ÉLECTIONS RÉGIONALES 14 ET 21 MARS 2010

i a l
PRIORITÉ EMPLOI c
Spé e &

RassemblonslesLorrains J’aime la Lorraine et avec toute mon équipe, nous croyons en elle.
u r
Me elle
Mos

Nous croyons en elle parce qu’elle est forte de ses valeurs : le goût du travail, l’aspiration
th

à inventer, à créer, le sens de la solidarité. Et pourtant, aujourd’hui la Lorraine décroche :

en 2009, record d’emplois détruits ; en 6 ans, recul de la 2ème à la 10ème place en terme
d’investissements des entreprises. Les Lorrains ne méritent pas cela.
Notre priorité est claire : l’emploi. Tout notre programme est construit pour l’emploi. Créer
40 000 pactes “ Métier Réussite ”, des académies et lycées des métiers répartis sur tout
le territoire, un véritable service public de l’orientation professionnelle pour jeunes et
adultes, développer nos industries vertes, autant de leviers au service de cette priorité.
Pour atteindre cet objectif, notre équipe rassemble plus largement que cela n’a jamais été
fait. Nos différences nourrissent une force qui n’a qu’un seul but : sortir la Lorraine de la crise.
Mais surtout, il faut sortir la Lorraine d’une gestion paralysée par les divisions d’antan.
Les socialistes sont en guerre avec tous ceux qui devraient être nos partenaires. L’Etat, les
départements, l’Europe, le Luxembourg, la Sarre, nos voisins, c’est un devoir d’entretenir
avec eux des relations constructives qui seront bénéfiques pour nous.
Chacun ses idées, mais pour les Lorrains, nous devons travailler ensemble.

LAURENT HENART
Ensemble nous pouvons faire gagner notre Région, voilà pourquoi je vous demande
de vous réunir sous un seul drapeau : celui de la Lorraine.

Meuse :
elle
Mos Gérard
Longuet
oselle
e u r the-et-M
M

er
e n b o u rg h l “Avec notre pr
nd Bo
h-Bra ean-Luc la ojet pour la Lo
m e rc J on , allons dynamis
er
rraine, nous
G ro m égi
tre R des crises dont la produc les atouts meusiens,
A nne d e n o
s tio
issues de l’agr n d’énergies renouvelables
ique autre onne Vosges : rt
onom us que les projet d ous iculture. La Lo t Hena
eu r é c
pl tre ,n Gérard garantir un dé rr
veloppement ha aine doit Lauren
“Mot le souffre rope. No ssemblés ique n:
Morano
nos territoires rmonieux de
el u a m Cherpion et
pour notre accè faire un effort particulier formatio jeux
Mo s
b
nt l’E us r co
alaie emploi. To le tissu é er les
n o
s à la santé, à Nadine ité, recherche,a fait de ces en n
s io
qu i
té à l
’
mise
r pagn et aux infrastr
uctures.” la formation “Univer he-et-Moselle projet, la Rég
priori s redyna ux accom s.” la M e ur t
ns notre n p ôle
n e
voulo llan et mi sfrontalie
r uts. Da evenir u sont
e n des ato ermettre de d omaines qui
o s tr a lu i p e s d
m
illeur
s doit ns c .”
trava ence da Lorrains
d’excell e de tous les
ic
“Le tourisme est un secteur économique au serv
essentiel qui non seulement crée des
emplois mais fait vivre nos racines et
anime nos territoires. Les Vosges sont au
centre de notre projet pour la Lorraine et la
Région doit garantir des investissements
durables pour mieux nous relier à nos
voisins et valoriser notre savoir-faire.” www.henartpourlalorraine.fr

Les 14 et 21 mars, votons Laurent Hénart

 Redon er un avenir à la Lor ainePRIORITÉ EMPLOI
40 000 pactes “Métier Réussite” en 5 ans pour trouver ou retrouver
le chemin de l’emploi
La Lorraine connaît une situation démographique qui assure formation et maintien du salaire
catastrophique. De nombreux jeunes que nous formons • Orienter les formations vers les filières et les métiers qui
sont aujourd’hui contraints de quitter notre région. Ils recrutent
doivent bénéficier de tous nos efforts et croire à nouveau • Mettre en place un plan “emplois seniors” dans les
à leur avenir en Lorraine. entreprises volontaires et les services publics pour
proposer chaque année 5000 emplois accompagnés par

✔Un nouvel horizon pour les jeunes ici et

maintenant
la Région

TROIS QUESTIONS A
25 000 pactes “premier Métier”, 25 000 apprentis en
2015
Notre engagement
Garantir à chaque jeune le droit à une première expérience
✔Transmettre entre générations les savoir-
faire
5 000 pactes “Relais Métier”
Notre engagement
professionnelle d’un an minimum Associer un jeune en recherche de son métier à un salarié

LAURENT HENART Nos moyens

Laurent Hénart, qui êtes-vous ?
Mes origines dans la vallée de la Seille, des parents
dans les Vosges et le Pays Haut, j’ai grandi à Nancy et
toute ma vie se déroule en Lorraine.
• Contrepartie exigée aux employeurs : en échange des
expérimenté qui va partir en retraite pour que celui-ci lui
consacre comme tuteur une partie de son temps de travail
aides au développement économique, effort de Nos moyens
formation des jeunes Lorrains (stages et apprentissage) Utiliser les mesures du plan “Agir pour la jeunesse”
• Versement dans l’année des aides aux employeurs proposé par Martin Hirsch
• Création des internats d’alternance pour les apprentis,
étudiants des métiers
• Participation au financement du permis de conduire

✔
Formé en Fac de Droit et à Sciences Po, je suis juriste
“Rebondir” quand on a du mal à y croire
d’entreprise. Elu local à Nancy, je me suis occupé de
10 000 pactes “Nouveau Métier”
la politique de la jeunesse, puis de la culture.
Notre engagement
Mon élection de député en 2002 me conduit à
Donner à chacun le droit à une nouvelle chance
défendre à l’Assemblée Nationale le budget de professionnelle
l’Enseignement supérieur, la promotion du mécénat, Nos moyens
la décentralisation ou le RSA. En 2004, je rentre au • Etendre aux territoires frappés par le chômage le Contrat
Gouvernement comme Secrétaire d’Etat à l’insertion de Transition Professionnelle, dispositif mis en place par
professionnelle des jeunes, auprès de Jean Louis l’Etat et les partenaires sociaux dans le massif vosgien,
Borloo. Avec lui, nous avons porté le plan de cohésion
sociale et le développement de l’apprentissage à
un niveau jamais atteint. Réélu député en 2005 puis
en 2007, je préside l’Agence Nationale des Services
à la Personne qui a lancé le Chèque Emploi Service
ORIENTATION PROFESSIONNELLE
Universel.

