Sie sind auf Seite 1von 187

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

1. OPENING SEQUENCE
#
V # 4
4
1

## 4
&
4
1

? ## 4
4

Guitare sur scne

w
w

#
j
& # b n
5

#
V #
5

&

##

SHIRAN: Cante jondo

? ## .

J
ISSAC: Cante jondo

.
..

#
w
w

#
J

j
#

w
w

w
w

w
w

..
.
.

2 October 2009

MD/Keyboard 1

1. OPENING SEQUENCE/Zorro - The Musical

Claquements
de doigts

# # U U U U . . # # #
.
.
&
J J
J J
J J
J J
J J
10

# # U . . # # #
V
J J
J J
J J
J J .
J J .
1. 'des gitans'

10

2. 'une histoire'

3. 'notre cur'

4. 'de lui-mme'

##

..

? ##

..

10

&

##
& # J

q = 86

15

###
V
J
15

? ###
15

? ###

. ###

?.

Q: 's'appelle Diego'

.. # # #

.
n . n .

.
. ..
J
J
J

Zorro Theme danced

J
f

j
.. n #n ...

? # # # ... n n ..
J
J
18

..
.
J

..

j
..

. n n
.
J

? # # # . j n # .. . j . j . j n # ..
. n . . . . n .


? # # # ..
J
21

...
J

. n n

.
..
J
J

? # # # . j . j . j n #
.
.
. n
page 2

>
n

>

>

j
..


> > >
2 October 2009

MD/Keyboard 1

? # # # ..
24

1. OPENING SEQUENCE/Zorro - The Musical

sour
. le dialogue

.. n
.

n
J

. n .
J . J

n
J

. n

J

? # # # .. . j n . j . j . j . j n . j
. n .
. . . n .

Q: 'sa chair et son sang'

U
.
#

.
.
? # # n . J . J ..

&
gg .
27

? ###

j
j
.. ..

##
& # .. J ..

### . .
.
.
V
J
32

### .
.
&
32

? # # # ..
&

..

q = 92

S'arrter lorsque Diego et Ramon se prennent dans les bras.

32

36

g
n gggg n ...
ggg
U
ggg
.
gg .
gggg .

###

Q: 'rencontrer quelqu'un'

..
gg ..
n gggg ..
ggg
g
.. n ggggg ..
Q: 'ton pee'

n ggg .
gg

n n

j
j
#
n

.
? # # . ..
n.

..
.

Q: 'Deuxime "sur quel pied danser!"

.
..
J

n n # n .

j
j
nn .. ..
n.

page 3

j
.. n
.
>

>

>

>

2 October 2009

MD/Keyboard 1

1. OPENING SEQUENCE/Zorro - The Musical

# # # n n n

n
n n n # n
&
39

? # # # ..
.
42

&

###

..

? # # # .. j n
.

>
### .
&
..
45

? ### .
.
46

&

###

j j
n .. ..
n.
.

..
.
J J

>

j
j
nn .. ..
n.
.

j
n n .. n

.
.

>

j
.. n #n ...

n # ..
n .

j . j
..

j
j
.. ..

j .
. j n . j . j . j n

j
.

.. . . n
. .. . n

? # # # . j . j . jn # .. . j . j . j n b
. . . n . . . . n


Slightly Slower q = 86

### y y y y
V
J
J
50

MATRE D'ARMES

y y y
J

###
&
50

? ###

Sa-lut!

En-garde!

Tambour militaire

Fouet-t!

y y y y

Tierce!

Cou-ron-n!

Prime!

y y y y y
J
Fen-dez-vous!

page 4

Se-conde!

y y y y
J
Prime!

Bal-les-tra!

2 October 2009

MD/Keyboard 1

1. OPENING SEQUENCE/Zorro - The Musical

### y
&
55

Q: 'demain, l'aube'

? ###

Body Hits
# # # . Gypsy
.y yy
&
56

Body Hits
# # # . Gypsy
y
y
y
.
V
56

### .
.
&
56

? # # # ..

y yy

y yy

y yy

..

y yy

y yy

y yy

..

..

..

Q: 'L'art de l'escrime.'
# # # . > > > > > > . > > > > >
j
.
.
&

60

? # # # ..

compas

### . j n

&
. n
62

..

j
. n j .. j .. j n n . .. j
. . .
. .

? # # # . jn # .. .
. n . .

j . j . j n # .. . j . j
. . n . . .

### . j
j
j
j
n

.
.

n . n
.
&
. n
. .. . n
.
>>>
66

? ### .
.

j n # .. . j . j . j n #
n . . . . n
page 5

j
..

>>>
2 October 2009

MD/Keyboard 1
70

&

###

1. OPENING SEQUENCE/Zorro - The Musical

n n n n n # n .

? # # # .. .. n ..
. . n.
J J

j j
.. n . j
. n n ..

j
..
.

j
.. n
.
>>>>

# # # n n n

n
n n n # n
&
74

? # # # ..
.
77

&
77

77

&

&

.. > > > > > > ..

###

Palmas and stomping


>
.. > > > > > ..

###

Q: 'En garde!'

###

&

###

..

..

Tambour militaire

? ###
88

j
j
nn .. ..
n.
.

###

? ###
80

j j
n .. ..
n.
.

..
.
J J

nw
n ww

? ### n w
nw

n
n # ...
w
w

#
w
w

q = 140

S'arrter quand
Diego gagne.

ww
w

nw
n ww

ww
w

w
w

nw
nw

w
w

ww

ww
w

nw
n ww

ww
w

w
w

nw
nw

w
w

page 6

Q: 'Il n'a jamais franchi


cette porte'

ww
p
n ww
w

n ww
w

..

..

n
n # ...
w
w
n
n # ...
w
w

2 October 2009

MD/Keyboard 1
96

&

###

nw
n ww

? ### n w
103

&

###

? ###
107

&

###

n
n # ...
w
w

nw

..
n.

1. OPENING SEQUENCE/Zorro - The Musical


cresc. e accel.

w
w

..
.

? ### w

La

110

### .
. ..
&
..
110

? # # # .. .

w
w

..
.

La

..
..

vi

vi

..

..

Q: 'Je suis le prochain chapitre


de ton histoire.'

nw
n www

w
w

j

da

la

vi

la

vi

da

.
.

...
.

nw
n www

...
.

nw
n www
w
w

w
w

110

# # # . GYPSY BOYS

.
V

w
w

# # # . GYPSY GIRLS

.
&

j
..
.

Le vieux gitan excute un


tour de magie avec la bouteille.

.
n ..

j
..
n.

page 7

da

la

da

la

2 October 2009

MD/Keyboard 1
113

&

113

113

&

###
###

###

1. OPENING SEQUENCE/Zorro - The Musical

j
n ..

j
n
vi

da

del gi

j
n
vi

n . J

da

del gi

n j
n
n

##
& #
119

119

&

###

###

&

124

124

&

###
###

###

n .

ta - no

j
n ..
del gi

ta - no

n . J

del gi

n # ..

ta - no.

..

n .

..
.

ta - no.

j
n ... n # ..

n .

j
n
n

.
.

nw

nw

nw

ww
nw
p

ww
w

nw
n www

...
.

bouche ferme

? # # # j
124

n ... n #

n n

? # # # n j n j
119

n # ..

cresc.

ww
nw

nw

nw

ww
w

nw
n www

...
.

ww
w

n
n
>

? # # # j

j
j

page 8

w
n ww

j
j

El Zorro!

>

6
4
6
4

6
4
6
4

2 October 2009

MD/Keyboard 1

1. OPENING SEQUENCE/Zorro - The Musical

### 6
&
4 n

Intro guitariste
sur scne

130

? # # # 6

B sus-9

###
&

132

n n

? # # #
J

Danse - Tutti

### n n
&
b n b n
? ###

D sus-9

###
&

138

? ###
141

&

###

? ###

B sus-9

n n

n
b
b n

j
n

n
B sus-9

135

n

J

n

J

D sus-9

j
b n

n #
n
b n
n
n

D sus-9

page 9

n b
n

C sus-9

B sus-9

>

>

2 October 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

1a. CHURCH MUSIC/SEOR


Q1

U
.
4
.
V
4 .
1

& 4 ..
4

Pre-Record

q = 86

Sounding like Monks

? 4 ..
4
U

V .

&

?
5

&

or.

Se

or.

V .
5

Quin podr mantenerse?

Se

De los profundos, a ti clamo:


oye mi voz.estn atentos tus odos;

Empero hay perdn cerca de ti


para que seas temido.
Esper yo al

Se

or.

28 September 2009

MD/Keyboard 1
7

1a. CHURCH MUSIC/Zorro - The Musical

V .

Esper mi alma,
en su palabra he esperado,

&

Q2

Se

&

?
4

V
4

&

or.

..

..

One voice

A - y - da - me

j .

V
1

se - or,

en

el nom - bre de Dios

se - or,

por la san - gre

de

san - tos.

..

.
R

Se - or,

se - or,

se - or,

R .
se - or,

R w

se - or.

page 2

los

28 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

2. MAN BEHIND THE MASK/SEOR


Q: 'Luisa, ma chrie.'

& b 4
4

Very gentle and with rubato


8

1-8

?b 4
4

& b .

mots

14

Dans

&b 4
4

10

LUISA

se

cachent tant

de

men- songes,

dans

ces

mots

se glissent

de faux re-gards.

& b . J

Dieu tout puissant,


-

j
j

je fais le ser- ment

de

tout faire a - vant qu'il soit trop

tard.

&b

?b

ces

&b
b

j
A - y-da me se -

16 September 2009

MD/Keyboard 1
19

2.MAN BEHIND/Zorro - The Musical

. r . r . r

& b .
or,

en el nom - bre de Dios se - or,

&b w
p
?b

Fr.Hrn Section

& b .
or,

?b

b
& b bb

..

por la san - gre

da

b
me

se -

r
.
se - or,

se - or,

page 2

de los

san - tos.

r .

bbbb

bbbb
bbbb

se -

se - or,

.
R


> > >

or,

bbb
b
&
? bb b
b

en el nom - bre de Dios se - or,

se - or,

b
& b bb . .

bbb w
b
&
w
f
? bb
bb

Se - or,

25

or,

san - tos.

se - or.

& b

28

de los

23

por la san-gre

r w

.
R

Se-

se - or.

www

16 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

3. BAILA ME
Q: VIEUX GITAN: '..qu'un perroquet sur l'paule
d'un pirate.'

q = 116

# 4 .
.
&
4 .

Guitars

? # 4 ..
4
3

&

qui gagne honntement sa vie.'

Rpt. unitl Q

..
..

?#

Suspendre lorsque le vieux gitan dit 'le voil

Reprendre lorsque le viux gitan dit 'Enfin le voil qui gagne sa vie.'

Accordion
# Latin
w
& b ww
n b www

b b ww

? # ww
# w
& b ww

? # www

b ww

bw
bw

w
n b ww
bw
bw

b b www
bw
bw

.. j
.
j
.
.

..
.
..

.. b b n

.
.
.
29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1
13

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

Guitars

& .
.


?#
V

17

.
.

...

DIEGO

# 3
V
21

&

?#
#
V
-

das,

. .
3

Comme je sais d'a-vance

D sus

& .
.



?#

vos fai - blesses, on a la nuit pour y go - ter.

Os-ez quit - ter vos ha-cien -

j .
3

tant de

rves

ca - res

ser.

I - sa - bel,


I - nez,


Do - lor -

&

24

?#

page 2

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

# .
V
26

&

es,

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

.
3

j'ai le cur

prt

ba - lan

3
#
j

V
.

cer.

va.

Pre - nons

la nuit pour dan

?# w

# . 3 .
V

?#

Quel- ques tours

de - main

on s'en -

Tout en chantant, Diego fait un numro avec ses pes en


enflammant les deux lames. Inez l'assiste dans tous ses numros.

2
4

3
4
4

2
4

4
4

ser.

#
2

&
4

&

28

?#

31

la

Bai - la

Bai - la Bai - la

me

4
4

Es

Bai- la Bai - la Bai - la Bai -

ta rum - ba

gi - ta -

ta

page 3

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

#
V
33

&

na

Que yo siem

pre can - ta - re

Pe - ro

lo siem - pre


can -

ta - re

?#
V

3
.

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

pe - ro

lo siem - pre

can - ta - re

Es - ta rum - ba

a ta

gi - ta -

&

35

?#
V
V

#
-

na


que

yo

siem

pre

can

ta - re

&

37

?# w

page 4

..
..
.

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

# 3
V
DIEGO + GYPSIES

Bai - la Bai - la Bai -

la Bai

# 3
V

.
-

MALE GYPSIES

Bai - la Bai - la Bai -

39

&

V
V

#
-

#
&
?#

Que

42

la

Bai-la Bai- la Bai-la me

3 .

na

Es - ta rum-ba

Es - ta rum-ba

yo siem

3 .

Que

yo siem

pre can - ta

pre can - ta

re

re

a ta

gi- ta -

gi- ta -

a ta

na

Bai-la Bai- la Bai-la me

?#
#

la Bai

la

3
.

Pe - ro

lo siem - pre

can

ta - re

Pe - ro

lo siem - pre

can

ta - re

page 5

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

V
V

?#

lo siem - pre

can

lo siem - pre

can

ta

ta

re

na

que yo

siem- pre can - ta-re

que yo

Es - ta rum- ba

a ta

gi - ta -

Es - ta rum- ba

a ta gi - ta -

siem- pre can - ta-re

J .
DIEGO

Si vous avez un d- sir

Diego grimpe sur un balcon et chante


pour une superbe Senorita

#
& #

46

?# w

#
V
na

re

#

V
&

pe - ro

44

pe - ro

#
&

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

page 6

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

Que ce rve

& TOWNSFOLK
# GYPSIES

&

& TOWNSFOLK
# GYPSIES

Un seul

Un seul

d- sir

d- sir

#
V

un

jour.

Sui - vez moi,

sui - vez le

son

..

?#

.
des gui -

#
&

52

se r - a - lise

Bai - la Bai - la me

&
?#

Bai - la Bai - la me

49

&

tares.

Bai - la Bai

Bai - la Bai

la

la

me

me

page 7

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

#
&

?#

54

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

?#

59

&

Acoustic Guitar

w
w

?# w
63

&

w
w

?# w
67

&

?#

ww
w

57-58

&

..

ww

bw
w
w

bw
b ww
w
w

n
n
page 8

ww
w

ww
w

w
w

b b

w
w
29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1
71

&

w
w

?# w
75

&

w
w

?# w
79

&

w
w

?# w
83

&

w
w

?# w
87

&

w
w

?# w

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

w
w

bw

ww

bw

ww

bw

w
w

bw

w
w

bw

page 9

ww
w

ww
w

ww
w

ww
w

ww
w

w
29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1
91

&

ww
w

? # .
95

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

b www
.

b j

b b
.

b ..
.
.

& .
n b .. .


b b .

? # .

#
&

98

?#
#

b

n


b

b.

. b n ... b ..
.

b
b

b

& .

101

? # .

#

& .

104

? # .

b.

Gradual build

Q: Voyons prsent qui est


cet homme derrire le masque.

. # . #
. #
page 10

. #
29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

V
&
V

#
#

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

..

Safety if needed

..

..

..

..

..

& . .. . .. ...

107

? # .
#
V

.. . .. . .

.
.

DIEGO/MALE GYPSY

#
&
#
V

Bai - la
GW

GM

Bai - la

la

Bai

la

Bai

Bai - la

3 - la
Bai

Bai - la

?#

&

111

Bai

Bai - la

...

Bai

Bai

la

Bai

.
-

3
.

la

Bai - la

Bai

..

..

.
.

