Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ARQUITETURA AO
ARQUITETURA AO
Uma publicao do Centro Brasileiro da Construo em Ao nmero 42 julho de 2015
ESPECIAL 10 ANOS
10 anos
> Evoluo e perspectivas
da construo
em ao no Brasil
editorial
Pomponio Carlos Porto Carlos Teixeira Carlotta Sampaio Carolina Escada Carolina Niba Fukumoto Casa de Arquitetura Casagrande Eng Consult Cssio Ferra
Sampaio Jnior Castro Mello Arquitetos Castro Pimenta CBS Arq CDC Arquitetos Cecilia de Souza Pires Clia Duarte Schahin Clia Schahin Clio Diniz Celso Giraf
Celso Pasqual Csar Pereira Lopes CHN Arquitetos Cia de Projetos Ciclo Design Clara Reynaldo Cludia Jacoponi Cludia Nucci Cludio Puga Cludio Rampazz
Codeme Consep Constr Direta Constr Tulipa Construmet CR2 Arquitetura CTC Proj e Consult Daniel Caliari Pollara Daniel Fernandes Daniel Hopp Fernandes
Daniel Kosivoski Daniel M. Guirardi Danielly Borges Garcia Dante Della Manna Daurix Eng Davis Brody Bond Aedas DDG Arq Debiagi Arq Dcio Tozzi Deis
Galhanone Deltacon Eng Denise Macedo Diego Portas Dria Lopes Fiuza Arq Douglas Piccolo Douglas Tolaine Drucker Arq ECM Projs Inds Edatec Eng Edn
Nagle Edo Rocha Eduardo Canellas Eduardo Chalabi Eduardo Colonelli Eduardo de Almeida Eduardo Dezouzart Eduardo Duprat Eduardo Frana Eduardo Mondolf
EFE Arq Urb EGT Eng Eleve Eng Elio Madeira Emasa Emed Arquitetura e Planejamento Emmanuel G Fontenelle Enecom Engedata Engemetal Engeserj Er
Perman Erica Yukiko Yoshioka Ernesto Tarnoczy Escala Arq Estdio Amrica Estdio Arq Etalp ETEC Eng Expedito Deusdara Fabiana Benine Fabiana Stuchi
Fabiano Fincatto Fbio Aquino Leme Fbio Galvo Fbio Orsini Farias & Denton Feeling Structures Fernando Brando Fernando Brito Fernando Forte Fernand
Simon Fernando Viegas Ferriani Projetos FGMF Arq Fiedler Design Eng Figueiredo Ferraz Consult. Eng Flasan Flvio Agostini Flvio Barabolskin Flvio Campo
do Nascimento Flvio DAlembert FMG Arquitetos Formac Fox Eng Francisco Carlos Rodrigues Francisco F. Cardoso Francisco Hue Francisco Luis Volpato Francisc
Mota Francisco Petracco Francisco Spadoni Francisco Zelesnikar Gabriela Assis Guerra Costa GCP Arquitetos Gepro Eng Geraldo G. Serra Geraldo Lopes Gest
Arq Gesulino Santos Bernardino Gian Carlo Gasperini Gilberto do Valle Gilson Santos Glria Ferreira GMP Grandesul Eng Grupo Dois Eng Grupo SP Grupo Stadi
Guilherme Toscano Gustavo Cedroni Gustavo Marchetti Panza Gustavo Penna Guto Indio da Costa Haddad & Cunha Eng Hauy & Bechara Hlio Ricardo Stefoni
Heloisa Maringoni Henock de Almeida Henrique Reinach Herclio Ferrari Hiran Cavalcanti Hugo Hamann IBH Eng ICEC Constr IHB Eng Ildony Bellei Ilvio Artio
Impulso Incio Obadia Arq Inner Eng Intentu Eng Intertechne Consult Irene Rizzo Irineu Felippe Isay Weinfeld Ivan Paulo Schaly Ivan Resende J. Mason Eng
Jacqueline Paro Jacqueline Rodovalho Jaime Gonalves de Souza Jaime Lerner Janana Soraya Machado Janos Biezok Jayme Lago Mestieri JBMC Arq Urb JC &
Arquitetos Associados JC Filizola Engenharia Jefferson Andrade Joo Abukater Neto Joo Batista Martinez Correa Joo Carlos Filgueiras Lima (Lel) Joo Diniz Jo
Domingos Azevedo Joo Sodr Joo Uchoa Joo Walter Toscano Arq Jonathan Davies Jorge Bacha Jorge Zaven Kurkdijian Jorgeny Gonalves Eng Jos A. vila
Jos Armnio de Brito Cruz Jos Artur Linhares Jos Cndido Sampaio Lacerda Jos Carlos Basiches Jos Carlos de Lima Bueno Jos Carlos Neuenschwander Jos
Carlos Sussekind Jos Cond Lamparelli Jos Eduardo de Souza Alves Jos Maria Coelho Bassalo Jos Raymundo Ferreira Gomes Jos Vicente Lopes Jos Wagne
27.
Garcia Josemar Rocha Juliana Madeira Jlio Csar de Souza Andreu Jlio Kassoy Jlio Torres Jupira Corbucci Kahn do Brasil Kalkulo Projs Estrut Kleber Romer
KML Eng e Proj KOM Arq Kurkdjian & Fruchtengarten Eng L+M Gets Lab Arquitetura Brasileira Laudemir Appoloni Laura Penna Lauro Miquelin Leo & Associado
Leklo Estruturas Metlicas Leo Annunziata Leon Diksztejn Leonardo Perazzo Barbosa Letcia de Azevedo Lilian Dal Pian Limonge de Almeida LoebCapote Lope
& Santos Ferreira Gomes Arq Loureno Gimenes Lua Luciano Andrades Luciano Margotto Luis Antnio Cambiaghi Magnani Luis Capote Luis Eduardo ndio da Cost
Luiz Carlos de Menezes Toledo Luiz Csar Barillari Luiz Deusdara Luiz Felipe Aflalo M&K Manoel Coelho Manoel Dria Marc Duwe Marcello Cludio TeixeiraMarcel
Aderle Marcelo Barbosa Marcelo Couto Marcelo Ferraz Marcelo Fontes Marcelo Morettin Marcelo Moura Marcelo Ursini Mrcio Kogan Marco Antnio Amaral
Marco Antnio Bambicini Marco Antonio Marini Eng Marco Calazans Schreiber Marco Donini Marco Franco Eng Marcos Aldrighi Marcos Arajo Marcos Favero Marco
Paravela Marcos Santa Cruz Marcos Vidigal Maria Laura Barrichello Maria Paula Ouang Maria regina Lagonegro Maria Regina Pertusier Mrio Alosio Barreto Mel
Mrio Biselli Mrio Terra Mrio Toledo Marlene Braga Marlene Ferraz Martin Corullon Mauri Resende Vargas Mauricio Farias Maurcio Mendona Maurici
Metzner Maurcio Queiroz Mauro Halluli Mauro Munhoz MCA MedabilMeirelles Carvalho Eng Mercia M. S. B. de Barros Metaltec Metasa Metro Arq MH
Engenharia Michaelis Arquitetos Micura Steel Frame Milton Buabssi Filho Minerbo-Fuchs Eng Modus Mnica Drucker MPU Arquitetos Murilo Miranda MV Projeto
Neil Thomas Nelson Buiano Fiedler Newton Massafumi Noosfera Norberto Bambozzi Noronha Eng NPC Grupo Nutau Oficina de Arquitetura Olegrio Vasconcelo
Oppea Eng Opus Oficina Projs Oscar Ferreira Osvaldo Navarro Outec Eng Oyamota do Brasil Paola Biselli Patrcia Landau Paula Fagundes Paula Zemel Paul
Andr Brasil Barroso Paulo Bruna Paulo Chaves Fernandes Paulo Faccio Paulo Mendes da Rocha Paulo Ricardo de Barros Mendes Paulo Srgio de Souza Ribeiro Pa
Arquitetura Pedro Dias Pedro Mendes da Rocha Arq Assoc Pedro Nitsche Pedro Paulo de Melo Saraiva Pedro Paulo Maciel Pengec Phyton Eng Piraj Afonso Supp
dos Anjos Piratininga Arqs Assoc Planservi Eng Plasmont Estrutura Metlica Poliao Ponto de Apoio Prtico Constr Metlicas PPMS Arqs Assoc PRCA Engenhari
Precon Priscila Sperandio Prodenge Eng Projconsult Projeao Projest Projeto Alpha Promon Eng Protec Eng PSE Eng BR Construes Qualiao Estrutura
04.