Depuis des années on nous répète que l’emploi

n’est pas de la compétence de la région, or
l’intitulé de votre programme c’est PRIORITE
EMPLOI, une contradiction ?
Aucune : la Région est directement responsable du
développement économique, seule façon de créer des
emplois, et de la formation professionnelle, notamment
celle des jeunes et des demandeurs d’emploi.
Proclamer l’inverse résume bien la gestion de l’équipe
sortante. Quand ça va c’est grâce à eux, quand c’est
mauvais, c’est de la faute des autres. Et pourtant,
certaines régions socialistes ont réussi à faire passer
l’intérêt de leurs habitants avant leur idéologie. Les
guéguerres politiques avec l’Etat, de nombreuses
collectivités, l’Europe ainsi que des relations distantes
avec le Luxembourg, l’Allemagne et la Belgique nous
coûtent aussi des emplois.
✔ Une boussole pour la vie avec
Le service public régional de l’orientation pour
jeunes et adultes
✔ Des académies et des lycées
Collégiens et lycéens peu ou mal informés, parents
inquiets, étudiants désorientés, demandeurs d’emploi en
galère, comment y voir clair pour choisir ou retrouver une
formation ?
Notre engagement
Créer le service régional de l’orientation, faisant le lien,
bassin d’emploi par bassin d’emploi, entre
établissements de formation et employeurs pour donner
une information objective et sur mesure.
Nos moyens
Utiliser et développer les Maisons de l’emploi qui ont fait
leurs preuves en Meuse, à Nancy, à Sarrebourg...
des métiers sur tout le territoire
D’un côté des métiers, bâtiment ou services à la personne,
qui peinent à recruter, de l’autre des demandeurs d’emploi
non préparés à ces filières porteuses ! Intolérable.
Notre engagement
Créer 4 académies des métiers dans les secteurs porteurs :
tourisme, éco-construction, services à la personne,
patrimoine et paysage. Intégrer dans les établissements
existants les lycées des métiers, accueillant des unités
de formation des apprentis, des organismes de formation
professionnelle de jeunes et d’adultes sur les métiers
qui recrutent.
Nos moyens
Coordonner avec l’Éducation Nationale les savoir-faire des
Chambres de Métiers, de Commerce, d’Agriculture et des
branches professionnelles.

Avez-vous vraiment les moyens de mener à bien

votre projet ?
Oui et sans augmenter les impôts, j’en prends
l’engagement devant les Lorrains. En traquant les
✔
ASSOCIATIONS
Un véritable contrat sérénité
Nos associations accomplissent, jour après jour, un formidable
dépenses inutiles (doublement du budget de
communication par l’équipe sortante !), en ne SÉCU travail de pédagogie, d’éveil, d’accompagnement. Elles
L’Éco RITÉ L constituent le secteur de l’économie sociale.
multipliant plus les gadgets, une meilleure gestion de le
enfan de la Ré YCÉE Notre engagement
la Région est possible. Elle nous donnera les marges ts Spu
laïcité des influ blique do
, e it
Conclure avec chaque association un contrat intégrant pour
de manœuvre pour soutenir tout ce qui créée de éduca sécurité nces et d protéger n 3 ans les soutiens directs et la formation des emplois aidés.
tive, . Av e
l’emploi. Cessons d’être des opposants stériles d’un dans la ec l s violenc os Nos moyens
autre temps, négocions avec Paris et Bruxelles pour chaqu Région d a co
mmun s :
e
notam e o Mobiliser l’Etat pour garantir 10 000 emplois aidés associatifs
obtenir les financements qui ne seront plus à la charge ment lycée un p it mettre auté
la vid l e
éo-tra an sécurité n place en Lorraine et cofinancer leur formation vers un emploi durable.
des Lorrains. nquill , inclua
ité. nt
 A3 8 PAGES LH_MOSELLE.qxp_Mise en page 1 19/02/10 17:13 Page4

