Mazda3

Technische Daten und Ausstattungen

www.mazda.at

Technische Daten

Mazda3

MODELLE
ABMESSUNGEN
Lnge
Breite
Hhe
Radstand
Bodenfreiheit
Spurweite vorne
Spurweite hinten
Furaum vorne
Furaum hinten
Kopfraum vorne
Kopfraum hinten
Schulterraum vorne
Schulterraum hinten
Kofferraumvolumen (VDA)
Kofferraumlnge
Kofferraumbreite max.
Kofferraumbreite zw. Radhusern
Tankinhalt
GEWICHTE
Eigengewicht
Max. zul. Gesamtgewicht
Max. Zuladung
Max. zul. Anhngelast gebr./ungebr.
Max. zul. GG fr Gespann
Max. zul. Dachlast
MOTOR
Bauart
Anzahl der Ventile
Bohrung x Hub
Gesamthubraum
Max. Leistung bei 1/min (EEC)
Max. Leistung bei 1/min (EEC)
Max. Drehmoment bei 1/min (EEC)
Verdichtungsverhltnis
Treibstoffart
Motorlinhalt
Khlsysteminhalt
Zndsystem
Generator
Batterie
GETRIEBE
Type
bersetzung

Antriebsachse vorne
Kupplung
LENKUNG
Type
Drehungen Anschlag - Anschlag
Wendekreis
BREMSEN
Type vorne
Type hinten
Durchmesser
vorne / hinten
Bremsflche
vorne / hinten
Bremskraftverstrker
Handbremse
FAHRWERK
Aufbau
Radaufhngung
vorne
Radaufhngung
hinten
Stodmpfer
vorne / hinten
Stabilisator
vorne / hinten
Rder
Reifen
Reserverad
FAHRLEISTUNGEN
0-100 km/h
Hchstgeschwindigkeit
VERBRAUCH NACH 1999 / 100 / EG
Stadt
Auerstadt
Kombiniert
CO2 - Emission

1,6i (AT)

2,0i

CD110

105 PS

150 PS

110 PS

mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Ltr
mm
mm
mm
Ltr
kg
kg
kg
kg
kg
kg

mm
ccm
PS
kW
Nm

4490
1755
1465
2640
160
1530
1515
1065
922
994
951
1394
1371
413
850
1202
1050
55
1170 (1190)
1675 (1700)
505 (510)
1200 (550)
2875 (2900)

1220
1725
505
1300 / 550
3025
75
R4 DOHC
16
87,5 x 83,1
1999
150 / 6000
110 / 6000
187 / 4500

78,0 x 83,6
1598
105 / 6000
77 / 6000
145 / 4000

3,9
6

V/A
V / Ah

`12 / 80
`12 / 65

1. Gang
2. Gang
3. Gang
4. Gang
5. Gang
R-Gang

M5 (4-Gang-Activematic)
3,416 (2,816)
1,842 (1,497)
1,290 (1,000)
0,972 (0,725)
0,820 ( - )
3,214 (2,648)
4,388 (4,416)

75,0 x 88,3
1560
110 / 4000
80 / 4000
245 / 1750
18,3 : 1
Diesel

10,0 : 1
ROZ 95
Ltr
Ltr

1260
1770
510
1300 / 600
3070

-'*
-'*
12 / 150
-'*

4,3
7,5
Transistor

mm
cm2
Zoll

278 / 265

`12 / 90
`12 / 60
M5
3,666
2,059
1,392
0,970
0,795
3,166
4,388
Einscheiben-Trockenkupplung (Drehmomentwandler)
Elektrische Servolenkung
2,94
10,9
ABS + EBD + Bremsassistent
Scheibe / belftet
Scheibe
300 / 280
205,6 / 108
10
mechanisch auf die Hinterrder wirkend

3,666
2,047
1,344
0,921
0,704
3,727
3,411

278 / 265

selbsttragende Ganzstahlkarosserie
Einzelradaufhngung mit Doppelte Querlenker, Schraubenfedern
Multilenkerachse (1 Lngs- / 3 Querlenker, E-Typ), Schraubenfedern
hydraulisch, doppelt wirkend
Drehstab
Stahl 6 JJ x 15 / Alu 6,5 JJ x 16 / Alu 6,5 JJ x 17 (je nach Ausstattungsvariante)
195 / 65 R 15 / 205 / 55 R 16 / 205 / 50 R 17 (je nach Ausstattungsvariante)
T 115 / 70 D15
T 125 / 70 D16
T 115 / 70 D15
sek
km/h