.
.

Bai - la

la

me

Bai

la

Latin Accordion

la

Bai - la

Bai

la

Bai - la

Bai - la

la

Bai - la

me

me

page 11

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

3. BAILA ME/Zorro - The Musical


3
.

#
V
J

a ta

gi - ta

Es - ta rum- ba

a ta

gi - ta

na

Que yo siem

&

j
#

V
J
113

&

?#
V
&

Es - ta rum- ba

a ta

gi - ta

na

Es - ta rum- ba

na

Que yo siem

..

3

Que yo siem

pre can - ta -

pre can - ta -

pre can - ta -

re

re

re

#
#

Pe - ro

#
V

Pe


lo siem - pre

lo siem - pre

- ro

Pe - ro

lo siem - pre

can - ta - re


pe - ro

lo siem

pre

lo siem

can - ta - re

can - ta - re

pe - ro

pe - ro

lo siem

pre

pre


can

ta - re

can

can

ta - re

ta - re

#



&

115

?#

page 12

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

V
&

#
#

V
117

&

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

Es - ta rum- ba

gi - ta

na

Es - ta rum- ba

ta gi - ta

Es - ta rum- ba

ta

ta gi - ta

que yo

na

na

siem - pre can - ta - re

que yo

que yo

siem - pre can - ta - re

siem - pre can - ta - re

?# w

&

#
V

Bai - la Bai - la me

Bai - la Bai - la me

&

119

?#

page 13

ww

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

#
#

b n b

# b b n
V

&

122

&

Bai - la Bai - la me

Bai - la Bai - la me

?#
V
&
V

#
#
#

b n b

n
J

. b n
.b

DIEGO

Bai - la Bai - la Bai - la

GYPSY WOMEN

Bai - la Bai - la Bai - la

GYPSY MEN

n
Bai - la Bai - la Bai - la

j
.

n b ..

j
..
.

Bai la Bai

n

Bai - la Bai - la Bai - la

Bai - la Bai - la Bai - la

Bai - la Bai - la Bai - la

# b ..
& n .

125

?# w

Bai - la Bai - la Bai - la

Bai - la Bai - la Bai - la



Bai - la Bai - la Bai - la

j
.
. ... ...
.
J
J
w

page 14

Bai - la Bai - la Bai - la Bai -

Bai la Bai -

..
.
J

la Bai - la Bai

la Bai - la Bai -

..
.
.

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

# .
V
la

&

#
-

..

la

&

C'est

le

la

# ..
V
128

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

C'est

C'est

&

ma - gie.

ma - gie.

#
V

ma - gie.

C'est

?#

de

vies

ry - thme

nos

de

nos

ry - thme

la seule

loi

C'est la seule

#
&

130

le

ry - thme

de

nos

>
.
J

On

vies

rve

j ..
>
On
>j
. .
J

vies

rve

3
C'est
la seule

loi

loi

On

rve

d'a - mour

d'a - mour

et

de

et

de

d'a - mour

et

de

j
...

#
#

?#
V

le

au

jour

des gi - tans

des gi - tans

des gi - tans

au

au

jour

jour

le jour,

le jour,

le jour,

le

le

le

temps

temps

temps

pr - sent.

pr - sent.

pr - sent.

page 15

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

la vie

un

danse

#
V

un

danse

V
&

132

&

Vi - vez

Vi vez

la vie

comme

comme

la vie

comme

un

danse

Si vous sui - vez

..

Si vous sui

.
.

le Roi

gi -

vez le Roi

gi -

vez le Roi

gi -

Si vous sui

?#
&

Vi - vez

#
V

#
&

#


V

tan.

134

&

tan.

tan.

L'a-mour fe-ra

L'a-mour fe-ra

L'a-mour fe-ra

vi - brer vos corps.

vi - brer vos corps.

vi - brer vos corps.

?# w

Bai - la Bai - la me


Bai - la Bai - la me

page 16

w
29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

# INEZ
&

l'a- mour, la

#
V

.
J

&
V

j
.

l'a- mour, la

?# w

vie.

b n #

Le roi des

gi-tans

b b
Le roi des

gi-tans,

b
b n


b b n

Bai-la Bai - la me

&

137

vie.

Bai-la Bai - la me

j
b
fl
qui vous crie.
n J
qui vous crie.

j
#

Dan-

#
J

Dan-

# #
J
J

Dan-

n # #
J
J

Dan-

n b
b
b

..
.

# # #
b

n
b
J
J

b n # J
J

page 17

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

3. BAILA ME/Zorro - The Musical

# w
&

sez!

# w

Bai

la

sez!

Bai

la

# w
& w

sez!

V
140

&

# ww

sez!

Bai - la

? # . .

Bai - la

page 18

#
J
Bai
la me.

Bai

la me.

#
J

Bai - la me.


# J

Bai - la me.
#
#

>

29 Septembert 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

4. REMEMBER
1

q = 96

Gtr. (Play if needed)


# 4 Spanish
j
j

.
&

.
.

4
.

?# 4
w
w

ww
ww
w
w
4

&

#
&
j

?#

13

&

13

&

tre des - tin,

? # .
.

j j

ce

ww

toi c'est l'en-droit

ww
w

.
.

..
.
.

d'o tu viens, sou-viens

w
w

monde plein d'es - poir

..

j
. #

Sou-viens

Gradually getting into tempo

LUISA:

. j

toi c'- tait no -

ww
w
w

A Tempo q = 156


c' - tait notre
his - toire

..
..

j



J

18 September 2009

MD/Keyboard 1
17

&

17

&

4. REMEMBER/Zorro - The Musical

Sou- viens

.. j

? # ..
J
21

&

# j

# j
&

-

21

pa

tience, de

25

&

toi

j
j j
#

de

ces temps

.
. J

29

&

nir

? # .
.

no

cence, la

Ces

vers

ma - tins

j j
j

. #
#
.
.

la

.
.

page 2

qui br - lait d'im -

notre a - ve - nir.


..

te -

j
.. j j

. J
.

.
J
.

j
j
j
.
.

terre

o l'on cro - yait

terre dans nos mains

. j j

. J
.
J

DIEGO:

.
.

nous voir gran - dir

? # .
. J
J
29

.
J
.

d'in

j
j
j
. # #
..

? # .
.
25

c'est fi - ni.

.
J
.

18 September 2009

MD/Keyboard 1
33

33

&

4. REMEMBER/Zorro - The Musical

Tout

.
..

ce

miens.

# j
&

Ces

37

? # .
.
41

&
V

41

&

#
#

.
J
.

.
.

ja - mais pas - ss

Tant

les

j
j
j
.
.

sont si

loin.

J ..

. J
.

LUISA:

j'ai ou - bli -

jours

temps

j j
j

#
#

? # .
. J
J
37

qu'un seul

rve

j
j
j
. # #
..

j
j j
.
.

page 3

18 September 2009

? # .
. J
J

.
.

. J
.
J

MD/Keyboard 1
45

&

4. REMEMBER/Zorro - The Musical

? # .
.

.
J
.

45

&

50

&

50

&

e - xiste

&

.
.

siste

? # ..
58

&

Dialogue

.
.

j
.. j j j

. J .
.
.

toutes les

lois.

.
.

j .
.

? # .
.

La

r -



J
J

.
J
.
page 4

qui nous - veille

&

54

j
j
j
. # #
..

.
J
.
J
J
J

foi

on sur-vi - vra.

j
j

? # .
. J
54

.
.

18 September 2009

MD/Keyboard 1
62

&

j .
.

? # .
.
66

&

&

# DIEGO:
V w

74

&

j j

j
j

.
.
J
.
.

.
.

j j .
.

? # .
.
74

.
.

j
j

.
.


J
.

j
j .
.

? # .
.
70

4. REMEMBER/Zorro - The Musical

Seul,

.
.

j'ai cru que je pou - vais gran - dir

j j
j
. #
..

? # .
. J



j

.


J
.

..

.
.
J

page 5

.
.

j
.
.

et ou -

j j j j

.
J
.

18 September 2009

MD/Keyboard 1
78

&
V

# .

4. REMEMBER/Zorro - The Musical

bli

er

cet - te terre

&

78

? # ..
82

&
V

82

&

#
#

&

86

Seul,

&

ce mon- de

com-ment j'ai

j j
j

. #
..

lais

m'a

sant mon pas - s

pu me

of - ferte.

r - v,

tant

j'

teins le

En d -

j
.. j j j

feu

sa - cr.

.
J
.
page 6

nous

d - tour- ner?

. J .
.
.

Sou- viens

de l'ai - mer.

? # ..

.
.

- tions si fier

jeux,

DIEGO:

# .
V

mon pre

nos

? # .
. J
86

que

.
J
.

toi,

LUISA:

Sou- viens


J
J
18 September 2009

MD/Keyboard 1
90

&
V

90

&

#
#

4. REMEMBER/Zorro - The Musical

toi,

le

feu,

&
V

94

&

vent du d - sert

# .

sein

&
V

98

&

de

.
.

toi

toi

qui chan - tait.

ce mon - de

j j
j



tant

#
v

em

em

j
. j # j #
..

.
.

toi - les,

le

c'est au

est

pli

pli

res - t.

Sou- viens

Sou- viens


J
J

d'un got de

j
j

t.

d'un got de

j
j
j j

li

li

ber

j
ber

j
.. j j j

. J .
.
.
J
page 7

.
J
.

tant

ce mon - de

mon coeur

j
j
j
#

. .
. J
.

que

j j j j
.
.

cet - te terre

m'en pas- ser,

? # .
. J

je n'ai ja - mais pu

? # ..
98

de ces nuits

j
. j # j #
..

? # .
. J
94

Loin,

t.

Sou -

Sou -

18 September 2009

MD/Keyboard 1
102

&
V

102

&

&
V

106

&

viens toi l'es- poir

toi

toi


J
il

de tous nos

pas

j
j

de tous nos

.
J
.

jours

j
j

fait notre his- toire.

j
j

j j
#

jours

pas

ss.

On

ss.

de

ap - pre - nait

j
. j

On

110

&

dans le

? # ..

pas - s

de

ve

nir. C'est

j

ve

j
.. j j j

#
V

pas - s

Sou- viens

j
j

ap - pre - nait

dans le

. J .
.
.
J

.
.

Sou- viens

. j j

&



J
J

110

Gradually getting slower and quieter

j j
j

. #
#
.
.

? # .
. J
#

il fait notre his- toire.

viens toi l'es- poir

? # ..
106

4. REMEMBER/Zorro - The Musical

J
page 8

qu'on

l'a - ve - nir.

fait

l'a - ve - nir.

fait

qu'on

nir. C'est

..

18 September 2009

MD/Keyboard 1
113

&

? #
116

&

j


J

4. REMEMBER/Zorro - The Musical

.
..
.
.

j
j j
#

.
.

j j
j
j
.
. j

? # . .
. J
.

.
J
.

.
J
.
J

page 9

18 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

4a. SCENE CHANGE


&4
4
1-4

?4
4

Latin Accordian

&
F
5

& #
.
8

?
12

& #
. .
?

j j j
j j
j
#
. . . > . . > . . > . . > . . >
>

j

>
>

>

>

>

j
# j

>
>

>

J

26 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

4b. UN BEAU JOUR


Underscore

Q: INEZ: 'Merci Sergent...'

# # 4 q = 76

&
4

Gtr.1

## 4
&

4
Gtr.2/3

D Gentle Arps.

&
&

##
##

Bm

##
&
&

10

&
&

13

&
&

##
##
##
##
##

D/C #

D/C

A 11

S'arrter net lorsque Ramon


entre et qu'Eric frappe du pied

G/F #

E m7

.
A

G/D

.
A/G

F #m

A 11

D/F #


A 7/E

Bm

j .

.
D2

1 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

Q: RAMON: 'Sergent Garcia, demain


l'aube vous pendrez ces hommes."
LE VIEUX GITAN: 'On a beau traverser
des ocans, l'histoire ne change jamais.'
MARIA: 'Eh!'

5. LIBERTAD!

# 261

&
484

#
& 26 1
484

..

Rhythm build with chairs


x4

..

# 26 1 .
.
&
484

? # 26 1 ..
484
#
& 9
8

# 9
&
8

?# 9
8
6

&

&

?#

x4

..

..

..

..

w
www
w
w

B msus4

b9

ca - sas

B m7

Gtrs

B msus4

..
..
.
.

n
la tran- quij- li

li - ber - tad!

ANGLE
(or simile)

Very Colla Voce

..
..
..
.

me-re - cen pro

C maj7/B

b9

U
6 .
8
6
8

MARIA

very free/flamenco

Por la

6 .
8
U

6
8

9
8
9
8

9
8
9
8
SHIRAN


dad!
nues - trasj
ww

ww

E m/B

LOVANIE

#
# #
- te - cci-on
La jus j ti - ci - a!
Da-nos vij
- das
ww
ww

ww
ww

VIRGINIE

B msus4

b9

25 September 2009

MD/Keyboard 1
9

&
&

&

13

&
&

. . 6 . n #
8
3

se-gu-ras!

ww
ww
w
w

?#

Li - be

E m/B

#
#

5. LIBERTAD!/Zorro - The Musical

ALL
GYPSY WOMEN

6
8

6
8
6
8

ra - das de to da per - se - cu-cion.

..
..
.
.

B m7

..
..
.
.

6
# 8 #

wordless

Spanish Guitar

C maj7/B

6
# 8 #
Play

. .

6
8

. #

wordless solo free/cante jondo style

. . . # #
? # #

13

&

17

&
&

# .
#

. .

& . .

17

?#

#.

ALL
GYPSY WOMEN

page 2

#
Por

la

..

25 September 2009

MD/Keyboard 1

# Accel.
& #

5. LIBERTAD!/Zorro - The Musical

20

20

li - ber - tad!

& #

la

tran - qui - li - dad!

?#
23

&

23

&

#
3

cci

on.

La

&

# . j j . j
& . . #

ra - das de to da per - se - cu - cion.

26

Tempo q. = 64

nues - tras

ca

sas - me - re - cen

pro - te -

# # .
Da - nos

vi - das - se - gu - ras!

Li

be -

.
.

Les femmes dansent en


utilisant des chaises.

Latin Accordion &


Straight Mutes (R.H. only)

# . .

.
& . . J
.
j

..
..
? # ..

.
.

.

28

. #

? # j

jus - ti - ci - a!

?#
26

page 3

..

..
.

.
.

..
.
25 September 2009

MD/Keyboard 1

# .. ..
&

32

? # ..
.
36

&

.
.

Kr

. . .
Kr

?#

40

&

?#

. . . .
. . . .

GYPSY WOMEN

j
# . .

& .. ..

&

.
.

.
.

Qui va lut - ter pour nos


J
J

en - fants?

36

40

5. LIBERTAD!/Zorro - The Musical

. .
ment

ne pas t - re des

..
.

? b b

j
.. .. j

. .

rom- pre nos

cha - nes?

men - diants.

b .
.

& b . . J

44

Kr

.
Qui vien-dra

.. j
.

Kr

. . .
. . .

Ils

ont tout pil - l

..

.
J .

Com -

bb

mme no - tre di - gni - t.

.
..

bb
bb

.. ..

# ..

page 4

.
.

25 September 2009

MD/Keyboard 1

b
& b

5. LIBERTAD!/Zorro - The Musical

48

52

&

j
.
J
.

li - ber - tad!

?#

55

&

#
3

la

tran

j
j

j
n
n

qui - li - dad!

ca

nues - tras

? # .
58

&

?# .

jus

#
&
ra

58

La

das

de

to

ti - ci - a!

da

per

Da - nos

se - cu - cion.

page 5

la


#
-

sas - me - re - cen pro - te -

# # #


&
cci - on.

