AFP

82 MORTS ET PRS DE 200

DISPARUS, AU LARGE DES CTES
LIBYENNES, 71 CORPS SANS VIE
DANS UN CAMION EN AUTRICHE

Migrants:
quattend-on
pour agir? P.16

MONDIAUX D'ATHLTISME DE PKIN

JEUX MDITERRANENS 2021

Makhloufi
en finale du
1 500 m P.12

Oran, 40 ans
aprs Alger

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.12

EN MARGE DE LA CLTURE
DE LA CARAVANE DU CINMA
DES HAUTS-PLATEAUX

Azzedine Mihoubi :
Nous avons
rcupr 80 salles
de cinma P.8

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7011 VENDREDI 28 - SAMEDI 29 AOT 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

Yahia Archives/Libert

L'EX-CHEF TERRORISTE CRE SON PARTI POLITIQUE

Madani Mezrag veut-il

ressusciter le FIS ?
P.3

RUNION GOUVERNEMENT-WALIS
AUJOURDHUI ALGER

Ltat
va-t-il librer
linitiative
locale ? P.7
CELA SEST PASS JEUDI MATIN
DANS UNE QUINCAILLERIE DU
CENTRE-VILLE

Ouadhias: un
policier tue un
commerant et se
donne la mort P.2

D. R.

SOUPONS DE CHANTAGE SUR LE

MAROC

Deux
journalistes
franais toujours
en garde vue P.24

Yahia/Libert

MORT DE DEUX JEUNES MITRAILLS CALCINS

DANS LEUR VHICULE MAKOUDA

Youns B., le rescap

du drame, tmoigne!P.2

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

MORT DE DEUX JEUNES MITRAILLS CALCINS DANS LEUR VHICULE MAKOUDA

Youns B., le rescap

du drame, tmoigne!
Notre reporter est all la rencontre du rescap du drame de Makouda.
Il en est revenu avec ce tmoignage poignant.
ofiane H.,., Arezki B. et
Youns B. taient trois
copains. Ils scrutent les
toiles en cette funeste
nuit du 21 au 22 aot, au
lieudit Lemghassel, prs
de Makouda. Les deux premiers ont
pri, mitraills et leurs corps ont t
brls dans la voiture au bord de laquelle ils se trouvaient. Le troisime,
Youns, en a rchapp miraculeusement. Et cest un jeune, encore sous
le choc, qui voque, douloureusement, les circonstances du drame.
Nous lavons rencontr jeudi
Taouarga mme, une localit plonge dans le deuil et ronge par la colre. Il devait tre 23h. Nous tions
stationns au bord de la route prs
dun olivier au lieudit Lemghassel, sur
la route reliant Attouche Taourga,
lorsque trois vhicules sont arrivs:
une Citron blanche, un fourgon Renault Trafic nouveau modle et une
Toyota double cabine de couleur
verte que nous avions auparavant dpasse sur la route de Mahdouda,
quelques kilomtres du lieu du drame. La Citron nous a dpasss pour
se mettre carrment en travers de la
route. Les deux autres vhicules se
sont arrts derrire le ntre, raconte Youns qui, retenant difficilement son motion, ajoute que les occupants de ces vhicules sont descendus, armes la main. Ils taient en civil. Ils tirent dabord des rafales en
lair, avant de viser notre vhicule.

aussi son tmoignage.

la morgue jai appris quon les avait ramens dans des sacs
noirs.

Le dluge de feu

Youns, qui a d faire le rcit du drame plus dune fois, tressaille en relatant encore les dtail de cette nuit
denfer o il a vu la mort passer prs
de lui et emporter ses deux meilleurs
amis. Sofiane tait lavant de sa
voiture Citron C4, sur le sige passager. Ce jour-l, il a confi le volant
Arezki qui, au moment o les trois
voitures sont arrives sur nous, tait,
comme moi, hors du vhicule. peine les premires rafales entendues,
Arezki sengouffre promptement au
volant et dmarre mais ne peut aller
loin.Instinctivement, par rflexe de
survie, jai saut en contrebas de la
route. Jai atterri dans un buisson,
puis dgringol jusquau fond du ravin. De sa cachette, rong par la
peur, Youns dit continuer en-

S. Leslous/Libert

Une mprise?

tendre le bruit des rafales pendant

plusieurs minutes. Il avoue que la
peur sest empare de lui lorsque
deux types se sont mis le rechercher. Je me suis blotti, avant dentendre ce bruit amplifi par la nuit depuis ma cachette.
Le jeune homme de 28 ans avoue que
les minutes lui ont sembl interminables. Jai cru entendre une personne sexprimant en kabyle Non, je
lai bien entendue qui disait : Oulach-it! Yerwel! (il nest plus l, il sest
enfui). Jai entendu trois fortes explosions. Puis, cest le silence. Youns dit
ne pas savoir exactement combien de
temps il est rest cach. Tout ce
dont il se souvient, cest que la voix
dune personne qui parlait au tlphone et qui demandait lenvoi dun
camion de dpannage, lui est parvenue. Je me pensais quils avaient pris
le vhicule, mais jtais loin dimaginer quils avaient atrocement tu
mes amis, raconte-t-il. Youns ne
quitte sa cachette quaux aurores,
vers 4h. Il se dirige, tel un somnambule, vers Attouche, avant de pousser jusquau chef-lieu de dara de
Makouda.

Chez les gendarmes

Youns, toujours transi de peur, se

dirige directement vers la brigade de
la Gendarmerie nationale. L, commence une autre preuve pour le jeune homme qui ignore encore tout du
sort de ses deux amis. Il passera une
journe dans lenceinte de la brigade, faire le rcit de sa msaventure et rpondre aux questions des gendarmes. Lorsque jai racont ce que
jai vu et entendu, le gendarme, qui
tait en face de moi, ma demandsi
je souponnais un attentat terroriste. Jai rpondu que je nen savais
rien, tmoigne-t-il, avant de relater
linterminable interrogatoire auquel
il tait soumis.
Le gendarme la interrog sur le
lieu de sa cachette mais aussi pourquoi il ne stait pas manifest, une
heure aprs, alors que les gendarmes
taient arrivs sur place. Je ne pouvais pas savoir quil sagissait de gendarmes, leur ai-je dit, nous apprend Youns qui devine que le
pire est arriv ses amis lorsque le
pre de Sofiane B., venu se renseigner
sur le sort de son fils, pntre dans
la brigade. En apprenant la vrit, le

Comment un tel drame a-t-il pu survenir ? Sagit-il dune

bvue ? Seule une
vraie enqute le dterminera. Youns soutient que les gendarmes lui ont expliqu quil sagissait
dune erreur. Mercredi, jai t convoqu
brigade de la gendarmerie. Jai t emmen
dans une clinique pour
un contrle et en cours
de route un gendarme
ma dit quil sagissait
dune bvue. Les auteurs de la bvue rechercheraient un vhicule suspect de
mme marque CiCe qui reste de la Citron C4 mitraille et calcine Makouda.
tron C4 mais de
pre svanouit. Youns tmoigne couleur noire et portant une plaque
qu son rveil, il a harcel de ques- dimmatriculation (35-2006.) Le
tions le gendarme rest impassible: pre de Sofiane dit tre convaincu
Qui a demand de faire venir un ca- quil sagit de cela. Il exige nanmoins
mion dpannage? Qui a fait venir la que toute la lumire soit faite. Au
Protection civile? Qui a ouvert le parc procureur de la Rpublique prs le tricommunal de Tala Bouzrou 3h bunal de Tigzirt qui insistait, jai dit
pour dposer le vhicule calcin? Ra- que jtais convaincu quil sagit
menez le chef de parc, utilisez vos dune bvue des services de scurit,
moyens technologiques. Le pre, confie le pre plor.
que le chagrin accable, apporte
SAMIR LESLOUS

Le FFS exige toute la lumire

sur laffaire
n La dcouverte, dans la nuit de samedi dimanche, des corps sans vie
de deux jeunes originaires de Taouarga, commune de Boumerds, dans
un vhicule carbonis et cribl de balles, au lieudit Lemghassel
(commune de Makouda), a plong toute la rgion dans lmoi et la
consternation. Une semaine aprs cette dcouverte macabre, aucune
version des faits na t donne par les autorits qui, une fois de plus, ont
choisi le silence et la fuite en avant, malgr les interpellations
incessantes et la protestation de la population locale. Ce qui alimente les
soupons et la suspicion sur les circonstances relles de lassassinat de
ces deux jeunes. Le FFS exige que toute la lumire soit faite autour de ce
drame et prsente aux familles et proches des victimes ses sincres
condolances en leur exprimant sa profonde compassion et son soutien
entier. Le FFS appelle la population la vigilance et met en garde contre
toutes les tentatives visant la dstabilisation de cette rgion.

CELA SEST PASS JEUDI MATIN DANS UNE QUINCAILLERIE DU CENTRE-VILLE

Ouadhias:un policier tue un commerant et se donne la mort

a ville des Ouadhias, sise 35 kilomtres au sud de Tizi
Ouzou, sest rveille, jeudi, sous le choc. En effet, vers
7h du matin, des coups de feu ont t entendus dans un
magasin du centre-ville, soit une quincaillerie situe en face des
siges de la brigade de gendarmerie et de la sret de dara implants sur laxe principal de la ville. Les passants et les commerants qui venaient douvrir leurs magasins ont accouru vers
lendroit en question et tout le monde croyait un attentat terroriste. Arrivs sur les lieux, ils dcouvrent un policier et un
employ du magasin, tous deux connus dans la ville, gisant dans
une mare de sang. Il sagit, en fait, de M. D., un policier de 36
ans, exerant au service de la police scientifique de la sret de
dara, originaire du village dIzounne relevant de la commune toute proche dAgouni Gueghrane, dans la dara des
Ouadhias, et dO. H., pre de deux enfants, un cinquantenai-

re rsidant au centre-ville et trs estim par la population. Selon une source locale, la victime venait tout juste douvrir le
magasin quand le policier a fait irruption sur les lieux pour tirer plusieurs balles dans le dos de la victime avant de retourner son arme contre lui pour se logeruneballe dans la tte. Les
premiers lments de lenqute ont rvl que les deux victimes
ont t tues par la mme arme appartenant lagent de police et les interrogations tout comme les spculations les plus
folles alimentent depuis deux jours les discussions. Lenqute est en cours afin de dterminer les causesexactes de ce drame, alors que les deux dpouilles mortelles ont t transfres,
peu de temps aprs, au CHU Nedir-Mohamed de Tizi Ouzou
pour autopsie. Quand nous arrivons sur les lieux du drame,
une consternation insoutenable rgne dans toute la ville, alors
que le magasin en question a t mis sous scells et tous les com-

merces voisins ont baiss rideau. Aux Ouadhias, les langues

sont difficiles dlier face un tel drame et surtout une telle
nigme, mais un garon de caf accost au centre-ville nous
dira :Ctait un brave pre de famille qui tait respect de tous
et accomplissait son travail avec soin. Personne narrive comprendre le geste de cet agent de police qui tait un fonctionnaire de police apparemment correct et qui, aux dernires nouvelles, devait mme se marier le 10 septembre prochain. Ce drame, qui vient de secouer cette localit, intervient cinq jours seulement aprs quun trentenaire, pre dun enfant de quatre mois,
a t poignard par son cousin la suite dune rixe dramatique
survenue au village dAth Abdelmoumne, relevant de la commune de Tizi nTlta, dans la mme dara des Ouadhias.
F. I.

LIBERTE

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

Lactualit en question

L'EX-CHEF TERRORISTE CRE SON PARTI POLITIQUE

Madani Mezrag veut-il

ressusciter le FIS ?
a rgion de Texana, plus
prcisment la localit
de Kaous dans la wilaya
de Jijel, a abrit, jeudi,
un conclave pas comme
les autres, et qui vient de
remettre, encore une fois, aprs les
terribles annes 1990, le mont de
Beni Khettab sur le devant de la scne mdiatique.
Des dizaines danciens de lex-Arme
islamique du salut (AIS) et du Front
islamique du salut (FIS) dissous ont
rpondu prsent lappel de Madani Mezrag en assistant ce conclave. lordre du jour de cette rencontre, tenue secrte jusqu'au jour
J, le lancement sur orbite du projet dun parti politique islamiste regroupant les anciens de lAIS et de
sa maison-mre, le parti dissous, le
FIS.
Aussi bien la personnalit de linitiateur de la rencontre, soit lmir
national de lex-AIS, que laccoutrement de lassistance, annonaient
la ligne idologique de cet embryon
en gestation sur les dcombres de
lex-FIS.
En effet, toujours selon nos sources,
la nouvelle formation est appele

puiser, essentiellement, dans le

personnel de lex-AIS et du FIS
dissous.
Cest peut-tre ce qui explique, aussi, le choix arrt quant lappellation de ladite formation, soit le
Front de lalgrie pour la rconciliation et le salut ou le Fars. Sous le
gnrique de la rconciliation, Madani Mezrag tente de mobiliser le
maximum de ses anciennes troupes
de lAIS. Avec celui du salut, il tente de tendre une perche en direction
des nostalgiques du FIS dissous.
Madani Mazrag, qui se targue de ses
liens forts avec linstitution militaire, est all, et plusieurs reprises, jusqu laisser entendre, demi-mots,
lors de ses sorties mdiatiques, que
la question du retour des ex du FIS
et de lAIS lactivit politique relverait dun accord entre son organisation et lANP. Des insinuations
jamais dmenties par la grande
muette, la prsidence de la Rpublique ou le ministre de lIntrieur.
La dernire sortie de lmir de
lex-AIS dans ce sens remonte
deux semaines de cela, soit au lendemain de la tenue par son organi-

D. R.

Lex-chef de lAIS, qui a ouvertement revendiqu lexcution de jeunes militaires,

croit la conjoncture propice pour mettre sur orbite un ersatz de lex-parti dont il tait le bras arm.

Madani Mezrag tente de rassembler les anciens de lAIS et du FIS.

sation, pourtant dissoute et sans

aucune prsence juridique, dune
universit dt louest du pays, plus

APRS LANNONCE DE LANCIEN MIR DE LAIS

La rconciliation nationale, acte II

n annonant jeudi dernier la
cration du Front de lAlgrie
pour la rconciliation et le salut, dans son fief Jijel, quelques
jours seulement aprs la tenue dune
universit dt Mostaganem,
sous lil visiblement bienveillant
des autorits, lancien mir de lArme islamique du salut, branche
arme du FIS dissous, Madani Mezrag, confirme ce quil ne cesse de clamer depuis longtemps : la cration
dun parti politique et le retour des
anciens du parti dissous lactivit
politique. On ignore si cette dcision,
la veille du dixime anniversaire du
rfrendum sur la charte pour la paix
et la rconciliation nationale, procde dun compromis contenu dans
laccord secret pass entre lAIS et
lancien chef du contre-espionnage,
Sman Lamari, aujourdhui disparu,
ou est dicte par des arrangements
secrets dont on ne saisit, pour lheure, ni les contours ni les objectifs.
Mais accorder lancien mir le
droit de crer un parti politique apparat, bien des gards, dans lordre
naturel des choses, dans la mesure o
ltat lui reconnat une existence politique et la mme promu personnalit nationale depuis plusieurs
annes dj. Na-t-il pas t invit
la prsidence de la Rpublique et
reu par le chef de cabinet, Ahmed
Ouyahia, dans le cadre des consultations sur lavant-projet de rvision
de la Constitution ? Il cume mme
les plateaux tl en invoquant certains de ses faits darmes lorsquil
tait au maquis sans que le pouvoir
crie au scandale. Ltat lui reconnat
une existence politique. Il fait des runions organiques et linvite des

activits politiques, relve un analyste de la scne politique nationale. Comme pour confirmer quil
sagit bel et bien dun FIS nouveau,
lancien mir prcise quil jouit des
soutiens des lments de lex-FIS,
alors que la dnomination du nouveau venu limine juste le vocable
islamique, mais maintient le salut
et fait rfrence la rconciliation. Reste maintenant savoir
lopportunit du lancement de cette nouvelle formation politique.
En acceptant le retour sur la scne
politique de ces anciennes figures du
parti dissous, le pouvoir cherche-til crer un nouveau ple islamiste, maintenant quil semble avoir
perdu la caution des partis dits modrs, lesquels ont prfr faire
front avec les dmocrates, dans le
cadre de la CNLTD ? Ou alors, la
veille, probablement, de lannonce de
la rvision de la Constitution et en
perspective de la succession Bouteflika, il dcide dorganiser la transition dans le cadre dune coalition
islamo-conservatrice ? Loption peut
paratre plausible dans la mesure o
lannonce de Madani Mezrag intervient dans la foule des recompositions en profondeur au sein des
services de renseignements avec le
dpart et/ou la mise lcart notamment de ceux quon appelle les
janvieristes, ceux qui avaient dcid de larrt du processus lectoral
en 1992. Il nest pas exclu quen
perspective de la succession Bouteflika, le pouvoir prpare une transition avec une coalition islamo-conservatrice dautant quil y a une recomposition au sein de larme,
analyse notre source. Dcidment,

la rconciliation nationale na toujours pas livr ses secrets.

KARIM KEBIR

prcisment dans la wilaya de Mostaganem. Et, justement, lune des recommandations de cette universit
a t la cration, court terme, dun
parti politique.
Ces deux dernires sorties des anciens de lex- AIS louest et lest du
pays, en moins dun mois, concident
avec une certaine recrudescence des
activits terroristes dans la pays.
Une effervescence qui pose des interrogations que la situation scuri-

LDITO

taire nos frontires Est nexplique

pas elle seule.
Elles concident, aussi, avec la rddition de deux ex-terroristes cumant la rgion de Beni Khettab,
justement, et de laquelle ils sont issus, dont une femme accompagne
de ses deux filles, et ce, 15 annes
aprs la promulgation de la loi sur la
concorde suivie par celle de la rconciliation nationale.
MOURAD KEZZAR

PAR SOFIANE AT IFLIS

Jeu politique pervers

Sait-il ltat
affaibli, sinon
compltement
dsarm, devant sa
surenchre pour ainsi
oser faire part, sans
crainte, de la rsurrection
du Front islamique du
salut (FIS) dissous sur
dcision de justice ? Ou
bien, serait-il assur du
soutien de quelques
hautes autorits
politiques qui
ambitionnent de faire de
ce parti islamiste en
gestation un substitut
aux traditionnelles
entits de la mouvance
qui meublaient la cour ?
Le silence que les
autorits observent face
ses sorties provocantes
est intrigant.

l fallait donc prendre au srieux lancien chef terroriste, Madani Mezrag, lorsquil annonait la cration de son propre parti politique. Lexmir de lArme islamique du salut (AIS), autodissoute, est reparti
jeudi sur les lieux de ses crimes, en compagnie de ses ouailles, pour commettre lacte qui prside au lancement du processus de structuration dun
appareil partisan. Bien candides auront t ceux qui staient laiss aller croire quil ne faisait que jouer avec les nerfs de la Rpublique quil
menaait de soumettre au jeu politique pervers consistant lui faire adopter, malgr elle, le parti qui natra du viol et de loffense de la mmoire
des milliers de martyrs de la dmocratie. Sait-il ltat affaibli, sinon compltement dsarm, devant sa surenchre pour ainsi oser faire part, sans
crainte, de la resurrection du Front islamique du salut (FIS) dissous sur
dcision de justice ? Ou bien, serait-il assur du soutien de quelques hautes
autorits politiques qui ambitionnent de faire de ce parti islamiste en
gestation un substitut aux traditionnelles entits de la mouvance qui meublaient la cour ? Le silence que les autorits observent face ses sorties
provocantes est intrigant. En tout, il sen ressent chez elles comme une
gne lui assener un rappel lordre, contredire ses dngations de ce
que son organisation terroriste avait pass un deal avec lArme nationale populaire, qui lautorise, aujourdhui, prtendre la cration de
son parti politique. Madani Mezrag nest pas dans la fanfaronnade dun
fier--bras que son pass de terroriste pousse encore la bravade. Il prche,
dsormais, avec toute la solennit de quelquun qui trenne un projet
politique, mais, surtout, avec lassurance de quelquun qui ne craint pas
de se retrouver en chemin face des obstructions politiques ni des barricades administratives. Affubl, officiellement, du titre de personnalit politique nationale digne du tapis rouge de la prsidence de la Rpublique, Madani Mezrag, qui fut consult en 2014 sur le projet de la nouvelle Constitution, travaille activement engranger tous les dividendes
politiques que permet la notorit que ltat lui reconnat. Et sil se proccupe, prsentement, du lancement dun parti politique, cela ne signifie
pas que sa vocation se rduit cela. Lhomme est capable du pire. n

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

JIJEL

Un terroriste accompagn
de trois femmes
se rend larme
Le dsormais ex-terroriste avait affirm avoir t victime dune doctrine religieuse pratique essentiellement dans
les mosques, ce qui la pouss rejoindre les maquis de Guerrouche en 1995, alors quil navait que 19 ans.
prs lintervention spectaculaire effectue par les
forces spciales de lANP
Taher la semaine coule et
qui a permis llimination de
deux terroristes, savoir
lmir Nefla Nouredine et son bras droit
Bouhnika Abdelouahab, ainsi que la capture
dun troisime, les vnements semblent, depuis ce jour-l, se succder.
En effet, suite aux efforts des forces de lANP
et des services de scurit, un terroriste, qui activait dans les monts dEl-Aouana, sest rendu mercredi dernier aux services de scurit.
Le dnomm Boutaoui Bouzid alias El-Hillali, n en 1976 dans la commune dEl-Aouana,
tait accompagn de trois femmes.
Il sagit de sa cousine Fatiha Hamdi ge de 45
ans, avec un niveau de 6e anne primaire, et ses
deux filles, Zineb et Assia, sans niveau dtudes
et dont le pre a t limin par larme lors
dune embuscade. Le dsormais ex-terroriste
avait affirm avoir t victime dune doctrine
religieuse pratique essentiellement dans les
mosques, ce qui la pouss rejoindre les maquis de Guerrouche en 1995, alors quil navait
que 19 ans. Il y est rest pendant 20 ans. Lors
de sa reddition, El-Hillali avait en sa posses-

Dcouverte dune casemate

Par ailleurs, toujours dans le cadre de la lutte antiterroriste et en continuit de lopration

de recherche et de ratissage dans la localit
dEl-Nechma El-Aouana dans la wilaya de
Jijel Ve Rgion militaire, un dtachement de
lArme nationale populaire a dcouvert, le 27
aot dernier, 1 casemate, 2 ateliers de fabrication de bombes artisanales, 2 lance-missiles artisanaux, et a rcupr 2 fusils de chasse, 1 grenade artisanale antipersonnel, 30 kg de TNT,
10 kg de poudre noire, des produits liquides
chimiques pour la fabrication dexplosifs et 3
groupes lectrognes.
Un terroriste se livre aux forces
de scurit Mostaganem

D. R.
Le dsormais ex-terroriste et les trois femmes revenus du maquis.

sion un pistolet de type Kalachnikov et des munitions de guerre.

Rappelons quune opration presque similaire a t enregistre au dbut de lanne en cours
El-Aouana o les forces de lArme nationa-

le populaire ont arrt un terroriste dnomm El-Ismali. N en 1973, celui-ci affirmera,

lors de son interrogatoire, quil a t pris dans
les filets par les lments de lANP qui scurisaient la rgion.

En outre, selon des sources crdibles, un terroriste, g de 26 ans, originaire de Mostaganem, sest livr dans la nuit de mardi mercredi, aux services de scurit de la wilaya de
Mostaganem.
Ce terroriste activait dans les maquis fortement
boiss des localits de Tizi Ouzou et dAn Defla, ajoutent les mmes sources. Ce repenti sest
livr aux services de scurit grce sa famille qui la convaincu de se rendre.
MOULOUD S. ET E. YACINE

PRISE EN CHARGE DES DOLANCES DES MILITAIRES RADIS

Les dossiers des personnels concerns seront examins

sents devant les commissions rgionales, ont permis de relever quun

taux de 60% parmi eux a t reconnu inapte avec imputabilit au service. Aussi, la situation de ces lments a t rgularise et ils peroivent leurs droits auprs de la Caisse
des retraits militaires conformment au code des pensions militaires, a ajout la mme source.
Sagissant ensuite de la catgorie
des personnels de lANP radis des
contrles pour motif dinaptitude
physique non imputable au service
dont le traitement des dossiers est
galement en cours dexcution. La
proportion doctroi de limputabilit au service a permis la moiti des
lments expertiss de bnficier
dune pension dinvalidit.
Ragissant, en outre, aux mouvements de protestation de quelques
localits du pays, le MDN a prcis
quils sont luvre dlments qui

nont pas t reconnus mdicalement inaptes par les commissions rgionales, car ne prsentant aucune
pathologie.
Concernant ce cas prcis, le MDN
conclut quil est donc inadmissible
doctroyer une pension dinvalidit
une personne quun collge de
mdecins dclare valide et en bonne
sant.
Le ministre de la Dfense nationale rappelle, enfin, aux personnes
qui sestiment lses par les dcisions
des commissions rgionales que les
voies de recours sont ouvertes et permettent le rexamen des diffrentes
situations au cas par cas.
La rponse du MDN intervient
la suite du mouvement de
protestation des rappels du
Service national durant la dcennie
noire (1995-1999), notamment la
manifestation qui a eu lieu rcemment Boumerds, et durant laquel-

GARDE COMMUNALE

Sige du MDN aux Tagarins.

le, ils ont demand au ministre de

la Dfense nationale de revoir tous
les dossiers des rappels dclars

valides par les commissions dexpertise mdicale.