52.
Metlicas Rafael Perrone Reinach Mendona Arq Reinaldo Jansen Silva Renata Semin Renato Candusso Renato Gioielli Ribeiro Muniz Filho Ricardo Azered
Candelria Ricardo Canton Ricardo Ferreira Pires Rio Trilhos Rivelino Andrighetti de Almeida RMG Eng Roberto Aflalo Filho Roberto Candusso Roberto Loeb
Roberto MacFadden Roberto Vitorino Robson Nelson da Silva RoccoVidal P+W Rodrigo Marcondes Ferraz Rodrigo Studart Roney M.M. Cordeiro Rosrio Lima Ru
Jorge de Oliveira Alves Rui Oyamada Ruy Marcelo Pauletti Ruy Rezende Sabrina Chibani Samuel Kruchin Sandra Henriques Santini & Rocha Arq Sebastio Andrad
Srgio Camargo Srgio Coelho Srgio Fernandez Srgio Jardim Srgio Kipnis Srgio Lubitz Srgio Priori Srgio Reis Srgio Roberto Parada Srgio Salles Sergi
sumrio
Teperman Setepla Tecnometal Eng Shammah Sist Contr Siarq Projetos Sideterc Sidnio PortoSiegbert Zanettini Sieton Eng Silvia Leal Silvio Todeschi Simon En
Sistema Eng Solutec Sondotcnica Snia Regina Gomes Sotero Arquitetos Spadoni AA Stabile Eng. e Arq Stec Engenharia Steel BR Struturar Studio Brasil
SVS Proj Estruturais Sylvio Emrich de Podest Tales Pedro de Souza Tnia Regina Parma Technisa Tecmetal Tecneao Tecnolnea Tecnon Engenharia Tecsteel
Tectum Tetra Themag Eng Tiago Andrade Tiago Gualda Tito Livio Frascino Trianon Eng Trikini Tripper Arq Trptyque Architectura TSL Eng Ubyrajara Giliolli Un
Arqs Usiminas Mecnica Usina-ctah Vlerio Pietraria Veiranto e Alves Vendramini Eng Vicente Giffoni Vigliecca&Associados Vinicius Andrade Vinicius Roso
Virginia
Schevisbisky
Vitor
Wa n d e r ley
VMC
Proj
Estru
VP&Green Wagner de Carvalho Waldecyr Pereira Waldeny Fiuza Waldir Mello Washington Fiuza Welber Silva de Miranda Welt Eng Wilson Kikuti
julho 2015
58
ENDEREOS
70
34.
40.
46.
60.
64.
68.
04. Depoimentos arquitetos e engenheiros falam sobre a evoluo da construo em ao e apresentam novos projetos
27. Obras Selecionadas 20 obras marcantes em ao, nas quais a sustentabilidade (28), a velocidade construtiva (34), os
grandes vos (40), a esttica (46) e a versatilidade do material (52) so destaques 60. Museu do Amanh, RJ prestes
a ser inaugurado, projeto do espanhol Santiago Calatrava encanta por sua beleza e ser um novo marco arquitetnico na Cidade
64. WTorre Morumbi, SP estrutura mista e arquitetura arrojada so destaques no edifcio comercial que
utiliza 7.000 toneladas de ao em sua composio 68. Aqurio Pantanal, MS com estrutura e revestimento em ao, ser
Maravilhosa
Nosso reconhecimento e
homenagem aos arquitetos,
projetistas estruturais,
fabricantes de estrutura e
profissionais do setor que,
com seus projetos e obras,
fazem a trajetria da
construo em ao no Brasil.
A todos, parabns!
A seguir, alguns desses
profissionais comentam aspectos
essenciais para o avano da
construo em ao e apresentam
projetos de sua autoria ainda no
publicados em Arquitetura & Ao.
ARQUITETURA&AO
>
A+C Arquitetura A36 Proj Inds ABEDE Consult Abro Assad AoTec Adelchi Colnaghi Adolfo Sakaguti Adriana Levisky Aflalo & Gasperini Agapito Martins
AIC Arquitetura Alaxis Alberto Alves Alberto Hamazaki Alcemar Rodrigues Alcindo DellAgnese Alexandre Campos Alexandre Chan Alexandre Delijaicov
Alexandre Lira Alexandre Pessoa Alfredo Lindner Alpio Castello Branco Allan Falco Aloizio Fontana Margarido lvaro Macedo Neto lvaro Moraes lvaro
Puntoni Ana Lila Denton Ana Paula Assis Andrade e Rezende Andrade Morettin Arqs Andr Luque Andr S Andra Gonzaga Andra Sev Andreas Gyarfas
Andres Passaro ngelo Bucci ngelo Cecco ngelus Catapodes Jr. Anibal Coutinho Anna Carolina Penna Anna Dietzsch Anna Ferrari Anne Lacaton Antnio
Abro Antnio Auguso Ambrsio Junior Antnio Francisquini Antnio Paulo Cordeiro AO Eng Apiacs Arq Armando Hueara Arqhos Consultoria e Projetos
Arthur Luiz Pitta Atelier One Augusto Cezar Dias Fontes Augusto Frana Neto B&L Arquitetura Barbosa & Corbucci BCMF Arquitetos Beatriz Pimenta Correa
Beltec Bernardo Figueiredo Bete Dadalte Beto Faria Betty Birger Biselli e Katchborian BMCF Arquitetos Botti Rubin Brafer Brasgips Brasil Arquitetura
Bruno Campos Bruno Cugini Bruno Rubiano Carla Cristina Resende Carla Juaaba Carlos Arcos Carlos Bratke Carlos Eduardo Cabanas Carlos Eduardo
Ceneviva Carlos Fragelli Carlos Gustavo Marucio Carlos Pomponio Carlos Porto Carlos Teixeira Carlotta Sampaio Carolina Escada Carolina Niba Fukumoto
Casa de Arquitetura Casagrande Eng Consult Cssio Ferraz Sampaio Jnior Castro Mello Arquitetos Castro Pimenta CBS Arq CDC Arquitetos Cecilia de
Souza Pires Clia Duarte Schahin Clia Schahin Clio Diniz Celso Girafa Celso Pasqual Csar Pereira Lopes CHN Arquitetos Cia de Projetos Ciclo Design
Clara Reynaldo Cludia Jacoponi Cludia Nucci Cludio Puga Cludio Rampazzo Codeme Consep Constr Direta Constr Tulipa Construmet CR2
Arquitetura CTC Proj e Consult Daniel Caliari Pollara Daniel Fernandes Daniel Hopp Fernandes Daniel Kosivoski Daniel M. Guirardi Danielly Borges Garcia
Dante Della Manna Daurix Eng Davis Brody Bond Aedas DDG Arq Debiagi Arq Dcio Tozzi Deise Galhanone Deltacon Eng Denise Macedo Diego Portas
Dria Lopes Fiuza Arq Douglas Piccolo Douglas Tolaine Drucker Arq ECM Projs Inds Edatec Eng Edna Nagle Edo Rocha Eduardo Canellas Eduardo Chalabi
Eduardo Colonelli Eduardo de Almeida Eduardo Dezouzart Eduardo Duprat Eduardo Frana Eduardo Mondolfo EFE Arq Urb EGT Eng Eleve Eng Elio
Madeira Emasa Emed Arquitetura e Planejamento Emmanuel G Fontenelle Enecom Engedata Engemetal Engeserj Eric Perman Erica Yukiko Yoshioka
Ernesto Tarnoczy Escala Arq Estdio Amrica Estdio Arq Etalp ETEC Eng Expedito Deusdara Fabiana Benine Fabiana Stuchi Fabiano Fincatto Fbio
