Sie sind auf Seite 1von 272

M ein Svstem

Ein Lehrbudz des


Sdzadzspiels auf ganz neuartiger Grundlage

. von A. Nimzowitsm.

mit einer Biographie


von Dr. J. Hannak, Wien

Verlag "DAS SCHACH-ARCHIV", .2050 Hamburg 80

Alle Rechte vorbehalten, insbesondere der bersetzung und bertragung.


Nachdruck auch auszugsweise,. sowie fotomechanische Wiedergabe nur mit Genehmigung
des Verlages.
Druck: Wemer Hildebrand OHG, 1000 Berlin 65
Zweite verbesserte Auflage 1965
Copyright by Verlag .,DAS SCHACH-ARCHIV", 2050 Hamburg 80

Inhalt
Seite

Vorworte des Herausgebers . . 5 u. 6


Aaren !Nimzowitsch'- LeiooDlS,l/a.U!f
eines Pessimisten. Von Dr. J.
~ Hanmk, Wden
. . . .
7
Vorwofit VOi A. NdmwW1itsch
40

I. Teil

DIE ELEMENTE
EWniLeimmg . ~ . . . . . . 42

1. Kapitel - Zentrum und Entwiddung


1. Unter Bn1widdunog !ist nmr der
Sltreteg:ische A fll'fmaIlSd1 der T:rup-

pen rur Goonzhlni,hti'll zu versuehen . . . . . . . . 43


2. Der Bauemzug dstan <und fr 'SD
lretllelSlWleg6 I&~S lB:nttW'icklrungszuq
raUfzru'MSSeal, ,SOIlldern bJo. als
Hil.fszug lfr .die &twddclung . 43
3. Der Entw.ick.1lttIllglsvOIlSprunrg als
lideal . ' . . . . . . . . . . . . . . 44
4. AbtaUJSch ne'bst nach-folgendem
T,empog<ew,IlIIl ' . . . . . . . . 44
5. DaIS Liqtlli:dlieren, nachfolgende
Entwdckhmg oder nach'follgendie
Bef,reil1ll1g . . . . . 46
6. Das Zentr<um IUIld de!SlSen Oemo:bilwslieruDJg'swtlft. Ubiungsbei.,spiJele 47
6a). Dite Preisgahe 49
7 . Vom ,J3,aue,rnI'lalU'b dnder Erffnung 51
7a) Nimm jeden Zentmhbauem,
wenn solches ooo-e grere
Gefahr .g,eschehen kann!
. 52
2. Kapitel - Die offene Turmlinie
1. Biillll eHrung. Allgemeines und De,fliruitionen . . . . . . . . . . 53
2. Die E.ntstJeibfun~Jt(Getb'llrt) der o.Henen Li!DJie 54
3, pas Ldeal.(Endzw,eck) jed.'eiTlJi.nilnoperatdon . . . . . . . . . 55
4. Die mgHchen l-li:ilnderIllisse auf
,dem Weg!e eiJI1Jer Oper.a.lIilOIl'Sllintie 56
5. Das ",ei!Illgeschrlnkteu . V orrcken
ineiner Un1iJe, um 'let'Z'ere Ztll
GllJllJsrt~n leinter a!IllderleD. I.Ji:nde lau:!zug,eben, ,oder 1dJi,e mittellba,re
AU'SI1lut.ziUrll!g etner Lime. Die iLiruie
a1s Sprun'9lbrett . . 58
6. Der VorpOisten. D.er An.g,r:iffsradius. DasIMrlein vondterZedtISchr.Ut. Womit hesetz.t man 'den
Vorposten an einer ,MittelhliItie
und womit den .in eliner Rand] in:ile ? . . . . . . 59

3. Kapitel -

Seite

Die 1. und 8. Reihe

1. Eitnlei-tungrund Allg,emeines. End..

spiel oder Mlittelspiel. Die Wa.hl


ei:ntes AngriffisZlieles. Dats
"Schwmniveirbot u

63
2. Der kon'Zentnil5che rund der revorutionre Angnifif an der '7. Reihe.
Die Eroberung eim.es Punktes
(.Baru,ern) mdt ",aktllStilschrem

Ben-

kl.ang"
. . . . . . . . . . . 63
3. Die 'f!Jllf ;Spterz;,i.a~l;fl1e in der 7.
Red:he . . . . . . . . . . 60.
Ptalrbielbeli.lSpiele IZIU den ersten

4_

'reIn....
. ape :~r

1. ZurOnienttLe,rung . . . . . . . 87
2. Dde Block:arlJe der F!dJbaueriD. . 8S

3.

4.

S.

6.
7.

2a) Der teI'lsOO GrlllIlld


. . . . 89
2b) Der 7Jw,eiroe GlTllIIlJd
. . 93
2c} Der drdltte ,Grrunrl . .' . 94
Der iBlockeur tim .HaiUpt- ulllld
N ebenbelrrulf . . . . . . 95
Im iKiampfe gegen den JUodoour 91
KDli.gllich:er Fronta1atngIDiff gegen
einen,dlSol1erten Bauern 'a1skmgltches Idea,l . . . . 100
D.ie prdJv.hlJegie:rrben Freilbanlern 102
Wa.'.Im etin Freioouer vorTCk"en

soll . . . .. . 105
'Schlrulspdele lNld Pa~td,em. Zlum
Hreii:bCli1lJelrfll
. . . 107
Sc;hema zumiF',r,eli'oouern
112

5. Kapitel- Der .AJbtausch


6. Kapitel - Die Elemente
der Endspiel-Strategie

113

116
1. DieZentraJJisiieTung
. . . . 111
Da.,s V'ersteck und der Brckenbtau . . . 119
2. Die aggreS1Slirv<e Turmstelluny a.15
ch.a.reJ.c,tenis1J:itSmer End:spd'el v Dirteil. &iIspiel.e iWIlJd ,Begrndung 120
3.. DaJSZUlSafllllIll.eln:schweien isoLier.f.erT,ruppenteille .und "Das Grunze,
voran!" . . . . . . . . 122
4. Di,e "Matemat1iSlilerun.g" des ab.Sltnakten Begriftfs: "Die L:Illie u
adler "D~e Rei,he"
. . . . . . 12:3
KI,ei.nes Schema 'Zum "Endrspiel ll ,
oder dlile v:i,eI' ElemeIllte . . . . . 124

, Der gefesselte Stein


7. Kapitel-

., 1I!lB,.

~,~

1. Einleitung und Allgemeines.


T,ak,tlitk 'oder Str'at:egtite 128

Seite

2. Der lHeg,riff d,e.s ,g,anz und der des


ha11b gefes:selrtJen Stlei.nes
. 129
Die AlbflatUschkombi.na tion auf
dem Fe:SlselluDgsffeIde . . . . . 131
3. Da,s Problem -der IBnbflesseIung 133
a) Das Befragen . . . . . . 134
b) Das Ignorieren der DrohU!llg
!bzw. die Zul1assung der Aufreiunq
. . . . . . . . . 135
c) Die R'e5erVlen. eilen herbei,
um dieEIlIbfeSlS,elung auf .tried}.i~em Weg,e' zu ,erreichen . 136
d) LalVoileren .und sich ,al, ,b), c)
vorbehal'ten . . . . . . .'. 136
p.artLen z,ur ;Fes,sel'lllIlig . . 131
KleinesSmema zlllirFesselung 142
8. Kapitel - Das Abzugssdlach
1. Der V'erwa'lldt'5chaftsgrad zw;isdlen der "Fests,elu;ng uoo dem
"A1oowgSiSchach" wird nher prni.si,ert. Wothin zieht der aufdeckende Stein ,am besten? . . 143
2'0 Di:e Zwickmhle . . . . . . . 144
3. Das Doppelschach . . . 145
9. Kapi,tel - Die Bauernkette
1. AII,geme'ines und Definitionen.
Die J31aSii:s ,der Bauernk-eHe. Di,e
Idee der beiden getrenntten
Kni1eg,ssch aup ltze . . . . . 141
ad KDligsflg,el, ad Zentrum . . 148
2. Der Angriff gegen die .Raue,rnkel-te . . . . . . . . . . . . 150
3. De-r An'QirHcf ,g'eg,en dile Hasis ,als
str,a-heg.ilSche N otwentdJilgkeH . . 151
4. U1ber,tr-agnInlg der otlockadereg,eln
vom " Fnelilhauern "aufdlie "Kette" 153
5. Der ,Begrlifrf !des Uhenumpeliung,sknieges undder-des pos.itionellen
Belatgleiru1ngsk,ampfies, ang,etw,anrdt
im KebtenibJer'eich. Oer AIll.grleHer
am Scheidewegle! . . . . . . . 154
5a) Der posH:ioneUe Kamp:f VlUllgo
dJi,e iangsamieBelagerung der
ungedeckten RasilS . . . . 156
6. Die Ubertralg'ung des Angr:idifes 160
KI,elinS Schema zur Bauernketlte 162
Partien zur BalJle,rn!k,.ette . . . . 163
ll

11. Teil
DAS POSITIONSSPIEL
..... 1. Kapitel - Die wechelseitigen Beziehungen zwischen der Behandlung der
Elemente einerseits und dem Positionsspiel andererseits
173
2. Uher posi.t;ioneUe Gedanken ' Schoo,J,ing;e, deren AUJsroUung -in
4

jedem F,aUe eine condilti 0 sine

Seite'

Qloo non -fr dJi,e Erlernung des

POSlitiOlllSlspiels hUdet . . . . . 114


3. Meinle neuartige' Auffassung des
P,osiUoIlJS'lSpi,eliS als 'solches . . . 116
4. Neben der ,P..rQphyl'a:x;eool!det .OO,e
Idee tder .,Gesa'mtbew.etg Li'Mettlt 11
de-r ,BaueIT1llI1aJ5lse ,eilIl Hauptpostulat melimter PosilUolllslehr,e . 179
5. Das Zentrum . . . . . . . . . 181
6. Worin :hat dtCllS ,LeHmotJi v dIe-r
w,a'nr,eIl StIiateglie zu heg-telh!en? . 185
7. DillS Auf.ge'ben des Zen tm-ms. . 100
Wiege 7lur Anei.g.I1lu.ng desPoslibi onsspi eI'S . . . . . . . . . . 195
2. Kapitel - Doppelbauer
und Hemmung
1. Wathlverw,andtschafit zWbschen
"Doppeloba1uer" UI1ld "Hemmung" 196
2. Die hek,a'nnatesten oppelhauernkomplexoe pa4s,si.eren Revu.e . . 198
3. Hemmung. Die "myst-enisen"
Turmzge . . . . . . . . . . 203
4. Diie Ur-ZeHe der ge,g,en eine
Bau:emmehrhei,t
-ger-idl-teten
Hiemnrung.saktdon w.i,nd :in ,Reink!Ulbur vorqefhrt - .Der K,ampf
geg,en edne Zen tmlm,ehrbeit D ie qtUla:I,iitatJiv,e .Mehrlheilt . .' . 208
5. Die V1ensmied.eIlJen Formen. lunter
denen di~e HemI1lung a Ui~utreten
pflegt, wer-dlen nher heleuch,tet 208
3. ;Kapitel
~
Der isolierte Damenbauer und I'"
seine Nadlkommenschaft
.r'~
a) Der :bsohilerte Da'men1b!alJler. . 211
ob) Das ,,'i'sO'l:ierte Bauernpaar" . 221
c} Die 'htug1enden Baue,rn . . . 222
cl) Die Lufer. . . . . . . . . 225
4. Kapitel
Wie man starke eigene Punkte
systematisch berdeckt und wie
man schwache Bauern bzw. Punkte
loszuwerden sucht
231
5. Kapitel
Das Lavieren gegen eine feindliche
"Schwche". Der kombinierte
Angriff an beiden Flgeln 239
Nadltrag
Zur Gesdlichte der Sdlachrevolution
1911--1~14
249
Die ,Laufbahn Nimzowitschs
. 265
Sachregister . . .
Namen-Verzeichnis
Schachliteratur

.268
.269
.212

Vorwort des Herausgebers zur


ersten' Auflage

Dasjenige Schachbuch, das zwischen den beiden Weitkriegen das meiste


Aufsehen erregt hat, ist zweifellos "Mein System" von Aaron Nimzowitsch.
Es erschien 1925/26 in fnf Lieferungerz bei, dem Berliner Schachmeister und
Schachverleger Bernhard Kagan. "Mein System" hat weitgehend dazu beigetragen, das Gesicht der damaligen jungen Schachgeneration zu prgen. Seit
langem aber ist die Originalausgabe vergriffen und selbst antiquarisch kaum
zu beschaffen. Wer an die Quellen der modernen Spielauffassung heranwollte,
mute sich ans Ausland wenden und sich mit einer englischen Vbersetzung
behelfen. Immer wieder bei uns eintreffende Anfragen aus unserem Bezieherkreis haben uns nun veranlat, "Mein System" neu aufzulegen, und wir legen
die Neuausgabe hiermit der deutschsprachigen Schachwelt vor.
Der Hauptzweck der Neuauflage ist., der heutigen Schachgeneration das
Gedankengut Nimzowitschs aus dem eigenen Hauptwerk dieses groen Schachdenkers bekanntzumachen. Daneben erfllt die Herausgabe aber auch eine
historische Aufgabe - sowohl Nimzowitsch als auch der deutschen Schachwelt
gegenber. Es ging nicht an, da das literarische Standardwerk des modernen
Schachs der heutigen Schachjugend nicht. zugnglich war und diese die schachliehe Weisheit daher nur aus zweiter Hand schpfen konnte.
Die vorliegende Neuauflage unterscheidet sich von der Originalausgabe vor
allem durch die Ausmerzung zahlreicher, in die Hunderte gehender Druck- und
Setzfehler, die dort leider enthalten waren, und durch einige Schnheitskorrekturen. Auerdem haben wir ein Inhaltsverzeichnis dazugegeben. In
sachlicher Beziehung ist. grundstzlich nichts gendert worden, mit Ausnahme
einer Streichung, die der Leser in einer Funote begrndet findet. Einige
Stellungen, die in der Originalausgabe nur in N otcltion wiedergegeben waren,
erhielten zur Erleichterung des Studiums besondere Viagramme.
Wre Nimzowitsch, der 1935, erst 48 Jahre alt, starb, ein Alter wie Mieses
und Tartakower beschieden gewesen, htte er - des sind wir gewi - in einer
neuen Ausgabe seines "Systems" manches gendert, ergnzt oder Beispiele
ausgetauscht. Die Entwicklung des Schachs ist inzwischen nicht. stehengeblieben,
und manche Formulierungen wren - bei aller grundstzlichen Korrektheit wahrscheinlich etwas weniger zugespitzt ausgefallen. Um ein Beispiel zu nennen:
Auf Seite 247 steht in einer franzsischen Partie nach 3. Sc3 die lapidare
Bemerkung: "Richtig ist 3. e4-e5." Der heutige Leser wird das nicht ohne
5

Erstaunen bemerken. Dann wre das viel gespielte 3.Sc3 also ein Fehler? Aber
Nimzowitsch hat, von hchster Warte aU$ betrachtet, wahrscheinlich auch hierin
sogar recht. In fnfzig lahren wird der Schwarze die franzsische Partie vielleicht. nur mit 3. Sc3 spielen wollen oder berhaupt nicht franzsisch spielen,
wenn er wei, sein Gegner zieht 3~. e5. Solche und hnliche Stellen sind unangetastet bernommen worden -. aus Grnden der historischen Echtheit und
weil sie dazugehren, ein Bild des Wahrheitsfanatikers Nimzowitsch zu zeichnen, der damals um die allgemeine Anerkennung seiner Lehren noch ringen
mute. Auch die Seitenhiebe gegen die "mitt.elmig begabten Kritiker" gehren
in dieses Kapitel. Heute htte Nimzowitsch diese Stellen wohl mit einem
Schmunzeln getilgt, wir als Betreuer seines Werkes lassen sie mit dem gleichen
Schmunzeln st.ehen.
Ober die Persnlichkeit und schachgeschichtliche Bedeutung Nimzowitschs
hat Dr. I. Hannak in seiner Biographie berichtet.
Mge die neue Ausgabe von "Mein System" nun dieselbe freundliche Aufnahme unter den Schachfreunden finden, wie es das Werk bei seinem ersten
Erscheinen vor dreiunddreiig lahren gehabt hat.
Berlin-Frohnau, im August 1958
Herbert Engelharde

Vorwort zur zweiten Auflage


Das anhaltende Interesse der Schachwelt an Nimzowitschs. Standardwerk
macht die vorliegende Neuauflage erforderlich. Sie ist im wesentlichen ein unvernderter Neudruck der ersten Auflage. Nur einige darin stehengebliebene
Druckfehler wurden berichtigt, und in der biographischen Einleitung Dr. Hannaks wurde hinsichtlich der Schreibweise des Namens N imzowitsch eine Berichtigung vorgenommen. Neu ist die Beigabe eines S ach re gis t e r s und eines
Na m e n s ver z e ich n iss e s, was den SchachfV"eunden ein willkommenes
Hilfsmittel fr das Studium sein wird.
Berlin-Frohnau, im November 1965
-Herbert Engelhardt
6

'

AaronNimzowitsch
Lebenslauf eines Pessimisten
von Dr. J. Ha n na k (W ie n)

In der Geschichte des Schachspiels gibt es viele dornengekrnte Hupter. Auch die im Lichte stehen, halben einen dunklen Lebensabend. Es
mute nicht immer der Irrsinn sein, deJ; ,die letzte Brudte zum Jenseits
wurde 'wie bei Mofphy, Steinitz und PillSibury. \Es mute nicht gerade
'z~m Hungertod fhren wie bei Schl~chter oder Breyer, nicht ,zum Selbstmord wie !bei SrwLderski und Bardeleben, nein, a(berselbst ein Lasker,
deriaJ. so weite Gebiete jenseits des Schacbs vorgestoen war, hat recht
kmmerlich scheiden mssen, und wie traultg Aljechin des l,angen Tages
R'eise in die Nacht beendet hat, ist wohlrbekannt. Gemessen an ihrem
Los ist das Leben Aaron Nimzowitsdl's geradezu in Ordnung 'verlaufen.
Er sammelte keine Reichtmer, er ,verbrachte seine Tage einfach und
bescheiden, er wurde krank und stu.b in mittleren Jahren. Das ist, wie
der ~llJglnder sagen W1rde, "the commoncold", die bliche und der
groen Mehrzahl der Lebewesen auferlegte k,alte Gleichgltigkeit der
Natur, es ist ein Schicksal, dem rein uerlich nichts besonders Originelles anhaftet. Insofern gleicht also das Los Ni,mz'Owitsch's nur dem
des groen Durchschnittes.
Alber wenn je ein mittelmiges "Sein" durch eine bedeutende "ExistentZ" Inhalt und. Besonderheit erhalten hat, so gilt dies von Aaron
Nimzowi~sch. Hier hat einer die Enge des Daseins mit dem "Schatz der
Armen" erfllt, mit einem. geistig und seelisch bewegtem Lehen, mit
Leid und Sdunenz, mit Donquichotterie und innerer Gre. Hier hat Jakob
mit dem Engel gerungen, seine Hfte verrenkt und doch nicht nAch..
gegeben. Hier hat einer gekmpft, oft mit Windmhlen und Scha.fherden,
aber er hat gekmpft, er hat sein Selbst .behauptet und der Grausamkeit
des Lebens, der Unfreundlicb.ikeit und Unda.nOObarkeit der Menschen bis
zum letzten Atemzug, "Mein System entgegeng~'stellt.
Er hat das groe G$heimni's in, sich getragen und darum gerungen,
verstanden zu werden. Doch er hat wie jeder Neuentdecker zu spren
bekommen, da alles Neue damit beginnt, von der Umwelt nie h t verstanden zu. werden, da man Holhn und Spott auf sich nehmen mu, d,a
man im Anfang galliZ allein bleibt und es gl10er Freudenvemichte, 'groer
11

7-

OprfeIlbereitschaft bedarf, wenn man zu seiner Sache stehen will. Der


allergrte Freudenverzicht aber ist das sich Albschlieen von der Gemeinschaft, die Isolierung, die Einsamkeit. Sie ntigt zum Trotz, zum
Egotismus, zur Dber,betonung der Eigengeltung - und das separiert den
Einsamen erst recht von der Gemeinschaft, macht ihn zum Sonderling.
Das war der Fall Nimzowitsch. Sein Leben ist uerlich eine Kette
v.on Bitternissen, es wird nur von inne:p. her erleuchtet, und es leuchtet
d,a allerdings wie in einem Mrehenschlo. Wer so auf sich selbst bezogen
und zurck!gezogen ist wie Nimzowitsch, dem kann es ,gar nicht anders
geschehen ,als da ihm neben den sozusagen organisch notwendigen
Wunden des Lebens auch noch solche zugefgt w'erden, die mehr von
der Laune des Zu~alls verschuldet sind.

Die ersten' Gehversuche


Schon seinem Namen spielt das Schicksal wahre lKoboldstreiche~
Aaron Nimzowitsch wurde am 7. No v e mb e r 1886 in R i ga geb,oren.
Alber damals hie er gar nicht so. Seine Eltern, einem mittelstndischen
LSbensstaooard zugehrig, hatten in ihren amtlichen nokumenten die
slavisierte Form des Namens verzeichnet: Nemcovic. In einiger Zeit
wurde daraus die deutsch,e Schreibweise: Niemzowitsch. Aber auch dabei
blielb es nicht. Als Niemzowitsch nach dem Ende des ersten Weltkrieges
aus seiner baltischen Heimat endgltig nach dem Westen emigrierte,
unterlieen die Behrden bei der Ausstellung des Passes den Buchstaben
ne", so da aus Niemzowitsch nunmehr Nimzowitsch wurde. Der um
das ne" und damit um die richtige Aussprache seines Namens Geprellte
---: denn von nun an wurde nicht mehr die vorletzte, sondern die erste
Silbe betont - wagte es nicht, eine Richtigstellung zu verlangen. Denn
sonst wre er C-efahr gelaufen, da der Pa noch ein paar Wochen in
irgendeinem Amt herumg'elegen und vielleicht ganz verschwunden wre.
In so wilden Zeiten war eS hesser, einen Pa ,mit orthographisch falschem
Namen als gar keinen Pa zu haben. Die Leidensgeschichte des Namens
ist jedoch auch damit noch nicht am Ende. Nach seinem Tode wurde aus
de.r wichtigsten Schacherffnung, die Nimzowitsch dem Reich der Schachtheorie ,beschert hat, ein "Nimzo-Indisch Eine solche Verballihornung
und Venrtlichung seines gesChichtlichen Ruhms hat er sich wahrlich
nicht verdient.
lJ

Wir wissen s'ehrw,enig ber die Lebensumstnde seine,r Kindheit


und ersten Jugend. Auch das ist kein neues Lied, -aber ein garstig Lied:
Schach verschlingt seine Adepten und Hrigen mit Haut und Haar, mit
Knochen und Seele, so da nichts brig bleiibt vom sonstigen Leben, jet
nicht einmal das Int:eresse der Mitwelt, nicht einmal die Anteilnahme
der Schicksalsgefhrten; sie wissen einer vom anderen nicht viel mehr
8

als ein paar Aneikdoten, und sie knnen sich bestenfalls vorstellen, da
der andere -genauso dar,bt wie si'e und genauso wenig voraussagen kann,
ob er morgen noch zu essen ha.ben wird. Am besten spricht man gar
nicht davon.
Das Auftauchen Nimzowitsch's in der Schach arena war kein vereinzelter Fall, sondern eine typische Erscheinung des beginnenden zwanzigsten Jahrhunderts. Bis zu dieser Zeit hatte mit geringen Ausnahmen
(Tschigorin, Schiffers, Alapin) mitteleuropisches, britisches undamerikanisches Schach die Turnier,e beherrscht. Die Krise des russischen Weltreiches, die nahende Revolution, die Unrast der Geister bewirkte nun
mit einemmale einen immer strker werden Zustrom aus dem Osten.
Innerhal!b w-enig-er Jahre berschwemmten Spieler wie Bernstein, Rubin;.
stein, Sa:lwe, Tartakower, PrlZepiorka, Flal11!bel'9, Lowtzky, Lewitziky, Dus
Chotimirski die groen Schachkonzile des Westens. Einer darunter war
Nimzowitsch. Etliche !kamen direkt aus dem Getto. Man konnte so g,emtlich und tast aIllheimelnd sein Getto lieben wie Salwe, man korunte die
EinseitiJgkeit des Tiefsinns deir Cheder-Schul,e auf dem Schachbrett zu so
edler :Erhabenh,eit fhr-en wie Rubinstein, man konnte sich vom Getto losreien wie Bernstein, der einhochangesehenerPariserRechtsanwaltwurde,
oder wie Przepiorka, der es in Warschau zu einer ebenso angesehenen
Stellung brachte. A:ber ob sie nun etwas im Lieben erreichten oder aus
dessen Nieclerungen nie herauskamen, sie alle nahmen die Gegebenheit als Gegebenheit hin, sie wollten sein, was si'e sein muten.
Nur einer nicht: Aaron Nimzowitsch. Er haderte mit seiner Schickung,
er litt an dem, was er war und was er wie einen M''hlstein nicht so sehr
am IHalse als in der Seele weiterschleppen mute. Dieser WeIt des Hochmuts und der Kleinbr'gerei, der Selbstgeflligkeit und menschlichen
Unordnung, der R'echthaberei und sozialen .Miwirtschaft trat er, der
junge, ;schwach'e, unbekannte, mit keinerlei Erfolg' ausg,ewieserne Zuwanderer als Einzelner mit der Waffe gegenber, die jene Wlelt selbst
anzuwenden pflegt'ei er suchte ihr mit gleicher Mnze heimzuzahlen:
mit der Waffe des Hochmuts und der Verachtung. Einer allein gegen
die g,anze Horde!
Freilich, der eine allein fhlte die Geburtswehen des Groen, das
in seinem Inneren langsam wuchs. Eines Tages wrde es das Licht der
Wielt er/blicken. Aber war di:ese Welt es berhaupt wert, mit den Schpfungen des Genies beschenkt zu werden? Sie war es nicht wert. Doch
sollte darum das Genie auf sich selbst vernichten? Nein, es will, es mu
sich in den Werlken des Tages kundtun, es mu sich offenbal1en. Bis
dahin aber soll dieser Welt der Gewhnlichkeit und Banausenhaftigkeit
mit aller Deutlichkeit gezeigt werden, wie sehr man sich von i'hr abzug:renzen wnscht, wieg,ering man Lob und Tadel des Philisters schtzt.
Epater le bourgeois - ja das ,vill man tun, und das hat Nimzowitsch
wahrend des g.reren Teils seines Lebens getan.
9

,Es iist ein wenig berraschend, zu hren, da das Berliner "Deutsche


Wochenschach" schon im Jahre 1896 von einem neunjhrigen Knaben
berichtet, der sich im BaItenland durch gute Schachpartien hervortue.
Acht weitere Jahre lang blieb dies alb er die- einzlge 'N achrdcht, die ber
den Knaben verbreitet wurde. Erst seit dem Jahre 1904 wird der ,Name
Nimzowitsch. wirklich bekaitnt und verschwlindet dann dreiig Jahre
lang nicht mehr aus den SpaJt.en der Schachz,eitungen.
Dasselbe "Deutsche Wochenschach" publiziert 1904 auf Seite 213 zum
erstenma.J eine _Nimzowitsch-.Partie, mit dem BemeDken, da sLe von der
Kombinationskraft des Fhrers der Schwarzen (Nimzowitsch) einglnzendes Z,eugni's ablegt". !Nimzowitsch ist aber der ursprngLichen Albsicht
nach nicht wegen des Schachspiels nach Deutschland gekommen, sondern,
so wie Hernstein, um dort seine Universittsj-ahre zu verbringen. Bernstein, der gesndere, krftigere, innerlich gefesUgte1.Ll1d seinem Wesen
nach aristokratische Willensmensch, hat das Ziel erreicht. NimlZowit,sch
aber bHeb wie so viele andere auf dem Wege stecken, weil die Dmoni'e
des Spiels mchtiger war als die Rationalitt eines geordneten Berufs""
studiums. Mieses e'rzhlt in seinen Nim-zowitsch-Erinnerungen (SchachTaschen-Jalhrtbuch 1953, S. 37:ff), da ber Nimzowitsch das gleiche Scherzwort im Umlauf war wie ein Vierteljahrlhundert zuvor' ber Curt von
Bandele:ben: "Er studiert Schach und spielt Jura." ViESlleicht war es aJUch
Phiilosoplhie. Das ist 'alber seitdem gleichQltiig ge.worden. Nimrzowitsch's
Lehrwel'lkBttte war nicht die Aula der Universitt, sondern der Schachsalon des Kaffee Kaiserhof -in Berlin,
Der Anfang ,schien vielverspre<hend: Nimzowitsch wurde zum Hauptturnier .in Coburg zugelassen und schnitt dort ,recht gut ab. Hinter Augustin Neumann, .dem leider so frh Vlerstorbenen Wiener Meister, Vidmar,
Dur.as, Spielmann und Lange, also Mnne'rn, die fast aLle spter Gromeisterrang etreichten, gewann Nimzowitsch den 6. Preis (9 Siege, 4 NiederIalgen, 3 Remis). Seine Partie ,gegen Hilse wurde tr ,einen der Schnheitspreise in Betracht ge~ogen, und di'e "Wiener SchachZeitung" nannte
im ".glnzend be anlagt ". Auch Ln ,einem Wettkampf mit Spielmann
erwies sich Nim1zowitsch als ebenhrtiger Gegner seines Altersgenossen
(4 gewonnen, 4 verloren, 5 remis);
Sein unternehmungslustiger Stil .gefi,el 'so gut, da ,er auch an dem
Anfiangs 1905 Vleranstalteten "Osterreichisch-ungarischen Meisterturnier"
in WileIl teilnehmen durfte, obwohl er weder ein Osterreicher noch ein
Ungar war. Abermals landete er an sechster Stelle (3:5:10). Allerdings
konnte er den Vergleich mit seinen Vordermnnern Schlechter, Wolf,
Lwy, Dr. Perlis und !F1eisdlmann noch nicht bestehen. Aber er lie Matadore wie Neumann, Vid,mar, AJJ!bin, Balla hinter stch zurck..
Von BerIin war NiIIllZOwdtsch nun nach Mnchen bergesiedelt. Auch
in Nmberg war er ein hufiger Gast. Alber wirklich sehaft wurde er
nirgends. Die innere Rastlosigkeit wurde auch uerlich o ffenJbar. Voll
stol~er Erwartungen meldete er sich zu dem groen Schachkongre, der
II

10

.,'

im Sommer 1905 in .Barmen stattfand. Man reihte ihn in das Meisterturnier B ein. Aber es wurde 'eine Katastrophe. Unter 18 T,eilnehmern erretchte er nur den 15. Platz. Zeitweilig spi.elte er wie ein Stmper. Eigentlich raffte sich Nimzowitsch nur ,ein einzigesmal zu einer Leistung auf, die
seinem Talent entsprach; das geschah in der Partie gegen den dritten
PI1eistrger Wilhelm Cohn, den e,r, vom Geiste Morphysbeseelt, einfach
ber den Haufen rannte. Das Turnie'Ifbuch sagte: "NimlZowitsch, der durch
seine ausg~eichnete Partie gegen W. Cohn sowie die vO'rzgliche Anlage anderer ein leider durch Indisposition beeintrchtigtes Knnen
bewies. Doch in dems'elben Turniefibuch hie es auch (am SchLu der
Kommentierung ,einer von Nimzowitsch klglich verlO'fenen Partie gegen
,Dr. Perlis): "Diese Partie kann keineswegs ein Isummarisches Urt'eil ber
Herrn Nimzowitsch reprsentieT:en, wohl ~ber eine Ergnzung bedeutender Leistung-en. Ihr Fazit ist: Mangelhafte Entwicklung der wei'en Steine
und ~hres Fhrers.
Da,mit wurde zum erstenmal in aller ,Offentlichtkeit auf eine Eigenart
Nimzowitsch's au fm eI1ks am gemacht, dile s,ein -ganzes Leben beeintrchtigt
hat: auf dile Gewohnheit, sich unbeliebt zu machen. SpieT, als Nimzowitsch seinen schachhistorischen Platz erobert hatte, als die ganze Flle
seiner das Schach revolutionierenden Meisterschp,fung,en kleines Frsprech,ers mehr -bedurfte, nahm man es gern oder ungern, ~ch'elnd oder
kopfschttelnd hin, da die Besonderheit dieser Schachkunst von Absonderlichkeiten des ueren Gebarens begl,eitet SIeL Alber 1905? WIessen
erdreistete sich dieser Jng'ling aus dem Osten, der bisher auer durch
ein paar Talentpro'ben nur durch sein schroffes Wesen aufg,efallen war?
Ein Durchfall wie de.r in 'Barm,en htt.e auch Menschen mit konzilianter.em
Habitus ftr immer aus dem Schach'feich vertreilben knnen. Dieser junge
Mann aber getraute sich, so aufzutreten, als habe er soeben das Meisterturni'er A gewonnen, als sei es nicht der vornehme und bescheidene
Mar6czy, sondern der Kaffeehaus-Stratege Nimzowitsch, dem die Palme
geb!hre.
Man mu auch die anJdexe Seite verstehen, die Gegner Nimzowitsch's.
Das warlen die Funktionre der Turni,ere, die WJrrlentrg,er und Wrdebren, die mit uerster' Korrektheit das Gedeihen der ,Org,anisation
berwachten, wohlsituierte Leute, brav und bied'er wie der Alltag, Sttzen der Gesellschaft, Honoratioren an ihrem Stammtisch, fl:eiig und
philiste.rhaft, eine ;Brokratie, deren gesunde Notwendigk.eit von jederman, auch w,enn man daTJber seufzt, eing1esehen wird, nur von einem
nicht: vom Anti-1Flliilister, von dem, dessen Leib hungert und dessen
Seele drst,et.
Nur zu ihren Lebzeiten waren die Non-Konformisten a la Nimzowitsch
ge,gen ihr'e Widersacher im Nachteil, wie eben die "Ordnungslosen
imm-er im Nachteil sind gegen di)e Hter der Ordnung. Die "O!1d.nung
h:at ihre Or'gane, ihre Publizitt, die Billigung der ffentlichen Meinung.
Auch die Nachtwchter der Schachpublizitt, der Fachzeitschriften und
U

tI

Journale passen auf, da der " Ordnung " Ik-ein Unbill geschieht. Die
Moralricht-er meinen ,es gut, und sie vertrag.en es nicht, da man sie
gering,schtzt oder sich gar ber sie lustig m!acht. Eben dies albe.r tat Nimzowitsch im reichsten Mae. Und gestehen wir es: 1905 hatte er allenfalls
nur die Legitimation des festen Glaubens an sich selbst. Das k,ann eine
sehr ~eifelhafte Legitimation sein. Nim,zowitsch :hat die Zw,eifel daflan
durch sein Lebenswerk zum Schweigen ge.bracht. Doch es war ein Lebenswerk von Ja:hrziehnten, U!lld einen jahrzeihnte1angenVorschu auf Lorbeeren werden einem nicht viele Leute gewhren. A1'Somumanbegreifen,
da die Unbeliebtheit Nimzowitsch's nicht ohne Grund entstand.

SeJbstschdigung
Die Geschichten ber Nimzowitsch's Schrunen und Absonderlichkeiten sind Legion. Die m'eistenwerdensogar wahr gewesen sein. Wir
werden der Illustration ha1be.r in den folgenden Blttern einiger Erwhnung tun. Aber sie gehren eher zur Abrundung des Bildes, zur SchatHerung der Tragik, die sich durch das Leben Nimz,owitsch's zieht. '
Am bekanntesten ist das Geschichtchen geworden, das L. Hoffer ein-

mal in der englischen Zeitschrift ".Field " bei der G10ssierung einer Partie
Khn1e.in-Nimzowitsch (Hamburg 1910) erzhlt hat. KhnJ.ein hatte
mit 1. e2-e4 begonnen, und nun gesch~ sagt Hof<fer, das Folgende:
nNimzowitsch blickte ein bis zwei Minuten lang sehr intensiv auf den
Bauern e4, dann starrte er betrchtliche Zeit auf die Zimmerdecke, dann
auf seine Hnde, indem er offenbar sorgfltig zhlte, wieviele Finger
er an j;eder Hand habe, und nachdem er sich klar berzeugt hatte, da
kein Fingerf,elh1e, stand er von seinem StOO1 auf und schaute sich die
Bilder, die im Zimmer hing,en, an. Dann k'ehrte er zu seinem P,latz zupck,
und da er dort ein rotes Papier fand, auf dem die neuen in Deutschland
georuchlichen Uhren 'beschrieben waren, las er das Blatt aufmerksam
durch und untersuchte darauf, ob der Mechanismus der Uhr auf dem
Papier gengend klar bezeichnet war. Und noch immer w,ar kein Zug
geschshen. Einer der Zuschauer ersuchte mich um Aufklrung dapber.
Ich sagte ihm, m,an brauche bezglich Nimzowitsch's Antwort nicht besorgt zu sein, da sein Zug c'l-c6 sein werde. Bald darauf teilte mir der
He,rr mit, da tatschlich c'l-c6 geschehen sei."
Wie so oft, nahm sich auch in diesem Palle d.er ebenso weise wie
gutmtige Georg ,Marco in der Wiener Schachzeitung des ungezogenen
Lielblings d,er Gra,zien ,an: "Inwiefern der Aus f.al I g,eg,en Nimzowitsch
begrndet ist, knnte nur Gott Vater oder Sohn und vielleicht noch der
Heilige Geist eIiIllessen. Meines ,Eracht.ens. ist das gergte Ge/baren ei:q
ZeiChen jener qulend.en inneren Unruihe, von der manche Schachmeister
wie von einem Fieber veriZoort werden. Betr.achtet man ihr Verhalten

von diesem Standpunkt, so wird man immer geneigt seint es milde zu


deuten, als einen Versuch, die innere Sammlung zu gewinnen.
Das Sel1bstquledsche dieser Unausgeglichelllheit des Charakters
wuro,e auch aus einer anderen Anekdote ersichtlich, an die Mieses in
dem sch.on erwhnten Aufsatz des Schach-Taschen..Jahrbuchs 1953 erinnert: "Als eine besonder,e Ei,gentmJiCbkeit mchte ich noch NimzowHsch's tiast hysterische Abneigung gegen T.albakdampf e,rwhnen. Ein
stark rauchender Turniergegner war ,rur ihn ein Gegenstand grten
Widerwillens. Die meisten unter uns taten ihm den Gefallen, di'es zu
bercksichtigen. Eine heitere diesberugliche Episode er,ei1gnete sich in
einem seiner Jetzten Turniere. (Partie gegen D r. Vi dm a r, Veldes 1931,
J. H.). Er wandte sich an den Turnierleit-er mit der Bitte, seinen Gegner
zu ersuchen, nicht zu rauch'en. ,Aber er raucht ja -gar nicht', erwiderte
der Turnierleite.r. ,Das w,ei ich', sagte Nimzowitsch, ,aber ,er droht zu
rauchen, und die Drohung ist bekanntlich str.ker als der,en Ausfhrung'
Zu einem ebenso dramatischen wie tragikomischen Zwischenfall kam
es in HaIlliburg 1910 a,m Ta-ge der Turnierpartie, die Nimzowsch mit
J 0 h nzu spielen hatte. Walter John war seines Zeichens Apotiheker in
einer Provinzstadt und schon Goethe lchelt in "Hermann und Dorothea"
ber den "wrdigen Apotheker", also den Typus wohhneinender Korrektheit und Ordnung. Gerade diese Art aber lehnte di-e anarchistische
Lebensauffassung eines Nimzowitsch ingdmmi>g ab. Als Schach.spieler
nurzw-eitenRanges, tat sichder sonst recht freundliche und liebenswrdi,ge
John um so mehr zugute auf seine staatsb'rgerUche Woh1bestalltiheit
und den Ehrenkodex seiner Studentenj.ahre. Was er fr Nimzowitsch
war, das war um'gekehrt Nimzowitsch fr ihn: ein Greuel. Uber das weiteve erfahr,en wir ,aus Eduard Laskerls Buch "Che,ss Secrets" (Seite 104f):
"Als Nimzowitsch gegen John anzutreten hatte, kam er um 45 Minuten zu spt in den Turniersaal. John, der seinen eTsten' Zug gemacht
hatte, 'gi:pg im ,Raum nervs hin und her, sich vielleicht in der Hoffnung
wiegend, da Nimzowitsch am Ende gar eine Stunde auf sich warten
lassen weroe. In diesem Falle htte John die Pa-rtie kampflos gewonnen.
Al,s aber Nimzowitsch schlielich doch erschien - friinbehn Minuten vor
der Kontumazi'erungsfrist - lie er durchaus nicht den EindruCk entstehen, da er sich nun irgendwi,e zu beeilen habe. ,Anstatt sich zum Brett zu
setzen, tat er wieder so, als ob er (wie im FaU Khnlein, siehe oben, J. H.)
ein brennendes IlIlteresse ~r die Olmalere'ien an der Wand empfinde.
Er schritt von einem Bild zum anderen und prfte jedes sorgfltig, obwohl er schon zwei Wochen lang tglich auf sie geblickt hatte. John
merkte allS/bald, da Ni'mzowitsch ir,gend was im Schilde fhre und wurde
rot vor Zorn ber die verachtungsvolJe Nonchalance, mit der Nimzowitsrn. Spi-el und Gegner behandelte. Endlich kam Nimzowitsch zum Brett,
macht,e seinen Zug, ohne sich niederzusetzen, und ging sofort wieder
fort, um sich w,eiterhin in da,s Studium der Gemlde zu vertiefen. Dies
wiederholte sich bis zum 16. Zug, und Nimzowitsch verbrauchte ostenta11

11

13

tiv da.fir nicht mehr a1~ fDlfMinuten. Im 11. Zug bot er ein feines Bauernopfer an und gewann neun Zge spter die Qualitt. John htte ruhig
aufgeben knnen. Aber er war so wtend, da er justament 82 Zge
lang we.iterspielte, ,bevor er endlich kapituUerte. Am nchsten Morgen
schickte er zu NimzQwitsch - zwei Sekundanten, die eine Duellforderung berbrachten. Nimzowitsch lachte die zwei Herren nur aus und
erklrte ihnen, er sei zuein'e'm Duell be'reit, aber blo Z1\l einem mit den
Fusten . .Er wies auf seine Musk:eln und riet den Herren, J ahn zu warnen.
Damit war die DueUgeschichte in Lcherlichkeit erstickt.
nen Humoristen und Spamachern gefiel dieses Zwischenspiel. Aber
um so weniger Humor besaen und um so weniger Spa v-erstanden
die mit Herrn John gleichgesinnten Honor,atJioren der Trurnierleitung.
Infolgedessen wurde Nimzowitsch vor dem ersten Weltkrieg zu keinem
einzigen gre.ren deutschen Schachturnier mehr eingeladen. Er kam
weder 1912 nach Hlieslau noch 1914 nach Mannheim.
U

Der Gerechtigkeit eine Lanze


Gerne f.gen wir an dieser Stelle ein, was H. Klver (Hamburg), der
N.imzowitsch aus nchste-r Nhe und viele J,ahfoe lang zu beobachten
Gelegenheit hatte, lber die tieferen Grnde der Seelennot und Seeleneinsamkeit des baltischen Meisters zu sagen hat. Er schriieb uns d!arlber:
Nimzowitsch nur aus den ber ihn laufenden Anekdoten und nach
dem, was andere ber ihn geschrieben und gesagt halben, zu beurteilen, birgt bei einer so originellen Persnlichkeit, der gianz abseits
der blichen Heer/strae lief, immer die Gefahr der Verzeichnung
und Verzerru~. Wer ihn gerecht beurteilen will, mu davon ausgehen, da er ein hochgradig nervser Mensch war mit den ganzen
SChattenseiten und den wenigen Vorteilen, die eine solche Veranlagung mit sich bringt. Die Hypernervositt herschattete sein
g.anzes Leben, und aus ihr mu vieles erklrt werden, was sonst
unverstndlich bleibt oder falsch gedeutet wird.
Das, was Auenstehende nur als Exaltioertheit sehen, ist im Grunde
nur eine Auswirkung seiner groen inneren Unruhe,die einen viel
strkeren nervlichen KrJteverbraruch nach siCh zog, als ihn -d,er
DurchsChnitt der anderen Schachmeister hat. Nach einer groen
Simultanvorstellung zum Beispiel war NimzowitsCh vllig ausgepumpt und pflegte am nchsten Morgen bis in den Mittag hinein
zu schlafen.
Ein Schlssel zum Verstndnis seiner Persnlichkeit ist auch, da
er ein eminent geistiger Mensch war. Er war stark an guter Musik
und Literatur inte'fessiert. Er sa1h also nicht, wie zweifellos so
m,anch-er Schachmeister, nur die ,,64 lFelder" (siehe die typische
14

Zeichnung des n Weltmeisters" in Stefan Zweigs "Schachnovelle").


Es war nicht so, daBer nur das Schach kannte und sonst auer
Essen und Trinken IlIichts anderes. Vielmehr hatte er stets ein
-immenses Bedrfnis auch nach auerschachlicher geistiger Na.!h.rung.
Das trennte ,iihn na.trlich von seinen nBerufsu-iKollegen. Es war
nicht seine Art, sich nach Schlu jeder Turni,errunde mit nSeinesgleichen" zu einigen Runden Bier zusammen~usetzen. (Daher seine
F,eindschaft gegen 1B0goljubow, dem das, was Nimzowitsch nicht
konnte, riun wieder ein Bedrfnis war.)
M.an kann nicht sagen, er sei bJumorlos gewesen. Was er nicht
schtzte, war der plumpe Humor und die derben Spe. Schlpfrige
Witze -(wie sie ja auch in Schachkreisen die Runde zu machen
pflegen) waren ihm verhat. Und das wiederum m.achte ihn nicht
beliebt, zumal er ge'wohntwar, stets seine Meinung Zlll sagen. Fr
wahren, echten Humor hatte er jedoch viel brig. War er mit
Freunden zusammen, zu denen er Vertrauen p.atte und in deren
Kreis er sich wohlfhl te, konnte er sehr humorvoll sein und sich
andererseits ber jedes humorvolle Wort fr.euen.
N:Lmzowitsch war ein fiaustischer Mensch. Er litt am Leben, hat ihm
aber das Hchste abger:ung'en.

Erste Etappe des Aufstiegs


Indes sind wir d.em Lauf der Ereignisse vOI"ausgeeilt. Noch immer
halten wir bei Bar me n 1905 und der schweren Schlappe, die Nimzowitsch dort erlitt. Wenn elf auch Uberheiblichkeit und Selbstsicherheit
vorzutuschenbeIiebte, sich sellbe-r vermochte erdoch nichts vorzumachen.
Er scheint sich in dieser Zeit vielmehr einer strengen nSe1bstkritik" unterzogen zu haben. Ein Jahr lang hrte man nichts von ihm. Auf einmal
tauchte er wieder in einem Sechserturnier in M n ehe n auf (N 0 v e mb eI 1906).
Es war ein Jungmeistertreffen, an dem, neben Nimzowitsch, Erich
Cohn, Eljaschoff, Krschner, Przepio:rka und Spielmann mitwdrkten. Mit
Ausnalhme des Amateurs Krschner, der alle Partien verlor, blie'b das
Feld in der ersten Hlfte des zweiruridigen Turniers ziemlich ausgeglichen. Jeder der fnf hatte Aussichten 'auf den ,Endsieg. Da ging pltzlich
wie ein Wirbelwind Nimzowitsch allen seinen Wide.rsachem auf und
davon, gewann smtlkhe Partien des zweiten Umgangs und hoUe sich
mit zwei Punkten Vorsprung vor Spielmann den ersten Preis. Er hatte
keine einzige Niederlage erlitten und selbst da.s sittenstreng,e nDeutsche
Wochenschach fand diesmal gar nichts an Ni,mzowitsch auszusetzen:
"Er hat ganz hervorr.agend gespielt und bewiesen, daB er auch in jedem
greTen Meistertrurnier mit gro,en Ehren bestehen wird.
U

IJ

15

Ein halbes Jahr spter (M a i- J uni 1907) kam die Gelegenheit, dies
zu beweisen: das groe Ostender Turnier mit nicht weniger als 30 Teilnehmern. In einem sg.enannten Champinturnier, das Tarrasdl. vr
Schlechter, Janwski, MarshalI, Burn und TSgtigrin gewann, hatte sich
die ltere Generatin gleichsam in einen Elfenbeinturm zurc.kg.ezogen.
Die wiJ.1kliche Belehrung aber ging vm Meisterturnier der 30 aus. Leider
wurde man dessen zur Zeit, da es stattfand, nch nicht s deutlich g.ewahr.
Denn nur das Champinturnier wurde in Buchfrm herausgegeben und
vn ~arrasch in seiner lehrhaft dgmati-schen Weise anlysie'ft. Da
irgend etwas Neues, eine Rlevlutin des Sc::ha.chs und ein Generationen- .
wechsel in der Luft liege, war aus keiner Zeile dieses Buches zu erkennen.
Drtalber, w die Revlutin zumindest ihre ersten Atemzge tat, im
gren Meisterturnier, fehlte die PubJ.izitt. Erst 15 Jahre spter verffentlichte der Kagan-Verlag (BerUn) eine Partiesammlung, pst festum;
denn inzwischen hatte die neue Generatin und ein neuer Schachstil
lngst .Heimatrecht erobert. Htte man diesem literarisch s lange ttgeschwiegenen Ostender Turnier der 30 redl.tzeitig mehr Beachtung
geschenkt, 5'0 wre auch die absteigendie Generatin noch gengend jung
gewesen, um sich m.it den neuen Gedanken kraftvoll ause~nanderzusetzen.
Als wese Auseinandersetzung schlielich unvenneidlich wurde, war die
Tarrasch'sche Generatin der Klassiker bereits veI\braucht und lbeI1hlt.
Ohne die Snderleistung des Phnmens Lasker wre das nach 1918 noch
ekilatanter in Erscheinung getreten. Die "Complaeeney" (das Selbstbehagen und die Selbstpicherheit) der Traditinstrger und -behter hat,
wli.e immer man sich zur Klassik stellen mag - in meinen Augen war sie
die bisaler grte Blte der Schachgeschichte - , jedenfalls die Warnungssignale und das Wetterleumten vn Ostende 1907 nicht zur Kenntnis
genommen.
I

Wer in dieser Partiesammlun-g heute nachblttert, wird auf viel Verwrrenes, Unklares, FaJ.sches und Irriges, auf ungewhnllich viele Fehler,
positinelle GrbheUen und Hhlwege, unreife strategische VariaUnen \!.nd taktische Gewaltsamkeiten stoen, ein Tasten und Suchen,
Unsicherh~it und Unbestimmtheit. Der Soliditt eines Tarrasch knnte s
etwas nur Unbehagen und rg.ernis bereiten. Und dch war es eines
Jener Kennzeidlen, die allemal die Boten kmmender Wandlungen sind.
Der maI\kanteste Expnent dieser pltzlidlen Unrast war Aarn Nimzwitsch. Um s markanter, als auch der Erfolg fr ihn sprach.. Nach elf
Runden stand er an der Spitze. Dann fi.e! er ungefhr eine Wche lang
empfindlich ZU Ilc.k. Aber schlielich war er wieder da und am Ende ganz
hch 'ben: Dr. Bernstein und Rubinstein je 19 1he, Mieses
und Ni m z ''0 w i t s e b je 19. Dicht dahinter Frgaez 18 1/ 2 , Te-ichmann
18, Duras 17 1/ 2 , Salve 17, Mare 16 1/2 und hierauf nch 20 Komhattanten,
vn denen manche wie Tartakower und Spielmann bald ebenfalls in die
vrderste Frnt g'elangen sHten.
16

Walter John, von dessen Feindschaft gegen Nimzowitsch wir berichtet


haben, war gerecht genug, im "Generalanzeiger fr Ellberfeld-Barmen"
festzustellen: "Im Meistert'llrnier ist Rubinstein der moralische Sieger,
der nur durch gute Partien seinen Stand erreichte. Ihm zunchst drfte
der originelle, erst zwan~igjihrige NimzowHsch zu nennen sein, vielleicht verdient er schon in Karls!bad das Prdikat genial. 11
Wie schwer es selbst IMeister der Hohen 'Kunst haben, den gr,enden
Most in seiner QualHt 2'IU beurteHen, sei an dem Beispiel Georg Marcos
ge~eigt, der zur Partie Nimzowitsch-Forgacz nach den Zgen 1. 813, d5;
2. d3, e5; 3. 8bd2 folgenrle Anmerkung machte: "Was bei soichen Zgen
herauskommt, wei natrlich kein Sterblicher; denn 'niemand ist imstande,
die Millionen von Varianten durchzurechnen, die hieraus hervorgehen
knnen. Da sich alber der Ge;gner in derartigen Stellungen ebensowenig
auskennt, bieten deuartig krumme Erffnungen begabten Spielern recht
gute Chancen. U
Da die "krumme Zgewahl aber kein bloes Hasardieren und
Bluffen sei, sonde.rn ein Schrfen auf unerforschtem 'Boden, da es lllicht
nur darum gehe, den Gegner zu irrHieren, sondern in dunklen Schchten
neue Weg,e zu finden, konnte damals selbst ein so aufgeschlossener
Mensch wie Marco noch nicht erfassen. Erzen, fr alle Erwigkeit begrndet und heilig wie die Gesetzestafeln Mosis d:rukte selbst den besten
Geistern die Strategie und ,Methodik der St,einitz-T arr asch-Schule.
ll

Ob deT Auf.stieg Nimzowitsch'.g aus dem Arme-Leute . . Keller von Barmen 1905 zu dem Berggipfel von Ostende 1901 nur ephemer gew,es'en sei
oder den wirklichen Fhigk.eiten des jungen Meisters entspreche, hatte
sich nun in dem zwei Monate spter flligen Karlsbader Turnier zu erw,ei'sen. Karlsbad gilt, so wie das 12 Jahre zuvor veranstaltete Turnier
zu Hastings, als einer der g ro e n Wen d e p unk ted e r S c h ach e n t wie k I u n g. Zum erstenmal stie die neue Generation mit der
alten in breiter Front zusammen: Rubinstein, der Sieger von Ostende,
Duras, Nimzowit'sch, Spielmann, Tartakower, Vidm.ar gegen die Gromeistergilde der Janowski, Maroczy, MarS/hall, Mieses, Schlechter, Teichmann, hJoffIlt1.lll!gsvolle Jungmeister wie E. Cohn, Dus Chotim1rski, Johner
gegen altbewhrte Krfte wie Berger, Tschigorin, Wolf - das lie ein
battle royal erwarten, eine Schachschlacht auf den Kat,alaunischen P.eldern, in der selbst die Geister der "Erschlagenen" noch weiterkmpfen
wrden. Und so war es auch.
Nach einem bis zur letzten Minutegi,gantischen Ringen, nach einem
bis zum letzten T.ag,e mit Spannung geladenen Verlallf, nach einem Sch,austck, auf den das Wort dramatisch aJU'snahmsw:eise wirklich pat, siegte
die Jugend in der Gestalt Rubinsteins mit einem halben Punld VorspI'ung
vor dem bew:hrtesten Turni,erkmpfer der frheren Gener,ation, Geza
Mar6czy. Es war ein Sieg um Haar.esbre.ite, und es wurde keine Ver1.

Nimzowitsdl: Mein System

17

nichtungsschlacht, aber er besttigte die volle Ebenbrtigkeit der Neugekommenen; die "Extraklasse" der alten Gromeister, so eiferschtig
von Tarrasch hehtet, bestand nicht mehr . . .
Unser Nimzowitsch teilte mit Karl ~chlechter, dem Sieger von ,pstende
1906 und zweiten Preistrger de's Champion turniers von Ostende 1907,
den vierten und fnften Preis. Auch er hatte seine in so kurzem Ansturm
eroberte Stellung konsolidiert, auch er war' nun endgltig da, um zu
bleiben. Er hatte nicht nur Schlechter geschlagen, sondern auch den
Turniersieger Rubinstein.
Doch noch immer wuten die Expe~ten nicht recht, wo man diesen
WunderjngHng einschachteln sollte. Man bestaunte seine "dmonische
Kombinationskraft", m,an stellte fest, da "seine Laufbahn nach oben
oEfenbar erst begonnen hat" ("Deutsches Wochenschach "), und Dr. Falk
meinte in der "Moskauet Deutschen Zeitung", es Isich "nicht v:ersagen zu
knnen, dem Nimzowitsch eine glnzende Zukunft Zill prophezeien." Aber
selbstverstndlich blieben auch in Kads,bad die uns schon bekannten
Schwchen Nim'Zowitschs nicht unhemerkt: "ein junges . aufstrebendes
Talent, dessen Trger seinem Temperament wird Zgel anlegen mssen,
um die Erfolge am Schachibrett auch im gesellschaftlichen Verkehr nur
annhernd zu eflreichen." ("Bohemia", Pra.g.) Gar nicht bemerkt - offenbar nicht einmal von Nimzowitsch selber - wurde die eigentliche Linie
seiner Schicksalsherufung, Antipode der her:rschenden SchachrichtJUng zu
werden, Z,entrum e'ilnes "Aufruhr1s der Engel", der sich gegen das Dogma
zusammen1ballte. Ein neuer Marshall, ein Kombinatoriker par excellence,
gnstigsten- oder ungnstigstenfalls eilll SchruUenrei,er und IParadoxenschmied auf dem Schachbrett, ein noch ungezgeltes N atu'rell, das sich
erst im Lauf der Jahre abklren und dann das lbliche Meisterschach des
Alten Testam.ents von Steinitz und des Neuen Testaments von Tarrasch
. pflegen und hegen welde - ungefhr das war die Auflfassung aller derer,
die da glauben, in die Zukunft hineinhorchen zu knnen.

Rckschlge und Fortschritte


Wenn der junge Wein blht, berauscht er sich sozusa'gen ,an sich seIhst
und den Genssen, di.e er spendet. Doch Wind und Wetter knnen umschlag,en und ,e:iner Rebe Schaden tun, gewi nur zeitweilig; aber das
g,engt, da man die Weinmarke etwas wenig,er schtzt als zuvo.r. Der
WeUerumschlag kam fr Nimzowitsch berr,aschend schnell: Im Januar
1908 trug er in Mnchen einen Wettka'mpf gegen S pie 1 man n aus und
wurde mit 4:1:1 geradezu demoliert. Derselbe Nimzowitsch, der weniger
als ein halbes Jahr vorher das Gromeistertum bi,s ins Mark der Knochen
zu schr,ecken vermochte, erwies sich pltzHch als ganz harmlos gegen
einen Altersgenossen, der sich im Jahre 1907 nicht gerade mit Ruhm
18

bedeckt hatte und bei weitem noch nicht d.er Spielmann der spteren
Jalhre war. Sollte dieser' Nimzowitsch am Ende doch nur .eine Eintagsfliege, eine kurzlebige Sensation gewesen sein?
Vielleicht trug gerade der unerwartete Rckschlag dazu bei, den in
seinem SeIhstbewutsein schwer Getroffenen zu einer~ Revision seiner
bisherigen Spielm.ethode zu drngen. Die Neryenspannung, der er durch
sein hochstrebendes Wesen stndig ausgesetzt war, blieb auch nicht ohne
physische Fol'gen. Er wurde krank, nicht eTnstlich, aber immerhin so
empfindlich, da seine krperliche Konstitution dauernd geschwcht blieb.
Er leIbte karg, verabscheute wie gesagt nicht nur Nikotin und Alkohol.
sondern vertrug auch nicht viel sonstige le~bliche Gensse .. Die UI1S'ache
war organischer ,Natur: er hatte sich eIner Operation der inneren Nasengnge unterzi,enen mssen. :Man konnte bei ihm aUes in allem nicht
von Entbehrungen sprechen, er bedurfte der Gensse einfach nicht, er
hatte sie sich frhzeitig abgewhnt und vermite sie nicht. Er hatte
Lebensfreude nur auf geistiger Ebene und die Lebensverachtung fiel ihm
leicht. Er war der geborene Pessimist. Nie hat man bei ihm von Frauengeschichten gehrt, nie von irg.endwelchen Exzessen. Schopenhauer htte
an diesem Jnger viel Vergngen gefunde,n.
Der Name Nimzowitsch, vor kurzem noch die Sensation von 1907,
verschwand fast drei Jahre l,ang aus den Teilneihmerlisten der groen
Turniere. ,Nimzowitsch sagte seine Beteiligung in Wien 1908 ab, kehrte in
seine Heimat nach Riga zurrCk. und bte, wenn berhaupt, sein Schach
in rein priv.atem Umkreis alUJS. Nur ein pa'ar Partien mit Behting sind aus
jener Zeit erhalten geblieben. Sogar seine ,Anme1diUng zu einem kleinen
Turnier in Wilna zog Nimzowitsch wieder zurck.. Es war die Schwangerschaftszeit der neuen Ideen, die er in sich trug.
So unauffllig wie er verschwand, so auffllig war Nimzowitsch nach
drei Jahren wieder da, aufflHg in jeder Beziehung, vor alle'm durch die
Ungetrubtheit seines originellen Stils, womit sowohl der Stil des Menschen wie der Stil seines Schachs gemeint ist. De.r Ort des Wi.ederauftretens war Ha mb u r g, wo der Deutsche SchadlJbund in der z,weiten
Ju I i h 1ft e 1910 sei ne n 1 7. Ko TI g re abhielt. Ka r I Sc h lee hte r, der einige Monate zuvor seLbst dem Welt'meister Lasker in einem
Match ein 5:5 unentschieden abgetrotzt hatte und im Zenit seines Knnens stand, gew'al1lIl mit ,emem halben Punkt Vorsprung den ersten
Pr,eis vor Dur a s, und gleichfalls nur einen halhen Punkt zurck folgte
Ni m z 0 w'i t s chan d r i t te r S tell e. Hinter ihm erstklassige Meister
wie SpielIIlann, M,arshall, T,eichmann, Aljechin, Dr. Tarrasch, Tartakower
u. v. a. Wie man also sieht, schon rein quantitativ eine g,anz he'rvorragende Leiswng. Mit einigem GLck - er stand in den schHelich verlorenen Partien gegen seine beiden Vordermnner Schlechter-und Duras
einige Zeit recht gut - htte Nimzowitsch sogar die Spitze erklimmen
knnen. Allerdings wre das nicht ganz gerecht gewesen. An das Format
Schlechters reichte Nimzowitsch noch nicht heran, und Duras war ihm an
2*

19

Turniere,rfahrung .noch berlegen. Nimzowitsch's beste Partie war die


gegen MarshalI, ungemein tief angelegt und mit einer gro.arUgen Kombination zum Siege gefhrt.
Nicht weniger bemerkensw-ert war aber das erste Zus.ammentreffen
Nimzowitsch's mit D r. Ta r ras eh. Der pedantische, sittenstrenge Doktor
hat den in seinen Manieren nicht g-erade whlerischen jungen Balten bestimmt nicht in sein Herz geschlossen und drfte von aUem Anfang an
voller Antipathien gegen ihn gewesen sein. Aiber in diesem Atugenblick
WlUte er noch nicht, in welchen 1bersch.a\ITen Antagonismus zu Nimzowitsch er alsbald auch auf dem Schachbrett geraten werde. Die:se erste
Partie zwischen den beiden verriet noch nichts von dem "weltanschau. lichen Gegensatz, der da langsam ausgebrtet wurde.
TaI1f.asch rgerte es schon genug, da er djese erste Partie, obwohl die
weien Steine fhrend, verlor. Sie wurde von Nimzowitsch in demselben
"klasslscben Still.! gewonnen, in dem sonst T'arrasch seine Widersacher
zu erledig,en pflegte.
Die Wint,ermonate verbrachte Nimzowitsch wieder im Baltikum. Aber
im f.olgeooen Jahr (1 9 11) stellte er sich wieder zu den beiden Groturnieren ein, die di-esem Jahr das Geprge gaben.
Zunchst war es - und zwar gleich im ersten Viertel des Jahres das Ereignis von San S eb ast i 'a n, dem spanischen Seebad, das eine
ganz exzeptionelle Aufmerksamkeit erregte, weil einer der 15 Mitwirkenden der zum erstenmal in Europa auftretende Raoul J ose C a p a b 1 an c a war. Es mag dem Ehrgeiz unsere'S 'Njmzowitsch nicht geringen
Schmerz bereitet halben, da dem kurbanischen Wunderspieler gleich im
ersten Anhieb gelang, was Nimzowitsch bisher vergeblich ersehnt hatte:
die Erringung des ersten Preises, und noch dazu~ in einem der strksten
TiUlfD.ier,e aller Zeiten. Wohl war jenes Glck dalbei, das Nimzorwitsch
etw-a in Hamburg versagt geblieben war. Wohl war der sichtlich strkste
Mann von San SebasUan, R1Ubinstein, nur durch Pech um die S'iegespalme
gekomm-en, alber ob so oder so, die hhere Schachgerechtigkeit, die in
Hamburg den "richtigen" Mann (Sc1echter) erwlhlt und unserem Nimzo. witsch ebenso richUgerweise das Glck vorenthalten hatte, verhi'elt sich
Capablanca gegenuber viellss1ger und schen!kte ihm jene Portion Glck,
die zum Triumphe ger,ade noch ausreichte: einen halben Punikt vor Rubinstein und Vidmar, einen ganzen vor Marshall. Erst als f n f te 'f folgte
Nimzowitsch, auf gleicher Hhe mit Schlechter und Dr. Tarrasch. In Gesellschaft solcher Gromeister als aneI1k.annt Ebenbrtiger zu gelten und
Leute wi,e Dr. Bernstein, Spielmann, Teichmann, Mar6czy, Duras bertroffen ru haben, war Auszeichnung genug - und doch nicht genug fr
das Streben eines Nimzowitsch.
~
Auch mit dem Ergebnis des anderen G.roturniers, jenes von Karlsbad (26 Teilnehm-er!) konnte NimwwUsch nicht recht zufrieden sein.
AJbermrus "nur" -Fnfter fgemeinsam mit MarshalI) hinter Teichmann,
Rubinstein, Schlechter und dem neuen Phnomen Rotlewi. Diesem letzI

20

teren, der seiner Natur und Statur nach mit Nimzowitsch verwandt war,
WlUrde es von Caissa nicht gegnnt, zu voller Reife zu gelangen: "er starb
jung, im Triumph, wi,e Achilles". Aber das konnte in KarlSbad noch niemand ahnen, damals war er ein Stachel in der Seele Nimzowitschs.
Eine kleine Anekdote, ber die Marco berichtet: "E1n Tisch inSlbesondere scheint eine mchtiJge Anzh:fuungskrillft auszuben. Er fllt schon
von weUem ins Auge durch ein MetaHgerst, welches sich dem Zuseher
von der Ferne wie ein kleiner Ga1,gen prsentiert, beim Nherkommen
sich aber als eine jener Anhngevorrichtungen entpuppt, an denen die
neueste Methode die Bleistifte zu befestigen pflegt. Dieser Appanat ist
fr zerstreute Leute, die nie wissen, ob sie den Stift in der Tasche, hinter
dem linken oder dem rechten Ohr oder gar im buschigen H,aarschopf zu
suchen halben, eine wahr,e Wohltat. Und Meister Nimzowitsch, der geniale
RJUsse, der ,an diesem Tische thront, der Eigentmer des Gerstes, braucht
es am dringlichsten, denn seine Zerstreutheit ist f'ast ebenso gro wie
seine Genialitt. Sein Blick. scheint stets in unendlichen Fernen zu schweifen, und wenn er zurckkehrte, war der Bleistift spurlos verschwunden.
Kostbare Minuten gi:rugen mit dem Suchen verloren, und wie leicht konnte
dies den Vedust der Partie infolge von Zeitnot zrur Folge haben? Jetzt ist
diese Getiahr be,seitigt. Das Bewutsein, den Stift stets im Bereiche seine,s
Horizontes zu halben, verleiht unserem Maestro eine Ruhe und Zuversicht, die jeden Gegner mit bangen Ahnungen erfllen mu."
Trot2Xiem ging es dem Maestro in der ersten Hlfe des '!'urniers verteufelt schlecht. Nach 13 Rund,en stand er mit 5 1/2 nur an 20. Stelle,
4 1/2 Punkte hinter dem fhrenden Schlechter. Aber in den follgenden
zehn Runden "wtete er wie der grollende Achilles" t~Marco "Wiener
Schachz,e,itung".) Er fgte seinem bisher so bescheiden gewesenen Besit:zstand nicht weniger als neun Zhler hinzu. Mit insge,samt 15 1/2 "tvar
er im Endergebnis nur. noch 2 1 /2 hintet dem Sieger T eie h man n
zurck: - eine Kr-aftlei'Stung, die auch einem WeItmeister zur Ehre g6reicht htte. Nimzowitsch waT dennoch unbefriedigt. Er erkannte gerade
aus der im Erfolg so verschiedenen ersten und zweiten Spielhlfte, . da
es ihm noch an Ausg.eglichenth,eit und Gleichmigkeit manqeUe, also an
ruerer und innerer Balance.
Auch die ,Fachleute stellten es fest: "Dem so rasch herhmtgewordenen
Nirnzowitsch fehlt die Schne'Ldigkeit, der Glanz seiner frheren ParUen.
Jedoch scheint er sich in letzter Zeit wieder eingespielt zu haben, so da
das letzte Wort her ihn noch nicht ge'sprochen ist. tt (Dr. Falk in d'er ,,1- :oskauer Deutschen Zeitung"). "Nimzowitsch tut, als ob elr gar keine Ahnung
vom Ziele htte. Er luft er.st ein bich,en links, dann wieder rechts und
dann [lOch lange nicht gerade,aus. Die g,ewunrlensten und versteck.testen
Wege sind :ihm geIlade r'echt. Deshalb ist er den schwcheren Spielern,
die keine so feine Sprnase haben, ~iner der gefhrlichsten, hat a,ber der
starken Kllasse 'gegenber nur bescheid-ene Erfolge arufzuweisen. tt (P. S.
LeoIl!hardt in den "Hamburger Nachnichten tt .)
21

Das war richtig ,gesehen - und dennoch nicht richtig. Denn v-erborgen
'blieb den Kritikern die g,eheimnis,voUe Umwlzung des Denkens, die
der Erreger all der UnDast war und die nervse Uberreiztheit des schwer
mit sich selber ringenden Meisters noch ber das "Normale" hinaus
stetg,erte. Es war jene Unsich,erheit und sogar Verworrenheit des Stils,
die Beg1eiterscheinung jeder groen Wende ist.