A. R.

TLEMCEN

Saisie de 15,60 quintaux de kif trait

Fatmi-Larbi

Le soutien de Bedoui
e ministre de lIntrieur et des Collectivits locales,
Noureddine Bedoui, a ritr, jeudi soir, lissue
dune visite de travail dans la wilaya de Constantine, la volont de ltat de soutenir le corps de la garde communale. Rappelant les sacrifices consentis par
la garde communale dans la lutte contre le terrorisme,
M. Bedoui a estim que les gardes communaux ont surtout besoin dun soutien moral.
Rappelant la crise politique et scuritaire que connaissent les pays, le ministre a appel les citoyens davantage de vigilance, tout en rendant un vibrant homma-

D. R.

e ministre de la Dfense nationale (MDN) a rappel,

dans un communiqu, que la
prise en charge des dolances, en
matire doctroi de pension dinvalidit des militaires radis de lANP
pour divers motifs, se poursuit normalement, selon le calendrier fix
aux commissions mdicales rgionales.
Dans un souci de clarifier la nature
des revendications exprimes, par
quelques groupes de citoyens que la
presse a qualifis indistinctement de
retraits de lANP, le MDN a identifi, pour autant, deux catgories.
Sagissant dabord des rappels du
Service national, le MDN a dabord
indiqu que pour cette catgorie,
une grande opration dexpertise
est actuellement mene, en expliquant que les rsultats jusque-l obtenus des expertises mdicales subies
par les lments, qui se sont dj pr-

ge aux forces de lArme nationale populaire mobilises

sans relche pour la prservation de la scurit du pays
contre la menace terroriste notamment.
Concernant la situation scuritaire, le ministre a estim
que la recrudescence des actes observs ces derniers temps
est due linstabilit des pays voisins, ajoutant que lAlgrie est assige par des tats en pleine crise politique et
scuritaire. Cela ne peut pas tre sans consquence, notamment nos frontires.
R. N./APS

n Au moins 15,60 quintaux de kif trait ont t saisis jeudi dans la

localit de Fatmi-Larbi par les lments du centre des douanes de
Honaine, dpendant de la direction rgionale des douanes de Tlemcen,
indique-t-on dans un communiqu manant de cette institution.
Cette quantit de kif trait, a-t-on prcis, a t dcouverte bord dun
vhicule lger. La valeur du produit prohib et du moyen de transport
slve 94 400 000 DA et lamende douanire 944 025 000 DA. Avec
cette saisie, une nime tentative dintroduction de drogue sur le
territoire national depuis les frontires ouest du pays vient dtre
djoue par les services des Douanes algriennes, souligne-t-on de
mmes sources.
APS

LIBERTE

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

MALGR LES PERTES ENGENDRES PAR LE INTEMPRIES

CONSTANTINE

Le wali n'interrompt son cong

que pour Sellal

FACEBOOK

Il passe la
barre du
milliard
d'utilisateurs
en un seul
jour

IL A T CLBR HIER SUR LE SITE DHIPPONE

e

1 585 anniversaire de la
mort de saint Augustin

n Le rseau social
facebook a annonc, jeudi,
avoir atteint, pour la
premire fois en dbut de
semaine, le seuil d'un
milliard d'utilisateurs
dans la mme journe.

n Les dernires intempries qui ont sinistr la wilaya de Constantine, causant 3 morts, des dizaines
de familles dans la rue et
des dgts matriels importants, ne semblent pas
inquiter outre mesure le
premier responsable de
la wilaya. Ce dernier na

pas jug utile, voire urgent, dinterrompre son

cong afin de s'enqurir
personnellement de la situation qui prvaut dans
la wilaya qu'il administre
et mettre en place un plan
d'urgence afin de pallier
une autre ventuelle catastrophe. Selon nos

sources, le chef de l'excutif de Constantine a ouvert une petite parenthse dans ses vacances pour
pouvoir assister Alger
la rencontre qui aura lieu
aujourdhui entre le gouvernement et les walis.

TROU FINANCIER DANS LES CAISSES DES BUVETTES

ET DISPARITION DE MATRIEL

Dbandade la Rgie foncire

dAlger
n La Rgie foncire (Epic de la wilaya
dAlger), qui a t charge de grer plusieurs plages louest de la capitale, a cltur la saison estivale sur un trou financier dans les caisses des buvettes, et
la disparition de plusieurs accessoires.
Cest le cas Azur Plage, o la caftria
qui a t installe au profit des bai-

gneurs, a connu un important dsquilibre dans ses finances. Des parasols, des
chaises et des tables achets avec largent
du contribuable pour les mettre la disposition des estivants, ont galement disparu. Une gestion pour le moins approximative, nos sources parlent de
dbandade.

DILAPIDATION DU FONCIER STIF

Un terrain agricole dtourn

de sa vocation

Nous venons de franchir

une importante tape.
Pour la premire fois, un
milliard de personnes ont
utilis facebook en une
seule journe, crit le PDG fondateur, Mark
Zuckerberg, dans un
message publi sur son
propre profil sur le rseau.
Lundi, une personne sur
sept sur la Terre a utilis
facebook pour entrer en
contact avec ses amis et sa
famille, souligne-t-il. Le
premier rseau social
mondial revendiquait 1,49
milliard de membres
actifs au dernier pointage
fin juin, mais ce chiffre
correspond des
utilisateurs se connectant
au moins une fois par
mois. Parmi eux,
seulement 968 millions
(soit 65%) taient
rpertoris comme des
utilisateurs quotidiens.

n Il y avait grand monde, hier,

dans lenceinte de la basilique entirement restaure dHippone,
o un millier de personnes de
tous bords se sont rassembles
pour communier solennellement
avec les reprsentants des diocses de lglise dAlgrie loccasion du 1 585e anniversaire de
la mort de saint Augustin. Une
grande messe a t clbre la
mmoire du saint homme lintrieur de ldifice, qui surplombe les ruines de l'ancienne Hippone, o on peut voir encore les
contours de la basilique et la
chaire d'o celui-ci prcha en tant

quvque jusquau 28 aot 430,

date de sa mort, dans la ville ctire antique assige, cette
poque, par les Vandales. Aurelius Augustinus, universellement
connu sous le nom de saint Augustin le Numide, n Taghaste (Souk-Ahras) le 13 novembre
354, est un philosophe et thologien chrtien romain issu de la
classe aise de ce municipe, ayant
des origines berbres et latines. Il
est l'un des quatre pres de l'glise occidentale avec Ambroise
de Milan, Jrme de Stridon et
Grgoire le Grand, et lun des
trente-six docteurs de lglise.

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Un homme enseveli vivant

dans un puits
n Jeudi, alors qu'il participait la construction d'un puits, Djeraza, dans la commune de Hasnaoua, 15 Km du chef-lieu de la
wilaya de Bordj Bou-Arrridj, un homme de 53 ans a t enseveli vivant. Un proche explique : Nous venions de finir de creuser. B. D. est alors descendu pour fignoler. Tout coup, les bords
ont lch et un amas de terre s'est effondr sur lui. Seule sa tte dpassait. Malgr lintervention rapide des lments de la Protection
civile, lhomme a rendu lme son arrive aux urgences de lhpital de Medjana.

IL TAIT ACCOMPAGN DE SON ENTRANEUR

Le DJS de Stif reoit le champion

dAfrique de boxe
n Le feuilleton de dilapidation du foncier
agricole Stif refait surface. L'implantation dun projet de ralisation de logements
AADL au lieudit Bir Ensa, sur la RN5 reliant Stif El-Eulma, suscite beaucoup
dinterrogations.
Dune grande rentabilit agricole, le terrain,
cltur depuis quelques jours, a t rcupr lanne passe aprs lradication
dun bidonville. Les autorits nont-elles pas
trouv un autre terrain qui ne soit pas dune
grande rentabilit ? se sont interrogs
des citoyens. Par ailleurs, nous avons appris que des lignes lectriques de haute ten-

sion survolent le site, et quaucune demande dtude pour dplacer lesdites

lignes ne serait dpose la direction de la
GRTE (Socit de gestion du rseau de
transport de l'lectricit) dEl-Hassi, filiale du groupe Sonelgaz.
Selon certaines indiscrtions, le dplacement des lignes est trs onreux et pourrait influer sur le cot de ralisation des logements. Les responsables sont invits se
pencher sur le dossier d'autant plus que les
terrains destins la construction et dont
la rentabilit agricole est faible ne manquent
pas Stif.

n Le champion dAfrique
de boxe Chadi Adelkader
(64 Kg) a t reu avanthier par les responsables du
secteur de la jeunesse et
des sports de la wilaya de
Stif. En effet, lathlte tait
accompagn de lentraneur national Ouhib Mourad ainsi que du vice-prsident de lunion Bouchebrine Azzouz. Le directeur
de la jeunesse et des sports
a flicit le champion pour
les efforts dploys pour
accder au titre qui a honor le pays et la wilaya de Stif en particulier. Rappelons que les boxeurs
algriens sapprtent participer au championnat du monde qui se droulera au Qatar partir du
8 octobre 2015.

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

4 JOURS APRS LES INONDATIONS

Constantine :
le temps des sanctions
Le ministre de lIntrieur a promis que les responsables dfaillants ne resteront pas 48 heures leurs postes.
e ton tait menaant et
la mine ferme. Le ministre de lIntrieur et
des Collectivits locales, Noureddine Bedoui, entend bien svir contre les responsables qui ont
failli leur mission, durant les intempries qui ont cot la vie, le 24
aot dernier, trois personnes et
caus des dgts considrables,
Constantine.
En effet, le ministre de lIntrieur, qui
a effectu, jeudi dernier, une visite
inopine dans la wilaya pour senqurir de la situation, a tenu une runion durgence avec les reprsentants des autorits locales en
labsence du wali, du chef de dara et
du P/APC o il a dclar que des
sanctions seront prononces lencontre des responsables du retard enregistr dans la concrtisation des
oprations de collecte des dchets
mnagers et celle de la rhabilitation
des avaloires de la ville. Les responsables dfaillants ne resteront
pas 48 heures de plus, a-t-il lanc.
Car, en fait, le retard enregistr

D. R.
Le ministre de lIntrieur lors de sa visite Constantine.

dans lapplication dun plan durgence exig par le Premier ministre,

lui-mme, dans une correspondance envoye au dbut du mois en

cours, aux responsables locaux, pour

le nettoyage de la ville, a t lun des
facteurs qui ont conduit laggravation de la situation, notamment,

la nouvelle ville Ali-Mendjli, ElKhroub et Massinissa o les nouvelles constructions ne rpondent

pas aux normes en cas de ce genre de
catastrophes naturelles.
ce sujet, le ministre de lIntrieur
et des Collectivits locales a exig une
radaptation du plan de lassainissement pour la nouvelle ville AliMendjli. Il a galement appel
prendre en considration le nombre
dhabitants qui ne cesse daugmenter et la nature de la zone qui, fautil le rappeler, est traverse par un
oued souterrain.
Dans ce sillage, un plan durgence
sera mis en place prochainement
pour protger la nouvelle-ville des
inondations pluviales, en collaboration avec le ministre des Ressources
en eau, a annonc Nourredine Bedoui. Ce dernier qui a qualifi ces
vnements de phnomne naturel,
sest, en revanche, demand comment une pluie qui a dur 25 minutes
a pu faire autant de dgts humains
et matriels ?. Aussi, le ministre de
lIntrieur a annonc quun dcret
excutif pour la cration de dlga-

tions de wilaya charges de prserver la scurit des citoyens et les sites

urbains en cas de risques majeurs, est
ltude.
Par ailleurs, le ministre de lIntrieur
a refus loctroi de toute aide financire supplmentaire, avant davoir
un rapport dtaill sur les 60 milliards de dinars octroys la wilaya
pour la mise niveau de la nouvelle ville Ali-Mendjeli. Il a galement
exig lorientation dune enveloppe
financire de 500 millions de dinars
accorde pour la rnovation du rseau de leau potable (AEP), la ralisation des forages et des galeries
dans la nouvelle ville.
Notons que le ministre de lIntrieur
accompagn du directeur gnral de
la Protection civile, sest rendu ds
son arrive Constantine, la nouvelle ville Ali-Mendjli et ElKhroub, pour inspecter les travaux
de rhabilitation des lieux les plus
touchs par les inondations, savoir,
la RN20, le carrefour des 4-Chemins
et la localit dEl-Baraouia.
SOUHEILA BETINA

DRAME DE CONSTANTINE

Difficile de tourner la page

rois personnes : deux femmes et un adolescent ont perdu la vie, en quelques
instants, le 24 aot dernier, lorsque dimpressionnantes averses se sont abattues sur la wilaya de Constantine. Mais pour les habitants qui
ont vu la mort de prs avant den chapper
parce quils ont eu de la chance ou parce quils
ont t aids par quelquun, dans la plupart des
cas un inconnu , le traumatisme est bien prsent.
En effet, ces inondations ont marqu les esprits
des Constantinois. Sans commune mesure avec
les inondations dAlger qui, en 2001, avaient ravag Bab El-Oued et fait plus de 800 morts et une
centaine de disparus, le bilan reste lourd. Khaled, en tout cas, sait quil a eu de la chance. Ce
jour-l, il venait de demander officiellement la
main de sa dulcine.
Il tait 17h. Ses parents, ses deux frres et leur
pouse rentraient la maison, lorsquils ont t
surpris par la pluie. Mes deux frres taient dans
leur voiture et roulaient devant moi lorsquils ont
t surpris par une vague deau qui les a
emports, jai juste eu le temps de reculer pour ne
pas tre pris au pige par les eaux mon tour,
raconte-t-il.
Et de poursuivre : Ils doivent leur salut un arbre
qui a bloqu leur vhicule. Khaled estime que ces
inondations ont chang sa vie tout jamais. On
se sent tellement impuissant dans de tels moments.

Jai failli perdre ma famille entire en lespace de

quelques instants, poursuit-il.
Lampleur des pertes humaines et des dgts matriels a provoqu un tel toll au sein de la population que beaucoup accusent les dcideurs
davoir sacrifi leur obsession daccder au pouvoir, la scurit des citoyens. quoi sert-il dallouer des budgets supplmentaires colossaux aux
communes pour assurer un meilleur cadre de vie
et garantir la scurit des citoyens, sils ne sont
mme pas capables de les protger contre les alas,
certes naturels, mais humainement matrisables
?, sinterrogent bon nombre de personnes que
nous avons rencontres la nouvelle ville AliMendjeli qui, rappelons-le, a t la plus touche,
avec la commune dEl-Khroub.
Cest aussi ce que pensent Djalil et Hakim. Les
deux amis venaient de rentrer dAlger, lorsque
les premires gouttes de pluie ont commenc
tomber. Il naura suffi que de quelques minutes
pour que leur voiture soit pratiquement emporte
par une vague deau qui les propulsera contre un
autre vhicule, venu de nulle part. Sortis indemnes lun et lautre, ils prtent main forte, pieds
dans leau, aux personnes piges. Je ntais pas
du tout srs que nous allions nous en sortir, nous
tions rsolus mourir, nous dit Hakim. Et de
poursuivre : Ctait dans la logique des choses,
je me suis mme surpris penser aux inondations
de Bab El-Oued, mais nous voyons sains et saufs,

nous navons pas attendu une minute de plus, et

nous avons immdiatement essay daider le
plus de gens possible.
Quatre jours aprs les inondations,
les gens pataugent encore dans la boue
lendroit o nous nous trouvions, plusieurs
meubles et autres objets htroclites taient entreposs mme le trottoir. Une femme, la
soixantaine entame, tait assise sur une chaise,
les yeux hagards. Son appartement est situ au
rez-de-chausse dun immeuble, sis lunit de
voisinage (UV7). Jai juste eu le temps de sortir
avec mes petits-enfants, dira-t-elle, en nous
montrant des femmes qui taient, elles aussi,
taient en train de sortir leurs affaires compltement noyes par les eaux en furie.
Daucuns sont unanimes dire que labsence
davaloirs et lentassement des ordures sont les
deux principales causes qui ont conduit cette
situation. Pourtant, on pouvait largement lviter. On en avait le temps et les moyens. En effet,
pour assurer la protection de la ville contre les
eaux, un plan durgence devait tre mis en place par les autorits locales, et ce, sur instruction
du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales. Cependant, rien na t fait. Il aura fallu trois
morts et des dgts inestimables pour que ces derniers daignent se runir en urgence pour discuter dventuelles mesures prendre afin de fai-

re face aux consquences de cette catastrophe.

Mais l encore, les choses avancent lentement,
pour ne pas dire pas du tout. Jeudi matin, soit
quatre jours aprs les inondations, nous avons
rencontr les habitants des cits El-Hayat et ElMouna situes El-Khroub. Selon eux, leurs maisons sont toujours inaccessibles cause de la boue
qui sest entasse devant leur porte. Les autorits locales nessaient mme pas de sexpliquer,
nous dit-on. Nous avons d nous constituer en
comit de quartier et choisir des reprsentants pour
pouvoir rencontrer le P/APC dEl-Khroub et lui
exposer le problme, nous dira lun des habitants.
Et de sindigner : Le maire ntait mme pas au
courant de ce qui se passait, alors quune soi-disant cellule de crise avait t mise en place pour
dresser un bilan exhaustif des dgts et recenser
les familles sinistres. Cette situation a ouvert
grandes les portes une vive polmique sur les
prrogatives de leurs lus. Les Constantinois,
leurs dpens, se rendent compte de limpuissance,
tous les niveaux, de ltat qui se montre, encore
une fois, incapable de prendre les mesures ncessaires pour grer cette crise.
Ce qui amne bon nombre dobservateurs sanctionner la politique des pouvoirs publics, qui ngligent, de faon rprhensible, la prise en
compte des catastrophes naturelles. Dautant plus
quun BMS avait t mis quelques jours plus tt.
LYNDA NACER

INTEMPRIES KHENCHELA

Un disparu, plus de 70 personnes vacues

et 40 maisons inondes
ne personne est porte disparue, 70 autres vacues et
plus dune quarantaine de
maisons ont t inondes la suite des
fortes chutes de pluie enregistres durant ces dernires 48 heures, dans la
wilaya de Khenchela, prcisment
dans les communes de Babar et Ouled
Rechache, selon une source proche de
la Protection civile de Khenchela.

Par ailleurs, de nombreuses routes

ont t coupes la circulation dans
toute la rgion, notamment Babar o
les pluies diluviennes ont fait dborder de nombreux cours d'eau. Les
lments de la Protection civile ont d
intervenir plusieurs reprises en vue
dvacuer les automobilistes encercls par les eaux. Dans le mme sillage, la mme source rvle que quatre

femmes ont t sauves in extremis

aprs avoir t emportes par les eaux.
Notons que plusieurs habitations vtustes ont t endommages par les
eaux de pluie et les vents violents qui
ont galement caus plusieurs accidents de la route dans ces deux communes. Quant aux rseaux d'vacuation des eaux pluviales, ils ont t trs
vite obstrus par la boue et les dchets

charris par les eaux en furie. Il y a lieu

de rappeler que les fortes chutes de
pluie, depuis la semaine dernire, ont
entran des pertes considrables dans
le secteur agricole Khenchela. La culture des lgumes a t svrement
touche dans les communes de Tamza et dEnsigha, au sud et sud-ouest du
chef-lieu de wilaya. Les agriculteurs,
terriblement affects et pnaliss par

cette perte, ont subi de graves dommages financiers. En attendant une runion durgence de la part des autorits
locales en vue de dgager une enveloppe financire pour rparer les dgts et venir en aide aux victimes des
inondations, les familles sinistres,
qui se sont retrouves sans toit, dorment la belle toile.
M. ZAM

LIBERTE

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

Lactualit en question

RUNION GOUVERNEMENT-WALIS AUJOURDHUI ALGER

Ltat va-t-il librer

linitiative locale ?
Dans un contexte de rigueur budgtaire, la problmatique de la valorisation des ressources propres
des collectivits locales sera au menu de la runion gouvernement-walis, qui se tient aujourdhui Alger.

derrahmane Benkhelfa, lequel

dailleurs s'exprimera sur la valorisation des ressources propres des
collectivits locales dans un contexte de rigueur budgtaire.
Le gouvernement va-t-il cder
plus de prrogatives aux responsables locaux, librer linitiative et
jouer la carte de la dcentralisation
progressive de la dcision ? Azzedine Kerri a parl selon toujours
lAPS, de la ncessit de voir les
lus locaux simpliquer davantage.
Et cest sur lautre ncessit dexaminer et de dbattre des moyens
d'optimisation des recouvrements
des recettes patrimoniales des communes, qui doivent tre des ressources stables et prennes, quil a
le plus insist. Et cest dans le
mme sens que le directeur des
tudes au ministre de l'Intrieur,
Abderrahmane Seddini a voqu
de nouvelles orientations des
pouvoirs publics. Dans une dclaration lagence de presse officielle, il a fait savoir que les points
inscrits lordre du jour de la runion seront principalement axs

sur la promotion des investissements et la valorisation des potentialits locales pour la relance de
l'conomie nationale et la ralisation du dveloppement durable.
Cest pourquoi dailleurs il a indiqu que les walis ont un rle important dans la dynamisation des
investissements d'autant qu'ils seront chargs du dossier avec le
concours des diffrentes directions
sectorielles au niveau local.
Lautre dossier qui sera examin
aujourdhui, affirme Abderrahmane Seddini, est celui relatif la
promotion du tourisme et sa contribution la diversification de l'conomie nationale et la consolidation de la dynamique de dveloppement local outre le rle de l'lu
dans la gestion des affaires publiques locales.
Ltat qui a depuis toujours abandonn le segment du tourisme,
pourtant facteur de dveloppement local, sera peut-tre oblig
cette fois-ci, de se pencher srieusement sur la question.

D. R.

a runion du gouvernement Sellal avec les

walis aujourdhui,
Alger, sinscrit dans
un contexte national
particulier. Le conclave est loin dtre une simple rencontre en vue de prparer la rentre sociale. La dgringolade des
prix du ptrole et ses retombes sur
le fonctionnement du pays, semble
avoir contraint ltat se tourner
vers les collectivits locales et la ncessit de leur dveloppement.
Dans une dclaration lAPS, le directeur des finances locales auprs
du ministre de l'Intrieur, Azzedine Kerri, a justement soulign
hier, que les pouvoirs publics accentuent les efforts pour renforcer
les financements propres des collectivits locales lesquelles demeurent excessivement dpendantes
du budget de l'tat.
En voquant les grands axes de la
runion gouvernement-walis, le
mme responsable a soulign que
cette problmatique sera aborde
par le ministre des Finances, Ab-

MEHDI MEHENNI

Les walis seront en runion aujourdhui avec les membres du gouvernement.

GEL DES PROJETS NON LANCS

Les walis embarrasss par la dcision

a dcision du gel des projets dquipement non lancs, sauf les plans communaux de dveloppement (PCD), a mis
les walis dans une situation embarrassante. De
nombreuses runions ont t consacres ces
derniers jours ce sujet o chaque directeur
dexcutif a tabli les listes des projets du secteur dont il a la charge en les classant par ordre
de priorit. Selon nos informations, de nombreux chefs dexcutif ont t contraints de demander plus dexplications au contenu du tlex qui ne donne pas assez de prcisions et qui
parle de projets et non dopration de programme.
Car un projet peut tre compos de nombreuses oprations qui, elles-mmes, constituent des projets encadrs par des marchs distincts, nous affirme un directeur de wilaya. Ce
cas de figure est beaucoup plus prsent dans
les secteurs de lhydraulique ou le secteur des
infrastructures de base. Quadviendra-t-il

dune route dj acheve et qui ne peut tre oprationnelle quavec la ralisation dun ouvrage dart non encore lanc, ou encore le sort dun
chteau deau ralis qui a besoin dune
conduite deau potable dont les travaux non pas
t entams ?, sinterrogent de nombreux responsables. En plus de ces interrogations, de
nombreux walis confronts des problmes
avec la population avaient lanc des projets
sans ordre de service (ODS).
Des lyces, des CEM, des routes, des centres
de soins, etc. ont t entams dans plusieurs
wilayas sous la pression des citoyens et, parfois, des ministres concerns sans que la procdure lie au march public aille jusqu son
terme et sest sarrte juste la phase de
ltablissement de lODS. Mais le fameux tlex a oblig de nombreuses entreprises geler, elles aussi, les travaux par crainte de ne pas
voir leurs marchs approuvs par le contrleur
financier.