55

#
Por

# #


&
Latin Accordian

52

j
# n
n n
#

b .. .. j
j
b
&

Hey!

48

? bb

ALL
GYPSY WOMEN

vi - das - se - gu - ras!

..
..

Li - be -

25 September 2009

MD/Keyboard 1
60

&

Aah

& ...

60

5. LIBERTAD!/Zorro - The Musical

...

? # . . . .
63

&

# ..

.
.

Aah

# # # # ..
&

63

? # .

.
.
.

..

..

..

# #

Aah

Latin Accordion &


Straight Mutes (R.H. only)

.
#.

.
. .

..

Aah

..

# .. ..
#
J

Applause Segue

> > >


# J
Hey!

. . . . j
>>>

page 6

25 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

6. UN NOUVEL ESPOIR
Hope

#### 4 j
&

4
Freely

? #### 4
4
5

#### .
V

DIEGO:

#### j
&

Com-ment

? ####
9

Guitars

#### .
V


ac-cep - ter

#### j
&

? ####

ador
- -

que mon frre ait d - truit

le rve de mon p

Pays
-


pays
-

dchi
- - r

j'en tends


tes

pri

re?

res.

J'ai gran-

j ..

9 September 2009

MD/Keyboard 1
14

####

6. UN NOUVEL ESPOIR/Zorro - The Musical

#### j
&

di parmi
-

tous ces

gens,

et leur vie est un

14

? ####
17

17

&

####

####

? ####
##
V ##

20

Dans nos

pied

de notre

g - lise

coule

un

poi - son.

. r

Guitar
# # # # Spanish
j

&

Voir,

Play

comme

un nou-vel es - poir



Mais le

sang rou-git

j

.

page 2

le sable.

Jus-qu'au-

. r

plus

prisons.
-

A Tempo gradual accel.

sont des

est sa - cre.

23

? ####

? ####

maisons
-

#### j
&

####

20

23

curs la terre

Mme les murs de leurs

en-fer.

rien ne nous s - pare

. r

i -

ci, nous vou- lons

9 September 2009

MD/Keyboard 1
26

####

6. UN NOUVEL ESPOIR/Zorro - The Musical

#### j
&

vi

vre.

Fiers

####

29

29

&

####

tard.

. r
Un

jour nous se- rons

V b .

j
b


&
terre

qui

33

?b w
V b

36

&b

36

?b

Toi

b w

ses

pre

w
w

viens

j
b

lib - res.

Il

b w

n'est jam- ais trop

33

cri - rons l'his - toi - re.

? ####

nous

26

? ####

ma

je

.
w

vers

toi.

w
page 3

En par -

#
#

9 September 2009

MD/Keyboard 1
39

6. UN NOUVEL ESPOIR/Zorro - The Musical

# j
&

tant vers d'aut - res mon - des,

j'ai oubli
- - tout mon

39

?#
42

42

&

?#

# j
&

tt mon pre

45

?# w

su sai-sir

ma chan - ce.


tu se - ras fier

de moi.

A Tempo q = 108

.
R

# # # j

&
Fort,

comme

Et j'ai

Je le

un sol-eil qui

n'av ais

pas d'au - tre choix.

g-ch tant

49

? ###

Je n'ai pas

#
V

Mais pour sur - vivre,


- je

###

pass.
-

45

49

accel.

d'an-nes.

Mais bien-

###

###

jure!

ww

.
R

.
.

###

r
.

j
j

brle.

Je

por- ter- ai en

moi

tous

les rves de mon

w
page 4

9 September 2009

MD/Keyboard 1

###
V

6. UN NOUVEL ESPOIR/Zorro - The Musical

re.

Dieu,

52

j
# # # j

&
p

j'es - pre en ta clm - ence.

52

? ###

###
V

55

55

&

? ###
##
V # ##

57

Mon - tre moi

.
R

Voir,

ta

lu

comme

? ####
#

>

.
R

>

un nou- vel es - poir,

Sp.Gtr. + Comp Brass

crois en ta jus -

mire.

# # # #
& #

>

####

57

60

###

Je

tice.

.
R

re.

Croire,

# # # #
& # J
viv

60

? #### w
# w

comme

. R


>

>

en

page 5

no - tre vr - i - t.

####
####

#
#

.
R

un nou- veau d - part.

>

####

>

I - ci, nous all - ons

>

. R

>

>

Il

n'est jam- ais trop

9 September 2009

MD/Keyboard 1
63

####

####
& #

tard.

63

? ####
#
66

w
Je

6. UN NOUVEL ESPOIR/Zorro - The Musical

>

Bien

?w
w

>

qu'll


& J

70

? w
w
75

de

75

& b
b
? b
b

>

>

nous se - rons

li

bres.

suis

w
w

nnnn

nnnn

Sp.Gtr. + Trem Mandolin (RH)

Sp.Gtr + Bright Stgs.

70

&

66

tt

nnnn

pour

ce com - bat,

n
n

...
.
J
J J
prt

w
w

w
w

soit

w
w

>


>

la

flamme

w
w

w
w

ma

U
w
vie!

page 6

w
w

>

>

9 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

6a. LA VIDA
Ramon's Entrance

INEZ: 'Pourquoi est-ce qu'


chaque fois qu'un homme finit
par trouver sa place, c'est
toujours ailleurs?'

Q: DIEGO: 'Ce n'est pas l que je


serai le plus utile.'

# 4 Very Free
V
4

# 4
&
4 www

ww
w

?# 4 w
4 w
Gtrs.

V
5

&

vi - da

la

10

&

?# w

la

del

gi -

ta - no

# .

# ..

ww
www

...
..

ww
www

...
..

vi

#
V

ww
w

?# w
10

vi - da

ww
w

La

THE OLD GYPSY

da

del

vi

ww
w
w
w

j

va

gi

vi

ta - no

j

va

la

ww
w
w

7 October 2009

MD/Keyboard 1
15

V
15

&

&

ww
ww

# ..

ww
w

ww
ww

vi - da

?# w
20

6a. LA VIDA/Zorro - The Musical

del

gi - ta - no

del

23

? # # 6 j j

4

## 4
&
4

##

# #

##

4 j 6
4
4

j
n
# #

##

gi - ta - no

6 j
4

## 6
&
4

4
6

4 #
4
#

# # Tempo q = 104

? ##

26

? ## 4
4
29

&

##

w
w

? ##

w
w

4
4
4
4

page 2

7 October 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

7. ZORRO SHADOWS
Q: LUISA: 'Je savais dj que tu tais perdu.'

#### 4
&
4
1

Mysterious q = 96

String Ensemble

? #### 4
4 w
5

&

?#
10

&

?#

A Tempo q = 128

ww
w
f

ww
w

b b www

WARN Q: RAMON: 'Arrtez-le!'


Q: Zorro: FLASH

w
w

n n www

nw

Zorro apparat

Gtrs.

accel.

G sus-9

ggg
ggg b
ggg
gg >

#
ww
ww
w
w

30 September 2009

MD/Keyboard 1
Faster q = 144
11

&

?#

7. ZORRO SHADOWS/Zorro - The Musical

j
b n j
n j
n j
b n


n
n

b
b

Gtrs.

j n
n b b

# n b
& b J b

String Ensemble

15

?#

Play

# AwTempo
& ww
20

?#

U U
j
b b b

b b www

#g w
g ww

E sus-9

?#
26

&

?#

ggg w
gg w

Faster q = 144

U
b
b www

Q: RAMON: 'Trouve

ww
ww
w
w

& ggg n w

w
P
nbU
www

U U

q = 128

Q: RAMON: 'Il est l!'

Q: ZORRO: 'Vous ne
m'attraperez jamais!'

24

Fade into recorded Senor

Gtrs.

n j
n j

n j
n j

n
n

n
n

page 2

30 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

7a. CHURCH MUSIC


Pre-Record
q = 120

V 4
4
1

&4
4

.
j
One voice

A - y - da - me

?4
4
4

V
4

&

san - tos.

se - or,

en el nom - bre de Dios

se - or,

por la san - gre

.
R

Se - or,

se-or,

.
R
se - or,

R .
se-or,

R w

de los

se - or.

28 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

7b. REMEMBER REPRISE


Q: Commencer aprs la sortie de Diego

bbb 4
b
& bb
4 w

q = 120

? b b b b 4 . J
bb 4
Guide Only

bbb b
b
& b

ww

. n
J

? bb b b
bb

ww

b
& b bbbb

11

b
& b bbbb w .

J
11

? b b b ..
b b b J
b
& b bbbb
16

bb
& b b b b .. j
16

. n
.
J



LUISA:

Tant

.


J

ex - iste

.. j

.
..

..
J

.
.
J

qu'un seul

j
.
.

.. j
.
.
. J

j .

.
.
J

ww

..

..

rve

.. j

.
J

on sur - vi - vra.

.. j

? b b b . .. J .. J
b b b .
J

La

.. j
..

J

.. j
..

J

26 September 2009

MD/Keyboard 1

bb
& b b bb

7b. REMEMBER REPRISE/Zorro - The Musical

21

bb
& b b b b . j
..
21

foi

qui nous

.
..

b
& b bbbb

bbb b
b
& b .. j .. j
25

siste

b
& b bbbb
29

bbb b
b
& b . j
..
29

? bb b b
bb
b
& b bbbb
33

j
. n j

toi

de

f
.
. J

tous nos

jours

b
& b b b b b
33

danes le pas - s

? b b b ..
bbb

..
.

.
.

.. j

.
J

..

J

..

J

ap - pre - nait

j
j

de

ve

qu'on


page 2

fait l'a - ve - nir.

normally stops singing and cries

.. j

nir. C'est

j
.. j j


.


J
.
. J


.
. J
J

.. j

. j j

ss on

r -

Sou - viens

.. j

lois

pas

.
J
.

toutes les

.. j

? b b b b .. J .. J
bb

- veille

? b b b .
.
b b b . J
. J
25

..

j
.
..
J

26 September 2009

MD/Keyboard 1

bb
& b b bb

7b. REMEMBER REPRISE/Zorro - The Musical


Segue into 'Un Beau Jour' when ready

37

w
P
bb b b b . J
b

b
& b b b b b
42

? bb b b
bb

. n
J

page 3

..

ww

ww

.
J

26 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

8. UN BEAU JOUR
b
& b bb 4
4 b
b
b
Stage Gtr. (Guide Only)

? bb b 4
b 4

A /G

b
V b bb

b
& b bb

A b/E b

? bb b
b

b
V b bb

ver

bbb
b
&


dev - ra

re - non

Un

beau

jour,

Ab

mme

l'hi -

cer.

Les

prai -

A b/G

? bb b
b

JOAQUIM

A /F

A b/F

12 September 2009

MD/Keyboard 1

bb
V bb

ries se - ront

8. UN BEAU JOUR/Zorro - The Musical

j .
J

en fleurs.

Un beau jour,

les ruisseaux
pourront
se m -

b
& b bb

A b/E b

? bb
bb

b
V b b b J .

11

ler

A b/G

aux tor-rents ve- nus

d'ail-leurs.

bbb
b

&

11

A b/F

? bb b
b
bb
V bb

14

A b/F

A b/E b

.

J

2
4

b
2

& b bb
4
b
Ab
? b b b D
2

14

b
V b bb 2
4

17

Un beaujour,

4
4

b
& b bb 2
4


? bb b 2
b 4

17

nous ferons mon- ter nos pri

Pour no

res.

4
4
-

tre terre,

4
4 b
E

not - re terre qui saigne

page 2


au cur

12 September 2009

MD/Keyboard 1

bb
V bb

20

8. UN BEAU JOUR/Zorro - The Musical

&

bbbbb

VIRGINIE

b
b
& b bb b bbb

20

Un

? bb
bb

Ab

b
& b bbb

j
.

22

beau jour,

tous les hommesvont cri -

bbb
b
& b

b
D
? bb b

bb

22

25

&

bbbb

mais montrer
-

j .

leur peur.

bbbbb

er "jus - tice"!

ANGLE

Sans ja-

D b/C

j j .
beau jour,

LOVANIE

D b/B b

nos enfants
ser - ont des en -

b
& b bbb

25

D b/A b

? bb b
bb

b
& b b b b j .

28

fants.

Un

Db

MARIA

Dans leurs yeuxmille


-

D b/C

lu- eurs.

SHIRAN

Un beau jour,


& b bbb

b b b
D b/B b
A b sus A b
A sus A
G
G b/F
? bb b

bb

28

page 3

12 September 2009

MD/Keyboard 1

8. UN BEAU JOUR/Zorro - The Musical

j .

bb
& bbb

31

nous ferons
mon-ter nos pri

ISABELLE

res.

Pour no - tre terre.

b
& b bbb

G b/E b
G b/D b
D b/F
Db
Ab
A b/G b
? bb

bbb

31

b
& b bbb

34


ALL GIRLS

bbb
b
& b

Not - re terre

34

A b/F

? bb b
bb
36

&

####

j
.

qui saigne

A b/E b

j
.

au cur.

Db

j
n
Ce

j
.

####

####
####

####

&




#
E
E/D
E/C #
? ####

jour l

36

39

&

39

&

####

####

nous pour - rons partir


-

fin de nos

? ####

souffrances
-

B sus

j j .

Ce

au com - bat.

Pour la

jour l,

sou-lags du poids de nos cha -

page 4

E/D #

12 September 2009

MD/Keyboard 1
42

&

####

j
.

####
&
-

42

8. UN BEAU JOUR/Zorro - The Musical

nes.

Se - ra

E/C #

? ####

jour

de d

liv - rance.

ANGLE, SHARON, KATE

####
&

44

ISABELLE, SYLVIA
# # # # SHIRAN,

&

&

####

Ce jour l,

? ####

####
&
J .
tour.
#### j
&
.

46

&
46

&

####

####

? ####

tour.

j
.

tour.

A/G #

l,

Ce jour l,

44

Ce jour

LOVANIE, MARIA

####
&

Sur no

Sur no

E/G #

page 5

tre terre.

tre terre.

tous nos frres

tous nos frres

tre terre.

de re -

Slight Rall.

se - ront

Sur no

tous nos frres

A/F #

B sus

se - ront

de re -

se - ront

de re -

A/E

B/A

12 September 2009

MD/Keyboard 1

8. UN BEAU JOUR/Zorro - The Musical

# # # # VIRGINIE
&

48

48

&

####

? ####

Sur

la terre

de notre

B/G #

B/F #

en - fance.

page 6

Q: tambour s'arrte sur


le cri de Luisa

2 j .

2
4

4 ..
4

2
4
E

4 ..
4 w
4 .. w
4 w

..

..
..

12 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

9. ZORRO TO THE RESCUE


# 2 4
&
4 4
Brass Ens.

?# 2
4
#
&
6

?#
9

&

?#

w
w

# .
& .

12

? # ..

Bravura q = 158

n b b www

...

J

4
4

..
.

b b www

Sp.Gtr + Bright Stgs.


b
b

Play

b b www

j
b n j

n b

j
b n j

w
w

..
.

..
.

w
w

.. U
www
n w>

Le pont s'croule

..

1 October 2009

MD/Keyboard 1
16

&

?#

j j
b

& # .. j
.
20

?#
#

?#
28

& # ..
.
?#

j j
b

j
n ..
b .

j
.
# ..

j
.
# ..

j
.

# ..

j
.

# ..

j
.
..

j
nb ..
.

j
.
..

?#

.
& ..
32

& # .. j
.
24

9. ZORRO RESCUE/Zorro - The Musical

# ...

.
b b ..

j
..
.

page 2

.
b b ..

