INDICE

1. INTRODUCCCION...............................................................................................1
2. MARCO HISTORICO............................................................................................2
3. MARCO TEORICO.............................................................................................3
3.1

DEFINICION DE CONCILIACION................................................................3

3.2

CLASIFICACION DE LA CONCICLIACION.................................................3

3.3

LA CONCILIACION DESDE EL ENFOQUE BOLIVIANO............................3

3.4

APLICACIN DE LA CONCILIACIN EN BOLIVIA....................................5

4. MARCO JURDICO...........................................................................................6
4.1 CONCILIACIN EN BOLIVIA..........................................................................6
4.3

ACERCAMIENTO A LA CONCILIACION INTRA PROCESAL.......................8

4.3.1

CONCEPTUALIZACION DE LA CONCILIACION INTRAPROCESAL........8

4.3.2

LA AUDIENCIA PREVIA............................................................................9

4.3.3

PRINCIPIOS QUE INFORMAN LA AUDIENCIA PREVIA......................10

4.3.4

EL PAPEL DEL SECRETARIO EN LA AUDIENCIA PREVIA..................10

5. CONCLUSIONES...........................................................................................13
6. BIBLIOGRAFA................................................................................................13

CONCILIACION INTRAPROCESAL
1.

INTRODUCCCION
A nadie escapa la crisis que padece el proceso como va pacifica de resolucin
de controversias entre los hombres. Concurren para ello experiencias notables
como la lentitud intrnseca en el sistema de justicia y la onerosidad que a diario
aumenta la dificultad en el acceso. Adems, se hace evidente cierta desconfianza
a los hombre de la justicia que perjudica la imagen y desacredita la instancia
trascendente que la jurisdiccin dispone.
Es verdad que la constatacin no es una realidad presente, sino producto de una
evolucin en los desatinos que, persiguiendo afianzar el sistema, lo llevaron a
extremos de improbable rectificacin si el cambio no es absoluto. En ese sentido,
el aumento geomtrico de las causas, la pobreza presupuestaria que particulariza
la asignacin de recursos, la pltora profesional cada vez mas inquietante por su
numero y calidad resultante, entre distintos registros de variada preocupacin,
ponen el acento en las alternativas pensadas para lograr la misma seguridad y
eficacia que la va jurisdiccional propicia.
Surgen as institutos como el arbitraje, la mediacin y los conciliadores, sin olvidar
otras instancias como son los incentivos econmicos (arreglos que se propician
entre las partes con el riesgo de asumir grandes costos causdicos si fuesen
rechazados para obtener un resultado similar en sede judicial), o las quejas
planteadas ante organismos institucionalizados que asumen la defensa del inters.
Lo comn es que estas alternativas juzguen indiferentes al proceso judicial, es
decir, son remedios de soslayo, tienden a evitar el curso de las solemnidades
procesales. Lo curioso de este fenmeno se da en que de alguna manera significa
una regresin a la justicia primitiva. Al no trascender la sustentacin del derecho
en el mandato provisto de jurisdiccional, interesa solamente solucionar el conflicto.
Las sentencias son una manera de orientar la conducta de los hombres, por ende,
lo manifiesto es la justa composicin mas que la condicin a toda costa.

2. MARCO HISTORICO
La conciliacin es tan antigua como el inters de los hombres por resolver
pacficamente sus conflictos, pues no hay duda de que viene emplendose desde
tiempos inmemoriales. Existen bases histricas doctrinarias que dieron origen a la
conciliacin. A continuacin destacamos algunas de ellas:

En Espaa tuvo su origen como medida general en la Constitucin Nacional de

1812. En algunas leyes especiales, principalmente de orden mercantil, como las
Ordenanzas de Bilbao, se previene que no se tramite juicio alguno antes de que
los cnsules llamen a los interesados y propongan una transaccin entre los
mismos, y hagan lo posible para que esta transaccin sea aceptada. Eduardo R.
Staffrini admite la existencia de la conciliacin entre los hebreos, en las leyes de la
Grecia Antigua y en la ley de las Doce Tablas.

