Sie sind auf Seite 1von 47

Empfang: 

1P: Guten Morgen. Ich bin Peter. Und Sie?


M: Guten Morgen. Mein Name ist Magdi.
.   .
."!  # .
2P: Guten Tag. Ich heie Petra. Und Wie heien Sie?
M: Guten Tag. Ich heie Mona.
( #  ."! #  .'# &
.)* !"#  .'# &
3
K: Guten Abend. Ich heie Karl. Und Sie?
H: Guten Abend. Ich heie Hoda.
."! #  . ,
."! #  . ,
============
- Das ist ... - Er ist ..
..........  /..... 1 - Das ist Ali. Er ist Schler.
( Hans / Lehrer

Hady / Pilot -

Adel / Arbeiter )

- Das ist ... Sie ist ..


.......... ! /..... 31 - Das ist Mona. Sie ist Studentin.
( Hoda / Lehrerin Heba / Musikerin Sara / Schlerin )
===============

Lektion 1- a

4

.6 -
.:;* # # '= -
. F -
. ' AB# -

:6"
. & -

Das Alphabet : & -


A.a

J.j

S.s

B.b

K.k

T.t


C.c

L.l

U.u

D.d

M.m

V.v


E.e

N.n

W.w


F.f

O.o

X.x


G.g

P.p

Y.y


H.h

Q.q

Z.z


I.i

R.r

= ss


:!  L'  #M ) :;*  J K"


http://www.languageguide.org/im/alpha/de/
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 / 

!"#   $"  %&" '   //         



www.arabtranslators.org/forums

::;* NO -
a
e
i
o
U
W
z
Ch
ch
sch

Sp
St

tion

P: Tag, sagen.
Q:Tee, Name, der.
: in, ist, sind.
: Ost, Morgen, von.
: gut, und, du.
S : wer, wie, was.
, : Zehn, Zeit, zwei.
: ich, nicht, sich.
: noch, nach, Buch. Auch. (a,o,u, au)
: Schule, Deutsch.
: Sport, Spiel.
: Stock, Strae.
= ss: gro, hei.
,: Lektion, Situation.

-:"#$
[a, e, i, o, u ]:'(#)*( #-

   Y :Umlaut ( ) '$--
:(a, o, u)   
A : Afrika
: gypten
O: ost
: sterreich
U: gut
: ber
:h -
") AN N , " :;* M 6" 6 ' -
,Sohn , Zehn \
]
:J6 J* ^ N " A! S :;* -
sehen, gehen, :\
]
- :S -
J^ O  6 " 'A! S ( ):;*
J6
sie, lesen :\
]

'#) -
Guten morgen !

Guten Tag ! (&c' ) ' # &
Guten Abend !
 ,
Gute Nacht !
) AN e f
Hallo !
\
Gr dich !
AN \,

( morgen !)
(Tag !)

4)-
1-Wie heit du?
5* $
-Ich heie "Hany"
"! ") "#
( wie  / heien )", / du i / ich )
2 - Wie geht es? 5 9
=Wie geht's?
=Wie geht's dir?
-Danke, gut. . 
Danke, gut,und dir? i   Prima ,Danke. . 
3-Wo wohnst du? :; :
.-Ich wohne in Giza K! S J#
( wo J / wohnen J, / in !S )
4-Woher kommst du?
<: :$
- Ich komme aus Kairo .
 J
( woher J J / kommen !k / aus J )
5-Wo liegt Kairo? >= >(:
Kairo liegt in gypen f )S ^ 
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 / 

!"#   $"  %&" '   //         



www.arabtranslators.org/forums

(;A -
 A)
N
\#

pN
\K
\K pN

Auf Wiedersehen!
Tschss!
Servus!
Danke!
Bitte!
Danke schn!
Bitte sehr!

'CDA( E*F
.m Y mn "( A" : " JN fF '  "  .
( oN p ) "  . " 31 m, A"! S o'p f .
ich
G

du
G

er


es
I#* J / 

sie
J

Wir
:#G

ihr
K)G

sie
K

Sie
5(F


  /
hegazynader@yahoo.com

4 ,""  4 YA( A'


JS6" J""A !""^ '
www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 / 

!"#   $"  %&" '   //         



www.arabtranslators.org/forums

Lektion 1- b


:


."
!#$ 
.    

.
  -
(
  )  

.  ! 

 

:
 -
au
ai
ei
u
eu
ie

( - ig ) ( / "  ) ) ( ) # $% &'(

: Haus, auch, auf.


: Kairo, Mai.
: ein, mein, dein.
: Huser,Verkufer.
:: Heute, Deutsch.
: die, sie, wie.

wichtig / fleiig / Zwanzig


3 / 234 / 01

  -
6 Wie ist dein Name?

,  * / 

- Mein Name ist "Adel". 0 * .


{mein
dein / ist sein /Name 1}

7- Wer ist das?

  

- Das ist "Samy"


"5 * "2
{ wer (9:0 90;)7 / das 2 -2}

8-Was ist das?

2 * /

Das ist (ein Buch) ( * ) 2


-Das ist Kairo *
?>2
{Was 9:!

@> / }

9 Wie heien Sie?


 
Ich heie Herr Ali. ..#0 A
.
( Herr A
)
10 - Wie ist Ihr Name? ,>B 1 *
Mein Name ist Nader .
{Ihr Name ,>B 1 \\ mein Name .}

11 - Wie geht's Ihnen?


,>B  F
Danke, gut.
.>I *>G
Danke, gut, und Ihnen? ,>B >I *>G

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

:1P -
: @: = < )$% 7& 89 64

:7& 89 ) $  < -

:  -

$D -

-

% -

:22G 7 < 


:J9( -
:M : = < )$% 7 N( 9O(
XY -
-
>2 -
(PQ 2G  ) )-

:J1 -
: 7% J   7
*>-
";>! -
# -
.R *> -
V
 W

: %)
.7 M " " %T " JD " 7  %)  -

.1P[ Z \A" Z XY >2 " :5


1A?

.>2> R !>;" :V#!] 1P 9^: : der


. > R !>;" :V#!] 1P 9^: :das
.XY> R !>;" :V#!] 1P 9^: : die
.( XY >2 ) Z ";>! :V#!] 1P 9^: : die
:"#b
Der Kuli 1#?

Das Buch
* 
Die Tasche "W

.  1P` > a P - :"_ #


Der Mann 9Z>

Das Mdchen R

Die Frau  A

,
2
[
 g^
 IG  ] 0 >@ P "  !>;" V
1 9 -
.V!Z "?>j ,
2 VR !>k 1 9 iR\ Z
( Die Schweiz >A  :gb : l
g Z :b )
:7  @>1P Z 0
:VAR 1P
:]
 g0 7" g0 V
B
( - / " / e / er / en / s / "e / " er / s )
Der Kuli 1#?
---- Die Kulis g:
Das Buch
* ---- Die Bcher \ *

Die Tasche "W


---- Die Taschen oW

: 
:Z 5
> R 7 
( der das die ) ---- die
: W Der Mann 9Z>
---- Die Mnner Z>

Das Mdchen R
---- Die Mdchen R

Die Frau  A
---- Die Frauen  A

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

:";>!
-
 






der



das

*
*

 



der

das



die

die



die

Die
:$   XD

der
Freund , e 
Schler , - 2#
Arzt,"e \^j
Bruder,"
Film,e 1#;
Garten," "?
Herr,en A

Junge,n .^
Kuli,-s 1#:
Mann , "er 9Z>

das
Auto,s A

Baby,s 
>
Bild,er
Buch,"er
* 
Foto,s
Haus,"er s
Hobby,s "
Hotel,s ;
Kind,er 9Rj
Kino,s 

Die
Frau,en 
Freundin,nen "?
Hose,n #
Klasse,n 9a;
Lampe,n "^

Lehrerin,nen "
Schule,-n "
Schlerin,-nen "^
j
Stadt,-e "
Kellnerin "
]>

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

==========================================
:[\0 ) -
.\\
@jI
1#* 
:> 70 "aIW
> B
!^> .
( 90R
) > .>B
v2\ A" #]
.; 9!R
> a .
ich


du
^

er


es
2G) $ / 

sie
$

Wir
G

ihr


sie


Sie


w
! 0:
>2 IG der V 1 9 9 9
XY IG die V 1 9 9 9
"
 "  g^
das V 1 9 9 9
Z 1 9 9 9

Er 

Ali

er
sie
es
sie

Der Kuli

Hany ist Schler. Er ist Fleiig.


l ] * .2# * ..
Herr Ali ist Lehrer. Er wohnt in Roxy . .A .; 7*A . * 5#0 A

Hoda

sie $

Die Tasche

Hoda ist Schlerin. Sie kommt aus Kairo. .


