You are on page 1of 97

Curriculum Text

korean Level 1

Level 1
Korean
Coreano
Coren
Koreanisch

Curriculum Text
Texto del curso
Texte du cours
Kursinhalt
Testo del corso
RosettaStone.com
RosettaStone.co.uk

1191045

VERSION 2

Level 1
Korean
Coreano
Coren
Koreanisch

Curriculum Text
Texto del curso
Texte du cours
Kursinhalt
Testo del corso

VERSION 2

TRS-KOR1-1.1
ISBN 978-1-58022-021-7
All information in this document is subject to change without notice. This
document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd.
makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied,
about the information contained within the document or about the document
itself. Rosetta Stone, Language Learning Success, and Dynamic Immersion,
are trademarks of Rosetta Stone Ltd.
Copyright 2007 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.
Printed in the United States of America

Rosetta Stone
Harrisonburg, Virginia USA
T (540) 432-6166 (800) 788-0822 in USA and Canada
F (540) 432-0953
RosettaStone.com

Korean I TOC Page 1 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM


                              






(





                          
                         
                         
!"# $% &'                       

' )'   *+ ,-   


/ '0 1 ' 0 234 5678 '9         
;<                              
>?@ *+ ,-                
B *+ ,- C<@ D<               
E                              

 )F                        

G





(





H&!                 


/@ 1+ I! '9 *+ I! J       
KL KN O> Q RS8             
T&@ UV+ ,-  WX           
YZ[ \]^@ _^                      
D<                              
)'  `# Ia bc               
d3 efQ 5678  g           
h i Dj@ *+ ,- klm I no  
@p 0 qr 0 s2t                     
G
 )F                      

u





(





/v wTF+ I! R              
'x '9+ I! ' WX           
yz {B B                     
d3 efQ 5678 0 g  c 
H&! UV0 !|@ !"# $% &'      
yz {B 1@ *+ ,- } ~} j 
klm I                  
/v @ Q RS8        
t +  1 j            
23@ * 23+ ! S j          
u
 )F                   

































































(
(






















































(
(

















































Korean I TOC Page 2 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM







(





;< @ E        


I               
+  !"# $% &'
{c bc@           
I               
 I                
~ $                 
D<m I              
X% '
                
J                   

 )F           





















































































































































































(
(

SL [ 0 0 0 5              
klm I                   
@p 0 qr 0 s 2t                     

f !"# $% &'               
 6                        
I                        
yz {B ?10 1 0 >?                
~B 0 B 0 LB n                 
'x '9+ I! WX                  
h i Dj@ *+ ,- /v O@  
/v wTF@ Q RS8          
H
 )F                     





















































(
(





















































H

(
(
(
(
( (
(
(
(
(
(
(
(

y





(






@p 2t qr 2t           
@p 0 qr 0 s 2t           
/v wTF+ I! H&! R   
'9                    
D<m I               
@p0 qr 2t J         
/v               
@p 0 qr 0 s 2t           
H&!  '9           
                    
/v @ Q RS8 
y
 )F           



































































































































Korean I TOC Page 3 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM







(






H&!                         
H&!   23 D                
c N                       
$                               
D<m 1 I                       
D<m I                          
ef! 'xQ 5678 #0  fQ 5678
g                              
I [ \]^@ _^0 W#>@ >        
 g                          
H&!                         
@p 0 qr 0 s 2t                      

 )F                      

y





(






!| $% '                       
  *+ I! D<                
ef! 'xQ 5678 #0 D0         
` u$                         
" /v H8                  
1@ BQ RS8 0 no  Wlm
I                               
WX                               
p N ~ + I! WX              
1 f E                         
l IJ ? 4 N 8 Y         
H&!                         
y
 )F                      






















(
(








































(
(
(
(
(

























(
((
((
(
(
(
(

!| ">@ T>                           


L                                 

Blanks

8/29/02 4:32 PM

Page 1

Korean I TOC Page 7 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM



Blanks

8/29/02 4:32 PM

Page 1

Korean I Book Page 3 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

1-01

FG HIJ KG

1-02

L G M K G







( ) *+,- .
 ) *+,- .
( ) *+,- .
( ) *+,- .






( )/( *+,- .


( )/( *+,- .
( )/( *+,- .
 0 *+,- .






( )/( *+,- .


( ) *+,- .
1 )/( *+,- .
1 ) *+,- .


 
 
 
 

1 2/( *+,- .


1 )/( *+,- .
( ) *+,- .
( 2/( *+,- .

 




 

(
(

( 2/( *+,- .


( 34 5 *+,- .
2/( *+,- .
34 5 *+,- .

  
  
  
  

(
(
(
(

6
6
34
)

   
   
!   
 

( 7 8( *+,- .


( 9/: *+,- .
& ;/: *+,- .
1 7 8( *+,- .

  
   
!  
!   

( <( *+,- .


( 0 *+,- .
( ) *+,- .
( 9/: *+,- .

 $ 
 $ 
 $ 
% $ &' 

( =>4 ? *+,- .


( 9/: *+,- .
& ;/: *+,- .
( =>4 ? *+,- .

 
  
   
 $ 

@ ( AB4 C *+,- .
D( <( *+,- .
E( )/( *+,- .
D( AB4 C *+,- .






*+,- .
*+,- .
5 *+,- .
*+,- .

Korean I Book Page 4 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

opq r IsG

1-03

t/ uv
=G

1-04

@ ( ?N+,- .
 ( ?N+,- .
 ( OP+,- .
D( OP+,- .

g

h
W

(
(
 (
 (

?N+,- .
QR+,- .
?N+,- .
QR+,- .

G
W h
g


 (
 (
 (
 (

OP+,- .
QR+,- .
?N+,- .
SR+,- .

W
g'
G
W

 (
 (

(
 (

SR+,- .
QR+,- .
T+,- .
T+,- .

G G
gi gi g
W W
Gi Wi h

h
G
W
W

 QU  V W X YZ,- .
[\]  V W X YZ,- .
SU  V D YZ,- .
O^  V D YZ,- .

 G i
Wi
hi
li

Wi
hi
ji
i

h
j
k
g

W X 
D 
W X_
D_

l i
li
li
li

i
i
i
i

g
gi G
gi Gi W
gi Gi Wi h

`a 
ba 
W X_
D_

l i
li
li
li

i
i
i
i

g
gi Gi W
gi Gi Wi hi j
gi Gi Wi hi ji k

`a
ba
`a
ba


li i gi Gi Wi hi ji ki m i >
g
W






`a V c( ?N+,- .


V c( T+,- .
V c( SR+,- .
V c( OP+,- .

m
W
n
g

V
V
V
V

n
h
j
l

c(
c(
c(
c(

d,- .
d,- .
e+,- .
f e+,- .

Korean I Book Page 5 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

1-05

= = r FG HX
L G M K G

G = i G@ =i ^4
V =G

1-06


1

1

 t F 4 *+,- .
 z F 4 *+,- .
 t F W7 *+,- .
 z F ) *+,- .

w
w1
tx y
zy

 t F ) *+,- .
 z F ) *+,- .
 F



1

1

V
V
V
V

gZ,- .
GZ,- .
lZ,- .
Z,- .


1

1

V
V
V
V

Z,- .
GZ,- .
WZ,- .
hZ,- .

 
1
uU
uU1

 z Z,- .
Z,- .
 Z,- .
Z,- .

( ) *+,- .
1 ) *+,- .
( )/( *+,- .
1 )/( *+,- .

( 34 5 *+,- .
1 34 5 *+,- .
( Q 7 {| *+,- .
1 Q 7 {| *+,- .

SU t 
QU t 
z ( *+,- . t V QU] i
- t V SU]Z,- .
( *+,- . t V W:] i
- t V SU] i - t V
QU]Z,- .

}~  
}~1  1
D( <( *+,- .
D1 <( *+,- .

(  *+,- .
1  *+,- .
}~
}~1

t


- 

t
z

(
(
(
(

 2/( *+,- .
1 2/( *+,- .
 ( ?N+,- .
 1 ?N+,- .







- 

o 

Z,- .
- Z,- .
 Z,- .
l Z,- .

Korean I Book Page 6 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

1-07


 ( W X YZ,
i Ya W X YZ,- .

@ ( ?N+,
i Ya ?N+,- .
 ( ?N+,
i Ya ?N+,- .

 ( W X YZ,
, i  V W X Y ,- .

 ( OP+,
i Ya OP+,- .

 _  ( *+,
i *+,- .

D( OP+,
i Ya OP+,- .

 _  ( *+,
, i +,- .

( ?N+,
i Ya ?N+,- .

( )/( *+,


i V )/( *+,- .

( ?N+,
, i Ya QR+,- .

( )/( *+,


, i )/( *: +,- .

 ( QR+,
, i Ya ?N+,- .

1 )/( *+,


i )/( *+,- .

 ( QR+,
i Ya QR+,- .

1 )/( *+,


, i )/( *: +,- .

 ( OP+,
i Ya OP+,- .

& ) *+,
i ) *+,- .

 ( OP+,
, i  V OP: +,- .
 V QR+,- .

1 ) *+,
i ) *+,- .

 ( ?N+,
i ?N+,- .

( ) *+,
, i ) *: +,- .

 ( ?N+,
, i  V ?N: +,- .
 V SR+,- .

1 ) *+,
, i ) *: +,- .
(  *+,
i  *+,- .

 ( SR+,
i Ya SR+,- .

1  *+,
, i  *: +,- .

 ( SR+,
, i Ya SR: +,- . Ya QR+,- .

1  *+,
i  *+,- .


( ?N+,
, i Ya ?N: +,- . Ya T+,- .

(  *+,
, i  *: +,- .

 ( T+,
, i  V T: +,- .
 V [\]Z,- .

( *+,
i *+,- .

 ]  ( W X YZ,
i ]  V W X YZ,- .

( *+,
i *+,- .

[\]  ( D YZ,
, i Ya D Y ,- .

( *+,
, i *: +,- .

Ta  ( W X YZ,
, i Ya W X Y ,- .
Ya D YZ,- .
O^  ( W X YZ,
, i W X Y ,- .

( *+,
, i *: +,- .

Korean I Book Page 7 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

' HX G M K G

1-08

?
Ta
Ta
?

'l

(
(
(
(

( ? 7 Z *+,- .
( SU 7 Z *+,- .
( ? 7 Z *+,- .
( Ta 7 *+,- .

 ( 7 *+,- .


( @4 *+,- .
( 7 *+,- .
( 7 *+,- .

( ? :7 Z *+,- .
1 :7 Z *+,- .
1 /z ]  /z ] :7 Z
*+,- .
( ?  :7 Z *+,- .

( 4 *+,- .
 4 *+,- .
( *+,- .
( *+,- .

 ( 7 Z *: +,- .
 t Fa O^ 4 Z * i -  t Fa
] 4 Z *+,- .
 t Fa QU 4 Z * i -  t Fa
SU 4 Z *+,- .
( Ta 7 Z *+,- .

 ( W: 7 *+,- .
( 7 *+,- .
( @4 *+,- .
V 4 * i V 7
*+,- .

G' O^ G'

O^
O^
]
QU

%
G'



1
1

Ta  ] 
] 1
] 
? 

*+,- .
*+,- .
*+,- .
*+,- .

QU
]
O^
QU

 HX ' {

1-09

 t Fa SU 7 Z * i - 
t Fa O^ 7 Z *+,- .
 z F - SU 7 Z *+,- .
( ?  Ta C7 Z *+,- .
( ?  :7 Z *+,- .


(
(

(
(
$4
$4

=>4 Z *+,- .
=>4 Z *: +,- .
*+,- .
*: +,- .

V Z,- .
a Z,- .
a  ,- .
V  ,- .

( t 4 *+,- .
( z 4 *+,- .
(  t 7 *+,- .
(  z 7 *+,- .

m,
:1
1
m,

$
$
$
$

G'1
1






*V
V
*V
V

!
!

1 ?  Ta C7 Z *+,- .
 t Fa ? 7 Z * i -
 t Fa OP ? 7 Z *+,- .
1 7 Z 7 *+,- .
1 Ta :7 Z *+,- .
(
(
(
(

4
?
4
4
4

*: +,- .
*+,- .
*: +,- .
*+,- .

Korean I Book Page 8 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

1-10

F 
  V ]Z,
  V O^]Z,- .

( 6 *+,
( 6 *+,- .
( 34 5 *+,
( 34 5 *+,- .

  V ]Z,
  V QU]Z,- .

( =>4 ? *+,
( =>4 ? *+,- .

SU  V / *+,
SU  V  *+,- .

( 0 *+,
 0 *+,- .

?  V / *+,
?  V  *+,- .

(  *+,
(  *+,- .

1 / *+,
C( / *+,

( *+,
( *+,- .

/  0 *+,
  0 *+,- .

( 7 *+,
( 7 *+,- .

/  ) *+,
  ) *+,- .

( !  *+,
( !  *+,- .

/  ( SR+,

( 4 *+,
 4 *+,- .

/  ( OP+,
/ ( SU 7 Z *+,
 z F - SU 7 Z *+,- .

( 4 *+,
( 4 *+,- .

/ ( 7 *+,
( 7 *+,- .

 <( *+,
( <( *+,- .

( c( d,
( c( d,- .

 <( *+,
D( <( *+,- .

( 4 ? *+,
V =>4 ? *+,- .

1 4 Z *+,
1a SU 7 Z *+,- .
1 4 Z *+,
1a ? 7 Z *+,- .

( / *+,
V   *+,- .

Ya Z,
Y1a Z,- .

/ ( 4 *+,
( 4 *+,- .

Ya Z,
Ya Z,- .

 ( 4 ? *+,


G1a 7 *+,- .
1 / *+,
1a % $ *+,- .

 ( / *+,
V !  *+,- .
( / *+,
V !  *+,- .

/  c( SR+,


m c( OP+,

( / *+,
V W X _  *+,- .
( / *+,
V }~  *+,- .

Korean I Book Page 9 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

 +

1-11

1 ?  Ta C7 Z *+,- .
 t Fa ? 7 Z * i -
 t Fa OP ? 7 Z
*+,- .
1 7 Z 7 *+,- .
1 Ta :7 Z *+,- .

  
   
!  
!   
1 2/( *+,- .
1 )/( *+,- .
( ) *+,- .
( 2/( *+,- .
V
V
V
V
G i
Wi
hi
li

c(
c(
c(
c(

Wi
hi
ji
i

1 4 Z *+,
1a SU 7 Z *+,- .
1 4 Z *+,
1a ? 7 Z *+,- .

d,- .
d,- .
e+,- .
f e+,- .

Ya Z,
Y1a Z,- .
Ya Z,
Ya Z,- .

h
j
k
g

  2/( *+,- .
1 2/( *+,- .
 ( ?N+,- .
 1 ?N+,- .
z Z,- .
Z,- .
 Z,- .
Z,- .
]  ( W X YZ,
i ]  V W X YZ,- .
[\]  ( D YZ,
, i Ya D Y ,- .
Ta  ( W X YZ,
, i Ya W X Y ,- .
Ya D YZ,- .
O^  ( W X YZ,
, i W X Y ,- .
m,
:1
1
m,

$
$
$
$

G'1
1

Korean I Book Page 10 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

2-01

-
t r L G M K G

2-02

&
(
(
(

4 : *+,- .
4 : *+,- .
4 : *+,- .
7 : *+,- .

G' @ t =G t
HI

V
V
Ga
Ga

Z,- .
Z,- .
Z,- .
Z,- .

( QU 4 *+,- .
( 4 : *+,- .
( ? 4 *+,- .
( 7 *+,- .

V Z,- .
V Z,- .
V /Z,- .
V /Z,- .

( 4 : *+,- .
( 4 *+,- .
? 4 Za & 4 *+,- .
O^ 4 Za & 4 *+,- .

/
/



z
t
z

F
F'  t F
F
F

( 4 *+,- .
( }~7 *+,- .
( ) *+,- .
( )/( *+,- .

/
/
/


t
z

F'  z F
F
F
F

 ( r7 *+,- .


( @4 *+,- .
(  *+,- .
( )/( *+,- .

 V @Z,- .
@ V @Z,- .
V GZ,- .
V GZ,- .

(
(
(
(

V G ,- . V @Z,- .
@ V G ,- . @ V @Z,- .
V / ,- . V Z,- .
V ( ,- . V /Z,- .

r7 *+,- .
( *+,- .
6 *+,- .
}v7 ? *+,- .

( *+,- .
( *+,- .
( *+,- .
( }~7 *+,- .


/
/
@

t
z
z
t

F' @ t 
F'  t F
F' @ z 


& 4 *+,- .
E( *+,- .
( r7 *+,- .
E( )/( *+,- .

G
G
G
@

z
t

F' @ t 
F
F' @ z 


(
(
(
(

(  G
(  G
  @
(  @

*+,- .
)/( *+,- .
*+,- .
r7 *+,- .