En la ley 15, ttulo 1 libro II, del Fuero Juzgo se habla de los mandaderos de paz y
avenidores, que eran nombrados en cada caso por el Rey para avenir y conciliar
los pleitos que ste les indicaba determinadamente. Para evitar los pleitos el Rey
enviaba los mandaderos de paz para procurar una avenencia entre partes. 1

En su forma actual la conciliacin tuvo su origen en el siglo XVIII y se generaliz

con la Revolucin Francesa, que la prohij con entusiasmo. La Revolucin, en
efecto, dispuso por medio de ley del 24 de agosto de 1790 que no se admitira
demanda civil alguna sin previo intento de conciliacin y que a ste no podran
concurrir curiales o apoderados. Actualmente, legislaciones como la francesa, la
espaola, la italiana, la alemana y la argentina instituyen como obligatoria a la
conciliacin.
1 http://inter-mediacion.com/papers/euge2.htm
2

3. MARCO TEORICO
3.1 DEFINICION DE CONCILIACION
La conciliacin, es la comparecencia de las partes en conflicto ante una tercera
persona, que puede ser un rgano judicial o no, para la solucin de un conflicto
con el fin de evitar el pleito. En la conciliacin el tercero interviene, pero a
diferencia de lo que ocurre en la mediacin, se limita a reunir a las partes y a
transmitir entre ellas los mensajes e informaciones, sin incitar a las partes a
alcanzar un acuerdo, en la conciliacin el tercero pretende que las partes alcancen
un acuerdo entre ellas, pero no se adoptan medidas persuasivas encaminadas a
posibilitar una solucin de consenso entre las partes.
3.2 CLASIFICACION DE LA CONCICLIACION
La conciliacin se clasifica de la siguiente manera: 2
La conciliacin judicial, es la actuacin desarrollada en el transcurso de
un procedimiento judicial dirigida a que las partes encuentren una solucin
al conflicto antes de que lo haga el rgano judicial.
La conciliacin extrajudicial, puede ser definida como la actuacin en la
que participa un tercero ajeno al procedimiento judicial con el fin de que las
partes alcancen un acuerdo, suele ser previa a la va judicial, siendo en
ocasiones un requisito necesario de la misma.
Atendiendo nicamente a las conciliaciones judiciales y civiles, podemos distinguir
entre la conciliacin pre procesal, regulada en los artculos de la ley de
procedimiento penal, y la conciliacin intraprocesal , regulada tambin en la ley de
procedimiento penal cuya conceptualizacin es fundamentada a partir del Cdigo
Civil y la Constitucin Poltica del Estado.
3.3 LA CONCILIACION DESDE EL ENFOQUE BOLIVIANO
La Constitucin Poltica del Estado determina en su artculo 13.1 lo siguiente: Los
derechos reconocidos por esta Constitucin son inviolables, universales,
2 http://jorgemachicado.blogspot.com
3

interdependientes, individuales y progresivos. El Estado tiene el deber de

promoverlos, protegerlos y respetarlos.

Durante varios aos el Estado ha tomado acciones con el objeto de reducir la

sobrecarga procesal y ampliar el margen de acceso a la justicia haca los sectores
ms vulnerables del pas, entre ellos y especialmente a mujeres, nios, ancianos,
campesinos, indgenas y originarios. En esa bsqueda, el 10 de marzo de 1997 el
pas pone en ejecucin la Ley de Arbitraje y Conciliacin.

La aplicacin de la figura de la conciliacin en Bolivia, como una prctica de

resolucin de conflictos en el orden legal se encuentra regulada de manera
general entre los artculos 86 y 92 de la Ley N 1770 de Arbitraje y Conciliacin, y
su aplicacin en materia penal es reconocida por el nuevo Cdigo de
Procedimiento Penal desde 1999, como una forma de extincin de la accin penal.

El 2005 y con el propsito de establecer las modalidades, requisitos y

procedimientos del sistema conciliatorio en Bolivia, se pone en vigencia el D.S.
28471, el 29 de noviembre. Meses ms tarde en el marco del Plan Justicia Para
Todos el gobierno nacional crea el Programa Nacional de Acceso a la Justicia a
travs del Decreto Supremo 28586 el 17 de enero del 2006. Un ao ms tarde
(2006), el 27 de octubre se crean las Casas de Justicia por Resolucin Ministerial
N 79/06.