?>7 .k . .2# * .
Frau Mona ist nett . Sie ist Lehrerin. ." * . ."R
* 5 A
.

Es 2G) $ /

Kairo

Das Buch

Das Kind ist jung. Es heit Ali. .#0 .A .>@ * 9R

Kairo ist gro. Es ist modern. "b * . .


?> * ^>

sie ( ) )

Ali und Mona

Die Kulis

Ali und Hoda sind aus Kairo. Sie sind fleiig. 7 l ] * 1 .


?>7 * 5#0
Alex und Kairo sind Stdte. Sie liegen in gypten. >a .; ?! 1 .* "
?> * x

der
er

das
es

die
sie

die
sie

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Ali und ich = wir :G


Ali und ich sind Schler. Wir kommen aus gypen.
.>a 7 .k 7 .2g  * .#0
Du und Ali = ihr :
Du und Ali seid Schler. Ihr seid sehr nett.
. Z R
* 1 .2g * .#0 y
Ali und Hoda // Alex. und Kairo = sie :

Ali und Hoda kommen aus Alex. Sie wohnen in Roxy.


..A .; * A 1 ."* x 7 k .#0
Kairo und Alex sind Stdte. Sie sind in gypten.
.>a .; * 1 .* " * x
?>
.>
\ jI#
I A ( gro >^ ^ > / >P ) Sie >B
_G 
:( , Herr,./ , Frau, ...) "^jI 0 gb V >  >V;>! P aIG \jI  0
Herr Ali, Sie sind nett.
Sie sind fleiig, Frau Hoda.
Herr Ali und Frau Mona, Sie sind nett.
.IG PY\ jI >  P  @" I ?" A
9]
.; :iP
Herr Ali ist Lehrer. Er ist schick.
Frau Mona ist Lehrerin. Sie ist schick.
. 7 Z > z IG 70  @"
@\   I  9]
v2 .; =================================================

21<
!     % )      
  
.( '  *)
http://www.languageguide.org/im/num/de/

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

:+ / #$ 7
A) Whlen Sie aus:
1. Er.
2. Sie.
3. Sie.
4. ich.
5. Es.
6. Er.
7. Sie.
8. Wer.
9. Was.
10. Wie.

1. Das ist Hany. ( Er Es Sie ) kommt aus Tanta.


2. Das ist Hoda. ( Er Es Sie ) ist schlerin.
3. Adel und Mona sind Schler. ( Wir Sie Ihr ) fliegen nach London.
4. Heit du Ali ? Nein , ( ich er wir ) heie Wael.
5. Wo liegt Alex? ( Er Es Sie ) liegt in gypten.
6. Wo ist Herr Adel? ( Er Sie Es ) ist in der Schule.
7. Wo liegen Alex und Kairo? ( Er Sie Es ) sind in gypten.
8. ( Wer Wo Was ) ist das? Das ist Hany.
9. ( Wer Wo Was ) ist das? Das ist ein Buch.
10. ( Wie Wer - Was ) heit du ? Hady.

B ) Ergnzen Sie:
1. Woher kommst du? - . Alex.
2. Wo wohnst du? - . Wohne in Kairo.
3. Hany und ich sind Schler. . Lernen Deutsch.
4. Giza ist gro . liegt in gypten.
5. Hany und du lernt Deutsch. .. fahrt nach Deutschland.
6. Das sind meine Freunde. . sind Schler.
7. Hier ist Hany. . ist mein Freund.
8. Frau Hoda und Frau Mona sind Lehrerinnen. wohnen in Kairo.
9. Ghada, . wohnst du? In Alex.
10. Frau Hana, .. sind schick.

1. Ich komme aus.


2. Ich.
3. Wir.
4. Es.
5. Ihr.
6. Sie.
7. Er.
8. Sie.
9. wo.
10. Sie.

: $  %#& !  '!( "#



1/ 2 / 5 / 6/ 7 / 8 / 9 / 10 / 11 / 12 / 13 / 16 / 17 / 20 / 21 / 30 / 50 / 100 / 1000 / 1000000

,-./ $ /*!


hegazynader@yahoo.com

A
@" 
" #
1#!
7;> 
7Z> #
.>!

]
www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Lektion 1- c


:


. % &
. 
 

.( 

 ) 
 -



====================================================

Das Verb 


-
Das Prsens :

.( 4 +, 7 ) +1
 +2,
34 +,-

  -
:8
+1
 +2,
34 
:;< -
." D " stark A -

schwach > -

.>EF
< % E2 G,H  7 J
:(    ) 

. " !   #$% ( ':(   ) 


-

: +,N( en / n) 3M < 4 & -

gehen / kommen / fliegen / reisen / fahren / heien / wohnen /


klingeln / sammeln..
GQ
UQ
S Q Q
JQ Q
JQ 8Q;  Q
FQ Q( en / n) JQ1 >EF
< % -
. 8<
. 

 8,% F<4 %
W +< M1 
J-
>1 -
:) M<
SJ -

 
 M1
ich

du

st

(er, es, sie)

wir (sie pl, Sie)

en

" +4 +# 5) 6 2 01  2 "

ihr
t

:+
+-'# -

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

-:>

 :7

ich
du
er, es, sie
wir ( Sie, sie pl )
ihr

kommen
)!8
komme
kommst
kommt
kommen
kommt

gehen
7(
gehe
gehst
geht
gehen
geht

kaufen

..
..
..
..
..

:
9 
; 5

!
6% 0@

buchstabieren8-M
fragen
c
fliegen
Ed
kommen
3c
lernen
:,
liegen
&;
gehen
WJ
beginnen

besichtigen E
schwimmen 
bekommen 8,% F
analysieren ,

Verben 
6
schauen
E`<
schreiben
W [
spielen
W,
suchen
]
beschreiben >F
sagen
;
denken
E[
bringen
E
leben
b
malen
:E
singen
3<2
machen


verstehen :M
wohnen [
hren
&
kaufen E \
bleiben ][
brauchen  
liegen &;
suchen ]
erzhlen 3[
erklren E\
glauben ; 
zeigen E

:
6% B) !
6 @
E

(( l , r ) EQh Q +A Q Q[ E\Q n / m ) f


J( d / t )
 J 8M 1 -
:( du/ ihr / er, sie, es ) &
  M<
 A (e) G

: +,N

ich
du
er,es,sie
wir ( Sie, sie pl )
ihr

arbeiten
 
arbeite
arbeitest
arbeitet
arbeiten
arbeitet

kosten >,[
warten E` <

antworten
75
..
..
..
..
..

bilden
)
bilde
bildest
bildet
bilden
bildet

Verben 
6
baden : 
regnen Ed

finden
5
..
..
..
..
..

atmen
F
atme
atmest
atmet
atmen
atmet
:+#G

reiten k WE
rechnen W

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

:G( st) Q P  du 2 6 (t) "


s / / z (  J9 -

ich
du
er,es,sie
wir( Sie, sie pl )
ihr

heien
J 
heie
heit
heit
heien
heit

reisen
6

reise
reist
reist
reisen
reist

benutzen
4
..
..
..
..
..