ne, c’est la clef de la réussite pour les Lor ains

BOUGER MIEUX, BOUGER PLUS VITE, BOUGER PLUS LOIN
✔ Les transports en commun plus
facilement accessibles
pour tous les territoires
✔ “Le Luxembourg à moins de
Pour de trop nombreux Lorrains, la voiture demeure le seul
moyen pour se déplacer. Cela réduit le pouvoir d’achat,
accroît les risques d’accident, provoque fatigue et pénibilité.
Notre engagement
Créer et aménager des dessertes, pour le prix d’un billet TER,
permettant de conjuguer les différents modes de transport
public disponibles : lignes départementales de bus, TER,
transport à la demande
Nos moyens
• Travailler en étroite collaboration avec les Conseils
Généraux pour harmoniser les services
• Créer, comme en Alsace, un site internet apportant une
information rapide, simple et complète
• Garantir à tous les territoires ruraux un pass Mobilité
20 minutes de Metz et Metz à
moins de 20 minutes de Nancy”
Le TER fonctionne bien, il pourrait fonctionner mieux. Pour de
très nombreux Lorrains, aller plus vite et avec moins
d’attente dans ses trajets quotidiens est une priorité.
Notre engagement
Mettre sur rail un véritable Express régional, cadencé et
rapide digne d’une grande métropole, roulant à 220 km/h
pour mettre Nancy à moins de 20 mn d’Epinal, Metz à moins
de 20 mn de Nancy, Thionville à moins de 10 mn de Metz,
Luxembourg à moins de 10 mn de Thionville
Nos moyens
• Etablir la vérité par un audit indépendant et européen pour
déterminer les meilleures dessertes
• Coopérer avec le Luxembourg afin d’obtenir pour ce projet
tranfrontalier d’intérêt général des financements de l’Etat
et de l’Europe
✔ Evasion :
cap au sud, vers la Méditerranée
et à grande vitesse !
Plus de 8 heures en train pour aller de Thionville à Marseille
c’est inacceptable ! Rapprocher les Lorrains de Lyon, de
Marseille et du Sud tout en favorisant les échanges avec nos
voisins d’Alsace et de Franche-Comté, est devenu aussi
prioritaire que l’achèvement du TGV-Est.
Notre engagement
Obtenir de l’Etat la réalisation d’une liaison lorraine
connectée au futur TGV Rhin-Rhône prévu pour relier
Mulhouse à la Méditerranée
Nos moyens
• Achever l’électrification de la ligne Epinal-Belfort.
• Développer la liaison fret Luxembourg-Perpignan et
moderniser la ligne Toul-Dijon

✔INDUSTRIES
AGRICULTURE ,
VERTES,
✔ RAYONNEMENT DE LA LORRAINE
ÉCO-SERVICES
Réveillons notre fibre innovatrice
Forte de ses chercheurs et de ses entrepreneurs, la Lorraine
a toujours su avancer au diapason des sciences et des
techniques. De la voiture électrique au développement des éco-
énergies, préparons aux côtés de nos filières actuelles
l’éclosion des grandes entreprises de demain.
Notre engagement
Mettre le paquet sur les filières de l’industrie verte identifiées
par le Grenelle de l’environnement : bois et éco-construction,
énergies responsables, nouveaux modes de transports,
valorisation de produits recyclables, soutien aux circuits courts
de notre agriculture
Nos moyens
• Associer plus étroitement le riche potentiel de recherche de
nos universités avec l’esprit d’entreprise de nos entrepreneurs.
• Obtenir de Jean-Louis Borloo l’installation en Lorraine de
plusieurs plates-formes du Grenelle de l’environnement
Fiers de l’atout d’un patrimoine sauvegardé et rénové
Des demeures Renaissance de Bar-le-Duc aux maisons à
colombages du Pays des Etangs en Moselle, des jardins à
l’espace rural, notre Région Lorraine est riche d’un patrimoine
architectural, paysager, culturel, gastronomique qu’il faut
valoriser davantage. Car ce patrimoine est porteur de notre
identité et de notre attractivité touristique.
Notre engagement
Lancer et animer une politique des sites au moyen de plans
de protection, de mise en valeur et de développement local ;
développer une politique des jardins ; sauvegarder la
biodiversité
Nos moyens
Créer une agence du patrimoine lorrain pour fédérer l’ensemble
des acteurs publics et privés : collectivités territoriales,
associations, mécènes, investisseurs

✔
LES SOINS AU PLUS PRÈS
Des maisons de santé partout où il y en a besoin
Notre engagement
Développer en milieu rural des maisons de Santé territoriales
regroupant sur un même espace, fonctionnel et accessible, les L’équipe
sor
professionnels les plus demandés : médecin, dentiste, kiné, impôts de tante a augment
40 % en é
pédiatre… et assurer un service sur mesure pour les moque des six ans. E les
automobilis lle se
personnes âgées, personnes handicapées et isolées. sa par t de tes en aug
la taxe pé mentant
Nos moyens 600 % ! trolière de
plus de
Travailler main dans la main avec les professionnels de santé Pour prés
er ver le p
Lorrains, ouvoir d’a
nous n’a chat des
les impôt u gmentero
s. ns pas
C’est poss
ible par mo
communic ins de dép
ation inut enses de
plus rigoure ile s et une g
use. estion
 LISTE “PRIORITÉ EMPLOI”
Une équipe ouverte, rajeunie et rassemblée