In der letzten Runde gescheitert


Mit heiem Zorn gegen sich seIhst ~ate Nimzowitsch den Ent~chlu,
da er e,s "das nchstemal" den Leuten endlich zeigen werde. Wieder im
Februar begann da.s z w ei t e Tu r 11 i er von Sia n Se ba s t i an (1912)
und wi-eder eines, ZIU dem l1JUr anerkannt erstklassige Meister 2jugelassen
wuroen:' doppelrundi,g, also fr den "Steher" Nim~owitsch gerade di-e
richtige Lnge. Der Anfang war abermals' nicht sehr verheiungsvoll.
Spielmann lief dem ganzen FeLde auf und davon. Er erreichte Ibis zur
Ha.ltbzeit 8 aus 10. Nimzowitsch kam nur auf 6. In der ersten Runde des
zweiten Turnus traf er auf Spielmann. Das mute die Entscheidung sein.
Ging 'Spie~mann auch aus dieser Prfung ungeschlagen herVor, sO' war
sein Endsieg so gut wie gesichert. Aher Nimzowitsch erwies sich diesmal
als der M,ann der Stunde. Er schlug den bisher Unbezwungenen in einer
sehenswerten Partie - und nun war die Hlle los~ die Verfolgungsjagd
begann. Spielmann He nach, und N'imzowitsch wich ihm nicht m,eiJlf von
der Kandare.
Doch ein mchtiger Schatten verdunkelte mit einemmaleden Sturmlauf der beiden. Ru;binstein, der in der ersten Hlfte nur bescheidene
50 % gemacht ,hatte, drei Punkte hinter Spielm,ann zurckgelblieben und
scheinbar aussichtslos geschl'gen war, spielte nun pltzlich Sch/ach wie in
seinen herrlichsten Tagen. Nher und nher rckte er her,an, und nach der
'dritUetzten Runde hie es: S pie I man n 1 2, N i m z 0 w i t s c h 1 1,
Ru ib ins t ein 1 0 1/2. In der vrletzten Runde hatte Rubinstein g'egen
Spielmann, in der l,etzten gegen Nimzowitsch anzutreten. Fr Spielmann
,war der Kampf gegen RUtbinstein die letzte P,artie: denn in der Schlurunde hatte er sreinen freien Tag.
Wir wissen, wie es ausgeg,angen ist: Ru bin s t ein z w an 9 sow 0 hiS pie I m ,a n n wie auch N i m z 0 w i t s c h in die Knie, gewann
den ersten Preis und hierauf ,auch die drei anderen groen Turniere des
Jahr,es 1912, des grt'en Jlahres seiner ruhmreichen SchachkJarriere. Sein
Sieg ber Nimzowitsch hatte eine gewisse Ahnlichkeit mit dem Sieg, den
Lasker zwei Jahre spter geg'en Capablanca erfocht; wie dieser letzteife
auf psychologischem Wege g,eschlagen wurde, so widerfuhr es auch Nimzowitsch gegen den polnischen Gromeist,er. Nur war diese Methode der
Partieflhrung fr Lasker die R'egel, fr Rubinst,ein aber die wahrschein22

lich einmalige Ausnahme. Und gerade Nim'zowitsch wurd.e das Opfer


dieser Ausna:hme!
Es grmte ihn bitter und trst~te ihn ka.um, da er mit Spielm,ann
immerhin den 2.-3. Preis teilte und da die "post mortem",Glossator,en
ihn I als den "morallischen Sieger"
des Turniers bezeichneten: It,Nimzo
witsch meld mit jedem Turnier dem 1. Preis nlher; sein groes Kombi
naNofl'stalent ist !bekCl!Ilnt, alber hervorg-ehoben werden mu auch, da er
seine Erlol'ge in den letzten Turnieren-erzielt hat, obwohl er mit VorHebe
ErUnungen spielt, die di,e Theoretiker verdammen. Die alte Geschichte
von der gliauen Theori.e und dem grnen Baum des Lebens." (Deutsches
Wochenschach. ) Einen Zipfel des Geheimnisses, das noch in Dornrschens
Schlo venborgen war, hatte das "Deutsche Wochenschach U mit diesen
Worten immefhin erwischt.
Weni,g,er nahe dem Uligrund der Wahrheit klamen andere Beobachter.
Mieses schrieb in den "Mnchne,r Neuesten NachridJ.ten": "Nimzowitsch's
Hauptstlike liegt n i c ih tau f s t r la t e gis c h e m Ge b i e t, sondern
in ei'genartigen, hufig bizarI1en, aber stets Hef durchdachten Manvern,
die im praktischen Spiel schwer zu wideTlegen sind. Er ist ein schlauer
Taktiker, dessen Kombinationen mitunter etwas Heimtckisches an. sich
ha!ben." Und seIhst ein M,ann von der Statmr ,eines Em anlll el Lasker
uerte sich nicht allzu ,gnsUg: IINimzowitsch ist noch in der Entwicklung
begriffen, und es wr'e voreiHg, die Grenzen seines Knnens definitiv
zu :oiehen. Zwei Charakte~g,e treten bei ihm hervor, er ist listenreich
und ein wenig absonderlich. Er wird hher klimmen, aheT die Spitze zu
erreichen, wird ihm wohl nicht ,gelingen; denn der Typ des Odysseus
erringt im Schach zwar viel,e Erfolg'e, doch n ich t den g ro e n S t i 1.
("Pester Lloyd, 21. Mrz 1912.)
"Nicht auf strategischem Gebiet", "nicht den groen Stil" - das
waren Bemerkungen, die Nimzowitsch tiefer krnkten und s'ein SeIhstbewutsein schwerer traf,en, als wenn man ihm vorg,eworf.en htte, er
halbe sHberne Lffel gestohlen. Mit NaseDJlnge am ersten Preis vorbei
und auerdem als Denker v,erkannt, das waren aIlZill harte Schlge. Wahrscheinlich waI1en si,e di!e Ursache, da sich Nimzowitsch vom Turnierspiel
wiederum fr einige Zeit zurckzog. Vor dem ersten Weltkr<ieg werden
wir ihnt;nur noch zweimal in groen Kmpfen begegnen.
11

Herausforderung an Tarrasch
Aber die Enttuschung und Verrg,erung ber San Sebastian fhrte
doch zu einer ersten EnUadung der in NimzowHsch angehJuften Sprengstoffenergien. Die Explosion be.gann unscheinbar, mit einem im "Deutschen Wochenschach" in KleinschriH alhg.edruckten "Offen.en Br,j,ef" an
Dr. Tarrasch. Erst die Kettenreaktion, die damit ausgelst wurde, fhrte
ein J aihr spter zur Proklamierungder eigentlichen "Revolution ". Dieses
2'3

UmstalIldes wegen ve.rdient der damals wenig beachtete "Offene Brief"


hier als eine Art histrisches Dkument festgehalten . zu werden:
In seiner Glossierung der ~artie Rubinstein-Nimzowitsch im
"BerUner Lokalanzeiger" bemerkt Dr. Tarrasch rum 2. Zuge vn
Schwarz u. a.: "Nimzwitsch hat eine ausgesprochene Vrliebe fr
hliche Erffnungszge; ein Glck, da er hier von RUibinstein,
der stets geschmackvoll spielt, grndlich widerlegt wird, denn es
wre ja geradezu ein Skandal gewesen, wenn das unsthetische
Spiel mit dem ersten Preils gekrnt wrden wreI" Zum 25. Zug vn
Schwarz schreibt Hr. T. a. a. 0.: "Die knsequenteste Frtsetzung
des bisherigen abscheulichen Spieles von Schwarz: ein Bck von
ungewthnlicher Dicke. 11 Diese Kritik. veranlat Herrn Nimzwitsch,
uns um Verffentlichrung flgender Zeilen ru bitten:
In der Schachspalte des Lokal!anzeigers vom 12. d. M. verffentlicht
Dr. Tarrasch meine Partie gegen Rurbinstein, wobei er sie mit
Glossen versieht, w:elche geeignet sind, meine Spielweise beim
Publikum herabzusetZien. Man braucht mit meiner Auffassung des
Schachspiels nicht einverstanden zu sein, aber eine slche bertriebene und verZierrte Kritik derselben mu den energischsten
Widerspruch herausfrdern. Ausdrcke wie " hliche " , "abscheuliche" Spielweise und hnliche Symptme eines 'Ohnmchtigen Wutanfal1ls sind eines Glssatrs, der vrbildlich sein mchte, unwrdig.
Auerdem wi\rd hierdurch derGedalIlke nahegele,gt, als b Dr. T. sich
an mir fr das theoretische Fiask in der Variante 3. e4--e5 hierdurch rchen mchte (Hinrweis auf dieParUe Nimzwitsch-Tarrasch
in San Sebastian, die von Nimz.owitsch trtz oder gelrade wegen des
von Tarrasch arg getadelten Zuges e~5 sehr schngewnnen
wurde. J. H.). Es ist auch 'Ohne Zweifel lcherlich, eine Erffnung
wie "Hanham u in s brsk,er Weise abtun 'zu wllen. Meine Partie
gegen RJUbinstein sllte ber die Ehre des ersten Preises und 2500
Fres. entscheiden. In begreiflicher Aufregung spielte ich weit unter
meiner Strke. Diesen Umstand verschw,eigt Dr. Tarresch und knstruiert nun auf diese "eigentmliche" Weise ein Urteil ber meine
SpieLweise, w,elches in seiner offenbaren Unger'echtig1keit jeden
Kenner empren mu. Ich erklre mich auch gern bereit, die Richtigkeit der "hllichen u Variante "Hanham" Dr. Tarrasch gegenber
ad culs zu demonstrieren, hnlich wie ich es ,bei der strittig,en
Variante e4-e5 zu tun das Vergngen hatte. Dr. Tarrasch mge
den Einsatz ,besUmmen, ich will Schwarz nehmen, wir spi,elen eine
festgesetzte Zahl vn Partien und . . . die gerechte Sache mge
siegen. ("Deutsches Wochenschach", 28. April 1912.)
Eine hnliche Herausfrderung war 'alUS einem anderen, aber der
Natur nach hnlich'en Anla einige Zeit vorher vn Mar6ezy an Dr.
Tarrasch ergangen. Tarrasch mute damal,s einen ziemlich ungerdneten
Rckzug antreten. Auch die Fehde mit Nimzwitsch aufzunehmen, ris24

kierte er nicht. Aber immemin: der "Krieg" war erklrt, und die Abrechnung nahm sehr rasch ein Fonnat an, das weit 'ber den persnlichen
Konfli!k.t hinausWuchs und R1arum fr die groe Auseinandersetzung zweier
grundverschiedener Schulen schuf. N i m Z 0 w i t s c h b e t rat mit
die sem e r s t e n S ehr i t t de n Bode n, auf dem e r wir k I ich e
S eh ach g es chi eh t e 'g e ma eh t hat, jenseits aller ersten Preise
und wettsportlichen Statistiken.
Von da an wird es fr die Ideengeschichte des Schachs IIlehr oder
weniger belanglos, welch'e Preise Ni'lIWowitsch jeweils in den T'Urni~r
veranstaltungen eingeheimst hat, wo und wann er Erster oder Zweiter
g,eworden ode,r' weiter unten gestanden ist. Nimzowitschs eigentliche
Bedeutung liegt fortan auf einem andeJ'len, wichtigeren und folgenschwereren Gebiet.
Wir knnen also unsere Chronik der Turnierergebnisse jetzt etwas
in den Hintergrund treten lassen und uns daf,r um so intensiver mit
NtIIl'Zowitsch, dem "ikopemilkanischen Umstrzer, dem Umwerte:r aller
Schachwerte betiassen. Nur in aller Krze sei vonher der drei letzten Veranstaltungen gedacht, an denen sich Nimzowitsch vor dem Ausbruch des
ersten Wel1!k.deges noch beteiligt hat. Er wurde im Ru s si s ehe n
Na t ion a I tu rn i er zu W i I na 1912 bloVlertet hinter Rubinstein,
Dr. Bernstein und Lewit7Jk.y, nachdem er in der ersten Hlfte mit einem
Zhler Vorsprung an der Spitze gelegen wa'f; diesmal ging es al,so umgekehrt wie in San Sebastian: zuerst voran und dann ein st.a.rkes Nachlassen. Im nchsten A 11 r u s s i s ehe n M eis t e r t u r n i e r (5 t. P e t e r s Ib u x g) teilte er mit Aljechin die beiden ersten Preise, wurde a!ber
von diesem geschlagen und kam nur deshaJb zur Preisteilung, weil
Aljechin sich von dem ansonsten miserabel spi'elenden Letzten des
Turniers, Gregory, berrumpeln lie. Auf Grund des Schluergebnisses
wurden die !heiden Sieger zum Gromeistertumier von St Peterhurg
(1914) zugelassen. WJhvend Ailjechin dort hinter Lasker und Oapablanca
den dritten Preis g,ew1ahn, gelangte Ni1ll1Zowitsch nicht einmal in die
Preisgruppe und schied bereits in der VOrTitllnde aus. Dassellbe Geschick
stie auch Ruibinst.ein und D~. Be'mstein zu. Aber das war kteine Rechtfertigung ~r das weit unter dem bisherigen Durchschnitt stehende Abschneiden Nimzowitsch's. Nur in der Partie gegen den Weltmeister Lask!er zeigte ,er seine Lwenklaue; mit kmapper Mhe konnte -Lasker g.erade
noch r,emis erreichen. Dann hrte man sems Jahre lang von NimzowHsch
so gut wie gar nichts me/hr . . .
11

Der Weltkrieg unterbricht die Schachrevolution


Alber 'bevor er f,r so lange Zeit im Dunkieln verschwa,nd, vollbrachte
N~m'zowitsch noch jene Tat, die ihm spter die AufelI'stelru.ng und das
Nlmmervergessenweroen gesichert hat. In der." Wiener Schachzeitung"
25

(Nr. 5-8. Jahrgang 19'13) erschien ein Aufsatz Nimz'witsch's, der schon
im Tit.el wie ein F,anfarensto klang: "Entspricht Dr. T'arraschs ,Die
moderne Schachpartie' wirklich moderner Auffassun'g?" Der Aufsatz war
12 Seit,en lang, also fast schon eine kleine Broschre. Nimzowitsch's
HaupttJhese:
Dr. Tarrasch ist und blerbt fr uns alle vor allem der Verfg.sser der
,,300 Sch-achpartien" (Tarraschs berhmtestes Werk, J. H.). Er war
es, d-er in di'esem Buche dem Bedrfnis des Publikums nach gesetzmigen, streng logischen Erkenntnissen -als ersteTRechnung trug ...
(Obwohl) Dr. Tarrasch hierin nur w,enig Eigenes boOt, denn die
Ideen'waren von Steinitz, so mchte ich das Werk doch als teilweise
kl'assisch bezeichnen ... Es steckt eine solche Geradlinigkeit in der
Auffassung, und die einzelnen Urelemente des Spiels wie: die
offene Linie oder das Zentrum, werden in so idealer Loslsung von
anrler-en Motiven vorg,e.fhrt, da obige Bezeichnung voUauf gerechtferUgt erscheinen mu. Hierin, wie brigens auch in anderen
Dingen, i.st er von ,einer unenbiUlichen Geradlgkeit, ich sage nicht
Konsequenz, denn das wre nicht das gleiche. (Geradlinigkeit: das
ist Sc h ein konsequenz; wenn man will: Konsequenz frs Auge
staU fr den forschenden Gei.st.)
Aber das Spiel ist jetzt unvergleichlich komplizierter, die Auffa-sSlUng hat sich vertieft. Neue Ldeen suchen sich Geltung zu verschaffen ... In vielen Ding-en, ganz speziell auch bezg1ich der
"Aufgahe des Zentrums" ist man heute lan1ge nicht mehr so rigoros,
ich mchte sa,gen, so orthodox wie frher.
.'
Und nun fol,gte eine detaillierte Analyse der" Orthodoxie eine erste
Aufglieder.ung jener Begriffe und Stratageme, die wir d'ann in den the'retischen Werken und praktischen Taten Nimzowitsch's nach d-emKrieg
so grndlich kennengelernt haben. Wre der Weltkrieg nicht dazwischengekommen, so htte der neue" trend ", der da von Nimrz:owitsch angebahnt
wurde, wanrscheinJich schon viel frher jene "Krise" des Schachs herbeigefhrt, die sich spter im Durchbruch des "hypermodernen oder
"neoromanttschen Stils manifestiert hat.
Zunchst war es ein Unterlangen, das wenig Aussicht auf ,Erfol'g bot.
Alle Erfahrung und alle Bequemlichkeit einer ganzen Schachgenerati'n,
die sich an die leichtflssig-e Medizin der Tarrasch,Medilkam,ente gewhnt
'f hatte w.ie an ein Purg,ativ oder Vitamin, strubte sich schon aus dem
Gesetz der Trgheit gegen eine so unerw'artet hereinbrechende Revision
bisher so bekmmlich g,ew,esener Heilmethoden. Htte Nimzowitsch die
mit philosophischer Weisheit gerstete Kraft eines Lasker ode:r den
breiten Humor und Gerechtigkeitssinn eines Marco besessen, so wre
d.d<s Verstndnis fr sein Strehen bestimmt viel rascher .erwacht, und
er hUee'in aufnahmeber'eiteTes Publikum gefunden.
Der Ausbruch des Krieges hat indes die PriIlJZipienschlacht der homerischen Helden 1914 nicht rn-ehr zur Entfaltung kommen lassen. Die Auf1/,

11

11

26

satzserie Nimzowitsch's in de.r "Wiener Schachzeitung" kam zu einem


jihen Ende - und erst 1923, als.o zehn Jahre nach dem Beginn der Fehde,
kramte Marco kurz vor seinem Tode aus seinen alten Papi,eren noch
einen Beitrag Nimzowitsch's heraus und bergab ithn der Neuen Wiener
Schachzeitung. Seine eigene hatte 1916 eingestellt werden mssen. Ebensolange stumm blie'b auch Nimzowitsch. Er war verschollen.

Erste Lebenszeichen nach dem, Krieg


Wie er sich mitten in Krie,gsland am Leben heharu.ptet hat, ohne unterzugethen, hat man aus ihm ni'e herauskriegen knnen. Sicher ist, da
diese harten Jahre seine ohnedies nicht sehr wetterfeste K!onstitution
noch' weiter schwcht,en und da in jener Zeit die Krankheit entstand,
die ihn zu einem Todeskandidaten auf Urla'UJb stempelte.
Ward je in solcher Laun' ein die Zeiten berdauerndes Werk. geschaffen? Nimzowitsch hat es vermocht und unsere Bewunderung fr ihn wird
d-adIurch nur gesteigert. Mit knapper Not dem VeTderben entronnen,
als \Flchtling mit falsch geschriebenem Pa ~ wir haben das gleich im
Anfang unserer Biogr,aphie erwhnt - gerade noch rechtzeitig entwischt,
heim'atlos und rastlos, von der Hand in den Mrund lebend, nirgends mehr
festen Fu fassend, so da er von den groen Meistern der einzige ist,
der auf keiner einzigen der Sch-acholympi,aden 'eine Nation vertreten
konnte - man mu ein groer Idealist und ein groer Fanatiker, ein
groer Ringender und groer Egozentriker sein, um die Mission zu erfllen, zu der man mit allen Fasern des Herzens sich berufen ruhlt.
Die seit 1914 erste Nachricht ber Nimzowitsch f.anden wir in einem
Aufsatz Dr. Tartakowers, der in Heft 1 der "Neuen Wiener Schacbzeituug" ('Mrz 1923) ,erschien: " ... zum Beispiel 'auch den genialen baltischen Matador Nimzowitsch, der seit etwa einem Jahre K.openlhagen zu
seiner Residenz erwhlt hat und der (nachde-m er dank seinem Spr,achtalent auch die dnische Sprache rasch erlernt hatte) das ganze Land
fters be-reist, wobei seine h u m 0 r v .0 11 e n Vor t r ge be r die
m 0 der n e S c h a c h s t rat e -g i e, sowie ber seine ErJ,ebnisse in
Sowjet-Ruland immer neue Anhng-er finden. Nun, .es wird ein Humor
gemischt mit Ironie und Sarkasmus ,gewesen sein: denn es handelte sich
um Nimzowitschs tiefste-s Anliegen, um die "moderne Schachstrategie
um die Ge!burt seines "Systems
Gleich danach betritt 'Nimzowitsch auch di-e Schacharena wied'er. *) Er
g,ewinnt in Kopenihagen ein doppelrundiges Sechsmeisterturnier vor
11 ,

11

*) Allerdings hatte Nimzowitsch auch sChon am Gteburger Turnier 1920 teilgenommen, aber
mit so totalem Mierfolg, da man das nur mit seinem Durchfall in Barl1)en 1905 vergleichen
kann und besser einen dicken Strich darber macht. Der russisch-polnische Krieg,die Vorgnge
in Deutschland, die Weltuntergangsstimmung jener Periode und die persnlich triste Lage des
Meisters, also lauter Faktoren jenseits. des Schachs, wirkte,n .auf Nimzowitsch so demoralisierend,
da m.an a.m besten tut, das Gteburger Turnier in der Gesamtwertung Nimzowitsch's aueracht

27

S'misch, Tartakower, Spielmann, Jacobsen und Mller, ohne eine Partie


zu V'erlieren. Es i.st ein hnlich.er Erfolg wie 11 Jlahre zuvor im Mnchener
Sechser-Turnier, ein verheiungsvolles Neu'beginnen. Und wie damals
follgt der Verheiung auch die ElioolLung - und auf einer viel hheTen
Ebene.
Tartakower wlidlgte den Sieg seines Riv'alen mit den Worten: "Der
gJ10e und verdiente Erfolg des baltisch-dnischen Meisters ist wohl der
Ausflu jener Prinzipien, die er in seiner wfsehenerregenden Schrift .
Mein Syst'em' andeutete und seitdem, w:hrend seines dnischen Aufenthaltes, vertiefte und ausbaute. Nicht mit Unrecht wilid Nimzowitsch
als der eigentliche Vorlufer und Verknder der. gegenwrtig 500 beliebt
gewondenen ,neo-romantischen' Schule anges1ooen. "
Das war von Tart'a:kOlwer um so nobler g,edacht, als ge'rade er sich
soeben anschidde, sein kompendises Buch "Die hypermoderne Schachpartie" in <He W,elt hinauszrQ,senden,also jenes Werk, das bis heute als
die IStandardleistung der neo-rom'antischen Schule gilt.

Der Durchbruch der "Neoromantik"


Schildern wir nun die Ges'amtlage jener Zeit von einem allgemeineren
Standpunikt aus. Ich kann mich .da auf das sttzen, was i\ili schon vor
mehr als zwanzig J.ahT,en darlber ausgeflhrt habe:
Die erste Nachkriegsgeneration drngte vor, die um 1914 hrum
gerade hatte heginnen woBen und nun erst durch Krieg und Kriegszerstrungen hatte :gehen mssen, ehe die gestaute Begierde endlich wieder
schachliche 'Bettigung fand. Es waren 'Bogoljubow, Reti, Breyer, die mit
dem 'Erlebnis von IKTieg und Revolution in sich nun ein neues schachliches Weltbild Iformten.... Das wa.r Wermut fr die klassische Schule,
ein rgernis rur die verbrieften Rechtstitel der Dogmatiker. Aber Rechtstitel, papierene Auspr1che - was war P.apier noch in diesen Zeiten der
Inflation, der Vernichtung von verbrieften Werten, die fr die 'Ewigkeit
begrndet gewesen schienen und doch jetzt weggeblasen wuroen wie
Sdlmetterlingsstaub? Auch Tarraschs Papiertitel fielen, sie fielen in offener lFeldschlacht.
Der theoretisch,e Herold dieser' Schmetterlingsschlacht war Nimzowitsch. Er schrieb zwei Bcher ("Mein System" und "Die Praxis meines
Systems"), in denen ,er seine Grunc:anschauung,en niederlegte. Sie sind
keine groe sprachlich-literarische Leistung, aber vom rein schachlichen
Gesichtspunkt ,aus gesehen sind es sehr originelle, ideenspruhende
zu lassen. Nur aus Grnden der Statistik und historischen Genauigkeit haben wir es in die am
Schlu des Buches verffentlichte Leistungsschau aufgenommen. Hingegen haben wir es unterlassen, in diese Liste auch ein Stockholmer Turnier (1920) einzureihen, das Ludwig Bachmonn in
einer statischen Obersicht im Kongrebuch Teplitz Schna;u 1922 verzeichnet. In keiner Schachzeitung jener Zeit wird davon eine Erwhnung getan. Wahrscheinlich war es nichts als ein zwangsloses
Ubungsturn ier.

2'8

Bcher. Ihr Hauptverdienst liegt in dem Paradoxon, das sie verknden,<)_


in dem Versuch, gerade die "Laster" der Stetnitzschen Spielweise gegen~:t.A
ihre Vorzge auszuspi elen. NimzowUsch zeigt, wieviel Lebenskrftiges
in dem Hegt, was zu Steinitz' und Tarraschs Zeiten von den Doktoren
und Magistern des Schachs -als "bizarr" und ",barock" rverschrien gewesen "'"
war. Nimzowitsch und mit ihm die ganze "Neoromantiikl.l !bew-eist, welche
dynamischen :Krfte die eingeschrnkte Springerentrwicklung, die :Pi,anchettierung deT Lufer, die zurckgehaltenen Zentrumsbauern !bergen.
Hat Tarrasch aus den groen Hauptg,edanken des Steirnitzschen Systems
sein sauber korrektes~Schulschadl auf.gebaut, so bauen die Neoromantiker jetzt aus den Schrullen der Steinitzschen Lehre eine einigermaen
. wste Blocklhtte, in der sich imme'rhin ein romantisches weekend verbringen lt. Jetzt wind man veTstehen, warum wir von einer Karikatur
der Vorzge und einer K'arikatur der !Laster Steinitz' sprechen, und
warum wi.r als die A'lJbHder dieser "Karikaturen " einerseits Tarrasch,
andererseits Nimzowitsch betrachten. Wir wollen damit diese beiden
groen ,Persnlichkeiten und Antipoden des Schachs nicht unter dem
Gesichtswinkel .irgendwelch,en Spottes sehen, sond-ern unter dem GesichtswiI1lkel de,r Tragik, mit der ihr Wirken ver:bunden w,ar. Das Tragische und das Lchediche wohnen ja i!mmer nalhe Ibeisamm,en.
Kontrollieren wir diese Auffassung mit dem, was die Verlfechter der
neuen Schule sellbst dazu zu sagen hatten, s werden wir unser Urteil
bekrftigt finden. Beginnen wir mit Richar.d Reti, dem zweiten Hauptbegrnder der ,Neoromantik: "Whrend Spi'elmann einen Weg aus der
Ve.rflachung des Schachspiels der Nach-Steinitzsch,en Periode durch Rck.klehr zum alten Gambitstillsucht,e, wollte Nimz~witsch die prakt-ische Anwendllillg der Steinitzschen Prinziptenverfeinern. WhTend Spielmann
als Kombinations- und- Angriffsspieler im bewuten Gegensatlz zu den
~. , Epigonen Ivon Steinitz stand, welche rein strategisch gewinnen wollten,
w'ar die iKombinationrur Nimzowitsch das notwendige Mittel, um d'ie
strategisch,e Uiberlegenheit einer Stellung zu' Ibeweisen. Damit war er
der erste einer Gruppevo.n Meistern, welche man nach TaTtakowers
Tle.rriliJnolog-ie als "HypeTmoderne' zu bezeichnen pflegt. Es 1st aber
falsch, von .einer hypermodernen Schule zu sprechen. Denn das Gemeins'ame besteht nur darin, da sie aUe Suche,r sind, da sie die .Ges,etzmigkeiten de,r Schachstrategie, fr die Steinitz die Grundla!gen 'g'e~chaf~
fen hat, weiter ausbauen wollen und daher oft, vom Standpunkt der
alten Gesetzmigkeit aus, ungesund spi,elen." (Reti: Die Meister des
Schachbrettes, Mhrisch-Ostrau 1930, Seite 241.)
Tartakower, der Namensg,eber der "Hypermodernen Schule", uert
sich ber 'Nimzorwitsch folgendermaen: "Jetzt, nachdem das Winken des
baltischen Gromeisters nicht mehr als ,blo,e Effekthas ch,ere i , sond,ern
als tiefsinni:geT Ideenauflbau gilt, und nachdem er selbst in seinen Werken die Feinheiten seiner Strategie -ausfhrlich "erlutert hat ': ... , bleibt
nur festzustellen: "In schachideologischer Beziehung wre man fast ge-

/f.t.J

neigt, von der Nimzowitsch-Schule zu sprechen, dif:. das Geheimnis der


erfolgr,eichen Schachstrategi,e in eini-ge tscharfsinhige Kamrpfelemente
(wie Reiihenlbesetrung, Zentralisierung, Blockade, Vorpostenlehre, Uberdeckung u. dgl.)zerleg-en mchte. (Tartakow-er: Fhrende Meister, Wien
1932, Seite 6Sf.)
Die Neorom'anttk hat sich schHe:lich aufgelst und ist mit der Klassik
zu einem Strom zusammeng-eflossen, in dem die gesunden Elemente
beider Tlheori:en eine chemische Verbindung eingingen, die nun fast vierzig J aJhr,e lang den SchachstHzweier neuer Gene-rationen charakterisi,ert hat. Das "Hypermode.rne" ist lngst das Gelufi,ge geworden und
or.ganisch von den Uberlieferung.en. der Tarr,asch-ra nicht mehr zu
scheiden.
U

Nimzowitsch wieder in der Turnierarena


Doch nun ist es Zeit, da wir uns auch der Turni'er-Ausbeute unseres
Nimzowitsch zuwenrl,en. 1923 trat er Zlum ,erstenmal seit dem Ende des
Krieges in einem goen internationalen Turnier an. Es war das d ri t t e
K 'a r I sb ,a der Turh.ier. Er spielte nicht schlecht, aber auch nicht groartig. In der Endabt,echnung mute er sich mit dem 6. Pr,eis hinter Dr.
.Aljechin, Bogoljubow, Mar6czy, Grnf.eld und Reti begngen. Seine
Untrainiertheit zei'gte sich IU. a. darin, da er gegen die drei letzten zwei
volle IPunkte einbte. In der Kritik hie es: "Etwas enttuscht hat der
temperamentv,oUe Nimzowitsch, der neben genialen Leistungen (gegen
y.ates, Bernstein, Spielmann) in vielen anderen Partien eine gewisse
Uns,icherheit an den Tag legte. ,Mein System' von Nimzowitsch ist ausgezeichnet, nur be~o1gt er es leider nicht i,mmer.
Recht ungllckllich ber sich selibst kehrte Nimzowitsch nach Dnemark
zurck. Dort .fihllte er sich am wahlstell. Dort pries man ihn und sein
System vor allem wegen der einen -ganz gro.arUg,en Partie, die er in
Kopenha'g,en 'gegen Smisch gewonnen hatte. Sie ist unter dem berechtigten Namen "D i e uns te r bl ich e Zug z w an g s par ti e" in die
Weltliteratur des Schachspiels eingegangen. Vielleicht war es wirklich
die beste Partie seines Lebens. In eben diesem K 0 pe n hag e n verteidi'gte Nimzow.itsch ,seihen Rang in einem neuen Turnier, das im S 0 rom er 1 924 stattfand. Er siegte mit 91/2 !allls 101
,Es dauerte fast ,ein weiteres Jahr, bis er wieder bei einemerstklassigen Turni,er dabei war, in Bad e n - Bad e n 1 925. Hier stie er auf
einen Aljechin in Superform - und dagegen war nichts zu machen. Nimzowitsch li.e,ferte ein p,aar vorzgliche Partien (z. B. g'egen Rabinowitsch,
Mieses fwnd Roselli), dlber wurde doch nur Neunter und konnte gegeh
die ersten Sechs (Aljechin, Rubinstein, Smisch, Bogoljubow, Marshall
und Tartakower) nur ZlWei Remis erre.ichen. Es war also noch schlechter
ausg,e,gangen als in Karlsbad 1923.
U

30

Als sich nun fast unmittelbar an Baden-Baden das internationale Turni,er von M a r i e n Ib a danschlo, konnt,e man 'bei Gott keilIlen Experten finden, der Ni:mzowitsch zu seinem "Favorit" gemacht htte. Anfnglich lie sich in der Tat wenig Gutes von ihm erwarten. Rubinstein, der
dieselbe aus'gezeichnete ,Form wie in Baden-Baden bekundet.e, zog einem
scheinlbar sicheren Sieg. 'entgegen, Ni,mzowitsch aher mute wieder einm,al bei MarSihall Haare lassen. Jedoch da. ' katm die erste Uberraschung:
.
der sons1 nicht gerade berwlHgend spielende Opocensiky naihm Rubinstein eine Partie ab, dj,ean di,e besten Leistungen Rubinsteins selbst erinnerte. lEine Runde spter traf Nimzowitschauf Ruhinste,in. Es wurde
Nimzowitsch's Re'vanche fr San Sebastian 1912. Diesmal war Rubinstein der psychisch Benachteiligte; er spjelte 'ein wenig unter seiner
Norm,alstrke. Nimz,owitsm aber setzte seinen ganzen Elan in diese
eine Partie, und er gewann sie so berzeugend, da sie nachher mit dem
ersten Spezialpreis g,ekrnt wurde. Noch war.en erst zwei Drittel des
Turniers ~beendet, also g eng emd Mglichkeiten zu weiter-en Wenrlungen
vorhanden. Aiber di,e beiden stftmten Kopf an Kopf zum Ziele und
lieen niemanden mehr nahekommen. Gemeinsa'm behaupteten sie die
Spitze und teilten die ersten beidenPreise. Nim!zowitsch hatte .also nach
zWarllzigj'hrigem Streben seinen Traum, Sieger in ,einem groen Turnier zu werden, v,erwirklicht. Doch. selbst in diesem Falle mute er an
der Se des Si,eges einen anderen teilhaben lassen.
Nicht lange dauerte dieser Genu. Denn gleich darauf gab es ein
drittes Turnier, diesmal 'in B re s 1 ,a IU, weniger stark besetzt als Marienbad - und dennoch weniger erfolgreich tir Nimzowitsch. Er blieb um
2 Punkte hinter dem zur Abwechslung wieder einmal "gro" aufspielenden Bogoljubow an zweiter Stelle. Dazu noch Salz auf seine Wunden:
"NimzoiWitsch hat wie immer ideenreich ,gespielt, aber seine Watffen
sind oft zu h:bsch, zu zierHch, um sich erfolgreich neben BogoljUJbows
robuster Kamp,fweise zu behaupten." (" Wi'ener Schachzeitung", August
1925.) "Mein System" nur hlbsch und. zierlich? Das war ja zum Ver- .
zweifeln. Nidlt "robust" genug? Gerade diese Robustheit sollte es ja'
widerlegen - und nun war es umgekehrt gek.ommen.

Ein erfolgreiches Jahr


Indes, das neue Jahr (1926) brachte ein neues und ganz exzeUent
besetztes Turnier, jenes auf dem Se 'm 'me r i n 'g bei Wien. Und Nimzowitsch hoffte von neuern. Der Start war ,blendend. Zusammen mit Dr.
Tartakow,er legt,e er.in unwiderstehlichem Tempo los, schlug gleich in
der ersten Runde .A!ljechin und hatte nach neun Runden, also der Hlfte
des W,eges, acht Points. Di,esmal mte es doch .gelingenl Aiber diesmal
war 'Zwar nicht iBogoljubow zur SteHe, dafr jedoch einer, der von derselben Launenhaftigkeit und Unberechenbarkeit besessen war: Spiel3-1

mann. Er erreichte de,n Gi.pfelpunkt seiner abwechs.lungsreichen Laufbahn und mihte alles nieder, was ihm auf dem Weg zur Spitze in den
Weg trat: Nimzowitsch, Tartakower, Vidmar, Grnf.eld. ,Entmutigt fiel
Nimzowitsch zurck und mute froh sein, hinter SpieJmann, Aljechin
und Vidmar wenigstens noch den mit Tartakower geteilten vierten und
fnften Platz zu ,behaupten. Wieder war ihm ein groes und anfangs
vielrverheiendes Vorhaben im Schlustadium milungen. .In der ersten
Hlfte hatte er 88% erreicht, in der zweiten nicht einm.al 50. Warum ging
. es bei ihm immer nur in langen Wellenhochs und nicht 'minder langen
Wellentiefs? Ver,gebens fragte er sich nach dem 'Grund. Nicht die Unstetheit seines Knnens war daran schuld, sondern die Unstetlheit seiner
N erven und seiner physischen Krfte.
Indes .brauchte er diesmaa mit dem Schicksal nicht lange zu hadern.
Dem Semrn.eriIng-Turnier reihte sich ohne Verzug ein internationales
Turnier in D res d e 111 an, 'Zwar nur von .zehn Meistern beschickt, aber
. darunter tbefand sich auch der sptere Weltmeister Dr. Aljechin. Nur an
diesen gab Nimzowitsch ein Re'mis .ab, alle anderen Gegner schlug er
mit veI1blffender Uberlegenheit, obwohl immerhin auch Leute wie
RubilIlstein und Dr. Tartalkower i,m Felde waren. Es w,ar Nim,zowitsch's
erster klarer Sieg in groer internationaler ,Gesellschaft. Unter delm Eindruck der hervorragenden 'Leistung schri.eb damaas Hans Kmoch 'ber ihn:
"Nimzowitsch hat sich nach jahrzehnteLang-ern Suchen, nach mhseligem Ringen endlich zUm Licht durchgeschlagen .... cr ist ein Reformer,
ein Neuerer von ganz seltenem Ideenreichtum. Fast durchweg verwirft
und bekmpft er das Hergebracht'e, nur zwei sind es, die seine Ideale
mit der Ver'gangenheit veI1binden: Steinitz,- Louis Paulsen. Er hatte es
lange Zeit :unsglich schwer. Gegen eine Schachwelt voll Feinden stand
er allein da. tAJllein mute er jede neue Idee irusprobieren, allein mute
er die TauglichJkeit seiner neuen Waffen Ibe'weisen. Niemand fand es
anfangs der Mhe wert, die Spielw,eise des "bizarren Nimzowitsch
nher zu prfen. HaUe er verloren, so Wlar es selbstverstndlich; wenn
man so ungesund spielt ... ? Und gewann er, dann haUe esben der Gegner nicht g.esuoo genug geantwortet, di,e W'id'erlegung nicht 'gefunden.
Also mute Nimzowitsch allein Experimente aus,~hren, seine Erfahrungen sammeln, das ging naturgem, sehr langsam .... So ergdng es Nimzowitsch. Nun hat er aber doch den redlich verdienten Sieg d,avongetriagen. Ich meine nicht den Sieg in ir,gend einem' Turnier - das wre
vliel zuw,eni'g. Er hat gesiegt im Kampf der Schachanschauungen und wird
es hoffentlich bald nicht mehr ntig haben, seinen Rang als eItster Ver~
treter des modernen Schachs immer wieder selbst hervorzuheben, denn
die Allgemeinlheit wird' seine Entwicklung zuickveTfolgen und sein
Werk selbst erkennen.
Wie einst .tr den hnlich einsamen Steinitz fiel im Abendschein seines
Wirkens jetzt auch auf den gleichgearteten Nimzowitsch ein wrmender
Sonnenstliahl. FreUich, er selbst tat so, als ob er sich nIcht viel daraus
11

32

mache, und stellt.e ber sich sellber fest: "Um eine strker konzentrierte
ZielscheiJbe fr die mir im Laufe der J,ahre Izum Bedrfnis g-ewordene
Antilpahle ,gegen demenschliche Gesellschlaft zu ,finden, spiele ich Schach
und bin so Meister g,eworden. Olme Humor sage ich aber: a) Erfolganbeterei verachte ich; b) sie florie-rt in der Schachw,elt im besonderen Mae;
c) die Beobachtung der gekennze:ichneten Erfolganbeterei i-rn besonderen
besttigt di,e Richtigkeit meiner pessimistischen Weltanschauung im
allgemeinen und ist mir deshalb angenehm;-" (Wiener Schachzeitung).
MH derselben Ubedegenheit wie in Dresden gewann Nima:owitsch
im Som-mer 1926 eIn Achter-Turnier in H a n no ver. Auch d.iesmal gestattete er nur ein !remis (g-egen den zweiten Pr-eistrger RU'binstein)
und schlug alle anderen Gegner. Mit Recht kOIllIlte T,artakow-er in einer
Jahreslbersicht sagen: "Der ,eigentliche Held dieses Jahre,s ist unserer
Meinung nach Ni,mzowitsch."

Wellenberg

und

Wellental

1927 bedeutete -eine. Rckkehr zum Wechse1, zum Auf und Ab. Das
Groturnier von N e w Y 0 r k brachte einen erstaunlich berlegenen
Sieg des Weltmeiisters Cap'ablanca. Er ver.lor k,eineeinzig-e ParNe und
lie den Zweiten, Dr. Aljechin, nicht weniger als 21/2 Punkte hinter sich
zUlick. So enorm war das Ubel1gewicht Capablanoas, da seine Vorherrschaft noch mindest fr ein Jahrzehnt -gesichert 'fschien. Wer
htte im M11Z voraustZusagen glewagt, da acht Monate spter ein anderer den Weltme,ist,erthron besteigen werde, dersel'be AJjech'in, der in
New YOM mit derselben Machtlosi:gkeitgegen Capablanca angekmpft
hatte wie die bnig.en vier Komhattanten? So vorsichtig aJlSO mu man
bei der Einschtzung des Krftemaes der M-eister sein. Nimzowitsch
wu me, nachdem er im Anfang sogar hher .gestrebt batte, in New York
Dritter, aber er war sogar 3 1/2 Punikte von Capalblanca entfernt und hatte
gegen diesen zweim-al verloren, gegen Aljechin hingegen immerhin mit
1:1:2 ebenbrtig abg.eschnitten. Auerdem e'Iihielt er den Schnheit'spreis
fr eine Partie g-egen Miarshall.
Unter seiner Form spielte Nimzowitsch in einem B er.} i n e r Turnier
(-Mai 1927). Der Auenseiter Brinckmann verwies ihn zusammen mit '
Bogoljubow und Smisch auf den geteilten 2. biis 4. Platz. Auch ein
Kopenhagener Ubungsturnie.r behandelte Nimzowitsch nicht Init seinem
sonstigen Ernst. Er blieb einen halben Punkt hinter Mar6czy zusammen
mit dem Amateur Ruben. Und da aller guten (und offenbar auch aller
schlechten) Ding,e dret sind, teilte er auch in dem sehr schnen und abwechslungsreichen Turnier von Ke c s ke met (Ungarn) den zweiten
Preis (mit Lajos Steiner), whr,end Aljechin den er,sten Platz einnahm.
Die Serie der Preiste.i1ungen Isetzte sich auch ber den Rest des Jahres
fort. Sowohl in de'm kleinen Turnier in Bad. Nie nd 0 r f wie auch in
3

NimzowHsdl~

Mein System

33

dem bedeutenderen in L.Q n don erreichte Nimzowitsch Gleichstand mH


Tartakower, der es sich offenbar zu einer Lebensaufga;be g,emacht hatte,
immer diesel1be ,Puniktanzahl aufzuweisen wie Nimzowritsch. In beiden
F,llen bestand die Annehmlichkeit darin, da es der ,erste Platz war, auf
den sich die Companie Nimzowitsch-T,artakower festlegte. Zur Abrundung der Bilanz siegte dann Nim.zowit.sch noch in einem kleimen Sechska'mpf des Irmperial Chesrs Glu'b in London.
Das Jahr 1928 begann unter sehr gnstigen Auspizien. Nim'zowHsch
errang im Julbilumst'llrnier der Be r 1 i ne r Sc h ach g es e 11 s c ha f t
(.Februa'r) den ersten Preis und schHelte diesmal nicht nur ,sogoljubow,
sondern auch seinen stndig,en "Wachmann" Dr. T!artako-wer 'ab. Es war
sein vierter SiHg in ununterbroch,ener Reihenfolge. Geschlagen wurde
er nur von Lajos Steine:r, der in diesem Turnier smtliche Gromeister
(INimzowitsch, Bogoljubow, Tartakower und Reti) bezwang, aber sonst
keinen einzigen and'eren Si'e'g verzeichnete.
Dem langen Wellenhoch folgte jetzt wieder ein Wellental. In den 'z,wei
Groturnieren di'eses J ahr,es schnitt Nimzowitsch weniger glnstig ab.
K iss:i n gen verlie er .nur alls Fnfter {hinter Bogoljubow, Capablanca, Dr. Eurwe und Rubinstein). Er besiegte nur die drei Letzten und
erlitt eine besonders schwere Niederlage gegen MarS/haal. Auch mit dem
Ergsbnis des B e r I in e r Grome.isterturniers (Oktober 1928) konnte
er nicht recht zufrieden sein, obwohl er dort mit knapper Not noch den
zw'eiten Plat'z eroberte und gegen den Sieger Capablanca, an den er
sonst re'g'elmig verlor, zweimal zu remisieren vermochte. Von Capablanca trennten jlhn schliet.ich doch 11/2 Punkte uoo keinen Augenblick
war er tr diesen eine ernstliche Gefahr g,ewesen. Nur in einigen Partien zeigte er seinen altbewhrten ideenr,eichen StiL
Whrend des Turniers gab es auch einen jener fr Nim'zowitsch
charakteri!stischen Zwischenflle, dies'mal mehr heiterer Natur: Nimzowitsch hatte w!hrend einer: Partie mit Tartakower Tee bestellt. "Als er
den Zucker verrhrte und dies nicht vollkommen lautlos "tat, schpfte
Tartakower den Ve'rdacht, es handle sich um absichniche Strung. Revanchel IEr bestellte keinen Tee, wohl aber eine leere Schale und einen
Lffel und begann da,mH zu musizieren. Die Ge,schichte lste sich in
Lachen undfr(hz,eiUg'en Rernisschlu auf. " (Spielmann: Ein Rundflug
durch die Schachwelt.) ,Ja, .in jedem Schachmeister wohnt ein Kind, das
will spielen - und nicht nur Schach....
Nimzowitsch's Gemtsverfassung wendete sich indessen zum Guten,
weil er mit seinem neuen Buch "Die iPrax,is meines Syst,ems" allgemeines
Lob erfuhr. Charakteristisch ist eine SteHe seines Vorworts: "Wir haben
es an Selibstlob fehlen lassen. Sel,bstlob ist nur in einem einzig.en Falle
"spielbar", nmlich dann, wenn die v,erdiente Anerkennung unrechtmdg vorenthalten blieb, in aUen anderen Fllen wirkt SellbsUob aber
34

g,eschmacklos und demoraUsierend." Die hervor.ragend glossierte Sammlung von 109 Nimzowitsch-,Partien ,ist bis zum heutigen Tage eine Fundgrulbe fr Schachspieler, die etwas lernen wollen, geblieben.

Der Gipfel ist erreicht


Kar I sb a d 1 929! Wi'r haben den 'Hhepunkt der Schachleistungen NimzowHsch's erreicht, einen Ispten Hhepunkt, knapp vor dem
AJbsiIllken, aber doch einen Hhepunkt, der auch r,ein statistisdl dem
Phnomen Nimzowitsch einen Ehrenplatz in der Ruhmeshalle des Schachspi.els einrumt. Dem Glcklosen, dem R:itter von der traurigen -Gestalt,
lchelt -auch die Nachwelt. Denn gerade !ber dieses Turnier gilbt es ein
Turnie.rbudl, deSisen Glanz mit den groten schadUiterarischen PublikaHonen, mit Barmen 1905, KaTlsbad 1901, Teplitz-Sdlnau 1922 und New
York 1924 durdlaus Sdlritt hlt. Der stolzeste Triumph der Lau'fbahn
Nimzowitsch's 1st also sozusag,en mit ehernen Lette.rn verewigt.
Wlieder einmalwar es Spielmann, an dem Nimzowit'sdl zunchst
scheite,rn zu sollen sdlien. Wahrscheinlich Wellr Karlsbad 1929' nicht nur
Nimzowitsch's, sondern ,auch Spielmanns grte Tat. Wahrscheinlich
spielte hier der Semmelling-Sieger noch hesser als drei J albre vorher in
dem Alpen-Kurort. AbeT in Karlshad wurd~e diJe Tragik von San Sebastliam 1912 kopiert. Wieder schleuderte NimzowHsch den alten Rivalen
in der Entscheidungs1schlacht (diesmal Z!Wi Runden vor dem Schlu) zu
Boden. Aber nicht ganz vollendete sich die Kopie. Der Ru!binstein von
1912 hi-e in Karlsbad Capa'blanc.a. Er htte durch einen Sieg ber Spielmann in der vorletzten Runde (gleich dem Rubinstein von 1912) selber den
Siegespreis ei.nheimsen knnen. Doch diesmal half Spielmann dem alten
Freund und Widellsacher Ni.mr.zowitsch, indem er den Giganten Capablanc.a nach prachtvolLem Ringen niederzwang. Damit erffnete er sich
se~bst die Chance, mit Nimzowitsch Gleichstand zu erreichen. In seiner
letzten Partie stand er g'egoo M'attison auf Gewinn, verfehlte aber in der
beispiellosen Fieberathmosphr,e dies,er letzten Runde die richUge iFortsetzung und mute sich am Ende mit Remis begngen. So kam Nimzowitsch zum ungeteilten ersten Preis, zur Krnung sehler Schachtkar.riere.
Bs war hchste ZeH gewesen. Denn von da an ging .es entschied~n
abwr.ts. Der kolossale Ene,r,gdever,brauch des Riesenturniers hatte '!NimzowHsch vor allem phys.isch ausgehhlt. Vielleicht htte 'er ohne die
Str,apaz-en von Karlsbad 1929 lnger g,elebt, aber es w1ie ein noch trberes
Leben 'gewesen. Einmal in der -Glorie gestanden 'zu haben, wenigstens
die,s,es eine Mal - -er zog eis al1em anderen vor, sel1bst d,en paar Le'bensjahren, die ihm ohne die Mhsal dieser Glorie vielleicht noch 'geschenkt
wo.rden wren.
35

Das Feuer verflackert


In S 'a n Rem 0 (Januar 1930) st.and er ja auch wieder ganz hoch
oben, Zweitoer hinter Aljechin. A:ber ein Abgrund von 31/2 Zhlern
trennte ihn von AljechilIl, dem Champion aller Champione. Uner.reichbar
ferne geworden war das Ziel fr den wenn auch noch .in den "besten
Jalhren'\ so doch jetzt rasch alternden Nlimzowitsch, aussichtslos das
Streben nach der Wrde und Brde, Ka~ser im Sch'achreich zu seiln.
Nimzow-itsch's Stimmung der Resignation akzentuierte sich i,m WeltausstellungsturIlJier zu L t ti c h (August 1930). Er blieb weit abg.eschlagen hinter Tartakower zurck, mute auch Sultan .Khan den Vor,rang
lassen und teiUe mit Ahues und Colle gerade noch den 3. b~s "5. Preis.
Wenn er auch einen Monat spter in einem Turnier des Frankfurter
Schachvereins Anderssen vor Kashdan den ersten Platz !besetzte und sich
ein weIlJig rehabiHtierte, so wute er selbst es am besten, da die Ne'ige
der Erfolge und vielleicht auch di'e Neige des Lehens nher war, als es
alle brige Welt ahnte.
Ein Jahr lang wurde ihm Enthaltsamkeit vom Turnierspiel auf.gentigt, vielleicht wollte er es SOi aber auch wenn er anders gewollt htte,
so wre damit nichts an der e,infachen Tatsache gendert worden, da
in dieser von der schw1ersten Wirtschaftskrise de-r Neuzeit heimgesuchten Welt fr Schach noch weniger Geld hergegeben wurde als SOIllSt und
infolgedessen die Anzahl groer Schachveranstaltungen sank. Nimzowitsch He sich f;r ein paar Monate in der Smweiz nieder und hielt sich
dort mit Lehrvortrgen und Simult~nvorstelllungen i.i:ber Wasser.
Das einzige Turnier von Rang, das im Jahre 1931 stattfand, war jenes
von V eide s. Es war dem ErgebniJs nach nur eine Wiederiholung und
Bekrftigung des Turniers von San&emo:AljechiJll HeiBogoljubow um5 1/2
und Nimzowitsch gar um 6 1/2 Zhler hinter sich zu'rck. Der exzessive
LebensTausch eines~ Alj-ech1n war mchtiger als die Lebenskargheit und
Genuentsagung eines Nim'zowitsch. 'Nietzsch'e Ihatte ber Schopenlhauer
g,esi egt.
.
Eine moralische Genugtuung wuroe Nimzowitsch trotzdem zuteil: Der
groe, der supergewaltige Aljechin hatte vor Nimzowitsch groen Respekt. Br grif.f daher zu hnlichen -Mitteln, wie 'er sie seit 1927 gegen
Capablanca anzuw,endern pflegte. Das wurde aus eilnem muUgen "Offenen
Brief" bekaIllIlt, den Spielmann 1934 an den Weltmeister richtete. Es
hie darin: "Sehr geehrter Herr Weltmeister Dr. Aljechinl Sie werden
wohl staunen, Herr Weltm'eister, ber meine Unverfrorenheit, die selb':)t
vor den Stufen des erhabenen Weltmeisterthrons kein Halt keIllIlt. Aher
ich klage an! Natrlich nicht I'hr geniales Spiel, 'fr da,s ich als Schachenthusiast nur Hochachtung und Bewunde'rung brig habe. N'ein, meime
KJlage giJt nicht dem Weltmeister Dr. Aljechin, sondern dem Kollegen
Dr. Aljechin.... Sie haben in San Remo 1930 und Bad Bled 1931 neben
dem Extrahonorar noch besondere Bedingungen gestellt und dadurch

Capablanca von diesen Turnieren praktisch ausgeschaltet. Natrlich


haben Sie CapaJblanca nicht di!reikt ahgelehnt, sondern einen, viel versteckteren Weg gewhlt, der aber nichts an dem Sachve:rhalt ndert, den
ich als Branchekundi.ger wohl zu durchschauen vermag. Mu denn Capablanca ir seinen bedegenen Sieg in New Vork 1921 so arg ben?
Alber lassen wi'r die Vergangenheit begraben sein und ,befassenwir uns
lie:ber mit Ihrem Kollegen Ntmzowitsch, der doch nach Ihnen und CapablalIl~a der erfolgreichste Meister der Gegenwart sein drfte. Scheint
es nicht auffallend, da er weder nach London 1932 noch jetzt nach Bern
eine Binladung erhalten hat? Mindestens wre es lfr Sie leicht gewesen, _
eine Einladung an Nimzowitsch durchzusetz.en. Als Dr. jur. wird Ihnen
der ,dolusev,entualis' bekannt sein.... Mein lieber Weltmeister, verdreschen Sie weiter Ihre Gegner, mge Ihnen zum Entzcken der ganzen
Schachwelt noch vie'le Grotaten geling,en, nurgewthnen Sie sich das
Kommandieren ab, sonst mte ich Ihnen das hi,bIiche Wort des Propheten Hosea, frei nach Marco (der es einmal geg'eIl Ta1rrasch anwandte,
J. ,H.) zurufen: Wind set er, und Sturm wird er ernten. Das Ma ist voll,
jenseits und diesseits des Ozeans meituen sich die SHmmen, die sich
gegen die Diktatur des Weltmeisters auflehnen.
1/

Wie dem auch ;immer gewesen sein mag, fest st~ht, da es Aljechin
gar nicht gerne hatte, unter seinen Konkurrenten auch Nimzowitsch zu
finden. Das mag dem ermatteten Genius des BaUen einen gew,issen Auftri,eb verHehen haben. Eine hhere AnerkennUlllg als den Respekt Aljechtns konnte er wahrlich nicht begehren, das w-ar das schnste Blatt in
seinem Ruhmeskranze.
Viie'l ZeH 'bleilbt Nimzowitsch nicht mehr. Das Ende ist nahe. In seinem
,,;Buen Retiro", Kap ,e n hag e n, gewilIlnt er im Mai 1933 wieq.er ein
kleines Turnie:r vor Stoltz und Stahlberg. Aber in einem Wettkampf
mit S ta h I b ,e r g wird er Anfang 1934 mit 5:3 geschlagen. Auch in
einem unmittelbar anschlieenden Sechskampf in S t 0 c k hol m wird
er hinter Lundin nur Zweiter. Dafr kann er S tal tz mit 2: 1:3 knapp
besieg,en. Im ganzen merkt man schon deuHich, da die Spielstrke
Nimzowitsch's nachlt. Der -kranke Krper willl nicht mehr. gehorchen.
Zum letztenmal in der groen OffentI.ichikeit zei'gte sich Nimzowitsch
i'm Z r ich e 'r Turnier 1 934. Diesmal konnte Aljechin die Einladung
an N.im\lowitsch nicht verhindern - und war auch nicht mehr so interessie.rt daran. Denn di.esen Nimzowit,sch brauchte man kaum mehr zu
frchten. Aljechin siegte brillant vor Euwe und Flohr. NimzowHsch aber
wurde mhselig Sechster (gemeinsam mit Dr. Bernstein). Eigentlich
leuchtete sein SterIn nur in e,iner einz,j,gen ParUe: gegen den Altweltmeister Dr. LaSker. Alhert Becker sagte von i!hr, s-ie enthalte "eines der
mo.num,entalsten Springerendspiele aller Zeiten U , Ansonsten merkte man
im Turnier nlllr zu deutlich und schmerzlich die gebrochenen Schwingen
des Adlers.
37

Ein Jahr lang Stille. Dann kommt pltzlich die Nachricht: Schachmeister Aaron Nhnzowitsch iist im Alter von noch nicht 49 Jahren in
Kopenha'gen verschieden. Ein Brief 'semes Brudells Bernhard fgt einige
Details hinzu: 111Mein Bruder ist am 16. IM r z 1 935 einer Lungenentzndung erlegen, welche er tags zuvor bekommen hatte. Aber auch
sonst waren leider seine Tage g,ezhlt. ... Ich hoffe, da die Schachwelt
meinem Bruder Dank zollen wird, indem sie die von ihm geschaffelIlen
Er.ffullU.ngen UJnd Vari,anten mi,t seinem Namen nennen wi,ro."
Ja, wir wissen schon: "Nimzo."-Indi1sch. Mg.e man es wenigstens
jetzt auf den ehrlichen N,amen des Meisters korrigieren. Ubrigens gibt
es noch eirne aIlidere nach dem Balten benannte Erffnung, die Nnzowitsch-Verteidigung: 1. e4, Sc6.
Den besten Nachruf auf NimzowHsch schri.e\b einer, der se'ilIler weltalIllschauHchen Gesinnung nach nicht dazu berufen IS chi en , Albert Becker
in der "Wiener Schachz:eitung": "NimzO'witsch hat kein leichtes Leben
gehaJbt. In ihm wirkte ungestmer Drang nach neuer Wahrhe>it, er war
Werkzeug einer hheren Macht. Altes zu strz,en, Neues zu bau elIl , war
se,me Aufgabe. Dieser inneren Pflicht hat er gehorcht. Ein grun:dlstrzaIllder Wechsel erfo:rdert aber schrfisten Kampf ohne persnliche Kompromis;se. So wa-r sein Leiben etn ununterbrochener Kampf. Anfangs
allein gegen die gan.ze, SchachweIt, verlacht, verspottet und - am
schlimmsten - oft unbeachtet Endlich steHen sich Erfolge ein. Aber
noch immer glaUlbt man ihm nicht. il:!rst als die Sileg,e sich mehren, fgt
man isich diesem berlZeugendsten aller Argumente.... H'eut,e wissen
wir, wieviel Gutes der neue LeibeuS'strom !UIllSerer uralten Kunst gebracht
hat, in welchen Dingen er ber das ZiJel hinausscho. Die wesentlichen
Ideen der n,euen Schule haben s.ichmit dem richtigen Kern der alten
Lehre zu e'iner Einheit vermhlt. A:ber der B-ringer des Neuen ist vom
jahrzehntelangen Kampf.e zermIibt. Im besten M,annesalter geht er fr
immer von uns. Er hat sein Werk erfllIt. ... Das MelIlschli~e an Nimzowitsch hat viel da'zu bei:getragen, ihm das LeIben zu erschweren. Er
war keine verbindliche H.fHchke'itsnatur, an seinem Gehaben IIllahmen
viele Ansto, andere helachten seine Eigenheoiten. Er mute aber so sein,
jetzt erkennen wh es. W,er Ibeim Kamp,f,e um die Idee so SChlimmes
erlebt hatte, mute mitrauisch werden, Sonderling we,roe!Il. Obwohl
er denen, die er als IFreunde erpr'(jbt hat, mit kindlicher -Dankbarkeit
und Treue anhngen konnte. Sein Tod streift alles dies VOiIl ihm ab.
Zurck bleibt das Andenketn an einen BahIlJbrecher, von innerem Feuer
ver.zehrt. Lebeoo~g hlei!bt sein Werk, isolatuge unsere uralte Kunst lebendig 'bl,e~ben wird - auf immeIdar!"
Diese Studie ber NimzowitlSch, den Mann, der ein zweUer Steinitz
weTden wollte und es zum Teil auch geworden ist, seimit den Worten
abgeschlossen, die auch seinem groen Ideal Steinitz nachgerufen worden
38

sind, mit den Worten des Michel Angelo in Gobineaus "Renaissance":


fllch bin ein Bildhauer 'gewesen, ein Maler, ein Dichter, ein Baumeister,
ein Ingenieur, ein Anatom; ich hahe Kolosse in Stein gehauen und Figrchen in Elfenbein ziseliert. Kurz, werun ich nicht alles vollbracht habe,
was ich '9'e~wollt, so habe ich doch ,g,ewieinige.s wenige geleistet. ...
J.etzt ilst alles zu Ende. Das Feuer ist erloschen.
11

39

1. Lieferung

Vorwort
Im allge,meinen 'bin.ich durchaus kelin Freund davon, ein Vorwort Z'u schr,eib.en;
aber in diesem BaUe erscheint es notwendig, denn die .g,anze Sache ist so neuartig, da ein Vorwort illur a,Ls ein willkommener VermitHe,r begrt werden
tlrfte.
Melin neues System ist nicht pltzUCh entstanden, '5onder,n langsam und ,allmhlich, ich mchte sagen organisch emporg'ewachsen. Freilich, die Hauptitde,e,
nmliCh de'r Gedanke, die Elemente der SChachstr,ateg.ie joedes einzeln fr sich
zu analysieren, mieser Gedanke heruht auf Eingebung. Indes wre es natrlich
k,eitneswegs g,engend, wenn ich ber die offene Lini,e ,etwa sagen wollte: man
s.olle eine solche besetzen und ausntzen, oder ber den Freibaruern: ein solcher
sei zu ,stopp,en. Nein, die S.ach,e v/erlangt es, da man ins Detail .geht. Es dnfte
beinahe komi,sch klingen, aber ich versich-eIle Sie, meine lieben Les-er, der Freibauer h'at fr mich eine Seele, genau wi1e lderM'ensch, Wnsche, die unerkannt
ilIl ahm schlummern und Befrchtungen, von deren Existenz ",e,r 'selbst kaum ahnt" .
Ebenso :geht es mir mit d-er Baueflnket,te und den anlder-en Elle:rnenten derSt'r,a,tegie.
Uber jedesdi,eser Elemente will ich Ihnen nun -eine Reihe von Gesetz,en und
Regeln ,gehen, die Sie weflden anwenden knnen, R.!egeln, die g,anz unrl gar ins
Detail gehen !Und di,e dazubeitrag,en wenden, Ihnen 'Klarheit zu 'g,ehen selbst
ber di'e anscheinend geheimnilsvoUsten Verkettungen von Geschehnissen, wie
sie ga,ng und gbe sind auf unsern so l~leben 64 Feldern.
Der n. TeU des Buches bring,t dann ,das Pos iti ons spiel , insbesondere in dessen
neuromantischer Form. Es wird vd,elfach beharupte<t, da ich der V,ater der neuromantilschen Schule sei. .nahe,r diiIifte es nicht unint1ere,ss:anterscheinen zu
hlien, was ich davon halte.
Man pflegt Lehr,bm.er dn einem trock,enen, lehrhaften Ton zu smreihen. 'Man
glaubt, man wrd-e sich etwas dJarllluch ver,geben, weDJIlman einer humoris~tis.d:len
Wendung .Einla g'he, denn was htte der Humor in ,einem Schachlehrbuch zu
suchen! Dies'e Ansicht kann .ich keineswegs teilen, ich gehe noch weiter, ich halte
s.ie fr g,a,nz und gar fUIIlrichtig: der wahre Humor enthlt oft mehr an innerer
Wahrhei,t, a'ls der ernsthafteste Ernst. Was nun mich ,betrifft, '50 'hin ich ,ausgesprochener Anhnger der komi-sch wirkenden Parallelen, idi ziehe also di,e EreigruiSls,e des .tglichen Lebens .gern v,erglejchsweise heran, um isolchermaenKlarheit
ber komp~iz:ie,rte -Schach,vorgnge zu g,ewinnen.
Ich habe a'n manchen SteUen ,eilIl Sch,ema angebracht, um d.en ged1anklichen
Bau als solchen sichtbar her'vortre,ten zu lassen. Dies,er Schritt gesChah sowohl
aus pdagogischer Rcksichtnahme als auch aus Grndern - persnlicher Siehe'rheit, denn son,st wflden mi,tt:elmig beg.abbe K:rUi'ker - eis g.ibt auch solme nur einZielne Detai'Ls, nicht aber das weitverzw.elgte Gefge sehen wollen oder
kIl'llen, das doch den wirklichen Inhalt me,mes Buches bildet. :Di,e einZleInen
Sachen, rramentHch aber in oder ers:ten Lieferung, sind -anscheinend 15'0 einf,ach,
aber das ist j'a gerade das Verdienst. Das Chaos auf eine bestimmte Anzahl von
zu ,eina'nder im Kausalittsve'rhHnis befindlich,en R:e,gellIl reduziert z'u haben,
das .ist jag,er.ade das, worauf ich glaube stolz sein zu ,diirfen. Wie einfach lauten
doch die 5 Spe-zialflle in der 7. und 8. Reihe, ,abe,r wie schIwer war,en ,sie dem
ena,os zuentl'Ocken! Oder die offene Linie und ,gar di'eBa'll!ernkeHen! Natrlich
40

wird jede Li.eferungsChwier,ige:r, da da.s Buch alls fortschreitend g-edacht ist. Aber
diese zunehmende Schwierigkeit haJ.t,e iCh niCht etwa aLs Panz'er vor, um miCh vor
Angrinen 1eiChtkalibriger Kr.itiker zu schtzen. ICh betone lSie nur um meine:r
Leser willen. Man wird mich 'f,erner angreifen,weil iCh zum grten Teil v,on mir
selbs,t gespielte Partien g.ebe. AuCh dieser Angriff Wild miCh kaum umwerfen.
Wie, iCh wre niCht da:z;u berechtigt, m e ,i n System durCh me i n 'e Partilen z.u
.illustrieren?! tJ.brig.ens bringe iChsogar einige von Amateuren ,(gut) gespielte
Pa-rtien, iCh ,bin also gar niCht so.
.
ICh berg,ebe nun die erste Lieferung der OffentliChketit. ICh tue es mit gutem
Gewissen. Mein Buch wild seine Mngel haben, UiIlmgliCh w.ar es mir, in alle
Ecken der Strategie hineinZtu leuChten , aber iCh bilde mir doch eiu, das emte wirkliche Lehrbuch des Schacbspielis, nicht blo der Erffnungen,g-esmri.eben zu -ha:ben.
A uQ'US't 1925

Der Verfasser

41

I. TEl L

Die Elemente
Einleitung
Als die 'Elemente ,der Schamstrateg'ie
sind m. E. foLgende zu hetrachten:
1. das Zentr.um, 2. di,e offe'ne Tur,mlinie,
3: das Spiel in der 7. und 8. Reihe,
4. der Flr,eibauer, 5. J:7,essellmg, 6. Abzugsschach, 1. Abtausch, 8. Baue'l"nkette.
J,ede,s ,EI,entent 'Soll im nachfoLg,enden
so ,grn:dlich 'Und liehevoll heleuchtet
werden wi'e m,glich. Wir beginnen mit
dem Zentrum, das w.ir a'ber zun,chst
fr die Zwe,ck.e des weni'g,er ,g-ebl-en
Spi~l'ers hearbeiten 'Wollen. Im 11. Teil
des Buches, der Idem ,Posi.ti!onSispiel gewidmet ist, .werden wir sodann die
Mitte vom Gesichtspu.nlkte der "hheren 11 Wi'ssenschaft aus zu Ibel,euchten
velisuchen. Wi-e Sie wissen, 'ist Ja ge":
r.ade daJs Zentrum d ,e r Punkt, wo die
in den Jahren 1'91:1-1913 vor sich 9,egangene SchachrevolutionClingesetzt
hat; ich ,meine, ,d.ie von mir ,geschriebenen Artiikel, wi'eetwa: "Entsprkht

Dr. Tarraschs Moderne Schachpartie


wirklich ,mOlderner AUfffassuug? 11 , liefen
ger,adeg'eg.en die althex,gebr,achte Auff.aJSiSiUrug des Zentrums Sturm, und das
war ja das S~g.nal zum "Aufistande",
nmlich zum Entstehen der nel1.lromantischen Schule. Daher drfte di'e ZweiteilUJng lderLehre vom Zenrt:rum, wie
wir isi,e hier aus pdagogi'sch.en Rck.sichten vornehm,en wolLen, berechtigt
erscheinen.
Zunchst einilg.e weni,ge Definitionen.
Die im Diagramm 1 ,gezeichnete Lini'e
nennen wir die G r ,en iZ 1 i in i e, wobei
"Linie " ihier natrlich, im mathematischen, keiuesweg's im !schachlichen
Sinue zu v.eI1stehen ilSt. Der im Di,agramm 2 notierte J?tunkrt hUde,t den
MHtelpunkt des Brettes, wiederum
natdich im mathematischen Sinne.
Der Mittelpunkt 1st leicht ~u finden,
er liegt dort, wo sich die ,groen Di,agonalen ,sehn,eiden.

Diagramm 1

Di.agraIDlIIl 2

Die Gr.enzlilIli'e

Der Mittelpunkt
Das kleine Quadrat ist das Zentr:um

42

1. Kap i tel

Zentrum und Entwicklung


1. Unter Entwicklung ist nur der strategische Aufmarsch der Truppen
zur Grenzlinie hin zu verstehen
Der Vorgang ist analog dem Au[marsch beim Be,gi'nn eines Krieges:
beide k!tiegfhr<enden Armeen suchen
so schneU wie mglich die Grenzlini-e
z.u eneichen, um dann womglich ins
feiillJdliche Gebiet einzllldr.ingen.
",BntwiddU:l1!g" ist ein Kollektivbegriff ; man ist nicht entwickelt, wenn
man 1-2 oder ,auch 3 Figur,en entwikkelt hat, sondern es v-erhlt s.ich vielmehr so, da a 11 e Fi,gurenentwickelt

sein mssen.. Bs tut g,ut, die Entwickvon, wenn ich 1S00 sag'en
darf, ldemokr,aUschem Geiste durchdringen zu la.ssen. Wie uooemokraHsch wre es doch beispielsweisel den
einen Offizier groe Spazi.ertouren vornehmen zu a,assen, whfletlld die a,ooefleI. zu Hause sen rund sich ,entsetzliich1angweilten. Nein, jeder Offizier
mache nur einen Zug und - - tr-ete
ah.
~unQlSperiode

2. Der Bauernzug ist an und fr sich keineswegs als Entwicklungszug


aufzufassen, sondern vielmehr blo als Hilfszug fr die Entwicklung
Ein fr den Anfnger wichUges
Pos,tmlat. Wenn ,es mglich wre, ist
die ~Meinung,1d1e ,FtgurenohneZuhilf.enahme vonBauernzgen zu entwickeln,
so wre der ba'llernlos-e A'Ulfmarsch der
rechte! Denn, 'Wie ,gesagt, der Bauer
ist eben ~eine ,ag,gr-essiveKiampfeinheH ,in dem ISirune, da sein Uberschreiten der Grenze fr den Gegner
ZlU hefirchten wre, denn se,},bstJredenld
ist die Ang,ri>fDskr,aft der -Baue,m eine
g<ering-e" veflglichen mit der der Offizier,e. .Lndes ist der bauernlo'Se Aufmarsch d.'n Wir.klicb:k-eit undurchfhrba-r, w.eH das gegnefi.sche BaUteI'iIlZentflum <Qc..raft der dhm innerwonneo::1Jden
EXpansionslust unsere ,bereits entwick:ellten Fi'gur,en zurckwenfen wrde.
Aus diesem Grunde ISOU 'man ~ur Sicherung der Figur-enentwiddung vorher
eIlst -mal ein Bauemzentrum aufbaruen.
Unter Z ,e n t rum verstehen wir das
um den Mittlelpunkt Igruppierte ;kleinste
Quadr-at, al,so di,e Fehder 64, d4, eS, d5
(siehe das umgrenzte Quadrat im Diag:ramm 2).
Das Scheitern eines bauernlosenAufmarsches ver,anschaulicht f.olg,ender
Anfang: 1. Sgl-f3 Sb8-c6 2. e2-e3
(da der Bauer nicht 'ins Zentrum ,gerckt ist, so drfen wir 'den Amfmarsch

noch a1s -bauern1osen in unser-ern Sinne


chaflak:terister-en) 2 . e7-e5 3. Sblc3 Sg8-f6 4~ Lfl-c41 d7-d5. Nun
zeigt sich die F<ehlerhafUgkeit des
weien :Atllfmal'iSches, die ,schwarze
Bauernm,asse wirkt demo;b ,i 11 i .s i ,e re n d. 5. Lc4---b3 (schon scb.1'echt, mit
einer Figur zweimal gezogen!) 5.
d5-d4 und Wei steht (Z'Um mindesten
vom Gesichtspunkt des wenig,er kampferprobten Spielers) unbequem.
Ein anderes Beispi.el bHdet fol,gende
auch in der "Block:ade" voryeffuh.rt-e
PartJi-e. Wei, olme Tal: (A.NimzoWli.tsch), Schwarz: Amateur. Der weie
a~Baler steht auf a3. Ich z,ei,gesie hier
in ,al1e,r Krze. 1. e2..-:e4 e7-eS 2. Sgl
-if3 Sb8---c6 3. LU-:-e4 Lf8-c5 4. c2ea Sg-8-165. d2--d4 e5Xd4 6. c3Xd4
Lc5--b6. Sdlrwa:rz. hat nun sein Zentrum verloren, und auerdem hat er
noch durch UntedassUIlJg v,on 4.... d7
---<l6der weien Mitte -eine allzugroe
Beweglichkeit-g'estattet;,seinAufmaIls-ch
wre daher mit Recht a;1s bauernloser
oder genaue.r a,ls bal1ernl,os gewordener 'anzusprechen. 7. d4-d5 Sc6-e7
8. e4-e5 Sf6-e4 9. d5-d6 c7Xd6 10.
e5Xd6 Se4Xf2 11. Ddl-b3. Durch den
BaJue,rn d6 vUig eingekeilt, erli,egt
IlIUn Schwarz dem Ansturm des Geg43

ners in wenigen Zgen, dieses trotz


'Durmgewinn. 11 Sii2Xbl 12. Lc4X
f7t Ke8-f8 13. Lcl--g5 Aufgegeben.
Aus der Reg,el sub 2 eIlgibt sich, da
Bauernzig-e im BntwiCklungsstadium
nur dann erlaubt sind, wenn dieselben
das Zentrum besetzen he'lf-en oder abe,r
mit letzter,em sonst irgendlwi-e in logischer Ver,bindung stehen. Also etwa ein
Bauernzrug, der das eig-ene Zentrum
deCkt oder einer, de.r das gegnerische
ang.I1etft..ei:spielsweise in der Stellung
der offenen P,artie nach 1. ,e'2-e4 ,e7eS i,st sowohl 1d2-d3 alsaum d!2-d4
- nun ,oder spteIihin - stetlS ein korrekter Zug.
Wenn also Illur obenerwlm,te Bauernzge gestattet sind, so bedeutet das,
da die so beliebten Aufzgle der

Randbauern als Zeitverlust zu beudlu. ten wren, und das ist auch der Fall.
(Fr geschlossene PaI1Hen gHt diese
Regel in einem. bed:ingten Mae; die
F!hlung mit dem Feinde ist geringer
und die EntwiCklung voUzieht sich in
la.ngsa:merem Tempo.)
ReSlUmiert s'Cllgen wilr: In der ,off.enen
f'artie 1st Schnelligkeit der EntwiCklung oberstes Gesetz. Jede Figur sei in
einem Zuge zu entwiCkeln; jeder Bauernzug, mi,t A'llJSnahme eines zeooumbildenden bzw. zentI'U!IDIsttzenden
(evtl. auch eines das gegnerische
Zentrum ,angr.eilfeIIlden ~es) ist als
Zeitverllllst ZlU' betr.achten. ALso, wie
schon Lasker richtig hemerk,te; 1-2
Bauemziig,e in der Erffnung, IlJicht
mehr.

3. Der Entwicklungsvorsprung als Ideal


Wenn ich mit jemandem um die' (s. Dia:gr. 3).. Diese so typische Stellu;f1g
ist entstanden durch 1. e4 d5 2. e4 X d5
Wette re Il ne , so wre es zum mindeDXd5 3. Sc3.
sten nicht oppoJ1tun, einen Teil dier soo
kostbaren Zeitt durch etwadges SJubern
Diagramm 3
der Na-se !Wegwerfen zu wollen, womlit
ich genanntes Subern se1bstreldenrl
keitneswegs als solmes tadeln mchte-.
Wenn iCh aber meinen Ge.gner zu einer
hnlichen
zeitraubenden
Handlung veranlassen knnte, so wrde ich
hierdurch einen EntwiCklungsiVorsprung
erlangen. Als solchie Handlung wre
aber das wi'ederholte Herumziehen mit
ein und derse1ben Figur anzrusprechen.
Also man zwingt den Gegner zum Zeitverlu&t, wenn man sich mit ,gleichzeitigem Angriff auf -e~ne bereits gezogene 'P1gur des Gegners entwiCkelt
Der typ:ilSche Tempogewinn

4. Abtausch nebst nachfolgendem Tempogewinn


. Das vorige Spiel ent,hlt :bei aller
Kme ein Manver, da.s wir als ein zus'ammengesetztes bezeichnen knnen,
nmlich !Wozu gesChah denn 2. e4X d5
(s. DiagI\ 4) . .oie Antwort lautet: um
denwiedernehmenden Offiziler auf .ein
kompromitti,ertes Feld zu locken. Dieses war des Manvers erster T/eH. Der
zweite TeB (3. Sc3) bestand dann in
der Ausntzung der .in gewissem SinIlJe
kompromitUert,en Damenstellung .

44

Das eben gekennzeichnete zusammengesetzte Manver ist von grtem


Wert fr den Lernenden. Im NachfoLgenden geben wLr einige weiter.e
Be'ispi'ele. 1. d2-d4 d7-d5 2. c2-c4
Sg8-f6 3. c4Xd5!, lllIld _lun e.rgeben
s'iCh 2 Y,arianten, faUs 3. '" !Dd:5:, so
4. Sc3 und falls 3.... Sd5:, so 4. -e2-e4,
in beiden FHen macht Wei im 4. Zuge
einen vollwerTigen EnbwiCklungszug,
den Sch!walIZ mit "Umherziehen" zu

beantworten gezwungen w.ird. Ubri ...


gens wird der Anfnger vieUeicht in
seinem Herzen fragen, wozu schlgt
denn Schwarz wieder? Mandl gerwiegter Geschftsmann zeig.t im Scha-ch eine
. g,eraldez.u weltfr,emde Vornehmheitder
GesiDnung:er sdllgt -n1cht lWi.eder!
Aber der Meister wei es leider, d.a
ein Zwang hesteht,ein unentbehr
li eher, wied:erzu.D)ehmen, deD!ll sonst
wre das materielle Gleichgewicht gestrt:. Aus dieser Ta.tsache des vor1iegenden Zwanges folgt, da das Nehme-n den -Gegner, fr den nchsten
Moment wenigstens, von der Entwicklung fernhlt, mit A'UtSnahme des Falles, wo das Wiedernehmen durch
g.lei chzeiti gen ,Entwicklung:szug geschehen knnte. Ein wei,tere:s Beispiel,
1. e2-e4 e7~ 2. 12-i4 Sg8-.,f6 3.
f4Xe5! Sf6Xe4 erzwung,en, dlenn sonst
behielte Schwarz Ohne quiva[ent
einen Bauern weniger, 4. Sgl-.f3! (um
Db4 zu verhind.ern) Sb--;c6 5. d2-d3
(die logische Br.gnziUIl!g des Abtausches ~e) 5. Se4-c5 6. d3-d4 Se5
--e4 '1. d4-d5, und Wei hat nach 7 ....
Sb'8 die Mg1ichlkeit, durch '8. Ld3 oder
auch durch 8. Sd2 neue Tempi zugewinnen. Letzteie Eventualitt mu beherzigt werden: Der Abtausch des
Te.mpofressers e4 g'egen den neugeborenen Sd2 bedeutet Tempoverlust
fr Schwarz, denn mit dem Verschwinden des Se4 verschwinden auch die
von ihm gesChluckten Tempi, d. h. sie
sind Iiicht mehr am Brett ersidltlich.
(Wenn ,ein Landmann seine Ferkelchen
church Krankheit verUert, ,so bedauert
er nicht blo das Ferkelchen selbst,
sondern auCh dar.; verspielte sChne
Futter,all die Kleie usw.)-.
1/

11

DameDlSteUung auszunutzen. In Wi'rk


1icbJke1t ist das Schach aher nur als
Intezm..ezzo aufzufassen, Wei spielt
darauf einfiach 6. Le2(brigens ist De2
noch strker) und gewinnt doch Tempi
auf Kosten der Dame durch Sf3 oder
d4, z. B. 6. Le2 Lg4 '1. d4 (nicht 5f3
weg,en LX f3 ohne Tempoverlust, da
d~e Dame nddlJt zu ziehen brauchte) 7.
LXe218.Sg1Xe2 De6 9. 0-0 und Wei
halt 5 Tempi '(heide Springer und der
Turm sind entwickelt, deT Bauer hl.t
das Zentrum besetzt, und de,r Knig
ist in Sicherheit - auch ein Tempo -),
whrend Sehwa:rz nur ein ersichtliches
Tempo zeigt, nmlich die Damee6, aber
dieses Tempo geht spterhin doppelt
und dreifach ver.loren, da die Dame
wiIld umherziehen mssen ,(sie wird
durch Sf4gejagt); also ist der weie
Vorsprung mindestens 5 Tempi wert.
Um Ihnen das Wesen des Intermezzos
als -solches zu erklren, will idl Ihnen
davon erzhlen, da beim russischen
Bauern zwischen Verlobung und Verheiratung ein Intermezzo an der Tagesordnung war . . . in Form von 5--6
unehelichen Kindern, diese Kerlchen
bildeten aher nur ein Intermezzo, das
die Idee der Zusammel1l9.ehr-igkeit von
V'erlobung und Heirat keineswegs tangierte. In unserm Fall sehen 'W1'f das
gleidle:Abtausch, Intermezzo, Tempogewilll: Abtausch und Tempogewioo
gehrten zueinander, das Intermezzo
nderte nichts daran.
w

Diagramm 4

Das mgliche Intermezzo


beim Manver
Abtausch und Tempogewinn
Bei 1. e2-e4 e'1-e5 2. 12-f4 d7-d5
3. e4Xd5Dd8Xd5 4. Sbl-c3! Dd5-e6
kme fr Wei das .A!btausc:hmanver
f4Xe5 DX,e5 in Betracht, da eS als ein
ftr die Dame kompromittierter Platz
aufzu~assen ist. Indes naCh 5. f4Xe5
folgt DXe5 mit Schachge/bot, und Wei
ist anschJeinend nicht in der Lage, die'

W.e'i zieht.
Der Abtausch ge,schieht, um diie wi.edernehmende Figur auf eilDen kompromittierten Platz Z'u locken.
45

5. Das Liquidieren, nachfolgende Entwicklung

oder nachfolgende Befreiung

Wenn ein Kaufmann sieht, da sein


Ge,schft schlecht g,eht, S tut er gut
daran dasseIhe zu liquidieren, um den
Ertr,ag sodann i,n ein besseres Geschft
zu stecken. Leider kommt indes zuweilen auch eine andere Taktik zur
Anwendung: der Kaufmann leiht an
der einen SteUe, um an der anderen zu
bezahlen das wiederholt er dann vi,ele
Male, bi; ,er zuietzt an de.r ,einen Stelle
l,eiht und an der anderen ... nicht be
zahlt und das .ist doch nicht g,erade erfreuI'fch nicht wahr? Auf Schach bertra,gen ineine ich, da man, wenn die
Entwicklung behindert Z'u werden
droht, unbedingt zu ,einer Radikalkur
graUen msse, sich aber keiI1esr\~'e,g~s
w.lWltd "'" mit PaHiativmittelchen behelfen durfe.
Ich wHI Ihnen dies z'unchst ,an 'einem
Beispiel erlutern: 1. e2-e4 e7-e5
2. 'Sgl-f3 Sb8-c6 3. d2-d4 d7-d5;
de,r letzte Zug von Schw,arz 'ist fragwrdig, denn :der Nachzieh~nde darf
e,inen so Ulllternehmungslusbg,en Zug,
wi,e 3. c12--d4 eine'r :ist, nicht .gleich
nachmachen wollen. 4. e4Xd,5 DXd5
5. Se3 Lb4. Vor,lufi,g hat Schwairz sich
gerade noch ,behauptet, die Dame
konnte sich das Umhe-rziehen sparen,
indes nach 6. Ld2 ,schein.t Schwarz doch
in VerlegenheH zu lS,ein (s,. Diagr. 5),
denn der Rckzug der nunmehr bedrohten Dame wrde lein T'empo ksten.
Richtig ist jedoch derr Abtausch 6 ...
Lb4Xe3 7. Ld2Xe3 (di'e energische Liquidation) und nunlim seIhen Stile 7.
. " e5Xd4 ,(beileibe nur keinen iDekkungszug, wie etwa Lg4, oder Fluchtzug wie ,84, denn dazu ist im Entwicklungsstadium keine Z.eitl) 8. Sf3Xd4
nebst fortgesetzter Entwicklun.g durch
8. '" Sg8-f6, und Schwarz hat ,?-ie
Spannung im Zentrum behoben (d'les
ist neben dem Abtauschproz,e altS solchen ein Hauptmel"kmal f.r vollzogene
Liquidation) und ,ist keinesweg,g ,in der
Entwicklung zurckJgeblieben.
Nach 1. e4 e5 2. Sf3 Se6 3. d4 d51
kann Wei auch durch 4. Lb51 den
Gegner g:enieren: (so Dia~r. 6) une':~lt
wiek,elt, wie er ist, si,eht s'lch da.nn dIeser durch 5. SXe'5 betrchtlich hedroht.
Was tun? Der Deckungszug 4. '" Ld7
wre hierauf ebenso ung,engend wie

Di agr'aJIQ.m 5

46

Schwarz liquidiert.
Auf welche Weise?
4.... Lg4. Be,iden Zg.en ist der Fehler
, gemeinsam , da si.e v,oneinem. Liquid:i~ren der Zentmlspannung abs~hen.
4. '" Ld1 v.erHert nach 5. ed: SXd4
6. LXd1t DXd1 1. SXd4 00: 8. DXd4
eines werfrvlollen Bauern, und 4 .... Lg4
knnte durch 5. h3 (hier ein zwingender
Zug) beantwor,tet 'werden, z. IB. 4. . ..
Lg4 5. h3! LXf3 (noch am besten, faBs
5.... Lh5?,:s0 g4 nebst SXe5) 6. DXf3;
von hi.er aus wi.rkt nun die Dame nach
dem Zentrum ,entscheidend hdn ,6 ....
Sg8-f6 7. ,e4Xd5 e5-e4 ,(S>Onst Bauer~
v,er}.ust) 8. Df3-e3! tDXid5 9. c2-c4 mH
bedeutendem VorteiJ fr W,ei.
Rel;atitv am hesten fr Schwarz wre
(s. Dia.gr. 6) sofo,rtig,es 4. . ,. d5Xe4:
Dia-gramm6

Schwarz zieht.
Er soU "liquidi1eren ", nmlich die Zentralspannung, um sich nachhe,r gleich
weiterzuent'wickeln. Wie?