Aquino Leme Fbio Galvo Fbio Orsini Farias & Denton Feeling Structures Fernando Brando Fernando Brito Fernando Forte Fernando Simon Fernando
Viegas Ferriani Projetos FGMF Arq Fiedler Design Eng Figueiredo Ferraz Consult. Eng Flasan Flvio Agostini Flvio Barabolskin Flvio Campos do Nascimento
Flvio DAlembert FMG Arquitetos Formac Fox Eng Francisco Carlos Rodrigues Francisco F. Cardoso Francisco Hue Francisco Luis Volpato Francisco Mota
Francisco Petracco Francisco Spadoni Francisco Zelesnikar Gabriela Assis Guerra Costa GCP Arquitetos Gepro Eng Geraldo G. Serra Geraldo Lopes Gesto
Arq Gesulino Santos Bernardino Gian Carlo Gasperini Gilberto do Valle Gilson Santos Glria Ferreira GMP Grandesul Eng Grupo Dois Eng Grupo SP Grupo
Stadia Guilherme Toscano Gustavo Cedroni Gustavo Marchetti Panza Gustavo Penna Guto Indio da Costa Haddad & Cunha Eng Hauy & Bechara Hlio Ricardo
Stefoni Heloisa Maringoni Henock de Almeida Henrique Reinach Herclio Ferrari Hiran Cavalcanti Hugo Hamann IBH Eng ICEC Constr IHB Eng Ildony
Bellei Ilvio Artioli Impulso Incio Obadia Arq Inner Eng Intentu Eng Intertechne Consult Irene Rizzo Irineu Felippe Isay Weinfeld Ivan Paulo Schaly Ivan
Resende J. Mason Eng Jacqueline Paro Jacqueline Rodovalho Jaime Gonalves de Souza Jaime Lerner Janana Soraya Machado Janos Biezok Jayme Lago
Mestieri JBMC Arq Urb JC & S Arquitetos Associados JC Filizola Engenharia Jefferson Andrade Joo Abukater Neto Joo Batista Martinez Correa Joo Carlos
Filgueiras Lima (Lel) Joo Diniz Joo Domingos Azevedo Joo Sodr Joo Uchoa Joo Walter Toscano Arq Jonathan Davies Jorge Bacha Jorge Zaven
Kurkdijian Jorgeny Gonalves Eng Jos A. vila Jos Armnio de Brito Cruz Jos Artur Linhares Jos Cndido Sampaio Lacerda Jos Carlos Basiches Jos
Carlos de Lima Bueno Jos Carlos Neuenschwander Jos Carlos Sussekind Jos Cond Lamparelli Jos Eduardo de Souza Alves Jos Maria Coelho Bassalo
Jos Raymundo Ferreira Gomes Jos Vicente Lopes Jos Wagner Garcia Josemar Rocha Juliana Madeira Jlio Csar de Souza Andreu Jlio Kassoy Jlio
Torres Jupira Corbucci Kahn do Brasil Kalkulo Projs Estrut Kleber Romero KML Eng e Proj KOM Arq Kurkdjian & Fruchtengarten Eng L+M Gets Lab
Arquitetura Brasileira Laudemir Appoloni Laura Penna Lauro Miquelin Leo & Associados Leklo Estruturas Metlicas Leo Annunziata Leon Diksztejn
Leonardo Perazzo Barbosa Letcia de Azevedo Lilian Dal Pian Limonge de Almeida LoebCapote Lopes & Santos Ferreira Gomes Arq Loureno Gimenes Lua
Luciano Andrades Luciano Margotto Luis Antnio Cambiaghi Magnani Luis Capote Luis Eduardo ndio da Costa Luiz Carlos de Menezes Toledo Luiz Csar
Barillari Luiz Deusdara Luiz Felipe Aflalo M&K Manoel Coelho Manoel Dria Marc Duwe Marcello Cludio TeixeiraMarcelo Aderle Marcelo Barbosa Marcelo
Couto Marcelo Ferraz Marcelo Fontes Marcelo Morettin Marcelo Moura Marcelo Ursini Mrcio Kogan Marco Antnio Amaral Marco Antnio Bambicini Marco
Antonio Marini Eng Marco Calazans Schreiber Marco Donini Marco Franco Eng Marcos Aldrighi Marcos Arajo Marcos Favero Marcos Paravela Marcos Santa
Cruz Marcos Vidigal Maria Laura Barrichello Maria Paula Ouang Maria regina Lagonegro Maria Regina Pertusier Mrio Alosio Barreto Melo Mrio Biselli
Mrio Terra Mrio Toledo Marlene Braga Marlene Ferraz Martin Corullon Mauri Resende Vargas Mauricio Farias Maurcio Mendona Mauricio Metzner
Maurcio Queiroz Mauro Halluli Mauro Munhoz MCA MedabilMeirelles Carvalho Eng Mercia M. S. B. de Barros Metaltec Metasa Metro Arq MHA Engenharia
Michaelis Arquitetos Micura Steel Frame Milton Buabssi Filho Minerbo-Fuchs Eng Modus Mnica Drucker MPU Arquitetos Murilo Miranda MV Projetos
Neil Thomas Nelson Buiano Fiedler Newton Massafumi Noosfera Norberto Bambozzi Noronha Eng NPC Grupo Nutau Oficina de Arquitetura Olegrio
Vasconcelos Oppea Eng Opus Oficina Projs Oscar Ferreira Osvaldo Navarro Outec Eng Oyamota do Brasil Paola Biselli Patrcia Landau Paula Fagundes
Paula Zemel Paulo Andr Brasil Barroso Paulo Bruna Paulo Chaves Fernandes Paulo Faccio Paulo Mendes da Rocha Paulo Ricardo de Barros Mendes Paulo
Srgio de Souza Ribeiro Pax Arquitetura Pedro Dias Pedro Mendes da Rocha Arq Assoc Pedro Nitsche Pedro Paulo de Melo Saraiva Pedro Paulo Maciel Pengec
Phyton Eng Piraj Afonso Suppo dos Anjos Piratininga Arqs Assoc Planservi Eng Plasmont Estrutura Metlica Poliao Ponto de Apoio Prtico Constr Metlicas
PPMS Arqs Assoc PRCA Engenharia Precon Priscila Sperandio Prodenge Eng Projconsult Projeao Projest Projeto Alpha Promon Eng Protec Eng PSE
Eng BR Construes Qualiao Estruturas Metlicas Rafael Perrone Reinach Mendona Arq Reinaldo Jansen Silva Renata Semin Renato Candusso Renato
Gioielli Ribeiro Muniz Filho Ricardo Azeredo Candelria Ricardo Canton Ricardo Ferreira Pires Rio Trilhos Rivelino Andrighetti de Almeida RMG Eng Roberto
Aflalo Filho Roberto Candusso Roberto Loeb Roberto MacFadden Roberto Vitorino Robson Nelson da Silva RoccoVidal P+W Rodrigo Marcondes Ferraz Rodrigo
Studart Roney M.M. Cordeiro Rosrio Lima Rui Jorge de Oliveira Alves Rui Oyamada Ruy Marcelo Pauletti Ruy Rezende Sabrina Chibani Samuel Kruchin
Sandra Henriques Santini & Rocha Arq Sebastio Andrade Srgio Camargo Srgio Coelho Srgio Fernandez Srgio Jardim Srgio Kipnis Srgio Lubitz
Srgio Priori Srgio Reis Srgio Roberto Parada Srgio Salles Sergio Teperman Setepla Tecnometal Eng Shammah Sist Contr Siarq Projetos Sideterc Sidnio
Porto Siegbert Zanettini Sieton Eng Silvia Leal Silvio Todeschi Simon Eng Sistema Eng Solutec Sondotcnica Snia Regina Gomes Sotero Arquitetos
Spadoni AA Stabile Eng. e Arq Stec Engenharia Steel BR Struturar Studio Brasil SVS Proj Estruturais Sylvio Emrich de Podest Tales Pedro de Souza Tnia