.6 ich   2 e +
9( 8! l ;! ) e ! ich 2( eln) +9 
6% -3 -

ich
du
er,es,sie
wir( Sie, sie pl )
ihr

klingeln
5
klingle
klingelst
klingelt
klingeln
klingelt

sammeln
(+# ) 2 5
sammle
sammelst
sammelt
sammeln
sammelt

:M< M` W- +Hk >F M


4

ich
du
er,es, sie
wir( Sie, sie pl )
ihr

sein
X
bin
bist
ist
sind
seid

haben
W#
habe
hast
hat
haben
haben

wissen

Wei
Weit
Wei
Wisst
wissen

nehmen
(8
nehme
nimmst
nimmt
nehmen
nehmt

:+,N
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Ich Adel. (heien)


WirSchler. (sein)
Du.hier.(arbeiten)
Ihr..aus Kairo. (kommen)
Ali ist Schler. Erin Giza. (wohnen)
Fatma ist Lehrerin. Sie Heute. (reisen)
Mona und ich in Kairo.
Hany und du Schler

: %
http://www.deutsch-lernen.com/learn-german-online/beginners/lesson_1.php

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

2 - Die Kardinalzahlen %


0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

null
eins
zwei
drei
vier
fnf
sechs
sieben
acht
neun
zehn

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

elf
zwlf
dreizehn
vierzehn
fnfzehn
sechzehn
siebzehn
achtzehn
neunzehn
zwanzig

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

einundzwanzig
zweiundzwanzig
dreiundzwanzig
Vierundzwanzig
Fnfundzwanzig
Sechsundzwanzig
Siebenundzwanzig
Achtundzwanzig
Neunundzwanzig
Dreiig

10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

zehn
zwanzig
dreiig
vierzig
fnfzig
sechzig
siebzig
achtzig
neunzig
hundert

: 
Eins // elf // einundzwanzig
Zwei // zwlf
Sechs // sechzehn //sechsundzwanzig //sechzig
Sieben // siebzehn// siebenundzwanzig //siebzig
Zehn // zwanzig // dreiig
-:+-'#
:J) 6 (F /nicht) 4! - Ali ist nicht hier.
- Hoda wohnt nicht in Alex.
:
#  X!  (
/ auch) 4! Ali ist Schler. Hany ist auch Schler.
:+X#  Q # (von) 4!
.Kairo ist die Hauptstadt von gypten
.Das ist die Tasche von Mona

3-( Gro // Klein )


: +
% + #) 6  ' 7X
. +# 5 + 
Hier ist mein Bruder Ali . Er ist schick und brav.
.(  / 8
) %
Der Lehrer // Ali // Kairo // .
. "!
'# P Sie  
- Herr Adel , Sie sind schick . Ihre Frau ist sehr nett .
- Wie geht's Ihnen , Frau Hoda?
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

:  ) 

A) Whlen Sie aus:


1. Hany und Ali ( fahren fahrt fahre ) nach Alex.
2. Ich ( bin ist sind ) Schler.
3. Wir ( lernen lernt lernst ) Deutsch.
4. Wohin ( fahren fahrt fahre ) Sie , Herr Ali ?
5. Wo ( ist seid sind ) Frau Mona ?
6. Ich ( komme kommen kommst ) aus Banha.
7. Herr Ali ( arbeitet arbeiten - arbeite ) in Alex.
8. Wie ( heit heie heien ) du ?
9. Die Schler ( wohnen wohnt wohne ) in Kairo.
10. Kairo ( liege liegt liegen ) in gypten.

B ) Ergnzen Sie:

1. fahren.
2. bin.
3. lernen.
4. fahren
5. ist
6. komme.
7. arbeitet.
8. hei?t
9. wohnen.
10. liegt.

1. kommt.
2. sind.
3. wohnt.
4. ist.
5. bin. (hei?e)
6. lernen.
7. ist.
8. sind.
9. bist.(hei?t)
10. sind

1. Hala .. aus gypten.


2. Wir Schler.
3. Ihr .. in Tanta.
4. Nelly Schlerin.
5. Ich .. Ali.
6. Wir Deutsch.
7. Kairo . die Hauptstadt von gypten.
8. Die Schler .. klug.
9. Du Ali.
10. Die Kinder .. s


 /()
hegazynader@yahoo.com

      



!"# $" %&" '
www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Lektion 2 - a

-
:

 
.1 

. 

. -

( *+ -. / )(/ "#$ ) &


.5& -


-:      
: #
 

; 
*<=




*.8

$ %&' ()* , -. /&%0 1 /

: 
.7/ 9 6 ,2 40
dies ( &*= ) -. 0;
:6?*
Der Kuli ------ dieser Kuli 
Das Buch ------ dieses Buch  

Die Tasche ------ diese Tasche 





Die Kulis ----- diese Kulis  


Die Bcher -----dieseBcher  
Die Tasche ----- diese Taschen 
*.8
A der
& das
BC die
DE die


Dieser
Dieses
Diese
Diese

Der Mann --- . Mann


\\ Das Kind --- Kind
Die Frau ---.. Frau
\\ Die Kinder --. Kinder
Dieser Mann ist so schick.
Dieses Auto ist so schnell.
Diese Hose ist so teuer.
Diese Kinder sind so fleiig.
. 

  #
% -

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

-
." "A M " " F=8G H#I  DJ
.H#I TE U+" BC & A " Q H+R

.A   -:F=8G H#I W"X ein


. &   -:F=8G H#I W"X ein
.BC   -:F=8G H#I W"X eine
:Z.B -:

der Tisch Y
das Kind WZ
die Stadt *& 

ein Tisch Y
ein Kind W[
eine Stadt *&

-: \I
ein ---- & = A :H#] F )-

Der Tisch die Tische


Ein Tisch Tische

. H#I DG F `+< DE -


Das Kind die Kinder Die Stadt Die Stdte
Ein Kind Kinder
Eine Stadt -- Stdte

-:  -



A der
ein
& das ein
eine
BC die
--DE die
-

Ist das ein Kuli? Ja, das ist ein Kuli.


Ist das ein Buch? Ja, das ist ein Buch.
Ist das eine Tasche? Ja, das ist eine Tasche.
Sind das Bcher? Ja, das sind Bcher.

:  
http://www.sensagent.com/dictionnaires/de-ar/buch/ALEXMN/
http://www.dict.cc/
http://mutarjim.homestead.com/dictionaries.html
http://www.lessan.de/web/all.jsp?term=hund
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=hund

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

 -

.#$     "  "


. 4+ 5(* " + -. /1 3 " :&)(
.3   :# 7  89: Kein
./1   :# 7  89: Kein
.-.   :# 7  89: Keine
." -. /1 3 " *+  :# 7  89: Keine

der Tisch Y


das Kind WZ
die Stadt *& 

ein Tisch Y
ein Kind W[
eine Stadt *&

kein Tisch
kein Kind
keine Stadt

:;

:<   #=> -


"Kein" = /1* = 3*
."Keine" = *7 = -.*
."Keine" *   + *$ # 4$*  + -
der Tisch die Tische
ein Tisch Tische
kein Tisch keineTische

das Kind die Kinder


ein Kind Kinder
kein Kind keine Kinder

die Stadt die Stdte


eine Stadt -- Stdte
keine Stadt keine Stdte

."Keine" *7 /D " & K"


C &  D 8E1 -
*.8
A der
& das
BC die
DE die
-


ein
ein
eine
---

 
kein
kein
keine
keine

Ist das ein Kuli? Nein, das ist kein Kuli.


Ist das ein Buch? Nein, das ist kein Buch.
Ist das eine Tasche? Nein, das ist keine Tasche.
Sind das Bcher? Nein, das sind keine Bcher.
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Die Konjunktionen

1

:5<=E 5< 1 =a+ = :1


: "W8  8 d& I

und oder aber denn sondern


(

5

W)
-:

Ali ist klein. Er ist klug.


Ali ist klein, aber er ist klug.
Mona kommt nicht. Sie ist krank.
Mona kommt nicht, denn sie ist krank.
Er heit nicht Ali. Er heit Hany.
Er heit nicht Ali, sondern er heit Hany.
Er heit nicht Ali, sondern Hany.
Ich heie Ali. Ich wohne in Tanta.
Ich heie Ali, und ich wohne in Tanta.
Wir sind Ali und Mona.
Spielt ihr Tennis, oder geht ihr ins Kino?
Trinkst du Kaffee oder Tee?