I-:

Schwarz liquidi,ert, ,da ihm s,eineM'ittel


und nun den he freienden Zug;( ...
'den ,LUXlUS eineT Schwebe,stellung.im
d1--dS. Naclulf. 00: SXdsL Db3 sicheTt
Zentrum k,einesw,egsgestatten.
sdch Schwa~durch cLen"!trategischen
Es knnte folgen 5. Sf3 X:eS 'Lc~7,
RckzuQ" ~f .. Se6-e7 etwa ein g.Je'iund Schwarz droht, durch SXe6 ,elttlle
mes SpLeL
Figur zu gewinnen. 6. LXic6 LX'c6 7.
Wie wi,r ,gesehen haben bildet also -0--0 Ldi6 8. SX~c6 h.c: 9 ... Sc3 f5, und Abtausch, r.ichtig angewandt, eine
Schwarz steht .gar nI,cht ubell und hat
tr,effliche W:aff,e und di,e Grundla'gezu)
eiIlle befl'li'edi,g,oode Entwicklung oder
den von uns oben analysiierben typi6. LXc6 tXe6 7. Sc3 Lb48. 0-0 LXc3
schenManvern: 1. Abtausch nebst
'_~__ 9. bc: und nun ,etwa Se1. Nach ~O. Dg,4
nach'fo1goodem Tempogewinn, 2. Liqui0-0 11. SX.c6 SXc6 12. DXe4 hat
d~eren nebst nachfolg.endem EntwickWei zwar ,einen .Bauer.n. mehr, aber
lungs- oder Ref.r,eiungszug. Wir mssen
Schwarz bes,atzt dIe e..,!.iliIlll>e durch 12.
aber nachdrckli'c:hst davor -warnen,
. .. Tie8 und soi.aht dann nach .13. Df3
ir.gendWiie blind darauf los zu tausdlOO,
SaSl (der Entwl~1ungsproz'e.. Ist. voU..
denn 'eine 'Figur mehrmals zu ziehen,
endet, nun begInnt das ManOVf'lieren)
um si!e Isooann geg,en eine ungezogene
nebst 'evtl. c7---'C6 und Besetzun.g der
.des Gegners zu tauschen, wre gerade
fr Wlei schwachen Felder c4 und dS
der typische AnfJngerfehler. Er.go,
durch Sc4 und Dd'S eher etwaJS hesser :
tausche man nur in oben skizzierten
als das r,emtz,ettig,e 'Liquidi,eren hat den
2 IFHen.
fraglich gewordell-en Entwckl'llngsproEin Beispiel f.r schlechten, unmotize des Nachz.iehenden wieder ins
vierten Abtausch. 1. e2-e4 e1-e5 2.
r.echte Geleise ,gebracht.
d2-d4 e5Xd4 3. c2-c3 (W,ei ,spielt
" tEin anderes BeilSpiel bildet die beGambit). 3 ... Lf8-c5? Merkwl'Idig,
kannte italienische Vartiante 1. e4 e5
dieser temposchluck:ende Zug st jedes
2. Si3 Se6 3. Lo4 ILc5 4.. c2-c3 Sg8-f6
Anfngers e,r.ster bi's zwe-iter Gedanke;
5. d2-d4 e5 X d4. {erzwung'ene 'Preiszunchst arwg,ter 3 .... d4X\c3, vergahe des Zentrums) 6. c3Xd4 iLc~b4t
wirft a:heT diiesen Zug {"man solJl nicht
1. Lcl-d2. Nun ist ,auf~b~ e.ine k!elJe
auf lBauerngewinn in der (Erffnung
I?rohung.ent.stanll$ell, nmli,ch ,g,ele.g'entspielen ha:t ler vieUeicht dr9,endwo gehches tXf7t, ,gefolgt von DMt.
hrt) zu Gunsten von ... Lc5! n~e fr
Anders,eits .sind die w,eien ZentralSchwarz traunige Fol,g,e ..tst daJnn na trNch 4. c3Xd4 iLcS-1i1t (Umherziehen
bauern sehr stark. und deren Zersplitdes Lufer,sl) 5. Lc1.Jitc121 LXd2 leider
terung durch d'f-d5 absolut notwen.;.
di,g. lude,! fqJIs sofortigesAf . d5 ,-", erzwun.gen 6. Sb1Xd.2 ,mit 3 Tempi
ed: SXeJS, sl;f. I,.Xb4 Sc6 oder dSXb4
Vorsprung. Der Fehler lag schon in
,1{YJf tDd1-lb3 und Wei .st,eht etwas besLc5, nach 4. cd: wre L'b6 immlerhin
ser. Richttg ist ind'esp,. ~LXd2 r(l:iquibesser gewesen als Lb4, was zu ungn
diJert die Drohung auf b4)f SblXd2
stigem Abtau~ch fhrt.
11

6. Das Zentrum und dessen Demobilisierungswut~ bungsbeispiele:

wann und wie ist das Vorgehen des gegnerischen Zentrums auszuhalten?
Ober Behauptung und Aufgabe des Zentrums
Wie sChonerwh!nt, bUdet ein fre,i.e,s,
heweglddres Zentrum eine fiurchtbar,e
Ang.r-iffS'wa:ffe, da da,s dort dfiohende
Vorgehen derZentral>bauerndi'e ,glegn1erischen Fi,gur,en zurcktriebe. In alildiesen Fllen kommt ,es .aber darauf an,
ob de.r ,gej-a,gte Springer, j,eden Halt
verHer!end, zi.ello.s "hin- und herschwimmt", oder aber ob es ihm gelingen wird, s'ich bzw. sei'll,e Tempi zu

beharupten. lJbungsbe,ispiel: 1. e2-e4


e1-e5 2. d2"':-d4 e5Xd4 (der weie
e-Bauer ist marschhereit und wartet
nur noch darauf, da sich ,ein Ritte,r
auf ffi z,eige, um 'i'hn dann schleuni.gst
in d;i,e Flucht zu jagen) 3. c2-c3 Sg8
-16!. Schwarz lt e,s darauf ankommen, und das mache jeder Anfnger,
um lber die Folgen des Zentra!lvormarsches Erf.ahrungen zu samme,ln. 4.

47

e4-e5 Sf6-e41. ,Hler kann der Spring'er sich behaupten, denn 5. Ld3 wird
ooI'leits mit einem vollwlerti'gen Entwicklungszug heantwo.rtet, nmHch mit
5 . 7--d5 und tI1!icht etwa durch weiteres Umherirren 5. . .. SeS?, welch
letzterer Zug nach 6. cd: SXd3 7. DXd3
Wei 4 Tempi Vrsprung einrumen
wrde. H,i,ngegen wre es nach 1. e4
I(
" e 5 2.d2-d4 ,e5X d4 3. e2-e3 Sg6-f6!
~~1..q 4. e4----e5 mmt opportun, den Ritter
w
() n?-ch d5 zu ziehen, de'~ dann kme
dIeser g'eplagte Kma;be mmt so bald zur
Ruhe, z.B. 4. ... Sf6-d5 5. Dd:l Xd4
(nicht Le4 wegen Sb6 und der Lufer
mu seinertse'its ein Tempo. verlieren)
5.... e1-c6 6. Lf1-e4 Sb61. Sf3. Wei
hat dann 6 T.empi gegen 2 Ibis 11 1/2, denn
Sb6 .steht h1er nicht besser, als snst
auf ,ft), und e6.ist nicht einmal ein voLlwe.r-btg-eg Tempo, da es sich doch hierbei um :.J:t.einen Zug eines Zentralbauern
handelt 1(15. Dia-gr. 1).
Diag.r.amm 1

Diag,ramm8

Wohin zie.ht der Springer?


Im alLgemeinen .sucht 'sich der Spr-inger im Zentrum zu behaupten. wile im
ersten Beispiel (Dia.gr. 1), ganz ausnahmsweise - am Rande. Nach 1. e2
-e4 e7-e5 2. Sgl-f3 Sb8-c6 3. LU
-c4'Lf8-c5 4. c2-c3 ~ein UiD.a:ngenehmer Zug, der .einen Uherfatl gegen die
schwarze Mitte plant, um den Gegner
so. 1n .seinem Aufmarsch zu stren) 4.
". Sg8-,f6 5. d2-d4 e5Xd4 6. e4 eS
wre Se4 ein Fehler wegen W5. Nach
6. e4-e5 kann sich der Springer nicht
mehr aus .ei.g.ener Knaf.t behaupten, er
nimmt die Hilfe des d-Bauern in Anspruch, also 6. . d7-dS und .falls
etwa 1. Lb3, so. nun Se4 mit i.ehauptung.
Ubungsspi,el
fr ausgebaute Behauptung,

Schwarz zieht, kann .er seine Tempi


behaupten? Whin zil~ht der Springer?
Ubungsspiel: 1. e2-e4 e7-e5 2. f2
----'14 eXf4 Zeitv'erlust, 3. ,lSgl-f3
Sg8--.f6! 4. e4-e5, umi nun Ikmmt es
wiede,r darauf an, 4.... Se4 wrde nun
keine "Behauptung" bedeuten, im Gegenteil, es kme so~rttg,es 5. d2-d3
Se5? 6. d4 ete.; aber hier ti'st das Feld
h5 ausnahmsw.eise ehl g:e-f.fliedeter Platz
(sonst sind Randfelder fr Springer ungnstig), z. B. 4. e4-e5 Si6-h5 5. d2
-d4 d7-d5 oder auch d1-d6, um den
Zlweimal -gezogenen weien Knigsbauern zum Tausch gteg1en den nur
einmal -g,ezogenen Damenbauern zu
veranlassen, und Schwarz steht ,nicht
bel (s. Diagr. 8).
48

In der von uns bereits untersumten


Stellung nach 1. e4 e5 2. d4 ed: 3. e3
sm 4. e51 5841 5 . .Ld3 d7-d5! g.esch1eht
6. e3X'd4, und nun darf Schwarz nicht
schon glauben in Sicherheit zu sein,
denn ein tempr-aubende-r Anschla.g
g-eg,en Se4 'liJeg,t in der Luft i(Sc3'). Aber
Schwarz entrwidLelt sich mit Angriff,
etwa durch 6. '" Sb8-c6 7. Sgl-f3
Lc8-.g4 ,(bedroht Bd:4) oder auch durch
6.... e7-c5, nicht aher durch das unJogische 6. '" Lf8-b4't?, z. iB. 6. . ..
Lf~b4't 1,. Lcl-d2, Wld Schw-arz wird
zu einem tempo.schlucke,nden Abtausch
gentJgJ.
Es""?iIimerhi:n vrs.ichtiger, das Zentrum intakt zu halten. Selbst wenn es
uns geling,en sllte, den St der sich
heranwlz.endJen Bauemmasse (Bauernw.alz.e.) aufxufangen, '(durch sklizziertes

auerdem di,e Dedtung durch einen


richtig1es Auswleic:hen des Spri.ng.ers),
Oflizier, also 4. . " Lf6?, nur den' Bauso ist lbesagte Spielweise dom schwieei'lIl eS, n~cht aber das Zentrum als ab
rig, ilJJD.d auerdem braucht ja die Baustrakten
Begr,iJf .pedren, z. ;S. 4 .... Lf61
ernwalze -nicht gleich vorzugehen, sondern ,sch:webt ,erwhntes Vorgehen als
5. d4X:e5 SXe5 6. Sf3X1e5 LXe5. Der
A:btausch geschah im Sdnne unserer
ewige Drohung ber unser,em Haupte.
Regel: Abtausch, T,empogewinni 1. f2
Da'her, falls ohne sonstigen. Nachteile
-f4 der Tempogewinn.
mglJim, halte man odalS Zentrum!
(Siehe lDiagr. 9.) Nach 1. e4 eS 2. Sgl
-f3 Sb&-c6 3. Lfl--c4 Lf8--e7 (durchDiagramm 9 .
aus spiel'bar, aggr-essi1V'er ist freilich
Le5) 4. d.2-d4 tut Schwarz am besten,
,das Zentrum durch 4. d7--d6 zu
decken ,(intakt zu Iha1ten); nach 5. d4X
eS d6Xe5 ist das weie Zentrum unbeweglich. Gemeint ist also die Dekk..'UIIlg durch einen Bauern ,(na,tdich
nicht aber f1-f6, das w,re ein ents.etzlicher Fehler, die Diagonale o4-gf:l
wrde entscheidend wiriken), w~e berhaupt dler Bauer der geborene Verteidiger ist. Wenn der Offiz;1er irgendeinen atD..ge gd ffenen Stein decken solil,
Scbwarrz zielbt. Was ist prinzipiell richso f.hJt er sich gehemmt, whrend der
Bauer sich im hnJ1idre!nFalle sauwohl . Hg, eXd oder d1-d6? Wie wird Lf6
w,iderlegt? Warum ist f7-,ffi kein Zug?
fhlen wrde. J,n unserem Falle wrde
4

6a. Die Preisgabe


1. e2-e4 e7~ 2. Sgl-f3 Sb3-c6
. 3. d2-d4 e5X'41 (d7-d6 wre unbequem f,r Schwarz, z. B. 4.... d6 5. de
d6X'e5 6. OX[) KXiD [sonst fllt eS],
und Schwarz hat die Rochade und damit die bequ.-eme Verbindung. der
Trme verloren) 4. Si3Xd4. In der nun
entstandenen Stelrung kann Schwarz
nach reiflicher Erwgung 4 Si6
spiel,en, da der nach 5. Sd4Xcfi b7Xc6
mgliche De.m.obHisierungsversuch e5
u. a. durch Se4 '~Ld3 dS) parliert werden
knnte. Aber damit htte Schwarz nur
einen Teil des Problems g,elst, nmlich das Problemchen der:Entwicklung
des schwer zu entwickelnden Ritters
ga, nicht a.ber das P-roblem des Zentrums ,als solches. Dazu werden folgende Postulate .notw.endig: 1.. Wenn
mam. dem Gegner die Etablierung eines
freien, beweglichen ZlentraJ..bauern gestattet hat, so bat miltD. 'besagten Bauern als einen gefhrH.chenVerbrecher
(.sprtch "Durch:brenner") anzusehen:
g,egen diesen habe man seine ganze
Schachwut zu richten. Daraus ergibt
sich zrwangl<>s das Postulat: 2. Der
.4

Nimzowitsch: Mein System

Bauer ist entw,eder zu tten (rd1-d5


nebst de: soll vorbereitet werden) ad,er
aber zu hemmen; also, w.ir verurteilen
den Verbrecher< entweder zum Tode
oder .aber zu lebenslnglidlem Zudlthaus. Oder aber eine nette KomhinaNan (15 J,ahre Zuchthaus und Todesstrafe, w~e es so schn heit), indem
wir ihn etwa zunchst zum Tode verurtei.Ien, dann aber zu -lebenslnglichem Zuchthaus begnadigen; oder,
was. noch gewhnlicher list, wdr hemmen den Bauem e4 50 Lange, bis er
ganz lahm wird (ITck.stndtg), und
dann ~eigen wir "Mannesmut" und
vollstrecken. das Todesurteil (kommen
zu d5 iJlJebst d5X:e4). Hemmung wrde
eingeleitet werden du'l'cP 4.... d1-d6
und ausgebaut durch Sf6 Le10-0 Te8
und 1.f8, wodurch das dJ1lkriminierte
Vorgehen sebarf beobachtet bleibt.
W~, im Gegenteil, wrde alles dransetzen, um den e-Verbrecher mobil zu
machen, etwa durch gelegentliches f2
-f4 und Tel ete. Das Spiel knnte
etwa so verlau.fen: 1. 084 eS 2 Sf3 Se6
3.d4 ed 4. SXd4 d1--d6 5. Le2 SgB-f6

49

6. Sb1-c3 Lf.8-e7 7. 0-0 0-0 8. f2f4! Tfe8!(nicht 8 .... d5 weg,en e4-e5}


9. Le3 Lf8! 10. ,Lf3 lJd7. Der beiderseitig,e Aufmarsch ist vollendet, Wei
will e4-e5 durchdI1Cken, Sdlwarz
"drckt" dagegen.
AusdieseT Konstellation er.g,eben
sich die inteI1eS'samtesten Kmpfe. Hierzu woUen wir ein lehrreiche,s Beispiel
g,eben, empfehlen aber den Lernenden
schon j,etzt, sich in solchen Kmpfen
zu ben, ,einmal fr und einmal .ge,gen
das Zentrum. Das wird seinen Positionsblick sthlen (s. Diagr. 10).

(s. Diagr. 11) e5Xd418. c3Xd4 d6-d5I,


wonach der stolze, fr,ei,e und sO 'berwegtiche Bauer e4 mit 'einem Ruck verschwindet,er wird pulverisie,rt! Nach

Diagramm U

Diagramm 10
Nach eSXd4c3Xd4 vernichltet Schwarz
den ge'gne.I"ismen Zentfldlhauern ohne
vorher,g,e,g-angene Hemmung bzw. Belag,erung. Wie?

Fr und ,ge,gene4
Der Hemmungsproz,e j,st schwie,pigi
leicht:er erscheint (eben nur in den Fll,en, da solches angngig ist} das Abtten des ,mo.bilen ZentralbaUiern. Aber
wile gesagt, dilese Flle erei1gnen sich
nicht aHzuoft. Eine k.leine Ausl,ese
mge folgen: 1. Schottisch. 1. e4 e5 2.
Sgl---113 Sb8-c6 3. d2--d4 e5Xd4 4.
Sf3Xd4 Sg8-16 5. Sb1-c3 Lf8-b4 6.
Sd4Xc6 (um den iDeCkungszug Ld3
spi,elen zu knnen) b7Xe61 '1. Lfl-d3,
und nun ,hat es der Nachz'lehende nicht
mehr ntig, den e-Bauern durch etwai'g,es d7-d6 nehst 0-0 und Te8 zu be1a'g,elfn , da er sofortiges '1. ... d7--d5
zur Hand hat. Nach den weiteren Zgen 8. e4Xd5 c6Xd5 ist der we,ie
Fr.iledens'Strer e4 auf einmal verschwunden. - Bin hnliches Schicksal
ereilte den Zentralbauern in der Partie
L,e e-Nimzowitsch in Ost'ende: 1. d2
--d4 Sg8-f6 2. Sgl--13 d'1-d6 3. Sb1
-d2 Sb8--d7 4. e2-e4 e7-e5 5. e2e3 U8-e7 6. Lfl-c4 0-0 '1. 0-0

50

9. Lc4-d,3 (bei 9. ed: folgt Sh6 nebst


SXd5) d5Xe4 10. Sd2Xe4 Si6Xe4 11Ld3Xe4 Sd7--1f6 ,~das war unser Abtausch mit nachfolgendem Tempogewinn) 12. Ld3 Sf6--d5 13. a2-a3 Le7
-~6 stand Schwarz wegen des schwchlichen d4 besser. - Man knnte viele
Bteispi,ele anfhren, wir wollen uns
aber wegen Platzmangel mit nur drei
begng,en. Al,s drittes iHeoispiel geben
w die Anfangsziige meiner BadenB.adener Partie gegen Y a t es (Wei):
1. 2-e4 Sb8--c6 2. Sgl-i3 Sg8-i6
3. Sbl-c3 l(oder 3. e5 SdS 4. c4 Sb6 5,
d4 ,d6, und Schwarz droht die geopferten Te,mpi zurckzuge:winnen; viell,eicht g,eht aJber 6. ,e5-e6 fXe mit Angriffschancen fr Wei) 3. '" d'1--d5
4. e4Xd5 Sfi6Xd5 5. d2-d4, wodurch
Wei einen fr,eien Zentralbauern e,tabUert. Es fol'gte Lc8-f5 6. a2-a3 g7g6 (die Alternative wre Hemmung des
d ...Bauern dur,ch e7-e6 mit nachfolgendeT Bes1etzung ,der d-Linire nebst Observieruifig von d4) 7. LU--c4 Sd5--b6
8. Lc4-a2 Lf8-g7 9. Lel-e3 e7-e51.
Schwarz hat also nicht ,auf Hemmun'9,
sondern vielmehr auf Abtten des Bauern d4 g.espielt. Es gle'schah 10. Ddl-e2
0-0 11. d4Xe5 Li5-g4, ich gewann
den Baue'rn wieder mit fre,ier'em Spiel.
f

7. Vom BauernrClub in der Erffnung. Zum Bauernraub sei keine Zeit.


'Die besondere Hochachtung vor dem Zentralbauern und worin diese
sich uert
- Da das EIlJtw,i~eln der Truppen das
weitaus wichtig'Ste Geschft im Erffmmg-sstadium dar,stellt, so berhrtes
jeden, ,der das wei, koID'~sch zu sehen,
mit welchem EUer sich der weni,ger gebt,e Spieler auf hchst unwichtige Nebengeschfte 'strzt; gemeint ist der
Bauernr,aub. Psychologisch ist ,erwhnter ,Eif,er eher erklrlich: der junge
Spiel'er wi.ll die in ihm schlu.mmernde
Enerrgi.e zur Geltung bringen ,(was eI
durch "Skal.pieren" von ganz harmlos,en Bauern ,erre.icht), und der ltere
Spieler - nun j,a, der Uer'e Spieler
will so gerne zeigen, wie jung er im
Grunde genommen noch sei. Im R:elsultat verunglcken 'Sie beide.
Wenn man -bedenkt, da die noch unentwickelte Pa!rUe einem /lallten kindlichen Organismus ver,gleichbar sei,
wenn ma~ 'Sich ferner vorhlt, da die
bauernraubendren
Amateure
sonst
durchaus logi'sch und hilHrg denkende
Herren seien, so mu man darber
staunen, da sie .genannt,em Baue,rngewinn Geschmack. abg,ewinnen knnen.
W,as wrden die'se Herren dazu sagen,
wenn 'sie eines s,chnen Morgens einen
ebw.a 6-jhr,igen Knaben im Brsenlokal auftauchen und mit ernsthafter
Miene AkHen kauf'en sehen wrden'?
Sie wllden 'hell auflachen. Denn wenn
wir erwachsenen und "vernnfUgen"
Leute Ak.tiJe,n und hnliche Papiere aufkaufen, "so ,wissen wir sehr wohl, was
wir tUlIl" ~wir haben wohl zu v,iel Geld
und wonen ,etwas davon }oswerden,
was uns auch gelringt), aber was soll
der Knabe mit .Ak.Hen!!! Genau mit
demselben Rechte frage Jch: Was soll
der unentwickelte Parti1e-Organismus
Il1it Ischndem Bauerngewinn'? Der
kindliche Orrganisrmus soll wachsen,
das ist dessen wichtigste Beschftigung. Ni'emand, Wieder Vater noch
Mutter noch Pz;emi,erminister, kann fr
den Knaben wachsen, niemand kann
also
. seine Beschftigung bernehmen ,
memand seinen Platz ausfllen.
Aber Geschfte machen - das werden
4*

wir, die Erwachsenen auch noch


nen!

kn~

Und die Moral von ,der Geschicht':


Du sollst nie hei unvoHendeter Entwicklung auf Bauerngewinn spvelen!
Blo mit ,e,iner Ausnahme, die wir spterhin besprlechen wollen. Zunchst
aber zeig,en wir di'e be.ste Art der "Ablehnung" im Gambitf,aUe. Wobei wir
uns bri,gens kurz fa:s.sendrf.en, denn
wir hatten s,chon vorhin eini'ge einschlg.i-g.e FHe berck'sichUgt. B.ei 1. e2
-.e4 e7-e5 2. d2.-.d4 e5Xd'4l 3. c2--c3
~ann Schwarz sowohl 3. '"
Sg8~f6,
W,aJs wir dem Lernenden besonders anempfohlen haben, a1s -auch jeden ander,en Entwicklungszug tun, mit Ausnahme natrlich von 3 .. ,. Lc5'?'? Also
etwa 3 .. ,. Sc6 4. cd: .d7~d5 oder 3.
... d5, .oder schHeHch so-g,ar 3. '" c7
-c6 4. od: d7~d5 (nun steht c6 in logischer VerbiIlldungmit ,der Mitte),. iBei
3 .. " c6 4. DXld4 g,eschieht gleichfalls
d7-d5 5. e4Xd5 c6X:d5 mit nachfolgendem Ser6. - Im Ervan.ls-Gambit 1. e2
-e4 e7-e5 2. Sgl-,f3 Sb8-c6 3. Lfl
-c4 Lf8-c5 4. b2-b4 lehnen wir durch
4.... Lb6 ab (um nicht nach 4.... LX
b4 durch c3 zum Umherziehen ver,anlat :zu sein). Durch Lb6 hat Schw,a'rz
k,einesw,egs ein Tempo verloren, denn
der Zug 3. b2-b4, den Wei gratis,
aLso ohne da Schwarz unterdessen
einen Stein lentw.ickeln konnte, tun
dudte; dieser Zug war im Sinne der
Entwicklung unproduktiv. Unproduktiv, wie Jeder mit der MiUe nicht in logischer V,erbii!lJdunrg stehende Bauernzug es ,ist und der ~a;g.e der Dinge nach
sein mu.M.an vlergleich1e 1(4. '" Lb6)
5. b4-b5 '(um aus der Note,ines unID'otirvilerten Bauernvorstoes eine Tu~
ge.nd zu ma,chen, also .demobimisierend
zu wirken) 5 .. ,. SC6-di4!, faUs lJlun 6.
SXe5, so Dg5 mit Istarkem AngT.iff. Das IKni'gsg,ambitl,ehne der Lernenc;l;e
durch lIc5 ab (1. e4 e5 2. f4 Lc5) oder
auch durch das 'einfa,che 2. '" d7-d6,
welcher Zug viel besser ist als sein
Ruf, z. B. 1. e4 e5 2. f4 d7-+d6 3. Sg'l-

51

f3 Sb8-c6 4. Lfl-c4 Lc8-e6!; nach


5. Lc4X,e6 f7Xe6 6. fXe5 d6Xe5 hat
Schwa'rz bei guter Entwicklung 2 offene
TurmHni,en fund d und steht trotz d.es
Doppelbauern etwas bes!ser (falls nach
4. '" Le6 5. L'b5, so etwa Ld7,. denn
wenn Wei mit seinem Lufer umherirrt, so darf Schwarz das gleiche tun).
Namentlich aber beachte der Lern.ende
nach 1. e4 e5 2. 14 d6 3. Sf3 Sc6 4. Sbl
-<:3 Sg8-f6 5. Le2ldie Mglichkeit der
Transaktion 5. . .. e5Xf4 und falls 6.
d2-d3, so d6-d5, also z,eitw,eil1ge
Aufg,abe der Mitte mit erneuter schleuniger BesHz,ergreifung.
Erlaubt ist auch Annahme (1. e4 e5
2. 14 ef: 3. Sf3 Sf6J), n.icht aber etwa
um den Gambitbauern zu behaupten.
sondernvi!elmehr urm die Kraft des
weien Zentrums auf eine harte Probe

z'u stellen (4. e5 Sh5) oder aber um


zum befreienden Gegensto d7-d5
(nach 4. Sc3) zu gelangen.
Diagramm 12

Schwarz zieht

7a. Nimm jeden Zentralbauern, wenn solches ohne grere Gefahr


geschehen kann!
Beispiel: 1. e2--e4 e1-e5 2. Sgl-13
Sb8--c6 3. Lfl-c4 Sg8-f6 4. 02-<:31
Sf6Xe4!, denn der ideelle Gewinn, den
dli.e Eroberung des Zentrums bedeutet,
ist mit einem Tempo nicht zu hoch beza'hlt. Weniger w-ichNg ist es, den Baue,rn zu hanen, der ideelle, nicht aher
der materieUe Gewinn ist es, worauf
es hier ankommt. Populr ausgedrckt:
ein .auerngewinn irg.endwo an der
Seite des Brettes macht nicht glCklich,
gewinnst du aber einen Bauern in der
Mitte, so hast du etwas - fr deine
UnsteI1blidrkeit getan, denn dadurch
eIlhltst du eine AusbreitungsmQlichkeit dort, wo die Schlacht im Erf,fnungsstadium mit Vorliehe tobt, nmlich im Zentrum. EHenboge'Dlfreiheit,
wie die Am'erikaner s'ie lieben. la
deine Sprung.er in oben sk'izzierten
Ftllen zu Amerikanern werden!!
(s. Diagr. 13).

52

Wlei spielit $>e5: Se5: dQ-d4, eine

TransakNon im Sinne von 7 a

Damit schHeen wir d8.JS erste Kapitel


und verwe'isen noch auf di,e Partien 1
und 2 im kommenden PartieteH (zu
fin.den nach Schlu des 3. Kapitels).

2. Kap i tel

Die offene Turmlinie


1. Einleitung. Allgemeines und Definitionen
Die von mir erfundene Theori,e der
offenen Lini'e ist als ,einer der Grurtdp.feHer meines SYlst.ems zubetr,achten.
Das Gesetz der V orposterrbildung in
einer offenen Linie hatte 'khbe-reits vor
Zlirka 12 Jahren ,in der" Wiener Sdlachzeitung" verffentlicht, aber damals
f:!:~hlte mir noch die Erkenntnis dessen,
ma genanntes ~Manv,er dem Hauptzweck der Oper,aHon ,in ,einer Unie,
nmlich der schlielichen'Besetzung der
feindldchen 1, oder 8. Reihe logisch
untergeordnet sei, mit 'anderen Worten: um den Wtdel1st,and des Gegners
in derUnie zu br.echen, etabHere man
den Vorposten, ,ziel,e a.ber unentwegt
nach d,er 1. Reiihe hin, deren Besetzung
man ,als ldeal jeder Linienoperation zu
betrachten habe. Die Etablierung des
Vorpostens sei also nur ein Hilfsmanver. In Ska.ndinavi'en pflegte ich
meinen Vortrag ber die offene Linie
zuweilen mit fol,genden Worten abzuschlieen: "Dies'e Regeln ber die
offenen Linien werden, hoffe im, dazu gedient haben, Ihnen/meine Herren,
auch die Augen zu ffnen." Dieser
kleine Scher,z, der natl'1Hch auch ein
weni.gernsthaft gemeint war, hat nie
W'iderspruch geweckt. Die "offene
Linie" ist mein Liebling unt.e,r meinen
Geisteis:k:in'dem, und es w.ar m immer
eine :Freude, diesen 'g.edankHchen Bau,
der mir so viel Mhe urud 'schpferische
Qualen verursacht hat, unter meinen
Hnden vor Zuschauern oder Lesern
fix: iUnd,fertifg,ersteihen lassemzu knnen.
-Aber lasisen Sie uns mit dem Anfang
beginnen.
Ei~ TurmHni,e ist offen, wenn der
-ei.gene Bauer fehlt i(bZIW. wenn er zwar
nicht fehlt, aber doch. verdeckt jst, wie
etwa der Fall in der h-Unie im Diagramm 14). Diese Regel will besagen,
da es fr die Beurteilung der Frage,
ob "offen" oder "g,eSchloss'en" nicht
von Belang sei, ob die Linie gegen
lleere fri-edlime PunkJte oder aber'gegen
lebende feindliche Steine (zumeist

Bauern) ziele. Es,gibt berhaupt keinen


prinzipiellen Unterschied zwischen
Spiel gegen einen Stein oder Spiel
g,egen einen Punkt. Denken wir uns
zum Heispiel einen weien Turm auf
hl, schwarz,en Kni,g auf g8, schwarzen
Bauern auf h1. Unld denken wir uns
andererseits dies'elbe St,eUung, aber
statt des Bauern h7 nur einen Punkt
h1, den Wei erobern mchte. In be,iden Fllen wird Wei bet noch vorhandenemrMaterial (da,s war vor,ausg>eset~t,
ich g'ebe immer nur die wicptigsten
Diagramm 14

Diese weie b-, f- und h-Linie sind


offen, die d"Linie geschlossen. Die
h-Linie von h3 ausgehend.
Umrisse der St,ellung) ein Obergewicht
gegen h1 zu eI1langen 'such.en '(e,in Mehr
von An.greifern 'gegenber den Verteidigern von h1), und nachgetaner Arbeit
wird ,er dann schHeHch das ei,Ilie 'Mal
Thl Xh7 und .das 'ander,e Mal T-h1
spi:elen, ler stellt das eine, Mal seine
Figur mit Siegerstolz an Stelle des g,esmlagenen Steines, das andere Mal an
Stelle des ierober.ten Punktes. Also es
gibt keinen wi'e dmmergearteten Unterschied zwIschen einem zu erobernden
Punkt h1 oder Bauern h7, denn die Beweglichkeit unser,es Bauern h1 war
eine Gre, di,e zu 0 tendiert, denn jedwedes Angriffsobjekt soll ja so weit
wie mglich unbeweglich ,g,emadlt werden.

53

2. Die Entstehung (Geburt) der offenen Linie. Auf friedlichem Wege.

Durch kriegerisches Vorgehen. Die Angriffsmarke


Aus der Definition der offenen Linie
ergibt sich als selhsltveTlsttIldlich, da
die Lini,e fre,i wird dur,ch Verschwinden
eines e,i'genen .Bauern. Dj1e!Ses Verschwinden wir.d alU!f fri.edlichem Wege
dadurch ,erre.icht, da der Gegner sich
dazu veranl~t ,siieht: uns einen gut
w,eil zentTlal postierte.n Stein wegzutaus'chen, worauf ein Bauern wiederntmmt ('s. Dia'gr,amm 15<). Zu betonen
wre hienheidasWrtchen zentral: nur
s'eLten, und in der Erffnung gar niemals, werden Sie den Gegner durch
SeitwrtsposUerulllg ein,er Fi.gur zu
etner.m l,inienffnenden Abtausch V'eroolas!sen knnen. Si,eer,reichen Ihren
Zweck v,iel eher durch die zentrale Postierung,denn die in derMitte stehende,
nach allen R<ichtungen hin wirkende
Figur wird ja getauscht.

ein Sperrstein) verschwindet. Nach 02


X,c3 g,eschah T,ac8 und Tfd8 mit Spiel
in beidenLini!en zugleich.
ALso zentral posti,eren (und sicher
dabei, nicht etwa eine Bauernw,alz,e
herausfordernd)! Dadurch wlird hufig
g,enug gegner.ischer Abtausch nebst
Lini,enffnung provoziert.
Di.agramm 15 a

Dia.gramm 15

Schwa,rz spielt LXe3, wodurche!r


Wei die f-Hn,i,e ffnet
Ein w e i t ,e r e.s B ,e i s p i ,e I zeigt
die StJeJ1ung der Partie Thomas-Aljechin, Baden-Baden 19125 (IS. Diagr,amm
16aJ
Schwa,TZ hat seine Spring,er zentral
postiert, und Wei sieht sich ;zum Abtausch g'enHgt Sf3Xd4 c5Xd4 (= OHnung der c-Linie). Nach den ,weiteren
Zg'en Se3Xd5 De6Xd5, LcH-f3 Dd5-d1, LXb1 DXb1 war <die Bedeutung
genannter Linie hereHs betrchtUch,es
geschah t2-c4! fauf c2 wr,e dieser
Bauer un:ha,Lthar g,ewesen) d4Xc3 e. p.
ffnet auch die d-LitIlie, ,da der eigene
Sperrstein d4 (jeder ,ei;g'ene Bauer ist
54

Denken wir1unsdie,iagr1ammst,ellung
15 durch d,ie ZgeLb:6 Ddr2 0-0 O-O~O
h7-h6? fontgeset:zt, so erhalten wirdas
typische Bild der akHvLstiischen Linienffnung. Wei kann dank Bauer h6 zu
schnellerm Ver,schwindenl,aiss.en sein es
eigenen g-Bauern g,e,langen, und deshalb war h6 schJ.echt. (Als z.eitverlust
wr,e der Zug dag'egen kaum zu verurteHen, denn Schwarz hat die Entwicklung be.reits hinter sich, und es ist doch
ein UnterschJi,ed, ob man nach getaner
Arhe:t schlft oder w.hrend derselben!) Der Aufnrarsch tgeg:en h6 ( die
Angriff,smar}c.e, !So von T,anasch benannt) i,st: 'h2-h3g2-g4 94-g5, nach
h6XgS nimmt dann ein Offizi,er und
T'gl bes,etzt di,e g-Lini1e, die nunmehr
geffnet erscheint. Zlwar ist jetzt ein
eigene:r Offizier im Wege, aber das
spielt keine Rolle, :der Offizi,er ist elastisch, eigensinnilg :i'st nur der Bauer, ul1ld
miltdem hat ,m,an seine liebe Not, wenn
man ihn dazu vemnl,as'S'e'll mchte, sich
"zu verndern".
Bei s p i ,e 1 2. Zu Ubungszwecken
denken wir uns in der Diagrammste:llung ,16 die Le:3 und b6 nicht vorhanden, den h-Bauern auf h1 und den g-

-.

Bauern auf Ig6 ste,~end. lOann ist 96 die


AngrilffS!lI1arke 'Um die i,h-lLiruie soU ge~
ftnet werden (stets die Nadllbarlini-e
der Angri.ftsma,rke). Der Plan 1st h2h4---Jh5Xg6. Der Anfnger pflegt die
Bedeutung de.r Linie zu berschtzen.
Einer zeigte mir mirt Stoll2: eine offene
Linie, ,es wa,ren wederTurm nocbDame
auf dem Br,ette, die hatte er nmlich
bereits g.eopfert. In der St.ellung nach
h4 mu ma,n zunchst dem 'hindernden
Spring.er f6 an den Leib rcken, etwa
durch Sd5, nachher kann dann h4-h5
ohne Opfer lin aller Gemtlicbk-eit geschehen. - Als ,letztes Mittel versucht
der 'ang,egriffene TeiL daJS Vorheiziehen
des Bauern, also auf h5 etwa g6--g5,

wasalber Mer nicht g-eht, da 95


deckt ist.

unge~

Die Angriffsmarke ist hi.er h6

3. Das Ideal (Endzweck) jeder Linienoperation. Von kleinen Begleiterscheinungen. Raubzug. Umgehung
Das lideal j.eder Linienoper.ationbesteht -in dem sChUelichen HindI1ingen
auf dem W.ege dieser ILinie in ,das Spiel
des Gegner.s, allso lin dessen 7-. oder 8.
Rei'he (von uns, W.ei, gez'hlt).
Hin sehr wichtiges POIstuJat. Namentlich wre Ihierbe!iauch zu 'betonen: auf
dem Weg~e dieser Linie, denn wenn
wir beisp.iel1sweise in der .d-lLinje operiert haben und dann ,etwa durch Td1
-d4-ia4-a7 auif Umwegen in die 7.
Reihe gekommen s'ind, 'so karnn ich erwhnte Operation durchaus nicht als
unIIl>iUellba.r,e Ausnium;urug der d~Linie
anerkennen. - Eini'ge ,ellementare Flle
von Linearoperationen folgen nun:
Diagramm t,7.0per~1ionslinj.e "h". Wird
bes'etzt durch L DJ'l-hl'l' .(wenn wir
uns in der Richtung von h1 ruach h8
einen Pfieil denken, so wrde dieser
di,e Richtung der K,raftwlirikung in der
h-!Linie z,e:igen) K----g8. Und nun laut
&egel Dh8 oder 'h7. Ersteres ist unlStatt~
haft, also Dh7'1',. Ki8 und nun Dh8'1'
nehst Raubzug: DXDb8. (Jeden gabelal1tigen AnlgrMf auf 2 Fi.gur.enZ'Ugleicb
bezeichnen wir als Raubzug.) Dieser
Raubzug" ist hier nicht zuflHg:er Art,
sondern bildet vi,elmehr doLe nicht untypische HegleHerschai:nung des ,gewaltsCll1llen EindI'lingens in die 7. bzw.
8. Reihe. Bei Stellung de,r Dame auf
d7 statt auf b8(s. Diagr. 17) wre OhI1
Kg8 Dh7t Kf8 ,ohSt Ke7 DXg71 K be-

Diagramm 17

Katastrophe in der h-Linie


liehig DXiD KX[) g6--g7 di,e fr
S<fl!way,z nidlt rniuder unang:enehme
Folge. Hie'!,beoi deuten die ein DreieCk.
besmr,edhenden wei'Bn DamenZlge h7
h8 g7 ,auf eine vor si,ch gegangene Umglehung ,bi!: WJ.r r:esmieren Ge.sa,gte,s
dah.i!Il, da wir sagen: -Bei mange,lndem
W.iJderstand I(also ked,n g,egne,r,i'sCh.er
Bauer auf Ih6 oder h5) dringt der Angreifier Inach v.orhergegangener SiCherungder Einb:ruchsf.elderindi;e7.u.8.Rei~
he ein, wobei sich iiibm ndcht allzuseHen
ein Raubzug oder e,ine Umgehung als
eine Art von Belohnung daThietet.
(U'bfi.g,ens ,ein bezeichnender Vorgang,
hat man IsiCh einige ZeH lang korrekt
au fge.fhrt , tSogibt einem das Schick-

55

sal zur Belohnung die Mglichkeit


eines ... Raubzuges in die Hand! Auch
Nadllkriegsm o.rel zu nennen). So.weit
wre die Sache ,ebenso. leicht verstnd-

...

lich wie auch leicht durchfhrbar, leider


sind in Wirkli<:hkeit j.edo.ch gro.e Hinderni.sse zu berwinden, wie AbsChnitt
4 zeigen wird.

4. Die mglichen' Hindernisse auf dem Wege einer Operationslinie.

Der Granitblock und 4essen Unterminierung. Der Begriff des "gedeckten" und der des' ungedeckten Hindernisses (= Bauern). Die zwei Arten
der AngriIfsfhrung gegen den im Wege stehenden feindlichen Bauern.
Der evolutionre und der revolutionre Angriff
Wir ha,ben .gesehen, wie gro. die
Bedeutung d!els e,inmal erkmpften
freien Zutritts zur 7. und 8. Reihe
werden kann. Wenn dem 50 sei, so.
Hegt die Ann,ahme nahe, da di,e Natur
seIhst, sOZUJsagen, etwas Z'um Schutze
dieser empfindlichen SteHe g'etan
ha!ben mag, Jh:n:lich wie genannte'
grti,ge ufild weise Al1lmutter Natur
dem M'enschenherz emen glnzend
"gedeClden" PI,a'tz hinter Rippen tief
im lB'rus~alsten angteWtesen hat. (So.
gut ,gedeckt ist dies,e,r Platz, so. tief
v.erbo.rg,en das Ve,rsteck des Herz.ens,
da ,man hei manch-en Leuten ,auf den
Gedanken ko.mmen knnte, !S,ie seien
. " herzlos zur Welt geko.mmen. Um
d'ie geiflhLvdUeren unter meinen
fr,eU!Illdlichen Lese,rn gJei,ch Z'U beruhigen, wJU ich brigens gl,eichzeHig mitteilen, da Herz;losigk;eit ein minderes
HeIlZbel darstelle, wo.runter die Betreffenden fast gar nicht litten.) - Die
cbarak te ris Hsche, nawI!liChe Schutzstellunge,rseheman aus dem Diagremm 18. Hier 'mruaert Bg6 den Anziehend'en darrun, in ,die 7. Reihe ein_rzudring,en. Der Weg zur 1. oder 8.
Reihe -geht nur ber meine Leiche.
scheint uns dies,er auel"lsmann zuzurufen. Ist der genannt,e feindlich,e Bauer
g,ar >dur,ch einen Bauern ,gedeckt, so.
wre es vo.llikommen zwecklos, gegen
so.lchen Gesamtblo.ckanrennen zu wollen, -etwa durch TriphlerUIllg' in der
ganzen lJiDlie.. Vi,e,l:mehr wre es ein
Gebo.t der Klugheit, vore-rst mal den
g-Hauern zu untermini.e,ren, et'wa
durch h2---4h4-h5 nebst h5Xg6. Nach
h7X'g6 ,ist da'IlJIl d-er Gesamthlo.ck zu
einem schutzbeddtig-en Buerlein zusammengeschrumpft. Im Diagramm 18

Diagramm 18

Be6, gedeckt 96 ist das


vo.n Ib1, ist
"unge~
deckte"
das "gedeckte"
Hinde'mis
Hindernis
links wrde .b4---lb5Xo6 unterminierend wirken.
Wie schon -fruhe! belo.nt, erkennen
wir ,den IBa'uern als ei.nen s.icheren
Ver te idi'g.e r an. 'Die neck.ung durch
Fi,guren ist beinahe e,in ,Miver,stndruis zu nennen, 'Solid und dauerhaft
und ohne Murren deckt einzig und
a,uein der Sauer. Daher :bedeutet "gedeckter Bauer": einen durch einen
Ko.lLegen ,gledeckten tauern! Ist unser g-Bauer aus dem "Bauernverband .ge lo.ckt , so wird er vo.n vielen Figuren ,angegrtffen.
Die auf ode,r Hand Hegende Idee ist
dann die, den Bauern durch Anhufung vo.n Angriffen zu ero.bern,
erstensmal um des materiellen Gewinnes wiUen, zweitens ,aeber um den
WliderstanKi in der Linie zu brechen.
Technisch wird dieses so. geihand'habt.
da wir zunchst unsere Offiziere in
11

Angrilffsstellung bringen. Um den


Bauem entbrennt dann ein heier
~ampf. Sdl.warz .deckt so oft wir angreifen, und nun suchen wir das U:ber~
g,ewicht zu erlangen durch Dezimierung der V,erteidi,g;er, erreichhar durch
a) Vertr,eiben, h) Abtausch, c) Absperren ei.ner verteiJdigenden Figur. Also
Ubertragung der Angr,~ffswut vom
.Gegner s:elhst auf des1sen Verteidi'ger,
ein gaIllZ normaler Vorg,ang, schon in
der Schule gebt und gepflegt (ge. meint sind Rauflh~n!del, natrlich). Folgendes Schluspitel (s. niagr. 19) veranschauliche diesen Vorgang 1. Th2
Kh1 2. Te1---'h1 Wei darf Angr.iffe
hufeln, denn der hinde,rnde Bauer h6
ist ohne IBauerIlldeckung; 2. .. Lf8
3. Sg,f5 Tb6 Angriff und Verteidigung
halten sich die W,aag,e, 3 :3. Aber durch
seinen :nchsten Zug 4. d5-d.6 wird
d,er Verteidi'g,er Tib6 ,auner Gefecht gesetzt und h6 f<1lt, wodurch auch gleichzettig daJs Eindringen in dJe 1. und 8.
Rei/he via h...Linie e,rm'gbicht wird.
Stnde Schwarz bereits mit beiden
Trmen auf der 6. Reihe, so wrde das
Qua1ittsopfer TXd6 mglich sein,
g.anz .schlecht wr.e aber .auch :in diesem
Falle LXd6 (also in der Stellung Ta6
b6 ICh1. und Lf8 geg,en Sf5 und die
doubHerten Trme), denn hierauf ge~
schhe TX'h6t {((gE 11h8t tKft Tfh1-h1t
Kti6 und nun ein RuheZiug, wie er iIliach
den vorhergegang,enen Kraft'ZI'gen .der eine Turm besetzte die 1., der
a,nder,e die 8. Reihe! - beg,reiflich er~
sch'e~nt, nmlich Tf'i...-.-,.;g1 nebst Matt 1m
nchsten Zuge!
Diagr,amm 19

h-Linie.

Angriff gegen
b6 (evolutionr)

Konzentris~er

Oder Stellung Tfl f2 Sd4, schwarzer


hindemder Bauer auf f6, g.edeckt von
K.g1 UIltd Lda Ein schwanzer Turm auf
e8 1. Sde6t K beUebig SXIl. TXL TXI6
= Dezimieren der Verteidiger durch
A!btausch. Was wir bisher dem hindernden St-ein angetan haben, gehrt
Uillt'er den Begriff 'EvoluHonr-Angrdf.f,
(He ,ga,nze Art, sich tgegen einen Punkt
zu konrzentderen, um dO'ft schlie.lich
eiill U'bergewicht zu erlangen, deut.et
da,raUlf hin, Auch das Ziel ist symptomaUsch, nmMm, teils w.ares matel'lieller Gew'inn (Wllr war,en bestrebt, einen
Bauern zu profitieren), der uns lockte,
teUs war es das Ideal, das Uns vorschwebte, nmlich das Ideal der Eroberung der 1. Reihe. Also diese Mi~
schung war hezteichnend. Ein ganz '-anderes Bild zeigt de,r Vorgang zum
Diagr,amm 20 (nur di,e wi,chti,gsten Akteur,e Stind notiert). Angenommen, das
Spiel in ,der h...Linie durch Ta1-h1 sei
zwe~los ,entweder wegen Sf6 oder
aber wegen h1~h6 m!t Gesamtblock
in der h-LinJi'e. Wie !SoHte diaIlal Wei
dFe h-Linie anlders ausnutzen knnen?
Antwort: inldem er davon Abstand
nimmt, den h-3auern zu profitieren,
sondern vielmehr alles tut 'UlIltd se1bst
vor schwer,en Opfern ni,cht zurckscheut, um ihn gewaltsam aus dem
Wege zu sma.ffen,also Th2Xh1t iKX
h1 Tal---,hl matt. So eiillDach dieses
Schlu.spiel sein mag, s.o scheint es mir
von grter B'edeutUJIlg 7iU sein, sich
ber den prinzoipieUen . Unterschied
zwLschen de'f evolutioIlir,en und revolutionl"en Angriffsart vHiye, Klarheit
zu verscha fen.
Diagramm 20

Dur ch.b ruch auf h1


(der revolutionre Angriff)
.57

Wir woUen daher noch ein Beilspiel


geben (IS. Di,ag,r. 21). Der evo~iUtionr,e
Angriff wrde nach 1. TaJh1 Sf8 2. Le7
(Dez.imi'erung der Verteildi.ger durdl
Albtausch) zum Gewinn des Kamp.fobjelk1tes fhren. Der revolutJionr,e AngIii,~f wrdeda'gegen auf Erohemmg
des IBauern h7 Verzkht _1,ei1sten, wie
folgt: 1.Th6Xih7 KX'h7 (keine Rede
von Eroberung de,s Bauern h7, denn
Wei hat ja etinen Turm fr ,ihn hergeg,eben) 2. T,a1-h1 i' K!g8 3. Th1bi8 matt. Di:e Id.ee des revoluNonren
Angrdffs hest'eht, wie hj,er deutlich er51ichtllich, in <der gewaltsamen Offnung
des .g,esperrt .g.ewesenen Zutritts zur 7.
bzw. 8. Reihe. Der eine Turm op.fert
skh hier fr seinen Kolleg.en, damit
di,eser h8 betrete; ja, auf den 64 Feldern, q.a gibt es noch KameJiadschan ...
In welcher chronologischen Reihenfolg.e sind die beiden erwhnten Angrffsarten anzuwenden? Antwort: zuerst versu~hte man den konz,entschen
Angriff, also man .greHe den hindernden Bauern me'hrmal's an, solcherma-

Dia.g.r,amm 21

...-....,..,.,."...,..........."

W'le verluft hi,er <der "evolutionre"


und w-ie der "revoiutionre AngrHf?
11

en wird man Ge.leg.epheit finlden, die


verte~dig.enden Fi1guren in unbequeme
St1ellung,en zu drngen, sde werden einander :im W,eg,e stehen ,(erklrl.rch
durch den im' Lager des Ang.egriffenen hufig vorkommenden T'ena,inma'ng.el). NacbJhe-r denke man aber u. a.
auch an di,e MgHchkeH des gewaltsamen Durc~bruchis vul.go an die revolutionre AngriUsart.

5. Das "eingeschrnkte" Vorrcken in einer Linie, um letztere zu Gunsten


einer anderen Linie aufzugeben oder die mittelbare Ausnutzung einer
Linie. Die Linie als Sprungbrett und das Gleichnis von der diplomatischen Karriere
In Diagramm 22 wredie iUnmiUelbare Ausnutzung der 'f-,Unie, al.so
schI.ie.lkhes Tfl Xf7 (,etwa nach vorherge<g:ang.ener Abdrngung des deckenden Tf8), hei .gegebenem minimalen
M'atef'iall ein Ding der UnmlglkhkeH.
Das einfache Tfl-f5Xb5 gewinnt jedoch offenbar einen Bauern.. Spterhin
knnte evtl. Tb~b7 fol'g:en. :.65 list fr
UlliS von \>\Tichtigik,eit, dieses Manver
auf s,einen lo'gischen Inhalt hin zu unteI'lsuchen. Da ~f1~f.7 .ausblieb, so
kann v,on einer unmittelbaren AusnutziUngder f-Linie im Sinne unserer
Definit.i.on nicht die Rede Is'ein. Antders,ei,ts hi,e,e es, die b:r.gerliche Tug,end
- den Undank - zu weH tr.eihen,
weIlJll wir behaupten wollten, die Eroberung des b-tBaue.rn habe mit der
f-iLinile lbeI'lhaJupt nicht das .gerlJgste
z'U ,schaffen. Wo l,i,egt denn chle Wahrheit? Antwort: Di,e Lilfi-ie wurde hier
zwar nicht unmittel1bar, nicbt in ihrer

58

Das einfach-st,e Be,ispiiel fr das "eingeschrnkte," Vorrcken nebst Hinbe,rmanvrieren des TunnelS in eine nelue
Linie L Tfl~f5Xb5 (-b7)
ganz,en Ausdehnl,lug, doch mittelbar,
als e,ime Art von Sprungbrett benutzt.
Wenn jemand die diiplomaHsche
Karriere whlt, weH er in sich die

Kraft d,aZIU fihlt, ,Lloyd Geo.rg,e vollstndig in den S.Pta..ttoo zu stelle~, so


will der Betreffende genannten Beruf
als solchen ausnutzen. Geschieht die
BerurSlwahl jedodl' aus dem Grunde,
weH der jugendl1che "Trume.r" hofft,
dadurch' in fein_e Kr/eise zu kommen
und so zuguterl,etrzt eine MHliardrstochter (in Dollars) heimfiiihren zu
~knnlen, 'so ist Hmll der g,ewlhlte Beruf
nur 'ein Sprunghr,ett -ins .,. Scheckbuch seines zluknftigen Schwiegervaters. -' Stellung (nur der wichtigsten
Alkteure) W.ei Tg;1 Le3 Bh2, Schwarz
Klli?' Bh6 1. Ld4 nebst T'g? wre die
unmiUelbare, Tg1-g3 nebst Tg3-h3
Xh6 die mittelbare Ausnutzung der
g~Linie.

MiUelm,ig beg,abte KritiJker wlerden dazu ne,i'gen, oben durchgefhrter


Unter.s<heidung
jeden
pralkti,schen
Wertt albzuSp,rechen, ,[.'l' ruej-enign
aber, diJe an die Kraft des GedankenJS,
Licht in .aa!SlDunlk!el zu 'briil'l9,en, glauhen, drfte ensterevon groem We,rt
sein, denn das Wesen der Linie edhrt
hierdurch ,ein.e lichtvolLe HeiStr,ahlung
(,ich htte letzteres vi,el einfache,r
sagen knnen, ,a!ber es macht mir Spa,
den mit:tellmi'gen Kritikern, die nie
das Wesentlkhe
das Gedankliche
- ' enfassen knnen oder woUen, eine
erW'nscht,e Marke z,um All/gruff im Gestalt ,eineiS ,,Formfehl,ersu ;(HchtvoHe
Bestra'hlung kldnge ,allIZu patJhetisch!)
zugeben.

6. Der Vorposten. Der Angriffsradius. Das Mrlein von der Zeitschrift.


Womit besetzt man den Vorposten in einer Mittellinie und womit den
in einer Randlinie ? Der Rollentausch und was dieser beweise
Betrachten w.ir uns Diagramm 24.
Wei hat das Zentrum und die d-Unie,
Schwarz $fen das Zentl1um ohSeriVie,.
r.enden Bauer d6 und d:ie e-Linie, s,onst
steht das Spi.el 'gUieid1. Wei am Zuge
versuche nun in der d-Linie etwas
zu unterneihmen. Letzteres erJSche,int
schwiefiig, qa der ",gedeckte!' d6 einen
Gr,anitblock darstellt. WoIate Wei,
den in Punkt 4, vorgefhrten RegeltIl
zu Trotz, durch Td1-d2 und Te,1--cU
gegen d6 anrennen, so wr.den nicht
bJ.o die 'sehT geehrt.en Leser, ne,in
auch Bauer d6 ,seIhst wrde h'hnisch
auflachen. Also w woHen UIlIS lieber
an die ,Reglel halten und d6 qurch gelegentliches e4-e5 zu unterminie'ren
suchen (5. unter Punkt 4). Auch das
dr.fte ,sich indes hier als unmglich
erwei:sen, denn die ge.g,ner,i,sche eLinie wirkt einem in1t1endiert,en e4~5
mehr als hinreichend ent'ge.gen. Also
geben w,ir die "d-lLinie" aLs. solche auf
und begngen UiIl1S mit deren mittelbaren Ausnutzung, nmHch mit dem
unter Punkt 5 g,erzeilg.ten eingeschrnkten, Vorrck.'en Td1-d4 und spter
nach a4. Aher auch dieses Manver
i'st hier schwchlich,eLenn der schwarze
Damenflgel ist zu kompatkt. (Dagegen
bei isoliertem a-B,a.uern vollst'nldig am

PI.atze, spterhin knnte auch der eTurm aufihrwj. che Wei'se via d-I..:inie
in die a-Linie .g,ebr.acht \werden..) Nachdem nun alle Versu-che .gescheitert
si.nd, fangen wir bereits an, nach etiner
aIlIde.ren Operaif:ionsbasis Umschau zu
halten, vollstndig zu UnTecht, denn
die d ...Linie d!St ,hier auszunutz,en.
Der Schlsselzug ist 1. Sc3---d5.
Punkt d5 bildet hier der Vorpolst'enDia,gramm 23

c-L1nie als Sprungbrett zur aL1nie hin,


positionelle,s Beispiel
VergJeiche Nimrzowiisch-"Verbndete
.'J1homas-A 1j edrin
59

Diagramm 24

Wei etabliert einen Vorposten in


ider d-'Linie
punik,t, SprJ.nger 1d5 n'ennen wir. den
Vorposten. Definitli.on: I!n te r. eme~
VOI1posten verstehen wu emen m
einer o'Menen Linie (in feinrlllimem
Lande) postieI1ten gededden (durch
ei,nen Bauern, !IlJawr1ich) eigenen Stein,
zume.ist einen Springer.
Dieser Springer wirkt, gedeckt und
gesttzt W1e er i,st, infolge seines Angnif.fs.liadius uel1St 'beunnuhigend und
v-eranlat '50 den Gegner, durd! c7c6 - gesdldelht um den Springei" zu
v,ertr.e1ben - seine 'Stellung in der dLini.e zu .schwchen. Also wir sagen:
a) (Der Vorposten bildet eine Basis
rur neue An9rilffe.
b) Der Vorposten pr.ov.oz'iert eine
Schwdmng der ,gegnelii.scben Wider,standskraft d.n der fraglichen
Linie.
Nach Sd5 07-c6 fes geht auch TcS,
es gehren -aber eiserne Ner~en dazu,
eiinen sowohl drohend als SIcher post!ier.ten Springer "stundenlang " mitten atUf der Nas,e Zu .belassen, fllt es
ja berei,ts schwer, eine harmilo.se Fliege
lnger als ar.mselige 5 Mitnuten auf
seiner Nase Z'U dulden) 'g,eschie:ht Sd5
-03, UtDid nun wird Bauer d6 nach gelegentlichem T----d2 und Tel-dl keinesWieg:s mahr hohnlachen ...
Es ist fr den :Lernenden von BedeulnJ.a1;g zu wis'sen, -da die Kraft des
Vorpostens in dessen strategti-scher
Verbindung mit dem ei.genen Hin,terlande begrndet liegt.
. Der Vorposten sChpft se,ine Kraft
nidlt aws sich 'herarus, er leiht sie viel-

mehr vom Hintef1.an:d:e, nmlich von


der offenen Uinie und dem deckenden
Bauern. Wollten w,1r den Sd5 etwa
mit eber neuerscheinenden Zeitung
vergleichen so wrde Tidl dem hinter
dem Unte~ebmen stehenden Kapital
entsprechen; und welch,e Rolle spi,elte
dann der Bauer e4? Nun, dJe Rolle der
Agr,arpa,I1tei. Sehen Sie, ein Blatt, das
sowohl iKapit'all als auch eine -geschlossene Partei hinter sich hat, ein 501ch,esBlattknnen wirwohl mitRecht als
solid fundier,t hez.eichnen.-~ollte aber
eine der heiden Vo,raussetrllUngen
feblen, 'so verlre unser Tag,eblatt (der
'Vorposten) pltzlich iiast aHes ,an Prestige und Bedeutung. :Z. tB. .im ?iagramm 24 denken WIr uns emen
weien Bauern auf d3 hinzu, d1e dLinie wre al,so 'geschloss'en \(dalS Kapitail el'lSchpft). In diesem Fall geschhe
c6 Sd5--;c3, und der d-Bauer ist nicht
schw.ach wie knnte auch jemand
sdtiwtach' sein, der ke,inem Angriff zugn9'Hch wre? Oder DiJag'l1amm 24 mit
weiem Bauer,n 803 statt e4. Nun fehlt
der Kontakt mit der A.grarpartei.
Kommt schmer,zlidl. zur Geltung nach
den Zgen c7-c6 Sd5-c3 d6-d5!,
und Wei ~hat nichts erreiCht, whrend
doch bei der SteUung des weien
Bauern 'aJUf e4, Bauer Id6 g.elbmt (rckstndtg) bLiebe, mindestens auf lngere Zeit hinaus.
Also zum Vorposten gehren unbedingt die Linie. dahinter und der dekkende Bauer rur Seite.
In der SteliluIllQ' der ihalieni,schen
Partie Wei Kig,l Tal fl Sc3 Bauern
a2 h2 02 d3 ,e4 .f,gh2, Schwarz Kog8 Ta8
f6 Le7 /Bauern abc7e5 f6 g7 h7 ,(man
knnte sich noch 'fr ~be~dJe Teile x
Figuren hinzudenken) !hat Wei
die f--Linie mit Vorpostenpunkt f5,
Schwarz die d-Linie mit Punkt d4.
Beide Lini,en beien vOl1lufig auf
Granit ('auf ".g,edeckte" Hauern). Zur
El1schtterung genannter Strke wird
ein ISpringer nach f5 diritgiert, ber e2
und ,g3. Dort . angelangt, greift dieser
den Punkt e7 an, welcher Angrif.f
durch etw,aiges Tfl-f3--g3 noch mehr
betont werden kann. Das natrliChe
ist die Vertreibung des Sf5 durch g7
--g6, und damit wre die strat~.ische
Miss:ion des Vorposten aI's erfullt zu

betrachten, denn f6 tst nun ~u einer


Schwche geworden. Wjchtig war !hier
zuhemerk-en, da Sf5 di-e Ba'S1s zu
einem neu-en An!lriff (g.egen g7)
wUlde.
~Seihr hufig wird der Vorposten auf
dem Vorpostenf.elde aibg,etauscht. Hat
de,r Angreifende rhtig gespielt, so
ersetrzt :indes der wiedemehmende
Stein den g-eschlayenen voUauf. Hierbei sind Umwandilungen von Vorteilen
an der, Tages,ordnung, also etwa
nach Sf5 Figur nimmt Sf5 e4XJ5
erhielte Wei -einen PuIlikt e4 fr
Turm oder den 2. Spr,inger und
auerdem noch einige MgHchkeiten,
nach g2~-g5 die g-lJinie zu 'ffnen.
Bauer f5 wrde hierbei die Ang:riffsmarke -f6 ulnbew,eglich Z!ll machen helfen.(ls. Di'agr. 25 und auch HaikenGiese im Partieteil nach dem 3. Kapitel). Der Vorpostenpunkt :in einer
Randl.ni-e soU durch eine schwerkalibuge Figur besetzt werden. Hier htten wir es mit ein.er Randlinie zu tun
("Randlinien" sind 'a, b, 9, 'h, "Mittellinien" c, d, ,e und f).. Di;e Besetzung
des V orpostenpuIliktes durdl einen
Springer wre nur von geringer ,Bedeutung, denn der An.griffsradius des
Sgfi wre gerlLng (noch geringer wre
di,eser freilich im Pellle einer h-Linie
od'er a-Lini'e). Albe,r Tg6! iJSt augezeichnet, da hierdurch die Besitzergreifung
der Ibis dato umstrdUenen g ...Linie in
die Wege geleite't wird, oder aber
andere Vorteile erreicht werden. (Die
Lini,e war umstritten, denn keinem
der be:iden Geg,ner wre e5 mglim
gewesen, in fragJi.cher Linie fr.iedlidl
auf und ab zu marschier,en. Nur eben
skimierte FTeilheit gewlhrlei'stet nmlich den 'BeS1i.tz der m iFrage stehenden
Linilen.) Also gilt es fr -Wei, einen
. passenden Punkt zur TUIlIIl:verdoppehmg ZIU finden (der 'Punkt des Ardlimedes, der daDlIl die Welt ,aus den
Fugen -bl'ingen wollte; ja, w,enn er nur
den ,Punkt fnde, wo er ansetzen knnte!).. Suchen wir nun nodl einen Punkt,
und wir rwe:rrlen ihn finden. 1. Tg-lg,2? Tg6Xg2 SXlg2 Th8-'.g8 und
Smwam hat <Ii,e g-1lin.ie. 1. Tg4? TX,g4
h3X:g4 Tg8 Sg6 und Wei wir.d seinen rckJstndigen g-MehIfbauern nun
schwer zur Getltung bringen. 1. Tg6!

(Vorposten) Tg8Xg6 (sons,t Td-l--gt


mit erreichter TUImverdoppelung) 2.
h5X1g6 mit einem R,iesenfrelibauern
und der Mglidllkeit zu TgI1-9~h4
nachvor,hergegang,enem Sf3. AIlSo die
.' weie g~Linie wird nach hOXg6 geschlossen, es ersteht aiber ein F,reibauer aus der Asche der Lin'ie, nebst
Angrd:M.smgUchkeiten in de-r h-Linie.
Ein Beitrag 7J1.Ll' Umwa'ndlung von VorteHen im -Falle des Abtausch'es der
Vorpostenfigur, siehe oben.
Diag,ramm 25

=.--

Randlinie g.
Vorpostenzug Tg6, nicht Sg6.
Verweilen wir einen Moment bei
Diagra:mmstellung 25, 'So ikommen wir
nach Tg6 TXg6 h5Xg6 Tog8 Tgl einem
charakteristLschen RolilentanIiSch auf die
Spur: vor geschehenem Tg6X'g6 stmte nml,ich der weie h..(8aue,r den
weien TUI1IIl 96, nadl vollzogenem
Abbauscb sttzt ein weier Turm den
nun nadl g6 avancierten lh-BaueI'ln.
Dieser von Dankbarkeit und sdlner
Gesinnung triefende Fall beweist auch,
da zwischen der g-Linie als solcher
und dem den Vorpostenpunikt dekkenden Bauern 'fh~-er &5) stra,tegische
Ve.r.bindung vorhanden sei.
Wjr beschLieen dieses ~a.pitel mH
Vorfihrung eines Partiebeispiels., -das
frbrj,gens rein pdagogis,cbe (ndcht belusti'gende) Zwerlte verfolgt. WeiB
N.j m z ,0 w i t'S C h, Sdlwarz Am-aleur.
~Siehe Oiagr. 26.) 1. Si4 Bn-twjrltlUlIlg i,st
ein bis ins Endspiel ihin.ei,n beachtenswertes P,Iiilnzip, wi1rd aber vom weniger
gebten Spieler beredts in der Erffnung vernacbldgt. 1 Ta.g8 2. Tb?I.
Wir ,Mtten, diesen Zug nur als ein Besetzen des Vorpostens auftzufassen
61

{sonst knnte man ,hi,~,r:iD.l laJuch ein


Eindri!Illgen JtD. die 1. RBi-he erh1Ji<ken),
gescbi-eht aus pdoagogWscber Rck.. sichtnahme. 2. Lde8 3. Tdll-bl TX
T 4. gXIh I(die Umwandlung der "Ume"
in einen "Freibauern t gut wre auch
4. TX 'h1 KfB 5. Sh5 nebst gelegenHichem SpIiingeropfe'r o()JUf f6) 4. Tb8
5. Sg6t LXg6 6:fXg6, wodurch der
F'r,eibauer zu einem "g,edeckten iFreibauern wird. 6 .. Ke6 7. Tb5! Dieses
"eingescbrnk!te Vorrcken'" veJ.'lhindert jeden 'Befreiungsversuch durdl
etrwai,ges Ke5 oder f06--f5 mit A,nnheITUng an den :Baueru g6. 7.-. b6 8. c4
(noch .Ilbmeo:rder wrde ib4 winken,
aber Wem v,eIifol'gt ,amdere Pl'DJe)
8 eS 9. a4 a5 10. IM c6 11. Kd2 Kd6
12. Ke3 Ke6 13. Kf4 Kd6 14. Xf5! Nun
wLrd der weie Durchbruchsplan einl,euchtend. Mittells Zugzwang ik,omm~
Wei Z1U -e4----e5, Wlodur-ch Bf6 verschwndet und der <Eintritt nadl f1 ~r
den weien Turm zugDJgHch wi,rd.
14 Xe7 15. eS Ife: 16. KXeS Kd7
11

17. TfS. Nun 151eht man kJ1a-r, da Th5


aUe iBestandtetle. UllJSel1es als "eingeschrnktes Vorrcken in einer linie"
bez,ei<hneten Manveifs besa, denn
Tih5-f5-f1 mu wohl oder bel, trotz
des zeitlichen ZWlis<.:benMJUmes, als darugehl'liiges Hinl:be:ro:nad1V,r,i.eren des
Turmes ,in eiiJ.lJe neue Lilll!ie angesehen
w,erden. Schwarz Igab ,auf, da Tlf1 nehst
TXg7 zwei v,erbundene Fre!ibauern
scha~f en wrd e.

Kleines Schema zur offenen Linie


Mittellinie
gegen gedeckte Bauern zielen.d

Rand linie
umstr-i ttene

~~

Springervorposten
wirrd etilibliert, der
h'indemd'e Baue.r
verliert so die
Deckung

und wird
durch
konz.entrischen
An-gJ:liff
erobert

und wird

gewaltsam -aus
dem
Wege
geIschillft
(revQi'IutilOnr .
. Ang-riffl

I
Eindring.en in die 7_
und 8. Reihe mit den
hufigen Beg'leiter.
scheinungen Raubzug oder Umg.ehunQ

62

Aufg,afbe der Linie


zu Gunsten einer
neuen, oder auch
das Heinges.chrnkte
Vorrocken zwecks
Hin 'bea-manvr'ieren... in eine neue
linieN genannt

I
Schwerkalibrger Vorposten erzwing,t Besitzlergreifung der
UDJie oder ein.en Fre-ilbauern

f
Der resultierende Freibauer w;ird durdl die
fra91liche LiDJie wesentlich gest~t

Eindringen in
die
7. Reihe

,3. Kapi tel

Die ;. und 8. Reihe


1.. Einleitung und Allgemeines. Endspiel oder Mittelspiel. Die Wahl

eines Angriffszieles. Das' "Schwimmverbot"

Wie wir im 2. Kapitel gesehen haben, bildet das Eindringen in dats feindliche Gebiet, vulgo die 7. und 8. Reihe,
die logische Folge des Spi,els in einer
Linie. Ich habe dieses Eindringen an
einigen besonders markanten,' weil
katastrophalen, 'Fllen darzustellen
vevsucht, mu aber :hier alls Gegenrgewicht hierzu nachdrckJich betonen,
da die normale Entwicklung der
Dinge (KatastrDphen jeder Art sind
doch nur als Resultat schwel1er gegnerischer Fehler und infolgedessen
keineswegs als die norm-ale Enbwicklang der Dinge aufzufassen) sn ausschaut, da die 7. Reihe erst s'pt,
also etwa beim Anbruch des Endspiels,
besetzt wird. Wir sind daher g,enelgt,
die 7. und 8. Reihe als Endspielvorteile aufzufassen, dies obwohl unzhl.ige Partien ,bereits im Mittelspi-el
durch .operationen in genann tenReihen
entschieden worden sind. Der iLerlllende suche indes so frhzeitig wie berhaupt mglich in die gegnerische Basis
einzufaHen, und sollte er zunchst die
unangenehme -Erfahrung machen, da
der eing,e,drungene Turm nichts auszurichten vermag oder gar verl-oren
ginge, so mge er sich hierdurch keineswegs entmutigen lassen.. In unserem System liegt es, den Lernenden

so. frhzeitig wi1e denkbar ber die'


strategischen Elemente des Endsp,iels
zu unterrichfE~n i wir werden demgem nach den !Zu behandelnden .. 7. und
8. Reihe", "Freibauer" und nAbtauschtechnik" ein Kapitel einschieben, das
eigentlich unter das "Positionsspiel"
gehrt, das a-ber aus pdagogischen
Grnden schon vorher behandelt werden mu. Und hernach wird die 7. und
8. Re-ihe dem Lernenden nicht blo
ein ,Matt-Instrument, sondern vielmehr
auchei.neschanfg.eschHffene Endspielwaf.fe sein. Wie bereHs gesagt, ihrem
Wesen nach ist sie ibeides,abe-r das
Bnldspiela.rtige dominiert ,qoch.
Es ist von .grter Bedeutung, sich
daran zu gewhnen, die Operationen in
der 7. Reihe so zu leiten, da man sich
v.on vornlherein auf ein bestimmtes Angriffsobjekt festlegt. Es ist fr den
weniger kundigen Amateur Ibezeichnend, da ,er das 'Gegent.eHhiervon
whlt, er "schwimmt" nmlich, d. h.
bald schaut er nach rechts, bald nach
Links.. Nein, whle -ein AngrHfsziel,
lautet die Re,gel. Ein solches AngriJ.fsziel kann, wie wir (bereits 'Wissen,
Bauer .oder Punkt ,sein. Das ist einerlei, aber ziellos umhersrowimmen,
das wI'le die str.ategische B\lamage!

2. Der konzentrische und der revolutionre Angriff in der 7. Reihe. Die Eroberung eines Punktes (Bauern) mIt "akustischem Beiklang" (mit
gleichzeitigem Schachgebot)
In der Diagrammstellung 27 whlt
Wei c7 zum Angrif.fszieL Nach Ta8
-cS halten sich Angriff und Verteidi.gung zunchst die Waage. Ganz
analog dem in einer Linie a1ngewandten Verfahren suchen wir nun genanntes Gleichgewicht zu Gunsten des Angreifenden zu stJ:len. Also bei noch
vorhandenem weien Lg3 und schwar-

zem Sg6 erreichen wir dieses durch


Lg3. Bei LU (statt Lg3) durch La6 (Dezimierung der Verteidiger). Denken
wir uns die Diagrammstellung 27 dahin er:weitert, da Wei noch eine'n
Turm auf dl, Schwarz dagegen noch
einen Springer .auf g-6 hat; der weie
h-Bauer fehlt. Bei gewhltem Angriffsziel c7, wre nun Tdl-d4-c4 oder
63

aber der Turmtauseh1. TdBt Td8: 2.


TXd8t sm ne'bst R<kikehr riiJber d8 in
die 7. Reihe (3. Te8 e5 4. T<:i7 ete.) die
konsequente Folge. Im Diagramm Z1
wr:de das Knigsmanver nach d) die
anzustrebende Folge ,sein, da c7 unser
nun einmal erwhltes Angri,f,fs~iel
bildet.