1 October 2009

MD/Keyboard 1

&
36

?#
39

&

?#
44

&

9. ZORRO RESCUE/Zorro - The Musical

Soft String Ens.

b n
P
b

b n

&

?#
52

&

?#

..
.


b b www
bw
bw

bw
b ww

j
b b ...

b b
3

b n

3
j
b n b
b n b

..
.

.
.

bw
bw

j
b
.

j
..
.

j j
b b
b b

j n
?#

n

48

j
..
.

j
.. b b ...
.
Punchy Strings

b.

j


page 3

..
.


b n

3

1 October 2009

MD/Keyboard 1

#
&
56

?#

...

# www
&
59

?#

www

...

9. ZORRO RESCUE/Zorro - The Musical


J
U

b b n

n b b ...

Zorro s'envole

page 4

>

1 October 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

10. HOPE REPRISE

Q: DIEGO: 'El Zorro?'


TOUS: 'El Zorro!'

& b 4
4

q = 122

& b 4
4

Vi - va

?b 4
4

&b 4
4

& b
4

& b
4

el Zor - ro!

Vi - va

Vi - va

el Zor - ro!

el Zor - ro!

Vi - va

Brass Ensemble

bw
b ww

el Zor - ro!

Vi - va

el Zor - ro!

Vi - va

el Zor - ro!

Vi - va

el

Zor - ro!

Vi - va

el Zor - ro!

Vi - va

el Zor - ro!

Vi - va

el

Zor - ro!

Vi - va

el Zor - ro!

Vi - va

el Zor - ro!

&b
4

?b

b.
b ..

b b
3

Punchy Strings

Play

25 September 2009

MD/Keyboard 1

10. HOPE REPRISE/Zorro - The Musical

r
.
b


&

brle.

Nous

por - te rons en

nous.

Tous

les rves de nos

p - res.

Forts.

Comme

un so-leil qui

brle.

Nous

por - te rons en

nous.

Tous

le rves de nos

p - res.

ww
w

.
R

ww
w

&b

11-12

r
.
b


&

Dieu.

J'es - pre en ta cl - mence.

Dieu.

J'es


& b . R
13

13

ww
?b w

ww
w

pre en ta cl - mence.

www

r
.

. r

. r

Je

crois en ta jus - tice.

Mon - tre nous ta lu - mi - re.

Je

crois en ta jus - tice.

Mon

.
R

www

&b

13

17-20

?b

&b

un so-leil qui

. r

Comme

& b . R

. r

Forts.

&b

r
.

page 2

tre nous ta lu - mi - re.

25 September 2009

MD/Keyboard 1

& b
21


. - .

.
&

.
&
R

&

. r

.
R

.
R

un nou- vel es - poir.

Comme

un nou-veau d - part.

Voir.

Comme

un nou- vel es - poir.

Comme

un nou-veau d - part.

?
>

29

r
.

>


>

>

r
r
. .

. .
R
R
no - tre v - ri - t.

Il

n'est ja-mais trop

tard.

Croire.

En

no - tre v - ri - t.

Il

n'est ja-mais trop

tard.

?
>

>


>

>

vi - vre.

Bien - tt nous se - rons

I - ci, nous al - lons

Bien - tt nous se - rons

>

vi - vre.

.
R

En

>
&

>

I - ci, nous al - lons

r
.

Croire.

29

Comme

>
&

&

.

J

Voir.

25

29

25

25

10. HOPE REPRISE/Zorro - The Musical

bbb

bbb

li - bres.

li - bres.

bbb

bbb

b w
b b # #
w

.
.

b
# ###
.
&bb
b b www
b b www

? b
#### #
bb
#
33

page 3

25 September 2009

MD/Keyboard 1

#### # w
& #

? #### #
#
#### #
& #
? #### #
#

n.

nn ...

37

40

10. HOPE REPRISE/Zorro - The Musical

n ww
nw
# n

n n .

n n

page 4



il ferme la porte

>

25 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

11. LA TERRE TAIT BRLANTE


FALLING
Q: GARCIA: 'Je n'ai vu que votre beaut.' Il sort.

q = 72

bb b b 4 .LUISA

&

b
& b bb 4
4

J'ai fer - m les yeux

Spanish Guitar

? bb b 4
b 4

b
& b bb 2
4

b
& b bb 2
4

b
& b bb

Par de

bb
b
& b

vent

l les

4
4

cieux

ta chan - ce'

j'ai vu des vagues im - men - ses. J'en - ten -

? bb
bb

Lu -

2
4
2
4

4
4

me dire 'voi - l

plonger
- dans la tourmen
- -te.

4
4

dais le

? bb b 2
b 4 .

la terre t-ait brlante.


- - J'ai sen - ti mon me

2

.

14 September 2009

MD/Keyboard 1

b
& b bb

11. FALLING/Zorro - The Musical

b
& b bb

? bb
bb

i - sa...

c'est un

2
4

pas na - ve.

Penseaux

b
& b bb

14

b
& b bb

trois,

b
& b bb

bbb
b
&

peur

de ce

17

? bb b
b

risques, r- fl - chis bien.

dix,

4
4

4
4

4
4

4
4 .

Calme toi, compte jusqu'

4
4

4
4

cen'estpas

Ne soit

4
4

moi!

Maisc'estabsurde

d'avoirsi

2
4

4 4

2
4

2
4

17

n'sais rien.

2
4

oujusqu'

14

? bb
bb

2
4

11

? bb b
b

2
4

b
& b bb

homme dont tu

11

bbb
b
&

2
4

4
4

feu nou - veau

au fond

du cur.

J'ai fer -

page 2

14 September 2009

MD/Keyboard 1

11. FALLING/Zorro - The Musical

b
& b bb . 2
4

4
4

19

m les

b
& b bb

19

? bb
bb

yeux

la terre tait
- brlante.
- J'ai sen - ti mon

me

plonger dans la tourmen-te

Par de-

2
4

2 .
4

b
& b bb 4 .

22

l les

cieux

J'ai vu desvaguesimmenses.J'enten - dais le

bbb 4
b
&

22

? bb b 4
b 4
b
& b bb

25

b
& b bb

25

si

lence...

? bb
bb w

b
& b bb 4
4

du

cur.

bbb 4
b
&
4

27

? bb b 4 w
b 4

pour - raient


tra hir

des

.
.
page 3

Le

j 4
4

me dire'voil ta chan-ce'

quand les mots

27

vent

2
4

2
4

Mais au fond

2
4

ques

2
4
-

tions

n'en plus

2
4
2
4

4
4

4
4

4
4
4
4


fi

4
4

4
4
4
4

14 September 2009

MD/Keyboard 1

11. FALLING/Zorro - The Musical

b
& b bb 4
4

29

nir

b
& b bb 4
4

Com - ment sa - voir

la v - ri - t?

Ou pour - rait

29

? bb 4
bb
4 .

b
& b bb 2
4

31

elle

bbb 2
b
&
4
? bb b 2
b 4
b
& b bb

34

vent les

b
& b bb

34

? bb
bb

b
& b bb 2
4

36

bbb 2
b
&
4

36

mots

Cou - rir le

4
4 .

se tord' et se d-gui-sent quand on

4
4

On vou

drait

d'un

4
4

page 4

s'en - fuir?

Trop sou -

croire

veut les

souffle

? bb b 2
b 4 .

risque ou bien

4
4 ..

2
4
2
4

4
4

nous em - por - ter?

31

2
4

tous les ser-ments se bri - sent

2
4

2
4
2
4

- tein - dre cet - te flam - me mais les

14 September 2009

MD/Keyboard 1
38

&

bbbb

sen - ti

b
& b bb

38

? bb
bb

11. FALLING/Zorro - The Musical

ments

sont

gra - vs

notr'

d'av - oir trop

bbb b 4
b
& b
4

40

? bb b b 4
bb 4

42

Vivre

? bbb
bbb

b
& b bbbb .

des heures trop

Croire

bbbbbb 4
4

bbbbbb 4
4

brves.

l'im pos - sible.

44

? bb b b
bb

2
4

2
4

bbbbbb 4
4

peur.

44

bbb b
b
& b

b
& b bbbb

42

- me

Peur

b
& b bbbb

dans

b
& b bbbb 4
4 .

40

Pi Mosso

page 5


14 September 2009

MD/Keyboard 1

b
& b bbbb

46

11. FALLING/Zorro - The Musical

n.

Faire

qu' - enfin le

jour

se lve.

b
& b bbbb
n n n

46

? bbb
bbb
nw
b
& b bbbb n

48

bbb b
b
& b

48

Pour

com - bler

T
n.

mes

n bb

rves.

J'ai

fer -

n n n >

? bb b b
bb w
w

b
& b

50

m les

w
w

yeux

>



la terre t-ait br- lan- te. J'ai sen - ti mon

me

bb
bb

plon- ger dans la tour- men- te. Par de-

b
& b n .
.

50

? b
b

b
& b

52

l les

cieux

j'ai vu des vagues im-men-ses. J'en-ten - dais le

vent

b
b
& n

52

? bb

page 6

me dire voi - l ta chan - ce.

.
.

14 September 2009

MD/Keyboard 1

b
& b

54

11. FALLING/Zorro - The Musical

En fer - mant

b
& b .

54

? b
b
57

&

bb

les yeux

Par de - l

..

les cieux

La

..
.

rit.
r
r
.
.
. . . . r

terre se fait br - lan-te.

b
& b .
.

57

? b b ww

Au

cur de la tour - men- te.

.
.
ww

page 7

Une

voix si ca- res - san- te

.
.

ww

. r

m'ap - pelle.

w
w
ww

14 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

12. BAMBOLO
Q: INEZ: 'Si vous preniez un petit verre de vin pour vous dtendre?'
GARCIA: 'Du vin?'

Freely q = 92

& 4 j
4
1

INEZ

&4
4
1

?4
4

ww
ww
w

Les temps sont durs, trop de tra-vail,

Am

peu d'ivr - esse

&
?
8

&

&
?

Am

Les jours sont longs, tu cherches un

GARCIA: Je ne peux pas boire en uniforme!


INEZ: Je suis sre qu' on peut arranger a...

(Garcia rougit)

Dm

droit pour boire.

Les nuits sont froides, tu vou- drais des ca - resses.

(Inez tend une chope de vin Garcia)

E m/G

&

stress.

Guitars

de

.
Il te

faut

E7

2
4

un en-

4
4

4
4

2
4

4
4
2
4

Am

14 September 2009

MD/Keyboard 1

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

& 4 . r . .
4

&4
4

Dans cet endroit


-

11

?4
4
&
15

15

&

I - ci

les

&
18

&
?

leshommespourraientdan - ser.

Tempo q = 116

(Garcia attrape rapidement la chope de vin


que lui tend Inez et la boit d'un trait)

Dm

filles vien- draient t'en - sor - ce - ler.

Ils se battraientpour ne plus s'en al- ler.

E m/G

?
18

. r
. . .

INEZ

11

Il te

faut

juste

un

INEZ: Puisque le sergent boit, la taverna


est officiellement ouverte!

U
j

E7

# # .
# #
.

.

J

J .

verre.

Am

C'est l'his-

page 2

14 September 2009

MD/Keyboard 1

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

&

toire

22

&
?

l - gen - daire

d'une belle bo - h

& 4 j
4
.

.
R

& 4 .
4
-

se

une

25

?4
4
28

&

&
?

mienne.

Small Vln Section

25

28

2

4

22

dain

bouche qui fait des pro - messes,

D m/F

elle vient dan - ser

E7

Guitars

>
.

F maj7# 11

. j

E7

dans

tes

une

rves.

Am

page 3

2 .
4
2
4

Un

re - gard im - men -

4
4

4
4
4
4

.
.

voix qui fait des ca - resses

D m/F

et sou-

E m7


# .

J .

Dans la

14 September 2009

MD/Keyboard 1

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

31

&

nuit

tu l'en - tends

son rire

31

&
?

& 4 .
4

des flammes.

Elle

34

?4
4
37

& .

pelle, elle

t'ap-pelle,

.
E Dm

fait ja - illir

D m/F

.
R

2 .
4

mne.

& 4 j
4
.

&

2
4

34

37

se pro

j
.

la lu - mire,

son

E7

Elle danse au

mi - lieu

2
4

.
.

corps te plonge en en -

D m/F

fer

Elle t'ap -


E7

Stop!

>

Dm

Dm

Dm

Si

c'est elle

page 4

4
4
4
4

elle t'ap-pelle.

4
4

qui t'ap - pelle.

Bam - bo -

D mE

14 September 2009

MD/Keyboard 1

& .

40

l - o

&
40

J
j


Bam- bo- l - o

GYPSY MEN

&
?

Am

c'est comme un

bam - bo- l - a

Bam- bo- l - o

40

Bam- bo - l - a

GYPSY WOMEN

V
40

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

Dm

& . r ..

Bam - bo - l - o

43

r
V .
te faire dan - ser

Bam - bo - l - o,

43

te faire dan - ser

43

&
?

Am

&

pour te faire dan- ser

bam - bo- l - a

43

feu qui brle en toi

..

Bam - bo - l - o

page 5

Bam - bo - l - a

Elle nous ap -

Elle nous ap -

bam - bo - l - a

E7

Kbd.2

bam - bo - l - a

Elle nous ap -

14 September 2009

MD/Keyboard 1
46

&

pelle

46

&

en - fin

la fie -

sta

peut com - men - cer.

pelle

en - fin

la fie -

sta peut

pelle

en - fin

la fie -

sta

V #
46

46

&
?

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

com - men - cer.

peut com - men - cer.

E7

49

&

yeux

brille

la lune

et

49

&

j
.

& 4 j
4
.

prits.

52

2
4

Elle

2 .
4

D m/F

elle

page 6

E7

INEZ

Dans ses

.
J .

elle

en - tend

D m/F

4
4
4
4

sait d'o viennent les pr - sages.

4
4

les es -

2
4

.
j
.

peut cal mer les o - rages,

& 4 .
4

-

leils,

52

?4
4

les so

tous

#
#


Am

Elle t'ap-

E7

14 September 2009

MD/Keyboard 1

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

55

& .
pelle, elle

t'ap- pelle,

55

55

&
V

55

&

elle t'ap-pelle

.
E

& .

& ..
l - o,

j
..

l - o,

bam- bo - l - a

58

l - o,

Dm

j
.

bam- bo - l - a

58

j
.
.
bam- bo - l - a

.
V .
58

58 Kbd.2

& #
?

Bam - bo -

GYPSY WOMEN

Bam - bo -

GYPSY MEN

Bam - bo -

Dm


Stop!
Si
c'est elle
qui t'ap-pelle.

INEZ

Dm


Dm

>

Dm E

feu qui brle en toi,

c'est comme un

feu qui brle en toi,

pour te faire dan- ser

c'est comme un

feu qui brle en toi,

pour te faire dan- ser

c'est comme un

pour te faire dan- ser

page 7

E7

14 September 2009

MD/Keyboard 1

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

& j .
61

Bam-bo - l - o,

& j ..
61

Bam-bo - l - o

.
V J .
61

Am

..

pelle en - fin. La fie - sta peut com - men - cer.

64

&

pelle en - fin. La fie - sta peut com - men - cer.

V #
64

pelle en - fin. La fie - sta peut com - men - cer.

&

E7

Elle nous ap -

bam - bo - l - a

Elle nous ap -

Elle nous ap -

&

bam - bo - l

64

64

&

bam - bo - l

bam - bo - l - o

Bam-bo - l - o,

61

INEZ

Elle va plon - ger

#

Am

page 8

dans

ton me.


Am

A m/G

14 September 2009

MD/Keyboard 1

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical


j j .