11 (12,4)
185 (177)

9
208

11,3
185

l/100km
l/100km
l/100km
g / km

9,3 (10,2)
6,0 (6,4)
7,2 (7,8)
172 (186)

11,5
6,3
8,2
196

6,2
4,3
5,0
138

Werte in Klammern gelten fr das Automatik-Modell

*Werte lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor

Technische Daten

Mazda3 Sport
1,4i

1,6i (AT)

2,0i GTA

CD110

84 PS

105 PS

150 PS

110 PS

4490

4420

MODELLE
ABMESSUNGEN
Lnge

mm

Breite

mm

4420
1755

Hhe

mm

1465

Radstand

mm

2640

Bodenfreiheit

mm

160

Spurweite vorne

mm

1530

Spurweite hinten

mm

1515

Furaum vorne

mm

1065

Furaum hinten

mm

922

Kopfraum vorne

mm

994

Kopfraum hinten

mm

976

Schulterraum vorne

mm

1394

Schulterraum hinten

mm

1371

Kofferraumvolumen (VDA)

Ltr

300

Kofferraumlnge

mm

850

Kofferraumbreite max.

mm

1202

Kofferraumbreite zw. Radhusern

mm

1050

Tankinhalt

Ltr

55

GEWICHTE
Eigengewicht

kg

Max. zul. Gesamtgewicht

kg

1180

1190 (1210)
1695 (1720)

1240

1280

1745

1785

Max. Zuladung

kg

515

505 (510)

505

505

Max. zul. Anhngelast gebr./ungebr.

kg

900 / 550

1200 / 550

1300 / 550

1300 / 600

Max. zul. GG fr Gespann

kg

2595

2895 (2920)

3045

3085

Max. zul. Dachlast

kg

75,0 x 88,3

75

MOTOR
Bauart

R4 DOHC

Anzahl der Ventile

16

Bohrung x Hub

mm

74,0 x 78,4

78,0 x 83,6

87,5 x 83,1

Gesamthubraum

ccm

1349

1598

1999

1560

Max. Leistung bei 1/min (EEC)

PS

84 / 6000

105 / 6000

150 / 6000

110 / 4000

Max. Leistung bei 1/min (EEC)

Max. Drehmoment bei 1/min (EEC)

kW
Nm

62 / 6000

77 / 6000

110 / 6000

80 / 4000

122 / 4000

145 / 4000

187 / 4500

245 / 1750

Verdichtungsverhltnis

10,0 : 1

Treibstoffart

ROZ 95

Motorlinhalt

Ltr

3,9

Khlsysteminhalt

Ltr

Zndsystem

18,3 : 1
4,3

Diesel
-'*

7,5

-'*
12 / 150
-'*

Transistor

Generator

V/A

`12 / 80

`12 / 90

Batterie

V / Ah

`12 / 65

`12 / 60

GETRIEBE
Type

M5

M5 (4-Gang-Activematic)

bersetzung

1. Gang

3,416 (2,816)

3,666

3,666

2. Gang

1,842 (1,497)

2,059

2,047

3. Gang

1,290 (1,000)

1,392

1,344

4. Gang

0,972 (0,725)

0,970

0,921

5. Gang

0,820 ( - )

0,795

0,704

R-Gang

3,214 (2,648)

3,166

3,727

4,388 (4,416)

4,388

3,411

Antriebsachse vorne
Kupplung

Einscheiben-Trockenkupplung (Drehmomentwandler)

LENKUNG
Type

Elektrische Servolenkung

Drehungen Anschlag - Anschlag

Wendekreis

2,94
m

10,9

BREMSEN
Type vorne

ABS + EBD + Bremsassistent

Scheibe / belftet

Type hinten

Scheibe

Durchmesser

vorne / hinten

mm

Bremsflche

vorne / hinten

cm2

Bremskraftverstrker

300 / 280

278 / 265

278 / 265

205,6 / 108

Zoll

10

Handbremse

mechanisch auf die Hinterrder wirkend

FAHRWERK
Aufbau
vorne

selbsttragende Ganzstahlkarosserie
Einzelradaufhngung mit Doppelte Querlenker, Schraubenfedern

