Ete)
bee)
Pn cy
Certificate of Authority to use the Official API Monogram
Uconse Number: SCT-1415
‘he Amercan Pen ne hereby a to
PUYANG ZHONGSHI GROUP CO,, LTD.
‘Ma Zhuang Qiao
Puyang City, Henan Province
People's Republic of China
‘ep sae OA Monceran on maniaued recs ur he cine the
alstons fhe Arran Petolum nthe ere AP Spec" ard APLSCT
Sra eecororee wee res fe Lense emer
Ina case wee the ch AP Mena ape he AP Mangan ale sd nore wh
feniite nanbe™ SCT-A418
‘he Anca ote tite esr the 0 ew i orton a he il AM Monon
Toray maser sateaca te Sut of Oresaract te Aneta Peto ne,
‘To scape fms lear hts efoto: Manfaco of Acossones, Marfactor of Casing or
Flbeg Gout Grne | HAGPSL SPSL KSSPOL Tard NEDTSL?
‘OMS Exhale: No Exclon ete ms Aspcable
[ttective Date: OCTOBER 28, 2014
Expiration Date: OCTOBER 28, 2017
Te ety te mtn oh ame, ea ape nap = fu est StEr
eer a)
Certificate of Authority to use the Official AP! Monogram
License Number: GA-1646 onvanat
‘he Aneta Petre nite herby as
PUYANG ZHONGSHI GROUP CO., LTD.
Ma Zhuang Qiao
Puyang City, Henan Province
People’s Republic of China,
‘gto we te Clos A Monegan” on martes pede uncer crane th
pacar of rin Peon tie ered A Sone and APG,
hn case here te Oe AM Monegan eed. be AP Nog sa dn cnet wn Ns
cetera GANGS
‘he Aneta ebm ste ese era eke hs auhrzaon tue thet AM Meno
{ofan reson stint he oa Ores th rrr Pal te,
The spe fs eee ches he flor. Adar Spe Spook, Casing an Tg Hoge
Gieep Beg nse Pged Gomer Yor nd Ghetn Trea Canon Veen PSL 1
(05 xciaions No Exons Merida Agee
Effective Date: JUNE 2, 2015,
Expiration Date: OCTOBER 28, 2017
{ever anny Ser ew cope >EU)
Petroleum
Institute
Certificate of Authority to use the Official API Monogram
LUconse Number: 10D-0030 ave
—_—_—— KS
‘he Aner utc rather
PUYANG ZHONGSHI GROUP CO., LTD.
‘Ma Zhuang Qiao
Puyang City, Henan Province
People's Republic of China,
nero se me Of AM Maro” enmnsacured pres uncer econdtons inne i
nog! hs Arran Peele nse otis APY Spec "on APLAOD
hin organ te pov fe Lome Agere.
thats whore OF AM Munarmn serene AA Nonoguy sab und in cnunton wah
‘ent monte 400-000
“Ta Ametan eee a anesthe ge aevcke atin ou Oil APM
tec anyeaen steno Sard of Ooch eran Feo hsm.
“The scape keane reese lol Cary Cera
‘Gs Exton Ne Exar era as Aptabie
Effective Date: OCTOBER 28,2014
Expiration Date: OCTOBER 28, 2017
eh iy a, wen progEU)
be
Institute
Certificate of Authority to use the Official API Monogram
Lconse Number: 141AX-0064 ome
‘he Ameren Pom etna Py got
PUYANG ZHONGSHI GROUP CO., LTD.
‘Ma Zhuang Qiao
Puyang City, Henan Province
People’s Republic of China
‘re ptm he Ooo AP Moray onmandachred rots uth conten he
‘nits oh reean Pesan the eis A Spec GH and) APETIAK
cre accnarc te eenmors Leer Acer
nat cases me Of API Morag 5 ates. the A Moregom shal be vz cogent ie
ertene outer 448X061
‘he Areca Peoioum se eso the Fg reves aura 1 ie e Oa AM Merogam
‘or ar easn ssc oe onto Drath est Peles hte
‘rm acon hare rete te flovng Pugs Pe Pas ns Pa Pare mo Tago Suer
Tenor
(2 Exess: No scars ried psa
Effective Date: OCTOBER 28, 2014
Expiration Date: OCTOBER 28 2017 ’
ott ety se, oo wl oneii. (unt nayEL
be
Institute
Certificate of Authority to use the Official API Monogram
conse Number: 11E-0065 convent
er
‘Te Ane eb ste harby a0
PUYANG ZHONGSHI GROUP CO., LTD.
‘Ma Zhuang Qiao
Puyang City, Henan Province
People's Republic of China,
‘ne repo use ne fil AP Mona on rane proaies under conta nn tes
ler fe Aeron Pet ete eed Spe "ahd API-TAE
rain srance wan tps of he Lots Aveenore
coe mht OA Mags fed he AP Monga aN ued contami
‘cera unter 146-0068
“he Amen ate thi ere oe han oth Os AP Mencaam
“The scape oh ene nese te oko Paring Unt Sin
(QMS Baio: No Exton tid as Apestie
[Effective Date: OCTOBER 28, 2014
Expiration Date: OCTOBER 28, 2017 i
To ty at eam, emma ocr he i ol Nn