10

10.1.

. ,
. ,
.

10.2.
,
, , ,
.
.
,
.
,
, .
, ,
, ,
.
,
, , ,
.
,
.
.
.
, , .
,
, .
, , ,
, .
,
, . ,
,
,
.
,
.

, ,

, .
, . ,
.

 . ,

, .
, ,
.
. ,
(, , , , )
.
.
10.2.
10.2.1.
:
()
34 ,
.
, (), ,
.
.
, e
.
, ,
, .

.
,
.
()

. 4 9 ,
1520 , ,
. ,
,
,
. ,
, , ,
. 6
.

10.2.2.
,
, ,
.

. ,
.
, .

,
. .
.
.
, .
,
,
.
10.2.3.
.
. (
) ,
1.

1. .

, . ,
, ,
( .). (
, .). (
, , ) ( , ).

(, , , , , ...) ( , ,
, , ...), (, , ...).
,
(, , , , , ...).

, (
[1] [2]. ? . [1] ? . [2]
? . [3] ).
,

. .
( )
. (
, [] [,
, ]).
,
,
,
.
, ()
, .
.
,
,
. , ,
.
,
.
,
( ),
.
, ,
. ,
, .

10.3.

,
. ,
.

, .
,
, .

, , .
, .

, :
, , , ,
, , ,

, , .
,
, ,
.

.
,
. , ,
, .
,
.
, .
,
,
: ?
?
,
. ,
(. 11.3.).
,
. ,
.
, .
.

 ,
( 9.3.).

10.4. ()
,
( ), ,
. ,
.
.

1.

10.5.

,
, .
,

, ,
. , ,
,
(
11).
,
( , ).

.
(, , , , ,
, , , ). ,
.

***

:
verett, D. (2008). Monolingual fieldwork. In Linguistic fieldwork: A student guide, ed.
Everett,
D.
Illinois
State
University:
Manuscript,
http://llc.illinoisstate.edu/dlevere/docs/linguisticfieldworkstudentguide.pdf. 363
386.
Gurin, V. and Lacrampe, S. (2010). Trust me, I am a linguist! Building partnership in the
field. Language Documentation & Conservation. Vol. 4: 2133,
http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ http://hdl.handle.net/10125/4465.
Rice, K. (2004). Ethical Issues in Linguistic Fieldwork: An Overview. Online:
www.chass.utoronto.ca/lingfieldwork/pdf/2.pdf.
*
,
. . (1972). .
, .

.
.
?

.

.
.