Radaufhngung

hinten

Multilenkerachse (1 Lngs- / 3 Querlenker, E-Typ), Schraubenfedern

Stodmpfer

vorne / hinten

Stabilisator

vorne / hinten

Radaufhngung

hydraulisch, doppelt wirkend

Drehstab

Rder

Stahl 6 JJ x 15 / Alu 6,5 JJ x 16 / Alu 6,5 JJ x 17 (je nach Ausstattungsvariante)

Reifen

195 / 65 R 15 / 205 / 55 R 16 / 205 / 50 R 17 (je nach Ausstattungsvariante)

Reserverad

T 115 / 70 D15

FAHRLEISTUNGEN
0-100 km/h

sek

14,3

Hchstgeschwindigkeit

km/h

169

T 125 / 70 D16

T 115 / 70 D15

11 (12,4)

9,0

11,5

182 (174)

200

182

VERBRAUCH NACH 1999 / 100 / EG

Stadt

l/100km

8,9

9,3 (10,1)

11,5

6,2

Auerstadt

l/100km

6,1

6,0 (6,8)

6,3

4,3

Kombiniert

l/100km

7,1

7,2 (8,0)

8,2

5,0

g / km

169

172 (191)

196

138

CO2 - Emission
Werte in Klammern gelten fr das Automatik-Modell
*Werte lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor

Abmessungen

Mazda3

Mazda3

4490*
1755
1465

2640
1530
1515

1065
1394
994

922
1371
951

1065
1394
994

922
1371
976

Mazda3 Sport

4420/4490*
1755
1465
* 2,0i GTA

2640
1530
1515

Wesentliche Inhalte der Ausstattungslinien

CE (Basisausstattung fr Mazda3 Sport, in der Motorisierung 1,4i / CD110)
12 Jahre Garantie gegen Durchrostung
3 Jahre / 100.000 km Garantie

Handschuhfach beleuchtet und absperrbar

3 Jahre Lackgarantie
3. Bremsleuchte

Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung

Hhenverstellbare Kopfsttzen vorne 2 / hinten 3

Ablagefcher in den Tren vorne und hinten inkl. Flaschenhalter

Innendekor fr Armaturenbrett in Alu-Look

Ablagetaschen an der Rckseite des Beifahrersitzes

Innenraumfilter
Instrumentenbeleuchtung Rot

ABS + EBD (elektr. Bremskraftregelung)

Heckscheibenheizung

Airbag Fahrer & Beifahrer (Smart-Airbagsystem)

Intervallscheibenwischer

Auenspiegel elektr. verstellbar / beheizt / in Wagenfarbe lackiert

ISOFIX Kindersitz-Befestigungs-System uere Sitze hinten

Auentemperaturanzeige
Automatische Sicherheitsgurte vorne / hinten

Karosserieauenteile galvanisch behandelt

Klimaanlage

Beleuchteter Aschenbecher und Zigarettenanznder

Kofferraumbeleuchtung

Bremsassistent (EBA)

Lenkrad hhen- und lngsverstellbar

Leuchtweitenregulierung manuell

Chromringe rund um Armaturen

Chromringe rund um Lftungsauslsse
Crashoptimierte Sicherheitspedale

Mazda Europe Service (MES)

Mittelarmlehne vorne mit zwei Staufchern

Dachantenne

Nebelschlussleuchte

Digitaluhr

Radio Modularsystem + 4 Lautsprecher

Drehzahlmesser

Reserverad in Ersatzbereifung

Einstiegsleisten in Kunststoff

Rckleuchten in Rot

Elektrische Fensterheber vorne

Rcksitzlehne geteilt umklappbar / 60:40

Elektronische Wegfahrsperre

Seitenairbags vorne
Seitenaufprallschutz

Fahrersitz hhenverstellbar
Family-Box
Felgendimension 15"