 % -.
: 01  -.  34 567 : 01  -
: %
;  4 :
Ich fahre jetzt nach Alex.
Jetzt fahre ich nach Alex.
Nach Alex fahre ich Jetzt.
Die Woche,n ('&$

`"+
$
5<I
]
8$
T<a
*8G
:Der Monat,e ./01 -

der \ Samstag
Sonntag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag

[ r / Januar Februar Mrz April Mai Juni Juli August September


Oktober November Dezember ]

:Die Jahreszeiten 41& 78 -


[r /Frhling Sommer Herbst Winter ]
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

:-
J  @
A) Whlen Sie aus:
1. Hier ist ( ein eine der ) Bluse .
2. Das ist ( ein eine der ) Auto.
3. ( Die ein eine ) Kulis hier sind gut.
4. Ist das ( ein eine der ) Frau ? Nein, das ist keine Frau.
5. ( Der Das Die ) Schule ist gro.
6. Hoda mchte ins Kino gehen, (und aber oder ) sie hat keine Zeit.
7. Ich kaufe die Bluse (deshalb aber und ) die Jacke.
8. Ich mchte Tee (aber deshalb oder ) Kaffee trinken.
9. Heute ist Freitag . Morgen ist ( Samstag Montag Mittwoch ).
10. Der 3. Monat ist ( Juni Mrz - August ).

1.(eine).
2.( ein ).
3.( Die ).
4.(eine).
5.(Die ).
6.(aber).
7.(und ).
8.(oder ).
9.( Samstag ).
10. (M?rz).

B) Ergnzen Sie die Lcken!


1. Ist das eine Bibliothek ? Nein , das ist.Bibliothek.
2. Hier wohnt.Frau aus England.
3. Das ist.Bleistift.
4. Ist das eine Kamera ? - Nein, das ist Kamera.
5. ..ist das ? - Ein Copmuter.
6. Soha mchte ein Kleid, sie hat kein Geld.
7. Lerne ich Deutsch Franzsisch ? Ich finde Deutsch super.
8. Gehst du ins Kino ins Theater? Ins Kino.
9. Ich wohne nicht in Alex,. In Kairo.
10. Ich gehe nicht ins Kino , ich habe kein Geld.

1.( keine ).
2.eine.
3.( ein ).
4.( keine ).
5.( Was ).
6.( aber ).
7.( oder ).
8.( oder ).
9.( sondern ).
10.( denn )



/

hegazynader@yahoo.com

*(> $*
F  $ 
K$>1* K$*+>* *  7*
www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Lektion 2 - a

-
:

. )(' &:!"# % 


.., -

. :  -
!, 


-:  
   

:  
, )
,
5 4





1,(

:*.4 ,  +& 6! ( 2 .$, /0 .$,* + , " ! ) $%& (' $

Possessivartikel 
.        ."#$ #* )('  +,  :7

( ich, du, er, es, sie // wir, ihr, sie. Sie )
( Ali, der Schler //
ich
mein

Hoda, die Frau

du
dein

//

es, das Kind )

er / es
sein

sie
ihr

.     (0 34 *6 ): #0  :


.<  = ,  = * 6 ) ( :  
.( > e) <, = 0 34 )( :  

ich
du
er\ es
sie

der ,:
mein Kuli
dein Kuli
sein Kuli
ihr Kuli

das 
mein Buch
dein Buch
sein Buch
ihr Buch

die ;<
meine Tasche
deine Tasche
seine Tasche
ihre Tasche

die =
meine Kulis
deine Kulis
seine Kulis
ihre Kulis

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

:
ich
- Ich bin Ali.
- Das ist mein Lehrer.
- Das ist mein Kind.
- Das ist meine Tasche.
- Das sind meine Taschen.

r. lehrer, s. kind,er
e. Tasche,n

Du
- Hoda,
- Hier ist dein Kuli.
- Hier ist dein Buch.
- Hier ist deine Klasse.
- Hier sind deine Bcher.

r. Kuli,s
s. Buch," er
e. Klasse, n

Er
- Ali ist hier
- Hier ist sein Bruder.
- Hier ist sein Haus.
- Hier ist seine Tasche.
- Hier sind seine Brder.

r. Bruder,"
s. Haus,"er

Es
- Das Kind ist s.
- Hier ist sein Bruder.
- Hier ist sein Haus.
- Hier ist seine Tasche.
- Hier sind seine Brder.

r.Bruder,"
s. Haus,"er

 sie
- Hoda ist hier.
- Das ist ihr Mann.
- Das ist ihr Auto.
- Das ist ihre Tasche.
- Das sind ihre Kinder.

r. Mann,"er
s. Auto,s

. 
    
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Whlen Sie das richtige Wort aus !


1.
2.
3.
4.
5.

Wo ist Alis Buch ? Hier ist ( mein sein - dein ) Buch.


Ist das Hodas Vater ? Ja, ( ihr- ihre mein ) Vater.
Hier ist ( mein seine - ihre ) Heft.
Ali, wo ist ( deine mein sein ) Schule.
Ist das Monas Mutter ? Ja, ( deine-sein-ihre ) Mutter.

Ergnzen Sie die Lcken!


1.
2.
3.
4.
5.

Ist das dein Buch? Ja, das ist Buch.


Ist das Freundin?- Ja, das ist meine Freundin.
Ist das Hodas Freundin? Ja das ist Freundin.
Ist das Kuli? Ja, mein Kuli.
Ist das Magdis Vater?-Ja, das ist..Vater

:
http://www.sensagent.com/dictionnaires/de-ar/buch/ALEXMN/
http://www.dict.cc/
http://mutarjim.homestead.com/dictionaries.html
http://www.lessan.de/web/all.jsp?term=hund
http://odge.de/index.php?ebene=Suche&kw=hund
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

:A BCD :?


.:+;,< +0, % >0 89
.A0B' $D F,< +0,< G  " J& , J, &@
[ du / er, es, sie] :L ;, M&@ , 8' J
// e
i // e
ie]:&@,* 4P"

[a

1) a

(  faheren / waschen <@)

Ich
du
er, es, sie
wir, sie, Sie
ihr

fahren
fahre
fhrst
fhrt
fahren
fahrt

:

waschen
wasche
wschst
wscht
waschen
wascht

Z.B: 1- Ali fhrt nach Alex.


2- Du fhrst nach Deutschland.
3- Ich wasche das Auto.
4- Du wschst das Auto.

2) e
i
( 'J& sprechen / geben RS+ ) :?

Ich
du
er, es, sie
wir, sie, Sie
ihr

sprechen
spreche
sprichst
spricht
sprechen
sprecht

Geben
gebe
gibst
gibt
geben
gebt

Z.B: 1- Ali spricht Deutsch.


2- Du gibst Ali das Buch.

3) e
ie
(F lesen / sehen ):?
Ich
du
er, es, sie
wir, sie, Sie
ihr
Z.B: 1- Du liest das Buch.
2- Er sieht Mona.

lesen
lese
liest
liest
lesen
lest

Sehen
Sehe
siehst
sieht
sehen
seht

. H CD( 1 A  &-

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Whlen Sie das richtige Wort aus !


1.
2.
3.
4.
5.

Sali (lese-liest-lest) ein Buch.


(Lese-Liest-Lest) ihr zu Hause?-Ja,wir(lesen-lese-liest)viel.
Nader (spreche-spricht-sprecht) gut Deutsch.
Nahed und ich (fahre-fliegen-sind) nach Kassel.
Kamal (fahre-fhrt-ist) nach Kairo.

Die Konjunktionen !,


-:.= . !, I"  :!,
( P# ) :,5# (  )(' M J -:K 1 :HM J : ( J !

-:*K BCD  C FI -:E FG 6I -: ( ! -


Danach, dann, deshalb, auerdem
(  C ?

6

6 GM )
:

1234-

Ich spiele, dann schlafe ich.


Wir essen, danach gehen wir ins Kino.
Ali hrt gern Musik, auerdem spielt er Geige.
Ich habe Zeit, deshalb gehe ich ins Kino.

.
:

-

:<+0, / *0B, / , , / . , V, /W / *.4 , :/0$, ( nicht ) 'U& Ali ist nicht mein Bruder \ hier \ in Kairo \ fleiig.
Adel kommt nicht.
Mona fhrt heute nicht.
:    auch  Ich bin Schler. Ali ist auch Schler.
Hany wohnt in Kairo . Hoda wohnt auch in Kairo.
:"  " noch  Ich bin noch Schler.
Ali ist noch Schler .

:* ',
http://www.languageguide.org/im/school/de/
=========================
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

 
( Arabisch Englisch Franzsisch Griechisch Italienisch Deutsch
Polnisch Portugiesisch Spanisch Trkisch )
==========

Arzt / rztin
Lehrer / Lehrerin
Student / Studentin
Schler // Schlerin
Kellner // Kellnerin
 
 

:%0(. 4
A) Whlen Sie aus:

1- Ist das Hodas Haus ?- Nein, nicht ( seine-ihr- mein )Haus.


