Li¢ao Ist noch ein Zimmer frei? Ainda bé um quarto vago? RESUMO E importante saber: As perguntas que podem ser respondidas com um “sim” ou “ndo”, nao precisam de pronomes interrogativos. Basta trocar o sujeito e o verbo de lugar: Du arbeitest viel. Arbeitest << du viel? Vocé pode dizer o seguinte: ao perguntar o prego de algo: Wie teuer ist das Zimmer? ao perguntar quanto tempo alguém Sica: Wie lange bleiben Sie? Andreas esta trabalhando. Ex faz-lhe muitas perguntas. Ex: Du, Andreas, arbeitest du? Andreas: Ja. Ex: Du, Andreas, arbeitest du viel? Andreas: Ja. Ex: Andreas, bist du gliicklich? Andreas: Hm. Ex: Was heif&t ,hm’? Ja oder nein? Andreas: Fragst du immer so viel? Ex: Immer! Andreas: Pst—da kommt jemand! Um novo héspede chega no hotel, pergunta se hd vaga e quanto custa um quarto de solteiro. O béspede, Herr Meier, pretende ficar 2 ou 3 dias. Andreas: Guten Abend. Gast: Guten Abend. Ist noch ein Zimmer frei? Andreas: Ein Einzelzimmer oder ein Doppelzimmer? Gast: Ein Einzelzimmer bitte. Andreas: Mit Bad? Gast: Ja. Andreas: Wie lange bleiben Sie? 45Gast: Zwei oder drei Tage. Andreas: Okay. Zimmer zehn ist noch frei. Gast: Wie teuer ist das Zimmer? Andreas: Hundertzwanzig Mark. Mit Frithstiick. Gast: Gut. Andreas: Thr Schliissel — und einen schénen Abend noch, Herr Meier! Gast: Danke. Ao que tudo indica, o sr. Meier é miisico, pois ouve-se o som de uma flauta, vindo do seu quarto. Andreas: Wie schén! Ex: Ruhe! Ruhe bitte! WORTER UND WENDUNGEN TERMOS E EXPRESSOES viel muito gliicklich feliz fragen perguntar immer sempre so viel tanto jemand alguém das Zimmer o quarto frei livre, vago das Einzelzimmer o quarto de solteiro das Doppelzimmer 0 quarto de casal mit com das Bad o banbeiro Wie lange? quanto tempo? bleiben ficar zwei dois drei trés der Tag / die Tage o dia, os dias zwei Oder drei Tage dois ou trés dias zehn dez Wie teuer? quanto custa? hundertzwanzig cento e vinte die Mark omarco das Friihstiick o café da manba Gut. Esta bem. der Schliissel achave Einen schénen Abend noch! Muito boa noite. Wie schén! Que bonito! Ruhe! Siléncio! 46UBUNGEN EXERCICIOS El Que resposta corresponde a cada pergunta? 1. Ist noch ein Zimmer frei? a. Hundertzwanzig Mark. 2. Wie lange bleiben Sie? b. Zimmer zehn ist noch frei. 3. Wie teuer ist das Zimmer? c. Zwei oder drei Tage. 1, —___._ 2, ______ 3. _____. Eh Pergunte pelo preco e imagine uma resposta. (Solugao ndo consta do gabarito) Wie teuer ist das Taxi / das Hotel / das Bier / der Tee / der Kaffee . . .? Pergunte quanto tempo alguém deseja ficar (por ex. um hospede, um amigo) e imagine uma resposta, (Solugdo ndo consta do gabarito) Wie lange bleiben Sie? _______ Tage. Wie lange bleibst du? —_______ Tage. El Complete com os termos certos. 1. Guten Abend. Ich méchte ein —_____. 2. Ist noch ein Zimmer —_____? 3. Méchten Sie ein oder ein 2 4, Méchten Sie ein Zimmer mit ______? 5. Hier bitte, Ihr und einen schénen ________ noch. Transforme estas frases em perguntas. Das ist das Hotel Europa. Ist das das Hotel Europa? Andreas arbeitet da. Er ist Portier. Er arbeitet viel. Sie studieren Journalistik. Sie brauchen das Geld. Sie sind der Portier. NAY ROD ATSepare estas frases em duas tabelas, de acordo com a posigao do verbo. Ist noch ein Zimmer frei? Wie lange bleiben Sie? Herr Meier bleibt zwei oder drei Tage. Wie teuer ist das Zimmer? Bist du gliicklich? Andreas weif§ das nicht. Er fragt Ex: Fragst du immer so viel? PNAY RYN Lo _Kresid Ist noch ein Zimmer frei? Kerb) | Wie lange bleiben. Sie? 48