Servolenkung
Sicherheits- und Verbundglasscheiben

Fensterheber mit One-Touch-System

Sonnenschutzblende Fahrer und Beifahrer mit Make-up Spiegel

Fensterheber mit Umkehrautomatik

Flaschenhalter in Mittelkonsole und in den Tren

Stostange, Seitenschutzleisten und Trgriffe in Wagenfarbe

Tankdeckelfernentriegelung

Getnte Scheiben

Umluftschalter

Getriebe 5-Gang

Warnsummer fr Licht-aus
Zentralverriegelung inkl. Funkfernbedienung

Gurtstraffer + Gurtkraftbegrenzer vorne

Halogen-Scheinwerfer

TE (in der Motorisierung 1,4i (Mazda3 Sport) / 1,6i / 1,6i AT / CD110 erhltlich) zustzlich zum CE
Touring Sitzstoffe

Lederlenkrad

Elektrische Fensterheber hinten

Fensterairbags vorne + hinten

Lederschaltknauf

Innendekor fr Armaturenbrett in Piano Schwarz

Mittelarmlehne hinten

Klimaautomatik

Trinnengriffe in Chrom

Lenkradbedienung fr Radio

TX (in der Motorisierung 1,6i / CD110 erhltlich) zustzlich zum TE

Alufelgen 16"
Antischleuderprogramm (DSC)

Bordcomputer

Antischlupfregelung (TCS)

Reifen 205/55 R16

Nebelscheinwerfer

GT (in der Motorisierung CD110 / 2,0i (Mazda3) erhltlich) zustzlich zum TX

2 zustzliche Lautsprecher
Alufelgen 17" (Mazda3 2,0i)
Doppelverriegelung

Intervallscheibenwischer, variabel

GT-Sitzstoffe
Innendekor fr Armaturenbrett in Carbon-Look
Navigationssystem (= GT Navi)

Reifen 205/50 R17 (Mazda3 2,0i)

Scheinwerferreinigungsanlage inklusive Fllstand-Anzeige
Xenon - Scheinwerfer

Leuchtweitenregulierung automatisch
Regen- und Lichtsensor

GTA (in der Motorisierung 2,0i (Mazda3 Sport)) zustzlich zum GT

Alufelgen 17"
Dachspoiler
Grill in Wagenfarbe
Navigationssystem (= GTA Navi)

Reifen 205/50 R17

Seitenschweller
Sport-Nebelscheinwerfer
Sport-Stostange vorne und hinten

Mazda3

Ausstattung / Pakete
MODELLE

Mazda3
CE
Mazda3 Sport

SICHERHEIT
3. Bremsleuchte
ABS + EBD (elektr. Bremskraftregelung)
Airbag Fahrer & Beifahrer (Smart-Airbagsystem)
Automatische Sicherheitsgurte vorne / hinten
Bremsassistent (EBA)

Pakete
TE

X
X

Touring Sitzstoffe

Fensterairbags vorne + hinten

2/3
X

Elektrische Fensterheber hinten

Innendekor fr Armaturenbrett in Piano Schwarz
Klimaautomatik

Crashoptimierte Sicherheitspedale

Lederlenkrad

Elektronische Wegfahrsperre
Family-Box

X
X

Lederschaltknauf
Lenkradbedienung fr Radio

Getnte Scheiben

Mittelarmlehne hinten

Gurtstraffer + Gurtkraftbegrenzer vorne

Trinnengriffe in Chrom

Halogen-Scheinwerfer

Heckscheibenheizung

TX

Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung

Hhenverstellbare Kopfsttzen vorne / hinten

Alufelgen 16"

Intervallscheibenwischer

2/3
X

Antischleuderprogramm (DSC)
Antischlupfregelung (TCS)

ISOFIX Kindersitz-Befestigungs-System uere Sitze hinten

Leuchtweitenregulierung manuell

Touring Sitzstoffe

Bordcomputer

Nebelschlussleuchte
Seitenairbags vorne

X
X

Elektrische Fensterheber hinten

Seitenaufprallschutz

Sicherheits- und Verbundglasscheiben

Innendekor fr Armaturenbrett in Piano Schwarz

Klimaautomatik

Sonnenschutzblende Fahrer und Beifahrer mit Make-up Spiegel

KOMFORT

Lederlenkrad

Ablagefcher in den Tren vorne / hinten inkl. Flaschenhalter

Lederschaltknauf
Lenkradbedienung fr Radio

Ablagetasche an der Rckseite des Beifahrersitzes

Mittelarmlehne hinten

Auenspiegel elektr. verstellbar / beheizt / in Wagenfarbe lackiert

Auentemperaturanzeige

Nebelscheinwerfer
Trinnengriffe in Chrom

Beleuchteter Aschenbecher und Zigarettenanznder

Chromringe rund um Armaturen / Lftungsauslsse

GT (nicht als Mazda3 Sport 2,0i)