(  G
/  G

(  @
(  @

D1 <( *+,- .


D1 AB4 C *+,- .
D1 2/( *+,- .
D( <( *+,- .

10

Korean I Book Page 11 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

2-03

 7 G?V IsG

' ] HX IsG 

2-04


a
GI
a GI


@ 7 
7 
4 

a 
a 
a
' a 

O^]  SU] - ,- .
SU]  O^] - ,- .
GI - ,- .
 GI- ,- .

 
a  
 l
a  l

SU]  O^] - +,- .


O^]  SU] - +,- .
 GI- +,- .
GI - +,- .


a 

a

(
(
(
(

 a @
@
a G
G

 (
(
(
(

a
a
a
a


%
a 
a %

SU]
O^]
QU]
?]

}

a 


GI
a GI
O^]
]

S
a S
a 


GI
ea GI
c( 
c( ea 


 a

a 

] GI QU] GI- d,- .


QU] GI ] GI- d,- .
O^]  O^] GI- ,- .
O^] GI O^] - ,- .

QU] GI ] GI- e+,- .


] GI QU] GI- e+,- .
QU] gI ] gI- +,- .
] gI QU] gI- +,- .

?
Ta
SU
 a

11

a
a
a
a

O^]Z,- .
SU]Z,- .
QU]Z,- .
Ta]Z,- .

GIa
GIa
GIa
GIa

O^]Z,- .
SU]Z,- .
QU]Z,- .
?]Z,- .

GI
GI
GI
GI

Korean I Book Page 12 Friday, June 27, 2003 8:36 AM


Wx' x

2-05
QU
QU
QU
QU






 z (  W *+,- .
  *+,- .
 t (  W *+,- .
 z (  *+,- .

  W *+,- .
  W *+,- . V 
*+,- .
 z V  * i -  z V
W *+,- .
  W *+,- .

~ f
 f
1 f
G f

 / *+,
a  *+,- .
 / *+,
a  W *+,- .
( / *+,
( 7 W 1 *+,- .
( / *+,
( 7 1 *+,- .
( }7 1 *+,- .
( }7 W 1 *+,- .
 W (( *+,- .
 (( *+,- .
  t F ( *+,- . V W
( *+,- .
 t F ( *+,- . V 
( *+,- .
 z F - ( *+,- . t Fa W
( * i - t Fa  (
*+,- .
/  ( *: +,- .
V Q {|V G W *+,- .
V Q
{|V G *+,- .
 t V  W * i - t V
*+,- .
( 7 C *+,- .
} :
} :
f :
 :
u(
u(



:a GIZ,- .
:a R+,- .
:a GIZ,- .
:a R: i GI GI
,- .

R+,- .
GIZ,- .
GIZ,- .
R+,- .

12

Korean I Book Page 13 Friday, June 27, 2003 9:11 AM

2-06

@AB
 < 

 < 

 =

 <  >  = >


 

   

  

   

 

   

   

     

  "# 
  $% 
 "#  
 $% 














  $%    
' 
"#  

  "#    
' 
$%  

 $%    
' 
"#  

 "#    
' 
$%  

(   $% 
  "# 
 $%  
 "#  

  

  

 

 

 *+, -

 *+, -  

. 

.%   

  012 "  
' 
*+, 3 4

  *+, 3 4  

'  012 "

 56 7  
' 56 82 9


 56 82 9  
' 56 7







 012 "  



 *+, 3 4  

56 7  

56 82 9  

13

<
=
?
?

  

 

9

9  

Korean I Book Page 14 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

2-07

= r f/  
1' 1 o *+,- .
1a o * i 1a  *+,- .
 t F' 1a o * i -  t Fa
 *+,- .
 t F' 1a  * i -  t Fa
o *+,- .

 ( 34 5 *+,- .


1' 1 34 5 *+,- .
1 34 5 *+,- .
1 34 5 *+,- .
V }~   * i V  
 *+,- .
 V }~   *: G1a
}~7 *: +,- .
 ( }~7 *+,- .
 ( }~7 *+,- .

 (   o *+,- .


 1   o *+,- .
1   o *+,- .
1   o *+,- .

(    *+,- .
 (    *+,- .
(   *+,- .
(   *+,- .
 1 )/( *+,- .
1a !  o * i 1a  
o *+,- .
1' 1 !  o *+,- .
 (   * i - V
!  o *+,- .
 




( 2/( *+,- .
(  *+,- .
( 2/( *+,- .
1 2/( *+,- .

 (  $ *+,- .


V 2/( * i V }~7 *+,- .
1' 1 !o )/
*+,- .
1' 1 !  o *+,- .







(
(

c
c



  *+,- .
  *+,- .
  *+,- .
*+,- .

 1  $  *+,- .


 (  $  *+,- .
 i  i  (    *+,- .
 (    *+,- .

14

Korean I Book Page 15 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

2-08

^q '7 V FG


(JKG

2-09

) {[' HX g*+
FG J KG

( $ *+,- .
1 m, $ *+,- .
G1 % $ *+,- .
G1a % $ *: +,- .

y

Z


V   * i V }~ 


*+,- .
V  c  *+,- .
1 !  *+,- .
   *+,- .

G

(  7 : *+,- .

 c

 c
'

( }~  *+,- .


( }~  *+,- .
 V   *+,- .
 V   *+,- .

k
k

(   *+,- .
V   *: +,- .
G   *+,- .
G  *+,- .
 




!
"
"
!

  a  #  *+,- .
 cV  $ *+,- .
 a !  *+,- .
t a    * i - t a 
k$C  *+,- .

V  *+,- .
V  *+,- .
V   *+,- .
V   *+,- .

 ka
 a
ba 
 a

 z ( o  *+,- .
 a  *+,- .
 WV l' > G *+,- .
^  V  a  G
*+,- .

 #  *+,- .
 c  *+,- .
k$CV !  *+,- .
!  *+,- .

z y' 
 Z



V  z F  *+,- .
V  z F G *+,- .
V z G G *+,- .
V z G  *+,- .

( 4 Z @ *+,- .
( 4 Z @ *+,- .
 ba  Z $V  *+,- .
 ba  Z $V  +,- .

$4 z G
$4 : a z G
7 
7 1: a 

(   *+,- .
(  x *+,- .
@ 1 ={ f *+,- .
1 ! f *+,- .

V
V
V
V

(
V
(
V

( }~  *+,- .


( }~  *+,- .
}~(   *+,- .
}~(   *+,- .

15

 7 : *+,- .
 Z4 : *+,- .
 y4 : *+,- .
 %4 : *+,- .

 c7 & *+,- .


 c7 & *+,- .
 c7 & & *+,- .
 c7 & & *+,- .

Korean I Book Page 16 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

2-11

z  +

( ) *+,- .
( ),+,- .
 ) *+,- .
 ),+,- .

(
(
(
(

r7 *+,- .
( *+,- .
6 *+,- .
}v7 ? *+,- .

& ;/: *+,- .


& ;/-+,- .
( 9/: *+,- .
( 9/-+,- .

(  G
/  G

(  @
(  @

(
(
(
(


%
a 
a %

2-10

'~i 45i r 6

7 | *+,- .
7 ./+,- .
@ )/1 *+,- .
@ )/1,+,- .

 )0 1,- .
( )0 1,- .
 ) *+,- .
 ),+,- .

SU]  O^] - +,- .


O^]  SU] - +,- .
 GI- +,- .
GI - +,- .

 ( 7 |0 1,- .


( 7 | *+,- .
( 7 ./+,- .
 V ) *+,- .

  t F ( *+,- . V W
( *+,- .
 t F ( *+,- . V 
( *+,- .
 z F - ( *+,- . t Fa W
( * i - t Fa  (
*+,- .
/  ( *: +,- .

( @
( @
( @
 1a
V
V
V
&

)/10 1,- .
)/1 *+,- .
)/1,+,- .
@ )/1 *+,- .

( }7 *+,- .
( }7 *+,- .
( ( *+,- .
V }7 *: ( *:
+,- .

G 9/:0 1,- .
G 9/: *+,- .
G 9/-+,- .
;/: *+,- .

1a )0 ?: +,- . ( )0


1,- .
1a ) *: +,- . ( )
*+,- .
1a ): 2+,- . ( ),+,- .
 1 ) *+,- .

1' 1 o *+,- .


1a o * i 1a  *+,- .
 t F' 1a o * i -  t Fa
 *+,- .
 t F' 1a  * i -  t Fa
o *+,- .

( 7 0 1,- .
( 7 *+,- .
( 7 3+,- .
( 4 0 1,- .

V  z F  *+,- .
V  z F G *+,- .
V z G G *+,- .
V z G  *+,- .

(
(
(
(

4 0 1,- .
4 *+,- .
4 K ,+,- .
7 *+,- .

16

Korean I Book Page 17 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

V
V
V
V

 7 : *+,- .
 Z4 : *+,- .
 y4 : *+,- .
 %4 : *+,- .

1a )0 ?: +,- . ( )0


1,- .
1a ) *: +,- . ( )
*+,- .
1a ): 2+,- . ( ),+,- .
 1 ) *+,- .

3-01

G1 ?+ t G

(
(
(
(

35V
35V
0V
0V

G1 
G z F
G1 
G z F

7a
/8
/8
7a






 ba V c( e+,- .


 ba V c( d,- .
ba  z Fa c( d,- .
ba  t Fa c( 9 i - ba  t Fa
c( e+,- .
(
(
(
(
 




c( e T+,
c( 9 Z,
c( 9 ]Z,
cZ,

ba
ba
ba
ba

(
(
(
(

V
V
V
V

c(
c(
c(
c(

c(
c(
c(
c(

e
9
e
9

Ta
Ta
Ta
Ta

:cZ,- .
:cZ,- .
;cZ,- .
;cZ,- .
;cZ,
:cZ,
:cZ,
;cZ,

Wx *V V <<1,- . x *V V


/+,- .
1 /+,- .
1 f <<1,- .
x *V V <<1,- . Wx *V V
/+,- .
x *V =V ( +,- . Wx *V
=V ( ,- .
x *V =V ( ,- . Wx *V =V
( +,- .
O^ 4 Za V ( +,- .
O^ 4 Za V ( ,- .
/
/
/
/

17

V
V
V
V

( $4 *+,
( $4 *: +,
a G $4 *: +,
a G $4 *+,

c(
c(
c(
c(

T+,- .
;c Z,- .
:c Z,- .
>,- .

Korean I Book Page 18 Friday, June 27, 2003 9:11 AM

@ve @wx r @8e yz{

3-02

?| }~' '~

3-03

 


 
  

 A IJ =KLM NO ,-0 1
?
 PQ=M NO ,-0 1

! RS =KLM NO ,-0 1
? A #TU =KLM NO ,-0 1






? A V WXM NO ,-0 1
? A V 6YM NO ,-0 1
 IJ WXM NO ,-0 1

A IJ 6YM NO ,-0 1

 




 
  
  
 

Z[
Z[
]
]

 ! "#
 ! "#
$% &'  ! "# 
 "#  ( ! "# 

^
^
^
^

) 




) ^ ? ! R_O `a =KLe f6YM NO


? ! RS PQ=M NO ,-0 1
? ! RS gh NO ,-0 1
^ ? ! RS i&M NO ,-0 1

'
'
'
'






*+
23
23
23

,-. /
,-. /
,-. /
,-. /

*+  ,-0 1
23  ,-0 1
23   ,-0 1
23  ,-0 1

\
\
\
\

? !
? !
 !
 !

R_O `a =KLM NO ,-0 1


#TU bcM NO ,-0 1
=KLM NO ,-0 1
=KLM NO Y d,-0 1
,-0 1

^  ! V j6Ye `a WXM NO ,-0 1


8D kJ bcM NO O l 0m 8D RS
bcM NO ,-0 1
?  kJ PQ=M NO Ol 0m ? 
RS PQ=M NO ,-0 1
^ ?
!
noc NO Y d,-0 1

5&5( 677  
8(( ! 677
5&5( ! 677
677( ! 8(

'  : #0 ; ,-0 1


<= *>#0 ; ,-0 1
5&5 677#0 ; ,-0 1
? (  ' @A B,-0 1
8D #0 ; ,-0 1
 8D#0 ; ,-0 1
8DEF   ,-0 1
8D #0 ; ,-0 1
 8D#0 ; H,-0 1
8D #0 ; H,-0 1
 8D#0 ; H,-0 1
8DEF   ,-0 1

(
?

?


(





?
' @A B,-0 1

#0 ; H,-0 1

#0 ; ,-0 1
?
 ,-0 1

^
^
^
^

? !
? !
? !
? !

PQ=M NO ,-0 1
6YM NO ,-0 1
j6YM NO ,-0 1
i&M NO ,-0 1

^
^
^
^

 !
 !
 !
 !

IJ
IJ
IJ
IJ

^
^
^
^

 !
 !
 !
 !

]h
Z[h
WXM
6YM

qr!
qr!
sth
sth

18

WXM NO ,-0 1
6YM NO ,-0 1
=KLM NO ,-0 1
gh NO ,-0 1
ZO
ZO
NO
NO

!
!
!
!

pN-0 1
pN-0 1
pN-0 1
pN-0 1

6YM NO ,-0 1
6YM NO ! pN-0 1
u  A =KLM NO ,-0 1
u  A =KLM NO ! pN-0 1

Korean I Book Page 19 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

3-04

^q '7 V FG i
(J KG J KG

( ! (  *+,- .
( !  *+,- .
1 !  o *+,- .
1 K; L7 ? *+,- .

( N *+,- .
( $ *+,- .
Oa P@ NZ,- .
Oa P@ $Z,- .

( 0 *+, 1 0 *+,- .


(  *+, (  *+,- .
( )/( *+,
1 )/( *+,- .
( ) *+, 1 ) *+,- .

/
/
/
/

A F 1 ) *+,
 F ) *+,- .
A F 1 o *+,
 F o *+,- .
A F 1 ) *+,
 F ) *+,- .
A F 1 !  o *+,
 t FZ,- .
A F 1 ? 7 Z *+,
t FZ,- .
A F 1 ? 7 Z *+,
z FZ,- .
A F 1  *+, t FZ,- .
A F 1  *+, z FZ,- .
 ( !  *+,-. V K;7
? *+,- .
 F L *+,- . 1a K; L7
? *+,- .
1 !  *+,- . 1a K; L
7 ? *: +,- .
V )/( *+,- . V K;7
? *: +,- .
!  *V V K;7 ? *+,- .
V K;7 M * i V )
*+,- .
K;7 ? *: a V )/( *+,- .
)/( *: a V K;7 ? *+,- .






V N *+,- .

V $ *+,- .
w1a N *+,- .
w1a $ *+,- .

Oa
Oa
Oa
Oa

_ NZ,- .
_ $Z,- .
 NZ,- .
 $Z,- .

19

( $ *+,
( N *+,
1 N *+,
1 $ *+,

Korean I Book Page 20 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

3-05

-
t ]i ta' t/ uv

=G

3-06

uU
uU
uU
uU

] @  z ( AB4 C *+,- .
] @  t ( AB4 C *+,- .
? ( 2/( *+,- .

( 2/( *+,- .

/
/
/
/

4
Y

Y

]Z,
]Z,
]Z,
]Z,

SU]Z,- .
QU]Z,- .
O^]Z,- .
[\]Z,- .

J  @' HX M^
(^ m[

~
U V
V
 z ( )/( *+,- .

( &Q? *+, ] Z,- .


? Z,
*+, ]  *+,- .
Ta Z,

T ? 
T ?

] 
] ?


7a
1 o *+,- .
~W t 
G
Ta XK

]
QU
O^
?

R' ] 
w1

P@

? XK
D(  *+,- .
8
D( <( *+,- .

 




QU]
]
SU]
O^]

 Y: z 
Z t 
 z 
[\ t 






*+,- .
*+,- .
*+,- .
*+,- .

SU @
W:]' QU]
QU]' Ta]
] R


]( o *+,- .
]( o *+,- .

O^ w z S
?N QU w z S
QU w t S O^ w t S [\] w t S
[\] w1






g
j
m
G

  z V M^( ,- .
  z V M^Z,- .
 a M^Z,- .
_1 `V M^  ,- .

n
m
 - 
  

/
/
/
/

 t 
z
( T 
W

? [\( 2/( *+,- .


? [\( *+,- .
? [\( /W| *+,- .
s

20

a
a
DV
DV

M^( ,- .
M^Z,- .
M^( ,- .
M^Z,- .


( M^Z,

( M^( ,

 M^( ,

 M^Z,

Korean I Book Page 21 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

3-07

g*+ FG IsG

3-08

V
V
V
V

%(
%(
%(
%(

G
^[G

q;

b,- .
b,- .
{c,- .
{c,- .

G1 z' {7 G?V


IsG

1a d+,- .
1a e+,- .
V d+,- .
V e+,- .

r
C' G
`=
'q

V
V
1a
1a

o
G
;s
G

f1,- .
f?: +,- .
f1,- .
f?: +,- .