Certains entrepreneurs sinterrogent dj sur

le sort des sommes colossales quils avaient engages dans ces projets, dautant plus que les
walis, qui leur avaient donn des garanties, ne
sont plus en place.
Pis encore, ce sont surtout les populations bnficiaires qui vont se poser le plus de questions sur ces engagements dans la plupart des
cas dcids avec les lus et la socit civile. Car
au-del de ces problmatiques, qui seront certainement dbattues aujourdhui lors de cette runion gouvernement-walis, ce sont surtout les promesses donnes par les walis leurs
populations respectives sur les projets dont
leurs localits ont pu bnficier qui va poser
problme et susciter des interrogations. En
labsence de communications et de dbats sur
cette dcision qui, pour rappel, na pas t officiellement rendue publique, les citoyens, surpris de voir les projets promis non engags,
vont assurment demander des explications

leurs gouverns. Pour rappel, des milliers de

projets dquipement dj inscrits dans les diffrents ministres et wilayas sont officiellement
suspendus. Cette dcision concerne lensemble des programmes, y compris ceux de la
sant et de lducation, selon un tlex en date
du 4 aot 2015 manant du ministre des Finances et sign par le directeur gnral du budget. Cette mesure ne sera pas sans consquences pour la population et les milliers dentreprises qui vont tre pnaliss par le manque
de plans de charge. Et les walis frachement
nomms vont certainement rencontrer
dnormes problmes pour grer le dveloppement de leur wilaya et communes.
Cette dcision na pas non plus pargn les
comptes daffectation spciale, ou encore les
projets de marchs portant sur lacquisition de
vhicules.
M. T.

MDA

Inauguration du bureau du FCE par Ali Haddad

inauguration du bureau de
reprsentation du Forum des
chefs dentreprise (FCE), jeudi, Mda, par Ali Haddad, prsident du Forum, a t aussi loccasion
dvoquer les sujets qui font lactualit conomique ainsi que les
problmes auxquels lentreprise algrienne fait face au double plan intrieur et extrieur.
Dans une allocution prononce devant un aropage dhommes daffaires, dentrepreneurs et de reprsentants de la socit civile, le prsident du FCE a exprim sa fiert
dinaugurer le bureau de Mda
aprs celui de Blida pour tendre la
reprsentation du FCE d'autres wilayas du pays. Car, dira-t-il, Mda

offre des opportunits dinvestissements inoues dans de nombreux

secteurs, situation qui lui est confre par sa position stratgique de
zone pivot reliant le Tell et les
Hauts-Plateaux. Parmi les atouts
de la wilaya, Ali Haddad citera les
performances ralises en matire de
dveloppement agricole qui, malgr
les alas, ont permis la wilaya de se
placer la 3e place dans la production cralire et la 4e place dans la
production laitire. Selon le prsident du FCE, parmi les mesures
contenues dans la loi de finances
complmentaire 2015, les mesures
inhrentes au foncier industriel destin la ralisation des projets dinvestissements proposs par le Fo-

rum. Cette dcision favorisera le

dveloppement local et dsenclavera les rgions du pays qui souffrent
disolement tout en facilitant aux entrepreneurs laccs au foncier. Nous
sommes sur la bonne voie pour solutionner dfinitivement le problme
du foncier industriel et faciliter lacte dentreprendre et dinvestir. Le
FCE salue lopration lance lintention des oprateurs du secteur
informel afin de leur faciliter la rgularisation de leur situation, ainsi
que la dpnalisation de lacte de gestion en faveur des gestionnaires publics et de manire gnrale toutes les
mesures prises pour encourager la
productivit de nos entreprises.
Le contexte international nchappe

pas lanalyse du FCE qui rappelle

la vulnrabilit de notre conomie
qui a vu ses recettes ptrolires baisser alors quelles constituent 97% du
revenu national. Le prsident du
FCE avertira que le monde vit une
grave crise de croissance et que nous
ne sommes pas labri de ses rpercussions nfastes. Cette situation
commande la mobilisation de tous et
une solidarit sans faille.
Un dbat avec les entrepreneurs locaux sest, par la suite, instaur,
donnant lieu des changes sur les
conditions dvolution des entreprises locales qui sont confrontes
certains problmes, notamment celui du manque de main-duvre
spcialise et celui de la bureau-

cratie. Dautres intervenants voqueront laccs au crdit bancaire qui

demeure fix laffectation du taux
dintrt alors quil est possible de
laccorder un taux nul.
Une intervenante, qui a bnfici
dun financement dans le cadre du
dispositif Ansej, dnoncera le diktat
des services des impts qui ont fait
fuir les investisseurs vers dautres rgions du pays. Il faut aussi ajouter
que le prsident du FCE a prsid la
crmonie de lancement de lopration un cartable pour lavenir au
sige de la wilaya en prsence des autorits locales, du reprsentant du
Croissant-Rouge et de la socit civile.
M. EL BEY

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

POSTE ET TIC

La ministre exhorte les syndicats

simpliquer davantage
Lors dune rencontre tenue jeudi, Iman Houda Feraoun a insist sur la formation syndicale
des reprsentants des travailleurs, notamment en matire de rglementation.
e dpartement dIman
Houda Feraoun, ministre de la Poste et des
Technologies de linformation et de la communication, a fait part,
hier, dune rencontre tenue jeudi
avec les responsables des sections
syndicales des entreprises et entits
du secteur, et ce, en prsence de
Tchoulak, secrtaire gnral de la
Fdration nationale/UGTA des
travailleurs de la poste et des technologies de linformation et de la
communication.
Cette premire rencontre a permis
la ministre de senqurir de la situation socioprofessionnelle des travailleurs de son secteur, notamment la suite des sorties effectues
sur le terrain, ces derniers jours, couronnes par une visite aux directions
gnrales dAlgrie Tlcom et de sa
filiale mobile ATM Mobilis, ainsi que
dAlgrie Poste. Il est donc dans la logique des choses que la ministre
poursuive le processus en allant la
rencontre des responsables syndicaux desdites entreprises publiques
relevant de son secteur et denregistrer les proccupations des travailleurs et les contraintes vcues par
leurs entreprises respectives. Cest,
par ailleurs, ce titre que les discussions ont port sur les mca-

D. R.

Iman Houda Feraoun a rencontr jeudi les responsables des sections syndicales de son secteur.

nismes mettre en place pour une

meilleure prise en charge des questions souleves et une amlioration
progressive de la situation.
Le communiqu du ministre ne rvle aucun dtail sur la question,
mais prcise que la ministre a affi-

ch son entire disponibilit

tenir, avec le partenaire social, des
runions
priodiques
pour
valuer ltat davancement des actions prconises.
Il demeure clair que si les choses
semblent plus ou moins tranquilles

du ct dAlgrie Tlcom, la situation lest beaucoup moins du ct de

la Poste. signaler, en premier lieu,
la frquence des mouvements de grve qui se sont succd, et lmergence, ensuite, dun syndicat autonome qui na pas manqu de pro-

voquer des remous, pas plus tard que

ces mois derniers, mme sans existence lgale. La ministre ne peut
ignorer ces paramtres, plus forte
raison que Tchoulak, SG de la Fdration nationale UGTA des travailleurs de la poste et des technologies de linformation et de la communication, rappelons-le, a t souvent montr du doigt lors des mouvements de grve des travailleurs de
la Poste comme tant la source de
leur problme.
Quoi quil en soit, le communiqu
du ministre a rvl que la ministre
a exhort les responsables syndicaux
simpliquer davantage dans lamlioration de la productivit de leurs
entreprises par des propositions
constructives et innovantes. Elle a,
aussi, insist sur la formation syndicale des reprsentants des travailleurs, notamment en matire de
rglementation.
Il est mme soulign que les syndicalistes prsents, par la voix de leur
secrtaire gnral, ont exprim leur
total soutien la ministre et lont assure de leur engagement sans faille
pour la concrtisation des objectifs arrts dans le cadre du programme de
dveloppement de la poste et des
TIC.
NABILA SADOUN

CHLEF

Amar Ghoul insiste sur le tourisme de montagne

n inspectant, jeudi, les infrastructures
dj oprationnelles ou actuellement
en cours de ralisation qui relvent de
son secteur Chlef, le ministre de lAmnagement du territoire, du Tourisme et de lArtisanat, Amar Ghoul, na pas manqu dexprimer sa satisfaction quant aux potentialits
touristiques dont dispose la wilaya. Selon lui,
bien que le secteur du tourisme au niveau local se porte bien et que la wilaya de Chlef soit
considre cet effet comme un ple stratgique,
y compris pour lensemble des rgions du
centre et de louest du pays, savoir An Defla,

Tissemsilt, Mda et mme Mostaganem,

beaucoup reste faire. Il faut dployer encore
plus defforts, afin dexploiter totalement les
avantages que le tourisme peut apporter notre
conomie en gnral. Amar Ghoul a, galement, appel dvelopper de nouvelles formules lors des tudes techniques prvues
pour la ralisation de nouveaux projets, afin
que notre tourisme ne se limite pas uniquement
la priode estivale. Il faut ds maintenant penser un tourisme tout au long de lanne.
la rsidence touristique de thalassothrapie
Lalla-Halima de Tns, un projet ralis plus

de 75%, et en rponse aux proccupations bureaucratiques rencontres par le matre

duvre, le ministre sest montr catgorique, signifiant aux responsables de son secteur quil ne faut plus contrarier administrativement linvestisseur.
Amar Ghoul a, galement, expliqu, lors
dune sance de travail consacre la prsentation du plan damnagement du territoire
(PAT) de Chlef, que le tourisme de montagne
doit aussi faire lobjet dune profonde tude et
dune attention particulire. Selon lui, lexploitation des atouts du tourisme de montagne,

EN MARGE DE LA CLTURE DE LA CARAVANE

DU CINMA DES HAUTS-PLATEAUX

re du cinma par le biais des projections

itinrantes. Sur un autre volet, le ministre a ni lannulation de certains festivals. Il sagit de rationaliser le financement des festivals, a-t-il affirm,
tout en appelant ne pas faire lamalgame entre la rationalisation et la politique d'austrit. Le jumelage de certains festivals, qui abordent la mme
thmatique et la rduction du temps imparti de certains festivals, font partie de
la rationalisation des financements,
prcise-t-il encore.
Pour rappel, la caravane cinmatographique des Hauts-Plateaux, organise par le Centre national de la cinmatographie et de l'audiovisuel
(CNCA), a t lance au dbut du
mois d'aot. Une soixantaine d'uvres

AHMED CHENAOUI

DTOURNEMENT DU FONCIER PUBLIC BJAA

Dix personnes interpelles

Azzedine Mihoubi : Nous avons

rcupr 80 salles de cinma
e ministre de la Culture, Azzeddine Mihoubi, a annonc mercredi soir, Bordj Bou-Arrridj,
que son ministre uvre pour la rcupration et la remise en service des
salles de cinma travers le pays.
Nous avons dj rcupr 80 salles et
nous esprons toucher les salles dautres
communes et de les affecter au secteur
de la culture pour les faire bnficier des
fonds ncessaires leur rhabilitation
et quipement, a-t-il dclar. M. Mihoubi, qui a assist la clture de la caravane cinmatographique des HautsPlateaux, a rappel le rle du cinma
sur le plan culturel et instructif. Nous
uvrerons reconduire lexprience
dans les rgions enclaves, a-t-il dit,
ajoutant quil faut vulgariser la cultu-

tout en prenant en considration le foncier agricole, serait dun rendement considrable pour
notre pays du point de vue conomie, cration
de postes demploi et dveloppement local de
chaque wilaya qui doit, chacune, disposer
dun programme touristique spcial.
Pour le ministre enfin, la wilaya de Chlef, qui
compte actuellement 1 100 lits, doit disposer
en 2016 de 2 000 lits, pour atteindre ensuite,
dans les annes venir, une fois les projets en
cours de ralisation et ceux inscrits achevs, un
total de 10 000 lits.

cinmatographiques algriennes, entre

fictions, documentaires et films d'animation, ont t projetes, dont certaines produites lors des diffrentes manifestations culturelles organises en
Algrie.
Selon les organisateurs, la caravane a
sillonn les villes de Tbessa, de Khenchela, de Batna, dOum El-Bouaghi, de
Stif, de Djelfa, de Laghouat, de Tissemsilt, de Tiaret, de M'sila, de Sada,
dEl-Bayadh et de Bordj Bou-Arrridj.
Le film de fiction historique Lotfi du
ralisateur Ahmed Rachedi a t
luvre finale de la soire de clture de
cette caravane cinmatographique des
Hauts-Plateaux Bordj Bou-Arrridj.
CHABANE BOUARISSA

n La Police judiciaire de Bjaa a russi, au cours de la

semaine coule, mettre un terme aux agissements de dix
personnes impliques dans le dtournement du foncier
public dans les localits de Sidi-Boudrahem et Boukhiama,
a-t-on appris de la cellule de communication de la sret
urbaine.
La mme source a prcis que lenqute a t mene par la
police sur ordre du procureur de la Rpublique prs le
tribunal de Bjaa suite une plainte manant de la
Direction des biens publics de la wilaya et de la
Conservation des forts. Elle sest solde par linterpellation
de sept personnes, ges entre 35 et 50 ans, impliques dans
le dtournement et le squat dassiettes de terrain SidiBoudrahem, destines la construction de la ville nouvelle.
Le dossier des mis en cause a t transmis au juge
dinstruction qui a plac trois parmi eux sous contrle
judiciaire et convoqu pour audience les quatre autres.
Dans le mme sillage, la Police judiciaire a eu traiter une
autre affaire dans laquelle trois personnes, ges entre 36
et 54 ans, rsidant Bjaa, sont impliques dans le
dtournement dune assiette de terrain dont une partie est
destine la construction de 400 logements sociaux dans
la localit de Boukhiama, ajoute la mme source.
H. KABIR

LIBERTE

LAlgrie profonde

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

TIZI OUZOU

Ouverture de la 9 dition
de la Fte de la figue Lemsela
e coup denvoi de la 9e
dition de la Fte de la
figue
du
village
Lemsela, relevant de la
commune
d'Illoula
Oumalou, dans la dara
de Bouzegune, une soixantaine
de kilomtres lest de Tizi Ouzou,
a t donn jeudi dernier en prsence des autorits locales et dun
nombreux public majorit fminin. Cest lentre du village, sous
un chapiteau, que le ton a t
donn par une troupe folklorique
dAth Yenni qui a subjugu lassistance. Toute la foule sest ensuite
branle vers le centre du village
pour assister aux discours donns
par les reprsentants de lassociation Tighilt Lemsela, par les reprsentants du comit du village, les
lus locaux ainsi que les reprsentantes de la direction du tourisme
et de lartisanat et de la caisse rgionale de mutuelle agricole, qui ont
tous salu les organisateurs dune
telle manifestation et encourag la
culture et la promotion de ce fruit
mditerranen.
Les reprsentants du village ont
ensuite appel leurs htes une
visite guide travers les stands
dexposition. tout seigneur tout
honneur, ce sont les stands des
producteurs de figues et autres
produits du terroir qui ont attir les
regards des visiteurs. Outre les
figues empaquetes dans des
paniers et enveloppes de cellophane pour tre prsentes au
public durant ces trois jours de
fte, plusieurs qualits de figues
ont t offertes, souhait, la
dgustation avec en sus des figues
de barbarie prsentes par un paysan de la rgion. En plus de dekkar,
une espce de figue utilise pour la
caprification du figuier (mthode

de pollinisation artificielle), il existe aussi des figues dites blanches,

comme abakur amelal, taghanimt,
thamriwth, tazerart et des figues
violettes comme abakur averkan,
aajanjar, aranim, aanqiq La visite sest poursuivie ensuite au centre
du village o dautres exposants
ont prsent dautres produits culinaires du terroir, les figues sches,
le miel et le pollen, les herbes
mdicinales, l'huile d'olive et
dautres produits artisanaux de
couture, poterie, broderie et de
bijoux traditionnels.
Pour les initiateurs de cette fte,
cette rencontre est, avant tout, un
moyen de runir les producteurs
locaux et de sensibiliser les pouvoirs publics pour la prise en charge matrielle et financire de cette
culture de montagne qui enregistre
depuis quelques annes un important regain d'intrt. Depuis des
lustres, la figue est intimement lie
l'histoire et la culture de la
Kabylie ancienne. Le figuier offre
aujourd'hui de grandes opportunits de valorisation de vastes terres
marginales et d'intgration conomique des rgions montagneuses
par la cration d'emplois et de
petits investissements. Il reste que
sur le terrain, les producteurs de
figues se heurtent de nombreux

D. R.

Cest lentre du village, sous un chapiteau, que le ton t donn par une troupe folklorique dAth Yenni qui a
subjugu lassistance.

La fte de la figue a t lance jeudi en prsence dun public nombreux.

tracas tels que le renouvellement et

de lexpansion du patrimoine arboricole. Cest dire que des dispositifs
de soutien de ltat sont plus que
jamais ncessaires pour la plantation et la greffe d'arbres fruitiers

spcifiques la rgion. Il reste que

les procdures administratives sont
tellement lourdes et complexes que
les paysans de la rgion prfrent
travailler leur terre en ne comptant
que sur leurs propres moyens. Ceci

dit, la culture de la figue doit inciter les investisseurs promouvoir

sa commercialisation et sa labellisation et pourquoi pas envisager
son exportation comme autrefois.
KAMEL NATH KACI

Ouverture dune nouvelle agence Sonelgaz Mekla

n Si prcdemment les citoyens de la dara de
Mekla devaient se dplacer dans la localit
dAzazga, plus de 20 km, pour toute rclamation
ou demande de branchement, depuis le mois de
juillet dernier, une agence de la SDC, du groupe
Sonelgaz, a ouvert ses portes au niveau dun
btiment rcemment achev la cit CJB de
Mekla, la grande satisfaction des abonns.
Ainsi, ce service commercial grera les dossiers
de tous les abonns des trois communes de

Mekla, de mme quil est appel prendre en

charge les dolances et assurera le suivi de tout
nouvel abonn, de la demande au branchement.
Le suivi de lalimentation en lectricit et en gaz
naturel, ainsi que les extensions et autres
nouvelles installations de lignes ou de
transformateurs demeurent toutefois sous la
responsabilit de la direction rgionale dAzazga.
Louverture de cette nouvelle agence attnuera
certainement le calvaire des abonns de Mekla,

notamment les personnes ges qui se sentiront

soulages par la proximit de ce service qui
viterait un dplacement vers la localit
dAzazga. La responsable de cette agence,
nouvellement installe son poste Mekla,
estime : Nos services, en se rapprochant du
citoyen, simplifieront toutes les dmarches
administratives pour un meilleur service.
SAD MECHERRI

MDA

HASSI MESSAOUD

Dcouverte dun site archologique

es fouilles archologiques ont t rcemment entames par une quipe de spcialistes du Centre national de recherche archologique dAlger en vertu dune autorisation
dlivre par le ministre de tutelle. pied duvre
depuis quelques jours, la mission a entrepris des
fouilles sur un site situ au lieudit Madala, dans
la commune dEl-Omaria 40 km lest du cheflieu de wilaya o un primtre de recherche archologique a t dlimit. Selon les informations
recueillies auprs des instances concernes le site
a t dcouvert fortuitement par un fellah au moment o celui-ci a voulu entreprendre des travaux
de terrassement pour la reconstruction de sa maison. Les travaux de sondage archologique ont t
confis une quipe du Centre national de recherche archologique conduite par Mme Rebahi
Yemouna aprs une premire mission effectue
en juin 2013 au cours de laquelle il a t constat la prsence de structures antiques. Selon les recommandations de la mission, celles relatives la
ralisation de travaux de confirmation sur le site
pour dterminer sa nature et lpoque historique
laquelle il correspond en menant des sondages archologiques. Tenant compte des re-

commandations de la mission, la tutelle a confi

au Centre national de recherche archologique les
travaux de sondage auxquels participent 6 chercheurs de diffrentes spcialits dans le domaine
des fouilles archologiques. Lquipe est sur place depuis le 4 aot dernier pour mener ses re-

cherches qui dureront jusquau 6 septembre

conformment au PV sign entre le Centre national de recherche archologique et la direction de
la culture de Mda. Nous avons effectu des travaux de sondage archologique et des fouilles qui
ont prouv que la zone recle dimportants vestiges datant de lpoque romaine qui doivent tre
poursuivis sur ltendue de la zone et derrire les
enceintes pour connatre le ou les sites prouvant
que la rgion a t occupe dune manire permanente, dira la spcialiste.
Ce qui donnera plus de prcision sur lendroit et
les diffrentes civilisations qui se sont succd depuis les poques les plus recules, de la prhistoire jusqu notre poque, dclare-t-on.
Lon rappellera aussi que le lieudit Ghassoul, situ non loin du site en question, qui fait partie de
loued Tltat, connu sous la dnomination Rivire des os, stendant sur une surface de 4 ha environ, recle dimportantes quantits de coquillages, de restes dossements, de grosses pierres
et de galets. Dnomme escargotire, lendroit recle diffrents objets qui sont, dit-on, caractristiques du palolithique moyen.
M. EL BEY

3 morts et un bless
grave dans
un accident
de la circulation

n Un accident mortel est

survenu mercredi vers 2h du
matin Hassi Messaoud,
faisant 3 morts, tous des
jeunes et un bless grave.
Selon une source de la
Protection civile, une collision,
entre deux voitures, une
Renault Symbol et une Toyota
Corolla venant en sens inverse
sur la RN3 au niveau du point
kilomtrique 102. Les corps des
trois victimes ont t
transports la morgue de
lhpital de Hassi Messaoud
alors que le bless a t
transfr aux services des
urgences. Les services de la
Sret nationale ont ouvert
une enqute pour dterminer
les causes de ce tragique
accident.
G. CHAHINEZ

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

10 LAlgrie profonde
BRVES de lEst
SKIKDA

Reprise de la production
de l'essence sans plomb

n L'unit Reforming 2 de production de

l'essence sans plomb est de nouveau
fonctionnelle depuis mercredi, nous
indique un cadre de la raffinerie de
Skikda. L'arrt forc du 9 juillet dernier
suite un problme technique survenu
au niveau du racteur de l'unit, a
pouss les responsables de cette unit
opter pour la prudence pour viter
une explosion suite la monte de la
pression. Cet arrt a cr une
perturbation dans l'alimentation de ce
produit fortement pris par les
automobilistes. Les techniciens de la
raffinerie RA1K n'ont pas attendu
l'arrive des techniciens du fournisseur
tranger assurant la maintenance des
quipements, ce qui aurait pris
beaucoup de retard trs prjudiciable
Sonatrach puisque ce produit sera
import et donc plus de dpenses en
monnaie forte. Les techniciens
algriens ont donc relev le dfi avec
l'assistance distance de leurs
homologues trangers. Actuellement
la capacit de production est de 140 m3
par heure ce qui est assez suffisant
pour alimenter rgulirement les
stations service.

LIBERTE

BISKRA

El-Hamra : une contre

dans un total dnuement
Les habitants de cette bourgade agricole du nom dEl-Hamra, situe dans la dara
de Sidi Okba, o vivent prs de 200 familles, sont en totale dconnexion
du dveloppement des autres sites qui constituent la wilaya de Biskra.

A. BOUKARINE

BORDJ BOU-ARRRIDJ

n Les accidents se sont multiplis, en

cette fin de semaine, sur le tronon de
lautoroute de Bordj Bou-Arrridj,
faisant 7 morts et pas moins de 10
blesss dans plusieurs accidents. La
srie noire a dbut ds jeudi matin.
Vers 00h21, deux camions se sont
percuts sur lautoroute Est-Ouest au
lieudit Hamama Bibane, une
quarantaine de kilomtres du chef-lieu
de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj. Le
passager dun des camions, K. K., 49
ans, est mort sur le coup. Un bless a
t vacu lhpital de Mayou
(Bouira). Le deuxime accident a eu
lieu aux environs de 7h25, quelques
kilomtres du premier accident au lieu
dit Zenouna, commune dEl-Achir 10
km de Bordj Bou-Arrridj. Le bilan : un
mort, A. H., 40 ans et deux blesss 17 et
49 ans. Les victimes ont t
transportes lhpital de Bordj BouArrridj. Le troisime accident a eu lieu
toujours sur lautoroute Est-Ouest, du
ct est de la wilaya, dans la commune
de An Taghrout, faisant 5 blesss.
Laccident le plus meurtrier de la
journe a eu lieu aux environs de 17h
sur lautoroute est-ouest au lieu dit
Sidi Brahim, frontires entre Bouira et
Bordj Bou-Arrridj entre un camion et
un taxi transportant des voyageurs. Le
premier bilan fait tat de 5 morts sur le
coup gs de 16 45 ans et deux
blesss.
CHABANE BOUARISSA

STIF

8 morts et 236 blesss

dans 176 accidents

n Les lments de la Protection civile

de la wilaya de Stif ont, depuis le
dbut du mois en cours, enregistr pas
moins de 176 accidents de la
circulation. Selon un communiqu de
la cellule de communication de la
direction de wilaya de la Protection
civile, huit personnes ont pri et 236
autres ont t blesss dans lesdits
accidents. Le dernier accident mortel a
t enregistr mercredi vers 17h30 au
lieudit An Romane dans la commune
dOuled Saber quelques kilomtres
lest du chef-lieu de wilaya. Le
chauffeur dun vhicule lger,
immatricul Bouira, un jeune de 23
ans, a rendu lme sur place. Ses deux
compagnons ont t grivement
blesss.
F. SENOUSSAOUI

D. R.

Sept morts dans

des accidents
de la circulation

La localit na pas encore connu de dveloppement notable, vivant encore une poque fort dpasse.

ifficile croire aprs 50 ans

dindpendance que des Algriens demeurent encore sans
infrastructures de base. voir
largent dpens dans les bilans
pompeusement lus en public
par les dcideurs, on croirait que tout est bien
dans le meilleur des mondes. Les habitants de cette bourgade agricole du nom dEl-Hamra situe
dans la dara de Sidi Okba, o vivent prs de 200
familles, sont en totale dconnexion du dveloppement des autres sites qui constituent la wilaya de Biskra. Selon notre source, le bourg na
pas de routes carrossables et surtout pas deau potable. Le liquide utilis par tous reste celui des
eaux dirrigation impropres la consommation.