Regina Parma Technisa Tecmetal Tecneao Tecnolnea Tecnon Engenharia Tecsteel Tectum Tetra Themag Eng Tiago Andrade Tiago Gualda Tito Livio
Frascino Trianon Eng Trikini Tripper Arq Trptyque Architectura TSL Eng Ubyrajara Giliolli Una Arqs Usiminas Mecnica Usina-ctah Vlerio Pietraria
Veiranto e Alves Vendramini Eng Vicente Giffoni Vigliecca&Associados Vinicius Andrade Vinicius Roso Virginia Schevisbisky Vitor Wanderley VMC Proj Estrut
VP&Green Wagner de Carvalho Waldecyr Pereira Waldeny Fiuza Waldir Mello Washington Fiuza Welber Silva de Miranda Welt Eng Wilson Kikuti
WRS Consul WTS Ycon Engenharia Yopanan C.P. Rebello Zamarion e Millen Zamel+Chalabi Arquitetos Zanettini Arq Planej Consult ZK Arquitetos Associados
depoimentos
ARQUITETURA&AO
edo rocha
Allianz Parque
>
>
>
>
>
>
>
Local: So Paulo, SP
>
>
>
ARQUITETURA&AO
depoimentos
ARQUITETURA&AO
Emerson Vidigal
Projeto arquitetnico:
Estdio 41 Arquitetura
>
>
>
>
>
Fornecimento da estrutura
de ao: aguardando licitao
>
Execuo da obra:
aguardando licitao
>
Local: Pennsula
Keller, Ilha do Rei George,
regio da Pennsula Antrtica
>
>
depoimentos
10 ARQUITETURA&AO
Heloisa Maringoni
A Casa Museu
do Objeto Brasileiro
>
Projeto arquitetnico:
Rocco Vidal P+W
>
>
>
>
Volume de ao: 27 t
Projeto estrutural:
Companhia de Projetos Ltda.
>
ornecimento da estrutura
F
de ao: Planmetal
Estruturas Metlicas
>
>
Local: So Paulo, SP
>
>
Engenharia e Construes
ARQUITETURA&AO
11
depoimentos
12 ARQUITETURA&AO
Fotos Divulgao
>
>
>
>
Projeto estrutural:
Vendramini Engenharia
>
>
>
Local: Cajamar, SP
>
>
13
depoimentos
Ao lado dos arquitetos Joo Paulo Beugger, Jos Armnio de Brito Cruz e Marcos
Alfredo Mendes Aldrighi, Renata Semin (Piratininga Arquitetos Associados) atua no
planejamento urbano, corporativo e em edificaes para os setores pblico e privado.
No segmento urbanstico, j desenvolveu projetos em Fortaleza, So Paulo e So Lus.
Assina, entre outros, o projeto de restaurao da biblioteca da FAU-USP (Faculdade de
Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo), no campus da Vila Penteado,
e do restauro e modernizao da Biblioteca Municipal Mario de Andrade.
14 ARQUITETURA&AO
Renata Semin
>
>
>
>
>
>
>
>
>
ARQUITETURA&AO
15
depoimentos
16 ARQUITETURA&AO
>
>
>
>
>
ornecimento da estrutura de
F
ao: Codeme Engenharia e Usiminas
Mecnica; Metfmorm (steel deck)
>
Local: So Paulo, SP
>
17
depoimentos
18 ARQUITETURA&AO
Roberto Afetian
Nos ltimos anos, o uso da estrutura metlica vem sendo ampliado no Brasil,
uma vez que oferece alternativas a projetos que exigem desempenho estrutural
na soluo de grandes vos com pesos, custos e tempo de entrega e montagem
reduzidos. Acredito que independentemente de conjunturas e ciclos econmicos
nem sempre acolhedores, o uso da estrutura metlica cada vez representa mais
uma opo a ser explorada. Custos com energia, disponibilidade de perfis e
peas de diversas dimenses, formas e bitolas, custos competitivos e prazo de
entrega conveniente so elementos essenciais para esta expanso.
Roberto Loeb
>
rea construda: 90 m
>
>
>
>
>
Local: So Paulo, SP
>
>
ARQUITETURA&AO
19
depoimentos
20 ARQUITETURA&AO
Samuel Kruchin
>
>
>
>
>
>
>
Local: Braslia, DF
>
>
depoimentos
Para falar sobre a evoluo do ao nos ltimos dez anos, fiz uma retrospectiva dos projetos
que desenvolvi nesse perodo. O ao estava presente, como elemento estrutural e de composio
arquitetnica, em mais de 80% dos trabalhos que realizei. Sou de uma gerao de arquitetos
cuja escola estimulava o uso do concreto como elemento de composio e construo. Nossa
escola modernista era fundamentada nessa tecnologia; no entanto, lembro-me que mesmo no
perodo estudantil, entre 1969 e 1973, j me despertava muito a curiosidade do emprego da
tecnologia do ao na composio dos edifcios.
No Brasil, verificamos a evoluo do pensamento dos arquitetos, mais abertos ao emprego
de novas tecnologias, dentre elas o ao. E assim como acontece com os profissionais mais
experientes, os jovens cada vez mais se apropriam da tecnologia do ao em seus projetos e
obras, e isso por vrios motivos. Constatamos que o uso do ao no um inibidor da explorao
plstica das obras; pelo contrrio, tem sua prpria personalidade. Hoje muitas empresas que
desenvolvem a aplicao do ao na construo civil do o suporte tcnico necessrio aos
arquitetos quanto ao uso dessa tecnologia. Alm disso, h o fato de a tecnologia do ao
minimizar os impactos negativos dos canteiros de obra, otimizando o tempo da construo e
racionalizando os custos, o que torna o processo cada vez mais industrializado.
Nelson Mengue
Nelson Mengue
22 ARQUITETURA&AO
Edgard Cesar
Srgio Parada
Casa pr-fabricada em ao
>
>
>
>
>
Projeto estrutural:
>
ornecimento da estrutura de
F
ao: Gravia Indstria de Perfilados
Vista Engenharia
>
>
Local: Braslia, DF
>
>
Nelson Mengue
Rodrigo Biavati
Nelson Mengue
ARQUITETURA&AO
23
depoimentos
Siegbert Zanettini (Zanettini Arquitetura) arquiteto urbanista e professor titular pela FAU-USP (Faculdade
de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de So Paulo). Com mais de 53 anos de atuao profissional,
sua obra inclui 1.200 projetos realizados em mais de 5 milhes de metros quadrados, sendo grande parte
deles concebidos em ao. reconhecido como um dos maiores especialistas em edificaes metlicas
do pas e recebeu diversos prmios nacionais e internacionais de arquitetura e sustentabilidade. Entre os
projetos de sua autoria, destaca-se o Cenpes (Centro de Pesquisas e Desenvolvimento Leopoldo Amrico
Miguez de Mello) da Petrobras, no Rio de Janeiro.