V g1,- .
V h1,- .
1a f?: +,- .
1a e f1,- .

V
V
V
V

 V i j+,- .
V Pg1,- .
D( kl+,- .
D( m;n+,- .

 V
V
V
V

e: +,- .
d: +,- .
o1,- .
GZ,- .

V
V
V
V

V
V
V
V

 1 \t+,- .
  ( \t+,- .
/+,- .
<<1,- .

%(
%(
%(
%(

{|:
o:
{|:
o:

+,- .
+,- .
+,- .
+,- .

1,- .
vJ1,- .
o1,- .
i j+,- .

 V 1,- .
 V :b,- .
V 1,- .
V :b,- .

a
ro
 V {Z,- .
 V ao u4 *+,- .

1a f1,- .
V f1,- . V f?: +,- .
V f1,- . 1a f?: +,- .
V f1,- . V f?: +,- .

V vJ1,- .
V 7 ? *+,- .
V 7 ? *+,- .
V 1,- .

V
V
V
V

^[G( 7 v *+,- .


G( 7 v *+,- .
  7 C *+,- .
C' G(  O4 Cw? *+,- .

i j+,- .
` c,- .
d+,- .
{Z,- .

6G( 4 x *+,- .
o( 7 C *+,- .
;s q;14 (|C *+,- .
q;1 y4 6 *+,- .

/p Ga ` c,- .
/p Ga %( b,- .
G1a e: +,- .
G1a e f1,- .

21

Korean I Book Page 22 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

6 GMo L @ m[

3-09
k
k
k
k

3-10

^' ^ t ? m[

W
n
nW
n

?
|
!
"

(  Z, , i (a Z,- .
k !Z, , i ka "Z,- .
-( "Z, i "Z,- .
(   Z, , i - Z,- .

z Z,- .
Z,- .
 Z,- .
T Z,- .

 -
G k
 -
G -

gn [Z,- .
- gn [Z,- .
l gn [Z,- .
 gn [Z,- .



l
l

 cV k  *+,- .


 a #  *+,- .
 a k  *+,- .
 a y4 ( *+,- .

 V
V
(
(

 z
z
z

 c  *+,- .
Y  *+,- .
 *+,- .
Y Z *+,- .

Z,- .
gn [Z,- .
Z,- .
gn [Z,- .

Z,- .
nW [Z,- .
gn [Z,- .
nW [ }Z,- .

Y1a M^ w1Z,- .
Ya w }Z,- .
 Ga M^ Z,- .
Ya  GMZ,- .

T
T
T
T

Z,- .
nW [Z,- .
gn [Z,- .
nW [ }Z,- .

M^


M^

-
~

-

Z,- .
- Z,- .
- ( :j+,- .
gn [Z,- .


}



~ }1 *+,- .
 }1 *+,- .
~ GM *+,- .
 } t  *+,- .

z Z,- .
~ z Z,- .
z gn [Z,- .
z ( K :j+,- .






l
l
l
l

Z,- .
nW [Z,- .
gn [ Z,- .
GnW [Z,- .

~
~
-


gn [Z,- . Z,- .
 t gn [Z,- .
( K :j+,- . WZ,- .
nW [ }Z,- . Z,- .

V
V
V
V


 } *+,- .
Z } *+,- .
rV  } *+,- .
} +,- .

  *V / ( M^Z,
  *V / ( Z,
/ c( M^( ,
/ c( M^Z,

22

Korean I Book Page 23 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

3-11
/
/
/
/

 +

4-01

( $4 *+,
( $4 *: +,
a G $4 *: +,
a G $4 *+,

( 2/( *+,


i V 2/( *+,- .
( r7 *+,
i V r7 *+,- .
1 L *+,
i 1a L *+,- .

G1 1- 7+,- .


1 G1- 7+,- .
G1F 7a 1 *+,- .
G1 1- 7+,- .
=V
=V
$4
$4

( r7 *+,


i V r7 *+,- .

:7 Z *+,- .
:7 Z *V Z,- .
( G7 Z *+,- .
( G7 Z *V Z,- .

1 ) *+,
i 1a ) *+,- .
1 ) *+,
, i 1a  *+,- .

( N *+,- .
( $ *+,- .
Oa P@ NZ,- .
Oa P@ $Z,- .

( 4 *+,
i V 4 *+,- .
( 4 *+,
, i V 2/( *+,- .

 O^ w z S
?N QU w z S
QU w t S O^ w t S [\] w t S
[\] w1
/
/
/
/

( 84 *+,


i 84 *+,- .
( 84 *+,
, i 84 *: +,- .


( M^Z,

( M^( ,

 M^( ,

 M^Z,

}~( ~ *+,
, i Ya *+,- .
}~( ~ *+,
i ~ *+,- .

V g1,- .
V h1,- .
1a f?: +,- .
1a e f1,- .

 ( QR+,
i Ya QR+,- .
 ( QR+,
, i Ya QR: +,- .

6G( 4 x *+,- .
o( 7 C *+,- .
;s q;14 (|C *+,- .
q;1 y4 6 *+,- .

1 ) *+,
i 1a ) *+,- .
1 ) *+,
, i 1a ) *: +,- .

Y1a M^ w1Z,- .
Ya w }Z,- .
 Ga M^ Z,- .
Ya  GMZ,- .
l
l
l
l

' F 

 V 4 ? *+,
V )/( *+,- .
1a 4 ? *+,
1a 2/( *+,- .

Z,- .
nW [Z,- .
gn [ Z,- .
GnW [Z,- .

V 4 ? *+,
V }~7 *+,- .

23

G1a 4 ? *+,
G1a 4 *+,- .

Korean I Book Page 24 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

4-01

u

 a 0 *+,- .
 a *+,- .
  ya *+,- .
  ya *+,- .

V 4 ? *+,
V D: L *+,- .
V 4 ? *+,
V 2/( *+,- .

ya *+,- .
ya *+,- .
 Za 0 *+,- .
 Za -@/ *+,- .

V 4 ? *+,
V *+,- .
V 4 ? *+,
V  L *+,- .






V 4 ? *+,
V @4 *+,- .
V 4 ? *+,
V 7 C *+,- .

V 4 ? *+,
V G7 Z *+,- .
V 4 ? *+,
V 1'  *+,- .

ya
ya
Z
y

* Za 0 *+,- .
* Za -@/ *+,- .
0 * y *+,- .
* Z -@/ *+,- .

 a  *+,- .
 a *+,- .
a * i - t a  *+,- .
 Za 0 *+,- .

 k "
7a -1
( 
( - 

( ;/: *+,


V ;/Q: c,- .
( 9/: *+,
i V 9/: *+,- .






( ;/: *+,


, i V ;/: *: +,- .
G1 ;/: *+,
, i G1a ;/: *: +,- .


9/

9/

*+,- .
*+,- .
*+,- .
*+,- .

 -V  *+,- .


 -V 9/ *+,- .
 -V  *+,- .
 -V 9/ *+,- .

( r7 *+,


i V r7 *+,- .
( r7 *+,
, i V r7 *: +,- .


'
a
a

( r7 *+,


i V r7 *+,- .
( r7 *+,
1 r7 :4 = *+,
Ya K\Z,
i Ya K\Z,- .
Ya Z,
i Ya Z,- .
Ya Z,
, i Ya
Z,- .
Ya Z,
, i Ya @ Z,- .

 r G

4-02

24

9/ * i 9/ *+,- .
  *+,- .
9/ * i a  *+,- .
 * i a 9/ *+,- .


1

1

( *+,- .
*+,- .
( 9/ *+,- .
9/ *+,- .






ka *+,- .
ka m{0 *+,- .
-V m{0 *+,- .
-V *+,- .

Korean I Book Page 25 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

4-03

lo X: t/ uv


=G

4-04

 ' K G

l

g
G

|o( ? *+,- .
 F ? *+,- .
QU 7 Za ( ? *+,- .
( ? *+,- .

W
h
j
k






m
n
nl
n

(  ? *+,- .
(  ? *+,- .
SU 4 Za ( O^ 4 Za  ?
*+,- .
(  ? *+,- .

ng
nG
nW
nh

V ? *+,- .
V o
7 z *+,- .
V ? *+,- .
V *+,- .

(   o ? *+,- .


(   o ? *+,- .
( } ? *+,- .
( s } ? *+,- .

 nj
nk
nm
n
n
gn
Gn
Wn
hn
jn
kn
mn

 




V  y o ? *+,- .
 z Fa @ o ? *+,- .
V ? *: +,- . V *+,- .
 z Fa } ? *: +,- .






V ? *: +,- .
1a ? *: +,- .
1a ? *+,- .
V ? *+,- .

(
(
V
V

jnW
knW
mnW
X

}7
}7
}7
}7

/ (
 1a
/ (
 1a

n
gn
Gn
Wn

?
?
?
?

4
4
4
4

*+,- .
*+,- .
*: +,- .
*: +,- .
=
=
=
=

*+,
*+,- .
+,
+,- . Y1a Z,- .

V * : 4 = +,- .
V *:  4 = *+,- .
V @  * 4 = +,- .
V @  *:  4 = *+,- .
/ ( 4 = +,
/ ( 4 = *+,
/ ( 4 = *+,
/ ( 4 = +,

Gnh
hnh
knh
X

25

Korean I Book Page 26 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

 r G

4-05

4-06

1 W *+,- .
1 ( *+,- .
1 W *+,- .
 t  ( *+,- .

(
(
(
(

(
(
(
(

(
(
(
(

~4 ( *+,- .
u4 ( *+,- .
u4 0W *+,- .
G-7 ( *+,- .

w D7 *+,- .
}4 *+,- .
w D7 *+,- .
}4 *+,- .

 7 }?0 1,- .
4 *+,- .
 Z34 ? *+,- .
4 *+,- .


(  *+,- .

V  *: +,- .
(  *+,- .
V  *: +,- .

(
(
(
(


( 1/ *+,- .

( / *+,- .
( 1/ *+,- .
( / *+,- .

(
(
(
V

7 *+,- .
 x4 : *+,- .
 7 : *+,- .
4  *V Z,- .

 




 (
(
(
(

 ( *+,- .
$ ( *+,- .
 Z34 ? *+,- .
 Z34 ? *+,- .

t
t
t
t




a

W *+,- .
( *+,- .
Z34 ? *+,- .
Z34 ? *: +,- .

  $ 1/( *+,- .
  N W *+,- .
 V @  1/( *+,- .
 V @ N W *+,- .

V
V
V
V

(
(
(
(

V
V
V
V

7 ( *+,- .
7 0W *+,- .
u4 ( *+,- .
u4 0W *+,- .

}4
}4
}4
}4

*: +,- .
o 7 *+,- .
o c7 & *+,- .
o 34 5 *+,- .

} Q7 Co Q 7 {| *+,- .
} Q7 Co *+,- .
( 4 1 *o c7 & *+,- .
( 4 1 *o  *+,- .

V y4 1 *o 4 0 4
*+,- .
V 4 1 *o ( *+,- .
V (  - G o *V $ y4
6 *+,- .
V ( V $ y4 6 *+,- .

 G1a 7 ( *+,- .


G1 u4 ( *+,- .
 G1a 7 0( *+,- .
G1 u4 0W *+,- .
(
(
(
(

w D7 *+,- .
w1 D7 *: +,- .
c7 & *+,- .
34 5 *+,- .

 $ 1/( *+,- .


 N W *+,- .
N W *+,- .
$ 1/( *+,- .

 t F 2/(o 7 1 *+,- .


V   *o *+,- .
( 7 /W|V $ V }~
  *+,- .
(   *V $ 1a :
*+,- .

 t  P@ 1/( *+,- .
 t  P@4 W *+,- .
( $ 1/( *+,- .
( N W *+,- .

26

Korean I Book Page 27 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

( Hu

4-07
( : V $ V u4 (
*+,- .
 : : V $ V u4 (
*+,- .
 1a @ 4 2/ (o 4 1 -,
*+,- .
 1a M4 ?o 4 1 -, *+,- .






/c,
D:
/c,
D:






/c,
D:
 ;
 (






/c,
D:

 (

V
V
V
V

' S  *+,- .
 i 1' o *+,- .
'   *+,- .
   *+,- .

 V
V
V


 S  *+,- .
 i 1' o *+,- .
   *+,- .
V    *+,- .

/c,
D:
D:
/c,

1
1

 1
'  
 1
{s' *:





Ga
Ga
Ga
Ga

/c,
G1
{s
a 

(Z,- .
( ,- .
Ea (Z,- .
Ea ( ,- .

1' *V
1' *:
I6 1
I6 1

{s
a {s
D:
/c,

 1 D:
I6 1 D:
{s' *V 
 G1a Ea ( ,- .

27

Korean I Book Page 28 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

4-08

{+ FG

4-09

v =

z
z
z
z

QU 7 *+,- .
0 *+,- .
 *+,- .
34 5 *+,- .

W
W1
QU D
QU D z

/p
/p
/p
/p

G
G
G
G

a O^ 
? M
O^ %
Ta

 *+,- .
  *+,- .
GM4 *+,- .
QU 4 Z *+,- .

z QU 7 *+,- .
 QU 7 *: +,- .
/p G
7 : *+,- .

7 : *: +,- .

  7 /( *+,- .
/p G  7 }? *+,- .
O^  (  *+,- .
 %7 /( *+,- .

z ? 4 Z *+,- .
 ? 4 Z *: +,- .
/p Ga ? 4 Z * i - /p Ga
? 4 Z *: +,- .
( ? 4 Z *+,- .

 t -  * i - t - 
*+,- .
'  ( -  *+,- .
-
 ( _  f / *+,- .

 z @ )/1 *+,- .
 F   @ )/1 *:
+,- .
/p G @ )/1 *+,- . - /p Ga
@ )/1 *: +,- .
/p G @ o =>4 ? *+,- .

 }~( *+,- .
( }~7  *+,- .
( $ 1/( *+,- .
%1 g  *+,- .
 7 M *+,- .
y o  14 }? *+,- .
O^  1  $ *+,- .
 ( 4 5? *+,- .

/p G 4 *+,- .
 4 *: +,- .
(  $ *+,
, i V / *+,- .
(  $ *+,
i (  $ *+,- .

Ta M
@ 
 8 W
O^

( 4 *+, i Z,- .
( 4 *+, , i  ,- .
  $ +,- .
/p G  $ *+,- .

 (  *+,- .
G1 } 7 *+,- .
 O^  V G ( j+,- .
O^  V G ( : 2+,- .

SU 4 Za V (7 1 -, *+,- .
SU 4 Za V Y 1 -, *:
+,- .
G1a (7 ( *+,- .
G1a Y ( *: +,- .

O^]' ]  V G ( j+,- .
= @  *+,- .
%( 7 1,- .
O^]' ?]  ( f / *+,- .

/p G 4 *+,- .
 4 *: +,- .
((  *+,- .
Y  +,- .
(( !  *+,- .
Y !  +,- .
/p G $ *+,- .
 $ +,- .

O^  ( (-+,- .
O^  V (:: 2+,- .
%( @4 AC  *+,- .
*   7 /( *+,- .

28

Korean I Book Page 29 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

4-10

HI

V 4 ? *+,
V @4 *+,- .

V 7 ) *+,- .
V 7 Q 7 {| *+,- .
O^ G7 Za ( L *+,- .
V m1' L *+,- .
V 4 Gs? }~7 *+,- .

V  ) *+,- .
V  Q 7 {| *+,- .
V m1 L *+,- .
V 4 Gs?: }~7
*+,- .

V
V
V
V

V 4 ? *+,
V 7 C *+,- .
V 4 ? *+,
V G7 Z *+,- .
V 4 ? *+,
V 1'  *+,- .

'
a
a

7 ) *+,- .
 ) *+,- .
7 Q 7 {| *+,- .
 Q 7 {| *+,- .

V
V
V @
V @

 V ]? ) *+,- .


V ]?4 ) *+,- .
V K4 /W| *+,- .
V K /W| *+,- .

G1 2/( *+,- .


: a G1 2/( *+,- .
G }~7 *+,- .
: a G }~7 *+,- .

7
7
7
7

(
: a
: a
(

2/( *+,- .
( 2/( *+,- .
(    *+,- .
   *+,- .

7
7
7
7

(
(
: a
: a

  *+,- .
( *+,- .
( ( *+,- .
(   *+,- .

Za
Z:
Za
Z:

* : 4
*:  4
 * 4
 *: 

= +,- .
= *+,- .
= +,- .
4 = *+,- .


( 1/ *+,- .

( / *+,- .
( 1/ *+,- .
( / *+,- .

7 Z: a ( )/( *+,- .


7 Za ( )/( *+,- .
a7 (  *+,- .
a7 : a (  *+,- .
4
4
4
4

9/ * i 9/ *+,- .
  *+,- .
9/ * i a  *+,- .
 * i a 9/ *+,- .

jnW
knW
mnW
X

V m1' L *+,- .