Seiten-, 3. Umgehungsangri.ff!), welche


3. den Gegner hufig zu krampfhaften
Deckungsversuchen rlJWingt '(ein SeitenangrifI wrde die .bequemere Deckung
durch Tb8 ermglich/eIl).
Diagramm 28

Diag;ramm 27

Smwam zieht.
Kampf um Punkt h7.
Die 7. Reihe
hnlich verhlt Stich die Sache in
der Dilagrammst:elihuIllg 26. Wei w'hlt
Punkt h7 zum Alngriffs.z'iel, weil dieser
:Aunkt hier die M'glichk.eit einer tdlich wirkenden Umgehung gbe. 1. .,.
Th6 2. Sf5 Th5 3.g41 TXh3t 4. Kg2 TX
b3 5. Th7t, es ist erI'eidlt, der Verteidiger (der schwarze Turm) mute flchten,
Wei erobert h7 und setzt matt, 5....
KgB 6. Teg,7t 7. Th8 matt. Damit drfte
das Wesen des konzentri-schen Angrif.fs gegen ein erwhltes Angrif.tsziel in der 7. Reihe hinreichend beleucht'et erscheinen. Ehe wir nun zur
"revolutionI'en Angri,ffsart bergehen, wollen wir als -wichtige Regel
betonen: dem geflchteflen Angriffszi.ele falle der Turm in den Rcken!
Beispielsweise, ein Turm in der 7.
Reihe hlt den Sb7 angegriffien. Falls
nun ib7-b5, so T-b7, nicht Seitenangri.tf von der 5. Rei.he aus. Diese
Regel findet ihre Brklrung in folgendem Sachverhalt: 1. .nie 7. Reihe ist'
so lange wie mglich besetzt zu halten, d.a sich ja hier neue AngriHsziele
ergeben knnten. 2. Die Umgehung
(deDlD T-b7 war eine solche) ist die
strkste Form des Angriffs (in ansteig.ender Linie genannt: 1. Frontal-, 2.
JJ

64

Wir n whlen" 'Punkt g:7. (S. Dia;gr. 29)


Da dieser gut gedeckt sei, macht uns
nicht bange. Wir n ikOlllz entri er en durch
1. Sg3 a3 (die Fretbauern ,sind sehr bedrohlich) 2. Sf5 a2 3. DeS (und nun
droht Mattsetzung durch TX g7) 3. . ..
alO, g7 ist gedeckt und Wei verliert.
Also war g7 ein schlecht gewhltes
Angriffsziel. Das rechte Ziel ist Punkt
h7, und dessen EI10berung geschieht
durch die nrevoliutionife" Spielweise.
1. SM gf: 2. De6t Kh8 3. Dd7. Oder
1. Sf6t Kh8 (Schwarz ist eigens'innig)
2. DXh6t ,(Wei ist es noch mehr)
U

Dialgramm 29

.Ge'Wa1tsame" ErobeI'llIlg von


Ang.riffsziel h7

2.... gh: 3. Th?, matt auf dem erwhlten Punkt. - Dieses IBeispiel zeigt uns
die Idee des "revolutionren" Angriffs
in der 7. Reihe angewandt: d'er ei4le
Bauer wird gewaltsam aus dem Wege
geschafft, um di,e Will'"kung der 7. Reihe
nadl dem Nach:barpunlkt hin zu verlngern. Lebteren "Nachbarpunkt"
hatten wir uns als unser A,ngri.ffsziel
gedacht.
Ein anderes Bei,spi'el zeigt Diagramm
30. Hier wre g7 schwer angreifbar
(ohne w,eien Bg4 ginge dies leichter:
1. Dg4 916 2. Dh4 hS 3 . .p X,ffi) , z. B. 1.
Td7 (drohend Tee7) 1. ... Tc8 oder 1.
Tcl-e4 (drohend Df7t) 1. ... Tf8.
Richtig ist 1. TXg7t (,h7 ist das Angtiffsziel) KX g7 2. Tol-01t Kh8 3.
DXh7 matt.

Diag:ramm 30

Angriffsziel h7
(.gewaltsame Erpbe.rung)

Di'agramm 30 a

gleichzeitigem Schachg.ebot schlagen.


dieses 'erreicht er durch IDg4t IKh7 Dh3t
Kg:7 ng2t Klh6 1l!Ild nun [)X'hl t. '(Also,
man treibe den Knig nach der .gewnschten Seite, ohne den Kontakt mit
dem zu schlagenden Ste-in [Punkt] aufzug/eben.)
Siehe nun Piagr.amm 311. Der hi'er zu
eIl'obernde Punkt wre e7. 1. Dh4 oder
1. 'Df.2t Ke8 2. DeS: wrde indes an e3t
nebst Matt durch Tal \k.lgl~dl scheitern.
Richtig ist 1. [)f1 'I" Ke8 2. Db5t iKf8 3.
DXcSt Ke8 4. De7 matt. Man knnte
die Aufgahe ,auch so stellen: Wei erobere eS mit gleich~eitigem Schachgebot. Nach 1. Dtilt K'e8 2. ObSt hat
Wei den ~ontakt rrnit'c5 mit gl ei chzeitiger "Treibwlirikung". Nach 1. Dfl 'I" Ke8
2. <ObSt Kf8 3. D Xc5t ist sowohl der
Kontakt mite7 als auch die Treibwirkung (der Knig wird nach ;e8 gez,wungen) vorhanden.

j'

[)iagramm 31
Das Hereinschlageh ,auf g7 hat die
Wirkung der 7. Reihe (J)is' nach b7 hin
"verlngert". Bei 2:';,'~,. :tKf8 gewnne
auch 3. DXh7, weil die 7. Reihe dann
fT 'Schwarz ganz halUos wre, noch
prziser !Wre aber die Befrderung
der :Dame mit Tempogewinn, also 3.
Dhi6t Ke8 4. De3t Km 5. De:tt !(!betritt
die 7. Reihe mit "akustischem Beiklang") 5 .... Kg8 6. Dg7 matt. Letzteres Manver bedarf der Erluterung:
es ist typisch, da ,hilerdurdl .das Heranziehen der gegnerischen Reserven
verhindert werden kann. (s', Diagr.
30a.) \'Vei will den Springer mit
5 Nimzowitsch: Mein System

Eroberung von ,e7mi-t ,gl,eichzettig~m Schachgebot (9= in 4)


65

3. Die fnf Spezialflle in der 7. Reihe


1.) 7. Reihe "absolut" und Freibauem. 2.) Die doublierten TOnne halten ~wiges
Schach. 3.) Remisapparat T+S. 4.) Raubzug in der '1. Reihe. 5.) Das kombinierte
Spiel in der 7. und 8. Reihe (Umgehung von der Ecke aus)
Unter 7. Reihe "aibsolut" verstehen
wir di-e den gegnerischen Knig einsch~i.e,ende 7. Reihe. Beispiel: Wei:
Ta7 Schwarz: Kf8 'Bf&. Indes bei Stellung des Bauern auf ,n wre die ~ir
kung nicht "absolut". 1. Fa 1,1: DIe 7.
Reihe absolut und weit vorgeschrittene Freihauern gewinnen fast r,egelmig.
'
Beispiel: Wei Kh1, Te7, iBb6;
Schwan 'Kh8, Td8. Wei iieht b6b7, wor,auf Te7---ic7~c61 nicht a:bzuwehren ist. ,Bei der SteUung des
schwarzen Kn~gs auf g.6 wI1e die Piu~
tie remis. In der iDiagrammstellung 32
entscheidet 1. DXh31 Th6 ,2. DXrr gh:
3. b5-b6, denn Il!un ist die 7.. Reihe
arbsolut. Wre sie es nicht, also wenn
Bg;? noch auf seinem Platze stnde,
wre die Partie durch Kh7 :remis zU
machen. In der Stellung Tarrasch~as
~er Berlin 1918 (s. Diagr. 32a) zeigt
LaskeIl." in einer Glosse den Ge,winn
nach 1.. ,. Ta21 2. Kg11 nmlich 2 ....
a5 3. TX,g7 a4 4. Tg6 a3 5. TX.f6 Tb2.
Stnde jetzt der g-.Bauer auf g2, so
bte Kh2 <noch eine Remischance, SO
aber ist die 7. Reihe atbsolut und
Schwarz ge,winnt. Interess.ant wre'
aber nach 1. '" Ta21 der we'ie Versuch, durch 2. Kiel! di,e absolute 7. Reihe zu neutralisieren. Lasker fhTt aus:
1.... Ta21 2. Kel! 'a5 3. Kdl a4 4. Kc1
a3 5. i~b:1 mit Remisschlu.
Diag,r,amm 32

Beispiel zum ersten Spezialfall


66

Di,a,gramm 32 a
Schwarz: Dr,. Lask,er

W'ei: lDr. Tarra,sch


2. SpezialJall. Remis durch
ewiges Schach. Bindet sein Interesse
in einem psychologischen Fehler, der
blich ist. Wei: Kh2, Td7 J7, Bh3;
Schwarz Ke, Tf1, Lf3, iBe5 f4. Wei
(ein weni.ger .gebter Spieler) sieht die
ver~weife1te Lage selines Knigs und
hlt remis durch 1. Tf7--'e71, wobei er
richti.g erkennt, da 1. Td7-e7? dem
Knig das allmhlige Entweidten nach
dem ,gefriedeten Platz gestattet haben
wrde (1. Tde71? Kld8 2. Td71 Ke8 3.
Tc71 Kb8 und WeihJat kein Schach
mehr). Nach 1. Tfe71 Kf8 2. Tf:71 Kg8
3. T,g71 Kh8 4. Tb71 (4. T.g:l?? Tf21!)
KgS 5. Thg71 1 Kh8 6. Th7 ,Kg8 schaut
er se:inem Ge.gner in die Auglen, ob
dieser denn wirklich glaube entweichen 'zu knnen, wiederholt dann die
Schachs wie oben',einige Ma1e und gibt
dann schlielich "nur der Abwechslung
halber~ da~ Schach mit dem anderW;t;.;
Turm, 7. Td7-g7i'?, wQrauf dc;ls Spie,[:;
fr ihn verior,en ist, da der Knig nach'
bsentkommt. Woraus sich die Moral
engibt: 1. Nicht iminer ist Abwechslun~J
ersprielich. 2. Td7 war ein braver
Wchter, bsmhe nicht einen solchen
unntzerweise.
3. S P ,e z i a 1 f a 1 i. Der Remismecha-,
nismus (ewiges Schach) T+S. Wei:
Kh2, Tb1, Sf6; Schwarz: KfB, Bc2 d2
e2. Schwarz hat 3 junge Kni,ginnen,

Wei sucht ewiges Schach her.beizufhren. Da Sh7t Ke8 Sf6t an Kd8 smei
tert, so ergibt sich die Lsung 1. Tb17d1. denn nam beispielsweise 1. ...
elD'funktioniert der Remisapparat
tadellos, z. Ho 2. Sh7t KgS 3. Sf6t und
KM -wre Selbstmord. Man beachte
den Smlsselzug 1. Td7, der Turm
und Springer iu strategischen Kontakt
bringt.
Denken wir uns einen schwarzen
Turm ca hinzu (siehe v'Origes Beispiel),
so wrde 1. Td7 nicht mehr gengen
(iwegen Tc6), wre aber auch gleichzeiHg nicht mehr nobwenditg, denn der
eigene TcS hindert die Flucht und
macht so einen Wchter ,auf d7 berflssig, also 1. Sh7t Ke 2. Sf6t Kd??
3. Td7 matt. Das war ein begabter
schwarzer Knig, er beging Selbstm'Ord
in der !Mitte des Brettes; .der mittelmig begahte Knig wrde hierzu
die Ecke v'Orziehen.
Der 4. ganz einfache F a 11, der aber
unerllich ist mit Rcksicht auf den
sehr k'Omplizierten Fall 5, besteht in
einem Treibmanver: iDeil' Knig wird
aus der Ecke herausgetrieben und darauf erfolgt ein Raubzug. Beispiel:
Wei Kh2, Ta7 h1, Bg2 g6 h3; Schwarz
Kh8, Tc8 d8Liil. 1. Th7t Kg8 2. Tag7t
KfB 3. Tgf1t und gew.innt den Lufer.
Voraussetzung fr das Gelingen war
aber die gedeckte SteUung des Th7,
denn sonst wrde 3 .... Kg8 das Nehmen desLfl vIerhindern. Zu be-achten
ist in die:sem 4. Fall die Fhigkeit der
vereini,gten Trme, den feindlichen
Knisg aus der Ecke bis ans 3. Feld
(-also f 'Oder c) zu ja.gen. Dies'e Fhigkieit bild,:t die Grundlage ;fr Fall 5.
Fall 5. Stellung: Wei Ta7 d7 j
Schwarz Kh8, DbB. Wei, der die 8.
Reihe zu besetzen gedenkt, versucht
dieses -dader geradeWeg wegen der
Deckung durch aie Dame nicht g,angbar
erscheint auf hinterlistig:e Weis'e
zu 'erreichen; ,er besetzt die Ecke, treibt
gleichz1eitig den gegnerischen Kni,g
heraus und schaUt 'so PLatz fr den
umgehenden Turm, als'O 1. Th7t KgB
2. Tag7t .Km und nun 3. Th8 mit DamengelW1inn. Die mach den Turmschachs
auf h7 und rj1 entstandene Stellung
hildet die fr uns typische Ausgangsstellung fr smtliche Umgehungsma5*

nver von der 1. nach der 8. Reihe hin


(s. Diagr. 33).
Diaqramm33

Di'e Basis rurdie Umgehung


Die Analyse dieser Ausgangsstellung zeigt uns zwei umgehungsbereite
Trme, aber auch einen schlag,ferUgen
Knig': des letzteren Kontakt mit Turm
g1 bewahrt ihn (den Knig) vor d.em
schlimmsten (vor Matt auf h8). Solange dieser K'Ont.akt besteht, ist das Matt
unausfhrbar. Dem Knige geht es hier
etwa wie einem Spazier;gnger, der
sich pltzlidl. v'On einem Stra,enruber
bedroht sieht; 'smon. heht der Ruber
seine bewa.ffnete Hand, da fllt ihm
der Spaziergng1er in den Arm und
lt nicht mehr l'O, -denn er wei: so
lange der ~'Ontakt andauert, kann der
Ruber nicht zum entscheidenden
Schlage aush'Olen. Also Regel: Der umgangene Knig ,suche den Kontakt mit
dem " nheren Turme so lange wie
mglich aufrechtzuerhalten, die umgehenden Trme dagegen suchen diesen Kontakt abzuschtteln, ohne indes
die St!ellung der Trme, zu verndern.
Und als, zweites er.gibt 'sich, da der
Umgangene in die Ecke str,ebt, der Umgehende aber den Knig aus der Ecke.
jagen will und mu.
Von de!!" Ausgangsstellung ausgehend kann. Wei drei,erlei Manver
versuchen: a) sof'Ortigen materiellen
Gewinn, b) Mattk'Ombination durch
A:bbruch des "K'Ontaktes" zwischen
Turm und Knig, c) TempogBWIinnK'OmhinaU'On.
a) Hahen wir Ibereits ;betrachtet, faUs
also e1twa eine feindliche Dame irgendwo in deI' 8. Reihe steht, so folgt aus
der Ausg,angsstellung heraus Th8t mit
JJ

67

Eroherung der Dame unter Preilsgabe


des eigenen Turmes g7.
b) Der Kontakt ist abzubrechen ent-

Wieder durch Deckung des Turmes g7


(durch BaueT oder Figur), oder aber
dadurdl, da der Knig f8 vom Turm
g7 (der sich nidlt vom Platze. rhrt)
durch anderweitige Sdlachs entfernt
wird. WeiB: 'f.g7 h7, Lei; Schwarz: KI8,
Da, Ta2. IBs geschieht ,Lel---.,b4t Ke8
und nun ha.ben die Trme ,freie Hand
zum tdlidlen Sdllage: Th8 matt. Statt
LeI knnten wir uns auch einen weien Bauern auf ,e6 denken, die Folg.e
wre 1. e7t K:e8 2. TMt, die ermglidlte UmgehWl9, aber. der sdlwarze
Knig hat n'UIl ein 'Flucht.feld .gewonnen, das ihm vQl1her noch veTlsdllossen war; 2 .... K--d7, das 'spielt abeI
keine RQUe, denn die Luft, die wir ihm
gnnten, sie war, ach - vergiftet: 3. d7
-daDtt und setzt in Blde matt. Siehe
audl hierzu ,Diagramm 34. Zundlst
Diagramm 34

fhrt Wei die typisdle Ausgangsstellung herbei wie in Diagramm 33: 1.


Tg7i' Kf8 2. Th7 droht Matt, 2 .... Kg8.
die 'Fludlt in die Ecke! 3. T'og,7t Kf8
und nun rgesch'ieht 4. Sg5! schwcher
wr,e 4. Sf2 drohend Sg4 Wiegen 4. ..,
Le2 TXd5 Ta4 mit der AIbs'idlt Tf4)
4 .... .f6Xg6 5. f6 nebst Matt auf h8.
Oder 4. Sg5! d5-d4! 5. 8e6t LXe6
emwUllJg,en, 6. fe: nebst Vertreibung
des Knigs durdl ,e6-e,7t, weg von
Tf8, hinaus ins Ffleie und Vierg.iftungstOO ,auf d7, also 6.. ,. fe: 7. e7t Ke8
8. Th6t K.d7 9. e8Dtt usw. Dieses
"kontaktzerstrende Schach auf e7 war
nur durch 6 .... Te8 zu parieren, worauf aber ,ein Turm verlor,en ginge:
6.... Te8 7. e7t TXe,7 8. TXT und
U

68

Wei 'g,ewinnt leiCht. \Selbst wenn


Scbrwarz Dodl I bis 2 .Fr,ei'bauern mehr
htte, denn dann kme die vorhin betonte Gabe der Trme zur Geltu:Il9,
den aus der 7. Rei:he g,efldlteten
Bauern in den Rcken fallen zu knnen.
c) Siehe Diagramm 35. Durch 1. Th7t.
Kg8 2. Tfg7i' Kf8 wre die Ausgangsstellung zu erreidlen, aber was weiter?
,Diagramm 35

Der Tempogewinn. Weli gewinnt.


Weder a) 3. Th8t? noch b) erscheint
dann anwendbaT ; ja, wenn der weie
Knig schon ,auf 95 stnde, dann kme
Kh6 usw., aber wie di,e wirkliche Sachlage ist, scheint Wei' sich ;mit ewigem
Schadl begngen zu mslsen; indes der
Sdlein trgt, esg,eschieht zunchst 3.
Tg,7Xd7 mit Mattdrohung auf h8. Also
3. '" Kg8. Nun wieder,holt Wei das
kl,eine Manver: 4. Td7--g7t KfB 5.
Tg7Xc7 und wi,eder ist iS1:hwarz zu
Kg8 ,g'ezwungen, er hat k,eine Zeit zum
ertrumten a2-alD. ,(Wenn der Gegner zu etwas, das sonst in j!eder B:eziehung fr ihn ersprielich wre, keine
Zeit hat, und zwar aus dem Grunde,
weil er sich 'g'ezwung,en sieht, statt
dessen 'einen positionen irrelevanten
Zug zu tun, whrend de,r Gegner vorwrts kommt, so hat dieser ersichtlich
ein Tempo gewonnen.) Es folgt 6. Tc7
-g7t. Belvor er sidl an dem nun flligen ,Bauern (b7) labt, g,ibt er dieses
appetitJstrkende Schach! Nein, er
schafft .sich ,eine Hventualdrohung, das
ist die ,Meinung. Aber wie dem auch
sei, schn ist es, dieses Spiel, schn
wie di,e Legende vom Swjatogor! DieSler russilsche Held .(Sinnlbild fr das
fruchtbare Ackerland) hatte 'einst einen

furchtbaren Kampf mit e,inem bsen


Geiste - ich glaube, es war ein. Drachen - zu bestehen; er ge~alJ.l~ dIe~e?
Kampf dadurch, da er Slch In kTltischen' Momenten auf den !Erdboden
gleiten lie. Aus die,ser iBerhru~~ mir
Mutter Erde, der wundertatIgen,
schpfte er dann wieder die Kraft dazu,
standzu:halten, h1s da der Ge~~,,:r ermdete ... Als ebenso wundedatIg e~
wies sich hier die Berlhrung.. ID:It
der "typisChen Ausgangs5t~I.~ung , dIe
Wei ,immer wi'eder ,herbeIfuhrt:. Der
Schlu verlollft in hnlichem St,'ile: 6 .
... KfB 7. TXbii Kg8 8. Tbg7i' (1mmer
noch wre TX a7 ei1n grober Fehler
w,egen ,alD) 8 .... Kf8 9. TXa7 TX!
10. TXT und g,ewinnt Ba2. Ullld dIe
Partie. Resumierend sagen WIr, da~. c}
darin besteht, da Wei durch "Beruh'rung mit der AusgangssteUu~gU neu~
Angriffskraft gewinnt, oder e1nfaCher.
durCh Herbeifihrung der "Aus'gangsstellung" schafft er eine Mattdro~ung
und dadurch ein f,rei1eis Tempo zu e,mem
Raub: Tempo,gew'inn.
Damit ,wre Fall 5 in allen seLnen
, drei ,Formen -hinreichend Ib.eleuchtet.
Es hat siCh somit klar erg,ehen, da
man zunchst einmal stets die "AwsgangssteHung" Iherbeizufhren h~be.
So fange unser "Roman an. (Entspncht
der "ersten Heg,egnung" in Romanbchern ZlwisChen thr und ihm.) HernaCh aber whle der Angreifer zwisChen
den AngrUf.sarten unter a, boder c und
rlamit sei ihm die weitere Bntwicklung
des erwhnten Sd:t:achromans getrost
herlassen. Dies um sO me,hr, als wir
ihm u. a. auch. das allersch,wierigste
v,erraten haben, nmlich die Kunst, die
Verbindung (zwtsch'en Kf8 und Tg7)
g,egebenenfalls zu - ' ls,en.
Zum Schlu noch.z1wei SChluspiel,e
und ein kleines Schema.
Dia'gramm '3,6 veransChauliCht die
nach dem 50. Zuge von Wei entstandene ,Stellung aus der Turni'erparUe Zoll
Wilna 19112. 'M,e'in Gegner zog hi,er
Thf8, womit er das Material - durCh
nachfiolgendes f7-f6 - sowe,it reduzieren will, da nicht g,e'llug zum Gewinn brig bleibt. Ich antwortete aher
,gelassen 51. Tb6Xb4 f1-f6, denn nun
"fabrizierte ich aus einzelnen Bestandteilen meinen mir schon damals beU

11

Diagramm 36
Schwarz: Dr. Berns>tein

Wei: NimzowitsCh
kannten er,sten Spezialfall in de,r 7.
Reihe :(Freibauer und 7. Reihe ahsolut).
So 'etwa wie der Wurstfabrikant aus
einzelnen 'BestandteUen eine richtiggehende Wurst :f.a:briziert, nur mit dem
UntersChiede da meine Bestandteile
klar und chemisch rein, wJhrend die
des Wurstfahrik,anten in mystisches
DUI1Jk,el ,gehllt eI1scheinen. Die ,Folge
war 52. Le3-c5! Tfc8 (erzwungen, 52.
... Tf7 sCheitert an Tb7 TX;b7 a'b:i'
KXb7 ,af: und der .Lf5 erwei'st sich als
zu vielseitig engagiert) 53. e5Xf6 Te8
Xc5 54. i6-f1 '(der 'Fre,ibauer!) 54..
Te5-08 55., Th4-b1 '(die 7. R,eihe absolutI), das Offizie.rsbergewicht des
Ge,gners ist imag,inr). "Alle~ dies ist
prachtvoll konzipiert" , uert rsiCh hierzu Dr. Lasker im Schachrwart 1913.
AbeT, meine lieben Leser, diese Konzeption Hegt fr mich, wie fr jed,en
anderen, der mein System k,ennt, auf
der Hand! Damit ,will ich eben andeuten, welche .gl'loen pr,aktischen Chancen die Kenntnis rn,eines Systems gheKonzepUonen ,fallen einem vJel mheloser in den Scho, die Reise ist bequem, weil 'Wir die 'Landschaft kennen;
hier winkt ein" Vorposten", ,dort blht
die 7. Reihe absolut, und hier lchelt
uns ein "gedeckter" Bauer an und
wn.scht uns angenehme Reis'e ...
Es geschah noCh 55. '" U5-d3 56.
Tbe7, selbstredendf Ld3-bS 51. Kf3f4(Wei vermeidet 75. Te8 LX~e8 58.
f8D, obzwar er siCh dadurch die Freude
v,erschaff.en knnte, eine neue Dame
zu er'ha.Iten, inde,s nach 5i8 .. L-c6t
nebst TXf8 wre die Dame auf ein69

Schema zur 7. und 8. Reihe


Die Wabl des Angriffszieles
(Smwimmverbot)

-,

Eroberung desselben
durch konz.entrisch,en
Angriff

V,erMmg,erung der W:irkungslinJe durdl ein


den hindernden Bauern
wegfegendes Opf.er

.. Beimanver" : Eroberung eines


Punktes mitgleimzeitigem
Schachgebot

Schema zu den fnf Spezialfllen


1.) 1. Reihe absolut und Freibauer. 2.) Ewiges Scham durm doublierte Trme

(rimtige Verwendung des Wchters). 3.) Remismechanismus T+S. 4.) Komplizierterer Treib- und Raubzug
5.)

Umgehung von der Ecke aus, aus der


'1. in die 8. Reihe hin, eingeleitet durch

Aufbau der Ba'sis, worauf zu


whlen ist zwischen

sofortiqer Umgehung

10

Mattspiel durdl
Strung des
"Ko.ntaktes"

Schwarz Kf8
Wei Tg1 h7
-

Tempo9ewinnKombination

mal versmwunden und mit ihr auch d~e Freude!) 51. '" Th8 58. b7 ,La4 59.
Ke5 Lb5 60. Kffi e5 61. Kg7 Aufgegeben.
Diagramm3?
Schwarz: Dr. Elias,stamm

Wed: Nimzowitsch
{Ohne Sb1}
Gespielt Riga 1'910
1.n Dia,grammstellung 3? foLgte zunchst 1. a6-a6Da8 ,(drohend Tcat
nebst Ta7X'a6).

In dieser schwierigen Situation reUet


sich Wei durch "folgende feine Falle".
wie di,e "lDnaz'eitung" das nannte.,
oder durm eine auf tiefgrndiger Terrainkenntnis (7.. Iteihe!) -beruhende
Kombination, wi,e wir das .nennen wrden. ,Es geschah 2. b2-b3 Tgb8 (besser
war allerdings Ta7) und nun .folgte das
Damenopfer 3.. Lcl--a311 Tb8Xb6 4.
La3Xd6 Tc7-c8 S. Th7Xg7f KXg7 6.
Lde5t K-' und der ITurm Igibt auf g8
und 1b8 ,ewig,es Sdlach. Es verdient hervorgehoben zu w,erden, da Wei nach
dem Damenopfer auf alle Flle Remis
hat, z. S. 4 .. " . Da8X!a6 5. Ld6---e5 Kfil
-,-,e8 6. ThIJ-h6t Ke8-d1 7. Th'~h7
Dath-a2t I(um das ,Feld 816 ztJ ffnen)
8. Kfg3 dfi,---lc5 9. "fIh7-g7t iKd1-<6 10.
Tg7X'c7t l{Q6.--,bS 1'1. Tc7XcSt Kb6a \12. ThaHt mit Damengewinn, oder
4. '" Daa.:-gS 5. Ld6X'c1 Tb6Xa6 6.
b3Xc4 nebst Lo7-eS oder 4 .... DaSg8 5. Ld6XI07 ,04Xb3 6. 'Lc7Xb6 b~~
7. Th'7Xg1t! :D oder KXT ;. Th6-h1
und Wei Ihat inf.olge des starken aBauern die bedeutend be.Slseren Aussicht-eri.

Partie-Beispiele zu den ersten drei Kapiteln


Es ist schwer, eine Auswahl zu tre.ffen, denn die Za.hl der gut gespielten
Partien ist gro, und ,es ist ,gleichzeitig
leicht, dies zu tun, denn im Grunde genommen ist jedeParti'e irgend wie fr
das SystJIl charakteristisch: denn das
Spi,el in der off.enen Linie IOder in der
7. Re-ihe findet sich in fast jeder Partie
vor. Letztere (die Partie) unter dem
Gesichtswink-el unserer Ge,setze zu betrachten ist 'etwas, was uns niemand
verwehren kann und 'gleichz~itig etwas, wals wir stets zu Nutz und Frommen unserer Leser anbringen knnen.
Also deshal'b k,ein Kopfiz,erbrechen ber
die zu treffende Wahl und ,frisch ans
Werk!

..
"

Partie 1

Illustriert die Folgen des Bauernraubes in der Erf.fnung.


Wei
Schwarz
Nim,zowHsch
Alapin

1. e2-e4
e. 7-e6
2. d2-d4
od7-d5
3. Sbl-c3
SgS-f.6
4. e4Xd5
sreX dtS
Auf.gabe des Zentrums.
5. 5g,1-f3
e?-c5
Um den Bauern zu "tten" (siehe
unter "Prei,stgahe des Zentrums" im'
l.Kapitel). Die "Hemmung" w.re durch
etwa .Le7, 0--0, b6, Lb7 zu be,werkstelligen gewesen.
6. Sc3Xd5
Dd8Xd5
7. Lc1-e3
Um di-esen tBntwiddung und An'griff
(Dr;ohung deS: mit Bauerngewinn) in
skh v'ereinenden Zug tun zu knnen,
hat Wei auf d5 getauscht, siehe unter
Abschnitt 4 im 1. Kapitel.
7. . . .
eS X dJ4
Tempo,schluGker v,ersehwindet, bedeutet Zeitverlust.
8. Sf3Xd4
a7-a6
9. Lf.1-e2
DdsXg2

71

Ein Bauernraub. Die ,Folg.en sind betrbender Art.


10. Le2-f3
D92-g6
e6-e5
11. Ddl-<d2
Die Krise. Sdlwarz will den unangenehmen Sd4 los sein, um durch seS
die Entwiddung eini'g,ermaen nadlholen zu knnen.
12. O-O-O!
e5Xd4
13. Le3Xd4
Der weie Entwicklungsvorsprung
ist nun sehr gI'lo.
13. . . .
Sb8-c6
14. Ld4-ffi
~in "Schnellzug". Jeder andere iJ..ufernug wr.de durdl einen gegnerischen
Entwick:lungszug beantwortet werden
knnen, whrend nun zur E!wick:lung
keine Zeit ist: Sdlwarz mu nehmen.
14.
Dg6Xf6
15. Thl-elt
Spiel in - und d..J.inie zugleidl. Die
Einbrudlsgefahr ist gro.
15.
Lf8-e7
Oder 15.... Le6 16. Dd7=t=!
16. Lf3 X d6t
Ke8-f8
Oder 16 .... bc: 17. Dd8=t=.
17. Dd2-dl8t!
Le7X:diS
18 . .Te1-e8=t=
Partie 2
Wei
Schwarz
Teichmann
Nimzowitsch
Karlsbad .1911
Wei erhlt einen ,freien, beweglichen Zentralbauern e4; Schwarz
hemmt iihn unter ZUlhilf.enahme der
durch die e..,Linie 'gebotenen Ressourcen (Vorposten SeS), .gelangt audl g,anz
richtig dazu, ihn, den" Verbredler" (6a,
1. Kapitel), zu tten, klappt aber dann
zusammen.
Dats Endspiel ist fr Hemmungsprobleme .im ,weiteren Sinne I ehrreidl.
1. e2-e4
e7-e5
2. Sgl-f3
d7~
,3. d2-d4
SgB-f6
4. Sb1-c3
Sb8-d7
Erschwert die Entwiddunq, hlt aber
die Mitte. Den Zug als "hlidl" zu bezeichnen wre jedenfalls eine - Geschmacksverirrung.

Lf-e7
5. Lfl'--C4
0-0
6.
0-0
c7-c6
7. Ddl--e2
Wodurch Schwarz immerhin eine Art
von IBauernmehrheit im Zentrum etabliert, allerdings ist nodl vorlufig
Wei daselbst am Ruder.
8. ,a2-a4
Der .gesdossene Charakter der
Spielal}la'ge .gestattet Bauernzge in
der Erffnung.
Dd8-c7
8. . . .
a7-a6
9. Lc4----b3
Um evtl. 'mit dem c..Bauern vor,gehen
zu knnen.
10. h2-h3
e5Xd4
Die Aufgabe des Zentrums ist hier
keineswegs als Inkonsequenz aufzufassen: war das Glck kein Glck, weil
es "nur" von kuxzer Dauer war? Man kann n.idlt immer qlck:lidl sein.
11. Sf3 X 04
TfB-eS
Hemmungsstrategie, gegen e4 geridltet. Vergleidl.e IDiagramm 10.
12. Lc1-f4
Le7-f8
13,. f2-f3
Sd7-c5
Der aufmerksame Lernendewird hier
die B.esetzung des sdlwarz,en Vorpostens durdl Se5 erwartet.haben; aber
Schwarz will zundlst a'btausdlen, um
Luft zu !bekommen. Ein ineingeklemmten Stellungen empfehlenswertes Stratagem.
14. Lb3-<a2
Sc5-e6!
15. La2X,e6
Lc8Xe6
106. De2--d2
TaB-d8
17. Tfl-el
Le6-c8
IB. Tal--<11
Sf6--d7!
Nun, nadl Iharmonisdl durch.g,efhrter Entwicklun:g (fr Harmonie wa,r
zwar bei dem groen Terrainmanqel
nicht viel "Platz " brig) -besetzt Sdlwarz
den Vorpostenpunkt.
19. Sd4---.f5
Sd7-e5
Beherrscht das Feld. Groer Angriffsradius. AUflli-ge Vertreibung durch
f3-f.4 wrde den Bauern e4,schwdln.
20. Sf5:--d4
f7-f6
Man beadlte die zunehmende L,hmung von Be4.
Dc7-f7
21. Kgl-h1
22. DdJ2-f2
Df7--g6
23. b2-b3
Se5-f7

Nun ":iird f6-f5 vOl'bereitet. Der


Lernende wird vielleicht sagen, was
h.abe seS denn geleistet? Genug, denn
Wei konnte nichts unternehmen.
24. K.hl-h2
Te8-e1
25. Sd4-e2
ffi--f5!
.. Ttu.ng .des gelhmten Bauern".
26. Se2-g3
f5Xe4?
Ubereilt; richtig war zundlst Td8
--e8, z. B. Tde8 e4X.f5 Lf5: Sf5: Df5:
Lg3 TXrr TXrr TXrr DXrr Dc2:.
21. Se3Xe4
. . .
Nach f3Xe4 wre der isolierte eBaue~ eine bse Schwche.
27. . . .
dfi--dS
28. Se4-c5
Td8-e6
29. Se5-d3
TXTel
Schwarz ,hat nur gleiches Spiel erlangt. 29 .... Sd6 wrde Punkt e5 preisgebe.n (30. Le5).
TXT
30.
TXT
Dg6-e6
31. Df2Xel
~ Lc6Xe6
32. DelXe6
33. Lf4-e3
Dieser gute Zug hemmt die schwa~e
BauernmehI1heit auf der Damenselte.
Schwarz htte sich Iiun mit Remis begngen ,sollen; er wollte mehr erraidlen un:d verlor ,wie folgt: 33 .. ; . Ld6
34. f4 Kf8 35. Kgl 9636. Kf2 h5 31. SeS
Le8 38. aS Sh6 39. b4 1Kf7 40. e3 5g8
(Sf5 htte remis gemacht) 41. Kf3 Sf6
42 Ld4 Lc5: 43. Le5: Le6 44. Ld4 Se4
45: Se2I (Nicht etwa 45. Se4: de: Ke4:
wegen LdStnebst Lg2:) 45... Lf~ (es
ntzt nichts Smwarz hat eben eIDen
Bauern we;"i.ger, seine Mehrheit ist
I a,hm:geleqt , die weie - mobil) 46. 94
hg: 41. hg: Sd2t (viel besser war es,
den Lufer zu Hause zu -behalten, also
Ld7) 48. Kg3 Le2 49. SgI Ke6 SO. Kh4
L<11 51. Sh3 Se4 52. ,fSt! (kunstreiche
'Verwertung der Majoritt!)g6XfS
(Auf 52.... KU wre fg: Kg6: Sf4t
u.nangenehm geworden) 53. Sf4t Kf7
54. 'g5!Lg4 55. g6t Ke1 56. g1 Kf1 57 ..
Sg6. Aufgegeben.

Partie 3
Wei
Smwarz
Van Vliet
Snosko-Borows.ky
Ost-ende 1907
Ein treffliches Beispiel zum Spiel in
der offenen Linie. Snosko bekommt

von vornherein daselbst eine berlegene Stellung und dringt ohne vorhergegangene VorpostenaufsteUung in die
feindliche lasis ein.
1. d2~4
d1--d15
. 2. e2-e3
c7-c6
3. ,e2-c3
e7-OO
4. Lfl~3
Sb8-c6
5. ff2--f4
. . .
Stonewall im Anzuge, eine sehr geschlossene Erffnung.
Sg8-ffi
5. . . .
Dd8-e1
6. Sbl~2
1. SgI-f3
O-bersieht die durch De1 i.nvolvier~e
Drohung. Hier war 1. Sh3 nebst Df3 dIe
beste Aufstellung..
7. . . .
Stellung nach dem 7. Zruge von Schwarz

8. e3Xd4?
Sonst wr'e e3Xd4 positionell das
Richtige (z. B. e3Xd4, Wei e ..Linie mit
Vorpostenpunkt eS, whrend Bc3 die
gegnerische e ...Linie sperrt, siehe 4. AbsdmH:t des 2. Kapitel's), aber -hier wrde
genannter Zug einen Bauern kosten,
z. B. ed: Df4:. Trotzdem war er dem
Textzugevorzuziehen,man sehe selbst:
8. 00: Df4: 9. Se4! De1 (.og4 Se31) 10.
See5 -Ld6 11. 'De2 und Wei hat einen
nicht bel gedeckten Vorposten in der
e-LiIllie, den Schwarz audl durch 11 ....
Le5: 12. de: Sd7 13. Lf4 f6? nicht zu erschttern v-ermag, da 14. ef:! Df4: 15.
fg: T,g8 16 . .oe6:t ,rur Wei gewnne.
Solange a!ber die e ...Linie samt Vorposten SeS bzw. dessen Voll-EIlSatz BeS
(nach d4Xe5) in weiem Besitz verbleihen, stnde Wei trotz Bauernminus ausgezeichnet.
13

Scfi.:-b4
8.
Lc8--d1
9. Ld3-bl
Ta8-c8!
10. a2-a3
Erst durch den feinen Turmzug erhlt das ,SOD1st anfng,erhalft anmutende
Springer-Manver einen Sinn.
1'1.
0-0
Ld1-b6!
12. Tfl.-;el
Sb4-c2
13. lJbl Xc2
Dc'7Xc2
14. DdlXc2
Tc8Xc2
Die 1. Reihe, sekundiert durch 'Luferdiagonale b5--fl und Springerpunkt
e4.
15. h2-h3
Lf,-d6
1,6. S:d2-bl
Sf6-e4
Kein Vorposten in unser.em Sinne
(di,e Linie dalhint,er fehlt), aber doch
guter Ellsatz.
11. Sf3-<l:2
Lb5-<l3
18. Sd2Xe4
IJd3Xe4
18 .... de: mit !befesU,~tem ,Ld3 wre
auch schon ganz schn'. .. und wrde
uns noch dazu die Gelegenheit geben
zu betonen, da die Kraft einer Linie
oder Dialgonale stets in einem gedeckten Punkt ihr'en prgnanten Ausdruck
findet: ,e,trwa so, als ob d,er abstrakte
Begri.ff "die Linie" oder "die Diagonale" sich ,in Materie {denn ein g,edeckte,r ,Punkt 'ist meinem Empfinden nach
" Materie' verw,andelt htte ...
19. Sbl-d2
Ke8~1
20. Sd2Xe4
d5Xe4
21. Tal-bi
Th8-c8
22. b2-b4
TcB-c3
23. Kgl--fl
Kd1-c6!
24. Lcl-b2
Tc3-'b3
25. Te1-e2
T'c2X,e2
26. Kfl X e2
Kc6-b5
27. Ke.2-d2
Kb5--a4
28. Kd?-e2
a1-a5
Der entscheidende Durchbruch. Die
schwarze TurmsteIlung (f,esselte und
bedrohte e3) war abe-r auch a:Uzustark.
Der Rest ist (in ab.gekrzter Notation)
selhstvenstndlidl: 29. Kf2, ab: 30. ab:Kb4: 31. Ke:2 Kb5 32. Kd2 La3 33. Kc2
Tb2:i' 34. Tlb2: Lbi2: 35. Kb2: Kc4 36.
94 Kd3 31. g5 Ke3: 38. Aufgegeben.
lI

Partie 4
(Linie, Vorposten, 1. Reihe)
Wei
Schwarz
Lee
N imzowitsch
Ostende 1907
14

SgB-f6
1. d2-d4
drl-d16
2. Sogl-fa
Sb8--'d1
3. Sb1-d2
e1-e5
4. e2-e4
Lf8-e1
5. c2-,c3
0-0
6. Lfl-c4
e5Xld41
1.
0-0
d6-d5
8. c3Xd4
Dte Erffnungszge haben wir schon
frher besprochen.
d5Xe4
9. Lc4-d3
SffiXe4
10. 'Sd:2Xe4
Sd1-f6
11. Ld3X'e4
Das war unser Abtausch und nachfol,gender Tempogewinn.
12. Le4-d3
Sf~d5
Spi,el in dter d-Linie gegen d4.
13. a2~a3
Le1--f.6
14. Ddl--c2h1-h6
15. Lc1-d2
L08--OO
16. Tal-ei
c7-c6
If'/. Ld2-e3
Dd6-b6
18. h2-'h3
T,a8----'Ci8
19.. Te1-'C1
Td8.-;d7
Der ruhige Aufbau. Das Angriffsobjekt d4 ist unbeweglich, a]lso wozu
die Aufregung.
20. Tfl-e,i
TftB-d8
21. Dc2-e2
Db6--c7
22. Ld3-b1
Sd5-e7
Nach g,etaner AIibeit (denn der Sprin- .
ger hat gearbeUet) tutLufty.ernderung
gut: der Springer strebt nach f5.
23. Sf3-e5
Lf6 X e5
24. d4Xe5
Dc7Xe5
25. Le3Xa7
De5Xe2
26. T'el Xe2
Td1-dlf
Schwarz dningt nun via d-Linie ins
feindliche Spiel ein.
27, T e2-e1
T,d1 X cl
28. Te1Xcl
Td8-d2
Nun :beginnt das Spiel in der 1. Reihe'
(hier die 2. Reihe).
29. b2---lb4
Se 7-d5
30. Lbl-e4
Sd5-f6
31. Le4-c2
Sf6----d5
32. Lc2-e4
Td2-a2!
Gestattet Herheifhrung ungleichfarbiger Lufer.
33. Le4Xd5
Le6XcL5
34. Tcl--->c3
f7-f5!
Alles nachmeine.m System gespielt.
Scb'W.arz sucht nach einem Angriffsziel

in der 7. Rei,he: das Spiel gegen a3


kann nicht fortg,esetzt werden, als.o
will der Nachziehende Bg2 blolegen.
Dieses wird ,erreicht durch geschlossenes Vorgehen des KDigsflgels.
35. Kgl---'h2
Kq8-f7
36. La7--e5
g7--g5
37. TeJ--,d3
b7-b5
38. Le5-d4
Ld5--e4
39. Td3-e3
Le4--d5
40. L<l4-e5
Kf7-g6
41. Tc3-d3
h6-h5
42. Lc5-b6
f5-f4
43. Lb()-..,d4
Kg6-f5
44. f2--f3
Wei stand sehr schlecht, die Drohung war g5--g4 nebst ~ ,f2Xg3
Tg2t.
,44. . . .
g5-,g4
45.
h3X,g4
h5Xg4
46. K:h2-g,1
T a.2-e2
Schwach ist auch di,e 8. (hier 1.) Reihe
(es droht gelegentlich 'g4-g3), und an
Zgen hat Wei auch keinen Uberflu.
Kf5-e4!
47. f3'Xg4t
Ld5----b3
48. Td3-dll
K,e4Xd4'
49. Td1-fl
und gewann in wenigen Zgen.
In den nun folgenden 2 Partien bildet de,r Vorpostensprlinger den Hauptakteur. In der ;erster,en wird er getauscht, findet aber Ersatz im wiedernehmenden Stein. In der zweiten \Partie kommt seine ILavierungstchiti.gkeit
zur Geltung.
,

c7-c6
8, Sb1-c3
Tf8-e8
9. ISe3---e2 ,
Sf6-e4
10. Se2-g3
. Der V.or-posten.
Sb8-d:7
11. s.g'3-h5
Sd7-f6
12; e2-c3,
Dd6-e7
13. SfJ-.-.h2
Se4X'f6
14. Sh5XOOt
Sf6-e4
15. Sh2-f3
Le8--f5!
16. LdG-e2
Alle Figuren richten sich nach dem
strategiJsch'en Punkteh'in, man nennt
dieses auch seine Stnke (>hier Se4) betonen.
Lf5-h7
17. Sf3-h4
18. Lc1-e3
9 7-g5
f7-f5
19. Sh4-f3
Te8---<e7
20. Tfl--el
Der Drude in der Linie verstrkt sich.
von Zug zu Zug.
21. Sf3-d2
f5-f4
22. Sd2Xe4
d5Xe'4
Der Vorpostensprin.g,er wlird nun
durch den nhal1ben Frei'bauern "e4 wrdig e:rsetzt;
23. Le3-d2
Ta8-e8
24. e3-e4
c6-c5
25. Ld2-c3
Lh7-g6!
Um Kih7 nebst ,e4-e3 spi.elen \Zu knnenj es. droht auch geleg,entlidle'r Vormarsch gegen die Angriffsmarke h3~
etwa durdl h6-h5 g5-g4.
.26. iDdl-g.4
c5Xd4
27. Le3Xd4
Ld6X,e5
28. Ld4X'e5
Te7Xe5

Partie 5

Stellun.g nadldem 2.Zuge, von Schwarz

Wei

Dr. v. Haken

Schwarz
Giese

Riga 1913
1. e2-e4
e7-e6
d7---.d5
2. d2-d4
e6Xd5
3. e4Xd5
4. SgI-f3
Lf-.d6
5. Lft-d3
Sg8-f6
6. h2-h3
0-0
7 . . 0-0
h7-h6
In der tmit Sf3 und Si6 Ifortg,esetzten
Ahtauschvariante der Ifranzs~schen
Partie biJIdet dte Fess-e~ung Lg5 bzw.
Lg4 eines der HauptmotilVe. Hier indes
wird di,eses ,Motiv durch h3 und h6
ausg,eschaltet und wir sehen und hr,en
nur die e-l1;inie.

29. D-g4-dl
!FaUs 29. Tadl, so e3 Lg6. ef:'f Kf2:
Dc5'f Kf,1 Dc4:t iKf2 Dc5f K!fl1 Db5t
Kf2 IDb2:t Kfl Dbt jJ(f2 Db6t Kft Da6t

75

Km Da2:1' KJil Da61' Kf2 Db6t Kfl nebst


Doppeltausch auf el und Dg6:. Eine
schne l11ustraUon zum Thema: Eroberungemes Bauern mit gleidlz.eitigem
Schachgebot I(sieheauch 3. Kapitel,
Diagra.mm 31).
29.... Te8-d8 30. Obi TdQ 31. Le4:
Dc7~c5! 32. Ld51' Kg,7 3G. DC'l Df.2:1'
34. JOd Td5: Aufgegeben.
Vorste!hende Partie bildet eine
durd::tsichtige, dabei gute Hlustration
:zum T,helIlJa "Vorposten ...
Partie 6
Ein Spiel aus der Fr.hzeit der
Schadrwissenschaft
(Breslau 1869)
Wei
Schwarz
Dr. Tarrasch
J. Berg,er
Nach den Erffnungsrugen:
l.e2-84
e7-e5
.2. Sg.l-f3
S!b8----c6
3. Lfl-lb5
a1-a6
4. Lb5-a4
Sge-f6
5. Sbl-c3
Lffi-b4
6. Sc~d5
Lb4-e7
7. d2-dG
d7-d6
:machte Tarr.asch seinem Gegner durch
:a. SdJ5..-:h4 Lc8-d1 9. Sb4XIc6 Ld7X
<l6 10. Lc6:1' ,b1X '06 einen .ooppetbauern, dessen Schwche aber vorlufig
noch problematische,r Natur sein drfte. Es mltgte:
11.
0-0
0-0
12. Ddl-e2
c6-c5?
Diesen Zug wrde man heuf2;uta'ge
fr sdl!lecht 'halten: die Schwd::te des
Doppelbauern tritt ZU' Tag,e bei Voot'gehen seitens SchwaTZ, nicht aher wre
diese1be durch weies Vorgehen (in
der Mi1te) aufzudecken: im Gegenteil,
nachd3-d4 e5X 1d4 wrde !oc6 den
weien Vorpostenpunkt in der d ...Lini-e
angfieiJfen! '(Man sieht, wie sehr das
System das Denken erleichtert.) Richtig 'W\ar ,also Te8 und Lf6 mit abwartender Haltung.
13. c2-c3
Um d3-d4 s'chleunigst um jeden
Preis durd::tzusetzen. Heute wei man,
-da der ZentralantgI1iff durchaus nicht
die einzige seligmachende Attacke darstellt. Richtig war Sf3-d2~ nebst
geplantem b4 oder f4, wlhrend die
Mitte passiv 'bleibt.
76

Sf6-d1
di3-d4
e6Xd4
Le7-f6
c3Xd4
16. 'Lc1-e3
c5Xd4
Tf6-.e8
17. Le3Xd4
Lf6XdJ4
18. De2-c2
Sd'7-c5
19. Sf3X'd4
An diese,r SpI1ingersteHung ,hngt
nun das Schicksal der Bartie. W.ird dieser Rlitter 've'rtrieben, so kann c7
schwach werden.
Dd.8-f6
20.. f2-f3
Te8-'b8
21. Tfl-dl
Wei d-Linie mit Punkt d5. Die eLinie 'ist fr Schwarz wertlo$, teUs
wegen des gedeckten" e4, teils aber
weil die Tnne, den Zug b2--b4 zu
ver.hindern, engagiert sind.
22. Tal-bi
a6-a5
23. Kgl-hl (I)
Die .Idee dieses ,feinen Zuges ist, das
Zentrum als Angrif~swa,1ife ,hervortreten zu lassen: nun I{nach Kihl) droht
nmlich e4-e5 DeS: Sc6, wta,s (sonst an
dem Schlach auf e3 scheitern wrde.
Positiven Wert ,hat der KniJgszug aber
kaum, da Schwarz Ohnehin Th1 spielen mte, :schon um dlie Trme zu
veoooppeln. ,Man sielht, Sd1!war~ operiert in der b-lLinie ,gegen den Vorsto (Punikt) M.
23. . . .
Tb8-b6
Nicht gut, da Wei pltzlich in der
d-Lini1e stark wird (der Vorposten d5
wird nun mit AngI1iff .gegen Tb6 besetzt). Dagegen wre Tb1 (von Steinitz
angegeben) oder auch ,Passivitt (etwa
23. ". h7-h6) ehe,r 'am Platz. Z. B.
23 .... ,h6 24. eS de:25. De5: ed: 26.
'Dd4: a5-at4 I( die schwarze b-lI..inie
drckt) 21-. Tb14 1Dd/6 .mitbequemem
Ausgleich. Oder 23. ... Tb1 Se2 Tab8
ScG und nun a5-a4 und die b-Linie
macht sich bemer.kbar.
24. Sd4-e2
Sc5-e6
25. 8e2-c3
Tb6-c6
Es ist begreiflich, da (Berger Sd5
unbequem findet, I'besser war aber doch
der geordnete RCkzUIg 25 .... Dd8 Sd5
T1b1 nebst Tab8.
13.
14.
15.

11

26. Dc2--a4
27. Sc3--d5
26. Tbl-cl

Tc6-c5
Df6-d8

Das weie Manver Da4 uDld Tel


ist von Klarheit erf1lt. Wei wil~ die
c-Lin1e ;(die noch 11Iristritten ist) erobern, um dann durch gel'egentliches
Dc6 dase~bst auftrumpfen zu knnen.
28. . . .
Tc5XIC1
29.. Td1 XcI
c1--c5
Saniert e1. Allerdings wird nun d6
ein Sorg,e:nkind,aber Schwarz stand
schon ungnstig (er /hatte eben die bLinie vernachlssigt.)
30. Tc1-d1
Se6-d4
31. Da4-c4
Wei' will den Sd4 abtausdlen, etwa
durch Sd5-c3-e2, um dann den dBauern nach Herzenslust angreifen zu
knnen. Oiese'r letztere Angri.f.f mu
ge1ingen, denn die deckenden Figuren
knnen. leicht in unbequeme Stellungen geraten I(Z. B. Schwarz Td7 De1,
Wei 1'IdS Dda), worauf der e-Bauer
den gefeStSelten d ..:auern zum dritten
Male angreift mit nachfolgender Eroberung. - :Fr uns jtSt es von Interesse zu bemerken, wie die weien FigUTen ntach td5 ,(iDc4!) hinlblicken. Es
kommt vor, da man .im Besitze eines
solchen Punktes, wie d5 hier einer ist,
sich auf langwjeriges Lavier,en einlt,
mit genannt,em Punikt als Basis, d. h.
die eigenen 'Figuren kommen und gehen ruber. d5, der arme IBd6 w.ixd bald
60,
baf.d anders angegriffen und
schli'elichgeiht dem Schwarzen der
Atem alUS, d. i. er vennag im Lavieren
nicht Schritt zu halten. Soor begreiflich, da er nimt ,nur ohne lBas.is laviert,
sondern auch :sonst 'beengt steht.
Hier kommt es freiJlch nicht zu skizziertem. Kampfe, denn Sch'warz begeht
einen Feh1er, der die lParUe aus der
Balhn der
logischen Entwiddung
drngt.
31. .
Ta8-b8
32. b2-b3
Tob8-c8?
33. Tdt1Xd4
c5Xd4
34. Sd5-e,1t
Nicht 34. Dc4Xlc8? DcS: Se1i' weH
der d-iBauer zur Dame ginge.
34. . . .
Dd8Xe1
35. Dc4X,c8t
De1-re
36. Dc8Xf8t
KXD
und Wei gewann das lBauernendspiel
durch den .. entfernten" Freilbauern.

Wir werden d.ieses tEndspiel in der 2 ..


Lief.erung als nlustration iLum ...:Frei-bauern" .bring-an und bitten den Ifir-eundlichen' Leser um etwas Geduld. (Siehe
Diagramm 66 - Tarrasch-Berger Seite 108)
Einen sdrwerkaUbrigen Kampf zeigt
uns f.olgende Partie.
Wei Partie 7 Scitwam
R~-bill()witsch
Nimzo-witsch
Baden-lBaden 1925
1. d2-d4
Sg8-f6
2. c2-c4
e1-e6
3. Sgl-f3
b1-b6
4. Sh1-c3
Lc8--b1
5. Lel-g5
h1-h6
6. iLg5-h4
Lf8-e1
1. e2-e3
d1-d6
8. Lfl-d3
Sb6-d1
Schwarz hat ein festes ab'erb~'eng
tes Spiel; ein .solches darf in der lRegel
nur langsam befreit w,erden.

9.

~O

10. Dd1-e2
e6-e5
.. Langsamer", also s,tHgerechter war
hier S115.
11. d4Xe5
Lb1Xf31
Nicht 11. ". Se5: Se5: de: Td1 mit
Druck 'in der d-Linie.
12. g2X:f3
Sd1Xte5
13. ,Lh4Xf6
Le1Xf6
14. Ld3--e4
Ta8-b8
Die weie d..Linie mit Vor-posten Sd6
wird die Lo~erUing c1-<6 erzrwingen
k:nnen, das steht schon jetzt fest.
All-erdings wj'rd 1Bd6 dann unschwer
zu ver.teidigen sein, denn er steht auf
einem Feld von der Farlbe sein-es
Lufers. Aber wi1e ist es um die gLin1e bestel1t? Das werden wir >baLd
sehen.
15. Tal-dl
Se5--d:1!
16. Sc3-d5
Sd1-c5
11. Le4-bl
a7-a5
Kein Vorposten, aber doch stark.
Unve,rtreibbare Springer zu etablieren, dar.in sollte sich der Lernende
ganz besonders oben.
18. Kgl-h1
9'1-g6
Diese LockerUlIlJg wird durch Dc2
doch erzwungen.
19. Tfl-.g1
L'f6--g1
20. Tgl-.g3
c1-c6!
21. Sd6-f4
Tb8-b1!
11

Dte Situation in der g-Linie ist nun


insof.ern als gek.J.rt anzusehen, als es
feststeht, da die Drohulllg in einem
Opfer auf g6 bestehe (also der "revO
lutionre" Angriff). Die langsame Unter.mi.merung durch h2-Ih~h5 dagegen ist schwer durchfhrbar.
22. De2-c2
Dd8-'f6
\23. b2--b3
Kombinatoriisch wre 23. Sh5 Db2:
Tg6: (siehe di-e vori,g Not-el fg: Dg6:t.
Der Angriff drfte aber kaum durchdringen.
23.
TfB-e8
24. Sf4-e2
Um den SpriiIllger nach d4 zu fhren.
Das Dilemma fr Wei bildet das VorhalIldens'ein von 2 Linien, d und g, er
kann sich zu keiner so recht entschlieen, und daran 1geht sein Spiel zugrunde.
Th7-dJ7
24.
'Te8-eI8
25. T.dl--d2
Kg6-f8
26. Se,2-f4
h6-h5!!
2'7. Dc2-dl
Nicht blo um Lh6 ~u ermgHchen,
sondern auch weil der h-Bauer eine
groe Rolle ~u spielen hat.
28.. Ddll---<gl
Lg7-h6
29. Sf4-e2
d6-d~
Wird die Schwche d:6 los und erobert in Blde die d-Linie.
30. c4Xd5
Td7Xd5
3:1. Td2Xd5
Td8Xd5
32. f3-f4
Auf 32. Sd4 wI'le Lf4 gef.olgt, z. B.
Sd4 Lf4 ,e.f: Dd4: f5 h4! T'g4 ;,o.c3 und f3
ist schlecht zu decken.
32.
Lh6---.g7
Di~ser an und tfr Isich schwerfal1~
de Verz.icht auf die DiagOOlale h6-f4
wird einem, der es wei, da man Hindernisse (hier evtl. Sd4) in e.ine,r LilIlie
zu beschieen ha,be, Vler1hltnismig
le1icht gemacht. Sofortiges Td2 (statt
Lg.7) mifiel mir wegen der Antwort
Sd4 Lf4: Tf3.
33. Dgl-cl
Hier haUe ich das Opf.er auf 96 (ellldlichl) ,erwartet und darauf ein reines
Probl,em vorbereitet, nmlich 33. Lg6:
h4! 34. T94 fg: 35. 196: Df5 36. Tg7:
De4t 37. Dg2 (erzwungen) Tdlt 38.
78

Sg!1 und nun die ~inte h4--.b'3'! I De4:


Se4: mlit IMattdrohung auf f2.
33.
Df6-d6
Was nun folgt ist d.ie buch.geme
(ich meine mein Buch) Ausnutzung der
d..,Linie , wird aber bier durdl eine reizende Poilnte :geschmckt. Ohne meine
Regeln zu besitzen, wre ich nie und
nimm.er auf das Schlumanver verfaHen. Im Nachfolg,enden will ich die
"Lust-" und "Unlustg,eflhJe" bei den
eiruzelnen Zgen ilLustrieren, damit
de'! Leser so recht .folgen ,kiann.

Stellung nadldem 33.ZUJgIe vonSchwarz

Sc5-e4
34. Lbl-c2
35. Tog3-g2
h5--h4
36. SeQ--;gl
Ich war froh, den Spring,er los zu
sein und zog.
Se4-c3
36. . . .
Dieses Springermanver ermglicht
das Eindringen in die- -ge,gnerische Basis
(ihier die 1. und 2. Reihe).
37. a2-a4
a2--a3? Sa2 nebst Gewinn des Ba3.
37. . . .
Sc3-a2
Sa,2-b4
38. Dc1-tl
Hier hatte ich die unangenhme Empfindung, da ich .den Luf.er entkommen
liee, ihm. Spielraum g,ewhrte . . .
39. Lc2-e4
Td.5--d;l
Der erste' Gedanke war: Wie schade,
nun findet auch die Dame den Weog ins
Freie; aber schon sa.h ich das Mattgespenst auftauchen, dasseihe, das mir
schon vom 3'3. Zuge her wohlbekannt
war.

, f7-' f5r
40. Dfl-c4
h4-h3!
41. Le4-f3
Sb4-d3!
42. Tg2---g3
Td1-cl
43. Dc4-c~
Hier freute im mich ,ber die unf,reiwillige Heimkehr der Dame.
44. Dc2-e2
Tc1---!bl
45. ufg'egeben,
da die Umgehung Tb2' tdlich wirkt.
Der Eindruck ist der, da das'System
die kombiinatorische Arbeit aufs wirksam'ste untersttzt hat.
Und zuletzt, als Nr. 8, .eine kurze
P,artie, die unter dem Namen die "UlIlsterbliche Zugzwangpartie" . weit und
breit. bekannt ist. Uns interessiert sie
insofern, aLs hierin der Vorposten blo,
als Drohung, als bloes Gespenst auftritt. Unddoch istseine Wi,rkungenorm.

Partie 8
Kopenhagen 1923
Wei:
Schwarz:.
Smisch
Nimzowitsch
1. d2--dJ4
' Sg6-f6
2. c2-.c4
e1-e6
3. Sg:1-f3
h1-b6
4.g2-g,3
LcB-h1
5. LH-g2
Lf8-e1
6. Sb1-c3
0-0
1.
0-0
d1-:-d'5
8. Sf3--e,5
c1-e6
Sichert die Stellung.
9.c4 Xd5 '
e6 Xd5
10. Lc1-f4
a1-a6!
Deckt den Vorpostenpunkt c4, nmlich durch a6 und b5.
11. Tal-cl
b6-b5
12. Dd1-b3
Sb8-c6!

Das GespeIltSti Mit lautlosenSchritten


strebt dieses dem Punkt c4 entgegen ...
13. Se5X;c6
Smisch opfert 7JW,ei Tempi,(Abtausch
des Temposch'luckers SeS gegen den
beinahe unentwickelten S06), nur um
das 'Gespenst los zu werden.
13. . . .
!Lb1XIc6
14. h2-h3
Ddl8-----d1
16. :.K!g,l-h2
Sf6-h5
Ich htte ihm noch ein zweites Gespenst appIlzieren knnen, durch Db7
nJebst Sf6-d1-!b6-c4, aber ich wollte
mIch dem KnigsflJg,el zuwenrl,en.
16. ,Lf4---tdl2
fl-f5!
1,. Db3-d1
b5-b4!
18. Sc3-bl
Lc6-b5
19. Tfl--gl
Le7-d6
20. 'e2-e4
f5X,e4!
!Dieses :sons,t ganz berraiSch:end wirkende Opf'er ist geg,eben durch die
nchterne Ki3JIktulation: zwei Bauern
und 1. Reihe und gegne,rischer unentwirrbarer Damenflgel alles das
fr blo eine Fi,gur I
Tf8Xf2
21. ndlXh5
Ta8-' f8
22. Dh5-.g5
-23. Kh2-h1
Tf6-f5
24. O9,5--Ie3
Lb5-d3
25. Tc l-:-,el
h1-h61!
EilIl 'glnzender Zug, der den Zugzwang deklariert. Wei hat keine Zge
mehr; auf beispietswei1se Kh2geschi1eht
Tf3, desgleichen auf g3-g4. Schwarz
macht nunAbwartezge mitdemKn1g,
und Wei mu ihm von se,lbst ins
Messer rennen.
26. Aufg'egeben.

2. Lieferung

Einleitung
bringt eine fr uns pr.inzipiell wimtig~
Betrachtung ber den positiven Wert
philosophischen Durchdringens. - Ein
kurzer aber schm,erz:bewegter Abschied
von der offenen ,Linie.
Diese Lieferung soll uns den Freibauern und das Endspie,l (bringen, aber
ehe wir damit beginnen, wollen wir
110m einmal schnell eini,g'e wenige

Partien beleumten, in denen die von


uns so hochg-eschtzteoff.ene Linie
irgendwie berraschend zu Ehren gekommeiIl 1St. Der aufmerksame Leser
hat e's bereits erraten, ja, wir sind in
die offene Linie geradezu vernarrt, wir
knnen sie nicht so ohne weHer-es entlassen; ,ein letzt'es Abschiednehmen
noch und. dann noch ein allerletztes
19

und dann ein Wi'Illken mit Tfichern:


sieht sie uns noch? J.a, sie hat uns gesehen, ,schau, nun flstert sie ihrem
Begleiter, dem Vorposten-Ritter, etwas
zu. Le'b wohl! Wir zerdrcken eine Trne und wenden uns neuen Dtngen zu. Nun sind es
andere Helden, mit denen wir uns zu
beschiftigen htten, die Freibauern.
Das sind junge Stlrmer, die alber _. so
wHI es der Gang der Welt - irgendwo
und .irgendwie blockiert werd'6n. Und
danD. kommen "iEndspieltcken" ,schwieriges Lavieren und langsames Vorwrts,schreiten, und schon halben wir
uns des Lebens Ernst gen\hert, dem
Positionssp~l (d. h., noch sind einige
Kapitel dazwischen).
Die erste Lieferung hat ein gewisses
Aufsehen erregt. An dem obligatorischen Nicht-verstehen-wollen hat es
aber trotzdem durdlaus nicht gefehlt.
Die erste Lieferung sei blo fll" den
schwcheren Spieler von pdagogischem
Wert, hie es von seiten der Kritik.
Das ist k.-eineswegs der Fall, sagte ich.
Ich habe in genannter Lieferung das
Wes en der Elemente enthllt, es
steckt hierin ein Stck \Philosophie und
smwere Gedankenarbeit. Ist Philosophie nichts? Ist dem stallken Spieler
philosophi,sch'es Durdldringen des Stoffes nichts? Nein, die Wahrheit legt
eher .umgekehrt: der schwchere Spieler konnte der ersten Lie'ferung nur
Dessins entnehmen, Dessins freilich,
die ihm im praktischen Kamplf.e ntzen
drften; der strkere SpieJer abe,r, sofern er der Entwicklung der Dinge mit
wirklichem Ernst 'g~folgt ist, mute jed?ch wohl oder bel neue Perspektl V engeiwinnen. Man'V,er, die er
frher x-mal automatlisch ausgefhrt.
hatte, ohne darubermehr nachzudenk-en als von Mal zu Mal, diese Manver erhielten fr ihnpltz:lich p r in ..
z i pie 11 e Bedeutung und entpuppten
sich a1s Teilmanver eines weitverzweigten ,strategischen PI,anes. Ein Beispiel: Das IEtablieren eines Springervorpostens (also etwa ScS, geschtzt
durch Bd4 und sekundiert durch die
oHene c-Linrl.:e) ,ge'hrt ebenso wie ein
anflliges Eindringen in die feindlidle
7. Reihe '(also Tc1--c.7 in unserem vore:rwbnten Beispi'eI) zu den vom str80

keren Spieler beliebtesten Manvern.


Da aber der, Vorposten einem Eindr,ingen vora:r!beite, dieser Zusammenhang er.heBt erst aus meinem Buche.
In der "Blockade", noch mehr aber
in dem 4. Kapitel meines "Systems
sudle idl die "Blockadepf1.icht" sehr ausfhrlldl zu hegrnden. Wichtige strategische Z,u.sammenhng.e werden hierdurdl aufgedeckt. Keineswegs kann ich
aber den KrUikemRedlt geben, welche
den ganzen eben erwhnten Bau fr
unntz erklrten. Tte ich mich damit
begngen, das Block.ieren eines Frei..
bauem kurzer Hand empfehlen zu wollen, so wrde mein Buch den Oharalkter
einer "Sammlung praktischer W,inke
einer erfahrenen Hausfrau" annehmen.
Das Kapitel vom.Freibauern ,betrachte
idl nUiD hingegen als eine Vorschule
zum Positionsspiel. Dieses (das Pos itionsspiel) ist mit den Elementen eng
verknpft, daher darf das Ineinanderweben ,genannter nur scheinbar heterogenen Dinge keinesweg's berraschend 'W,irken.
U ,

Partieg
Gespielt in einem Turnier zu Kopenhagen t8!m 6. Dez9\llliber 19'22
Wei:
Schwarz:
Nimzowitsch
Plitzel
1. d2-d4
,g7-g6
2. ,e2-e4
Lf8--g7
3. Sb1-c3
d7--d6
4. Lc1-e3
Sg8-f6
5. Lfl-e2

0-0

6. iDd'1-d2
u.m den Lg!jl durch Lh6 abtauschen
zu knnen.
6. . . .
e7-e5
7. d4Xe5
d6Xeo
8.0-0-0
Der von Wei gewhlte Plian ist
durch die lEinfachheoit der anzuwendenden Mittel bestechend. Wei will unter
ZulassUllJg des iDamentausches einiges
Plus in der d-.Lin,ieerz:ie1en.
8. . . .
Dd8Xd2t
9. Tdl1 XdQ
c'1-c61
Solche wichtige Pun!kte(d6) schwchende Zge sollen nach :Mglichkeit
vermieden werden, und in der Tat
setzt sich bald ein Ste.i,n auf d6 fest.
Die fr den Lernenden wichtige Sam-

berlegene Zentralsi.tuation berechtigt


lage ist die, da die d ...Linie vor gezu
einem Vorsto am uersten Flgel.
schehenem e1-c6 <Dur "unter Druck"
war, whr,end sie na elb edolgtElm
10. . . .
Sf6-.g4
e1-c6 ,als gesChwcht erscheint. Es
11. Le2Xg4
Lc8Xg4
kme daher in IBetracht, 06 zu unter12. SgI-e2
Sb8-d7
la'ssen und beispielsweise 9 .... Se6 zu
In ungewhnlichen Situationen erziehen. Die Folge knnte sein: 10. ,h3
scheinen gewhnnche Zge selten an(um Sfi3 ohne- nachfolgendes Sg4 spiegebracht. Richtig war die Entwicklung
len zu knnen) 10. ". Sd4l? U. Sf31
Sa6 nebst TfeS und Lf8, die Schwch'e
~doch nicht H. Sd4: 00: 12. Td4: Sg41)
d wre gedeckt und die Stellung
11. ... Se2:T 'ode'! Sf3 12. T .bzrw. LXS
durchaus haltbar.
und Wei steht besser. tImmerhin war
13. Thl--dl
Sd1-b6
9 .. Sc6 der korrekte Zug, nur mute
14.
h2-;b3
Lg7-f6
Schwarz dann auf 10. h3 mit lLe6 fortLg4-.e6
15.
f2-J3
fahr,en, zum Bei-spiel: '10. h3 Le6 11. Sf3
Sb6-e8
16.
a4-aS
h6 12. T hdl a; 'in der so erreichten
11. Sc3-a4
Stellung hesitzt Wei zweifellos die
Nun ist !klar zu eroS'ehen, da die
d-Linie, da aber wed,er ein ,Eindringen
vorhin besprochene 'EntwiCklung 12 ....
durch etwaiges Td1 noch die EtablieSa6 weniger :zeitr,aubend gewesen
rung eines Vorpostens durch 'eventuwre
als das Textman;ver Sb8-d7elles Sd5 im lBereiche des Mglichen
b6--c8.
Wei .hat !..un eine starke Stelliegt, so scheint der Wert der Linie
lung
am
uersten Damen.flgel und
problematischer ,Natur. zu sein. Der
.
droht,
den
Gegner durch Se5 zu umweie ZentraJibaue'r e4 list nmHch
fassen; mansiaht nun, da 10. a2-a4!
smutzb:edriftig, und dieser Umstand
nicht gar 'so wenig Angr.i.ffswert besa.
lhmt den Weien nicht unbetrchtlich; SchwartZ kann sowohl sofortiges
17. . . .
b1--b6!
Tfd8 in Erwgung tZi'ehen '(mit der Idee
Ausgezeichnet parJert. Auf 18. ab:
Td8 Td8: TdS: Td8: &18: SeS: Se4:,
ab: 19. Sb6: Sb6: 20. Lb6: kme natrdiese Variante mte .freilich' durch
}.ich Lg,S.
Kh!1 oder gfi--,g5 mit Sicherstellung des
Bh6 gegen Le3 eingeleitet werden,
Stellung nam dem 17. Zllg'e, von Schwarz
sonst kme nach dem doppelten Turmtausch nebst SeS: 5e4: die Antwort
Se4: Le5: Lh6:), als auch das langsame
ManiVer Tfe8 nebst Kg8-f8-e8 neost
endlich .enolg.endem Opponieren in
.der Kampflinie durch 'f.e8-d8 erwhlen. ,Letztere Spielweise ist 'fr die geringe Aktivitt des Weien in der dLinie bezeichnend.
10. a2-a4
Anscheinend \kompromittierend, in
WirkHchkeit wohlmotiviert, denn erstens sollb1-.b5, welcher Zug einen
indirekten Angriff .gegen e4 .bedeuten
18. Td2-d3J
wrde, also unerwnscht wr verhin.Das "eingeschrnkte" Vorgehen, das
dert werden, und ZlWeiten
011 der
hIer
'ganz besonders 'plastisch in die ersmwarz.e 'Dmenflgel he1'
t werscheinung
tritt, indem der Turm von
d~n. Zu genanntem ehrgei~1JYn Umder
d"'Lin~e
in die e ..Linie und von dort
zlng,elungsplan fhlen wir oos,Aberechin
die
a-Linie
gebracht wird.
t.igt, denn der nun m e'h r,also nach
18. . . .
b6Xa5
erfolgtem 9. ... e1-c6 unbestreitbare
Positionsvorteil in der Mittellinie darf
Schlecht. Richtig war Tb6; die
mit Recht ,belebend wirken, auch nach
schwarz,e Stellung war :immer noch
den Flgeln .hin. Wird S'O formuliert:
le.benskrftig, wJe ich ber.haupt, zui

6 Nimzowitsch: Mein System

81

gleich mi,t Dr. Lasker, an die "Verteidi.gung" glaube:


19. Td3-c3
Se6-e1
20. T c3-c5
Tf8---0b8
21. Se2-c3
Der a~.Bauer luft nicht davon.
21..
a1-a6
22. Tc5Xa5
K'g8---.g1
23. Sa~b6
T.aS-a1
24. Sc3-a4
Der eine Spr.inger machte dem anderen Platz.
Ta1----b1
24. . . .
Se1-c8
25. Ta5Xa6
26 . .8b6Xc8
Tb8Xc8
21. Sa4-c5
Tb1-c1
28. Td1-d6
Nun erst wird der im 10. Zuge von
Schwarz geschwchte Punkt dl6 besetzt;
eine Okkupation :hatte aber immer
schon .in :der Luft geschwebt.
28.. . .
Tc8-dB
29. TdXie6
Aufg'egehen.
In den Anmerkungen :zu obiger Partie haben w.ir die dem Verteidiger
.einer Linie zu Gebote stehenden Ressourcen nher kennengellernt. Da solches von grtem pralktischen Wert .fr
die Spielfhrung sein dr.fte, geben wir
nachf.oJgend 'eine zweite in hnlichem
Sinne lehrreiche !Partie.

Partie 10
Breslau1925
Wei
Schwarz
Nimzowitsch
>Or. Tarrasch
1.. S9'1-f3
Sg8-f6
2. c2-c4
cl-05
3. Sb1~c3
d7--d5
Spielbarl s-oldder erscheint indes 3 .
.. . e6 (4. d4 od: 5. Sd4: LM) oder auch
3. . Sc6. Z. :So 3. Se6 4. d4 cd: 5.
Sd4: /g6: Nun knnte Wei z.war versuchen, den Gegner mitte1s 6. e4 langsam einzuschnr,en, dieser Versuch
knnte aber durch 6.... Lg7 1. Le3 Sgt41
(Breyer) 8. iDg4: Sd4: 9. Ddll Se! i(von
mir herrhrend) hinreichend pariert
werden. Die nach 9. ... Se6 erreichte
Stellung ist ziemlich reich an Ressouroen, nmlich 1. Da5, LI. 0-0 nebst f5, III.
b6 nebst Lb1. Der Lernende untersuche
die h1erbei sich ,ergebenden Spiel..
weisen.

82

Sf6XdJ5
4. c4Xd5
5.. d2--d4
c5Xd4
Am hasten fr Schwa'rz er,scheint 5.
... Sc3: 6. !b2X:c3 cd4: 1. cd4: ,e1-e6.
6. Dd1 Xd4
e1-e6
1. e2~3
,Ein sehr zurCkthaltender Zug, zu
dem ich mich entsch10ssen habe, weil
ich die unternehmenden \Folitse1lz.ungen
1. e4 und 7. Sd5: ed: 6. e4 als wendg
effektiv erkannt hatte, IZ; B. 1. e4 Sc3:!
8. Dc3: (nach 8. Dd8:f nebst hc: htte
Wei einen kranken c-iBauern in einer
offenen ,Linie zu pf1.egen) 8.... Sb6-c6
9. a3 DaS! oder 9. Lb5 Ld1 mit Ausgleich. Oder 7. Sd5: 00.: 8. e4 de:! 9.
DXOfKXD 10. S9'5 L-Mf 11. Ld:l \l..d2:t
12. tKd2: Ke1 mit gleichstehendem
Spiel.
Der sich mit Entw.ick.lungsproblemen
befassende Leruende prfe die Variante 1. 'Sd5: 00: 8. e4 Sc6 ,(,statt des
vQn uns 'angegebenen de:!). Nach 9.
Dd5: Dd5: :10; 00: S'b4 ikme !l.Jb5f, und
Schwarz wre um eine gute Fortsetzung verJegen .
1. . . .
Sb8-c6
8. Lfl-b5
Lc8-d1
9. Lb5Xc6
Ld1X'c6
10~ Sf3-...e5
Sd5Xc3
11. Se5 Xc6
Dd8Xd4
12. Sc6Xd4
Sc3-d5
13. L-c1-d2

...