Eric PENSALFINI - 51 ans, professeur d’EPS, maire de Saint-Max, ouvert, fonceur, Pour la Moselle
il incarne une nouvelle génération d’élus.
Anne GROMMERCH-BRANDENBOURGER - 39 ans, responsable commerciale,
Jacqueline DIETSCH - 65 ans, gynécologue-obstétricienne, responsable du Pôle députée de Moselle, une mère de famille ayant longtemps exercé son activité
Femme Mère Enfant au Centre Hospitalier de Briey, l’écoute et la proximité d’une professionnelle au Luxembourg : un nouveau regard et un dynamisme incomparable.
femme solidaire Jean-Luc BOHL - 50 ans, maire de Montigny-lès-Metz, président de la communauté
Laurent de GOUVION SAINT-CYR - 64 ans, ancien dirigeant d’entreprise, d’agglomération de Metz Métropole, sa connaissance de l’agglomération messine,
président de la communauté d’agglomération du Lunévillois, des compétences son respect des équilibres le distinguent.
professionnelles reconnues et toujours actives pour Lunéville. Marie-Louise KUNTZ - 49 ans, adjointe au maire de Woippy, conseillère régionale,
Hénar t de la Lorrain
e,
Laurent emblé une équipe à l’image arité. Avec ces
solid
Véronique GUILLOTIN - 47 ans, médecin, conseillère municipale de Villerupt, de
nombreuses responsabilités associatives en milieu sportif : une énergie pour le
une femme d’initiative à l’écoute du social.
d’avoir rass courage, authenticité, ges, tous les Roland ROTH - 60 ans, président de la communauté d’agglomération
Je suis fier rs : tous les â Pays-Haut.
e ses valeu associons tés de Sarreguemines, conseiller régional, sa détermination pour le projet Smart
porteuse d s, nous de sensibili out,
m es et ce s homm e
re group o ns des élus . M ais surt Laki SOLA - 23 ans, étudiant, président en congé des Jeunes Modem de Electrique témoigne de son engagement en faveur du Sarregueminois.
fem s métiers, ociété civile
u s le la s ition Meurthe-et-Moselle, dynamique, entreprenant, aimant partager ses convictions avec Carmen DILIGENT - 61 ans, retraitée du ministère des finances, suppléante de
territoires , to cteurs de uvelle mb
a
ue s div erses, et des a un e visio n et une no ceux qui bougent et rassemblent. Pierre Lang, député de Moselle, convaincante et opiniâtre, le bilinguisme est l’un de
politiq ensemble
ns incarner ses combats.
nous voulo tre Région. Carole CHRISMENT - 45 ans, directrice de crèche, adjointe au maire de Laxou,
aine, no
pour la Lorr une personnalité de combat pour placer les femmes au premier plan de la vie Jean-Luc CHAIGNEAU - 60 ans, maire de Nitting, conseiller général, un
publique. engagement sans faille en faveur de la région de Sarrebourg et notamment du projet
Cyril JULIAN - 35 ans, ancien basketteur professionnel, derrière le grand, très Center Parcs.
Pour la Meurthe-et-Moselle grand talent de notre basketteur fétiche du SLUC, une ouverture aux autres et une Nathalie COLIN-OESTERLE - 44 ans, cadre territoriale, présidente du Nouveau
générosité contagieuse. Centre Moselle, conseillère municipale de Metz, quand elle s’engage, c’est pour de bon.
Laurent HENART - 41 ans, juriste d’entreprise, député, à Nancy, en Meuthe-et-Moselle
et en Lorraine, son charisme et sa capacité à rassembler font bouger les lignes. Delphine LEJEUNE - 30 ans, comptable au Luxembourg, habitante du Pays-Haut, Jean-Marc PASQUEREAU - 61 ans, ancien général de gendarmerie, bien connu à
une vraie militante de la cause des transfrontaliers. Metz, la sécurité publique a mobilisé sa vie professionnelle.
Nadine MORANO - 46 ans, secrétaire d’Etat, conseillère régionale,
un tempérament exceptionnel au service de la politique familiale et constamment Claude GAILLARD - 66 ans, ingénieur, conseiller du Premier Ministre, président du Brigitte ZERRES - 53 ans, assistante sociale, conseillère municipale de Woippy,
dédié au Toulois. groupe d’opposition au Conseil régional, la voix de la sagesse, de l’expertise et du une sensibilité de gauche et une passion pour l’agglomération messine.
Jean-François GUILLAUME - 49 ans, agriculteur, Maire de Ville-en-Vermois, respect. Alain MISSOFFE - 43 ans, créateur d’entreprises, vice-président du conseil
connu et reconnu dans le monde agricole. Odile BEGORRE- MAIRE - 39 ans, conseillère municipale de Lay-Saint-Christophe, économique et social de Lorraine, l’emploi dans la vallée de la Fensch.
Claudine GUIDAT - 53 ans, professeur des universités, 1ère adjointe au maire de du Grand Nancy au Val de Lorraine, l’équilibre et la solidarité des territoires. Véronique BOUR-MAS - 49 ans, enseignante, adjointe au Maire de Saint-Avold,
Nancy, conseillère régionale, engagement marqué en faveur du rapprochement entre transmettre aux jeunes générations, un défi de tous les jours.
l’université et les entreprises. Calogero CASSARO - 48 ans, agent d’assurance, populaire, mobilisé et