V m1 L *+,- .
V 4 Gs?: }~7
*+,- .
V 4 Gs? }~7 *+,- .

G7
G7
G7
G7

 +

4-11

V
V
V
V

} Q7
} Q7
( 4 1
( 4 1

 1
'  
 1
{s' *:

Co Q 7 {| *+,- .
Co *+,- .
*o c7 & *+,- .
*o  *+,- .

/c,
G1
{s
a 

/p G 4 *+,- .
 4 *: +,- .
((  *+,- .
Y  +,- .
  7 /( *+,- .
/p G  7 }? *+,- .
O^  (  *+,- .
 %7 /( *+,- .

( o L *+,- .
a ( o L *+,- .
( Ro L *+,- .
a ( Ro L *+,-.

7
7
7
7

29

(
(
: a
: a

  *+,- .
( *+,- .
( ( *+,- .
(   *+,- .

Korean I Book Page 30 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

? i i i

5-01

5-02

g*+ FG HIJ KG

h
l
n
m


  D:
  
 *: a  


W
nl
k

c   
  
Tac   
  

g
G
j
n

(  7 y *+,- .
(  7 y *+,- .
/p G  7 y *+,- .
1 14 y *+,- .

 g
g
h
h

? GV jZ,- .
? WV kZ,- .
 V GZ,- .
 GV Z,- .

 
a ?]Z,- .
 V ?]Z,- .
 V +,- .
 V 6 *+,- .

h
h
G
G

?
?
?
?


 *V /p 
 ' *V /p 

 *V /p 
 ' *V /p 

k
k
j
j






WV
ha
ga
WV

V
GV
ga
WV






Z,- .
gZ,- .
GZ,- .
WZ,- .

V Ta]Z,- .
$}V ?]Z,- .
 ) *+,- .
 <) *+,- .

?
?
?
?

n
n
n
n

la
V
ga
GV






l
l
l
l

nlZ,- .
nZ,- .
jZ,- .
mZ,- .

(  7 Z *+,- .
 V  ( ,- . Ya C
,- .
 ( !  *+,- .
 V  ( ,- . Ya C
+,- .

hZ,- .
GZ,- .
GZ,- .
Z,- .

WV
ha
ja
ka

jZ,- .
hZ,- .
WZ,- .
GZ,- .






n  V hZ,- .
 ? ha nZ,- .
h  ga Z,- .
 ? ka nhZ,- .




 
/ 
1
/1

n  WV Z,- .
nW  WV gZ,- .
n  WV GZ,- .
G ? WV nZ,- .


1
1 -
 -

30

Korean I Book Page 31 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

'~i 45i r

5-03

5-04

) *+,- .
2/( *+,- .
K\4 *+,- .
*+,- .

nj
nj
gnj
gnk

& )0 1,- .
& ;/:0 1,- .
( 0 1,- .
( }~7 0 1,- .

Gng
gnG
hng
gnh

(
(
(
(

jnk
knj
mnW
Wnm

(
(
(
(

),+,- .
o4 ,+,- .
4 -+,- .
1,+,- .

 t/ uv
=G

 ( $0 1,- .


 ( $ *+,- .
 a   ,+,- .
 a   : 2+,- .

XGnW
XWnG
Xjnk
Xknj

 D(
D(
D(
DV

AB4 C *+,- .
<( *+,- .
2/( *+,- .
<7  *: <( *: +,- .

 gXnW
gXWn
GXnW
GXWn

(
(
(
(

4
4
7
7

0 1,- .
2+,- .
f0 1,- .
f+,- .

WXGnm
WXWnm
hXhnm
hXmnh






),+,- .
 7 -+,- .
2/ +,- .
2/ 0+,- .

jXgnG
jXGng
kXgnG
kXGng

1
1
1
1

mXnh
mXhn
knj
jnk

!o )/0 1,- .


!o )/ *+,- .
!o )/+,- .
! f7 2/( *+,- .

? 7
? 7
]( Z4
]( Z4

kXWnj
kXWnj
kXjnW
kXjnW

Za ( ~4 /W|0 1,- .


Za ( ~4 /W| *+,- .
YZ,- .
+,- .

gXnW
jXnW
mXnW
 XnW

( s }7 0 1,- . V


fc,o Y4 *+,- .
( s }7 *+,- .
V s }7 1 *: *: +,- .
( O^ }7 *+,- .

31

Korean I Book Page 32 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

5-05

G G

( }~7
( =7
( 14
1 7

5-06

 r IsG

y


*+,- .
*+,- .
*+,- .
*+,- .

( =7 /  *+,- .
K\ =7 /  *+,- .
G1a 7 /  *+,- .
G1a 7 *+,- .

a +,- .
V +,- .
ya +,- .
a +,- .

 ] w1

1 y  *+,- .
1 y  *+,- .

V =7
V =7
G1a 7
G1a 7

(
(
(
(

/


/

 *+,- .
*+,- .
*+,- .
 *+,- .

1 *+,- .
( *+,- .
(  *+,- .
( mk  *+,- .

}~7 C *+,- .
}~7 *+,- .
7 y *+,- .
 L *+,- .

  Ta 7 *+,- .
 ? 7 *+,- .
a ( *:( SU 4 ,- .
 QU 4 ,- .

 ( 7 *+,- .
( 7 1 *+,- .
( @ t 4 1 *+,- . V
*: +,- .
( @ t 4 *+,- .
(
(
(
(

u4 ( *+,- .
14 *+,- .
7  { *+,- .
=7 *+,- .

(
(
(
(

& u4 f *+,- .
 h4 f *+,- .
 7 f *+,- .
 7 f *+,- .

kV e+,- .
V d+,- .
 +,- .
a : +,- .
d i  G1a 7 `7 z|
*+,- .
e i  G1a   *+,- .
G1a @o ,- .
G1a 5 yo ,- .

& o u4 (( *+,- .


( o 7 (( *+,- .
( o 7 (( *+,- .
( o h4 *+,- .

<
5 <
(
~

( 7 (( *+,- .
/p G  t 7 f *+,- .
/p G  t 7 f *+,- .
(  7 f *+,- .

e+,- .
d+,- .
( w=
~ w=

( & u4 f *+,- .


/p G  (7 f *+,- .
( t 4 (( *+,- .
(  t 4 f,+,- .

V
V
(
(

32

e+,- .
d+,- .
7 5 *+,- .
R4 5 *+,- .

Korean I Book Page 33 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

5-08

(mi i  

wa @ t Z,- .
Ra @ t Z,- .
V @ t Z,- .
H`' wa @ 1Z,- .

!V
V
V
SV

(mZ,- .
(mZ,- .
(mZ,- .
(mZ,- .

z  w
t  w
oC  'l
t  'l

!
y'
V
SV

V
V
.
4

V 'l t Z,- .
V 'l t Z,- .
G'V 'l t Z,- .
%V 'l t Z,- .

!V
V
CV
a

(mZ,- .
(mZ,- .
4 V (mZ,- .
4 / zV (mZ,- .

V @ t Z,- .

V @ t Z,- .

a @ t Z,- .
WV @ t Z,- .

V Z,- .
V Z,- .
V Z,- .
1

 z
t
z
t

 =(
=(
(
(

5-07

J  @ i @i






W
W



4
4
4
4

Z *+,- .
Z,+,- .
Z *+,- .
Z,+,- .

V  t Z,- .
'la  t Z,- .
a  t Z,- .
}a  t Z,- .






V Z,- .
V Z,- .
G'V Z,- .
%V Z,- .

V ]4 1 *o Q 4


f? *+,- .
V Z,- .
8a Z,- .
a Z,- .

z  @
t 
t  @
oC  @

G1a
G1a
G1a
G1a

(mZ,- .
(mZ,- .
V (mZ,- .
V (mZ,- .

/p
/p
/p
/p

V @Z,- .
wa @Z,- .
' V @Z,- .
WV @Z,- .

G
G
G
G

4 Z,+,- .
( Z,+,- .
=>4 Z,+,- .
=( Z,+,- .

}  7 C *+,- .
4 *+,- .
} Q7 C *+,- .
W4 C *+,- .

V 4 * i WCV Ga *+,- .


(  z 7 1 *+,- .
/p G 7 C *+,- .
1 Q7 C *+,- .

7a 
7a  @
@' @
z  @

(m1


(m ?

33

Korean I Book Page 34 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

5-09

=I = t 





z G }~ t  *+,- .
t Ga }~  *V z G G o *+,- .
t Ga }~  * i z Ga 2/(
*+,- .
7a G1 7a }~1  *+,- .

!1 1- q+,- .


O^ G'1 ] G'1- q+,- .
z V - Ea
 ( *+,- .
 WV - G q+,- .
V 
V 
GMoV @
GMoV @

K *+,- .
7 *+,- .
- q+,- .
- 7+,- .

  GMoV ( R- 7+,- .
 GMoV ( R- q+,- .
  (   7+,- .
  (   q+,- .
V 14 = *+,- t F i z F i
F.
V &14 = *+,- t F i z F i F i
F.
V &14 = *+,- t F i z F i F i
F i - F i  F .
V 14 = *+,- t  i z  i  i
 i -  .





V
V
V
V

C
C
C
C

7a
7a
7a
7a

C
C
C
C

7a
7a
7a
7a

G1
G1
1
1

*+,- .
*: +,- .
*+,- .
*: +,- .

7 7a w1 *+,- .
: w A S *+,- .
 V C 7a @1 *+,- .
: z  @ *+,- .

1 !1 - 7+,- .


] G'1 O^ G'1 - 7+,- .
 '  V Ea

( *+,- .
 V W- G 7+,- .






V
V
V
V

}1 *+,- .
D1 *+,- .
w1 *+,- .
@1 *+,- .

@ A 
 V C 7a @1
G A F
 V C 7a G1

34

Korean I Book Page 35 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

5-10

) {[' HX G1
'  IsG

5-11

G1 ?+' {7 G?V I


sG

1 4 _1 *+,- .
( 4 _1 *+,- .
( 4 _1 *+,- .
( 4 _1 *+,- .

V
V
V
V

=1  t F 4 _1 *+,- .
=1  t F fc, $ 4 *+,- .
=1 4 _1 *+,- .
*V =( 4 _1 *+,- .

V d+,- .
V e+,- .
V d+,- .
V e+,- .

( 4 ? *+,- .
( 57 ? *+,- .
 V Z K4 @ *+,- .
 &a 7 *+,- .

V f1,- .
V f?: +,- . V ) *+,- .
V f1,- .
V f?: +,- .

&a
&
(
(

V g1,- .
V h1,- .
V 0 * f?: +,- .
V 0 * f1,- .

k *+,- .
?4 ? *+,- .
57 ? *+,- .
7 R *+,- .

c(
7
c(
c

OP+,- .
*+,- .
T+,- .
Z,- .

  V 4 *+,- .
 V `4 *+,- .
=( 7 ( *+,- .
=( c7 *+,- .

 V
V
V
V

i j+,- .
Pg1,- .
SU DZ,- .
c( O^ DZ,- .

C  *V V f1,- .
V f1,- .
&a fo ?4 ? *+,- .
( *+,- .

V
V
V
V

%(
%(
%(
%(

V f :1,- .
V ;? *+,- .
 1a f?: +,- .
 1a f1,- .

V f1,- .
V f1,- . V f?: +,- .
V f?: +,- . ( f1,- .
V f1,- . V f?: +,- .
V
V
V
V

h= z F f7 *+,- . O^ 7
Za =( 9 YZ,- .
V f 1,- . V 0 z 7
+,- .
 V Q 7 {| X Y4 1,- .
 V :o *+,- .
7 *+,- .
;? *+,- .
o (7 *+,- .
o (7 *+,- .

Z,- .
Z,- .
Z,- .
Z,- .

V 1,- .
V 1,- .
V 1,- .
V 1,- .

V :1,- . V *+,- .


V f 1,- .
 1a f7 +,- . 1a f
f1,- .
 V f7 ?0 1,- . V 4
C *+,- .

V
V
(
(


{

{

i j+,- .
` c,- .
d+,- .
{Z,- .

V *: +,- .  *+,- .
V %( b,- .
V d+,- .
V e f1,- .

35

Korean I Book Page 36 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

5-12
h
h
G
G

-  +

?
?
?
?

WV
ha
ga
WV

6-01

'~ 6 45 6

1  *+,- .
(  $ *+,- .
( 4 Z @ *+,- .
 ( *+,- .

nlZ,- .
nZ,- .
jZ,- .
mZ,- .


1
1 -
 -

 G1  *, 1Z,- .
(  $ *,+,- .
( 4 Z @ *,+,- .
 ( *,+,- .

( s }7 0 1,- . V fc,


o Y4 *+,- .
( s }7 *+,- .
V s }7 1 *: *: +,- .
( O^ }7 *+,- .

 Z 0 *+,- .
1 !  *+,- .
 Z 0 *,+,- .
1 !  *,+,- .
( 7 (: *+,- .
 G 7 (: *, Z,- .
1 K4 (: *+,- .
 G1 K4 (: *, 1Z,- .

jXgnG
jXGng
kXgnG
kXGng
 (
(
(
(

 ( c 7 *+,- .
 G c 7 *, Z,- .
SU 4 Za & 7 (: *+,- .
SU 4 Za & 7 (: *,+,- .

& u4 f *+,- .
 h4 f *+,- .
 7 f *+,- .
 7 f *+,- .






7a 
7a  @
@' @
z  @
=(
=(
(
(

4
4
4
4

( !  *+,- .
( !  *,+,- .
( y4 1 *+,- .
( y4 1 *,+,- .

Z *+,- .
Z,+,- .
Z *+,- .
Z,+,- .

 Ga @  *+,- .
 Ga @  *,+,- .
( ~  *+,- . V ~4
/W| *+,- .
( ~  *,+,- . V ~o
9/-+,- .

 GMoV ( R- 7+,- .
 GMoV ( R- q+,- .
  (   7+,- .
  (   q+,- .

 G1a
 G1a
V
V

 V 4 *+,- .
 V `4 *+,- .
=( 7 ( *+,- .
=( c7 *+,- .
V f1,- .
V f1,- . V f?: +,- .
V f?: +,- . ( f1,- .
V f1,- . V f?: +,- .

G1a }~ f7 ? *+,- .


G1a }~ f7 ? *,+,- .
V }~ f7 ? *+,- .
V }~ f7 ? *,+,- .

36



$
$

$ *+,- .
$ *,+,- .
*+,- .
*,+,- .

( $ *+,- .
( $ *,+,- . V : N
*+,- .
=( c 7 *+,- .
=( c 7 *,+,- .

Korean I Book Page 37 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

6-02

'~i 45i r

(
(
(
(

 $ 1/(0 1,- .
 $ 1/( *+,- .
$ 1/(0 1,- .
$ 1/( *+,- .

`a V ? %=U *+,- .


c* Ga
7 *+,- .
c* Ga %=U *+,- .
O^ 7 V %=U *+,- .

&
&
&
&

)0 1,- .
) *+,- .
),+,- .
4 :0 1,- .

V
V
V
V

(
(
&
&

0 1,- .
*+,- .
;/: *+,- .
;/-+,- .






G1a 64 Z *+,- .
G1a 64 Z *: +,- .
V 64 Z *+,- .
V 64 Z *: +,- .






Ga
Ga
Ga
Ga

(
(
(
(

G1 ?+ t -
t G

6-03

@ N W0 1,- .
rJ:0 1,- .
rJ: *+,- .
@  rJ-+,- .

%=U *+,- .
cZ,- .
%=U +,- .
%=U +,- .

=Ua
%=Ua
=U'
=U'

*: %=Ua +,- .


*: =Ua +,- .
%=U *+,- .
%=U +,- .

 & )0 1,- .
& ) *+,- .
G1 7 PC(0 1,- .
G1 7 PC( *+,- .

  a =U *+,- .
 a %=U *+,- .
c( V 2( *+,- .
c( ea ( 27 ? *+,- .

( 4 *+,- .
& 4 :0 1,- .
( 7 :0 1,- .
( 7 -+,- .






(
(
(
(

: $ (7 0 1,- .
: $ (7 ,+,- .
 Z34 ?0 1,- .
 Z34 ? *+,- .

 V c T { T+,- .
O^ G7 Za V {( T+,- .
c( O^ V {( ?N+,- .
Ta 7 Z *V V {( ?N+,- .

(
(
(
(

( $ 1/(0 1,- .
( $ 1/( *+,- .
  7 0 1,- .
  7 2+,- .

/
/
/
/

 t a 4 0 Z,+,- .
 t a 4 0 Z: 2+,- .
1a 4 0 Z,+,- .
1a 4 0 Z: 2+,- .

ba
ba
ba
ba






{(
{(
{(
{(

T+,
?N+,
T+,
?N+,

G1
G1
G1
G1

u4
u4
u4
u4

(0 1,- .
( *+,- .
+,- .
0W *+,- .

