Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1 Vikingos I
~ 4 ~
ARGUMENTO
Ruby Jordan es una mujer de negocios de nuestro siglo que
necesita un autntico milagro para salvar su matrimonio... pero
nunca crey que ese milagro consistira en viajar en el tiempo a
la poca medieval.
Thork Haraldsson, un vikingo del s. X amargado por su dura
existencia, no necesita a una molesta mujer que dice ser su
esposa... del futuro!!
Thork es un vikingo renuente... y Ruby est dispuesta a
derretir su corazn.
Ruby Jordan a sus treinta nueve aos ha quedado devastada
tras enterarse de que el hombre con el que lleva casada veinte
aos va a dejarla. Cmo han podido salir tan mal las cosas? Su
empresa dedicada a la venta de ropa interior la ha mantenido
tan ocupada que no ha sido capaz de darse cuenta de que su
vida amorosa se iba destruyendo poco a poco. A pesar de que l
la ama todava, no puede soportar su indiferencia. Como es
normal, ella slo se da cuenta de lo que realmente ha perdido
en el momento en que l se marcha. Sentada en su silln
favorito, compadecindose a s misma y sabiendo a ciencia
cierta que no podr soportar la perdida, decide que volver a
recuperarlo. Y, mientras escucha la msica favorita de Jack,
pide un deseo: volver a tener veinte aos sabiendo lo que sabe
ahora.
Sin embargo el deseo no se cumple tal y como esperaba ya
que Ruby despierta en Jorvik, Inglaterra, y no slo es veinte
aos ms joven sino que ha retrocedido mil aos! Con el pelo
corto, vaqueros y una camiseta llamativa, divisa a un magnfico
vikingo, Thork, que se asemeja notablemente a su marido y,
creyendo que tan slo se trata de un extrao sueo, decide
reclamarlo como su esposo.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 5 ~
Thork es un hombre producto de su tiempo. Hijo de un rey
escandinavo que tuvo muchas esposas, e incluso ms hijos, est
metido de lleno en una encarnizada lucha con sus hermanos
por la herencia de su progenitor. Muy a su pesar, Thork ha
tenido que aprender a vigilar sus espaldas, ya que uno de sus
hermanos quiere destruirlo no slo a l, sino a sus seres
queridos. Y precisamente por esta razn Thork se ha visto
obligado a negar la existencia de sus dos hijos fruto de sus
alocadas noches de juventud y se ha jurado a s mismo no
casarse en la vida ni volver a ser padre.
Naturalmente, cuando Ruby aparece Thork cree que o bien
est loca o es una espa. Pero an as, la deja a cargo de unos
usarla por el bien de mis modernos lectores. Por lamisma razn, uso nombres
del
siglo veinte para los pases.
Finalmente, a pesar de la brbara reputacin atribuida a los invasores nrdicos,
ni
los crticos ms speros han negado su increble valenta, su enorme
estatura y su
notable atractivo. No es sorprendente que las vencidas mujeres de los premedievales
pases europeos se sintiesen atradas por estos hombres sumamente
atractivos, que
llevaban nombres imaginativos tales como Gudrod el Magnfico, Harald
Pelohermoso, Thorfinn el Fuerte, Halfdan del Gran Abrazo, Rolf el
Caminante,
Thorkel el Hermoso, Sven Cara de pez y Cnut el Grande.
No me extraa que mi herona del siglo veinte, envuelta en una
telaraa de
abandono y desesperacin, aprenda a amar a esta orgullosa gente, feroz en
sus viajes
durante la poca de 925 d.C.
Jorvik, donde la vida era ms simple, pero las relaciones humanas complicadas.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 8 ~
Captulo 1
Sus cejas brillaban, su pecho deslumbraba.
Ms blanco su cuello que la nieve recin
cada... Rubio era su pelo, y brillantes sus
mejillas. Lgubres como los de una serpiente
era sus ojos encendidos.
Rigspula, s. X
sta es la primera conferencia de la serie Mente Sobre Materia. Antes de
que
comencemos, limpia tu mente de todo pensamiento extrao. Imagnate
flotando en
una nube por encima de la tierra... flotando... flotando...
Malditas estpidas cintas! se quej Ruby Jordan en voz alta cuando entr
en
el estudio de su marido para apagar la mquina. Rhoda, su descerebrada
seora de la
limpieza, probablemente haba tocado los interruptores del complicado
casete
cuando estuvo limpiando antes.
Un horroroso dolor de cabeza palpit detrs de los ojos de Ruby y supo
que
empeorara antes de que Jack llegase a casa. Habra otra pelea?
Ruby se par en seco cuando vio a Jack seleccionar algunas de sus
cintas de
motivacin comercial y ponerlas en un maletn.
No saba que estabas en casa. Por qu no?
Oye, esa es la nica cosa que funciona entre nosotros y ni eso pasa
muy a
menudo ltimamente dijo Jack con una sonrisa sarcstica y un encogimiento.
Su sonrisa, tan ntima como un beso, todava poda hacer que el corazn de
Ruby
diese un vuelco despus de todos esos aos y Ruby tuvo que
endurecerse ante su
encanto antes de preguntar trmulamente:
Ests diciendo que te marchas debido a problemas sexuales?
Sabes que es ms que todo eso. Su descolorida sonrisa y sus tristes ojos
azules
la apualaron acusadoramente. Podramos ir arriba ahora mismo y
follar como
locos el uno con el otro y no solucionara nada.
Eres demasiadoordinario!
S, pues no tendrs que pelear con ello por mucho ms tiempo
replic Jack
apasionadamente. Su mandbula se tens visiblemente, pero entonces se
relaj,
tocando sus temblorosos labios con una breve y suave caricia de las
yemas de los
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 10 ~
dedos. Lo siento, cario. No quise que las cosas terminaran as. No
podemos
separarnos amistosamente?
Ruby se marchit un poco por dentro ante sus palabras. Trat de
imaginar un
futuro sin Jack en l. La angustia atraves su interior con dedos acerados y
tuvo que
llevarse los nudillos a la boca para contener el dolor.
Hay... otra mujer? Ruby persisti con una voz suave, dbil, que
rompi la
emocin que no poda esconder.
Jack se volvi hacia ella furiosamente.
No! Te lo he dicho una docena de veces sus brillantes ojos la desafiaron
.
Puedes estar segura, sin embargo, de que tengo la intencin de encontrar una
mujer
que no me considere un machista slo porque quiero cuidar de ella la
amargura
ti su voz cuando respir hondo y sigui. Te dir algo ms. Nuestros
hijos
necesitan una madre a jornada completa. Dios mo! Cunto tiempo has
pasado con
ellos ltimamente? Se sienten tan desatendidos comoyo.
La fuerza de su ferviente respuesta tom a Ruby conla guardia baja. Ech atrs
la
Excepto por lo del cuerpo de Dolly Parton, yo misma podra cumplir los otros
dos criterios... Creo.
El destello de humor se marchit en su cara cuando Jack pregunt seriamente.
Qu ests buscando t?
Ruby se encogi, momentneamente desalentada ante su falta de inters
a
responder a su oferta. Y realmente l pensaba que ella querra a otro hombre?
El magullado orgullo alz su cuello y la vergenza pronto se volvi enfado.
Mir
a los ojos de Jack provocativamente.
Que se pareciese a una estrella de cine sera bueno, pero no es lo
ms
importante. Adems, supongo que tengo que ser realista. No soy
ninguna belleza
despampanante y a mi edad, los hombres miran a mujeres ms jvenes.
Ah, Rube, eso no es verdad. Podras conseguir a cualquier hombre que
quisieras. Tiernamente, sus apreciativos ojos viajaron sobre su cuerpo
demasiado
familiar.
Cualquier hombre excepto el que ella necesitaba, pens Ruby, pero en vez de
decir
lo que su mente pensaba, trag con dificultad y le reprendi suavemente.
Jack, qutate las gafas de color rosa y s honesto. Los hombres de treinta y
ocho
aos no miran a mujeres de treinta y ocho aos.
Lo hacen cuando las mujeres tienen tu apariencia Jack la estudi un
momento,
luego continu. Todava no has contestado mi pregunta. Qu buscas
en un
hombre? Obviamente no a m.
El dolor, duro e intenso, form un enorme nudo en la garganta de Ruby, y Jack
continuaba con sus tontas preguntas. Aun as, ella sigui con su intil
descripcin del
compaero ideal.
Debera ser inteligente. S, la inteligencia es esencial. Y triunfador... pero no
con
respecto al xito, simplemente bueno en lo que haga... Su voz se call y su
alarde
fall durante un segundo. Cuando recobr la calma, se fortaleci a s
misma para
poder continuar: En realidad, ninguna de esas cosas importa en
absoluto. Solo
quiero un hombre que me ame. Ya sabes, como t lo hacas... la voz de Ruby
se
resquebraj y no pudo seguir.
Jack trat de tocar su hombro pero Ruby le apart la mano furiosamente.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 12 ~
buenos momentos con Jack, pero los hombres exigan demasiado a las
mujeres a las
que amaban. Les absorban sus sueos. En casa, embarazada y con la pata
quebrada.
As es como todos ellos todava queran a sus mujeres!
Ruby limpi sus lgrimas con un pauelo de papel, rebobin la cinta y apret el
botn del play en el radiocasete, tratando de olvidar sus preocupaciones y
todas las
decisiones que tendra que tomar. Eddie y David saban que sus padres
tenan
problemas, pero se quedaran desolados cuando viesen que su padre se
haba ido.
Ruby sinti como si colgase de un acantilado con slo sus uas.
Encontrara la
fuerza para escalar o debera simplemente rendirse y dejarse llevar?
Las lgrimas ardan en los ojos de Ruby otra vez cuando la
hipnotizadora voz
declar:
Puedescontrolar tu propia vida.
Oh!
El altavoz sigui:
Antes de que comencemos, limpia tu mente de todos los dems
pensamientos.
Imagnate flotando fuera de tu cuerpo. Flotando... flotando... flotando...
No hay nada, nada en el mundo que no puedas tener si lo deseas
suficientemente
fuerte. La mente es un instrumento poderoso.
Oh, Dios, aydame a encontrar una salida a este lo rez Ruby en voz alta
.
No s si puedo vivir sin Jack.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 15 ~
Algunas personas consideran el rezo la respuesta a sus problemas
dijo el
altavoz y los ojos de Ruby se abrieron de la sorpresa. Ahora tambin estaba
loca?
Jess! Telepata mental con un magnetfono!
Rezar est bien la voz calm, pero incluso Dios quiere que t te ayudes.
Te
digo que no hay nada en el mundo que no puedas hacer. Cuando el
deseo es
bastante fuerte, hay una manera!
La evangelizadora voz del altavoz zumb sin cesar mientras Ruby dejaba flotar
su
mente. Totalmente relajada, sinti como si flotase encima de su propio cuerpo.
Un
sentimiento divino! Ms ligero que una pluma, su vaporoso cuerpo fue de nube
en
nube en un despejado cielo azul.
Qu ao es?
Ahora Rhoda realmente la mir como si se hubiese escapado de un
sanatorio
mental.
Novecientos y veinticinco. Habis estado encerrada mucho tiempo o algo
as?
En una mazmorra tal vez? O en un convento de monjas? Las monjas estn
chifladas
algunas veces. Yo o una vez sobre una chica a la que le gustaban
mucho los
hombres, su madre la meti en un convento y ella sevolvi completamente
loca de
remate porque ningn hombre la haba tocado en un ao.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 18 ~
Vlgame Dios! Rhoda despus de todo no necesitaba su prensa rosa. Incluso
en
esos
tiempos
primitivos
encontraba
fuentes
para
los cotilleos
sensacionalistas que
tanto le gustaban.
Ruby comenz a rerse histricamente, confirmando la asuncin de
enfermedad
mental de Rhoda sobre ella. Qu sueo resultaba ser este! Por qu no poda
soar
con vaqueros o caballeros de brillante armadura? Por qu evocaba vikingos en
una
Inglaterra pre-medieval? Bien, qu esperaba, viendo el modo en que iba su
vida?
No poda esperar a despertarse y decirle a Jack quesus cintas de Mente sobre
la
materia realmente funcionaban. Espera. Lo haba olvidado. Jack no
estara all
cuando volviese. O s?
Un brutal dolor de cabeza comenz a palpitar detrs de sus ojos, sobre
todo
cuando un hombre gigante, que apestaba como un oso que una vez haba olido
en un
zoo, los sac a ella y a sus compaeros del barco ylos empuj rudamente hacia
un
grupo que haba a un lado del embarcadero.
Oye! protest en voz alta Mira por dnde vas, machote! el resto de
su
variopinto grupo pareci horrorizado por su temeridad, como si estuviera
incluso
ms chiflada de lo que haban pensado. El Goliat lafulmin con la mirada.
Cmo te llamas? persisti Ruby, hirviendo de indignacin. Voy a
decrselo
a tu... supervisor.
Olaf gru y le dio otro grosero empujn.
Olaf
9
. Me lo figuraba. El nombre va con la cara.
Rhoda la retir y advirti.
Shhhh! No tenis miedo? Queris hacer que os maten?
Entonces Ruby vio a Jack.
Oh, su pelo parduzco y rubio se haba aclarado y colgaba hasta debajo
de los
hombros y su tnica negra cubra un cuerpo ms joven, ms poderoso y que
hara
que Arnold Schwarzenegger pasase vergenza, pero la cara era
definitivamente la
del hombre que haba estado durmiendo a su lado durante los ltimos veinte
aos.
Gracias a Dios! Este asunto del sueo se iba haciendo pesado. Quera
despertarse.
Al mismo tiempo, el corazn de Ruby reson alocadamente al primer vistazo
del
nuevo, dorado y fuerte cuerpo de su marido. Pareca de nuevo una
muchacha de
dieciocho aos sin aliento.
9
Juego de palabras entre oaf (palurdo) y su nombre Olaf.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 19 ~
Jack Ruby llam felizmente, mientras Rhoda trataba de contenerla.
Mentecato! La ignoraba. Por supuesto, estaba furioso con ella. No acababa de
dejar
su matrimonio?
Pareca haber llegado en uno de los barcos grandes y la atencin que
despertaba
indicaba que era un hombre de importancia. Cuando se par para hablar
con
alguien, Ruby comprendi que su brazo derecho rodeaba los hombros de
una
pechugona vikinga rubia, vestida con una tnica de seda verde con suficiente
oro y
joyas en su cuello y brazos como para pagar el rescate de un rey.
El dolor inicial de Ruby pronto se torn en celos yluego en una ardiente clera.
Furiosa, Ruby llam a Jack otra vez, pero l mir hacia el otro lado
Mentiroso
estanque de escoria! Haba dicho que no haba ninguna otra mujer.
Adltero hijodep... refunfu Ruby en un sollozo, separndose de
Rhoda y
Olaf para acercarse a Jack. Ella le enseara. Tomun puado de barro del
tamao de
un meln, apunt cuidadosamente y lanz el terrn, golpendole en toda
la cara.
1 Vikingos I
~ 27 ~
Sigtrygg est rumiando volver a Dubln y reclamar el trono de su
primo
Godfred aadi Selik. Todos en ese nido de vboras que es la corte, sufren
sus
furiosos arrebatos de temperamento mientras te espera.
Entonces Sigtrygg todava espera un reino Northumbria-irlands unido?
pregunt Thork.
S, y ms. No puede ver cmo los sajones echan a perder nuestras
tierras
mientras l y sus primos discuten sobre el poder entre los dos pases
contest Selik.
Olaf aadi:
Trata de forzar un gobierno pagano con los cristianos daneses que han vivido
aqu durante generaciones y ya no estn contentos con las antiguas
costumbres.
Os digo, Thork, que cuando el vikingo lucha contrael vikingo, el maldito sajn
ser el ganador afirm Selik vehementemente.
Ya veo por qu Sigtrygg rumia dijo Thork pensativamente y parece ser
que
nuestra atractiva moza aqu presente tiene mucho que temer si nuestro rey
est tan
rabioso coment pellizcndole el trasero a Ruby para dar ms nfasis,
volviendo a
llamar la atencin de todo el mundo sobre ella.
Eso depender del humor de Sigtrygg declar Olaf como si nada,
con un
encogimiento de indiferencia. Como tiene el carcter ms variable que una
moneda
de canto, si est de un humor de perros, probablemente la degollar en
el acto. O
quizs le arranque la piel del cuerpo slo para divertirse.
Degollarla! Arrancarle la piel! Divertirse!El estmago de Ruby se revolvi.
O extienda sus piernas y la ensarte en el acto si ella lo pide dijo
Selik
arrastrando las palabras con una provocativa sonrisa o la sodomice
como el
muchacho que parece.
Por las uas del pie de Thor! Demasiado aguamiel bajo sus pantalones y ya
no
importar nada si ella es bonita o si tiene cara de caballo, os lo
aseguro aadi
Thork con franqueza poco halagea. Su profunda vozcontena un matiz
risueo.
Sigtrygg puede ser un hombre de apetitos poco comunes, en todos los
aspectos!
Eso viene de ser un berserker
14
carretera en una manera ordenada, tan cerca que susaleros casi se tocaban a
travs
de las calles parecidas a un estrecho callejn.
Tejados de paja cubran estructuras rectangulares hechas de primitivo
caizo,
ramas entretejidas horizontalmente que se rellenaban de arcilla, paja y pelo, y
luego
se enlucan. Los patios traseros se extendan bajando hacia el ro, separados de
sus
vecinos por postes y cercas de setos. Los artesanostrabajaban y vendan sus
artculos
en mesas establecidas bajo toldos en el frente, como un gigantesco mercadillo
o bazar
callejero.
Aquello son casas o negocios?
Thork tir de ella para ponerla a la par de l cuando se acercaron al ro, todava
sostena su mano firmemente entre la suya mucho msgrande.
Ambos. En Coppergate, muchos artesanos y comerciantes viven y
comercian.
Los edificios combinan casas, talleres y puestos. De donde vens no
ocurre lo
mismo?
Ruby not un leve estrechamiento en los perforadores ojos de Thork cuando
hizo
la pregunta y saba que su bondad enmascaraba un motivo. Quera informacin
de
ella.
Y esto? pregunt Ruby, desatendiendo la preguntade Thork sobre su casa
y
sealando al ro que flua cerca de sus pies. Se senta mejor ahora,
aunque su
estmago todava se revolva por nerviosismo.
El Ouse. Es un ro afectado por las mareas. Fluyen desde el Mar del
Norte a
travs del ro Humber explic sealando sinuosos barcos que se
movan
elegantemente hacia el puerto. Contest sus preguntas con consideracin,
pero Ruby
conoca a este hombre lo suficiente como para sentir la impaciencia
subyacente hasta
en el tono de su voz.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 31 ~
Con gracia fluida se sent en una gran roca e indic con un
movimiento de su
cabeza que debera unirse a l. Ruby trag fuertemente cuando su pierna
acarici su
caliente y vigoroso muslo. Su proximidad encendi sentimientos en Ruby que
haban
Sus dedos ansiaban tocar el cuerpo duro como una roca, investigar las
diferencias
ntimamente. Temblores de placer se enroscaron por el cuerpo de Ruby
ante la
atractiva perspectiva y sin pensarlo, solt en un susurro:
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 32 ~
Me dejas sin aliento.
Ante la mortificacin de Ruby, Thork levant una ceja de manera
inquisitiva,
entendiendo perfectamente lo que ella haba queridodecir. Cielos! Se haba
quedado
embobada
con
l
como
una
adolescente
con
las
hormonas
revolucionadas. Con
vanidad suprema, l le gui el ojo con complicidad. Caray! Las
mujeres
probablemente se desmayaban sobre l continuamente.
Cuando Ruby comenz girarse para alejarse de l avergonzada, Thork levant
su
mano izquierda para tomar un mechn descolocado de su cara por la
brisa. Ruby
inhal bruscamente. El meique faltaba.
Le agarr su mano y tiernamente toc el lugar donde debera haber
estado el
dedo.
Qu pas? Cmo perdiste tu dedo?
Thork se encogi de hombros.
Mi hermanastro Eric lo cort cuando yo tena cincoaos. Apuntaba a mi...
parte
masculina, pero la verdad es que siempre fue un malespadachn. Sonri al
ver el
shock en su cara pero sus ojos contaban una historia diferente, llena de dolor
. Eric
Bloodaxe
17
, le llaman. Apropiado, no creis?
Oh, Thork, qu triste!
Pillado con la guardia baja por su preocupacin, Thork la mir curioso, luego
toc
la cicatriz de su cara.
Tambin fracas en quitarme el ojo. Sin embargo, fue hace mucho. Ya
no
importa.
Ruby estudi a Thork y su corazn sufri por el dolor que deba haber
soportado.
Anhelaba consolarlo para mantener el recuerdo de su horrible infancia a
raya.
Bloqueada en un infierno privado de recuerdos, su expresin se volvi triste
durante
un momento. A Ruby se le ocurri entonces que tal vez, solo tal vez, le haban
dado
una pizarra limpia con Jack en este sueo o auto hipnosis o lo que fuera que
fuese.
Qu divertido sera volver al principio con Jack, sabiendo todo lo que
saba hoy!
Podra evitar todos los errores que haba cometido.Podra rentabilizar todas las
cosas
buenas que haban funcionado con ellos.
Una segunda oportunidad! No era por eso justamente por lo que haba
rezado
antes de ser lanzada a travs del tiempo?
Examinando a Thork especulativamente, Ruby pens en flirtear con el
feroz
vikingo para subirle el nimo, al igual que sola hacer con Jack. A decir verdad,
no
17
Hacha sangrienta.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 33 ~
haba coqueteado con Jack desde haca mucho, mucho tiempo. Tal vez ese era
uno de
sus problemas. Inspeccion a Thork con una cada de pestaas y sonri
traviesamente. Esta cosa del sueo podra resultar interesante despus de
todo.
Has odo alguna vez hablar de Kevin Costner? pregunt repentinamente
con
voz ronca, esperando no perder los nervios.
Quin?
No importa. No importa. Slo me preguntaba... Quopinas de los besos
largos,
lentos, profundos, suaves y hmedos que duran tres das? pregunt
descaradamente.
Eso llam su atencin!
Ruby reconoci la llama brillante del deseo en los ojos color zafiro de Thork
antes
de que los cerrara deliberadamente, pero no pudo ocultar su rpido
parpadeo de
sorpresa. Abri la boca como si quisiera hablar, lacerr, trag, luego se puso en
pie
repentinamente. Ella y Jack haban visto la pelcula de Kevin Costner
juntos. Las
palabras de la pantalla los haban excitado. Con un vistazo, Ruby
comprob que
Thork no era diferente.
Sus ojos se cerraron. Intensamente consciente del escrutinio de Thork,
Ruby
separ sus labios involuntariamente con una tcita invitacin.
No? Bueno, creo que el tuyo debera estar justamente aqu dijo
tocando la
parte interior de su muslo, casi en la ingle.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 37 ~
Pareca agitado por su valiente gesto y movi la mirada de su propio muslo a
su
cara de manera inquisitiva. Su aturdida expresin atestiguaba la
exactitud de su
puntera. El lunar estaba exactamente donde ella haba dicho.
Ella continu rpidamente, ahora ms segura de s:
Y rechinas los dientes al dormir. Y te gusta la miel en el pan. Y los
melocotones
en temporada. Eres zurdo, pero puedes lanzar igualmente bien con tu mano
derecha.
Y... y esos largos besos de los que te habl antes... bueno, realmente te gustan.
Mucho.
Ruby puso ambas manos sobre las caderas y lo fulmin con la mirada,
desafindolo a que la contradijese.
Sus ojos se abrieron de incredulidad antes de que exclamara:
Una bruja! Debera haberlo sabido. Esperad a que Sigtrygg oiga esto. No
hay
nada que le guste ms que la quema de una bruja. Culpa a la maldicin de una
bruja
por su ojo mutilado. Mejor me marcho en la maana para Ravenshire, la casa
de mi
abuelo en Northumbria. Es probable que Sigtrygg declare unos das
festivos para
celebrar vuestro lento fallecimiento. Podra ser unplacer, creo, lanzar una
ramita o
dos al fuego yo mismo.
Me ests asustando. No soy una bruja gimi Ruby.
Qu entonces? pregunt Thork framente. Una bruja o una espa?
Apuesto a que sois una cosa o la otra. Pero si espiis realmente, alguien, con la
mayor
probabilidad Ivar, se ha molestado mucho para daros informacin sobre
m. Con
qu objetivo?, me pregunto. La mir de manera inquisitiva. De cualquier
forma,
bruja o espa, ya est hecho. Vuestro destino est sellado.
Ella comenz a hablar, pero l sacudi su cabeza con una intencin que
Ruby
sinti no sera tolerada esta vez.
Suficiente! Vamos a ver a Sigtrygg.
La frialdad de Thork rpidamente extingui cualquier chispa de
esperanza que
Ruby pudiese haber tenido. Pronto obtuvo un dolor en el costado,
tratando de
mujer con la que se desposara, si era joven o vieja, cmo luca o si estaba
dispuesta o
estaba siendo coaccionada a casarse. Justo como Thork haba predicho
antes,
Sigtrygg se casara con un cerdo si era para su beneficio.
El rey y todos los reunidos se dirigieron hacia el festn que haba delante de
ellos.
Las masivas fuentes contenan cada tipo de pez concebible: bacalao,
abadejo,
arenque, incluso algo que se vea como una serpiente con crema agria.
Probablemente anguila. Ruby reconoci pollo y pato pero no pudo
identificar los
otros tipos de aves, nunca haba comido pichn o faisn o lo que fuese
eso que la
gente pre-medieval cazaba. Por supuesto, la gran pierna de res requerida
estaba en el
centro del escenario con sus sangrientos jugos goteando por los lados
de una
gigantesca bandeja.
En las mesas inferiores, las parejas compartan bandejas de madera
usando
cucharas o cuchillos personales, pero en las mesas superiores eran
distribuidas
grandes rebanadas redondas del lujoso pan manchet, lo suficientemente
gruesas
como para absorber la salsa y ser comidas. Rhoda susurr que los
manchets
empapados que sobraban les eran dados a los mendigos en la puerta
del castillo.
Ruby se senta como si fuese a rogar por uno ella tambin.
Innumerables guarniciones acompaaban los platos principales, tales
como
cebollas, repollo, remolachas o guisantes, por no mencionar un pan caliente y
plano,
mantequilla, natillas, postres, miel, quesos, nueces y una variedad de frutas
frescas.
Ellos beban en grandes cantidades un tipo de cerveza o ale, tanto en
cuernos de
animales como tambin en copas talladas de madera oplata.
No era de extraar que estos vikingos fuesen tan grandes si coman as todos
los
das, pens Ruby. Se pregunt qu pensaran de los peligros del colesterol y
luego
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 44 ~
decidi
que
probablemente
no
viviran
lo
suficiente como
para
preocuparse por
causas de muerte naturales.
Ruby le dio un codazo a Olaf en la espalda.
avergonzarse?
Con renuente resignacin, Ruby se desaboton los vaqueros y se baj la
cremallera. Pero Sigtrygg estir una mano y la detuvo.
Le iba a ser dado un indulto?
No tena tanta suerte!
Haced eso de nuevo pidi impresionado.
Qu haga qu de nuevo?
Abrid vuestros calzones de nuevo. Con esa cosa.
Ruby mir hacia abajo, sin entender.
Thork apunt hacia su cremallera, sus labios retorcindose de risa reprimida.
l quiere decir eso.
La cremallera debe intrigarlo, supuso Ruby, dndosecuenta de que por
supuesto
las cremalleras an no haban sido inventadas. La subi, luego la baj, luego la
subi,
una y otra vez como el fascinado Sigtrygg ordenaba, incluso aunque ella
trat de
decirle que era una simple bragueta.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 50 ~
Thork sonri abiertamente ante la incomodidad de Ruby y por el brillo infantil
del
rey
El muy idiota!
Finalmente Ruby se quit los vaqueros y se los dioa Sigtrygg para que pudiera
jugar con el maldito cierre ad infinitum en su tiempo libre.
Los ojos de Thork viajaron sobre el cuerpo de Ruby con un brillo familiar que
solo
ella reconocera, demorndose largos segundos sobresus braguitas de encaje
negro.
No totalmente al estilo de un bikini, las bastante conservadoras bragas, lejos
de ser
transparentes, suban desde la lnea de la cadera hasta por debajo de la
cintura,
mientras los lados estaban cortados provocativamente altos.
A Thork le gustaba su lencera. Sin ninguna duda. Siempre haba sido
as. Y el
negro era su favorito. A pesar del peligro que saba que enfrentaba, Ruby
sabore el
momento adorando el hecho de que Thork cambiara de pie
incmodamente. Sin
embargo se negaba a hacer contacto visual, probablemente temiendo una
recada en
su espectculo anterior.
A Ruby le gust el duro cuerpo que vio cuando mir hacia abajo. An
era alta,
aproximadamente uno setenta y seis, pero de huesos pequeos, esbelta, con
pechos
Sus hijas se dieron la vuelta y corrieron hacia lo alto del jardn para abrazarlo
otra
vez. Ruby se ri al or ciertos nombres mezclados en su excitada charla, como
Hansel,
Gretel, Ivar, Hrolf y Ruby.
Olaf levant los ojos interrogando a Ruby despus de que las muchachas
entraran
en la casa por una puerta trasera. Baj por el jardn, pareciendo muy
contento
consigo mismo y se sent en el banco al lado de ella con las piernas
extendidas,
totalmente relajado.
Hombres! Eran iguales a todas las edades. Dales unpoco de amor y se
convertan
en arcilla. Como de la nada, una preocupante idea se arrastr por la mente de
Ruby.
Tal vez debera haber tenido mucho ms de eso con Jack durante el ao
pasado. De
hecho, no haba ninguna duda al respecto.
Enviando el pensamiento culpable al fondo de su mente, Ruby se gir hacia
Olaf y
dijo:
As que es asde bueno estar de nuevo en casa, eh?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 63 ~
Mejor respondi y sonri con satisfaccin.
Entonces aadi:
En mi entusiasmo por estar en casa me he olvidado de tomar precauciones
sobre
vos. He tenido suerte de que no os escaparais. En el futuro, uno de mis criados
os
vigilar siempre.
Ja! Eso no es necesario. Dnde ira? Abajo al puerto? Ya me veo intentando
entrar de polizn en un barco con destino a Amrica. Probablemente ni
siquiera est
descubierta, por amor de Dios!
Olaf movi la cabeza al or sus extraas palabras.
Segus insistiendo con estas historias inverosmiles. No os advirti
Sigtrygg
sobre eso?
S, pero no pens que te opondras.
Pues lo hago y sobre todo con mis nias.
Olaf se levant para volver a casa cuando la atencin de Ruby se
desvi hacia
Thork, que se acercaba ro abajo acompaado por dos pequeos
muchachos con
caas de pescar sobre los hombros.
Cuando los muchachos, de aproximadamente ocho y diez aos, vieron a Olaf,
se
metros de largo por uno de ancho, a un metro del suelo y abierto por todos los
lados.
Obviamente serva tanto como fuente de calor como de fuego para
cocinar para la
casa. El humo se escapaba por un agujero en el techo alto.
Gyda mantena la casa inmaculada, incluyendo los limpios y fragantes juncos
que
cubran el suelo de tierra prensada. Ni una pizca de desorden se vea
por ningn
lado. La casa vikinga almacenaba eficazmente utensilios de cocina y
platos de
madera en clavijas y anaqueles construidos cerca dela chimenea, as como
colgando
de las vigas del techo. Las tinas de madera y los barriles que contenan
mantequilla,
queso, cuajadas y leche estaban expuestos cerca delrea de cocinar.