Stellung nach dem 13. Zuge von Wei

Die hier abgehildet,e Steliung Jst bei


aller schein'Oaren Harmlosigkeit voller
Gift. Wei droht die c-!Lini'e zu besetzen, auerdem 'Vengt ,er ber ein
bequemes Feld fr den Knig (e2) I
whrend letzteres rur den 'S-chwarzen
nur 'm eingeschrnktem Mae der Fall

ist (ver-gI. Anmerkung zum 17. Zuge


von Smwarz). In solchen Stellungen
mu der V-erteidiger uerst vorsichtig
spielen ..
13. . . .
LfB-c5
Um den Springer aus dem Zentrum
zu entfernen; da derselbe aber nach
b3 wandert, um c5 zu einem Vorpostenpunkt zu "krnen", so er,weist sich Lc5
als anqenehm fr Wei. Am besten
erscheint 13. . _. :Le7 mit der AbsiCht
L-ffi, z. B. 13 .... Le7 14. e4 Sb6 15. TC!
0--0 16. Ke2, nun ist Wei zwar voller
StoLz ber seinen entwickelten Knig,
indes die schwanze Majestt kann in
diesem Falle auf Entwicklung v'erzichten, denn der ,Le7 ist e,in schlauer ,Minister, der die Regierungs-Ges.chfte
aus eigener Kraft zu fhren vermag,
z. B. 16. Ke2 LW! 17. Le3 Tifc8 18. b3
Ld4: 19. -Ld4: und nun Sd7 oder auch
T,el: (statt Sd7) 20. Tel: Tc8 21. Tc8:
Se8: 22. Kd3. Nun kommt zwar die
weie Majestt zur Geltung, es ist aber
fraglich, ob die schwarze nicht nachkommt, 22. . .. f6 23. Kc4 Kf7 24. Kb5
a6'f I (sonst Luferopfer) 25. Kc5 K-e7
nebst Kd7 mit Remisschlu. Demnach
war 13. .., Le1 die rlichUge Verteidigung.
14. Sd'4--'b3
Lc5-b4
Hier war Lb6 od-er auch Le7entschieden besser. Lb6 -htte e7 gegen Einbruch gesichert, .und Idas ist Ja ,im Pane
der Verteidigung das gebotene -MitteIl
Nach 14.... Lb6 15. e4 Se71 wre der
weie Vorteil minimal.
15. Tal-al
TaB-da
16. Ld2 Xb4
Sd5Xb4
17. Kel-e2
Ke6---7
Schwarz hat fr den Knig ein Feld
gesubert, aber die kostbare Zeit!
(Lf8-c5-b4) .
18. Tel-c4
Sb4-a6
Bin unangenehmer Rckzug. Auf 18.
... So6 wre nicht 1-9. Se5 gefolgt, wegen der Antwort Sa5! nebst b6!, sondern vielmehr zunchst Turmverdopplung. ISchwarz wrde ungnsUg stehen.
19. Thl-cl
TdB-d:7
nie schwar.ze Stellung macht noch
einen ganz vertrauenerweckenden Eindruck, nun, da sie bereits' den Todeskeim <in sich tr'gt. nie nchsten 2 Zge
des Anziehenden degradieren die
schwarze d..J.lnie zu einer pa,ssi'ven,

d. h. sie nehmen ihr jeden Angriffswert.


Th8-dS
20. f2-f4t
f7-f6
21. Sb3-d4
Stellung n-achdem 21. Zuge vonSchswarz

Schwarz beabsichttgt e6:-eS. 1st das


eine Dro'hUnlg? WeIlill nicht Ider Fall, so
finde der Lernende fr Wei einen vernnftigen Warteiug'
22. a2-a4~
Auch ein Doppelschritt eines Bauern
kann abwartende Politik enthalten.
Wei 'frchtet den Zug e5 keineswegs,
denn nache5 Je: f.e: Sf3 wre e5
schwach. Iri Betracht kiam' jedoch das
energ,ische22. h4, wre aber we'gen b51
weniger vorteilhaft. Nun alber droht
dieser Zug .(h2-b4) , den Schwi'rzen
weiter einzueDJgen.
22. . . .
e6-e5
Das ILo'Sschlagen ist in gedrckteu
Stellungen psychologisch -erklrlich,
weTlJIl auch nicht immer -in ,gleichem
Mae objekHv berechtigt. So auch hier.
Allerdings steht SchwaIiZ ,in jedem
Falle schlecht.
23. .f4Xe5
ffiXe5
24. Sd4-f3
Ke7-e6
25. b2-b4
b7-b6
26. Tc1-c2!
Einer von diesen unscheinbaren Zgen, die fr den ,eingeengten, ber-all
umdrohten Gegner .unangenehmer
sind, als der Bchlimmste d -i r e k t e Angriff. Der Zug ist "deckenduund "abwartend", auch enthlt er einige Drohwirkung, aber nach 'Lage der \Dinge ist
letztere nur mtnimal, denn die Drohwirkung als solche war ja _hi,er Nebensache. Die ,~geringfgige) Drohung ist
Sg5'f nebst Se4, sodann b4-b5 nebst
Zurckwerfen des Springers nach b8.
83

,
h1-h6
Wei gewinnt. iEin Ubergewicht an '
26.
21. h2-h4!
Td1-d6
Material zur Geltung zu bringen ge28. h4---'h5
hrt ~u den wichtigsten Dingen, und
hierin kann der 'Lernende sich nicht geAls Folge von 26. Tc2 haben sich
nug
trainieren.
nun ,ganz neue AngrUfsm:glichkeiten
ergeben, g1 i.st nml!ich rckstndig ge
Wei hat nun 2 Bauern gewonnen.
woroen. Das Manver T04-g4 wroe
Ein BI,ick auf die Stellung zei.gt I. da
aber nicht allein die Sdlwche des gdie 1. Reihe ,in weiem Besitz ist; H.
. Bauern als solche markieren helfen,
da e3 isoliert und 91 rckstndig sind.
sondern vielmehr auch den schwarzen
Also gilt es, unter Verwertung der 1.
Knig an eine uerst fatale Situat,ion
Reihe die asolierten bzw. dislozierten
versetzen. Alle diese MgUdlkeiten
Truppenteile
zusammenzuschweien
fielen dem Weien wie eine reUe
(zu vereinen). Zu diesem Zwecke wird
iFrucht in den Scho, einzig und allein
der Springer mit Tempogewinn nath
als logsche (oder psydlologische)
fS dirigiert.
Folge des Wartezuges 26. Tc2. Die
36. Se5-g6t
'Kf6-g8!
feinsten Zg,e sind eben doch die
31.
Sg:6-e1t
Kg6-fB
Wartezriige!
38. Se1-f5
Sb4---d5
28. . . .
Td6--d5
39. g2--g4

29. Tc4-g4
Td5-d9
Die Spfiingerstellung fS wir.kt wie
30. Tc2-c6t
Td1---d6
oben
erlutert, sie deckt e3, greift h6
Auf 30.... Kf5? kme Tcg6 mit Matt.
an
und
gestattet Kf3 (Knig versteckt
Auf 30.... iK!d5 Tcg6 e41.wre &12 Sb4:
sich
hinter
dem Pferde, er ist so ngstSe4: die .fr Wei vorteilhafte Folge.
lich).
31. Tg4-g6t
39. . ~ .
Sd5-fi4t
:Der ,Besitz der Punkte c6 und g6 ge40. Ke2-f3
Sf4-d3
whrleistet eine tadellose Umfassung
Um autf T.h7 mittels Se5t nebst sn
des gegnerischen !Knigs. :Man beachte
zu
decken.
die sprungb'rettart1ge Ausnutzung der
c...Linie !(Tc-c4-g4).
41. Ta1-a8tr
Kf8-f1
42. Ta..--,h8
Sd-c5
31. . . .
Ke6--e1
43. ThB-h1t
Auf 31. . .. KdS kme eine niedliche
Katastrophe: 31 ... {({;d!5 3Q. Tc6Xd6t
On revient toujours ci sa premiere
Td6: 33. e4t! IKc6 34. ,bst und der Sprinamour I
ger, der sich auf a6 so geborgen geflhlt
Es lebe die 1. lteihel
hat, geht zu seiner eigenen Uberraschung verlorenl
43. . ~ .
Kt7--g8
32. Tg6Xg'1t
Ke1-fB
Denn Kf8 Sh6: ergbe Mattangriff,
33. Tc6Xd6
TdBXd6
resp. das Vorrcken des g-Bauern wre
34. Tg1Xa1
Sa6X:b4
unaufhaltbar.
35. Sf3Xe5
Td6-e6
44. Th1X'h6
Te6Xh6
4'S.
SfS
Xh6t
Kg8-f8
Stellung na,chdem 35. Zuge von Scblwarz .
46. Sh6-f5
Sc5Xa4
41. hs.-.h6
Km-gB
48. g4-g5
Kg--..!h1
49. Kf3--g4
Sa4--c5
50. ,Kg4-h6
Nach dem Motto: Das Ganze voran
(siehe im spteren Kapitel ber das
Endspiel).
SO.
&5-66
SI. g5-=g6t
Kh1---.g8
52. h6-h1t
Kg8-h8
53. Kh5-h6
Aufgegeben.
4

84

Die nun folgende Partie Nr ~ 11 bringt


t\,ns das "eingeschrnkte Vorrcken'" in
einer Turmlinie, 'Wobei letzteres nicht
etwa sporadisch auftrUt, 'Wie ein Wettedeuchten, sondern vielmehr dauemd
das Feld beherrscht. Der ,Lernende
mge hierauS ersehen, .wie eng die
"Elemente.... mit der hheren Spieltechnik ver.bunden ,sind. Die tiefgrndige Kenntnis der Elemente bedeutet
mehr als den :halben Weg zur ,Meister-.
schaft.

Stellung nach dem 22. Zuge von Wei

Partie 11

Damit list .eine aus dem Damengam.Ibit wohlbekannte Stellung mit vertauschten Farben erreicht, man vergl.
folgend.en Anfang einer Beratungs'Par.
He Ndmzowitsch gegen Prof. Kudrjawzew.und Dr. Landau, Dorilat 1910: 1. d4
d5 2. Sf3 Sf,6 3. c4 e6 4. Sc3 e5 5. ed: ed:
6. tg5 od: 1. Sd4: Le1 8. e3 0-0 9. Le2
S06 10. Sc6: -be:, nun ist die gleiche
Bauernkonfiguration mit vertauschten
Farben entstanden wie in ThomasAljechi-n.Es folgte 11. 0-0 LOO 12.
Tael Tabe '13. Dc2 Ld1 14. Tfd1. "Es ist
nun das bekannte Thema des isoI.ierten.Bauempaar-es .c6 d5 zur ,Diskussion u
A. N. im D. W. 1910, Seite 460. 14....
seS 15. Le1: tDe1:'16. Sa4 Sf6 11. Se5
Tb6 18. Td4I llfb8 19. ,b3 Le8 20. Ld3
h6 21. De3 Ld'1 22. Ta4 mit ,bedeutendem Positionsvorteil.

Saden..]3ade-n 1925
Schwarz
Aljechin

Wei
Thomas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
8.
9.
10:
11.

e2-e-4
d2-d:3
f2~f4

SgB-f6
e1-C'5
Sb8--<:6
g1-g6
Lf8-g1
d1-d5
0-0
'h1-b6
Dd8Xd5
Lc6-b1

Sgl-f3
Lfl---e2
S'bl-d2
0-0
Kgl-hl
e4Xd5
Ddl-el
Sd2-4
Diese SpringersteUung .bUdet den
(ma'geren) Trost fr die unharmonisch
aufgebaute Stellung (Le2). Schwarz
steht ganz ber.legen. Wei htte im
5. Zuge oder noch eher e2----c4 spielen
mssen.
11. . . .
Se6-d4
Vorposten in der d~inie.
12. Se4--e3
Dd5---<e6
13. Le2-dl
Sf6.--d5
14. Sf3Xd;4,
c5Xd4
15. Se3Xd5
De6Xd5
16. Ldl-:f3
Dd5-d1
11. Lf3Xb7
Dd7Xb1
Wei hat seine Stellung durch Abtausch erleichtert, aber die offene eLinie erzwingt d'8n nchsten lockernden Zug.
18. c2-e4
19. ib2Xe3
20. Lel-h2
21. Tf1-f3
22. d3--d4

...

d4X.c3
Ta8-c8
Tf8---d8
Lg7-f6

Stellung nach dem 22. Zuge von Wei


in der Parti'e Nimzowitsm-Vellbndete

Wir kehTen nun wieder zur Aljechinpartie zurck.


22. . . .
Db1-d5
23. D el-e3
Dd5-b5
24. De3-d2
Td-dS
25.h2-h3
e7-e6

85

DbS-a4
26. Tal-eI
h6-b5
27. Tel-al
Tc8-c4
28. Dd2-dl
Das ,eingeschrnkte VorrCk.en oder
auch die c-:Linie als Sprungbrett zur aLinu,e hin, siehe Absdmitt 5, SeHe 58.
Man beachte die Gleichheit der Manver in der v1Or.gefhrten und der Beratungspartie.
Td5~d6
29. Ddl-b3
Td6-a6
30. Khl-h2
Auch die d-Linie wird sprungbrettartig ausgentzt.
Lf6-e7
31. Tf3-fl
Tc4-c6
32. Kb2-hl
Sehr fein! Die Umgruppierung Dc4
Taa4 und Tca6 w.ird -geplant.
33. Tfl---el
Le7-h4
34. Tel-.f1
Wei darf nirnt durch -etwaiges Te5
seine eigene Basis schwchen, z. B. 34.
Te5? DXlD ab: TXrr LXT Ta6 Lb2 Tb2
UJIld Schwanz gewinnt.
34. . . .
Da4-c4!
35. Db3Xc4
Tc6Xc4
Der Abtausch ist Wasser auf die
Mhle des Schwarzen, denn nun ist -a2
recht s,chwach geworden. Der Lernende
beachte, da der Abtausch als Konsequenz des ruhigen Besetz,ens von strategisch wichtigen Punkten, Jast mrnte
ich sagen automatisch,entstanden ist.
Der AnJnger sucht den Abtausch auf
ander-e We:ise \Zu erreichen: er verlfalgt
die Figur, die ihn lockt, mit (Abtausch-)
Antrgen und holt sich - ,e'iillen Korb i
der Me-ister besetzt die starken Punkte,
und der wnschensw,erterscheinende
Abtausch fllt ihm wie eine reife
Frucht in den Scho. Siehe 6. Kapitel.
36. a2-a3
Lh4-e7
37. Tfl-b 1
Le7-d6
38. g2---.g3
Kg8-f8
39. Khl-g2
Kf8-e7
ZenwaliislFeflen des
Kapitel.
40. Kg2-f2
Ke7-d7
41. Kt2-e2
Kd7-c6
42. Ta,l--.a2
Tc4-a4
43. Tbl-al
Kc6--d5
Die Zentralisie,rung ist vollendet.
44. Ke2-----<J.3
Ta6-a5
45. Lb 2-c1
a 7-a6
46. Lcl-b2
h7~h5
86

,Bin neuer AngriU und doch die 10g'ische Fol'g.e des Spiels am uersten
Damenflgelj denn die we'i,en Trme
sind an den ,a-{auerng'ekettet, und
selbst wenn wir annehmen wollten,
da die schwarz-en Trme von hnlicher Unbeweglichkeit sei,en (was brigens nicht voll zutrifft, denn die 1,etztgenannten knnen ber ,c4 ins Spiel .ge'"
bracht werden, etwa zum Angriff ge,gen
c3), so ,bleibt doch als unzweifelhaftes
Plus die unternehm,endere Knigsstellung des Schwarzen 'brig. Und da erwhntes Plus her1haupt ins Gewicht
Ifallen knne I(denn hei hewegUchen
g,egnerischen Trmen wre dieser VorteLl ,beinahe illusorisch), haben wir
eben hinwiederum nur dem Umstande
zu verdanken, da dle weien Trme.
als iFolg-e .der schwarzen Diversion, an
Atemnot IHten. So hat als10 der Angriff am uersten iFIlgel die Bedeutung der .grer,en Beweglichkeit des
eigenen Knigs -in delrMitte nicht unwesentlich erhht. Der s'trategi'sche Kontakt zwischen den zwei anscheinend
getrennten Kr,iegsschaupltzen ist somit klar erwiesen, und ebenso verhlt
es sich hier mit dem Knigsflgei: h7
-.h5 soll h3-,h4 provozieren heUen,
damit dann e6-e5 wuchtig wirken
kann (g3 wird blogelegt). lEin im str,ate'gi:schen Sinne sehr lehrreicher Fall,
der hiermit dem Lernenden zum Studium empJohlen sei.
f7-f6
47. h3-h4
,e6---<e5
48. Lb2---<c 1
Ver die .ge'gnerische Niederlage besi,egelnde Durchbruch.
49. f4X-eS
mX'eS
50. Lcl-b2
eSXd4
51. c3Xd4
'bS---ib4!
So naheliegend dieser Zug auch ist,
so mu es jeden Kenner entzcken, zu
sehen, da der Durchbruch nichts anderes wollte als die Bes-e.itigung des
strenden Bc3. DI,eses Sich-hescheidenknnen ist des Meisters schnste
Zierde I
52. a3Xb4
Ta4Xa2
53. b4Xa5
Ta2Xb2
Aufgegeben.
Das lI'etngeschrnkte Vorgehen ward
hier virtuos durchgefhrt.
Damit vera-bschieden wir uns von der
offenen Linie und widmen uns den
Frei'ba ue'rn.
11

4. Kap I tel

Der Freibauer
' .
1. Zur Orientierung
Der in mancher Beziehung strende Nachbar und das in jeder Beziehung
unangenehme Gegenber.. Die Bauernmehrheit. Der .Kandidat. Die
Geburt des Freibauern. Die Regel vom Kandtdaten.
Ein Bauer ist "frei " (:Fr'eibauer), wenn
er 'weder einen J,eindlichen Bauern vor
sich I(als,o in der gleichen Lini~) .noch
einen solchen in der N e ben lInIe zu
frchten hat und solchermaen unbehindert zur Dame gehen kann. (Siehe
Diagr. 46.) Ist ein Bauer in seinem Vorwrtsschreiten blo durch gegnerische
Offiziere gehemmt I(.bloddert), so tt,e
dieses dem Begriffe "Freiheit" noch
keJnen Abbruch. Es Hegt e'ine besondere Anerkennung flr einen Bauern in
dem Umstande, da gegn'erische Offiziere einen Teil ihrer eigenen Wirkungsk.raft opfern mssen, nur um ihn,
den Bauersmfann, zubewa,chen, und
zwar andauernd zu.bewachen! -Wenn
wir uns brigens daran erinnern wollten, da der Bauer als sokher noch
einen anderen Vorzug vor den Offizieren Ig,eniet, nmlich den, da er (der
Bauer) der geborene Verteidiger sei,
so kommen 'wi,r langsam dahinter, da
ein IBauer auch auf den 64IF.eldern aller
Achtung wert sei. Wer hemmt einen
gegnerisch,en "Bauern mit Ambition 11
am ,besten'? .oer Bauer. Werr de<-kt einen
eigenenStein am sichersten'?Der1Bauer.
Und welcher Stein arbeitet billigst'?
(die billigste Arbeitskraft'?). Der Bauer
wiederum, denn dem ,Of.fizier liegt das
chronische Beschftigtsein (etwa das
Hemmen oder das Decken) keineswegs,
auch wrden hierdurch der aktiven
Armee Truppen entzogen werden. 1m
FaUe der Verwendung' eines Bauern
trifft solches dagegen .in weit geringerem Mae zu.
In der Dia'grammstellung 46 sind,
weder der b'Bauer noch a.uch der gBauer frei, ,indes erscheint ersterer immerhin weniger ,behindert als letrzte,rer,
denn der b-Bauer hat doch zum mindesten keinen Antagonisten. Das Gegenber wr,e etwa mit einem F,einde
zu vergleichen, der Seitenbauer aber

Diagramm 46

Wieiera-, e-.Bauer und schwarzer dBauer sind frei.. Der e ...Bauer ist "frei ",
aber blocki~rt.
erinnert eher an einen gemtlichen
Nachbar, der ja aber auch, wie bekiannt, seine kleinen Schattenseiten
haben kann; wenn wir beispielsweise
in grter Eile die Treppen hinunterstrzen, weil wir zu einem wichUgen
Rendez-vous mssen, so geschieht es
nicht selten, da pltzlich ein Nachbar
auftaucht, uns in ein lngeres Gesprch
verwickelt i('ber Wetter und Politik his
zu den teuren lBierpreisen), um uns
solchermaen, genau wie der schwarze
c-Bauer im Diagramm 46 e;; tat, dauernd am Vorbeigehen zu hindernf
Immerhin, ein etwas geschwtzig
v,eranlagter Nachbar ist noch lange
keJn grimmiger 'Feind, oder auf unseren Fall bertragen: ein strender Se-itenbauer ist noch lange kein Antagonist. In unserem Diagramm -hat der
weie g-Bauer demgem gar keIne
Expansionslust, whrend der h ...Bauer
doch immerhin v<orwrtsstrebt.
Wenden wir uns nun der "Familie"
des Fre,ibauern zu. In diesem Zusammenhang wre zunchst die Mehr.hei-t
zu erwhnen. Im Anfang der Partie
stehen alle Sauern gleichmig verteilt da, aber schon na,ch dem ersten

81

Bauerntausch im Zentrum ,(z. B. 1. e2e4 e7-e5 2. d2-d4 e5Xd4 3. !Ddl Xd4)


sind' Bauernmehrheiten zu sichten:
Wei ha,t 4 gegen 3 am KnigsflgeI,
Sch'warz 4 : 3 am Damenf1:gel. Denken
wir uns den schwarzen d'"'\Bauernzwecks
Hemmung von Be4 auf d6 stehend, so
wre die Konfiguration am Knigsflgel folgende: Wei e4, f.2., g2, h2
gegen !f7, g:7, :h7, und die am Damenflgel: ISchwarz d6, a7, b7, c7 gegen a2,
b2, cl. Im Vedauf,e der Partie kann
Sc:hwarz zum Vorsto .f7-f5gelangen
(Ttung des .freien Zentralbauern), die
Mehrheit ,als solche trte dann noch
deutlicher in die Erscheinung, nmlich.
Wei f2, g2, h2 gegen '97 und h7.
Diagramm 49

Eine Mehrheit am Knig,sflgel


Re gel: Je d e ge s und e, ni c h t
komprom'ittierte
Bauern.,.
mehrheit mu einen Frei'ba u ern er geh e n k nn e n. ,(Siehe
Diagr. 47.) Von den drei Bauern am
Knigsflgel ist der J..J3auer der einzige, der keinen Antagonisten hat, der
f../Bauer ist also der am wenigsten be-

hinderte und hat demgem das grte


Anrecht daI"auf, "frei" zu werden. Er
ist also der rechtm-ige K a n d i d a t.
Und diesen Titel geben wir ihm auch.
wir geben ihm einen akademischen
Grad: Herr Kandidat. (Also derjenige
Bauer in einer Uauernmehr.heit, der
kei,nen Antagonisten hat, ist der Kandidat.) Untd daralliS ergibt sich Idie ,lakonische R,egel: der Kandidat ;hat den
Vortritt, eine Regel, die nicht nur von
strategischer Notwendigkeit, sondern
v.ielme'hr auch, ,wie Sie zugehen werden, von der "Hflichkeitspflicht" dilktiert wird. (Also u,nvergelich fr jeden, der sich einen hflichen Mann
nennt, und das tun wir alle.) Wissenschaiftlich exakt ausgedrckt prsentiert sich die Regel JOlgendermaen:
die Spitz,e des Vorgehen~ liegt im Kandidaten, die anderen .Bauern sind blo
als die Begleiter zu betrachten, also f2
-f4-f5, sodann :g2-.g4-95 und f&f6. Bei Stellung der schlwarzen Bauern
auf g6 und h5 gesChieht f2-f4, 92-:93
(nicht sofort h3 wegen h4 mit thmungserscheinungen) h2-h3 g3--g4
und if4-f5. Wie einfach! Und doch wie
oft sieht man schwchere Spi,eler in
der rDi,a'grammstellung mit dem g-lBauern vo.daufen; darauf Ifollgt g7-'95, und
die Mehrheit ist wertlos. Ich habe mir
hufig den Kopf daTber zerbroChen,
weshalb die mind.ergebten Spieler mit
g2-g4 ibeginnen. Die Sache ist einfach
zu ,erklren, die Betreffenden sind unschlsiig, ob sie nun rechts (h4) oder
links (f4) beginnen sollen, und in ihrer
Ratlosigkeit entschlieen sie sich nach
guter iBrgerart dazu, den goldenen
Mittelweg zu whlen.

2. Die Blockade der Freibauern

Die Begrndung der BlockadepfIicht und warum genannte Begrndung


audt fr den Praktiker, also nidtt blo fr den Sdtachraisonneur (=
Schachdenker), von grter Bedeutung sei und sein msse. Die beraus
komplizierten, weil ewig sdtwankenden Beziehungen zwisdten Freibauer' und Blockeur. Vom starken und sdtwadten, vom elastisdten und
unelastisdten Blockeur
In der Stellung des Diagramm 48 hat
Schwarz einen lFreibauern, der a,ber
durch Sb3-d4 oder Lf2--d4 bIo k k i e r t werden kann. :(Unter Blockade
versteht man also die mechanische

88

Stoppung eines feindlichen Bauern


durch einen Offizier. Diese mechanische
Stoppung wd dadurch erreicht, da
man seinen eigenen Offizier dicht vor
den zu blockierenden Bauern setzt).

Diagxamm48

Das Problem der Blockade


Hier und in allen hnli<:hen FHen entsteht aber diea<rage: bedeutetdas Blokkieren denn nichteinenlUnntigen,Energieverbrauch? Gengt es denn nicht,
den Bauern zu observieren (hier durdl
die nach d4 hlnwirkenden Lufer und
Springer)? Ist das Blockieren berhaupt eines Offi~iers wrdig? Wird
denn dessen Beweglichkeit, so~em er
(der Offizier) seine Blodderungsaufgabe ernst nimmt, nicht in bedeutendem Ma.e verringe,rt, wird er nicht
se~ber zu einem gestoppten ,(unbeweglichen) Bawern degradiert'?!Kn.tI1Z gesa.gt,
ist das .Block:ieren konomisch? Es freut
mich, Ihnen eine, wde ich glaube, erschpfende Lsung des ,angeregten
P,roblems 'bieten zu knnen. Der mittelm.ige Kritilker wrde das Problem
durch die kurze Feststellung erledigen:
Freibauern soHen gestoppt werden.
Aber das wre in meinen Augen ein
Armutszeugnis! Das Wa,rum und Wieso 'ist auerordentlidl widttig, lcherlich ist es, einen Roman ohne Psymologie zu kr.edenzen, ebenso lcherlich

wre es, meine ich, ein Lehrbuch der


Schachstrategie schreiben zu wollen,
ohne sich in das Wesen der agierenden
Steine zu vertiefen.
Mag nachfolg-end skizzierte Stellungnahme noch so ungewohnt erscheinen,
ich kann trofrldem immer nur betonen,
da der Freibauer und all die anderen
Alldeure :fr mich eine Seele hahen,
genau wie der MeDSch, Wnsche, die
unerkannt in ihnen schlummern und
Befrchtungen, deren flxistenz sie
sel.bst kaum ahnen (sie'he Vorwort,
Seite 40).
Aber ganz ,abgesehen davon bietet
die detaillierte Begrndung der Blokkadepflidlt mehr an praktischen Dessins, als der Theorieverchter (Theorie
im Sinne der Schachphilosophie, nicht
in dem der Erffnungslehre) ci priori
. anzunehmen geneigt s'ein drfte. Das
Vorhandensein von praktis,chen Dessims mache ich aber selbstredend keineswegs als mildernden Umst,and geltend, denn was wollte ich mit mildernden Umstnden, der aufmerksame Leser klagt mich ja nidlt an, er 'hat es ja
lngst erfat, da die Erkenntnis als
solche auch ohne wie immer geartete
Dessins von allergrtem praktischen
Wert sein msse! Und fr ibn, den
aufmerksamen Leser, ist ja mein Buch
geschrieben. Um nun zur Tagesordnung 'berzu.
gehen: es gi.btder Grnde drei, die die
Blockade logischerweise erzwingen;
dieselben sollen -nadlstehend unter 2a,
2b und 2c analysiert werden. Unter 3
soll dann die Wirkungskraft des Blok
uurs unter die Lupe genommen werden. Wir beginnen:

Erster Grund
Der Freibauer sei ein Verbrecher, der hinter Schlo und Riegel gehre:
mpde Mal!ahmen, wie polizeiliche Aufsicht seien nicht gengend! Die ExpansIonslust des Freibauern. Das Erwachen der Hintermnner.
23.

Wir kehren nun 'Wieder zur Dia


grammsteIlung 46 zurck. Die sdlwarzen Truppen 'Wie Lufer, Turm und
Springer sind, wie w~r das nennen wollen, um den Freibauern gruppiert, d. h.
sie ordnen sich willig in einen Kom~
plex ,(mit Bauer d5 als Kern desselben)

ein. Springer und Lufer schtzen den


Freibauern, der Tum da aber verleiht
ihm auerdem noch eine gewisse Stokraft, "sttzt" ihn also. So gewaltig ist
hier die Expansionslust des Bauern
(was ja auch sdlon rein uerlich zur
Geltung kommt, .indem die Offiziere,

89

allen Kastensto.lz beiseite lassend, sich


um den schlichten .Bauersmann malerisch gruppieren), so gewaltig ist also.
diese Expansionslust, da der d-Sauer
hufig s,elbst dann vo.rzug,ehen bereit
erscheint, wenn er di,ese Aktio.n mit
dem Lehen zu beza1hlen htte, also. d5
--d4, Sb3 o.der Lf2 schlgt d4, und nun
sind die s.ch,warzen HintermIlJIler auf
einmal lebendi9 gewo.rden: Lb7 hat
eine gegen den f.eindlich,en Knig gerichtete <Diago.nale, der Turm hat eine
freie Lini,e und der Springer e'in neues
ZentraMeId erhalten. Die'ses fo.rcierte
Vo.rg,ehen unter Selbstv'ernichtung
(zweCks 'Linienffnung) ist so.nst nur
fr eine Bauernwalze '(eine geschlo.ssen
vo.rgehende Bauernrnasse im z.entrum)
charakteristisch, ver91. die Vo.r9abepa'rrHe Seit,e 43, 5:teUt ,also. der Expansio.nslust des Freibauern ,ein glnz,endes Zeugnis aus, denn das be'W~gliche
Zentrum ,(die Bauernrwalze) ist ja von
geradezu un9laublicher Spannk,raft erfllt. Das Freiwerden eines Platzes fr
einen Springer ibildet aber, wi,e uns
scheint, eine ganz spezieHe Eigentmlichkeit des "freibuerlichen
Vorsto.es. - Also. wir sagen, der erste
Grund, der die BIo.Ckade logischerweise
erzwingt, ist der, da der Freibauer ein
so. gefhrlicher "Ver,brecher u sei, da
es k!eineswegs genge, ihn unter Po.lizeiliche Aufsicht zu stellen {Sb3 und
Lf2) , nein, der Mann gehre ,ins Gefngnis, a,~so to.tale ;Freiheitsbeiraubung
durch den ,blo.ckierenden Springer auf
d4.
Der soeben veranschaulichte Vo.rgang, wir meinen das Aufo.pfern des
Freibauern (er will im Vormarsch
fallen!), ist durchaus typisch, obgleich
es hier,bei durchaus nicht no.twendi~
erscheint, da gleich eine ganze Schar
vo.n Hintermnnern lebendig wrde;
hufig pro.fiti,ert n}lrein dahinter stehender Offi,z,ier, aber das gengt. Weshalb wir gleich drei Offiz,iere haben
"lebeiIldig" werden la'ss'en? Nun, mit
demselben Rechte ,etwa wie Lbsen, der
in der Schluszene seiner "Gespenster"
die langwiedge AbwiCklung des
Krankhe.itsprozesses zu ,einem dramatisch bewegten Auftritt verdichtet hat.
Und genauso. wie die atltglichen Kritiker (und auch rzte) den armen Ibsen
furchtbar angegriff.en hatten, weiler
U

90

das klinische .Bild verflscht habe,(!!),


genauso wer.den die ent1sprechenden
SchachkriUk,er mich einer schweren
Ubertreibung bezichtigen ...
Dia,gramm 49
Baden 1925
Schwarz: Nimzo.witsch

Wei: t,e Kolste


Schwarz o.pf'ert einen Kandidaten, ein
HintelI'mann wird leblendig. W~e?
Nun ,einige [Beispiele: ,(siehe Diagr.
49). Schwarz, .dessen Damenflgel und
Zentrum bedroht erscheinen, sucht seinen Kandidaten zu verwerten. Da der
Kandidat zu 90 Prozent ein Freibauer
ist, so. gelten ,fr ihn dieselben Regeln
wie fr den Fr,eibauern auch. Es geschah: 19.. f5-141 20. g3Xf4 g5-g4!
21. Li3--g2 Sh~f5 a,lso. Aufopf'erung
eines Freibauern {Kandidat'en) mit resultierender iFreima,chung eines Feldes
(f5) 'rur den Hinterm,ann, den Spr,inger
h6. Es 9,eschah ,weiter 22. Db4--b3 d5X
c4 23. Db3 X c4t Kg8---h8 24. Oc4-c3
b7-h5 25. Ta1--d1 h5----h4 26. Tdll-d3
Se7-d5 27. Dc3-d2 Tf8-g8. Schwarz
untersttzt seine iBauernmajo.ritt nach
Krften. 28. Lg2Xd5 c6Xd5 29. Kg1h1 g4--g3 und Schwarz erhi.elt Angriff.
- In der ,Partie Alj echin-Trey,b a I (s. Dia.gr. 50) !kam es ~u foLgender
interessanten Transaktio.n: 27. e3-e4.
Das mo.hile Z'entrum setzt sich in Bewegung. 27~ f7-f6 (denn 27. . .. Sc7
ko.stet den c-IBauern) 28. e4Xd5 f6Xe5.
Der pltzlich entstandene Fr,ei,bauer d5
ist offenbar 'eine Eintagsflieg,e, eine
Frucht pltzlicher Einogebung und anscheinend ,ebenso schnell verweht wie
diese, do.ch der Sche.in trgt: ,selbst dieser s,chmetterUngshafte, uniJ."dische und
Po.esieverklrte Bauer d5 wed sich den

Diagramm 50

Aljiechin-Treybal
Baden-Baden 1925
ehernen GesetZien der Schachlogik unterzuordnen: es geschah Illun 29. d5
--d611 Hier bezweckt die Aufopferung
des Bauern nicht das Freiwerden des
Feldes, von dem dieser Bauer he.rkam,
und doch ist das Vorgehen ganz vom
Geiste, wenn auch nicht vom Wortlaut unserer R'egel erfllt, der Bauer
will im Vorgehen sterben. Die Hauptvariante wr,.e nun 29 e5--e4tl (um
das auf Td6: mgliche Schlagen f4Xe5
zu verhindern) 30. Ke4: Td6: 31. Ke4
-e5U Tc8-d8 32. Lb3Xe6; man be~
achte, da das Eingreifen des Knigs
nur dank dem iBauerlllopfer d5-d6
mgHch ,geworden ist.
Und nun noch eine ganze Partie,
welche die hier behandelte fr uns so
w.ichtige Drohwirkung in e'iner wahrhaft partiegemen iEinkleidung zeigt.
Wei
Schwarz
P. S. Leonhardt
Nimzowitsch
San Sebatstian 1912
1 . le'2---.e 4
e7-e5
2. Sg1-f3
d7-d6
3. d2-d4
8g8-f6
4. Sb1-c3
e5Xd4
Prieisgabe des Zentrums. Schwarz
sucht e4 spterhin zu "hemmen",'siehe
auch Partie 2.
5. Sf3Xd4
Lf8~e7
6. Lfl--e2
0-0
7.
0-()
Sb8-c6
8. Sd4Xc6
b7Xc6
Der Abtausch schafft Vorteile fr
beide Gegner: Schwarz erhlt eine
kompaktere Zentralmasse :(sichert das
Vorpostenfeld d5 vor allfil:ligem 8d5) ,

a'ber a7 ,ist i,soliert. auch kann eS


schwach werden, wie im Text.
9. b2~b3
d6--d'5
Durchaus spielbar erscheint :hier Te8
nebst Lf8 = ausgebaute Hemmung.
10. :e4~e5
Sf6-eS'
11. .f2-:f4
f7-f5
Sonst .f4-f5 mit bedeutendem Angriffs spi el.
g7-g61
12. Lc1-e3
Bauer e5 soll blockiert werden, es
ist aber Igar 'nicht gleichglUg, ob '?iese
Blockade durch Lufer oder Spnnger
vor,genommen wird: ler.ste~er wr'e u?-elastisch (mangeInder W'll'lkungskre,ls,
hochstens nach g4 :hin, ich meine 'g2g4, welcher Zug die Minoritt .angreifen wrde wrde ,erschwert s-em) und
auch angr~ifbar, nmlich durch einen
eventl auf c5 auftauchenden unvertrei,bb~l1en Spr.ing'er. Dagegen wre
ein Springer auf ef? nicht nm ,ein vorzglicher, weil schieT unangreHbarer
Blockenr sondern !Zu.gleich auch sehr
ag,gressi~ (u. a. g,6--g5 vonbereaend).
Es ilst oft von grter Bedeutung, den
rechten Blockeur zu finden.
13. Sc3-a4!
Se8-.g7
14. Ddl-dJ2
Dd8-d7
Um Td8 so schnell wie mglich folgen zu lassen.
15. Dd2-a5
Ver,einigt fortgesetzten Druck gegen
cS (vgl. Anmerkung zum B. Zu.ge von
Schwanz) mit Spiel gegen den schwachen, weil JsoUerten Ba? .
15. . . .
Sgrl-e6
16. Ta1-.dl
TfH-d8
17. Sa4~c5?
Ein positioneUer ;Faihler. Wei sollte
danach trachten, den Springer als
schlielich .resultierenden Blockeur zu
behalten oder aber ihn IhchsteIllSlgegen
Spring-er zu tauschen. Die Sachlage ist
di,e, da die 'beiden Springer hier die
Hauptakteure sind (weil die besten
Slockeure, wJeauseinander1g,esetzt),
und wer leins rvon di,esen stolzen Rossen fr einen 'Lufer hergibt, hat in
diesem FaUe e,in schlecht,es Geschft
gemacht. Richtig war 17. Le3-<:5.
17. . . .
Le7X,c5
1B. Le3Xe5
Lc8-h7
19. Tfl-f3
KgB-f7

91

20. Tf3-h3
Kf1-g1
21. Tdl-fl
Td8-e8
22. Th3-f3
Ta8-d
Wen Da1: sich wegen TaB Db1: Teb8
verbietet. Wei kann nicht viel unternehmen.
23. Tfl-dl
a1-a6
24. b3-b4
Kg1-h8
25. Da5-a3
TeB---.g8
26. Da3-e3
T.g...--,g1
21. Kgl--'hl
Td8-g6
Sdlwam plant 9'6-g5, wobei ihm
der IBlockeur e6 unsdltzbare Dienste
erweisen wrde. ,Ein Vergleich zwischen den beiden IBlockeuren Se6 und
Lc5 f,llt dn vorliegender Stellung
durdlaus zugunsten von Se6 aus. Der
Luf-er blockiert hier zwar an und fr
sich nidlt !bel, aber sonst ist ,seine
Wirkung minimal.
28. LeS-e3
c6-c5!
Stellung nachdem 28. Zug1e von Schwarz

29. . . .
d5---d4
g6--g5
30. De3-a3
31. Le2-c4
g5Xf4
Gut war auch Ld5, um ja nur den
illustren Se6 zu konservieren.
32. Lc4Xe6
,(siehe Diagramm)
Stellung nach dem 32. Zuge von Wei

Der letzte {weie} Zug war 32. Lc4X


e6. Wie verfolgt Schwarz seinen Durchbrucbsplan?
32. .
Lb1Xg2f!
Nun wird der Lufer rabiat, der Tod
des Se6 lt ihn alle Besinnung verlieren!
33. Khl---.g.l

Bringt die Expansionslust der Bauern zur Geltung.


Unser mehIifach besprodlenes Vorgehen, die Luferdiagonale wird unter
Bauemopfel' geffnet. Nun, w.ird man
einwenden, ist aber Bauer c6 weder
Freibauer noch Kandidat! Richtig, und
doch mu er logischerweise von Expansion.slust erfllt sein, denn sonst
wrde Wei ihn doch illicht stundenlang blodciert Ihaben. So rcht er sich
fr die erdu1dete Hemmung.
29. Tf3---.g3
Am besten war b4Xc5 d5-d4 Td4:!
Sd4: Ld4: Lf3: Lf3: mit 2 Lufern und
2 Bauern fr zwei Trme (von Schlechter angege'ben).
92

Aber siehe da, er bleibt am Leben,


dieser kecke !Keckling, und in der Tat,
na.dl Kg2: (Tg.2:? Dc6!) Dc6f KH fg3:
Lg8: gh2: wre er ,blutig gercbt.
33. . . .
Dd7Xe6
Wer Lg2: ganz und ;gar als Blitzstrahl aus heiterem Himmel .empfinden
wollte, htte dadurch bewiesen, da
er die Loqik, die im Wildwerden des
.,jahrelang" ge'hemmt gewesenen Lufers lag, nicht voll ,erfat habe.
34. Le3 X f4
Lg2-b1
35. b4,Xe5
De6--d5
und gewann..(36. ,e6 Lc6: 37. Kf2 Tg3:
38. hg: Dg2f 39. iKel U3 40. Da6: Dglf
41. Aufgegeben.
Diese Partie lt die Stic.hlhaltigkeit
des " ersten Grundes" klar hervortreten.
Wir schreiten nun zur Analyse des
2. Gl'undes.

2 b. Der zweite Grund

Der Optimismus im Schach und die vor etwaigen Frontalangriffen


gesicherte Stellung des Blockeurs. Der feindliche Bauer als unser Schutzwall. Die tiefer liegende Mission des Blockeurs. Der schwache Punkt
In meinem Buche "Die !Blockade"
schrieb ich hierzu wie folgt: "Auch
der nun auseinanderzusetzende zweite
Grund ist sowohl str.ategiSch als audl
pdagogisch von groer Bedeutung;
im Schach entscheidet zuguterleflzt der
Optimismus; ich meine, ,es sei psychologisch wertvoll, i.n sich die Gabe grozuziehen, sich 'ber kleine Vorteile
freuen zu iknnen. !Der Anfnger "freut"
sich nur dann, wenn er seinem Gegner
ein Matt zurufen oder vielleicht nom
mehr, weilllll er dessen Dame erobern
kann (denn in den Augen des Anfngers ist das womglich der grere
Erfolg von den heiden); der Meister
hingegen ist bereits fro'h und kniglich zufrieden, ,wenn es .i:hm gelingt,
den Schatten einer feindlichen 'Bauernschwche zu ersphen, irgendwo in
einem Win.kel der linrken Bretthlfte!
Dieser lhier gekennzeichnete Optimismus bildet die unentbehrHdte psychologische Grundlage 1fr da,s Positionsspiel. Dieser Optimismus .ist es auch,
der einem die Kraft da.zu verlei'ht, in
Jedem Ubel, 50 gro es auch sein mag,
die, noch so schwchliche Lichtseite zu
entdecken. An unserem Fall exemplifiziert, knnen wir ,fe,ststellen, da ein
feindlicher Freibauer fr uns zweifellos ein betr:chtliches Ubel darstellt.
Mit einer kleinen iLichtseite ist indes
auch dieses Ubel behaftet. Die Sache
ist die, da wir im Falle einer !Blodc.ade
dieses Bauem die Chance hahen, den
blockierenden Stein ,hinter dem Rkken des feindMch,en Bauern simer zu
postieren, der Blockeur ist mit anderen
Worten 'Vor einem Frontalangriff gesichert. Beispiel: schwarzer Freibauer
auf 84; ein weier Blockeur Se3 ist
dem Turmangril.ff e8-e3 nicht zugnglich, steht also gewissermaen gesichert da."
Soweit ,,\D~e J3lo<k.ade". Zu obigen
Ausfhrungen wre blo hinzuzufgen, da eben skizzierter:elative
Sieherheit, in der der Blockeur sieh
wiegen darf .(kUngt paradox, ein fest-

gewurzelter Blockeur und - wlegen!),


eigentUch und dm tiefsten Grunde
sYJIlptomatisch sein msse und zwar
fr die Mefere Mission, die er (der
Blockenr) auszurul1en habe. Wenn die
Natur, ja der iF,ei.nd selbst sieh um die
SidleI1he.it des Blockeurs bemht, so
mu dieser doch dazu auserlesen sein,
Groes zu wlken. Und in der Tat, die
Rechnung sUmmt, der Blockadepunkt
wird hufig zu einem "schwachen"
Punkt des Gegners.
Ich ka.nn es mir sehr gut vorstellen,
da der Weg zum Erfassen {Erkennen)
des BegrHfes: "schwa.cher Punkt" ber
das iBlockad'efeld gefhrt haben mag:
der Gegner ,hatte einen f'rei!bauern,
wir ~toppten J.'hn, und nun zeigte es
sich pltzlich, da dieser stoppende
Stein hchst unangenehm dncke, der
feindliehe Bauer bildete eben, die natrliche SchutzsteIlung ,fr den sphenden Blodc..eur. Der einmal erkannte Begriff ward dann in der Folge erweitert
und dematerialisiert. iErweitert, weil
wir nun j-edes vor einem feindUdlen
Bauern ,befindliche .Beld als schwach
bezeichneten, ob dieser '(der Bauer)
nun frei 'war oder nicht, w,enn nur die
Mglichkeit gegeben war, sieh daselbst
unvertreibbar einnisten zu knnen.
Wir sind also mit der Zeit zugnglicher
geworden und nehmen mit einem geDiag.ramm 52 a

Schwadte weie Punkte


93

whnlichen Wald- und Wiesenbauern


vorHeb, und warum auch nicht? Hinter
dem Rckien ~ines gewhnlichen Bauern kann man sich auch schon ganz
gut vor den in i\hrer GradHnilgkeit so'
unangenehmen feindlichen Trmen
verstecken. Aber der Begriff des

schwachen .Punktes wurde auch demateriaLisiert. Wenn Dr. Lasker z. B. von


schwa'chen weIen Feldern .spricht ~so
Diagr. 52a), so ist der feindliche Bauer
als Schutzwall fr den das schwache
Feld hesetzenden Stein durchaus keine
conditio sine qua non mehr.

2 c. Der dritte Grund

Die Lhmung, die durch eine vorgenommene Blockade hervorgerufen


wird, ist durchaus nicht "lokaler"Natur! Die Verpflanzung der Lhmungs-Erscheinungen nach dem Hinterlande. ber die Zwiespltigkeit
des Bauern als solchen. ber die pessimistische Weltanschauung, und
wie diese sich zur schwrzesten Melancholie verd'ichten kann.
In der Partie Leonhardt - Nimzowitsch hatteLc5 den c-Bauern blokkiert, dadurch wurde u. a. auch Lb1 zu
einem Gefang,enen tim eigenen La'g,er.
Diese Sachlage erscheint typisch, nur
allzuhufig ,wird ein .ganzer Komplex
von feindlichen IFhguren in Mitleidenschaft gezogen. Grere Tee des
Br'ettes knnen fr ein flotteres Man, vri,eren unbrauchbar gemacht werden,
ja mitunter kann die ganze feindliche
Stellung ein unheimlich starres Geprge "erhalten: mit ander,en Worten,
die Lhmung hat sich vom blockierten
Bauern weiter nach dem Hinterlande
verpflanzt (siehe Diagr. 53) i die BauDiagramm 53

Ve,rpflanzen de.r Blocklade nach dem


HinterI.ande
ern e6 und d5 sind grndlich 'blockiert,
die ganze schwarze Stellung hat infolgedessen ein unheimlich starres Geprge, Lufer und Turm sind ,Gefangene im ei\genen Lag.er und Wei hat
94

trotz materiellen Minderbesitzes geradezu Gewinnchancen.


Diese hier skizzierte Sachlage darf
uns keineswegs berraschen: wir haben des fteren darauf hing.ewi'esen,
da jeder Bauer ein Sperrstein fr die
eigenen Figur,en sei; ihn loszuwerden
war nicht ,allzu selten geradezu ein
Ziel, aufs innigste zu wnschen, beispielsweisebei geplanter Linienffnung oder aber um einen Springerpunkt zu erhaschen (Abschnitt 2a, IV.
Kapitel}. Deshalb ist die Blockade nicht
blo rur den blockierten Bauern allein,
sondern vielmehr auch fr dessen
Kampf.k.ameraden ,,(Trme, Springer)
genier-end. Apropos Bauer: Es is,t fr
den Lernenden von Bedeutung, einer
gew1ssen ZW1iesplttglke'1t dm Wesen
des Bauern auf die Spur zu kommen;
einerseits ,will der auer, wie oben
gezei,gt, Selbstmord begehen, andererseits tkl,e1bt er zh am Leben, denn das
Vorhandensein von Bauern ist nicht
nur .fr das Endspielv.on grter Wichtigkeit, sondern hilft vielmehr auch,
das sonst mg.Iiche iEinnisten feindlicher Offiziere, vul'go das rEntstehen
schwacher Punkte im .eigenen ,Lag,er
zu vermeiden. Der schmerzliche Eindruck, den ein beweglicher Bauer
durch eine feindliche Blockade empfngt, lt s1ch aber auch rein menschlich {psycholo,gisch)errklren: der Bauer 1st von pessimistischer Weltanschauung nicht {frei zu nennen r(Zwi,espltigkeit des inneren Wesens). Darf
es daher Wunder nehmen, da genann-

ter P,essimismus hei dem ersten greren tragischen Konflikt sich zu "schwrzester" "Melancholie verdichtet1(Von
der auch ein weier" Bauer ergrHfen
sein kann!) Und da ferne,r dies.e melancholische, "gedrckte" Stimmung.
sich auf andere Truppentei1e zu bertragen pfleg.e? Wie dem auch sei, die
Beweglkh!keit eines (namentHch iu der
Mitte postierten) ,Freibauern bildet oft
den L-ebensnerv oder 'ganzen Stellung,
eine Lhmung desse1ben mu naturgem ihren Widerhall in der ganzen
fI

Stellung finden. Wie man sieht, sprechen also ,gewichtige Grnde fr eine
so bald 'w-te mglich 'Vorzunehmende
Blockade, whrend die GI'i1nd'e, die
d a g e gen zu sprechen scheinen, nm~
lich die ansch-einend unkonomische
Verwertung des zum Aufpasser, (=.
Blockeur) ang,eblich degradierten Offiz.iers, bei nherem Zusehen nur in gewissen Fllen zu Recht 'bestehen bleiben.Um solches ,erkennen zu knnen,
mssen wir uns dem Blockeur zuwenden.

3. Der Blockeur im Haupt- und Nebenberuf


Wie er sich gebrdet, wenn er wettert und droht und wie, wenn er sich
auf einer Urlaubsreise befindet. Der Begriff der Elastizitt. Verschiedene
Formen derselben. Der starke und der schwache Blockeur. Wie der
Blockeur den mannigfaltigen Anforderungen gerecht wird, zum Teil
ohne Antrieb, und weshalb ich darin einen Beweis fr die Vitalitt des
Blockeurs erblicke. Die "angeblich unkonomische Verwendung des
zum Aufpasser degradierten Offiziers" erweist sich als eine unhaltbare
Auffassung
Der Hauptberuf des Blockeurs besteht aug,enscheinlich in einem fach,gemen Blocki,eren des hetreffenden
Bauern. -Jn di'esem Siune tendiert er
selbst zur Unbeweglichkeit. Und trotzdem .(welch eine iLebenskraftl) legt er
nicht seHen eine betrchtliche Aktivitt an den '1iag. Nmlich: 1. Drohwirkung vom Standfeld aus !(siehe Partie
Leonhardt - Nimz.owitsch. Der Se6
hatte .g5 vorbereitet). 2. ,Eine g'ewislSe
Elastizitt, die sich darin ,uert, da
der Blockeur gegebenenfalls doch seinen Platz verlt. Zu solcher Urlaubsreise erscheint er berechtigt: a) falls
die Reise vi,elversprechend ist, d-ie
Verbindungen mssen aber dann aus
lauter Schnell~gen bestehen, b) falls
er doch noch re,chtzei Ug zurckk:ehren
kann, um den mittlerweile vorgerckten Bauern auf einem anderen Felde
.zu blockieren, 'c) im !FaUe er einen
Stellvertreter zurckzulassen in der
La-ge ist, der das Blocki-eren besorgt.
Es ist einleuchtend, da dieser Stellv,ertr'eter unter den sekundf.erenden
(deckenden) Steinen des Blockeurs zu
wlhlen ist. Le,tzterer Umstand ist bei
aller Unscheinbark::eit von groer Trag-

weite; zeigt er doch deutlich, .wie se'hr


die Elastizitt ,(w-enig,stens -in der Form
unter c) vom gering,eren oder strkeren Grad der BLockadew,irkung direkt
abhngig ist.
Sub a, siehe Nim.z.owitsch--Nilsson.

Sub b, Stellung: Wei Kdl, Th4;


Schwarz Ka8, Th8, (8115 b4.
In 'dieser '(einfachsten) ISteUung unternimmt Ider iBlockeur nun eine kLeine FerienTeise 1. Th4X!b4.ISelbstredend 'benutzt derFreibaruerdie Gelegen!heit, um
vorzurcken: 1. ... h5-h4 2. Tb4-b2
h4-h3 3. Tb2-h2. Der Herr" Turm erscheint im Kontor, verbeugt sich vor
dem Chef, begrt seine KoUegen und
nimmt mit einer Miene, als ob er f:r.isch
g,estrkt und ausg.eruht s~(whrend
er doch in Wirklichkeit sich -furchtbar
abhetzen mute, um noch zur r,echten
Zeit erscheinen zu klliIlen) 'Platz am
Blockade-;Pult. 'Der Blockeur hat brig,ens seinen Platz' gewechselt, h2 statt
h4. Dieses hi,er gezeigte IManver HeBe
sich an v,ielen Beispielen wiederho.len.
U

Sub c. Siehe den Lf4 in der Partie


Nimwwitsch-Freymann.
95

Aus obigem kleinen Smema (a, b, c)


ist zu ers,e'hen, da die Elastizitt gedng ist, wenn' der zu ,blockierende
Bauer we~t 'Vor-.g'edrungen ist. Das
Maximum an Elastizitt entfaltet dagegen ein Blockeur, der einen in der
Mitte des Brettes befindliichen ihalben
Frei.bauer zu blocki,eren hat (z.B. Wei
Be3, f2, SdJ4; Schwarz Bd5, iLb1). Der
BloQc,eur d4 i'St hier sehr e'lasUsch, er
darf lang'e Reisen von d4 aus nach
allen Windridltungen unternehmen.
Soviel ber die :Elastizitt, nun ,wollen
wir aber die reine 'Blockadewirkung
als s-oJ.che analysi.eren.

IDi,e Kraft zu blockieren soll systematisch und bewut entwickelt werden, im Gegensatz zur IElastizitt, die
sich hufig 'V,on selbst erg.ibt. Die
Blockadewirkung wird er.hht: durch
Heranziehen von Hilfstruppen, die
aber auch ihrerseits sicher plaziert
sein mssen. Vergl. die Diagramme 54
und 54a miteinander. Im [)iagramm54
wird der Lufer aus persnl4chen
~icher,heits'grnden nach g6 wandern,
allerdings verlre der Block,.eur c6 hierdurch -eine wichtige Sttze. Trotzdem
wre das ,;Vagabundieren u dieses Lufers auf der langen Diagonale eine gewagte Sache, denn das Auge. des Gesetzes wachtf ;(Dd4). Nadl 1. ... Lg6
folgt aber 2. Kb5 tmd nun wird der
Versuch, durch 2. . .. Le8 die aufgegebene strategische Ver.bindung wieder
hersteHen zu wollen durch 3. De5t Kd1
4. De6:t Ke8: 5. tKc6: krftig wider-

legt. Dagegen kann der Lufer im Diagramm 54a nach f3 gehen, wo er sicher
und unvertreib;bar stnde. Der Tc6 gewinnt so an Bedeutung und ein Remisschlu ,erscheint unausbleiblich. Wir
ha-ben einen hnHchen Sachverhalt
beim Studium des Vorpostens konstatiert. Audl der Blockeur schpft seine
Kraft nicht aus sich selbst heraus, sondern vielm,ehr aus der strategischen
Verbindung mit dem Hinterlande. Bin
nUr wenig oder mangel'haft gedeckter
Blockeur, wird den scharf nadldrngend-en feindlichen 'Figuren nicht standhalten knnen, er wird in die Flucht
geschlag-en oder Vlernichtet werden,
worauf der 'Vormals ,blockiert gewesene Bauer seinen Vormarsch ifortsetzt.
Hier gilt fr den Verteidiger ein ganz
besonderem Mae die im H. Teil des
Buches zu behandelnde Regel von
einer U,berdeckung des strategischen
Punktes. Das Blockadefeld ist zumeist
ein strategisch w.ichtig.er Punkt, diesen
fter zu decken als unbedingt erforderlich ist ein Gebot der Klugheit.
(Also n.idlt erst di1e Anhufung von
Angriffen abwarten, sondern vielmehr
"auf Vorrat dec:ken" , etwa wie man
vor -einem !Balle auf Vorrat zu schlafen pflegt.)
Es hat sich also eine merk,wrdige
KonstellaUon eI'geben: whrend die
Blodc.adewirkung nur mhsam unter
Heranziehen von Hilifstruppen erhht
bzw. bewahrt werden ,kann, erwiesen
sich die anderen Nebenvorzge des
Blodc.eurs wie Elastizitt und Drohwirkung vom Standfeld aus als recht
lebenskrftig, d. h. sie kamen ohne be-

Diag.ramm 54

Dia'gramm 54 a

Die Blockade-Wirkung

SchWd'rz zieht.
Ist Tc6 ein starke.r Blockeur?
96

Schwaifz mehl.
Kann der Blodreur sich behaupten?

sondere Kraftanstrengung zur Entfaltung (gediehen wie die Distel auf steinigem {Boden). Dieses .ist erklrlich 1.
durch den unter c gezeigten Ta.tbestand, wonach der ",deckende" Offizier
den verreisten Blockeur zu ersetzen
vermag, 2. dadurch, da das iBlockadefeld, wie unter 2b ausei-nandergesetzt,
zum schwachen Punkt ror den Gegner
tendiere. Die Berhrung mit dem strategisch wichtigen Felde mu nach
meinem System wunderttig -wirken.
Willd unterPositionssp'iel nher-belhandeU; der 'Lernende mge a1ber jetzt
schon vergleichen und kontrollieren,
zum B-etspiel an den 5. Spezialfa'1l in
der 1. Reihe unrter c denken, Iin Verbindung mit der Legende vom Svjatogor.
Als Res'lIDee geben wir nun ,fdlgenden Grundsatz:
.
Selbstredend sollen - schon bei der
Wahl des JUockeurs - die Elastizitt
und Drohwirkung bercksichtigt werden, und doch gengt es nicht selten,
die Blockadewirkung als solche zu verstrken; die !Elastizitt und: Drohwir-

kung ergeben -sich dann hufig vo-n


selbst.
Den hier skizzierten SachVle:r:halt halten wir Ifr auerordentlich 'bezeichnend. Hs mu nunmehr einleuchten,
da der Offizier sich nichts verg.ibt,
wenn .er der an 1hn ergehenden Einladung zu blockieren iFolge leistet,
denn qer Blockadeplatz erweist sich
als ein durchaus ehrenvoller Platz,
sicher und dom voller Initiative.
- Der Lernende mge an der Hand
einiger Meister- oder selbstgespielter
Partien die Richtigkeit der von uns
hier gemamten Beobachtung grund1ich
nachprfen. Er vergleidle die tBlockeure
miteinander, deren Vorzge, deren
Schicksal und 'Wie sie zu Fall kamen
oder ressierten, und er wird aus der
grndlichen Bekanntscha.ft mit dem
einen .,Akteur mehr Vorteil haben,
als aus einer oberflchlichen Anbiederung mit der ganzen "Truppe" !"In der
Beschrnkung zeigt sich erst der Meister! Dieses schne Wort gUt voll und
ganz auch -tr den Meister-Aspiranten,
ja fr jeden l.emenden, der es damit
ernst meint.

4. Im Kampfe gegen den Blockeur

Die Entwurzelung. Das "changez les blockeurs"! Wie wir den "unzu-gnglichen" Blockeur durch einen menschenfreundlicheren ersetzen!
Wenn wir sagten, da dei' Blockeur
seine Wir.kungskraft aus der Verbindung mit dem Hinterlande sdlpfe, so
war dies eine unbestreitbare Wahrheit, immerbin kann und soll der
Blockeur auch aus sich selbst heraus
zum Schutze des Blockadewalles beitragen. Dies erreicht er dadurdl, da
er dank seinem Angriffsradius die Annherung feindlicher Truppen (an ihn
selbst) unterbindet. Bin weiterer Vorzug -wre - d,ie geringe Herkunift; je
geringer desto besser. Wir meinen,
da ein Blockeur ein dickes Fell haben msse. Bine etwas bertriebene
Empfindlichkeit, 'Wie g.ie Knig oder
Dame an den Tag legen, diirftetnifder
Rolle eines Blockeurs schl~dlt bereinstimmen. Die 'kIeme Figur (5 oder
L) kann auf Angriff stehen bleiben
(sie braudlt nur Deckung heranzuru1 Nimzowils<h: Mein System

fen), whrend die Dame gegen den


leisesten Angriff dadurch zu reagieren
pflegt, da sie "stolz erhobenen Hauptes das Lokal verlt. Einschledlter
Blockeur wr.e auch sonst der Knig,
im Endspiellkommt ihm Jedoch die
kni.gliche Begabung zustatten, Far.be
wechseln zu knnen. Also, wenn er
von einem sdlwdrzfeldrigen B1ockadepunlkt v-ertrieben worden dst, k.ann er
es versuchen, sich auf dem ndlsten
Etappen..Wlde, dem w:eien BlockadepunktE1~' ib!tzusetzen. Z. B. Wei Bg5,
Kg4,ldl.c:Sch-warz 'Kig6, 5a1. Das Schadl
1. Lc2'i' vertreibt den Knig von 96,
aber nun blooo<er.t er auf g1.
Da also die Blockeure, wie wir eben
gesehen -haben, von verschiedener
Qualitt sein knnen (starke und
sdlwadle,elastisme und unelasbische),
so liegt es auf der Hand, Je nach Be-

97

dad den einen :Blockeur durm einen


anderen zu ersetzen. Wenn iCh einen
Block.eur schla'g,e, so bernimmt der
wiedernehm,ende Stein die Rolle des
Block.eurs, und damit wre das "Changez 1es b10ck.eurs" ein fait lB:ccompli
oder, um es auf .gut deutsch zu sagen,
der Mmister,wechsel im feindlichen
Lande wre eine vollzogene Tatsache.
Diese Kombination ist typisch. Siehe
Diagramm 55. Die Einleitung wre 1.
Diagramm 55
Aus einer von mir gespi,e'lten Partie.

De'r B'lock.eur LaS wdrd durch schwarzen TaB ersetzt

Th8i' Tf8 und nun ,ers,chwert der AngJ.'liffsradius des ,LaS die sonst entscheli.dende Annherung des w.eien Knigs.
Es geschieht jedoch ,2. TaS: TaB: 3. Kh1.
Der neue Blockeur, der Turm aB erweist sich nun als ein gemtlicher
Mann, dem es ganz und gar fernliegt,
einen Annherungs,v,ersuch zurck.weisen zu wollen. 3. ... TrfB 4. a7-aSD
TaB: 5. Ka8: j das Bauer,nendspiel list
fr Schwarz .unhaltbar, weil (vergl.
Diagr. S8) der e-!Bauer umgang,en wird.
5. ... iKgJ 6. ICh7 Kg6 7. (Kc6 ~g'5 8.
Kd1! Kf5 9. Kd6 und gewinnt. Dagegen
wrde 1. Tbai' T,fB 2. !Kb6? ,(statt Ta8:!)
LdS 3. iK'C1 Kf1 4. TXrr KXrr 5. J(b8
f.ehlschlagen, und zwar we,g,elll 5. . ..
KfJ1 6; aBD iLaS: 1. KXil Kg6 und
Schwarz 'g'ewinnt. In der Dia'grammstellung 56 wrde ISchwarz sonst .sicher
stehen, aber der Knig ist zu weit
entfernt. Wei ersetzt den unhequemen Lf5 (der die Annherung durch
Kg4 verhindert) durch den gemt1dcheren schwarzen Turm, also 1. Te5X
f5 Tf1Xif5 2. Kg4; die weien Bauern
Wlerden mobil und der schwarze Knig
98

Diagramm 56

Changez les BIodteurs !


kommt zu spt: 2. . .. TfB 3. g6 K:b5
4. f5 Kc6 5. gJ Tg8 6. ,16 Kd6 1. Kf5
(vereitelt Ke6) und gewinnt. - Die
Idee ist folgende: lDer Angreifer ist
bereit, sich mit der gegnerischen Blokkade-Gesellschaft
a useinanderzusetZJen, er wnsCht aber vorerst mal den
ihm aus ir'gend ,einem Grunde wenig
sympathisch erscheinenden Wortfhrer
der genannten Gesellschaift durch ,einen anderen Mann ersetzt zu sehen.
Wenn das erst g,eschehen ist, dann
mgen di'eVeIlhandlungen beginnen!
iDd,e "Verhandlungen" oder die Entwurzelung.
Wie wJ.'leIl di,e hier angedeuteten
V,erhandlungen ,zu fhren? Nun, man
konzentr,iel1e so viel Angriffe wie mglichgegen besagten Blockeur r l'etzterer
wird natrlich Reser,ven zum Schutz,e
heranrufen (deck:ende Steine). In d~e
sem um den IBlodteur entbrannten
Kampf suc:hen wir uns dann nach bekanntem Muster ein UbergeW1icht zu
vefschaffen, und zwar durch Dezimierung der Verteidlger, di,e wir abtauschien, verjagen oder anderweitig zu
beschftigen suchen. Schlielich mu
der Block:eur retirieren, und unser Bauer kann vorg,ehen. !Eben skJizziertes
Ubertragen der Angriffswut vom Steine selbst auf dessen deckende Offizi,er,e ist brigens ein hekanntes Stra...
tagern, das wir sChon gelegentHch der
offene~ Lin,ie ik. ennenge}ernt haben
(Is.i,e~rj;:?~iitle 56).
Im' Entlspiel pfle'gt man im Blockadefall dde Sttzen des Block.eurs zu
verj agen, im Mi ttelspi.el dageg'elll sie zu heschJftigen. ~in sehr lehrrei-

wes

Exempel in diesem Sinne bietet


meine Breslauer Partie gegen v. Gotts,chall, Juli ,1925.
Schwarz
Wed
v.
Gottschall
Nimzowitsch
e7-e6
1. Sg,l-f3
d1-d5
2. d2-d4
Sg8-ffi
3. e2-'e3
S'b8-dJ1
4. b2....;...,b3
Richtig war o1-c5 und Sc6.
5. Lfl-d3
c1----c6
6.
0-0
Lf8-d6
1. Lol-b2
Dd8-c1
Um ~e5 zu spielien und so das
Spid zu ffnen. Um dieses zu v'erhindern, unternimmt Wei einen Gegen~
angr,iff.
b1-b6
8. c2-c4
Auf 8.... e5 wr,e 9. ,cL4Xd5 Sf.d5:!
(ndcht c6Xd5, denn dann bliebe nach
d4X,e5 der d-Bauer isolie'rt) 10. Sc3
gefolgt und Wei st,e:ht freier.
9. Sbl-c3
Lc6----b1
10. Tal-cl
' Ta8-c6
11. c4Xd5
e6Xd5
12. ' e3-e4
WeI ffnet alle Linien!
12. . . .
d6X,e4
13. Sc3Xe4
Sf6Xe4
14. Ld3Xe4
0-0
15. d4-dS
c6-c5
Nun haben heide 'Lu,fer freie Schu~
linien nach dem gegnerischen Knigs~
flg'el hin. Unter dem Eindruck dieser
Tatsache stehend, 'ist der Nachspielende geneigt, das Fre,iwerden des d-fBauern gering einzuschtzen, ja dass'elbe
vlli'g zu bersehen. Und in der Tat,
welche Rolle knnte dieser aufs vorsorglichst,e blockierte (auf cl1 steht gar
noch ,ein Reserveblockeur da!) Fre'ibauer schon spieJ.en!?
Es kommt jedoch ganz anders.
16. Tfl-el
,oc1-d8
17. Le4-bl
lDi'eser Angriff fhrt zu dem tr uns
lehrr.eichen Resultat, da die blockierenden Steine iLd6 und Sd1 teils abgelenkt, teils Vlernichtet werden. Zunchst
droht Dd3.
17,. . . .
Tf8--<e8
18. Ddl-d3

Noch prz.iser wre zunmst Te8:i'.


16. . . .
Sd1-f8
Bestser war Tel:'1'.
Dd8Xe8
19. TelXe61
fl-f6
20. Sf3-h4!
Tc8-dB
21. Sh4-fS
',Sdlwarz ]st im Begr,jJff., d5 als
schwach nachzuweisen, da reit ihn
ein Opfemug I(mit Fackeln I) aus seinen
Trumen.
22. IJb2X fl6 I
Ld6X,h2'1'1
Um keinen Bauern zu verlieren, mu
Schwarz sich zu dem nun erfolgenden
indirekten Abtausch der Luferb2 und
d6 gegene>inander yerstehen. Falls 22.
... gf:i, soSd6: T~: iDgG'1'.
23. ~gIX'h2
g7X'f6
Welch eine Vern:d.erung, der Ld6
ist verschwunden, und der Herr ReservebloCkeur Sd1 Landet ba1d auf - g6!
Der d-Bauer ist a1so frei!!
24. Dd3-g3'1'
S~
25. f2-f41
Um Tel zu ermgldchen. Der Freibauer 1st indirekt gedeckt.
25. . .
Kg8-bB
NiCht L oder Td5: ,weg,en T'e)l uebst
Se,1t usw.
26. Tcl-el
Stellung nach dem 26. Zuge von We,m

26. . . .
De---,fBl
Auf ng8 wre der ,Freibauer in sehr
interessanter Weise zur Geltung gekommen, nmlich wie folgt: 26.... Dg8
21. Se,1 Se1: 28. Te1: (1. Reihe) Dg3:t
29. Kg3: Tg8t 30. K.f2 Tg7. Scheinbar
ist nun die 1. Reihe nell'tralisdert, aber
nun kommt der Freibauer zu Worte.
31. d5--d6 'f.e1: 32. de: Lc6 3'3. Le4 Le8

99

34. ,f51l Kg1 35. Ld5, nun ,ist e1 unangreifbar. 35. '" Kh6 36. Kf3 Kg5 37.
Ke4, und Smwam .ist gegen die Drohung Lb1 KdS ,Lc6 roH Ttung des
Block.eurs machtlos.
21. ~6!
Td6-d1
Weshal,b,nicht 21. Lc8, htte das nicht
zum Gewinn des Freibauern gefhrt?
Antwort: Nein, denn hierauf geschhe
28. Sig (durch d5-d6 hat Wei sich
einen Vorpostenpunkt e1 geschaffen)
28 Dh6t (noch am besten) 29. Kgl1
Sf4: und nun 30. 5<::8: Tc8: 3I.. d1 und
gewinnt.
28. Dg3-c3
Drohend Te8! 1De8: Df6:t KgB Sh6=1=.
Also mte die 8. Reihe durch den
Rckzug Td8 gesichert werden. Aber
dann wird eben die 1. tReihe schutzlos,

und Wei gewinnt durch Te1. Man


beachte, da die Gewinnzge Te7 oder
Se1 (in der vorigen Note) als eine Konsequenz des .,freihuerlimen" Vorstoes aufzufassen sind.
Td1Xd6
2fJ. . .
Verzweifeltes Auskunftsmittel, auf
28.... TU htte d1! Td1: Te8! sofort
entschieden.
,
29. Sf5Xd6
DfaXd6
30. Lb1Xg6
h1Xg6
31. Tel-et
Kh-.g1
32. Dc3-g3 und Wei gewann.
:(32.. , . Lo6 33. Te3 Ld1 34. f5! Dg3:~
35. Kg3: Lf5: 36. Te1t Kh6 '5l. Ta1:
Lb1 38. Tau b5 39. a4 ha: 40. ba: Kg5
41. Tb6 Le4 42. a5 J5 43. a6 'c4 44. a1
c3 45. Tb3 f4t 46. K12 'c2 4:1. Tc3 Aufgegeben.)

5. Kniglicher Frontalangriff, gegen einen isolierten Bauern als knig-

liches Ideal! Die Umgehung. Die Fhrerrolle. Das aus Frontalangriff,


gegnerischem Ausweichen-mssen und schlielich erfolgender Umgehung
dreiteilig zusammengesetzte Manver. Das "Reserve - Blockadefeld".
Die abgeschaffte "Opposition"!
Viele schachergraute Heroen werden
sich an den Kopf fassen: Wie, soll nun
auch die Opposition abgeschafft werden!! Ja, es tut mir leid, Ihnen diesen
Schmerz nicht ersparen zu Iknnen. Die
Opposition ist, was Tiefe der Auf';"
fassung an.belangt, dem .,arithmetisch"
anfgefaten Zentrum durchaus geistesverwandt. In ,beiden -Fllen wird di.e
innere Samlage nach rein ueren
Merkmalen ibeurteilt! (Zur Orientierung: Das Zentrum arithmetisch auffa.ssen heit, die daseTbst ste-henden
Bauern a-bzhlen, das Mehr gewhre
das Ubergewicht, Eine ganzlich unhaltbare Auffassung, in Wirklichkeit kann
nur der kleinere oder grere Grad
von Beweglichkeit fr die Beurteilung
derZentralsituation entscheidend sein.)
Im nachfolgenden gebe ichIhnen meine
ganz neue Theorie, die unter Ausschaltung der Opposition den inneren
Sinn der Geschehnisse analysiert. Die
auf solcher Basis aufgestellten Grundstze drften dem ILernenden willkommen sein.

100

Diagramm 51

Rechts: Wei erober-t ein-en der fiei!IltdliChen :Bauern


Links: Wei, selbst von Umgehung bedroht, umgeht den Gegner und ,gewinnt das Kampfo'bj;ekt c6. W:Le1
Im Diagramm 51 (rechts) ,wre das
Bilden eines ,Freibauern durch h3, f3,
94 ungengeoo, weil der weie Knig
hinter seinen Freibauern zurckbliebe. '
DerKnig soll nmlich eine "fhrende"
RoHe ,spielen, also etwa dem Schritt-

macher in ,einem Radrennen gleichen,


nicht aber hbsch zu Hause bleiben
und - Krieg.sberichte lesen. Oer Lernende mu sich brigens ber einen
Punkt vlUg im klaren sein: der Knig
im Mittelspiel und der im Endspiel
sind zwei von einander grundversdl!i.edene Wesen.- Im Mittelspiel ist der
Knig ngstlich, verschanzt sich in
seiner .Burg ('RochadesteIlung) und ist
in hohem Mae trostbedrftig (wenn
er sich im Kontakt mit seinen Trmen
wei, wenndJie eigenen Springer und
Lufer ihn liebevoll umschwrmen,
dann, erst dann fhlt sich der alte
Knig ein,ig,ermaen wohl). Im Endspi:el dagegen ,wird der. Knig zum
"Helden" (was nicht allzu schwer fllt,
da das Brett von ,Feinden fast vllig
gesubert erscheint). Kaum hat das
Endspiel begonnen, und schon verlt
er die Rochade und schreitet mit langsamen, aber eindrucksvollen Schritten
dem Zentrum zu (offenbar, weil er in
der "Mitte .der Geschehniss,e" zu sein
beabsichtigt. Dar.ber mehr im 6. Kapitel). Ganz besonders mutig erweist
er sich aber im Kampfe gegen einen
irsolierten Bauern. Dieser Kampf
wird eingeleitet durch einen frontalangriff, also etwa Wei Ktf4, Schwarz
Bf5. Die Fronta1st'ellungsdlwebt dem
Kmg als Ideal vor, ist .in der Tat auch
sehr erstrebenswert, denn sie kann (bei
noch vor.handenem Material) ausgebaut werden und so den 'belagerten
Bauern erobern helfen, oder aber (im
reinenBauernendspiel) zu einer schlielichen Umgehung fhren.
AlSo, bei noch vorhandenen Streitkrften wird der durch den Knig
blockierte Bf5 mehrfachen Angriffen
ausgesetzt, was zu unbequemer VerteidigungssteI.lung der deckenden Offiziere fhren drfte; .beim bloen
Knigsduell {keine Offiziere mehr am
Brett) kommt der Zugzwang dem Angreifer zustatten. Beispiel: DiagrammsteIlung 51 rechts mit weiem Lfl un4
smwarzem Ln. Nach 1. Kf3 Kg1 2. Kf4
(die IdealsteIlung) Kf6 folgt dann Ld3
Le6 und der Wertunterschied zwischen
dem aktiven Ld3 und dem passiven,
an Bi5 geketteten Le6 fllt nicht unbedeutend eins Gewicht. (Siehe Kapitel 6,
unter Abschnitt 2.) Das reine Bauernendspiel hinwIederum verluft etwa

wde folgt (si'ehe Diagr. 51 rechts): 1.