Elle va t'emporter vers despays lointains


Si tu la suis elle t'offri
- - ra le monde et ses mystres,
.
. . .

&
67

67

&
?

j
.

& #
72

&
?
&
76

76

&
?

es,

quel est ton des - tin.

72

elle te di- ra qui tu

Dm

Elle en- flam- me- ra ton cur

# >

Am

Am

tu ver-ras les o- c - ans qui se d- chanent.


Tu peux lut-ter mais tu se.

page 9

14 September 2009

MD/Keyboard 1

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

& .
80

ras bien- tt en son

80

&

. .

pou-voir,

#
la voi l dans tes

84

&

Dm

j
#

&

la bo - h - mienne.

Dm E


Am

page 10

n n

& #
#

93

Pop Tpts with fall

Play

?
88

rves,

>

3
4
3
4

14 September 2009

MD/Keyboard 1

x
.
3
.

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

DANCE BREAK

96

? 3 ..
4

X.

X.

y
J

ALL

X.

Hey!

..

..

y
J

..

X.

page 11

y
J

Hey!

..

Hey!

xJ xJ xJ

X.

&

108

X.
.
.

104

100

? ..

y
J

Hey!

6
4

6
4
6
4

14 September 2009

MD/Keyboard 1

& 6
4
112

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

Faster

4
4

6 . . . . . . 4
4
4
?6
4
117-118

&

Hey!

##

4
4

##
&

##
##

? ##

# #
# #
#
&

J
J
119

? ##

page 12

14 September 2009

MD/Keyboard 1

# .
& #

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

122

# .
& # .
l - o,

j
.

bam- bo - l - a

l - o,

j .
.

l - o,

bam- bo - l - a

122

j
..

# ..
V #

bam- bo - l - a

122

# #
&
#
122

? ##

# j
& #

#
& # j

#
V # J

&

? ##

c'est comme un

feu qui brle en toi

feu qui brle en toi

c'est comme un

feu qui brle en toi

pour te faire dan- ser

pour te faire dan- ser

bam - bo - l - o

bam - bo - l - a

.
j
.
..

pour te faire dan- ser

c'est comme un

Bam - bo - l - o,

Bam - bo - l - o

125

##

Bam - bo - l - o,

125

125

125

bam - bo - l - a

page 13

t'ap -

Elle

t'ap -

Elle

t'ap -

Elle


bam - bo - l - a

..

14 September 2009

MD/Keyboard 1

#
& #
128

#
& #
128

#
V #
128

128

&

##

? ##
##

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

pelle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

elle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

elle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

pelle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

elle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

elle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

pelle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

elle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

elle, bem - be-le,

bem-be-le, c'est

. # .. # ..

Bam - bo - l

#
V # #

Bam - bo - l

Bam - bo - l

#
& # #

elle!

131

elle!

131

# # >
& #
elle!

131

? ##

# ..

# ..

&

.
.

. # ..

131

Bam - bo - l -

..

Bam - bo - l -

bam - bo - l

..

bam - bo - l

bam - bo - l

page 14

choose a note!

..


#
o

Bam - bo - l -

14 September 2009

MD/Keyboard 1

# ..
& # .

...

134

# # ..
&
-

..

o!

# .
V # .

o!

##
&

134

134

134

? ##

12. BAMBOLO/Zorro - The Musical

..


>

o!

page 15

14 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

12a. POST BAMBOLO/LIBERTAD


Q: INEZ: 'Si vous voulez du vin, il faut danser.'

## 3
&
4 #
q = 128

Gtrs.

? ## 3
4
5

&

##

&

##

? ##
14

&

##

..
.

.
n
.

#
j

..
.

? ##

..

? ## .
10

..
#

2 October 2009

MD/Keyboard 1

## n .
&
.

Dbut de la danse de Luisa et Ramon

18

n ..
.

..

n ..
.

? ##
22

&

&

## n .

? ##
26

12a. POST BAMBOLO/Zorro - The Musical

##

..
.

? ## .
.

##
&

.
.

30

? ##

n
n

Aprs la reprise, couper ds que


Luisa repousse Ramon.

>

>

page 2

..
..

2 October 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

12b. END OF ACT 1


q. = 79

&6
8
1

Cue from stage

?6
8

compas

Heavy fast strums

&
?

Sp.Gtr + Bright Stgs.

& # # #

10

&
>
14

>

2
4
2
4

>
#

29 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

13. VOCAL ENTRADA


Opening Act 2

#
& 4
4
1

SHIRAN

VIRGINIE

ISABELLE

Freely

#
& 4
4
#
& 4
4

# 4
V
4

ANTONIO

HAYKEL

#
V 4
4
V

# 4
4

Generic Spanish vocal 'pseudo' lyrics

ISAAC

ti - ri ti - ri ti - ri

le

le le le le le le

ay - ee ay - ee ay - ee ay - ee

ow

26 September 2009

MD/Keyboard 1
5

SHIR

VIR

ISA

ISAC

ANT

HAY

&

VIR

ISA

ISAC

ANT

HAY

le

#
& .
#
& .

#
V .

#
V .

# .

V
10

SHIR

13. VOCAL ENTRADA/Zorro - The Musical

&
&
&
V
V
V


ti - ri ti - ri - ti - ri

#
#

b n

ay

ow

# .
3

ay - ee ay - ee ay - ee ay - ee

Quicker a la Fanfare

b n

le

le

le le

b U

le

page 2

le le le

26 September 2009

MD/Keyboard 1
14

SHIR

VIR

ISA

ISAC

ANT

HAY

&
&
&
V
V
V
19

SHIR

VIR

ISA

ISAC

&
&
&
V

ANT

HAY

#
#
#

"

"

Freely

le

le le le

ay - ee

#
#
#

"

le

b n

le

"

# w
#

3
4 b n
3
4

le

le

le

le

le

le le le

# .

le

3
4

3
4

3
4

b
le

le

4 w
4

4 w
4
.
4
4
4 w
4
4 w
4

page 3

le le

le

le le le

4 w
4

ay - ee

# .

le

"
U
3
4

"

13. VOCAL ENTRADA/Zorro - The Musical


A la Fanfare

w
w

bU
3

U
w

26 September 2009

MD/Keyboard 1
23

SHIR

VIR

ISA

&
&
&

ISAC

ANT

HAY

V
28

SHIR

VIR

ISA

ISAC

ANT

HAY

&

# Slow & Deliberate

#
#
#

V
V
V

le

le

le

le le

le le

le

b n

b n

le

le le

le le

le le le

le

le

f
b n

poco rit.

le

#
#
#
#

b
3

le le le

le

le

le

le

le le

le

le

le le le

le

le

le

le

le le

le

le

le

le

le

le

le le

le

f
b n

le

le

le le

f
b n

P
w

P
w

UU

J

Pulsing vocal sounds

le le

le le

P
w

le

le le

le

le

le

le

le le

Pulsing vocal sounds

Pulsing vocal sounds

page 4

le le

le

b
le le le

le le

#
&
&

13. VOCAL ENTRADA/Zorro - The Musical

le

le

26 September 2009

MD/Keyboard 1
32

SHIR

VIR

ISA

&
&
&

ISAC

ANT

HAY

V
36

SHIR

VIR

ISA

ISAC

&
&
&

b n

le le

le

b n

le le

le

b n

le

le

ANT

HAY

le

le

# w

#
#
#
#

le

le le

le le

le

le

le

le le

le le

le le le

le le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

le

b.
3

le le le

.
-

le le le

le

le le

le

le

b.

le

le le

#
V
V

le

le

13. VOCAL ENTRADA/Zorro - The Musical


rit.

le

subito
b

ti - ri etc

w
w

page 5

26 September 2009

MD/Keyboard 1

13. VOCAL ENTRADA/Zorro - The Musical

SHIR

&

VIR

&

ISA

&

ISAC

ANT

HAY

39

41

SHIR

VIR

&
&

ISA

&

ISAC

ANT

HAY

#
#
#

# b

#
V
V

# .

# b

TABS open
Singers fade as they exit

free, high cante jondo to end

page 6

26 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

14. FREEDOM
Vamos a Bailar

Tempo q =118

&b 4
4
Drms/Perc

?b 4
4

& b # n

n b n n b # # n # .
?b

Kbd.2/Gtrs

V b
9


ERIC

C'est notre

& b # n


n b n n b # # n # .
9

14 September 2009

MD/Keyboard 1

14. FREEDOM/Zorro - The Musical


V b

&b

13

droit

De vivre i - ci

13

?b

Dm

chez

ALAIN
# j n

b
V
16

C'est no - tre

&b
16

?b

nous

Plu - tt

force

Dm

Bb

les yeux.

Gar- der l'es-

RGIS

La rage au

vie

ALAIN
#

La rage au

page 2

Qu'il reste un peu de

que vivre a - vec la peur

Ne ja- mais bais- ser

&b

poir

rir,

19

Bb


V b
19

mou

19

V b

14 September 2009

MD/Keyboard 1

14. FREEDOM/Zorro - The Musical

V b

V b

21

cur

21

cur

Nous al- lons r - sis

ter.

Vous mes a - mis

Part - ons au com - bat

Nous al- lons r - sis

ter.

Vous mes a - mis

Part - ons au com - bat

&b
21

Dm

Bb

#
b
V

V b #

RGIS + ERIC

24

Nous sommes

Nous sommes

&b
24


V b

&b

fiers

27

Il

fiers

Il

mor - dra

la

pous

mor - dra

la

pous

Res-tons

ger

Res-tons

sire

#
sire

page 3

ger


b
V

Bb

Nous pou- vons tout chan

27

u - nis

27

?b

Nous pou- vons tout chan

ALAIN + HAYKEL

24

?b

u - nis

14 September 2009

MD/Keyboard 1

14. FREEDOM/Zorro - The Musical


V b

#.

V b

# .

& b

# .

ALL MEN (1)

29

Va- mos a

Va- mos a

29

Bai- lar

Va- mos a

Can- tar

Va- mos a

Bai- lar

Es- te

rit- mo que

Bai- lar

Va- mos a

Can- tar

Va- mos a

Bai- lar

Es- te

rit- mo que

ALL MEN (2)

29

to - ca - mos

to - ca - mos


b
V

#.

V b

# .

& b


?b

33

Va- mos a

Bai- lar

Va- mos a

Can- tar

Va-mos a

Bai-lar

Es- te

rit-mo que

Va- mos a

Bai- lar

Va- mos a

Can- tar

Va-mos a

Bai-lar

Es- te

rit-mo que

33

33

&b
37

to - ca - mos

.
.

to - ca - mos

..

j
&b

n

n
b.
Dm
C
Bb
?b

41

Guitar 2 Solo

page 4

14 September 2009

MD/Keyboard 1

14. FREEDOM/Zorro - The Musical

V b

44

&b
44

?b
& b

46

force.

?b

Dm

& b #

La rage au

&b

49

?b

C'est no - tre

ALL MEN

La rage au

Bb

cur

Nous al - lons r - sis

ter

Vous

mes a -

ter

Vous

mes a -

page 5

vie

Nous al - lons r - sis

qu'il reste un peu de

cur

#.

Gar - der l'es - poir

les yeux

V b

G m7

49

49

Ne ja - mais bais - ser

& b

INEZ: 'Est s'il le faut, soyez prt mourir pour elle.'

46

&

INEZ & WOMEN

14 September 2009

MD/Keyboard 1

& b
52

mis

V b
52

14. FREEDOM/Zorro - The Musical

Par - tons

mis

&b
b

Bb

au

au

com - bat

com - bat

& b

Va- mos a

Bai- lar

Va- mos a

Can- tar

Va-mos a

Bai-lar

Es - te

rit-mo que

.
#.

Va- mos a

Bai- lar

Va- mos a

Can- tar

Va-mos a

Bai-lar

Es te

rit-mo que

to - ca - mos


V b
54

&b
54

Dm

54

?b

Par - tons

52

Bb

C sus

to - ca - mos

# # .

G m7

GARCIA: 'Je n'ai jamias vu le pueblo comme a.'

&b

#
n

n b.
p
Dm
C
Bb
A
?

b
58

Solo (under dialogue)

INEZ: 'Dsol Sergent, j'ai bien peur qu'il n'y ait pas que la temprature qui monte.'
Solo continues

&b
62

?b

Bb

page 6

r
#
#
f

14 September 2009

MD/Keyboard 1

&b
66

14. FREEDOM/Zorro - The Musical

& b

La - i la - i la

i - la

i la



i la - i

lao

La - i la - i la

i - la

i la

i la - i

lao



b
V
ALL MEN

70

& b
70

?b

Dm

& b
#
i la - i lao
73

73


V b #
i

la - i

lao

& b #

73

?b

.
.

ALL WOMEN

70

J
la - i

la - i

la

la

Bb

La - i la - i la

i - la

la



i la - i

lao

La - i la - i la

i - la

la

i la - i

lao

page 7

Dm

j
#
i - la
la - i la - i la - i la -

..

i - la -

HEY!

HEY!

14 September 2009

MD/Keyboard 1

14. FREEDOM/Zorro - The Musical

& b
#
La - i
la - i la
i
la
i - la
76

V b #

#
i la - i lao

76

La - i

la - i

la

& b

la

i - la

#
i

la - i

lao

76

Bb

?b

&b
83

&b
Dm

Bb

86

?b

Dm

Bb

page 8

r
#
#

&b
79

Dm

Bb

Lighter Dialogue

14 September 2009

MD/Keyboard 1

&b
90

14. FREEDOM/Zorro - The Musical

Dm

Bb

LISA: 'Non, je connais un endroit o Ramon ne me trouvera jamais.'


INEZ: 'Alors cours!'

& b J J J ..
#


94

stronger

?b

Dm

#
&

ALL WOMEN

98

Pour des jours

98

&

&

meil-leurs

meil-leurs

Pour des jours

?#
101

ALL
98 MEN

bat pour t - re

# # .
.
V

#
&

bat pour t - re

101

Pour trom - per

sa peur

Pour sen - tir

son cur

On se

Pour trom - per

sa peur

Pour sen - tir

son cur

On se

>

Pour des jours

r#

#

li - bres.

li - bres.

101

D sus

#
# ..

?#

Bb

Pour des jours

>> >

J


meil- leurs

Pour trom- per

meil- leurs

Pour trom- per

page 9

>>

J


sa peur

..

sa peur

14 September 2009

MD/Keyboard 1
104

&

104

104

&

14. FREEDOM/Zorro - The Musical

Pour

sen - tir

sen - tir

son

Pour

son

?#

cur

cur

?#
#

La - i

la - i la

i - la

la

La - i

la - i la

i - la

la

Em

#
i

la - i

la - i

lao

# #
V
109

#
&
-

109

?#

bat

pour t

se

bat

pour t

re

li

lao

# .
.
-

bres.

# ..

re

li

bres.

#
V

&

106

109

On

.
.

#
&

&

se

On

106

106

i la - i lao

i la - i lao

j
#

la - i la - i la i la i - la #


J
la - i la - i

Em

page 10

i - la

la

i - la -




J
La - i la - i la - i - la - i la
. .


la - i la

La - i

la

la

i la - i lao

i la - i lao

j


J

14 September 2009

MD/Keyboard 1
112

&

112

112

14. FREEDOM/Zorro - The Musical

#

la - i la - i la
i
la
i - la

# #

la - i

&
?#

la - i

la

# . .
&
D sus

i - la

la - i

lao

la - i

lao

page 11

.
#


# .

115

?#

la

>

. . . . #
j

# > . . . .

>

14 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

14a. ZORRO APPEARS


### 4
&
4
1

? ### 4
4

q = 108

Kbd.2 Brass Ensemble

...


b n

# # # . Spanish Guitar
. . n
&
.


F
? # # # ..

w
...