En ese marco legal, el Estado a travs del Ministerio de Justicia brinda servicios
de justicia y las Casas de Justicia y los Centros Integrados de Justicia, que entre
sus objetivos centrales esta reducir la retardacin de justicia, alivianar la carga
procesal y brindar soluciones prcticas, inmediatas y mediatas a los litigantes.
Paralelamente varias Organizaciones No Gubernamentales (ONG) se han dado a
4

la tarea de instituir este precepto legal en regiones donde la ausencia del Estado
boliviano era evidente.
3.4 APLICACIN DE LA CONCILIACIN EN BOLIVIA

A pesar de haberse ya introducido esta figura legal el siglo pasado (1997), su

aplicacin ha tomado tiempo debido a la falta de formacin acadmica en este
aspecto, a su escasa aplicacin entre las entidades administradoras de la justicia,
la deficiente socializacin entre los litigantes y patrocinadores; a los que se suma
la falta de tica del profesional, que prefera obviar este precepto legal para
sonsacar a la vctima y asegurar unos centavos en su mezquino bolsillo.

Aunque esto no justifique, la misma Ley N 1770 del 10 de marzo de 1997 y

reconocida por la Ley de Organizacin Judicial consideraba a la Conciliacin como
un nuevo medio alternativo de resolver conflictos sin necesidad de instaurar un
proceso judicial por cuanto los acuerdos arribados tienen el valor legal de cosa
juzgada. Entindase bien la alternatividad como un mecanismo de querer o no
querer.3

Alternabilidad que en la nueva Ley del rgano Judicial, promulgada el 24 de junio

del 2010, considera en su Artculo 65, que: La Conciliacin es el medio de
solucin inmediata de conflictos y de acceso directo a la justicia, como primera
actuacin procesal. Y que se rige bajo los principios de Voluntariedad, Gratuidad,
oralidad, simplicidad, Confidencialidad, Veracidad, Buena Fe y Ecuanimidad de
cumplimiento obligatorio por todos las Juezas y Jueces en materia civil y
comercial, en materia familiar, en materia de niez y adolescencia, en materia de

3 ROQUE J. CAIVANO Arbitraje Editorial Adhoc Buenos Aires, ao 2000.

5

violencia intrafamiliar o domstica en el mbito pblico, en materia de trabajo y

seguridad social; as como de Instruccin penal. 4

Por lo que se espera y esperamos que tanto las modificaciones que vienen
haciendo a las distintas leyes, as como los buenos propsitos de los ahora
asamblestas nacionales bolivianos contribuyan realmente a que la prctica de la
justicia sea justa y pronta.
4. MARCO JURDICO
4.1 CONCILIACIN EN BOLIVIA
Considerando el mbito jurdico en el cual se encuentra nuestro pas se cita las
siguientes normativas:
4.2 LEGISLACION COMAPARADA

BOLIVIA
CODIGO DE
PROCEDIMIENTO
PENAL
CAPITULO
XI
CONCILIACION Art. 180.(PROCEDENCIA).
Proceder la conciliacin en
los
procesos
civiles,
siempre que no fuere parte
el
Estado,
las
municipalidades,
los
establecimientos
de
beneficencia, las entidades
de orden pblico ni los

PERU
CODIGO PROCESAL CIVIL
Y COMERCIAL DE LA
NACION

TRANSACCION.
CONCILIACION.
DESISTIMIENTO.
CADUCIDAD
INSTANCIA

DE

Art. 73. - Si el juicio

terminase por transaccin o
conciliacin,
las
costas
sern impuestas en el orden
causado
respecto
de

VENEZUELA
CDIGO DE
PROCEDIMIENTO
CIVIL
Captulo
II
De
la
Transaccin y de la
Conciliacin
Artculo
255 La transaccin tiene
entre las partes la
misma fuerza que la
cosa juzgada. Artculo
256 Las partes pueden
terminar el proceso
pendiente, mediante la
transaccin celebrada

4 ALMENDROS GONZLEZ, MIGUEL NGEL. Familia y Trabajo, Comentario prctico a la ley de

conciliacin de la Vida Familiar y Laboral: aspectos laborales. Granada: Comares, 2002. (07018C
ALM).