Kf3 Kg1 2. Kf4 Kffi 3. h4. Dieses war
des Manvers erster Teil. Es geschieht
3. ... Kffi-g6. Des Manvers zweiter
Teil. Der feindliche Knig mute wohl
oder bel zur Seite gehen, eine Folge
des ~ugzwanges, und nun erf.olgt aLs
dritter und letzter Teil die weie Umgehung 4. iKf4-e5 und gewannt. Der
Fr,ontalangrif.f hat sich also zu einem
UmgehungsangrUf entwickelt, ein Fortschritt, denn Umgehung ist ja, wi~ wir
wissen, die s'trkste Form des Angriffs.
(In aufsteig,ender l.dnie genannt: Prontal-, Seiten- und Umgehungsangriff.)
Diagramm 58

Rechts: We'i "umgeht" den Gegner


.Links: Wei erobert Punkt b5 ad.s
Standplatz fr den eigenen Knig
Da die Umgehung im Endspiel sehr
stark sei, davon berzeugen uns die
Beispiel 51 links und 58 r.emts. Im
zweitengesdlieht 1. KM Kf8 2. Kg6
Ke1 3. Kg1 Ke8 4. Kf6 Kd1 5. Kfl.
Man beachte die schraubenhnltiche Annherung des weien Knigs, der mit
Zugzwang arbeitet. Im Diagramm 51
geschieht:!. Kd11 lObS 2. ,Kid6, nicht aber
1. Kdti? wegen KbS und Wei hat
keinen guten Zug, ist selbst in Zugzwang geraten. Oder schlielich" die
Stellung: Weirob.5, BaA, a5, f5i
Schwarz Kd5, !B'b1, f6. 1. Kg6 Ke5 2.
a61 ba: 3. a5. Wei opferte einen
Bauern, um die hier unbequeme Zugpflicht auf den Gegner abzuwlzen.
Nachdem wir also die -Bedeutung der
Umgehung erkannt haben (wirkt aber
nur bei unbeweglichem Kampfobjekt,
welches seinerseits den eigenen Knig
inengen soll!), erscheint es uns beg'r'eiflich, da wir uns in jenem drei101

t,eilig zus,ammeng,esetzt,en Manver so


sehr um die zu erreichende Umgehung
bemhen konnten.

Kc:4, .Bb4; Sch-war.z KC'6 mu Schwarz


r,emis machen knnen, weil der w.eie
Knilg -zurckgeblieben ist. Alles was
SchwaTZ hierbei zu tun htte, wre
aufzupassen, da der w.eie 'Kni.g.
Wir bertra-gen nun das dr'eiteHige
Manver auf eine St,ellung 0 h ne gegnicht die iFriihrerroHe bernehme' und
nerische Baue,rn ,(siehe Diagr. 58 links).
zweitens zu beherzigen,da nchst dem
Es handelt siCh hier um die Eroberung
Blockadefelde dasReserveblockade.f.eld
des Punktes b5 fr den Kni,g. Warum
am sichersten sei. '(Bei einem -weien
g,erade des ,Punktes b5? Weil dJie StelFr'eibauern aufb4,ils t b5 unserBlockadelung des weien Knigs auf bS das
feld. Das Reserveblockadefeld liegt auf
b6, allso gl,eich hinter dem BlockadeVordri.ngen des Freibauern bis naCh b6
feld.) In der vor,erwhnten Stellung
sichern wrde, denn bei Stellung Kb5
brauCht de,r Kni.g nur zur Seite zu
(Wei lK;c4, 'Bb4; SChwarz Ke6') z:ieht
rcken, ,al,so Kb5-c5 und der b-:Bauer,
SChwa,TZ auf 1. bSt I~b6 I(Blockade) 2.
Kb4 iKb1 (R,esew,eblockade) 3. Kc5 Kc1
den wir uns bereits nach b4 vorgerckt
denken, wird unbedingt nach h'6 ge(nur ja nicht 3. '" Kb8 oder c8, denn
das wrde das Vo.rdringen des .gegnelangen. In der DiagrammsteIlung 58
ri-schen Kni-gs -gestatten!) 4. b6t Kb1
(links) ist aber b6 die ,erst,e ungesiche,rte Etappe auf dem Wege des
(IBlockade) 5. Kb5 Kb8 (ReserveblokF,reibauern zur Dame, denn die Felder
kade) '6. Kc6 Kc8 '1. h1t iKb8 8. Kb6
b4 und b5 sind sChon dur,ch Kc4 vollPatt. Um .Miv.erstndnissen vorzubeustndi.g -gesichert. Wir unterne,hmen
gen, mssen wir ausdrcklich hetonen,
also den Frontalangriffgegen b5: 1.' da Punkt b8 nur bei Stellung des
weien Bauern auf 06 zum Reserv'ef,eld
Kc4----b4 (dies war der "erste Teil")
1. ... Kb--.--,a6bzw .e6 (das A usweichenavanciert und ebenso Punkt b1 bei
mssen des Kllli.gs; dies war de,r
wei,em Bauer b5 usw. In der Stellung:
"zweHe Teil") 2. Kh4-c5 bzw. a5(der
Wed Kc'S, Bb5; SChwarz Kb1 -w,re 1.
"driUe Teil", die vollzog,ene Umge. .. Kb8? entsetzliCh, weH dies dem
hung), und nun gelangt leben der weie
feindlichen Knig das ganze Terrain
Knig wunsChgem naCh b5, zum Beiberlassen wr,de und ihm so di,e Gespi'el: 2. : .. Kh1 3. Kb5!. In der so entlegenheit gbe, die Fhrerrolle zu er- .
standenen Stellung '(Wei Kb5, Bb3;
g,reif.en, also :1. ... Kb6?? 2. Kb6 mit
SChwarz Kb1) wT,e das erfolgte 3. Kb5
entscheidendem Frontalangr.iff gegen
bereits allS lFrontalangrHf -gegen das
Punkt b1 (uIllser dreiteiUges ,Manve,r!).
nchste Etappenfeld . l(b) aufzufassen;
Die Lehre von der Opposition [st in
das dreiteilige Manv,er, .g,egen bo6 geihrer Unklarheit als reinst,e V,erdunk-eriChtet, verluft dann ganz analog dem
lungslehre anzusprechen .. So kla'r ist
eben vorgefhrten, .nmHch 3. Kb5 Ka1
die WahrheH: der ang,reifende Kni-g
bzw. c1' 4. Ke bzw. a mit naChfolkmpft um die Fhr,err,olle, der gegnegendem Kb6. NoCh leichter ist die Anrische wirkt dem entgeg,en unter
wendung .gezei-gte.r nenkmethode fr
Mitwirkung des "Reser~e - Blockadeden Verteidiger. In der Stellung: Wei
punktes".
1

- 6. Die privilegierten Freibauern :


a) die zwei verbundenen, b) der gedeckte, c) der entferntere Freibauer.
Der Knig als Plombeur. Ober Reisevorbereitungen. Der Anfnger
auf der Jagd nach einem nicht einzuholenden Freibauern
Auch ,auf den 64 Feldern pflegen die
Gter niCht ganz .gI'eiChmi,g verteilt
zu selin; s.o .gibt es beispi,elsweise Fr,eibauern, dle v,on weit gr,erer Wirkung
sind als die anderen, 'gewhnliChen
Freibauern. Solche .( "pri:viIegierte")
Freibauern verdienen es, heim ILeinen1.02

den in hohem Ans,ehen zu stehen; ddeser v.ersume nur selten eine Gelegenheit, 'sich einen "privilegierten zu verscha.ffen. Im nachfolgenden wollen wir
nun versuchen, die Wirkung genannter
Bauern aus ihrer .ganz,en Wesensart
heraus zu ,erklren. iDaraus wird siCh
U

dann zwanglos dde Reg'el ergeben,. das


Fr und Wid'er im Kampfe mit oder
g,egeo die eben erwhnten Riesenknaben.
Die typische Idealstellung der zw.ei
verbundenen 'Freibauern 'beliehe man
aus der DiagrammsteIlung 59' zu ers'ehen.,Di'e Beziehungen der .. verbundenen zu einander sind von ,echter
KamerooschalftUcbkeit eIif.Ut, und dahe:r ist die Stellung der Bauern auf ein
und dersEbert Reihe als die natrlichste zu betrachten.

wird verjagt und der Zug h4-h5 macht


die Stellung wiederum zur IdealsteIlung , (h5, g5).
Diagramm 59

Die Kraft der iSolche,rmaen postierten lFreibauern liegt in der Unmglichkeit begrndet, sie zu blockieren (denn
Bh4 und g4 lassen doch eine iBlockade
.auf h5 und g5 als ausgeschlossen erscheinen). Indes verJ.a,ngt esdieweitere
Entwicklung der Ding,e; da di;e zwei
Freibauern 'i!hr'e Idealstellungatifgeben, denn auf g4 undh4 w:drken sie
(mag sein) ganz ,schn und 'brav, aber
die Expansionslust,die ihnen wie jedem
anderen\Freibauer auch in hohemMae
eigentmlich. ist, ,wird sie weUettreiben. Und 'beim Vo.rgehen des einen
ergeben Jsich eben doch iBlockademgUchkeiten. Zum Beispiel nach h4-h5
knnen smwarz,eOffizi-ere auf g5 oder
h6 blodderen. Aus obi.ge.r Betramtung
in Verbindung mit der Erwgung, da
die verbundenen Bauern auf h4 und ,g4
nichts sehnlicher wnschen !knnen als
ein gemetnsmaftlich'es A vanc.ement
(nach Jh5 rund 95), eY9ilbt sich folg,ende
Regel: !Das V<>rrcken des ,einen Freibauern aus der ,IdealsteIlung 'hat in
einem Moment zu erfolgen, da starkes
Blockieren s.eitens des Gegners nicht
befrchtet zu werden braumt, weil
letzteres undurchfUhr,bar ist. Und ferner: Ist der remte ,Bauer. im richtigen
Moment vor'gegangen, so wird die eins,etzende schwaChe Blockade mit l.elchter Mhe berwunden werden knnen;
der zurckg'eblJebene Bauer -wird dann
namrcken und die Idealstellnng ist
wi.eder erreimt! Also wie folgt (siehe
Dta-gramm 59, .rechts): im richtig,en
Moment zieht der rechte .auer,also
sagen wir .g~g5,. was dem Gegner
eine -BlockademgLimkeit auf h5 gewhrt. Der ,blockierende Stein, der
offenbar sehlemt sekundiert war (daher der Ausdruck. "schwameBlockade"),

Der'c-Bauer jst eingedeckterlFreibauer,


die g- und h ..Bauern sind zwei .. ve,rbunJdene in Idealstell ung
11

Als wichtig,es HHfsmittel dient hierbei das Hineinsdtl pfen des weien
Knigs in dde beim V<>ucken entstehenden resmen. Also '(Diag,r. 59) g4g5 Sfi6-.h5,IU,nd nun scblpft der !be,reitstehende w.eie Knig nach g4 .Jlinein
und bessert so die Lcken aus. Dieses
hier gezeigte Manver nennen wdr das
"Plomb Le ren
der Bauern Demnach
brauchte "mein Knig nie zu befrchten, da er arbeitslos we-rden knnte,
er bewirbt sich schlimmstenf.alls um
eine SteUung als Zahnarzt irgendwo
auf dem Lande und - plombiert die
Bauernl
DiagrammsteIlung 59a ergab sich im
Jahre 1921 in einem KIUJbkampf in
Stockholm. Wei ~og 1. h6't1 und gestattetehierdurch die absolute ,Blokkade Kb7 i absolut, weil Kb7 nach Lage
U

11

Diag,ramm 59 a

103

der Dinge nie vertr,ieben -werden kann.


Es folgte 2. Kd6 und der Knig wanderte bis nach g7 und labte sich an
Bh7. In diesem Moment geschah aber
LhS und die Mahlzeit am Kn1gsflgel
erwies sich als vollendet. Reumtig
w.anderte nun seine Majestt nach dem
anderen Flg,el hin, aber auch dort war
nichts mehr zu wollen, denn der nun
freigewordene Lh5 machte das !Brett
unsicher. Den Anziehenden hat die gerechte Strafe el"eilt, ,fr sein gegen die
Reg,el versto,endes Vorgehen. Richtig
war 1. a5-.a6 Ld3 2 ..Ld4 Lft 3. Kb4t!
(will auf a5 plombieren!) Ka8 4. Ka5
Le2 5. h5--b6. Alles verlief programmgem: der 'a-'Bauer rckte zuerst vor,
weil die hierourch entstehende' Behinderung (Blockade -wre Ibeinahe zu viel
gesagt) leicht behoben w,erden kann.
Der Knig plombiert die beim Vorgehen entstandenen Lcken, der 'bBauer rck:t nach, und die beiden guten
Kameraden, a- und b-iBauer, sind wieder vereint I
nIch ha ttO einen Kamer,aden", zu diesem schnen ,Liede bilden die beiden
vle.rbundenen ,Freibauern ,eine schne
Illustration. "In gl,eichem Schritt und
Tritt ... " Nur selten und nur bei weit
vorgeschrittenen Fr-eibauern, also 'bei
allzu ppiggewordenen Bauern, kann
es vorkommen, da ein Bauer unter
rcksichtsloser Pf'e1sgahe seines Kameraden vorrckt (siehe Diagr. 60).
Diagramm 60
Pe rlis-Nimzowits ch (Karlsbad 1911)

Schwarz zieht. Der Bg5 lt seinen Kameraden h4 sdunhlich im Stich! Ja,


wenn ein Bauer ".gro geworden ist,
dann lt die Kameradschaftlichkeit
nach! 1. ... g5--g4! 2. Th4: g4-g3 und
g,ew'inn-l
U

104

Wir wenden uns nun dem gedeckten


Freibauern zu.
Der Wertunt,ersdtied zwischen einem
gedeckten und .einem. gewhnlidten
Freibauern erhellt 'aus folgendem Beispiel (siehe Diagr. 61.): Wei erffnet
Diagramm 61

Wei gewinnt durch den Werbutllterschied zwischen "ged!ecktem und gewhnlichem Freihauern
U

ein Feuer gegen die schwarze Bauernmajoritt 1. a3-a4 Kf6-e5 2. a4Xb5


(falsch wre 2. c3.....-c4? 'wegen bs.--.b4
mit gedecktem 'Freibauern b4. Die
Knige htten dann die wenig 'angenehme Pflicht, auf- und abzugehen und
auf die Bauern aufzupassen. Hin- und
her,gehen und die Bauern im Aug.e behalten nennt man, wenn ein Kndg
solch:es tut, regieren 1) 2. .. c6Xb5
3. c3-c4 b5 X c4 (erzwungen, 3. . .. ,b4
ntzt n1chts, da die weien Bauern zur
Dame gingen) und .nun .ist die fr erwhnten Wertunterschied charakteristische Stellung entstanden: Wei
Kb3. Bg4, f5i Schwarz Ke5, Ba5, c4, g5.
Hier sieht man, da der weie Knig
d1e Freibauern ohne Mhe einen nach
dem andern verspeisen kann, whrend
im Gegensatz hierzu die Immunitt des
"gedeckten ,. f5 gegen knigliche Angriffe glnzend zu Tage tritt. Allerdings ,hat man es schon erlebt, da der
. weniger erfahrene Spieler dieser Immunitt zum Trotz (Iin der Stellung
Schwarz Ke5, ig5; Wei fKa:l, Bf5 und
g4) freundlich schmunzelnd und doch
voller Kampfbegierde auf -deng-Bauern
losgeht. Nach Ke5-f4 f5-f6 sieht er
seinen Irrtum ein und beginnt allen
Ernstes (H) dem vorgelaufenen .Bauern
nachzujagen. Der Komdie letzter Teil

verluft dann wie folgt: 1. '" Kf4 2.


f5-ffi Ke5!! 3. f1 Ke6!1 4. fSD aufge
geben. Wir formulieren Gesagtes so:
Die Kraft des gedeckten IFreibauern
liegt in seiner Immunitt gegenber
gegner.ischem Knigsangriff begrndet.
Diagramm 62

D.er .entferntere" Freibauer, dessen


Fall den gegnerischen Knig 'aus der
Mitte des Brettes lomt
Im Diagramm 62 ist der h-IBauer der
.entferntere" Freibauer (gemeint ist:
vom Mittelpunkt). Nach dem indirekten Abtausch der heiden Freibauern
gegeneinander, also nach 1. h5t Kh6
2. Kf5 Kh5: 3. Kf6: ist der' schwarze
Knig auer Spiel, der weie dagegen
gut, weil zentral entwickelt. Und das
entscheidet. Der entferntere Frerbauer
ist demnach ein Trumpf ,(voll ablen-

kender Kraft), mu 'aber, wie jeder


andere Trumpf auch, geschont werden:
nicht zu zeitig ausspielen, lautet die
Regel. Der ablenkende Bauerntausch
war ja nur der Auftakt zur nachfolgenden KnigsreiJSe(vergleiche Diagr. 62).
Letztere soll aber bereits vor erfolg
tem B'auernvorsto auf das sorgfltig'ste vorbereitet seinl Siehed1.eStellung:
Wei Ke4,Ba4, c4, h2; Schwarz Kd6,
Ba5, eS, g7. Wei hat den entfernteren
Freibauern <:4. Der sofortige Vormarsch
desselben wre ein Fehler, denn nach
1. eSt lGe5: 2. Ke5: wre die Reise
nach 97 zeitraubend und der Reisekollege h2 zu lSaum~elig. Richtiq ist
1. h2-M. Der Rei'seko11ege meldet sich
zur Stelle. 1. ... g7-iJ6. Dieses Entgegenkommen haben wir dem Zugzwangs instrument zu verdanken, das
man insbesondere im FaUe .entfernter
Freibauer" fleiig anzuwenden hat.
Nun .folgt 2. e5fl 'Kie5: 3. Ke5: Kb4 und
Schwarz kommt um einen Zug zU' spt
(4. K.f6 Ka4:5. Kg6: Kb3 6. h5 a4 7.
h6 usw.). Regel: 'Die geplante Knigsre1.se soll lbereits vor erfolgtem Ablenkungsopfer ('bzw. Tausch) sorgfltig
vorbereitet erscheinen. Man bediene
sich womglich des Zugzwanges. Die
"Reisekollegen" vorstoen! 'Die Reisehindernisse (die gegnerischen Bauern
am ReiseflgeI) vorJocken! Alles das
vo r geschehenem AiblenkungszuqelMan Vlergleiche brigens Beispiel 6,
Diagramm 66.

7. Wann ein Freibauer vorrcken soll:

a) um seiner selbst willen, b) um fr den nachrckenden (plombierenden) Knig Terrain zu erobern, c) um sich als Lockopfer darzubieten.
Ober die Gre des Abstandes zwischen feindlichem Knig und dem
Lockopfer. Das appetitstrkende Knigsmanver. Vom Jngling, der
auszog, um sich in der Welt eine SiegersteIlung zu erobern
"Es ist eine alte Geschaichte, doch
bleibt sie ewig neu", da der weniger
kundige Amateur seinen Fre1.bauern
in einem Moment vorrcken lt, der
der hierzu am wenigsten geeignete
sein drfte. Bei zwei verbundenen
Freibauem zieht er beispielswe1.S8 1.
b5-b6f? (siehe Diagr. 59 a) und gestattet so eine Riesenblockade. Es
drfte daher vonpra'ktischem Wert
c

sein, die Flle zu registrieren, dn denen


das Vorrmen angezeigt ist.
Wann ist ein 'Freifbauer als marschbereit zu 'betrachten'?
Wir unterscheIden drei Flle:
a) Wenn dieses Vorrcken den Freibauern seinem Endziel nher bringt
(ist nur der Fall bei einsetzender
schwacher ;lockade), oder wenn der
105

vorrckende Frei-bauer ins 0 fer,n an


W-ertgewinnt, als er nunmehr wichtige
Punkte decken hilft (siehe meine P,artie
gegen v. GottschallJ.; Freibauer, Abschnitt 4. Dort half d5-dJ6 Punkt e7
decken mit der Drohung Se7 oder Te'7).
Dagegen 1st es ,faLsch, einen Sauern
vorzustoen, wenn dieser hUnos blokki-ert werden kann und andererseits
nur wertlose Punkte deckt. Es ist leicht,
Freibauern ;in die Welt zu setzen, viel
schwiedgerfllt es, fr ihre Zukunft
zu songen.
b) Wenn der vorrckende Freibauer
e1nem nachrckenden Stein Terrainfr,eiheit schafft,' namentlich aber dem
eigenen Knig Gelegenheitg.ibt, gegen
e,inen neuen gegnerischen Bauern vorzmcken (siehe Diayr ~ 63, remts). Es geschieht 1. f5 Kt7 2. KeS l<:e7 3. f6t K!f7

Wirkung mit der Gre des Abstandes


wch!st, so wre es niCht opportun, den
h-.Bauern vormarschieren zu lassen, da
genannter Abstand (zwischen Lockopfer und feindliChem Knig) .hierdurch
g,eringer wr,de. Richtilg ist vielmehr
ein sofortiges Hinberspielien des
Knigs nach dem anderen Flgel, also
1. K.f4 Kh4 2. Ke5 Kh:3 3. Kd6 usw.
Ganz schlecht wre dagegen 1. h2h4?? (nicht genug damit, da er den hBauer~ opfern will, er prsentiert ihn
gar auf dem,Prsentiefibrett! Das nenne
ich wahrlicbdieNobl,ess:ebert,reiben!).
Nach 1. h4?? folgt Kg6 2. Kf4 KhS 3.
Ke5 Kh4 4. KdS-KgS 5. Ke4 KfS 6. KbS
iKe6 7. KaS: Kd7, 8. Kb6 ,(drohend K!b7)
Kc8 9. Ka7 Keif. mit Einschl:ieung des
weien Knigs neJbst Remisschlu.
Nach 1. Kf4! Kh4 2. Ke5 Kh3darf sich
die schwarze,Maijestt trsten, denn
der .iMaI'lsch vonhS nach h3 schafft
Diagramm 63
Appetit: so wird :Bh2 zu einem netten
Gabelfrhstck, eingenommen nach anstrengender SpaZ'iertour! Der ILernende
belherzige lalber als Resmee: gewi will
das 'Lock opfer sterben: doch unte.r
grtmglichem Zeitverlust fr den
Gegner.
Es ist gar nicht immer S'O einfach,
die Motive eines Bauerrivormarsches
zu erkennen. Siehe iDiagramrn63, HnkJS.
Es geschieht zunchst 1. 'C'S Kc'7 2. KdS
Kd73. c6i' Kc7 4. K!cS KC'8 (die Reserveblockade) 5. fKd6 Kd8 6. c7t Kc8
&echtls: Vo.rrnar.sch des f-Bauern zwecks
7. 'l{o6. Das Vorgehen w'ar anscheinend
Terraing,e'winn fr den nachrckenden
unmoti.viert, weder a) noch b) oder c)
Knig
erscheint zutr,effend. Es folgt 7. '" a7
-',a5. Schwarz ist in Zu.gzwang ger,aten
Links: nie spiritistisme Seanc.e!
.. mu seinen Bauern vorschicken und
damit ist der Auftakt zu e1nem auf4. Kf5 Kf8f. Der f-Bauer 'ha.t an und.fr , regenden Dram~gegeb'en. Der sChwarze
sich keine Zukunft. 5. lKg61 und ge~ .a-Bauer tat also einen Doppel1schritt,
winnt den h ...Bauern. Der Vormarsch '
er strmte vor, 'voUer Bnerg:ie und
geschah als'O 'bl'O, um den schwarzen
jugendlichem Ubermut. Wir aber whKn'i9 -ahzudrngen, damit der 'eigene
len das sanfte 8.' a)3 allS Antwort, um
Knig ,an BhS herankme!
so dem jugendliChen Strmer zu bec) .Das Vorgehen erfolgt, um den
weisen, da die Ruhe auch schon eine
Bauern zu opfern: SolChermaen soll . ganz wertvolle 'Eigenschaft ist. Nach 8.
der gegner.i.sche KJnig entsch'eidend
... a4 9~ Kd6 ist di'e 'Partie entsChieden.
abgelenkt werden (sieheDiagramm 62).
Unser jugendlicher Fr'eund~Bauer a7)
Ein anderes Beispiel wre folgendes:
r,evoziert und deprez~ert nun in 'allr
Wei lKg.3., Ba4 und ht2; Schwarz lKh5,
Form und versucht e,s mit dem besche-iBaS. Bier soU der weie h-Bauer als
denen tEinschritt: 7 .... ,a7--a6. Aber
"Ablenkungsopfer" fr das Vaterland
nun demonstrieren wir dem unglcksterben. Die !Frage ist nur, wie und
seligen "Jngling" ,da Energi-e - auch
namentlich wo? Da die ablenkende
ein Trumpf' sei und spielen '8. a2-a4.
t

106

Nach 8.... a5 9. Kd6 ast Schwarz wieder verloren.


Die Ide~e war fulgende: di,e Pattsetzungdes schwarzen Knigs erzwingt
stets ein Vodaufen des ,schwarzen :aBauern, dem der weie a..{auer so zu
begegnen wci, da nach vollzogenem
"Festrennen" der a-IBauern Wei am
Zuge ist. Letzter,er spDelt dannKd6 oder
Kb6 und gewi,nnt.
Di,e gante Sache mit dem VO'fgehen
des c-Bauern wre somit unter a) zu
rubrizieren: der c-Bauer ist um seine.r
selbst willen 'Vorg,egangen, denn die
Tempo - TransakMon 'beim Festrennen
drer a..lBauern machte i'hn zu einem Gewinn1bauern, whrend er doCh sonst,
mit Hinblick auf den zurckgebliebenen eigenen Kni'g, als Remisbauer
anzusprechen gewesen wre.

Ich pflege ,obiges Endspiel als SPU'ltistische Seance zu bez'eiChnen . .Es erscheint nmHch auf den ersten Blick
une r,kl rli ch , da dieses Endspiel mit
einem tB'auern auf- a2 gewonnen, mit
einem solchen auf a3 '(statt auf a'2) aber
nur unentschieden sei.
Wir beschlieen das Ka'pitel vom
Freibauern durCh Vor.fhrung einiger
Schluspieile und Partien und wollen
noch einmal betonen, da wir g,enanntes Kapitel' hereits a}s Vorschule' zum
Positionsspie'i Ibetrachtet haben: 'daher
das lie'bevol1e ~1ngehen auf posdtionene Detai~,s, wie die vertsch'iedenartigen Funktionen des Blockeurs usw.
- Wer brigens nur wenig Sinn fr
abstraktes Denken hat, mg,e die "Begrndung der BlockadepfUcht" berspritngen.

Schlu spiele und Partien zum Freibauern


Wei i(siehe Diagramm .64) war am
Zuge und brachte ein Qualittsopfer,
dessen Idee bei aller ILangzgigkeit
der Kombination (man verzeihe mir
diesen. etwas merkwrdiig klingenden
Ausdruck) doch nidllt landers in Worte
Diagramm 64
NimzowHsch-Ruhinste'in (BreSlLa'll 192'5)

nes Systems nicht ganz vertraut war.


ICh kenne brigens kein a,ndexes Endspiel, in welChem eben nher przisiertes Streben nach der "knig.Iichen
Idealstellung" schrfer betont wrde,
als indem nun vorzufhrenden. Es
geschah: 1. Te6t Kd5 2. Tf6: gl6: 3. ab:
(drohend 4. i4t Kc4: 5. b6 usw.) 3
c4, UiIld D'lln schlug Wei den Blh6, obgleich er dafr den b- und h-Bauern
herg;eben mute.; es geschah 4. LM:
Th8 5. Lg7 Th5:6. [,16: KcS 1. Kc2d2f,ldie Pointe,laUles rvorherGeschehene
Diagr.amm 64a

zu fassen 'ist, als .indem wir sagen: der


weie Knig strebt nach der IdealsteIlung (Frontalangriff 1ge91en einen
isolierten Bauern), siehe AbsChnitt 5.
Es gelingt mir den ve,rsteckt liegenden
Pla.n durchzufhren (obwohl dieser zu
widerlegen war),daRUlbinstein insofern
g'ehandicapt erschien, .als ,er mit den
mir 'So wohlbekannten Postulaten mai-

Das Streoon nach dem FrOlIltalan.griff


ode,s weien iKnig,s gegen isolierte
Bauern. Schwarz z,ie.ht undgewinnt
trotzdem
107

diente einzig und allein dem Zwecke,


demKnig den Weg 'D.Iach f4 zu bahnen.
(Siehe Diagr. 64a) 7 Kb5:t Ein
Fehler. Hier konnte Schwarz die gepl,ante weie Knigsreise ver.h:Lndern
und zwar durch 1 .... Th6 8. Ld4t Kb5:
9. Ke3 Te6t 10. iKf4? 'f.e4t nebst Td4:
und gewinnt. 'Der Lernende beachte,
da auch 10. Kf3 (statt 10. 'K:f4?) das
weie Spiel nicht zu retten vermocht
htte, denn dann kme gelegentliches
'Te4 Kb5: und Marsch des Kni.gs nach
el g,efolgt VOIl1 Td2 usw.
In der Partie gescbah ~1 ..... Irb5:?)
8. Ke3 KcS 9. Kf41 Nun ist alles wieder
gut. 9 Kd5 10. 13 mit Remisschlu
nach wenigen Zgen, da Turm und
schwarzer Knig nicht gleidlzeitig -freizumachen sind. (Sonst wre doppelter
Angriff gegen c3 mit nachfolgendem
Qualittsopfer erfolgt.) Ein lehrreiches
Endspi.el! Wie hei, wie ".glhend" war hier das knigliffie Streben ,nach besagtem Frontalangriff! Warum? Nun,
weil dieses Stre'ben ein'e dem innersten. Wesen des Knigs adquaten
Wunsche entspricht. (Auerdem aber
auch der Bloc:k!ade-Regel.)
Diagramm 65
Obe-rlehrer Hansen-Nimzowitsch
(Simultanspiel in &anders, Dnemark)

Das z w e i t e Bei s pie I zeigt die


Umgehung an einem einfachen Beispiel. Siehe Diagramm 65. Schwarz zog
1 Kc7 (er mu etwas gegen die
Drohung c3 mit resultierendem entfernteren weien Freibauer tun), und
das iBndspiel nahm nun folgenden, bei
aller Einfamheit effektvollen Verlauf:
2. c2--c3 (oder 2.c4 Kb6 3. cd: cd: 4.
Kc2 .Ka5! Tempo!) 2. '" Kb6! 3. cb: KM
4. Kc3 Ka4 und die Umgehung wirkt
108

tadellos trotz des Bauernverlustes, da


die weie Lhmung die schwarze Umgehung begnstigt.
Diagramm 66

Tarr.asCh~Herger

Be i s pie 1 3 illustriert die abLenkende Wirkung des entfernteTen Freibauern. Wei: Tiarrasch. Schwarz: Herger.. (Siehe Diagr.66.) Nach erfolgtem
Damentrausch '(s.iehePar,tie ,6, S~te 11)
geschah nun 37. Kg.l Ke1 38. Kf2 d5 39.
e5 ,(auffi das einfachere 39. ed: Kd6 40.
Ke2 Kd5: 41. a3 Kc5 nebst f2-f4 und
schlielich erfolgendem Ablenken durch
b4t htte leicht emschieden) 39.
Ke6 40. Ke2 (40. f4 wre schwchlich
wegen g5 :g3 gf: gf: Kf5) 40 Ke5: 41.
Kd3 h5 42. a3(Zunchst h4 wre vorzuziehen.) 42. ." h4! Schafft sich eine
Ohance fr spterhin. 43. b4 ab: 44. ab:
Kd6 45. Kd4: Kc6 46. ,b5t. Wei lt
das Zugzwangs instrument unbenutzt.
46. f4 htte ber Zugzwang einen entg.egenkommenden schwarzen Bauernzug ergeben und damit die spter erfolgende Knigsexkursion nebst nachfolgender Exekution der schwarzen
Bauern entschiedenbegnsUgt. 46
KbS:47. Kd5: KM!. Nun ist die erfolgte
.A!blenkung .iInsofern von geringerer Bedeutung, als Schwarz nach Raub der
g- und h-Bauern nur wenige Tempi fr
den eigenen h-Bauern 'benHgt. Das
Endspiel ist durch die begangenen Irrtmer 1ehrreich. Die erreichte Stellung
Wurde schlielich von Wei gewonnen,
nachdem Schwarz eine Remismglichkeit bersehen hatte.
Bei s pie 1 4 ist fr die Art der Bewegung der verbundenen Bauern bezeichnend (si'ehe Abschnitt 6).. Es geschah (siehe D1agr. -61): 1. c6!. Hier er-

Diagramm 61
Nimzowitsdl-Alapin
(St. ,Petembul1ger Meisterturnier 1913)

folgt die Wahl des zuerst vorrCkenden !Bauern nidtt so sehr unter dem Gesidttspunkt der strkeren oder sdtwdteren BloCkadegefoor, a.ls vielmehr
aus dem Grunde, weil Wei sonst den
c-Bauem verlieren wrde. 1.. l>:b1b6 (falls T06: bc: .o.bl: Tbl: seS:, so c6
-c1 mit "tFreibauer + 1. Reihe i(ltbsoIut u [Seite 66], 'Zum !Beispiel c6-c1 Sdl
806 und gewinnt) 2. -DeS. Nun gilt es,
den Block.eur 'b6 zu verjagen, damit der
etwas /Zurck.gebliebene :b-J3au:er nadtrCken kann .(siehe Absdtnitt 6) 2
14 (es drohte 5f5:) 3. De4 Tcd8 4. Sf3
TdAi 5.h4! Im Besitze einer starken MittelsteIlung (De4) will Wei nun die
deCkenden .Figuren als .. in der Luft
sdtwebend" nadtweis'll. 5 Ub6-c5.
Das hat gewirkt, der Block.eur wird
nadtgierbigerl 6. SeS (gut und folgeridttig wre audt h5! Dh5: b6 und die
heiden Kamer.aden sind glck.lidt vereint.) 6. Td4 (Die Hauptvariante
wre 6. '" Td2 7. Sd3 Oc2: 8. b61 und
die Bauern marsdtiex:en unbekmmert
um den Figurenverlust in die Dame)
1. De2 Sh4: 8. b6 (die budtgeme EntwiCklung der Din-gel) 8. TM 9. TM:
ab: 10. b1 Dc3 1t. De4 SfS 12. Sd7 Aufgegeben.
Bei s pie I 5 zeigt, wie strmisdt
ein Freibauer werden kann. Man sieht
ihm das Temperament sonst n.idtt an,
aber wir kennen ja seine Expansionslust. Das nadtfolgende EJrempel wird
uns daher nidtt !berrasdten.
Siehe Diagramm 68. Es gesdtah: 1.
g3--g4 Lf5X g4 2. e5XiM Kg.'1-f1. Der
Knig 1st hier ein sdtledtter, weil empfindlidler IBlock.eur. Die Mattgefahr

Diagramm 68
Nim'Zowitsdt---Amateur
.tNrnberg 19(4)

(Wei ohne Sbl). Triumphzug des


e-Bauem
madtt seine Blorkadewirkung illusorisdt. 3. Lf3--d5tl. Um dem I-Turm
ohne Z.eitverlust einen WiiTkungskreis
zu sdtatfen. -Letzterer sttzt nun den
Freibauem nadt Krften. 3 c6Xd5
4. De3Xe8t Kf1Xe8 5. ,f6-17t Ke8-fO.
Der letzte Blodc:adeversudt. Aber nun
madtt der zum ,Leben erwadtte Hintermann Lb2 .(nmlidt f6-t:1 hat die Diagonale verlngert) sidt furchtbar unangenehm .bemerkbar. 6. Lb2--g1tl
Kg1: 1. f7-f8D=f=. Dieses Sdtluspiel
zeigt die 'Expansionslust in prgnanter
Weise.
Diagramm 69
Nimzowitsdt-A. Nilsson
(Nor.dlisdtes Meistertumier t 924)

Be i s pie I 6 {Diagr. 69} ist fr die


Elastizitt des BJock.eurs dtarakteristisdt. .Es handelt sidt .hierbei um ein
bereits d!n der ..Blockade" gebTadttes
Endspiel. Wir wollen daher nur das
Widttigste hervorheben. Wei wHI in
der f-'Linie spielen, also etwa L Kg3 2.
109

Tf1. !Oie ,Einbruchspunkte (fi6) will er


sich dann durch das Vor,rcken des hBauern schaffen (h2-h4-h5-h6), und
aus diesem Grunde ist die Anwesenheit
des weien Knigs am Knigsflgel
erforderlich. Obwohl aber, wie ges'agt,
di,e f.jLirue das ganze Spiel beherrscht,
fa,nd Wef den Mut dazu, dem 'f-Impulse zu w,iderstehen, er zog in Se,eJ.,enruhe 1. Ta2-'a5, und erst dadurchlJa:hm
er den Kampf in der f ..Lini'e auf. Die
Blockade 1. Ta2-:-a5 ist hier mglich,
w.eil der Blockeur elastisch ist, d. h. er
kann in Eilmrschen nach dem Knigsflgel ,expediert w.erden.
-Das Endspiel verlief wie folgt: 1.
Ta5J1 Kc6 2. Kg3 Kb7 3. Tal-f1 iKb7eS 4. Tfl-f5 Ta7-e7 5. h2---1h4 TaBa7 6. h4-h5 Te7-e6 7. Tl5-f8. Der
Einbruch. Und im1mer noch steht Ta5
da treu und unhewegUch und hlt
W<~cht! Aber d.ieser unbewegliche
Wchter ist jeden MomeI\t dazu Iber,eit
einzugreifen, sei ,es durch Ta5-a2-f2
(:Elastizitt) oder durch Ta5Xa6, wenn
der schwarze ~urm wegzieht. Die Mglidrkeit Ta5X a6 1st unter "Drohwirkung vom Standfe1de aus" zu rubriz.ieren. Es g,eschah weiter 7.... g6 8.
h5-h6 g6-g5 9. Tfb8 Kc7 10. Tb8 X b5
Th6: 11. Ta4 Tf6 12. Tba5 Kc8 13. Kg4
h6 14. Ta2 Taf7 15. Ta6: und gewann
nach weiteren 7 Zgen.
iMit obenstehendem Beispiel sind
wir pltzlich unter die "Block.eure" geraten. Halten wir uns nun ein wenig
du dieser etwas gemischten Gesel,lschaft
auf. Zunchst wHl ich Ihnen einen
Blocke ur vorfhren, der sich seiner
mhlr:eichen Verpflichtungen (ein Blokkeur soll, wie wir 'wissen, a) <blockieren,
b) drohen und c) elastisch sein [Morgengymnastik empfehlenswert!]) in gexadezu vorbildlicher Weise entledigt.
EJ,"entfaltet aber ,auch einen Flei, ja,
er entwickelt ,einen wahren Hunger
nach Arbeitsleistung. M.an s;ehe und
staune! (Hierwird der "wohlmeinende"
Kritiker einhaken und 'etwas von
Selbstlob suseln. Es istaJber einleuchtend, da ich nicht meine eigenePartiefhrung, wohl ahe'! die Leistung des
Blockeurs bewundere, di,e ich von meiner ILeistung gew,issermaen abstrahiere. Aber wa,s kauft sich der mittelmig begabte Kritiker dafr, was ist
110

ihm "abstrahieren"?! .seine Welt regiert der Neid, und von dem lt sich
nur schwer abstrahieren.)
p'artie 12
Gespiielt am 10. Juli 1,919 in Riga
Wei
Schwarz
Nimzowitsch
C. :Rehting
1. e2-e4
e7-e6
2. Sgl-f3
f7-f5
Nach der Ansicht C. Behtings, die .ich
zu teiJ.en geneigt bin, ist dieser Zug
durchaus spielbar. Zum mindesten ist
eine Widerlegung mir unbekannt.
3. Sf3 Xe5
Dd:8-f6
4. d2-d4
d7-d6
5. Se6-c4
f5 X e4
!Die "Theorie JI (c:l.Le Praxis der anderen Meister) empfiehlt nun 6. Sc3
Dg6 7. f3, aber nach 7 .... ef: 8. Df3:
Sf6 9. Ld3 'Og4 10. De3r Le1 111. 0-0
Sc6 12. d5 SM 13. Tf4 Dd114. Sb6 ab:
15. Tlb4: steht das Spiel gleich.

........

...-

Diagr,amm 70

."...,..-

Enscheint der Blockadellug Se3


g<erechtf.erHIQt?
6. Sc4-e3!!
Gegen diesen Zug spricht: 1. Die
Tradition, die vielmehr 6. Sc3 verlangt,
2 . .das Prinzip der konomischen Entwicklung (nicht eine lFigur umherirren
lassen), 3. die anscheinendgernge
Drohwirkung des Block.eurls.
Und dodl_ ist 6. Se3, .in Verbindung
mit dem nchsHolgenden Zuge, ein in
jeder Bezlehung vollwertiger Meisterzug. Und wenn die ganze W,elt 6. Sc3
spielt, so halte ,ich' doch meinen Springenug nach e3 fr richtiger, und zwar
aus re1nen "System "-Grnden.

6. . . .
7. Lfl-c4!!
Die Pointe. Um zur kurzen Rochade
zu geLangen, mu nun der Nachziehende ,d6-d5 spielen, aber. dadurch
bietet sich dem Se3 :ein neues Arbeitsfeld da.r (tb3 + c2~4 und Druck
gegen d5)
d6-d!5
7. . .
Lc8-e6
Oder 8 .. ,. tb5 9. a4 b4 10. c4 usw.
9. c2-c4
Df6-f7
10. Dd1-e2
Sg8-f6
11.
0-0
Nicht Sc3 wegen tb4. Wei wnscht
d5 untier Maximaldruck zu setzen.
Wir wollen nun den Blockeur S~3
nher betrach.ten, wilder den an einen
Blockenr zu stellenden P,orderungen
geredlt? Ja; denn ad 1: er blockiert
stark, hindert auch die Ann,herung
der feindlichen !Figuren 16P,unkt g4),
ad 2: droht vom Standfeld aus, ad3:
ist durchaus elastisch, wi,e sich spter
zeigt. Kurz:ISe3 st ein idealerBJockeur.
11. . . .
Lf8-b41
12. Lcl-d2
Lb4Xd2
13. SblXd2
0-0
14.

'f2-f4

21.

f5-f6!

Umf5 zu ziehen zwecks Erobe,rung


von d5.
d5X:cL4
14. . . .
15. SdQXc4
Df.7----e7
Le6---Jd5
16. f4-.f5
Schwarz sucht IPunkt d5zu behaupten.
- c6Xd5
17. Se3Xd5
18. Sclil-e3
Eben erst .ist Blockeur Se3 verlSchwunden, und schon steht lein neuer Se3
doOrt. Gegen des :Blockeurs ,,Elastizict:t"
ve:rmocht.e also seLbst Todesfall nichts
auszurichten.
18. . . .
De7--d7
19. Se3Xd5!
In diesem entscheidenden Opfer kulminiert die n Drohwirkung deslBlockeurs
vom Standfe1de aus".
1-9. . .
Sf6Xd6
20. De2Xe4
Tf8-d8
D.ie Pointe der Kombination und
glei~eiti9 eine weitere Illustraition

zum -Dogma von der Expansions.lust


des Bauern (f5 war ein Kandidat).
21.. . .
g7Xf6
Falls 21. '" So6, so f7t KM Ld5:
'Dd5:? f8Dt nebst IOd5:. tFa.ll~ aber (21.
... Sc6 22 . .f7t) iKf8,soO ILd5: iOd5: Dh7:
und .'gewinnt.
22. Tfl-f5
Kg6-h8
23. Tf5Xd5
Td8-e6
Auf 23. .,. De8 gewnne 2:4. Lc21
einen ganzen Turm.
Te6Xie4
24. Td5Xd1
Kh8-g1
25. Td7---d8t
K9'7-h6
26. Td8-gt8'l'
Aufgegeben.
27. Ta1-fl
Und nun zum Schlu ,(denn sonst
knnte die "tExpansionslust des Freibauern" dem ganzen Buche gefhrlich
. werden!) ein Geg,enstck zu obiger
Parti'e.
Partie 13
Gespielt zu Wilna 1912
Wei
Schwarz
v. Freymann
Nimzowil1sch
1. e2~e4
e7-e6
2. d'2--dt4
d7-d5
3. e4-e5
c7-----c5
4. Sgl-f3
c5Xdi4
Bess,er erscheint 4. Db6.
5. Sf3 Xd4
9b6-c6
6. Sd4Xc6
b7Xc6
7. Lfl-d3
Dd8-e:7
8. L c I - f 4 g \ 7 - g 5
Nicht ganz solid, aber zu interessanten Spielen fhrend.
9. Lf4-g3
Lffl-g7
10. Ddl-e2
Sg8--e7
h7-h5
n. 0-0
12. h2-h3
Se7-f5
13. Lg3-h2
Schlecht wre augenscheinlkh 13. Lf5:
ef: 14. e6 wegen f4 15. ef:'f Kf7: usw.
13. . . .
g5--g4
Die nette Pointe des mit 8. ... g5
eingeleiteten Angriffs.
14. Tfl-el
Auf 14. hg: hg: 15. Dg4: wre Th2:
Kh2 Le5:'l' nebst Lb2: gefolgt.
14. . . .
Ke6-f8
1.5. Sbl-c3!
Der Springer strebt nach f4 (nach
vorher,geg,angenem Abtausch auf f5).

111

2. Durch vorzunehmendes "Cha-ngez


les Blockeurs "!
VII. Warum ist die Opposition ei,n veraltert-er Begriff?
Weil sie die Situation nur nach ue.
ren Symptomen beurteilt. Mein dreiteilig zusammengesetztes Manver.
VIII. Welche -Freibauern sind "privilegiert", und wie sind sie zu behandeln?
1. Die zwei verbundenen. ,(Das k.ameradschaftliche Vorrcken.) Der Plombeur.
2. :Der "gedeckte" ,fretbauer.

3. .oer "entfernter,e" FreiJbauer. Die


ablenkende Wirkung. Reisevorbereitungen sind zeitig zu treffen.

IX. Ziel und Zweck eines Vorgehens


im Falle Freibauer'?
1. Um sich dem Endziel, der Umwandlung, zu nhern oder um Punkte
zu decken.
2. Um lfr den nachrckenden Knig
Raum zu .gewinnen.
3. Um als ablenk!enrles Lockopfer
sein Dasein zu beschlieen. Der Abstand zwischen Lockbauer und fei'ndlichem Knig sei der denkbar grte.

5. Ka p t t el

Der Abtausch
Ein kurzes Kapitel, das im wesentlichen nur ber die mglichen Abtauschmotive orientieren mchte
Um den Lernenden ber das Gefahrvolle eines allzu energ,isch betriebenen
Tauschhandels nach Mglich!k.eit !dufzuklren, wollen ,wir im Nachfolgenden
die wenigen.Flle registrieren, in denen
ein Abtausch angezeigt erscheint. In
aUen brigen Fllen ist jeder Abtausch, ziUmal solcher k.rampfuaft ibetrieben wird, vom D"bel. Be-im Meister
ergi'bt sich der Abtauschproze von
selbst. Man besetze Linien oder sichere
sich die Herrschaft ber einzelne
strate-gisch wichtige Punkte und die wnschenswert ersche.inende -- Abtauschmglichkeit wird einem wie eine
reife Ffiucht ,in den Scho fallen. Vergl.
Partie 11, Anm. zum 35. Zuge.

Im ersten KapHel ba ben wir den


Abtausch mit nachfolgendem Tempogewinn analysiert. Ferner haben wir
auch getauscht, um nicht zu e,inem
Rckzuge oder zu -einem .tempoverlierenden Verteidigungszuge gezwungen
zu sein. (Liquidieren mit nachfolgender Entwicklung.) iBeideFlle sind letzten Endes als Tempokombinqtionen zu
bezeichnen, wie berihaupt die TempoKalkulation bei jedem Abtausch eine
wesentlich,eRolle spielt. Man denke
nur an unseren Abtausch des neuentwickelten Ste-ines gegen einen Temposchlucker. Im Mittelspiel u-e,rt sh
das "Tempo" in nachfolgend skLzzierter
Abtauschwendung:

1. Wir tauscben, um eine Linie ohne Zeitverlust zu besetzen (bzw. zu 'ffnen)

Das einfachste Beispiel wre folgendes: Wei: Tel, Le4i Schwarz: Kg8,
Sc6, LbJ, .Bb7, f7,g7, h7. Wei will
eine Linie besetzen (bzw. ffnen), um
in der 8. Reihe ein Matt applizieren zu
knnen; zieht er -aber zu diesem
Zwecke 1. Lf3 oder Tal, so hat Schwarz
8

Nimzowitsch: Mein System

Zeit etwas dagegen zu tun, beispielsweise KfB oder g6. Richtig ist der Abtausch 1. Le4Xc6. Schwarz hat keine
Zeit das Matt zu decken, denn er "mu"
(auch im psychologischen Sinne zu verstehen) wiedernehmen.
113

Dc7-e1
15. . . .
e6Xf5
16. Ld3 Xf5
Th8-h6
11. De2-e3
. c6-c5
18. Sc3-e2
19. Se2-f41
Dieser Springer ist vor allem als
Blockeur von f5 und der an f5 klebenden Bauer.nmasse aufzufassen. Auerdem ist er aber noch ein "Anti.blockeur"
fr den eigenen strebsamen Be5.
19. . . .
d~4
20. De3-d3
De1-d1
21. Dd3--c4
Dd1-c6
22. h3Xg41
Die notwendige E1nlertung zu Sd3.
Auf sofortiges 22. Sd3 wre nmlich
22 .... gh: gefolgt, zum Beispiel 22. Sd3
gh: 23. Dc5:t DXID 24. seS: Tg6 25. g3
und Wei steht schlecht.
22. . . .
Lc~6
23. Dc4-d5l!
Dc6Xd5
Hchst interessant w-re 23.... hg:.
Die Folge wre ein Triumphzug des eBauern bis -e8!, zum Beispiel 2.1 hg:
24. e6 (mit Angriff auf die Dame) 24.
. " Dd5: 25. e1t Ke8 26. Sd5: nebst

Schach auf c1. (Das "berraschende


Vorgehen des ungestoppten Bauem".)
24. Sf4Xd5
La6-c4
Falls 24. . hg:, so wiederum e6!
mit Qualittsgewinn.
25. Sd5-f6
h5Xg4
26. Lh2-f4
Th6-g6
21. Sf6-d1t und gewann den
c-Bauern und nach we-i:teren 20 Zgen
die Partie.
Uns interessiert vor allem die Rolle,
die der Sf4 gespielt bat. Als Blockeur
war er stark postiellt und treffLich sekundiert (durch l.h2). Auch wirkte er
lhmend auf iI..g1, Th6 usw. Ferner war
die "Drohwi'rkung- betrchtlich, nmlich nach d5 und eS hin. (Die Beweglich~
keit des Be5 bildet ein pikantes Gegenstck zur UnbewegLichkeit des f5.)
Und schlielich erwies sich audl die
Elastizitt als :bedeutend, denn der
Springer durfte ruhig auf Reisen gehen
und sich von Lf4 vertreten lassen.
Und nun noch ein Schema, und das
Kapitel vom Flieibauem ist abgeschlossen.

Schema zum Freibauern


(-Frage- und Antwon,piel)

I. Wie entstebt ein Freibauer?


Ube-r Mehrheit. Die Regel vom Ka.ndidaten.
11. Weshalb mssen wir einen Freibauern blockieren?
1. Weil er sonst stets vorzugehen
droht. Sel'bstvemichtung als Drohspiel.
Da.s Gleichnis vom Verbrecher ,(polizeiliche Aufsicht sei ungengend!).
2. Weil das Block.adefeld vor Frontalang'fifren gesidlert ist und berdies
zu einem "schwachen Punkt- fr den
Gegner tendiert.
3. Weil ganze reindliche Komplexe
gelhmt werden knnen.
111. Welche A.Illforderungen darf man
an den Blockeur stelleni
1. Blockadewirkung, grndliche,
2. DrohwiIlkung vom Standfelde aus,
3. Elastizitt.
112

IV. Wodurch werden BI'Ockadewirkung


bzw. Elastizitt erhht?
'Die 810c:k.adewirkung wird durch
Verbindung mit dem ;Hinterlande erhht (Uberdeckung angebracht!). Die
Elastizitt aber wchst automatisch mit
der zunehmenden Blockadew.irkung.
Allerdings darf der zu blockierende
Bauer nicht allzuweit vorqelassen werden.
V. Worin besteht das Rtselhafte im
Falle Blockade?
In dem Umstande, da die Blockadefelder sich zumeist als' in jeder Beziehung gute Felder erweisen (wohl erklrlich durch das erwhnte Tendieren
des BlockadefeldeS zu einem schwachen Punkt fijr den Gegner).
VI. Wie uerst sich das Spiel gegen
den Blockeur?
1. In Form von anzustrebendei Entwurzelung.

2. Wir vernid!ten einen Verteidiger durd! Albtausd!


W ve,rnkht.en 'ihn ,allS'o, weil wir ihn
als Verteidiger anerkennen. Im einfachsten Falle als Verteidiger V'On materiellen WeIlten; jeder dedtende Stein
gilt uns als solcher. Aus den ersten 4
Kapiteln sind uns verschiedene deikkende Steine bekannt geworden. Steine,
di,e einenhinldernden Bauer auf dem
Wege einer offenen Linie dedtteni
Steine, die dem Blodteur hilfreich zur
Seite standen und Bauern, die den Vorposten de<x"en halfen u.a.m. Alle solche
St~ine zu v,enrichten ist in jedem einzelnen lFalle er,strsbenswert. Aber der
Begriff "Verteidi.ger" ,ist ein viel weiterer. Man '~ann auch Terrain verteididen (zum Beispiel Iden Eintritt zur 7.
Reihe), oder sich gegen die Annherung wehren (in der ,Pa.rtie NlI\ 1-2
"deckt Se3 das Terrain 94 und f5
gegen eine eventuelle Annherung
durch Dg4 oder Tf5. Sehr hekannt ist
ferner, da 'ein Springer auf f6 den
,ganzen Rochadeflgel "deckt" (die Annhe,rung Dh5 usw. wird unterbunden).
hnlich v,e,rhlt es sich mit einem zentral pl'dzierten Blockeur -(Wei: Be3, f3,
g3, h3,Sd4; Schwarz BdS, fl,g7, h7,Le7).
Dank seinem Anlgriffsradius deCkt und
sichert die,ser ,ein breites Tenain. Auch
dieser Sd4 wre demnach als Verteidiger in unserem Sinne aufzufassen. Die
Regel lautet: Jedem Verteidiger im

engeren oder weiteren Sinne gelte


deine Vernichtungswut! ,Im Diagramm
11 g'ewinnt We:i durch eiIJ.e Albtauschserie, hier breten Abtauschzge beider
Sorten vereint a1Jf. Bin !Blidt auf die
Stellung zeigt uns den ver.irrten Ritter
h2 und .~essen Verteidiger ,Lb8. Wir
zi,ehen 1 ..e4X.d5 (der l-inien,ffnende
Albtausch ohne Zeitverlust, Fall I) 1.
... 06Xd5 2. Te2-e8t I(der Tc8 ist ein
Verteidiger der 8. Reihe i er soll sterben!} 2. . .. Tc8X:ea 3. T,el Xe8t Kh7
4. Te8Xb8. Der Hauptverteidiger Ist
gefallen. 4 .... Tb8: 5. Klb2: und gewin'nt.
Dia,gramm 71

Eine Abtauschseri,e;
1. und 2. Fall 9'em'ischtauftretend'

3. Wir tauschen, um nicht durch Rckzug Zeit zu verlieren

Es handelt sich hier.bei zumeist um


einen angegriffenen Stein: vor die
Wahl gestellt, ihn unter Zei,tverlust
zurckzuziehen oder ihn 'geg,en e,inen
feindlichen Stein zu tauschen, whlen
wir 1etz1:er,es, insbesondere tun wir
dieses ,aber -dann, wenn wir das durch
den unterbliebenen Rckzug .ge,sparte
Tempo sehr nutzbr.ing,end v,erwefIlden
knnen. Die Tempo ...Fra,ge mu also
ifigendw.ie aktuell s,ein. Das einfachst,e
Beispie'l wr'e: Wei Kbl, Tlb3, Sd2,
Bf3i SchwarzKh8, ,Lf6, Sb6, Ba7, a5.
1. Sd2-e4 a5-aA. Ein Gegenangriff.
2. Tb3Xlb6. Um das Tempo zu sparen.
a7Xb6 3.S~6: und gewinnt. Wenn groe
Of<fiziere aufbeiden SeHen aIllgegt.iffen
,114

sind, so kommt es zu einer Abart von


Abtauschfall 3, wir nennen si,e:
3a) .,Er sucht sein Leben so teuer wie
mglich zu verkaufen." In der SteUung:
Wei Kh2, Db2, Ba2, 'eS, h3; Schwarz
Kb8, Sb1, Dd6, Ba4 spielt der Nachziehende 1. .. .a4--a3. Wei ist einv,erstanden, Dame gegen Dame ,zu tauschen, aber wenn Db2 nun ,einmal zum
Tode verurteilt jst, so erscheint der
Wunsch ,begreiflich, ihr Leben so ,teueT
wie mglich ZIU VierkJauren. Wi,e der umzingelte Soldat, der zu sterben bereit
ist, doch die l,etzte Patrone v,erbraucht
er will so viele Feinde wie m,glich
niederknallen, sein Lehen soll teuer
verkauft sein!! Also 2. Db2Xb7tl, um

wenigstens etwas ,fr die Dame zu bekommen, sie, die einst so jung und
sdln WBlI'
EigentmlidleITWeise ist ein solches
"merkantiles Aufopfern der DaIJle
dem Anf'nger viel weniJger gelufig
alls ein heroisdles Hineinopfern. Letzteres Ibildet bei ilhm eine hufige Ersdleinung (es darf allerdings nidlt
JJ

gleidl die Dame sein, vor .der er einen


hllischen Respekt hat), ersteres dagegen i;st i'hm ,ganz. /fremd. Es ilst brigens gar kein Opfer, hchstens eines
ganz vorber,gehenderArt, und vielleicht liegt gerade in dieser Verquikkung des "Opfers u mit nriicbterner Materialerhaltungstende'Iiz die psydlologIsche . Sdlwierigkeit begrndet, der
de,r Anfnger zu erliegen pflegt.

4. Wie und wo der Abtausm vor sim zu gehen pegt


Raummang,el verhietet uns detailliertes Ein gehe., wir woUen nur in
aller Krze darauf hinweisen, da
a) die Vereinfachung fii..r den an Mater:ial .berJeg,enen Partner IWnsdlenswert ist. Daraus ,er,g.i1bt sich, da der
Abtausch !als Wafife benutzt werden
kann, um den Gegner aus !starken Stellungen zu verdrngen.
b) Wenn zwei dasselbe wollen,
kommt es zu einem Konflikt: Di'eser
Konflikt nimmt im Schach die Form
einer Abtausdlschlacht an. Zum Beispiel Wei Bf3, 92, h2, Se4, sekundiert
von Lc2, Tel und vielen anderen Figuren; Sdlwarz Be5, ,g1, h1, Sf6, Lg6,
TfB UlSW. Der Schlsselpunkt ist e4.
Wei deCkt und berdeCkt diesen
Punkt nach Mglichk,eit. Schwarrz will
ihn. subern, da eine Figur auf e4 ihn
g.eniert (durch den Augr.iJ.ffs,radius).
Und scbHe.lich kommt es zu einem
groen Blutver.gieen auf e4.
c) Wenn man in einer Linie stark ist,
so igengt simples VorrCken daseLbst,
um Abtausch zu eneichen, denn der
Gegner kann keine Invasion dulden,
zum mindesten mu er sie durch Abtausch zu schwchen suchen.
d) Schrwache Punkte 'bzw. schwache
Bauern haben die Tendenz, sich gegeneinander ,abzutauschen. (== Austausdl
von Kriegsgefangenen). Zu letzterem
Fall g'ebenwir nachstehendes Endspiel.
Siehe Dicugramm 12. J3is .geschah: 31. ...
Ta8 3L2. "f,b3 Ta2: 33. Tb4:. iDie schwachen Bauern a2 und b4 sind ,gegeneinander abgetauscht (verschrwtunden), ;und
dasselbe geschie1ht mit .den :Bauern d5
und b1. 33. '" Ta5 34. Tb7: Td5: 35.
Tb8i'! Das simpl,e Ausnutzen der b-

Di,agramm 72
Dr. iBemstein.---IPerlis (1909}

L:in,ie hat die .gewnschte Abtauschwirkung. 35.... Dd6Xb8 36. De4:Xd5t


Kh6. ~orzuziehen war das Knig,smanver nach f6, !sagt tOr. !Lasker mit
Recht. 31. 'h2-bG und Bernstein gew,ann durch den b-Bauern in einem
glnzend durchgef1hrten Schluspiel,
auf das wir noch zurckkommen werden.
Wir :bescblieen obiges K,apitel
durch Vorfhrung zweie!I Schluspiele.
Wei: R 0 s seIl i, Schwarz: R u bin s t 'e i n. Stellung nach dem 21. Zug.e von Wei (siehe Diagr. 73). Es geschah 21. Te3: Sonst folgt Tce2, andererseits hat Schwarz keinen a\nderen
vemnf,tigen 21. Zug. Es .foLgte 22. Le3:
seS 23. Te2591 24. 'Ld2 SI51 25. Tel
eS 26. d4Xc5 'LOS:. Nun ist Punkt d4
zu einem IBr,ennpunkt geworden, es
kommt auch zu einer Schlacht daselbst.
27. KU hl4 28~ gh: g4 29. Sd41 Ld4: 30.
cd:. Siehe vorj,ge Anmerkung. 30~ ,
TM: 31. Lc3 Tblt 3~ Ke2 Th2. 33. Tgl
Sh4 34. g3 SiS 35. b3 Ke6 36. Lb2 a6
37. Lc3 Sd6 38. Ke3 Se4 39. Lei. Nun
115

Dia'gr amm 73
Rosselli-Rubinstein (1925)

Diag,ramm 74
Nianzowitsch---Druwa (,Riga 191'9)

folgen elnI,ge,; vergehUche Versuche


Rubinsteins in der c..J..inie. Nach dem
55. Zuge von Wei war folgende Stellung erreicht: Wei Kd3, TU, La5, Ba4,
b3, d4, f2, g3 i Schwarz Kg6, Te?, Se4,
Ba6, b5, d5, f5, g4. Es folgte der entscheidende Durchbruch 55. 141 . 26.
gf: 'Eh7 57. ,Ld2 Sd2:! (schlgt den Verteidiger von f4 und d"2') 58. Kd2: Th3
59. f3 gf: 60. 'f,i2 iKf5 61. Ke3 Kg4 62.
b4 (lfialls f5, so Kf5: Tf3': Ttf3: &fi3: ba:
ba: a5 nebst Umgehung des weien
Knigs) 62 Thl 63. ,15 Te,lt 64. Kd3
Te4. Wei gab auf.

in der das Abtaus'chmotiv in origineller !Form auftauchte. Siehe Diagramm


74. Wei, der die Kleinigkeitvon einer
Dame gegen Springer vorgegeben hatte, "riskierte" den Durchbruch I. d5; es
folgt.e ed: (Solider Sd5:) 2. e6 'fe: (Richtig war 0-0) 3. Sfe5(Dies war das typische VOI1gehen unter Selbstvenchtungi Se5 ist der "er:W<achte Hintermann") 3 . Sb6 X c4 4. Lh5t Ke!1 5.
SXc6tlWirkt berraschend. Wer denkt
mitten in der Verfolgung des Feindes
an einen A,btausch?! 5 .. bc: 6. Tf7t
Kd6 1. Sc4:t dc: 8. Tdlt. Nun wird
die MeinuIlJg klar, der Lc6 'War ein Verteidiger (wegen der Mglichkeit Lc6
-d5 in diesem 'Moment). 8.... Ke5 9.
Lf4tKe4 10. Lf3 mattl

Nach diesem klassischen TurnierEndspiel l,assen wir eine im Kaffeehaus gespielte VorgafbeparNe folgen,

6. Kap i tel

Die Elemente der Endspiel-Strategie


Einleitung und Allgemeines. Die typische Disproportion
Es ist eine bekannte Erscheinung,
da derselbe Amateur, der das Mittelspiel ganz hbsch zu ruhren vermag,
im ,Endspiel recht hilflos zu sein pfl,egt.
Diese eben Ihervor,gehobene Disproportion stellt der alten Sch,achpdagogik ein wenig rhmliches Zeugnis
aus. Eines der Haupterforde.rnisse guten Schachs ist eine gleichmig gute
Behandlung von Mittelspiel und Endspiel. Gew.i liegt es in der Natur der
Di.nge, da der Lernende zuerst'ber
Erffnung und ,Mittelspiel Erfahrungen
11,6

sammelt, atber dieses Ubel (denn ein


solches ist es) mu so bald wi'e mglich aus'geglichen werden.M,au mache
den Anfng,er von vornherein darauf
aufmerksam, da das Endspiel keineswegs nur de Uberreste v'om reichbesetzten Mittelsp.i-elti'sch serviere. Da!s
Endspiel ist vielmehr der Teil der Partie, in dem die ,im Mi.ttelspiel geschaffenen Vorteile auf systematische Weise realisiert werden sollen. Nun i'st
aber das Realitsieren von Vorteilen,
namentlich gilt dies fr Vorteile ma-

t,erieller Art, keineswegs eine BeschfUgung "untergeordneter" Art. Im Geg,ent,eil: der ganz,e Mann, der ganze
KnstJer ,gehrt dazu! Um zu wissen,
was im Endspiel vorgehe und um es
Hehgewinnen zu knnen, mu man
das :Endspiel aus dessen Elementen
heraus IkennenIernen, denn Elemente
hat das Endspiel, 'genau wie das Mitt.elspiel, auch. Das eine ,El-ement, den
f'reibauern, halben wir ber,eits grndlich analy,siert, es verbleiben demnach
1. Zentralisierung nebstUnterabteilung: "Fhrung des Kn,igs bzw. Ver-

steck und Brckenbau ". 2. Die aggr,e,ssirve TUIimstellung und der aktiev-e Offizier im Allgem~inen. 3. Das Zusammenschweien isolierter Truppenteile.
4. "Das Ganze voranMund zum Schlu
5. die schon frulher einmal ang,edeutete ".Materialitsierung von Linien (so
zu v.erstehen, da die Linie, die zunch,stetwas ",abstrakt" wirke, sich
in einen gre~fbaren Punlkt [gedeckt
durch einen Bauern] umwandle resp.
greifhare Gesta.lt ,gewnne). Endspiel
ist sehr interessant, in sich selbst, ganz
ohne Rinde und Troitzky.
M

1. Die Zentralisierung

a) des Knigs, b) der kleinen Figuren, c) der Dame. Die Fahrt nach
dem Knigsschlo. Wie die alte Majestt sich vor Donner und Blitz zu
. schtzen wei. Das Versteck. Der Brckenbau
a) Die Igroe Beweglichkeit des Knigs bildet bekanntlich eines der
Hauptmerkmale aller Endspielstrategi,e. Im Mittelspiel ist der Knig
bloer Statist, im :Endspiel dagegeneiner der Hauptakteure.Es gilt also
ihn zU "entwickeln", ihn der Kampflinie nher zu hringe,n. Diese,s wird
erreicht durch Zentralisieren des Knigs. Also Regel: Beim Anbruch des
EndspieLs setze sich der Knig in Bewegung und strebe der Mitte zu, denn
von dort aus kann er Je nach Bedarf
nach rechts oder links schwenken (den
gelgnerischen Kniigsflgel oder Damenflgel angreifen). Es ergibt sich
hierbei etwa ifolgendes IBild: La:ngsamen Schrittes nhert sich der Knig
der Mitte zu, dor,t angelangt versammelt er smtliche Minister und Ratgeber um .sich, strkt sich durch e,in opulentes Frhstck, konsultiert seine Minist,e,r, frhstckt noch einmal ifder Kni:g frhstckt zum Unterschiede von
gewhnlichen Sterblichen zweimal},
konsulfiert wiederum d'ie vers-ammelten Ratg-ebeT und erst dann whlt er
den ihm (und den Ratgebern) gutdnkenden Kriegsschauplatz. Dieses Bild
soll die fr den Knig herzeichnende
Langsamkeit in Beschlu und Ausfh~
rung uns vor Augen fhren heUen.
1. Bei s pie I: Wei Kgl, Schwarz
Te8 (nur die wiChtigsten Akteure sind

notiert). 1. Kg1---,f2. Strebt der Mitt,e


zu und deckt gleichz1eitig die Basis
(Punkte el und e2) Igeg,en den :Einbruch Te8--e2 oder Te8-e11,
2. Bei s pie I: Wei Kgl, Td2,Bb2,
f4, g3, h2; Schwarz lKig6, Tb3, Bb7, g7,
h7. Auch hi,er geschieht zunch,st Kgl
~f2-e2, und nun w'hlt W,ei den Damenflgel: Ke.2--ldi1--.c2, de<Et solchermaen 'b2 und entlastet den Turm d2,
der dann unternehmend wird, etwa
durch Td7.
3. Bei s pie 1: Im Diagramm 75 geschah 33. Se4--c3, da da,s sofortige
Zentralisleren des Knigs an Ld5 scheitern wrde, zum Beispiel 33. KH Lc4f
Dia.gramm 75
Ru bins.t'ein~Nimzowi tsch
(Karls1bad 1907}

Kampf der Knige um d 1ie Mittellfelder

111

kower, der gei1Streiche Verfasser der


KaI LdS und ,erzwingt 'Figurentausch
"Hypermodernen SChaChpartie", wrde
oder Bauerngewinn. Nach 33. Se3 Le4
da,s eine Figureninsel nennen. Das ein34. f4 Ka7 35. Kif2 Kd6 36. Ke3 Ke5
fachste Beispiel wre Wei !l(,e2, Sc2,
halte Wei den rechtzeitigen Ansdllu
Be3, f2, g2, h3; Schwarz Kf8, TdS, Bf7,
an Punkt d4 ye.r'pat. Bei -der Stellung:
rjI, h7. '1. Sc2-d4 nebst Kd3 mit der
Wei Kd4, ScbIwarz Kd6 dageg'en wre
der Gewinn viel ,schwie,ri,ger, der sich
zentralen Figureninsel K, B. S.
nun 'Von seIhst er,gibt:37. g4 iKIb4. Das'
cl Es .gibt keinen eindringlicher,en
ist des Pudels Kern: die Zentra1stelBeweis fr die Bedeutung .der Zentralilung :eS wird als Vorstufe zum Flsierung als die Erkenntnis dessen, da
gelang riff angesehen, und darin Hegt
sogar die Dame, die doch wa:hIihaftig,
e,ben die Bedeutung .der ZentralisieseIhst am Rande st,ehend, g,engend
rung begrndet. 38. Kd4. Zu spt .(siehe
wirkt, da 'sogar diese naCh Zentr.alSchlubemerkung) . 38. Lb13 39. gS
PosUerung c;trebt. nas Ldeal wre "zena4 40. Sb1 Le6 41. g3 K1b3 42. Sc3 a3
trale," Dame, 'von einem Bauern ge43. Kd3 g6 44. Kd4 Kc2! 45. Aufgegedeckt und ihr'ers'edts Bauern deckend.
ben. An di,e$em Beispiel haben wir da's
zentrale Vordringen von einer neuen . Unter solchem Prot,ektorat stehend
Seite' kennengel'ernt: nicht blo soll . kann dann d-er ei,gene Knig weite
Reisen ins feindliche Land unternehdas Vordring,en dem eig,enen Knige
men! Sie'he Diagramm 76. Wei lt
Teuainlfreiheit vefiSchaffen helfen,
sich den Wind um die Ohren blasen
nein, auerdem soll ,noch dier ifeindliChe
Knig an Terrain e~nben .. Bei solchen und hnlich:en Kmpfen legt der
IDiagramm 76
Knig hei aller ueren Wrde eine
=unglaubliChe K'leinirgkeit an den Tag,
er kmpft um ein Feld, als ob es um
ein Knigreich ginge! Also rhelherzige
der Lernende diese Lehrte: er lasse
kein Mittel unversucht, um den eigenen Knig so weit wie mgliCh "zentral" vorzubringen, teils um de,s eigenen Knigs willen, teils aber um den
feindlichen Knig n,aCh Krften einzuschrnken, ihm sei kein Platz an der
Sonne gegnnt'
b) Das Zentralisieren .ist keineswegs
als reine KnigsspezialHt aufzufa'ssen,
auch die anderen [Figuren entwickeln
eine hnliche Tendenz. IStel'lung: Wei
Ke,l, Sb3, lBaS,e2, ,f,2, g3, 'h2; Schwarz
KfB, Lg.6, Ba6, d6, t7, ,g,7, h7. Hier kann
sowohl il(ell-d2-c3-d4 als auch 1.
Sd4 nehst e3 g,ewhlt werden. Das
ZentraUsieren des Springers hat, hnliCh w'ie das im vodgen Beispiel der
Fall war, eine doppelte'- Tendenz: 1.
Der Springer schielt v-on d4 aus naCh
beiden Flg.eln hin. 2. Er schrnkt den
gegnerischen K.nig ,ein (hindert die
Reise lber e6 nach d5). Bei vorhandenem ,gegnerischen Turm hi1det der
z'entralisierte Spri,11tg'er einen SChutz
wall fr den eigenen Knig, :der sich
dann ,gleichfalls (hint,er dem Rcken
des Springers) zentraLisiert. Dr. Tarta11'8

Die .zentra11s'ilert'e DamensifJellung, gedeckt und deckend, g,estattet die weie


Kniigsfieis,e ins f,eindlidte Land. Reis,eziel b6 oder 'g6 (Frontalang1riff)
und Zlieht, 'einem Mrcb.enhelden gleiCh,
froh und munter in die weite Welt.
Und schlielich kommt er an ein herrliches Schlo, und dort harrt seiner ...
das junge mrchffillhaft schne Knigstchterlein ... Genau so geht es hi,er
unserem .K:f3, nur mit dem Unterschiede, da ,ihm -gleich zw,ei Schlsser winken: .die LdeaJstellungen b6 und .g6
(siehe' auch Diagramm 64). NaCh langen Irrf,ahrten gelangt er sdrlielich
auf eins dieser Felder, kommt in Sicherheit und ,gewinnt. Man vergleiChe
auch das Diagramm 8>7.

Das Versteck und der Brckenbau


Wdr haben unseren wa'Ilderlusffi.gen
Schachknig soeben mit dem jederzeit
frdhgesinnten und hoffnungsfrohen
Wanderburschen aus dem Mrchen
verglichen.' Aber zwischen Wirklichkeit und Mrchen gibt es zuweilen
kleine, realistisch gefI'lbte Unterschiede: Im Mrchen donnert und blitzt es
hufig genug, aber niemand lholt sich
einen noch so unbedeutenden Sdmupfen (wenn auch die bse Knigin zuw,eilen etwas ",verschnupftU zu sein
pflegt), in der trivialen Wdrklidlkeit
aber bildet eine Erkltung ein nicht
untypisches Vorkommnis. Um sich vor
de.r Gef.ahr einer ,Erkltung zu schtzen, sor,ge der wanderlustige Knig
beizeiten fr ein ,brauchbares Versteck.
Eiln solch-es wird ihm im FaHe eines
Ungewitters treffliche Dienste leisten;
Diagr,amm 77

hnlich verhlt sich die Sache in der


Stellung: WeiB !Ke5, Tg1 Bd5; Schwarz
Kd8 Ta2. Hier wre Punkt d6 das Versteck.. Also nicht etwa mit .1. dS--d6
dieses unbrauchbar machen! Richtig
ist 1. Ke6 und falls 1. -... Te2t, so 2.
Kid6 und Schwarz hat "ausyeschacht,u
und ist gef1hrdet, denn sein Knig
wird vom Umwandlung,sfelde verdrngt werden.
So !sind wir Menschen nun e-inmal
"gebaut U , da wir, wenn wir zufllig
etwasifr uns ,Ersprieliches gefunden
haben, da wir dan1n diese,s zuflUg
Gefundene aus frei-er WillenS/bestimmung herstellen zu Jernen unsl?emhen. So auch hier. Die iEndsp1eltechnik
verlangt es, da man sich ,sein Ver
steck se,lbstzu ,bauen vermag, etwa
wie der "PfadfilIlder u sein Zelt. Hier:zu
verhiUt der Brck,.enbau. Siehe Diagramm 78. Spielt WeiKif!7, ISO folgt
Diagramm 78

Das Versteck.
Stellung: Wei Kc5, TaB, Ba6;
Sdtwarz Kg,7, Tal {siehe Diagr. 77). In
dieser Stellung wre a6-a7 ein nahe1;egender Fehler, denn nach 1. a'i1 Ta2
2. Kb6(um den Turm we~uziehen
nebst nachfolgender BauernumwandJung) wr-e -der weie Knig dem UngewJ.tter {gemeint ist die Schamserie
durch den sc:h:warzen Turm) schutzlos
preisgegeben. Richtig wr,e es, Punkt
a7 als Versteck. fr den Kn;~g auf:zufassen, alsol. Kb6 Tb! t 2. iKia7 17h2
3. Tb8 Ta2 4. Tb6 Tal 5. Kb7; da nun
die Sonne scheint, wagt sich der alte
Knig wieder hervor. 5. . .. Ta2 6. a7
und g,ewinnt.