...

J

.
.. n .
Safety Rpt. to fade

..

29 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

14b. BAMBOLO REPRISE


INEZ: 'Tu n'es rien d'autre
qu'un petit garon ananti
par la jalousie envers son
propre frre.'

Q: 'Et comment feriez-vous pour trouver Zorro?'

& 4
4

Slow and Free

&4
4

INEZ: 'et je sais qui vous tes...'

~~~~~~~~~~~~~

?4
4

Faster - colla voce

&

INEZ

Elle va plon- ger dons ton

& gg ww

Gtrs/Kbd.2

ggg b # ww
ggg A - b9
g
?Kggggg ww
g w
8

&

Slow finger trill

#.

me,

&ggg ww

ggg b # ww
ggg A - b9
g
?ggggg ww
ggg w

b
elle

va t'em - por - ter vers

des

pa - ys lion - tains.

..
..

b # b j

..
.

ggg www
ggg b w
ggg B bmaj7/A
gggg ww
K ggggg w
g

.. K
.. b #

Si tu la suis tu com-pren - dras qu'il y'a d'au-tres che-mins.


8

ggg ..
ggg b .
A 7(no3rd)b9
ggg ..
ggg .

ggg
ggg
ggg
ggg

ggg
ggg b
ggg
ggg

..
.

Elle te di- ra qui tu

ggg ww
ggg b ww
ggg b
ggg B maj7/A
ggg ww
ggg w
g

es,

quel est ton des-

ggg # www
gggb w
ggg A - b9
ggg w
Kggg ww
26 September 2009

MD/Keyboard 1
Slow and Free

12

&

14b. BAMBOLO REPRISE/Zorro - The Musical

tin.

INEZ: 'Je vois une plaie bante qui ne se refermera jamias.'

12

&

&

&

A - b9

&
19

Tu

b b

&|
?

A - b9

&

mienne.
23

&

les

o - cans

qui

Kr

rK

Kr

b r

La voi - l dans tes

page 2

# b j
3

rves,

la bo - h-

Bam - bo -

U
w

Slow finger trill

d - chain - ent.

A - b9

INEZ: 'Seul ton Dieu peut purger ton me de cette haine.'

U
w
Kr
w

se

B bmaj7/A

23

ver - ras

B bmaj7/A

Tu peux lut- ter mais tu se - ras bien- tt en son pou- voir.

19

cur.

flamenco rolls

#.

#
Elle en - flam - me - ra ton

15

15

3
4

3
4
3
4

26 September 2009

MD/Keyboard 1

& 3 ..
4

14b. BAMBOLO REPRISE/Zorro - The Musical

Faster - colla voce

26

& 3 .. b ..
4 b.
l

o,

bam - bo

26

? 3 ..
4

a,

bam

B b7/A


.
b b # ...
A -b9

o,

28

& b ..
b .
?

B b7/A

bam - bo

bo

..
..

U
6

.
b b # ...
l

28

&

..

Repeat until fade

page 3

a...

26 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

15. PAS DE DEUX


Remember
Q: J'tais l

# # # # 4 Spanish Guitar
& #
4 n
P
j
? #### 4 .

# 4 n.

Gently

&

####

#
n
Q: Qui est Diego

? #### .
# n.
9

&

.
..

? # .
.

&
F
13

? # ..

Q: autre fois


..

Q: si belle avant

.. j j

..

U Q: des histoires#

. J
.
J
U

..

.
.

j
j j
#
.. #


.

J

Q: securit

j
..

.
.

23 September 2009

MD/Keyboard 1

page 2 15. PAS DE DEUX/Zorro - The Musical

&
17

Q: arrive

? # ..
21

&

?#

31

&

.
..

? # .
.

.
.

.
.

j j

..

.. j j

. J
.
J

.. j

.
. J

j
j j

#
.. #

? # ..

Q: se cacher

j
.. j

&

35

..

j
. j # j j
..

&

A Tempo q = 144

? # .
. J
26

Q: vous etes vraiment

.
. J
..

..

.
.

.. j

..
J
J
23 September 2009

MD/Keyboard 1
39

&

j
j .
.

? # .
.
43

&

&

.
.

j j

J .
.

j j .

.

? # .
.
47

page 3 15. PAS DE DEUX/Zorro - The Musical

.
.

J .
.

j
.
.

j
.
.

. J . J
.
.

? # .
. J

.
.

&

? # ..

.
.
.. ..
J
J
J

51

55

&

? # .
. J

.
.

.

J

. J . J
.
.

23 September 2009

MD/Keyboard 1

page 4 15. PAS DE DEUX/Zorro - The Musical

&

? # ..

. .
..
.
.

J
J
J

59

63

&

.
..

? # .
.
67

j
j j

#
.. #


.

J

.
.

&
? # .

# w
& # ww

j
? # .
.
# w
& # ww
75

j
.

j
.. j

# j n n
n

# n j n

j
..

.
.

www

www

j
.

.
.

. J
.
J

..

71

?#

j
.

j
.
# j n n

# www
j
.

Direct Seque

j n

23 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

16. A LOVE WE'LL NEVER LIVE


U

b 4 n
b
& b
4
Gtr.1

C5

? bb 4
b 4
5

bbb

3
4

Cm

2
2

Cm

3
4

n
C5

b
B

DIEGO

? bb
10

&

bbb

bb

&

C m2

LUISA

rien,

& b

j .

A b+5/C

un vul - gaire

bb
& b

im- pos - teur!

Je n'suis

homme

Quel i - diot!

Juste un

10

10

2
2
Gtr.2

b
V bb

11

bb b A + U 2 C m2Tasteful decoration around vocal


.
&

2
5

4 n
4

A b+11

4
4

A Tempo h = 64

Bb 3

qui se

B b2/D

14 September 2009

MD/Keyboard 1

b
& bb

14

bb

cache

bb

& b

b
V b b .
19

bb

et sa

E b2

con - fian - ce.

Fm

A b2/C

quoi a t'il peur?

j
.

j
.

& b
19

j .

mais de

& b
14

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

F m/E b

ques-tions

qui

Tant de

j j .

ten.

D m7-5

.
J

cher - chent des

F m/C

J
r -

bb b
&


24

&

bbb

b
V bb
24

Colla Voce

ponses.

bb

ponses.

bb

& b
24

& b

G sus-9

Vien- dra t'il

J .
J

vers moi?

vers moi?

Vien- dra t'elle

page 2

2
4
3

Pour - ra t'il

2 n
4
3

2
4
2
4

Pour - ra t'il

A Tempo h = 64

2 w
2

voir

2 w
2

2
j
2 .
voir

Kbd.2

2
2

F m7

14 September 2009

MD/Keyboard 1

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

b
& b b .

29

un jour

b .
V bb

29

b
&bb

D'ou vient ma

b
& b b .

B b7

a - mour?

b
.
V bb
33

a - mour?

b .
V bb

bb
b
j
&
37

? b
bb

Estce un a

veu

Estce un a

veu

mon

n w
3

ce

o va

mon

E bmaj7

n
J

j
.

qui res - te

ra

se - cret?

qui res - te

ra

se - cret?

j j j j
j

un

un

Fm

j j
n

page 3

# w
3

o va

j j

Estce

ce

n
J

j
.

Estce

j j
.

b
& b b .
37

for

A bmaj7

37

? bb
b

j
.

33

for

J J
J

un jour

? b
bb

bb
b
&

D'ou vient ma

29

33

j
j j

.
.
J

mour

mour

nnn

mort

ja -

nnn

mort

ja -

nnn

nnn

14 September 2009

MD/Keyboard 1

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

40

&

mais?

?
&
44

Gentle Arps.

de re-grets?

Mais

Am

la

& w


de sa -

peur

J
J

u - ne vie

A msus2

voir

j
.

48

sup - por - ter

A msus2

44

&

J
J

Am

&

mais?

40

LUISA

Qui pour - rait

40

nous em -

porte.

48

&
?

page 4

14 September 2009

MD/Keyboard 1

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

52

si - lence

On se

52

&

w
w

& .

nuits

pro

D m7

&
?

j
#

veux go

ter

le

feu

..
J

fondes.

page 5

des

j
j j
j # j
Et d - couv - rir


J J

60

60

j
J

56

Je

porte.

56

&

j j

& w

con - damne

56

G7

l'i - vresse

j
.

d'un

14 September 2009

MD/Keyboard 1

&
64

au

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

tre

monde

et d - couv- rir

un au

C maj7

&
?

cret?

reste un se- cret

&

74

&
74

bbb
bbb

? b
bb

mort

mort

J
J J

ja - mais?

res-ter l,

j'ai be - soin

au-prs

d'elle

page 6

bbb

bbb

bbb


C m2

Faites qu'il m'ap - pelle,

bbb

Je pour-rais

Am

LUISA

ja - mais?

b b
b
&

Play


J J J
J J

# j j J

j J
J
D m7

estce un a - mour

se -

Si cet a - veu

J J
J

res - te - ra

Latin Accordian

74

qui

monde.

Estce un a - mour

69

tre

& #w

69

69

Estce un a - veu

j j

j j
V j
64

64

j j j

d'un es-poir

- tre

14 September 2009

MD/Keyboard 1

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

b
& bb

78

b
V bb

J' - tais

78

l'homme

de

ses

b

& b b
78

? b
bb

3
b
& b b .

b
V bb

&

b
V bb
85

? b
bb

d'tre

di - gne

ses

nuits

C'est trop

le

de sa

. j

con - fian - ce...

Trop de m - fian - ce...

b b
b
&

85

de

Quelles sont nos chances?

ds

Peu d'es - poir

bb
b
&

bbb

81

lui

rves,

pre mier re-gard.

81

85

81

? bb

Ja - mais trop

tard,

son

page 7

cur

est loin

de

moi.

14 September 2009

MD/Keyboard 1
89

&

bbb

b
V bb
89

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

j n

J

tard!

Ne

te

d - tour - ne

j n

J

Ne

te

& b b n
J

d - tour - ne

89

? b
bb



J
J

A Tempo h = 64

b
& b b 2 .
2
93

ra

b
.
V bb 2
2

bb 2
b
&
2
ra

? bb 2
b 2

b
& b b .

97

ra

b .
V bb

ra

C'est une

pro - messe

C'est une

j j j

C'est une bles - sure

J J
J

B b7

page 8

sort,

J J J
Un coup du

qui

j

J
J
Un coup du

qui

ne

2
2

pour -

2
2

2
2

pour -

2
2

ne

pour -

ne

pour -

2
4

.
J

2
4

C'est une bles - sure

Ab

2 n
4

j
.

ne

qu'on

2
4

qu'on

pro - messe

gu - rir

97

? b
bb

pas!

gu - rir

97

E bmaj7

te - nir

Kbd.2

F m7

bb
b
&

pas!

j j

te - nir

93

93

Colla Voce

sort,


J

J

n
J

nos curs

nos curs

14 September 2009

MD/Keyboard 1

b
& bb
101

b
V bb
101

b
&bb

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

nw

taient

si

prs.

taient

si

prs.

C'est un

a - mour mort

C'est un

a - mour mort

3
n

101

? b Fm
bb

b
& bb w

b w
V bb

105

mais.

105

poco rall.

mais.

bb
b
& ww

? bb
b

Cm

109

&

bbb

b
V bb
109

ww
w

A b/C

Poco meno mosso

cur

cur

bb
b
&

rves

et

et

109

? b
bb

Et

mon

C m Very light

mes

mes

Cm

rves

sont rem - plis

C m7

page 9

. j

.
J

de

sont rem - plis

mon

|.

ww
w

ja -

Et

105

de

Fm

C m/G G 7

ja -

n
J

re - grets

Notre a -

re - grets

Notre a -

F m/A b

14 September 2009

MD/Keyboard 1
113

&

bbb

b
V bb
113

16. A LOVE WE'LL/Zorro - The Musical

mour

mour

b
&bb
113

? b G sus7
bb

est

bien

est

bien

mort

mort

U
G7

Fm

page 10

ja

ja

G7

mais.

mais.

..
Cm

ww
|

14 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

16a. LA MALAGENA
One More Beer Play-On

# 6
&
8
1

q. = 64

Latin Accordian

? # 6 .
8
Mariachi Bass

j
9 . . 6 9 .. . . 6

8
8
8
8

9 J . . 6 .
8
8

9 . . . 6
8
8

U
# 6



&

8
6

.
?# 6
8

G sus-9

25 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

17. UNE AUTRE BIRE!


One More Beer
INEZ: Vous tes un homme trs courageux.

#
V 6
8

Colla Voce

GARCIA

(A)lors

- cou- tez moi,

# 6
&
8
?# 6
8
#
V .
5

Il

bien - tt il ver- ra

va

Kbd.2
Spanish Guitar

com - pren - dre

que

j'ai

ggg ..
ggg .

ggg ..
gg .

j
j

ce que

#
&

va re - gret - ter

#
&
9

? # .

c'est,

de

cour - age

ggg ..
ggg .

A Tempo q. = 61

ma

chre

.
.

le

res pect,

trs

Il

Mariachi Bass

Zor - ro

di - ra par - don,

Il me

que

de m'a - voir ren - con - tr.

plus

? # .

ggg ..
gg .

T
j

rhythm in gradually

T
j

bien- tt.

17 September 2009

MD/Keyboard 1

#
V .
Je

s'rai

13

&
17

&

##

##

21

&
21

&

##

##

? ##
25

&

##

INEZ

Que

fer - ions

nous

Latin Accordian

..

sans

INEZ

s'rait

peur

Gar

vie

##
..
&
>

ANGLE

un

j
..

SHIRAN

a - vec

j j

lui

toutes

nos

sans Gar - ci - a,

c'est

..
>

page 2

##

&

l'al - lure

nuits

si

tran -

l'homme

qu'il

vi - rile

sont

##

##

LOVANIE

nous

qui

..

faut

INEZ

quilles.

..

VIRGINIE

..

..

d'hi - er. Une autr' bire!

homme

no - tre

a n'date pas

ci - a,

j
j ..

vient nous of - frir son cou - ra - ge,

..

..

J'n'ai pas

Stronger

25

? ##

h - ros!

Play

? ##

le

? # .
17


J J

13

#
&

17. UNE AUTRE BIRE!/Zorro - The Musical

Que

je

l'a -

..
>

17 September 2009

MD/Keyboard 1
28

&

##

INEZ +
WOMEN

voue.

17. UNE AUTRE BIRE!/Zorro - The Musical

Dieu

## .
&
.
>

sait

31

&
31

&

##

##

? ##
35

ser

ses

qu'il

est

au

garde

vous.

..

>

pour

39

&

belle

GARCIA

Elle

GARCIA

# .

?#

au

T
j

sang

chaud.

nier son

- pe

page 3

pas -

mais je

viens

Nous

d'ren - con - trer

et

Il s'approche des femmes.

bire!

l'i - gno - rer,

autr'

doit

Se - o - ri - ta

# # j # .

&

39

ma

..

>

35

? ## .

dou

Une

##

nuits

..

>

28

? ##

une

al - lons

nous

mar - ier,

c'est la

17 September 2009

MD/Keyboard 1
43

43

&

# .

chance

de sa

?#
47

&
47

&

?#
51

&

17. UNE AUTRE BIRE!/Zorro - The Musical

vie,

. .

ma

tre

dans une

Vive

belle

Kbd.2

donc est l'heu- reuse

T
j

ha - cien - da

55

&

# .

?#

corps

br - lant

et

poings

lis,

cloi -

bouffe

et

comme

la

braise.

f'ra - des

page 4

&

bi - b'rons,