2- Hany, wo ist ( sein dein- ihr ) Vater?
3- Hoda, ist das ( dein- deine ihre ) Schwester.
4- Wo ist Alis Telefon? Hier ist ( dein- sein -ihre ) Telefon.
5- Das ist ( mein- meine - deine ) Garten.
6- Hoda mchte ins Kino gehen, ( sondern aber denn ) sie hat kein Geld.
7- Gehst du ins Kino,(undoderdenn)bleibst du zu Haus ?
8- Ich esse Kabab, ( denn dann oder ) trinke ich Cola.
9- Ali kommt aus Tanta, ( aber denn oder ) er wohnt in Kairo.
10- Wir lesen, ( denn, deshalb,und ) wir schreiben Deutsch.
11- Der Lehrer (spricht-sprechen-sprecht)sehr gut Deutsch.
12- Maged (wohnt-fahre-kommen)in Kairo.
13- Sie (heie-heit- heien) Heba.
14- (Bist-Sind-Seid) ihr Schler ? Ja .
15- (Kommt-Ist-Wohnt)Herr Osama Lehrer ?-Nein.

1.(ihr ).
2.(dein )
3.(deine)
4.(sein).
5.( mein ).
6.(aber).
7.( oder)
8.(dann).
9.(aber ).
10.(und ).
11.(spricht ).
12.(wohnt ).
13.(hei?t ).
14.(Seid).
15.(Ist).

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

B) Ergnzen Sie die Lcken!


1- Wo ist Kamera?-Hier ist meine Kamera.
2- Ist das dein Freund? Ja,Freund.
3- Das ist Hoda, und das ist Freundin.
4- Wie heit du ?-Name ist Adel.
5- Wohin fliegt Manals Mutter? -Mutter fliegt nach Deutschland.
6- Wir sind Ali . Mona.
7- Heit du Hany . Adel.
8- Ich wohne nicht in Alex, . in Tanta.
9- Emad nach Alex.
10- Sandra und Beata in Kassel.
11- Marry aus Bonn.
12- Wir wohnen in Kairo. ihr auch dort?
13- Sie Deutsch? Ja.
14- Kassel in Deutschland .( liegen &)
15- Kommt aus Deutschland ? Nein, wir sind aus gypten.

1. (deine)
2.( mein ).
3.( ihre )
4.( Mein ).
5.( Ihre )
6.( und ).
7.( oder )
8.( sondern ).
9. ( f?hrt ).
10.( wohnen / sind ).
11. ( kommt / ist ).
12.( Wohnt )
13.( Sprechen ).
14.( liegt ).
15.( ihr ).

M /.5:
hegazynader@yahoo.com

 >   >N C


RG*  R0*  F*C E
www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Lektion 3 - a

- 
:

.  *('$ : $%


./1 --

.(  ) :  -
.,- 

:
Possessivartikel 
.       !.#$% !$ *)(  +,- !  :2

( ich, du, er, es, sie // wir, ihr, sie. Sie )
( Ali, der Schler //
ich
mein

Du
dein

er / es
sein

Hoda, die Frau


wir
unser

//

es, das Kind )

ihr
euer

sie,sie pl
ihr

Sie
Ihr

.     !(1 45  +7 ): $1 !  :


.=  > -  =  +7 ) ( :  !
.( e) =- = 1 45 )( :  !

ich
du
er\ es
sie
Wir
Ihr
sie
Sie

der 15
mein Kuli
dein Kuli
sein Kuli
ihr Kuli
unser Kuli
euer Kuli
ihr Kuli
Ihr Kuli

das 
mein Buch
dein Buch
sein Buch
ihr Buch
unser Buch
euer Buch
ihr Buch
Ihr Buch

die 6$
meine Tasche
deine Tasche
seine Tasche
ihre Tasche
unsere Tasche
eure Tasche
ihre Tasche
Ihre Tasche

die 7
meine Kulis
deine Kulis
seine Kulis
ihre Kulis
unsere Kulis
eure Kulis
ihre Kulis
Ihre Kulis

( wir\ ihr \ sie pl \ Sie gro ) : 


  

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

:

Wir
* Das ist unser Vater.
* Das ist . Haus.
* Das ist .. Schule.
* Das sind unsere Taschen.

r. Vater
S. Haus,"er
e. Schule, n

ihr
(euer --- eure)

.(r)   (e)      (euer)   


    :


Kinder, das ist euer Lehrer.


Kinder, das ist euer Haus.
Kinder, das ist eure Klasse.
Kinder, das sind eure Klassen.

sie (PI)
Die Schler sind sehr nett.
- Hier ist ihr Lehrer.
- Hier ist ihr Buch.
- Hier ist ihre Klasse.
- Hier sind ihre Bcher.

Sie (Gro)
Herr Ali,
- Hier ist Ihr Kuli.
- Hier ist Ihr Buch.
- Hier ist Ihre Tasche.
- Hier sind Ihre Bcher.

Gro  (  Sie) 


   :
( Ihr, Ihr, Ihre, Ihre)

:  

Das Buch von Mona ist hier.

.  $% ! (von) "!  #) (


. ( s) )( * "!

Hier ist Vaters Jacke.

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

$%
:8 / : 6 7 

.(B )BC? @5 ( ). @  ?5 ()

.  ?5 :


:! C E% F  ?
Wo? ( )E / Wann? (HI )G : ;
.#$% F 7 NO @$)  ?
.5 1 E #$% F 7 NO 7
-:GT 5 1 +
 ?
BC?
B%?
O GI
?

(
(
(
(

(
:GT 1W 5 GX +,- +Y Z
ihr / Sie ------ wir
euer / Ihr-------unser

du / Sie ------ ich


dein / Ihr----- mein
:[
A ) Ali fhrt nach Alex.
- Wer fhrt nach Alex ?
- Wohin fhrt Ali?

 ('
wer
( \) ) E
was (^ )
wo E
wohin E G
woher E E
warum 
wie =

wie alt +% 


wie lange  
wann G

Wer ist das ? Ali.


Was ist das ? ein Buch.
Wo wohnt Ali ? in Alex.
Wohin fliegst du ? nach Bonn
Woher kommst du ? Aus Alex.
Warum kommt Ali nicht ? er ist krank
Wie heit du? Ali.
Wie ist dein Name?- Ali.
Wie ist Kairo? Modern.
Wie findest du Mona?-schn.
Wie gehts dir? Danke. gut.
Wie ist das Wetter? - Sehr hei ()
Wie ist deine Telefonnummer
Wie alt bist du ? 13 Jahrealt.
Wie lange bleibst du in Alex ? 3 Wochen.
Wann kommt Ali ? Um 3 Uhr.

:BC?   C _F Wie viele / Was fr : 7 


1) Wie viele?
: @
Wie viele Brder hast du ? - Ich habe 4 Brder.
2) Was fr?
6 
Was fr ein Tisch ist das. - Das ist ein Schreibtisch.
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Die Uhrzeit 

-:  
 -
A - Wie viel Uhr ist es ?

b- Wie spt ist es ?  #

-:
%&'()*+ ') -

Offizell
Es ist sieben Uhr ( genau )
Es ist sieben Uhr fnf
Es ist sieben Uhr zehn
Es ist sieben Uhr fnfzehn
Es ist sieben Uhr zwanzig
Es ist sieben Uhr fnfundzwanzig
Es ist sieben Uhr dreiig
Es ist sieben Uhr fnfunddreiig
Es ist sieben Uhr vierzig
Es ist sieben Uhr fnfundvierzig
Es ist sieben Uhr fnfzig
Es ist sieben Uhr fnfundfnfzig

inoffizell
7: 00
7: 05
7: 10
7: 15
7: 20
7: 25
7: 30
7: 35
7: 40
7: 45
7: 50
7: 55

Es ist sieben Uhr ( genau )


Es ist fnf nach sieben.
Es ist zehn nach sieben.
Es ist fnfzehn nach sieben.
Es ist zwanzig nach sieben.
Es ist fnf vor halb acht.
Es ist halb acht.
Es ist fnf nach halb acht.
Es ist zwanzig vor acht.
Es ist fnfzehn vor acht.
Es ist zehn vor acht.
Es ist fnf vor acht.
: 23

Genau 89+
e. Uhr.en ;
halb <9
viertel=+
Vor C / @8A
Nach HI+ /

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

= 2U)(' V @U; +)I TI2 


SR+ ) : K&2 L %&OC P 23
.( HO

r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.