incapaces de contratar, y
podr
realizarse
como
diligencia previa o durante
el proceso a instancias del
juez. (Art. 713; Art. 945 del
Cdigo Civil). Art. 181.(CONCILIACION
COMO
DILIGENCIA
PREVIA).
Quien intente la conciliacin
antes de interponer la
demanda, acudir al juez
competente: 1) Expresando
sus razones o pretensiones
y pidiendo la citacin del
demandado para conciliar
diferencias. 2) El juez
dispondr la comparecencia
del demandado, sealando
da y hora para audiencia la
cual deber realizarse en el
plazo mximo de tres das,
con presencia de las partes
o sus representantes con
poder especial, pudiendo
asistirse de sus abogados.
3) El juez exhortar a las
partes tratando de obtener
la conciliacin total o parcial
de sus diferencias. 4) Si las
partes
llegaren
a
un
acuerdo total suscribirn
conjuntamente con el juez
el acta de conciliacin, la
cual tendr el valor de cosa
juzgada. Su cumplimiento
podr exigirse en proceso
de ejecucin. 5) Si slo
hubiere acuerdo parcial se
har constar en el acta de
conciliacin, y la demanda

quienes
celebraron
el
avenimiento; en cuanto a las
partes
que
no
lo
suscribieron, se aplicarn
las reglas generales.
Si el proceso se extinguiere
por desistimiento, las costas
sern a cargo de quien
desiste, salvo cuando se
debiere exclusivamente a
cambios de legislacin o
jurisprudencia y se llevare a
cabo
sin
demora
injustificada.
Exceptase, en todos los
casos, lo que pudieren
acordar las partes en
contrario.
Declarada la caducidad de
la primera instancia, las
costas del juicio debern ser
impuestas al actor.
NULIDAD
Art. 74. - Si el procedimiento
se anulare por causa
imputable a una de las
partes, sern a su cargo las
costas producidas desde el
acto o la omisin que dio
origen a la nulidad.
LITISCONSORCIO
Art. 75. - En los casos de
litisconsorcio, las costas se
distribuirn
entre
los

conforme
a
las
disposiciones
del
Cdigo Civil. Celebrada
la transaccin en el
juicio,
el
Juez
la
homologar si versare
sobre materias en las
cuales
no
estn
prohibidas
las
transacciones, sin lo
cual
no
podr
procederse
a
su
ejecucin. Artculo 257
En cualquier estado y
grado de la causa,
antes de la sentencia, el
Juez podr excitar a las
partes a la conciliacin
tanto sobre lo principal
como sobre alguna
incidencia, aunque sta
sea de procedimiento,
exponindoles
las
razones
de
conveniencia. Artculo
258 El Juez no podr
excitar a las partes a la
conciliacin cuando se
trate de materias en las
cuales estn prohibidas
las
transacciones.
Artculo
259
La
conciliacin hecha por
un
tutor
u
otro
administrador, o por
quien
no
pueda
disponer libremente del
objeto sobre que verse
la controversia, tendr
efecto
solamente
7

posterior
recaer
nicamente
sobre
los
puntos no conciliados. 6) Si
no hubiere acuerdo se dar
por concluida la diligencia.
7) Si alguna de las partes
no compareciere se dar
por terminada la diligencia,
salvo que se alegare
impedimento, caso en el
cual se sealar da y hora
para una nueva y ltima
audiencia. 8) Si el juez
estimare conveniente podr
postergar la audiencia por
tres das, a menos que las
partes acordaren otro plazo,
dejndose constancia. A la
nueva audiencia las partes
comparecern
sin
necesidad de citacin. 9) El
secretario levantar acta
circunstanciada
de
la
audiencia y la transcribir
en el libro de conciliaciones
que estar a su cargo.
(Arts. 147, 182) Art. 182.(CONCILIACION
A
INSTANCIA DEL JUEZ) El
juez hasta antes de la
sentencia podr llamar a las
partes
a
conciliacin,
cumpliendo al efecto con
los trmites determinados
en el artculo precedente.

litisconsortes, salvo que por

la
naturaleza
de
la
obligacin correspondiere la
condena solidaria.
Cuando el inters que cada
uno de ellos representase
en
el
juicio
ofreciere
considerables
diferencias,
podr el juez distribuir las
costas en proporcin a ese
inters.
PRESCRIPCION
Art. 76. - Si el actor se
allanase a la prescripcin
opuesta, las costas se
distribuirn en el orden
causado.
ALCANCE
DE
LA
CONDENA EN COSTAS

cuando se le apruebe
de
la
manera
establecida para las
transacciones en el
Cdigo Civil. Artculo
260 La propuesta de
conciliacin
no
suspender en ningn
caso el curso de la
causa. Artculo 261
Cuando las partes se
hayan conciliado, se
levantar un acta que
contenga la convencin,
acta que firmarn el
Juez, el Secretario y las
partes. Artculo 262 La
conciliacin pone fin al
proceso y tiene entre las
partes
los
mismos
efectos que la sentencia
definitivamente firme.