V {( ?N c( e+,- .


V {( ?N Z,- .
 Ga {( T c( e+,- .
 Ga {( T c( d,- .

G1
G1
G1
G1

u4
u4
u4
u4

0W0 1,- .
0W *+,- .
0+,- .
( *+,- .






37

V
V
V
V

{(
{(
{(
{(

T =U *+,- .
?N %=U *+,- .
?N %=U =U +,- .
T %=U =U +,- .

Korean I Book Page 38 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

6-04

=G

( 4 *+,- .
V  4 *: +,- .
1 }~7 *+,- .
1a  }~7 *: +,- .

@  :
:
:1
 :




{+ FG

6-05

1 0 *+,- .
1a  0 *: +,- .
ba 1 Q 7 {| *+,- .
ba 1a  Q 7 {| *: +,- .

=P t z
=P t
:
 :



=(
=V

(  i
  i
i
: t z






 =P z z
(   :
 :
 :

( Q 7 {| *+,- .
V  Q 7 {| *: +,- .
4 Z *+,- .
 4 Z *: +,- .

V *+,- .
V }v7 ? *+,- .
V }v7 ? *: *: +,- .
V }v7 ? *: *: +,- .

  V Q 7
 V Q 7
+,- .
 1a W4
 1a W4
+,- .

 i
(  i
7a
 B/

{| Q7 C *+,- .
{| *: Q7 C *:
C r7 *+,- .
C *: r7 *:

 =P t z
: t z
(   :
 :

z





7a 1
G' J 
= A x

? 4 Za G * o *+,- .
? 4 Za Ga  * o *: +,- .
D( *  *+,- .
DV  *  *: +,- .





t 
a t 
G' m,1
G' 1

G - Q 7 {| *+,- .
G1   Q 7 {| *: +,- .
G1  : t F Q 7 {| *+,- .
 G z Q 7 {| *+,- .

G
G
G
G

z

z


2/( *+,- .
 2/( *: +,- .
2/( *+,- .
 2/( *: +,- .

ba  z F - Q 7 {| *+,- .
G1    Z34 ? *:
+,- .
    ? *: +,- .
    Z34 ? *: +,- .
Ta 7 Za ( o *+,- . 
m1    *:V +,- .

a t 
t  t 
t 
fG t
w-
w -

38

  z F - 4 1 -, *+,- .
    4 1 -, *:
+,- .
  z F - 7 *+,- .
    7 *: +,-.

Korean I Book Page 39 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

6-06

'~i 45 6 HI

 G1a }~ f7
 G1a }~ f7
=( c 7
=( c 7

G1 k

6-07





? *+,- .
? *,+,- .
*+,- .
*,+,- .

F'  t F
F
F
F'  t F

ba V y4 6 *+,- .
ba V y4 6 *,+,- .
& 7 ? *+,- .
& 7 ? *,+,- .

x *V ( r E{Z,- .
x *V ( < PZ,- .
? *V ( r?l |oZ,- .
(=1' *V (  PZ,-

( K;7 ? *+,- .


1 K;7 ? *,+,- .
( *+,- .
( *,+,- .

x
x

(=1

D: 11a 4 S *+,- .


D: 11a 4 S *,+,- .
( y4 *+,- .
( y4 *,+,- .

r E{( < P' =7 ? *+,- .


< Pa -  F' o *+,- .
r?l |o( ? *+,- .
 P (=1 r7 *+,- .

 ( C a 7 Z *+,- .
( C a 7 Z *,+,- .
(  7 Z *+,- .
(  7 Z *,: i :a & Z
*+,- .

 




( 7
( 7
( 7
( 7
*+,- .

C
C
1
1

[  O^]Z,- .
[  O^],+,- .
( G-7 ( *+,- .
( G-7 ( *,+,- .

F (
F (
F (
F (

G1 }4 ? *+,- .
G1 }4 ? *,: a ? *:
+,- .
/p G }4 ?0 1,- .
 1
V
V
ba
ba

?4
4
V
V






( ?4 ? *, Z,- .
( 4 @ -, *, Z,- .
G ?4 ? *, ba Z,- .
G *, ba Z,- .

Ga
Ga
Ga
Ga

>Z,- . V Z,- .


M=Z,- . V Z,- .
F Z,- . V Z,- .
i
Z,- . V Z,- .

V ka > v .


1,- .
V ka M= v .
1,- .
V ka F  @z v .
1,- .
V ka i
 @ v .
1,- .

*+,- .
*,+,- .
*+,- .
*,: i :a & (:






*V  ka rZ,- .


*V  ka <Z,- .
ka r?lZ,- .
 *V  ka Z,- .

u4
u4
u4
u4

(0 1,- .
( *+,- .
0W *+,- .
0+,- .

>( @4 1 *+,- .


M=( @4 1 *+,- .
i
(  o *+,- .
F (  o *+,- .

? *+,- .
@ -, *+,- .
?4 ? *+,- .
*+,- .

>( @4 1,- .


M=( @4 1,- .
i
( i V  o */
1,- .
F ( i V  o */
1,- .

39

Korean I Book Page 40 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

6-07

u

F  i
( 4  ( *+,- .
F  i
(   o *+,- .
F  i
(   o )/+,- .
1 a  : 2+,- .
F  i
(  o )/+,- .
1 a  2+,- .

6-08

'~i 45i r

(
(
(
(

 Z34 ?0 1,- .
 Z34 ? *+,- .
4 :0 1,- .
4 -+,- .

(  ? *+,- .
V  ? *: +,- . V
4 ? *+,- .
(    *+,- .
( _1  *+,- .
( 4 *+,- .
 4 *: +,- .
 }~7 *: +,- .
/p G }~7 *+,- .
  Z34 ? *+,- .
   Z: *: +,- .
   : *+,- .
 4 *: +,- .
 (   Z: *+,- .
  Z34 ? *: +,- .
& 4 *+,- .
V Y *: +,- .
&
&
(
(

;/: *+,- .
;/-+,- .
G-7 ( *+,- .
G-7 +,- .

1
1
1
1

00 1,- .
0 *+,- .
0+,- .
00 1,- .

(
(
(
(


7 _/ 0 1,- .

7 _/  *+,- .

7 _/ i Y4 k $2+,- .
4 6 *+,- .

V
V
V
V

7 Z0 1,- .
7 Z *+,- .
7 Z,+,- .
7 Z *+,- .

( c  @4 {0 1,- .


( c  @4  *+,- .
( y4 60 1,- .
( y4 6 *+,- .

40

Korean I Book Page 41 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

6-09

-
t r =G

6-10

J

J S
S

(
V
V
V


t 
S
t 

O^ 7 *V (=V  Q 7 {|
*+,- .
(=( m Q 7 {| *+,- .
( ( Q 7 {| *+,- .
V Q7 Co  Q 7 {| *+,- .

*I t
*I1 
w A S
w J -

 *+,- .
m1' *+,- .
/c, i D: *+,- .
g: *+,- .

w1 7 |J *+,- .


H`1 7 |J *+,- .
y1 7 |J *+,- .
G1 7 |J *+,- .

t
J
t 
J 

(
(
(
(

 w-
w t S
 t
7a {1

  - P@1'  9/o  *+,- .


( - P@1'  9/o G 
*+,- .
 - P@1 |J *+,- .
( - P@1 |J *+,- .

@ J 
@ A 
}~ V G t F
}~ V G1 
fG
fG
0V
0V

(
(
(
!(

t
z
G t F
G1 

w1 |J *+,- .
H`1 |0 *+,- .
y1 |J *+,- .
G1 |J *+,- .

 *+,- .
- G' *+,- .
G1 |J *+,- .
1 |J *+,- .

 *V t G
z F G
oC F G
G1 

m t
(m t
( t
 t

V
V
V
V

 y4 6 *+,- .
m L *+,- .
;s' L *+,- .
;s i m 2/( *+,- .

a t

o
 t
t

/p G 
oC F G
t  G1
t  G1

7 0(V  t
 z
*I t
J *I t

t -U  G1 f7 ? *+,- .


oC F G o ? f7 ?
*+,- .
 z Ga f7 ? *: o ?V Ya
,- .
 Ga  0 *: f7 ? *:V
+,- .

41

u4
u4
}(
}(

0W *+,- .
0W *+,- .
u o *+,- .
* 2/( *+,- .

Korean I Book Page 42 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

6-11

G1 z' {7 G?V


IsG

  +

6-12

V
V
V
V

GZ,- .
^[GZ,- .
Z,- .
q;Z,- .

 G1a
 G1a
V
V

V
V
V
V

rZ,- .
C' GZ,- .
`=Z,- .
'qZ,- .

(
(
(
(

V
V
V
V

oZ,- .
GZ,- .
;sZ,- .
GZ,- .








$
$

$ *+,- .
$ *,+,- .
*+,- .
*,+,- .

( $ 1/(0 1,- .
( $ 1/( *+,- .
  7 0 1,- .
  7 2+,- .

 t a 4 0 Z,+,- .
 t a 4 0 Z: 2+,- .
1a 4 0 Z,+,- .
1a 4 0 Z: 2+,- .

V 1,- .
-V b,- .
V o ?: +,- . ( o1,- .
V i j+,- .

 =P z z
(   :
 :
 :

 V
V
V
V

d+,- .
e ` c,- .
o1,- .
GZ,- . V i   *+,- .

 z




V
V
V
V

1 \t+,- .
( \t+,- .
/+,- .
v+,- .

D: 11a 4 S *+,- .


D: 11a 4 S *,+,- .
( y4 *+,- .
( y4 *,+,- .

V
V
V
V

a N *+,- .
ro *+,- .
{Z,- .
a $ *+,- .

(
(
(
(

G - Q 7 {| *+,- .
G1   Q 7 {| *: +,- .
G1  : t F Q 7 {| *+,- .
 G z Q 7 {| *+,- .


7 _/ 0 1,- .

7 _/  *+,- .

7 _/ i Y4 k $2+,- .
4 6 *+,- .

  b,- .
V 7 *+,- .
V SU C7 Z *+,- .
V 1,- .

a t

o
 t
t

V i j+,- . a i : 2+,- .
a ^[GZ,- .
V GZ,- . V i : 2+,- .
 i j+,- .
V  7 C *+,- .
V /p G O4 Cw? *+,- .

O^ 7 *V (=V  Q 7 {|
*+,- .
(=( m Q 7 {| *+,- .
( ( Q 7 {| *+,- .
V Q7 Co  Q 7 {| *+,- .
V
V
V
V

V 4 x *+,- .
V  7 C *+,- .
V q;14 (|C *+,- .
V y4 6 *+,- .

42

rZ,- .
C' GZ,- .
`=Z,- .
'qZ,- .

Korean I Book Page 43 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

7-01

-
t r G

7-02

(
&
&
&

%
@
@
@

XK( <7  *+,- .


 D1a <7 !+,- .
  *V DV <7 !+,- .
 DV <7 C: 2+,- .

$
N
N
N

1/( *+,- .
W *+,- .
+,- .
W0 1,- .

]V -( " Z,- .


Ga -( | Z,- .
WV -( | Z,- .
V -( " Z,- .

 ( ( *+,- .


 z F - ( *+,- .
x *V ( ( *+,- .
t V ( * i - t V (
*: +,- .

f G1a f4 Z+,- .
1a (" 7 Z+,- .
V <( *+,- .
DV <( *+,- .

( 4 < *+,- .


( 4 <0 Q? *+,- .
 V ( *+,- .
( 4 < *+,- .

uV # *+,- .
}~V ( *+,- .
a %o ,- .
*a 4 1 -,- .

(  7 *+,- .
( 7 *+,- .
=(  7 *+,- .
=( 7 *+,- .

 (
(
(
(

 O^ 7 Za ( 4 < *+,- .


(  o 4 < *+,- .
(  Z4 0 Q? *+,- .
( 4 <0 Q? *+,- .

f4 Z+,
7 Z+,
4 1 -,
%o ,

/ @ -( : | Z,
/ @ - "   *+,
/ @ - |a   * i - - |a
o 9/ *+,
/ @ - " z o 9/ *+,

SU 4 Za &  0 1,- .
&  2+,- .
( l? *+,- .
V l? *: +,- .






D:V 11 y4 6/f *+,- .


D:V 11' l? *+,- .
D:( t V 4 i - t V y4 1
*+,- .
D:V  y4 6/f *+,- .

Ga
Ga
Ga
Ga

4 $,- .
a7 $,- .
7 $,- .
@4 $,- .

1a G14 { -,: i  a 


{ *: +,- .
 a /p G4 { *+,- .
V <(: i  V <( *:
+,- .
V <( i   <( *+,- .

1 l? *+,- .
1a l? *: +,- .
D:( ( *+,- .
D: 1 l? *+,- .
1 7   *+,- .
( 4 S *+,- .
? 4 Za ( 7 *+,- .
SU 4 Za ( 7 *+,- .
(
(
(
(

-
t r G ^ {G

l% $}7 *+,- .


l%a & $}7 : i : V
$}7 *: +,- .
*1a 4 1 -,: i  *1a 4 1
-,: *+,- .
*1a 4 1 -, i  *1 4 1
-, *+,- .

1 P7 f0 1,- .
1 P7 f *+,- .
1 P7 f,+,- .
 P7 f0 1,- .

43

Korean I Book Page 44 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

7-02

u

7-03

  )k

( O 0 *+,- .
1 }~7 O *+,- .
& 7 O *+,- .
 O 0 *+,- .

SU
4 Za ba 1 Q 7 {| *+,- .
SU
4 Za ba 1a Q 7 {|: i
:a Q 7 {| *: +,- .
1a & 4 Z:    4 Z:
*+,- .
1a & 4 Z: : i  V 4 Z
*+,- .

a O 0 *: +,- . Ya '
2/( *+,- .
 ( ' ( *+,- .
 ( O ( *+,- .
( 4 O *+,- .
 O ( *+,- .
 ' ( *+,- .
 } ( *: +,- .
E( O ( *+,- .
( =>4 O ? *+,- .
=> =V @  *: : V =>4 ?
*: +,- .
=( 7 f O *+,- .
=( 7 f ' *+,- .
 V (7 V Z,- .
( (7 *+,- .
=( 0( *+,- .
=( ),+,- .
( =
=
=> =
h =
}~ V G }~7 ' *+,- .
=> =( @4 AC ( *+,- .
 : *+,- .
/p G 94 PC0 O ( *+,- .
O^ 4 Za *1 (' o *+,- .
Ta 4 Za *1 (' *+,- .
f G1 (' o *+,- .
( =( (' *+,- .
}~ V G1 O ( *+,- .
}~ V G1 ' ( *+,- .
( O  *+,- .
( '  *+,- .
Ya
Ya
Ya
Ya

44

@ , '  *+,- .
@ , O  *+,- .
' V @Z,- .
O V @Z,- .

Korean I Book Page 45 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

7-04

Gu3

_ J  ]  *+,- .
 V ] 1 G *V 9 *+,- .
 1a ?]' [\] 1 G *V
f $ *+,- .
] t V ?] P@  *+,- .
<*V d: +,- . 1a ]Z,- .
<*( d+,- . 1 y *+,- .
<*V d: +,- . [\] t ( ?]
P@  *+,- .
<*( +,1,- . [\] t  ?]
t ( *+,- .
O^  
O^ 7 Z
+,- .
O^ 7 Z
*+,- .
V y

*V V y *+,- .
*V ( o *V V y
*V   *V V y
 +,- .

-Z,- .  y *+,- .
-Z,- .  y *+,- .
(4Z,- . 1 QR+,- .
.-Z,- . 1a [\]' ?]Z,- .

{+ G@ FG

w1
w1
w1
w1

?N+,- .
OP+,- .
QR+,- .
SR+,- .

w1
w1
w1
w1

/p
/p
/p
/p

w1a ?N+,- .
w1a SR+,- .
1a QR+,- .
G1a 7 *+,- .

/p
/p
/p
/p

w1a QR i - /p w1a ?N+,- .


w1a QR i - /p w1a SR+,- .
G'1a OP i - /p G'1a ]Z,- .
G1a  i - /p G1a Z,- .

@ z  - Z,- .
w z S - ?N QR+,- .
 z F - Z,- .
D z  - WZ,- .


k
.
(4

@
/

/

k
(4

.

z  - Z,- .
@  ,- .
z F - Z,- .
 ( ,- .

/p w1a OP+,- .
/ w1 OP: +,- .
W1  t V ?N+,- .
/ W1 ?N: +,- .

( : *+,- . V Y4 l {c,- .


 -
0^


 w1  /p w1a QR i - w1a SR+,- .


 w1a z QR+,- .
 W1  t V c( ?N i - t V
c( ]Z,- .
 W1a z c( T+,- .

( *+,- . V Y4 l1 {c,- .


V 04 2,- .
 P@
0^ P@
0Z,- .
Z,- .
0Z,- .
Z,- .

?N+,- .
OP+,- .
QR+,- .
SR+,- .