Las cortinas de tela tejidas colgaban en las paredes para resistir las corrientes
que
inevitablemente penetraban en el cuarto durante el invierno. Los bancos
estaban
construidos a lo largo de las dos ms largas.
Los espaciosos dormitorios estaban situados en el segundo piso, a ambos lados
del
saln. Debajo, en uno de los fondos de la primera planta, haba
habitaciones para
dormir ms pequeas, probablemente para las dos mujeres y los tres
hombres
esclavos que Ruby haba visto trabajando alrededor de la sala, poniendo
mesas de
caballete y posando platos y lmparas de aceite. Enel otro extremo, un telar y
una
rueca dominaban una acogedora zona de descanso, que contena media
docena de
sillas con reposabrazos cubiertas de suaves cojines.
Eirik y Tykir jugaban una especie de juego de mesa a un lado de la
habitacin.
Aunque llevaban puesto el mismo pantaln suelto y camisa de tela hecha a
mano, se
haban lavado la cara y se haban peinado hacia atrs su pelo
demasiado largo y
mojado. Ruby anhelaba ir hacia ellos, pero se par ante la mirada de
advertencia de
Gyda.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 66 ~
Cuando Gyda termin de dar instrucciones a las dos
criadas para la
preparacin
de la comida, le dijo a Ruby:
Despus de que Tyra se marchase, Ruby se quit la ropa y se lav por todas
partes
con la toalla de lino y un jabn blanco, no perfumado, del tipo de cenizas de
madera
que su bisabuela haca para lavar la ropa. Despus de vestirse, Ruby fue abajo
donde
la comida estaba siendo colocada sobre las mesas.
Olaf, que acababa de volver, se sent a la cabeza de la mesa, con
Gyda a su
derecha y Ruby a la izquierda. Las muchachas se sentaron a ambos lados de la
mesa
de caballete y los hijos de Thork se sentaron ms all.
Olaf explic torpemente, cambiando rpidas miradas de vergenza con su
esposa,
que Thork se haba quedado en la ciudad y se pasara por la casa por
la maana
antes de continuar a la finca de su abuelo. Ruby se sinti desanimada al
ver una
mirada de desilusin en las caras de Tykir y Eirik.Y tampoco poda negar cunto
lo
echaba de menos ella misma.
Antes de cenar, Ruby se sorprendi al ver que todosinclinaban la cabeza.
Gracias, Seor, por esta buena comida... y por traernos al marido y padre a
casa
sin peligro dijo Gyda.
Y gracias Odn y Thor, tambin, por nuestra fortuna aadi Olaf
irnicamente.
El asombro del Ruby de su mencin de dioses tanto cristianos como
nrdicos
debi haberse reflejado en su cara.
Practicamos ambas religiones aqu explic Olaf. El bautismo a la fe
cristiana
es el precio que la mayor parte de los vikingos paga por instalarse en
tierras
extranjeras. Sobre todo, es un recurso poltico, nada ms.
No, marido, algunos de nosotros somos verdaderos conversos discuti
Gyda.
La conversacin informal fluy a lo largo de la cena, una comida
sencilla y
deliciosa, incluyendo un plano pan cimo llamado bannock, que Ruby aprendi
era
horneado diariamente por los vikingos. Incluso los nios hablaban
libremente
mientras la familia se pona al corriente de todas las noticias que
haban pasado
mientras Olaf estuvo ausente.
Gyda habl de muertes inesperadas, nuevos bebs nacidos, nuevos
matrimonios y
del crecimiento de la ciudad.
Se cree que ahora hay ms de treinta mil adultos que viven en Jorvik. Podra
Ruby.
Todos
en
la
mesa
lo
miraron
boquiabiertos,
claramente
sorprendidos por su
inusual comportamiento. Por los odos de Odn! Debera levantarse ahora
mismo y
volver al castillo, donde podra aliviar toda esa presin que herva dentro de l
en los
brazos de Esle.
En cambio, Thork estudi a Ruby intensamente y dijocon una voz ms ronca de
lo
que pretenda:
Cambi de opinin.
El sincero placer de Ruby por su presencia lo desarm y las puntas de sus
dedos
tamborilearon una meloda llena de tensin sobre lamesa.
Hummm! refunfu Olaf por lo bajo, reconociendo el rubor carnal de
las
mejillas de Ruby y la sensualidad humeante en los labios entreabiertos
de su
amigo. Apuesto que no es vuestra mente, sino otra parte de vuestro
cuerpo, un
poco ms abajo, la que ha asumido el control Olaf movi su cabeza y ulul de
risa
por la incomodidad de Thork ante su visin demasiado acertada.
Thork le dirigi una mirada amenazante y Olaf finalmente logr someter
su
alegra, mientras Gyda colocaba copas de ale delante de ellos y un plato lleno
hasta
arriba de comida en el sitio de Thork. Thork comi vorazmente cuando
la
conversacin se reanud otra vez alrededor de la mesa.
Cuando los dems apartaron la vista, Ruby susurr, lo suficientemente fuerte
para
que slo l lo oyese.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 70 ~
Pensaba que estaras de vuelta en el palacio tirndote a la Barbie
vikinga del
puerto.
Tirndote? Barbie? Al principio, Thork no entendi sus palabras. Cuando
la
comprensin le lleg, una suave sonrisa asom a losbordes de sus labios.
Queris
decir Esle? pregunt inocentemente.
Su sonrisa se ensanch al ver el clido color que inund la cara de la
moza de
lengua afilada, que pareca ahora incmoda.
No es que me preocupe con quin duermes! aadi ella de modo
desafiante,
su nivel de tolerancia baj, pero no poda protestar debido a los nios. Cuando
Ruby
baj su voz a un gruido profundo, imitando exactamente su voz, y cant: Fa,
fe, fi,
fo, fu. Huelo a carne de nio, los nios chillaroncomo locos, repitiendo el
estribillo
tres veces, y Thork no pudo menos que sonrer indulgentemente.
Ella cont la exasperante historia tres veces. Al final, Ruby lo mir a l
vacilantemente. Compartieron una sonrisa que hizo que el corazn de Thork
rugiese
salvajemente. Qu le estaba haciendo esta bruja?
Ya era suficiente! Thork se puso de pie repentinamente para irse al palacio,
pero
sac a Ruby aparte primero. Le susurr en su odo:
Os concedo esta pequea batalla, moza, pero no la confundis con otra cosa
que
una escaramuza. Pagaris, y pagaris bien, al final con esto, le dio un
pellizco
rpido en su trasero deliciosamente redondeado y semarch, muy contento
con su
chirriante graznido de indignacin.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 74 ~
Captulo 5
La luz del amanecer, entrando a raudales por la ventana sin postigos de
su
habitacin, despert a Ruby. Para su sorpresa habadormido profundamente
toda la
noche. Sin sueos. Ni tampoco regres al futuro, not con pesar.
Ruby us el orinal de debajo de la cama, al lado del cual haba apilado un
montn
de pulcros y desgastados pauelos de lino el equivalente vikingo al papel de
vter.
Siempre se haba preguntado sobre eso.
Luego se lav enrgicamente con el agua fra dejadaen la jarra sobre la mesa y
se
visti con las mismas ropas, esperando escabullirsede la casa para su
acostumbrada
carrera matutina. Tal vez no fuera capaz de volver a su vida normal, pero
esperaba
que el mantenerse fiel a alguna de sus rutinas habituales pondra algo de
estabilidad
en este tambaleante mundo en el que haba entrado, evitando que se
volviera
totalmente loca de atar.
Baj las escaleras de puntillas, sin llamar la atencin de las dos
esclavas que ya
trabajaban en la chimenea preparando la comida matutina. La llamada Lise
mola el
Cuando hubieron ido hasta algunas granjas a las afueras del pueblo,
Tyra le
mostr a Ruby una parcela de terreno donde Olaf guardaba animales de granja.
Una
huerta magnficamente mantenida ocupaba gran parte del lugar, rodeada
por
manzanos, melocotoneros, perales y ciruelos. Pesados racimos de uvas
moradas
sobrecargaban un emparrado de uvas.
La familia de Olaf de hecho, la mayora de los vikingos que haba
conocido
hasta ahora por lo visto eran muy autosuficientes. Ruby encontr esa
imagen
domstica difcil de reconciliar con su imagen de los vikingos como
villanos
sedientos de sangre surcando los mares. Aunque al pensar en el rey Sigtrygg,
Ruby
lleg a la conclusin que seguramente eran ambas cosas.
Por ejemplo, tomando a Thork. Sin importar lo noble que fuera la
profesin de
jomsvikings, a la hora de la verdad era un soldado profesional. Mataba para
vivir. A
Ruby se le hizo un nudo en el estmago al pensarlo.
Ruby y Tyra se sentaron en la hierba a descansar mientras se coman una
manzana
y un melocotn respectivamente y observaban a las vacas pastando
satisfechas en las
inmediaciones. Ruby descubri a un chiquillo espiando detrs de uno de los
rboles.
Sonri. Tykir las haba seguido desde la casa de Olaf.
Tykir, ven y nete a nosotras le invit Ruby clidamente.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 76 ~
Al principio, Tykir dud; luego camin hacia ellas tmidamente. Ruby le ofreci
algo de fruta. Acept el melocotn sin dudar y lo mordi con ansias.
De tal padre, tal hijo, pens Ruby.
Cuando termin, tpico de chico, se limpi la boca con la manga de la camisa y
le
hizo un cumplido a Ruby.
Contis unas buenas historias.
Me alegro de que te gusten.
De verdad me parezco a vuestro hijo?
Ruby asinti.
Sois mi madre?
El corazn de Ruby dio un vuelco y casi se rompe ante sus reveladoras
palabras.
Le hace esa pregunta a todo el mundo interrumpi Tyra con un
resoplido
indignado. La respuesta es siempre la misma. l notiene madre.
Ruby saba que Tyra no tena la intencin de ser mezquina, pero no obstante su
crueldad infantil hiri a Tykir, tan evidente por las lgrimas que llenaron sus
ojos.
Ruby puso una mano tierna en el hombro de Tyra y lareprendi con suavidad.
Eso no es cierto, Tyra. Todo el mundo tiene una madre.
Lo s, pero
Sin peros.
Ruby no pudo contenerse. Encerr a Tykir en sus brazos y le presion la cabeza
contra su pecho consolndolo. Thork definitivamentetena mucho que
responder por
desatender a este nio en realidad, a ambos nios.
Quizs sera mejor empezar a volver ahora aconsej Ruby. Hemos
estado
fuera ms de lo que esperaba.
Los tres volvieron haciendo footing a ritmo lento, con los nios
respondiendo a
todas las preguntas de Ruby sobre las fascinantes vistas que pasaban.
Cuando se
acercaron a la casa, Ruby vio a Gudrod, a un obviamente furioso Thork
y a Olaf
aproximndose, mientras Gyda y las chicas permanecan en el exterior de la
puerta
principal retorcindose las manos con preocupacin.
Tyra, Tykir, entrad en casa inmediatamente orden Olaf con
frialdad.
Ambos obedecieron sin preguntar, aunque Tykir volvi la mirada por
encima del
hombro hacia Ruby con miedo.
Agarrando el antebrazo de Ruby con rudeza, Thork laarrastr hacia la casa. Los
vecinos permanecan fuera en la calle observando elespectculo.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 77 ~
No tienes que arrastrarme. Puedo andar.
Yea, pero seris capaz de hacerlo cuando acabe con vos? La voz
de Thork
tembl por la ira.
No te atrevers a tocarme.
Queris hacer otra apuesta, moza? se mof Thork de modo glacial.
Ruby not que iba completamente en serio. Sus dedosle sujetaban el brazo
como
tenazas, en un doloroso agarre. Trat de soltarse sin xito. Ruby intent
descifrar las
tormentosas emociones que rabiaban detrs de los penetrantes ojos de Thork.
Qu le
haba pasado al hombre que la miraba con tanta calidez en la cena de anoche,
que le
sonrea con las ancdotas de sus hijos, que la pinchaba juguetonamente antes
de irse?
Tena un humor tan impredecible como el voltil rey Sigtrygg?
Vio cmo apretaba los puos antes de dar media vuelta e irse,
atrancando la
puerta tras l.
Ruby se sent en el catre y llor sin parar por todo lo que haba perdido. Jack.
Su
antigua vida. Thork. Todo mezclado en su mente y transformndose en uno.
Horas despus, Ruby se despert para encontrarse tumbada boca abajo
sobre la
cama de la habitacin deprimente y sin ventanas. Ruby se gir y vio a Gyda
entrando
por la puerta, flanqueada por dos de sus hijas que la miraban con fascinacin.
Levant las rodillas hasta el pecho para cubrir su desnudez.
Astrid, habis trado las sbanas? pregunt Gyda.
Yea dijo Astrid y le tendi a su madre una pila de ropa de cama y un
cobertor
de piel. Las puso sobre la cama al lado de Ruby. Otra hija llevaba una
bandeja de
madera con una jarra de agua y un pedazo de pan plano. Y otra puso
un orinal
limpio en la habitacin y se llev el viejo.
Con un giro de mano, Gyda hizo seales a todas las chicas para que se fueran.
La
voz de Gyda y el rostro severo hablaban de confianza rota y decepcin.
Ruby no
poda dejarle pensar lo peor.
Gyda, no hara dao intencionadamente a Tyra o a Tykir. Para m, Tykir es
mi
hijo. Y Tyra, bien, es como la hija que nunca tuve.No podra amarla ms si fuera
ma.
Ya! Las buenas intenciones no significan nada. Nopuedo decir si realmente
sois
una espa y secuestrarais a los nuestros. Como mnimo, vuestra negligencia
puso a
mi hija y al de Thork en peligro y eso no podemos tolerarlo. Ya no confiamos
ms en
vos.
Despus de aquello, Gyda volvi cada da, pero sin sus hijas. Con
silenciosa
condena, le tenda una nueva bandeja de pan y agua,cambiaba el orinal por
uno de
limpio, negndose a responder sus preguntas.
Al final del quinto da, Ruby se admiti a s mismaque haba sido negligente,
pero
no slo en llevarse a los chicos a hacer footing sin permiso. Haba calculado
mal la
ferocidad de los vikingos y la peligrosidad de la poca en la que haba
aterrizado.
Como haba visto el lado ms suave de Thork en el marco de la familia de Olaf,
haba
cometido el error de pensar que l y los otros vikingos eran iguales a los
hombres
contemporneos.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 81 ~
No lo eran.
* *
Ese da, ms tarde, Thork permaneca apoyado en el marco de la puerta de
Ruby.
Haba estado esperando cerca de una hora a que la lamentable moza se
despertara de
su profundo sueo. Yaca repantigada sobre el estmago, el cobertor de
piel haba
cado al suelo.
Thork no poda creer que hubiera retrasado su viajea Ravenshire durante cinco
das, enviando una misiva tras otra a su abuelo dndole excusas por su
ausencia. En
todo lo que poda pensar era en la sirvienta que haba hecho prisionera
en esta
lgubre habitacin. Realmente lo haba embrujado con sus palabras
lacrimgenas,
Pens que me queras.
Por la sangre de Thor! l no amaba a nadie y muchomenos a una lastimosa
moza
como ella.
E incluso as, ya no poda resistirse ms a volver para ver por s mismo que
ella
estaba bien. Para comprender el porqu se senta tan atrado por ella.
Explor su cuerpo desnudo. Cmo poda haberla tomado por un chico?
La
estrecha cintura y el trasero redondeado, las largas y deliciosas piernas
eran
definitivamentefemeninas. Le dolan los dedos por trazar la curvade sus
caderas, la
sombra oculta entre las piernas. Santa Freya! Tena que poner freno a
sus
imprudentes sentimientos y la endurecida evidenciade su excitacin.
Sintiendo una presencia en la habitacin, Ruby alzla mirada para verlo
apoyado
en la entrada, observndola atentamente.
Cunto tiempo has estado ah? le pregunt con somnolencia antes de que
el
recuerdo de su orden de encarcelamiento la sacudiera despertndola por
completo.
Repentinamente consciente de su desnudez, Ruby salt, alcanzando las
sbanas al
pie de la cama. Tir de la sbana sobre los pechos desnudos antes de
girarse
enfadada hacia l.
Thork no pudo evitar sonrer ante su bochorno. Y, por los ojos de Odn, cubrirse
ahora era un ejercicio en vano. Ya le haba echado una ojeada.
Qu quieres?
He venido a liberaros, a llevaros de vuelta a la casa de Olaf.
Por qu? Decidiste que estabas equivocado?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 82 ~
El rostro de Thork ardi de disgust. La moza debera haber estado
agradecida
por su liberacin.
Nay. Merecisteis todo lo que obtuvisteis y ms. Fui indulgente con vos.
Ja! Y qu me dices de Gudrod?
Thork podra haberle dicho que haba cedido y enviado al esclavo a trabajar en
los
campos de su abuelo, pero se neg a dar explicaciones. Especialmente cuando
tena
razn.
Se enderez en toda su estatura e hizo rodar sus hombros
acalambrados con
cansancio.
Si no fuera por la incertidumbre del rey sobre vuestros lazos con Hrolf,
tambin
habrais sido vendida le minti de mal humor.
Ruby hizo un corto sonido herido de consternacin, luego modestamente tir
ms
arriba la sbana sobre su cuerpo, sesgando una mirada de condena a los
atentos ojos
masculinos.
Pues nada! Quitndole importancia. Haba visto bastante por ahora.
Y aun as no pudo reconciliar sus sentimientos en conflicto, referentes a la
extraa
moza. Algo sobre la lamentable fmina tiraba de l. Algn extrao e
inoportuno
vnculo le haca nudos en el estmago y le aceleraba la sangre. Sacudi la
cabeza con
asco ante su comportamiento falto de juicio. Demonios! Estaba perdiendo el
tiempo
como
un
cachorro
chiflado
en
la
habitacin
de
la
sirvienta.
Desconcertado, Thork
examin su rostro y el cuerpo envuelto en sbanas, buscando las respuestas
que ella
se negaba a dar.
Crea que me queras, haba gritado Ruby, pensando que era su marido. En
algn
lugar profundo de su interior, Thork envidi al hombre.
Pensando en ablandar su ira, Thork coment en un tono ligero y de broma:
Tal vez cuando os crezca un poco el pelo y vuestrocuerpo engorde con la
buena
comida vikinga, no seis tan poco atractiva como pens en un principio.
Me gusta saber las cosas que puedo hacer para ayudar a mi familia a
sobrevivir, al
igual que Olaf provee nuestras otras necesidades.
Ruby sonri, intentando recordar cundo fue la ltima vez que se sinti as.
Estaba
orgullosa de su carrera, pero a lo que se refera Gyda era una clase
distinta de
satisfaccin personal.
Debe de ser algo parecido a lo que senta cuando mis hijos eran
jvenes y
dependan de m para cubrir sus necesidades al igual que el modo en que
Jack y yo
trabajbamos unidosen los primeros aos cuando luchbamos slo para llegar
a fin
de mes.
Gyda asinti, aunque seguramente no entendi la mitad de lo que dijo Ruby.
Ruby se pase en su pequea habitacin esa noche, incapaz de dormir con el
calor
claustrofbico de la habitacin. Si slo pudiera caminar a lo largo del ro hasta
que su
energa se extinguiera, caera en la cama exhausta, demasiado cansada
para soar,
preocuparse o pensar en todos sus problemas.
Ruby se sinti ms sola y deprimida de lo que habaestado desde que toda esta
aventura empez. No haba nadie nadie en absolutoa quien pudiera acudir
para
pedir ayuda. Y tampoco poda huir del problema, haba estado
evadindose en el
trabajo los ltimos dos aos.
De dnde provino este pensamiento?, se pregunt Ruby.
Era cierto, admiti de pronto Ruby, dejndose caer en la cama otra vez. Tal vez
Jack la haba dejado unos das antes, pero no debera haber sido una
sorpresa. Si
fuera verdaderamente honesta con ella misma, habraadmitido que saba haca
ms
de un ao que tenan serios problemas. Y no hizo nada al respecto,
excepto
enfrascarse en su nueva empresa.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 88 ~
La repentina comprensin de Ruby la molest. Hizo una mueca. Cmo
pudo
haber sido tan lerda? Por qu no haba hecho algo antes para prevenir la
ruptura de
su matrimonio?
La respuesta era demasiado obvia. Lo quera todo el matrimonio, los hijos,
una
carrera sin ceder en nada. El ideal poco realista de que las mujeres de su
tiempo lo
de la mujer vikinga.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 90 ~
Captulo 6
Tres das despus, Thork y sus camaradas entraban acaballo en el patio lateral
de
la casa de Olaf.
Las cejas de Thork se alzaron ante la vista de Ruby sentada como una
maldita
reina a la sombra de un rbol cerca del ro. Una docena de nios riendo
tontamente la
rodeaban con adoracin, como sbditos leales implorando por solo una
historia
ms. Ulf se mantena vigilante a un lado.
Despus de desmontar, Thork entreg las riendas a Selik, quien lo hostig con
una
sonrisita afilada en direccin a Ruby antes de cabalgar hacia el establo. l ya le
haba
advertido al apasionado joven que se mantuviese lejos de Astrid si
apreciaba su
cuello. Cnut lo sigui muy de cerca, apenas sofocando una carcajada.
Sus amigos saban que Thork se haba irritado por la brusca interrupcin de
una
visita placentera al feudo de su abuelo y haba estado echndoselo en
cara a cada
oportunidad en el camino de regreso a Jorvik. El celibato forzado del largo viaje
por
mar haba exacerbado su gratitud por el insaciable apetito de una viuda
vikinga,
Linette, que viva all pero, ms que eso, ella lo haba ayudado a
olvidar a la
problemtica moza que lo esperaba en Jorvik. Poco pudo saborear, al ser
emplazado
a regresar para asistir a un banquete en la corte de Sigtrygg, especialmente
cuando
an no se haba cansado de los encantos de Linette.
Infierno y Walhalla! No era tanto la falta de Linette lo que lo irritaba. Haba un
montn de mujeres en Jorvik. Una era casi lo mismo que otra para l y siempre
lo
haban sido. Era el ambiente servil de la corte escandinava lo que l aborreca.
Mientras se acercaba al grupo de nios en el patio de Olaf, inadvertido
hasta
ahora, Thork observ a Ruby organizar a los nios en fila, dos de ellos de pie
uno
enfrente al otro, con las manos entrelazadas y en alto. El corazn de
Thork doli
cuando vio a Tykir al final de la fila, mirndolo con nostalgia, incapaz de
precipitarse
Sin ropa interior! To, estas personas podran usar algunas de sus
creaciones,
pens Ruby. Sus labios se curvaron divertidos. Una buena corriente de
aire y una
mujer vikinga podra tener un poderoso enfriamientoen ciertos lugares
privados.
Gyda la ayud a deslizar el vestido verde de seda sobre la cabeza. Como el
traje de
noche de Astrid, el bordado de oro embelleca el dobladillo, las mangas y el
cuello.
Broches de animales de oro macizo sujetaban los hombros de la prenda abierta
por
los lados. Los retorcidos dragones tenan ojos mbar. Probablemente
valan una
fortuna, especul Ruby.
Yo no podra usar algo tan caro. Tendra miedo de perderlos.
Nay, no tengis miedo. Al menos, pertenecen a Thork Gyda apunt hacia
un
pequeo bal de madera que estaba abierto en el rincn. Ruby examin
las letras
rnicas en la caja, Thokkr a Kistu Thasa. Al preguntar, Gyda le dijo lo que las
palabras
significaban. Thork es el dueo de este cofrecito, guarda algunos de
sus tesoros
aqu desde que no mantiene casa propia. Almacena muchos otros en la
casa de su
abuelo, tambin.
Bien, entonces, si pertenece a Thork, no me importa. Despus de todo es
ms o
menos mi esposo. Adems, tiene una deuda conmigo, despus de tratarme tan
mal.
Frunciendo los labios, Gyda frunci el ceo ante sureferencia de Thork como su
marido.
Son solo en prstamo, entendis.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 95 ~
Claro.
A continuacin, Gyda sac del cofre de Thork un delicado cinturn de oro que
se
podra ajustar a su tamao. En medio de la cintura se situaba un broche de
dragn
haciendo juego, similar al de los hombros, excepto que este animal tena ms
grandes
los ojos color mbar.
Elizabeth Taylor, sufre en silencio, se regode Ruby. Este estilo vikingo de vida
no
podra ser tan malo despus de todo.
Entretanto, Gyda cloqueaba con sbita desilusin por el lamentable estado de
la
silueta de Ruby.
Tsk, Tsk! Procedis de personas pobres que no ospodan dar de comer? Sois
piel blanca y huesos Gyda pinzaba y haca pliegues rpidamente con
hilo y la
preciada aguja que guardaba en una diminuta caja cilndrica que colgaba
de su
broche en todo momento.
Ruby se recorri con la mirada. Piel y huesos? No para el siglo veinte!
Este
cuerpo delgado que ahora tena era el ideal moderno femenino, no el
cuerpo
ligeramente regordete y definitivamente curvilneo de Gyda.
Daos un mes de buena y consistente comida vikinga y seguro pondremos
ms
relleno en esos huesos.
Estara aqu otro mes, por el amor de Dios? Y si estaba, resolvi Ruby,
no
permitira a estos vikingos manipular indebidamenteesta figura de Raquel
Welch en
la que haba tenido la suerte de aterrizar y convertirla en una caricatura
rubenesca.
Si bien era una corta distancia, cabalgaron hasta el palacio para
proteger sus
zapatillas suaves y los dobladillos de las tnicas,que arrastraban la parte
posterior
por el suelo. Las tres mujeres montaban a caballo de costado, como era
la
costumbre no era una tarea fcil para Ruby, que seaferraba a las crines del
caballo
para salvar su vida.
El abrumador run-run de las conversaciones y de las risas de los cientos
de
hombres y mujeres vestidos finamente, les dio la bienvenida al entrar en el
palacio
escandinavo. Olaf le seal las partes del edificioque quedaban de la antigua
ciudad
romana Eboracum y aquellos toques arquitectnicos que eran claramente
agregados
nrdicos, tales como las esculturas intrincadas, los mensajes rnicos en los
aleros y la
artesana en madera.
Esta fiesta se celebra por alguna ocasin especial? pregunt Ruby a Gyda.
Yea. Un hombre de Athelstan lleg con los documentos formales de
matrimonio. Celebramos el compromiso matrimonial oficial.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 96 ~
Ruby sigui a la familia de Olaf hasta una mesa cercana a la tarima, donde
Thork
hombra.
Vio a varios hombres en la audiencia asentir a sabiendas y sigui:
Sus lesiones son tan severas que espera morir pronto, pero aun as sufre por
una
joven esposa que quiere ms de la vida que un matrimonio con un
hombre
deficiente.
La habitacin estaba mortalmente silenciosa. Tena la completa atencin
de los
vikingos.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 100 ~
Ruby puls el lad, cantando tmidamente y en voz baja al principio, de este
pobre
hombre viendo a su esposa abandonndolo para estar con otro hombre.
Cada vez
que cantaba el estribillo, en una octava ms baja yronca, donde el veterano le
ruega a
El lado racional del cerebro de Ruby le deca que Thork no era su esposo. El
otro
lado de su cerebro sin embargo, el del conducto directo a su corazn,
no vea
diferencia entre Jack y Thork.
Ruby necesitaba hablar con Thork pero la evitaba como a la plaga:
yendo
raramente a la casa de Olaf y marchndose cuando ella lo vea en el
vestbulo de
Sigtrygg, usualmente con la rubia que se pareca a Dolly Parton.
De alguna forma tena que convencerlo de que ella vena del futuro y de que
por
alguna razn solo conocida por Dios haba sido enviada hacia l. Tambin
estaba el
que los hijos de Thork demandaban la atencin de ella. Deba convencerlo de
que su
comportamiento negligente hera a los chicos. Ellos lo necesitaban casi
tan
desesperadamente como ella.
Y qu pasaba con Jack y sus hijos? Se arrepenta ahora Jack de haberla
dejado?
Pensaba que haba muerto? No poda soportar la idea de Eddie y David
en su
funeral, teniendo que vivir sin su madre. Pero Jackplaneaba buscar otra mujer.
Ya se
lo haba dicho. Tan doloroso como era el pensar en Jack con otra mujer,
Ruby
esperaba que su segunda esposa fuera buena madre para sus hijos, si
ella no
regresaba.
Ruby se limpi los ojos y mir a Gyda, que haba estado parloteando mientras
la
mente de Ruby vagaba. Un guardia, Ulf, iba detrs mientras caminaban
hacia el
castillo Nrdico.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 107 ~
Aunque an me intriga por qu la ms reciente amante de Sigtrygg, Byrnhil,
nos
convocara. Y a mitad del da! sta es la hora ms ocupada del da. Por
lo menos
para las personas honestas.
No s ms de lo que sabes t. Creme, si fuera porm, me quedara bien lejos
de
tu rey y sus humores voltiles. Tengo miedo de que an quiera decapitarme.
Cuando llegaron al palacio, el vestbulo vaco haca eco del silencio. Un
sirviente
las escolt a una cmara superior, donde docenas demujeres bien vestidas de
la corte
~ 109 ~
Muchas veces he sido encerrada en mi recamara presumi Byrnhil.
Sigtrygg
incluso me pone la mano encima ocasionalmente. Aunque el encarcelamiento o
una
paliza no significan nada, a menos que me rompa un hueso o me marque la
cara. Eso
nunca lo tolerar.
Ruby tom las cintas para usarlas como ganchos y aros del sujetador y
para el
elstico de la cintura fruncida y las piernas de las bragas. Despus de tres
horas de
medir, cortar y coser, Byrnhil estaba de pie resplandeciente en bragas tipo
bikini rojas
fuego bordeadas con encaje negro. El sujetador, tambin de seda roja,
engaaba al ojo
con encaje negro ubicado en lugares estratgicos.
Byrnhil hizo piruetas enfrente de una larga hoja demetal pulido, proclamando la
creacin de Ruby como un gran xito.
Me haris una docena ms de estas prendas para maana Byrnhil se dirigi
a
dos costureras que estaban en una esquina de la habitacin.
Byrnhil camin hacia un bal oriental laqueado en la esquina y rebusc
profundamente, lanzando a un lado un objeto tras otro antes de
encontrar lo que
quera. Volvindose hacia Ruby, le dio una esmeralda del tamao de una
almendra
que colgaba de una cadena fina de oro.
Con mis agradecimientos.
Por Dios! No podra aceptar esto. Fue... fue un placer para m hacer la
lencera
para ti. Pero Gyda asinti aprobadoramente y Ruby acept la
inestimable gema.
De camino a casa, Gyda y Ruby se rieron tontamente
como jvenes
muchachas por
su extraa tarde.
Debo daros las gracias por esto, Ruby. Nunca he sido invitada al
palacio por
ninguna de las damas o amantes reales.
Me parece que es un honor dudoso.
Gyda sonri, sus dificultades anteriores olvidadas por el momento. Luego
pregunt avergonzada:
Crees que podrais ensearme cmo hacer tales prendas yo misma?
A Ruby le dio un ataque de risa y Gyda se puso roja.
Aunque tonta me vera en tales prendas no es as? Gyda la mir
tmidamente.
Por supuesto que no, Gyda. Conozco justamente el diseo que sera
perfecto
para ti. Me re debido a mi ridcula situacin. Aqu estoy yo, en un pas
extrao,
Quin?