Abend
Arzt
Beruf
Computer
Fahrer
Flug
Flughafen
Freund
Herr
Kaffee
Kurs
Mann
Moment
Morgen
Nachname
Vorname
Name
Pass
Tag
Taxifahrer
Tee
Text
Tourist
Zettel

antworten
arbeiten
dauern
fliegen
fragen
heien
hren
sein
kennen
kommen
leben
lernen
lesen

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Nomen
Beispiel
Bild
Foto
Jahr
Kind
Land
Jahr
Radio
Sofa
Telefon
Wort
Mdchen
Heft
Buch
Hemd
Lied
Ende
Meer
Geld
Hobby
Stadion
Fest
Rudern
Baby

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.
e.

Adresse
Antwort
rztin
Familie
Frage
Frau
Gitarre
Kellnerin
Lehrerin
Minute
Nummer
Person
Sprache
Stadt
Zahl
Zeit
Zigarette
Hose
Katze
Bluse
Musik
Nacht
Uhr
Kunst

Verben
.
lieben
.
sagen
.
schreiben
.
spielen
.
sprechen
.
suchen
.
wohnen
.
finden
.
bilden
.
bleiben
.
glauben
.
meinen
.
reisen

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

: 4
A) Whlen Sie aus:
1. Kinder, wo sind ( ihre eure euer ) Bcher?
2. Wir sind Schler. ( Unser Unsere Eure ) Schule ist gro.
3. Herr Ali, wo ist ( dein Ihr Ihre ) Auto.
4. Die Schler sind Fleiig. ( Ihr Ihre ihr ) Lehrer sind nett.
5. Wie ist (dein deien ihr ) Name? Ali.
6. ( Wie Was Wo )spt ist es ? Es ist 6 Uhr .
7. (Wer-Wo-Wie)alt ist Dina?-14 Jahre.
8. ( Wie-Woher- Wer) ist das?-Khaled.
9. Wie (alt- ist-lange)bleibst du in Kassel?-2 Jahre.
10. (Wo-Wohin-Wie)fliegst du?-Nach London.

1. eure
2. Unsere.
3. Ihr.
4. Ihre.
5.dein.
6.Wie .
7.Wie.
8.Wer
9. lange.
10. Wohin.

B) Ergnzen Sie die Lcken!


1.
2.
3.
4.
5.

Wir sind Schler. .. Lehrer ist nett.


Wo ist .. Auto, Frau Mona ?
Die Frauen sind schick. Kleider sind teuer.
Ali ist Arzt. Frau ist Lehrerin.
Heba und du seid fleiig. . Familie ist gro.

6. . .heit dein Onkel?-Murad.


7. .wohnst du?-In Nasr-City.
8. .dauert der Film?-2 Stunden .
9. .wohnt Wael ?- In Nasr-City.
10. .kommt ihr ?-Aus England.

1. Unser.
2. Ihr
3. Ihre.
4. Seine
5. Eure.
6.Wie.
7.Wo.
8.Wie lange .
9.Wo.
10.Woher

@ / #-
hegazynader@yahoo.com

  ! Y C


EX+ E1+ _+C O
www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Lektion 3 - b
.'!  : : !"#$ & -2
.0 "4-

- 
:
.(    ) : : -1
. )* + "./ 3

! 3 5
: -

.    
-1
.    
-2
  -----  ----- 
  ---- ?
Hany kommt aus Kairo.
Kommt Hany aus Kairo?

: 
  (   +
)  
:  
- Ist das Ali?
:
:  (Ja) :
-Ja, das ist Ali.
:"   (Nein) :! 
-Nein, das ist nicht Ali.
:  
-Ist das nicht Ali?
:
:  (doch) :
-Doch, das ist Ali.
:"   (Nein) :! 
-Nein, das ist nicht Ali.


doch
ja

nein
nein

:,-  / 01 % 2 " nicht" "  nein " $%& ' - : !"
Nein, er kommt aus Alex.
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums


Kommt Ali jetzt?
Ja, .
Nein,..

***

Fhrt Hoda nicht nach Alex?


.., sie fhrt dort.
, sie fhrt nicht nach Alex.

  
:5$ 
 9 2 6   80 :5$
 -
:31 :%>< 
Ich fahre jetzt nach Kassel.
Jetzt fahre ich nach Kassel.
Nach kassel fahre ich jetzt.

:@%&"
 -
:(2) 6   :A@%& A
' 5-1
-Wohin fhrt Ali im Sommer?
:"!    $ ('! &-2
- Fhrt Ali nach Kairo?


-

(Nein.Kein / keine)       Ist das ein Mann? Nein, das ist kein Mann.
Hast du ein Buch? Nein, ich habe kein Buch.
Hat Mona eine Tasche? Nein, sie hat keine Tasche.
Haben Sie Kinder? Nein, ich habe keine Kinder.

Nicht 78
: ( nicht ) :; *
:>8 BA 8AF / CD 8AE / B@  / >? @A  -1
Z.B: Ist das die Tasche? Nein, das ist nicht die Tasche.
- Ist das Ali? Nein, das ist nicht Ali / Ali nicht.
- Ist das Mona? Nein, das ist nicht sie. / sie nicht.
- Ist das dein Kuli? Nein, das ist nicht mein Kuli.
:L@> @ C LOP nicht ;M; :L@ / >C-2
- Ist Ali fleiig? Nein, er ist nicht fleiig.
- Arbeitest du? - Nein, ich arbeite nicht.
: A / UV X -2
- Fhrst du heute? Nein, nicht heute.
-Ist Ali hier? Nein, er ist nicht hier.
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Der Akkusativ  


:  ? ^cF` >   8 a `_ ^ - : ;\ -
AK. @` U-2
( N. ) La? -1
G. >?F - 4
(D.)( iU ) L P -3
:n 8o; q\  ? ^ cF` Ua
.n L t u8? 8o  La ^> -_
:Ak.  
:L@ 8Ba cv U ` :@` A :@ @` U ; M .("/0&(" 12 3' ('&45* //  & *%, -% ):"#% ('& -1
.( %* /< sein 7 89: )

.Es gibt :@?A: -2


:AK. ? ^> x  ;8o ( \A /  A  )8o; zv? : _
AK. >? @A n
.den \ A A  der n 8o; zv? :>B|U
AK. >? @A
N.La? AK.@`U
Der
Den
Das
Das
Die
Die
Die
Die

-Der Kuli ist billig. Ali kauft den Kuli.


-Das Buch ist gut. Ich kaufe das Buch.
-Die Bluse ist schick. Ich mchte die Bluse.
-Die Kulis sind gut. Wir kaufen die Kulis.

AK.  -2
:(einen) \ A /  A(  ein) 8o; zv? -

:>B|U
Ak.  -2
N. La? Ak. @`U
ein
einen
ein
ein
eine
eine
-------

- Ali hat einen Bruder.


- Mona liest ein Buch
- Hoda braucht eine Tasche.
- Adel kauft Bcher.

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

AK.   -3
:(keinen) \ A /  A(  kein) 8o; zv? *

:>B|U
AK.   -3
N. La? AK. @`U
Kein
Keinen
Kein
Kein
Keine
Keine
keine
keine

Ich brauche keinen Kuli.


Ich mchte kein Buch.
Ali kauft keine Hose.
Mona liest keine Bcher.

: A;
1-Ich habe ( ein keinen die ) Buch.
2-Ali sieht (einen keine der ) Mann.
3-Brauchst du (den eine - kein) Kuli.
AK. >8 BA -4
:x (en) >?F \A A>  8 BA 8o; zv? -

deinen
ich
du
er
es
sie
wir
ihr
sie (pl)
Sie

dein / meinen
mein :|U
\U
U
U
cA_
meinen
mein
meine
meine
deinen
dein
deine
deine
seinen
sein
seine
seine
seinen
sein
seine
seine
ihren
ihr
ihre
ihre
unseren
unser
unsere
unsere
euren
euer
eure
eure
ihren
ihr
ihre
ihre
Ihren
Ihr
Ihre
Ihre
(Ihr  )CD 8AE > 8 BA 8AF :>X`BU
(en / e ) >?F a (e) v
euer
eure / euren

:"2E*
- Ich besuche meinen Onkel.
- Ich brauche deinen Kuli.
- Ich kaufe dein Auto.
- Ich sehe deine Tasche.
- Ich mache meine Aufgaben.