Nos ltimos vinte anos, muita coisa mudou. A produo no Brasil de perfis laminados prontos em lugar de
sua fabricao a partir de chapas planas e o surgimento de novas solues industrializadas para produo
de paredes, lajes, painis de fachada, esquadrias e revestimento, por exemplo, alm dos modernos
equipamentos para montagem e transporte, mostram que a industrializao da construo est em curso,
com grandes vantagens de tempo e custo. Aps cinco dcadas de pesquisa, estudos e projetos efetuados,
no temos mais dvidas em afirmar que a tecnologia do ao , dentre todas as conhecidas, aquela
que possui o maior e mais profundo relacionamento com os conceitos de produo industrializada. Ela
supera as demais em diversos aspectos, como velocidade, limpeza de canteiro, ausncia de desperdcios,
previsibilidade e planejamento do processo construtivo, permitindo que se defina com extrema preciso as
quantidades, a qualidade e a viabilidade de custo anteriormente execuo de um empreendimento. O ao
um material inteiramente reciclvel, uma tecnologia limpa, atendendo aos anseios da sociedade que hoje
se volta busca de solues para um desenvolvimento mais sustentvel.
Venho assistindo a crescente demanda por cursos e informaes, e a multiplicao das experincias
realizadas por alunos, alm do crescimento significativo de trabalhos adotando estrutura metlica nas
faculdades, o que indica uma tendncia irreversvel na sua utilizao.
Por outro lado, as indstrias de estruturas metlicas, em sua maioria, ainda esto situadas nos grandes
centros, o que dificulta a adoo dessa tecnologia em regies mais longnquas.
Outra questo limitante o financiamento. H ainda uma incompreenso por parte dos financiadores
em relao dinmica de produo do edifcio metlico. Acostumados com processos convencionais
de construo e tradicional forma de liberao das parcelas dos financiamentos, eles no dispem de
novas formas de avaliao capazes de incorporar a questo industrial do sistema metlico, o que implica
na aquisio do produto praticamente no incio da obra, alterando o sistema de medio e pagamento.
Afirmar que a obra em ao mais cara do que a de concreto no o correto. preciso reverter essa
situao, mas para isso os empresrios do setor da construo civil precisaro primeiramente superar
alguns erros da trajetria do ao no Brasil, como a construo sem projeto ou com projetos
mal desenvolvidos, uma vez que inerente a esse sistema o planejamento.
24 ARQUITETURA&AO
Siegbert Zanettini
>
>
>
>
>
>
>
Local: So Gonalo, RJ
>
>
ARQUITETURA&AO
25
Revistas
Arquitetura & Ao
Manuais de
Construo em Ao
Vdeoaulas
Guia Brasil da
Construo em Ao
Mais informaes:
Mais informaes:
www.cbca-acobrasil.org.br
Dez anos
de um olhar detalhado sobre a
construo em ao no Brasil
>
10 anos A&A
Sustentabilidade
Ao para reduzir, reutilizar e reciclar
28 ARQUITETURA&AO
sustentabilidade
edio
19
Projeto arquitetnico: Gesto Arquitetura | Projeto estrutural: Ycon Engenharia | Local: Barra do Una, So Sebastio, SP | Data do projeto: 2000-2003
Projetada no litoral norte de So Paulo, a Casa Pouso Alto, idealizada por Newton Massafumi Yamato e Tnia Regina Parma, da Gesto
Arquitetura, est situada em uma regio de intensa Mata Atlntica e, por essa razo, recebeu um modelo arquitetnico similar ao
adotado pelos ndios Yawalapiti, do Alto Xingu. A residncia de veraneio fica suspensa em relao ao terreno, apoiada sobre oito pilares,
com balanos atirantados, para reduzir o seu impacto no ambiente natural. No projeto, o ao tambm surge de forma secundria como
apoio dos pisos, na cobertura e nas conexes da estrutura de madeira da passarela. A cobertura, que tem formato curvo e sustentada
por perfis e teras de ao, revestida em piaava.
ARQUITETURA&AO
29
10 anos A&A
edio
edio
28 41
Cenpes, RJ
Leonardo Finotti
Leonardo Finotti
Divulgao
Projeto arquitetnico: Zanettini Arquitetura Planejamento e Consultoria Ltda. | Projeto e clculo estrutural: Companhia de Projetos Ltda.
Local: Rio de Janeiro, RJ | Data do projeto: 2004-2006 | Concluso da obra: 2010
30 ARQUITETURA&AO
sustentabilidade
edio
edio
13 30
Carlos Guiller
Projeto arquitetnico: Edo Rocha Espaos Corporativos | Projeto estrutural: Codeme (estrutura metlica) e Engeserj (estrutura de concreto)
Local: So Paulo, SP | Data do projeto: 2007-2009
ARQUITETURA&AO
31
10 anos A&A
edio
28
Projeto arquitetnico: Edo Rocha Arquiteturas | Projeto estrutural: Codeme Engenharia S.A. Local:
Rio de Janeiro, RJ | Data do projeto: 2009-2012
Referncia para escritrios de alto padro no Rio de Janeiro, o Centro Empresarial Senado, projetado pela Edo Rocha Arquiteturas
em uma rea repleta de construes antigas e tombadas pelo Iphan (Instituto do Patrimnio Histrico e Artstico Nacional), precisou
de um sistema construtivo rpido e com menor gerao de resduos para minimizar os impactos no entorno: o ao. Na obra foram
utilizados pilares retangulares de 1,20 x 0,60 m com ncleo em ao e concreto. J no interior das torres, a preferncia foi por pilares
metlicos retangulares de 1,50 x 0,75 m, circulares com 1,10 m de dimetro e em T, com at 3,50 m de comprimento. A estabilizao
efetiva das torres se d por meio dos ncleos centrais rgidos, em concreto, das caixas de escada e elevadores, que, ao contrrio do
modo mais usual, foram executados aps o incio da montagem da estrutura em ao.
32 ARQUITETURA&AO
Sistema de Tratamento
de Juntas Invisveis
Complementam a montagem do
Sistema de Construo Industrializada
com a garantia de qualidade Brasilit.
Visite o site
e obtenha mais
informaes
Exclusividade Brasilit.
www.brasilit.com.br
0800 11 6299
Painel
Masterboard
Placa Cimentcia
Impermeabilizada
10 anos A&A
velocidade na Execuo
Ao para ganhar tempo e dinheiro
A produo das estruturas em ao um processo industrializado que no ocorre no canteiro de obras. Assim,
enquanto as estruturas so produzidas possvel preparar as fundaes da edificao. Em seguida, com as
peas estruturais prontas, a montagem muito rpida
e permite que vrias etapas da obra sejam realizadas
simultaneamente, gerando mais economia de tempo.
A reduo no prazo de construo propicia economia
tanto nas despesas diretas e indiretas como tambm
no custo financeiro e um fator essencial, permitindo
antecipar a utilizao do empreendimento e o retorno
do investimento realizado.
34 ARQUITETURA&AO
velocidade na execuo
edio
28
Projeto arquitetnico: Arquitectonica | Projeto estrutural: Medabil Estruturas Metlicas | Local: So Paulo, SP | Data do projeto: 2012
Fotos WTorre/Divulgao
Localizada no Itaim Bibi (SP), com 26 mil m2 e 26 andares, a torre E do complexo WTorre Plaza erguida com estrutura em ao em apenas 11 meses.