La dama con las grandes Ruby sostuvo sus manos a cerca de
treinta
centmetros de su pecho para demostrarlo.
Thork sonri y sacudi la cabeza por las increblescosas con las que sala Ruby.
Ella se sorprenda a s misma a veces. Nunca haba sido as de audaz en su otra
vida.
Queris decir Esle? Visita a su familia. Tal vez despus. Sus ojos
centellearon
ante los aparentes celos de Ruby.
Ruby resopl con desdn.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 116 ~
A menos que deseis tomar su lugar. Parece ser queya hice esa oferta antes
una
vez Thork bromeaba con ella, lo saba. Y aun as su expresin
mantena una
cadencia interrogante, casi esperanzada.
No, gracias. A menos por supuesto que hayas considerado mi contraoferta.
Persistente sois! sacudi la cabeza con exasperacin. Nay, creo que ir a
la
cama no valdra el precio de una boda.
Creo que nunca lo sabrs replic Ruby con un rpido movimiento de
su
cabeza. Pero ay, cun tentada estaba de llevar a este hombre a su cama y
hacerle el
amor hasta que su arrogancia le rezumara por los odos. Podra hacerlo
tambin, se
dijo a s misma.
Thork se qued mientras Astrid tocaba el lad, el exquisito canto de Gunnhild y
finalmente el cuento de Ruby. Extraamente silencioso sorba su vino
especiado, con
Eirik y Tykir a cada lado. Sonrea dbilmente con diversin ante las
historias para
nios de Ruby, pero resopl indignado por su caricaturesca versin de Thork y
los
frijoles mgicos.
Creo que este sera un magnfico entretenimiento para el Althing dijo
Ruby
con una expresin seria.
Por el martillo de Thor! Os atrevis a eso advirti Thork a Ruby y
pasaris
el resto de vuestra vida encerrada en el granero.
Todo se silenci de repente, recordando las acciones irresponsables de
Ruby y
Gudrod. A veces, en momentos como este, Ruby olvidaba que estas
violentas
personas no eran realmente sus amigos. Incluso Thork.
Thork, confas en m ahora, o an piensas que puedo ser una espa, que
tengo
un motivo oculto para estar en Jorvik?
Nunca pens en realidad que fueseis una espa, pero no puedo confiar en
vos
completamente tampoco. Hay demasiadas preguntas sinresponder y he
aprendido
de la forma difcil a no confiar por completo en ningn hombre o mujer.
Demasiados
riesgos pesan en la balanza para permitirte llevar las riendas libremente.
Los hombros de Ruby se encorvaron con cansada resignacin y Thork
puso un
dedo debajo de su barbilla levantndole el rostro para que tuviera que mirarlo.
Mi opinin importa poco continu. Adems, me ira Jomsborg una vez
que
el Althing complete sus asuntos el prximo mes.
Y por cunto tiempo te irs?
Thork se encogi de hombros vacilante.
Dos aos.
Dos aos! El corazn de Ruby se senta como un peso de plomo en su
pecho,
y sus prximas palabras apenas pasaron el enorme bulto en su garganta.
Por qu
por tanto tiempo?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 118 ~
Dos aos he dedicado a los asuntos de mi abuelo, pero tom el juramento de
los
jomsviking hace mucho. El honor demanda mi inmediato regreso.
Qu honor hay en matar?
Los hombros de Thork se tensaron.
Un hombre hace lo que debe para proteger a su gente.
Has matado a muchas personas?
Yea, as ha sido. Ms de los que puedo contar.
Y escogiste este estilo de vida? Ruby sacudi lacabeza, incapaz de
entender
la dura actitud de Thork.
A veces los hombres no tienen eleccin. Un tenso msculo se movi
en el
duro plano de la mandbula de Thork.
Podan or a los nios acercndose y Thork rpidamente se inclin hacia ella.
Me favorecerais con un beso para confortarme en el largo viaje hacia
el
castillo?
No es tan largo contraatac Ruby con una sonrisa, apartando sus
preocupaciones por la naturaleza despiadada de Thork. No poda evitar
ms la
necesidad de inclinarse hacia su beso, de parar el salvaje latido de su corazn.
23
y una rebanada de queso duro antes de que Byrnhil apareciera en su
puerta con una versin vikinga de la indumentaria para hacer jogging.
Entre la
camiseta de las bolas de bronce, los vaqueros, las zapatillas Nike, los
pantalones
especialmente hechos de seda prpura y la camiseta estilo tnica de Byrnhil,
las dos
mujeres eran una vista para contemplar mientras corran los tres kilmetros
que se
haban convertido en su rutina matutina.
Byrnhil haba convencido a Olaf de que le permitiera a Ruby correr con ella. Ulf,
por supuesto, las segua con el rostro rojo de humillacin. Varias de las
damas de
Byrnhil haban trotado con ellas los primeros dos das, pero se negaban a ir de
nuevo.
Mis mujeres son dbiles se burl Byrnhil. Demasiada vida holgada.
O tal
vez fue el comentario del carnicero sobre el tamaode sus caderas. Aunque
creo que
el comentario del herrero sobre sus gelatinosos pechos fue la gota que colm
el vaso.
Pobre Ulf! Su rostro parece una remolacha sanguinolenta.
Ambas mujeres se rieron.
A su regreso, Ruby se pase a travs de Coppergate con Astrid y el
siempre
presente guardia. Los artesanos de la ciudad que ejercan su oficio al
aire libre
delante de sus casas fascinaron a Ruby, especialmente los que hacan
instrumentos,
23
Tipo de pan plano, redondo y pesado, tradicionalmente hecho con cebada y
avena.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 120 ~
las flautas de pan que tallaban tan amorosamente y de las que se obtena una
dulce y
evocadora msica.
Los artistas vikingos con sus largas y fluidas melenas y ajustadas
tnicas,
trabajadores de madera, cuero y oro, orfebres, joyeros, sopladores de
vidrio y
tejedores, le recordaban a los hippies de los sesenta. Sin embargo a diferencia
de esos
amables chicos flower power, estos arrogantes machos se volvan fieros y
navegaban
los Mares del Norte en sus largos barcos cuando losvientos soplaban.
Encontrando
la diferencia difcil de reconciliar, Ruby le pregunt a Gyda al respecto.
Hoy un grupo de las amigas de Gyda, de hogares cercanos, llegaron una vez
ms
para una competencia de costura. Ruby les haba mostrado
anteriormente cmo
hacer un patrn, pero algunas se haban encontrado con problemas y
queran
asistencia personal.
Ella sospechaba que estaban ms interesadas en ver la tabla de lavar
que haba
diseado para Gyda con la ayuda del herrero, sin mencionar las pinzas para la
ropa
talladas a mano que un carpintero en el rea del mercado haba hecho
bajo sus
especificaciones. Gyda brillaba de orgullo cuando miraba su ropa limpia
colgada en
el tendedero recientemente colgado entre dos rboles detrs de la casa.
Expona la
tabla de lavar, cuando no estaba siendo usada, en una especial y
altamente visible
estaca en la pared, su chapada superficie de metal pulida para un mximo
brillo. Y
Ruby sospechaba que Gyda dejaba colgada su ropa ms de lo necesario
para
impresionar a los vecinos con sus modernos artefactos.
Las animadas y francas mujeres en el solar de Gyda charlaban y
chismorreaban
esa tarde, mientras sus giles dedos tejan con preciosas agujas e hilos
de colores
como los del arco iris.
Osteis que Gunvor est embarazada de nuevo? confi una mujer. Las
otras
pusieron los ojos en blanco significativamente. Las mujeres chasquearon
la lengua
mientras simpatizaban con la pobre chica.
Diez bebs, y ella an no ha visto veinticinco inviernos! exclam
Gyda.
Estar muerta para su trigsimo cumpleaos. Casi sedesangr hasta la muerte
en el
ltimo parto, me dijeron.
Entonces qu har Siegfried para cuidar a todos esos nios?
cloque la
vecina de al lado de Gyda, Freydis, una voluminosa y alegre mujer.
Probablemente desposar a una joven e ignorante hija de terrateniente
cuyo
padre quiera una boca menos que alimentar resopl otra dama con disgusto.
Era eso parecido a un hombre de treinta y ocho aos buscando una dulce y
joven
tonta despus de desechar a la que haba sido su esposa durante
veinte aos?
Diablos!,pens Ruby. No necesito esto!
reproduccin.
Pero estos condones pregunt una joven mujer en dnde pueden
ser
adquiridos? Y de qu tela estn hechos?
No estoy segura admiti Ruby aunque creo que ya estn siendo hechos
en
el Oriente en este momento. Creo que los primeros fueron hechos de un suave
cuero
que era enjuagado y usado una y otra vez, pero los que he visto son
delgadas
membranas transparentes, desechadas despus de cada uso. Ruby
rebusc en su
cerebro para recordar ms sobre un tema en el que no estaba
particularmente
informada.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 123 ~
Y las mujeres pueden hacer el amor y no quedar embarazadas? pregunt
una
sorprendida Gyda.
Ruby sonri y asinti.
Qu es una membrana? pregunt otra. Es como una seda delgadsima?
No, porque no es a prueba de derrames. Es como la delgada piel
sobre los
pechos de algunas mujeres, o la piel de un animal que ha sido raspado
y raspado
hasta que es casi transparente y es usada para cubrir las ventanas Ruby
trat de
pensar en una explicacin mejor. Ya s, se asemejaa los intestinos de los
animales
cuando son limpiados a conciencia.
Ahora las mujeres entendan.
El control de natalidad no enfada a los hombres en vuestro pas? pregunt
Freydis.
No-o-o, no lo creo. Si un hombre ama a una mujer quiere protegerla, evitar
que
tenga hijos cuando es peligroso para su salud o cuando son demasiados
para
alimentarlos, o si ya pas el tiempo para engendrarnios.
Despus de que las mujeres se fueron, Gyda mir a Ruby extraamente.
Quin sois? pregunt Gyda frunciendo el ceo interrogativamente.
Es
extrao que sepis tantas cosas que nosotros no, incluso aunque
nuestros hombres
viajan alrededor del mundo.
Vengo del futuro Gyda trat de explicar Ruby una vez ms.
Nay, eso no puedo aceptarlo. Debis venir de alguna extraa tierra que an
no
hemos descubierto. Eso debe ser.
brome Byrnhil. Y eso llev a una discusin sobre hacer el amor, proezas
sexuales y
buenos amantes que esas mujeres haban conocido. Ruby se sonroj con
algunas de
las grficas descripciones que las mujeres vikingasdaban.
Sintiendo el bochorno de Ruby, Byrnhil pregunt:
En vuestro pas a las mujeres no les gusta hacer el amor? Eso fue dicho
por
una mujer sajona que lo consideraba un desagradabledeber.
Oh, las mujeres disfrutan de hacer el amor tanto como los hombres Ruby
se
ri especialmente desde que aprendimos tanto en estas dcadas pasadas
sobre la
anatoma de una mujer y qu le da placer. Las mujeres en mi pas
esperan tener
orgasmos como los hombres. De hecho, muchas han descubierto los
orgasmos
mltiples.
El atnito silencio que recibi a esas palabras par a Ruby en seco. Oh Dios
mo!
De verdad haba dicho todo eso?
Creo que mejor me voy a casa ahora murmur dbilmente Ruby.
Pero de ninguna forma se le iba a permitir escapar tan fcilmente. La mirada
fija
en el rostro de Byrnhil le dijo a Ruby bien alto y claro que se haba metido en
camisa
de once varas.
Qu es un orgasmo? demand saber Byrnhil.
Cuando describi esotan breve y sucintamente como pudo, Byrnhil pregunt:
Y orgasmos mltiples? la explicacin de Ruby logr jadeos de
sorpresa de
algunas de las mujeres y resoplidos de incredulidadde otras.
Yo saba eso clam Byrnhil arrogantemente. Tan solo no entenda
vuestras
palabras. Luego se jact. Siempre me corro al menos tres veces.
Santa madre!No era de extraarse que Byrnhil aferrara al fieroSigtrygg bajo su
hechizo.
Dos das despus el mismo grupo de damas del vecindario apareci en la
puerta
de Gyda, con las mejillas sonrojadas y actitud conspirativa. Cuando se
hubieron
sentado en las habitaciones de costura de Gyda, Freydis se levant como
portavoz.
Tenemos algo que mostraros.
Era otro patrn para ropa interior? Algunas de estas pechugonas
mujeres
vikingas insistan en que deba haber una forma de disear un sostn con
cazuelas
que les quedara bien sin hacerlas ver como el tope de un mstil.
Freydis sac un objeto de su bolsa y lo empuj a las manos de Ruby.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 125 ~
La arrugada cosa de color gris se vea como los intestinos de cerdo usados
como
envoltura para la salchicha que haba visto en la granja de su abuelo cuando
era nia.
Qu es esto? pregunt Ruby, levantando interrogativamente los ojos
hacia
Freydis.
Un condn dijo orgullosamente Freydis. Lo hice yo misma.
Ruby trat de no sonrer mientras examinaba el feo objeto ms de cerca.
Freydis
haba cosido el final del limpio revestimiento con pequeas puntadas para
contener
el esperma adentro.
Antes de que Ruby tuviera tiempo de reaccionar, las otras mujeres
sacaron sus
creaciones. Una mujer haba bordado con hilo rojo ydorado smbolos nrdicos
por el
largo del suyo. Otra haba usado la vejiga de un cerdo y lo haba hecho tan
largo y
grande que el esposo tendra que ser inmenso para llenarlo. Mir avergonzada
y dijo:
Mi Gorm es tan grande como el tronco de un rbol cuando le
sobreviene la
lujuria, pero tal vez s lo hice un poco demasiado grande. Las mujeres
silbaron en
broma por sus palabras.
Cuando Ruby finalmente tuvo tiempo para registrar lo que las mujeres le
haban
mostrado, comenz a rerse. No pudo contenerse. Se ri tan fuerte que se le
salieron
las lgrimas y le dola el costado, pero aun as nopudo detenerse. Finalmente,
Gyda
le dio una palmada en la espalda y la forz a tomarun vaso con agua.
Limpindose
las lgrimas del rostro, Ruby mir a las curiosas mujeres, quienes no podan
entender
su reaccin.
Condones hechos en casa no funcionarn dijo gentilmente Ruby.
Estn
destinados a gotear o a romperse. Lo siento si les hice creer que
podan hacerlos
ustedes mismas.
Bueno, no los veo como intiles protest Freydis. Algo es mejor que nada.
Revisar cada uno de los mos para estar segura de que son perfectos,
irrompibles.
Usar las ms finas y ajustadas puntadas. Las otras mujeres estuvieron de
acuerdo,
ignorando las crticas de Ruby.
Saben, podran seguir el mtodo del ritmo ofreci. No es perfecto, pero
creo
que sera ms efectivo que sus condones caseros.
Les explic el mtodo del ritmo, dicindoles cmo mantener un
calendario y
cules das del mes eran los ms frtiles. Ellas escucharon atentamente,
pero una
mujer resumi sus sentimientos cuando dijo:
Creis vos que un esposo con ganas se retirar cuando su esposa diga que
no es
el momento apropiado?
Solo una joven dama estuvo en desacuerdo:
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 126 ~
Algunos esposos lo haran. Si la vida de su esposaestuviese en peligro,
algunos
esperaran.
Ruby resolvi despus mantener la boca cerrada y noofrecer voluntariamente
ms
informacin. Lo que no necesitaba era llamar la atencin sobre s misma, y eso
era
justo lo que haba estado haciendo creando una conmocin con su
lencera y el
control de natalidad. No ms!
inmediato para sacar a la conflictiva moza de esta ciudad, antes de que creara
una
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 127 ~
rebelin entre las mujeres. Podra por ventura referirse a vos?
pregunt
suavemente Thork.
En serio! Qu puede hacer una sola mujer? l tansolo est del lado
negativo
en uno de sus cambios de humor. El corazn de Ruby se hundi con
el seguro
conocimiento de que el rey haba odo sobre sus charlas de control de natalidad
Oh
Dios!
Ruby mir a Thork a travs de sus pestaas, tratando de calcular cun
molesto
estaba. Thork se ergua en una postura enfadada con sus manos en la
cintura,
mirndola ceudo. Como si ella fuera una nia traviesa! Deberan
advertirle por
adelantado qu esperar del rey? No! Decidi. Djalo que lo descubra por s
mismo.
Thork, no vais a presentarme? el hombre canoso pregunt
petulantemente.
Thork se volvi de mala gana, no habiendo obtenido las respuestas necesarias
de
ella. Antes de girarse le dispar una mirada cargada que deca que se
encargara de
ella ms tarde.
Ruby, este es mi abuelo Dar dijo Thork a regaadientes.
Aj! La moza que clama ser tu esposa del futuro dijo con deleite el vejete.
Quin os dijo eso? se mof Thork, tomando la cerveza que Gyda le ofreci
y
zampndosela de un trago, limpindose luego la boca con el reverso de
una
polvorienta manga. Su barba de un da y sus ropas arrugadas y sucias
hablaban de la
urgencia de la llamada de Sigtrygg, se dio cuenta Ruby con ms aprensin.
El mundo se mueve rpido, incluso en nuestra zona tan lejana dijo
Dar
guindole el ojo conspirativamente a Ruby.
Ruby parpade aturdida por el rpido paso de todas las insinuaciones
volando
sobre su cabeza. Ruby debi haber sabido que ese hombre estaba
relacionado con
Thork. Dar era ms o menos de la misma altura, aunque sus hombros
estaban un
poco encorvados por la edad y su constitucin no era tan musculosa.
Su rostro
presentaba una versin mayor de Thork surcada por arrugas, ambos eran
arrogantes
y guapsimos.
Aud y sus damas piden que les traiga muestras de los extraos atuendos de
los
que han odo tanto le dijo Dar a Ruby. La diversin oscilaba en sus
reumticos
ojos. Por la sangre de Cristo, no s por qu las mujeres necesitan
desperdiciar
buena tela para cubrir sus desnudos traseros ni lospechos, los cuales es mejor
dejar
descubiertos para dar de mamar al beb o socorrer al hombre.
Los ojos de Thork brillaron con reacia diversin por las vulgares palabras de su
abuelo, probablemente porque l saba cunto irritaban a Ruby.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 128 ~
No tenis lengua en la boca, esclava? el espantoso anciano
continu.
Aunque es cierto que me han dicho que no hacis nada ms que
escupir palabras
todo el da. Se ri con ganas por sus propias palabras. La dura
expresin en el
rostro de Thork se relaj a una dbil sonrisa a costa de Ruby.
Ruby se eriz, indignada por las palabras de Dar. Haba tenido suficiente de los
rudos, groseros y arrogantes vikingos. Manteniendo los brazos tiesamente
a los
lados, temerosa de que tal vez abofeteara al viejozngano, Ruby confront a
Dar con
una furia apenas suprimida.
El da que escoja azotarlo con mi lengua, anciano, lo sabr. Pero
incluso yo,
esclava que soy, s cmo mostrar algunos modales. Acaso dijo
enfatizando la
arcaica palabra podra ensearle algo de etiqueta, si no es demasiado
ignorante
para aprender.
Thork puso los ojos en blanco, mordindose el labiode abajo para reprimir una
escandalosa risa. Gyda se persign. Olaf la mir fijamente con indignacin.
Pero Dar
sonri de oreja a oreja y puso sus manos en los hombros de ella, apretando
duro.
Bien dicho moza, seris apropiada. S, pienso que seris muy
apropiada.
Luego se volvi hacia Thork, quien lo mir con desconfianza, y dijo
bruscamente:
Nos vamos a entretener aqu todo el da muchacho? Pens que habais
sido
convocado al castillo de Sigtrygg.
Thork dijo de manera brusca algo incoherente sobre viejos y tocacojones. Dar
lo
ignor intencionadamente, y antes de partir, ordena Ruby:
Tened algunos de esos conjuntos de ropa preparados para cuando parta
maana. Mi mujer, Aud, debe tener la misma talla que Gyda. No crees Thork?
No puedes hablar en serio! exclam Thork, dejando su copa sobre
la mesa
con un fuerte golpe.
Pues claro que s! un destello de humor suaviz su arrugado rostro.
Mi abuela nunca usara tales cosas escupi Thork, mirando con
indignacin
a Ruby, como si eso hubiese sido idea suya.
No apostis por ello refut Dar con una seca y sabedora sonrisa. El rostro
de
Thork se sonroj con vergenza.
Antes de llegar a la puerta, Thork le advirti a Ruby, apartndola:
Vos y yo tenemos mucho que discutir. No me gusta que mi vida sea dictada
por
una moza. Estad aqu cuando regrese.
Lo pensar dijo tontamente Ruby. Como si tuvieseotro lugar a donde ir!
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 129 ~
Gyda trabajaba ominosamente silenciosa, mientras continuaban con sus
tareas.
Cuando Astrid le pregunt a Ruby si quera ir al mercado, Gyda le aconsej que
se
quedara en casa ese da en caso de que los hombres regresaran pronto. Ruby
estaba
acomodando su recmara cuando escuch la puerta abrirse con un
fuerte golpe y
airadas voces discutiendo, incluyendo a Gyda.
Nay! No lo har. Ella no es mi responsabilidad. Sigtrygg no tiene
derecho a
interferir con mis compromisos con los jomsviking Thork jur en voz
alta y
elocuentemente. Luego Ruby oy a Olaf reprenderlo por usar lenguaje
burdo en
presencia de Gyda, a lo cual Thork se disculp cortsmente y agreg:
Podis
imaginar lo que les har ella a los hombres de mi barco cuando la
lleve a bordo?
Probablemente los pondr a colocar encajes en las velas o a disear
braguetas
24
transparentes para ellos mismos.
La risa se filtr hasta Ruby junto con sus ltimas palabras. Luego Gyda,
maravillosa mujer, defendi a Ruby.
Ruby solo trat de ayudar, Thork. Ella no quiere hacer ningn dao.
Que todos los dioses nos salven de su ayuda en elfuturo! refunfu Thork
con disgusto.
Hay otra solucin. Ofreci Dar con un malicioso tono de voz.
Qu podra ser? pregunt cautelosamente Thork.
Podramos llevrnosla a Ravenshire hasta que se rena el Althing. Despus
de
todo, solo faltan tres semanas desde hoy. Cunto ms dao puede hacer la
moza?
Cunto dao ciertamente! se mof Thork, pero son ms de acuerdo a
que
estuviera en casa de Dar que en su barco. Gyda, traed abajo a la
moza, pero
advertidle que mantenga su maldita boca cerrada o, lo juro, la despojar de la
piel de
su espalda esta vez, como Sigtrygg sugiri que hiciera.
Cuando Ruby baj, tratando de parecer lo ms mansa e inocente
posible, los
hombres estaban sentados en la mesa mirndola sombramente, como
tres jueces
condenadores. Tentada a volverse y huir hacia arriba, Ruby escogi en
vez de eso
moverse hacia delante estoicamente.
Exasperado hasta no ms, Thork apunt un censurador dedo hacia Ruby
y le
inform sin prembulo:
Ahora habis convencido a Sigtrygg de que debis ser una espa de
Ivar. Sus
palabras exactas fueron: Ivar no solo desea matar a todos mis hombres, ahora
enva
24
Codpieces: solapa o bolsa protectora que se colocaba al frente de la
entrepierna de los pantalones
para hombres y usualmente acentuaba el rea genital.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 130 ~
a esta mujer a asegurarse de que no tengamos jvenes para reemplazar
a nuestros
muertos.
Eso es ridculo! Todo lo que
Thork levant una mano, enfadado, para detener su discurso y le orden a
travs
de apretados labios:
En el futuro hablareis slo cuando os d permiso.
Eso lo veremos. Pero Ruby saba que deba permanecer en silencio por ahora.
El travieso Loki tuvo que haberos enviado a mi vida como una enorme
broma.
l y todos los otros demonios, cristianos y vikingos como l, se estn
riendo con
ganas ahora.
Quin es Loki?
Moved las mujeres y los nios fuera del camino grit ansiosamente Thork al
ritmo de algunos juramentos dirigidos a los vigas que haban fallado en
ver al
enemigo acercndose. Selik, quedaos aqu con Eirik y Tykir y proteged
a las
mujeres.
Con expresiones sombras en el rostro, Thork y Olaf galoparon con seis
de los
hombres. Durante ms de dos horas, las cuales parecieron das, Ruby llor,
rez y se
preocup por el destino de Dar, como tambin por la seguridad de Thork
y sus
hombres.
Cuando la compaa regres con un semblante sombro a su precipitado
campamento,
Ruby
rpidamente
cont.
Haban
regresado
todos
incluyendo a Dar
gracias a Dios!, que pareca intacto excepto por el rostro sucio, la tnica
destrozada y
unas calzas sueltas.
Adems, dos ensangrentados extraos cabalgaban entre ellos, con los
brazos
atados a la espalda, usando pantalones y nada ms. Profundos verdugones
hechos
por latigazos cubran sus espaldas y los pechos desnudos, una herida de
espada en el
hombro de uno de los hombres sangraba profusamente y una enorme
contusin se
hinchaba en la frente del otro hombre. Obviamente haban sido golpeados
despus
de ser capturados para obtener informacin.
Cuando sus caballos se detuvieron y desmontaron, Thork se dirigi a Selik:
Dos muertos, dos escaparon.
Alguna informacin?
An no. Aunque hablarn antes de la maana, eso loprometo. Los ojos azul
acero de Thork ardan con una furia fra y sangrienta que aterroriz a
Ruby. Esos
enemigos no obtendran compasin de Thork.
Morirn? pregunt Ruby con temor a Gyda.
Lo harn y no pronto, apuesto. Tal vez los torturarn con el guila sangrienta.
Extraamente, Ruby no vio desagrado femenino en el rostro de Gyda
por este
brbaro comportamiento. Cierto, los hombres haban hecho cosas
horribles al
secuestrar a Dar y podan haberlo herido, pero la amenaza de muerte
no encajaba
con el crimen.
Qu es un guila sangrienta?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 141 ~
como sajonas. Los yelmos de batalla con mirada feroz, los escudos y las
espadas
cubran una pared entera, recordando a los invitados que los vikingos les
daban la
bienvenida, pero no toleraran ningn insulto a suscasas o familias. En la otra
larga
pared, las tapiceras que representaban a los dioses nrdicos Thor y
Odn
contrastaban bruscamente con una del cristiano San Jorge matando al dragn.
En el fondo de uno de los pasillos, una enorme chimenea de piedra a la manera
sajona dominaba la pared entera, bruscamente diferente de la habitual casa
vikinga
con su gran hogar abierto en el centro del cuarto. Algunos sillones,
ahora vacos,
estaban apiados cerca de l, para calentarse y conversar. Se guisaba
en la cocina
separada, que haba visto ayer cuando llegaron.
Las muchachas se marcharon para encontrarse con su madre y Ruby
estaba a
punto de explorar el seoro cuando se detuvo sorprendida.
Rhoda! No saba que estabas aqu! Es maravilloso! exclam Ruby.
La atolondrada persona que era Rhoda, mir hacia atrs para ver a quin se
diriga
Ruby, luego camin hacia atrs con miedo cuando comprendi que era
la mujer
extraa de los muelles la que se diriga a ella.
Mi nombre... mi nombre es Ella escupi. Por quos dirigs a m
por ese
otro nombre?
Ruby abraz a la impresionada esclava, que retrocedi ms y dijo:
Te pareces a mi seora de la limpieza Rhoda. Lo siento si te he asustado. Solo
que es tan bueno ver a alguien de casa... bien, alguien que pensaba
que era de mi
casa.
Seora de la limpieza? gimi Ella dbilmente.
La mujer que limpiaba mi casa dos das por semana.
Parece una casa pobre, en efecto, si slo tiene una esclava para
mantenerla
limpia refunfu Ella. No tenis cocinera, ni mozo de cuadras
tampoco, ni
arrendatarios en vuestros campos?
Ruby sonri.
No, adems yo hago mi propia comida y no tenemos caballos por lo
que no
necesitamos un mozo de cuadra.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 145 ~
Ella la observ sospechosa, obviamente pensando queno era la seora noble
que
Maldito infierno!
No te conozco, Thork susurr tristemente.
Parece que nunca lo hicisteis.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 153 ~
Captulo 10
Defendeos, maldita sea exigi Thork, alzando la voz con exasperacin
cuando
Ruby tercamente rechaz contestar a las preguntas formuladas por Dar y
Olaf. Se
mantuvo de pie, desafiante ante sus acusadores, en la intimidad de una
pequea
cmara del gran saln.
Ruby lo mir obstinadamente.
Por qu debera? Alguno de vosotros creera en mi inocencia?
Las profundas lagunas verdes-grisceas de sus ojos estaban nubladas por
las
lgrimas y Thork sinti que podra ahogarse en sus profundidades oscuras.
Por la
sangre de Thor! No poda ser tan tonto en permitirrendirse a la aparente
inocencia
de la bruja del mar!
Nunca he condenado a un hombre... o mujer... injustamente rabi
Dar con
indignacin.
Y no obstante cree en las mentiras que la viuda negra hace girar en
su
telaraa a pesar de la falta de pruebas? se mof Ruby. Qu prueba
tiene ella
de que llev el veneno?
Acusis a Linette de perjurar sobre los acontecimientos de esta
maana?
pregunt Dar estrechando los ojos. l tamborile los dedos pensativamente
sobre el
brazo de su silla.
Afirmo que es una descarada mentirosa. Me sorprende que no tenga que fijar
la
nariz a su frente con uno de esos infernales broches a los que vuestros vikingos
son
tan apegados.
De qu estis hablando, moza? exigi saber Dar.
Thork explic montonamente, sin humor, la historiade Ruby sobre Pinocho.
Dar enrojeci y se puso de pie repentinamente. En un ataque de
temperamento, le
cruz el rostro con una fuerte bofetada, haciendo que el cuello de Ruby
retrocediera
bruscamente. Ella tropez y casi cay. Thork tuvo que contener el deseo
de
adelantarse y ayudarla.
manos.
S que lo haca concord Dar, luego de echarse a rer. Escucharon lo
que
dijo sobre pechos? Y sobre los sesos masculinos? Dio una palmada en su
rodilla
apreciativamente y dijo: Sangre de Dios! Juro quesera una compaera
excelente
para vos si las cosas fueran diferentes.
Es fcil divertiros con mi incomodidad se quej Thork. Sabis?,
ella
pregunt si la matara Thork ech la cabeza atrs y bebi su copa de
un trago
largo.
Y qu le dijisteis?
Dije que no lo saba, pero, en verdad, dudo mucho que pudiera a menos
que
la viera con mis propios ojos levantar el cuchillo contra mis hijos.
* *
Durante dos das, Ruby solo rumi sobre la humedad de su habitacin en la
torre,
un austero cubculo con un catre y una mesa, pero ninguna silla. Las dos
pequeas
aberturas que hacan de ventanas estaban demasiadasaltas para que viera por
ellas.
La nica persona a la que haba visto desde su interrogatorio fue al guardia que
le
entregaba comida, agua potable y un orinal limpio cada maana.
Aparte de sentirse sucia y asustada por su futuro, Ruby se aburra. Lo que
dara
por un buen libro!
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 159 ~
Cuando su guardin, Vigi, abri la puerta esa maana, Ruby sinti algo
diferente
en los indecisos ojos masculinos, pero saba por experiencia que l no
contestara a
sus preguntas.
Ella yaca soando despierta en su tarima varias horas ms tarde, oliendo la
limpia
frescura del aire que atravesaba las pequeas ventanas. El otoo llegara
pronto. Se
pregunt tristemente si estara en casa para Navidad.