Llectricit, cest quelque chose qui na encore pas

t dcouverte ici, les plus dbrouillards multiplient les prts chez les villages voisins au moyen
de cbles avec tous les dangers que cela engendre.
Le mazout pour les moteurs des puits, souvent
en rupture, ne leur laisse pas le choix.
Certains continuent de sclairer au quinquet et
la bougie. Les enfants sont les premires victimes des piqres de scorpion. Labsence dune
salle de soins sur les lieux contraint souvent les
habitants faire de longues distances pied vers
le centre de soins communal sinon on recourt
la mdecine traditionnelle.
Si les parents sont fixes sur leur terre dans la journe, ce nest pas le cas des enfants en ge dtre scolariss qui sont contraints de faire plus dune di-

zaine de kilomtres pour rejoindre leurs tablissements scolaires respectifs. Les adolescents
jouent la dbrouille en se faisant transporter par
les vhicules de passage sur la RN83 pour rejoindre leur collge ou lyce Sidi Okba. Les filles
ne sont plus scolarises cet ge, vu les alas cits. Par ailleurs, lors des intempries, les
contraintes sont doubles pour ces populations
qui on devrait dcerner la palme de la patience. Toujours selon notre source, les autorits locales affirment que le cadre de vie sera amlior sensiblement pour El-Hamra dans le cadre du
plan de dveloppement rural. En attendant, les
habitants de ce bourg vivent une situation qui
demande un vif intrt des dcideurs.
HACENE LEMOUI

ATTEINTES DUN HANDICAP MENTAL

Des jumelles admises dans une structure

mdicale spcialise Guelma
a caravane de soins de proximit initie par les services de
la DSP et de la DAS a, lors de
son priple dans les zones enclaves
de la wilaya de Guelma, dcouvert un
cas social digne d'intrt. C'est au niveau de la cit Messied-Tahar, dans
la localit de An-Makhlouf, une
quarantaine de kilomtres du cheflieu de wilaya, que survit dans le dnuement total une famille nombreuse brise par un divorce et un
handicap hrditaire. Dernires
d'une fratrie de onze, dont quatre atteints de troubles mentaux profonds, deux surs jumelles ges de
16 ans, sujettes un handicap mental, sont livres elles-mmes dans
un environnement hostile, car la situation matrielle, conomique et sociale de leurs proches est lamentable.
Cette semaine, une quipe pluridisciplinaire de la DSP compose d'un
mdecin gnraliste, de deux psy-

chologues, d'un infirmier, appuye

par des lments de la DAS et encadre par un mdecin psychiatre de
l'EPH Ibn-Zohr de Guelma, s'est
de nouveau dplace vers cette
contre pour dispenser des soins
d'urgence aux deux jeunes malades
devenues agressives et dangereuses.
Selon la psychiatre, F. Adjalia, cette action de proximit a permis aux

deux patientes de bnficier de soins

d'urgence (injectables et par voie orale), car elles souffrent d'une affection
psychique svre aggrave de
troubles mentaux. Les responsables
de la DSP ont saisi leur ministre de
tutelle pour assurer l'admission de
ces deux surs jumelles dans un tablissement spcialis puisque l'EPH
El-Razi de Annaba, rserv aux

adultes, les a refoules. Jeudi matin,

deux ambulances dpches par la
DSP ont pris en charge Warda et Ibtissem la faveur de la signature du
document de leur internement par
madame le wali de Guelma, et ont
ralli l'EHS El-Mader (wilaya de
Batna) o elles ont t admises au
service pdopsychiatrique.
HAMID BAALI

GUELMA

Rception de nouvelles infrastructures ducatives

n la veille de la rentre scolaire 2015-2016, la direction
de l'ducation a rceptionn deux collges Nechmeya
et au POS sud Guelma ainsi quun nouveau lyce
Oued-Znati. Le cycle primaire a t renforc par la
ralisation de quatre groupes scolaires Medjez-Amar,
Nechmeya, Khzaras et An-Makhlouf et l'extension de
3 salles de classe dans les localits de Bouchegouf,
Djeballa-Khmissi, Oued-Znati, Bouhamdane et An
Ben-Beda. Le directeur de l'ducation, Salim Benader,

souligne que 18 coles primaires ont fait l'objet d'une

opration de rhabilitation la faveur d'une enveloppe
financire alloue par le ministre de tutelle. D'autre
part, 215 nouveaux enseignants, reus au dernier
concours organis par la direction de lducation, ont
dj suivi un premier stage d'une dure de 60 heures
sur les 180 heures programmes par le ministre, et
rejoindront dbut septembre leurs postes respectifs.
HAMID BAALI

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

AN TMOUCHENT

BRVES de lOuest

Le souvenir de la rage
toujours prsent

ILS ONT ASSASSIN LEUR AMI

Trois meurtriers arrts Tlemcen

Une affaire dassassinat avec prmditation vient dtre
lucide par les services de la Sret de wilaya de Tlemcen.
Trois jeunes ont attir leur ami dans un guet-apens pour
lachever sur place avec une arme blanche et le jeter du haut
de la falaise afin de faire croire un accident. Lenqute
diligente par la police judiciaire a conclu quil sagit dun
crime crapuleux et les recherches ont permis darrter les
trois meurtriers.

Cent dix-neuf cas de morsures de chiens, chats et rats ont t enregistrs

au cours du 1er semestre.

A. BEREZEL

RELIZANE

Arrestation dun faussaire

Le magistrat instructeur prs le tribunal de Relizane a
plac sous mandat de dpt, le 26 aot dernier, un individu
pour contrefaon dun document administratif, apprend-on
de bonnes sources. La gense de laffaire remonte la fin du
mois de mai dernier, quand le conducteur dun vhicule
impliqu dans un accident de la circulation survenu la cit
El-Intissar a pris la fuite en abandonnant sa voiture. Lors de
la fouille du vhicule, les policiers de la 6e Sret urbaine ont
dcouvert une carte didentit grossirement contrefaite. Une
expertise plus pousse du document aboutit la dduction
que ledit individu avait appos sa photo une carte didentit
appartenant une tierce personne.
M. SEGHIER

Deux blesss graves sur les RN4

et RN90

D. R.
119 cas de morsures de chiens, chats et rats ont t enregistrs An Tmouchent et 74 cas Sidi Ben Adda.

es meutes de chiens
errants ont t observes ces derniers mois
du ct du POS sud-est
II. Cest l o est
implant le centre universitaire Ahmed-Bouchab, o il y a
autant de chiens qui surveillent les
chantiers que de gardiens de nuit. Un
constat fait par des responsables locaux
concerns mais aussi lassociation des
chasseurs que prside Mokhtar
Bencharrat. Selon ce dernier, des
tmoignages rapportent que des
camionneurs parmi les transporteurs
de sable lchent des chiens et les abandonnent dans les environs de TergaPlage. Dans quel but ? Les deux personnes mordues par des chiens, et
dcdes tout rcemment, lune Sidi
Ben Adda et lautre El-Amria viennent dveiller les consciences, et ce,

mme si Kacem Abdelmoula, reprsentant de lAPC de An Tmouchent,

affirme que les oprations dabattage
organises par la municipalit sont
rgulires au chef-lieu de wilaya et
nont pas attendu quil y ait mort
dhomme. ce titre, ce dernier a indiqu que durant le 1er semestre, 119 cas
de morsures de chiens, chats et rats ont
t enregistrs au niveau des deux
communes relevant de la dara de An
Tmouchent dont le chef-lieu avec 74
cas de morsures, et Sidi Ben Adda. En
fvrier dernier, 26 chiens au niveau de la
seule commune de An Tmouchent ont
t tus alors quune semaine avant la
dclaration dun cas confirm de rage au
mois de juin, on a abattu 18 chiens
errants Sidi Ben Adda en plus de 38
chiens abattus en juillet, sest dfendu
M. Abdelmoula lors dune dclaration
la presse. Pour une russite totale de

ces oprations, en plus de lorganisation

des campagnes simultanes au niveau
de lensemble des communes, ce dernier plaide pour la ralisation dune
fourrire canine qui pourrait constituer une solution, linstar de la
communedEl-Harrach.
Malheureusement, notre proposition
faite lautorit de wilaya de lpoque est
reste lettre morte, a regrett M.
Abdelmoula. De son ct, intervenant
dans une mission radiophonique, M.
Bencharrat dplore linsuffisance des
munitions devant la prolifration des
chiens errants au niveau du chef-lieu
de wilaya. Cette austrit, a-t-il dclar, est la raison principale qui a fait fuir
les chasseurs rduisant deux seulement les membres de lassociation qui
demeure en activit et qui acceptent de
sortir pour abattre les chiens errants.

Un trafiquant recherch
Oued Rhiou

Les policiers de la Sret de dara de Oued-Rhiou ont saisi,
la fin de la semaine dernire, 4077 bouteilles dalcool de
diffrentes marques, 70 comprims decstasy, 10 grammes de
kif trait et de largent en perquisitionnant le domicile dun
trafiquant, selon des sources policires. Une jeune fille
mineure ge de moins de 16 ans, en possession de 9 cachets
decstasy a t apprhende chez cet individu. Ce dernier, qui
tait absent de son domicile au moment de la descente de
police, est actuellement en fuite et demeure recherch pour
dtention des fins de commercialisation de produits
stupfiants et de boissons alcoolises et le dtournement et
lincitation la dbauche dune mineure. Cette dernire a t
place dans un centre de redressement aprs sa comparution
devant le reprsentant du parquet de Oued Rhiou.
M. S.

ORAN

Scurisation
de la gare routire

M. S.

M. LARADJ

MASCARA

es policiers de la
3e Sret urbaine
de Mascara ont
renforc les mesures de
scurit dans leur primtre de comptence,
notamment dans les
lieux publics, plus particulirement la gare
routire. En effet, le
service a mis en place
un dispositif de scurit prsent 24 heures
sur 24 en vue doccuper
le terrain et scuriser la
gare routire. En plus
des lments chargs
de la scurit de linfrastructure,
les
patrouilles et les points
de contrle fixes et

Deux usagers de la route ont t admis mercredi dernier

dans un tat critique dans des structures hospitalires suite
des accidents de la circulation. Le premier sinistre a eu pour
thtre la RN90, au niveau du lieu-dit douar El-Bkhayria,
situ sur le territoire de la commune de Mediouna,
lorsquune Ibiza est entre en collision avec une Golf, 9h.
Lun des conducteurs g de 22 ans a t retir de son vhicule
par les pompiers grivement bless la tte pour tre
achemin vers la polyclinique de Sidi-Mhamed Benali. Le
second accident sest produit 19 h, sur la RN4, non loin de
douar Zaoua Oued-El-Djema quand une Peugeot 207 a
violemment percut un motocycliste g de 30 ans lui
causant un grave traumatisme crnien. Le bless a t vacu
par la Protection civile vers lhpital Mohamed-Boudiaf de
Relizane.

mobiles ont t intensifies. Par ailleurs,

deux individus ont t
arrts en possession
de 40 comprims de
psychotropes et de la
drogue, alors quune
autre personne a t
interpelle avec 19
bouteilles de Ricard.
Dans le mme contexte, larrestation dun
individu pour port
darme blanche prohibe sans motif lgal a
t opre et 5 autres
individus recherchs
par la justice ont t
dfrs devant le parquet.
A. BENMECHTA

Cinq morts sur les routes

en une semaine

Les routes de la wilaya dOran ont fait
cinq morts et 68 blesss, la semaine
dernire, selon le bilan de la Protection
civile locale. Laccident le plus grave est
celui enregistr ce jeudi 6h45 sur le
boulevard priphrique 4, en direction de
An Beda, dara dEs Snia, lorsquune
Renault Clio sest renverse tuant sur
place ses trois occupants.
Les deux autres morts de ce bilan
hebdomadaire sont des pitons gs de 21
et 73 ans, crass par des chauffards
respectivement An Beda et proximit
du march de gros dEl-Kerma
AYOUB A.

Une nouvelle agence

de Sonelgaz Sidi Chahmi

La Sonelgaz inaugurera, demain, une
nouvelle agence Sidi Chahmi pour
prendre en charge plus de 35 593 abonns
de plusieurs communes telles que Sidi

Chahmi, El-Kerma, El-Braya, Tafraoui.

Outre lagence-mre Sidi Chahmi, des
sous-caisses sont installes dans chaque
commune dpendant de la zone couvrir
afin dviter aux abonns des
dsagrments inutiles en attendant la
liaison informatique de toutes les agences
de la wilaya dOran o le client pourrait
rgler, de nimporte quelle commune et
dans nimporte quelle agence de la
wilaya, sa facture.
NOUREDDINE BENABBOU

540 baigneurs sauvs

de la noyade

Le nombre de visiteurs a atteint les 16
millions de visiteurs cet t El-Bahia
dpassant les 14 millions prvus. Si les
mois de juin et juillet, le nombre na pas
dpass les 4 millions de visiteurs cause
du Ramadhan, celui daot a battu tous les
records avec 12 millions pour les 33 plages
autorises la baignade. La Protection
civile a sauv dune mort certaine plus de
540 baigneurs venus de divers coins du
pays. Cependant, des pertes humaines ont

t enregistres. Le bilan final sera

communiqu aprs la clture de la saison
estivale, souligne notre source.
N. B.

Un cadavre chez
un coiffeur

Les lments de la Protection civile ont
dcouvert dans laprs-midi de ce jeudi le
corps de M. M., 47 ans, lintrieur dun
local de coiffure au 200-Logements
Boufatis. Une enqute a t ouverte pour
connatre les circonstances de ce dcs.
A. A.

Une mre gorge

El-Kerma

Le corps dune mre de quatre enfants,
Z. J., 43 ans, a t dcouvert, ce jeudi matin,
dans un domicile dEl-Kerma. La victime a
t gorge alors que le ou les assassins
ont lard son corps de coups de couteau. La
Gendarmerie nationale a ouvert une
enqute.
A. A.

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

12 Sport

LIBERTE

MONDIAUX DATHLTISME (PKIN): ALORS QUE BOURADA FAIT UN TRS BON DCATHLON

Makhloufi dfiera Kiprop

en finale du 1500 m
les 400 m pass en 59.20 et a mme
un peu regress la 6e place aprs
800 m courus en 1:59.00 en raison
du train impos par les participants
qui voulaient arracher les deux
places qualificatives. Pas pour
longtemps puisque notre champion sest vite dport vers lextrieur pour reprendre la 3e place
avec le Marocain Iguider qui lui
collait aux basques. la cloche,
Makhloufi a carrment attaqu
pour viter toute surprise et cest
cte--cte avec Manangoi quil a
couru la ligne droite avant de
lcher prise quelques mtres de
larrive. M. Sadou, charg des
quipes nationales a une nouvelle
relev lintelligence de Makhloufi
qui a une nouvelle fois bien gr sa
course en se prservant pour la
finale de demain 12h45 algrienne. Pour sa part le dcathlonien
Larbi Bourada qui occupe aprs 5
preuves la 6e place avec un total de
4345 points est en train de raliser
un trs bon Mondial, a estim M.
Sadou qui prcise que lathlte est
en mesure cette cadence de battre

D. R.

ranquillement
et
sereinement,
le
champion olympique
du 1500 m Londres,
Toufik
Makhloufi
sest qualifi hier vendredi pour la finale de son preuve,
occupant la seconde place en
3 :35.05 de la demi-finale gagne
par le Kenyan Manangoi avec un
chrono de 3 :35.00. Trs dcontract la prsentation des participants avec des saluts travers
lcran de tlvision, il a confirm
les dires de son entourage et ceux
des membres de la direction technique nationale qui avaient assur
que le plus important, cest de grer,
sans encombres, la srie en demifinale pour arriver plus frais pour
la finale. Fort de son exprience,
lenfant de Souk Ahras, actuellement sous la conduite du Franais
Philip Dupont, ne sest jamais affol lors de cette demi-finale laissant
ses concurrents, emmens notamment par Manangoi. Occupant la
4e position ds le dpart,
Makhloufi est rest sa place aprs

le record dAfrique de la spcialit.

Il y a lieu de rappeler que Bourada
a russi 899 points au 100 m, 937
la longueur, 712 au lancer de poids,
868 la hauteur et 929 au 400 m,
cest dire quil est sur une bonne

voie et peut facilement terminer

par les meilleurs au monde.
Nanmoins, tout dpendra de la
forme de lathlte lors de la seconde
journe ainsi que des prestations
quil aura ralises notamment

JEUX MDITERRANENS 2021

AFROBASKET-2015 :
BATTUE PAR LE SNGAL

Oran, 40 ans aprs Alger

eux ans aprs avoir dpos son dossier de candidature, Oran vient,
presque sans surprise, dhriter de lorganisation de la 19e dition
des Jeux mditerranens, grce, sans doute, des arguments infrastructurels indniables et la mobilisation des autorits et dun certain
nombre de cercles mais, galement, en raison de la situation scuritaire
dfavorable de la Tunisie qui na pas permis Sfax de supporter la concurrence. En choisissant, jeudi dernier, la capitale de lOuest algrien pour
accueillir les JM 2021 (51 voix contre 17), le Comit international des Jeux
mditerranens (CIJM) a rcompens deux annes de travail ininterrompu des responsables de la ville et de la wilaya dOran mais aussi le soutien
des instances sportives nationales et du gouvernement pour laboutissement de la candidature oranaise. Ce vote est aussi une reconnaissance des
efforts consentis en termes de dveloppement des infrastructures sportives et htelires dune wilaya qui ne cache pas son ambition de se hisser
au rang de mtropole mditerranenne, au mme titre que les autres cits
du pourtour. De la ralisation de nouveaux htels de haut standing la
construction en cours du village olympique de Bir El-Djir et dautres
infrastructures sportives en passant par lamnagement urbain, le renforcement du rseau routier et dautres projets de dveloppement, Oran a
indniablement accompli de grandes avances mais il reste encore beau-

coup faire pour esprer accueillir, dans les meilleures conditions qui
soient, les JM 2021 et les dlgations des 24 pays participants. Les responsables locaux lassurent, toutes les dispositions seront prises pour quEl
Bahia soit prte le jour J. Lautre gageure qui attend Oran et, avec elle tout
le pays, ce sont les performances des athltes algriens qui seront engags
dans les comptitions de 2021. Jusquici, quelques trs rares exceptions,
il ny a pas de quoi pavoiser et les Mondiaux dathltisme, toujours en
cours Pkin, soulignent le cruel dficit du sport national. De contre-performance en contre-performance, les sportifs algriens, toutes disciplines
confondues, ont srieusement perdu de leur aura ces dernires annes,
jusqu ne plus susciter le respect, encore moins la crainte, de leurs adversaires. lexception de lquipe nationale de football qui continue tenir
la drage haute ses rivales, tous les autres sportifs peinent briller sur les
plans continental et mondial. Dans six ans, donc, lAlgrie devrait avoir
achev les prparatifs en infrastructures sportives et htelire destines
accueillir les JM2021, conformment au cahier des charges du Comit
international des Jeux mditerranens, mais aussi prpar des athltes de
haut niveau, capables de redorer limage corne du sport national, ce qui
nest pas la moindre des tches.
S. OULD ALI

n Le match USM Alger - MC Oran, comptant

pour la 4e journe du championnat de Ligue
1 Mobilis de football a t dcal au mardi 15
septembre, en raison de la prsence de sept
joueurs du club algrois en slection
nationale et dans celle des U23, a appris
l'APS hier auprs de la Ligue de football
professionnel. Le capitaine Nacereddine
Khoualed et Hocine Benayada ont t
convoqus par le coach national Christian
Gourcuff pour le match en dplacement face
au Lesotho, le dimanche 6 septembre,
comptant pour la 2e journe (Gr J) des
qualifications de la CAN-2017.
De son ct, le milieu offensif malgache
Andria a t appel pour le match
Madagascar-Angola, comptant pour le
groupe B des qualifications de la CAN-2017.
Chez les U23, pas moins de quatre joueurs de
l'USMA ont t retenus par le slectionneur
suisse Pierre-Andr Schrmann pour le
stage prvu du 30 aot au 9 septembre au
Centre technique national de Sidi Moussa
(Alger) : Ayoub Abdelaoui, Mohamed
Benkhemassa, Oussama Darfalou et
Zineddine Ferhat.

LAlgrie se contente
des quarts de finale

n La slection algrienne de
basketball (messieurs)a t
limine en quarts de finale de
lAfrobasket-2015 (19-30 aot) en
Tunisie,aprs sa dfaite devant
son homologue du Sngal (75-58),
mi-temps(28-37) en match disput
Rads (banlieue de Tunis).En
match de classement pour les (5e et
8e places), le cinq algrien a
affront hier le Gabon.Deux autres
quarts de finale ont vu la
qualificationdu Nigeria et de
lAngola aux dpens
respectivement du Gabon (88-64)
et de lgypte(83-63).Le dernier
quart de finale se droule entre la
Tunisie (pays organisateur)et le
Mali.La slection algrienne sest
qualifie, rappelle-t-on aux quarts
de finaleaux dpens du Cameroun
(73-71).Les demi-finales et finale
auront lieu aujourdhui et demain.

LESS REOIT LE CSC

LIGUE 1 MOBILIS(4e JOURNE)

USM Alger-MC Oran dcal

au mardi 15 septembre

dans les preuves sur lesquelles il

nest pas trop fort. Il est prciser
que la 1re place est occupe par
Ashton Eaton avec 4730 points
devant le canadien Damian
Warner 4530 points.