Pour la Meuse passionné pour Forbach.
Edouard JACQUE - 47 ans, entrepreneur, maire de Longwy, très impliqué dans le
développement économique transfrontalier. Gérard LONGUET - 63 ans, sénateur de la Meuse, président du groupe UMP au Sénat, Christine FERRARI - 35 ans, inspectrice de l’éducation nationale, adjointe au
une expérience irremplaçable et un grand acteur d’une ambition et d’une vision lorraines. maire de Clouange, à Hayange, Fameck et au Val de Fensch on respecte ses combats.
Mireille GAZIN - 59 ans, directrice d’école, 1ère adjointe au maire de Maxéville,
toujours présente pour faire avancer l’enseignement supérieur dans l’agglomération Claudine BECQ-VINCI - 65 ans, gynécologue en retraite, vice-pésidente du Conseil Philippe SLENDZAK - 48 ans, dirigeant d’entreprise au Luxembourg, 1er adjoint
nancéienne. Général de la Meuse, de son canton de Verdun à l’ensemble du département meusien, au maire de Yutz, acteur au quotidien de l’espace économique transfrontalier.
une militante active du tout numérique pour tous.
Luc BINSINGER - 40 ans, Maire de Saint-Nicolas-de-Port, président en congé du Florence SORIANO-GAFIUK - 42 ans, professeur des universités, conseillère
Modem de Meurthe-et-Moselle, une sensibilité humaniste au service du Portois. Denis CORDONNIER - 57 ans, agriculteur, conseiller général du Canton de municipale de Schweyen, spécialiste en formation, un métier autant qu’une passion.
Montfaucon, vice-président du Conseil Général de la Meuse, énergique et convivial,
Danielle NICOLAS - 66 ans, Présidente de la Chambre des métiers et de Thierry HORY - 46 ans, cadre bancaire, maire de Marly, le caractère bien trempé
un agriculteur bien au fait des questions de développement économique et d’emploi.
l’artisanat de Meurthe-et-Moselle, au cœur des besoins des entreprises artisanales d’un patriote à l’esprit ouvert.
dans le domaine de la formation et de l’apprentissage. Françoise HASTINGS - 62 ans, chargée de mission en collectivité territoriale, Martine NICOLAS - 51 ans, podologue, conseillère municipale de Metz, l’écoute
Olivier GUERIN - 38 ans, cadre immobilier, Maire de Sanzey, pour lui entreprendre suppléante de Bertrand Pancher, député de la Meuse, une connaissance approfondie des autres, sa marque de fabrique.
en milieu rural a un sens. de tous les dossiers lorrains et un attachement marqué à Commercy.
Julien FREYBURGER - 33 ans, juriste, conseiller municipal de Maizières-lès-Metz,
Françoise HERVE - 66 ans, Conseillère municipale de Nancy, ancien Inspecteur Jérôme DUMONT - 32 ans, professeur d’histoire au lycée Margueritte de Verdun, gaulliste et militant depuis son plus jeune âge.
régional des sites, pas de fierté lorraine et pas de développement local sans volonté président du club de football de Dieue-Sommedieue, la tête d’un historien et les
jambes d’un sportif, un jeune qui promet !
Isabelle SCHMITT-KNAFF - 45 ans, secrétaire de direction, maire de Château
de préserver le patrimoine architectural et paysager. Voué, un engagement pour la région de Chateau-Salins et pour le développement
Henry LEMOINE - 52 ans, cadre d’entreprise, ancien maire de Pont-à-Mousson, Doris PEUZIAT - 51 ans, ancienne artisan coiffeur à Bar le Duc, la défense du durable
tout le monde connaît sa passion et sa compétence au service des Mussipontains. commerce de proximité a sa porte-parole.
Xavier VERDETTI - 23 ans, étudiant, arbitre de football, responsable des Jeunes
Catherine PAILLARD - 47 ans, responsable ressources humaines dans un Jean-Marie ADDENET - 55 ans, chef d’entreprise, maire de Samogneux (canton populaires de Moselle, militant, sportif et acteur de la vie publique dans le canton de
organisme de formation, adjointe au maire de Lunéville, son combat : donner aux de Charny-sur-Meuse), la réussite de l’entrepreneur et la générosité d’un Metzervisse.
jeunes un avenir professionnel. responsable engagé dans la vie publique. Sabine FRANCOIS - 34 ans, fonctionnaire, adjointe au maire à Montigny-lès-Metz,
Olivier MERGAUX - 54 ans, cadre d’entreprise, adjoint au maire de Nancy, radical Anne MOINAUX - 43 ans, agricultrice à Moulainville dans le canton d’Etain, la le développement durable, son métier, sa passion.
de gauche, ne sépare pas développement durable d’essor économique de proximité. Meuse, l’agriculture, l’Europe… ses thèmes de prédilection. Pierre CUNY - 52 ans, médecin endocrinologue, conseiller municipal de Thionville,
Christine ARDIZIO - 47 ans, secrétaire de direction, conseillère municipale de Alain FRANCOIS - 68 ans, médecin radiologue, habitant à Bussy-la-Côte, un une force de proposition pour sa ville.
Vandoeuvre, 47 ans, dynamisme et ambition au service de Vandœuvre. amoureux de la nature meusienne et de la chasse.