El otoo era el tiempo del ao favorito de Ruby. Lerecordaba una poca
especial
de su vida con Jack. Cerr los ojos fuertemente para apartar el dolor de
esos
recuerdos.
Veinte aos! Cmo haba pasado el tiempo tan rpidamente?
* *
Quizs haba conocido a alguien ms. Jack deca poco, a pesar de sus
nerviosas
preguntas, mientras conduca en coche a las afueras del pueblo.
Extraamente
distrado, haba aparcado en un pequeo camino alejado que conduca a
un rea
aislada por los rboles.
Cmo va el ftbol?
Bien.
Saben tus padres que ests en Pensilvania?
No.
Pasa algo? Ests enfermo? Has suspendido?
No. No. No.
Jack haba doblado los brazos sobre el volante y presionaba su frente en ellos.
En
verdad preocupada ahora, Ruby se haba acercado, pero la palanca de cambios
se lo
impeda. Puso su mano izquierda sobre el amplio hombro y sinti los
tensos
msculos flexionarse.
Jack? Jack, cario, qu est mal?
Rube, te amo. Te amo tanto gimi Jack, atrayndola en sus brazos.
Ruby haba sonredo ampliamente entonces, por el alivio y en reaccin a
sus
palabras de cario. l no haba planeado una ruptura, despus de todo. Ella lo
bes
rpidamente en los labios.
Tambin te amo, Jack. Estaba tan asustada
Jack nunca dej que terminara. Haba puesto las manos a ambos lados de su
rostro
y la haba tirado hacia l en un beso hambriento que le comunic toda la
soledad y el
deseo insatisfecho del ltimo mes.
...te amo... repeta roncamente, y entre cada palabra, su aliento acariciaba
los
labios separados de ella. Su lengua saque todos los secretos y familiares
escondrijos
de su boca, urgindola a abrir todos sus sitios ntimos a l.
Como un hombre hambriento, haba restregado las manos frentica y
avariciosamente sobre su cuerpo, en caricias que nunca parecan ser
suficientes. En
su urgente necesidad, le desaboton bruscamente el abrigo y levant el
dobladillo de
su suter. Cundo las yemas de sus dedos encontraron las puntas de
sus senos
cubiertas de encaje, ella jade:
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 161 ~
pariente de Hrolf.
Las palabras de advertencia de Dar permanecieron con Ruby mientras se
diriga
con Ella a la charca junto al torren principal, seguidas de Vigi, que
miraba de
derecha a izquierda en busca de posibles intrusos.
Por los santos, no cre volveros a ver viva despus de que os enviaran a la
torre
exclam Ella tan pronto como salieron el portn del seoro. Una vez
escuch
que una bruja puede lanzar un hechizo sobre la gente de tal forma que deban
hacer
su voluntad. Eso es lo que creo. Vos sois una bruja. Cmo ms
podrais haberos
librado durante tanto tiempo de ser encamada?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 169 ~
Ah, cielos!, Rhoda... Quiero decir, Ella, ni siquiera pienses en
mencionar el
nombre de bruja en relacin a m, o ellos realmente me matarn, sobre
todo ese
Sigtrygg.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 170 ~
Captulo 11
El estanque alimentado por un manantial estaba situado en un retirado y
pequeo
oasis, oculto de la torre del homenaje por una hilera de rboles. La
mandona Ella
haba ordenado que Vigi fuera hasta el borde del claro y se asegurase de
mantener la
espalda vuelta. Luego se dej caer sobre una roca plana, rechazando
entrar en el
agua con Ruby.
Estis loca? Haba una vez una muchacha que tom demasiados
baos y su
piel se encogi tanto que nunca volvi a estar lisa. No es bueno ser
tan limpio,
envenena la sangre, eso hace. Porque, incluso yo...
Ruby dej a Ella divagar mientras se quedaba casi una hora en la relajante
agua.
Se lav el pelo y el cuerpo repetidas veces para quitar la mugre.
Los criados estaban disponiendo la cena cuando Ruby volvi al seoro.
Aud le
dijo que el cuarto de la torre haba sido limpiado para que continuase usndolo,
pero
que la esperaran escaleras abajo en el saln para la cena.
Dnde estn Eirik y Tykir? pregunt Ruby, comprendiendo de repente que
que eso, era destructiva y jur tomar cartas en el asunto. Ruby saba que
tendra que
emplear el tacto para persuadir a Thork de que actuara como un
verdadero padre
con sus hijos, aunque eso significase faltar a su preciado juramento
jomsviking y
aunque eso significase trasladarse a una nueva tierra. Incluso si
significaba que
Thork la llevase con l, si eso era lo que deba pasar para salir de esa
peligrosa
pesadilla, jur Ruby.
Pero Ruby se empez a preocupar cada vez ms en losdas siguientes, cuando
el
Althing se iba acercando y Thork aceleraba sus actividades relacionadas
con su
salida para Jomsborg. Qu le pasara en el tribunal vikingo? Si las
miradas
venenosas que ella obtena de los caballeros de Dary de los trabajadores eran
alguna
indicacin, su destino pareca triste. Todos los varones libres en
Northumbria,
incluso esos mismos hombres, podan votar en la asamblea al aire libre.
Bien, si nadie ms iba a ayudarla, tendra que tomar el toro por los cuernos ella
misma, pero primero necesitaba un plan. No cualquier plan. Tena que ser el
mejor y
mximo plan maestro, la madre de todos los planes.
Thork tendr que casarse conmigo.
Era el nico camino. Si se casaba con ella, ningn vikingo se atrevera a
daarla y
podra construir un hogar para Eirik y Tykir. No tena ninguna otra opcin. De
ese
modo, se decidi por una estrategia en tres fases: persuasin, seduccin y, o,
fuerza,
27
En pocas antiguas era frecuente que los hijos de los nobles se educaran en
casa de otros nobles en
calidad de fosterlings, ms o menos como acogidos, o adoptados, y en la
madurez regresaban a sus
casas.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 173 ~
en ese orden. Esperaba que lo ltimo no fuera necesario. Realmente, no
haba
pensado ms all de eso.
Ruby decidi alistar a Ella en su complot.
Estis chiflada! Os lo dije el primer da que os vi en los muelles exclam
Ella,
tratando de escabullirse. Quizs tengis gusanos en la cabeza. Eso
debe ser,
apuesto! La mayor parte la de gente tiene gusanos en sus tripas por comer la
comida
en mal estado, pero los sueltan por sus partes bajas en el retrete. En
los chiflados,
como vos, los gusanos avanzan lentamente por sus cabezas y les hacen
volverse
locos. Una vez incluso o sobre un hombre cuyos gusanos salan lentamente de
sus
odos y
No, no, no! No estoy loca. No puedes ver que el matrimonio con
Thork me
protegera de estos salvajes vikingos que pronto tendrn mi cabeza en una
pica?
Ella movi su cabeza dudando.
Eirik y Tykir necesitan una familia. Tal vez podramos irnos todos
nosotros a
otro pas donde no haya ningn peligro. Quizs podras venir con nosotros.
Una chispa de inters asom a los ojos de Ella.
Dnde? Qu pas?
Ruby vacil.
Bueno, Qu tal Islandia? He odo un poco de la conversacin de los vikingos
sobre la emigracin a esa nueva tierra.
Islandia! exclam Ella, disponindose a irse enfadada. Ests
chiflada! A
congelar mi culo lejos en una tierra de rebeldes y proscritos! Cuando las ranas
cren
pelo, quizs!
Ruby se encogi de hombros sin esperanza.
En verdad, esperaba que un movimiento tan drsticopudiese hacerme
regresar
al futuro.
Oh, eso es simplemente maravilloso! Nos llevis atodos nosotros a aquel
pas
dejado de la mano de Dios y luego simplemente saltis a vuestros propios
placeres.
Qu hago entonces? Saco carmbanos de las narices de los muchachos
por
diversin? O juego al escondite con las ballenas ylas focas?
Ella, este no es un mal plan afirm Ruby, tratando con fuerza de no rerse.
Me parece que aqu os olvidis de algo importante ofreci
juiciosamente
Ella. Thork os evita como al diablo estos ltimos tres das, desde aquel da
en que
los dos rodasteis sobre la paja en vuestro cuarto de la torre.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 174 ~
No rodamos... ah, no vale la pena. No puedes ver que tiene miedo
de
comprometerse conmigo? Y tiene miedo...
No, realmente no quera saber los detalles ntimos sobre Thork, pens
Ruby
celosamente.
Quizs es mejor que lo oigis. Quizs es mejor quecomprendis que para
llevar
a cabo vuestro plan tenis que pasar por encima de Linette primero. Ella
observ a
Ruby crticamente, obviamente dudando de su capacidad de atraer a Thork
lejos de
la viuda vikinga. Dndose la vuelta para marcharse, le ofreci una
tentadora
pregunta capciosa sobre el hombro. Sabis algo de la enfermedad que tiene
Linette,
verdad?
Qu enfermedad? Ruby nunca haba visto a una mujer que
pareciese ms
sana en su vida.
Ella no puede conseguir bastante de... ya sabis.
Qu?
Ya sabis,de las partes del hombre que tiene entre las piernas.
Oh, Ella! Cmo puedes decir tales cosas? A pesar de s misma, Ruby se
ri
tontamente.
Es verdad, lo juro. Todos en la casa lo saben, la mayora por haber estado
all,
supongo. ltimamente el seor y la seora hablaban de ello muchas veces y de
cmo
sera mejor que se apresuraran a casarla antes de que ningn vikingo
respetable la
quiera.
Una ninfmana! Poda ser verdad? De ninguna manera! Ruby movi la
cabeza
dudando de camino a la torre mientras la alocada criada se pavoneaba
delante de
ella, satisfecha con su ltima transmisin de rumores.
Ruby pronto encontr su plan maestro ms fcil de planear que de
realizar. El
nico tiempo en que consegua ver a Thork era en lacena, donde Linette se
envolva
alrededor de l como el algodn de azcar. Y como un asqueroso caramelo!
Thork
menos que ver el rubor de vergenza en sus ardientes mejillas. Cmo poda
haber
dicho algo tan estpido?
El vuestro tambin es... maravilloso ofreci gentilmente con un brillo en sus
ojos azules. Luego escudri su pecho con fingida seriedad. De todos modos,
creo
que lo es. Por supuesto, slo he visto eso totalmente destapado una
vez. Podrais
quitaros vuestra tnica y ensermelo?
No! replic Ruby, irritada por su aparente humora expensas de ella.
Pero entonces inmediatamente se cuestion su respuesta demasiado rpida.
Por
qu haba contestado negativamente cuando se supona que su objetivo
era
persuadirlo para que se casase con ella? Menuda seductora estaba hecha!
Oh, est bien refunfu, con la cara ardiendo de vergenza, mientras
alcanzaba el dobladillo de su suelta tnica y lo levantaba sobre su cabeza.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 177 ~
Thork acababa de terminar de limpiar su cara con un trozo de lino
cuando
comprendi lo que ella estaba haciendo.
Por los ojos de Odn! Qu tramis ahora? escupi, luego pidi:
Poneos
vuestras prendas.
Me dijiste que me las quitara. Dijiste que querasver mi pecho discuti
Ruby,
luego finalmente cedi ante su modestia innata y secubri los pechos
infantilmente
con sus manos.
No lo deca en serio se ahog, incapaz de apartarsus ojos de la vista de su
postura en sujetador de encaje negro y bragas.
Los ardientes ojos tomaron nota de cada centmetro de su expuesto cuerpo.
Ruby cambi nerviosamente de un pie al otro, incmoda con su
silencioso
escrutinio, pero antes de que tuviese una oportunidad para echarla, se oblig a
llevar
a cabo su plan de persuasin. Llevando las manos hacia atrs, desabroch su
tenue
sujetador, dejndolo caer al suelo.
Qu opinas? chill.
Bien, eso seguramente arrancaba la sonrisa de su cara!
Thork dej caer su toalla y la mir fijamente asombrado.
No puedo estar seguro dijo roncamente. Venid mscerca.
El fuego en sus brillantes ojos despert rescoldos que dorman
profundamente
dentro de Ruby, que no haba sido follada desde haca mucho tiempo. Una
parte de
finalmente Ruby sec sus ojos y son su nariz en una tela de lino.
S y no Ruby se sorbi los mocos.
Qu significa eso?
Eso significa que trat de seducir Thork y terminseducida.
Eh?
Ruby sufri miserablemente esa tarde cuando ni Thork ni Linette se mostraron
en
el gran saln para la cena. A la maana siguiente Ella la inform que Thork se
haba
marchado durante varios das a Jorvik donde preparara su barco para navegar.
Linette lo acompa aadi, haciendo girar sus ojos dramticamente
. Y
Gyda estaba bufando como una loca porque Linette viaja con su marido, dijo
que no
confa en la bruja cerca de su hombre. Aud y el amodiscuten ferozmente todo
el da
y ella dice que no le dirigir la palabra hasta quele consiga un marido a la
moza. Y el
amo Dar dice que todos los problemas comenzaron cuando vinisteis al seoro.
Yo? grit Ruby despus del largamente enrollado circunloquio de Ella
.
Qu tengo que ver con la moralidad de gato callejero de Linette?
Parece ser que Linette escondi mejor sus actividades hasta que llegasteis.
Ruby se dio cuenta cuando levant la vista hacia latarima esa tarde de que esa
vez
Ella tena razn. Aud deliberadamente evitaba la mirada de Dar mirando la
comida y
slo hablaba con los otros compaeros de mesa. La cara de Dar enrojeci
mientras se
tragaba un cuerno de ale tras otro, rechazando la comida. Una vez que
mir
directamente a Ruby la fulmin con la mirada. Al parecer Ruby tena un voto
ms en
contra en el Althing.
A la maana siguiente, despus de tomar su desayuno de pan y queso,
Ruby
busc a Aud. La encontr en la gran cocina que estaba separada de la
casa en el
exterior, donde quitaba varias cestas de sus clavijas en las paredes.
Voy a coger setas. Maana las secaremos dijo Aud al cocinero.
Puedo ir contigo? pregunt Ruby.
Aud brinc del susto, abrazando su pecho.
Por qu?
Sola escoger setas con mi abuela. Era bastante buena seleccionando
las no
venenosas, pero podis tener diferentes variedades aqu. Podras ensearme.
Aud pareci desconfiada y no demasiado excitada por su compaa, pero
no se
neg a la peticin de Ruby.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 185 ~
Te opondras si pidiese a Eirik y Tykir que vinieran con nosotros?
Quizs
podramos traer una cesta de viandas y tomar nuestro almuerzo al aire
libre en el
estanque.
Una breve mirada de algo parecido al dolor parpadeen la cara de Aud antes
de
que deliberadamente limpiase su cara de emociones.
Eirik fue con Thork y Olaf a ayudar a cargar los barcos.
Y Tykir?
Despus de una larga pausa, Aud contest:
Si lo deseis.
Cuando sus cestas se desbordaban con los suculentos hongos, volvieron
al
estanque y extendieron su comida sobre una roca plana. Tykir jug
alegremente en el
borde del agua, tratando de agarrar una rana que sigui eludiendo su
escurridizo
agarre. Ruby vio a Aud mirarlo con ojos tristes, ansiosos.
Ahora que tena a Aud sola, Ruby mencion lo que ms le molestaba.
Aud, estoy preocupada por Eirik y Tykir, y ms ahora que Thork se marchar
pronto.
Aud se levant y comenz a quitar las cosas de la comida, no queriendo
entablar
una conversacin sobre lo prohibido.
Aud, no traera esto a colacin si no me preocupase realmente por tus
bisnietos.
Si Thork insiste en dejarlos al cuidado de alguien, por qu no pueden
quedarse
contigo?
Es decisin de Thork. Si estoy de acuerdo o no, notiene importancia. Es por
su
propia seguridad.
La mirada en la cara de Ruby debi parecer carente de entendimiento porque
Aud
sigui:
Nunca os habis encontrado con Harald y su viciosafamilia. Rezad a Dios que
nunca lo hagis. Las lgrimas empaaron los ojos de Aud y su voz se
resquebraj
cuando continu. Nuestra nica nia, Enid, un alma hermosa y suave,
fue a su
encuentro, a pesar de nuestros deseos. Es bastante habitual para un
vikingo tener
ms de una esposa, sobre todo los grandes reyes. Dos haba en la casa
de Harald
antes de Enid. Le amaba tanto que eso no importaba nada, pero cuando la
dej de
a su seguridad.
No poda dejar a ese hombre, que empezaba a amar, creer que le haba
mentido.
Creo que no vais a tener xito dijo Aud suavemente, colocando una
consoladora mano en el hombro de Ruby. De todas formas, es una
pena. Lo
necesitamos aqu para ayudar a rechazar a los sajones cuando
finalmente vengan.
Hemos montado una muralla, adoptando sus costumbres sajonas, tratando
de ser
pacficos vecinos, pero es de tontos pensar que permitirn que
mantengamos una
tierra tan valiosa sin luchar.
Entonces por qu no se queda Thork?
Aud se encogi de hombros.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 187 ~
Es el jomsviking. Un hombre honorable no rompe el juramento a la ligera.
Desalentada, Ruby suspir.
Me he propuesto una tarea imposible, verdad?
Nia, incluso si Thork consintiera en dejar jomsviking y permanecer
aqu, no
podra casarse contigo. Necesitara una esposa con tierras y las manos fuertes
de la
familia, padres y hermanos, para aliarlos con nosotros.
Ruby pregunt vacilante.
Podra traer el parentesco con Hrolf una alianza suficientemente fuerte?
Qu estaba diciendo? Cmo coo podra encontrarse con ese antiguo
antepasado suyo, convencerlo de que realmente era cincuenta veces su nieta y
luego
convencerlo de que enviase ejrcitos desde Normanda? Tal vez estaba tan
chiflada
como pensaban todos.
Me decs la verdad? Sois pariente de Hrolf? La cara de Aud se
ilumin y
abraz las manos de Ruby con esperanza.
Ruby puso su mano derecha sobre su corazn.
Te lo juro, Aud, por el cuerpo de Cristo que ambasamamos, que soy pariente
de
Hrolf. Cruz los dedos de la mano izquierda tras la espalda por su
verdad a
medias.
Quizs haya una salida a esto, despus de todo declar Aud.
Ruby se pregunt si no habra metido la pata otra vez.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 188 ~
Captulo 12
ms deseabas.
Como galardn esta contienda, no nos ha aportado a ninguno, ni tierras,
ni vasallos ni
brillantes anillos.
Un funesto destino ha forjado, hermano, que yo te mat a ti. S, eso ser
narrado
Al escuchar el poema, a Ruby le maravill que esa gente primitiva
pudiera
expresarse con tanta sensibilidad. Y pens en Thork y en su hermano
Eric,
comprendiendo que al igual que Hloth y Angantyr, nunca tendran la clida
relacin
de fraternidad que dos hermanos deberan tener.
A la maana siguiente Aud se hallaba en su elemento, dirigiendo la
bulliciosa
actividad de la cocina. Gyda trabajaba diligentemente a su lado,
preparando las
comidas del da, incluyendo un suntuoso banquete para la noche.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 197 ~
Un continuo flujo de sirvientes, incluyendo a la quejosa Ella, marchaba hacia
los
varios aposentos con toallas y jofainas de agua fresca para los invitados. Los
hombres
haban salido antes del amanecer en una corta expedicin de caza para matar
nuevas
presas que complementaran el habitual men de pescado y pollo.
Algunos de los
criados ya haban regresado con las primeras presasde caza unos cuantos
conejos,
dos venados y varios gansos salvajes.
Ruby, podrais ir con Vigi a recoger algunos hongos frescos para la
cena?
pregunt Aud.
Por supuesto. A Ruby le alegraba ser de ayuda y mantenerse
ocupada.
Recogemos algunos arndanos tambin? Quedaran ricos con crema
fresca o en
pasteles horneados. A Aud le brillaron los ojos ante la sugerencia, e
intercambiaron
ideas acerca de la mejor manera de preparar la masade hojaldre para el postre.
Antes de salir, Ruby invit a Tykir y a Tyra para que se le unieran y llev toallas
y
jabn, pensando que bien podran combinar su recado con un bao.
Ruby vio a
varios de los distinguidos invitados de Dar y Aud observar su camiseta y sus
jeans
con fra curiosidad.
sencillo vestido de seda color borgoa, cuya suave tela moldeaba sus
senos y
perfilaba su estrecha cintura, sujeta ajustadamentepor un cinturn dorado
trenzado.
Cuando caminaba, el vestido segua las lneas de sus delgadas caderas
y largas
piernas. En vez de su ropa interior, Ruby se puso solamente una delgada
camisilla,
adorando la sensacin sensual de la tela contra su piel.
Pero Ruby pas desapercibida, o as lo crey, entreel ruido y el bullicio del
saln
de banquetes. An exiliada al final de la habitacin, a Ruby le
complaci ver que
Linette haba sido desplazada de la tarima por los muchos invitados
vikingos de
clase alta. Muchos iran a Jorvik y al castillo de Sigtrygg al otro da,
mientras que
otros esperaran hasta la prxima semana para viajar con Dar y su familia al
Althing.
En todos lados la multitud murmuraba noticias acerca de la prxima
boda de
Sigtrygg.
Sin embargo el corazn de Ruby dio un tumbo cuando vio a la joven que
estaba
sentada junto a Thork en la mesa de cabecera. Su largo cabello castao
le caa por
debajo de los hombros y era sostenido en su lugar por una diadema de oro
alrededor
de la frente. No tena ms de quince aos, y pareca responder a las
preguntas de
Thork tmidamente, apartando los ojos de su mirada directa para luego
lanzarle
miradas interesadas cuando pensaba que no la estabamirando.
Deba ser Elise, la doncella sajona-vikinga que Darquera para Thork. El padre
de
Elise, cuyas tierras limitaban con las de Dar, estaba sentado a un lado de Dar y
su
esposa al otro.
Disgustada, Ruby tom un gran trago de la embriagante cerveza vikinga
y se
atragant. Era repugnante.
Sabe como pis de caballo, verdad? se quej un joven hesir con el rostro
lleno
de granos junto a ella. El mejor vino y el mejor licor de aguamiel van a las
mesas
superiores.
Ruby apoy el codo sobre la mesa, descans la barbilla en l y se
pregunt qu
ms poda salir mal. Primero Linette, ahora esa hermosa joven. Ruby
observ
todo. Quizs deba subir directamente all arriba y demandar que Thork
se casara
con ella. Mejor an, quizs debera conseguir una espada y raptar a
Thork. Si lo
encerraba en su habitacin con ella durante una semana tendra una
declaracin
garantizada o morira por agotamiento sexual. Ri ante el pensamiento,
llamando la
atencin de su joven hesir, que tambin estaba solo.
Cmo? Habis tenido vino todo el tiempo! se quej, al notar la
jarra que
tena a los pies. Qu cerda conservndolo slo para vos!
No, cerda no. Una cochina. Mis piernas son como lapiel de los cochinos, no
lo
sabas? Antes de que los sacrifiquen. Volvi a rer, luego hip.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 200 ~
Despus de entregarle al joven el recipiente casi vaco, zigzague todo el
camino
entre la multitud hacia el frente del saln, sosteniendo la copa casi medio vaca
de
vino temblorosamente frente a ella.
Dar y sus nobles invitados se haban bajado de la tarima y estaban sentados o
de
pie, escuchando a dos jvenes mujeres que cantaban una suave meloda
tocando el
arpa y el lad. Ruby tuvo el primer vistazo de cerca de Thork y ahog
una risa.
Usaba una tnica de terciopelo color borgoa con galones dorados, casi
idntica a su
vestido supuso que esa era la idea que Dar tena de una broma. Anchos
brazaletes
de oro brillaban en sus bronceados antebrazos y contra su pecho yaca un
medalln
de oro suspendido de una pesada cadena. En uno de los lados de la cabeza le
haban
hecho trenzas en el cabello, que colgaban bajando hacia su espalda,
poniendo de
relieve el pendiente en forma de rayo.
Ruby pens que pareca un maldito dios escandinavo y trag con fuerza.
Thork parpade sorprendido ante su vestimenta a juego, luego torci los
labios
disgustado. Le lanz una mirada acusadora a su abuelo que fingi inocencia
con un
encogimiento de hombros. Luego Thork mir intencionadamente el vino que
Ruby
an sorba mientras se recostaba achispada contra el respaldo de la silla de
alguien.
continu Ruby con placer, todo el camino hasta aqu arriba. Dibuj una
lnea con
las manos en lo alto de ambos muslos.
Ruby se senta confusa y desorientada y al notar eltenso silencio que la
rodeaba
comenz a comprender cun escandaloso era su comportamiento. Inici la
retirada al
ver a Thork comenzar a aproximarse a ella rodeando el crculo de
personas,
atravesndola con la mirada y con los labios estirados, una plida lnea de
furia..
La continua furia de Thork realmente comenzaba a fastidiar a Ruby. Demonios!
Decidi que en todo caso ya bien poda ponerle la guinda a la torta. Entrecerr
los
ojos y le sostuvo la mirada, desafindolo tcitamente.
Ah, y Thork, ya lo mencion? dijo muy dulcemente. Ambos
estbamos
completamente desnudos.
Thork balbuci las palabras que se negaban a salir de su boca mientras todos
los
ojos se volvan hacia l, pero eso no dur mucho.
Maldita seis! bram y pas dando tumbos entre el resto de la gente que
los
separaba. Os lo advert, moza. Una y otra vez se os dijo lo que
ocurrira si me
presionabais.
Sin decir otra palabra, salt sobre una silla, levant a Ruby, se la llev del saln
y
comenz a subir las escaleras.
Ruby no fue consciente de las alegres risas y las ruidosas especulaciones
acerca de
su destino que los siguieron cuando abandonaban el saln. Se acomod en los
brazos
de Thork y hundi el rostro en su cuello, que ola dulcemente a su propio Jack
y sin
embargo, de cierta forma, maravillosamente diferente. Ruby se preocupara
maana
por su destino. Esa noche volva a estar en los brazos de Jack, no, de Thork, a
donde
maquiavlicamente.
Plan maestro? Ruby matara a Ella. La adicta a loschismes deba haberle
hablado
a alguien sobre su plan de atrapar a Thork.
Os gustara or mi plan maestro? l alz sus cejas provocativamente.
Ruby asinti con la cabeza vacilante, encantada coneste lado juguetn de
Thork.
Esta noche tendris muchos... muchos... de esos orgasmos de los que
tan
elocuentemente hablasteis a Brynhil y a sus mujeres.
Ruby trag.
El primero vendr aqu en mis brazos. No os dejar bajar hasta que
pase
prometi de modo seductor.
Los muslos de Ruby se contrajeron con sus palabras y sinti un chorro
de
humedad en el vrtice de sus piernas. Los labios deThork se elevaron en las
esquinas
y mir hacia abajo como si sintiese lo que haba pasado, seguramente
habiendo
percibido los temblores de sus piernas en la cintura.
Todava mantenindola con las piernas ceidas alrededor de su cintura,
Thork
ajust sus cuerpos de modo que pudiera desabrochar su cinturn.
Llevando las
manos hasta sus tobillos, levant primero su vestido, luego la camisola
sobre su
cabeza. Ahora llevaba puesta solo la esmeralda de Brynhil, sus bragas y un par
de
suaves zapatos de cuero. Inclinndose hacia atrs, Thork la coloc de modo
que sus
hombros se apoyasen contra la pared y sus brazos seextendieran sobre los
hombros.
Con su gran mano izquierda sostenindole las nalgaspara equilibrar, puso el
dorso
del dedo corazn de su mano derecha contra la humedad de sus bragas
de seda,
luego mir con satisfecho asombro.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 208 ~
Por m, mieldebrezo? pregunt con voz salvaje, baja.
Algo se movi en Ruby y sinti enrojecer su cara. Solo poda asentir
silenciosamente con la cabeza.
Thork sonri, muy satisfecho con su respuesta, y pas el dorso de su
dedo a lo
largo de su hendidura. Arriba y abajo, masaje el surco que haba creado.
Mirad hacia abajo le urgi roncamente. Mirad cmo os hinchis por m, al
igual que mi virilidad crece por vos.
Ruby mir hacia abajo. l tena razn. Incluso a travs de la tela, poda ver que
sus
labios inferiores se haban engrosado y que el especial brote de sensibilidad se
haba
elevado ligeramente a la espera de su eventual toque. Cerr los ojos en
deliciosa
anticipacin por el placer que vena.
No, miradme. Quiero ver vuestra cara cuando pase susurr cuando su
ndice
rode el montculo, probando su forma y buena disposicin. Acarici con la
punta
del dedo de arriba abajo rpidamente, fascinado porla manera en que
convulsionaba
contra l. Entonces, concienzudamente, lo acarici de un lado a otro con
creciente
rapidez hasta que ella gimi y arque su espalda hacia l.
Los espasmos comenzaron siendo pequeos y de corta duracin. Cuanto
ms
rpido la acariciaba, moviendo el cltoris de un lado a otro, ms grandes y ms
largos
se ponan.
Miradme exigi suavemente.
Cuando ella lo hizo, Thork presion la hendidura contra su rgida
virilidad. Se
movi contra ella y los espasmos de Ruby se convirtieron en convulsiones de
placer
que ascendieron a explosiones diminutas, sacudindola tan intensamente
que grit
su nombre.
A travs de la vidriosa mirada de su pasin, Ruby mir hacia la cara de
Thork
mientras ste segua empujando contra ella. Finalmente la sostuvo
fuertemente
contra l, con una mano en cada una de sus nalgas, arque su cabeza
hacia atrs,
sobre los agarrotados msculos de su cuello y se corri contra ella con
un gemido
que sali profundamente de su garganta.
Dbilmente, Ruby apoy la cabeza contra su pecho, tratando de
recuperar su
respiracin. Estaba demasiado avergonzada para elevar la mirada y ver si su
violenta
reaccin le haba divertido, pero finalmente Thork puso un dedo bajo su
barbilla y
levant su cara. No tena por qu haber sido tmida. La cara emocionada de
Thork y
los ojos nublados de pasin demostraron que l estaba tambin fuera de
control.
Y decs que hemos hecho esto antes, mieldebrezo? No, no creo que
olvidase
Se par.
Los ojos de Thork se abrieron como platos, luego parpadearon con
incredulidad,
antes de retirase y rodar lejos de ella, maldicindola con palabras groseras.
Qu? Qu pasa? He hecho algo incorrecto? pregunt ella,
poniendo la
mano sobre su hombro.
No me toquis! gru Thork y se apart de ella moviendo bruscamente los
hombros, sentndose en el borde de la cama. Sus hombros temblaron cuando
intent
someter su excitado cuerpo bajo control. Finalmentecamin framente hacia la
jarra
de agua y verti todo su contenido sobre su aumentado pene. Se puso
furiosamente
sus pantalones antes de caminar hasta el borde de la cama.
Ruby se sent en la cama, aturdida. Thork agarr sus antebrazos con dedos
como
grilletes y tir rudamente de ella hacia s. La sacudi tan fuerte que cay de
vuelta
encima de la cama.
Vos mentirosa y apestosa perra!
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 212 ~
Qu? Qu hice ahora?
Sois virgen escupi con reproche. Todas aquellashistorias que contasteis
de
un marido e hijos eran mentiras. Todas mentiras! Quin sois y qu
hacis aqu?
Quin os ha enviado?
Virgen! Ests loco? He hecho el amor cientos de veces.