Der Bruck.enhau
eine Schachs-erie und d,er weie Knig
wird ull'verriChteter Dinlge heimkehren
mssen. Der Sdll'sselzug ist vJ.elmehr
1. Te4!,ein auf den ersten Blick un
verstndlicher Zug. ,Es g-eschieht 1..
Th2 und nun wagt sich der Knig wieder ans Tageslicht hervor: 2. Kf'1 Tf2!
3. Kg6 Tg2! 4. Kf6! Tf2t 5. Kg51 Tg2!
6. Teg41 Der' Brck.enlbau i'5t rvollendet,
Feld g5 ist zu einem tadellosen "Ver
steck" geworden. Nach 4. Kf6! htte
Schwarz auch abwarten knnen, also
4, ... T~ I('statt Tfl 'f), .daIlll1 folgt a'ber
11'9

ein kstliches Manver, um' das uns


Jeder Brck'enhauer beneiden mte,
wir bertragen nmlich, die ganze
Brcke mit aUem Zubehr von einem
Orte nach dem andern, spielen 5. Te4
-e5!! und bauen die Brcke durch
Tg5; das Versteck liegt dann auf g6.
Dieses entzckende Spiel gehrt zu alltglichsten Manvern. Ein Beweis
fr die wundeIihare SchnheH des
Schachspiels I
Interessant wre es zu untersuchen,
ob nicht auch. sofortiges 1. Te5 angng.ig ist. Letztel"es ist wirklich. der
Fall; auch 1. Te5 'g'ewinnt, allerdings
weniger :berzeug'end als die "Autor-

lsung" 1. Te4. AlUf 1. Te5 fdlgt Kd6


2. Kf1 TU t 3. Ke (nicht Kg6 wegen
Ke5: g8D Tg,1 t UlSW.) 3.... Tg.l 4. Te7
Tal (oder a) 5. Td7t gewinnt; oder a)
4.... Tg2 (s-tatt Tal) 5. J(jf8 Tgl 6. Tf7t
und gewinnt. - Der Brckenb.au nebst
Bildung eines VersteckJs fr den reis'elustigen Knig ge'hrt zu den typischen BestandteIlen. der Endspielstrategie und ist mit dem spter unter Abschnitt 3 zu behandelnden Manver
aufs innigste verknpft. Der Brckenbau geschah brigens u. a. auch in unserer Partie Nr. 11, wo Sf5 dem eigenen Knig das Versteck f3 schuf. (So
D.iagr.. 43.)

2. Die aggressive TurmsteIlung als charakteristischer Enc:JspielvorteiL

Beispiele und Begrndung. Der aktive Offizier im Allgemeinen. Die


Tarrasch'sche Formulierung
W'enn sich. Jemand beT eine Stellung aus dem Mittelspiel so auslassen
wollte, da er sa.gt,e, die Stelhmg sei
sonst zwar ausgeglichen, aber Wei
habe den Vort'eH aggressiver Turmstellung und dieser Vor'teil msse entscheidend wirken, so wrde di,e,se Antwort des Ka.ndidaten Jobses das bekannte aUg'emeine nSchtteln des Kopf'es" hervo,rrufen. Und in der Tat, der
frs Mittelspiel so geringe Vorteil
kann nicht entscheidend wken. Ganz
anders verlhlt sich die Sache im Endspiel, ,hiererwe,ist sich genarnnter Vorteil als auerordentlich hedeutsam.
Siehe Dia91ramm 79. In der Stellung:

Wei Ba4, T:h5; Schwarz iBa5, Ta8 kann


bei noch rbeiderse:its vorhandenen Kn~gsgel,bauern die weie TurmsteIlung aLs Basis zu -einem Vorgehen am
Kni,gsflgel gemacht werden. Noch
mehr im IFalle der iBauernkonfirguraUon Wei a5, Schwarz a6, si,e'he Diagramm 79a. Wei vermag, durch L h2
Diagramm 79 a

Diagramm 79

Der w;eie Turm hat'cLie ag,g,r,essiv,e, der


sdlwarze Turm die passive StreUung

120

-h4 nebst gelegentlichem h4-h5 und


h5Xg6, den g-Bauern zu Angriffszwekken rblozulegen. Und w.hrend der
weie Turm di,e Seele dieser neuen
Operation hUdet, vermag der ,schwanze
Turm nicht so viel an Ela,stizitt aufzubringen, um dem .gegn:erisch.en angreifenden KoHegen' gengend an Verreidigung,swerten auch nach dem Knigsflgel Ihin ent'geg!enzusetzeu.

Also wir formul:ieren Gesagtes. so:


Die Schwche .des verteidiJgeliden Turmes liegt in dessen geringer Slastizitt nach dem anderen fFlgel bin begrndet.
Ferner aber auch darin, da .der
weie ,Knig grere ManvrierIreiheit gewinnt (er frchtet doch sonst
die Trme), oder, wie ein russisches
Sprichwort sagt: !list die Katze aus dem
Haus, spazieren dje Muse auf dem
. Tisch! In Diagramm 19a wre demnach
die Drohun.g iKf4 nach b6 I(natrlich
peu a peu) keineswegs g,ering einzuschtzen.
.
:Es gehrt zu den rur Meisterkmple
alltglichen Erscheinungen, da der
eine der Partner lange Man:ver macht
und sich berhaupt mdltig ins Zeug
legt, nur um ((als Resultat aller Bemhungen) die aggr,essdve TurmstelJung zu erwischen, namentJ.ich aber,
um dem gegnerischen 'r.urme eine passive Rolle aufzudrngen. Der aktive'
Turm hat dann ein wa,hr,haft "erhebendes" Gefhl, Jhnl1ich wie die Primadonna, die in der gleichen VorsteUung,
da sie selbst die Hauptpartie singt,
ihre Rivalin in einer unbedeutenden
Nebenrolle sich abmhen sieht.
Und andererseits ist es verstndlich,
wenn siro die solchermaen verung1limpfte Rivalin - krank meldet und
die VorsteHurug ins Wasser fallen it.
Solches geschieht in nachstehend gezei,gter Stellung. Wei Kgl, Tco, Ba4,
h2, g2; Schwarz Kg8, Tb1, Ba5, h1, 91.
Schwarz am Zuge bedankt sich fr die
ihm zugedachte passive "Turmrolle
(l. ... Ta1) und spielt 1. '" Tb1-b2!
2. Ta5: Ta2. Der schwarze Turm ist
dann sehr beweglich oo.d das Remis
drfte gesichert sein. 1. . .. Tail htte
wa!hrscheinllich verloren.
Wir sind nach hartem iKampf mit
uns selbst und lin voliJer Erkenntnis
der dadurch bernommenen schweren
Veriantwo:rtung dom zum Enflschlu
gelangt, Ihnen folgende :Regel ZcJ. verabfolgen: Vor die Wahl gestellt, den
angegrio:f.fenen Bauenn durch einen
Tm'm, der aber dadurch zu einem passiven, sehr besmaulich-en Dasein verurteilt wrde, zu deckS!ll, ode,r aber
Um (den Bauern) kurzerhand zu opfern,um 50 den Turm lieber aktiv zu
11

verwenden, entsCblie.e man sich zur


letzteren Alternative.
Di.ese Regel mu, wie g'e&agt, mit
Vorsicht "genossen" werden. Der grere ode:r geringere Grad der Aktivitit bzw. der PassiVlitt mu ;in jedem
einzelnen Falle besonders runter die
Lupe genommen werden. Es liegt nicht
1n unserer A:bsiCbt, eine "OpferHis" hervorz;urufen. Also: opfere, a.ber mit Verstandl
'
Wann ist eine Turmstellung als akU:vzu . bezeichnen, mit Hinblick auf
eineri eigenen oder feind1ichen Freibau.e,rn?
Diese iFrage hat bere!its' Tar.rasch
heantwortet, seine t:reffilidle Formu. lier.ung 1autet: Der Turm gehrt hinter 'den Fr,ei'bauern, sowobllhlnter den
eiJgenen, alls auch hinter den feindMchen! Sielhe Diagramm 80. Wei am
Diagramm 80

Wei am Zuge mache denagYI'essiven


T.u.rmzug. Schwarz amZug,efinde"sedn.e,rseits di,eunternJehm-endst,eTurmsteUung
Zuge zieht 1. Ta3! = die HimterstelJung !des Turmes. Der Turm wirkt
enorm, da er dem 'Freibauern Leben
von seinem Leben einhaucht. Umge~
kehrt, Schwarz am Zuge posltiere seinen Turm nicht vor den glegnerischen
Freibauem ,(also nicht 1. .". TaB? 2.
Ta3, Wei gewinnt), sondern vielmehr
dahinter, also 1. ... Ttd2t 2. Kf3 Ta2.
DIe so gewonnene TUrIDstelIung ist
aggre'ssiv ,1. mit Hinbl'ick auf dem weien g-Bauem, der g,elegent1lich verspeist werden kann; ,2. mit Hiniblkk.
auf eine evtJl. weie Knig-sreise (be:ispielsweise, der weie Knig gelangt
nach a6, ~ann knnte Tlh2 ihn ein1~1

sc:hlieen oder ihm eine Schachsede


von hinten appl'izieren, im FaU der
Knig nadl b8 oder ,cS kme).
Nicht Iblo bei Trmen, sondern auch
bei :kleinen Fiquren flLt der' Werltunroersdlrl,ed zwtischeneinem allgrei.fenden oder verteidigenden Offizier stark
ins Gewicht.
Die Schwche des deckenden Springers l:iegtin dessen Eindeutigkeit begrndet @lat keinen Lavierzug, der die
Deckung nicht aus der Hand gbe);,
diese' Eindeutigkeit begnstigt den
Zugzwang. Siehe StellluDJg: WeiB Ke5,
Sc4, Ba4,b5, g5; SChwarz roe7, Se8, Ba5,
b6, 9'6. Schwarz am Zuge erHegt dem
Zugzwang. Wei am Zuge I~llnd das :ist
die Pointe) 1eMet nur scheinbar an
einer hnlichen iKra.nktheit, der agi-le
w,eie Spring,er kann manndglfa<he
Drohungen entfalten. Wel zdeht 1.
Se3, und der Z'lllg.Zwang wirkt auf
. Schwarz hinber. Oder auch 1. Kd5
mit der Drohung Se5 usw. Man vers'atze dile ganze eben gezeigte Stellung eine Reihe Hefer nach unten (also
Wei Ke4, Schwarz Ke6 usw.), auch
daIm gewinnt Wei.
Bei deckendem Lufer macht sich
der Umstand geltend, da er an SchnelNgkeit des Frontwechsels seinem angreifenden Kollegen nicht gewachsen
erscheint. Man 'Vergileidle die reizende
Gew.innfioorung in Diwgramm &1. Der

sdJ..warze LJufer ist hier der verteidigende, der weie Lufer droht ZIUnchst !ber h4, f2, a7na.ch b8 zu kommen. AJber diese Drohung lt sich
sdleinlbar Ibequem decKen, ldurch .geleg'enuJ.J.ch,es Ka6. Also 1. !Lh4 KIbi5! 2.
W Ka6! Falls nUlIl Lh4 mit der Droh'U!Ilg Ld8---c7, so kommt der schwarze
Knig noch rechtzeitJiJg nach c6 zurck .
Es gesdiieht aber 3. LeSI :(um den
smwarzen Lufer zu einem Zuge zu
veranlas'sen, 'glei~eitLg soll Ld6 verhindert w,erden) 3. Lg3. Nun geht
der weie Lufer in der R'ichtuDJg auf
07 zurck. 4. Le7 Kbfil 5. ld8t Kc6 6.
Lh4! ,(Schwarz hat nun keine Zelt mehr
zum frher angewaooten Rettungsmanver Kc&--.b,5--..,a6) 6. LhZ 7. Li2
und gewinnt durch Li2-a7-b8, zum
Beispiel 7. Lf2 Lf4 8. La7 Lh2 9. LbB
Lgl 10. Lf4 La7 11. Le3.

3. Das Zusammenschweien isolierter Truppenteile und

"Das Ganze voran!"

Da die eben genannten beiden M,anver g,anz zueinander gehren (das


eine gleitet oft unmerklich in dals an
dere ber), so seien sie hier in einem
Abschnitt ver,eint behandelt.
Ei'nzelne zerspren:gte Truppenteile
in Kontak!t zueinander ZIU Ibringoo,
kann nicht schwlierig sein, man breudlt
nur Z!U wissen, was die eine Figur der
anderen :bedeuten iknne~ Wir wissen
mancherlei, zum lBei,spie'l da ein S.pdnger -uber "Brdc.enbau" ein "Verstedl:"
fr den Knig heIlVorrzuzaubern in der
!..aJge ilSt, oder aber da ein Ritter {eine
aa:1dere Bezeichnung I~r Springer} die

1122

Ga'stfreundsdlaft eines Bauern genieen 'kann .(der Bauer deckt den Springier) und zum Dank -dafr bU,ank zieht,
wenn es gilt "IBauern von der Verwandtschaft" zu verteildilgen oder
fremde Bauern ar,g ,anzugreifen. Man
betrachte zUm Beispieil Iden Sf5 ,in der
Partie 11, Diagramm 43. Wir wissen
ferner, da ein Kni'g die vor,gegangenen eigenen IBauern. vorsol"lglichst
" plombiert" . Auch drfen wir nicht
v.ergessen, da eine zentral postierte
Dame vOJlJe1nander weit entfernte
Bauern unter eInem Hut (natrlich
einen der neuesten Mode, da es sich

dodl Um -einen Damenhut handelt!)


v,ersammeln kann (siehe Diagr. 16).
Nddlt bel wre der !Kontakt der weien Figuren in der SteUung: Wei Ba4,
g3, Ttf4, Kf3.
Audl das Vorrcqcen geschehe ge~
sammelt! Da ein Freibauer urpitzUdl anf.ngt wtld ZIU werden und se-i~
nen Besdltziern und Kameraden glatt
davonJufit, wie es etwa im Dia'gramm
60 der Fall 'ist, 1Jehrt ahsolut zu den
Ausnahme,n von der Regel. Letztere
lautet v.ie'lmehr: Der vorrckende Bauer bleibe thlbsdl ill1l Kontakt m.it sei~
nen Ahgehrigen! Der durdl erwhntes Vorrcken freiwerdenJde Platz list
ehe'Stens d!urdl einen Plombeur zu bes-etzen. Beispiel: e4--<e5 und bald darauf Sc3-e4 oder Kf3-e4 und hnLidles mehr..
Zuweilen 'Sucht ein gegnerisdler
Turm durdl lsti-ge Schadlgebote ein
Zusammenspiel zu stren; dann soll

der Turm .unsdld1ich gemadlt oder


heimgejagt werden I(sieihe Post-Aljechin).
Zusammen'spie'l ist 80 Prozent aller
Endspieltedmik; alle v.O un-s hier behandeUen 'Einzelliheiten wie ZentraH.sierung, Brckenbau, Versteck, Plombieren sind dem Hauptziel, dem Zusammenspiel, untergeordnet. Wie die
1neinandergrei;fenJden Zahnrder in
einem .Uihrwerk bedingen sie, da der
MedlalliLSmus. -in Gang komme, will besag'en: ein lanlgsames aber s.icher,es
Vorwi'tssdlreiten der Igesdllossenen
Heeresmasse ; ",Das Ganze 'Voran! u, so
lautet die Parole!
Der Lernende sei sich darber im
klaren, da ein Zentra,ltsierenauch an
einem entlegenen Flge~ durdlaus
meht unmglich list: die Offiz.iere htten stidl ,bilo .um einen Bauern zu
gruppieTen, mit diesem als Zentrum,
und die sc:bnste "Zentral-Harmonie"
wre u'Illbestreitbare Tatsame.

4. Die "Materialisierung" des abstrakten Begriffes: "die Linie" oder

.
"die Reihe"
Ein wichtiger Untersdtied zwisdten Linienoperationen im Mittelspiel
und denen im Endspiel
Ein ei ge ntmLidler Wlid gar nicht
leicht in die Augen fallender Untersdli,ed wre zundlst zu registrieren:
Im Mittelspiel erfordert die Ausnutzung eine'f Linie :groen Enertgieaufwand, ist. also durchaus aktivistd:sch.
Man denke an den lkIoIDIllizierten Apparat, namentiLich aber an den Vorpostensprin.ger. Die (Linearoperatione.n
im Endspiel dayeglen vetla;ll!fen primitiv IUnd - beschaulich. Vom Vorpostenspringer weit und breit keine Spur.
Der g,lckl,idle Besitzer der Linie lt
sidl Zeit. Hchstens, da er .gelegentlich einmal eine Hand voll Soldaten
vorschickt, um einen Platz fT den vordr.m'9,eIllden Turm ZlU subern. Mso: Im'
Mittelspiel ist die Linearoperation aktdvistisch, im ;Endspiel besdlau'lich
(alegisdl). Wir wollen dies an einigen
Bei!spielen erlutern. Siehe Diagramm
82. Wei ist im Besitz der freien 5.
Reihe; durdl nachifolgenlde primitiv
wirkende ZugfOilg,e wei er die ziemlich

abstrakt wirkende Rei'he zu "materialisieren u, d. h. sie zu einem .greifbaren


Punkte zu verdidlten. Es .geschah 42.
TcS-06t! Kd6-d7 43. hg:! hg:44. Se6:1
le: 45. T06-c5 nebst TgS und 13-14.
Der Punkt g5 wirkt entscheide,nd, dies
Diagramm 82

Nimzowitsch~J\acdbsenp92)

.. Materia-lisierung" der 5. Reihe

1:23

um so mehr, als T.g1 (der passive T)


in Mit1eidensdta.ft ,gezogen wird.
, Ein and,eres Beispiel z'eigtmeinEndspiel gegen Allan Nilsson(siehe Dia,gr.
69). Dort ge,schah fast gar nichts, hchstens da der weie h..(8auer Miene
machte, vorzug,ehen, unrl doch gelang
es dem. weien Turm, in die 8. Reihe
einzudringen.
Typisch wre auch der VeIllauf nachstehend ,gezeigter Stemung: Wei Kg5,
Tel, Ba2, b2, d4, f4; Schwarz Kg1, Td1.
Ba1, h1, f5, g6. Wei geht .in aller Ruhe
"spazierenu: b2-b4 ,a2-a4 b4,---;b5 a4
-a5 bs..--.b6 und schlielich Tc1. Wird

gezeigte Dnohung durch b7-b6 pari,ert,


so' ist Tc6 mglich 'geworden; - Siehe
nun Diagramm 1'9a. Die 6. Rei'he hat
slich dort zu 'einem greifbaren Punkt
(g6) verd!ichtet.
Die Mor,a1anwendung fr den Lernenden wre demnach so zu formu.lieren: Ist die Linie (im Endspiel) dauernd
in deinem Besitz, so sei um evtl. Einbruchspunkte nicht hesoryt, ;lem:tet,e
werden ,sich von selbst, fast ohne de'in
Zutun ergeben I
Wir. bringen nun ein Schema und
einige Schlu.spiele.

Kleines Schema zum "Endspiel", oder die vier Elemente

1.

Zentralisierung

des Knigs:
deckt die Basis i
entlastet Trme;
der Kampf um
Terralinhe-sitz

Hilfsmittel:
Versteck, BrCk.enbau

"
124

des Springers
und Lufers:
schafft e,in
Vel'&teck fr
den Knig

der Dame:
schafft dem eigenen
Knige die Lust
zum
Wandern

Reiseabenteuer des
"Wanderburschen" und
di,e Fahrt nachdem
Schilosse

2.

Di,e a,g,g'f1essiv,e TtUrm-, Spr,inrg,er- und


Luferst:ellung

Schwche des passiven Turmes:


a) mangelnde Ela,smzitt nach
dem anderen Flgel hin
b) wachsende Manivrierfreiheit

des ,feindlichen KiIligs

Schmche des
passiven
Spring,ers:
EindeuHgkeit,
die Dugzw,ang
begns,tigt

Schlwme des

passiven
Lufers:
Langsamkeit
im
Frontwechsel

die
Tarrasch'sche
Formulierung

3.

Zusammenschweien der isolierten Truppentetle


und "das Ganze voran"

I
Plombi eren

4.

Versteck.
und Brckenbau

"Zentralisie'rung" ,
auch am Flgel!

"Materialisierung" der Linie oder


Reihe im Endspiel

Ein wichtiger Unterschied: akti'Vistisch


im Mittelspiel, beschaulich im Endspiel

Das eigene
Schwergewich t

Die "automatische" Verwertung


der Endspiellinie
125

Diagramm 83
Nimzowitsch---.Spi1elmaa::l.n
(San Sebastian 1911)

gar nach dem geschehenen 28. eS


mitteLs 29. Th4 seinen Turm expanderte, bekam Schwarz Oberwa'sser und gewann im krftigen Zentra:I.isierungsstil
Wlie folgt: 29... Lf5 30. Ke2 Lg6 31. Ld5.
Dia'gramm 84

Thomas~Nimzowitsch

\(Marienbad 1925)

Bei s 'P i e ,1 1, Diagramm 83. Mittels


20. Lf51 Sd4: 21. Lc8: Tc8: 22. cd: 0.-:-0
23. de: fe5: 24. Dd5:t Dn 25. Di1:t Tf7:
26. Le5: Iging Wei zum Endsp'i,el ber,
in dem er ein ze'itweiHges Bauember9ewicht, aber auch einen chronischen
/f,Zentrallufer" sein Eigen nennen darf.
Es folgte 26 . Tf5 21. 14 Th5: 28. Tab I
Le? Spielmann verteidigt sich mit .gewohnter Pi.ndigkeit. 29. IKi2. P,ortschreitende Zentra.1isierung. 29.. b6 30. Kf3
Th6 31. Tfdl Tcc4 32. 'f,d? Kf'1 33. a5 b5
34. Thel Tc4-c6 35. Le5--d4 The6 36.
Tel-hl b6 3'1. Tdb? Ted6 38. La5 Tde6
39. Kie4 '(Nach den vorbereitenden
liurmmatnvern - man beachte, da
Tb1 den gedeckten Punkt b6 scharf
fixiert, die ?Reihe will ",materialisiert"
sein - erweisen sich ,die schwarzen
Tlrmeals "passiv'; genug, um ein weiteres Vordringen des 'Kniigs geradezu herauszu~ordern; Le5, Knig und
Bf4 biLden nun eine zentmale Figureninsel, der Lufer ist der Brckenba'ller,
Punkt e4 ast unser Versteck.) 39....
Tc6-c4t 40. Ke4--45 Tc5 ,41. Thdl M.
Es g,ibt keine Rettung. 42. Td8 Ta5: 43.
'Vf8tl Ki8: 44. 'Ke6: Aufgege:ben.
(e i s pd eil 2 zeigt wiederum eine
ZentraHsierung. Siehe Diagramm 84.
In seiner mili<;hen Situation versuchte
Schwarz 20 .. Kf'1. ~s folgte 21. Tell
(,Ilichti'g war 21. 'g4) Ke7 22. Lc3 Sd5
und nach den weiter,en Zgen 23. TXT
KXT 24. Le5hatte der Nachziehende
das Schlimmste lberstanden. 24. .
b5 25. 'Lb3 Sf6 26. KU Ke? Nun konnte
Sir G. Thomas der ,Lockung des BauernDCkgewinnes nicht lnger 'Widerstehen
und zog 21. Li6:t gi: 28. Te4:. Als er
li26

Tb8 32. c3 f533. Lb3 tKffi '(IMan beachte


das gesammelte Vorrcken der sdrwar..;
zen "IMittelmasse") 34. Lc2 a51 Weil die
weie Majoritt im Grunde genommen
eine Minoritt ist, oder wenn man will,
eine !Von aHlen Schut~patronen (Turm
und Knig) verlassene iM.ajoritt. 35.
Th3 e4 36. Th4 M 31. ab: ab: 38. Tf4
K~ (plombiert!) 39. TU b3 40. Ldl f4
41. Kel Li1 42. g3 f3. Wei ist zerniert.
Es folgte das Opfer 43. Lf3: ef: 44. Tf3:
und Schwarz g,e'wann nach hartem
Kampfe durch 'Sein materielles Ubergewicht.
,B eis p ,i ,e I 3: Ein sehr kombinatorisches Endspiel. Der phantasiebegabte
FranIDo-Russe scheint hierin meine
System-Regeln durch Iden Sturmwind
seiner sich ber,sprudelnden Eingebungen wegfegen zu w011en, es ,scheint
aber atuch nur so: in Wirklichkeit ist
alles im Sinne der Systematik undZentralisierung gespielt (siehe Diagr. 86).
40.. g'4t(Der Kafil(]ida't f5 hleibt zurck, 'esihandel t sich alb er um eine Opferkomhination.) 41. Kg2 (41. Kf4? Kf6 mit
Mattdrohungen) 41. . Ki7 42. Sa6:
Tel 43. h4 Kg6! 44. SM 1:4! 45. gf: Tglt
In der ersten Auflage war noch ein
Diagr.amm 85 vorhanden, das sich jedoch al,s fehlerhaft 'erwies und daher
hier 'fortge'lalssen wir-d. D.Herausgeber.

Diagramm 86
Post-Aljedldn (Mannheim 1914)

46. Kg2-h2 g3t 47. Kb.3 Lf2 '(Nun sind


Bauer, 'L'UlferU!Ild !Turm zu einem. Ganzen vereint. Dieses GanZie hat .aber
[vorlufig wenigstens] DJUr gerin'ge~
BxpansionSiVermgen.) 48. Kg4 (Die
Drohung war Thlt ('((g4 Th4:tl us'W.)
Thl 49. f5t Ki6 50. Sd5t iKe5 51. Kf3
Kil5: 52. Sc?: ,Th4: 53. Sb5: Schwarz hat
se4nen gam.zen Damenf1g,el'prejsge~
gehen. Mit weldlem Redlt?Nun, weil
nach dem Fall des weien :Bh4 die vorhin noch vermite .!Expanlsionslust
(siehe die Note zum 47. Zuge) reidtlidl
vorhanden i'St: die 2 Ver.bundenen,
vom Knl'Q'. n'p.1ombiert n(beien" jeden Widerstand kaputt! 53. Tf4t
54. Kg2 h5! '55. Td8 h4! 56. TiBt. Der
Turm wHl,das Zusammenspiel hindern.
56.... Kg5 57. Tg8t (TXT? IKXrr nebst
Kg4 us'W.) 57. Kh5 58. Th8t Kg6 59.
Te8 (um auf Lc5 die durch Tf2f bedrohte Basis zusichern) :59 Lc5 60.
Te2 Kf5. Der Plombeur naJhtl 61. b4
Lb662. Kh3 TU 63. Sd6t Kf4 64. Te4t
Kf3 65. Kh4: Ld8!t! 66. 1Kh5 Th2t 67.
Kg6. Die weien ,Figuren sind vollkommen "weg", das Haus 'liegt de UJIld
verla,ssen ... 67... g2 68. Auf-gegeben.
.
Als 4. Bei s p i ,e I lassen wir eine
KlIligs.wanderung fol~en, die uns inJi

E.

Diagramm 37

Gohn~imzowtit'Sch

(Mnchen 19(6)

sofern interessiert, als dieselbe unter


dem Protektorat der zentralisierten
Knigin vor s,ich g,eht. Siehe Diagramm
87. Es geschah 39. De5 Udl t 40. J(j12
Dd5. Der Kampf um die Mittelpunkte
des Brettes. 41. Df4tKg61 Beg,inn der
Wanderung, zrunchst droht Df5. 42.
Kel DiS! 43. Dg3t. Kh5 44. Dgf1 De4!
IDer 'Schwane Knitg rostet sich entweder nach h2 oder e3 (vergI. Diagr.
76). 45. Dflt Kg'4 46. Dg7t ((oder 46.
Dd7t Kh41) Dg6 47. Dd7t [(f3 48. Dh3t
Ke41 Unsere frontale Idea,lsteI1ungl 49.
Ke2 Ke51 Nachdem deriKnig mit Mhe
und Not das Ee:ld e4 erreidlt hat, retiriert er runter Drohung (Dg6-c2'f). Dies
ist die P.ointe des Manvers, bestehend
im Zeitgewinn zum Zuge c5----(:4, was
die !Weie Dame zw,ingt, das Feld d3
fortwhr.end zu dedc:en. Wie nun der
Kni,g bestndig aus Iden Schachs la~
vierend bis nach e7 flchtet und die
Bauern des DamenUgels unaufhaUsam vorrdc:en ist ebenso interessant
wie lehn,eich. SO. Ke2-d2 c4 51. DU
De4 52 .De2 Kd6 53. DU Ke7! 54. De2
b5 55. Dft a5 56. Dgl De5 57. Kc2 b4
58. Df2 De4t 59. Kcl a4 60. Dg3 ~ 61.
ab: eb: 62. Dc7t Ke6 63. Dc8tKdS 64.
Dd1t Kc465. Df7t 'Kd3 66. Awfgeyehen.

121

3. lieferung

7. Kapitel

Der gefesselte Stein


1. Einleitung und Allgemeines. Taktik oder Strategie. Ober die mg-

lidte Wiedereiitsdtaltung eines ausgesdtaltet gewesenen Fesselungs-motives. Das Gleidtnis vom entfesselten Freibauern

Nach dem im positionei1J.en Sinne


beraus schwierigen 6. Kapitell drfte
das nachfolgende- 1. Kapitel nur Hallzuleicht" erscheinen. Auch wird man vielleicht frag'an; db denn der gefesselte
Stein berhaupt als Element in unserem ISinne anzusprechen sei, denn man
knne eine 'Partie wohlauf eine offene
Linie .oder einen Frei'bauern, nie aber
auf eine :Fesselung anleg-en!? Diese Anschauung vermgen wir nicht zu teiiLen.
Freilich erg.eben sich Fesselungen zumeist in rein taktischen Momenten,
also beispielsweiise whrend der Ver'folgung des flieihendenFeintdes, indes
kann aber auch arnderer1seits eine .in
der Anil.aige der Partie vorgesehene
Fesselung den ganzen weiteren Verlauf logisch beeinflussen. Zu bemerken
wre !hier.bet, da die Fesselung nicht
einmal chrOlIlisch zu sein Ibraudlt: eine
nur sporadisch auftauchende FeS'selung,
j,a selibst das bloe Gespenst einer sO'IChen, kann bereits sehr wohl zu schwchenden Zgen des Gegners AnJ.a geben und somit bis ins Endspiel hinein
"nachwirken" .
In diesem Sinne rverdient nachfolgendes Partie beispiel unser besonderes
Lnteresse. ;Bs ,handelt sich um ein Pesselungsmotiv, das ganz plt'Zlich auftauchte, um dann ebenso schneU zu
versChwinden. Seitdem sind etwa 20
w,eitere Zge geschehen, und die Partie
bewegt sich nun lin den Bahnen solidesten Positionsspiels. 'Statt des flch . .
ttgen Abenteuers einer vorbergehenden Fesselung Ibeherrscht nun ein positioneBer Vorteil - die e-LiiIlie - dauernd das :Brett. Hier, in der e-Lind-e, hat
er siCh ihuslich niede'rgelassen, und
Jene ,,:unruhvolle Episode" ,hat sich
ganz aus seinem Gedchtnis verflchtigt. Und da geschieht es: jenes fast
128

vergessene Abenteuer tritt pltmich


wieder dn tdie Erscheinung, vergiftet
seine P.hantasie mit unrUihvoUen Trumen, 'lt mn s'ein husliches Glck als
schal und uninteressant empfinden und
droht seine kleine, aber festgefgte
Welt, die des wohlbestaHten' B,rgers
und gl<x\lichen FamBienvaters, dn die
,Luft zu 'sprengen ...
Hier .die Pa.T/He o(s'i'ehe -auch Seite 75):
1. e4 e6 2. d4 dS 3. ed: ed: 4. Sf3 Ld6
5. ,Ld3 Sf6 6. h3 0-0 7. 0---0 h6 und
das Fes'selUlllgSllllotiv LgtS bzw. Lg4 erscheint tot und begraben. Es gesChah
ferner: 8. Sc3 c6 9. Se2 Te8 -(Das Spiel
in der e-:Linie) .10. Sg3 Se4 11. Sh5 Sd?
12. c3 Sf613. Sh2 Dd7 14. Sffi:t SM: 15.
Sf3 Se4 16. te2 ,Lf5 17. Sh4 Lh7 18. Le3
95 19. Sf315 20. Tel Te? 21. Sd.2 14 22.
Se4: de: 23. Ld2 Tae8 24. e4 e5 25. Le3
l.ih7-g6. Der letzte Zug des Nachziehenden bedeutet di-e Wrieldereinschaltung des Fes'selungsmotives, denn nUll
dr-oht gelegentlicher Vormafisch 'gegen
die Angri:ffsmarke h3 durch h6-h5 und
g5-g4. Der Zug h2-h3 wa.r aber seinerzeit als Abwehrzug gegen die drohende -Fess'elung gedacht, steht also mit
dieser in logisch-kausalem Z:usammenhang.
Demgem wre aber auch der AngIliff gegen h3 a}s die - log~sche VarJation ber das gleiche Thema: das
Fes-selrungsmotiv anzusprechen. Mit anderen Worten: das Vorgehen gegen
h3 bedeutet die W,iedeq:!inschaltung
des seit dem 1:. Zuge ausgeschaltet gewesenen Fe-sselungsmotives.
Die weitere Fortsetzung der ParHe
hat fr uns in die'sem Moment kein
Interesse mehr, befindet sich lbr4gens
auf Seite 75). Der Nach,spielende wirr'!.
dort mH Genugtuung feststellen, da

Schwarz das mit 25 .... Lg6 invoLvierte


bzw. wdeder aufgenommene Abenteuer
nicht fort1setzt: er kehrt reumtig zu
seiner e-Linie wieder und die Tugend
siegt. Aber das ,ist unwesentlich, denn

es htte ja auch anders kommen knnen. Von .Bedeutung war es a,ber, die
groe strategische Tr.ag,weite des FessellllJIlJgs'IIlotives
kennell'gel'ernt
zu
haben.

2. Der Begriff des ganz und der des halb gefesselten Steines. Ein gefesselter
Stein deckt nur imaginr! Man zeige Mannesmut und setze seine ~igene
Figur unerschrocken auf ein solchermaen " gedecktes " (?) Feld. Die Eroberung des in Fesseln Schmachtenden. Die Abtauschkombinationen auf
dem Fesselungsfelde (= Standort des gefesselten Steines) und die derselben zugrundeliegenden zwei verschiedenen Motive
Zu ein-er !Fesselung gehren drei
Akteure: 1. der fesseLnde Stein, 2. der
gefesselte gegnerische Stein, 3. die dahinterstehende (also die hinte-r dem
gefesselten Stein stehende) Figur. Der
fesselinde Stein greift die "dahinterstehende" Figur an, ber den gefes'selten Ste.in hinweg: letztgenannter steht
also .im Wege 71Wlischen den beiden
erstgenannten. Die dahinte-rstelhende
F:i.gur ~t zumeist ,adligen Gebl't,ssonst wrde sie ,sich nicht hinter dem
Rc:k:!en eines anderen so ngstLich ve,rstecken - also Knig oder Dame. AUe
drei Akteure stehen entwed-er in der
g,leichen Ger-aiden, oder in der gleichen
Schrgen, siehe Diagramm 86. Der gefesse1te Stein darf nicht z,iehen, IWeil

Th4 te,sselt Bauer h6 -(hailb); Lgl fesselt


Se5 {ganz}. Di.e " dahint,erstehenden "
Figuren sind Th1 bzw .. Ka7
.
sonst die damntefistelhende Fi'gur dem
vorhin maskiert -gewesenen A1l9liUfe
zugnglich wrde. Ist eben angedeutete Unbeweglichkeit absolut, d. h. darf
9 Nimzowitsch: Mein System

der gefess-elte Stein berhaupt keinen


wie ,immer gearteten Zug tun, so haben wi,r es mit einer Ganzfesserlu'llg
zru tun; stehen hingegen dem gefes-selten Steine einige Felder, nmlich in der
Richtung auf den tfessel'll!den Stein zu,
rur Vedg.uDtg, so ist die Fesselung
nur "ha:Jjb zu nennen. Im Diagramm 88
i'st die Turmfesselung "hahb", da h6h5 ,mgldch ist. Ein gefesselter Springer
ist s-t'ets ganz gefesselt. Von den anderen F.iguren lt sich sagen: einen Kollegen von der gleichen Fakultt, sprich
Gangart, klann man nur halb fess-eln.
Beispiel: WeI'IJhl: Schwarz ILc6, Kb7;
hier ist .Le6 nur halb gefess'elt, er darf
in der Diagonale c6-hl ,auf- und abgehen. 'Ein Bauer kann nur diagonal
oder waagerecht 'ganz g-efesselt werden, bei einer senkrechten Fesselung
mte d.er lfes'seLnlde Stein den gefesselten Bauern blockieren {z. iB. Wei
Tg6, Schwarz Hg7, Kg'8}, um eine vl1ig,e Un'beweglichkeH.zu erzielen. Aber
diese Unbeweghlchkeit -htte mit der
FesseluDtg an sich nicht viel zu schaffen
und wre zu gleichren Teilen Resultat
der Fessel- wi-e BLockadewirkung.
ll

Ein ,gefesselter Stein deckt nur imaginr! Er tut nur so, als ob er decken
wrde: dn Wirkldch!k.eit ist er ja gellhmt und unbeweglich. Daher darf
man seine eigenen QffiZriere getrost en
prise steUen: der gefesselte Stein darf
doch nicht zugreLfen. B.eispiel (Diagr.
89): Di,e Gewdnn'Zrge 1. 093:'1' bzrw. 1.
Da6:t sind !leicht ZlU finden: es gengt
die F,eststellung, da Lf4 bzw. Bb7 ge..
f-esselt seien, also sind die "SO'llst" gedeckten Punkte g3 IbZ'w. a6 ganz und
129

Diagramm 89

Da dem so sein mu, geht aus der


Tatsache hervor, da ein Offizier sich
einem lBalllernangr~ff nur, durch die'
Flucht entziehen kallUl. Ist a1ber der
Offizier yefesselt, so ist er gegen einen
angreifenden Bauern w,ehrlos,da Flucht
eben u'DiIllgldch erscheint. Si,elhe Di.agramm 90. Rechts geschieht 1. Thl g6
Diag.ramm 90
-~~

Rechts: 1. Dg3:1' und gewinnt die Dame


Links: 1. Da6:1' und setZt matt
glar ungedeckt. Also man suche nach
den "ansonsten" gedeckten ,Punkten
und erklre di'eselben soda:nn mHRecht
fr vogelfrei! WJe leicht, und doch
wird der weniger gelbte Schachfreund
eher seinen Kopf in d,en Rachen eines
Lwen zu ,legen willens sein, als da
erSieirie [)ame en prise '(11) stellte! 0,
dJiese Ehrfurcht vor den angestammten
Rechten! Mut! Mut! Der gefesselte
Stein .ist ja machtlos! Und gehrt es
nicht zu den aller,schnsten Tugenden
des lBrg'en;, Mut zu zeigen, da 'Wo gar
keine Gefahr droht.
Sehr hufig ist es eine lohnende
Sache, auf Erob~rung des gefesselten
Steines zu spielen. Uns, die wir wissen,
da jl8der unbeweglJche a seIhst
IlIqr schwach gehemmte) Stein 'Zur
"Schtwche" tendiere, wird dieser Sachverhalt ndcht berraschen. Parai}.lel mit
der Aufgabe, den g'efesselten Stein ZIlJ
erobern, luft aber das Pro'blem, die
Entfesselung rzu 'VerhiJ1ldern, denn mit
dieser wrde ja die Beweglichke.it
wiederkehren und somit auch die
Strke.
AJbgesehen davon, da die Mglichkeit einer 'Entfesselung stets im Auge
zu behalten 'sei, verluft aber die Eroberungsaktion gegen den 9~esselten
Stein n.ach ,bekannten Mustern; also
Angriff.e hufen. und im Falle gengender Deck.ung die Verteidiger derz:dmieren! (!Siehe auch Seite 56---57, untere
Hlf,te.) Bin rubsolutes P:l'llJS wre aber
dodJ. zu buchen: !Ilmlich dm FaJle ,eines
gefesselten St eiJ1leIS wU'rkt 'der Angrif.f
dlurch einen Baue,rn enrtscheidend.
i

130

Zlwei elementar:e BeispiJele fr drie Eroberung des gefesselten Steines d'urch .


Bauernang:riff

und nun kommt der BauersmaJI.tin: 2. g2


-.g4. Links Ihat es der Bauer gar nicht
so leicht ranzukommen, er mu zunchst einige Nhelrstehende "wegpuffen" ; solches Ig.eschieht durch 1. Ta3
Xa5 b6Xa5 2. b5-b6 !Und gewinnt.
Im aJlgeme:in'en ist der Angriffspl.an
g,egen einen gefesselten Stein so gleartet, da wir uns die grte Mhe
g.eben, das von uns bei verschiedenen
Gelegenheiten nher przisierte Ubergewicht zu erlangen, nmlich ein Mehr
von Angreif,ern gegen1ber den Verteidigern des Kampfobjektes(in diesem Falle ist der gefesselte Stein unser
Kampfobjekt). W,ir gehen uns, wie gesagt, die <grte Mhe; als Ideal betrachten wir ,aber den Bauernangriff.
der, w.ile 'hufig der (Fall, dem Ganzen
die Krone aufsetzt. {Betrachten. wir beispielsweise das Diagramm 91 links.
Aus der SteUuny list die vor sich gegangene :intensiv.e tB,e!la.gerung des ,gefesselten ib6 deutlich Z!lJ ersehen. (tJ'brigens wren d.ie - ideeHen - Resultate dLeser Belagerul1lgsarbelit bereits
in der passiven ISteUung der sChwarzen Verteidiger 'Zu ibuchen.) Aberr nun
geht der Bauer vor, ,1md di,eses Vorge-

Diagramm 92 \

Dia,gr,amm 91
.---~"""

Baue,rnangriff nach vo,rher-ge>gangener


Nackenmas,sage, vo'rgenommen durch
Offiz.iere

Re,chts: Die Abtauschkombination


1. Mottv
Links: DatS 2. Motiv

nenfhrt zu einem mehr 'handgreiflkhen Resultat.


Im selben Diaigramm rechts ist der
Sg<1 Ikl'glich g'ef,esselt. der "d.ahinterstehenden" !F-i,gur entspl'licht hieT die
Mattdroh1.llll9 auf ih1. Durch das Vorrck:en des h-Bauern hat Wei einer
Entfesselu:rug durch ~h8-h1-g6 vorgebeugt; der nur durch Offizier,e erzeugte ,,;Druck" '9,egen unseren'gefessel-

tlen ISpr,inger ist nun recht ,empfindlich,


fhrt aber noch zu ke,:i.nem unmittelbaren Erge!bnis. Alber nun 'rckt der fBauer vor. den Dolch im Gewande,
und das entscheidet. Also di Offiziere
"drcken" (zuweHen gengt dies zur
Eroberung, wie ja berhaupt mit dem
Offizier keineswe'gs zu spaen ist),
des Todesurteils e;tgentlicher Vollst,reCkJer ist und bleilbt aber der Balller.

Die Ahtauschkomhination auf dem Fesselungsfelde


1.M 0 t i v. Siehe Diagramm 92.
r,echts. lH,ier mge es Stich um die Eroberung de's geLess,elten Bauern Ig1
handeln. Wir "hu~en" Angriffe (das
"Ubergewicht" von 3:2 ist :hereits erreichtl), ,erleben aber di'e Enttuschung,
da ib es agtelr Bauer frisch und fr'hlkh
vorrckt (g7-g6); .der Schlingel war ja
gar nicht rgefesselt, !hchst.ens "halb"!
(g1Xf6 und g1Xh6 wren untunlich,
nicht aber Ig1-;g6.) !Das ,Problem der
Eroberung des Kampfobj'ektes ist trotzdem leicht zu lsen, und zlWar durch
1. Sh5X,g1 lLf8Xg1 2. f5-f6. Die Idee
besteht darin, da Wei den 'halbgefesselten Bauern g7 durch den ganzg,ef.esselten Lufer 91 'er,setzt. Dieses
war der AlbtauschJW1endung erstes
Motiv.
Zu er.led:igen wre aber noch die
... knifflige" Fr,age, warum Wei trotz
Her-g.abe eines Angrleifers das Uber9,ewdcht gegen g1belhaupten
konnte. Ln der Tat, vor Sh5Xg1 haUe

Wei dr,ei Angreifer: 'turm, Spring,er


und den Bauern f5. Nach geschehenem
Sh5Xig7 behielta:ber Wei nur zwei
AngreiDer. whrend Schwarz doch a'Ilscheinend keine Einbue erlitten hatte.
Die .fehlerhaftigkelit obigen Raisonnemen 1:s liegt im letzten Passus: freilich
sind die heiden VErteidiger, X'ni,g
und Lufer, noch am Leben, aber der
LUJfer fi.guriert keineswegs mehr als
V'erteidi,ger von 91, ist vielmehr se~hst
zu einemg,efesselten Angriffsobjekt
geworden. Also hat die 'Manipulation
1. Sh5Xg1 iLf8X1g1 ,s,cywohl einen Angreifer als auche,i'lllooVerteidig-er unschdlich gemacht, und daher erscheint
es I1klrlich,' da der Status quo aufrecht erb al ten bUefu.
2. M '0 ti 'V. Nach den Zgen (Wei
Mo r p h y, Schwarz Her zog von
B r a un sc th w .i '9,) 1. e2-e4 e7-e5
2. Sgt-f3 d7-cl6 3. d2-d4 Lc8-g4?
4. d4Xe5 Lg4Xf3 5. Ddt Xf3 d6Xe5
6, Lfl-c4,Sg8-f6 7. Df3---b3 Dd8-e7
131

8. Sbl-c3 c7-06 9. Lcl-g5 b7-bS


10. Sc3XbSI o6XbS 11. Lc4Xb5t Sb8
-417 kam e,s zu einer Ihch'st bedenkHeben Fesselstelwng des Sd7. Es gesdlah nun 12. 0-0-0 .(dieser Zug bHdet die smneHste Art, Ibeide Trme in
di,e d..lLinie zum Angriff 'g,egen d7 zu
bringen) 12 " ra8-d8 (siehe iDiagr.
93). In dieser Stellung wrde e'infadles
Diagramm 93

ter "knHfJ.iche 'Fralge"). AlsQ Ihat Wei


lKamp1feinheH prQfitiert und -sich
solchermaen das "rMehr" im Kampf
um den gefesselten St-etn ,gesichert.
Demnach besteht das zweite Motiv im
T,empogewinn. INtich 14.... De6 htte
nun LXf6 leicht gewQnnen. Morphy
ZQg die elegantere Wendung 15. LX
'd7tl SXd'1 vor, denn nun ist der Sd7
weg/en der evtl. MattdrQlhung a:uf d8
"gefesselt", wird 'a\ber dQch zum Zieben gezwungen, Iworauf Matt erfQl'gt:
16. Db3-b8tl Sd7XbB 17. Tdl- da
e~ne

matt.

Das 2. MQtiv

Verdoppeln der 'Drme den S gewinIllen, zum :Beispiel 13. Td2 De6 14.
Tlhfdlt Le7 15. Lf6:, aber MQrphy hat
ein v,iel strk<eres Manver zur Hand.
Es g,eschah: 13. TdlXd7 Td8Xd7 14.
Thl-dl. Diese ehen erfolgte "AbtauschkQm'binatiQn" ,auf dem Fessluntgsfelde verdient unser Interesse.
Ist di,eselbe 'etwa erfQlgt, um einen
halbgefesselten Stein durch einen
g,anzgefesselten zu ersetzen? Nein,
denn Sd7 war ja ,g,anz gefesselt. Wre
sie auch dann eI1fol'gt, wenn der Turm
bereits auf d2 stnde? Nein, denn dann
wre die Komhinat&Qn nicht nQtlWendig r weil die DQubUerun'g krftig
wre. iDie Abtauschwendung ist of'ftenbar ,erfoLgt, um im tKampf,e g-egen d7
ein Tempo zu gewinnen.
!Betra.chten w-irdie KQnstellatiQn VQr
und nach TXd7 in aLler Ruhe. VQr TX
d7 hatte Wei zwei Angreifer 'gegen
zwei reelle Verteidig,er, denn Sf6 ist
halb tQt, und die lOame als ~u g-rQe
Pi-gur wrde im RaUJ~ha,ndel mit kleinen Figuren ZIU schlecht abschneiden.
Nach TXd7 verliert Wei einen AngreUer, d,en ,er aber durch den Theuen
TUI1m unmittelbar daraUlf ers'etzt, whrend Schwarz den Verte~di.g'er Td8 unwideI1bringlich einbt (siehe oben un132

In der !Diagr,ammst'ellung 92 (links)


ist der rfesse'lnde Turm b6 angegriffen j
iJhn wegziehen,hiee dem Gegner das
Te,mpQ zur erwnschten Entfe'Ss.elung
geben, beispielsweise 1. T(b5-b2 Ka7
2. TlC1ibl Sd6. Richtig ist 1. Tlb5Xfb7 Tb8
Xrb7 und nun Tbl und gewinnt. Da
das OpFer auf b7 hier nur mit Rcksicht auf den Z1U umgehenden TempQverlust glebracht wurde, SQ ms'sen wir
hier das VQrhandensein von MQtiv 2
anerkennen.
Die fbe1den Motive knnen aber auch
in etner KQmbinatiQn v,er'eint auftreten; man betrachte Dia,gramm 94. Hier

Diagramm 94

MQtiv 1 und 2 kombin.iert auftr'tend


ist Qfif.eIllbar der Generalabtausch das
gegebene Dessin, indes nach [..XiL T X
L TXT KXrr b3~b4 Ke5 kme der
schwarze Knig ,nQch .gerade zurecht.
Es .gilt also den Abtausch geschickter
zu heweIfkst'eIHgren: wird erre'icht
durch 1. TXif6! TXf6 2. 'b3----lb4, denn
nun .mu Schw,ilfrz durch einen Kni.gszug (der durch den nchstfQlg'enden
Knig5zug absQrbiert wiIfd und 501-

chermaen .in setner Wirkung verschwindet) ein Tempo ver1ieren; nach


2. b3-b4 Kin 3. ['X~6 iKX'f,6 4. Ib5 ist
der lBauernicht mehr einzutholen. Eine
Tempog'IW.inn-tKombination, ,wird man
sagen. Sehr richtig, ,aber. ,dileser Tempogew,inn wurde so erzielt, da wir
den n'halbgef.esselten" Luf1er durch
den ,,'ganzgefesselten" Turm zu ersetzen wluten. Alles in allem handelt es
sich also in di'ese.m Falle um eine Verqudckung beider Motive.
. Den AJbschlu di,eses Abschnittes
m'ge ein Beispiel Ib ilden , welches' un.s
die Ausnutzung der Fesselung unter
Z,ulhi.Lfena'hme des nmit Recht so 00Hebten" Zugxw,angsappata!es demonst1'l1er-oo soU. 'Da Fesselung leicht zu
Zugmangel fuhren kann, ist naheliegend, denn ,s'ehr 'hufig ist doie Elastizitt de,r den ,g.efesselten Stein de<k.enden Ftguren sehr gerdng, J.azuJWeilen
ist di,e Deckung 'ganz eillldeut'ig (wHl
besa;g,en, er kann nur von ~inem einzigenFelde aus decken). .Siehe Diagr,amm 95. Nach dem einleitenden und
von uns mehrfach besprochenen Opfer
(Motiv 1), also nach den Zgen 1. TX
e5 TXe5 f.ol~t 2. g2--g31. Ohne g2-g3

Diagramm 95
Aus einer Vorgahepartie
von iDr. Tarrasch

Fes.selung, ausgenutzt durch Zugzwang


knnte f5---Jf4 Luft rur den Kru'g schaffen, nun aber sdLeitert 2.... f5----f4 an
3. g3---ir4und Schwarz geht ,an der
Eindeutigkeit de.r Decklung des Te5ZlU
Grunde. Auf 2. g2--g.3 g5--g4 ist
Sdllw.ar;z ebeIllfalls in der Klemme.
Damit wre da-so Spael gegen den gefesselten Stein im w.esentlichen erschpft. Wir schreiten nun zur "Entfes-selung" .

3. Das Problem der Entfesselung:

a) in der Partieanlage, b) im Schlachtgewhl. .Die Politik des "Korridorsystems" und die "militrische Verteidigungsunion der Umdrohten",
.das "Befragen"; dessen Sinn, Gefahr und tiefere Bedeutung. Ist das Verlangen nach unverzglicher Entfesselung von "pseudo - klassischem"
Geiste erfllt?
Nach den Zgen 1. e2-e4 e7-e5 2.
Sg,1-f3 Sb8---c6 3. LU-c4 Lf8-c5 4.
Sb1-c3 Sg8-f6 5. 02-<13 d7-d6 kann
W,ei durch 6. LCl-g5 lIifesselnJl, und,
merkwrdig genug, zaubert diese kl1eine /simple Fes'selUtllJQ' eiIlleD Urwald
von
Mglithkeiten
hefIVor.
Soll
Schwarz den kecken L,ufer unml.t.telhaT Ibefragen(durch h6 Lh4 g5) oder
soll er Slich im Gegenteil di18 grte
Reserve aJUJferle,g-en und unbefangen
lchelnd 6. ... Le6 ziehen? Od'er soll
er g,ar eine GegenfesseluIllg .(Lg4) riskieren? Am Ende drfte e's vielleicht
ange,bradlt er'scheinen, die mit dem

Dia~ramm96

Nach dem 6. Zuge von Wei


Das Problem der EnUessel'llng
133

Fess,elungszuge 6. Lg5 veI1bundene


Drohung (nmlich 7. Sd5 nebst Aufr.eiung des Knigsflg.el durch S oder
LXf6) zu ignorieren, um sich mittels
6.... Sd4 ruhig zu "zentr.a.Hsieren"?
Utbrigens kommt audi. 6 .... Sa5 in Be~

tracht und auch 6. '" 0-0 ist keineswegs mit einem Achselzucken ahzutun.
Im nachfolgenden wollen w.ir nun versuchen, die wichtigsten Entfesselungsmethoden j.ede einzeln fr ,sich zu besprechen. Siehe Diagramm 96.

a) Das Befragen
Es wiId ohne weitefies einleuchten,
in einen hlhenden Garten verwandelt, wenn, das Zentrum geffnet wird.
da das frhzeitige Vorschieben der
Nachfolgende (Beispiele werden die
Flgelbauern kompromi ttierend wirken
Meinung klarJegen.
msse. In der Sch.attischen, um ein Beispiel zu .g.e:ben, kiann nach 1. e4 e5 2.
Nach 1. e4 eI5 2. Sf3 Sc6 3. Sc'3 Sf6
Sf3 Sc6 3. d4 ed: 4. Sd4: Sf6 5. Sc3
4. Lb5 Lb4 5. 0-0 0-0 6. Lc6: dc: 7.
Lb4 6. Sc6: bc: 7. tLd3 d5 8. ed: cd:
da Lg4 8. ih3 Lh5 9. Lg5(sofort g4
9.0-00-0 10. Lg5 c6 U. Se2 die Zugwre ein iFehler wegen 9 .... 8g4: 10.
folge h6 12. Lh4g5? geschehen. Nach
hg: Lg4: nebst J5) 9. '" Dd6 10. Li6:
13. Lg3 hat Wei den Angriff f4 und
Df6: ,ist g2-g4 durchaus konakt, denn
auch die M,glichkeit, die durch g5 .geder IScbJwarze Lufer 'gelangt nach g6,
schwchten Punkte h5 und namentlich
von wo er gegen die nicht zu er.schtf5 (di.e Bauerndeckung .g6 fahIt fr imternde Bauernrnasse e4 und d3 beit.
mer) .zu besetzen. Das "Sefra 9'en" war
fHtte Schwarz noch seinen d.ffiauern
also bel angehracht.
[also Bauern d6 statt c6J, w knnte
Andere-rseits kann das Betragen
diese Einde durch d6-d5 belebt
durchaus am ,PI.atz,e sein, siehe zum
werden.)
Beispiel Ifolgenden Anfang einer
Gewi kann der Lgti schlielich
Turnierpartie . E. C 0 h n - N i m z 0 durch f7-f6 nach f1 gehracht werden,
w i t s eh: 1. e4 e5 2. Sc3 Lc5 3. Sf3
aber das kostet Zeit. We,i .aber hat
d6 4. d4 ed: 15. Sd4: Sf6 6. I.e2 0-0
nichts auszustehen, denn be,i kompak7. 0-0 Te8 (Schwarz hat das Zentrum
ter Mitte ,ist ein g'elockerter Knigsaufgegeben, drckt aber .gegen Be4)
flgel leicht :zu verteidigen. Noch mehr
8. Lg5i (Richtig war Lf3) 8 . h61 9.
als das, dieser ,,'gelockerte if(nigsfl-:Lh4 g51 10. Lg3 Se4: (Um diesen w.ichge,l " wird zu einem sich langsam aber
tigen Bauern zu erobern, hat Schwarz
sicher v,oITWrtsdrngenden AngrUfsinme Loc::k!erung der etgenen SteHiUiIllg mit strument
:(= Tank), nam'entlich mit
in Kauf gleDommen (i.m Sinne 7a, Seite
Hilfe von g,elegentlich,em Sf5 '(vergl.
52). Es .ge,schah weilter: 11. Se4: Te4: 'die Partie Nimzowitsch-Leonhardt).
12. Sb3 Lb6 13. Ld3 Lg4! 14. Dd2 Te8
Um nun, nachdem wir den log.ischen
und nach Sc6 und Df6 war die schwarZusammelllhang
zwischen den Begrifze Stellung kOllIsolidiert, namentlich
fen "Einde und "Zentrurn e'iniger~
wirkt aber Bauer d6 stabil. :ScbJwarz
maen przisiert haben, wird es uns
gewann le,icht.
ein Genru sein, die im Anfange unseWlr haben mit Absicht zwei extreres
3. Abschnittes enwthnte Stellung
me Flle .gebracht, um tlU sehen, ,worZlU analys,ieren. Siehe Diagramm 97.
auf es ibeim "Befragen" leig,entlich
Nach 1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3. Lc4 Lc5
ankme. Wir sind zu dem Res.ultat ge4. Sc3 Sf6 5. d3 d6 6. Lg5 h6 7. Lh4
langt, da das "Befra,gen" lockere.
g5 8. Lg3 m1). uns die Frage interesdemgem nur gegen "anderwe.itige
sieren, ob die Einde, in di.e der LuKompensation" geschehen darf.
. tier ,g3 gedrngt worden ist, durch eiEine solche Kompensation pflegt
nen Zentra'lvorst<> belebt werden
namenUich darin zu l'iegen, da der abkann oder n.icht? Zu diesem Zlweck ist
gedrngte Lufer in eine Einde gert.
es angezei1gt, die rwe.ien AngriffsmgEine solche Etnde wird aber sofort
lichkeiten in der Mitte unter die Lupe
J

ll

ll

Diagramm 97
-~:::'1

Das nBtefragen"
und was da,raus entsteht
zu nehmen: iEs zeigt sich, da iLlb5 nebst
d3---d4 die eine und Sd5 nebst c3 und
dA die andere Mglichk,eit darsteLlt.
(Nebel1lbei 'bemerkt dst Sd5 de'r DiagonaJvorposten in der Diagonale des Lc4,
ganz analog dem Vorposten 'in einet
Li[e.) Nach 8. . .. a6 (um die erstg.enannte ,Mglichkeit zu :Q.ehmen) knnte also 9. Sd5 geschehen, Z11lm Beispiel
8.. a6 9. Sd5 ,Le6 10.c3Ld5: 11. ed:
Se? 12. d4 ed: 13. Sd4:. Schwarz !kann
einen Bauern einstec:ken, abe,r nach 13.
" Sd5: 14. 0--0 wre 'Wei vorzuziehen, denn der nun lebendig gewordene Lg3 wird sich keineswegs mehr
in Zurc:kb.altUlllg hen.
Nach 8. Lg3 (siehe Diagr. 97) kann
auch Lg4 geschehen, um die Zentral-

aspirationen des Weien einigermaen


einzudmmen~ In einer Partie geschah.
nun 9. h2-h4 Sf6-h5 (mgI.ich wa~
Tg8 oder auch Kd7; der Textzug enVzieht der Mitte zu viel Truppen) lp.
h4Xg5 ~~so verloc:kend der Zug aupt
auseieht - d,enn ist nicht das Sch1a-g~n
die natrHche K:onsequenz des Bauernvorstoes? - so war doch 10. Sd5 (i}as
rechte Spiel, die Logik wre diese; 9.
b4 hat Sh5 ergeben, dadurch Mt Wei
ehl Pil'US in der Mitte erzielt, und dieses wird durch 10. Sd5 ausgenutzt.) 10.
Sc6-d4 ~i.ese Zusammenstellung ver-liert, weU Wei eine berraschende
Kombination i.n petto hat, siehe Nimzowitsch~lIul diUrch 10.... Sg3: 11.
fg: Sd4. konnte Schwarz einen sehr
schnen -. Angriff einleiten, man sehe
U .... Sd4 12. 1ih6: TXT 13. gh: 'Lf3:
14. gf: Dg4 oder 111. . Sd4 12. Sd5
[dieser Versuch, das Zentrum auszunutzen, kommt nun zu spt] 12.... Lf3:
13. gf: Dg5: 14.g3-g4 c7-.c6 1\5. TM
c6Xd5J! und gewinnt, da die Dame
alle weien 'Offiziere 'in den Tod mitreit.)
Es ist somit f,r den Lernenden von
grter Bedeutung zu verstehen, da
das Befragen, das sich doch lansCheinend nur an der Seite abspie'lt, im
Grunde eiu Zentrumsproblem darstellt.
Unter c werden wir die Richtigkeit
dieses Zusammenhanges an einem
neuen Beispiel demonstrieren.

b) Das Ignorieren der Drohung bzw. die Zulassung der Aufreiung


Diese Methode darf gew'hlt werden
im Falle eIDer grereu Aktionsfreiheit in der M,itte(al'So nicht blo, wie
im vQri,gen Falle ,a, 'Wo es sich um eine
pa,ssive Sichel'lheit handelte. Hier mssen wir eine Garantie dafr haben,
da wir aktiv werden knnen), zum
Beispiel 1. e4 'e5 2. !Sf3 SC6 3. Sc Sf6
4. L04 Lc5 5. d3 d6 6. Lg5. NlUn droht
Sd5 unang,enehmzu we'rden. Trotzdem kann Ib angewandt werden,al'so
6 .... 0-0 1. Sd5 Leo. Nun wrde die
.,Aufreiung" 8. SXffi g7Xf6 9. Lh6
Te8 10. Sh4 Kh8 ein Spiel mit Ohancen
und Ge'g,enchancen erge!hen, keines-

wegs aber lWre Wei eklatant im Vorteil, denn die von uns '\11erlangte AkUonsf.reiheit in der Mitte :(die Mglichkeit von d6-d5) :ist vorhanden und
durch nichts .in der Welt kann eine
Oper,ation an einem Flgel wirks,amer
pariert werden als durch, einen Gegensto in der Mitte. Wei hat eben
seine Truppen eine [)iv,ersioo. vornehmen la,ssen, di.e dieselben ,auer Kon~
takt mit dem Zentrum gebracht hat;
e.ine ;innere Berechtigung htte diese .
Divers'ion DlUr in dem FaUe, wenn sje
zu einer dauernden Sesitzergre,ifung
v,onPunkt f5 fhren knnte, was frag-

135

lich erscheint. A'uch nach 8. Lf6: '(statt


8. Sfi6:) g,{: 9. Sh4 wre der Ausgang
UtIlsicher.
Am lbesten fr Wei dr,Ue nach 6.
... 0-0 .(siehe Diagr. 96)1. SdS Le6
die Forts'etzung 8. tDd2 sein, d.ie den

Druck festhlt.Nach den weiteren Z- .


gen 8. '" udS: 9 .Ld5: ,ist eine Entfes-se1ung durch das 'Befragen untunUch (9.... h6 10. L'h4 951 11. Lc6: bc:
12. Sg5:). Wei steht um ein Geringes
besser.

c) Die Reserven eilen herbei, um die Entfesselung auf friedlichem Wege


zu erreichen
~r alJe, die ein ruhiges Leben lieben, eine sehr empfeihlenswerte Fortset~ung. Wir kennen sie namenHich
aus der Metg,erschem Verteidigung
des Viersprirngerspiels und auCh aus
Tarraschs .g'egen MarSihaH gespielter
Matchpartie . (Russisch).
Die,MetgerscheSpielwelise ist: 1. e4 eS
2. Sf3 Sc6 3. ,Sc3 Sf6 4. Lh5 Lb4 5. 0-0
()....-4) 6. d3 d6 7. Lg5. :Nun zieht Metger
1 .... Lc3: 8. bc: DdS-e7 mit der Absicht Sc6-dS-e6, und f,aUs der Lufer
dann naCh h4 geht, so unentwegt im
selben Stil Se6-<f4-g6 ,(Lg5) und nun
h6. Es ist w.i.eder.um einleuChtend, da
solche z'eitrau1benden 'Manver nur hei
(fester 'Zentral'St'eHung zulssig sind.
Auf 8. ... De7 g,eschieht -gewhnlich
9. Tel Sd8 ,10. d4 Se:6 .11. Let c50der
c6 mit etwla gleichen Chancen.

Ln der Russischen Partie pflegt Tarrasch mach 1. e4 e5 2. Sf3 Sf6 3. SeS:

d6 4. Sf3 Se,4: 5. d4 Le1 6. lJd3 Sf6 1.


0-0 Lg4 so zu enUesseln, da er das
ru.hi,ge .Manv,er Tel nebst Sbl-d2ft-g3 und dann h3 ,( oder auch zuerst
h3) whlt. Er hat damit e'inige schne
Partien gewonnen. Das logische Gebude, das ihn zu der z.eitI1aubenden
Aktion bereChtigt erscheinen lt,
sttzt skh auf die be.iden Postulate:
1. die Entfesselung hat smn'eH,stens zu
geschehen, 2. den solchermaen herbeigeeilten Hillfstruppen winkt a.}s eine Art IBelohnung tfr geleistete Hilfe
eine gnstige Stellung mit Annherungsm1g lichkeiten (etwa Sg3-f5).
Dazu mcht'e ich noch bemerken, da
die Modernen ,ge}.egentI.ich ,g~neigt
sind, die UnannehmMcbikeit einer Fesselung lngere Zeit zu dulden; wir
sind nicht mehr ganz davon berzeugt,
dae.ine Fesse,lung unverzglich abzuschttelns'ei. Wie wir dias ansteHen,
mge man aus dersehen.

d) Lavieren und. sich a, b, c vorbehalten


Ist natrl,ich sehr schwierig und stellt
an die technische Kraft hohe Anforderung,en. Man sehe selbst: 1. e4 eS 2.
Sf3 Sc6 3. ISc3 Sf6 4. Lc4 Lc5 5. d3 d6
6. Lg5 Le6, so spielte Capabl,anca; 7.
Lh5 h6 8. Lh4Lb4! 9. d4 Ld1!. Durch
das v'n Capaiblanca provozierte Vorgehen d4 ist e4 schutzbedrftig ge'Wor~
den. 10. 0-0 Lb4Xc3 11. b2Xc3 (hier
konnte zunchst Lf6: geschehen) 11.
... -g7-g5 12. Lh4-g3 Sf6Xe4 {Schwarz
hatte sich die Entfesselung bis zu einem passenden Moment aufgehoben)
13. Lc6: Lc6: 14. de: de: 15. Le5: :(mglitherweis'e war ::Se5: etwas (besser)
Ddl: 16. T,adl: f7-f6 17. iLd4 Kf7 18.
Sd2 The8 mit gnstigem Endspiel fr
136

Schwarz. Se-inyegner, der Autor dieses Buches, mute im 64. Zug'e die
WaUen strecken.
In ,e1jnem vorgeschrittenen Stadium
der ,Part,ie, namentlich aber in taktischen :Momenten, z'eigt der Proze der
Entfesselung ein ganz ander,es Ges,icht.
Siehe Diagramm 98. Hier ,geschieht Sd5
-lb6 oder Sd5-b4; den Raum zwischen dem fesselnden Stein und dem
gefesselten Stein ei!l1'erseits und den
zwischen .J..etztg-enanntem und der "dahinterstehenden " Fi-gur ,andererseits
nennen w "Korridor". Durch Postierung einer g,edeckten Figur daselbst
kann die Fess1elung ,auf.gehoben werden. Eine andere Mg'lichkeit besteht

Diagramm 98

tuaHtt ist der des ft.eren anzustrebende Kontakt zwischengefesseJtem


Stem, der daihinterstehenden Figur
und dem die letztere deckenden OfftZIier im Auge zu ,behalten, siebe Di;agramm99. Wei will mittelsTaJh2 nebst
Ld3 die !Drohung a3--a4 akttieH werden lassen,wie kann Schwarz erwhntem A~bau zuvorkommen? Durch PosHe:rong des Turmes b&o auf b7 und
Siche,rung desse~ben mittels Lc6, dann
knnte auf schlieliches a2-a4. der
Zug b5Xa4 ruhig geschehen.
Zu beachten' wre auch die im Diagramm 100 vorgefhrt.e EntfesseJung: .

Entfesselung durch Besetzung eines


. der "Korridor,e" 'bl-b5 oder b5---b7,
also 1. ... Sd5-b4 bzw. SdS-b6

Dia,gramm 100

in der Flucht der "dahinterstehenden "


ptgur aus der ~esselUi.ngslin.ie, zum
Be,ispie'l wrde (im Diagr. 98) IKc.6 oder
Kc7 IUSW. der Fesselung ein Ende bereiten. Wenn die " dahinterstehende
Fi,gur nicht allzu gro ist, so erwe:ist
e,ine g'engende Deckung densellben
hnliche Dienste. ,Be,i letzter'er Bven11

Diagramm 99
Sch,wan entfesselt
1. ... Tblf 2. K,..., Tb2t nebst iLd4, bier
hat der zwi,schen ,Lufer und Turm hergestel.lte Kontakt den sonst verloI'e1Jl
ge1wesenen Lb6 gerettet.

Die mHitrische Union der Umdrohten

Damit beschI.ieen wir das Kapitel


von der P,ess'elung und lassen nur noch
einige Partie-Beispiele und e.in Schema
fOI,gen.

Partien zur Fesselung


Siehe Diagramm 101. In der Partie
geschah 22. Tdbl, worauf Tce8das
Tre.ffen wieder herstellte. Wie ich spterhin z,e.igte,g'ewann aJber 22. Te4. Die
Hauptvar,iante ergibt sich bei 22. ..,
Lc6 23. Sh5-f6t g7Xf6 (faUs Kg8h8, so 24. Th4 Dc2: Sh7:1). Es kommt
nmlich zu einer direkten Verfol'gung
des schwarzen K.nigs; ,dieser wird
zur Flucht g'ezwungen, die .aber keineswegs ung,etrbt verluft, sondern viel-

mehr diverse unang'enehme Fesse,lun..


gen heraufbeschwrt. Wie wir im ersten Abschnitt des 7. Kapitels hervorgeho,ben haben, war die "Fesselung"
fr die "Verfol'gung" bezeichnend.
Nach 22. Te4 Lc6 23. Sf6it g7Xf6
folgt nun 24. Te4-g4t Kg8-f8 25. Df3
Xf6 Lc6-d71 26. Tg4-g7 Ld7-e6 27.
Tg7Xh7 Kf8-e8 und nun kommt Fesse1ung Nr. 1, nmlich 28. Tdl-el, womit Df1:tl droht. Um den zu ,entgehen,
137

Diagramm 101

Vel1frht wre 9. g4 wegen Sg4: hg:


nebst f5;
9. . . .
Dd8-d6
10. Lg5Xf6
Dd6Xf6
11. g2~4
.
.
Das "Befragen ist. bier angeq;eigt,
denn der Lufer wird ; nach einer Binde verschlagen, die - w-egoo. fehlendem d6-d5 - keineswegs <in einen
n1blhenden Garten" verwandelt werden '1:tIa'nn, siehe Entfesselung unter a.
Man be.achte nun, wie h3 und g4 langsam zu einer Sturmmasse heranreifen.
11. . .
Lhs..--,g6
12. Kgl--g12
Ta~d8
13. Ddl-e2
~b4XIC3
Sonst folgt Sc3-dl-.e3-f5.
14. b2X'c3
c6--c6
15. Sf3-d2
Wei rwtl.ll nun einerseits das Manver Sd2-c4-e3.....Jf5 ,ermgl,ichen, andererseits gedenkt er aber den genierenden Zug ,c5-04 so lange w.ie mglich ohne ZuhHfena'hme von c3-c4 zu
ver:hindernJ c3-c4 Wirde nmlich den
Vorpostenpookt in der cl-Linie (Punkt
d4) ungedeckt lassen.
15. . . .
Df6-e7
b7-.b6
16. Sd2-c4
fil-f.6
17. Sc4---e3
Um den Lufer endlich :tu befreien.
Der Zug gestattet ,aber gelegentl1iches
g4-g5.
18. Tfl-.g,l
De-7-d1
19. Kg2-h2
Kg8---ih8
20. Tg.1-g,3
Dd7-ib5
21. De2-el
Db5-a4
22. DeI-cl
Td8-d7
23. Ih3-h4
Lg'6-f7
24. c3-c4
Es ist dem 'Fhrer der schwarzen
Steine -gelungen, c3-c4 zu provozieren. MittlerweHe hat aber Wei den
Knigsflgel liebevoll fixiert.Lf7-e6
24. . . _.
25. Dol-b2
a1-a5
26. Tal--g1
Da4-c6
21. T,g 1-<92!!
Wei trifft in aller Stille die le~ten
Vorbereitungen ,zu einem wrdigen
Empf.ang der nach d4 strebenden Dame. Man heachte, w,ie der Anz.ie1hende
Verteidigung der Mitte mit Angriffsplnen rechts zu verlbinden WEi.

..

Stellung aus der Partie NimzowitschVidm.ar (Karlsbad 1911)


ist Schwarz zu 28. .. Kd1 gentigt,
wodurch aber Bauer rf1 gefesselt wird.
29. Df6Xe6t -gewinnt dann ~eicht.
Zu UbungszweCk.en wollen 'Wir noch
einen AugenbliCk. 'bei der nach 25. Df6:
Ld1 entstandenen Stellung verhauen.
Hier wrde auch 26. Tf4 gewinnen,
denn Le6 ginge nicht wegen De6:, 26.
... l1e8 scheitert an Tel und 26. . ..
Kg8 entscheidet 21. Df.7:t iKh8 28. Df6t
Kg8 29. Tif3.
Nachfolgende dred Partien zeigen
den Zusammenhang zw.ischen "FSselung" und "Zentrum".
Partie 14
San Sebastian 1911
Schwarz
Wei
P. S. leonhardt
Nimzow:itsch
e7-.e5
I,. e2-.e4
SIb8-c6
2.5g1-f3
3. Sbl~c3
SgB-----f6
4. Ul-b5
Lf8---'b4
0-----0
5.
0-0
8. Lb,5X1C6
di7X.c6
1.d2--"d3
Wei hat nun eine f-este Stellung,
da die gegnerische d-Unieauf Granit
beit (den gedeCk.ten d3}. 'Diese eben
erwhnte Festigkeit uert sich aber
auch darin, da der weie Knigs-bauer
niemals durch d6--d5 beunruhigt werden kann; das Zentrum kann, mit anderen Worten, nicht geffnet werden.
7. . .
Lc8--g4
Die Fesselung.
8. h2-h3
Lg4-h5
9. Lcl-!g5

138

27. . . .
Dc6-ld6
Dd6---1()J4 ?
28. Db2-cl
29. Se3-d5!
Gewinnt die Dame. Diese ,,:FaUefand berall grte AneIlkenn\L1l.g.. Da
dieselbe den strategischen ZJi,elen, die
ich mir in di;eser Partie gesetzt !habe,
untergeordnet sei,hat niemand so
recht in. Errw9Un9 gezog-en. Das strategische Ziel war aber VeI1lli:nderung
von Zentraldurcbibruch bzw. Zentralmanver und. Ermglichung von
schl'ielichem g4---95 mit Angriff.
IEs geschah noch 29.... Td7Xd5 30.
c2-c3! Dd4Xd3 31.e4XId5 (prziser
war 31. e4Xd5) Dd3X~e4 3'2. d5Xe6 De4
X'e6 33. Dc1-e2 e5-e4 34. De2-f5
DXD 35. g4Xd:5 ,Wld gewann.
Der Lernende m1ge aus der mhsamen und langwierig1en Verteidigung,
die Wei gew,hlt hat (Zug 21, 22, 25,
28), ersehen, da er sich dessen voll
bewut war, da die Auf.stellung h3
und 9'4 unbedingt eine geschlos.sene
Mitte verlang,e.
Diese Partie ,beleuchtet das !Problem
des ;.!Befragens" in lehrreicher Weise.
Partie 15
Gespielt 1913 durch !Briefwechsel
Wei
Schwarz
Nimzowitsch
Dr. iFlu
,1. e2-'~
e7-e5
2. Sgl-f3
Sb~c6
3. Sibil-c3
Sg8-lf6
4. Lf1-c4
Lf8-<:5
5. d2-d3
d7-d6
6. iLal-g5
h7-h6
7. LgS-h4
Natrlich ist auch 7. Le3spielbar.
7. . . .
g,7--g5
Hier drfte Le6 'besser sein.
8. Lh4-.g3
Lc~4
9. h2---lh4
Sf6-h5
10. h4Xg5
Wie bereits frher bemerkt, .. htte
Wei hier das Pl'Ioblem des Zentrums
schrfer hervortreten lassen sollen.
Zum Beispiel Sd5! Sd4 M. c3 und Wei
gefllt uns besser.
10. . . .
Sc6-d.4
Und hier konnte Schwarz durch 10.
. . . Sg3: 11. lig3: Sc6-d4 die von Wei
velinachlssigte :Mitte zur Geltung bringen. Wie bereits glezeigt, wre 12. SdS

ungen.g'end,wed.l Schwarz das .,o,amenopfer zur Verfgung htte, nmlich 10.