Les Stifiens dos au mur

vec un match nul domicile face au
MCO (1-1) et une dfaite en dplacement contre lUSMA (2-1), les
Stifiens esprent ngocier au mieux le derby
daujourdhui face au CSC. Une rencontre
o le faux pas est interdit pour les
Ententistes, lesquels peuvent voir leur situation se compliquer un peu plus, notamment
vis--vis de leurs supporters de plus en plus
inquiets et qui ne vont srement pas accepter que leur team rate cette sortie. Du coup,
les partenaires de Djamel Benlamri seront
dans lobligation de ragir, au mme titre
que le coach Madoui sous pression et qui
sera lui aussi contraint de trouver des solutions qui permettront son onze de simposer pour sortir de cette impasse. Il reste
cependant que la mission de ses joueurs ne
sannonce pas de tout repos devant une quipe constantinoise en pleine confiance et qui
reste sur deux victoires conscutives face la
JSK au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou
(0-1) et contre le MCO dans leur fief de
Hamlaoui (2-1). Tout fait. Cest un derby

qui sannonce dlicat pour nous dans la

mesure o nous allons affronter une quipe
du CSC qui a montr de bonnes choses lors
des deux premires journes. Ceci nous oblige
sortir le grand jeu si on veut russir une
bonne performance, nous a dit a ce titre le
milieu de terrain et capitaine dquipe
Delhoum qui espre une rvolte de ses
coquipiers pour viter que lquipe se
retrouve dans une situation dlicate.
Jestime sincrement que nous navons pas le
droit lerreur, dautant plus que nous avons
du nos supporters qui attendaient beaucoup de notre part. Cest vrai que notre tche
ne sera pas de tout repos. cependant, nous
allons tout faire pour engranger le gain du
match et renouer avec le succs, ajoute lancien joueur de la JSK.
Il faut savoir que le dernier succs des
Ententistes remonte au match de la phase de
poule de la LDC face au MCEE au stade
Messouad-Zeghar. Par ailleurs, si le coach
Madoui a pu raliser un bon parcours en
tant quentraneur en chef de lEntente de

Stif, cest en grande partie grce lexprience quil a acquise aux cts de quelques
entraneurs avec lesquels il a travaill comme
entraneur adjoint. Le dernier technicien
avoir boss avec lui avant de dbuter son
uvre en solo, est lentraneur franais
Hubert Velud, qui nest autre que lactuel
driver du CSC. Un club quil avait pris en
main cet t et avec lequel il a bien commenc le championnat de Ligue 1 Mobilis de cet
exercice en ralisant un 2/2, et ce, en prenant
le meilleur devant la JSK lextrieur avant
de battre, une semaine aprs, le MCO.
Un face--face entre deux hommes qui se
connaissant donc parfaitement et qui vont se
livrer un duel partir du banc de touche
dont il est difficile de savoir qui sera le vainqueur au coup de sifflet final de la rencontre
de ce soir. Pour rappel, ce nest pas la premire fois que les deux coaches se retrouvent
dans un pareil duel puisquils se sont dj
affronts lorsque Velud dirigeait lUSMA.
FARS ROUIBAH

LIBERTE

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

Sport 13

LIGUE 1 MOBILIS, JSK-USMA (CE SOIR 18H):MME SIL COMPTE FAIRE ENTIRE CONFIANCE
SON ADJOINT KBIR

Bijotat mijote un sacr coup

contre lUSMA

Haouchine/Archives Libert

cile contre le CS Constantine (1-0),

la grande proccupation des supporters kabyles rside surtout dans
le fait que leurs attaquants nont pu
inscrire le moindre but en deux rencontres de championnat. Cest cette grosse carence que le nouvel
entraneur franais, Dominique
Bijotat, qui inquite au plus haut
point lancien Mongasque et qui
exige certainement une remdiation
urgente dans les jours venir, et ce,
commencer par la chaude
confrontation de ce soir face
lternel rival usmiste.
Certes, lancien coach de lOlym-

pique dAjaccio et du FCMetz aura

la lourde tche de prendre le train
en marche et de saisir sa chance au
vol, mais il semble rsolu sappuyer sur le prcieux intrim de son
dsormais assistant, Lamine Kbir,
pour tenter de galvaniser les troupes
et de mijoter un sacr coup contre
la formation de Soustara. Cest
quand mme difficile dentamer ma
mission en affrontant un dur morceau comme lUSM Alger, mais la
vie dun entraneur est ainsi faite, et
il va falloir sarmer de courage, de
sang-froid et surtout de culot, pour
prendre le taureau par les cornes et

aspirer aux trois points de la victoire, dira le successeur de Mourad

Karouf, qui est quand mme
conscient de la complexit de la
tche face la fringante formation
algroise et sa constellation de vedettes.
Mme si le travail de groupe bien
assur par le staff kabyle a t,
quelque peu, contrari cette semaine par les absences aux entranements du dfenseur titulaire Ziti,
qui aurait fait la tte pour des
considrations financires, et de
lexcellent pivot burkinab, Patrick
Malo, convoqu en quipe nationale du Burkina Faso, il semble que
tout est rentr dans lordre et que les
camarades du capitaine Rial semblent dcids jouer ce match sans
aucun complexe et prendre ladversaire la gorge pour ne pas lui
laisser beaucoup despace et surtout
de libert de manuvre. Dans ce
genre de match, lessentiel est que les
joueurs restent souds, calmes et entreprenants sur le terrain pour croire fermement en nos chances et,
pourquoi pas, nous offrir une premire victoire salutaire de la saison
notre fidle public, mme si nous
avons beaucoup de respect pour
ladversaire du jour, conclut Dominique Bijotat, qui semble impatient de dcouvrir aussi la ferveur
du public kabyle, quil assimile
souvent celle des supporters corses
quil a dj connue et apprcie lors
de son passage lOlympique
dAjaccio.
MOHAMED HAOUCHINE

LE MOB ORAN EN CONQURANT

Geiger joue la carte Ndoye

enu en chec samedi pass
lors du derby kabyle face
la JSK (0-0), le MO Bjaa
croisera, aujourdhui Oran, le
MCO au stade Zabana, et ce, pour
le compte de la troisime journe de
Ligue 1 Mobilis. cet effet, lquipe dAlain Geiger subira
quelquesretouches par rapport au
onze qui a t align samedi dernier

contre la JSK. En attaque, on assistera certainement au premier match de Ndoye qui va tre titularis
loccasion. On attend beaucoup de
lui ct bjaoui, car cest le joueur
qui va peut-tre solutionner le problme de lattaque. En dfense, Benali na pas t du voyage Oran
pour cause de suspension. Pour pallier cette dfection, Geiger envisa-

ge de faire appel Boukria au poste de latral gauche, sans exclure

dautres rorganisations ce niveau.
Au milieu de terrain, le coach des
Vert et Noir de la Soummam na
pas t content du rendement de
son quipe et il a mme dcel
que cest ce niveau que son adversaire a fait la diffrence la semaine passe. Il a donc dcid de

revoir les choses dans ce compartiment o lon sattend la titularisation de Sad Tedjar, mais aussi celle de Ferhat. Une possibilit ne pas carter. Cela dit, le MO
Bjaa, qui se cherche toujours,
joue une joute difficile Oran,
mais les Bjaouis sont apparemment confiants.
A. HAMMOUCHE

MATCH AVANC : CRB 3 - NAHD 0

Le Chabab frappe fort et avertit

es protgs dAlain Michel ont confirm
leur intention cette saison de jouer les premiers rles en championnat la suite de
leur victoire face au voisin nahdiste sur le score de 3 0.
Les Belouizdadis peuvent dire merci au gardien
du NAHD, Boussouf, qui leur a tout simplement
facilit la tche avec ses bourdes de dbutant, notamment lors des 1er et 3e buts de Derrag.
La facture aurait t plus sale si les attaquants
du CRB avaient fait preuve de concentration de-

vant le but adverse.Je suis trs content de cette victoire qui est mrite. Nous avons fait le maximum pour empocher les trois points de ce derby.
Nous avons montr que notre quipe sait ragir
dans les grands rendez-vous. Dans un stade
comme Tchaker, le CRB sexprime beaucoup
mieux. Cette victoire va booster mon quipe afin
daborder la suite des rencontres de championnat avec un moral au beau fixe, en commenant
par le prochain match face la JSK, qui se jouera au stade du 5-Juillet,aaffirm, tout content,

lentraneur franais du CRB, Alain

Michel.Aprs cette victoire, Le CRB a augment
son capital points sept units, et affiche ainsi
ses intentions de jouer le titre.
Pour sa part, lentraneur du Milaha, Abdelkader Iache, comme son accoutume, na pas voulu sexprimer sur cette dfaite, alors que son quipe enregistre sa seconde dfaite de suite, aprs
celle du week-end dernier Oran face lASMO.
SOFIANE MEHENNI

USMH 1 - ASMO 0

rouche des joueurs asmistes, mais ils ont cru en

leurs chances, et ils ont trouv la faille la 81' du
jeu grce au revenant Youns.Ainsi, aprs un dbut, pour le moins que l'on puisse dire, rat de
Sem-Sem avec un semi-chec lors de la 1re jour-

n Quand bien mme il fait des

tincelles en Champions League et
empile les buts danthologie en
championnat, Youcef Belali ne
convainc toujours pas le slectionneur
Christian Gourcuff de son talent au
point de le laisser quai au moment
dannoncer le groupe qui ira au
Lesotho. Un immense talent que seul
lactuel driver des Verts semble encore
en mesure de remettre en cause et de
discuter, alors que lattaquant oranais
g d peine 23 ans est dj considr
lunanimit comme le meilleur
joueur du championnat.
Mme lexpriment brsilien Valdo,
qui en a assurment vu dautres eu
gard sa riche carrire internationale
au Benfica, au PSG et sous le
maillotauriverdede laSeleao, na pas
cach son admiration devantcet ogre
balle au pied qui dfend, pourtant, les
couleurs du club rival!
Seul le technicien breton sentte
garder le jeune attaquant hors de sa
liste au moment o il semble bien
vident que le n10 usmiste mrite,
plus quavant, sa place chez les Verts.
Dautant plus quune simple et courte
comparaison avec ses ans, Slimani et
Soudani, atteste de sa prcocit, lui qui
dj men lEsprance de Tunis en
finale de la Ligue des champions
dAfrique, avant de porter, lui seul, les
espoirs de conqute continentale des
Rouge et Noir de lUSMA, quil a dj
qualifis pour les demi-finales la
faveur de sa demi-douzaine de buts et
passes dcisives en cinq matches, alors
quil vient juste de boucler ses 23 ans.
Et comme les arguments de Christian
Gourcuff propos dune prtendue
abondance de biens ne tiennent pas
vraiment la route, les raisons de cette
mystrieuse non-convocation de
Youcef Belali sont, nen pas douter,
chercher ailleurs. Peut-tre, cela seraitil en rapport avec une ventuelle
hygine de vie que lactuel
slectionneur ne cautionnerait pas?
Ou encore ayant trait un prcdent
disciplinaire grave lors de linutile
vire au Qatar lhiver dernier?
Lancien entraneur de Lorient, qui a
rappel le trentenaire Mesloub,
gagnerait, dailleurs, en crdibilit en
claircissant, au plus vite, ce quil
convient bel et bien de
nommerlaffaire Belali.
RACHID BELARBI

Programme
du championnat
de Ligue 1 Mobilis
Samedi 29 aot 2015

Youns libre El-Harrach

es Jaune et Noir ont empoch trois prcieux points hier face l'ASM d'Oran pour
le compte de la 3e journe du championnat Mobilis. Mme si les poulains de Boualem
Charef ont t confronts une rsistance fa-

Belali, cest quoi

le problme?

Libert

e souvenir imprissable et limage anglique du regrett

Eboss Bodjongo
planeront certainement ce soir sur le
1er-Novembre, et ce, une anne,
presque jour pour jour, aprs le terrible drame qui a cot la vie au terrible attaquant camerounais, mortellement touch par un projectile,
le 21 aot 2014, loccasion de ce
fatidique JSK-USMA perdu par les
Canaris (2-1). Quand bien mme il
y aurait invitablement de lmoi et
surtout de la douleur dans lair, ce
soir, dans lantre kabyle, en hommage lidole tragiquement disparue par la faute de la btise humaine, il faut bien se rendre lvidence
quil y aura aussi de lenjeu entre
deux grands clubs la rivalit sportive dj bien tablie.
Sil faut rappeler que lUSMA a
russi un dbut de saison en fanfare mme si cette premire et tonnante dfaite contre le NAHD, lors
du premier match de championnat,
contraste curieusement avec le magnifique carton plein russi cet t
en cinq matches de Ligue des
Champions africaine, voil que la
JSK peine trouver ses marques
pour tenter damorcer son envol en
ce dbut dexercice plutt laborieux. Sil faut rappeler quen deux
matches, les Canaris nont pu grappiller quun tout petit point arrach
samedi dernier lors du derby kabyle
disput Bjaa et quils restent sur
un cuisant chec concd domi-

BLACKLIST EN QUIPE NATIONALE

ne face Saoura, les Harrachis sont revenus fort

en championnat par la suite en dcrochant deux
victoires, celle de la prcdente journe face
l'USMB Blida et le succs d'hier face l'ASMO.
S. M.

Tadjenanet : DRB Tadjenanet - USM

Blida 17h30
Alger (Omar-Hamadi) : MC Alger - JS
Saoura 18h huis clos
LArba : RC Arba - RC Relizane 17h30
Zabana : MC Oran- MO Bjaa 18h
Tizi Ouzou : JS Kabylie - USM Alger 18h
Stif : ES Stif - CS Constantine 18h

14

Culture

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

LIBERTE

LA 9e DITION SEST CLOTURE EN APOTHOSE

CULTURE
EN BREF

quand linstitutionnalisation du Festival

du thtre amateur dAmizour?

Milev 86 au Festival international de Carthage

n La troupe thtrale de
lassociation culturelle Milev 86 de
la wilaya de Mila prendra part aux
joutes du Festival international du
thtre professionnel de Carthage,
en Tunisie. Milev 86 a, en effet,
officiellement reu linvitation de
participer au Festival du thtre de
Carthage prvu en octobre 2015.
Selon Rda Boulbassir, prsident
de lassociation, les comdiens de
Milev 86 sont entrs dans une
phase de prparation afin de
reprsenter au mieux lAlgrie
dans ce prestigieux rendez-vous
culturel international. Notre
interlocuteur appelle, par ailleurs,
les responsables locaux, et leur
tte le nouveau wali,
Abderrahmane Fouatih, aider sa
troupe pour quelle puisse tre au
rendez-vous. Aurole de son
retentissant succs ralis en juin
dernier en Jordanie, o elle a
reprsent lAlgrie au Festival
international les Nuits du thtre
libre, lassociation Milev 86
compte remporter, selon son
prsident, au moins lune des
distinctions mises en jeu par les
organisateurs du Festival
carthaginois. Rappelons que lors
de sa participation au Festival de
Jordanie, Milev 86 a prsent sa
pice le Huitime jour de la
semaine, qui lui a valu le trophe
du meilleur comdien attribu
Mohammed Haoues. Tire dune
uvre de lcrivain irakien Ali Ben
Abdennanbi et mise en scne par
Zerrouk Neka, le Huitime jour de
la semaine a t plusieurs fois
prim en Algrie.
KAMEL BOUABDELLAH

Appel participation
au 8e Salon dAutomne
n Le palais de la culture MoufdiZakaria lance un appel
participation la8e dition du
Salon dAutomne, prvudu 29
octobre 2015 au 16 janvier 2016,
ladresse de tous les artistes
peintres, sculpteurs et
photographes. Chaque artiste
participera avec deux (2) uvres
rcentes (de lanne en cours et
nayant pas t exposes
auparavant). Une commission
procdera la slection des artistes
retenus qui seront informs par email ou par tlphone. Les artistes
intresss pourront faire parvenir
cette adresse:
salondautomne8@gmail.com,
une fiche de contact (nom &
prnom, date et lieu de naissance,
adresse, tlphone, fax, e-mail et
photo personnelle); un CV dtaill
(formation, participation des
expositions personnelles et/ou
collectives);photos des uvres en
haute rsolution. La date limite des
inscriptionsest le 9 septembre
2015.

Les autorits en charge de la culture devraient penser institutionnaliser ce festival du thtre amateur en
raison du rle quil continue jouer malgr labsence manifeste de moyens. Il donne la chance de monter sur
les planches des troupes thtrales qui se forment un peu partout travers le pays.
aisser de rideau, dimanche dernier, au
Centre culturel dAmizour sur la 9e dition
du Festival du thtre
amateur. Le public a t
au rendez-vous. Et les troupes sont venues dun peu partout. Cette anne,
les troupes locales, du cru, nont pas
concouru faute de production. Le
rglement exige des productions rcentes, les troupes thtrales dAmizour nont rien produit de nouveau
pour esprer concourir. Les autorits
en charge de la culture devraient
penser, nanmoins, institutionnaliser ce festival du thtre amateur en
raison du rle quil continue jouer
malgr labsence manifeste de moyens.
Il donne la chance de monter sur les
planches, devant un vrai public, des
troupes thtrales qui se forment un
peu partout travers le pays. Il peut
susciter des vocations, soit pour crire des scnarios soit pour devenir comdien. Un confrre, dira: Souvent,
les meilleurs ne se dclarent quaprs
avoir eu une vie de spectateur. Les
bancs de la salle ne sont pas l seulement pour amuser le public mais aussi pour susciter des talents. Cest un appel lexpression du public, dont Amizour a le secret. Le festival permet
bien videment la mise en rseau des
connaissances et des expriences, la
circulation de linformation et la formation des comdiens et cadres. Il
permet enfin laccompagnement de
projets et dmarches, do limpor-

de cet artiste, timide et rserv. En

marge des spectacles, dautres activits ont t organises autour du
Centre culturel dAmizour. Il sagit de
la vente de livres, avec ddicace de
nombreux auteurs qui ont t convis
rencontrer leurs lecteurs, ainsi que
dune session de formation au profit
des acteurs et comdiens, anime
par Omar Fatmouche, le dsormais
ancien directeur du TRB. Durant
une semaine, Amizour a t en fte,
et toute la rgion a t convie en
profiter.

MOUSSA OUYOUGOUTE

Le palmars:
La 9e dition a pris fin dimanche dernier.

tance de la constitution dune fdration des compagnies de thtre

amateur et danimation, linstar de
ce qui existe en France et en Belgique.
La 9e dition a runi treize troupes venues de dix wilayas du pays, en loccurrence Bjaa, Boumerds, Sada,
Oran, Stif, Tizi Ouzou, Skikda,
Khenchela, Blida, et Msila. Trois
dentre elles se sont produites hors
concours; les dix autres ont concouru pour le prix Malek-Bouguermouh.
Les organisateurs ont tenu aussi
rendre hommage Hakim Abbaci, un
artiste qui a eu une brillante carrire,
aussi bien au thtre que dans les arts
plastiques. Une carrire ponctue
descales importantes en Italie, notamment Rome et Florence, pour
y tudier lart dramatique et y expo-

ser ses toiles. Lesquelles toiles seraient

toujours exposes dans un muse en
Sicile. Lhommage survient aprs celui quon lui a rendu en dcembre dernier au TRB, loccasion du premier
Salon national des arts dramatiques
de Bjaa. Un hommage a t rendu
galement un autre artiste, de son
vivant heureusement, lors de cette crmonie douverture, en loccurrence
Ahcne Azezni, auteur dramaturge
et metteur en scne, qui travaille au
Thtre rgional de Bjaa. Il a t invit prendre la parole. mu par cette marque de sympathie, lhomme de
scne et de spectacles avait du mal
trouver ses mots, des mots simples
pour remercier le public dAmizour et
le comit dorganisation dont les
membres nont pas oubli limplication

n Le jury a dcern Melissa Salhi

de la troupe Igawawen le prix du
meilleur rle fminin. Le prix du
meilleur rle masculin a t
attribu Salim Benabdellah de la
troupe des Anges de la scne
dOran, et celui du meilleur texte de
cration Merzouk Medkour de la
troupe Amal El-Masrah de Sada. Le
prix de la scnographie, qui
regroupe les dcors, les costumes,
les accessoires, la lumire, les
bruitages, etc. a t attribu Sid
Ahmed Draoui de la troupe
Concerto de Boudouaou, pour la
pice Action. Le prix de la mise en
scne a t rafl par Youcef
Gouasmi dOran pour la pice ElWahl. Et enfin, le prix Malek
Bouguermouh a t attribu la
troupe Igawawen de Larba Nath
Irathen pour la pice Huska.
M. O.

10e FESTIVAL NATIONAL DU THETRE COMIQUE DE MDA

Une dition ddie Mahboub Stambouli

a 10e dition du Festival national du thtre
comique, aura lieu du 30 septembre au 5 octobre 2105 la maison de la culture HassanEl Hassani de Mda, est-il annonc. Une dition
qui sera ddie cette anne lune des figures emblmatiques de la culture nationale en la personne de Mohamed Mahboub Stambouli, natif de la
capitale du Titteri, particulirement connue dans
le monde de lart des planches et de la posie.
En prvision de lvnement, la direction de la culture de Mda est en train de mettre les dernires
retouches au programme, fixant la date du 31
aot,dernier dlai pourlenvoi des uvres participantes au Festival.
Par ailleurs, on dclare auprs de la mme direc-

tion que laslection des uvres qui prendront part

la comptition pour lobtention de la Grappe dor,
prix sanctionnant la meilleure pice de ldition, sera
limite 8 picesen sus des pices qui seront donnes en off (hors comptition). On retiendra aussi la participation la prochaine dition de cinq
thtres rgionaux aux cts des associations et coopratives, laissant prsager une forte concurrence pour le 1er prix. Pour les organisateurs, le choix
des pices se fera en fonction de certains critres
afin de prserver la rputation du Festival et pour
lui confrer une envergure plus importante au cours
des prochaines ditions. Pour rappel, Mahboub
Stambouli est n en 1913 Mda o, encore adolescent, il a t initi lart des planches. Plus tard,

Il composera des milliers de pomes et crira une

cinquantaine de pices thtrales et des scnarios
ainsi que les paroles du chant patriotique Min Djibalina. Ayant rejoint les rangs du FLN, il fut fait prisonnier en 1957. A lindpendance, il rintgrera
la troupe du TNA et produira plusieurs missions
radiophoniques.
Ainsi, lhommage qui sera rendu Mahboub
Stambouli nest pas fortuit puisquil va rappeler
la mmoire publique le nom de lune des personnalits du monde de la culture et de lart. Lhommage qui lui sera rendu vient rparer un oubli lendroit de lenfant prodige de Mda qui est aussi clbre que Mahboub Bati qui a fait les jours heureux
de la chanson moderne chabi.
M. EL BEY

FESTIVAL NATIONAL DE LA CHANSON RA DE SIDI BEL-ABBS

Impressionnante prestation de la jeune Cheba Manal

nouveau et jeune talent, en la personne de Cheba Manal dOran, qui

veut se distinguer dans la chanson
ra avec sa voix douce. Ainsi, la jeune artiste qui se produisait pour la
premire fois dans un festival a su
merveiller ce grand public de mlomanes, en interprtant notamment Madar fiya, faisant ainsi vibrer
son auditoire qui est entr en communion avec elle. Auparavant, louverture de la soire est revenue au
groupe Rana Hak de Sidi Bel-Abbs
et Nordine Marsaoui, qui ont offert, chacun dans son style musical,
un bouquet de chansons et des re-

prises de tubes du regrett Hasni

qui nont pas laiss le public indiffrent. Aux environs de vingt-trois
heures, le tour est venu Mohamed
Abbassi, qui a demble entonn
Viva el khadra, une chanson chre
aux supporters de lquipe de football
de lUSM Bel-Abbs, reprise en
chur par les spectateurs. La soire
sest poursuivie avec la monte sur
scne du chanteur marocain Abdelaziz Stati. La star du chabi marocain, accompagne de son propre
groupe,a t agrablement touche
par laccueil qui lui a t rserv par
les organisateurs du festival et le pu-

blic. Il a prsent un mlange de

chansons puises de son rpertoire,
notamment Bye bye mon amour,
Ana wana, Ana ditha gaouria
Autant de titres qui instillent de la
joie de vivre! Il reprendra galement
des chansons algriennes, notamment Mahlali noum et un titre de
cheb Khaled. La chaleur de la soire
a t maintenue jusqu deux heures
avec une srie de chansons interprtes successivement par cheb
Mahfoud et cheikh Nani et comme
leur habitude, ils ont charm le public.
A. BOUSMAHA

Bousmaha/Libert.

rs attendue par le public, au

mme titre que celle qui a eu
lieu mercredi dernier sous le
signe duRai nostalgique avec la
participation de Cheb El Hindi, le
trompettiste Bellemou, Mohamed
Alia, Djamila Rziwiya, Cheb Nassim,
Algrino, Cheb Fouzi la classe et
Cheb Adjal, lavant-dernire soire
du Festival, celle de jeudi, a galement constitu lvnement de cette 8e dition du Festival national de
la chanson ra, avec une trs attrayante affiche. Sept artistes se sont
succd sur scne. Cette soire a permis au public de dcouvrir une

Cheba Manal dOran.

LIBERTE

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

Publicit 15

DIRECTION GENERALE DE LADMINISTRATION DES MOYENS

DIRECTION DES MOYENS GNRAUX
SOUS-DIRECTION DES PROJETS
SERVICE DES MARCHS

AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT

N26/BA/DGAM/DMG/SDP/SM/2015
La Banque dAlgrie lance un appel doffres national restreint pour la ralisation du lot :
GROS UVRES, TANCHIT, TERRASSEMENT, VRD ET MISE LA TERRE DANS LE CADRE
DES TRAVAUX DE RALISATION DU CENTRE RGIONAL DES ARCHIVES DE LA BANQUE
DALGRIE CONSTANTINE.
Les entreprises et/ou groupements dentreprises intresss par le prsent appel doffres
sont invits retirer le cahier des charges y affrent sur prsentation dune demande de
retrait, moyennant la somme de trois mille dinars algriens (3 000,00 DA) ladresse suivante :
BET ARCHITECTURE BUILD DESIGN DALILA BENAZZOUG
Adresse : Cit Les Sources, btiment n05, Bir Mourad Ras, Alger
Tl./Fax : 021 54 07 91 - Mob. : 0770 69 54 24
Email : ar_build@yahoo.fr
Les offres doivent tre dposes ladresse suivante : Secrtariat permanent des commissions des marchs, 4e tage, bureau n216, sis au 17, boulevard Zighoud Youcef,
Alger, sous double enveloppe ferme. Lenveloppe intrieure doit tre ferme et cachete
mentionnant le nom et ladresse exacte de lentreprise soumissionnaire. Lenveloppe
extrieure doit tre ferme et strictement anonyme, ne portant que la mention suivante :
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT
N26/BA/DGAM/DMG/SDP/SM/2015
TRAVAUX DE RALISATION DU CENTRE RGIONAL DES ARCHIVES DE
LA BANQUE DALGRIE CONSTANTINE
LOT : GROS OEUVRES, TANCHIT, TERRASSEMENT, VRD ET MISE
LA TERRE
NE PAS OUVRIR

Il est exig que le soumissionnaire ait ralis au moins un (01) projet similaire durant les
cinq (05) dernires annes, quil garantisse ses prestations pour une dure minimum de
douze (12) mois calendaires et que son chiffre daffaires le plus lev des trois (03) dernires annes soit au minimum gal trente pour cent (30%) du montant de son offre.
Il est entendu par projet similaire un projet de mme envergure OU de mme complexit :
A-1 - Envergure (taille) : avoir ralis au moins un projet pour un projet de catgorie C portant sur les travaux lis aux gros uvres, tanchit, assainissement et terrassement.
A-2 - Complexit : avoir ralis un projet intgrant trois techniques de construction
: charpente mtallique, fondations spciales (pieux) et bton arm. Ces techniques
peuvent tre runies en un projet unique ou dans trois projets distincts.
Tout soumissionnaire nayant pas ralis un projet de catgorie C (ou plus), ou qui
na pas ralis lune des techniques de construction suscites verra son offre carte.
Loffre technique doit imprativement contenir une caution bancaire de soumission
dun montant quivalent un pour cent (1%) du montant de loffre toutes taxes comprises.
La visite du site du projet est obligatoire et prvue le lundi 21 septembre 2015.
La date limite de dpt des offres est fixe au lundi 28 septembre 2015 16h00.
Les soumissionnaires souhaitant assister la sance douverture des plis sont invits se
prsenter ladresse suivante : 08, Boulevard Zighoud Youcef, Alger le mardi 29 septembre 2015 10h00.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres cent vingt (120) jours compter
de la date limite de dpt des offres.
ANEP N 342 288 Libert du 29/08/2015

MINISTRE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS

OFFICE DU COMPLEXE OLYMPIQUE MOHAMED BOUDIAF
AVIS DE CONSULTATION N001/OCO/2015
PORTANT LOCATION POUR LA GESTION ET LEXPLOITATION DE BUVETTES
ET PETITE RESTAURATION
NIF: 097116230001749000

Dans le cadre de ses activits socioculturelles, lOffice du

Complexe Olympique Mohamed-Boudiaf lance une
consultation relative la location pour la gestion et lexploitation de buvettes et restauration lgre, situes lintrieur de lenceinte des infrastructures sportives du complexe
olympique.
Les entreprises certifies et qualifies dans le domaine de la
restauration peuvent retirer le cahier des charges contre paiement dun montant de 2000 DA non remboursable, auprs de
la Direction gnrale de loffice.
Les offres doivent tre accompagnes des pices rglementaires en cours de validit certifies copie conforme dcrites
dans le titre 3 alina 3.1 (lments fournir par les candidats)
du cahier des charges.
La date de prparation des offres est fixe 21 jours compter de la date de la premire parution de lavis de consultation dans la presse nationale ou le Bomop. La date de dpt
des offres est fixe au dernier jour de la prparation des offres,
de 09 heures 12 heures. Les offres doivent tre dposes
au niveau du secrtariat de la Direction gnrale de loffice.