Thork se inclin sobre ella amenazante, inmovilizndole los hombros
contra la
cama con las palmas de sus manos.
S reconocer una virginidad, seora, y vos tenis una. Las mentiras se
acaban
aqu.
Las lgrimas caan por la cara de Ruby, enturbiando su visin. No haba
nada,
nada de nada, que pudiese decirle que lo convenciera de la verdad.
Dulce Seor! Una virgen!, pens Ruby. Quin lo habra pensado?
Sabis que vuestras tretas funcionan conmigo. Sabis cunto quiero
encamarme
con vos, pero tambin s esto: Ya no va a suceder. Nunca! Y si ments sobre
vuestra
virginidad, qu otros engaos practicaris? Prefiero acostarme con una
serpiente
que con una mujer embustera.
Ruby solloz en voz alta, pero Thork pareca inmunea su dolor. En verdad, Ruby
saba que l mismo estaba sintiendo mucho dolor.
Os juro por mis ojos que es verdad. Apuesto a que hoy hay un
montn de
piernas con cortes bajo las elegantes camisolas.
Y sers una de las que extienda chismes sobre ellas.
Sin ofenderse, ya que no lo haba pillado, Ella concluy:
Os voy a decir algo que es verdad, muchacha, no mehe redo tanto en toda
mi
vida como lo he hecho desde que os conozco. Espero que no os corten la
cabeza.
S, yo tambin.
Cuando caminaban por la muralla exterior, de vuelta al castillo despus
de su
bao, Ruby vio a Aud entrar en el cobertizo de la lana. Le dijo a Ella que
continuase
hacia el seoro, que ella tena que dirigirse a suama.
Aud alz la vista desde donde clasificaba rollos de tela y asimil el
aspecto de
Ruby con un vistazo, haciendo hincapi momentneamente en las oscuras
seales de
dedos en sus brazos y sus insomnes ojos llenos de lgrimas.
Deduzco que no fue demasiado bien.
Ruby asinti con la cabeza.
Aud toc suavemente la amoratada contusin de un brazo.
Nunca he sabido que Thork hiciese dao deliberadamente a una mujer
antes.
Deba estar enormemente enfadado con las palabras que dijisteis ayer
noche ante
nuestros invitados.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 215 ~
No, pas algo ms.
No me digis dijo Aud con fingida severidad. Aunque me muero por
saber.
Os he tomado cario y es mejor que no me implique ni sea obligada a tomar
partido.
Eres una mujer muy sabia y tambin me gustas. Tomadijo Ruby, dndole un
paquete envuelto en lino.
Aud lo tom y levant los ojos inquisitivamente hacia Ruby.
Es un regalo para ti. No he tenido posibilidad de drtelo hasta ahora.
Cuando abri el paquete, Aud jade, luego se puso la mano sobre la
boca para
amortiguar una risa tonta. Era un juego de lencerade seda azul y encaje
blanco.
He odo mucho sobre vuestras ropas interiores dijo Aud, pasando los dedos
sobre el material admirativamente y examinando la fina costura con ojo
crtico.
Creis que me atrever a ponerme esto a mi edad?
Por supuesto. Mi abuela llevaba puesta lencera similar y era mucho mayor
que
Una virgen! Por el amor de Freya, quin se lo habra imaginado? Desde luego
que l no! Tena la boca de una experta puta y el encanto sexual de una mujer
con
experiencia en asuntos de cama. Y todas aquellas historias de un marido y dos
hijos
haban sido solo mentiras. Se tens furiosamente al pensar que haba
sido tan
engaado por su astucia, que haba pensado que ellapoda ser diferente de
todas las
otras engaosas mujeres que haba conocido. Bien, esto no iba a
importar mucho
ms. Pronto se ira de Northumbria.
Es verdad que queris ser acogido en el tribunal sajn? pregunt
Thork a
Eirik cuando regresaban.
La cara de su hijo enrojeci.
Ella no tena ningn derecho a decroslo.
Es verdad?
Eirik vacil, luego admiti:
S, lo es. Llegan malos tiempos para los vikingos de Northumbria. Es lgico
que
debamos aprender sus costumbres a fin de derrotarlos o vivir con ellos, sea lo
que
sea que suceda.
Thork estaba asombrado y orgulloso de que su hijo de diez aos
pudiese
expresarse tan bien. Antes de que pudiera decirle eso, Tykir interrumpi:
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 220 ~
No, sera mejor luchar contra todos ellos hasta el puetero final.
Debemos
hacernos mejores guerreros. Se sonroj de vergenza cuando su padre
y su
hermano se giraron hacia l sorprendidos.
De modo que Ruby tena razn. Elegiris ser un jomsviking.
El diablillo levant su barbilla de modo provocativo.
S, y tambin lo ser.
Luego lleg a su cmara. Thork todava estaba secndose el pelo con la
toalla
cuando not la cesta de melocotones frescos en la mesa. Comi uno mientras
dejaba
caer su tnica y su bragueta en el suelo. Comi otro mientras se vesta y
peinaba.
Se afeit delante de un pulido cuadrado de metal. Haba demasiados das a
bordo
de un barco y en la marcha hacia la batalla, en losque la suciedad y las pulgas
se
reproducan en la barba de un hombre. Le gustaba irbien afeitado cuando
estaba en
tierra.
Tomaba un tercer melocotn, recordndose agradecerle a su abuela el
atento
gesto, cuando not un melocotn en el fondo de la cesta que se
destacaba por su
decoloracin y raros machacones. Podra estar envenenado? Mir ms cerca.
Haba
sido deliberadamente marcado para llamar su atencin. Entonces vio una
punta de
pergamino bajo el. El mensaje deca: Lo siento. Ruby.
Al principio Thork tom la cesta, teniendo la intencin de lanzar los
melocotones
restantes al orinal, pero luego se lo pens mejor. Movi la cabeza de un lado a
otro.
No era algo tan horrible lo que haba hecho, dejando la fruta, pero si
pensaba
compensar todas sus mentiras con una cesta de fruta, sera
dolorosamente
decepcionada.
Estaba mordiendo su tercer melocotn cuando entr en el gran saln un poco
ms
tarde y pill a Ruby mirndolo. Ella sonri tentativa hacia l. l se
apart
groseramente para no darle ningn nimo.
Sin embargo, durante toda la comida no pudo evitar echar un vistazo
en su
direccin hacia abajo, a travs de la larga longitud de las mesas que los
separaban.
Llevaba el vestido de Borgoa otra vez, el que haba llevado la noche anterior.
La moza se haba vuelto de alguna manera casi maravillosa a sus ojos, incluso
con
aquel tonto pelo corto. Cmo le haba llamado ella? Estar de muerte. S, as
estaba
ella. Le gustaba la expresin y la sabore silenciosamente en su lengua. Saba
que sus
hesirs no compartan su apreciacin por la belleza de Ruby, que la
encontraban
demasiado delgada, demasiado masculina, demasiado malhablada. A l le
pareca
que estaba condenadamente cerca de ser perfecta.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 221 ~
Sinti que su semi-ereccin se endureca completamente y jur en voz alta,
luego
pidi perdn a la doncella con ojos de vaca que jade a su lado por su
vulgaridad.
Por la sangre de Thor! Elise era hermosa. Por quhaba pensado en ella como
con
ojos de vaca? Porque Ruby se haba referido a ella as, por eso. Thork
hizo una
mueca. No poda sacar a la condenada moza de sus pensamientos.
Thork consider tomar a Linette de vuelta a su cama para apaciguar su
furiosa
lujuria, pero decidi que sera injusto para Linette. Mereca el matrimonio
que su
abuelo haba arreglado y no hara nada que pusiera en peligro su futuro.
Quizs ira
a la charca otra vez despus de la cena para refrescar su sangre caliente.
Thork, pensativo, bebi a sorbos su vino durante la comida y el
interminable
entretenimiento que sigui, mientras su mente iba ala deriva, preocupada por
todo
lo que tena que hacer en los pocos das siguientes antes del Althing.
Fue
speramente devuelto al presente cuando oy que Darpeda a Ruby que
cantara una
cancin para ellos.
Oh, no, por favor, esta noche no intent escabullirse Ruby.
Insisto dijo su abuelo, sin mala intencin.
Ruby se mostr reacia y Dar la mir severamente.
Solo una cancin entonces concedi.
Roz el lad, abstrada, por lo visto tratando de escoger una cancin
apropiada
para la gente, que todava era algo hostil despus
del escandaloso
espectculo que
haba dado la noche antes.
Mantuvo los ojos apartados de los suyos, probablemente pensando que
l la
insultara delante de los invitados. Quizs lo hara. Primero esperara y vera si
ella
lanzaba uno de sus trucos habituales.
Ya les cant esta cancin antes y les dije que erala favorita de mi marido...
Thork detuvo su copa en el aire mientras la levantaba a sus labios. Ella
lo mir
directamente, luego apart la vista con rapidez.
... pero esta noche la dedico a otro hombre que, cuando las noches de
invierno
parezcan largas y solitarias, ser capaz de pensar en esta cancin y en
algunos...
recuerdos especiales que pueda haber creado con una mujer que podra
haber
amado... y perdido. Su voz vacil al final.
Cant Help me make it through the nightcon una voz ronca que no desafin
ni una
sola vez, como por lo general haca. La gente cautivada se apoy hacia
adelante
intentando or todas las susurrantes palabras. Cuando termin, Ruby
dobl su
Qu, robando ms vino? dijo en voz baja su hesircon cara llena de granos.
Que te den.
El hombre joven se sonroj y se apart de ella.
Finalmente Ella camin hasta la tarima, llevando dos platos. Coloc el
primero
delante de Aud y otro delante de Thork.
Al principio, Thork slo contempl los raros artculos en su tajadero,
como si
pudiesen saltar hacia l. Recogi cautelosamente una hamburguesa con queso
entre
dos dedos, lo examin con cuidado, luego tom un dudoso mordisco. Ruby lo
mir
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 224 ~
masticar despacio, esboz una sonrisa de apreciacin y luego devor
vidamente las
tres hamburguesas con queso.
No tuvo tantas dudas para probar el baklava. Un mordisco y cerr los
ojos
extasiado por el sublime dulce. Era justo lo que Jack haca cuando ella
horneaba este
postre para l, aunque, debera confesar, no lo haba hecho durante
aos. Ruby
frunci el ceo al pensarlo.
Thork coma su cuarta pieza de baklava cuando ech un vistazo alrededor y
not
que sus compaeros de cena no compartan la misma fina comida. Mastic la
pieza
pensativamente. Ruby supo el momento exacto en el que comprendi que ella
haba
hecho esos alimentos favoritos para l. La mir de repente, atrapndola
con su
mirada. Estudindola sobre el borde de su cuerno de ale, pareca que
trataba de
entender su juego.
Habiendo llevado a cabo su objetivo, Ruby lo saludcon la cabeza, como haca
un
jugador de ajedrez cuando haba dado mate a un enemigo. Ella se
levant de su
asiento y se fue a su cuarto, agotada por su da de trabajo, pero
sumamente
satisfecha. Cay en un sueo profundo, sabiendo quemaana tendra por
delante un
largo da.
Desde el minuto en que despert, Ruby comenz a hacer rodar la cuerda en
una
pelota apretada y no par hasta que tuvo una pelotade ocho centmetros.
Despus la
cubri con el suave cuero que haba intercambiado con el zapatero, usando
puntadas
finas para mantener las costuras unidas.
Era la pelota de bisbol de aspecto ms lamentable que haba visto nunca.
Despus de desayunar en el saln vaco y usar el excusado, se fue a la charca
con
Ella y Vigi para baarse. Luego caminaron hasta el pueblo, donde
primero se
pararon en la casa del ebanista.
Ruby examin la suavidad del bate que el artesano haba hecho para ella de
una
pieza de slido nogal. Le pareca perfecto, pero realmente saba poco
sobre las
dimensiones correctas de un bate.
Despus pidi la cuerda de saltar. El ebanista haba esculpido mangos de
madera
y los haba atado en los extremos de la cuerda. Ruby llev todos los artculos
fuera.
Primero prob la cuerda de saltar sobre el suelo duramente prensado.
Era
perfecta. Se imagin que Vigi y Ella se moriran derisa.
Entonces orden a Vigi que se pusiese aproximadamente a seis metros de ella
y le
lanzara la pelota de bisbol a ella. Al principio l se neg.
No, no lanzar un duro objeto a una mujer.
Oh, no seas tonto. Voy a golpearla con este bate.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 225 ~
No, nunca lo hars! exclam Ella.
Ruby lo hizo, para su placer.
Para entonces ya haban conseguido una verdadera muchedumbre de
aldeanos
escandalizados. Ruby decidi que era hora de ir al zapatero. Le dio al zapatero
los
altos tacones de madera que el ebanista acababa de hacer para ella,
instruyndolo en
cmo cabran en la suela de cuero de las zapatillasde tacn alto.
Es de idiotas lo que queris hacer le dijo l.
Probablemente. Estar de vuelta maana para recogerlos.
Cuando regresaron al castillo, Ruby busc a Eirik ya Tykir para darles sus
regalos.
Consigui una sonrisa de ambos cuando les mostr lacuerda de saltar.
Tykir la abraz espontneamente agradecido.
Por qu me dais un regalo?
Quera que tuvieras algo para recordarme por si tengo que dejar Jorvik
despus
del Althing no quiso asustarlo mencionando el hecho de que podra estar
muerta.
De todos modos probablemente ya lo sabra.
Sus ojos se entrecerraron. Era cosa de Ruby, estabaseguro. Pona patas arriba
su
familia y su vida.
Selik, regresad al puetero campo de prcticas y llevaos al resto de
estos
mariquitas con vos grit Thork.
Selik brinc con aire de culpabilidad.
Entonces, cuando pas antes de ir al pozo para beber agua, Thork sonri y
felicit
a Tykir:
Muy bien.
Thork sofoc el impulso de buscar a Ruby y exigir saber qu tramaba,
pero
probablemente eso era lo que ella quera. De hecho,probablemente ahora
estaba de
pie en una de las ventanas mirndolo. Sac su lengua hacia la ventana ms
cercana,
por si acaso, entonces baj la cabeza avergonzado cuando reconoci el pelo
gris de su
abuelo.
Probando la lluvia? pregunt Dar, sacando la cabeza por la ventana.
Thork movi la cabeza de un lado a otro. La astuta moza lo convertira
en un
cabeza de chorlito como ella antes de que l se fuese. Y, Seor, empezaba a
entender
cunto iba a echarla de menos. No poda acordarse de un momento en el que
no la
hubiese conocido. Lament pensar qu vaca sera su vida sin ella.
Cuando
finalmente regres al campo de prctica, rugi a sus hombres:
Hombres, os habis hecho condenados dbiles. Quiz no he trabajado
con
vosotros con suficiente dureza. Hoy, juro, trabajaremos todas las rondas o
moriremos
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 227 ~
en el intento. Ignor las quejas y a aquellos hombres que oy quejarse.
Esto es
culpa de la condenada moza.
* *
Ruby no haba visto a Thork. Estaba en su cuarto, trabajando frenticamente
para
completar su capa. En dos das, se iran todos a Jorvik y al Althing.
Siempre haba sido una excelente costurera y disfrutaba de trabajar con
sus
manos, sobre todo cuando el material era tan fino como esta lana. Ruby haba
hecho
su carrera basada en el talento para coser, por lo que hacer una capa para
Thork era
una tarea fcil. Cort y cosi la voluminosa ropa en medio da, incluso el
dobladillo
sutilmente cosido. El bordado tom mucho ms tiempo. Ruby decidi
alternar los
rayos trabajados en hilo de plata con el martillo de oro de Thor llamado Mjolnir,
o
relmpago. La capa sera sensacional. Ruby esperaba completarla maana
por la
noche.
Durante la comida esa tarde, Thork no disimul su inters por Ruby y
su
desinters por la tmida doncella a su lado. Ruby se retorci incmodamente
bajo su
constante mirada desde la mesa principal, pero rechaz doblegarse a los
mensajes de
advertencia que l envi. Saba que el bisbol y la cuerda de saltar
haban tenido
xito inmediato entre jvenes y viejos por igual.
Thork probablemente interpretaba sus regalos como ms dardos lanzados
contra
l. No era verdad. Estaba pensando en otras cosas para el arrogante vikingo.
Thork la sorprendi acercndose a ella al final delpasillo, despus de la comida.
No ms bromas esta noche de vuestro bolso de hechicera? Ningn
melocotn
o juguete? Ninguna comida especial para tentar la boca?
Decid darte un descanso por esta noche contest Ruby enigmticamente.
No os advert que dejarais de provocarme?
No tengo miedo de ti. Al Althing, a Sigtrygg y a alguno de esos otros viciosos
vikingos s los temo, pero no a ti.
Thork rechin los dientes y su cara se puso tempestuosa.
Ponis mi virilidad en duda?
Ests de broma? Eso es la ltima cosa que yo pondra en duda, pero creo
que
sientes cario por m, ms de lo que comprendes. Nome haras dao.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 228 ~
Moza, estis loca. Si pensase durante un momento que espiis para Ivar o
que
sois una amenaza para mi familia, os matara en un santiamn.
Ah est. No soy ninguna de esas cosas.
Pero una mentirosa s que sois. Fue probado cuando descubr vuestra
virginidad.
Oh, Thork! suspir apenada. Por qu no te das por vencido y te
casas
conmigo?
Thork se ri de su persistencia.
No.
Me defenders en el Althing?
Por qu debera?
* *
La noche siguiente Thork decidi retirarse inmediatamente despus de la cena.
No
tena ninguna intencin de volver a la finca de su abuelo tras el Althing, por lo
que
haba pasado un da agotador cargando carros con laltima de las mercancas
para
sus barcos.
Not la ausencia de Ruby en la cena.
Quizs su estmago se aflige y ella no puede cenar dijo la esclava
Ella,
moviendo sus ojos con astucia cuando l pregunt sobre su paradero.
Est nerviosa por el Althing y quiere descansar ofreci su abuela y tambin
apart la vista de la mirada directa de Thork.
Cmo podra yo saberlo? escupi su abuelo. Creis que conozco cada
uno
de sus movimientos?
Probablemente encontrar una serpiente en mi cama se quej Thork
mientras
se alejaba, disculpando la manera abrupta de Dar con la pena sobre su
inminente
partida.
Thork bostez ampliamente cuando abri la puerta desu oscura cmara. Puso
su
espada y su cuchillo sobre un cofre, encendi dos lmparas de esteatita
y luego
bostez otra vez. Maana sera un largo da con todos los carros e
invitados que
viajaran con ellos a Jorvik. Esperaba empezar temprano. Entonces se dio la
vuelta y
brinc.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 230 ~
Por la sangre de Thor, mujer, qu hacis aqu? Queris darme un
susto de
muerte para llevar a cabo vuestros objetivos?
Ruby estaba de pie al fondo del cuarto en una oscura esquina llevando
una
magnfica capa azul brillante con un fino bordado en los bordes. Era
raro, sin
embargo, porque la empequeeca con sus grandes pliegues y su dobladillo
abrazaba
el suelo.
Thork estrech sus ojos con recelo y emprendi el viaje de regreso hacia la
puerta,
no queriendo tentar al destino estando en el mismo cuarto con la
disoluta moza,
aunque pudiera ser virgen. Y dnde estaba el condenado Vigi? Se
supona que
oportunidad.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 233 ~
Las lgrimas de Ruby le tocaron an ms profundo que su intenso
magnetismo
sexual.
Quizs pueda volver a mi cmara ms tarde... si esperarais.
No se sorbi los mocos tristemente. Una vez que dejes este cuarto
tendrs
segundos pensamientos y te convencers de que es lomejor. Probablemente
decidas
que tuve algo que ver con el ataque contra tus carros. Se sec las
lgrimas en el
borde de la nueva capa.
Thork asinti infeliz con la cabeza, reconociendo que tena razn. De todos
modos,
l apart a besos las lgrimas, arrodillndose a sus pies. Quiso prolongar
este
agridulce momento con ella lo ms posible, sin parar, sintiendo que
nunca habra
otro. Finalmente se apart, pero la imagen de ella en escasa ropa se
qued con l
durante la noche mientras montaba guardia, preso desus contradictorias
emociones.
Cuando regres cerca del alba, vio la capa azul doblada con esmero en su
arcn.
Ruby se haba ido.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 234 ~
Captulo 15
A varios kilmetros a las afueras de Jorvik, llegaron a la amplia llanura donde el
tribunal nacional al aire libre se reunira. Aud haba explicado a Ruby
durante el
viaje de un da de regreso a Jorvik, que los Things regionales, o
tribunales, eran
llevados a cabo varias veces al ao, aunque no tan a menudo como en
los viejos
tiempos, mientras que los ms grandes Althingsslo tenan lugar una vez al
ao.
Cientos de brillantes tiendas de campaa, a rayas, a cuadros, de un solo color,
de
todos los colores del arco iris, relucan por todaspartes en los amplios campos,
a la
manera de un gigantesco parque de atracciones. En vez de animales
salvajes y
espectculos ambulantes, estas tiendas de campaa alojaban a los feroces
vikingos y
Ruby se sent en la hierba observando a Eirik explicar las reglas a cada uno de
los
recin llegados que se acercaban.
La tranquila postura de Thork cuando miraba a sus hijos enfatizaba las lneas
de
su cuerpo musculoso bajo una tnica negra como el tizn. A travs de las
pestaas
entrecerradas, Ruby admir sus largas y vigorosas piernas, como de
mrmol
bronceado, bajo la ropa hasta medio muslo. Anhelabatocar los sedosos pelos
rubios
que apenas asomaban entre los cordones abiertos de su escote.
Siempre fuiste un buen jugador de bisbol recordRuby, levantando su cara
hacia la de l mientras estaba recostada sobre la ladera cubierta de hierba y
calentada
por el sol. Por qu no juegas?
La atractiva cara de Thork se dividi en una sonrisa rpida y abierta debido a
sus
palabras.
Yo? Jugando a juegos de nios? Jams! Se tir gilmente al suelo y se
acost
a su lado mirndola, apoyado en un codo. El brillo de su sonrisa perezosa
encendi
un fuego en ella.
Seguramente jugabas de nio coment ella, cada vez ms distrada cuando
los
dedos largos y hbiles de Thork remontaron su brazo en crculos
invisibles y
sensuales, comenzando en la mueca y movindose lentamente hacia arriba.
Oh! Los nicos juegos que recuerdo eran esconderme de mi hermano Eric y
era
ms una bsqueda mortal. Su lenta mano andarina alcanz su
clavcula, que l
tiernamente acarici con toques parecidos a una pluma.
Ruby trag con fuerza y trat de cambiar de tema.
Los hombres juegan al bisbol en mi pas, as comolos nios. De hecho, a los
realmente buenos les pagan una fortuna por ello.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 236 ~
Vos os inventis esos cuentos sobre la marcha, creo sonri travieso
mientras
las yemas de sus dedos se arrastraban bajo el cuello suelto de su
vestido y
comenzaban a hacer pequeos crculos movindose en espiral sobre la
piel
ultrasensible. Las ligeras caricias encendan un hormigueo delicioso
dondequiera que
tocaban.
Vuestra sonrisa est ribeteada con tristeza, pero vuestros ojos todava
relucen
con esperanza. No podrais aceptar el hecho de queno habr ningn futuro
entre
nosotros, Ruby? Movi su cabeza para dar nfasis, luego aadi
suavemente.
Incluso aunque es agradable pensar cmo podra haber sido.
Se puso de pie entonces repentinamente, obviamente incmodo con la
direccin
de su discusin. Mirndola fijamente, pregunt con autoritaria confianza:
Entonces, creis que no podra golpear una pelotade tamao insignificante
con
un trozo de madera? Veremos. Baj a zancadas la cuesta del prado
donde los
muchachos jugaban a la pelota. Por encima del hombro, la inform con
un
movimiento juguetn de cejas. Decidir mi premio ms tarde.
Thork habl con Eirik durante unos momentos antes de recoger el bate. Como
un
verdadero atleta, lo sostuvo en varias posiciones para sentir su peso,
escudri el
ngulo de la posicin del pitcher, pareci oler el viento, luego tom la posicin
del
bateador.
GOLPE!
Ruby no se sorprendi cuando la pelota silb sobre las cabezas sorprendidas
de
Eirik y de los otros jugadores y sigui en un arco volador de camino hacia la
parte
ms alejada del campo. Eirik brill con orgullo porla maestra de su padre.
Thork
rehus correr a las bases, solo queriendo demostrarle algo a ella y le dio el
bate al
siguiente jugador. Dirigi a Ruby una enorme sonrisa satisfecha mientras se
daba la
vuelta y caminaba hacia ella con arrogancia.
Dios mo! Un vikingo atleta!
Negociamos mi premio, moza? pregunt Thork suavemente mientras
extenda una mano y la pona de pie. El corazn de Ruby dio un latido
cuando l
entrelaz sus dedos con los suyos. Como una cuerda de salvamento, sinti el
latido
del pulso contra el suyo en sus palmas unidas mientras caminaban de vuelta
a las
tiendas de campaa. Ayer noche no me esperasteis se quej Thork
suavemente.
No pensaba que me quisieras all Ruby le ech una mirada de reojo
sorprendida por su abrupto cambio de tema. Se haba decepcionado al ver
que se
que est.
Thork se ri y gir con ella entre sus brazos de pura alegra. Cuando
sus pies
tocaron el suelo otra vez, le contest:
No, sois la nica mujer a la que le vendra bien. De todos modos, ya decid mi
premio por nuestra apuesta de bisbol. Debis lucir el picardas para m
otra vez.
Una ltima vez.
Mejor lo haces pronto... antes del Thing declar Ruby en tono grave
. El
conjunto queda mejor con una cabeza y nunca seras capaz de quitar las
manchas de
sangre de la seda.
Encuentro vuestro humor inoportuno e inadecuado su mandbula se
apret
por la broma de mal gusto. Entonces se dio la vuelta y se alej de ella
rgidamente.
Ruby decidi que Thork deba sentir cario por ella, ms de lo que se
reconocera
a s mismo y la perspectiva de su muerte lo asustaba. Eso no hablaba
bien del
optimismo de Thork sobre su destino en el Althing. Ruby tembl con aprensin.
Justo antes de que entrara en la tienda, Ruby vio acercarse a Selik con los
hombros
cados.
Qu pasa? provoc. No diste una esta noche?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 240 ~
El hombre extraordinariamente guapo tena una reputacin clebre de
atraer a
mujeres. Ruby se compadeci de Astrid si esperaba mantener a este donjun
atado al
fuego del hogar.
No dar una? No jugu al bisbol esta noche Selikarque sus cejas oscuras,
un agudo contraste con su pelo casi blanco. Inclin su cabeza
socarronamente
cuando revis a Ruby de pies a cabeza, probablemente tasando si ella
merecera los
problemas que acarrearan sus avances amorosos.
Yo no me refera al bisbol dijo Ruby, divertida con su transparencia
.
Quera decir que parecas un varn cachondo que no haba sido
afortunado esta
noche.
Afortunado? Qu lengua hablis?
Oh, Selik! Es slo una expresin. Ya sabes, si encuentras a una mujer
para
compartir tu tienda de campaa, podras decir que has sido afortunado esta
noche.
Cada parte traa a sus partidarios o testigos con ellos. Estaban uno enfrente del
otro,
con el portavoz de la ley actuando como rbitro, haciendo preguntas del rey y
de los
jarls, as como de los hombres libres de la asamblea. Los asuntos eran
resueltos con
un voto final, pero no por voto o votacin oral, sino por vapnatak, o
traqueteo de
armas.
La mayor parte de las multas eran pagadas por un complicado sistema de
wergild,
el valor de una persona medido en plata, lana o vacas. Si un esclavo
haba sido
asesinado, el wergild a ser pagado sera menor que para un hesir. Por
allanar las
tierras de un vecino, un vikingo poda ser proscrito, lo que significaba el exilio
del
territorio y la prdida de tierras y pertenencias. Cualquiera podra matar
impunemente a aquel hombre si se quedase.
Disfrutis de nuestro Thing? pregunt Byrnhil, deslizndose hacia abajo en
la hierba al lado de Ruby.
Byrnhil! Qu maravilloso verte otra vez!
La amante del rey llevaba una espectacular tnica de cuerpo entero de seda
roja,
un atuendo ms apropiado para un palacio que un acontecimiento al aire libre.
Las
pulseras de oro y los broches tachonados de rubes y esmeraldas reflejaban la
luz del
sol y tena un estrecho aro de oro en su frente, como una reina.
Esto es fascinante dijo Ruby. No puedo creer que los vikingos
tengan un
sistema de justicia tan intrincado.
Los vikingos siempre hemos tenido un gran respeto por las leyes. Por
qu
pensarais otra cosa?
Ruby sonri, no haciendo caso de su pregunta y pusosu brazo alrededor de los
hombros de Byrnhil. No haba comprendido lo mucho que haba echado de
menos a
su amiga.
Has estado haciendo footing ltimamente?
S, y ahora hago cada maana el triple de lo que hacamos antes.
Seis kilmetros? No est mal!
Es extrao. Consigo ese maravilloso sentimiento cuando corro, casi
como la
intoxicacin del buen vino. No puedo entender por qu no hacen ms personas
este
ejercicio.
Endorfinas la inform Ruby con risa tonta. Eso se llama el subidn
del
corredor.
Ruby fue declarada inocente, aunque le fue impuestauna multa por mal
criterio y
para desalentarla de repetir el mismo error.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 249 ~
No tengo nada de dinero para pagar la multa dijo Ruby. Todo lo que tengo
es esto le dio al portavoz de la ley su colgante.
Ser suficiente concluy despus de examinarlo con cuidado para tasarlo.
Se
lo dio a Sigtrygg, quin se volvi rojo de rabia.
Esto me pertenece a m le grit Sigtrygg a Ruby.
No! Vos me lo disteis a m y yo se lo di a Ruby le contradijo
Byrnhil,
avanzando otra vez.
Sigtrygg pareca como si quisiese estrangular a Byrnhil.
Cerrad vuestra boca, mujer, no sea que os traiga ante esta asamblea por
robo y
ayuda de un espa. Os estis sobrepasando extremadamente. Sigtrygg se
recost,
hirviendo de rabia mientras fulminaba con la miradaalternativamente a su
amante y
a Ruby.
Oh oh! Las cosas no parecan ir bien.
Al siguiente cargo, de la relacin de Ruby con Hrolf, los argumentos de
sus
partidarios convencieron a la asamblea de que los posibles lazos de sangre
valan la
pena ser investigados.
Brynhil se acerc furtivamente al rey y le susurr algo en su odo. Thork mir a
Ruby con recelo, como si ella y Brynhil confabulasen juntas. Finalmente,
pareciendo
estar harto de los procedimientos, Sigtrygg se apart de su amante y
anunci
dogmticamente:
Sugiero que la mujer Ruby Jordan sea llevada bajo vigilancia al
tribunal de
Hrolf en Normanda. Si se demuestra que ha mentido,ser tomado como
prueba de
que ella tena malas intenciones aqu en Jorvik, para Ivar o para los sajones o
para
algn otro enemigo, y deber ser degollada en el acto. Ella no debe volver aqu
para
un proceso adicional.
Qu decs a la sugerencia del rey Sigtrygg? pregunt el portavoz de la ley
a
la asamblea entera, ahora agitada despus de un largo da de audiencias y
deseoso
de comenzar el entretenimiento de la tarde.
Ruby toc madera y lanz un rezo silencioso de esperanza.