Art. 77. - La condena en

costas comprender todos
los gastos causados u
ocasionados
por
la
sustanciacin del proceso y
los
que
se
hubiesen
realizado para evitar el
pleito,
mediante
el
cumplimiento
de
la
obligacin, incluyendo los
del
procedimiento
de
mediacin
prejudicial
obligatoria.
Los correspondientes a
pedidos desestimados sern
8

a cargo de la parte que los

efectu u origin, aunque la
sentencia le fuere favorable
en lo principal.
No sern objeto de reintegro
los gastos superfluos o
intiles.
Si
los
gastos
fuesen
excesivos, el juez podr
reducirlos prudencialmente.
Los peritos intervinientes
podrn reclamar de la parte
no condenada en costas
hasta el cincuenta por ciento
(50%) de los honorarios que
le fueran regulados, sin
perjuicio de lo dispuesto en
el artculo 478.

4.3 ACERCAMIENTO A LA CONCILIACION INTRA PROCESAL

4.3.1 CONCEPTUALIZACION DE LA CONCILIACION INTRAPROCESAL
Denominada

tambin comparecencia preliminar,

la conciliacin que,

sin perjuicio de

la

previa,

es

una

puede

modalidad
tener

lugar

de
en

pleno desarrollo del proceso. En tal caso, la conciliacin no eliminar un proceso

ya en marcha, pero podr terminarlo anticipadamente. Slo puede utilizarse esta
clase

de conciliacin en

el juicio

de

menor

cuanta.

el

momento

procesal idneo es la comparecencia preliminar con que se cierra el perodo de

alegaciones. Comparecidas las partes, el juez declara abierto el acto y, en primer
lugar, exhortar a las partes para que lleguen a un acuerdo. Este se har constar
en acta, que firmar el juez y el secretario adems de los intervinientes.

He dado referencia la conciliacin previa al proceso civil, sin embargo a lo largo de

la Ley de enjuiciamiento civil podemos encontrar disposiciones relativas a la
conciliacin intraprocesal, haremos una breve referencia, a la misma, comenzando
por la audiencia previa.
4.3.2 LA AUDIENCIA PREVIA
La audiencia previa se encuentra regulada la ley de procedimientos penal,
concretamente en el Capitulo XI el cual hace hincapi en el marco de la
conciliacin. Sin que exista referencia alguna en la regulacin relativa al juicio
verbal, si bien podemos afirmar que las actuaciones que se llevan a cabo en la
audiencia previa propia del juicio ordinario, en el juicio verbal se desarrollan en el
acto de la vista. El objeto de la audiencia previa es intentar un acuerdo o
transaccin de las partes que ponga fin al proceso, examinar las cuestiones
procesales que pudieran obstar a la prosecucin de ste y a su terminacin
mediante sentencia sobre su objeto, fijar con precisin dicho objeto y los extremos,
de hecho o de derecho, sobre los que sobre los que exista controversia entre las
partes y, en su caso, proponer y admitir la prueba. Lo cierto es que la audiencia
previa es una fase intermedia ubicada entre la fase de alegaciones y la fase de
juicio propiamente dicha y que o bien evita ste o lo prepara y que a diferencia del
carcter facultativo de la conciliacin previa al proceso, la audiencia previa tiene
en nuestro ordenamiento carcter preceptivo.
De alcanzarse un acuerdo suele plasmarse en un documento al que se le da la
eficacia de una transaccin judicial. Se exige la homologacin judicial del acuerdo
para reconocerle los efectos de la transaccin judicial, pudiendo, entonces,
llevarse a efecto por los trmites de la ejecucin de sentencias y convenios
judicialmente aprobados, tal y como recoge el artculo 182 del Capitulo XI del
cdigo penal.
4.3.3 PRINCIPIOS QUE INFORMAN LA AUDIENCIA PREVIA
Entre los principios que informan la audiencia previa se encuentra el principio de
oralidad, el principio de inmediacin, que exige la presencia del juez sin que quepa
delegacin alguna. Este principio no impide que sea diferente la persona del juez
10