No projeto, assinado pelo arquiteto Bernardo Fort-Brescia, do escritrio norte-americano Arquitectonica e que no Brasil representado pelo arquiteto
Washington Fiza, os pilares so mistos em ao e concreto, com as vigas em ao e lajes em steel deck. A montagem das estruturas ocorreu em apenas
90 dias, com a execuo de dois andares a cada 11 dias. O vo principal dos andares de escritrios de 18 m, o que favoreceu o aproveitamento mximo
da rea til, forte argumento para a locao dos espaos. Alm do uso de estruturas metlicas, a obra rene outras caractersticas baseadas em princpios
sustentveis, como eficincia energtica e reaproveitamento de guas pluviais.
ARQUITETURA&AO
35
10 anos A&A
edio
33
Projeto arquitetnico: Michaelis Arquitetos | Projeto estrutural e fornecimento da estrutura metlica: Medabil Sistemas Construtivos
Local: Canoas, RS | Data do projeto: 2011 | Concluso da obra: 2012
A rapidez da construo do Hotel Ibis em Canoas (RS) superou as expectativas mais otimistas dos envolvidos no projeto. Prevista para ser concluda em
dois meses e meio, a construo de sete pavimentos e 4.500 m foi finalizada em apenas 67 dias, o que permitiu ao hotel entrar em operao antes do
esperado. A obra foi entregue faltando apenas os acabamentos internos e complementos do terreno. A rapidez, entretanto, no reduziu a sustentabilidade,
resistncia, segurana e conforto acstico e trmico do projeto. Com a adoo de um sistema misto em ao e concreto, com pilares de ao preenchidos
por concreto, as colunas foram formadas por perfis tipo I, que receberam o material na rea entre a "alma" e as "mesas" da pea. Nas lajes, o sistema
steel deck foi adotado. J nas fachadas e vedaes, a preferncia foi pelo light steel framing.
36 ARQUITETURA&AO
velocidade na execuo
edio
30
Posto Ecoeficiente, MS
Fotos Divulgao
Projeto arquitetnico: Ipiranga Petrleo | Projeto estrutural: Francisco Carlos Rodrigues | Fornecimento da estrutura
metlica: Flasan | Local: Dourados, MS | Data do projeto: abril de 2010 | Concluso da obra: julho de 2010
Acervo Ipiranga
Construdo para ser ecoeficiente, o Posto Ipiranga de Dourados (MS) foi projetado em 2010 a partir de sistemas pr-fabricados de
rpida montagem, com estruturas em light steel framing nas lojas e instalaes de apoio e coberturas single deck para a rea
de abastecimento. A montagem no canteiro foi feita em 12 dias, com uma equipe de apenas cinco homens. Conformados a frio, os
perfis empregados do tipo U, nas dimenses de 90 x 40 x 12,5 mm e espessuras de 0,80 mm e 0,95 mm, formam quadros estruturais
contraventados utilizados como paredes autoportantes que sustentam a construo. Alm do ganho de tempo, o sistema a seco, que
mais rpido do que o convencional em alvenaria, tambm minimizou os impactos da construo ao gerar menos resduos.
ARQUITETURA&AO
37
edio
32
Agncias Caixa, GO
Projeto arquitetnico: Fox Engenharia | Projeto estrutural: Brasgips | Fornecimento da estrutura metlica: Gypsteel
Local: Posse, GO | Data do projeto: 2011 | Concluso da obra: 2012
Com uma rea til de 640 m, a agncia da Caixa Econmica Federal no municpio de Posse (GO), a 400 km de Braslia,
levou apenas 60 dias para ficar pronta. A rapidez na execuo do projeto se deu pelo sistema construtivo empregado, o
light steel framing, composto por perfis leves conformados a frio em ao galvanizado, cujas paredes estruturais suportam
o peso da cobertura dispensando o uso de pilares e vigas.
Na agncia, junto s paredes, foram instaladas trelias verticais a cada 6 m para ajudar no contraventamento. As paredes
e tesouras so formadas por perfis U enrijecidos, de ao, com espessuras que variam entre 0,80, 0,95 e 1,25 mm. No total,
so 12 m de vo livre para a estrutura das tesouras, com 85 kg de sobrecarga sobre elas, e paredes com 5 m de altura.
A altura mxima da agncia chega a 7 m. Paredes, laje e cobertura so constitudas com os mesmos perfis.
38 ARQUITETURA&AO
10 anos A&A
grandes vos
Uma soluo nica: leve e resistente
Por aliar grande resistncia leveza do material, o ao reconhecido como a melhor soluo para vencer grandes vos. Esta
caracterstica especialmente importante nos projetos de pontes, viadutos, passarelas, estdios e grandes coberturas em geral.
Entre as vantagens proporcionadas pela adoo de estruturas em
ao nessas situaes, destaca-se o fato de exigir menos pontos de
apoio para vencer os grandes vos. Sua presena tambm permite que se utilizem vigas com menor altura e, ainda, viabiliza um
Nelson Kon
40 ARQUITETURA&AO
grandes vos
edio
25
Projeto arquitetnico: Biselli e Katchborian Arquitetos Associados| Projeto estrutural: Edatec Engenharia Ltda.
Fornecimento da estrutura metlica: Soufer Industrial Ltda.| Local: Guarulhos, SP | Data do projeto: 2008| Concluso da obra: 2010
Com projeto de Mario Biselli e Artur Katchborian, o CEU Guarulhos Pimentas, em So Paulo, tem um trao arquitetnico conciso e contemporneo,
estruturado por uma grande cobertura de 250 m de extenso, composta por vigas e telhas metlicas e aberturas zenitais. A cobertura, que vence vos de
25 m, define o partido arquitetnico do edifcio e abriga nas extremidades de sua dimenso longitudinal os diversos usos, que se distribuem em blocos
anexos. Biblioteca, salas de aula e refeitrio se localizam no lado oeste do eixo. No lado oposto, as salas de aula, ginstica olmpica, dana e auditrios.
Os blocos anexos, por sua vez, so articulados por um vazio central, que culmina na rea dedicada s prticas esportivas, formando uma grande praa
coberta, que d continuidade programao ao seu redor por meio de percursos sugeridos no trreo e pontes no primeiro pavimento.
ARQUITETURA&AO
41
10 anos A&A
edio
24
Projeto arquitetnico: JBMC Arquitetura e Urbanismo S/C Ltda.| Consultoria estrutural: eng. Paulo Ricardo de Barros Mendes
Projeto estrutural, instalaes e sistemas: Noronha Engenharia S/A.| Projetista: Flavio Baraboskin| Fornecimento da estrutura
metlica: Usiminas Mecnica S/A.| Local: Rio de Janeiro| Data do projeto: junho de 2009| Concluso da obra: julho de 2010
42 ARQUITETURA&AO
grandes vos
edio
14
Projeto arquitetnico: Paulo Mendes da Rocha Colaboradores Eduardo Colonelli, Ktia Pestana, Giancarlo Latorraca,
Marcelo Laurino, Lucana Itikawa e Martin Corullon| Clculo estrutural: Kurkdjian Fruchtengarten Engenheiros
Fornecimento da estrutura metlica: Mectal (estrutura), Aos Groth e Fercoi (perfis), Benafere e Fasal (chapas)
Local: So Paulo, SP| Data do projeto: 1992| Concluso da obra: 2002
ARQUITETURA&AO
43
edio
PW Brasil, ES
Projeto arquitetnico: Elio Madeira e Juliana Madeira| Clculo estrutural: MCA Tecnologia de Estruturas Ltda.