Sabis que ser necesario para proteger mis tierras una vez que los
sajones
ataquen dijo Dar glacialmente.
Tenis razn dijo Thork avergonzado. Pido perdn. En mi clera, no
pens.
Dar y Aud asintieron con la cabeza, aceptando su disculpa.
Y bien? Qu decs? pregunt Sigtrygg a Thork otra vez. Ya nos ha hecho
perder bastante tiempo esta moza y yo odio su grosera actitud. Por la
sangre de
Thor! Seguramente un mes ms no significar nada envuestro regreso a
Jomsborg.
As sea entonces concedi Thork descorts. Comenz a irse echando
chispas,
luego se par repentinamente delante de Ruby. Perforndola con helados ojos
azules,
seal con un dedo su pecho de modo amenazador y seinclin intimidante
mientras
ella retroceda ante l. Es culpa vuestra. Vais a lamentar el da en
que me
conocisteis, moza.
Las cosas no iban como Ruby haba esperado. Deberaestar delirantemente
feliz.
Tena al menos otro mes con Thork. Por qu no poda l compartir su fortuna?
Trat
de pedir perdn.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 253 ~
Lo siento, Thork. Nunca pens ser tanto problema para ti.
l dijo una palabra muy, muy sucia.
Thork, yo...
No, no digis mentiras sigui Thork. Esto es lo que vos y Brynhil
planeasteis estos cuatro das pasados mientras susurrabais y gorjeabais
como aves
ocupadas. Vos ganis, moza, pero agarraos bien a vuestro atractivo trasero
porque
pagareis bien caro todos y cada uno de los das que habis retrasado mi
salida.
Para poner ms nfasis, le golpe bruscamente en el trasero, rindose
tristemente,
luego hizo seas a Dar para que se uniese a l.
Mientras esperaba, Thork burlonamente imit sus disculpas en voz alta y
falsamente femenina:
Nunca pens ser tanto problema para ti.
Ruby no poda creer que hubiera evitado otra vez el sangriento carcter
de
Sigtrygg, solo para tener la alegra por el indultode su muerte interrumpida por
el
resentimiento de Thork.
Thork pronto le dio a Ruby otra razn para sentirsemenos que jubilosa. Cuando
ella y Aud caminaban detrs de los hombres de vuelta a sus tiendas, Thork dijo
a su
abuelo con cansada pero resuelta resignacin:
Si creis que una alianza matrimonial con Elise protegera vuestras
posesiones
mientras estoy fuera, comenzad las negociaciones de los esponsales.
Ignor el
ahogado grito de herida sorpresa de Ruby.
Qu? exclam Dar. No entiendo nada vuestro cambio de opinin,
muchacho. Por qu consentirais de repente casaroscuando antes os habis
opuesto
fuertemente?
Estos cuatro das pasados, mientras hemos hablado con nuestros
amigos que
viven ms cerca de la frontera con Wessex, nos han dado a vos y a m pruebas
ms
que suficientes de que Athelstan juega un juego mortal. Atacar a la primera
seal de
debilidad. Debemos hacer todo lo que podamos para protegernos a nosotros
mismos.
Incluso si eso significa vuestro casamiento?
Incluso eso dijo l, mientras su labio se torca de disgusto.
Bueno, el padre de la dama realmente prometi armas y hombres
para
ayudarnos si hubiese un pacto de matrimonio. Quizs un contrato de
esponsales
bastara por el momento. Podramos tener la firma antes de que os marchis?
Thork asinti con la cabeza en tono grave.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 254 ~
Sus hermanos estn en el campo. Podemos avisar a su padre hoy y acaso
tener
la firma para maana Thork tir de su labio inferior pensativamente. No
dejar a
los jomsviking. Creis que la muchacha aceptara eso?
Oh! Poco tiene que decir ella en el asunto!
Incluso si ellos estn de acuerdo con unos esponsales, pueden pasar
dos aos
antes de que pueda volver para la boda, pero no debera ser ningn obstculo.
Elise
es slo una nia de quince aos.
Siempre habis dicho que no querais ni nios ni familia que tentase la
espada
de vuestro hermano Eric.
Y todava lo hago. Tengo fe absoluta en la espada de Thor, de que no
habr
ningn otro hijo de mis entraas nacido en este mundo exclam Thork
vehementemente. Pero no les digis nada de esto por el momento. En
cuanto a
finalmente se casasen?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 258 ~
Tened cuidado, Ruby, mi nieto afirma tener asuntos inconclusos con
vos.
Deberais pensar muy bien las cosas entre vosotros.l no lo hace.
* *
Al da siguiente, Ruby observ tristemente cmo Thork se despeda de Elise y
de
su familia. No lo volvi a ver hasta el da siguiente mientras estaba en la
barandilla
de uno de sus seis drakars, agitando llorosa las manos a Aud, Dar,
Gyda, Olaf y
Tykir, quienes miraban estoicamente desde la orillamientras los barcos se
disponan
a zarpar.
Que Dios Padre, el Hijo y el Espritu Santo, os bendigan y guarden en este
viaje
enton el arzobispo Hrothweard, el cabeza de la dicesis de Eoforwic, con
una voz
que lleg claramente al barco. Que acoja en sus puertas divinas a todos
aquellos
que no volvern de su viaje. Que os gue en el sagrado camino del
recto poder
militar, solo comerciando y con negociaciones acertadas.
El lder de la alta iglesia
28
permaneci de pie en el muelle, bendiciendo los cinco
barcos de Thork y a los marineros que se arrodillaban, sacudiendo el agua
bendita
por el aire con un cetro de oro que baaba repetidamente en un cubo
con gemas
incrustadas.
Apenas el sacerdote volvi la espalda, los marineros tambin exhortaron
a su
propio Dios vikingo, Thor, el patrn de los mares, a dirigirlos mientras
navegasen
por las aguas de su dominio. Un gran rugido se repiti por el aire
cuando los
trescientos marineros levantaron sus armas al cieloy gritaron eufricamente:
Vikingo! Vikingo! Vikingo!
Cielo santo!No estaran yendo a vikinguear ahora, pens Ruby. Tal vez era
alguna
clase de grito rebelde.
Para alivio de Ruby, Aud haba convencido a Thork de dejar a Tykir con ella y
con
Dar por el momento, prometiendo que ellos lo cuidaran a cada minuto.
Los
pregunt Ruby.
Deberais quedaros bajo el dosel aconsej Thork, acercndose por
detrs a
ella. Le seal un refugio de lona que haba sido erigido para ella en el
centro del
barco, cerca del palo del mstil. Al medioda el sol achicharrar vuestra bella
piel.
Estoy demasiado excitada como para sentarme ahora mismo, pero prometo
que
no me meter en el camino de nadie dijo Ruby rgidamente, sabiendo
que tena
que evitar el contacto con Thork tanto como fuera posible.
Mejor no lo hagis aconsej Thork bruscamente. Es fcil caerse por la
borda,
sobre todo cuando entremos a mar abierto.
Cundo ser eso?
Thork se encogi de hombros.
Acamparemos esta noche a lo largo del Humber. Al da siguiente, si los
vientos
son favorables, alcanzaremos el Mar del Norte y acamparemos en su costa.
Thork se mantena de pie con los pies separados para contrarrestar el
movimiento
balanceante del barco. Su pelo aclarado por el sol,como el de sus marineros,
haba
sido trenzado para mantenerlo apartado de la cara cuando el viento lo
alborotara.
Una sonrisa reacia apareci en la comisura de la boca de Ruby.
Os divierte de algn modo mi aspecto?
No, simplemente me asombra que pueda sentirme atrada por un hombre
con
trenzas.
Os sents atrada por m? pregunt Thork en voz baja, inclinndose
ms
cerca de ella mientras apoyaba los brazos en la barandilla.
Ruby lo mir de reojo con ojos entrecerrados. As que ahora se decida a
acercarse
para hablar con ella, cuando era demasiado tarde.
Qu crees que he estado tratando de decirte desdeel primer momento en
que
nos vimos? contest cansadamente. Tanto como odio el lado oscuro
de tu
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 261 ~
naturaleza, uno que quizs podra hacerle el guila sangrienta a un
hombre, tanto
como desapruebo tu estilo de vida combativo, reconozco que eres mi otra
mitad.
Thork inhal bruscamente.
Ruby quera que Thork entendiera por qu estaba tan herida y por qu
sus
acciones haban sellado su futuro, un futuro sin l.
Somos almas gemelas, Thork. Tanto si aceptas que nos conocimos en otra
vida,
como si no, creo que se supone que t y yo tenemos que estar juntos tanto hoy
como
cuando estbamos en el futuro. Al menos, eso pensaba antes de que
anunciaras tus
planes de boda.
Thork ignor la referencia a Elise:
Para ser un alma gemela, dejasteis a vuestro marido marchar. No, le
ahuyentasteis. Su frente se arrug con perplejidad.
Ruby sinti cmo su cara enrojeca. Apart un mechn de pelo distrada.
No comprend mis errores entonces. Cambiara las cosas si pudiese volver.
Y aunque proclamis que soy una parte vital de vuestra vida, anhelis a
vuestro
marido. Los ojos de Thork buscaron su cara intensamente.
No lo entiendes. Para m, t y Jack sois el mismo hombre.
l movi su cabeza desesperado por su negativa a enfrentarse a los hechos.
Oh! Lo que entiendo, y vos no, es que nunca hubo un marido. Ruby,
habis
sido pillada mentira sobre mentira. Sois virgen, soltera y no encamada. Pero
tenis
que saber, mieldebrezo, que eso ser remediado pronto en el primer
momento
privado que tengamos.
No, eso no va a pasar. Tu compromiso con Elise lo cambia todo.
No estoy casado an respondi, acercndose.
Pero lo estars indic Ruby y puso ms distancia entre ellos.
Qu diferencia marcan los esponsales para vos?
Mucho! Oh, Thork, cmo puedes hacer semejante pregunta? No puedo...
No
ser una chica de una sola noche para ti.
Oh! Ms bien chica para un mes! Adems, por qu todos esos
escrpulos
cuando hace una semana vinisteis a mi cmara ms que complaciente?
Era diferente.
Thork arque una ceja.
Cmo es eso?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 262 ~
Ruby se gir para afrontarlo directamente, sus ojosle suplicaban que
entendiese.
Una mujer necesita creer que un hombre hace el amor con ella
porque siente
cario por ella, que hay al menos la posibilidad decompromiso. Cuando el
hombre
se promete con otra mujer, no hacen el amor. Eso eslujuria.
Thork se ri.
Lujuria suena bastante bien para m. S, quizs meconforme con eso.
Yo no.
Eso est fuera de vuestras manos ahora, alma gemela declar Thork
con una
risa baja, girando para volver con sus compaeros de tripulacin. Mejor
aceptis
eso aqu y ahora. El curso ha sido fijado y no puede ser cambiado.
Ruby de repente comprendi que tena un auditorio absorto. Los hombres
rieron
disimuladamente y miraban a Thork para ver su reaccin a su
comportamiento
malhumorado. Claramente, muchos de ellos no podan entender la
atraccin de
Thork por ella, sobre todo cuando se comportaba de un modo tan poco
femenino.
Thork, si no podis manejar a una simple moza, me encantara llevarla en
este
barco llam Selik sonriendo abiertamente desde la baranda de su
barco, que
surcaba el amplio ro al lado suyo. Aguijone a Thork con insultos
adicionales,
azuzado por las aclamaciones de sus compaeros de tripulacin.
Al principio Thork frunci el ceo, pero entonces se ri y le dijo a su amigo que
hiciese algo muy vulgar consigo mismo.
Entonces le pregunt a Selik:
Por qu no cogis un remo y trabajis un poco de esa alegra extraviada?
Es mucho ms divertido ver cmo os ridiculiza una simple moza.
Sois vos bueno para hablar de ponerse en ridculopor una mujer! Las mozas
os
controlan por la cola entre vuestras piernas.
Los marineros se rieron lozanamente del grosero intercambio.
Aj! Ahora veo la verdad ulul Selik. Tenis envidia de mi
masculina
habilidad.
Cachorro estpido! Veremos quin tiene qu cuandolos barcos sean llevados
a
tierra esta noche.
Al anochecer, cuando entraron en la boca del Ro Humber y los cinco
barcos
fueron llevados hacia la orilla para la acampada dela tarde, Thork salt
hbilmente
de la borda de su barco al de Selik. En un parpadeo, teniendo la
ventaja de la
sorpresa, cogi a Selik, que le igualaba en tamao y lo arroj en el agua de la
playa.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 263 ~
Los hombres de los cinco barcos se rieron del espectculo de Selik emergiendo
del
agua escupiendo y sacudiendo su pelo como un perro lanudo.
Thork brinc de vuelta a su propio barco y se jacten voz alta hacia Selik:
Necesitis una cabeza fra para competir en ingenio con un hombre,
muchacho.
Entonces se dio la vuelta y dirigi una sonrisa deslumbrante hacia Ruby y
brome:
Tambin sera un placer alimentar a los peces con vos, si no podis
contener
vuestra lengua punzante.
T y otros veinte hombres ms! desafi Ruby, indignada con su
comportamiento infantil y toda esta experiencia de viaje en el tiempo.
Camin de
vuelta al rea del toldo para llevar sus bienes personales a tierra.
De un salto, Thork la recogi en sus brazos y salt para ponerse encima
de la
borda, balancendose precariamente de ac para all. Sonriendo de oreja
a oreja y
disfrutando del espectculo que l haca de ella, Thork pregunt en voz
alta a sus
compaeros:
Qu decs, hombres? No hara ella un buen cebo para pescado?
Djame! Deja de ser tan inmaduro exigi Ruby. No tena miedo del
agua,
pero las alturas siempre la haban asustado. Cuando l rechaz liberarla
y sigui
mecindose adelante y hacia atrs sobre la barandilla, Ruby hizo la nica cosa
que
una mujer en peligro poda hacer. Manteniendo su brazo izquierdo
agarrado
fuertemente alrededor del cuello de Thork, ella alarg la mano derecha hacia
abajo
entre sus cuerpos y pellizc la zona de su ingle con tanta fuerza como
pudo,
esperando que l la devolviera a la cubierta.
Arghh! Por el amor de Freya! grit Thork de dolor. Perdi el equilibrio
sobre
la baranda y ambos cayeron por la borda al ro, teniendo la fortuna de aterrizar
de
pie.
El agua era lo suficiente poco profunda como para caminar por el agua
que les
llegaba por los muslos hasta la orilla. Obstaculizada por sus ropas
mojadas, ella
todava era capaz de andar orgullosamente por el agua, echando los hombros
hacia
atrs. Cuando Thork sali del agua con un silbido, fulmin con la mirada la
espalda
cuando se dirigi junto con su guardia y sus invitados al palacio donde iba a
tener
lugar la verdadera celebracin, lo aclamaron a todo pulmn. El gran
saln del rey
Athelstan era lo ms elegante y lujoso que Ruby haba visto hasta ese
momento en
aquella poca primitiva; estaba repleto de dignatarios de todo el mundo,
todos
intentando acercarse ms al rey y obtener su favor. La estancia estaba tan
llena de
gente que Ruby apenas si poda ver las paredes decoradas con tapices y obras
de arte
de precio incalculable.
Al menos quinientos hombres y mujeres, ataviados con sus mejores galas y
joyas,
intentaban encontrar su sitio en las mesas, discutiendo con los criados
porque no
estaban situados ms cerca del estrado donde se sentaba el rey junto con sus
nobles
ms importantes y los jefes de otros pases.
Ruby sujet con fuerza los brazos de Thork y Selik para no perderse
entre el
gento. A Eirik lo haban enviado, junto con dos criados, a buscar a su
joven to
Haakon.
En ese banquete no haba tajaderos de madera; en sulugar unos juegos de
cuchara
y cuchillo de oro y plata con mango de marfil flanqueaban los platos de
plata
repujados que comparta cada pareja.
Enormes subleties, torres de pasteles con forma de castillos, con sus almenas
y sus
saeteras, guarnecidos con nueces, pasta de almendras y caballeros de azcar,
fueron
colocados en la mesa ms alta y en varias de las inferiores. Quin podra
atreverse a
comrselos y destrozar tan magnficas obras de arteculinarias? Como si le
hubiera
ledo la mente, Thork extendi la mano y se meti en la boca uno de los
caballeros y
luego le gui un ojo.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 271 ~
Ruby sacudi la cabeza con desagrado y se volvi hacia Selik, quien
estaba
sentado a su otro lado, pero l estaba absorto con la hija de un caballero sajn
que se
encontraba junto a l.
Creo que esta noche es posible que sea afortunadole susurr a Ruby
cuando
por fin se volvi hacia ella, levantando la copa devino en un gesto de brindis.
A
vos qu os parece? Movi varias veces las cejas para dar ms nfasis.
Ruby se ech a rer y pase la mirada por el enorme saln lleno de
mujeres
hermosas, muchas de las cuales ya se haban fijado en el atractivo
vikingo de ojos
danzarines.
Las probabilidades estn a tu favor contest.
Entonces Selik se inclin ms para dirigirse a Thork.
Y vos, amigo? Creis que esta noche vais a tenersuerte?
Creo que el que va a tener suerte vais a ser vos si no os corto esa
lengua tan
larga respondi Thork bebiendo un poco de vino.
Ah! insisti Selik. Se niega a contestar a mi pregunta. Me parece que no
va
a tener suerte.
Thork se ri con buen humor de la broma de su amigo.
Me da la sensacin de que no es cuestin de suertesino de habilidad, cosa de
la
que vos debis de carecer, porque de lo contrario no le darais tanta
importancia.
Selik fingi sentirse ofendido.
Vuestras palabras me hieren. Entonces se volvi de nuevo a la doncella que
tena al otro lado.
Thork y Ruby se rieron de la broma de Selik. Luego Ruby dio un salto
cuando
Thork le dio un apretn en el muslo, por debajo de la mesa.
Estate quieto.
Por qu?
Porque lo digo yo.
Ah! Si ese es vuestro deseo dijo demasiado rpido, para despus
entrelazar
los dedos de su mano izquierda con los de la derecha de ella y empezar a
torturarla
trazando lentos y sensuales crculos en la palma de su mano con el
pulgar, sin
apartar la mirada del estrado, como si no supiera condenadamente bien el
efecto que
tena sobre ella.
Ruby intent apartar la mano, pero Thork se la sujet con firmeza.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 272 ~
No le susurr al odo. No la retiris u os juro que empezar a trazar
crculos
en una parte de vuestro cuerpo que arrancar exclamaciones sofocadas a las
mujeres
el brazo y sin preocuparse por la gente que los miraba. Ha llegado vuestra
dulce
hora de la verdad, mieldebrezo.
No voy a dormir contigo susurr Ruby mientras suban por la
escalera de
piedra hasta el segundo y luego hasta el tercer piso del enorme palacio,
siguiendo a
un criado grun que no dejaba de quejarse por las rdenes de un rey que
pensaba
que haba un nmero infinito de habitaciones.
A Selik le ensearon una alcoba del tamao de un armario para escobas,
situado al
final de las escaleras del tercer piso. Cuando Ruby intent obtener su
ayuda para
evitar los inevitables avances amorosos de Thork, ste le tap la boca con la
mano.
Est emocionada por lo que la noche que le espera le asegur a su amigo
con
una carcajada.
Intent morderle, pero la apretaba demasiado fuerte. El atareado criado se
limit a
mirarlos con aburrimiento, como si la gente se comportara as constantemente.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 275 ~
El reducido espacio de la torre que les mostr era espartano, pero limpio.
Thork
seal con una sonrisa de satisfaccin que su principal atractivo era la
cama de
tamao gigante en vez del previsible camastro.
A Ruby le pareci que al criado le iba a dar un infarto cuando Thork le pregunt
qu posibilidades haba de darse un bao.
En el tercer piso? barbot el anciano, que sin embargo super
rpidamente
su agotamiento cuando Thork le ofreci una moneda que vendra
acompaada de
otra si suba la baera y el agua en un tiempo rcord.
Lo tendris todo aqu antes de que hayis terminado de quitaros la ropa,
seor
prometi, aadiendo con actitud solcita: Queris tambin jabn
perfumado
para vuestra dama? Le dirigi a Thork una desdentada sonrisa lasciva.
Genial! Una conspiracin de mentes parecidas.
Ahora que ese criado se ha ido, tenemos que hablar se apresur a
afirmar
Ruby, mientras Thork revolva el interior de la enorme bolsa de cuero en la que
se
encontraban sus pertenencias, buscando algo con tanto ahnco e ignorndola
de tal
modo que al final ella pregunt: Quests buscando?
que deseaba tanto hacer que le dola. Empez a hablar con nerviosismo
mientras
Thork se enjabonaba el cuerpo y se lavaba el pelo.
Al principio existan dos motivos por los que te persegua, Thork. Estaba muy
preocupada por mi seguridad en una tierra extraa yquera que estuviramos
juntos
para proporcionarles a Eirik y a Tykir un hogar.
Y?
Bueno, de momento estoy a salvo, al menos hasta que vayamos a
Normanda.
Y los muchachos?
Tykir ahora vive con su familia y no estar tan solo como cuando
estaba en
Jorvik; en cuanto a Eirik, bueno, la adopcin no esla situacin ideal, pero est
donde
quiere estar. Estoy segura de que Haakon y l se llevarn bien. Lo que digo es
que si
yo me... marchara de repente, no estara preocupada por ellos. O al
menos no
demasiado.
Marcharos? ladr Thork. Segus pensando en escapar? Se
levant
bruscamente de la baera, salpicando agua por todaspartes. Alcanz una toalla
y se
sec con bro, mirndola furioso, esperando una respuesta.
Ruby escogi sus palabras con cuidado.
No es algo que est planeando, pero es posible quesea devuelta a mi casa
sin
previo aviso. No tendra eleccin. Por eso es por lo que no quera dejar cabos
sueltos
con los nios, que es como si fueran mis propios hijos
No, no empecis otra vez con esa tontera del futuro. Sois una virgen
sin
compromiso. No tenis marido y desde luego nunca habis estado
embarazada.
Ruby continu hablando, intentando no mirar el cuerpo desnudo de Thork.
Aun as... otra de las razones por las que hacer el amor contigo sera un error
es
por si de repente, de forma misteriosa, tengo que marcharme. Tienes que
saber que te
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 278 ~
amo. Que llevo veinte aos amndote. T tambin me amas. Todava no
lo sabes,
pero...
Me amis? pregunt Thork, fijndose solo en esaspalabras. Se acerc a
ella
con los brazos abiertos y una enorme sonrisa.
Ella esquiv sus brazos y se traslad al otro extremo de la habitacin.
boca, al tiempo que sostena ambos pechos en sus manos y excitaba los
pezones con
los pulgares para luego frotar con el vello de sus piernas las piernas depiladas
de ella
y disfrutando la sensacin. Sus manos estaban en todas partes a la vez,
descubriendo
sus ms ntimos secretos y descubriendo los puntos ms sensibles del cuerpo
de ella.
Cada vez que Ruby intentaba apartar una mano o una pierna de un
sitio, l
encontraba otro que atormentar de igual manera, torturndola con el dulce
placer.
Cuando la clida boca de Thork se cerr sobre el pecho de Ruby, ella
no pudo
evitar arquearse de placer.
Ms gimi entonces. Por favor no pares.
As? susurr Thork contra el hmedo pezn, rodendolo con la punta de la
lengua.
O-o-h!
Y as? pregunt con voz tensa de pasin, mientras succionaba con fuerza.
Ruby era incapaz de hablar. Cada rtmico movimiento de succin de la
boca de
Thork fue prendiendo pequeas chispas de placer queencendieron todos los
puntos
erticos de su cuerpo. Cuando por fin golpe ligeray rpidamente, el fuego
ardi en
toda su intensidad. Ruby se arque y presion las caderas contra la pelvis de
Thork
mientras las primeras llamas la conducan al clmax.
A Thork le costaba respirar. El sudor perlaba su frente.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 283 ~
Vais a ponroslo ahora? jade, alzndose sobre los brazos
extendidos,
encima de ella, mirndola. Su dura ereccin la inmovilizaba en la cama.
Ruby deseaba hacerlo, pero un pequeo rastro de raciocinio que
quedaba en
aquella parte perversa de su cerebro que todava no se haba deshecho,
hizo su
aparicin y sacudi la cabeza.
Thork la mir con incredulidad durante un segundo antes de echarse a
rer. Su
expresin se torn resuelta. Manteniendo los brazosde ella separados con
firmeza a
ambos lados de su cuerpo, se arrodill entre sus rodillas y le separ los
muslos.
Luego continu bajando y empez un ataque con la lengua que hizo
que Ruby
que estuviera preparada para aceptar sus empujes. Le pos besos ligeros en
los ojos,
orejas y en la comisura de la boca.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 286 ~
Ruby sinti que su centro de placer empezaba a hincharse y latir. Le cogi el
dedo
y lo coloc all, an cuando estaban todava unidos. Asintiendo al
entenderlo, la
acarici en el lugar, luego le abri los pliegues yas su hinchado brote rozara
con su
vello encrespado mientras se meca de lado a lado.
Susurrando en voz ronca, Thork le dijo con frases entrecortadas que le salan
del
alma, que lo que haca le complaca. Le pregunt seductoramente si
este o aquel
toque ntimo era de su gusto hasta que ella no pudo hablar, solo gemir.
Sin darle
tregua sigui con sus quehaceres hasta que el nudo creci y dola,
hasta que los
msculos internos del cuerpo de Ruby se contrajeronsalvajemente alrededor de
su
miembro en un violento estallido, explotando en pequeos orgasmos.
Slo entonces Thork arque su cuerpo sobre ella conlos brazos rectos y la
cabeza
echada hacia atrs. Empez con largos y lentos embates que provocaron
que sus
nalgas se levantaran de la cama. Se revolvi de lado a lado en dulce tormento.
Nay, bomboncito, estaos quieta. Dejadme marcar el ritmo.
Ruby envolvi sus piernas alrededor de la cintura de l, y Thork la
mont
lentamente, al principio torturndola con embates extremadamente largos,
saliendo
casi del cuerpo de ella. Para cuando la penetr duro y rpido, la haba
empujado al
otro lado de la cama y casi sobre el borde.
Cuando casi alcanz su cima, Thork le abri las piernas an ms, as cada vez
que
la penetraba le daba en el nudo de placer. Ruby era un vivo y
convulsionante
espasmo de terminaciones nerviosas antes de que l por fin se arqueara con
fuerza,
luego sali de golpe de su cuerpo y se corri de untirn sobre su estmago
mientras
oleada tras oleada de placer lo sacudan.
Estuvieron acostados de esa manera durante mucho rato, jadeando
entrecortadamente mientras sus cuerpos lentamente volvan a la normalidad.
Luego
Tengo amigos en las partes baaaaajas empez con una preciosa voz ronca
de
bartono y le mostr con las manos y un meneo de cejas qu partes
bajas tena en
mente. Garth Brook nunca lo hizo tan bien. Cant toda la cancin ante la
sorpresa y
el deleite de Ruby. Nunca se haba dado cuenta de que l escuchaba sus
canciones.
Ahora que s que puedes cantar tan bien, tendremos que hacer un
do la
prxima vez que me pidan entretener en uno de los grandes salones.
El nico do que planeo con vos es justo aqu bajolas sbanas. Thork gru
y
la cancin que hicieron entonces fue, en efecto, dulce.
Durmieron hasta tarde a la maana siguiente, y no se despertaron hasta que
un
avergonzado Eirik entr en su habitacin a medioda para informarles que
el rey
Athelstan haba preguntado por ellos. Thork haba olvidado la peticin del
soberano
para encontrarse con l en su saln privado.
Mirad a ver si podis encontrar a un sirviente conpoco pelo y un gran lunar
en
la mejilla le dijo Thork a Eirik. Decidle que enve otra baera con
agua aqu
arriba.
Un bao! En la tercera planta? se mostr reacioEirik.
Id u os har llevarla a vos.
Eirik les lanz una mirada asqueada a ambos y saligruendo del enfado.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 288 ~
Thork se gir hacia Ruby, que tena el cubrecama hasta la barbilla.
No creis que le hemos impresionado?
Ms bien asqueado dijo Ruby irnicamente, mientras sala de la
cama para
buscar entre las bolsas de piel de Thork algo de ropa decente ahora
que l haba
estropeado su vestido color burdeos. Sabes, no soysu persona favorita.
Cuando dej caer el cubrecama, Thork inhal bruscamente.
Yo os hice esto?
El qu?
Tenis moretones y marcas de dedos por todo el cuerpo. No me di cuenta
que
fuera tan rudo. Se acerc detrs de ella y le bessuavemente las marcas de
dedos
en sus brazos, las quemazones de roces en su garganta. Dulce, dulce
Ruby
murmur.
ahora a vuestros barcos a realizar los arreglos finales y volvis para las
festividades
de la noche? sugiri Athelstan. Dejad a Ruby aqupara hablar conmigo.
A Thork no pareca gustarle para nada esa idea, pero no dijo nada, juntando los
labios en una delgada lnea. Selik estaba claramente divertido por los
celos y la
irritacin de Thork.
En cuanto ellos se fueron, Athelstan arrastr su silla ms cerca de Ruby y dijo a
los
nobles y criados que estaban de pie tras l que se retiraran.
Cuando era nio, mi abuelo Alfred puso una toga escarlata sobre mis
hombros y
abroch una maravillosa espada envainada en oro a mi costado le confi a
ella tan
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 292 ~
pronto como estuvieron solos. Algunas personas pensaron que eso
significaba que
pretenda hacerme rey ya que nac para el prpura, pero no era para
tanto. Mi
madre era una hermosa mujer, pero slo una pastora y mi padre Edward
nunca se
cas con ella.
No entiendo. Por qu me ests contando esto?
El rey levant la mano como si estuviera llegando aello.
Mi padre se cas dos veces y reconoci a ambas mujeres como reinas. Yo soy
un
mero rey regente. Por ello es por lo que es importante para m preservar la
sucesin
Alfrediana para los jvenes prncipes athelings
29
, mis hermanastros. Para hacer eso,
debo permanecer
...clibe termin Ruby por l, finalmente percatndose del sentido de
la
discusin de Athelstan.
Haba escuchado que vos...
...abr mi gran bocaza en Jorvik y habl a las mujeres sobre control de
natalidad.
El joven y carismtico rey sonri, complacido de que ella le entendiera tan
bien.
Este celibato no es una virtud fcil dijo con un brillo pcaro en el ojo.
Ruby se inclin hacia delante y le dijo todo lo quesaba, lo cual no era
demasiado,
pero l estaba extremadamente interesado en todo ello.
* *
Esa noche Ruby ya estaba en el gran saln, llevandola tnica de seda verde,
que
1 Vikingos I
~ 297 ~
compromiso y Thork le deca que eso era todo lo que significaba para
l, una
compaera de cama.
Por ello hacan el amor y fingan que todo estaba bien, evitando cada uno
discutir
la purulenta llaga entre ellos. Un da cada vez, era todo con lo que Ruby poda
tratar
ahora mismo. Pero rezaba mucho.
* *
Finalmente los tres barcos cruzaron el Canal de la Mancha hacia
Normanda,
mientras los otros dos volvan al norte hacia Jorvik. Tan pronto tuvieron los
barcos
anclados en Normanda, un contingente de hombres armados se aline en la
orilla.
Habiendo reconocido los colores de los barcos, los vikingos normandos
los
escoltaron a la torre del homenaje de Hrolf. Trataron a Thork con
desconfianza ya
que era, despus de todo, hijo de Harald, alto rey de Noruega, un enemigo
odiado de
Hrolf.
