DIMENSIONAMENTO HIDRAULICO DE UMA ESTACAO ELEVATORIA DE ESGOTOS # intuito do presente estudo fornecer alguns dados priticos aplicados em projetos de elevatsrias de esgotos. Tem-se visado sintetizar valores ¢ pro- cedimentos de uso fregiiente. 1. DIMENSIONAMENTO DO POCO DE sucgao Basicamente, o dimensionamento ¢ determina- do por dois requisites: a) tempo de detengdo do esgoto no pogo; bd) intervalo entre ligagdes do motor da bom+ ba. 1.1 Tempo de detencio 1.1.1 # usual considerar um tempo limite de 10 a 30 minutos (t,). 1.1.2 Como vazao afluente a elevatéria ado- tase a vazio média de projeto (Qu). 41.1.8. © volume para o calculo seré a por- ¢80 do poco compreendida entre 0 fundo do poco © nivel médio de operacio das bombas (Vi) (ig. 2. ©) Engenheiro projetista da PLANIDRO. REVISTA DAR. PATRICIO GALLEGOS CRESPO (*) 1.1.4 A relagio dos trés valores sera: wo Vi= Qi ts Vi = volume em m? Qc = vazdo em m/min ti = tempo de detengio em minutos 1.2. Intervalo entre ligacdes do motor fator preponderante no dimensionamento do pogo. 1.2.1 © intervalo minimo de tempo entre ligagées consecutivas do motor da bomba é de 5 min, 1.2.2 © volume a ser considerado corres- ponde & porgio do pogo compreendida entre 0 nivel minimo de operagio ¢ o nivel maximo (Fig. 1). Em todo caso, a distancia entre os niveis dever ser superior a 0,60 m, 1.2.3. A vazio de célculo corresponde & me- tade da capacidade da bomba; esta assereho sera fa seguir demonstrada no item 1.3, equagdo (10). 1.3. Relagdes entre a yando afluente, capacidade da homba ¢ 0 volume do poco de succio Seja: @ = capacidade da bomba (m/min) @ = vazio afluente ao pogo de suegéo Gm3/min) V = volume no pogo de suecdo, entre o nivel minimo e 9 nivel maximo de operagio da bomba (m*) = intervalo de tempe entre duas ligagses consecutivas de uma mesma bomba (min) ot© intervalo de tempo +t» consta de duas pareelas: {, = tempo gasto para o nivel de agua subir desde o nivel minimo de operacio até o nivel maximo, Corresponde ao periodo no qual a bomba permanece desligada. A va- zo afluente do poco determina a variacéo do nivel, Sera portanto: v @ tay te = tempo gasto para o nivel de Agua descer desde 0 nivel maximo de operagio até 0 nivel minimo. Corresponde so periodo no qual a bomba permanece ligada. A vazdo resultante da diferenca entre a capacidade da bomba ¢ 0 afluente a pogo determina- ria velocidade da descida do nivel, Sera portanto: @ te © intervalo de tempo «t» sera: oy tet tty Substituindo na relagho (4) as equagdes (2) e ): v v Q Q @ 1 1 - Lea * we | onde, para eada caso particular, 0 volume (V) © a capacidade da bomba (Q) sao valores cons- tantes. A parabola da Fig. 2 6 2 representagio gra- fiea da equagio (7), mostrando as variagdes do intervalo de tempo e cparadas das bombas, que posteriormente poderdo ser modificados, de acor- do com as experiéncias na operagéo. Um exemplo esclarecera melhor © problema: Sejam duas bombas em operagio normal e uma na reserva, Considere-se 9 nivel minimo de operagio na cota 1,00 € 0 nivel maximo de operagio na co- ta 2,00. Prever-se-4 um alarme para o nivel maximo, acima da cota 2,00, ¢ outro para o nivel minimo, abaixo da cota 1,00, Niveis ascendentes Ligndo Parada Primeira bomba .... 3,90 - ‘Segunda bomba 2,00 — Bomba de reserva 2,10 ~ Alarme de nivel maximo 2.10 — Alarme de nivel minimo = 4,10 Niveis deseendentes Ligado Parada Bomba de reserva = 1,90 Segunda bomba ... . - 410 Primeira bomba . — 1,00 Alarme de nivel maximo... — 1,80 Alarme de nivel minimo 0,90 _ 4, CONCLUSAO As dimensbes dos pogos, obtidas mediante éstes caleulos expeditos, aleancam uma ordem de pre- cistio, que cflculos mals apurados dificiimente modifieario as dimensées assim obtidas. Isto permitiré a0 engenheiro do projeto fornecer os dados bésicos para que 0 desenhista possa Joca- Hizar, cm eseala, os elementos anteriormente des- critos; ao mesmo tempo poderdo ser inicladas computagdes mais precisas e demoradas que as anteriores, as quais posteriormente servirio ¢o- do dados basicos para a especificacao dos equl- pamentos. REVISTA DAB.