mais qui

bai sers, des

Play

Elle me

pieds

j ISABELLE
j

ANGLE

bien - tt

Bire,

..

# .
& .

Une autr' bire!

51

55

ma - rie,

j GARCIA
.
J
- lue?

?#

la

&

chre

j MARIA


INEZ

.
J

car - res - ses,

sons

INEZ +
WOMEN

Mme

s'il

est

dou

pour

ma -

17 September 2009

MD/Keyboard 1
58

&
58

#
nier


son

58

?#
&
62

62

&

&
66

&

Dieu

mer - ci

c'est

pas

J J

lui

qui

# ..
yeux

sont

?#

noirs

comme

. .

..

un vrais pa - ra - dis

..

Belle,

WOMEN

..

la

nuit

GARCIA

..

..
J

l -

vres sont

danse

des

page 5

sa

..
J

toutes

les

nuits

dans

mes

ru bis,

..

Ses

.
Elle


J
J

ma belle se - o - ri - ta.

..

gorge

GARCIA

nous...

Ses

?#
66

- pe.

# J
&

62

17. UNE AUTRE BIRE!/Zorro - The Musical


J
J

r - ves,

..
J

elle

17 September 2009

MD/Keyboard 1
70

17. UNE AUTRE BIRE!/Zorro - The Musical

danse

pour

mon

plus

grand

plai

# ..
&
?#

#
&

&

ier

&

sir...

GARCIA

..

Heu - reux

moi

brave

WOMEN

A - vec moi

Dieu

sait

qu'il

est

dou

de vous

Gar - ci - a.

On

man -

ce

&

dire!

a - vec

Reste

INEZ +
WOMEN

l'en - ten - dre

sait

pour

- pe

#

&
76

son

?#
76

&

73

73

70

INEZ +
WOMEN

INEZ +
WOMEN

qu'il pen - se.

Il se - ra tou -

INEZ parl

Gar - ci - a

I'l

pen - se!?

# n

&
76

?#

page 6

17 September 2009

MD/Keyboard 1
80

&

jours

p
j
#

..

17. UNE AUTRE BIRE!/Zorro - The Musical

contr'

un

bon re - pas

en

cas

de

# # ..
&

pro - bl - mes.

84

&
84

&

dle

# ..

lui

?#
86

&
86

&

qu'il

?b

se

ra

le

?#
&b

m -

me.

C'est

de

..

le plus bl - me fi -

vant

une

chope

de

bire

INEZ: (parl) Stop! Ne faites plus jamais a.


Venez ici. Votre bras. Levez la tte. Plus fier.
Voil. Et.... Un, deux, trois, un, deux, trois...
GARCIA: Dsol!

GARCIA: (parl) Dansons!

Instrumental: Garcia danse avec Inez, de


b

manire totalement disgracieuse.

n b b .. .. .. .. "
J

b b

plus

Slower Solo Vln.


.

lui

Kbd.3

C'est

90

# ..

80

?#

fier

INEZ: C'est pas grave.


Essayez encore.
Play

page 7

"

17 September 2009

MD/Keyboard 1

&b
95

?b
&b
99

17. UNE AUTRE BIRE!/Zorro - The Musical

Ils dansent. La main de Garcia descend sur les fesses d'Inez.


D'un geste, elle lui remonte la main.

&b
103

&b
107

Mi

U
" INEZ
j &
J
a - mor, veux tu m' - pou - ser?
Une autr'
"
U
U
.

.
.
U

. .

U
U
.

. . U .

Ils dansent. De manire plus gracieuse. Puis, Garcia


pose un genou terre.
GARCIA
103
rit.

Vb

GARCIA: Vraiment dsol.

"

Pi Mosso

bire!

&

ALL

Une autr'


&b
107

& b .

page 8

bire!

17 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

17a. UNE AUTRE BIRE!


Play-Off

Vivace

# # # 6
&
8
1

Latin Accordian

.
#
? ## 6
8

# # #

&

? ### .

>
.
J
>
J .

17 September 2009

MD/Keyboard 1

18. RAMON'S LULLABY


A la Lullaby q = 56

V b 4
4
1

5
# 4

Sung at any pitch

Fais

&b 4
4
? 4
b
4

de jo - lis

ww
5 w
4P
5
4
rve

pe - tit homme

High Tubular Bell Sound

V b
n
3

ww
&b w

cret pe - tit homme tu n'au - ras ja - mais

V b
5

..
& b .

toiles vont

froid.

Fais de jo - lis

2
4

V b

&b

fort

pe

tit

homme.

?b

Vi

C'est no - tre

lain

rve

pe

se -

..
3 .
4
3
4

dors

dans mes bras.

rve au loin

2
4
2
4

Tu

blot - ti

scin - til - ler.

?b

3 .
4
# #

?b

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

le ciel

est rouge et les

tit

homme

tel' - ment

Il

te

faut

t'en

al

ler.

22 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

18a. LA VIDA DEL GITANO


Q: 'Continuez, Sergent! Continuez!'

Very free -a la flamenco

w
V 4
4

JOACHIM

&4 w
4 # www
1

E -9

?4 w
4 w
T
V w
5

E -9

F maj7

ww
ww

Guide Only

F maj7

& w
w

ww
ww

# ww

? w
w

w
w

Dias

w
w

w
w

vi a ja mos a pie

no

se don de va mos

E -9

E -9

w
w

ww
w

ww
# ww

HAYKEL

ww

A m7

ww
ww

w
w

& ww
?

F maj7

SHIRAN

E -9

ww
# ww

U
& #
9

ww
# ww

w
w

No ches his to rias con t

U
jun tos re la ta mos

G7

w
w
24 September 2009

MD/Keyboard 1
11

V
11

ISAAC

Re

zos

so

18a. LA VIDA DEL GITANO/Zorro - The Musical

plan con

do

lor

la

fi

nal

re

spi

A Tempo q = 68

ra

cion

E -9

F7

& w
w

? b ww

..

& #
13

GYPSY GIRLS

So

les i lu mi na ran

13

les i lu mi na ran

Am

&
.
? .

15

&

muer

V
15

muer

15

mi gos

mi gos

#
nas nos re ve la ran

los pro fun dos sue nos

los

ca mi nos nues tros

lu

nas nos re ve la ran

los pro fun dos sue nos

es tan

ar

#
tos

es tan

ar

..

di

en do'el

di

en do'el

? .

zon

#.

co ra

co ra

GYPSY BOYS
+ ISAAC free

zon

j
Ver

E -9

F7

&

lu

tos

ca mi nos nues tros

GYPSY BOYS

So

j
j
#

los


V
13

page 2

..

24 September 2009

MD/Keyboard 1

18a. LA VIDA DEL GITANO/Zorro - The Musical

17

dad

17

&

es la lla ve del a

E -9

mor

Pie

# n
.
.
.

&

Va

lor

lla ma de

# n

a li men to pa' lu

20

.

.
.

es la

E -9

GYPSY GIRLS
+ SHIRAN free

20

dad

E -9

.
.

.
char.

Ho

luz

20

E -9

&

E -9

j
#
#

? .
.

.

.
.

&

23

nor

me

la

&

li be ra

23

23

.
.

E -9

.. .

cruz

La

La

E -9

.
.

E -9

..
.

page 3

..

24 September 2009

MD/Keyboard 1

& .
25

vi

V .
25

vi

25

da

da

18a. LA VIDA DEL GITANO/Zorro - The Musical

j
.

la

vi

j
.

la

A m7

vi

da

la

vi

da

vi

da

da

la

.. #

del gi

ta no

.
.

del gi

& #

ta no

28

j
Y

ta no

28

&

E -9

? .
.

& #

31

ta no

31

&

E -9

E -9

F7

gi

da

vi

da

vi

j
.

da

la

da

la

.
.

gi

del

gi

..

.
..

da

vi

del gi

..

da

del gi

del

la

..

F7

..

vi

.
.

F7

. b
.

..

..

..

..

..

del

ta no

Q: to stop Luisa Enters


E -9 F

Flamenco noodling around chords

E -9

? .
.

la

A m7

ta no

gi

j
.

vi

vi

..

del

ta no

31

ta no

&

?
.. . b

28

..

E -9 F

E -9 F

..

page 4

# www
w
w

..
..

24 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

19. DJOBI DJOBA


Q: INEZ: 'A moins que ce soit la couleur de tes joues qui m'ait renseigne.'

q = 114

## 4

&
4 R
? ## 4
4

## .

&

? ## w

Fretless

11

&
11

&

##

##

j j .

? ##


J

R

. . Dwmaj7
J
J

INEZ

Ay - ni - a

G maj7

. .

Stage Gtr.

Le vent da

j
.

la nuit

24 September 2009

MD/Keyboard 1

#
& #

15

15

&

##

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

t'em-m-ne - ra

#
& #

peur

vers

# # E m7
&

ou - vres ton

19

cur,

? ##
#
& #

? ##
19

l'a

F#m

23

&

##

mots

l.

? ##

j

tu en- ten


bien- tt ces

page 2

dras

Si tu as

D maj7

mour.

23

>

Djo -

24 September 2009

MD/Keyboard 1
25

&

##

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

bi

Djo- ba

ca-da

# # palmas

V
JJ
JJ

&

##

G maj7

F # m7 sim.

? ## j j

28

&
28

28

&

##

di - a yo te quie - ro

mas

##

##

di- a yo te quie-ro mas

25

25

? ##

#
& # 2
4
## 2
V
4
30

# # 2 G/A

&
4
30

? ## 2
4

yo

te

Djo - bi Djo - bi

30

di - a

Djo- bi Djo - bi

E m7

quie - ro

A7

.
.

mas


D maj7

ca - da

Djo - bi djo

2
4

ba

ca da

2
4

Djo- bi djo - ba

4
4

4
4

page 3

2
4

GYPSY WOMEN

Djo -

GYPSY MEN
4 J
J
4
Djo

4
4

2
4

24 September 2009

MD/Keyboard 1
32

&

##

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

j j j j


# #
J

V
3
bi

Djo - ba

ca - da

di - a

yo

te

quie - ro

mas

32

32

&

##

bi

Djo - ba

G maj7

&

##

# #
V

&

##

&

##

ca - da

ca - da

&

bi

di - a yo te quie - ro

di - a te quie- ro mas

2
4

G/A A 7D maj7

page 4

.
.

Djo - bi Djo - bi

mas

Djo - bi Djo - bi

E m7

ca - da

2
4

Djo

mas

Djo - bi djo ba

di - a yo te quie - ro

di - a te quie- ro mas

? ##

bi

ca da

Djo - bi djo ba

Djo

Djo - bi

F # m7

2
j

# # 3 2


V
J
4

##

Djo - bi

36

36

mas

quie - ro

palmas as before

te

Djo - bi djo - ba

? ##
36

yo

Djo - bi djo - ba

34

34

di - a

? ## j

34

ca - da

4 ..
4

r palmas stop

4 ..
.
4

4
4

Kbd.2
Punchy Strings

4
4 J

24 September 2009

MD/Keyboard 1

# # - .
&
39

? ##

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

.
- .

. .

- . - .
r

sim.

.
-

. .

. .

>
A sus
. Stage Gtr.

##
& # #
43

? ##

.
.

.
.

# # D maj7 . F .# m7

&

E m7

Le vent n'est ja-mais

52

&
52

&

##

##

G maj7

? ##

sage.

.
. .

.

? ## . .
. .

# # INEZ
j
&

A
.

48

52

n
#

. .

.
.

L'a - mour n'est ja-mais

LUISA

Il

vient

.
3

tourner la

sim.

page 5

page

24 September 2009

MD/Keyboard 1

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

#
& # .

#
& #

56

loin

56

56

&

##

et

L'a - mour fait son che- min

? ##
#
& #

##
&

60

60

60

&

##

? ##

il

te

j
.

tend les

bras

## . . w
&

? ##

crois


page 6

r -

Mais pour - tant

ver.

64

&

Tu pen - sais sim - ple - ment r - ver.

# . . w
& #

##

. .

E m7

# #

tu as froid

F # m7

si

.
J

64

64

. .

moi


.
J

24 September 2009

MD/Keyboard 1

#
& # .
68

#
& # .
68

68

&

##

? ##

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

l'a - mour

est

l'a - mour

est

75

&

# # ..

? ##

..

.
.

Kbd.2

? ##


J
l

# # . . . .
.
.
.
.
&
J
J R
J
J
71

D maj7

n.

Sp.Gtr + Comp. Brass Ens.

..

# # . j
& ..
...

? ##
J
79

page 7

Play

#
J

24 September 2009

MD/Keyboard 1
83

&

##

? ##

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

# ...
J

# #
&

J
87

? ##
90

&

##

? ##

# # 6 ...
&
8
? ## 6
8

b n ... b ...

93

... # ...
J

...

...

GP.
b

"

b U 6
8
#
GP.
"
#

6
8
.
.
..
..
..
..
..

.
.
.
.
.

page 8

24 September 2009

MD/Keyboard 1
97

&
97

&

##

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

##

# # ... .

&

.
.. .

97

? ##

3
8

3
## 4
j

&
4
102

bi

Djo- ba

ca-da

di - a yo te quie- ro mas

# # 4 3

V
J
4
102

## 4
&
4
102

? ## 4
4
105

&

##

bi

Djo- ba

ca-da

di- a yo te quie- ro mas

# #

V
105

105

&

##

? ##

di - a yo te quie- ro mas

di- a yo te quie- ro mas

Djo- bi Djo-bi

Djo- bi Djo-bi

2
4

3
8

3
8

j 4
4

GYPSY WOMEN


3
8

2
4

Djo -

4
4

GYPSY MEN

2
4
2
4

Djo -

4
4
4
4

3
J

Djo - bi Djo - bi

Djo - bi djo - ba

Djo - bi Djo - bi

Djo - bi djo - ba

ca- da

2
j
4
3

Djo - bi djo - ba

ca-da

di- a yo te quie- ro mas

Djo - bi djo - ba

ca-da

di- a yo te quie- ro mas

3 2

J
4

page 9

ca- da

2
4
2
4

4
4
4
4

4
4
4
4

24 September 2009

MD/Keyboard 1

#
& # 4
4

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

j j

108

#
V # 4
4
108

Djo - bi

Djo- ba

r
## 4

&
4

Djo - bi

Djo- ba

&

##

ca-da

108

111

ca-da

di- a yo te quie- ro mas

J
J

? ## 4
4

di- a yo te quie- ro mas

ca-da

&

# #

ca-da

di-a yo te quie-ro mas

Djo-bi Djo - bi

? ##

& # 2
4

di - a

te quie - ro

mas

# # 2

V
4
114

## 2
&
4
? ## 2
4

di - a

te quie - ro

mas

4 ..
4

ca-da

Djo-bi djo-ba

ca-da


J
J J

r
4

page 10

j j j j
Djo - bi

4 ..
4

4
4

Djo-bi djo-ba

3 2
J
4

Djo-bi Djo - bi

114

114

di-a yo te quie-ro mas


Djo - bi Djo - bi

# # 3



V
J
Djo-bi djo-ba

2
j

4

j

Djo-bi djo-ba

Djo - bi Djo - bi

111

111

Djo - bi

Djo - ba

2
4
2
4

Djo -

Djo - ba

Djo -

24 September 2009

MD/Keyboard 1

19. DJOBI DJOBA/Zorro - The Musical

# j
j j

& # J


V # J J J J

117

bi

Djo - ba

117

# #

&
bi

117

? ##

Djo - ba

Djo - ba!

Hey

Djo - ba!

Hey

page 11


Djo - bi

Djo - ba!


Djo - bi

Djo - ba!

24 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