Fornecimento da estrutura metlica: Art Metal Estruturas Metlicas Ltda.| Local: Colatina, ES
Data do projeto: novembro de 2000| Concluso da obra: junho de 2003
Referncia arquitetnica em Colatina (ES) desde 2003, a sede da PW Brasil Export, empresa que atua no segmento
vesturio h mais de 25 anos, foi projetada pelos arquitetos Elio e Juliana Madeira com 220 toneladas de ao, material que
compe as estruturas, coberturas e fechamentos de quatro edifcios do complexo fabril. A escolha do ao se deu em funo
da exigncia de vencer vos que chegam a at 60 m. A obra, que conta com estruturas aparentes, combinadas a grandes
esquadrias envidraadas nas fachadas, cercada por uma sucesso de prticos metlicos que conferem identidade
e plasticidade ao conjunto, que tambm beneficiado por sistemas sustentveis.
44 ARQUITETURA&AO
10 anos A&A
10 anos A&A
esttica
Inovao e beleza nos mais diversos projetos
O ao viabiliza a execuo de propostas arquitetnicas inovadoras e arrojadas, tanto em projetos que
exploram estruturas aparentes como em solues
onde a estrutura ser revestida. Nesses casos, o revestimento pode ser feito com concreto, alvenaria ou
painis e chapas de diversos tipos e materiais.
Seu uso confere expresso de modernidade e tecnologia avanada aos empreendimentos.
Possibilita, ainda, elementos estruturais em ao mais
esbeltos e leves, que favorecem o aproveitamento de
transparncias e a configurao de grandes aberturas,
bem como de formas variadas e atraentes.
46 ARQUITETURA&AO
esttica
18
Fbrica da Valeo, SP
Projeto arquitetnico: Davis Brody Bond Aedas (DBBA) e GCP Steven Davis, Anna Dietzsch, Maria
Augusta Bueno, Naji Moujaes, Domenico Lio, Tobias Armborst (DBBA), Sergio Coelho, Alessandra
Araujo, Maurcio Reverendo, Adriana Oliveira, Daniel Mariano, Dante Honda, Faride Elia, Stella
Tomiyoshi, Veridiana Magalhes, Izabella M.da Cruz, Agnaldo Amaral e Renata Bernardino (GCP)
Projeto estrutural: Ponto de Apoio| Fornecimento da estrutura metlica: Projecta
Local: Guarulhos, SP| Data do projeto: 2004| Concluso da obra: 2006
Nelson Kon
edio
ARQUITETURA&AO
47
10 anos A&A
edio
15
Aeroporto de Natal, RN
48 ARQUITETURA&AO
Projeto arquitetnico: Srgio Roberto Parada| Projeto estrutural: Ponto de Apoio| Fornecimento da estrutura
metlica: Cibresme/Tecnoserv| Local: Natal, RN| Data do projeto: 1998| Concluso da obra: 2000
esttica
edio
40
Casa Bacopari, SP
ARQUITETURA&AO
49
10 anos A&A
Joana Frana
edio
edio
5 ES
Ponte JK, DF
50 ARQUITETURA&AO
10 anos A&A
versatilidade
Em diversas situaes, solues criativas e eficazes
Em grandes ou pequenas obras e nas mais variadas aplicaes, o ao contribui para viabilizar solues construtivas criativas e eficazes. Sua utilizao
especialmente adequada em projetos em que se
sabe, a priori, que a configurao do espao passar
por mudanas, ampliaes ou alterao na destinao
de uso. Aparece com destaque tambm em situaes
onde h necessidade de alteraes e reforos na estrutura ou nos projetos de retrofit e reconfigurao de
espaos. Por fim, um excelente aliado para viabilizar
ou reduzir o impacto da construo em terrenos com
acesso e configurao difceis.
52 ARQUITETURA&AO
versatilidade
edio
26
Projeto arquitetnico: JBMC Arquitetura e Urbanismo; coordenao de projetos: Rio Trilhos (arquiteto Heitor Lopes de Sousa Jr.); equipe
Promon: Jean Louis de Billy e Luciana Maia (Arqline), Konstanze Bevilacqua e Daniel Zilberberg (Promon)| Projeto estrutural: Promon
Engenharia| Fornecimento da estrutura metlica: Gerdau (perfis), V&M do Brasil (tubos)| Local: Rio de Janeiro, RJ| Data do projeto:
2008-2009| Concluso da obra: 2010
ARQUITETURA&AO
53
10 anos A&A
edio
11
Pinacoteca, SP
Fotos Nelson Kon
Projeto arquitetnico: Paulo Mendes da Rocha, Eduardo Colonelli e Weliton Torres| Projeto estrutural: Ponto de Apoio| Clculo
estrutural: Jorge Zaven Kurkdjian e Waldir Carlos Pomponio)| Fornecimento da estrutura metlica: Metalan e Construmet | Local: So
Paulo, SP| Data do projeto: 1993-1998| Concluso da obra: 1998
A reforma da Pinacoteca do Estado de So Paulo entre 1993 e 1998, projetada por Paulo Mendes da Rocha, Eduardo Colonelli e Weliton
Torres, referncia no uso do ao como soluo construtiva e esttica. Projetado por Ramos de Azevedo e construdo no final do sculo
XIX para abrigar o Liceu de Artes e Ofcios, o prdio foi modernizado para solucionar problemas de infiltraes, melhorar o plano de
acesso dos visitantes e transformar os ptios internos em reas de exposio. No projeto, o ao surge como material predominante
tanto nos elementos estruturais (perfis das claraboias que cobrem os vos internos, passarelas de interligao e pisos) quanto nas
escadas, esquadrias, forros e mobilirios. As estruturas tambm foram necessrias para reduzir o peso sobre as antigas alvenarias.
54 ARQUITETURA&AO
versatilidade
edio
39
Projeto arquitetnico: Pax Arquitetura| Clculo estrutural e obra civil: Sistema Engenharia e Arquitetura| Projetista da estrutura
metlica: Eder Pascoal Besson| Assessoria estrutural: Aluizio DAvilla Engenharia de Projetos| Fabricao e montagem da estrutura
metlica: Nicmetal-Totalmetal Indstria Metlica| Gerenciamento de obra: BR Retrofit Gerenciadora| Gerenciadora executiva: Addvent
Engenharia e Construes| Local: So Paulo, SP| Data do projeto: 2011-2013| Concluso da obra: 2013
ARQUITETURA&AO
55
10 anos A&A
edio
38
56 ARQUITETURA&AO
Fotos divulgao
Projeto arquitetnico: JBMC Arquitetura e Urbanismo| Projeto estrutural: Casagrande Engenharia & Consultoria| Fornecimento
da estrutura metlica: Usiminas Mecnica | Local: Rio de Janeiro, RJ| Data do projeto: 2009-2014| Concluso da obra: 2014
A Evoluo da Construo
em Ao no Brasil
Investimento na qualificao da cadeia produtiva foi essencial para o avano do setor
trutivos em ao.
58 ARQUITETURA&AO
A construo
civil o setor
que mais
consome
produtos
siderrgicos no
Brasil, assim
como no
mundo todo.
Atualmente,
responde por
37% do total
do consumo
aparente de
ao no pas
35
30
25
29,8
27,9
20
15
19,2
30,0
35,4
32,1
Construo Civil
37,7
31,6
36,7
Automotivo
26,8
20,8
25,5
20,9
26,7
25,6
19,6
19,4
7,4
6,8
6,5
6,4
2009
2010
2011
2012
24,7
20,7
22,1
19,7
22,2
20,6
10
5
0
6,4
6,1
2006 2007
5,9
2008
6,4
Utilidades domsticas
e comerciais
2013
de paradigmas e preconceitos.
ao com qualidade.
O uso do ao em obras recentes, como estdios para a Copa do Mundo de Futebol em 2014,
do segmento se modernizou.
59
O FUTURO AGORA
Prestes a ser inaugurado no Rio de Janeiro sobre o per Mau, o Museu do Amanh encanta por suas formas
ousadas e, com uma arrojada cobertura em ao, mostra que o futuro se constri hoje
60 ARQUITETURA&AO
Imagens divulgao
Srgio Huoliver
75 m nas extremidades.