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

AK. >8CD AE


:@` U cv; Ua >8CD AE 8o; E
N La?
ich
Ak @`U mich

du
dich

AK. >8CD AE


Wir
ihr
er
es
uns euch ihn
es

sie
sie

sie
sie

Sie
Sie

:>B|U
-Der Kuli ist gut. Ich kaufe ihn.
-Kaufst du das Buch? Ja, ich kaufe es.
-Hast du die Tasche? Ja, ich habe sie.
-Kauft ihr die Bcher? Ja, wir kaufen sie.
-Hrst du mich? -Ja, ich hre dich.
-Besucht Ali euch?-Ja, er besucht uns.
-Besuchen Sie mich? -Ja, ich besuche Sie, Herr Hany.
-Ali ist krank. Ich besuche
-Mona ist hier. Ich sehe.
-Mona und Ali kommen heute nicht. Ich besuche ..
-Der Mantel ist schick. Ich kaufe

Es gibt _` + Ak.


:AK. >^ ?  q@ ;M _` @A es gibt -

:>B|U
- Was gibt es hier?
- Es gibt hier einen Kuli.
- Gibt es hier einen Mann?
- Nein, es gibt hier keinen Mann.
AK  a :
:U / U (was)  8t La U (wer)  t La a M: : ;\ U / U (was)  8t@` A U (wen)  t : AK @` A a M: t
8t
La?
Wer?
Was?
@`U
Wen?
Was?

:>B|U
1-Ali besucht den Freund.
-Wen besucht Ali?
2-Ich brauche das Buch.
-Was brauchst du?
:(Herrn)  AK. ( ;` ? Herr) >AB :>X`BU
Mona fragt Herrn Ali
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

: AK. B;@> U >8An> oB@ ?@ U :^


analysieren
benutzen
besuchen
bilden
brauchen
buchstabieren
ergnzen
finden

r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.
r.

Anfang
Apfelsaft
Besuch
Buchstabe
Dank
Fehler
Fernseher
Geburtsort
Kuchen
Mantel
Kurs
Monat
Nachbar
Nachmittag
Salat
Zucker

begren
bestellen
buchstabieren
essen
geben
gehen

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...








#$

#

s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

haben
hren
kaufen
lesen
machen
mchten
ffnen
schlieen






"
%
'(

Nomen
Alter
Auto
Ei
Eis
Formular
Geburtsjahr
Haus
Lied
Wasser
Paar
Stck
Wrstchen
Zimmer
Zentrum

schreiben
sehen
spielen
sprechen
tragen
suchen
zahlen
zeigen

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...













e.Angestellte
e. Anmeldung
e. Auskunft
e. Firma
e. Kollegin
e. Lampe
e. Methode
e. Milch
e. Religion
e. Seite
e. Situation
e. Speisekarte
e. Strae
e. Suppe
e. Tasse
e. Tr
e. Woche
e. Wohnung

Verben
.
glauben
.
klingeln
.
nehmen
.
trinken
.
wissen
.
wiederholen

...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...

.
.
.
.
.
..

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

:  4
A) Whlen Sie aus:
1. den.
1)
Mona kauft ( der den ein ) Mantel.
2.meinen.
2)
Ich besuche ( mein meinen meine ) Onkel.
3.Wer.
3)
( Wer Was Wen ) ist das?- Ali.
4. keine.
5.keinen.
4)
Wir haben heute ( kein keinen keine ) Schule.
6.Wen
5)
Mona hat ( eine keinen ein ) Hund.
7. Wer
8. er
6)
( Wer Wen Was ) besucht ihr?
9. den/ Ja.
7)
( Wer Wen Was ) besucht euch?
10. keine/ Nein.
8)
Ist das dein Onkel?- Ja, das ist ( er ihn- es)
9)
Spielt ihr ( der den das ) Dialog? ( Ja Nein Doch ), wir spielen ihn.
10) Hast du (kein keinen keine ) Tasche?- ( Ja Nein Doch ), ich habe
keine.

B) Ergnzen Sie die Lcken!


1. fragst du?- Meine Mutter.
2. Wie .. du das Wetter? Prima.
3. .ist dein Lieblingsautor?-Taha Hussein.
4. Amgad,schreib bitte. Wort an die Tafel!
5. Ali hat .Brieffreund in London.
6. Alia gern Musik.
7. Uhr ist es?- 10 Uhr.
8. Mein Onkel ist krank. Ich besuche.
9. Verstehst du mich?-Ja, ich verstehe ..
10. Was zeigt das Foto? - .zeigt den Kairo-Turm

1.Wen.
2. findest.
3.Wer.
4. das
5. einen.
6. h?rt.
7.Wieviel.
8. ihn.
9. dich.
10. Es.

(2 / 6
hegazynader@yahoo.com

-*) " - () /*


4*5 
 4*  7  #
www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Lektion 4 - a

-  

.( mchten )  -2
. 4-

.( haben )  -1
. 3

:

haben 
haben
ich
du
er.es.sie
wir.sie.Sie
ihr

: haben 


habe
hast
hat
haben
habt

: 
- 1
- Ich habe ein Buch.
- Ali hat ein Haus.
:  - 2
- Ich habe einen Bruder und eine Schwester.
- Wir haben eine Tante.
:  - 3
- Ali hat Fieber, Kopfschmerzen, Grippe..
: 
" !
 
 $%& - 4
- Ali hat Arbeit, Zeit, Durst, Hunger, Glck, Pech, Geld

: '
: !     )    ( / 

der---- den /// ein ---- einen

Wir lesen den Text.


Ihr kauft den Kuli.
Ich habe einen Bruder.
Ali liest einen Text.

Whlen Sie das richtige Wort aus!


1. Frau Salwa ( haben hast hat ) drei Kinder.
2. Herr Ramy,(hat haben - habt ) Sie Zahnschmerzen? - Ja.
3. Manal und Ahmed ( hat habt haben ) eine Villa in Alex.
4. Ich ( hat habe haben ) Durst.
5. Meine Mutter ( hat habt habe ) Fieber.
Ergnzen Sie die Stze!
1. Kamals Bruder heit Samy. Er viele Freunde
2. Meine Freundin Ola ist krank. Sie Grippe.
3. Heba eine Katze zu Haus.
4. Ich Kopfschmerzen.
5. Herr Ali, Sie heute Zeit ? Ja.

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

)* mchten (
:!$ %&'! $   
*4& .! 678 2 / &' 2-3 ,-. mchten  $&
. (  ) '2-3 2&!9:  
!
;

mchten
ich
mchte
du
mchtest
er.es.sie
mchte
wir.sie.Sie
mchten
ihr
mchtet
mchten

................................ ,-
:2-=>

Ich fliege nach Deutschland.


Ich mchte nach Deutschland fliegen.
Fliegt ihr nach Alex ?
Mchtet ihr nach Alex fliegen?

Wohin fhrst du ?
Wohin mchtest du fahren?

:/!0
:  >'2-3  C " mchten"  4& @ A& - 1
Ich mchte Tee.

: " >  &mchten"  2


der--------- den \\ ein ------- einen

Ich mchte einen Tee.


Ali mchte einen Kuli kaufen.
Mona mchte den Text schreiben.

: 

Whlen Sie das richtige Wort aus!


1- Mein Vater ( mchte mchtet mchten ) ein Auto kaufen.
2- Herr Adel ( mchte mchten mchtest ) ein Buch lesen.
3- Wer ( mchte mchtet mchten ) nach Assuan fahren? Ahmed und Ali.
4- ( Mchtest Mchtet Mchten ) ihr Deutsch lernen ? Ja.
5- Wir (mchte mchtet mchten ) nach Alex. fahren.
Ergnzen Sie die Stze!
1- Noha .. Spanisch lernen.
2- Mein Onkel .. in Deutschland arbeiten.
3- Ich .. gern in den Klub gehen.
4- Frau Heba .. gern gut Deutsch sprechen.
5- Meine Mutter .. gern viele Kinder haben.