19a. DJOBI DJOBA


Scene Change
Q: INEZ: '..qui n'a mme pas le courage de penser par lui-mme.'

# 6
&
8
1

?# 6
8

Plaintively q = 60

Latin Accordian

U
.

rall.

#.

26 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

19b. SEVEN ZORROS


& 4 ..
4

Slow

&
?

w
w

..

..

..

..

..

..

..

b b b

.
# ..

"

.
.

# www

b b www

www

w
w

w
w

w
w

w
w

w
w

b b

& ..

Pizz. Strings

? ..

# www

&

b b

Q: RAMON: 'Il est l!'

Safety

# www

Big String Ens.

14

18

..

q = 138

..

Safety

? 4 ..
4

Q: RAMON: 'Aujourd'hui je suis


ravi de te voir mourir'
peloton d'excution en place

w
w

b >

b b

"

>

Q: Zorro prs de Luisa, STOP


j

..

..

Safety

..

7 October 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

19c. INEZ DEATH

&4
4
1

Very Free q = 76

? 4 b
4

&

Guide Only

j
b

As Inez is shot

ggg b ww
ggg b w
ggg
ggg
ggg ww
w

26 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

20. GYPSY FUNERAL


# # 4 Funeral Procession

&
4

q = 70

? ## 4 n n n n
4
Kbd.2
Cello Section

&

&

##

##

? ##

Soft Cresc.
French Hrn. Section

#
& # .

##
&

13

&

##

n ..

##
&

..

n ..

#.

..

..

..
..

Safety

#.

# .

n .

13

? ##

n .

? ##

freely/cante jondo style

..

..
..

ww
w

4 October 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

21. HOPE REPRISE (ACT 2)


b
V b 4
4
1

With Fury q = 120

bw
bw

b 4w
b
&
4w
1

bw
bw

w
w

Big String Ens.

b
b

b
b

> > >


? bb 4

j j

.
.
.
.
4
.
.
.
.


>>>
b
V b w
7

Dieu

b
& b
>
7

qui

>

donne,

>

Sp.Gtr + Comp. Brass

? b
b

>
b
V b w
11

en

b
& b
>
11

? bb

>

w
tends

>

>

w
ma

>

>

>

>

Dieu

qui

re

prend,


J
w
w

voix!



w
w

La co-

b
b

####

####
####

3 October 2009

MD/Keyboard 1
16

V
16

&

####

####

21. HOPE REPRISE (ACT 2)/Zorro - The Musical

lre m'a ren - du fai - ble,

#### .
V

####

J'es-p - rais ve- nir

moi qui de - vait faire

# # # # A
J
&

22

? ####

#### #
#
V

? #### #
#

mais le

Slower

C#m

sang rou- git

decresc. e rall.

le sa - cri - fice

Voir

qu'il est d- j trop

Solo

le sable

C'- tait

de ma

vie.

D#m

tard.

Le h- ros est

page 2

#### #
#

. w

# # # # # F j
& #
25

25

sont au sup-plice.

en ai - de,

####

gens que j'ai - mais tant

? ####
22

et ces

19

&

? #### w
w

19

#
Gtrs.C m

la pas - sion m'a - ga-r,

#### #
#

mort,

#### #
#

il n'-tait qu'un

j

B

3 October 2009

MD/Keyboard 1

#### #
#
V
28

C#

hom

21. HOPE REPRISE (ACT 2)/Zorro - The Musical

me.

#### # j
& #
28

? #### #
#
#### #
#
V
31

F#

Dieu,

#### # B j
& #

C#

je les a - ban - don

#### #
#
V
38

? #### #
#

les miens,

ne.

C#

J'ai vou-

et de mes promesses
-

j
B

il ne reste
-

decresc. e rall.

page 3

plus rien.

# # # # # C j

& #
38

D#m

le mon - de, mais j'ai tra-hi tous

# # # # # F j
& #
? #### #
#

Slower still

## #
V # ## .
#

decresc. e rall.

35

35

31

lu changer
-

J' - tais leur sau - veur,

? #### #
#

D#m

que suis je de - ve - nu?

n.

Tant

d'es

Silky Strings

nw
w

3 October 2009

MD/Keyboard 1

#### #
#
V
41

21. HOPE REPRISE (ACT 2)/Zorro - The Musical

poir

#### #
& # nw
w
41

? #### #
#

n.

Tant

w
nw

d'es

poir

w
w

page 4

per

du.

3 October 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

22. L'HOMME DERRIRE


LE MASQUE
b
& b bb 4
4
1

Rubato q = 68

bb b 4 T

& b
4
? bb b 4 w
b 4
& b

& b
9

& b .
?

.
w

2
4
2
4

bord du pr ci

.
.

rit.

U LUISA:
j

Freely

Tout est fi

Girls Sit

4
j 2 j

4

4
au

j .

j .

ni, plus un es poir

j .

Slightly Slower

&b

Kbd.2/Gtrs
Spanish Guitar

rit.

4
4
4
4

pice.

L'a mour se

j
..

j
2
4

donne l'a mour se prend, c'est

2
4
2
4

23 September 2009

MD/Keyboard 1

& b 2
4

22. L'HOMME DERRIRE LE MASQUE/Zorro - The Musical

j
4
4

13

l'heure du sa cri

fice.

4
& b 2 j
4
4

? b 2
4
4
4 w

Je n'ai pas

su te dire les mots, les re grets

13

& b 4
4

17

facent

j
& b 4 .
4 .
? b 4 .
4

Quel est cet

.
j .

j .

homme, cet homme que j'aime der rire

2 j
4

4
4

2
4
2
4

le

masque?

Et dans ce

17

& b
20

?
20

monde o cha cun joue

?b
& b j

comment don ner

?b
23

?b

ex istence?

Je n'ai pas

su

te dire les mots,

page 2

ja mais ne

doutes et de si lences

les regrets

sa confiance? Combien de

23

pli mon

4
4
4
4

Flowing tempo

ja mais ne s'ef

s'ef
facent

ont rem



Quel est cet

23 September 2009

MD/Keyboard 1

Flowing Tempo

& b
26

?b

22. L'HOMME DERRIRE LE MASQUE/Zorro - The Musical

26

?b
& b

?b
29

mes

nuits

Si

?b

tu

j
au tant de

36

?b

j J
J

comme je te con nais. Et

Soft Stg. Ensemble

&

m fiance?

b ww


j'ap

de nos voy ages.

Play

.
J

nuits,

vais

Poco pi Mosso

Dans mes

je rve

Pour quoi

&b

sa

& b J .
36

.
J J

32

Dans

& b .

masque?

?b

32

tu m'en lves.

le

29

pelle et

homme, cet homme que j'aime der rire

Je n'a vais

.
rien

b b www

page 3

Accel.
j
j

pour tant je cher che ton vi

w

b b
J

que ma sin c ri

t,

b www

sage.

w
w
j

une pe tit

23 September 2009

MD/Keyboard 1

22. L'HOMME DERRIRE LE MASQUE/Zorro - The Musical

"
b
& .
40

fille

r vant d'un bai

& b ww
40

?b

& b
44

ser.

# ..

n tell' ment d'es poir

&b

rit.

Flowing

Ne plus pen

ser tout ou bli er

mais si seul' ment tu

le des

a vais su

?b

& b
47

ja mais ne

&b w

s'eff
acent.

me dire les

Quel est cet

?b

b
& b bbbb
50

nuits,

b
& b b b b b
? bb b b w
bb
50

page 4

mots que j'at ten dais

dans

homme, cet homme que j'aime der rire le

47

pas vou lu tu m'as don

tin n'a

44

masque?

Les reg rets

Dans mes

mes

nuits

j'ap

bbbbbb

bbbbbb
bbbbbb

pelle

23 September 2009

MD/Keyboard 1

bb
& b b bb
53

bbb
b
& bb

? bb b b
bb

22. L'HOMME DERRIRE LE MASQUE/Zorro - The Musical

et

tu

m'en lves.

b
& b bbbb

pour tant

b
& b b b b b

? bb b b
bb

cher che ton

56

bb
& b b bb

cet

59

j'aime,

? bb b b
bb

vis

rit.

homme

age.

comme je

Quel est

cet

homme,

le

page 5

te

con

nais

et

. r

cet

homme

que

j U U

der rire

sa vais

ww

bbb b .
b
& b
59

tu

ww
w

je

.
J J

Si

53

56

A Tempo

masque?

p
w

rall.

w
U
w

23 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

22a. L'HOMME DERRIRE


LE MASQUE
Scene Change

&4
4
1

Rubato q = 70

Kbd.2
T
T

?4 w
4
5

? #w

Slightly Slower

& #

rit.

26 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

23. CHURCH FIGHT


Q: RAMON: 'Rsponds!' Zorro arrive

&4
4

q = 152

?4
4

# ... # www

j # www

Brass Ensemble

w
b ww

#
J

& w
# www

?6
4 ..

n g ..

ggg # ..

.
.

.. 6
4

Safety

2 ..
4

Q: ZORRO: 'S'il vous plat...Dpchez-vous!'


Play Sp.Gtr. (if needed to bar 21)

& 6 g ..
4 gg b # ..
9

w
b ww

#
J

2 ..
4

# ... b

.. 6
4

4
4
n
3

4
4 w
w

j
?
& . 5
4

12

5
4

4 October 2009

MD/Keyboard 1

? 5
4
16

23. CHURCH FIGHT/Zorro - The Musical

?5
j
j
j
.

.
.

4

3
3
?
& 3
4

19

w
w

Q: RAMON: 'Fini?! Ca n'est jamais fini!'


22

A Tempo q = 152

& j j

j j

? j j j
j


26

& j j

&2
4 b
30

?2
4

Rubato

j j

4
4
4
4

4
4

page 2

.
U

j j
j

b
# >

j j

'Diego enlve le masque'



>

"

"

b .
3

2
4
2
4
b
b

4 October 2009

MD/Keyboard 1

23. CHURCH FIGHT/Zorro - The Musical

Q: RAMON: 'Diego, mon petit frre! Diego!'

& b b j j


33

?b
b

j j
b

j
b j j

& b j j j j j
n
n
n

37

?b

& b 3
4
46

j n

Q: 'Ramon prend un morceau de bois'

& b j j

42

j j

j
j

?b 3


4

### 4 U
&
4 www
50

#w
f

? ### 4 U
4 w
w

j j

'Ramon dsarm'
3

Safety

j j

w
w

j
j

.. .. 2

4
..

j
n

j j j n n .
n w

j
j

j j
b

3
4
3
4

### 4
4

'Coup mortel de Ramon'

.. 2
4

### 4
4

n b

b 5 #
4
Celeste
p
Q: 'Ramon meurt'

Slower
Play

bb 5
4

page 3

4 October 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

23a. THE KISS


q = 58

# # # 4 .

&

4
1

Gtr.1

? ### 4
4

# # 2 . 4

&

4
4
5

Stage Gtr.

? ###

### 4
&
4
9

? ### 4
4
13

&

###

? ###

j
.

#

J

.. j
.

2
4
2
4

4
4
4
4

2
4
U


..

4
4

15 September 2009

MD/Keyboard 1

Zorro - The Musical (Paris)


Music: Gipsy Kings
Lyrics: Stephen Clark
Arranged: Mike Dixon
Original Orchestrations: John Cameron

24. BOWS
q = 116

# 4
&

4 . .
?# 4

4
1

Gtrs.

.
.

&

...

& .

?#

?#

&
12

Latin Accordian

?#

24 September 2009

MD/Keyboard 1

#
&
15

?# w

24. BOWS/Zorro - The Musical

&
17

?#

#
&

21

?#

n
..

..

Gradual build
# Spanish Guitar
.
& .
.
.

#



? # .
.#
. .#

25

& . .
29

? # .

page 2

...

...

. .

.
.

24 September 2009

MD/Keyboard 1
33

&
33

&
33

#
#

24. BOWS/Zorro - The Musical

shouted

Bai - la me!

Latin Accordian

36

&
36

#
#
#

n

Bai - la Bai - la Bai - la

n

Bai - la Bai - la Bai - la


?#
36


Bai - la Bai - la Bai

la

GYPSY WOMEN

GYPSY MEN

#
&
33

MALE GYPSY

Bai - la Bai - la Bai

j
.

bn .. ...

Bai - la Bai - la Bai

Bai - la Bai - la Bai

j
j
b .. ..
n . .

la

la

la


la Bai
la Bai
la


la Bai
la Bai
la

Bai - la

# ..
& n b .
36

?# w

Bai

Bai - la

Bai - la

Bai - la

j
..
.

Bai

Bai

la

la

Bai - la

Bai

.
n b ..

Bai - la

Bai - la

Bai - la

j
..
.

Bai

Bai

la

la

page 3

24 September 2009

MD/Keyboard 1
38

38

&

#
V
38

Bai - la

Bai

?# w

40

&

Bai

# ..
& .
40

?# w

Bai

la

Bai - la

Bai

Bai - la

Bai - la

la

#
V

..
.

40

la

Bai

Bai - la

Bai

Bai - la

Bai - la

Bai - la

Bai - la

# ..
& .

la

38

40

24. BOWS/Zorro - The Musical

Bai

la

Bai - la

Bai

la

..
.

page 4

Bai

la

Bai - la

Bai

la

Bai - la

Bai - la

Bai

la

..
.

Bai la

Bai

Bai

la

Bai

Bai - la

Bai

la

Bai

la

Bai -

Bai la

Bai

la

Bai

la

Bai -

..
.

Bai - la

la

la

Bai

..
.

la

Bai - la

la

..
.
.

24 September 2009

MD/Keyboard 1

# .
V

..

42

42

&

la

# ..
V
-

la

42

la

#
&

24. BOWS/Zorro - The Musical

C'est

le

le

C'est

C'est
3

?#
44

44

&

ma - gie.

#
V

C'est

vies

ry - thme

de

nos

le

ry - thme

de

nos

vies

nos

vies




C'est la
3

C'est la

rve

j ..
>
On
>j
. .
J

rve

d'a - mour

d'a - mour


et

de

et

de

j
...

>
On

rve

d'a - mour

et

au jour le jour,

au jour le jour,

seule loi des gi - tans

de

seule loi des gi - tans

>
J .
On

la seule loi des gi - tans

ma - gie.

&
?#

de

ma - gie.

44

44

ry - thme

#
#

>

R

42

au jour le jour,

page 5

le

temps

le

temps

le

temps

pr - sent.

pr - sent.

pr - sent.

24 September 2009

MD/Keyboard 1
46

46

&

24. BOWS/Zorro - The Musical

la vie

Vi vez

la vie

#
V

46

Vi - vez

la vie

Vi - vez

comme

un

danse

un

comme

un

danse

comme

danse

&



46

?#
48

48

&

tan.

#
V
48

tan.

tan.

L'a - mour

L'a - mour

L'a - mour

fe - ra

vi - brer

vos

fe - ra

vi - brer

fe - ra

vi - brer

vos

vos

Si vous sui - vez

..

.
.

gi -

Si vous sui

vez le Roi

gi -

gi -

vez le Roi

corps.

le Roi

corps.

Si vous sui

corps.

&
48

?# w

page 6

24 September 2009

MD/Keyboard 1
50

&

24. BOWS/Zorro - The Musical

Bai - la Bai

la me

#
V
50

50

&

Bai - la Bai

la me

#
&

53

53

n # #
J
J

# ... b b n
&
J
b
J

# # #
J

la

Bai

la me.

#
J

Dan - sez!

Dan - sez!

n
b
b

Bai

ww
ww

Bai - la Bai - la me

# #
J
J

53

? # .


b b n
Bai - la Bai - la me

?# w
53

b n b

# J

Bai - la

Bai - la me.

Bai - la

#
#

Bai - la me.

. .

page 7

>

24 September 2009