que celebra la audiencia previa de la persona que celebra el juicio y dicta

sentencia. Otros principios que rigen la audiencia previa son el de publicidad de
publicidad de las actuaciones, as como tambin el de concentracin de los actos
procesales. La Ley prev 2 conciliaciones intraprocesales: Al inicio de la audiencia
previa que es la regulada en el artculo 182 y la prevista tras la fijacin del objeto
de la controversia del artculo 183.
La segunda posibilidad creemos que obedece a las crticas efectuadas a la Ley
anterior por considerar que las partes no disponan del material necesario al inicio
de la audiencia previa para valorar la posibilidad de llegar a un acuerdo, siendo
ste ms factible cuando el objeto de la controversia se encuentra ya esclarecido.
Lo cierto es que el artculo 181 tiene carcter preceptivo para el juez en cuanto
que afirma que el juez comprobar y el artculo 182 tiene carcter potestativo
podr exhortar.
Entre uno y otro precepto existe otra diferencia y es que mientras que en el primer
caso el juez mantiene una actitud ms bien pasiva, pues se ha de limitar a
comprobar, el artculo 183 apela por una intervencin ms activa del juzgador
4.3.4 EL PAPEL DEL SECRETARIO EN LA AUDIENCIA PREVIA
La presencia del Secretario en la audiencia previa resultaba imprescindible, pues
su ausencia se encuentra sancionada con la nulidad, sin que quepa, tras la
reforma de la Ley Orgnica habilitacin alguna en los funcionarios pertenecientes
al reciente denominado Cuerpo de gestin. Sin embargo es importante destacar
que por protocolo de audiencia es necesario corroborar las actuaciones orales en
vistas, audiencias y comparecencias celebradas ante el Tribunal, en un soporte
apto para la grabacin y reproduccin del sonido y la imagen. Siempre que se
cuente con los medios tecnolgicos necesarios, el Secretario judicial garantizar la
autenticidad e integridad de lo grabado o reproducido mediante la utilizacin de la
firma electrnica reconocida u otro sistema de seguridad que conforme a la ley
ofrezca tales garantas. En este caso, la celebracin del acto no requerir la
presencia en la sala del Secretario judicial salvo que lo hubieran solicitado las
partes, al menos dos das antes de la celebracin de la vista, o que
11

excepcionalmente lo considere necesario el Secretario judicial atendiendo a la

complejidad del asunto, al nmero y naturaleza de las pruebas a practicar, al
nmero de intervinientes, a la posibilidad de que se produzcan incidencias que no
pudieran registrarse, o a la concurrencia de otras circunstancias igualmente
excepcionales que lo justifiquen. En estos casos, el Secretario judicial extender
acta sucinta en los trminos previstos en el artculo anterior. El Secretario judicial
deber custodiar el documento electrnico que sirva de soporte a la grabacin.
Las partes podrn pedir, a su costa, copia de las grabaciones originales. De este
precepto se desprende que:

La vista se documentar en soporte apto para la grabacin y reproduccin

del sonido que ofrezca debidas garantas de seguridad (firma electrnica).

De no existir o no se pudieran utilizar los instrumentos anteriores, ser

necesaria la presencia del Secretario y adems se confeccionar un acta
con el contenido mnimo exigido en el art. 183, tal y como en la actualidad
se viene realizando.

El ltimo supuesto, nada deseable, para el caso de que no puedan

utilizarse ningn medio de registro, se deber confeccionar el acta
manuscrita. No obstante en este supuesto y en el anterior bastar con la
presencia del Secretario dando fe de lo actuado en la vista y pudiendo
auxiliarse del funcionario perteneciente al Cuerpo de tramitacin para la
confeccin material del mismo.

De todo lo expuesto y en relacin con la audiencia previa concluimos que ahora

ser posible la celebracin de la misma sin la presencia del Secretario Judicial.
I.

Facultad de convocatoria de la audiencia previa.