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Der Imperativ 


.(Du / ihr / Sie)
       

(Sie)  :
Bsp. Sie kommen heute
Sie fahren nach Kassel
Sie lesen Deutsch

.   Sie   



Kommen Sie heute !
Fahren Sie nach Kassel !
Lesen Sie Deutsch !

(ihr)  :  
.ihr   ihr   
 

Bsp. Ihr kommt heute


Ihr fahrt heute
Ihr lest Deutsch

Kommt heute !
Fahrt heute !
Lest Deutsch!

(du)

 :  

.(t/st)     ( du)   du   


 ( " )'  (  a ) &! %! "#  $ .(e)  (d/t/n) '  !  $ Bsp. Du Kommst heute
Komm heute !
- Du liest Deutsch
Lies Deutsch !
- Du fhrst nach Bonn
Fahr nach Bonn !
- Du bildest Stze
Bilde Stze !
- Du arbeitest hier
Arbeite hier !
- Du ffnest das Buch
ffne das Buch !

.012 , ./ -, (!)  )* +

 
12345-

Herr Ali, (lies, lesen, lese) Sie Deutsch !


Meine Kinder,(komm, kommt, kommen) hier!
(Spielt Spielen Spiel) zu zweit !
(Arbeit, Arbeiten, Arbeite) schnell, Ali !
Schler,(schreib, schreibst, schreibt) den Text !

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums


" ! #$ !%' # *) ( +,' ) :      
.( -
Adjektive
gro
gut
hflich
richtig
deutlich
hbsch

...
...
...
...
...
...

alle
als
auch
auf Englisch
auf Wiedersehen
aus
bei
bitte
da
danke
fr
hallo
heute
hier
immer
in
ja
jetzt
man
mit
nach
nein

klein
langsam
laut
ledig
mnnlich
neu

...
...
...
...
...
...

unfreundlich
verheiratet
weiblich
wunderbar
international
geschieden

andere Wrter / Ausdrcke


viel
.
von
.
wenig
.
also
.
gern
.
gleich
.
jemand
.
links
.
natrlich
.
nur
.
oben
.
rechts
.
unten
.
vielleicht
.
wirklich
.
.
zweimal
.
nicht
.
noch einmal
oder
.
schon
.
sehr
.
seit
.

...
...
...
...
...
...

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

: 8 4
A) Whlen Sie aus:
1.
2.
3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

( Habe Hast Hat ) du meine Kamera ? Nein.


( Habt Habe Hat ) ihr die Deutschbcher ? Ja.
Familie Omar ( haben hat ist ) drei Tchter.
Magdi ( ist ein hat ) Glck.
Wann ( habt hast ist ) du Zeit ? Heute.
( Mchtet Mchten Mchte ) Sie, ins Theater gehen? Ja
Frau Amira ( mchtet mchte mchten )ein Buch lesen.
Mein Vater mchte nach Berlin ( fliege fliegt fliegen ).
Hany und ich (mchte mchten mchtet ) Deutsch lernen.
Eman mchte ein Buch ( liest kaufen schreibe ).
( Hrt Hren - Hr) jetzt alle noch einmal den Dialog !
(Erklr Erklren - Erklrt) Sie es noch einmal, Frau Azza!
Hani und Tamer,( hngt hnge - hngen) eure Hemde in den Schrank !
(Spreche Sprich Sprechen Sie ) nicht so schnell, Omar!
(Stehe Stehen Sie Steht ) jetzt gleich auf, Kinder !

1.Hast.
2.Habt.
3.hat.
4.hat.
5. hast.
6.M?chten
7.m?chte.
8.fliegen .
9.m?chten.
10.( kaufen).
11. H?rt!
12.Erkl?ren!
13. h?ngt!
14(Sprich)!
15(Steht ) !

B) Ergnzen Sie die Lcken!


1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

Mona viel Geld.


Amr Hunger.
Ahmed 3 Brder.
Sali und Noha ein Zimmer.
Nader .. nicht gern nach Alex. fahren.
Frau Petra .. gern gypten besuchen.
.. ihr ins Theater gehen ? Ja.
Was .. du gern trinken ? Tee.
Was .. ihr essen ? Bananen.
Zeinab, .. bitte den Text!( lesen)
Amgad, ..die Frage schnell! ( beantworten)
Hani und Wael, ..mal hier ! ( kommen)

1. hat.
2. hat.
3. hat.
4. haben.
5. m?chte.
6. m?chte.
7.M?chtet.
8. m?chtest.
9. m?chtet.
10. lies
11. beantworte
12. kommt

O!
9 /
8
hegazynader@yahoo.com

  
   
!    
www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Lektion 4 - b

-  
:

. -

.  -
. ! -

1 -Die Ordinalzahlen 


.  
 
.     
. #$% )(' &
 +
.
   (te)  ( )  
 ()
."# $%"& !"# 
 :
. 5/(   ste) 34 ( .... ---- )  /)(
.:;+ <? &>)/& @
  A :78%
1. erste
2. zweite
3. dritte
4. vierte
5. fnfte
6. sechste
7. siebte
8. achte
9. neunte
10. zehnte
.
.
19. neunzehnte

20. zwanzigste
21. einundzwanzigste
22. zweiundzwanzigste
.
.
30. dreiigste
.
.

:
Das zweite Zimmer ist gro.
Der erste Schler ist klug.
Heute ist der dreiundzwanzigste November.

:
.C( n)  34 (am \ im)
>
8 & @

Meine Wohnung ist im zweiten Stock.
Am fnften Februar fahren wir nach Alex.
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Whle das richtige Wort aus !


1. Das (vier vierte- vierzehn) Zimmer ist gro.
2. Die (drei dritte dreizehn) Schlerin heit Hoda.

 -2 In Im In der
:(Wo) @ &C K$ :&L I "I" FG& (in)
>
8  EC
in ()
:(+ " & M&") - Wo ist Ali ? In Kassel, In Deutschland, In Europa.
:Im ()
:(der \ das :  G$ )- Wo ist Mona ? Im Garten, Im Bad, Im Zimmer.
In der ()
: (RK die   G$ )- Wo ist Hany ? In der Klasse.\ In der Schule.
1. Hoda wohnt (in im in der) Naserstrae.
3. Ich wohne (in im in der) Erdgeschoss.
4. Mona wohnt (in im in der) 3. Stock.
Am Im Um

: # %&' *) ( Wann ** !       


  
:
 : :um 
Wann kommt Ali ? Um 6 Uhr.
:+ "& , - :Um wieviel Uhr '% "( )& *

Um wieviel Uhr fhrst du ? Um 9 Uhr.


(Wochenende 0 \ /! )(' \ !' \ '+ ):# $% :Am
Wann kommt Mona ? [ am Abend \ Am 2/10/2004
\ Am Freitag \ Am Wochenende ]
:Jahr )7 \ 56( \ 3 # $% :$2 :im
Wann kommt Nada ? [ Im Mai \ Im Sommer
\ Im 2004 \ Im Jahr 2005 ].
=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums

Edited by Foxit PDF Editor


Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004
For Evaluation Only.

:$0! '# :6 892

In der Nacht  - // In der Woche .%&


 - // In den Ferien /0"12 In 10 Minuten

45"6 3 - //

In 3 Stunden 8" "& 7 -

: !#
A) Whlen Sie aus:
1.
2.
3.
4.
5.

( Am Im Um ) Freitag besuche ich meine Tante.


Wir wohnen im ( dritte dritten zweite ) Stock.
Der ( erste zweiten dritten ) Mann ist nett.
( In In der Im ) Nacht sclafen wir viel.
( In Im In den ) Ferien fahren wir nach Bonn.

1. Am.
2.dritten
3. erste.
4.In der.
5.In den.

B) Ergnzen Sie die Lcken!


1.
2.
3.
4.
5.

. 6 Uhr gehe ich in die Schule.


Der Zug kommt .. 3 Minuten an.
.. Mai fahren wir nach Kassel.
Wir gehen .. Wochenende ins Kino.
.. kommt Hoda ? Um 8 Uhr.

1.Um.
2. in.
3.Im.
4. am.
5.Wann.

D '/ *


hegazynader@yahoo.com

- 5&

! - .  / 
7&

 8&
  9
6

www.arabtranslators.org/forums

=================================================================================================

hegazynader@yahoo.com


 /

!"# $" %&" ' //       



www.arabtranslators.org/forums