 {[ G1a QU 7 *: i t Ga


*: +,- .
{[ w1a ?N: i /p w1a QR+,- .
w {[a OP: i Y t {[a T+,- .
w {[a OP: i Y t {[a QR+,- .

 -Z,- .  y *+,- .
kZ,- . 1 ]Z,- .
k-Z,- . G1 => $ *+,- .
(4Z,- . 1 QR i V ]/1
*+,- .

Z,- .
Z,- .
kZ,- .
kZ,- .

7-05

45

z G - ( *+,- .
 ( *: +,- .
t Ga ( *: i - t Ga (
*: +,- .
 @1  t V D: i - t V ,- .

Korean I Book Page 46 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

7-06

{+ FG

7-07

='t =I7 V HI/ i


FG C7 V (J KG






Ga
@a
a
@a

Z,- .
Z,- .
Z,- .
Z,- .

]
] GI
SU] GI
SU] GI






Ga
@a
V
@a

( ,- .
 ,- .
( ,- .
( ,- .

 GI  *+,- .
GI gI  *+,- .
 GI  *+,- .
GI gI  *+,- .






G1a
G1a
@1a
@1a






G1
G1
@1
@1

 




1a z Z,- .
1   ( ,- .
@1 z Z,- .
@1  /Y ( ,- .

 









1   ( ,- .


1a z 1Z,- .
@1  /Y @ ( ,- .
@1a z @ Z,- .

 GI fV  *+,- .
 GI fV GI *+,- .
SU w1 fV QU w1 *+,- .
! fV 1 *+,- .






z Ga 7 *+,- .
z Ga 7 ( *+,- .
G1  t Fa - G4 ( *+,- .
z Ga 4 *+,- .

{[ GI1a  *+,- .


a {[ GI1  *+,- .
{[ gI1a GI  *+,- .
{[ gI1a GI $ *+,- .






z G - 7 *+,- .
z G - 7 ( *+,- .
G1  : t F ( *+,- .
z G - 4 *+,- .



z
t

G1   7 *: +,- .
G1  t Ga 7 *+,- .
G - 7 *+,- .
Ga W: 7 *+,- .

{[ 1a GI f *:i z :V


+,- .
1 GI f *+,- .
{[ 1a GI  *: i z :V
+,- .
1 GI  *+,- .

(  *+,- .
(  *+,- .
@  *+,- .
@  *+,- .

Z,- .
Z,- .
@ Z,- .
Z,- .






a R+,- .
a R+,- .
GIa R: +,- .
 P@a R: +,- .

 ( ,- .
 ( ,- .
/Y  ,- .
/Y @ ( ,- .

V 7 *: i V :


+,- .
V 7 *: i V :
+,- .
  z F - 7 *+,- .
/p Ga *: i V 7
*: +,- .

a
a
uV
uV

G1
{[
G1
{[





46

R+,- .
GIZ,- .
R+,- .
GIZ,- .

z QU 7 *+,- .
G1a QU 7 *+,- .
z ? 4 Z *+,- .
G1a ? 4 Z *+,- .

GI
GI
GI
GI

 *+,- .
 *+,- .
x *+,- .
 x *+,- .

Korean I Book Page 47 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

7-08

 r Wx' x i /*'
*

(
(
&
&

W ( *+,- .
 ( *+,- .
W *+,- .
*+,- .

( W   *+,
i +,- .
(    *+,
i +,- .
/ ( W ( *+,
x *V Z,- .
/ (  ( *+,
Wx *V Z,- .

 V G *+,- .


 WV G *+,- .
x *V  ( *+,- .
Wx *V  ( *+,- .

/p G Wx 4 2/( *+,- .
/p G x 4 2/( *+,- .
/p G x 4 2/( * i - /p
Ga Wx 4 2/( *+,- .
/p G (4 4 2/( *+,- .

 a G ( *+,- .


 Wa G ( *+,- .
x *V a ( *+,- .
Wx *V a ( *+,- .
 a G ( *: i Wa /
*+,- .
 Wa G ( *: i a /
*+,- .
x *V a ( *: i Wx
*V a / *+,- .
Wx *V a ( *: i x
*V a / *+,- .
 




/ *+,- .
( *+,- .
@ ( *+,- .
W: ( *+,- .

x *V a ( * i Wx
*V a @ ( *+,- .
Wx *V a ( * i x
*V  ( *+,- .
x *V a @ ( *: i Wx
*V a / *+,- .
Wx *V a @ ( *: i x
*V a / *+,- .
 / x ( *+, V x
*+,- .
 /x ( *+, V Wx
*+,- .
 /x ( *+, V Wx
*+,- .
 /x ( *+, V x
*+,- .
Wx *V V ? w1 7+,- .
x *V V ? w1 7+,- .
xV 7a G1 *: i WxV :
A F *+,- .
WxV 7a G1 *: i xV :
A F *+,- .

47

Korean I Book Page 48 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

7-09

FG (J KG

-V 9 x *+,- .
V c x 4 1 *+,- .
G a  x *+,- .
xV gXg V (  *+,- .

7a G1 }~7 *+,- .


: G A F }~7 *+,- .
: t G }~7 *+,- .
 }~7 *: +,- .

9a -  x *+,- .
V   x *+,- .
V G  x *+,- .
a gXg   *V  
*+,- .






ba V c x *V 7 0 4
*+,- .
ba V c  x 7 1 *+,- .
V  x *V  7 2,- .
V x *V  7 2,- .
(
(
(
(

mk x <( *+,- .


mk  x <( *+,- .
y 5  <( *+,- .
: *V  <( *+,- .

 {[ G1a  *: i t Fa o *+,- .


{[ G1a o *: i t Fa  *+,- .
{[ G1a ( *: i A Fa 0W
*+,- .
{[ G1a 0W *+,- . : A F
( *+,- .
{[ 1a *: i A V o *+,- .
{[ 1a o *: i A V *+,- .
{[ G1a 1: i A Fa /1Z,- .
{[ 1a 6+,- . : A  ,+,- .
7a G1a 0W *: i A Fa (
*+,- .
: A Fa 0W *: i 7a G1a (
*+,- .
?#V 7a @1 *+,- .
?#V : @ A  *+,- .
7a G1   *+,- .
: z G   *+,- .
: t G   *+,- .
   *: +,- .

48

}1  : t  O^]Z,- .
}1  : t  Gs *+,- .
1 {[a ~ / *+,- .
1  /Y ~ / *: +,- .

Korean I Book Page 49 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

7-10

-
t r G

7-11

'~ i 45 i r

& )0 1,- .
& ) *+,- .
& ),+,- .
( =>4 ? *+,- .

V
V
V
V

) *+,- .
7 *+,- .
;/: *+,- .
7 | *+,- .

(
(
(
(

V
V
V
V

) *+,- .
),+,- .
7 *+,- .
7 3+,- .

1 7 ( *+,- .
1 rJ 0W *+,- .
l% G-7 ( *+,- .
( 4 ( *+,- .

V
V
V
V

;/: *+,- .
;/-+,- .
7 | *+,- .
7 ./+,- .

V
V
V
V

)0 1,- .
7 0 1,- .
;/:0 1,- .
7 |0 1,- .

14 )/;0 1,- .


14 )/; *+,- .
14 )/;,+,- .
@ o =>4 ? *+,- .

G1a 7 7- *+,- .
G1a  7 7- *+,- .
V 4 vo *+,- .
V 4 *+,- .

 (
V
(
(
(
(



 V @ )/10 1,- .
V @ )/1 *+,- .
V @ )/1,+,- .
V @ )/1 *+,- .

E7 0 Q? *+,- .


E7 8 = +,- .
9@4 )/;0 Q? *+,- .
;/-+,- .

V ): 0 1,- . ( )0
1,- .
V ) *: +,- . ( )
*+,- .
V ): 2+,- . ( ),+,- .
V z ) *+,- .

4 Z @ *+,- .
7 Z @ *+,- .
Za 0 * Y +,- .
Za -@/ * Y +,- .

( 4 0 Q? *+,- .
( 4 2+,- .
( S:7 0 Q? *+,- .
( S:7 2+,- .

V )0 1,- . 1a ): 0 1,- .


V ) *+,- . 1a ) *: +,- .
V ),+,- . 1a ): 2+,- .
V z ) *+,- .

( K4 Gs? *+,- .


( GM7 Gs? *+,- .
( 4 Gs? *+,- .
G1 %7 Gs? *+,- .

V 4 (0 K4 Gs? *+,- .


V GM4 0 GM7 Gs? *+,- .
V   0 4 Gs? *+,- .
G1a @4 PC0 %7 Gs? *+,- .

(
(
(
(

S:7 0 K4 Gs? *+,- .


S:7 0 K4 Gs? *+,- .
K4 Gs?: S:7 *+,- .
S:7 1/  *+,- .

49

V
V
V
V

;/:0 1,- .
;/: *+,- .
;/-+,- .
)0 1,- .

V
V
V
V

7 0 1,- .
7 *+,- .
7 3+,- .
4 0 1,- .

V
V
V
V

4 0 1,- .
4 *+,- .
h^ 4 ,+,- .
7 *+,- .

Korean I Book Page 50 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

7-12

l  +

(
&
&
&

%
@
@
@

$
N
N
N

V ): 0 1,- . ( )0
1,- .
V ) *: +,- . ( )
*+,- .
V ): 2+,- . ( ),+,- .
V z ) *+,- .

1/( *+,- .
W *+,- .
+,- .
W0 1,- .

1a G14 { -,: i  a 


{ *: +,- .
 a /p G4 { *+,- .
V <(: i  V <( *:
+,- .
V <( i   <( *+,- .
}~ V G1 O ( *+,- .
}~ V G1 ' ( *+,- .
( O  *+,- .
( '  *+,- .
-Z,- .  y *+,- .
kZ,- . 1 ]Z,- .
k-Z,- . G1 => $ *+,- .
(4Z,- . 1 QR i V ]/1
*+,- .
  w1  /p w1a QR i - w1a
SR+,- .
 w1a z QR+,- .
 W1  t V c( ?N i -
t V c( ]Z,- .
 W1a z c( T+,- .


z
t

G1   7 *: +,- .
G1  t Ga 7 *+,- .
G - 7 *+,- .
Ga W: 7 *+,- .

(  *+,- .
(  *+,- .
@  *+,- .
@  *+,- .
(
(
(
(

mk x <( *+,- .


mk  x <( *+,- .
y 5  <( *+,- .
: *V  <( *+,- .

(
(
(
(

S:7 0 K4 Gs? *+,- .


S:7 0 K4 Gs? *+,- .
K4 Gs?: S:7 *+,- .
S:7 1/  *+,- .

50

Korean I Book Page 51 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

8-01

ta uv o=G

8-02

V
V
V
V

Z,- .
lZ,- .
GZ,- .
mZ,- .

V 4 *+,- .
V  4 *: +,- .
V }~7 *+,- .
V  *: +,- .

z
z
z
z

V
V
V
V

mZ,- .
kZ,- .
WZ,- .
hZ,- .

V
V
V
V

V
V
V
V

gZ,- .
jZ,- .
mZ,- .
>Z,- .

V Q 7 {| *+,- .
V  Q 7 {| *: +,- .
V 4 Z *+,- .
V  4 Z *: +,- .

:
:
:
:

V
V
V
V

mZ,- .
gZ,- .
lZ,- .
jZ,- .


z

V
V
V


>Z,- .
>Z,- .
> i V > ,- .
> i  >Z,- .

V *+,- .
V } v7 ? *+,- .
V } v7 ? *: *: a
Z,- .
V } v7 ? *: *: a
Z,- .

:

:
:

z
z
z

z




V
V
V
V

:
:
:

0 *+,- .
 0 *: +,- .
Q 7 {| *+,- .
 Q 7 {| *: +,- .

 V Q 7 {| Q7 C *+,- .
V Q 7 {| *: Q7 C *:
+,- .
V W4 C r7 *+,- .
V W4 C *: r7 *: +,- .

gZ,- .
Z,- .
>Z,- .
lZ,- .
V
V
V
V

M K G t {:

V z
 
 
 

gZ,- .
gZ,- .
lZ,- .
lZ,- .

>i

>i

z V  i : V hZ,- .
z V  i : V kZ,- .
V  i z V W i V
 : V mZ,- .
V  i z V W i V
 : V jZ,- .

z
z

G'
G'
G'
G'

:

Ga
Ga
Ga
Ga






G'
G'
G'
G'

:

Ga
Ga
Ga
Ga

o
o
o
o

F - Q 7 {| *+,- .
 Q 7 {| *: +,- .
t G Q 7 {| *+,- .
F zV Q 7 {| *+,- .

V * o *+,- .
V  * o *: +,- .
V 4 1 -,- .
   o *: +,- .
 F zV 2/( *+,- .
 FZ,- .    2/( *:
+,- .
 F zV 2/( *+,- .
 FZ,- .    2/( *:
+,- .

*+,- .
*+,- .
*+,- .
*+,- .

*+,- .
*+,- .
*+,- .
*+,- .

51

Korean I Book Page 52 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

8-02

u

 z F - Q 7 {| *+,- .
V Z34 ? *+,- .
   Z34 ? *~ Q 7 {|
*: +,- .
V o *+,- . m1   o *:
+,- .





8-03

='t =I7 V HI/ i


{Gi FG

Ya
Ya
Ya
Ya

GIZ,- .
GI( : GI ,- .
gIZ,- .
gI( : gI ,- .

 G1a Z,- .
 G1a ( : 1 ,- .
Y1a Z,- .
 G1a f GZ,- .
 G1a f G( :
f G1 ,- .

 z F - 4 1 -,- .
   4 1 -,: +,- .
1 z F - 7 *+,- .
1   7 *: +,- .






1a z Z,- .

1a z gIZ,- .

1  V  i t V gIZ,- .

1  z V O^] i - z V
SU]Z,- .

Ta
Ta
Ta
Ta

a Wx  *+,- .
a x  *+,- .
gIa Wx ? *+,- .
gIa x ? *+,- .

  1 o oC  a Ta]Z,- .
~ 1a QU]: i t V
Ta]Z,- .
oC  gIa Ta]Z,- .
~ gI1a QU]: i gI t V
Ta]Z,- .
~
~

~

1a QU]Z,- .
1a Ta]Z,- .
gI1a QU]Z,- .
gI1a QU]Z,- .

~ 1a Ta]Z,- .
~ 1a QU]Z,- .
t V SU] i - 1a O^]Z,- .
: t  O^]Z,- .
~ 1a QU] i z V SU]Z,- .
t V Ta] i - 1a QU]Z,- .
{[ 1a Ta] i t V ]Z,- .
{[ 1a O^] i /p 1a ]Z,- .
SU] 1a i O^] 1a +,- .
O^] 1a i SU] 1a +,- .
gI1a 1 ; *+,- .
1a gI1  *+,- .

52

Korean I Book Page 53 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

8-04

f u :


o

<

{[ Ta GI1a i ?
GI1a +,- .
Ta GI1a i {[ ?
GI1a +,- .
/p gI1a ] i a gI1a
]Z,- .
gI1a ] i /p a gI1a
]Z,- .






a
Ga
V
>a

 =,- .
Z,- .
< =,- .
o =,- .


G

>
 a Z,- .
 V Z,- .
OP jM V ><Z,- .
 >a WrZ,- .
 




>a
>a
>a
>a

Z,- .
o Z,- .
rZ,- .
tZ,-

?Qa  :o OP jM Z,- .
|@AV  :o OP jM Z,- .
jV  :o OP jM Z,- .
=BV  :o OP jM Z,- .
r<a  :o OP j *+,- .
C-V  :o OP j *+,- .
DV  :o OP j *+,- .
lLa  :o OP j *+,- .
:V  :o OP jM Z,- .
_V  :o OP jM Z,- .
6V  :o OP jM Z,- .
,V  :o OP jM Z,- .
Ela t *+,- . Ya  :o OP
j *+,- .
8V t *+,-. Ya  :o OP
j *+,- .
*V  *+,- . Ya  :o OP
j *+,- .
a  *+,-. Ya  :o OP
j *+,- .

53

<a  :o OP jM  Z,- .


t<a  :o OP jM  Z,- .
F*a  :o OP jM t Z,- .
JV  :o OP j *+,-. JV
t'  *+,- .

Korean I Book Page 54 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

8-05

  G1 -,V 9

8-06

9 @' 7 G?V IsGi


J KG *+ FG

 14 o }? *+,- .
 1 f / *+,- .
G1 * o *+,- .
G1 *7 2/( *+,- .

/p G ] G7 Z *+,- .
/p G SU 7 Z *+,- .
1 Ta C7 Z *+,- .
V Ta ( *+,- .

 ( *+,- .
 (  *+,- .
-( 7 (:c,- .
-( @4 (:c,- .