Le soumissionnaire est tenu de prsenter deux (02) enveloppes distinctes composes dun pli n01 Offre technique
et dun pli n02 Offre financire. Les deux enveloppes intrieures (pli n01 et pli n02) porteront le nom et ladresse du
soumissionnaire et doivent tre places dans une enveloppe
extrieure anonyme dment ferme et scelle portant la mention suivante :
OFFICE DU COMPLEXE MOHAMED BOUDIAF
AVIS DE CONSULTATION N01/OCO/2015
LOCATION POUR LA GESTION ET LEXPLOITATION
DE BUVETTES ET PETITE RESTAURATION
SOUMISSION NE PAS OUVRIR
Louverture des plis techniques et financiers aura lieu le jour
correspondant la date de dpt des offres 14 heures, en
sance publique au niveau du sige de la Direction gnrale
de lOffice du Complexe Olympique Mohamed Boudiaf. Les
soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant
une dure de validit de cent vingt (120) jours partir de la
date de dpt des offres fixe ci-dessus.
Un cahier des charges ne peut servir que pour une offre dune
seule buvette.
ANEP n342 303 Libert du 29/08/2015

16

Linternationale

ZONE VERTE DE BAGHDAD

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

82 MORTS ET PRS DE 200 DISPARUS, AU LARGE DES CTES LIBYENNES,

71 CORPS SANS VIE DANS UN CAMION EN AUTRICHE

Le Premier ministre
veut amliorer laccs
aux Irakiens

Migrants: quattend-on
pour agir?

n Le Premier ministre irakien, Hader

al-Abadi, a ordonn la rouverture de
la Zone verte, un primtre ultra
scuris Baghdad o se trouvent le
sige du gouvernement et plusieurs
ambassades, a indiqu hier son bureau.
Cette mesure s'inscrit dans le cadre
d'une vaste campagne de rformes du
gouvernement visant notamment
lutter contre la corruption, en rponse
des semaines de manifestations. M.
al-Abadi a demand aux forces de
scurit de faire le ncessaire pour
ouvrir la Zone verte aux citoyens, a
indiqu son bureau dans un
communiqu. Si les attaques
Baghdad ont diminu par rapport au
premier semestre de 2014, des attentats
frappent toujours la capitale,
notamment revendiqus par le groupe
terroriste autoproclam tat islamique
(Daech/EI). Avant l'invasion de l'Irak
par la coalition mene par les tatsUnis en 2003, la zone abritait les
fastueux palais du prsident d'alors
Saddam Hussein et d'autres
responsables. Aprs 2003, ces palais ont
t occups par les forces trangres
puis par la nouvelle classe politique
irakienne qui est aujourd'hui accuse
de corruption gnralise.

Tel que prsent par certains, le drame des migrants est un danger qui menace
la stabilit de lEurope. Dans les faits, il est le rsultat dune politique non assume
par les grandes puissances face ces hommes, femmes et enfants qui meurent
tous les jours sur les routes ou en Mditerrane.

R. I/AGENCES.

GRCE

R. I/AGENCES.

SYRIE

Al-Qada aux portes

d'un aroport militaire
tenu par le rgime

n Les terroristes d'Al-Qada taient

hier aux portes de l'aroport militaire
d'Abou Douhour, la dernire position
de l'arme dans la province d'Idleb,
dans le nord-ouest de la Syrie, selon
une ONG. Le Front al-Nosra () a pris le
portail d'entre de l'aroport aprs que
plusieurs combattants d'al-Nosra sur
des motos ont men des attaques
suicide et se sont empars de positions
la priphrie de cet aroport, a affirm
l'Observatoire syrien des droits de
l'Homme (OSDH). L'aviation bombarde
intensment le secteur, situ dans le
nord de l'aroport, pour empcher
l'avance des islamistes et les combats
ont fait jusqu' prsent 16 morts dans
les rangs de l'arme et 18 chez les
terroristes, selon l'OSDH. L'arme fait
face une offensive contre l'aroport
d'Abou Douhour. Elle a tu un grand
nombre de terroristes d'al-Nosra et
dtruit leurs armes et leur quipement,
a indiqu une source militaire la
tlvision officielle.
R. I/AGENCES.

D. R.

lections lgislatives
anticipes
le 20 septembre

n La date des lections lgislatives

anticipes en Grce a t fixe au 20
septembre, a indiqu hier l'agence de
presse grecque Ana.Le dcret
prsidentiel pour la dissolution du
Parlement, l'organisation des lections
le 20 septembre et la constitution du
nouveau Parlement le 1er octobre a t
sign, a indiqu l'Ana, citant des
informations de l'Agence. L'ancien
Premier ministre, Alexis Tsipras, qui a
dmissionn le 21 aot, a souhait, lors
de son retrait, le droulement des
lections le 20 septembre mais certains
partis d'opposition, comme la droite
Nouvelle-Dmocratie et le parti Unit
populaire des dissidents du Syriza,
voulaient le 27 septembre pour
bnficier d'une plus longue priode
lectorale. L'information de l'Ana sur la
date dfinitive des lections, qui ouvre
officiellement la priode de la
campagne lectorale, a t publie
quelques minutes aprs la premire
runion du conseil des ministres du
nouveau gouvernement grec par
intrim, dirig par la Premire ministre
Vassiliki Thanou.

LIBERTE

Le drame des migrants clandestins se poursuit en Mditerrane.

e contingent des migrants morts en mer

Mditerrane grossit
de jour en jour, tout
comme celui de ces
centaines de rfugis
syriens, irakiens et afghans qui passent par les pays de lEurope de lEst.
Ainsi, au moins 82 personnes ont
trouv la mort entre jeudi et hier,
alors que 200 autres sont portes
disparues, selon des chiffres officiels
du Haut-Commissariat de lONU
pour les rfugis (HCR).
Les corps sans vie ont t repchs
prs des ctes libyennes, aprs le
naufrage de leurs embarcations au
large de la ville de Zouara, prs de
160 kilomtres louest de Tripoli, a not le HCR dans un point de
presse organis hier Genve.
Les migrants, environ 500, taient

bord de deux bateaux surchargs,

ce qui a provoqu leur naufrage, ont
expliqu les responsables du HCR,
affirmant que le bilan risque de
salourdir dans les prochains jours.
Paralllement, les gardes-ctes italiens poursuivent leurs oprations
de sauvetage de ces migrants, secourus par centaines et dont le
nombre qui a tent la traverse depuis janvier a dpass la barre des
300000, selon le HCR qui prcise
que 2 500 sont morts durant la
mme priode.
Au total, les gardes-ctes italiens ont
pu sauver la vie 1 400 personnes
jeudi, un chiffre qui sajoute aux 3
000 autres personnes qui ont t
sauves la veille.
La semaine dernire, six navires
italiens et sudois ont men une vaste opration de sauvetage, prs des

ctes libyennes, aprs avoir reu des

messages de dtresse manant de 18
bateaux et embarcations qui transportaient entre 2 000 et 3 000 migrants.
Cette tragdie ne se limite pas aux
migrants africains qui prfrent le
risque de mourir sur la route une
vie sous la dictature des rgimes
quils fuient.Du ct des pays de
lEurope de lEst, des hommes, des
enfants et des femmes, originaires
de pays en guerre comme la Syrie,
lIrak ou encore lAfghanistan,
nchappent pas leur destin, en
mourant au milieu du chemin.
Jeudi, les autorits autrichiennes
ont dcouvert 71 corps en pleine dcomposition, dans un camion abandonn sur une aire de stationnement dune autoroute. Les victimes,
dont 8 femmes et 4 enfants, seraient

dorigine syrienne, selon la police

autrichienne qui mne lenqute. En
attendant le sommet qui pourrait
tre tenu dans les jours venir, comme la annonc la chancelire allemande Angela Merkel, limportant
flux de migrants et de rfugis ne
cesse daugmenter, mais aussi de
provoquer une monte des tensions dans certains pays, o lextrme droite parle dinvasion.
Ce que dnoncent beaucoup de
politiques et certains mdias qui accusent ouvertement les dirigeants
europens dtre derrire cette tragdie. Ainsi, dans son ditorial, le
quotidien communiste franais
LHumanit prfre utiliser le terme
de rfugis au lieu de migrants,
parlant de flots de dsespoir, de traverses humaines dans la dernire
chance, de drames sans nom, des
consquences de la domination du
monde par une poigne de salauds
occidentaux () qui prennent le
monde pour leur compte en banque,
leur chasse garde, ajoutant que ces
migrants sont bel et bien nos semblables, nos frres, fuyant surtout la
guerre, nos sales guerres, dans des
pays que lOccident a pill pendant
des sicles, en toute impunit, sans
scrupules, et cass aujourdhui (Libye, Syrie, Irak, Afghanistan), pour
des raisons trs humanitaires : ptrole, mtaux prcieux, nocolonialisme, intrts gostratgiques, orgies
des multinationales.... Mercredi,
le prsident franais, Franois Hollande, a dclar que cette crise de
migrants va durer encore pour
longtemps, mais ne propose aucune solution, tout comme Angela
Merkel et leurs partenaires europens, embourbs dans une guerre
interminable contre la Russie, au
nom dintrts gostratgiques qui
nont aucune considration pour la
vie humaine.
LYS MENACER

SES DIRIGEANTS NE SE SONT PAS RENDUS AU MAROC POUR LA POURSUITE DU DIALOGUE

Crise libyenne:
la stratgie du diable de Fajr Libya
ajr Libya, la coalition de milices islamistes qui contrle la capitale libyenne
Tripoli, ainsi que son gouvernement parallle et le Conseil gnral national (CGN), tous
les deux non reconnus par la communaut internationale, a trouv la parade pour ne pas envoyer ses reprsentants au dernier round du dialogue interlibyen, qui devait se drouler, jeudi
Skhirat, au Maroc. la veille de cette rencontre,
avec lenvoy spcial de lONU en Libye, Bernardino Leon, deux reprsentants importants du
CGN ont annonc successivement leur dmission, provoquant ainsi lannulation de la participation du Parlement parallle de Tripoli la
runion de Skhirat.
Cest pour la deuxime fois conscutive que le

CGN reporte son dplacement Skhirat aprs

lavoir fait, il y a de cela deux semaines, prtextant un remaniement ministriel au sein du gouvernement de Tripoli.
Mais en ralit, les autorits non reconnues de
Tripoli cherchent gagner du temps, faisant fi
de la menace terroriste du groupe autoproclam
tat islamique (EI/Daech). Car Fajr Libya attend
la fin, en octobre prochain, du mandat du gouvernement exil Tobrouk, internationalement
reconnu, pour pouvoir peser de tout son poids
dans le processus de ngociations parrain par
lONU.
Cest ce qui explique en partie lempressement
de lONU faire signer laccord de paix et la formation dun gouvernement dunion nationale

pour viter le pire des scnarios qui pourrait intervenir aprs octobre.
Pass cette date, en effet, aucune partie ne peut
revendiquer de lgitimit. Fajr Libya peut donc
faire valoir son droit intgrer le futur gouvernement et exiger son implication dans les institutions lgislatives, ce que refuse, aujourdhui, le
gouvernement reconnu du Premier ministre
Abdallah al-Theni.
Autrement dit, il y a de quoi se montrer pessimiste quant une possible signature, par le CGN,
de laccord de paix de Skhirat, malgr les assurances de Bernardino Leon et de son quipe de
mdiation, laquelle participent lAlgrie
et lItalie.
L. M.

LIBERTE

Contribution

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

17

CHAQUE TUDIANT SA PRIODE

Ltudiant-moudjahid, ltudiant
socialiste et ltudiant critique
et/ou consentant
Dans toutes les poques, les tudiants taient le fer lance de toutes les oprations effectues dans la socit,
notamment la socit algrienne. En gnral, les tudiants ont t les pionniers dans tout pour la socit algrienne. Ils ont subi les trois phases comme cit dans le titre de cette intervention.
e tous les temps, les tudiants
ont t les premiers embrasser les mouvements sociaux pour conqurir les liberts humaines parce quils
sont les premiers les acqurir. En gnral, lveil commence chez les
tudiants parce quils lisent beaucoup et surtout ils sont prpaPar : L. KHERZAT * rs cela. Dans le
cas des tudiants algriens, il y a eu
trois grandes priodes telles que cites dans le
titre de cette intervention. Nous commencerons par la premire priode que nous avons
appele:

Les tudiants et le reboisement

Tous les dimanches au dbut des annes

1965, les tudiants taient appels au reboisement. Chaque tudiant plantait au minimum
une vingtaine darbres, dans les abords du village. Chaque vendredi, une procession dtudiants rejoignaient les camions de la commune
pour tre transports sur les sites o devait se
faire le reboisement.
Cela est devenu comme une seconde nature,
au rveil, on allait directement sur la place du
village pour grimper dans ces camions pour
rejoindre les endroits dsigns par le chef de
dara ou par M. le wali. Mais ce que nous pouvons, lheure actuelle, reprocher ses sorties,
cest quune fois le plant mis en terre, le suivi
ntait que partiellement assur, si bien que le
rsultat ntait pas parfait.

Ltudiant librateur ou moudjahid

Les tudiants et les campagnes de rcolte

D. R.

Au dbut de la Rvolution algrienne, durant

lanne 1956, les tudiants taient invits assurer la libration de leur pays. Ils durent crer
dabord lassociation appele Ugema. En mai
1956, un ordre a t donn par lALN aux tudiants de rejoindre les maquis dans le but de
librer le pays. Le 19 mai 1956, lUgema de la
Fac dAlger donne lordre aux tudiants de se
mobiliser et de rejoindre les maquis. Car un
diplme de plus ou de moins nallait pas arranger la situation dun pays colonis. La section dAlger de lUgema qui demande tous
les adhrents dtre plus utiles aux cts de
lALN pour librer le pays de loppression coloniale franaise. Donc une grve se prpare
pour tre solidaire avec le peuple et leurs frres
dj engags dans la lutte en tant que membres
de lALN/FLN. Comme une poudre, lordre de
grve a fait son chemin travers le territoire
et mme en France, dans les grandes universits. Lordre de grve fut suivi par la majorit des tudiants, mme en France. Le 13 dcembre 1956, le prsident de la section dAlger Ugema sest aperu que cette grve navait
rien apport de nouveau, bien au contraire,
rien ne stait produit en Algrie. Cette grve
a impos beaucoup de sacrifices aux tudiants algriens et sa prolongation pour lanne suivante deviendrait plus catastrophique;
car les tudiants risquaient de perdre le statut
dtudiant. Mais au regard de linformation que
celle-ci a provoque travers le monde, le rsultat tait positif.
En effet, lunion a affirm que la grve a atteint
ses objectifs puisque son but premier tait dattirer lattention de lopinion internationale.
Cela sest fait le plus normalement du monde. Lorganisation du FLN-ALN voulait seulement que lorganisation des Nations unies
sache quun pays qui sappelle lAlgrie est en
train de livrer un vritable combat un pays
oppresseur (colonisateur), la France. Cest
pourquoi lorganisation FLN-ALN parle de
grve qui a atteint ses objectifs. En effet, le fait
que tous les autres pays du monde sachent

quun petit pays livre un combat atroce un

pays aussi grand que la France, cela va les pousser se mettre du ct de lAlgrie pour forcer la France aller la table de ngociations.
En plus, les tudiants en tant que jeunes et en
se joignant lALN, ils lui apporteront certainement un sang nouveau et propulseront la
Rvolution vers des rsultats meilleurs. LUgema consciente du rle que doivent jouer les
tudiants dans le combat librateur donc,
elle prpare ltudiant aux diffrentes tches
qui lattendaient. Ltudiant doit donc se prparer aux responsabilits dun tat moderne
en donnant lAlgrie un cadre solide, prouv et digne de lesprit de la Rvolution que
mne ce peuple. Elle a pour rle de diffuser,
travers le monde, lesprit de cette rvolution
et le vux de son peuple.
En 1962, laccession lindpendance de lAlgrie a t une ralit. Ltudiant qui fut
moudjahid est devenu le socialiste performant.
Ltudiant socialiste

De 1965 1980, lAlgrie vivait sous le signe

du socialisme et videmment tous les tudiants
taient pour la plupart inscrits dans des associations satellitaires du parti unique le FLN. La
JFLN ou jeunesse du Front de libration nationale tait une association satellitaire du FLN
o les jeunes se formaient au socialisme.
Comme, il y avait aussi lUGTA ou Union gnrale des travailleurs algriens o les travailleurs se formaient aussi au socialisme. Les
tudiants forms en association pour oprer
des volontariats soit pour aider les agriculteurs
lors des priodes des rcoltes ou pour aller chez
eux pour les informer des travaux quil faut entreprendre pour la russite de la bonne rcolte.

Il me semble que les tudiants sont devenus ce que

nous avons voulu quils soient. Donc nos tudiants sont
comme tous les tudiants du monde: cest lcole de
faire deux ce que la socit veut quils soient.
Aujourdhui, les tudiants ne veulent plus rflchir, ils veulent tre
consentants sur toute chose, lessentiel cest quils ne se fatiguent
pas les mninges. Seule la contestation en tant que contestation
pour tre seulement la contestation est leur for intrieur.
Ltudiant doit donc se prparer aux responsabilits dun tat
moderne en donnant lAlgrie un cadre solide, prouv et digne de
lesprit de la Rvolution que mne ce peuple.

Comme aide aux agriculteurs, dans les rgions

cralires, o manquaient normment des
travailleurs, on faisait appel ces saisonniers
qui taient les tudiants, les lycens et parfois
mme aux lves des coles moyennant un petit paiement. Cela permettait aux tudiants
davoir des sorties et surtout de connatre les
travaux des agriculteurs. Ctait ainsi que
lon inculquait le patriotisme tous ces jeunes.
La patrie devenait de plus en plus aime par
les jeunes: tous les jeunes saccrochaient cette ide pour fournir le meilleur deux-mmes.
Les tudiants et le barrage vert

Au dbut, lAlgrie, ayant senti la dsertification de son Sahra a pens bloquer ce phnomne par lrection dune grande muraille
verte. Elle convie donc dabord les jeunes du
service national qui taient majoritairement
des tudiants venant accomplir leur devoir de
civisme. Cest partir des annes 1974 que cette grande uvre a t lance. La participation
des tudiants a t grande et a t effectue avec
bravoure et joie. Une bonne poigne de nos
tudiants a t confronte au grand Sud et ont
su ce quest le Sahara. Ce barrage vert est une
ceinture verte de 15 km de large et de 1 200 km
de long. Cette ceinture a t ralise dans la
prcipitation et na pas donn loccasion la
population de ladopter en tant quinitiative venant accompagner leur mode de vie socioconomique bas essentiellement sur llevage.
Ces populations ont compris que lon veut leur
limiter les parcours de pturage.
Ce barrage vert a eu pour dfaut le fait que la
population pastorale ne soit pas associe la
dcision. Quelques difficults ont surgi: le soir,
aprs avoir mis en terre des plants, les rsidents
venaient les dplanter. Malgr ce travail de
sape, la ralisation de ce barrage vert a t faite. Aujourdhui nous avons des tudiants critiques qui ne cessent de rclamer.
Les tudiants critiques

Aujourdhui, un bon nombre dtudiants rclament chaque fois et contestent les travaux
raliss sous le prtexte quils sont mal faits.
Les tudiants grvistes

Ces dernires annes, nous assistons des

grves quon peut considrer comme sauvages,
puisquelles ne reposaient que sur des futilits qui pouvaient tre discutes dans des runions et nauraient pas besoin dune telle dmarche. Ils auraient peut-tre fait leur grve
en rclamant certaines spcialits pour lobtention dun diplme plus cot, nous aurons

admis. Les diffrentes rclamations auraient

port sur lamlioration des cours cela peut se
comprendre, mais si cest pour des rclamations au sens lger.
Les tudiants dserteurs de bibliothques

Avant daller dans les bibliothques, essayons

de voir nos rues: peut-on voir quelquun avec
un livre dans les mains? Non!
Voyons dans un bus, peut-on voir quelquun
avec un livre entre les mains? Non!
Jetons un coup dil dans lenceinte de luniversit, croise-t-on un tudiant sur un banc
avec un livre entre les mains? Non!
Entrons dans une bibliothque.
Seules quelques tables sont garnies. Approchons-nous des tudiants: que font-ils? Ils copient. Quoi? Sans doute des leons?
Allons vers les quelques kiosques autoriss
avoir pignon sur rue et chargs deffectuer des
photocopies. Une chane norme attend son
tour, les cahiers dans les mains. Que veulentils ? La photocopie des cours auxquels, ils
staient absents. Seule lobtention du diplme
de luniversit les intresse, ils nont jamais
cherch avoir une tte bien faite.
- Ont-ils appris lire? Je rpondrais par la ngation.
O donc se situe la faille? Nos universits ne
se trouvent mme pas parmi les cinq cents premires universits du monde.
Je me permettrais de narrer une petite histoire qui mest arriv. Cette anne, javais reu ma
petite fille qui vit actuellement Paris. Comme laccoutume, jachetais quelques quotidiens pour la lecture des diffrents vnements. mon grand tonnement, la petite fille
ma retir le journal et la ouvert aux mots croiss pour y jouer. Mon petit fils dAlgrie tait
avec elle, il na fait que la regarder dun il
souponneux. Cest peut-tre l quil faudra regarder pour retrouver les failles de notre systme scolaire. Je me suis inquit et je lui ai
pos la question:
- O as-tu appris faire les mots croiss?
Cest papa o maman qui te lappris?
- Non! cest lcole que jai appris faire la
chasse aux mots.
Comment voulez-vous que nos tudiants
puissent rivaliser avec les autres tudiants du
monde. Il me semble qu partir dune telle dduction, il nous suffirait de rechercher le
mal. Bref! Revenons notre thme et posonsnous la question de nouveau, pourquoi cette
qualification de trois catgories de types dtudiants? Il me semble que les tudiants sont devenus ce que nous avons voulu quils soient.
Donc, nos tudiants sont comme tous les tudiants du monde : cest lcole de faire
deux ce que la socit veut quils soient. Aujourdhui, les tudiants ne veulent plus rflchir, ils veulent tre consentants sur toute chose, lessentiel cest quils ne se fatiguent pas les
mninges. Seule la contestation en tant que
contestation pour tre seulement la contestation est leur for intrieur. En conclusion, il ma
sembl que la jeunesse algrienne est passe par
ces trois tapes sans aucune manifestation. La
docilit, aujourdhui, est devenue quelque
chose qui fait partie deux. Ils lacceptent
comme faisant partie deux, chose qui tait,
tout fait, le contraire de leurs ans qui ont
men avec brio la rvolution qui fut lorigine de la libration du pays.
L. K.
(*) LA RETRAITE, EX-ENSEIGNANT DUNIVERSIT,
EX-INSPECTEUR DE LDUCATION

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

18 Publicit

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES
DEMPLOI

Entreprise prive recute des

commerciaux matrisant la
langue franaise et loutil inforatique, motivs, aptes aux
dplacements frquents, matrise parfaite de la conduite,
pote localis Azazga. CV
industrinnov@gmail.com -T.O-BR18266

Ecole prive primaire collge

lyce Draria recrute personnels pdagogique et administratif. Tl. : 0560 02.70.30 - ALP