ARQUITETURA&AO
61
laboratrios distintos.
fazem presentes.
ca e a restinga.
E alm dos espaos do segundo andar, que
Estruturas
metlicas
montadas
no local da
obra, sobre
o per Mau,
receberam
tratamento
adequado
para resistir
agressividade
do ambiente
62 ARQUITETURA&AO
Jaime Acioli
Jaime Acioli
Humberto Teski
da captao de energia.
Projeto arquitetnico:
Santiago Calatrava (autor)
e Ruy Rezende Arquitetura
va do museu.
Referncia sustentvel
>
>
Ao empregado: ao
entorno da construo.
>
Volume de ao:
3.800 t
Building Council.
Projeto estrutural:
Projeto Alpha Engenharia
de Estruturas
>
>
Execuo da obra:
ornecimento da estrutura
F
de ao: Martifer
ARQUITETURA&AO
63
ESSNCIA EM AO
64 ARQUITETURA&AO
Divulgao
Marcelo Scandarolli
coordenador do projeto.
Ao todo, 7.000 toneladas de ao foram uti-
Conexes metlicas
>
Projeto arquitetnico:
Aflalo/Gasperini Arquitetos
>
rea construda:
165.607,08 m
>
>
Volume de ao:
7.000 t
>
>
>
Construo: WTorre
>
>
>
ARQUITETURA&AO
65
66 ARQUITETURA&AO
Marcelo Scandarolli
A ponte superior, que une o topo das duas torres, confere esbeltez
e unicidade ao edifcio empresarial de 28 andares
ELPTICO E ALONGADO
Conhecido como Aqurio do Pantanal, o Centro de Pesquisa e Reabilitao da Ictiofauna, no Mato Grosso
do Sul, com 500 toneladas de ao ser o maior aqurio de gua doce do mundo
Desafio estrutural
>
>
>
>
>
da montagem.
>
ornecimento da estrutura
F
de ao: Lanik
>
para eventos.
>
>
>
68 ARQUITETURA&AO
Proteco
Projetamos uma
forma alongada
e curva, que
poder vir a ser
uma referncia
na cidade no
bonito Parque das
Naes Indgenas
Ruy Ohtake, arquiteto
69
endereos
> Escritrios
de Arquitetura
Santiago Calatrava
www.calatrava.com
Planservi Engenharia
www.planservi.com.br
Martifer
www.martifer.com.br
Aflalo/Gasperini Arquitetos
www.aflalogasperini.com.br
Ponto de Apoio
www.pontodeapoio.eng.br
Mectal
www.mectal.com.br
Arquitectonica
www.arquitectonica.com
Athi Wohnrath Associados
www.athiewohnrath.com.br
Biselli e Katchborian Arquitetos
Associados
www.bkweb.com.br
Davis Brody Bond Aedas
www.davisbrody.com
Edo Rocha Arquiteturas
www.edorocha.com.br
Elio Madeira Arquitetura
www.eliomadeira.com
Estdio 41 Arquitetura
www.estudio41.com.br
Fox Engenharia
www.foxengenharia.com.br
UNA Arquitetos
www.unaarquitetos.com.br
Zanettini - Arquitetura
Planejamento Consultoria Ltda.
www.zanettini.com.br
> PROJETO ESTRUTURAL
Addvent Engenharia e Construes
www.addvent.com.br
Afaconsult
www.afaconsult.com
Aluizio DAvilla Engenharia de
Projetos
www.aluiziodavila.com.br
Brasgips
www.brasgips.com.br
Gesto Arquitetura
gestoportal.wix.com/arquitetura
Codeme Engenharia
www.codeme.com.br
Kruchin Arquitetura
www.kruchin.arq.br
Michaelis Arquitetos
www.michaelis.arq.br
Pax Arquitetura
www.pax.arq.br
Paulo Mendes da Rocha
mmbb@mmbb.com.br
Pelli Clarke Pelli Architects
www.pcparch.com
Piratininga Arquitetos Associados
Ltda.
www.piratininga.com.br
Kurkdjian Fruchtengarten
Engenheiros Associados
www.kfprojetos.com.br
70 ARQUITETURA&AO
Promon Engenharia
www.promon.com.br
Metalan
www.metalan.com.br
RMG Engenharia
www.rmg.com.br
Metfmorm S/A
www.metform.com.br
Nicmetal-Totalmetal Indstria
Metlica
www.sistemaltda.com.br
Bemo do Brasil
www.bemo.com.br
Benafer
www.benafer.com.br
Codeme Engenharia
www.codeme.com.br
Construmet Engenharia e
Construes Metlicas
www.construmet.wordpress.com
JZ Engenharia
www.jz.eng.br
Libercon Engenharia
www.libercon.eng.br
Steel Engenharia
www.steelengenharia.com.br
Tessler Engenharia
www.tessler.com.br
WTorre
www.wtorre.com.br
CURSOS ONLINE
Introduo Construo em Ao
Sistemas Estruturais em Ao
Dimensionamento de
Estruturas de Ao (bsico)
Dimensionamento de
Estruturas de Ao (avanado)
Execuo de Estruturas de Ao
Mais informaes:
www.cbca-acobrasil.org.br
expediente
Revista Arquitetura & Ao uma publicao
trimestral do CBCA (Centro Brasileiro da
Construo em Ao) produzida pela Roma Editora
CBCA: Av. Rio Branco, 108 29 andar
20040-001 Rio de Janeiro/RJ
Tel.: (21) 3445-6332
cbca@acobrasil.org.br
www.cbca-acobrasil.org.br
Roma Editora
Rua Baro de Capanema, 343, 6 andar
CEP 01411-011 So Paulo/SP
Tel.: (11) 3061-5778
cbca@arcdesign.com.br
Coordenao Editorial
Eliane Quinalia e Roberto Inaba
Conselho Editorial
Carolina Fonseca CBCA
Eneida Jardim - CSN
Humberto Bellei Usiminas
Ronaldo do Carmo Soares Gerdau
Silvia Scalzo ArcelorMittal Tubaro
Superviso Tcnica
Arq. Silvia Scalzo
Eng. Ronaldo do Carmo Soares
Direo
Cristiano S. Barata
Redao
Eduardo Campos Lima, Eliane Quinalia
e Patrcia Guimares
Reviso
Deborah Peleias
Editorao
Cibele Cipola (edio de arte e design)
Reviso Tcnica
Arq. Roberto Inaba
Publicidade
Ricardo Werneck: (21) 3445-6332
A produo de Arquitetura & Ao resultado do empenho de um numeroso grupo de profissionais; contudo, nesses dez anos de
produo ininterrupta da revista essencial reconhecer e destacar a contribuio oferecida pelos integrantes do Conselho Editorial, que
com seu comprometimento e profissionalismo respondem pela concepo e pela qualidade da publicao. Alm dos atuais membros
do Conselho Editorial, indispensvel ressaltar tambm a valiosa contribuio de todos aqueles que integraram este Conselho desde
a criao da revista: Alcino Santos, Catia Mac Cord Simes Coelho, Fernando Matos, Marcelo Micali, Paulo Cesar Arcoverde Lellis
(in memoriam), Roberto Inaba, Srgio Iunis e Sidnei Palatnik.
nmeros anteriores
Os nmeros anteriores da revista Arquitetura & Ao esto disponveis para download na rea de biblioteca do site: www.cbca-acobrasil.org.br
72 ARQUITETURA&AO
TUBOS ESTRUTURAIS
VALLOUREC: SOLUES
PARA GRANDES
EMPREENDIMENTOS.
www.vallourec.com/br
www.gerdau.com.br
/gerdau
/gerdausa