Na
n Parmi
Jean-Lu rantir u Françoise He
c Bohl leur ga al et elle, je rvé je cite
s : la he-et-Mos
Laki So jeunes Modem de Meunrtt Hénart, car seule
i rrain in
Rafik
Je portera
ia nes Lo uar tiers d’Ep 18-25 ans Ce qui fait la force nous
notre mé vec force les proje es jeu
Afafe devoir vis-à-vis inde ! Issue desoqccupations detés es tant au s re d’une Région c’est batt
tropole et ts de l’Ag sident de te de Lau diversités architectures, jardin son identité visible
dans la p le glo
olitique ré Sillon lorrain prenn mération messine n ra p Ancien pré ité à rejoindre la lis hérence, autant de nce s, paysages, natur :
gran
vons u en Lor les pré ns ada vail. h é s la co en da Après en avoir beau e, qui forment sa pe
équipe ra gionale. A ent enfin a
toute leur fin que Nous a fessionnel , je connais des solutio onde du tra n’ai p a s ble, dans cte l’indé p coup discuté avec rsonnalité.
Lau
sse ux cô
propose le mblée, animée pa tés de Laurent et pro n te r te m ipe rassem otre équipe respe ais choix pour la porter avec lui la vis Laurent Hénart, j’a
place aven ir é tudia r app o an s le notre équ n vr ion d’une Lorraine i décidé de
renouvea r la volonté ave ement ion leu ntrée d , car seule posant de fierté d’elle-même qui retrouve collecti
u. d’agir, inca c Anne, notre actuell que la Rég n que leur e politiques acun tout en pro et de son patrimoin
e.
vement la
rne et vou v eux atio t d e ch
s et je r form d’espri
de leu
niveau Lorraine.
 RassemblonslesLorrains
Ghislaine HIRTZ - 58 ans, secrétaire de direction, Maire d’Oudrenne, proche de Pour les Vosges Elisabeth DEL GENINI - 60 ans, directrice de l’association de gestion des
Sierck-les-bains, une très forte implication dans les questions transfrontalières. services universitaires, adjointe au maire d’Epinal en charge du tourisme.
Gérard CHERPION - 61 ans, pharmacien, député, conseiller régional, ses Créer un environnement de qualité pour les étudiants, sa mission au quotidien.
Yahia TLEMSANI - 53 ans, collaborateur France Télécom, 2ème adjoint au maire de initiatives pour l’emploi donnent des exemples à suivre.
Saint-Avold, quand intégration rime avec engagement pour le service public. Stéphane DEMANGE - 35 ans, adjoint au maire de Ban-de-Laveline, responsable
Afafe RAFIKI - 20 ans, étudiante, conseillère municipale d’Epinal, ceinture noire local du Souvenir français. Pour ce jeune directeur d’école, l’éducation des enfants
Mireille CINQUALBRE - 47 ans, infirmière, adjointe au maire de Stiring-Wendel, et arbitre de judo. A elle seule, elle incarne un vent nouveau.
sensibilité à l’environnement et aux espaces verts. passe aussi par la transmission de la mémoire de nos aînés.
Daniel GREMILLET - 56 ans, agriculteur, conseiller régional, président de la Anne-Marie ADAM - 63 ans, retraitée de la fonction publique hospitalière. à
Laurent STEICHEN - 47 ans, chargé de mission au Luxembourg, Maire de Sierck- Chambre d’agriculture des Vosges, sa vision globale et pragmatique de l’agriculture
lès-Bains, l’économie sociale et solidaire : son quotidien. l’heure de la retraite, s’investit dans des associations du canton de Darney pour
lorraine parle pour lui.
continuer à s’occuper des autres.
Anne HELLENBRAND-GIRARD - 45 ans, notaire, ancienne conseillère municipale Nathalie BABOUHOT - 40 ans, notaire à Mirecourt, exercer une profession
de Metz, toujours active dans les grands rendez-vous de l’avenir de la Lorraine et la Frédéric HANCE - 43 ans, agriculteur, Maire de Liffol-le-Grand. Connaisseur de la
libérale en milieu rural donne la bonne mesure des choses. filière bois, il sait qu’en mêlant tradition et innovation elle deviendra source
ville de Metz.
François VANNSON - 47 ans, député, infatigable laboureur de la montagne d’emplois pour nos jeunes Lorrains.
Constant KIEFFER - 55 ans, directeur de maison de retraite, Maire de Bousbach, vosgienne, du Thillot à Remiremont en passant par la Bresse, Gérardmer et
une figure du canton de Behren-lès-Forbach. Plombières.
Monique DEBRAS - 59 ans, retraitée, conseillère municipale de Maizières-lès- Martine GIMMILLARO - 57 ans, professeur de mathématiques en collège,
Metz, sous l’étiquette gauche moderne, une irremplaçable expérience de la conseillère générale du canton de Rambervillers. L’orientation des jeunes vosgiens
réinsertion, notamment en milieu carcéral. mobilise toute sa détermination.
Eugène OGRABEK - 55 ans, ancien mineur et syndicaliste, un défenseur acharné Philippe GRAVIER - 32 ans, directeur adjoint de cabinet ministériel. Avec cet
de la reconversion du bassin houillier. originaire de Remiremont, tourisme et commerce ont un allié de taille.
Eliane IFFLY - 66 ans, assistante familiale, habitante d’Hilsprich en Moselle Est, Claudine CLAUDOT - 72 ans, enseignante retraitée, 1ère adjointe au maire de
l’écoute des autres. Neufchâteau, une élue locale qui compte sur la Région pour plus de proximité.
Philippe LEROY - 70 ans, ancien ingénieur du Génie rural et des Eaux et Forêts, Michel BALAY - 55 ans, colonel en retraite, ancien délégué militaire
sénateur, président du conseil général de Moselle, 70 ans, un tempérament et une départemental, président de la fédération de pêche des Vosges. Pour ce pêcheur
force de conviction au service de tous les Mosellans. aguerri du canton de Châtel-sur-Moselle, la préservation de l’environnement est une
Solange DAVASSE - 51 ans, secrétaire de direction, disponible et généreuse priorité.
pour le canton de Bouzonville. Nathalie MANDRA - 40 ans, gérante d’une société de services à la personne,
fau t pour
conseillère municipale de Saint-Dié. Elle a, chevillée au corps, la volonté de retisser
eroy ivent. Il
pe L ès peu y arr que Laurent a,
Philip t rassembler, maiscider. C’est parcea liste, et à cette
le lien social. tr
Guy SAUVAGE - 59 ans, buraliste, adjoint au maire de Châtenois, président du veu uer et d
é tre sur
s
Conseil
monde r, dialog ue j’ai tenu à ê avail entre le s et
Tout le éc oute tr
syndicat départemental d’électricité des Vosges. Le commerce de proximité en voir s, q de ctive
cela sa es, ces qualité i les relations ales, constru
milieu rural a son champion. tr lu mic s.
entre au e sais qu’avec égion seront a fique pour tou
ce là. J e t la R nt bé né
pla elle me
de Mos extrême
général uses. Ce sera
tu e
respec