Ecole prive Hydra recrute

cuisinire qualifie, femme de
mnage, agent de nettoyage,
factotum adjoint dducation
avec beaucoup dexprience,
srieux exig. Lot. Belle Vue
Hydra (entre la clinique chiffa
et la maison Toyota, proximit
ambassade de la Core du
Nord). Tl. : 0668 42.80.00 0666 66.06.38 - BR14342

Ecole prive Hydra recrute

enseignants primaire arabe et
franais retraits ou licencis
avec beaucoup dexprience.
Lot. Belle Vue Hydra (entre la
clinique chiffa et la maison
Toyota, proximit ambassade
de la Core du Nord).
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 - BR14342

Ecole prive Hydra recrute

enseignants collge arabe,
franais, maths, anglais retraits ou licencis avec beaucoup
dexprience. Lot. Belle Vue
Hydra (entre la clinique chiffa
et la maison Toyota, proximit
ambassade de la Core du
Nord).
Tl. 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 - BR14342

Htel restaurant avec alcool

cherche directeur contrleur
de gestion, chef de cuisine,
grant restaurant, matre
dhtel, main courantier.
Tl. : 023 20.11.57- 023
20.12.28 - BR14339

Socit sise Alger recrute :

deux chauffeurs poids lourds
(semi-remorque et porteengins), avoir plus de 35 ans et
avoir une exprience de 10
ans, travail sur tout le territoire national.
Envoyer votre CV :
sarleget@yahoo.fr - BR14332

Importante entreprise de
publicit recrute agents commerciaux (srieux) H/F gs
21 30 ans w. 16, 15, 09, 42,
35, 02, 23, 31. Email :
deposer-cv@guidal213
Tl. : 0541 228 828 - XMT

Belle Vue Hydra (entre la clinique chiffa et la maison

Toyota, proximit ambassade
de la Core du Nord).
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 - BR14342

Ecole Eveil scolaire Hydra inscrit les enfants de 6 ans en CP

(1re anne primaire) et les
enfants ayant obtenu leur
sixime en classe de premire
anne moyenne (classe de
6me) enseignement bilingue.
Lot. Belle Vue Hydra (entre la
clinique chiffa et la maison
Toyota, proximit ambassade
de la Core du Nord).
Tl. : 0668 42.80.00 - 0666
66.06.38 - BR14342

DIVERSES
OCCASIONS

Vends machine dinjection

plastique 300 tonnes tat neuf
+ 2 refroidisseur + 2 moules +
poste transfo 400 kwa.
Tl : 0555 50.45.81 - F1661

Vends groupe lectrogne 19

kva Denyo (Japon) 2 annes
servi. Tl. : 0556 31.65.27
contact partir de 10h jusqu
22h - XMT

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 - BR14297

Bordure, caniveaux, pav,

ourdis, parpaing, etc. Sarl
Bton Art Birtouta.
Tl. : 0560 53.02.92 - 0549
89.40.38 - ALP

APPARTEMENTS

Socit de promotion immobilire vend des appartements

F3, F4 dans une rsidence clture et garde au centre-ville
de Boumerds avec possibilit
de crdit bancaire 1% lancement de la 2e tranche du projet. Tl. : 0560 02.40.33 - 0659
45.95.03 - F1639

Vends appartement haut standing El Achour. Tl. : 021

54.17.09 - 0560 00.56.53
www.aymenpromotion-dz.com - ALP

Rsidence Amen vend sur

plan des appartements F2, F3,
F4 en duplex dans une rsidence ferme, clture avec
piscine Tighremt, cte ouest
de Bjaa quelques mtres de
la plage.
Tl. : 0550 48.87.52 - 0661
72.07.18 - 030 41.71.93 BJ/BR23320

COURS
ET LEONS

IMA propose des formations

acclres avec horaires au
choix et tarifs intressants,
quels que soient votre ge et
votre niveau dtudes, dans les
mtiers les plus demands en
Algrie et ltranger.
Tl. : (023) 51 07 20.
Mob. : 0551 95 90 00
Cit Beauregard, El Madania.
- F. 1545

Ecole Eveil scolaire Hydra inscrit les enfants de 4 ans en

maternelle et les enfants de 5
ans en prscolaire.
Enseignement bilingue. Lot.

TERRAINS

Vends des lots de terrain

urbanisables R+4 limitrophes
universit dEl Affroune w.
Blida acte + LF prix 13000
DA/m2. Contacter-nous 0560
73.80.52 - 0771 61.52.07 0558 18.69.27 - 024 48.58.93 BR14260

Vends lot de terrain 20000 m2

+ hangar At Toudert, Ouacif
Tizi Ouzou. Tl. M.Hatem au
0550 17.09.45 - portable
France : 0033 698198161- TOBR18279

LOCAUX

Vends ou loue usine de 356

m2 toutes commodits avec
bureaux force motrice 400
kwa, puits, F2 pour gardien,
Oran.
Tl. : 0555 50.45.81 - F1661

PROSPECTION

AG Amel cherche en location

et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 -BR43063

PROPOSITION
DE COMMERCE

Part possde lot de terrain

Saket zone touristique Bjaa
758 m2, cherche associ projet
12 appartements 50/50. Pour
plus de dtail : 0771 43.19.67 BR14344

AUTOS

Location fourgon H01 12

places anne 2014 avec
chauffeur.
Tl. : 0554 91.73.33 - BR14318

DEMANDES
DEMPLOI

JH mari 1 enfant 37 ans

cherche emploi comme chauffeur ou agent de scurit.
Tl. : 0552 44 57 13

H 62 ans pre de famille

bonne sant, ayant une longue
exp. dans
le
commerce
cherche emploi environs
Alger, Bab El Oued.
Tl. : 0561 24 47 78

JH dipl. en informatique et
maintenance 6 ans dexp.
motiv dou, dynamique,
calme et prsentable cherche
emploi Bjaa et ses environs.
Tl. : 0557 02 01 70

JH 25 ans ingnieur en architecture matrise loutil informatique Autocad 2D, 3D et

louti linformatique Pack
Office (Word, Excel, Power
Point) cherche emploi dans le
domaine sur le territoire
national. Curiosit
scientifique avec un dsir profond de
denrichir mes connaissances
afin dvoluer et ainsi dvelopper les activits de lentreprise,
esprit de travail en quipe
dynamique, srieux, calme
sens de responsabilit.
Tl. : 0770 33 01 24 email :
akli.hacene@hotmail.com

H 52 ans avec exp. 7 ans

comme chef de quart. 10 ans
comme agent de scurit et 10
ans comme responsable de
scurit cherche emloi dans le
domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38

JH cherche emploi comme

chauffeur, diplme lectricien
btiment Alger
Tl. : 0553 52 93 74

JH mari cherche emploi

comme agent de scurit la
nuit Chraga ou ses environs.
Tl. : 0552 04 47 45

Superviseur HSE exp. dans

dpt carburants cherche
emploi.
Tl. : 0559 93 97 20

Retrait 58 ans longue exp.

gestion du personnel cherche
emploi dans le domaine
Alger-Centre ou environs.
Tl. : 0793 04 93 96

JF cherche emploi dans le

domaine commercial ou
comme chauffeur ou rceptionniste.Tl. : 0554 72.48.57 0797 74.15.64

Enseignant de comptabilit et
conomie lyce prive 6 ans
dexp. 30 ans, trs srieux,
dgage de toutes obligations
cherche emploi comme enseignant quotidiennement ou
cours de soutien surveillant,
agent, bonne prsentation.
Tl. : 0560 61 14 21

JH 36 ans, mari 2 enfants

chauffeur de presse 18 ans
dexp. connat Alger et ses
environs et tout le territoire
national cherche emploi.
Tl. : 0561 05 11 28

H retrait, parlant bien franais, cherche emploi scurit,

gardiennage ou autres et tudier ttes propositions + disponible. Tl. : 0553 26 13 16

JH ayant diplme dagent de

prvention en scurit (AS
FTS), exp. agent polyv. lenceinte de lentreprise hydraulique-technique + lenceinte
de lassociation WAAD +
agent de scurit (AMNAL),
ayant le sens de communication et des resp. srieux,
dynam., ponctuel, motiv,
parle arabe, franais, dg. des
obligations du service militaire, permis de conduire B, matrise loutil inf. Word, Excel,
Access, Power Point cherche
emploi.
Tl. : 0557 50 34 66

JH 56 ans ret. cherche activit

en polyvalence dinstruction
ayant occup plusieurs postes
MG parc autos, administrateur, chauffeur, dmarcheur,
coursier ou prend gardiennage dans rs. ou particulier P.
Cat B parlant trs bien le franais habite Alger-Centre.
Tl. : 0790 92 37 74

JF licencie en anglais, un an
dexp. cherche emploi Alger
et environs.
Tl. : 0552 01 70 88

JH 28 ans clibataire cherche

emploi comme agent de scurit ou gardien, tudie toutes
propositions et disponible.
Tl. : 0796 21 91 64

JH 28 ans rside Hammadi

licence en sciences commerciales option finances 4 ans
dexp. comme agent administratif, matrise bien loutil
informatique (Word, Excel)
cherche emploi dans les environs. Tl. : 0790 29 42 96

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD

niveau ingnieur 40 ans dexp.
cherche emploi ou sous-traitance, maonnerie, assistance
technique, metres, suivi de
chantier jusqu 100 km de
rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

H mari titulaire CMTC

27 ans dexp. PC Compta,
dcl. CNAS PC paie cherche
emploi bureau comptabilit
Alger. Tl. : 0662 19 57 70

LIBERTE

LIBERTE PUB

TIZI OUZOU

Bt. bleu Cage C. 3e tage

Tl : 026 12 67 13

JH mari 32 ans cherche

emploi comme chauffeur
habite Chraga expriment.
Tl. : 0557 37 71 57

JH licenci en commerce
lESC 6 ans dexp. prof. matrise langues et informatique
cherche emploi sur Alger
Tl. : 0556 04 01 98

Diplm lcole suprieure

de commerce avec exp. dans
la gestion commerciale habite
An Bnian, Alger cherche
emploi. email :
kadilamine@yahoo.fr

H conducteur trvx btiment

TCE polyvalent
vhicule
longue exp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0560 42 57 55

JF cherche emploi comme

garde-malade homme ou
femme alzheimer, alit handicape. Tl. : 0541 74 09 72

JF habite Alger niveau universitaire matrise appels

doffre, dossier administratif,
factures proforma, bon de
livraison, la rception contact
clients, archivage, loutil informatique, etc cherche emploi
Alger. Tl. : 0561 03.76.97

H mari 38 ans cherche

emploi comme chauffeurdmarcheur ou autre avec exp.
Tl. : 0556 48.53.35

H 52 ans avec exp. 7 ans

comme chef de quart. 10 ans
comme agent de scurit et 10
ans comme responsable de
scurit cherche emploi dans
le domaine de la scurit.
Tl. : 0550 05 23 38

JF marie cherche emploi

dans le domaine commercial
Chraga ou ses environs dans
socit prive.
Tl. : 0556 59 71 34

JF marie licence en commerce int. cherche emploi

Chraga et ses environs dans
socit prive ou trangre.
Tl. : 0553 90 06 28

JH mari 32 ans cherche

emploi comme chauffeur
habite Chraga exp.
Tl. : 0557 37 71 57

JH diplm lcole suprieure de commerce avec exp.

dans la gestion commerciale
habite Ain Bnian, Alger.
Email : kadilamine@yahoo.fr

JH licenci en commerce
lESC 6 ans dexp. prof. matrise langues et informatique
cherche emploi sur Alger.
Tl. : 0556 04 01 98

JH technicien suprieur en
gnie civil option structure 10
ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0540 86 90 79

DRH habitant Hamadi retrait

g de 60 ans, diplm en ressources humaines et comptabilit
dynamique avec esprit jeune, trs
srieux et disciplin dans le travail longue exp. avec organisation, bonne connaissance dans la
gestion GRH, gestion paie, gestion expatris, matrise informatique Word, Excel et logiciel DLG
Paie cherche emploi axe
Hammadi, KEK, DEB, BEZ,
Rouiba, Boumerds.
Tl. : 0770 50.92.15 - 0552
06.68.38 - 0657 77.98.07

Dame 3 ans dexp. cherche

emploi comme garde-enfant 3
mois et plus Dly Ibrahim.
Tl : 0552 33 14 09

JH 56 ans retrait ayant long. exp.

dans diffrentes gestion MG
logistique administrateur cherche
activit srieux, ponctuel, habite
Alger-Centre, accepte prop.
Tl. : 0553 15 18 56

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. cherche emploi
Alger. Tl. : 0555 65 78 68

JF 24 ans cherche emploi

Alger serveuse, vendeuse
femme dentretien.
Tl. : 0541 78 56 72

JF 26 ans w. Boumerds +
licence + master 1 en anglais,
un mois dexp. comme traductrice et 3 ans dexp. comme
prof danglais cherche emploi
Tl. : 0561 32 48 39

H 56 ans retrait 35 ans dexp.

finance et comptabilit dont 2
ans DAF matrise SCF, G50,
CNAS ETT rapprochement
bancaire tablissement bilans,
etc cherche emploi.
Tl. : 0774 62 85 61

JH 26 ans clibataire architecte + dessinateur matrise la 2D

et la 3D cherche emploi
rpondant mon profil, tudie ttes propositions.
Tl. : 0552 13 46 44

H mari cherche emploi

comme chauffeur poids lger
dans une socit prive ou
tatique 22 ans dexp. dans le
domaine.
Tl. : 0775 32 36 71

JH 23 ans srieux diplme

master en sciences commerciales spcialit comptabilit
matrise les langues trangres
(franais et anglais) logiciel
PC compta et PC paie outils
informatique, cherche empoi
dans le domaine de la finances
et la comptabilit.
Tl. : 0561 31 32 33

Comptable exp. 27 ans tenue

compt. bilan
G50
pers.
cherche emploi Bjaa et environs. Tl. : 0658 09 00 52

Cadre comptable 25 ans exp.

spcialit G50 stock pers.
bilan
matrise
logiciels
cherche emploi.
Tl. : 0561 34 29 32

H magasinier facturier et gestionnaire des stocks plus de

15 ans dexp. dans le domaine
cherche emploi.
Tl. : 0667 38 67 28

H retrait chauf. tte catg.

BCD
long. exp. cherche
emploi. Tl. : 0551 42 74 16

JH 28 ans MBA management

dentreprise cherche emploi.
Tl. : 0560 14 02 96

JH 37 ans licence en sciences

conomiques option sciences
financires, 4 ans dexp. en
audit cherche emploi en rapport : dynamique, ponctuel et
aime le travail en groupe.
Tl. : 0541 47 90 31

JH 40 ans cherche emploi

comme agent de scurit exp.
6 ans ou chauffeur avec exp.
12 ans. Tl. : 0559 61 60 46

LIBERTE

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

Publicit 19

Remerciements

Pense

Le 2 aot 2015, nous quittait notre

cher et regrett

ABROUS LOUNIS DIT MOHAND OUAMAR

lge de 88 ans.
Nous tenons remercier, de tout cur, tous
ceux qui se sont associs notre douleur.
Que les souvenirs heureux apaisent notre
peine autant que ton cur gnreux
a sem le bonheur parmi les tiens.
Ton pouse, tes enfants
et tes petits-enfants
G

Sos
Jeune femme, 31 ans, ampute de la
jambe droite depuis 1996, suite une
tumeur osseuse, demande aide pour
lacquisition dune prothse.
Tl. : 0797 43 41 54

A la mmoire de
notre chre mre,
grand-mre, bellemre et pouse
BESSALEM NE
MAHIOUT YAMINA
dcde le 29 aot
2011.
Voil dj 4 ans
depuis que tu nous as quitts mais ton visage
restera jamais grav dans nos mmoires. Tu
nous as laiss un vide incommensurable. Ta
douceur, ta bont et ton amour pour autrui
sont inoubliables. Chre pouse, chre maman,
chre grand-mre, chre belle-mre, tu seras
toujours vivante dans nos curs. Repose en
paix. Que Dieu taccorde Sa Misricorde et taccueille en Son Vaste Paradis.
Tes petits-enfants, ton poux et tes enfants

DIRECTION DE DISTRIBUTION DE BELOUIZDAD

AVIS DE COUPURE PROGRAMME

Interruption de la fourniture de lnergie lectrique pour travaux
La Direction de distribution de Belouizdad informe son aimable clientle quune coupure
de lalimentation est programme le 30/08/2015 de 09h00 16h30.
Cette coupure concernera la commune dEL BIAR et touchera les quartiers suivants :
CHEMIN CHEIKH BACHIR
CHEMIN POIRSON
RUE EL MOUIZ IBNOU BADIS
RUE ALI BEDJAOUI
ANGLADE CH CHEIKH BACHIR
RSIDENCE DIRAK
RSIDENCE DU MALI
COOPRATIVE EL FETH EL BIAR
Pour plus dinformations, la Direction de distribution met au service de son aimable
clientle les numros suivants :
021 67 24 52 / 021 67 91 62 / 021 68 55 00 / 021 67 59 77 80
ANEP n339 205 Libert du 29/08/2015

T.O-BR18259

SOS
Atteint dune lsion squellaire de leucomalacie paritale bilatrale avec atrophie souscorticale, qui est une paralysie crbrale, lenfant F. Missipsa, g de 3 ans, demande aide
pour une intervention chirurgicale disponible seulement en Espagne (Barcelone)
et dont le coup est valu 8000 euros.
Pour toute aide, veuillez contacter le
0798 75 75 64 - 0541 32 65 60

AVIS
Aux buralistes et lecteurs
du journal Libert.
Pour toute rclamation au
sujet de la distribution
du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

Pense

Entreprise recrute
Dra El Mizan ville
UN VENDEUR COMMERCIAL
Prsentable, dynamique et ayant le contact facile.

UN CHAUFFEUR SUR FOURGON

Matrisant bien la conduite et ayant des connaissances de base en mcanique

Envoyer CV email :
jobcenter16@gmail.com
ou tlphoner au : 0550 86 29 90
ou faxer au : 020 44 26 26

0523

Pense

Aujourdhui, pour une

minute, arrtez vos
youyous et vos
klaxons pas seulement
pour avoir une pieuse
pense pour notre
cher fils et frre
MEZIANE AMAR
mais aussi pour attirer lattention de ces
chauffard inconscients et viter dautres
familles le sort de la famille Meziane de Tighilt
El Hadj Ali, qui ne pourra hlas ! jamais
oublier quAmar et sa belle-sur Soraya
Abderahim se sont retirs du cortge nuptial
pour rejoindre le Ciel en ce triste mercredi du
29 aot 2012.
Puisse Dieu Tout-Puissant les accueillir en Son
Vaste Paradis et apporter rconfort tous ceux
qui les ont connus et apprcis de leur vivant.

28-08-2014
28-08-2015
Cela fait une
anne que
HACID MED OUIDIR
a quitt ce monde
pour une demeure
ternelle. Ctait un homme courtois et
gnreux. Tous ceux qui lont ctoy
savent quils ont perdu un tre de valeur
et dune grande droiture. Nous ne saurons
toublier ainsi que les moments de joie
dont tu nous as gratifis. Sa femme, ses
surs, ses enfants et petits-enfants prient
Dieu Tout-Puissant de laccueillir en Son
Vaste Paradis.
M.H.

T.O-BR18282

T.O-BR18287

Sos

Sos

Cherche :
CALCUIM SANDOZ (sachets)
UNOLFA (cp)
XALGESIC (cp)

Cherche :
TESTOENANT (inj),
TESTOGEL (gel), TESTO PATCH,
ALDACTAZINE (cp),
BIPROTENS 2,5 mg.
Tl. : 0774 42 41 78

Tl. : 0775 87 17 34

Condolances
Cest avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le dcs de
ZANI ABDELAZIZ
frre de M. Zani Toufik, prsident du groupe CERALG
En cette douloureuse circonstance, le prsident du groupe
Marmedsa Bemarine, toute lquipe dirigeante ainsi que
lensemble du personnel prsentent toute la famille du dfunt
ainsi qu son frre Toufik leurs sincres condolances. Nous
prions Dieu daccueillir le dfunt en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
M. Abdallah Seriai
Prsident de Marmedsa Bemarine Algrie
F1673

20 Jeux
s

Sauterie
----------------Autarcie

Mettait
ensemble
----------------Pronom

Fte
chrtienne
----------------Ctnophores

Ville
dAllemagne
----------------Enlever

Phase
lunaire

Unie par le
lien conjugal

Plante
textile
----------------Possessif

s
Baie
du Japon

Consonnes
----------------Zro

Article
espagnol
----------------Irlande

Dtruites
----------------Invasions

Matrice

Transpirer
----------------Titane

En tous lieux
----------------Vieux do

Monticule
----------------Hrisson
de mer

Allongea

Peu
nergique

Vieux buf
----------------Crise de
contractions
musculaires

Marteau de
couvreur
----------------Fleuve de
Sibrie

Petit tour
----------------Crainte exagre des
souvenirs

De mme
----------------Plantes
purgatives

Gnisse
mythologique
----------------Substance
ltale

Amateur de
lentilles
----------------Aigres

Maintenus
en bon tat

Ville
de Hongrie

Qui coupent
une courbe
ou une
surface
----------------Oculiste

Embarrasses

Rvolution
----------------Recueil de
fouillis et
dinutilits

Divinit
renverse
Avion sans
pilote
----------------Renseignement

Morceau

Conspue
----------------Crasseux

Deux
Rome

Personne qui
appartient
un panel

Parti politique franais

----------------Elimes

Eux

s
Mollusques
cphalopodes
des mers
chaudes

Possessif

Futur glacier
----------------le de france

Localisaient
----------------Grain de
beaut

Mesure
----------------Absurde et
cruel

Dans
le faux

Ensembles
daffaires
inutiles
----------------Eau noire

Rcipients

Contrat
----------------Petit saint

Esprit

Monstre
marin

Ttes
----------------Paresseux

Sodium

Parer

Rigol

SOLUTION
DE LA GRILLE N89

Avis

Enchsss

Vieux buf

Pige

Astate

Baudet
----------------Connu

s
Strontium

Habitude

Grand arbre
de LInde

Un,
hollandais

Condition
----------------Diapason

Bien
charpente
----------------Mercure

Sculpteur hollandais qui

par son talent
influena lart
gothique

La matine
----------------Direction

Pend
la culotte
----------------Obtiendrai

Ornement
architectural
----------------Sduit

GRILLE GANTE DE MOTS FLCHS N 90

Toto
----------------Slection

Vase

s
Rigol

Permettre

Relatif au
pre
----------------Pointe de
terre en saillie
dans la mer

Cls
----------------Infusions

Priphrie

Habiller

paulerait
----------------Pianotons

Utilise
----------------Avant la
matire

Syndicat
----------------Condiment

Regimberaient

Enfer (ph.)

Surgisses
----------------Devant une
sainte

Fond
de bouteille
----------------Inutile

s
Paraphant

Dans la
gamme

Passe leau
----------------Lart dcrire

s
Rieuses

ructation
----------------Aimante

Petit oiseau
passereau
----------------Couteau

LIBERTE

Femelles
dentts
----------------Jaunes

Par :
Nacer Chakar

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

Moyeux

B - M - B - L - I - I - V - I. Autosatisfaction. Rotation - Siecle. Vlo - Tenors - Reis. Arien - Bouse - V. Mrir - Leur - Bois. Csium - Ra - Rue. Erres - Ut - Enta - Rc.
A - E - Assistant - U. Stases - Am - TT - Ar. Ir - Atermoie - Pli. Assne - Ina - Plus. E - Vranda - Asana. Crees -Geiger - N - N. Rn - Dsarmement. Prteur - Teuton
- E. cume - T - Li - Tas. Gateuse - Miser - S. Mil - Pr - Iroise. Tellure - No - Tees. Nes - Intendante. La - Mi - R - T - Nat. Guetteraient - Et. Berner - Viole - Psi.
Mat - ternelle - S. Sen - Avoua - Is - Lia. Niole - Sissone - N. Stre - Ment - Norme.

LIBERTE

Jeux 21

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

Sudoku

8
6
2
6
2 1
8
4
5 9
6
7
7
8
6
7
1
3 5
2

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

7 4
2

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

9
2
5

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.
Cette grille est de niveau
moyen : elle contient dj
30 chiffres.

2 1

5 9

Mots croiss

Comment jouer ?

N 2056 : PAR FOUAD K.

Solution Sudoku n 2055

Proverbes
Camerounais

3 4 9 6 1 8 5 7 2
8 7 5 3 9 2 1 6 4

Aussi vieux que tu

deviennes, tu ne
pourras jamais
dpasser l'ge de tes
parents.

4 8 1 5 7 6 9 2 3

La bouche qui mange

ne parle pas.

6 1 2 4 5 7 8 3 9

5 6 7 9 2 3 4 8 1

9 10

de Mehdi

(23aot-22septembre)

AUJOURDHUI

Les ds professionnels ne manquent pas et mme s'il vous faut

affronter parfois des situations dlicates, les perspectives restent
malgr tout trs bonnes.

V
VI

BALANCE

VII

(23septembre-22 octobre)
Un partenariat sur lequel vous travaillez depuis un certain temps
dj a besoin de l'appui de vos partenaires pour russir. C'est le bon
moment pour resserrer les liens et
ractiver vos rapports avec vos
partenaires.

VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Exploitation dune terre moyennant
une redevance. II - Sinistre - Prfixe multiplicateur. III Vagabonde - Moche. IV - Esprit - Capitale arabe. V - Possessif Propositions mathmatiques. VI - Crales - Grand flin. VII Ville allemande - Rvolution - Nud. VIII - Actinium - Personnel.
IX - Enveloppe chaudement. X - Trimer - Gros nuages.
VERTICALEMENT - 1- Hasardeuses. 2 - Dit voix basse - Particule.
3 - Monstre - Petit gnie difforme. 4 - Somme rendre - pouse de
Jacob - Iridium. 5 - Europens - Astate. 6 - Initiales princires Privatif - Chaland fond plat. 7 - Atlante - Voyelle double. 8 Capitale arabe - Ville du Nigeria. 9 - Ceinture japonaise - Plante
bulbeuse. 10 - Petites maisons - Oues du violon.

Solution mots croiss n 5467

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

B
R
O
Q
U
E
T
T
E
S

R
E
P
U
L
S
I
O
N
S

U S Q
T O U
T A
I
S
T R A
S O R
S S
U T
T R A
E P

U
R
D
U

E
N
O
R
M
E
M
E
N
T

R I E
E N T
R N E
E T
I S E
S
N
O R T
L E
E N T
E E S

E
V
I
A

10

SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
Cette journe ne sera pas simple
vivre pour votre cur tant vous serez anim de dsirs contradictoires.
Vous rechercherez la stabilit sentimentale tout en rvant tout haut
d'aventures exaltantes.

SAGITTAIRE
(23novembre-20 dcembre)
Ct cur, il n'est pas exclu qu'un
mariage se pointe l'horizon ! En
tout cas, si vous partagez dj la vie
de quelqu'un, c'est le moment d'y rchir trs srieusement.

CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)
Vous bnciez d'un regain d'nergies positives, vous tes maintenant en mesure d'aller dans un
sens nettement plus constructif
qu'auparavant, et ce, dans tous domaines.

VERSEAU
(21janvier-19fvrier)
Vous trouvez un quilibre personnel
et relationnel nettement meilleur
que celui que vous pensiez avoir acquis jusqu' prsent. Attendez-vous
vivre des moments trs constructifs.

POISSONS

(20fvrier-20mars)
Quels que soient vos objectifs professionnels, il ne faut pas hsiter
mettre les bouches doubles, car tout
vous permet d'aller dans le sens de
la ralisation de vos projets.

BLIER
(21mars-20avril)
Vous allez connatre des moments
plus calmes et plus stables que ceux
que vous avez traverss ces derniers temps. De quoi retrouver un
bon rythme tant sur le plan priv
que professionnel.

Talus

Russi

Bain trs
chaud

s
Patriarche

Vue

Monnaie
Roumaine

Deux darte

Changements

s
Possdent

Prasodyme

Pote

Souverain

Particule

toile

Lettre grecque

Une tour

la mode

Pieds de vers

Bramer

s
Grand bruit

Ancien mdia

s
Homme
de main

Crochets

(22 juin- 22 juillet)

Vous avez tendance vous disperser
facilement, vous laisser distraire
par les problmes d'argent. Attention
ce que cela ne tourne pas l'obsession !

LION

s
Un a Oslo

s
s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 562

Tresses

De mme

Sur la rose
des vents

(23juilet-22aot)
Ct sant, vitez les changements
brusques et maintenez des horaires
et un rythme de vie aussi stables que
possible si vous voulez conserver une
bonne forme physique.

Ville
dAllemagne

Chose latine

Tellure

Consonnes

Railler

Nud
ferrviaire

CANCER

Col des Alpes

Vrifier

Petit vautour

Baryum

Consonne
double

Enzyme

Obtenues

Tromper

Vas

Fleuve de
Sibrie

Rfuter

(22mai-21juin)
Magnique cette journe pour vous!
Vous serez tellement enthousiaste
que vous galvaniserez les autres. Dcisions positives, choix heureux,
appuis efcaces et chance relle.

Personnel

Arsenic

GMEAUX

s
Arquer

(21avril-21mai)
Bonnes opportunits nancires,
notamment dans le domaine de
l'immobilier. Rchissez bien et pesez le pour et le contre avant d'agir.
Ne vous laissez pas mettre la pression par des partenaires.

TAUREAU

Pomme de
terre

Priode

Excs

pais

Alcalode

s
Grug

Avant midi

Note

s s

Strontium

Possessif

MOTS FLCHS N 563

LHOROSCOPE
VIERGE

Obligeant

Irrmissible

IV

7 5 4 2 3 9 6 1 8
Par
A. Ouabdeslam

III

On gurit plus
facilement d'une
maladie que d'une
mauvaise habitude.

9 3 8 1 6 5 2 4 7

II

Le bon bois a
toujours des fourmis.

1 2 6 7 8 4 3 9 5

La plante des pieds

ne connat pas les
nauses.

2 9 3 8 4 1 7 5 6

N5468 : PAR FOUAD K.

Contrarit - Irrvocable - No - Pames - t - Dira - Sien - Italiennes - T - S - N - Tarot - Re - Stipe - U - Mer - Ou - Ire - Et - Ir - Cravater - ne - II - tat - Item
- An - Ri - Ut - ESE - B - TV - Ia - L - N - Loi - E - Sine - T - Er - Est - Esse.

Des

22

Gens

& des

Vendredi 28 - Samedi 29 aot 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les regrets
ne changent rien
41e partie

Ibtissem ouvre lentement les yeux.

Tout avanait et reculait dans son
champ de vision au point de se sentir plus mal quelle ne ltait. Elle tente de bouger les bras mais sa main
droite tait attache.
-Du calme ma fille Tu es sous
perfusion. Comme tu tais agite,
je leur ai demand de faire quelque
chose! Attends, je vais retirer lattache si tu arrtes de gigoter!
Ibtissem laisse faire son oncle. Elle
tente de se rappeler ce qui tait
arriv.
-Jai mal, javais froid Cest toi qui
mas amene ici ? Je ne men souviens pas Jai perdu connaissance, nest-ce pas ? demande-t-elle
son oncle.
-Oui, je regrettais de ne pas lavoir
fait hier soir! Tu naurais pas perdu
ton bb ! Je le regrette sincrement ! Ibtissem prend quelques

secondes pour comprendre ce quil

a dit. Elle secoue la tte, esprant se
tromper. Il ne lui a pas dit quelle
lavait perdu
-Tu es encore jeune, tu referas ta
vie. Tu pourras en avoir dautres,
poursuit-il. a arrive dans la vie. Il
vaut mieux que ce soit une faussecouche quaprs la naissance !
Imagine que tu aiEs eu ton bb,
quil allait bien et que tu le perdes
brusquement ? Tu nas pas eu le
temps de le voir grandir, de tattacher lui, hamdoullah, ce nest pas
arriv aprs sa naissance!
-Pour toi, cest simple!
-Dans le fond, ctait prvoir! Tu
tais sous traitement car tu avais
failli le perdre, lui rappelle-t-il.
Ctait prvoir! Alors quon tavait
dit de garder le lit, tu ttais mise
sortir!
La jeune femme secoue la tte.

Dessin/Mokrane Rahim

-Je devais me rendre au boulot! Je

devais rgler mes problmes...
Ibtissem ne pleure pas. Elle est
sous le choc mais elle ne comprend
pas pourquoi son tat sest aggrav
si rapidement. Elle se rappelle
quelle ntait pas bien mais elle
supportait. Il a fallu quelle demande de laide Madjid pour que son
tat devienne critique.
-coute, tout ce que je te demande,
cest de te reposer! Les problmes
se rsoudront deux-mmes, poursuit loncle en se levant. On ma
demand de ne pas tarder ! Je te
laisse rcuprer.
Je rentre la maison te prparer un
bouillon de lgumes. Tu veux aussi
de la tisane?
-Non, ne te casse pas la tte ! Je
veux seulement dormir, rpondelle. Merci pour tout, khali!
-Ne me remercie pas! Je ne fais que
mon devoir ! On se voit tout
lheure, je reviendrais vers dix-huit
heures, promet-il. Comme a, tu
auras le temps de te reposer!
Il lembrasse sur le front puis part.
Une fois seule, elle repense ses
trois derniers jours mais ne trouve
pas dexplications. Elle finit par
sendormir. Elle est moins fivreuse
que la veille. Elle se rveille quand
elle entend des bruits de pas sap-

Rsum : Makhlouf a du mal contenir son impatience.

Les inrmires ne rpondent aucune de ses questions.
Il se retient daller voir ce qui se passe derrire les
portes. Enn, un inrmier lui apprend quelle a perdu
son bb et quelle aura besoin daffaires de toilette. Il va
acheter le ncessaire puis appelle son beau-frre. Ce
dernier ne semble pas prs de lui pardonner. Cela le
dsole

procher du lit. Une infirmire se

tient devant elle.
-Je suis venue prendre votre tension. Comment vous sentez vous
maintenant?
-Mieux mais je voudrais parler
la gyncologue. Pourquoi ai-je
perdu mon bb?
-Ctait dj trop tard. On vous
avait fait une chographie. Vous
aviez une hmorragie. On na fait
que la stopper. Vous aviez perdu
beaucoup de sang! Le ftus navait
que quelques semaines
-Oui, je sais tout a, soupire
Ibtissem. Seulement je narrive pas
accepter!

-Hlas, vous navez pas le choix.

Elle lui prend sa tension, lui donne
un mdicament puis va voir
dautres malades. Ibtissem passe la
nuit lhpital. Le lendemain, elle
rentre chez son oncle et senferme
dans sa chambre. Quand elle
appelle Fella pour linformer de sa
fausse-couche, celle-ci ne cache
pas son soulagement, lirritant au
plus haut point
( SUIVRE)
A. K.

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

147e partie

Rsum : Deux jours passent, et Samir rentre en laissant

Mordjana et Amir au Sud. Cette dernire prsente son

ls au reste de la famille, mais sa mre ne pointe pas le
bout de son nez. Elle dcide alors daller lui rendre
visite. Salha tait occupe larrire de la maison.
Surprise par lintrusion de sa lle, elle se reprend pour
lui reprocher sa venue.

Salha se retourne et reconnut sa

fille. Elle demeure un moment
interdite, puis lance dune voix

colreuse:
-Cest toi Mordjana? Que viens-tu
donc faire ici?

Mordjana

-Je suis venue te voir Serait-ce

interdit?
Salha hausse les paules et savance vers elle:
-Au point o jen suis, je ne sais
plus quoi te rpondre.
-Tu veux dire que ton ingratitude
te pousse hsiter mme recevoir ta fille.
-Mon ingratitude? Tu parles dingratitude Mordjana ? Le mot est
bien fort dans ta bouche Tu en
connais bien un bout toi.
La jeune femme prend une lente
inspiration pour se calmer et
rpondit:
-Tu sous-entends que cest moi
lingrate, nest-ce pas?
-Cest bien le cas Tu ne trouves
pas?
-Non mre Je ne suis ni ingrate
ni goste Cest plutt toi qui
mavais chasse de la maison lors
de ma premire visite Tu refusais mon bonheur Tu ne voulais
mme pas faire bonne figure
devant mon mari.
Salha la dvisage un moment en
silence, puis demande:
-Et que viens-tu faire chez moi
aujourdhui?
-Te demander de te ressaisir et de
passer voir baba Ameur au moins
pour quelques minutes Il nen a
plus pour longtemps..
-Il faut bien quil parte un jour, il a
assez vcu, et bien vcu
Quespre-t-il donc ? Vivre ternellement?
-Non... Ce nest pas ce que je vou-

lais dire Tu devrais faire un

effort et aller te faire pardonner tes
incartades.
Salha fronce les sourcils:
-Mes incartades? Tu veux dire que
je lui ai manqu de respect?
Mordjana pousse un soupir de lassitude:
-Je ne vais pas te faire une leon de
morale mre Mais demander le
pardon un mourant est plutt un
devoir Baba Ameur a beaucoup
fait pour nous tous, et mrite bien
de mourir en paix.
Salha semporte:
-Je nai aucun ordre recevoir de
toi Cela fait des jours que tu es
chez tes grands-parents et tu nas
mme pas daign demander de
mes nouvelles. Aujourdhui, tu te
lves du bon pied pour venir en
moralisatrice me dicter ma
conduite.
-Tu ny es pas du tout... Je nai
aucune morale tinculquer Tu
devrais tre au moins reconnaissante envers tes beaux-parents
-Va raconter a ton pre qui disparat des mois durant sans donner signe de vie. Sait-il, lui, que son
pre est mourant?
-Je ne sais pas, mais toi tu es l, et
tu devrais pour une fois montrer
que ton cur nest pas aussi dur
quil le parat.
Amir tirait sur la jupe de sa mre,
et Mordjana se penche vers lui. Il
tendit alors son index pour lui
montrer une tortue qui tait dans
un coin, lombre dun mur.

-Cest une tortue Amir... Elle est

bien sage, tu peux tapprocher delle et la toucher ? Viens, je vais te
montrer.
Salha, qui navait pas encore
remarqu le petit garon, est stupfaite:
-Cest lenfant de lorphelinat?
Mordjana met vivement un doigt
sur sa bouche:
-Chut Ne lappelle pas ainsi
Cest Amir, mon petit garon.
-Ton garon?
Elle se met rire:
-Tu appelles ce rescap de la rue
ton garon!
Mordjana semporte:
-Mre... Je pensais que tu avais un
cur, mais ce que je vois, tu as
une pierre bien dure la place
Salha hausse les paules encore
une fois:
-Je suis ce que je suis Cest toi
qui es venue me trouver et non le
contraire.
-Je pensais retrouver ma mre...
Celle qui ma mise au monde, et
celle sur qui je devais compter
pour mpauler et morienter.
-Tu nas qu demander ta
grand-mre de te venir en aide
Cest chez elle que tu tes rendue
nest-ce pas?
-Cest vrai... Mais pour des raisons
que tu connais trs bien.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Vendedi 28 - Samedi 29 aot 2015

NUMROS UTILES

LOUIS XIV, ROI

DES ARTS
19H50

NEW YORK, UNIT SPCIALE

22H35

Ayant reu une solide ducation en la matire grce

son parrain Mazarin, Louis
XIV tait un fervent adepte et
dfenseur des arts, qui ont occup une place importante
lors de son rgne.

CANAL+
DRACULA UNTOLD
19H59

Un bb des quartiers pauvres est transport d'urgence

l'hpital, o il meurt d'une overdose de cocane. Les mdecins dcouvrent que la drogue provenait d'aliments pour
nourrisson, vols par sa mre chez ses employeurs

Au XVe sicle, le prince Vlad, ancien enfant soldat la

solde des Turcs, rgne sur la Transylvanie. Il souhaite
maintenir la paix dans son royaume.

NCIS :
LOS ANGELES
19H55

HPITAUX

LA DISPARUE
DU PYLA
19H50

L'quipe est
charge de neutraliser une attaque bioterroriste l'anthrax
visant le quartier gnral des
marines. Deeks
et Kensi doivent
se rendre l'hpital o a t
admise une
premire victime du virus.

SODA
22H05

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

Le squelette dune
jeune fille est dterr
prs de la dune du
Pyla. Elise, journaliste
Bordeaux, dcouvre
quil sagit du corps de
sa sur, assassine
quinze ans auparavant.

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

COMPAGNIES ARIENNES

LES ROUTES
DE L'IMPOSSIBLE
21H10

NEW YORK,
SECTION CRIMINELLE
19H50

Chaque anne, au Bangladesh, a lieu le plus grand plerinage musulman du monde aprs celui de La
Mecque, la Bishwa Ijtema, qui dure trois jours. Pour l'vnement, des millions de fidles affluent de tout le pays
et de l'tranger.

Le corps du Dr Ford a t trouv dans une piscine. Le lgiste

conclut qu'elle s'est noye la suite d'une overdose de mdicaments. Il s'avre que la victime effectuait des recherches sur
l'volution des comateux. La police prend cette piste trs au
srieux...

AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
15 dhou el quda 1436
Samedi 29 aot 2015
Dohr............................. 12h49
Asr................................ 16h30
Maghreb.................... 19h25
Icha................................. 20h47
16 dhou el quda 1436
Dimanche 30 aot 2015
Fadjr............................. 04h46
Chourouk..................
06h17

Fils an de la famille Fontella,

Adam, 18 ans, habite chez ses
parents Michel et Babeth, avec
sa petite sur ve. Dmoniaque, celle-ci prend un malin
plaisir martyriser le jeune
homme.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

SUITE UN INCENDIE DANS LES QUIPEMENTS DAT, JEUDI,

BAB-EZZOUAR

La banlieue Est dAlger prive

de tlphone et dInternet

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com
g

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

Le Brent achve la semaine

plus de 50 dollars

n Le baril de B
(livraison en o
sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de
Londres, hier, en fin d'changes
europens, en hausse de 2,61 dollars par
rapport la clture de jeudi. Sur le New
York Mercantile Exchange (Nymex), le
baril de light sweet crude (WTI) pour la
mme chance gagnait 2,65 dollars
45,21 dollars.

DILEM
D. R.

alidilem@hotmail.com

nEncore une panne incommodante dans le rseau tlphonique

et Internet dAlgrie Tlcom (AT).
Elle est survenue jeudi et a concern les localits de Rouiba, An
Taya, Rghaa et Dergana, El-Hamiz, Bab-Ezzouar, Oued Smar et
Dar El-Beda.
Selon Algrie Tlcom, qui a rendu public un communiqu hier, cette interruption du rseau est intervenue jeudi en fin daprs-midi la
suite dune ngligence dune entreprise de nettoyage travaillant
pour le compte de lAPC de Bab-Ezzouar. AT ajoute que cet acte de
ngligence a caus l'isolement de plus
de 25 000 clients dans les zones
d'An Taya, Rouiba, Rghaa, ElHamiz, Bab-Ezzouar, Oued Smar et
Dar El-Beda. Algrie Tlcom affirme, par ailleurs, que son service
juridique a dpos une plainte

pour obtenir rparation des prjudices causs par cet acte. AT informe encore que ses quipes techniques ont procd au rtablissement graduel des services de tlphonie et d'Internet dans les zones
de Rouiba, An Taya, Rghaa et
Dergana, affectes par un incendie
survenu jeudi aprs-midi dans la
commune de Bab-Ezzouar. Algrie Tlcom informe son aimable
clientle que ses quipes techniques
intervenues durant la nuit de jeudi
vendredi ont rtabli graduellement
les services de tlphonie et d'Internet dans les zones de Rouiba, An
Taya, Rghaa et Dergana. Les travaux sont en cours pour le rtablissement des clients des quartiers
dEl-Hamiz, Bab-Ezzouar, Oued
Smar et Dar El-Beda, prcise le
communiqu.
R. N.

TABLAT (MDA)

Un mort et 3 blesss Mezghenna

n La route a fait encore des victimes, jeudi vers 11h30, lentre

de lagglomration de Mezghenna sur la RN8, dans la commune
de Tablat, 120 km lest du chef-lieu, lorsquun vhicule lger
a t percut par un camion. La violence du choc de la collision
frontale a caus le dcs sur le coup dune jeune femme (B. Ch.,
36 ans) et a fait 3 blesss parmi les autres occupants, dont les
ges varient entre 3 et 42 ans. vacus vers lhpital de la ville
de Tablat par les lments de lunit secondaire de la Protection
civile de Tablat, le corps de la femme dcde a t dpos la
morgue, alors que les blesss ont t admis pour des soins au
service des urgences.
M. EL BEY

CONSTANTINE

22 blesss dans un accident

de la circulation El-Menia
n Vingt-deux personnes ont t
blesses dans un accident de la circulation survenu hier matin la
descente dEl-Menia (Constantine) sur la RN79, a-t-on appris auprs de la Protection civile.
Selon la mme source, un bus venant de la wilaya de Batna en route vers Skikda, bord duquel se
trouvaient des lments des Scouts
musulmans algriens (SMA) gs
entre 2 et 78 ans, a drap avant de
percuter un camion et 5 autres vhicules lgers. Les blesss ont t ra-

pidement vacus par les ambulances de la Protection civile au

centre hospitalier universitaire de
Constantine, a indiqu la mme
source. Une enqute a t ensuite
ouverte par les services comptents pour dterminer les causes
exactes de cet accident. La circulation des poids lourds et des vhicules de transport des voyageurs est
interdite depuis plusieurs annes
sur cet axe tristement appel la
descente de la mort.
APS

MILITANT DU MOUVEMENT NATIONAL

SOUPONS DE CHANTAGE SUR LE MAROC

Deux journalistes franais toujours en garde vue

nDeux journalistes franais, souponns d'avoir voulu
faire chanter le royaume du Maroc avec des informations
supposes gnantes et d'avoir extorqu un acompte de
40 000 euros, taient toujours en garde vue, hier vendredi, Paris. Si l'avocat du Maroc a livr de nombreux
dtails sur cette affaire singulire et rocambolesque, la version des journalistes incrimins, ric Laurent et Catherine Graciet, n'a, ce stade, pas filtr.
Leur garde vue, qui a commenc jeudi aprs-midi, peut
thoriquement durer jusqu' 48 heures et se terminer ce
samedi avec l'ventuelle prsentation des deux journalistes aux juges d'instruction en vue de leur inculpation
(mise en examen). Le parquet a ouvert, mercredi, une information judiciaire pour tentative d'extorsion de fonds
et tentative de chantage.
Selon le rcit de l'avocat du Maroc, Me ric Dupond-Moretti, l'affaire a commenc le 23 juillet dernier, quand ric
Laurent contacte le cabinet royal et sollicite une rencontre
en disant qu'il prpare un livre. Aprs l'appel d'ric Laurent, un reprsentant du cabinet du roi, un avocat marocain, a rencontr le journaliste. Et l, surprise, nor-

me, raconte Me Dupond-Moretti. ric Laurent dit :

coutez, je prpare un livre avec Mme Graciet, co-auteure,
et moyennant trois millions d'euros, il n'y a pas de polmique, on retire notre bouquin. Le Maroc a dpos une plainte Paris, conduisant le parquet ouvrir une
enqute. Dans ce cadre, des runions vont tre organises, des rencontres filmes, enregistres, entre le reprsentant du roi et les journalistes, poursuit Me DupondMoretti. Selon l'avocat, les deux journalistes sont sortis
du dernier rendez-vous parisien, jeudi, toujours sous surveillance policire, avec un acompte substantiel de 40 000
euros chacun. Une source proche du dossier a confirm, jeudi l'AFP, quil y a eu remise et acceptation d'une
somme d'argent. Ils ont t arrts peu aprs.
ce stade, de nombreuses questions se posent, notamment sur les motivations des deux journalistes, qui ont
dj publi chacun plusieurs livres d'enqute. Jeudi, les
ditions du Seuil ont confirm l'AFP qu'ils prparaient
un livre sur le roi du Maroc, pour une sortie en janvierfvrier.
AFP

CHEMINI (BJAA)

Le moudjahid
j
Djelloul Malaika
n'est plus

Trois suicides en moins d'un mois

APS

nLe village de Takhlidjt, relevant de

la commune de Chemini (Bjaa),
vient d'enregistrer un nouveau suicide. C'est le troisime drame du
genre en moins d'un mois. Il s'agit
d'un jeune homme de 22 ans, Lahcne O., qui sest donn la mort par
pendaison dans la matine de mercredi dernier, non loin de son village natal. Selon des tmoignages recueillis auprs des citoyens du mme
village, la victime, journalier de son
tat, ne souffrait daucune maladie
psychique. Pour rappel, un sexagnaire la retraite, souffrant d'une dpression nerveuse, a mis fin ses
jours, il y a une semaine, en se pen-

dant un arbre
prs de son domicile, sis au village Agouni, sur
les hauteurs de la
commune
de
Chemini.
Enfin, dans la matine de la journe
de 30 juillet dernier, le corps sans
vie d'un autre jeune du village Takhlidjt, g de 24
ans, tait retrouv suspendu un
chne bordant la route menant vers
Bouzegune (Tizi Ouzou), plus pr-

D. R.

n Le moudjahid, Djelloul Malaika est dcd mercredi l'ge de

87 ans, a-t-on appris auprs de ses proches. N le 17 septembre
1928 Oued El-Alleug (Blida), le dfunt fut un militant dans le
mouvement national jusqu'au dclenchement de la guerre de
Libration. Il rejoignit les rangs de l'Arme de libration
nationale (ALN) en 1955. Aprs l'Indpendance, Djelloul Malaika
fut lu au Conseil national constitutif avant d'tre la tte du
bureau de soutien aux mouvements de libration (1965-1977). Il
fut, galement, dput l'Assemble populaire nationale
durant plusieurs mandats. En cette douloureuse circonstance, le
ministre des Moudjahidine, Tayeb Zitouni, a adress ses
sincres condolances la famille et amis du dfunt
moudjahid, journaliste, militant politique et dfenseur des
peuples opprims et des causes justes travers le monde.

cisment au lieudit Taourirt, sur les

monts d'Ouzellaguen.
KAMAL OUHNIA