Rodeado por guardias que los amenazaban con armas, entraron en la gran sala
del
palacio fortificado de Hrolf en Rouen. Un hombre enorme, al menos de uno
noventa
y seis y fornido como un rbol, estaba de pie para darles la bienvenida. Ruby
poda
ver cmo haba ganado el sobrenombre de El Caminante. Ciertamente, no
muchos
caballos podan sostener a un hombre de su talla.
Os doy la bienvenida a Normanda, Thork dijo Hrolf con voz educada pero
fra. Avanzad y compartid una jarra de ale conmigo. Mientras tanto, sus
ojos lo
atravesaban con helada desconfianza.
Hrolf los atrajo hacia un fuego crepitante, el cual contrarrestaba el fro
del
brumoso da. Varios hombres y mujeres bien vestidos estaban sentados
all,
incluyendo a una seora que l present afectuosamente con un golpecito en
el brazo
como Poppa. Ruby no estaba segura de si era su mujer o su amante.
Thork cambi de posicin inquieto y fue directo al grano.
Vengo de parte del rey Sigtrygg y despus de aqu voy a Hedeby,
luego a
Jomsborg donde reanudar mis obligaciones de jomsviking.
Los inteligentes ojos de Hrolf examinaron a Thork de modo penetrante.
Qu quiere de m ahora ese viejo oso astuto?
... y Guillermo tendr un hijo, Ricardo I, llamadoEl Sin Miedo, que tendr un
hijo, Ricardo II, llamado El Bueno, y ste tendr un hijo, Robert, llamado de
forma
alterna El Magnfico o el Diablo. El nico hijo de Robert ser Guillermo
el
Conquistador.
El emotivo silencio que sigui a sus palabras no ledijo nada a Ruby. No saba si
haba dicho algo bueno o malo, si haba ido demasiado lejos o no.
Por fin Hrolf exhal ruidosamente.
Bueno, bueno, bueno! Menudo lo tenemos aqu. A todas luces, chica, no
vens
del futuro. Es imposible, pero est igualmente claro que sois de mi
sangre. El
parecido con mi hermana no puede ser un error, a pesar de ese pelo
corto. Le
examin el pelo de cerca. Por ventura estis enferma? Es por eso que os lo
habis
cortado tanto?
Thork se ahog con el vino y Selik se mordi el labio para ocultar una sonrisa.
No, es la moda en mi pas dijo Ruby, levantando la barbilla con orgullo.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 301 ~
Y eso? No, no me lo digas se ri Hrolf, alzando la mano para
detener la
respuesta. Hoy ya no estoy de humor para ms fantasas del futuro.
Qu relacin comparts con mi nieta? le pregunt con fra formalidad a
Thork
volvindose contra l. Su nfasis en la palabra de parentesco pareca darle un
sello
oficial a la aceptacin de Ruby en su corte, si laspenetrantes miradas
intercambiadas
por su familia eran una indicacin.
Durante mucho rato, los ojos de Thork sostuvieron los de ella como si
intentara
conseguir respuestas que todava no haba resuelto.Luego mir a Hrolf
directamente
a los ojos.
Es mi mujer.
El corazn de Ruby dio un brinco de regocijo y esperanza.
Estis casados? persisti Hrolf.
Nay. Me promet a otra antes de abandonar Northumbria admiti
Thork y
luego explic las circunstancias precedentes a su renuencia al compromiso.
Hrolf asinti.
Y tambin queris casaros con Ruby?
Thork mir a Ruby de nuevo, evidentemente no queriendo hablar pblicamente
de asuntos privados, pero al final reconoci:
Nay, he asumido demasiados modales cristianos paratener ms de una
mujer.
Ruby, que permaneca sentada cerca de all. Sus ojos inyectados en sangre
hablaban
de noches sin dormir y mudo dolor. Ruby se puso en pie para acercarse a l,
pero
uno de los guardias le puso una firme y prohibitivamano en el hombro,
obligndola
a sentarse de nuevo. El rostro impasible de Thork no mostr ninguna emocin,
pero
Ruby pudo ver cmo apretaba y aflojaba los puos, que mantena a la
espalda, en
una actitud aparentemente casual. El movimiento enviaba ondas a travs
de los
fibrosos msculos de sus brazos desnudos.
Desea el cachorro bastardo de Rongwald dirigirse al cachorro bastardo
de
Harald? espet Thork a Hrolf, devolviendo el insulto recibido a travs del
mensaje
del mandatario normando.
La actitud arrogante de Thork, as como sus insultantes palabras, enfurecieron
a
Hrolf. Se puso en pie enfadado, haciendo que todos los de su alrededor
parecieran
enanos debido a su tamao y su temperamento. Solo la mano de Poppa en su
brazo
evit que se lanzara sobre Thork con las manos desnudas. En su lugar,
volvi a
tomar asiento y escrut a Thork con ojos brillantes.
Cundo debis partir hacia Jomsborg, Thork? inquiri Hrolf a travs
de
labios blancos de tensin, haciendo rudamente patente que Thork haba
agotado su
tiempo de hospitalidad. Con seguridad ya no os preocupa la seguridad de
Ruby.
Curv los labios con desprecio y aadi. Crea que los vikingos de Jom no
tenan
permiso para abandonar sus palacios fortificados durante ms de tres das
seguidos.
Thork tambin curv los labios, imitando a Hrolf y respondi en tono
malhumorado.
Consegu el permiso para gestionar el negocio de mi abuelo y manejar
mis
propios intereses comerciales, pero, s, me marchar pronto. Pero antes
hablar con
Ruby.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 305 ~
Para pedirle que os acompae a Jomsborg?
S.
No lo permitir.
~ 306 ~
No! rugi Hrolf, todava enfadado por las palabras de Thork. Es
mejor
dejarlo as.
Ruby huy del saln entre lgrimas. Y si Thork abandonaba Normanda sin
verla
de nuevo? Tena tantas cosas que decirle. Se ira
con l si pudiera?
Probablemente.
No, de hecho, Ruby no estaba segura. Primero necesitaba conocer cules
eran los
sentimientos de Thork y cmo sera su relacin si iba a Jomsborg con l.
Ruby jams habra podido aceptar el papel de la otra en su vida futura con
Jack.
Podra hacerlo ahora?
Ay, Dios Mo!exclam Ruby para s, mientras las preguntas bombardeaban
su mente.
Poppa sigui a Ruby a su dormitorio y la consol.
Es para bien, mi nia. Creedme. Conozco bien el dolor de vivir con un hombre
al que amis sin la bendicin de la Iglesia.
Hubierais preferido vivir sin l?
Poppa sonri.
Al principio no amaba a Hrolf. Asesin a mi padre, el conde Berengar
de
Bayeau, y me secuestr. Fue despus cuando aprend a quererlo.
Cmo pudisteis? pregunt Ruby, pero, a la vez, le vino a la
memoria la
crueldad de Thork al mantenerla prisionera en el granero de Olaf durante cinco
das.
Y aun as le quera.
Hrolf es un hombre duro. Jams lo dudis explic Poppa
pacientemente.
Pero tambin es justo y un lder sobresaliente. Cuando lleg a Normanda,
inculc las
antiguas leyes nrdicas, particularmente las relacionadas con el respeto
por la
propiedad ajena. Deseaba tanto una tierra en paz que orden a su gente que
dejara
sus valiosas herramientas de granja fuera por la noche, tentando al robo. Dijo
que l
se hara responsable si algo era robado.
Pero, Poppa, qu tiene eso que ver con Thork y conmigo?
Poppa sonri indulgentemente y continu hablando.
Haba una mujer de un granjero de Lonpaon que escondi el arado de
su
marido y despus pidi que se lo compensaran por robo. Cuando Hrolf averigu
la
verdad, la colg, pero lo que es ms importante, mat a su marido tambin,
por ser
incapaz de controlar mejor a su compaera.
Me ests advirtiendo de que Hrolf dice en serio lo que ha dicho sobre Thork
y
yo?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 307 ~
S. Pero tambin quiero que recordis que hace lo que considera justo.
Poppa
se encogi de hombros y sonri enigmticamente. Quiz todo salga bien.
Ruby no lo vea posible. Durante horas estuvo luchando con todas las
preguntas
que giraban en su mente, incapaz de encontrarles respuestas que satisficieran
tanto a
su corazn como a su moral. Finalmente llor hasta caer dormida, pero no dej
de
dar vueltas sin descanso, sin saber si Thork se habra marchado cuando se
despertara
por la maana. En mitad de la noche, so con l.
Sus caricias, suaves como plumas, barran su piel desde el cuello hasta los
dedos
de los pies. Los pechos se le hincharon y pusieron doloridos bajo las suaves
caricias
circulares de las callosas palmas. La hmeda punta de su lengua buscaba y se
hunda
en las cavidades de su oreja, para repetir el sensual camino una y otra
vez. Los
suaves y hmedos labios succionaban sus pechos y los dedos
provocaban sus
pliegues internos hasta que se abrieron e inflamaron por l.
El sueo era tan parecido a la vida real que Ruby poda incluso oler el
aroma
masculino de su clida piel y sus labios saban a furiosa pasin y virilidad. Era
Jack
o Thork? Qu ms daba! Para Ruby, se trataba del consumado amante
de sus
sueos.
Cuando los firmes labios tocaron su dulce msica en los de Ruby,
suplicndole
que se abriera a un asalto ms sensual, ella intent gemir, pero unos
besos
hambrientos la silenciaron, a veces suavemente persuasivos, a veces
profundos y
devastadores dardos.
Os quiero, corazn.
Las preciosas palabras, dulcemente murmuradas, flotaron en el aire y
penetraron
en los sueos de Ruby. Se despert inmediatamente.
Ruby se encontr a Thork yaciendo sobre ella, desnudo. Se inclin hacia sus
largos
No puedo. Por honor estoy atado a Elise mir a Ruby tristemente e implor
:
Por favor, entendedlo. Lo hara si pudiera.
Poppa implor de nuevo a Hrolf.
No dejis que os domine el genio. Esperad hasta que las ansias de
sangre se
asienten.
Los enfadados ojos de Hrolf atravesaron a Thork, pero finalmente se volvi
hacia
Poppa.
Por vos, postergar mi furia. Le dijo a sus criados: Encerradle en el cuarto
de la guardia y aseguradlo bien hasta que decida sudestino. Y que alguien
encuentre
a ese hijo de puta de Selik y lo lleve a mi cmara. El lujurioso granuja
estar
follndose a una de mis hijas.
Ruby llor y suplic que liberaran a Thork despus de que se lo
llevaran, pero
Hrolf se la quit de encima framente.
Me habis avergonzado, muchacha. Prestadme mucha atencin, si ya
hay un
cro creciendo en vos, tendrisun marido, sea Thork o un mozo de cuadra.
Ruby no tena ni idea de lo que Hrolf le dijo a Selik en su cmara,
pero los
enfadados gritos se oan a lo lejos. Selik sali del castillo poco despus bajo
guardia
armada y nadie le dijo a Ruby dnde haban ido. Hrolf se neg a hablar con
Ruby y
la envi a sus habitaciones, bajo doble guardia. l sospechaba, bastante
acertadamente, que ella intentara liberar a Thork.Ruby no saba si lo
torturaban o si
an estaba vivo. Tema que Hrolf viera a Thork como un medio de
vengarse,
finalmente, del rey Harald.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 311 ~
Por fortuna Thork escap dos das ms tarde, cortando las gargantas de
sus
captores y deslizndose en la oscuridad con uno de sus barcos, el cual Hrolf
haba
requisado y que todava estaba en el puerto. Durante das Hrolf y sus
criados
siguieron a Thork con sus propios barcos, pero en vano. Regresaron al
castillo
enfurecidos.
El bastardo regresa a Northumbria, no a Jomsborg anunci Hrolf
aquella
noche. Mir a Ruby framente a los ojos y dijo: Esto asegura que va para
casarse
Las mujeres lavaron los intestinos para hacer salchichas, haciendo que
Ruby
recordara con sonrisa triste la controversia del condn en Jorvik, pero
estaba
demasiado deprimida para bromear, incluso sobre eso, con Poppa.
Infeliz como estaba, Ruby no poda lamentar que Thork hubiera escapado de la
ira
de Hrolf. Lo prefera casado con Elise antes que torturado o muerto en
Normanda,
especialmente desde que haba odo a los sirvienteshablando a escondidas del
duro
tratamiento que Hrolf otorgaba a sus enemigos. ParaHrolf, Thork ahora se
mereca
el peor de los castigos, no slo por su trato haciaRuby, sino por matar a los
guardias
en su huida.
Poppa y sus mujeres observaron de cerca a Ruby durante bastantes
semanas,
esperando a que llegara su menstruacin, que vino, por supuesto, como Ruby
saba
que vendra, gracias a la persistente cautela de l. Curiosamente, se
sinti triste
cuando apareci la sangre. Un hijo con Thork hubiera sido como el que Jack y
ella
haban planeado y nunca tuvieron.
Hrolf trat a Ruby con fra educacin, sintiendo que ella le haba traicionado
con
sus acciones y falta de remordimientos. Ruby camin por las salas de la
gran
mansin durante el siguiente mes como una zombi. Coma, dorma,
ayudaba a
Poppa con las tareas de la casa e iba a la capilla cada da para la misa y la
oracin,
pero jams ri, y se negaba a cantar o a contar sushistorias. Saba que Poppa
estaba
preocupada por ella, pero se senta impotente, ahogada por el oscuro
humor que
haba cado sobre ella como una pesada nube.
As era como vivira el resto de su vida, en un limbo viviente, sin volver al
futuro
y sin encontrar jams el amor en el pasado? Ruby comprendi que en cierto
modo
haba dado subconscientemente con una razn para su viaje en el
tiempo.
Racionaliz para s que si a Thork le hubiera trado amor y hubiera mejorado su
vida,
habra compensado lo que haba hecho mal con Jack. Ahora pareca
como si lo
hubiera jodido todo de nuevo.
No tenis hambre? le pregunt Poppa amablemente, devolviendo los
Thork elev una ceja y apart una lgrima errante que colgaba del borde de su
ojo
con la yema de su pulgar.
El matrimonio podra ser la unin de dos personas para estar juntas. Podra
ser
un compartir, una sociedad de un hombre y una mujer con una meta en
comn.
Podra ser tocar el paraso en la tierra.
Ruby no poda creerse que estuviera soltando semejantes florituras, o
que en
verdad las pensara. Cerr los ojos desoladamente.
Esa es vuestra visin de nuestro matrimonio?
Los ojos de Ruby se abrieron de golpe. Por primera vez Ruby not la aspereza
en
la voz de Thork, el extrao brillo en sus ojos.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 316 ~
S susurr esperanzada y aguantndose para no alargar la mano y
apartarle
un mechn de cabello que caa por su frente.
Incluso si yo deseara ese tipo de matrimonio, qucreis que hara mi
hermano
Eric? dijo Thork roncamente. Acaso creis que medejara plantar el pie en
un
lugar durante mucho tiempo? Que no daara aquellos a los que aprecio?
Apreciar! Las esperanzas de Ruby se elevaron. Dudando durante varios
momentos para escoger las palabras adecuadas, finalmente Ruby dijo:
La vida es tan corta. Me parece una prdida de tiempo pasar esos preciosos
das
mirando por encima de tu hombro, preocupado por lo que podra pasar.
Tenemosque
vivir el momento. Respir profundamente y escrut su rostro para ver si
entenda
lo que estaba intentando decir. Ay Thork! No preferiras tener un da de
felicidad
que una vida entera de lo que podra haber pasado?
Una dulce sonrisa elev las esquinas de los labios de Thork.
Es curioso que digis eso.
Por qu?
Porque es la misma razn por la que volv a por vos.
Ruby examin su atractivo rostro, el cual ahora pareca relajado de alguna
tensin
rgida que lo haba mantenido en sus garras. Ella frunci el ceo perpleja, sin
estar
segura de lo que l quera decir.
Cuando Hrolf y sus hombres me ataron y me pas dosdas en la celda sin
comer
ni beber, tuve que enfrentarme a la perspectiva de la muerte. Oh, no fue una
nueva
amenaza. Alardeo ante la muerte a cada paso como unjomsviking. Pero la idea
de
morir y no veros de nuevo eso, descubr que no poda soportarlo.
Thork, qu ests diciendo?
Nay, dejadme seguir. Me hice esta pregunta mientras yaca
contemplando la
muerte: Qu harais hoy si supierais que no habra un maana? La
respuesta fue
simple: me casara con Ruby y valorara cada instante, sin importar que fueran
pocos.
Ruby dud por un segundo, luego se arroj a sus brazos a pesar de la docena
de
personas que los observaban desde el otro lado del saln. l la atrap y la
levant de
manera que los dedos de sus pies apenas tocaban el suelo. Ruby enterr el
rostro en
su cuello, sollozando por las semanas de desolacin que haba sufrido en
su
ausencia.
Callad, mieldebrezo. Ya se ha acabado.
Bruto lo acus ella con lgrimas en los ojos, aqu de pie como una
estatua,
dejndome pensar que no te importaba.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 317 ~
Os merecis un poco de tortura por todo lo que me habis hecho
pasar la
provoc Thork mientras le acariciaba el cuello con la nariz. Cuando se
apart
ligeramente y mir hacia abajo, exclam con fingidohorror. Por el amor de
Dios,
mujer, me habis empapado toda la capa con vuestraslgrimas. Bajndola
hacia el
suelo pero manteniendo un brazo alrededor del hombro, l dijo en un aparte a
Hrolf
y a Dar, que se haban acercado: Es esto lo que tendr que aguantar
durante el
resto de mi vida... una mujer babeante y llorona?
Hrolf le ofreci sus felicitaciones a regaadientesy Dar le dio a ella un abrazo
de
oso, diciendo con brusquedad:
Tal y como lo plane.
Poppa se les uni y hablaron de que la ceremonia secelebrara al da siguiente.
Thork le hizo un guio picarn a Ruby y orden con severidad fingida.
Me gustara tener hamburguesas con queso y baklavapara el banquete de
bodas
de maana, mujer. Creis que lo podrais conseguir entre vuestros
ataques de
cuello a su creciente virilidad. Casi salt fuera de la cama por la intensidad del
placer
causado por el jarabe caliente filtrndose alrededor de su pene duro como una
roca.
Con una sonrisa, ella pos la vasija y avanz lentamente hacia la cama.
Es tan importante que los hombres sean dulces, como que lo sean las
mujeres.
Mujer, esta cama va a estar pegajosa como una colmena antes del alba
gru
Thork apreciativamente, arrastrndola hacia sus brazos.
Oh, realmente, no lo creo. Siempre rebao bien mi plato. Y t?
Thork casi perdi el control entonces. Casi.
Ruby se movi sobre l, frotando sus pechos resbaladizos por la miel a travs
del
vello de su pecho. Al principio solo se rieron del lo que haban montado, pero
su risa
pronto muri y se convirti en jadeos sin aliento cuando el efecto resbaladizo
de la
friccin de su piel cre un hormigueo de sensacin dolorosa dondequiera que
ellos
rozaban.
Thork, crees que soy tonta por hacer todas estas cosas escandalosas
para
complacerte en la cama? pregunt Ruby tmidamente en un susurro
ronco y
excitante bajando los ojos.
Thork puso el ndice bajo su barbilla y levant su cara. Su ansia por
complacerlo
toc a Thork profundamente, casi tanto como su desinhibida capacidad de
compartir
la satisfaccin sexual.
Ah, Rube, os amo as. No sabis que todo lo que hacis me complace?
Las lgrimas acudieron a sus ojos y pareca que tena problemas para hablar.
Yo tambin te amo, esposo. Ella levant la mano hasta su cara y le
acarici
suavemente. Vamos a prometernos el uno al otro, Thork, que esta noche,
nuestra
noche de bodas, ser la primera de una eternidad denoches para nosotros.
Thork asinti con la cabeza, luego brome.
Todas ellas llenas de amor?
Por supuesto! dijo con una risa dbil.
No creis que deberamos empezar entonces, moza? dijo con un
gruido
bajo, hacindola rodar sobre la espalda. Tenemos una buena cantidad de miel
para
consumir. l puso las manos a ambos lados de su cara, sostenindola en el
lugar
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 326 ~
Cuando sus dedos abrasivos empujaron en ella tres veces, pudo ver por
sus ojos
vidriosos y sus alientos jadeantes, que ella comenzaba otro viaje ertico.
Sostuvo los
dedos en el sitio, dejndola montarlo, imponiendo su propio paso,
mientras que
usaba su otra mano para mover el dedo sobre su brote otra vez. Ella
se sacudi.
Llor. Rog por su orgasmo hasta que el interior desu cuerpo convulsion
repetidas
veces alrededor de esos dedos que la penetraban a fondo.
Estaba acostada atravesada en la cama con los brazos y las piernas
extendidos,
totalmente saciada.
Oh, Thork fue todo lo que dijo con una voz suavemente maravillosa.
La respuesta desinhibida de Ruby a su toque encendi a Thork hasta el lmite.
Oh, no, an no vais a descansar advirti l suavemente, tirando de
ella de
nuevo con una sonrisa. Es tu turno, gatita, de rebaar mi plato.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 328 ~
Para cuando hizo justamente eso, con vido entusiasmo, Thork era el
que
suplicaba por la liberacin, sobre todo cuando ella termin con su rgida
virilidad
cubierta de miel. Cuando no pudo sostenerse ms de pie, la puso debajo de l.
Con
un largo y duro golpe entr en ella, llenndola con su carne. Sus
resbaladizos
pliegues lo agarraron entre contracciones. l cerrlos ojos por la pura
perfeccin del
momento. Seor, su calor femenino lo envolva como un guante caliente.
Se inclin hacia atrs y mir fijamente a su esposa. Esposa!Thork se
sorprendi
del extrao y maravilloso sonido de la palabra. La cara de Ruby se vea
aturdida por
la ciega pasin. Desenfocados, sus ojos le rogaban por la liberacin de
esa
monumental concentracin abrasadora de excitacin sexual que los tena a
ambos en
sus garras. Nunca haba experimentado nada parecido a esta fiebre de
creciente
tensin.
Ruby suplic en un susurro salvaje.
Ahora contest ella de modo inestable, tratando de mover las caderas
contra
las suyas, pero l permaneca sepultado profundamente, inmvil sobre ella.
Crrete ahora conmigo, mieldebrezo. Juntos compeli.
Ella asinti con la cabeza. El tiempo para el suavecario haba pasado y Thork
la
aporre con largos y duros golpes que ocasionaron explosiones de luces rojas
detrs
de sus ojos. Era Ruby quien gema en voz alta, o era l? Sin cesar, empuj en
ella
hasta que las erupciones salvajes de exquisito placer lo mecieron, penetrando
en el
cuerpo de Ruby, luego rebotando atrs por su virilidad.
Permanecieron jadeando uno al lado del otro durante mucho tiempo
despus.
Thork sinti como si hubiera muerto y vuelto a la vida. La abraz, incapaz de
hablar,
no muy seguro de poder explicar lo que acababa de pasar si lo
intentaba. Cuando
finalmente sinti que podra pronunciar una palabra sin sonar como un
eunuco,
Thork acarici el hombro de Ruby con la curva de subrazo y se ri suavemente
entre
dientes.
Sabis qu es lo que ms amo de vos, esposa?
Qu? susurr ella mordisquendole el cuello.
Que me hacis rer.
Ruby le pinch en el estmago.
Eso no es un halago.
S lo es, mieldebrezo dijo Thork, sosteniendo su estmago y fingiendo
tener
una herida. Es un regalo que me dais cada vez que me hacis sonrer.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 329 ~
Para cuando la maana llegase, Thork se jur, tambin la habra hecho sonrer
una
vez o dos. Y lo hizo.
Las sirvientas que trajeron una tina y agua limpia a la maana siguiente
se
horrorizaron cuando vieron las ropas de cama.
Derram un pote de miel sobre la cama explic Ruby con cara ruborizada.
Una esclava mayor lanz un vistazo sardnico hacia ella.
Ah, s? Y qu abeja lo derram sobre su pelo y en las uas de los pies?
Thork se ri con ganas desde la silla de la esquina donde se sentaba
con las
piernas abiertas, llevando slo un par de braies, esperando por su bao.
La mujer le lanz una mirada indignada.
Y usted, joven amo, supongo que esas seales rojas por todo su
cuerpo son
picaduras de abeja.
Fue el momento de Ruby de rerse.
Cuando ambos estuvieron vestidos, mucho ms tarde, Thork le dio a Ruby sus
dos
broches de dragn.
No tuve tiempo para compraros un morgen-gifu.Aceptareis estos como
vuestro
regalo de la maana?
Ruby arque una ceja preguntando.
Es costumbre que un marido regale a su novia algo especial la maana
siguiente
a la primera noche juntos, para mostrar su placer. De hecho, el
matrimonio no se
considera vlido en algunos sitios hasta que se danel morgen-gifu.
De verdad? pregunt Ruby, colocando los brazos alrededor de su
cuello y
dndole un beso rpido de agradecimiento. Y estscomplacido?
Cmo podis dudarlo? gru en su odo.
Cuando llegaron abajo al saln, la parlanchina criada ya haba extendido
la
historia. Hrolf y Dar se rieron groseramente en sus caras y todo el da,
l y Ruby,
fueron sujeto de amplia especulacin sobre qu haban hecho
exactamente con la
miel. Unos dijeron que estaba incluso en el suelo y las paredes, lo que
era, por
supuesto, ridculo.
Durante dos das se deleitaron con su amor recin descubierto, pasando
largas
horas en la cama, paseando o montando a caballo porlas tierras de Hrolf,
planeando
su futuro juntos.
Durante la tarde del segundo da, Thork le dijo:
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 330 ~
Debo volver a Jomsborg un tiempo. Tengo un compromiso que realizar Ruby
volvi sus ojos tristes hacia l y por primera vez Thork dese no estar
comprometido
con los jomsvikings.
Entonces vas a dejarlos? pregunt con esperanza.
S, pero no antes de cumplir con mi deber.
Cunto?
l se encogi de hombros inciertamente.
No lo s. Prometo que ser cuanto antes.
Entonces dnde viviremos? A qu te dedicars?
Comerciar es lo que mejor hago dijo tentativo, pero la seguridad
determinar dnde nos estableceremos. La primera opcin de Thork
debera ser
quedarse en las tierras de su abuelo, pero caba la posibilidad de que
Eric lo
persiguiese hasta all. En verdad, no le importaba dnde viva, mientras Ruby y
los
muchachos estuviesen con l.
principio, solo os di las telas y anim vuestro trabajo para sacar a Thork de
vuestra
mente. Ahora parece que ser una rica comerciante. Qu pensis de esto,
Dar?
Eh!? Ah, s contest l distrado. No haba habido noticias de Thork desde
aquel primer mensaje y estaba preocupado constantemente.
Ruby se debata entre la clera hacia Dar y Aud apartndola de su gran
misterio y
la preocupacin por lo que los inquietaba. Pens que tena un modo de
hacerles
sentirse mejor.
Dar, Aud, tengo una noticia que debera haceros felices.
Ambos la miraron como si nada pudiera animarlos y Ruby se pregunt otra vez
lo
que le escondan.
Les sonri a ambos y revel suavemente:
30
Se deja en la tienda y si se vende, cobras. Si no,al cabo de un tiempo, recoges
la mercanca.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 335 ~
Estoy embarazada!
Un atontado silencio acogi sus palabras.
Su falta de respuesta hiri a Ruby.
Qu pasa? No estis contentos de tener un nuevo beb por aqu?
Oh, no, no es eso! declar Aud y salt tardamente. Abraz a Ruby
cariosamente.
S, ser maravilloso tener... otro bisnieto. Dar se atasc y dej el
saln
repentinamente.
Perpleja, Ruby se gir hacia Aud.
No hagis caso de l. Tiene mucho en que pensar durante estos das.
Pero y
Thork? Crea que no quera ms nios.
Y no los quiere. No estoy segura de cmo pas esto. Siempre fue muy
cuidadoso
dijo Ruby, tratando de pensar cundo pudo haberse descuidado. Fue en su
noche
de bodas, con la miel, o fue aquel da sobre las hojas de otoo? Esperaba que
fuera
este ltimo. As casi parecera como si fuese tambin el hijo de Jack.
Estoy segura de que Thork se pondr contento una vez que se acostumbre a
la
idea continu Ruby. Espero que sea una muchacha, con el pelo rubio y los
ojos
azules.
A pesar de la felicidad de Ruby sobre su embarazo, estaba preocupada por
Dar,
Entonces nosotros somos tan culpables como vos por querer a Tykir
aqu con
nosotros afirm Aud. No, era la decisin correcta. Thork no poda vivir toda
su
vida vigilando sus espaldas. Estos son tiempos peligrosos. Todos los vikingos
viven
con la posibilidad de morir cada da. No podemos dejar de vivir porque
tememos
morir.
No has tenido ninguna noticia de Thork desde esa nota? Ruby puso en
duda
tmidamente.
Dar parpade y Aud exclam:
Dar! Habis odo algo y no me lo habis dicho?
l se encogi de hombros con tristeza.
No quise preocuparos. Hace dos das, se supo en Jorvik de una batalla feroz
que
ocurri hace unas semanas inhal bruscamente antesde seguir. Se dijo que
Ivar
gan y muchos jomsvikings murieron, junto con cientos de otros
combatientes.
Cincuenta jomsvikings fueron capturados y deben serejecutados.
Oh Dios mo, oh Dios mo, oh Dios mo! Ruby se llev una mano a la
boca
horrorizada, no queriendo or ms, aun teniendo quesaber la verdad.
No s nada de Thork o de Eirik. Ni de Selik ni de Olaf se ahog Dar.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 337 ~
Dulce Jess! Aud llor y se lanz a los brazos de Dar.
Ruby mir en silencio impactada, las lgrimas se derramaban por su
cara, con
ambas manos sobre su estmago como protegiendo a su beb del shock
de estos
ltimos acontecimientos.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 338 ~
Captulo 21
La batalla haba sido una pesadilla sangrienta y una derrota rotunda
para los
jomsviking, gracias a las tcticas taimadas de Ivar. Los atrajo a una
posicin
vulnerable con promesas de intercambiar a Eirik por la fortuna en oro de
un rey.
Thork haba estado dispuesto a pagarla.
La cabeza de Thork se desplom con el recuerdo cansino de la carnicera.
Tantos
hombres muertos! Tantos amigos yendo hacia el Walhalla o al Paraso. En
verdad, no
en voz alta al grupo all reunido. Ser interesante ver si los jomsviking
mueren de
distinto modo a los dems mortales se burl, luego se gir hacia el
primer
jomsviking llevado al frente. Qu te parece morirahora?
Ingolf, un jomsviking veterano de como mnimo veinte aos, arque el
labio
despectivamente a Ivar.
Los jomsvikings no temen a la muerte, solamente a la cobarda. Baj la
cabeza
hacia el tajo y le fue cortada limpiamente de un golpe.
El siguiente jomsviking, Gaut, escupi a los pies de Ivar y gru:
Muero con una buena reputacin. Vos, Ivar, viviris con vergenza. Tambin
Gaut fue decapitado.
Ram! grit Hedin, el tercer jomsviking, luego. B-e-e, b-e-e, b-e-e.
Ivar
detuvo la mano levantada del verdugo, un ceo confundido le haca el rostro
todava
ms feo.
Qu significa eso? Le grit.
Hedin alz la barbilla una fraccin del tajo y mirfijamente las tropas de Ivar.