Segn norma, se le atribuye al Secretario judicial la facultad, que hasta la fecha
recaa en el tribunal, de convocar a las partes a esta audiencia, dentro del tercer
da, una vez contestada la demanda y, en su caso, la reconvencin, o
transcurridos los plazos correspondientes. No podemos decir que el legislador
12

haya conferido a los Secretarios Judiciales una competencia importante en esta

fase limitndose a atribuirle la convocatoria de la misma, lo que armoniza con el
espritu de la reforma que pretende concentrar la actividad jurisdiccional en manos
de Jueces y Magistrados, despojndoles de aquellas otras actuaciones que no
posean tal carcter.
II.

Facultades de sealamiento.
El artculo 184 del cdigo de proceso penal establece que Si correspondiese
seguir los trmites del juicio verbal el Juez pondr fin a la audiencia,
procedindose a sealar fecha para la vista de dicho juicio, salvo que la demanda
apareciese interpuesta fuera del plazo de caducidad que, por razn de la materia,
establezca la ley.
As mismo se dispone que Si el procedimiento adecuado fuese el del juicio verbal,
al declararlo as se dispondr que el Secretario judicial cite a las partes para la
vista, salvo que la demanda apareciese interpuesta fuera del plazo de caducidad
que, por razn de la materia, establezca la ley. En este caso, se declarar
sobresedo el proceso. Tambin dispondr el Tribunal el sobreseimiento si, al
iniciarse la vista, no apareciesen cumplidos los requisitos especiales que las leyes
exijan, por razn de la materia, para la admisin de la demanda. En los restantes
casos se fijar la fecha por el Secretario judicial, conforme a lo prevenido en el
artculo 182. En su apartado 3, establece que solicitud de parte, cuando toda la
prueba o gran parte de ella hubiera de realizarse fuera del lugar en que tenga su
sede el Tribunal que conozca del pleito, el Tribunal podr acordar que el juicio se
seale por el Secretario judicial para su celebracin dentro del plazo de dos
meses. En el articulo 181 se afirma que cuando, de manera excepcional y
motivada, y por razn de las pruebas admitidas, fuese de prever que el juicio no
podr finalizar en una sola sesin dentro del da sealado, la citacin lo expresar
as, indicando si la sesin o sesiones ulteriores se llevarn a cabo en el da o das
inmediatamente sucesivos o en otros, que se sealarn por el Secretario judicial,
con expresin en todo caso de la hora en que las sesiones del juicio hayan de dar
comienzo. De lo expuesto se desprende que, salvo que se pueda hacer en el
13

propio acto, el sealamiento lo realizar el Secretario Judicial, para lo cual hemos

de tener en cuenta lo dispuesto en el artculo 182 de la Ley y la previsin de la
agenda programada de sealamientos bajo direccin del secretario del servicio
comn correspondiente a la que anteriormente hicimos referencia.

5. CONCLUSIONES
Considerando aspectos descritos en los antecedentes citados as como en el
sistema de solucin de conflictos, se puede fundamentar como, con la conciliacin
se trata de obtener celeridad, o sea oportunidad en la solucin de situaciones de
discrepancia y economa de costos , ya que permite mediante el concurso de un
tercero ,mecanismos que hoy se ofrecen como alternativa a una disputa legal que
dentro de nuestra legislacin y sistema judicial , solo desembocara en una
situacin de disputa legal que tendra una gran connotacin no solo a nivel
procesal sino que tambin consume recursos humanos que bien podran
destinarse a casos que tengan un grado mayos de seriedad, sin olvidar que las
medidas de conciliacin previas y durante las sesiones de audiencia facilita la
resolucin de problemas penales y judiciales viabilizando la mnima inversin de
las partes afectadas.
6. BIBLIOGRAFA

ROQUE J. CAIVANO Arbitraje Editorial Adhoc Buenos Aires, ao 2000.

JULIO BENETTI SALGAR, Arbitraje en el Derecho Colombiano

ALMENDROS

GONZLEZ,

MIGUEL

NGEL.

Familia

Trabajo,

Comentario prctico a la ley de conciliacin de la Vida Familiar y Laboral:

aspectos laborales. Granada: Comares, 2002. (07018C ALM).

Conciliacin de vida laboral y familiar en Espaa. 1r encuentro sobre la

iniciativa Europea Equal. Madrid: Equal, 2003

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL BOLIVIANOS

CODIGO PROCESAL CIVIL DE PERU

14

CODIGO PROCESAL CIVIL DE VENEZUELA

15