rlé
e C olin-Oeste ent au Nouveau Centre,
athali dé mon e
ngagem
nLaurent H
énart et
e s
qui ont fo rope. Entr Nous nou
les valeurs me, la liberté, l’Eu ées et de visions. nos Cyril
an is d ’id de
erai l’hum rande convergence amme et l’énergie n. Et avec Ju lian
s, il y a u
ne g ver la fl uma Bien s Claudine Bec
our retrou Robert Sch es lorrains. ûr
région il y a le spo q-Vinci
s côtés p llans, tels n
tons à se ns, souvent mose r l’emploi des jeu a rt
handb de quoi être de haut nive Il n’y a pas de fatali
nds Eu rop é e
ttons aus si p o u all. Ce fière d au qui Brigitte Zerres. Vosges, de Meurthe
té au déclin. Espa
ces ruraux de Meus
s nous ba sport c la im e fa
’est au plique des ses résultats it vibrer les L -et-Moselle ou de e, des
urent nou d’asso s é o Femme de gauche, je ne peux pas soutenir l’équipe sortante qui, besoins. La Régio Moselle, nous avo
ciation si et surtout quipements en basketba rrains. Et no rigide, doctrinaire et mauvaise gestionnaire, a fait de la Lorraine une efficace et cohéren
n peut nous apporte ns les mêmes
r un soutien concret
de pro s la prati d ll, tre
ximité en Lorraine que de e grande qu football ou “belle endormie”. En tant que radicale, je sais être plus écoutée dans pour y arriver.
t. Vous pouvez comp
ter sur notre énerg
,
core, la pour p qui on s millie alité. M ie collective
Région o uvo t bes rs d ais
a sa p ir pratiquer p oin d’équipe e personnes le l’équipe de Laurent Hénart avec lequel je partage les valeurs
artie à rè m
jouer ! s de chez e ents et de et d’humanisme, de laïcité et d’écoute des autres.
ux leur so
passio utiens
n, là e
n-
 c
Spé e &
h
i a l
u r t
Me elle
Mo s
QUESTIONS A
Nadine Morano
Vous êtes membre du Gouvernement, pourquoi vous
engagez-vous dans la campagne des régionales ?
Parce que je suis lorraine, profondément attachée à ma
région et aux Lorrains ! Ensuite parce que je sais qu’ensemble
nous pouvons être plus forts : le Gouvernement a engagé
beaucoup de réformes et mis en place de nombreux
dispositifs notamment au cours de cette période difficile de
crise économique et financière qui frappe le monde. En
Lorraine, l’Etat a apporté près de 83 millions d’euros en
soutien aux ménages les plus modestes et 155 millions
à travers le plan de relance.
Le Conseil Régional n’a pas été un partenaire à la hauteur :
manque de réactivité, d’initiative, d’accompagnement. Cette
gestion est profondément préjudiciable à la Lorraine.
La France change, la Lorraine doit changer aussi, ce n’est
pas un slogan c’est une nécessité !
Jean François
Guillaume
Quelle place pour la ruralité
en général et le Lunévillois
en particulier ?
Mon engagement en faveur des
agriculteurs et du monde rural
est profondément enraciné dans
mon terroir Lunévillois et dans ma famille. En répondant aux
nouvelles attentes de la société, en soutenant les initiatives
de nos professionnels, notre agriculture doit être
encouragée par la Région, en accompagnant l’installation
des jeunes agriculteurs et en apportant son appui à la
transformation et à la commercialisation de ses produits.
Edouard Jacque
Quels sont les ressorts
du renouveau du Pays-
Haut ?
Je vis avec passion Longwy et
le Pays-Haut. Ici plus qu’ailleurs
le pari de la modernité doit être
gagné. Je combats la fatalité
entretenue et refuse la morosité.
Je combats sans relâche pour renforcer notre attractivité,
donner une image positive de notre territoire qui, avec le
concours de la Région, doit mieux bénéficier de sa position
transfrontalière. Cela passe par des priorités : valorisation
de nos atouts, jeunesse, développement économique,
incitation à la mobilité et à l’accession à la propriété pour
lesquelles j’œuvre quotidiennement.
LA MEURTHE-ET-MO
PROJET POUR LA L
Emploi - Universités -
développement économique
Des projets à l'échelle de la Région
Notre engagement
• Alors que les deux tiers des salariés de Kléber sont déjà
reclassés, engager aux côtés de l’Etat les moyens
nécessaires à la réindustrialisation de la zone de Toul-Europe
et accompagner le projet Poweo
• Mobiliser les moyens du Grand Emprunt vers les universités
et les centres de recherche lorrains, au-delà d’ARTEM et de
l’Institut Jean Lamour
• Soutenir les filières d’excellence : matériaux, biologie-santé,
informatique et application numérique
• Mettre en œuvre en Lorraine le “Plan métiers“ du médico-
social et de la petite enfance
• Créer un réseau d’entrepreneurs pour la valorisation
optimale des zones de Gondreville-Fontenoy, Dombasle
• Utiliser l’ancienne base aérienne de Toul-Rosières comme
potentiel économique dédié en priorité aux énergies propres
• Confier à un cabinet indépendant une étude sur les devenirs
possibles du site de Chambley
• Soutenir l’opération d’intérêt national de l’Etat à Esch-Belval
Déplacements - qualité de vie
Mieux vivre les transports et les territoires
Notre engagement
• Améliorer l’accès aux lignes TGV des habitants de Longwy et
Toul
• Créer une desserte ferroviaire sur la ligne “Pont-Saint-Vincent/
Pompey”
• Dans le respect du Grenelle de l’environnement, réaliser le
barreau Toul-Dieulouard pour contourner l’agglomération
nancéienne
• Achever la mise à 2 x 2 voies de la RN59 entre Azerailles et
Saint-Clément
André ROSSINOT,
Maire de Nancy, Président de la Communauté
Urbaine du Grand Nancy
Ces dernières années, Laurent est devenu plus qu’un
partenaire quotidien à Nancy, plus qu’un député
expérimenté, plus qu’un homme s’étant déjà frotté
aux responsabilités ministérielles. Il s’est forgé
progressivement un profil idéal de Président de
Région, dans une Lorraine qui doit vite poser les
bases d’un nouveau destin économique, social,
culturel et industriel. C’est un spécialiste des
questions d’insertion et de formation professionnelle,
qui sont le cœur de compétence des Régions, et qui
sont la première priorité lorraine, face à la crise. C’est
l’homme de la situation pour la Région Lorraine.
• Réaliser les investissements routiers du grand contournement
de l’agglomération de Nancy dans le respect du Grenelle de
l’environnement
• Soutenir les opérations de rénovation urbaine dans le
département (agglomération nancéienne, Lunéville, Toul et
Mont-Saint-Martin…)
• Renforcer la protection de la biodiversité dans le Parc Naturel
Régional de Lorraine
Patrimoine - tourisme - culture
Partageons notre fierté !
Notre engagement
• Participer au projet culturel lié à la reconstruction du Château
de Lunéville
• Accompagner les établissements culturels nationaux et la
rénovation du Musée Lorrain
• Valoriser nos lieux les plus prestigieux, de la colline de Sion-
Vaudémont à la citadelle de Longwy en passant par l’abbaye
des Prémontrés et la basilique de Saint-Nicolas-de-Port
• Promouvoir des événements culturels valorisant notre
patrimoine rural comme le village du livre de Fontenoy-la-Joûte
• Utiliser le TGV comme vecteur d’attractivité touristique et de
rayonnement de notre patrimoine et de nos événements
• Créer le label “vin de Lorraine“ fédérant les Côtes de Toul,
les vins de Meuse et de Moselle
• Engager la labellisation de produits du terroir avec le Parc
Naturel Régional
• Tout faire pour accueillir l’Euro 2016 à Nancy
Jacques LAMBLIN, Valérie ROSSO-DEBORD,
Jacqueline PANIS, Philippe MORENVILLIER
et Philippe NACHBAR, députés et sénateurs
Tous les parlementaires meurthe-et-mosellans de la
Majorité Présidentielle sont derrière Laurent Hénart.
Tous, parce qu’il a un talent naturel de rassembleur.
Laurent a aussi saisi l’urgence à tout miser sur
l’emploi, première priorité aujourd’hui ; à travailler
avec l’Etat et non plus contre lui et à refaire de la
Région un acteur ouvert à ses trois voisins
étrangers. La Lorraine trouvera en lui un porte-voix
infatigable qui développera de nouvelles filières
porteuses d’emplois et prendra enfin les décisions
attendues pour nos infrastructures de transports.
OSELLE AU CŒUR DE NOTRE
LORRAINE
-21- -13- -3-
-11-