No son esas las ovejas que os siguen?
Bastardo! grit Ivar, la baba formando espuma enla comisura de su boca y
haciendo gestos para que el verdugo continuara.
Cuando Ulf, un compaero de tragos de Selik, fue llevado hacia delante, hizo
un
comentario valiente:
Estoy muy contento de morir como todos mis camaradas. Pero no me
dejar
sacrificar como una vaca. Preferira recibir el golpe de cara.
El verdugo le dio en toda la cara con su espada ensangrentada.
Para cuando diez de los jomsviking pasaron por el verdugo, Ivar estaba a todas
luces inquieto porque las ejecuciones no estaban yendo como haba
planeado. Sin
duda, quera ver a la lite vikinga arrastrndose a sus pies pidiendo
clemencia,
gritando por salvarse. La muchedumbre se estaba volviendo en contra,
murmurando
con admiracin por los valerosos guerreros. Incluso sus soldados ya no
vitoreaban
las muertes.
Pero Ivar obstinadamente repiti la pregunta al siguiente hombre, Jogeir.
Qu os parece morir?
Primero me gustara mear.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 341 ~
Thork sacudi la cabeza ante la insolente vulgaridad de Jogeir. El rostro de Ivar
se
tajo. El soldado le agarr las gruesas hebras de pelo y las retorci en una cola,
tirando
dolorosamente hacia arriba sobre la cabeza. El verdugo levant la hoja,
pero en el
ltimo instante, Selik deliberadamente dio un tirny el brazo del hesir fue
cortado
por el codo.
El hombre herido grit mientras se agarraba el mun sangrante. Enfurecido,
Ivar
agarr la espada del verdugo y estuvo a punto de decapitar a Selik l mismo.
Pero el
populacho ador la audacia de Selik y avanz en un movimiento de apoyo.
Cul es vuestro nombre? pregunt Ivar con los dientes apretados,
prudentemente manteniendo un ojo en la amotinada turba.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 342 ~
Selik.
Cuntos aos tenis?
Dieciocho.
Os gustara uniros a las filas de mis tropas? Los ojos de Ivar se
movieron
intranquilos hacia la turba que rpidamente se volva contra l.
Nay, no podra, pero... Selik dud, pareciendo evaluar el humor de la
muchedumbre antes de seguir con ms descaro, pero si me libera a
m y a mis
camaradas jomsviking, junto al chico, Eirik, le prestar juramento de que
abandonaremos sus tierras y nunca volveremos.
Ivar juiciosamente se gir hacia la gente enfadada,preguntando:
Debera ser perdonado el jomsviking Selik? Con ovaciones a gritos y
estruendo de escudos, votaron suspender la ejecucin.
Thork parpade incrdulo. Selik no morira. La verdad es que todos los
que
estaban todava en el suelo esperando la ejecucin fueron perdonados.
Empez a
sonrer pero entonces vio a Ivar aproximndose. El odio en su rostro le retorca
los
rasgos en una fea y monstruosa masa de carne hinchada. Camin
directamente hacia
Thork y gru:
Dadle este mensaje a Sigtrygg: lo ver muerto. Para dar ms
nfasis, le dio
una patada en el pecho a Thork con la pesada bota.
La herida de Thork se abri de nuevo, y cay en unainconsciencia bendita.
* *
Durante semanas, Ruby y Aud solo cumplieron los trmites con su
negocio de
lencera. Los encargos siguieron llegando y ellas los satisficieron, gracias
a la
sorprendente transformacin de Ella en una mujer denegocios.
Cuando volvieron a pagar a Ruby con una bolsa de monedas por la venta de su
lencera, le pregunt a Dar si poda comprar la libertad de Ella. Ahuyent sus
ofertas
de dinero y le dijo que Ella era un regalo necesario ya que lo deseaba.
No puedo creer que hicierais esto por m balbuceElla cuando Ruby le dijo
que ya no era una esclava. No hay nada en el mundoque yo no hara por vos.
Hay algo, Ella. Si le pasara algo a Thork... Ruby se ahog, y si yo
desapareciera de repente, promteme que siempre estars aqu para ayudar a
Tykir...
y a Eirik. Dar y Aud son mayores. Tal vez necesitentu ayuda.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 343 ~
De hecho, fue Ruby quien necesit la ayuda de Aud para asistirla en su
habitacin
dos das despus, cuando lleg el mensaje:
Thork sufri una herida muy grave en el pecho. Eirik y yo nos damos prisa en
traerlo a
casa. Tened las pociones sanadoras a punto. No tiene buen aspecto. Olaf est
muerto.
Selik.
Viajaron al da siguiente a Jorvik para estar de duelo con Gyda y su
familia y
esperar el barco de Thork. Una Gyda con los ojos enrojecidos le dijo a Ruby esa
noche
despus de arropar a las chicas asustadas en la cama:
Parece que esa conversacin que tuvimos hace tanto tiempo est a
punto de
hacerse realidad para m.
Qu quieres decir?
Recordis cuando preguntasteis si ansiaba la igualdad, ser socios con Olaf
en
dirigir nuestra familia? Os dije que era muy capaz de llevar todos nuestros
asuntos si
era necesario, pero que prefera relegarlo a mi marido.
S, ahora lo recuerdo. Estbamos hablando de la igualdad de la mujer.
S, eso es Gyda se pas los dedos distradamente por el pelo despeinado
que
se haba soltado de su trenza habitual. Ahora no tengo eleccin en definirme.
Soy
Gyda. Ya no soy la mujer de Olaf.
Gyda llor, soltando toda la pena acumulada que haba sido incapaz de
liberar
delante de los nios. Por ms que intent consolar a Gyda, Ruby se pregunt si
no
estara en la misma posicin al regreso de Thork. Hasta que eso
ocurriera, Ruby
intentara ayudar a Tykir tanto como pudiera.
Deseara ser mayor exclam el fiero y asustado chiquillo, esforzndose por
no
Nay, bomboncito dijo con una dulce sonrisa inclinando sus labios
hacia
arriba. Era inevitable que algo de mi semilla se deslizara en vuestra
matriz. La
visitaba muy a menudo. Le apret la mano para mostrarle que
bromeaba. En
serio, es maravilloso que vos y yo hiciramos un nio juntos. El beb ser
magnfico,
qu os apostis.
Incluso esas pocas palabras pusieron a prueba su fuerza y cay de espaldas en
la
cama, cerrando los ojos. Pero una ligera sonrisa relaj sus labios
mientras dorma.
Ruby esperaba que fueran los sueos de su nio lo que le alegrara tanto.
Al da siguiente le dijo:
Si muero, mi hermano Eric debera ceder. No, Ruby, debis escuchar.
Eric no
tendra ninguna razn para perseguir a mis hijos sime voy.
La siguiente vez que despert, exclam febrilmente:
Os quiero, mieldebrezo. No me di cuenta de cunto hasta que os dej. Si
tuviera
que hacerlo de nuevo, seguira vuestro consejo y disfrutara el momento.
Tuvimos
tan poco tiempo juntos, Ruby. Tan poco tiempo. Debera haber sido ms.
El rey Athelstan lleg al tercer da sin que nadie lo esperara. l y su
resplandeciente guardia armada atravesaron a zancadas el palacio con
Sigtrygg hacia
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 346 ~
la habitacin de Thork. Afortunadamente era uno de los periodos de
lucidez de
Thork.
Athelstan se sent en una silla al lado de la cama, saludando primero a
Ruby y
luego cogiendo la mano sin dedos de Thork en la suya.
Amigo mo, lo lamento tanto. Esto es culpa ma, atraparon al chico
mientras
estaba a mi cuidado. Vivis o muris, y si Dios quiere, ser lo primero,
Eirik es
bienvenido a mi corte, y lo prometo, lo proteger con mi propia vida esta vez.
Eso es decisin del chico. Las palabras de Thork se fueron apagando
y se
desliz de nuevo en la fiebre.
Eirik haba sido un reservado y solitario chico antes de dejarlo en la
corte de
Athelstan. Ahora permaneca en vigilia silenciosa al lado de la cama de su
padre, un
chico de diez aos pero ya no un nio. Dios saba por lo que haba pasado
mientras
De repente Thork se incorpor en la cama con un grito y abri los ojos de par
en
par, mirando directamente a Ruby.
Nos vi, Rube. Lo vi todo exclam. Haba un largo tnel y al final
nada
excepto un resplandor precioso. Entonces os vi a vos... y a m. Al menos
pareca yo...
pero de algn modo distinto.
La transpiracin perl su frente fruncida y Ruby intent que se acostara.
l se
neg, habiendo recuperado de alguna manera su fuerza.
Thork, acustate. Fue solo un sueo lo tranquiliz Ruby, intentando
empujarlo suavemente hacia atrs.
Nay, escchame, Rube. Esto es importante dijo con voz ronca, como
si le
doliera hablar. Le aferr la mano con un agarre de acero. Las imgenes que
vi al
final del pasaje... vos y ese otro yo... juntos. Fue tan precioso. Hizo que mi
corazn se
hinchara de felicidad. No lo perdis, Rube. Hagis lo que hagis, no... lo...
perdis.
Entonces cay hacia atrs, pesadamente, con la manotodava aferrada a la
suya
con fuerza. Ruby no tuvo que tocarle el pecho para saber la verdad.
Thork estaba muerto.
Ruby
grit
y
se
lanz
sobre
Thork,
sacudindolo,
intentando
desesperadamente
lograr que se despertara. Luego, como si saliera desu cuerpo, Ruby vio a Aud,
Dar,
Tykir y a Eirik mirndolos a Thork y a ella desde el otro lado de la
cama con
lstima llorando a lgrima viva.
Ruby oy un agudo gemido en algn lugar. Se hizo ms y ms alto, ms y ms
cerca, pareca moverse dentro de su cabeza, girando y girando
velozmente. Luego
explot.
Un completo y eterno silencio se infl sobre ella como una nube ligera
y
reconfortante.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 350 ~
Captulo 22
Clik! Clik! Clik!
Ruby abri los ojos lentamente, sin ganas, y mir hacia abajo. Parpade
incrdula.
Un reproductor de casetes en su regazo, cliqueando.La cinta de autoayuda
haba
llegado a su fin. Ruby apret el botn de apagado con un dbil
movimiento
mecnico.
Sin estar segura de si estaba soando o si estaba despierta, Ruby se
puso una
palma sobre el pecho como para calmar el enloquecido latido de su
corazn.
Escalofros barrieron su piel como domins cayendo cuando le fue
llegando la
conciencia milmetro a milmetro.
Haba regresado al siglo veinte.
O es que no se haba ido jams?
Ruby ya no poda separar el sueo de la realidad. Sentndose derecha, apart
el
reproductor a un lado y se llev una mano hasta la frente, tratando
desesperadamente de entender lo que le haba pasado.
Jack la haba abandonado, Ruby lo record con un gemido de desesperacin.
Ella
haba ido a su biblioteca y haba puesto una de sus cintas de autoayuda
en la
mquina, esperando patticamente encontrar algunas respuestas para el
lo de su
vida. El orador de la cinta haba prometido que cualquier cosa en la vida era
posible
si una persona lo deseaba lo suficientemente fuerte, y Ruby haba
deseado
tontamente ser veinte aos ms joven y vivir su vida con el conocimiento que
ahora
tena.
Ay Dios!
De verdad haba viajado atrs en el tiempo? No, noera posible.
Buscando en su cerebro otras alternativas, se pregunt si poda estar teniendo
una
crisis nerviosa. Era, definitivamente, una posibilidad, pero la gente que
tena una
crisis nerviosa perda totalmente la cabeza, verdad? Oh, bueno, si exista algo
como
la neumona errante tal vez ella estaba teniendo una crisis nerviosa
errante.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 351 ~
Desorientada, Ruby registr frenticamente en el estudio de Jack buscando
pistas.
Todo estaba igual, como siempre estaba. El reloj dela estantera encima del
escritorio
hizo tic-tac. Las cinco en punto. Ay Dios mo!Haban pasado solo dos horas
desde
que Jack se haba ido. Cmo era posible?
De repente, los recuerdos cayeron sobre Ruby como un tsunami y grit en voz
alta
de dolor.
Thork! Ay, por favor, Dios, no dejes que Thork muera. Frunci el ceo.
Pero
qu estaba diciendo? Thork no exista. Pero Jack s.
Ruby se repein los cabellos con los dedos de ambas manos y los
mantuvo all.
Mecindose adelante y atrs, gimi desesperada por la muerte de su esposo
vikingo.
Una voz interior y persistente vea su dolor como algo irracional, e incluso as, a
la
vez, Ruby no poda detenerse.
Su cabeza empezaba a palpitar con el inicio de una migraa asesina, se puso
de
pie y baj sin vida por las escaleras hasta el baobuscando una aspirina.
Mientras se
llenaba el vaso con agua, a punto de llenarse la boca con la pldora, Ruby se
mir en
el espejo encima del lavamanos. El vaso y la aspirina cayeron de sus
manos
temblorosas.
Un rostro de treinta y ocho aos, con marcas de lgrimas, le devolva la mirada
con su corte de pelo chic de Vidal Sassoon. Era un rostro atractivo,
pero con las
primeras marcas de esas odiosas pequeas lneas de la risa rodeando sus ojos
y boca.
Treinta y ocho! Infiernos!
Ruby mir hacia abajo, a la camiseta de su hijo de Brass Balls y sus tejanos.
Dud,
sintiendo lo que encontrara, luego desabroch la cinturilla de sus
tejanos y mir
abajo.
Seh! Estras!
Mierda! dijo Ruby en voz alta.
Casi poda asegurar que si se bajaba ms los pantalones encontrara el
principio de
celulitis en sus muslos. Bueno, solo un poquito!, se dijo Ruby con una
irrelevancia casi
histrica. Un atisbo de sonrisa le apareci por la comisura de su boca. Caray!
Estaba
teniendo una crisis nerviosa y hacindose bromas.
Son el telfono de la entrada, descolocando los sentidos de Ruby. Lo
cogi al
segundo timbrazo. Tal vez fuera Jack.
No lo era.
Mam, puedo ir a casa de Greg despus del entrenamiento de ftbol? Su
madre
ha dicho que podra quedarme a dormir. Vamos a alquilar unos vdeos.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 352 ~
Imagino que s, Eddie, si sus padres tambin van a estar all dijo
Ruby, la
normalidad de su voz parecindole rara. De hecho, estaba agradecida de
posponer la
dolorosa conversacin con sus hijos sobre la partida de su padre.
Asegrate de
portarte bien, y no olvides darle las gracias a la seora Summers por
dejar que te
quedes.
Ruby entonces se dio cuenta, con una risita triste, que los instintos
maternales
salan en automtico. No era necesario estar cuerdapara nada.
Claro que me comportar bien prometi Eddie con su enfermo
sentido del
humor adolescente. Prometo no vomitar en su moqueta en la fiesta de la
cerveza.
Eddie, eso noes divertido.
Tranqui, mam. Era solo una broma.
Ruby se imagin entonces que David debera haber llegado a casa de la
escuela.
Tienes idea de dnde est tu hermano?
Se te est yendo la pinza, mam? Le dijiste esta maana que la
abuela lo
recogera despus de la escuela y que pasara el fin de semana con ella.
Es verdad. Ya me acuerdo.
Mam, ests bien? pregunt Eddie preocupado.
No, definitivamente no estoy bien, pens Ruby, perolo que le dijo a su hijo fue:
Claro, cari, me acabo de despertar de una siesta yestoy un poco grogui.
Te veo maana por la tarde, entonces.
Adis, cari.
Ruby entr en la cocina y se hizo una taza de caf instantneo. Sentndose en
la
mesa de la cocina, tamborile sus
dedos
distradamente. Los
pensamientos daban
vueltas inconexamente en su cabeza.
De acuerdo, estos eran los hechos. Algo le haba sucedido hoy, Ruby
estaba
convencida de eso. No importaba que hubieran pasadosolo dos horas. Jams
podra
haber soado todos esos personajes y sucesos: Jorvik, Gyda, Olaf, todas
sus hijas,
incluyendo a la adorable Tyra, Dar y Aud, Eirik y Tyrkir, la cotilla Ella. Ruby
sonri
por la ltima idea. Imaginarse soar con la versin vikinga de su
seora de la
limpieza! Por no mencionar a todos esos otros personajes: Sigtrygg, Byrnhil,
Selik, el
rey Athelstan, el rey Harald.
Y Thork!Sobre todo, Thork!
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 353 ~
A Ruby le dola el corazn por su marido nrdico que era Jack pero que no era
en
realidad Jack. Su dulce y feroz vikingo, quien haba sufrido y luego haba
muerto.
Haban estado juntos tan poco tiempo.
Todo era tan confuso.
De repente, en una inspiracin, Ruby volvi a la biblioteca de Jack de donde
haba
sacado varias enciclopedias de los estantes. Con cada prrafo esclarecedor que
lea, el
corazn de Ruby lata ms rpido y la cabeza le daba vueltas. Buen
Dios! York,
Inglaterra, en verdad se haba llamado Jorvik durante el perodo vikingo.
Un rey
escandinavo, Sigtrygg Un ojo, se haba casado con la hermana del rey
sajn
Athelstan, y el vanidoso Harald, supremo rey de Noruega, haba tenido
muchas
esposas e hijos que lucharon sangrientamente entre ellos por su corona.
Cmo habra podido saber yo estas cosas?
Leyendo ms, encontr al final que Eric Bloodaxe, el medio hermano de Thork,
se
convirti en rey de Jorvik y, de hecho, fue el ltimo de los reyes nrdicos en
reinar en
Northumbria. El joven Haakon, el otro medio hermanode Thork, ms tarde
llamado
Haakon el Bueno, gobern Noruega. Tal vez la erudita corte de Athelstan
haba
influido en Haakon hacia la direccin correcta.
La reveladora informacin maravill a Ruby. Incapazde absorber ms por ahora,
dej los libros.
Seora Jordan, ya me voy.
Ruby salt asustada cuando la voz le lleg desde elsaln.
Rhoda, qu ests haciendo aqu tan tarde?
Taba zolamente acabando la planxa. Qui que vengadoz daz la zemana que
viene pa que puea empez con laz ventanaz?
Ruby asinti, luego sonri, viendo el National Enquirerenrollado bajo el brazo
de
Rhoda.
Ta uzt bien? Ze la ve ezpantozamente eztraa. Rhoda la examin
miopemente a travs de sus bifocales.
Oh, s! Jodidamente maravillosa. No habrs visto por casualidad un barco
vikingo en mi
patio trasero?,brome Ruby en silencio, pero se guard sus pensamientos para
s. No
necesitaba a la descerebrada de Rhoda involucrndose en esta pesadilla.
Calmadamente respondi:
Estoy bien. Solo cansada.
Recuerde lo que le dihe zobre t ezo que paza por ah. Lo le en miz
peridicoz.
T viene de la Xina. Lo nico que lo pu cur zon laz paztillaz de aho.
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 354 ~
Ruby le pag, con una sonrisa, y la acompa hasta la puerta antes de que
Rhoda
empezara a contar una de sus historias de los tabloides. Probablemente le
explicara a
Ruby que toda la experiencia de ir atrs en el tiempo era algo
relacionado con
aliengenas del espacio exterior.
Y ahora, qu?, se pregunt Ruby mientras sus nervios se desenredaban
uno a
uno. Tal vez una ducha ayudara. Despus de eso, intentara resolver el lo que
haba
formado con su vida, intentara entender lo que le estaba sucediendo.
De pie en el bao, casi a punto de quitarse la ropa, Ruby le ech un ojo al
espejo de
cuerpo entero de la puerta y vio algo enganchado del bolsillo de sus vaqueros.
Dio un grito ahogado al reconocerlo, luego se dej caer al suelo. Toda la
tensin
que haba aguantado en su interior explot con altos y temblorosos sollozos
que le
sacudieron el cuerpo.
Ruby llor por Thork y su muerte. Llor por el poco tiempo que haban
estado
juntos y por el amor que tan brevemente haban compartido. Llor por
los dos
hijos que haba dejado atrs y por el estilo de vida primitivo y por la
valiente y
feroz gente que haba llegado a amar y a la que aorara de corazn. Y llor por
el lo
que haba creado en su vida con Jack.
Y todo el tiempo agarr fuertemente en su mano uno de los inestimables
broches
de dragn que Thork le haba dado. En verdad haba viajado atrs en el
tiempo, si
fue en un sueo o en la realidad, no lo saba. No importaba. Todo lo que Ruby
saba
era que de algn modo haba estado all. La experiencia haba sido real,
no
imaginada. Lo que ahora tena que aclarar era el porqu.
Cuando se le secaron las lgrimas y ya no pudo llorar ms, se meti en la
ducha y
dej que el agua caliente la relajara. Despus, como un cachorrillo siendo
sostenido
por las correas de otra persona, hurg en su vestidor hasta que encontr
justamente
lo que quera: un body negro que Jack le haba regalado haca aos, antes de
que ella
creara su propia compaa. Siempre lo llevaba en ocasiones especiales.
Despus de
vestirse, baj a la cocina y se hizo otra taza de caf. Eran solo las siete de la
tarde. Se
senta encerrada en una repeticin temporal.
Ruby abri la puerta del congelador y busc la cajade pasta filo, apilada al
fondo,
esperando que no se hubiera echado a perder despusde todo este tiempo.
Sac la
pasta fina como el papel, junto con otros ingredientes, y empez a
preparar una
bandeja de baklava.
Ests fatal, chica se dijo ms tarde con una risa aguda mientras
sacaba la
bandeja del horno. De verdad piensas que puedes engatusar a tu marido
para que
vuelva, con un plato de pastel?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 355 ~
Ruby se detuvo de golpe cuando estaba cortando la masa en rombos. Era eso
lo
que quera? Que Jack volviera?
S!
Ruby se rode con sus brazos y cerr los ojos ante una clida ola de
alivio.
Finalmente estaba empezando a ver la luz en este revoltijo de preguntas. Por
algn
motivo, solo Dios lo saba, se le haba ofrecido esta experiencia de viaje en el
tiempo
para aprender algo. Ruby haba sentido en su sueo que se le haba
dado la
oportunidad de entender sus problemas con Jack al estar con Thork, su
equivalente
en tiempos vikingos.
Podra ser que Dios, o quin fuera, hubiera jugadoesta broma bestial con ella y
que le estuviera ofreciendo de verdad una segunda oportunidad con su
marido, si
haba aprendido la leccin del pasado?
Ruby sonri de oreja a oreja y se prepar para la dura prueba que tendra ante
s.
Ahora que conoca su misin, Ruby se dio prisa en ponerle plstico protector al
plato
de baklava, agarr su bolso y cerr la puerta. En unos minutos estaba en la
autopista
que llevaba a la casa del lago. Durante el viaje deuna hora medit sobre su
extraa
aventura en el tiempo e intent recordar las lecciones aprendidas.
broche?
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 358 ~
Eh? Ruby mir hacia abajo y vio el broche de dragn en la solapa
de su
blusa. Sonri y lo toc dulcemente. De ti contest sin pensar.
Corta el rollo, Ruby. Yo nunca te he dado ese broche, y cualquiera que lo
hiciera
debe de haberse gastado una fortuna. Parece muy costoso. Sus claros
ojos la
acusaban, airados, antes de que se diera media vuelta.
Estaba celoso. Extraamente contenta, Ruby coloc una mano sobre el
brazo de
Jack, acariciando tiernamente con sus dedos la almidonada tela antes de
poder
detenerse, y le dijo suavemente:
Jack, no me lo ha dado ningn otro hombre. Y no he estado con nadie
ms
excepto contigo. Bueno, eso era ms o menos la verdad, razon Ruby.
l la apart de su brazo con un gesto, pero cuando se dio la vuelta, Ruby vio
que
la ira y los celos haban desaparecido, reemplazados por una cansada
desolacin. El
adulterio no era un problema entre ellos, y nunca lo haba sido.
Dnde estn los chicos?
Ruby se lo dijo, y pareci satisfecho. Estaba contenta de que no le preguntara
si les
haba explicado algo sobre su marcha. Mientras preparaba caf, l acab su
bebida y
observ cada uno de sus movimientos con una sospecha precavida.
Me sirves un brandy mientras se prepara el caf? le pregunt.
Mientras sorba el fuerte licor, esperando que le diera valor, prepar una
bandeja
para llevarla al saln. Al final coloc la bandeja en la mesa cerca del sof
mientras
Jack pona ms madera en el fuego.
Esta habitacin y este hogar me traen muchos recuerdos de momentos
felices
dijo ella con aoranza.
Dame un respiro, Ruby. Hace ms de un ao que no has estado por aqu le
record Jack. Los chicos y yo somos los nicos quevenimos, para pescar.
Jack se acab su bebida con un largo trago, luego se sent y comi
una de sus
pastas, dando sorbos a su caf solo. Entonces se comi otra, y otra.
Ruby se dio
cuenta que probablemente no haba comido en todo el da. La cocina no
mostraba
signos de uso.
Al final la agarr y la sostuvo en sus brazos de acero para evitar que escapara.
Ella le
dio patadas con sus tacones, y l solt un insulto,pero no la dej ir. Ambos
cayeron,
mitad dentro y mitad fuera del sof.
Ella continu luchando, y Jack forz sus dos brazospor encima de su cabeza y
los
sostuvo con sus manos. l empuj la parte baja de su cuerpo hacia el final del
sof
con sus caderas, su rostro enterrado en su cuello. Ruby oli su colonia
y la dulce
esencia de miel del baklava. Cerr los ojos y dej de luchar por un
momento,
queriendo rendirse al glorioso abrazo de Jack.
Pero no era en verdad un abrazo, eso Ruby lo entendi enseguida, en cuanto
Jack
sonri en su cuello, susurrando:
Ay Rube, no habas hecho nada tan atroz desde que me pediste que te
afeitara
las piernas.
Qu? Yo no hice semejante cosa afirm Ruby indignada, intentando sin
xito
apartarlo. Tfuiste el que meconvenci con esaidea.
Ella sinti el corazn de l latir fuertemente contra sus senos, y se senta muy
bien.
No, maldito fuera, no era su corazn. Su pecho volva a temblar de risa.
Djame ir exigi con un sollozo.
Jack se apart, solo un poco. Su mirada conocedora y brillantes ojos le dijeron
que
le haba estado tomando el pelo. Saba perfectamente quin haba seducido a
quin,
probablemente poda recordar cada maldita y excitante palabra que le
haba dicho
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 364 ~
durante aquella larga noche llena de pasin. Una sonrisa resplandeciente
surgi en
su rostro mientras la miraba con diversin y... qu? Ruby no poda imaginarlo.
Tu peluca est totalmente desmontada observ Jack con una sonrisa
inclinada, meneando la cabeza de asombro por lo ridcula que deba verla.
Ruby se quit la peluca de la cabeza y la tir hacia el fuego con
enfado. Jack la
agarr al vuelo con una mano.
Creo que me la quedar. Para que me recuerde esta noche dijo secamente.
Qudatela. No creo que yo quiera recordar nada de este da o de esta noche.
De pronto se sinti tan cansada, agotada del todo. Seor, tan solo quera irse
de
esta casa, lejos de Jack y su bochorno y dolor, para poderse lamer las
heridas en
privado.
Jack le puso las manos en las caderas y con maestra la movi hasta que
finalmente
estuvo acostada sobre el sof, y la sigui rpidamente, no permitiendo
que se
escapara. Le inmoviliz el cuerpo con el suyo propio, luego le sostuvo las
muecas
por encima de su cabeza con su mano izquierda mientras alcanzaba una
servilletita
de cctel con la otra.
Con dulzura, casi amorosamente, le retir el maquillaje corrido del rostro con la
servilleta, una batalla pedida porque ella empez allorar con ganas.
Jack le solt las manos y rod hasta ponerse de lado, llevndola a ella con l.
Puso
una mano en su nuca y le mantuvo el rostro en el hueco de su cuello. Su otra
mano le
acariciaba la espalda en crculos abiertos.
Tranquila, Rube, no llores. Lo siento. Por favor, cario, no llores l se call y
la
meci suavemente durante unos instantes, luego dijo, tentativamente:
Tal vez
podemos hacer que funcione. Por favor, cario, no llores. Lo siguiente ser que
me
hars llorar a m tambin.
T nunca lloras solloz ella.
No cuentes con ello.
Pero cuanto ms hablaba l, ms sollozaba ella. Le haban pasado muchas
cosas
ese da: Jack la dej, el sueo, Thork y su muerte, venir a la casa del
lago y ser
rechazada por Jack. Es que ya no poda ms.
Al final Jack intent silenciar sus sollozos con un beso. Al principio
rozaba sus
labios contra los de ella, luego sus ojos, luego sufrente, luego sus mejillas,
luego sus
labios otra vez, todo el tiempo susurrando palabrassin sentido:
Rube... cario... por favor... no llores... lo siento tanto...
Sandra Hill El Vikingo Reacio
1 Vikingos I
~ 365 ~
Entonces pareci perderse a s mismo en el proceso y le agarr la
cabeza con
ambas manos, agarrndola firmemente mientras la colocaba para que
sus labios
mojados por las lgrimas coincidieran con los suyos. Cuando su lengua le rog
que
separara los labios, Ruby llorique y accedi con un sollozo. Con un gemido
como
respuesta, Jack le llen la boca, y su beso amable cambi de forma
dramtica de
~ 366 ~
Cuando se sali de los pantalones y luego de los calzoncillos, se qued
de pie
orgulloso en su salvaje desnudez, como un dios vikingo. Su dura
ereccin
proclamaba su deseo fsico por ella, sus suplicantes ojos le hablaban de su
necesidad
emocional.
Ay Jack, llevamos casados veinte aos y todava medejas sin aliento.
Ruby! Pero qu cosas dices! exclam l suavemente.
Es la verdad. Y empez a llorar de nuevo.
Ven aqu le pidi Jack con una voz dura por la pasin desde donde todava
estaba de pie delante del fuego. Estiraba la mano como suplicando.
Ruby cerr los ojos solo un segundo, preguntndose si estaban haciendo
lo
correcto, hacer el amor antes de que tuvieran la posibilidad de arreglar
sus
problemas. Con un ltimo intento dbil dijo:
Hoy me dijiste que podamos subir y follar como locos y que eso no resolvera
nuestros problemas.
Jack ri con un tono de voz bajo y seductor.
He cambiado de opinin. Vamos a follar como locos y ya veremos lo que
sucede
despus.
Yo preferira que hiciramos el amor.
l se encogi de hombros y sonri con malicia.
Hagamos ambas cosas su voz raspaba con la intensidad de su deseo.
Ruby se levant y camin hasta su abrazo. Al principio tan solo se sostuvieron
en
brazos el uno al otro, disfrutando de sentir la familiar piel y la esencia del
cuerpo.
Ay Rube fue todo lo que Jack dijo mientras gema y tiraba de ella
hacia la
alfombra con l. Ella intent poner sus brazos alrededor del cuello de l, pero
Jack le
dijo con suaves palabras y roncos susurros que se tumbara de espaldas, que
quera
disfrutarla antes.
Con su boca, lengua, dientes e inventivos dedos Jack rindi homenaje a su
cuerpo,
rozando aquellos puntos que saba que eran especialmente sensibles,
descubriendo
nuevas zonas erticas para ser examinadas, probadasy ensalzadas hasta el
punto de
placer en espiral e intensificado. La bes largo rato hasta que se le
hincharon los
labios y se hizo todava ms resbaladiza en su humedad
Pas momentos inacabables adorando sus pechos, atormentando sus puntas
con