/p G GV ]Z,- .
/p G V SU]Z,- .
1 CV Ta]Z,- .
 V Ta]Z,- .

z -( 94 (:c,- .
G :(V 9  ( *+,- .
9 _ x /_,- .
9 x /_,- .

 V  YZ,- .
 V  Y ,- .
Wa  YZ,- .
V  YZ,- .

G1 G94 PC( *+,- .


G1 G9  o *+,- .
( 7 PC( *+,- .
( o *+,- .






 / G1 *o }~7 *+,


/ G1 9o }~7 *+,
G1 4 *+,- . G1a *o
4 *: 9o 4 *: +,- .
/ G1 * * } Y *:
+,

 V  YZ,- . Ya 


9 @Z,- .
V  YZ,- . Ya  9 @Z,- .
Za m Y ,- . Ya 9 @ ,- .
V L{ Y: i Ya L{ 9 @a
,- .

D1
*V
(
(






*7 PC( *+,- .
,+,- .
}~ 7 PC( *+,- .
H/ 7 PC( *+,- .

V
V
V
V

@a
@a
@a
@a

 YZ,- .
 Y ,- .
 Y ,- .
 YZ,- .

9 @Z,- .
a 9 @Z,- .
9 @a ,: M^ v*V @Z,- .
M^( ,- .

D1a 2/o *7 PC *+,- .


V )/(o 7 PC *+,- .
V }~7 7 PC *+,- .
V H/ 7 PC *+,- .

 
 
 V  YZ,- .
 V  Y ,- .

z P@ G I` *+,- .
G9 7 (:c,- .
* o D7 }? *+,- .
- o D7 }? *+,- .

V 7 f *+,- .
V 7 f *+,- .
V
7 f *+,- .
V 7 f *+,- .

( & 7 J *+,- .


( 94 J *+,- .
( mK4 S *+,- .
u( mK4 S *+,- .

 a Ta]Z,- .
1 a Ta]Z,- .
 V SU]Z,- .
1 V SU]Z,- .

9 }~ V G1 ( *+,- .
( 0V G1 ( *+,- .
( ~ ,+,- .
*( G1 ( *+,- .






54


D:
D:
/c,

Korean I Book Page 55 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

8-07

:

8-08

~  ( t 

V - ( 7+,- .


V - ( 7+,- .
( - ( ,- .
( - ( ,- .

(   *+,- .
( o ( *+,- .
( o  *+,- .
%V @  *+,- .

ba 
( 7a : i ( ( 7:V a 
( ( 7a 
/8 

h =1 o ( o *+,- .
h=1  9/o o *+,- .
1 o ( <( *+,- .
1  9/o <( *+,- .

( ( 7a 
/8 : i ( /:V a 
( ( /8 
V 1- ( 7+,- .
Ga Z,- .


1 o ( *+,- .

  *+,- .
1 o ( *+,- .
1  9/o *+,- .
G1
G1
G1
G1

 V ( M <( *+,- .


 V  ( 0 <( *+,- .
 V 0 <( *: i ( 0 <(
*:V +,- .
 V <( *: +,- . Ya 
*+,- .
 /
/
/
/

(
(
(
(

/
/
/
/

(
(
(
(






]
(
]
(

o
o
o
o

( 2/( *+,- .
9/o 2/( *+,- .
(  *+,- .
9/o  *+,- .

 ? 4 Za V SU 4 Za 
( *+,- .
? 4 Za V SU 4 Za 
( *: +,- .
  ( *+,- .
   9/ *+,- .

( /N+,
( e+,
( O+,
)c,






(  Z,
(  Z,
( O )/( *+,
c( ( d,

( *+,- .
 *+,- .
( *+,- .
 *+,- .

 _1 ( *+,- .
( _1'  9/ *+,- .
( @ ( *+,- .
( @'  *+,- .

V - -  q+,- .
V - -  7+,- .
'a / -  7+,- .
[\V K *: a +,- .

 @a  ( ( q+,- .
 @a  7: i  ( 7:V +,- .
Ya @   ( 7a @Z,- .
 @a -V K *+,- .

 GMV o ( *V  z F
*+,- .
 GMV  9/ *V  z F
*+,- .
( *V 
 *V 

o S:  )/V Ya P1,- .


*1a  i Ya P1,- .
4 V Ya f P?: +,- .
_o   *V Ya } P?: +,- .

 ( - (
(  - (
O^  ( QU  O^  ( QU  -

(
(
(
(

(  -  *+,- .
 ( -  *+,- .
QU  ( O^  -  *+,- .
QU  ( O^  - ( *+,- .

(
(
(
(

M
O
7
7

<( *+,
)/( *+,
Q *+,
5? *+,

55

*+,- .
*+,- .
( *+,- .
 *+,- .

Korean I Book Page 56 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

8-09

P@ C F

8-10

 U: (0 /W (:
a: (o Wx . I` */ .

a


L

 U: (0 /W (:
a: (o x . I` */ .

oH a  *+,- .
( a  *+,- .
i L  *+,- .
f( L  *+,- .

 U: (0 /W (:
oH: (o x . z I` */ .
 U: (0 /W (:
oH: (o Wx . I`
*/ .

 *V 9 PC *+,- .
(( *V 9 PC *+,- .
h< f *V 9 PC *+,- .
RH f *V 9 PC *+,- .

ro: (0 /W (:
: (o Wx . I` (
ro( */ .

[ i  *+,- .
[ i *V 9 PC *+,- .
L( i  *+,- .
L( i *V 9 PC *+,- .

ro: (0 /W (:
: (o x . I` (
ro( */ .
ro: (0 /W (:
: (o Wx . z I` (
ro( */ .

 _ a *V 9 S f *+,- .
>H a *V 9 S f *+,- .
_ a *V 9 T I` *+,- .
>H a *V 9 T I` *+,- .
:?-U
:?-U
:?-U
:?-U

lq*  I 94 X YV
:

a
a
a
a

*V

*V
*V

ro: (0 /W (:
: (o x . z I` (
ro( */ .

9 PC *+,- .
*+,- .
9 S f *+,- .
9 T I` *+,- .

i: (0 /W (:
z I` *V : ( . Wx Mo
I` ( i */ .

( L *V 9 S f *+,- .
 L  *+,- .
G L *V 9 PC *+,- .
5z } L *V 9  *+,- .

i: (0 /W (:
I` *V : ( . Wx Mo
I` ( i */ .
i: (0 /W (:
I` *V : ( . x Mo
I` ( i */ .

_ a  *+,- .
V a  *+,- .
ro( a *V 9 S f *+,- .
ro( a  *+,- .

i: (0 /W (:
I` *V : ( . x Mo
I` ( i */ .

  U  *+,- .
q( L  *+,- .
  U  *+,- .
i L  *+,- .

}-U: (0 /W (:
z I` *V _: ( . x Mo z
I` ( }-U x */ .

   *+,- .
_ [ *V 9 PC *+,- .
_ >H *V 9 PC *+,- .
q( [ *V 9 PC *+,- .

}-U: (0 /W (:
z I` *V _: ( . x Mo z
I` ( }-U Wx */ .

56

Korean I Book Page 57 Friday, June 27, 2003 10:34 AM

=3) 

  ;+7 5 67 8 
>?@  # ,  ! 
  =3)  

 

       
!   "   
 

       
!   " #  

)( 

, B7 5 3) 67 8  
 !   )(  

% &"' 

!   () *+  # , 
   &"'   

)( 

&"'4 5 CD   67 8  
  !   )(  

&"' 

   () *+  # , 
!   &"'   

)( 

3)4 5 , B 67 8  
 !   )(  

&"' 

-  ./   # &"'  

)( 

CD  4 5 &"' 67 8  
  !   )(  

&"' 

-  ./    &"'
 

>?@ 

>?@  6F GH   
,  I   ,  -
  ,  I 
  >?@  

12 

3)4 5 67 8  9:   
 ,  !   12"  

>?@ 

>?@  6F GH   # , 
I  # ,  - 
# ,  I  # 
 >?@  

12 

3)4 5 67 8  9:   #
 ,  !   12"  
12 

;+7 5 67 8  9:   
 ,  !   12"  

>?@ 

>?@  6F GH   
,  I   ,  -
  ,  I 
#  >?@  

12 

;+7 5 67 8  9:   #
 ,  !   12"  

>?@ 

>?@  6F GH   # , 
-  # ,  I 
#  # >?@  

=3) 

#  )(4 5 67 8  >?@
 # ,  !   
=3)  

;+ 

6" KLM 8   , 

=3) 

  )(4 5 67 8 
>?@  # ,  ! 
  =3)  

;+ 

6" KLM 8  # , 
;+ 

6" NOM 8  # ,  -
  # ;+"  

=3) 

#  ;+7 5 67 8  >?@
 # ,  !   
=3)  

57

;+ 

6" NOM 8   , 
-    ;+"  

Korean I Book Page 58 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

8-11

-
t r G

8-12

T  +

V }~ f7 1,- .
V }~ f7 +,- .
cV ( *+,- .
cV ( *,+,- .

z




V
V
V
V

V Q 7 {| Q7 C *+,- .
V Q 7 {| *: Q7 C *:
+,- .
V W4 C r7 *+,- .
V W4 C *: r7 *: +,- .

y4 6 *+,- .
y4 6 *,+,- .
7 ? *+,- .
7 ? *,+,- .

V K;7 ? *+,- . 1 K4


*+,- .
V K;7 ? *,+,- .
V *+,- .
V *,+,- .


V
V

11a 4 S *+,- .
11a 4 S *,+,- .
G-7 ( *+,- .
G-7 +,- .

 V
V
V
V

C a 7 Z *+,- .
C a 7 Z *,+,- .
7 Z *+,- .
 D:( Z *, 7 Z *+,- .

V 7 C
V 7 C
V 7 1
V 7 1
*+,- .

V
V
V
V

c
c
y4
y4

 z -( 94 (:c,- .
G :(V 9  ( *+,- .
9 _ x /_,- .
9 x /_,- .
V  YZ,- . Ya 
9 @Z,- .
V  YZ,- . Ya  9 @Z,- .
Za m Y ,- . Ya 9 @ ,- .
V L{ Y: i Ya L{ 9 @a
,- .
 V ( M <( *+,- .
 V  ( 0 <( *+,- .
 V 0 <( *: i ( 0 <(
*:V +,- .
 V <( *: +,- . Ya 
*+,- .

 @4 {0 1,- .
 @4  *+,- .
60 1,- .
6 *+,- .

V 00 1,- .
V 0 *+,- .
V 0+,- .
V 0 *+,- .

gZ,- .
gZ,- .
lZ,- .
lZ,- .

<a  :o OP jM  Z,- .


t<a  :o OP jM  Z,- .
F*a  :o OP jM t Z,- .
JV  :o OP j *+,-. JV
t'  *+,- .

V
7 _/ 0 1,- .
V
7 _/  *+,- .
V
7 _/ i Y4 k 1
*+,- .
V 4 6 *+,- .
7 Z0 1,- .
7 Z *+,- .
7 Z,+,- .
7 Z *+,- .

V
V
V
V

{[ Ta GI1a i ?
GI1a +,- .
Ta GI1a i {[ ?
GI1a +,- .
/p gI1a ] i a gI1a
]Z,- .
gI1a ] i /p a gI1a
]Z,- .

*+,- .
*,+,- .
*+,- .
*,: i :a ( (:

V
V
V
V

:
:
:

G1
G1
G1
G1

58

o
o
o
o

( 2/( *+,- .
9/o 2/( *+,- .
(  *+,- .
9/o  *+,- .

Korean I Book Page 59 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

q: (0 /W (:
x *V 7 :o 94 0(. f:
(o x . z I` (
Wx q( */ .
q: (0 /W (:
Wx *V 7 :o 94 0( .
f: (o x . z I`
( Wx q( */ .
q: (0 /W (:
x *V i4 :o 94 0(. f:
(o x . z I` (
Wx q( */ .
q: (0 /W (:
Wx *V i4 :o 94 0( .
f: (o x . z I`
( Wx q( */ .
V
V
V
V

C a 7 Z *+,- .
C a 7 Z *,+,- .
7 Z *+,- .
 D:( Z *, 7 Z *+,- .

59

Korean I Book Page 60 Friday, June 27, 2003 8:36 AM

Korean I TOC Page 5 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM

!| ">@ T>

Korean I TOC Page 6 Thursday, June 26, 2003 2:47 PM

"> [
00 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0

T> [
0 0 0 0 0 0 0 0 0

Korean I Front Matter Page 3 Friday, June 27, 2003 8:47 AM



Korean I Front Matter Page 4 Friday, June 27, 2003 8:47 AM


 
   
 
   
    !"
#$ 
In this index, each word is followed by the Unit and Lesson in which
it occurs. The number of times that the word appears in the lesson is
enclosed in parentheses.
En este ndice, cada palabra est seguida por la Parte y la Leccin en
que aparece. El nmero de veces que aparece la palabra en cada
leccin est entre parntesis.
Dans cet index, chaque mot est suivi de la Partie et de la Leon
correspondantes. Le nombre de fois o le mot apparat dans chaque
leon est indiqu entre parenthses.
In diesem Index steht nach jedem Wort der Teil mit der Lektion, in
der das Wort vorkommt. In Klammern wird angegeben, wie oft ein
Wort in einer Lektion auftritt.
In deze index staan achter ieder woord de Hoofdstukken en Lessen
vermeld, waarin het woord voorkomt. Het aantal keren dat het woord
in een les voorkomt, staat tussen haakjes.

Korean I Index Page 65 Friday, June 27, 2003 8:49 AM




 



 
 
 

 

 !"
 #
$% 
& 
&' 

()
 "
 "*
 *
 +,
-
-
-
-.
-
/
 
01
2
2
3
4 
5
5
5
  
  ,
678
678
678
9:;
9<
9<
9<
9=

>?4 
>@
>A
B
BC D
BE
 FG
 FH
I

 


  
 


 
 



   

 
 
  

   
  
   
  

 

 

 
 







 
  
 



  
 
 



 


  

I

I

IJ
I
IH
I2
I
I
 I(
 I(
IK
IKJ
I
ID
IL
 I
 I
MN
MO
ML
PBE
PQ 
PQ! 
PQ 
PQ! 
PQR 
PS
PS.
PS
PS

65






 

 
  
 
 
 
 
 
 
 
 

  
 
 
 





 
 
 




 
 
 
 



 
 
  


 

 






  

 

 

 

 









 








Korean I Index Page 66 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

PSH
PS2
PSL
PT
UV 
UV 

UV"*
 UV*
W
WG
WG
WH

WHX&L
WH<
WH<
WH<
W 
 YJ
 YH
 Y
 Y (
 Y
 Y
?Z
?Z
?Z
?Z[
\]
^_
^`
^`*
^`*
^`*
^`*
^`
ab
ab2
ac
ac

ac
d
d
$efg
$efg
hJ
hJ
i
i




 



  
   
  

i
  
i
   

iD
 
i

% 
  
j/klE 
mL

g 

n

o
 
p

qr

qr
 
qr*

qrs
 
qr

t
 
tH
 
uvX&

uvX&

uvX&

uwd

x
   
  
x. 

x

xd

xd

xdD

xy

xH
  
x2
   
 
x
   
x3

x3

xz2

x{

x{

.|
 



 

 
   
  
    
  
    



  
  
   
  
   
  
   
  
  



   

  
 
   
 
 
   
  



 

   



 


 

   
 



66

Korean I Index Page 67 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

.|H
.|L
.}A
.}A
~r.
~r
~r








L


2


!4 
v




]J
]H
]
]H
 

U
U



YH
YH

Y2
YL

L


H
L
 
G

 



L
&




L
 
X&L



da
dV4 
d
dV$ 
dV$ 
dV$! 
d
d
d
d
d
d
d2
d
d2 
d
d
d




 



   
  
   



  

 

   
  






  
   


 


  



 
     
  
  
 
  
   
  
   

 
   

    
   
  



*
*J
H
2

 

67

 









   



 
   
 


 




   











 

   
   

 
 
 
  


 
  
 
  
 

Korean I Index Page 68 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

 

V 
 
d



J

H
L


H
L
V 
V 
;
 
 
d







H


D
 
! 
D
G

 &C





w
w2


I
I
 
& 
&! 


C 

   
 

 
 

    
  
 
 
   
  


  

   

 

 
 
 



 
   
  
 


 
   
  
  



  


  
  
 
 
 

 
 
 


C (

D

A

A
A
A
AJ
A
A.
AH

AL
A

A
AK
AC

AC
AC

68



 



 





   
  
   
  
 
   

 
 

   
  
   
  
    

   
    

   
  


 
   
  
 
   
   
  
 

 
    
  
   
    
  
   
  

Korean I Index Page 69 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

AC
AC.
ACK
ACH
AC2
AC
AC
ACK
AC
AC
ACD

ACL
AC (
AC
AC
A
A*
AD

AL

A

R
R.
 G

6
6L


 
G
! 
! 

!
!+,
! 