-17- -12- -19-

-22- -2-
-4-

-7- -1-
-16- -5-

-8- -6-
-23-
-10-
-9-
-18-
-24-

-20-

Notre équipe pour la Meurthe-et-Moselle

1 - Laurent HENART 6 - Mireille GAZIN 11 - Henry LEMOINE 16 - Jacqueline DIETSCH 21 - Cyril JULIAN
2 - Nadine MORANO 7 - Luc BINSINGER 12 - Catherine PAILLARD 17 - Laurent de GOUVION SAINT-CYR 22 - Delphine LEJEUNE
3 - Jean-François GUILLAUME 8 - Danielle NICOLAS 13 - Olivier MERGAUX 18 - Véronique GUILLOTIN 23 - Claude GAILLARD
4 - Claudine GUIDAT 9 - Olivier GUERIN 14 - Christine ARDIZIO 19 - Laki SOLA 24 - Odile BEGORRE- MAIRE
5 - Edouard JACQUE 10 - Françoise HERVE 15 - Eric PENSALFINI 20 - Carole CHRISMENT

Claudi
ne GUIDA
Avec le T
projet c
franchi ampus
un , no
renforc e étape esse us avons
er la Lo ntielle
de Lau rr po
rent pe aine. La comp ur
l’univer rmettra étence
sit d’a
devienn é de Lorraine ccompagner
Claude GAILLARD e un ou pour qu
industr t ’
Laurent et moi, nous avons une relation ielle, p il majeur de n elle
attractiv our qu’ ot r e vitalit
e elle é
privilégiée et sommes très proches dans profess , innove dans soit plus
nos conceptions de la vie politique. La ionnelle l’inser t
sa cap des jeu ion
ac ne
Région Lorraine, il la suit de longue date, la mod ité d’accompa s et renforce
je suis là pour en témoigner comme ernisat gneme
ion de
traditio
nnelles nos filiè nt de
leader de l’opposition régionale ! Il s’est et l’ém vers le res
erg sé
donc préparé avec sérieux et le recul nouvea ence de sec co-technologie
ux. Pro te
nécessaire pour construire un projet fitons d urs industrie s
e ces a ls
ambitieux, réaliste qui valorise la diversité touts !
de nos ressources en Meuthe-et-Moselle.
 AIMER LA LORRAINE
ET RASSEMBLER LES LORRAINS
PRIORITÉ EMPLOI UNE LORRAINE PLUS FORTE UNE METHODE D’ACTION
■ 40 000 pactes “Métier Réussite” en 5 ans ■ Un Express Grande Vitesse Epinal-Nancy- ■ Dès avril 2010 : un Budget réorienté vers les

2010020185 - Vu le candidat - Ne pas jeter sur la voie publique

pour les jeunes, les actifs et les seniors
■ Des académies et lycées des métiers
répartis sur tout le territoire
■ Un service public de l’orientation
professionnelle pour jeunes et adultes
■ Un grand plan de formation pour les
professionnels des services à domicile
aux personnes âgées et handicapées
Metz-Thionville-Luxembourg
■ L’ouverture sur la Méditerranée avec une
connexion au TGV Rhin-Rhône
■ Le développement des industries vertes
soutenues par le Grenelle de l’Environnement
■ Une politique du patrimoine ambitieuse avec
l’agence du patrimoine lorrain
dépenses d’investissement et maîtrisant les
dépenses de fonctionnement
■ Eté 2010 : les Etats généraux de la
croissance et de l’emploi pilotés par le
Conseil économique et social en lien avec
l’ensemble des acteurs
■ Fin 2010 : un Plan de croissance lorrain
2011-2014

de coopération de divisions
d'ouverture de sectarisme
d'actions de communication
de sérieux d'improvisations

ct s :
cont a
f os/ 8 3 2 . fr
2
In 6 85 rlalorra .fr ine
6 3 r p
0 hena urlalor
t o u raine Laurent Hénart, tête de liste pour
la Lorraine et la Meurthe-et-Moselle,
avec Gérard Longuet pour la Meuse,

t act @ rtpo Gérard Cherpion pour les Vosges et

con w.hena
Anne Grommerch-Brandenbourger
pour la Moselle

ww

Dates des réunions publiques

avec Laurent Hénart
■ Lundi 1er mars 18h : METZ EXPO-FIM en présence de François FILLON

■ Vendredi 26 février 20h : Vézelise, grenier des Halles

■ Samedi 6 mars 14h : Pont-à-Mousson, espace Montrichard
■ Mercredi 10 mars 18h : Lunéville, salle Erckmann, en présence de Michèle Alliot-Marie
■ Jeudi 11 mars 19h30 : Saint-Max, foyer culturel Gérard Léonard

Les 14 et 21 mars, votons Laurent Hénart