Digitaluhr

2 zustzliche Lautsprecher

Drehzahlmesser

Alufelgen 16" / 17" fr Mazda3 2,0i

Einstiegsleisten in Kunststoff

Antischleuderprogramm (DSC)

Elektrische Fensterheber vorne

Antischlupfregelung (TCS)

Fahrersitz hhenverstellbar

Bordcomputer

Fensterheber mit One-Touch-System

Doppelverriegelung

Fensterheber mit Umkehrautomatik

Elektrische Fensterheber hinten

Flaschenhalter in Mittelkonsole und in den Tren

Fensterairbags vorne + hinten

Handschuhfach beleuchtet und absperrbar

GT-Sitzstoffe

Innendekor fr Armaturenbrett in Alu-Look

Innenraumfilter

Innendekor fr Armaturenbrett in Carbon-Look

Intervallscheibenwischer, variabel

Klimaautomatik

Instrumentenbeleuchtung Rot
Kassetten-, MD-, CD- Player (MP3), CD-Wechsler

Zubehr

Klimaanlage

Kofferraumbeleuchtung

Fensterairbags vorne + hinten

Lederlenkrad
Lederschaltknauf
Lenkradbedienung fr Radio

Lenkrad hhen- und lngsverstellbar

Leuchtweitenregulierung automatisch

Mittelarmlehne vorne mit zwei Staufchern

Mittelarmlehne hinten

Radio Modularsystem + 4 Lautsprecher

Navigationssystem (= GT Navi)

Rckleuchten in Rot

Rcksitzlehne geteilt umklappbar / 60:40

Nebelscheinwerfer
Regen- und Lichtsensor

Scheinwerferreinigungsanlage inklusive Fllstand-Anzeige

Servolenkung
Sitzstoffe

Stoff

Trinnengriffe in Chrom

Stostangen, Seitenschutzleiste und Trgriffe in Wagenfarbe lackiert

Xenon - Scheinwerfer

Tankdeckelfernentriegelung

Umluftschalter

Warnsummer fr Licht-aus
Zentralverriegelung inkl. Funkfernbedienung

Dachspoiler

Grill in Wagenfarbe

GTA fr Mazda3 Sport 2,0i (zustzlich zum GT)

Alufelgen 17"

TECHNIK
Dachantenne
Felgendimension

Seitenschweller
X
15"

Sport-Nebelscheinwerfer
Sport-Stostange vorne und hinten

Getriebe
Lautsprecher

5-Gang
4

Navigationssystem (= GTA Navi)

Reserverad in Ersatzbereifung
Zuheizung

X
CD110

Mazda3
Mazda3
Mazda3
Mazda3

GARANTIE
3 Jahre / 100.000 km Garantie

3 Jahre Lackgarantie

12 Jahre Garantie gegen Durchrostung

Karosserieauenteile galvanisch behandelt

Mazda Europe Service (MES)

Karosserie Motor Treibstoff PS

Mazda3 Sport
Mazda3 Sport
Mazda3 Sport
Mazda3 Sport
Mazda3 Sport

1,6i
1,6i AT
2,0i
CD110
1,4i
1,6i
1,6i AT
2,0i
CD110

Benzin
Benzin
Benzin
Diesel
Benzin
Benzin
Benzin
Benzin
Diesel

105
105
150
110
80
105
105
150
110

CE
X
X

TE
X
X
X
X
X
X
X

TX
X
X
X
X

GT GTA
X
X
X
X
-

Alle angegebenen Ausstattungspakete sind Zusatzausstattungen und knnen zur Basisausstattung, siehe auch Tabelle, hinzugefgt werden. Das Hinzufgen einzelner Ausstattungsdetails ist nicht mglich. Der neue
Mazda3 ist in folgenden obenstehenden Ausstattungs-Motor-Vartianten erhltlich:
Mazda Austria Ges. m. b. H., Ernst-Diez-Strae 3, 9020 Klagenfurt. Alle Angaben ohne Gewhr, vorbehaltlich Druckfehler. Stand: 01/04

KDR 33876/2004