    
  
   
  


 
 
   

   
  
  


  
   
  

   
  

   

   


   
  
   
   
  
   
  
   
   
  
 

 
   

 



   




 

!! 
!G
& 
 



 
Q
 
VG
V  
V ! 
V J 
G
s! 
 
V 
G
s! 






c

c<
c<.
c<
c< (
c<

G
G

69


 
   
 

  






   


   

    
 
 







    
  
   

  

   



   
  
   
  
 
 

 

   
 
  
 
   
 

Korean I Index Page 70 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

w 
<

<
<
 





 
L

 

L


l 

.
J

*
s
H
2


H


  
 
 
  (







   
  
  

 
   
  

 
   
   



 
 


 
 

   

  


   
  
 
   
 

 



 
  
 

 
   
  
    

   


 
 

&

&
&
&
SV4 


I
b

G
s! 
4 
G
& 

& 
&! 
2

2
2
d 


H

G


H
X&
X&]
X&
X&
H

70


 
   
  
   
   
   
  

   
  
 
    
  

 
 
   


   
  

 
 

 
   
  
   
  
 

 

 
  



 


 







 

Korean I Index Page 71 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

L
}
}
{w
{w
 *

0
Z;

H
wd
G
 
! 
 
G

V&

4 

J
J
J
J*
J*~
J*~2
J*~
J+,
J
|H
2
& 
 "
C*
 C*
G

J 
S
SJ
S
SH
S
S(

SH
SL
S
S

   

  
 



   
  
   



 

 
  

 
   

  
 
 


 

 
 




 


  
 



 


   
  

  




H






 G
 Y2

 
 
&
$ 

D

k 
k4 
!4 
H




 
 
 

V 
V 
V! 
 

s
E

d
d
d

71

  
 

   


 
 



 




   
   


  

  
 
 




   
   


 


   
  
   
  
  
 
   
 
 



 


 

Korean I Index Page 72 Friday, June 27, 2003 8:49 AM


K


*
2
 ;
4 
V4 
V4* 
VG
V  
V ! 


e

E
 

! 
V 
V 

V"*
VG
V& 
V& 
V&! 
Vs! 
V 
V! 
VG
G


M0
G
 
 
  

kC
kC
P.
PH
P
P
] 


&

 #
 &
 &
 &
 &
 &L
G
  

   
  

   

 
 
   
 

  

   
 
  





 
   
  
   
  
   
 
   
  
 
   
  
    


 




  
 
 
   
  

   






 ! 
 "*





d2
d
!V,
(
(4_ 
(  
"
"G
"H

"
"  
 " (
#
#.
#K
#
#H

72


 








 
  
   

    

 
 
    
  
   
  
 
 


  

 
  





    

   
  
   
  
   
  
  


    

 
 

  

Korean I Index Page 73 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

#
#$G
#
#
#*
#H
#2

#L
#

#
#
#
#w 
#E
%G
% 
&G
&s! 
' 
(
)
X&
X&

X&
X&J
X&
X&
X&
X&*+
,

,G
,s! 
-&
.
/0
1

   
  
  



   
   
  
   
  
 
  
   
   
   
  
   

  

  







 

   
  
   
  
   
 

   

 


   
  
 
 
  
  


   

 1.
 1(
 1H

 1L
 1

 1
12
12D
12
12
3
4

4
4
4
4*
4#
4C4 
4i
4iH
4A
4A
4A
4A
4A.
4A
4A

4AD
45
rJ&
r

73

  
   
  
   
   
   

   
  
  
 
   
  

  




   
  
   
  
  

   
 
 


 


   
 
  
   

 


   
  
   
  
   
  
  

 



Korean I Index Page 74 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

rr-
r2
r
6 
78G

9
&
 &L
*l 
*lE
:
;
;
<2
<
d
= 
=s! 
=>
=>

H
L
S

S 
Sd
Sd
Sd
Sd
Sd
Sd
S.
S
S
S*
S2

S
?H
@k4 
@kG
@k  
@k ! 

A 


 
 
  



 
  


 
  
  
   
  



 
 


  
 

   
  
   
  

   

 
   



 


  

   
  
  
  






AB
w|
w|
 
e
e
e
e
e
e.
eK
e
eC
eD 
e
eEH
eE2
e 
e=
e=
e=D
F 
Fs
F
G(
Ge 
Ge D
H 

+
2
J

H

IG
J 
K
KL
K
LM
LM2
N
O

O
O
O
O

74

   
  




  

   

  


 





   



    
    
 



   
 


 

  
  




 


 
   
  
 
   
 

  

Korean I Index Page 75 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

O*

8
8

P
P
Q/
Q/
Q/
Q/
Q/
R!4 
RG
R&! 
R: 
S-T
S/
S(H
U%
U%
V
V
V*
V2
W
Wy
Wy
Wy2
Wy
W 
WX
WX
WX
K 
 K 
 K
K<
 K"*
KYZ 
 K+,
 K (
 K
 K 
[\s
[\2
[\
]
][
 ^
_

_
_ 
 $
 $ 


 










  









 

  



 
 
   



   
  


   






 




 


 $
 $
 $ 
 $ (

 #
4`
4`.
H
s! 
A
O
OH
O2
O%

 
a<
a<.
a<
b
b 
bc
b
bH
b2
b
bdE
bd 
e 
fH
gh
g*
g*
g*
gV 
gG
gi2
gj 
gdd

gdd

75

  
  

   
  
  

  



 
 
 

 
   


   

 
 
   
 

 






  


 

 

 

 
 


   
   

   
  
 

Korean I Index Page 76 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

8
8.
8.
8.
8..
8.K
8.H
8.
8.D
8 
8&

gdd

   
 
gddJ
 
gdd

gdd

gd8H

gd8
 
gd8

gd8

k
 
l 
  
ls

lA

lw 

m#

n6
   
  
   
  
   
  
   

n6<
  

n6<.

n6<

n6<G 
n6<
   
 
no
 
no
   
noG
 
noG
   
no 
 
 no (

n&
  
p
  

pH
  
p2
   
  

p

p
 
pq

pq
 
rd

s 
 
s% 

8
   
 

8t

8t.
8t
8t
8t(u
8tK
8t
8tH

8t2
8tL
8t

8t(
8tH

8t2
8tL

76


 

   






   

   
  
   
  

 
   
 

 
 

   
  
   
  
   
  

 
   

   
  
   
  
   
  

 
   
  
   
  
    
  

  
   


Korean I Index Page 77 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

8t

8t
8 
8
8
8v
8
8w
8
8
8
8D 
8x 
8xw 
 8xw
8xw 
8y
8y
 8
 8
8
8A
8d
8
8*
82
8
8
8ys
8y



2
z' 
YCz
 Y{,
Y|G
w
w}~
w}~
w}~H
w}~K
w}~H

w}~
w}~
w}~
w. 
ww
w
w
w
w8
w
w
w
w
wH
w
w
 
 
2
G
A
A
A2
A

   
  
   
   
   
 







 




 

  


 
   
 
  
 


 
 

 

  
   
 



 



   

 

  




H

 (

<
<A2
<
<
}w 
X&
X&
X&
*

*Q 
*2
*
*
*
*i3d

77

 






  





 
    



 

   
  


    
   
  
 
  
 
   





 




   
  
   
  
   
   

  


 

Korean I Index Page 78 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

*i3d
/
/
G
`
`.
`
`
-
-
-
yH
D



+

 +d
+
+D
+l4 
+(









D
A
A
A
A
A
A
A
A
AL
A.

A
A2
A
AH
A



 

 

 


 



 

 
 
   
  
   
  
   

 
 
 
 

 



   
   
   
   
  
   
 

  
  

   
   
 
 

 

 


A
AH
A
A
A
A
A
AL
A
A
A
A
 h
 h*
 hs
 h2

+
+H
+
N2
. 
J 
2
-
 

H 
2

C
C 

(
D
 - 
-P
-
-
-2

78



 

   
  
   
   
  
  











   

  
 

  
  


 
  
 


  

   
   


 
    

 
  


 


 

Korean I Index Page 79 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

-2
-3
A
A
A
AJ
A
AL

/
/S
/S+
/
/
/D
/(
/(
/'
/'
/'
/]H
/
v* 
vE
vo


a
a
a
 



S
S.
S
S2
SL
S
L
 
 
2


2
2


7
L

   
 
 
  
 
  








   
   



 


 




 




  

 


 
 





 

  
  


 
 


8
w




|
|


 


 

 
! 
4 

 (

 
Cd
Cd
Cd
Cd
C
C
C
CD
 C
C,
 C (
 C
C
C

79



   




   


  
 
 
 
 


 
 
   
  
   
  
   
  
   
  

   

  

   
 


  


 




   


 
  
   
  
   

Korean I Index Page 80 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

C
C.
C.
C
CH
C
C
C
CL
C
Cs
C 
C$
CG
CYJ
CJ

CJ
CQ
CQ 
CQ 
CQ D
CC
CCL
CC
C
C
C

C
CJ
C
C.
CH
CL
C

C (
C
C
C/H

CH
CL
C
C_

  
 
 
 


  
 
 
   
 
 
  
 



   
 
   
   
    


  
  

   
 
 
 


   
 
   
  
 
   

  

   
 
   
   
  
   





C
C
Cg&*
Cg&*
Cg&*
Co
C
d
d
-
^2
 
G
 

 
s!
 s
 L
 
4
4
C 

Cz
2; 
 

 d 
 
 G
 G
 G

80


 

   
 










   


 
   
   
   
  
  


   
 
   
 

 
   
   
    
  
   
  
 


   
  
 
 

  
    
   
   
  
   

Korean I Index Page 81 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

 s!
 s
 H

 (

&


s
2
SH
S
S
6L
?
2
E
i
i
i#
i#H
i#2
i2
iH
iL
i
iA
V

VYJ
V
V0
VG
V
V

V
V
VL
V
VL
V

V
V& 
V
VX
VXD
;

>
>H
 
 
 G
 G

 

   
  




   
  

 
 
 
 
 


 
  

 


 



  

   
  
   
  
  
 



 
   
    
   
   
    
 
 




 

>
/
d

k 



[

I
A

A
A

AJ
A
A.
AH

81



 
   


  



  

   
  
   


 

  
  


 
 
   
  
  

   
   
   
   
   
  
   
  
   
  
    
    
   
   
    
  
  

 


   
  

Korean I Index Page 82 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

d
w 
2

32
_w 
M2


!4 


G

A

?



~
~
 

AL
A

  
   
  
   
A
 
AK

AC
   
  

AC
   
   
    
  
   
  

AC
   
  
   
  
ACH
   
ACL
 
AC
    
  
   
 
AC  
ACK

AC
 
ACD
 
ACL
   
  

AC
   

A
   

A*

AD
   

AL
   
  
   
A

A
   
  
   
A

A (

A

dN


{
{2

 
 


<.
<

K


s
H



s
&
&
&
&J
&H

82








  







  



 


   

   
  

    
  

  
    

   





 
  

 
  




 
 

 

Korean I Index Page 83 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

&
8




D

e
e
e
n

E 

E! 
EG
E 
E& 
E&! 
i
i2

i
i3H
D




K


s
H



s
,&
,&8
,&8
x
&
&








  





   
  
  
  
   
  
   

  
 
   
   
   
  
 









 
  

 
   
 

 




  
   
  


K

H
2




K
_
_2

0G
02
0w 
0w! 
Z 
Z&
Z&
 
 
 
 
J&
y
y
yH
y
yG2
yK
yH
y
y
y
yZ/
yZ/






83

  

 

 
 

  
   
  

     
 
 
  




  


 

  


  

  

 

  

 
  
  


 
    
 


  
 
   
   
   
  
   

Korean I Index Page 84 Friday, June 27, 2003 8:49 AM


*
L


s
w 
E

.

L

&W
&.
&J
&
&
&H
&L
&




-

H

Hd
Hd
Hd
Hd*
>>
>2
>L
>
>
>
>2
L8
L8
L8

LA
LA
LAK
LA
LAH
LA

   
   
  

 
  
  

 



 

 







 


   



 





 
  
 
   



   


  
 
 



  

LA
 L

YH
YH
Y2
H
 

 
 
H



n2




 Vq


q(


&C
]J
]J
]J
]J
]J
]J
]J*
]~
]~L
|
|u
|.
|H
|
|6 

84






   

  
 
   
  
   
   
  

 








 
  



 

   




 

 


  



   
 
  


 


Korean I Index Page 85 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

|H
|H
|
| 
|w 
 

V_ 
s! 

 
 
 
J
&2
& 
G
G
G

s! 
s
H

2

 
 zM
 z

 zd
 z



   


   
  
   
  

 

    
  
 
   


   
 



   
 
   
 

    
  
   
  
 
   

  


   
  
   
  
   
  

 
   
  
   
  
   
   

 zG

 zG
 zV,
 z
 zG
 z (
 zs"*
 z 
 z  
 z J 
 z (

A 
A

A

A
AK
AH
A2
A
A
AK
AL
A/G
A$ 
A$! 
AD
AL
AM

AM

85

   
 
  
   
   
   
   
  
  
  
   
  
 
 
  
    
  
   
   

   
  
   
 

    
  
  
  
    
  
  
   
 


 
   
   


 
 
 
 


   
   
   
 
  

Korean I Index Page 86 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

AM
AM
AM

AM
A2
G
H

H
$G
V 
G
e
-
-
; 
 
C 
G
s! 
3
3
32
3
3
3
3S2
3
d
G
G
 
A

[
[


d
d


j

 

   
  
   
  


   
 
   
  
   
 

 
 

 



   
 

 
   


   








   

  




   


  

  
  

K
H
L


H

gx
gx
gx
8}~
8}~J
8}~
8}~H
8}~K
8}~H
8}~
8}~
8}~
 
2
p8

P
P#2
P#
P#
P#

L





_ 
_! 
_X
_X*
_8
 _G
 _G
_
_ 
 _
_A
_A

86

   
  
 



 
   
  





  


  
 
 
   
  



 

  





  
 
   
  

  

  


 
 
 


   


 

Korean I Index Page 87 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

_A
_A
_s! 
_L
_
_V 
_3
gw 
Md
Md
M2
M
 
6
?
?H
?
 

 *
 
4 
/
/
/W
 

H
 
 *
G
J*
2 
w[
8}~
8}~J
8}~K
8}~
8}~
-
-
-




q
q

q.
qV 
q*
qL
q
 B

 




 



  
    




 

   
  
   

   


  

  
   

  
 
 

 



 







   
    
  

   
 


2

G
G
H

 
 s
C 
 
s! 


0
G
 
! 
 

`/
`/
 G

H
2

ZE
z
z
z.
z
z2

)





D
e 
K 

87


  



   
  




   

 


 



  



   
 

  







 




   
  
  
 




 
 
 


Korean I Index Page 88 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

T
T
T2

L
2
j 
j0
jZ;
jlw 
j w 
2
j



G


% 

%.
%w 
%
%
 %
 %"*
%
% 

.

D


8w
w8



H


 4
 


*
*K
*K

 




 
   
 




   
 


   

 
   
  
    
  
 
  
 

   

  
   


 
 

 
   


 
 

 


  

 
 



*K
*K
*K
*K


M
c
s
H
2



D
0
0
0&
0&
0&
0&L
0
0D
-.
-H
-

dL



'
'
 

  
! 
Ad
A

88


 
   







 



 
 

 



 


 
  





 

    
  
  
  

 
 
    
   
   
  
   
  

   

 

  

Korean I Index Page 89 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

A

A
A
A
AK
A
A*
AD
AC

d
 
-H
-
-
2
(
g
g2



.





 j*
j
(
(
(

(.
(2
(
(
 
c

c<

 
 
 
 





 




 



 
 



 
 










 
 



 
 
 

 
  
 
 
 

  


c<
c<

 

 

G
G


%
%

8w
w8


H


 
!
 
"4 
#$G
#% 
%A
J
J
&'H
& (H
)
 )
).
)*K
)**
)*2
)H
m
m
m
m2
+,H
Z-w 

 


 












Z-E
Z-*
Z
ZJ
ZC
ZC

 

89

 
   

 
    

   
  


  
 
 

 


   

 


 




  






 



   
 
 


   

   


 


   

Korean I Index Page 90 Friday, June 27, 2003 8:49 AM

Z*A
 w
w
wC
 w!
 w"*
wG 
w.

w.<
w.<.
w.<
w/
w/G
w/G
w/ 
w/ (
 w 
w2 
}
}
}
}2
}
}

?H
H


0
1

 E

{ 



 2G
d3
d
dE
d 
d
dH
d2 
452 

  


    
  
 

   


   
  
     
   
   
  

  

  
   

 
    
  
 

  
 



  
 

  
  
 
  


 
   
   
   

   
  
   
  
  


 4%
672
 
~D
7
7
7
7
7
7
7
8A
9A
9A
9A
9A


<
<
: 2G
;V
<x
<
= 
= 
=LA
>
?


90