... Sg3: H.fg3: Sc6--d4 12. Sd5? (Zu
sptl) Lg4X!f3 13. gf: Dd5: 14. g4 e6 15.
Th5 cD X d5! Unzureichend rur Wei
wre auch nach 10. . . . 5g3: 11. fg: Sd4
die Opferfortsetzung 12. Lf1:t Kf7: 13.
Se5t: de: ,14. Dg4:, denn Dg5: lS. Dd.7t
Kg6 wl'lde Schwarz skberstellen. Demnach scheint der IFl.g,elangriff 10. h4X
g5 statt des angezeigten Zentralvorstoes 10. Sd5 ein entscheidender Fehler gewesen zu sein, den Schwarz durch
10... Sg3: nebst 11 Sd4 ausnutzen
konnte.
/_
11. Lg3Xe51
. .
Eine verblffende Ausrede; Wei
gibt seinen Lufer her, lt aber den
Gegner mit einem .schwebenden Sh5
und ebensolchem Knige zurck.
H. '. . .
Lg4X1f3
.FaUs ;Annahme durch H. .,. de:, so
12. \l..f1:t Kf7: 13. Se5:t 'Kg8 14. Dg4:
und gewinnt.
12.g2Xf3
d8Xe5
13. Tbl Xh5
Th8-g81
Anscheinend ist die wei,e Stellung
nun keineswegs (beneidenswert, denn
Sd4 drckt und der g-iBauer scheint verloren zu sein.
14. ,f3-f4
Die Rettung.
14. . . .
e5Xf4
15. D.d1-g4
Die Pointe. Wei frchtet sich nicht
VlOr dem Strohfeuer der schw.arzen Attacke ~Sc2t).
16. . . .
Sd4Xe2t
Sonst folgt 0-0-0.
Auf 15.... Tg5: wrde Df4: die Antwort sein.
16. :K!el---d'2
Sc2Xal
1.7. iLe4Xf7tt Aufgegeben.
Falls 17.... IKf7:, so 18. Df5t Ke8
19. lDe6t Kf8 20. g6 und gewinnt, oder
19.... iDe7 20. Dg8:t Df8 21. IDh71 De7
22. Ig61 DXD 23. gh: Ld4 24. iSb5 oder
22. . .. Ld4 23. Sb5 Db4t 24. Kdl und
gewinnt.
Partie 16
bringt ieine ganze Anzahl von Fes,selungen; wir sehen giftige Wld !harmlose einander in 'bunter Reihe ablsen .
Marienbad 1925
Wei
Schwarz
Rubinstein
Nimzowitsch

..

139

Sg8----lf6
1. d2---.d4
b7-b6
2. Sgl-f3
c7--<;5
3. .g:2-g3
4. ,Lfl-g2
'Lc8---..:b 7
b6Xic5
5. Id4X'c5
6. c2-c4
Das von Wei 'gewhl te, Manver ist
keineswegs zu tadeln; Wei erhlt die
d-d.inie mit dazugehrigem Vorpostenpunkt d5, whrend die schwarze Zentralmellf,he!it (nmlich c-, d-, e-,oBauern
geg,en c- und e-iBlauer) eine nur recht
g,eringe Beweglichkeit' zeigt. ((Man
sieht, wir fangen nUlIl bereits an, dem
Lernenden durchaus positiJonell zu
kommen; ,Bewegllchkeit als Kriterium
fr den Wert des Bauern als solchen
biLdet nmlich die Achse, um die sich
das ganze .PosiHonsspiel dreht.) Viele
Kr:itiker haben im Gegensam Ihierzu
das fr,agliche ,Manver ungnstig beurteilt, sehr mit Unrecht, denn die
Tempot;heori.e '(lIder c.,Bauer macht
zwei Zge und rve:r,sdlwindet", sagt
zum ,Bei.sp,iel ein prominenter Meister
stiIlnrunzeLnd) st fr geschlossene Partien weni,g beweiskrftig.
6.

7. b2-b3
8. Ldl---tb2
9.

0-0'

g7-.g6

Lf8-g'7
0-0

Mit gutem ;Gewissen beiderseits


ging' s an dile Rochade, denn mehr als
vier ,,schiefe" Lufer kann se1bst das
hypermodernste Meisterpaar nicht gut
erz,eugen!
9. . . .
Sb8-c6
Ein ,Normalz.ug, der jedoch tieferen
Sinn' hat: man erwartet eher d6 und
Sd7, um a7---.a5 nebst Sb6 und a5-a4
folgen Z'U lassen. Indes so g,e s und die
T1oodenz, den. isoHerten a-iBauern abstoen' zu Iwollen, aluch ist, so ist es
doch keine,swegs empf.ehlenswert, dieseLbe gar zu scharf betonen zu wollen.
Darin Hegt eben meines Eracht'ens der
Hauptfehler der altklassischen (ich
meine pseudOlklassischen) Strategie,
da deren Vertreter mit hchster Erbitterung gend einen bestimmten Vorsto durchzusetzen Ibemht waren, ohne
damit zu rechnen 1.. da es ,ein Ding
g1be, das mam. UmwandlungSlfhi,gkeit
von Vorteilen nennt,also man verzichte auf den einen Vorteil zu Gunsten eines anderenl 2. da der Gegner
MO

viele Punkte von sel,bst, also ohne


Zwang preisgeben wird.
In unserem Falle wJrd Wei freilich
Sc3 spiclen, a5---Ja4 entgegenwirkend.
Indes, wi:rd denn der SprilIlger ewig
dort bleilben? Nein, denn er strebt ja
nach d5. Also mu di,e Mglichkeit a5
-a4 wie eine reife Frucht in den
Scho fallen .. Andererseits steht der
Springer viel bess'er auf c6 als auf b6,
denn Wei plant ,offenbar den Autbau
8c3 IDd2 nebst le4. Schwarz r,echnet daher mit dem Gegenaufibau Sc6 d6 e5
Sd4!, den Bauern d6 hinter Sd4salvierend.
10. Slbl---.c3
a7-a5
11. Ddl-d2
d7---.d'6 .
'1,2. SfJ-;..el
Beginn einer 'schwierigen und kostspieligen Reise Sf3-el-c2-e3-d5.
Natrlicher erscheint 12. Sd5, zum Beispiel 12. Sd5 Sd5: 13. Lg7: Kg7: 14.
c4Xd5.
Dd8-d7
12.. . .
Sc6-M!
13. Sel-d2
L'b7Xg2
14. Sc2-e3
15. KgIXg2
,Mit dem SpriIllger zu nehmen hiee
vom Reiseziel l(d5) abirren.
15. . . .
Dd7-b7t
,16. f2-f3
FaLLs 16. Kgl, so Se4 Se4: De4: und
a5-a4 wird laktuell.
Lg7-;h6
16. . . .
lEine Fessel,ung von der harmlosen
Sorte, denn ofifenbat bedeutet der letztgeschehene Zug eine bedenkliche
Schwchung des eigenen (schwarzen)
Kni,gsflg,els.
17. 'Sc3-dl
Stellung nach dem 17.. Z'ug1e von Wei

Nun droht Lf6: ef: Dd6:.


17.

a5-a41

. . .

Siehe die Note zu 9 ....


18. h3 Xa4

Sc6~

TfB-eS'!

lDies,er reine Verteidigung~g ~geg-en.


die er;w-hnte Drobung ,Lf6: usw.) wirkt
um so berraschender, aLs man nach
dem " energischen und seit jeher ,,'heiersehnten" Vorsto .im 17. Zuge aUes
andere erWiartet als -einen Verteidigungszug~ Diese Verquickung lYon Angriff und Verteiidi,gung 'stempelt die
. Kombination zu einer durchallls O'riginel1len.
19. Lb2Xf6

Te3X,e2t
2S. . . .
Te2Xf2t
26. Tfl--1f2
27. DeSXf2
Emw-ungen, denn 27. IK&2: Sd3t nebst
SeS:, und b7 ist gedeckt, verlTe sofort~
Stellung nach dem 27. Zugle von We-i

11

Rubinstein ,glaubt aLso nicht an die


SoUditt der g,ewhlten Verteidigung;
er wird (bald eines besseren belehrt.
19. . . .
20. Kig.2-f2

e7Xf6

Nun droht Wei mittels If3-f4 zu


entfesseln; hernach stnde er !bereH,
d5 ,endlich und eoogltig zu besetzen.
20.

. . .

f6-f5!!

Enthllt den Plan des Nachziehenden: g,egen die DoPpei1drobung 21. . ..


f5-f4 gf4: ILf4: mit chronischer Fesse-.
lung einerseits und 21. '" Lg7 nebst
Ld4 mit ebenso chronischer iFeSiselung
andererseits ist der Anziehende wehrlos.
21. Dd2Xd6
Lh6-g71
22., Tal-bl
Lg7-d4
Drohend Sd3t.
23. Kf2-g2
Die amnen Springer! Im 17. Zug,e
muten Isi'e ihr-e ReilSe Illntenbrechen,
und nun gar stenben sie Ibeide, ohne
ihrem Reisez'iel d5 nber:gekommen zu
sein . .Auf 23. Th3 htte Schwarz mittels
23. '" Te6 24. Of4 De7 (drohend Sc2)
25. Kg2 Tiae8 die IBalageI'1UiIllgisal1beit
gegen den g-efe,sselten Se3 nachdrcklichst fortgeSietzt.
23. . . .
Ld4Xe3
24. Sd1Xe3
Te8Xe3
25. Dd6Xc5
Nun ist die Rei.he ,an Wei zu fesseln.

Ta8Xa4!
27. . .
AUlf die uIl!v.erzigliche Aufhehung
der FesseUung durch ,De7 . wird verzichtet r deIl!nWei ,klann doch
keinen
.
Vorteil laus i!hr zi,e:hen.
28. a2-a3
Fa1Ls28. Db2, so 28.... De8!, denn
diJes ist der einzi,ge Jbrauchbare Rckzug der "dahinterstehenden Figur.
Schlecht wre dagegen auf 28. Db2 der
Zug Dc7 wegen 29,. T.el, ebenso 28 ....
Dc.6? wegen 29. Td1.
Da 28 .... Ta2:?? ein ganz g'l"ober
Fe'hler wre '(w.egen Da2: Sa2: Tb7:),
dl1ffJe einleuchten.
28. . . .
Ta4Xa3
29. Df2-e2
Ta3-a8
Nun kehrt er heim, satt 'Und froher
Laune.
30. c4-e5
Db7-a6
Die Entfesselung.
31. De2Xa.6
Sb4Xa6
32. Tbl-a1
Eine letzte Fesse!lung.
32. . . .
Sa6-c7
Hine letzte \Entfesselung.
11

33. TalXa8t
Sc7Xa8
und Wei gab ,im 38. Zuge auf.
141

Kleines Schema zur Fesselung

Das Spiel gegen den gefesselten Stein

Der ,gere,s.selte Stein


deckt nur imaginr, die
solchermaen "gedeCkten Felder sind unerschrocken zu besetzen

Die Eroberung des 'gefesselten Steines:


zuerst, infolg,e mehrfacher Angrifife
durch,Offizi'ere, dann der entsche,idende
. AngrHf durch einen (Bauern

Beimanver:
Albtausch auf d,em !Fesselungsfelde

Um den hal'hgefesselten
Stein durch leinen ganzge.fes.selten zu ,ersetzen

Um ein
Tempo zu
gewinnen

Die' Entfesselung

In der ErHnung

a) Durch "Befrag'eu" (der in die


Einde verschlagene Lufer
und die Offnung der MUte)
b) Durch Zulassung einer AufreiBung
c) iDurchHerheimanvrieren der
Reserven
d) Durch Lavoierungsspiel, wobei
a, b. c vorbehalten !bleiben
1412

In taktischen Momenten

a) Durch Besetzung des Korridors


b) Durch Herstellung einesKontaktes- zwischen den einzelnen Leidtragenden
c) Durch Flucht der "dahinterstehenden Fi,gur"

8. Kap i tel

Das Abzugsschach
Ein kurz,es Kapitel. das aber reich a-n dramatischen Verwicklungen ist.

,
1. Der Verwand,tschaftsgrad
,
zwischen der "Fesselung" und dem "Abzugsschach" wird nher
przisiert. Wohin zieht der aufdeckende Stein am besten?
Quelle allen Uhels ibildet, ist IU!IIlgeUber den Ver'wandtschaftsgrad zwischen FesseLung und Abzugsscba.ch gibt
kehrt der dazwischenstehende Stein
Di,agramm 104 ein klares BUd; hierin
im "Abcrugsschach" von geraderu un-zeigt sich, da der gefesselte Stein, der
heianHcher Bew.eglichkeit erfllt: jeder
ewigen Anfeindungen mde, P-artbe gex..,heLiebige Zug des genaDlllten Offiziers
wechselt hat. iDiese Ver-nderung hat
iist nmlich statVhafit, ja er darf g-anz
bewirkt, da der ehemals so schwch- . getrost -einen vom Feinde mehrfach
liche Knabe nun zu einem gewalUgen
bedrohten Pu.n!kt besetzen, denn der
Krieger her,angereift d,st. Also' wir
Gegner wird ihn doch nicht schlagen
sa-gen, das AJbzugsschach ist etile Fes- . kOnnen,' da er j.a im Sch,ach steht! Also
seIWl,g, bei der der ,gefesselte S~ein mit
der oo1Mischenstehende Stein glleidllt
flieg-enden Fahnen ins ,feindliche Lager
einem ,,kleinen" ,Mann, d-er sich "alles"
lbergegang-en ist. Auch hier :halben wir
erl<auiben dafif, weH er von eine,m
es demgem, genau wie -bei der -FesseMachtha:berprotegiert wird.
lung auch, mit dr,ei Akteur,en _zu tun,
Untersuchen _wir nun die m,glich,en
nmlich 1. mit dem ein maskiertes
Zge - AJbzge genannt - des beSchach drohenden Stein, 2. mit, dem
treffenden "klein,en Mannes etwas
",auf.deck.enden Stein, 3. mit der danher; wir lfinden dann, da der "abhinterstehenden. Figur" OIder krzer
zdehende Stein drei Dinge ausfhren
1. dem drohenden Stein, 2. dem dazwikann:
schenstehenden, 3. dem bedrohten
a) Er schlgt alles, !Was nicht nietStein.
und nagelfest ist, da der Gegner doch
nicht wiedernehmen darf.
Diagxamm 104
r---=I'!'!'l!""b) Er greift irtgend einen groen Offizier des Gegner,s an, ohne sich im geringst'en dadurch stren zu lassen, da
das 'Feld, auf dem er sich 'breitspurig
aufstellt, von ltechts wegen ein ,gegne..
risches i.st, d. h. ein vom Gegner mehrfach ,beschossenes.
I

_Diagramm 105

Im Abzugsschach rechts ist Tg.1 der


"drohende". 5g4 der dazwischenstehende oder abziehende und KgB
der dahLn1:ersteJbende bzw. bedrohte
Stein,
Whrend nun'in der ",Fesselung ll die
g,erlnge BewegHch-keirt: des ,gefesselten
(da7iwisdtenstehenden) Steines die . '

143

c) Er vertauscht sein A\b~gsfeld mit


einem anderen Felde, da~ihm. aus irg,endeinem anderen Grunde vorteilhaHer dnkt ,als das erstgenannte.
Siehe nun Diagramm 105. Hier wre

a) durch Th5:i' oder Ta5:i' lauszruf'hJ;en.

Man beachte die Unerschrockenheit des


abziehenden Steines; b) bestnde hi-er
in Te5i' oder Td3i' und c) findet man,
wenn Iman .s,ich vorhlt, da der Lgl
gefesselt 'bst, was Iseinen sonst g,esunden Appetit beeilIltrchtigt. Daraus ergiht sich 1. Td5-dl i' K,..." 2. LgIXe3.
Es drfte sich erlbr.ig,en, dem Leruenden Mut Ziuzusprechen, denn er

wei es bereits 'aus dem vodgen Kapitel, da es durcba'Us lohnend ist, Mut
zu zeigen, da, wo .die Gefahr nur - in
der Einlbildung besteht. Also alle Felder,sel,bst di,e noch so sehr vom Gegner beschossenen, sind dem albzie.henden St,e,in zugng,Hch!
Die Gruppe c hat natrlich eine weit
grer,e Ausdehnung als das hier gezeigte Beispiel i(Diagr. 105) a,men lt.
Sie anzuf'hren htte keinen Zweck,
denn warum ein Offizier "hier" besser
aLs "dort" w,irke, 'k!ann die marunigfaltigsten Grnde :hwben. Wir ,verweisen brig,ens noch auf das Beispiel
unter "ZwiCkmhle".

2. Die Zwickmhle
Der langschrittige abziehende Stein hat die Wahl ~wisdten allen Feldern
in der entsprechenden Abzugslinie, ohne da es ihn einen Zug kostet,
also vollstndig gratis
Also 1. Lh1i' versteUt die Wirkoog h6
-.-Ih8 und 'schafft so ein Fluchtfe1d.
Eben geschilderte Pattsituation .er.gibt
eine Zw.i<km,hle, deren gew,altiger
VorzUg danin Ibesteht, da der dazwischenstehende Offizier jedes Feld in
der Albzugslinie ,(,hier Diagonale h1bl ) besetzen kann, und doch ,hall ihn
dieses Manver Ikeinen Zru.g geklostet:
Wei i,st w.i.oo.er am Zug,e.
D

101

Zwei ZwiCkmhlen
Rechts fiunkUoniert sie 'so: '1. ,lJh1i' Kh8
2. Le4i' Kh1, UIlle. Wei ,hat die Dia
grammlstellungerreicht mit neuer
Luf.erstellung und ist doch wieder
am Zuge
Im D1ag~amm 106 '(rechts) geschieht
1. Lh1i', rworauf Kh8 der einzige Zug
ist, und damit wre die liiurdltbare
Waffe e.ines mglichen Abzugsschachs
... -..a
u .... ,
verin die Erscheinung getreten j WeD.tll
shnendes Opfer und Mattschl'U
Wei 2. Lbl i'spieJJt, so 1st Schwarz
Die ~wickmlhle kann furchtbare
durch 2. ... Kg8 dem Albzugsschach
Verheerungen
annichten. Im Dia.gr~mm
entronnen, aber 3. Lh1i' loCkt ihn wie101 geschieht 1. Lh1i' K!h8 2. Lf5:t Kg8
der hinein, da der sonst pattstehende
3, Lh1i' Kh8 4. 'L84:t Kg8 5. Lh1i' Kh8
Kniy nur den einzigen Zug hat, der
6. Ld3:i' Kg8 ,. Lh1t Kh8 8. Lc2:i' Kg8
sich als Folge davon ergJlbt, da der
dazwisdlenge:rogene Stein die W1rkung
9. Lh1i' K!h8 10. libl:i' tKg8, 'Und nun
des ndrohenden u Steines versteHt hat. . gibt Wei etwas von seinem Uberflu
.LU, ' .......

1-44

zurck, etwa wie ein reichgewordener


Wucher,er, der auf seine alten Tage fr bhlliges Geld - Wohltter wird:
11. Ta~6fl ,f7Xg6 12. LblXa2if und
Matt im nchsten Zuge. Der Lufer hat
sich bis nach bl hinuntergefressen, um
nach vorhergegang,enem Turmopfer die
Schrge bl-g8 zu erobern.
Diagramm 108

wundIbar , wie nachfolgendes Spiel zu


beweisen scheint. Siehe lDiagramm 109.
In dieser ,fr Wei bedrohlichen Stellung (Turm e1 ist direkt, Luier g5 indirekt bedroht) edand Torre den Zug
21. h2:.........b4! Da5-f5 '(nicht :Db4: wegen
T,bl; besser als der Text7Jug war aber
21. ... Drd5) 22. Td3-g3 Ih7---'h6 23. Sa3
-c4(lDieses Eingreifen des Spr'ingers
wre bei der DamensteIIun g auf d5
unmglich gewesen.) 23. ... Df5-----d5
24. Sc4-e3 (Torre kmpft wi,e ein
1

~"'=~-

Diagramm. 109

Wei gewinnt
Ein hnliches
feineres - Bild
-reigt Diagramm 108. Hier ,gUt es, den
Ld5 von der Deckung des Punktes f7
wegzuloCken,:dieseswhid erreicht durdl
1, Lh7f Kh8 2. Lc2f! (das ,,;esserstel~
len" nach c) Kg8 3. T,g2f! Lg2: und nun
wieder 4. Lh7if Kh8 5. Lg6f Kg8 6. Dh7if
la8 7. D:'f7=1=. Ob:i\ge be&de Stellungen
habe idl speziell fr das Lehrbudl
komponiert.
Unter Zwickmhle mu audl das von
Torr,e ,geg.en Lasker gewonnene Schluspiel rubriziert werden, das idl trotz
seiner Eleganz nur mit innerem WiderSltr'ehen bfiinge, so sehr imponiert mir
Laskers wahrhaft ,groer Geist. Aber
,wch groe Geister sind zuweiJ'en ver-

Torre--iLasker (Moskau 1925)


Lwe um die Entfesselung. aber ohne
die "Albzugspoillllte" wre ihm das nicht
mglich gewoI1den.) 24. '" Dd5-b5
25. Lg5-f6! (Damit dieser Abzug wrudlHg wirke, mute die ,schwarze Dame
auf ein ungedecktes Feld gelockt werden; daher also 24. Se3!) 25 .... Db5
Xh5 26. Tg3Xg7f Kg8---'h8 (eineZwickmhle ist entstanden) 27. Tg7XJ7f KhS
-g8 28. TH--g7if Kg8---.h8 29. Tb7:f
Kg8 30. Tg7if Kh 31. Tg5f Kh7 32. Th5:
Kg6 33. Th3 KX:L 34. Th6:if und ge
wann.

3. Das Doppelschach

Wirkt oft wie ein pltzlich hereinbrechendes Ungewitter. Entsteht so,


da der abziehende Stein auch seinerseits Schach gibt. Die Wirkung des
Doppelschachs uert sich darin, d'l von den drei sonst gegen Schachgebot mglichen Paraden zwei wegfallen. N~lich: das Schlagen des
schachbietenden Offiziers und das Vorsetzen eines Steines. Einzig und
allein die Flucht kann helfen
Siehe nun Diagramm 110. Hier ist zu
wlhlen zwischen 1. Dh7f und 1. Dh8f.
Der erste Zug ergibt einfaches A:b'lugsschadl (1. IDh7f? Kh7: 2. U6i') und
lt so die Parade 2. '" Dhl: oder 2.
\0

'l"1!ll-'Ow1tsch: J\tej[J System

... Dh5 z,u. Der zweite Zug aber fhrt


zu einem Doppelschach, wodurch die
erwhnten Paraden ,automatisch ausscheiden, also 1. Dh8f! Kh8: 2. Lh4f6ft Kh7-g8 3. Th8 . Bekannt ist
145

auch die Stellung Wei Df. SeS, Lb2:


Schwarz Kg:8, Tf6, Te6, Bf7, g6, hf. Matt
in 3 Zgen durch 1. Ob8t J(lb6:2. Se5X
f7tt Kih8 3. Sff-h6=i=.
Diag-ramm 110

Doppelschach
Doppelsdm.ch ist eIDe Waflfe rein
taktischer Art; sie ist von furchtbarer
Treihwirkung: selbst der trgste Knig
greift ,angesichts eines Doppelschachs
zur wildesten Flucht.
Wir besch1ieen dieses 'KaDitel durch
Vorfhrun,g dreier entsprechend kleiner Beispiele.
Diagramm 111
-~~

v. Bartdelelben-Nisniewi t5ch
Schwarz am Zuge
konnte den Gewinn erzwingen.
1. In der zwischen v. 'Bardel,eben und
sbuld. Nisniewitsch vor einer Re,ihe von
Jahren gespielten Partie kam es ZJU der
amsanten Stellung von Diagramm 111.
Der letzte Zug des Weii,en war Th7Cf (selbstredend nicht Tb1---.,b8t?? wegien Tf2-fBt nebst Tf8Xb8). Auf Thc1
spielte Sdlw,arz Dc5Xc7 und die Partie
schlo mit Remis. Nachtrglich wurde
14:6

von mir folgende Gewinnlortsetzung


gezeigt: 1 Tt2-fltt 2. KgIXU
Sh5-g3t 3. K;U-el Dc5-e3t 4. Ket
-dl,(man heachte die" Treibwirkung
schon steht der weie Knig auf dl
und war doch noch vor wenig,en Zgen ..:ganz unld. gar" zu Hause!) 4...
De3-e2tl 5. Kdl-cl De2-el tl 6.
Kcl-c2 DeI Xe4t .(dem Doppelschach
Wlurde 'hier .eine W.endung angebaut,
die m,an 'kennt, und die nur de!s'balib
ungewohnt wirkt, we,iil die .sOMit in
einer !Linie und nicht, Wiie es lhier der
RaU i'St, in einer Schrge sich abzuspielen pflegt; genannte Wendung [=
taktisch'e5 IManver] Ibesteht darin, da
man eine Dedtung so unteroricht, da
man zwischen ZlWei sich gegenseitig
dedtende !Figuran eine dritte drngt;
bi'er wiro der 'Knig zwischen Ob 1 und
Le4 nach c2 gelockt.) '1. Kc2-c1 Sg3e2tl und gewinnt d-ie Dame und die
Partie.
U

l. Zwischen dem geistreichen ReH


und dem auf seine Weise nicht minder
geistreichen Dr. Tarbakower Wlurde die
nachfolgende sehr bekannt'e kleine
P,arHe gespie1t. Wei:: Re t i. Schwarz:
T art a k 0 w e.r, 1. e2-e4 c'1-c6 2.
d2-d4 d'1-d5 3. Sb1-c3 d5X e44.
Sc3Xe4 Sg-.f6 5. iDdl-d3 (Ein r,echt
unnatrlicher Zug) 5.. e1-e51 (die
etwas the!atralisch anmutende Gehrde
des Anziehenden - wir me-inen 5.
Dd3 - bat ,gewirkt: Schwarz will ekltatant widerlegen, dies erweist sich alber
als undurchfiithrblar [denn so schlecht
war Dd3 nun doch nicht] und Wei
er,hH so das bessere Spi.el. Richtig
war 5.... Se4: 6. De4: Sbd1 ne1bS't Sf6
mit solider Stellung) 6. d4X e5 Dd8aSt '1. Lc1-d2 Da5Xe5 8. 0-0-0
Sf6Xe4 (ein Fehler, richtig war Le7)
9. Dd3-d8t Ke8 X d8 10. Ld2-gStt
Kd8-c7 11. Lg5--d8 matt. FaUs 10 ....
Kd8-e8, .so Td8 matt. Die Schlulkom. bination ist in der Tat sehr hbsch.
3. Am 5. Dezemher 19-10 gab ich in
Pernau ,(im HaUi.kum) .eine Simultanvorstellung, bei welcher Gelegenheit
fol,g.ende niedliche Partie gespiel,t wurde. Wei: Ni m Z '0 w i t s eh. Schwarz:
Pastor R y c k hof f. 1. e2-e4 e7-e5
2. Sg1--<13 Sb8-c6 3. Lt1-bS Sg8f6 4. (}-.() d'1-d6 5. d2-d4 Si6Xe41
6. d4-d5 a'1-a6 7. Lb5--d3 Se4-f6

(7. '" Sc().-;..,e7rettete zwar .die Figur,


aber .nicht da~ ISpiel;zum Beispiel 8.
Le4: f7-f5 9.Le4-d3e5---,e4 10. Tfl
-e!l,e4XS oder J.. U. Df3: resp. Dd3
mi t s:tarkem AngrHf) ,8. d5Xc6. e~~
9. TU-el d~5 10. :Ld3---e211 (Nadl
der ,erzViungenen De<k.ung des e-iBau:ern durch d6-d5. htte Wei Zeit,seine durch 'We Gabel 'bedrohten Figuren

unv-ersehrt zurCkzuziehe:ni er zieht


aber' den Lufer so, da er den Spring,erpreisgibt) 10 e4Xf3 (Schrw-an
s-ieht keine Gef.ahr und steckt sich gemtHch die Figtir ein. Nun folgt. aher
ein Ende mit Schrecken!) 11. c6Xb7
Lc8Xb1 '(falls U. '" f3Xe2,50 einfach b7XaJID, da Sauer e2 gefesselt ist)
12. Le2-115 Doppelschach und Matt.

9.K a p i te I

Die Bauernkette
1. Allgemeines und Definitionen. Die Basis der Bauern-

kette. Die Idee der heiden getrennten Kriegsschaupltze


Nacht. e2-e4 e7-'et) 2.d2-d4 d7d5 3. ~4-~5isteine'schwarz;.weie
Baue$lrette entstanden. Die Bauern
d4, eS,' e6 und d5 sip.d die einzelnen
Glieder der Kette i derB;auer d4 ist als
BBisis ibzw. Fu der 'Weien Kette aufzufiassen, wahrend dem Bauer e6 eine
hnlidle Rolle im sdnvarzen Ketltenbereich zukommt. AI,so das zu unterst
liegende Kettenglied, ocuJ das skh alrle

hher liegenden Kettenglieder sttzen,


nennen Wir die B.asis.
Jede sdrw,arz-weie lBauernkett.e,
viUlgo schrg fortlaumnJde Reihe von
ineinander verschobenen weien und
smwarzen Bauern, teHt das Brett in
zwei Hlften, die zu einander di,agonal
liegen. Der Bequemlichkeit thalfber nennen wir die schwarz,.;w.ei,e B auernkette kurz die' Bauernkette. (Siehe
Diagr. 1Wund 112a.)

Diagramm 112

Diagramm 112 a

Ba 11 ernk ette

Die Idee der Kettenbildung


Bevor der Lernende nachfolgendes
in Angritf nimmt, mge .er noch schnell
kontrollier,en, ob die offene Linie und
die Blockade de.s Fr.eiJb.auern j.hm ganz
und gar erinnerlich sind, andernfalls
mge ,er die Erinnerung ,auiUrisch~n,
denn diese beidenKapitel sind uner~
10*

llich, wiH man fr das nachfolgende


das r,echte Ver,stndnis auf.b.ringen.
Di,e ,Fra.g,e ist folgende: Nach 1. e4
e6 2~ d4 d5 hat Wei, lSoJange e4 auf
seinem Platz,esteht, die Mglichkeit,
s,ich mittels e4Xld5 diee-Uni,e zu ffnen, um d,?-selbsteine me'hr oder min147

der nachhaUige Operation einz'Uleiten


('etwa durch Vorpostenbildung Se5)~
Durch 3. e4-e5 hegi.bt er sich dieser
Chance, auch lst er die Spannung im
Zentrum ohne ,ersichtlichen Grund auf.
Weshalb tut er dies allso? Nun, ich
glaube nicht daran, da die vor geschehenem 3. e4-,e5 in der weien
Stellung aufgespeicherte Angriffs,energie pltzlich - dank e4-e5 - verschwunden sein knnte, vielmehr drfte dieselbe [}lach wie vor, wenn auch
in modifizierter Form. vorhanden sein.

3. e4-eS hemmt vor allem die Bewegung der schwarzen Bauern, bedeutet .also eine Blockade. Nun wissen wir
aber, da die namentlich in der Mitte
stehenden Hauern ein gewaltige Expansionslust -besitzen, demgem haben iW dem Gegner ein nicht unbetrchtlich,es Leid zugefgt.
Auerdem fsind aber dank 3. e4-e5
zwei neue Kriegsschaupltz,e entstanden; der eine davon ist deT schwarze
Knigsflgel und der andere das
Zentrum.

ad Knigsflgel
Siehe Dia.gramm 1>13. Der 8auer e5
DiagrdlIlm 113
wre hierbei als das zweoos DemobilIsierung und rKeilbildung vor.gegangene Zentrum anzusprechen. Bauer e5
nimmt ;das Feld f6 fr einen schwarzen
Springer und gestattet somit eine bequeme Annherung der weien Angriftstruppen(ng4). Der durch genannten Bauern eingeengte Knigsflgel
k~nn auch ,durch ,andere F-i.guren beschossen werden, beispielsweise durch
Ld3, Sf3 und LeI. Versucht Schwarz
sich so zu v.ertetdigen, da er durch
gelegentliches fl-f5 eine KommunikaDer Krri'gsflg,el al's Kdegsschaup'latz.
tion in der eig.enen 7. Rei'he herzuDie agierenden Truppen sind die Dame,
stellen sich !bemht I( etwa mit einem
der
Lufer, der Springer. Der Tifl wird
auf la7 postierten .schwarzen Tiurm) , so
als
Reservedivision
bereit'gehalten fr
bew!hrt sich unser Blauer eS als treffdie
Eventualitt
f7--if5
e5Xf6 LXf6,
licher KeHbildner, indem er der Wi,edenn
dann
,greift
der
Turm
in der e..:
dervereinigung des isolieden KnigsLinie ein
flgeIs :mit der fbrigen Armee nicht
unbetrchtlich entgegenwiTkt; wir meinen dies so: We,i greift Punktg1 an,
dazLlIgeh,rigem Punkt eS zum Druck
Schwarz zieht den f~auern zwei
gegen den rckstndigen Bau.ern e6.
Schritte vor, um 'g7 von der 7. Reihe
Im ersten Fla11 ,(
Knigsflgel als
aus decken zu knnen. Diese sonst
Kr,iegsschauplatz) wrde ein 'weier
trefflich zu nennende Verteidilgung
Bauer auf Neher stTend wirken, da
scheitert aher dtaran, da ,Bauer e5
dessen negative Wirkung (Sperrstein
scharf protestiert, auf f.7-f5 geschieht
fr LeI und die lliach oder ber f4 strenmlich e5Xf6 i. V., rund Wei erhlt
benden ei-genen Steine) die positive
nach der Antwort Tf6: die e-Linie mit
bellschatten wrde.

ad Zentrum
Nehen der iEinengung des ,gegnerischen Krugsflgel verfoLgt e4-e5
aber noch ,ganz landere Ziele. Wei
will nmlich durch e4-e5 den schwar-

148

zen 'Bauern e6 auf seinem ,Pldtze fixier,en, rum ihn dann mittels f,2--,f4--f5
aufs Korn zu nehmen;' e6Xf5 wrde
dann die Au.{;g,abe der schwarzen Ket-

tenbasis bedeuten. Unterleit Schw,arz


SteUung die wirkliche Urzelle des Se~
alber genannten Zug, so kann . Wei . ten- 'bzw. UmgehungsangrilfflS.
entweder 'ei~n Keil 'bilden (f5-f6)
Nach dieser kleinen aber wertvollen
oder f5Xe6. f7Xe6 T-.fI-e7 whlen.
Feststellunggewinnt~r im lDi~gramm
und dieses wrde dann den Anfang
115 v.org,efhrte K!ampfplan an dogivom Unterg,ang de.s Baueme6 bedeuten.
Diagramm 115
Um den Zusammenhang besser velstehen ~ knnen. empfiehlt es sich,
die UI:~Zene des Seiten- Ibzrw. Urogehungsclngriffes nher zu untersuchen.
VeryJeicbe ..n.j~gr'a:mm 114.
Links sehen
.
.

Diagramm 114

Sdtematische Dar,ste1Jlung des zentral


gelegenen KrJegssdlauptatzes: Di,e beiden Gegner greiJen die entsprechende
Basis der Bauernkettean; .die Trme
liegen auf der Lauer, einbruchsbereil!

Links: Frontalangriff
Remts: Seiten- bzw. Umgehungsangrjff
g-e,gen BaueT f6 (Ur-Zelle l
wir den Turm fr!ontaJ wirken; das Angrifisobjekt c6 wird in aller Ruhe und
Gemchlid:l:keit beschosslIl. Rechts
wre ein (f'rontalangriff ausgeschlossen, geplant wird daher das Manver
Tgl-.g6Xf6 oder Tg1--g7-:f7Xf6.
Wichtig fr unsere Zwecke wre es
nun zu ,be.tonen, da der 'weie Bauer
f6einen - logisch erzrwungenen Bestandteil UIllserer Urzelle bedeute.
Denn :bei ,fehlendem f5 wre ein Fronta1angrLtf gegen f5 mglich und das
wre ja der -bei weitem bequemere'
Weg. Auerdem wre aber auch ein
Angr,iff gegen den nicht fixierten f6'
ein Isrnategischer Nonsens, entsprechend dem Grundsatz: Das Angrjf'fsobjekt soll 'Zuerst urubeweg,lich gemacht werden. Infolgedessen bildet di.e
im Dj,agramm 114 (remts) vorgeftlute

scher BerechUgung, -denn derseihe arbeitet j1a -im Sinne der Z'U erreichenden LFormation, wiU 'be-sagen, leistet
hierzu die ntige Vorarbei,tund
schenkt uns so, wa.s nicht unlWesentlich ist, ein gutes Gewis.sen, denn
wenn die unter "Urzelle" demonstriert'e
OpePation "AngrLff" hedeutet, so wre
damit klar erwiesen, da auchsdlon
e4-e5 fKettenlbi.1duig) nEfust f2-f4f5 hnliche B.edeutJung zugemessen
werden. mu.
Also wre das Zentrum resp. der
Bauere6 als zw-eiter Kriegsschauplatz
aufzufassen.Wir Tesur.rnie.ren: e4-e5,
wiH sagen iKettenbildung, schaNi stets
2 Kr:i,eg'sschaupltze: der durdl e5 eingeengte -g,egnerische iFl ge-l bildet den
einen, die :Basis der gegnerischen Bauernkette - :den zweiten. Und ,ferner:
e4-:-e5 ist ganz und gar von Angriffslust beseelt; der vo.r geschehenem e4
---.e5 vOI1handene Angr'Lf.f wird von d5
8Juf Be6 bertragen, welch letzterer
durdl e5 1mbewegHdI ,gemamt wird,
um sodann durch f2-f4-f5 Angriffen
a'us,geselzt ,zu werden.
149

2. Der Angriff gegen die Bauernkette


Bauernkette als Blockadeproblem. Wieso und warum meine Bauernkettenphilosophie gelegentlich deren Erstverffentlichung (1913, Wiener
Schachzeitung, Heft 5 - 8) einen Sturm der Entrstung" hervorrufen
mute. Der Angriff gegen die Basis und der kritische Augenblick
.
Es galb eine Zeit - v,or 1913
wo
man Ifest davon berzeugt war, da
eine Bauentkebte. mit dem Verschwin. denlassen ,eines ihrer !Kettenglieder
auch gl,eichzeitig jeden Anspruch auf
frohes Gedeihen ,IaHen lassen msse,
Dieses Vorurteil laIs solches przi'siert
zu haben, dieses V,erdienst mu ich
aiLLf mein~ Rechnung schreihen, denn
scbon im Jahre '1911 'halbe ich an der
Hand einiger Partien '('gegen Salwe,
Karlshad .1911, und Lw.enfisch, .gegen
Tarrasch 1912) demonstriert, da ich
die Bauernkette ,als reines Hemmungsproblem aufzufassen geneigt hin. Nicht
auf die VollzhHgkei,t der KettengUeder kme es an, sondern einzig und
a1lein dla,rauf, ob diege.gnerischen Bauern gehemmt fbUehen. W-ie wir das erreichen, ob durch iBaruern oder durch
Figuren oder gar durch hinwirkende
Trme bzw. Lufer, ist irrelevant! Die
Hauptsache ist, da sie !(die Sauern)
gehemmt.wrden! Diese meine damals
hchst revolutionr wirkende Auffassung, zu der kh durch inteIl!Siv.e 'Beschftigung mit dem Blockadeproblem
gelangt war, -verfehllte nicht, einen
Sturm der Entrstmng herVlorzurufen.
Ganz besonders alber rgerten sich die
Leute aJuch ber mein Postulat: "Die
Parole helstelht tn einem gegenseitigen
Ang:riff aUff die Fe der Bauernketleu. Wir knnen uns nicht versagen,
einen Passus aus einem Artikel von
Alapin zu bring,en, in welchem er gegen meine Theorie furchttbar wtet.
Das alte Lied: ein Neuerer. Die Kritik
schi,mpft wie besessen. Aber spterhin
wird das Neue akzeptiert. Und zuletzt
heit es .gar: Was, das soll neu sein!
Das haben w.ir ja immer schon gekann t!
Ich bringe nu.n den vorerw.hnten
Passus des bekannten Theoretikers
Alapin, bringe ihn g,anz, ohne nde~
rungen und ohne auch nur ein Wort
der Abwehr einflieen zu lassen, lasse
seine Vorwr,fe lauf mein armes Haupt
herniederpra,sseln und bemerke nur
U

iso

noch ausdrcklich, da alle in diesem


Passus anzutref.fenden KI'ammern und
P,arenthesen nicht etwa Zwischenrufe
des Angegrif.fenen, also meiner We
ni.gkeit sind, isondern vielmehr von
Al.apin ,herrhren. Wir geben nun Alapin das Wort:
"Was nun seine ,sogenannt'en "plhilosophis'chen u (!1 ... ) Begrndungen von
3. eS .betrifft, so sehen sie wie folgt
aus: Hiermit soll angeblich "vom
Punkte. d6 der .Angriff des Anziehenden ,auf -e6 heIitrag.en werden" (Vor
dem Zuge 3. e5?existierte wo~l ein
"Angri,ff" des BelS auf den lBe4, weil
d5Xe4 eine Drohung war. Umgekehrt
aber nicht; denn e4XdS "drohte
auer der Befreiung des LeB, in ,q,.bsehbarer Zeit ahsoLut nichts, weshal,b auch
von einer langehEChen "Ulbertra:gung"
des nicht existierenden weien Angriffes keine Rede sein ktami! ... )
Nach dieser "Uberagung" (3. eS?)
soll daut Nillzowitsch ",di,e P.arole in
einem gegenseiIHg.en Angriffe auf die
Fe der Ba'llernketten, d. h. in c7-c5
respektive f2-f4-f5 'bestehen". Es i.st
richtig, da nach . eS? Schwarz mit
3.... cS! den AngrHf auf die weie
Bauernkette ,sofort erffnet. In weitesten Kreilsen i'st a'ber etwas ber die
Mglich'keit 'V/on "f2-f4-fS" in dieser
v.ari-ante unbekannt! In smtlichen 10
dben erwhnten "er,foLgrekhen praktischen :Partien hat auch Nimzow-itsch
jedesmal Sgl-f3, ohne den f-Bauer
anzurhren, gezo'g.en!? '" Von einer
"'GegenseiUgkeit der Parole" ist also
wiederum nicht der lei,seste Schatten
eine.s wie i.mmer gearteten Winkes
vorhanden!? '" Indeslsen die allerwichgste "P,hilosophie"(!? ... ) erblickt Meister Ni.mzowitsch in d'em
"von ihm herrhrenden" und deshalb
auf Seite 76 fett gedruckten, fOlI'genden "Ges,etz" : "Der Angri,ff au.feine
Bauer.nkette k.ann v,on einem Kettenglied auf das andere bertragen w.erden" ." Da man es darf, ist sicher:
U

';er.boten ist es nicht! .,. Ob man's


kann, hngt vom Gegner, von den Um
3t,nden und vom. GlCk ab. ... Was
aber dieses "Gesetz" (I? ... ) eigentlich
reell bedeuten soll und warum es' gar
"Philosophie'" (n ...) heit, entqebt
mir vollstndig!?"
So weU Alapin! Wenn i,ch diese
Zeilen hier lese, so ist mir, als ob ich
die qualvollen Wonnen, die das Scha,ffen neuer Werte einem schenkt, noch
einma1 rgenieen drfte. Wie herrlich!
Schauen Sie doch nur, W,ie entrstet
der Mann ,ist, das ist der Neu e, das
Neuartige, das iJhm unbek,annte, das
ihm die Zornadern ,an der Stirn schwellen lt! Und im, ich war dieser
Neuer,er!
Heute wissen wir es alle, da alles,
was ich da ber d;ie Bauernkette .gesagt hatte, unbestreitbare Wahrheiten
sind.
Wir, ,aLso die .freundHchen Leser
meines Buches, 'wissen a1ber ,auch ci)
dra nach 1. e4 e6 2. d4 d5 der Angriff
des Anziehenden gegen d5 sehr wohl
existiert. Alapin wute es nicht da
Ihm die von mir herrhrende l'h~or,ie
der offenen !Linie damals noch unbekannt lW-ar. Rerner b) ist es Iheute absolut anerkannt, dJaf2---1f4--f5 die
leicht nachz.uweisende Tendenz ist in
den durch e4-e5 .(im 3. oder ,in einem
spteren Zuge) cbar.aktedstischen Stel~
lungen. Wir knnen eine ganze Mas,se
daraus lernen, wenn wir nher untersuchen wollten, weshalb nach 1. e4 e6
2. d4 d5 der Angrltfc1-c5, nicht aher
f2-f4--;f5 zunchst einmal das Feld
beherrsche! W'ie ibereits betont, ist die
duf Hemmung geriChtete T~ndenz der

weien und scbwarzen Kettenglieder


eine durchaus geg'enseitige. Die weien Bauern wollen die schwarzen
bloCkieren und umgekehrt. Nun sind
aber nach 1. e4 e6 2. d4 d5 3. e5 die
schwar2en Bauern auf dem Wege nach
dem Zentrum :hin 'gehemmt~ worden,
wthrend die entsprechenden weien
Bauern die Mitte bereilts her,schritten
ha,ben(man vergl. die Bauern e6 und
e5 miteinander), daher sind wir berechtigt, die weieniBauern .als die
hemmenden, die schwarzen laber als
die gehemmten zu betrd'chten. Denn
die Expansionslust der Bauern ist naturgem am grten in der Richtung
nach dem Zentrum hin. Daher ist also
Schwrz zum AngrJff c1-'e5 eher berechtigt, als der Weie zu dem entsprechenden Vor-sto am ande.ren Flgel 1(f.2--!f4-f5). Die (Drohung If2-f4f5e:xrl:stiert aber ,trotzdem als so,lche,
Wenn der Angriff c1-c5 wiI1kung.slos
vefipufft ist, dann kommt Wei mit
genanntem iBatuernvorsto "dran".
Da es in vielen 'Partien nidlt zur
Aru.sfi:hrung der .genannten Drohung
gekommen ,1st, beweist nur, da Wei
vollauf mit der .A!bwehr des c7-c5Angriffes zu tun gehabt hat, oder da
er den "eliSten'" von den beiden Kriegsschaupltzen erwhlt bat, nanlich den
durche4-e5 eingeeng1ten Knigsflgel.(siehe unter 1. die Idee der beid-en
getrennten Kriegsschaupltze).
Was nun die- Uhertragung betrifft.
so wird der Lernende bald einsehen,
ron welch groer TragweHe dieses
von mirg-egebene Gesetz ist. Aber
lassen Sie uns systematis.ch vorgehen.

3. Der Angriff. gegen die Basis als strategische Notwendigkeit

I?as Hinwegfegen der gegnerischen Kettenglieder geschieht nur im Sinne


eIner Befr~iungsaktion fr die eigenen gehemmt gewesenen Bauern!
Demnach 1st das Kettenproblem im wesentlichen zu einem Blockadeproblem reduziert!
Dieuris einengende gegnerische
Bauernkette als Feind ,anerkennen und
gegen dieselbe anrennen, ist eins;
w.ir:d so formuliert: eine Befreiungsaktion im Kettenbereich kann nie frhzeitig genug einsetzen.

Der Befreiungsk'ampf wird aber so


gefhrt! 'man richte den ,Angriff zunchst gegen die Ba'sis, die man -durCh
einen Sauern angre1ft; durch Bitten
und Drohungen suche man so ein Ausscheiden t Herausschlagen) der Basis
i5l

aus dem Kettenverbande zu erreichen.


Hernach ,sei die Angri'ffswUlt gegen den
nchsten Gegner zu ri,chten, nmlich
gegen die neuentstandene Ba,sis. Beispiel: Nach 1. e4,je6 2. d4 d5 3. e5
ersche,int die schrWiarze Bauernmasse
(e6 und d5) gehemmt. Der Angritff gegen die einengende weie KeUe wre
unserer Reg,el entsprechend unverzglich aufzunehmen und zwar durch 3 ....
c7-c5. Keineswegs aber durchf7-ffi,
denn das Kettenglied: e5 entspricht
eher einer architelotonischen Verzierung, der ,Bauer d4 aber bildet das
Fundament des ganzen weien Kettengebud:es. Wenn man ein Gebude
unterminieren wiLl, so darf man aber
Iltatrlicherweise ni,cht mit den architektonisdlen Verzierungen den Anfang machen wollen, vieJ.m..ehr soll das
Fundament .gespren.gt werden. Die
Verzierungen wrden dann automatisch nachfolgen.
Nach 3 .... c7-c5 kann We,i verschieden spielen. [>er Plan des Nachziehenden tritt lam klarsten hervor,
falls Wei ganz naiv 'spielt, nmlich
so, als ob er vom Problem der Bauernkette keine Ahnung htte, ailso etwa
3.... e5 4. d4X'e5 U8Xc5 5. Sb1---c31
f7-J.61. [>as ist die logisch angezeigte
EntwJckLung der Dinge: zuerst wurde
der Ataman "d4" vernichtet und nun
geht es dem iBauern e5 an den Kragen,
also immer hbsch der Reihe nam!
Man mache es dem Filmhelden nadl,
der ganz allein gegen eine groe
Uiberzalhl kInpft. W,ie er das anstellt?
Sehr einfach. iErnlimmt den einen VOT.
boxt ihn nieder, wendet siro dann
dem nchsten zu, sc:bllgt ihn mit einem
krftigen :Schlage zu einem halben
Kflppel, versetzt da,nn dem dritten
einen furchtbaren Sto USW. bis s,ie
schliellich alle daHegen wie ein Hufchen Unglck. Also ihfrbsch der Reihe
nach! Und immer mit dem Ataman
(= der iBauern>basis) den Anfang machen! - N,ach 5 .... f7-f6 gesrnah
nun 6. e5Xif6 (fortgesetzte "Naivitt".
besser war jedenfalls Sf3) 6 .... SgSX
f6 7. Sg1-f3 Sb8-c6 6. Lfl--,d3 e6-e51
Dank der mangelhaften Strategie des
Anziehenden 4st die BefreiungsaiktiQn
des Schwarzen, die sonst etwa 20-25
Zge in Anspruch zu nehmen pflegt,
bereits als beendet zu betramten.
152

Schwarz hat zun,chst die weien Kettenglieder inklusive Basis "der Reihe
nach" gezwungen, freiwillig zu ver~
schwinden (herauszuschlagen, durch d4
Xc5 und e5Xrf6), fUnd Ihernach lie eT
seine eigenen Bauern tr,irumphierend
vor'gehen, durch e6--e5. [)jeses hei
erstrebte V1or.gehen bildet nmlich die
Erklr,ung fr die energischen Manahmen des Schwarzen im dritten und
in den nachfolgenden Zgen, die gehemmt gewesenen IBauern sollen ihre
Beweglichkeit wiedergewinnen; dies
ist alles, was Smw,arz will und er.seJmt.
DementspreP1end pflegen die einmal
vorgegangenen 'Bauern auch wirklich
von Ibesonders kriegerischem Geist erfllt zu sein; man gerwtinnt den Eindruck, als ob Isie, .die einst gehemmten,
sich fr die erlittene Dembgung bitter
rchen woHten. Oder. entspricht das
rcks-ichtslose Vorgehen der !befreiten
Zentrallba'1lern eher dem leicht erklrlichen Sich-dehnen- undStreckenwoUen
des Geknebeltgewesenen? Wie dem
auch sei,bHdet das schlieliche Vorgehen der gehemmt gewesenen Bauern die notwendige Folge, j>a das Ziel
jeder Befreiungsaktion im KeUenbereiche.
Ein anderes 'Beispiel zeigt Diagramm
116. Hier Ibildet Bauer c3 die weie
Kettenbasis (nidIt b2, w'ohlgemerkt,
denn letzter.er ,Bauer ist dem schwarzweien B.auernkette-nverband noch
nichtangeg'Hedert, weil ein schwarzer
Kollege aulf ;b3 fehlt, ulDd gegen diese
BaStis fhren wir den b-Bauern zum
Diag.ramm 116
~-=~---:::=

Hier wi'e der Angr,Uf gegen die Kette


durch bi7-b5-b4. um c3Xd4ZlU provozieren, das rechte Verfahren. Njdlt
aber f61

Sturm vor, also h7----'b5-b4. Nach PIOvozi ertern e3 Xlb4 wre der zur IClISis
avancierende Nachfolger d4. Z'UIIl Unterschiede vom Vorgnger e3, ungedeckt. Die ungedeekte(d.h. v'Onkeinem
Bauerngedeckte) Basis ,bildet aber eine
Schwche und .gibt somit Anla zu
einer nachdrddichen Belagerung, die
wi-r unter Abschnitt 5 be,handeln werden.
ln eben genanntem Beispiel wre f'l
-.f6? (staH des ri.chtigen b7-b5-M)

als verfehlt ~ubezeichnen, denn nach


FaH des Bauer,n e5 bliebe ,die weie
BauerJ1Jkette doch jnta!kt.
Wir sind nun auf dem Wege zur
wahren Erkenntlllis der Dinge: der Befreiungskampf im Kettenbereiche entspr,icht ,ganz und gar dem Kampfe gegen einen uns genierenden Blockeur
(4 . .Kapitel), und demnach wird unser
Problem zu einem Blod<:adeprdblem
reduziert.

4. bertragung der Blockaderegeln vom "Freibauern" auf die "Kette".

Das Abtauschmanver (um einen gegnerischen starken Blockeur durch


einen "eher zugnglichen" zu ersetzen) auf die Bauernkette angewandt
Es i,st fr uns, die :wir das 4. Kapitel
studiert ha'ben, einleuchtend, da
j ,e der feindliche Stein, der einen sonst
alls 'berweglich 'anzusprechenden Bauern
stoppt, als BIockeur aufzuf.assen 1st.
Und trotzdem mu es berraschen, da
wir etw,a nach 1. e4 e,6 2. d4 d5 3. e5
die weien Bauern d4 und eS als regelrechte Bloekeure zu betrachten wiUens
sind. Das Uberrasmemde iliegt darin,
da es ganz ungewohnt wirken msse,
einen Bauern (I) als Blockeur ,bezeichnet zu sehen. Die Sauern figurieren
doch sonst stets als die blockierten
Steine i die Rolle eines Blockem. . s blieb
doch dem Offizier Vlorbehalten? Sehr
richtig; aher die Kettenbauern sind
Bauern hherer Ordnung und in dhren
Funktionen dementsprechend dU:ferenzierter als die anderen Bauern. Die
KetteIllbauern als Blockeure empfinden
und behandeln zu wollen, drHedaher
ganz korrekt erscheinen.
Um obige Erkenntnis r.eiche,r, versuchen wir nun unser uns aus dem 4.
Kapitel ibeikanmtes "A1bt1ausmrnanver
auf dem Blockadefelde .. im Kettenbereiche anzuwenden. Innere Berechtigung hatte genannter Abtausch nur
dann, wenn der a.ls :Ersatz rur den gefaLlenen IBlockeur auftauchende neue
Blockeur sich als .schwcher erw.eist als
sein Vorgnger. Auch im Kettenlbereich
ist das Verhltnis das eben angedeutete.
Beis'piel: Nach 1. e4e6 2. d4 dS 3.
e5 c5~ 4. Sc3 kann Schwarz den Blok-

keur .(Bauer d4) durdt einen neuen


Blockeur (Dame d4) zu ersetlZen versuchen. In der Tat entpuppt sich nach
den weiteren Zgen 4. '" e0d4! 5.
DdlXd4 Sb8-c6 die .name als ein
schwerlich zu behauptender Blockeur,
und damit erweist sich das Atbtauschmanve,r als ikorrekt. (lD'ieses trotz
eines m;glichen 6. Db5, denn -nach 6.
Lb5 Id7 7. !LXc6 h7Xc6 htte Schwarz
zwei Lufer bei Jbe.weglicher Zentralmasse und wre im Vorteil.)
Dagegen wre erwhntes Abtauschmanver schwchlich nach 1. e4 e6 2.
d4 d5 3. e5 e5 4 ..Le3, denn nach 4....
d5Xd4 5. Le,3Xd4 wr,e der Lufer ein
uerst zher Ges,elle ;(starker Blokkeur), 'lind ein weiterer Abtausch de.ssellben, also 4 .... e5Xd41 (besser ist
4. . .. DM) 4. Le3Xd4 SXd4 6. D Xd4
Sg8-e7 7. Sgl-f3 Se7-c6 8. Df4
wrde zwar zur Vertreihung der Blokkadetruppen ,fhren, aJber nur unter
Zeitverlust, verursacht durch die doppelte Bewegung des 'schwarzen Knigsspringers.
Wei stnde ,ganz gut: seine Figuren
sind i.m Sinne eines Knigs,angriffs
postiert. entfa.lten aber auch gengende
IBinwirkung auf das Zentrum, zum Beispiel 8. lDf4 fl-f6 (um die weie Kette
aufzuroLlen) 9.. Lb5 a7-a6 10. LXe6
b7Xc6 11. 0--0 und SchwaIT,z wird nie
dazu gelangen, den lBauern e6 :beweglich zu mach,en, da auf .gelegentliches
f6Xe5 der Zug Sf\3Xe5 mit lEillJIlistung
dieses Springers errfolgen wrde.
153

Damit wren wir dem Verstndnis


der Bauernkette nher geruCkt: alle
A1btauschwenduugen im Kettenbereich
geschehen nur mit ReKJsicht auf das erstrebte Ersetzen ge;gnerischer starker
BIo.ckeure durch schwchere, und hier
mu die vo.n uns im 4. Kapitel erwo.rbene "Sprnase" krftig helfen. Wir
mssen, meine ich, vo.n Fall zu Fall
unter.sch'eiden, .ob .der betreffende BIo.kkeur stark o.der schwach, elastisch o.der
unelastisch usw. ist. Dieses Unterscheidungsvermgen wird uns treffliche

Diag.ramm 118

Dia.gr amm 117

Was ist im Sinne einer d.aue'mden


BIo.Ckierung von ,e6 und d5 besser,
15. Le5---d4 Dtb6-e7 1'6. De2 o.der
sofo.rtiges 15. Dd:l-e21

Die Punkte eS und d4 dauernd zu


o.lCkupieren ;ist fr Wei die zeit'9'eme AufgaJbe; welche,r Zug ist
in diesem Sinne besser? Sd2 oder lDe2?
Dienste leisten. Man sehe beispielsweise Di1agramm 117. Hier wre De2
ein schwchlicher Zug, trotz der enthaltenen scharien Drohung LXf6 nebst
LXh7. Der F,ehler Ji~'gt darin, da Wei
viel lieber etwas rum Schutze seines
BIo.ckaderwalles htte tun sollen, also.
etwa Sbl-.d2 0-0 Sd2-f3. Auf De2?
dagegen geschhe O-O! LX;f;6 TXtf6
LXh7t IKh8Lg6 o.der ILd3 e6-e5L We1
hat . einen Bauern gewonnen, aber
Schwarz hat die "BIo.Ckade" berwunden und steht nun marsmbereilt in der
Mitte, Wei drfte verlo.ren sein.

Im Diagramm 118 kme 15. Le5-d4


Db6-e7 16. Dd1-e2 in frage, um 17.
SeS folgen zu lassen.
Dieser eben skizzierte Plan, den
BIo.ckadering zu erweitern, tindes
undurchfhrbar, denn auf 15. Ld4 De7
16. De2 fo.lgt Sf6-g4!1 17. h2~h3 e6
-eS I und die Expansi.onslust des eBauern ist, allen Gegenmanahmen
zum Tro.tz, do.ch zur Geltung ,geko.mmen. Richtig iSlt vielmehr 15. Dd1-e2;
es geschah 15.... Tae8 (o.der 15.... L
x'eS 16. sXteS Toae8 17. e3-e4!) 16. LeS
-d4! Db6-e7 ,17. Sf3-eS und Schwarz
ist betrchtlich blo.Ckiert. Als.o wir sagen: schlecht wre 15. Le5--d4 iDbc7
16.De2, weil der am der Lauer liegende
Blockeur (= Blockade-Prtendent Sf3)
von nur 'geringer BloCk,adewirkung
wre, d. h. er Igelangt gar nicht nach eS.
Gelegentlich der Glossierung meiner
Partie geg,en SaliWe, der wir die letzthin vorgefhr,te Diagrammstel'lung entnehmen, w.erden wir unsere Abtauschwendung an 'weiteren Beispielen erhrten.

5. Der Begriff des Oberrumpelungskrieges und der des positionellen


Belagerungskampfes, angewandt im Kettenbereich. Der Angreifer ~m
Scheidewege!
Wenn' der Angrei'~er im Sinne unserer AuSfhrungen ,gespielt hat (also.
AngriJf Igegen die Basis und kor'rekte
Anw.endung des Abtauschman:vers
auf dem Bloc\c.adefeldeL so. wird sich
154

ihm nicht selten das vlli.ge Frei werden


der gehemmt gewesenen Bauern als
Belohnung darbiet,en. Zuweilen gelangt aber der mit angedeuteten MitteIn gefhrte Kampf an einen to.ten

Punkt, und in solchen Fllen ist die


Anwendung eines neuen Stratagems
vonnten. Siehe f.olgende von Abis
Z hchst lehl"lreiche Partie, die ich brigens als Stammpartie im Sinne der
v.on mir herrhrenden nauen Zentrumsphilosophie betl1achte.
Wei: N li m z '0 'w i t s c h. Schwarz:
S a lw e. Karlsbad 1911.
1. e2-e4 e1--e6 2. d2--d4 d1--d5
3. e4-e5 c7-c5 4. c2-c3 Sb8-c6 5.
Sg,1--f3 Dd8-b6 (Wrie man sieht, versucht Schwarz and.auernd, den Gegner
durch Bitten und Drohung'en zur Aufg,ahe der Basis d4 zu bewegen. Eben
angedeutete Tendenz, die mit nachfolgender AufTollung der ganz,en Kette
Hebugelt, 'flllbrizieren wir unter Uberl1umpelungsstrategie. Man'beachre,brigens den Zug Db6 als ;solchenj Damenzge !in der Erffnung sind doch sonst
selten -angebracht, hJi-er aber ist d~e
Bauernkette das dominier,ende,Prinzip;
das Wohl und Wehe im Kettenbereiche
bestimmt alle unsere Handlungen!) 6.
LU--d3 (siehe Diagr. 119) Lc8-d7. Ein
Diagramm 119

Schwa,rz zieht, er is,t am Scheid-ewege


zwd:schen der UberrUllpelungiSmetlhode
und dem Positionsklii.eg; erstere besteht in Lu1, um den Weien schlielich doch z.u dem von Schwarz e,rsehnten d4XcS ,zu v,eranlass.en. Der zweite
besteht in cSX.d4 c Xd nebst langsamer
Belaqerung von Bauer d4
sehr pl.ausi,bler Zug; da Wei mit d4
XcS immer noch z.auder't, so will
Schwarz ihm durch Tac8 den schweren
Entschlu erleichtern heUen! Richtig
war alber 6 .... cSXd4 1. c3Xd4 mit
Ubergang in ein ganz' neues Fahrwasser. In der p.artie geschah 7. d4X

eS!! Li8Xc5 8. 0-0 f1-iti lDchlW.arz


fhlt sich nun als Triump,ha,tor und
strzt sich v,oller Beg:ier auf den letzten
Sprling aus der einst so stolzen Kettenfamilie, um ihn zu vernichten. Seine
Kriegsparole ilst: "Platz fr Bauer e6."
Aber es kommt ganz anders.) 9. b2-b41
(Um eS auf 'll'achhalUge Weise decken
zu knnen. 9. De2 wre auch eine
Deckung, aber keine nachha1tige, denn
hiernach kme der "Abtiausch" 9 .... fe:
10. seS: SeS: 11. DeS: Sf6 lund der
Block-eur De.S ist leicht vertreiihbar) 9.
... Lc5-e7 10. Lc1-i4 f6X eS (Wieder~
um unsere mehrmals :besproch-ene Abtauschwendung, der es aber diesmal an
inne,rer Berechti'gung fe,hIt, denn der
neue Blockeur LeS erweist sich ,als ein
uerst zher Geselle) 11. S,f3Xe5 Sc6
Xe5 12. Lf4Xe5 Sg8-f6 (Denn das
sonst erwnschte Le7---1f6 wr.de an
DhSt g6 Lg6:t h1Xg6 Dg6:':t Ke7 Lf6:':t
Sf6: Dg1t scheite'rn) 13. Sb1-d2 (Da
der nach 13. Dc2? O-O! mgldche Baue,rngewinn trgerisch ist, haben wir bereits erwhnt, siehe Diagr. 117) 13....
0-0 14. Sd2-f31 -(Die Block,adetruppen sollen durch den Springer verstrkt werden) 1,4.... Le-1-d6 114 ...
LbS wre wenig ersprielich, denn IS.
Ld4 Da6 16. LXL DXiI... 1,. SgS
gewnne einen Bauern) 15. Ddl--e2,
sehe Diagramm 11,8 fda 1S. LeS-d4
hier noch verfrht wre, halben wir
bereits erlutert) 15 Ta.-c8 16.
Le5-d4 Db6--c7 17. Sf3-e6 (Nun ist
die Unbeweglichkeit der blockierten
Bauern grer denn je. Wei hat sehr
konomisch gespielt. Die Mglichkeit
eine,r erfolgreichen Okkupation von
d4 und e5 hing alber auch an einem
Haare, an einer minutisen Ausnutzung des Terrains, nmlich der Punkte
d4, eS, c2 und e2) 17 ..... 'Ld7-e8 18.
Ta1---:.e1 Ld6Xe5 19. Ld4Xe5 Dc1-c6
20. Le5--d4! (um den Le8, der auch nach
hS .sc:hlielt, zur Entscheidung zu zwing.en) 20... Le8-d1 21. De2-c2 (Die
entsChei,de-nde Umgrup,pienung) Tf8f122. Te1-e3 b7--b6 23. Te3-g3 Kg8
--h8 24. Ld3Xh7 (AUlS dem 6. Kapitel
ist 'Uns die groe Wirkung zentral~s.i,er
ter Steine, auch nach den Flgeln hin.
bekannt) 24. e6-e5 (24. ... S Xib.1
verlre wegen Dg6) 25. Lh7--g6 Tf7e6 26. TU--e1 Dc6-d6 2'1. Ld4--e3
d5-d4 28. Le3--g5 Tc8Xc3 29. Tg3X
155

c3 d4Xc3 30. Dc2Xc3 und Wei gew,ann (30 ... Khg6 31. a3 Kf8 32. Lh4
Le833...Lgf5 Dd4 34. IDX[) ed: 3S. Te?:
Ke?: 36. Ld3Kd631. ,Lf6: 'gf6: h4 Amgegeben).
Es empfiehlt sich nun, einen retrospektiven Blick. auf eiben besprch'ene
Partie zu werfen. Nach den einleitenden Zgen 1. e4 e6 2. d4 dS 3. eS eS
4.e3 Se6 5. Sf3 Db6 6.Ld!3 kO\.lIlte
und Imute Schwanz mitte1s6 .... cSX
d4 1. od: Ld1 nebst evtl. Sg6-e1-fS
in ein ruhi'ges Fahrwasser bergehen.
Er zoge,s aber vor, auf vllige Kapitulation des GegneI1s (wir meinen 1m
Kettenbereich) ZIU spielen. Der Plan
war 1) d4X'c5 und eSXlf6 soll erzwungen werden, 2) allfllige iErsatzblokk:eure, zum Beispiel ein ,Lufer e5, sollen ver1,agt ,werden, 3) die freig.ewordenen schwarzen Mittebbaue,rn. sollen
triumphierend vorgehen. IDi.eser Plan
scheiterte alber daran, da die ,ErsatzBlock.eure, eben nicht zu vertreo:ben
waren, 'Will ,besa1g'en, sie waren von
starker Bloc:kadeWlirkung. ,Fr uns aber
ist es von ,Bedeutung, folgende zwei
Postulate aufrlusteHen: a) den strangulierten (sprich gehemmten) schwarzen Bauern macht es gar keinen Unterschied aus, ob sie von Bauern od'er

Offizieren str,anguliert werd,en, das


eine lISt so peinlich wie das andere,
und b) fol.g1ich 'bedeutet die Vernichtung der hemmenden KeUeilibauet.n
allein noch keineswegs 'eine vor sich
gegang,ene me:hr oder minder vollendete 'BefreiungsakUon, denn n.och wren .allfHige Ersatz...Blockeure, die
Offiziere, zu verdrngen. Ob und in
welchem ,Mae letzteres mglich ist.
erst dieser Frage kommt entsrneddende Bedeutung zu.
Zur Beleuchtung des Verhltnisses
zrwiIschen Bauer und Offizier diene folgendes: "\Freilich sind gerade die Bauern zur Z~ntrumSibitldung am geeignetsten, weil am stabilsten, aber im
Zentrum plazierte Figuren knnen sehr
w.ohl die Bauern ersetzen." A. N. 1913.
entno'mmen meinem Artikel "Die Aufga.:be des Zentriums - ein Vorurteil."
Auf diesen Artik'el werden wir noch
fter zurckkommen und -bemerken
nur ,noch, da. wir .geneigt sind, jede
zwar eingeleitete aber unbeende,t geb1ie,bene Befroeiungsaktion !(wie Salwes
Vellsuch in vorig'efhrter .Partie) fr
recht sch,dlich a.nzusehen, nmldch fr
den sich 'angeblich Befreienden. - Und
nun zurck. z'ur Dia,g!rammstellung.

5 a. Der positionelle Kampf vulgo die langsame Belagerung der unge-

deckten Basis. Die mehrfache Beschieung. Die deckenden Figuren


stehen einander im Wege! Wie man den Druck behaupten kann. Das
En tstehen neuer Schwmen. Die Basis als Endspielschwche

Da nach 1. e4 e6 2. d4 d5 3. e5 e5
4. c3 Sc6 5. Sf3 Db6 6. Ld3 der Zu.g
6 .... Ld1 wenig ersprielich erscheint,
s.o sollte Sdlrwarz, wie mehrfach betont, viel 1ieber 6. '" c5Xd4 gespielt
haben. W,as htte dieser Zruq zu bedeuten? Nun, hierdurch wird di,e Basis
d4 vllig unbeweglich gemacht, wird
auf d4 fixiert, wie man 2U sagen pflegt.
Vor geschehenem c5Xd4konnte Bauer
d4, ob gut oder schlecht, doch noch
seinen Pl'atz verlassen I(durch d4Xc5),
nun a,ber ist solches nicht mehr mglich. Wir m'SlSen uns dar<Jber im -klaren sein, da 6.... e5X'd4 nicht gar
so wenig Resi.gnation enthlt; die ehrgeizigen Trume, den Gegner zu einer
156

vlligen Kapitulation im Kettenbereidl


zWJingen zru -wollen, diese Trume sind
nun zu Grabe getragen. Alb er statt
dieser erhlt Sdlrwarz kleine acber reale
MgNchkeiten . .Bauer d4 wird nmlich
mehrmals an.geg:riffen. Nicht s'o sehr
aus dem Grunde, weil die Eroberung
der 1genannten IBasis iWralhrscheinlich
ist, nelin, vielmehr geschieht solches,
um den gegneriJSchen Figuren e,ine passiv,e weil verteidigende Rolle aufzudrngen. Unser Ziel ist ein ideelles:
der Vorteil der aggressiven Fiigurenstellung {siehe 6. Kapitel). \Die Fortsewunq knnte sein: 6.... c5Xd4 1.
c3Xd4 Le8-d1 .(drOhend SXd4, was
vor .geschehenem Ld1 am Schach auf

b5 gescheitert wre, zum Beispiel 1 ....


SXd4?? 8. SX.d4 DXd4 9. L1b5'f nebst
Da.mengewinn} 8. LdJ---.e2 '(Au'f 8. Ld3
-c2 knnte Sb4 folgen und Schwarz
enhieIte den Vorteil der zwei Lufer)
8. ... SgS-----.e1! (Ob langsam oder
schnell, ISchwa.rz whlt die !Entwicklung, die die iBasis unter Druck s'etzt.
Mit Recht, d'enn in der geschlossenen
[= durch Vorhandensein von Bauernketten charakteJ'lisierten] ,Partie, ist genannte Kette eben die .einzig geltende
Rich1schnur) 9. h2-b3 Se1-f5 10. Lel
--b2(si'ehe Dtagr. 120) ,Lf8-1b4'fL Die..
Diagramm 120
--=~

Die unter Druck gesetzte Basi,s d4. Die


typische Belagerung einer 11 ungedeckten Basis.
U

ses Schach deklar,iert die Schattenseiten einer erzwungenen mehrfachen.


Deckung, lt so zu sagen die Schattenseiten im Ihellsten L'icht erstrahlen:
di-e deckenden 'Fliguren st'ehen einander im Wege! 11. Ke1-fl (Denn s'owohl U. Sc3 als auch 11. Sd2 wrde
ihn eine Deckung kosten) !11. ... Vb4e1 von Tarrasch !herrhrend. Den diesem Zuge zug,runde liegenden Gedanken mge der Lernende !beher~igen.
Um den Druck aufrechterhalten zu
knnen, darf !Schwarz das obwaltende
Par,i-Verhltnis(3:3 fr .und gegen d4}
keineswegis zu seinen Ungunsten stren lass'en. - Die Angniffs,figuren (gegen d4) mssen ,also ihre Angni,ffsstellungen zu hehaupten suchen. Zu diesem Zweck knnte 11. ... h1-h5 geschehen (7Jwecks Verhinderung von g2
-g4); der TextzUJg Le1 er.reicht dass-eltbe ,auf andere Weisle. Auf nunmehriges 1.2. 'g2--g4 wrde nmlich
Sh4 die Antwort sein, ein Angreifer

und ein Verte1di,ger verschwnden und


der sta1us quo (2:,2) wre wieder hergestellt. Si,ehe Diagramm.
Die fr 'einschlgiqe Flle typische
Strategie erhellt aus folgenden Postulaten:
a) Die aUJf -ihrem \Platze fixierte gegnerische Basis Iso11 durch fli9,uren
mehrfach angeqritifen we'rden.
b) Hierdurch wi1rd zum mindesten
der ideelle Vorteil der aggressiven
Figur,enstel,lung erreicht, der sich dar,in
uert, da fr den Gegner gewisse
EntWlick1ungsschwierigkeiten zu entstehen pflegen. ,(!Evwihnensw.ert wre
auch die 'geringe ElaJstd~itt bzw. Manvrierf.higkeit der "d eck enden .. Figuren: Ibei,spielsweise im tFalle eines
pltzlichen Angriff.es arn dem anderen
Flgel knnen die deckenden Figuren
es den -angreifenden an SchnelHgkeit
nicht gleich'machen und tblei/ben zurck.)
c) Man suche den Druck geg,en die
Basis so lange wie m.glich 'auifrechtzuerhalten, zum mindesten a'ber bis zum
Entstehen neuer Schwchen i,m gegnerischen 'Lager (die "neuen Schwchen
treten aLs logische :Folge der EntrwicklungsschWli,erigkeiten iWuf).
d) Hernach wird der Kampfplan modifizi'ert: die ursprngliche Schwche
(Basis d4) wird Ifrej,gegeben, die neue
- mit grter i!nergie ange,gri.ffen!
Und nur v:iel spter, also etwa im Endspiel erst, wird die schwache feindleche KeUeDibasis neuerdings zum Angrriffsobjekt "erholben u.
e) Die ,schwache Basis ist berha'upt
letzten Endes laIs &dspielschwche
anz'usehen, da das spezifische Angriffsinstrument '(die offene Nebenlinie, also
in uns'erem Falle diec ..Lin~,e) erst 1m
Endspi,el voll . und ,ganz zu seinem
Rechte kommt rrd8-c4Xd4}.
f) lDer Angreifer vergesse nie, da
auch er seinerseits eine BasitS z.u verte,idigen hat. Kom,mt Wei dazu, seine
ei'genen Verhl,tndsse 11m Kettenbereiche zu sanieren, also den Druck g'egen
d4 aJbzuschtteln, ISO !k!ann f2-M-f5
mit Angr.1ff geqen Basise6 oder aber
ei1n Figurenspielgegen den durch e5
eingeengten Knd,gsflgel dazu f'hren,
da der Spie total ,umgedr,eht wird.
U

151

Die Anrw-end'UD.g V'on a) drfte dem


Lernenden kaum Schwie.rogkeiten he
reiten. S1ehe !beispielsweise folgende
Stellung = Wei Kd2, Tel, Sb'2, Ba2, 'b4,
eS, d5, e4, f5, g2, h3; Schwarz Kb8, Tf8,
Sh6, Ba1, b6, e1, d6. eS, 'ffi, g1. h1. Die
Kette. um die es slich handelt. ist e4.
d5. eS, d6. iDi-e schwame Basts ist IBd6.
Wei spielt nun 1. eSXd6 c7Xd6 2.
Tcl-c6 Sh6-0 3. Sb2-c4 TI8-d8
tialls Tlfc8. so 4. ib4-lb5 TXc6 d5X'c6
mit berlegenem Springerendspiel) 4a2-a4! (Um den Angreifer. Springer
c4. aurf semem 'Palatze zu ,behaupten.)
Wei ihat nun die Sas1s d6unter Druck
gesetzt und besitzt somit den unter b
er,whnten ideellen Vorteil der ,aggressiverenFigurensteUung (Se4 ist agg,ressiver als sn usw.). Dieser Vorteil
wre auszunutzen entw:ed,er durch 5.
b4-b5 nebst etwa Kc3 ,unda4-a5
oder ,auch durch Spiel am Knigsfigel (5. h3---h4 so,daOln Kd2~e3-f3-g4
-,h5 gefolgt von g2-g4-g5, die Parade :h1-h6 w,rde das Eindringen
durch Kg6 gestatten).
Viel schwieriger ist es fr den Lernenden. den unter c und d 'gezeigten
Sachverhalt zu a..ssd'milieren. Diedirekte AusIliutzung ,einer Bauernschwme
ist nicht ei'gentlim !Same des Mittelspiels (siehe :Punkt ,f). Alles. was wir
zu erreichen hoUen drf.en, ist, den
Gegner eine geraume Zeit unter dem
Nachteil der erzwungenen DeckungspfLichtleiden zu lassen. Hat Isim als
Folge ,genannter Schwieri'gkeH'en eine
neue Schwche ilm feindlichen Lager
errgeben - was nicht unwahrscheinlich
ist - so ist es nicht nur ,erlaubt, nein,
so <ist es geradezu angez,ei.gt, die :Basis
freiZlUJQeben. um ,sich der neuen Schwche zu wddmen. Je ,mehr entfern.t (goographLsch und l,ogisch) die beiden
Scbwchen vODliinander lSind, um so
besser fr uns! Dieser Zusammenhang
war d.e'r pSudo-kl'assischen Schule
ziemHch unbekannt.
Tarrasch zum Bei..s'Piel pflegte die
einmal erwhlte iBasilS mit unertbittlicher Gradlinigkeit fortges'etzt anzugreifen. rum mindesten aber dem einmal erwhlten Flgel treu zu ,bleiben
(siehe Pal1llsen-Tarrasch).
'
Demgegen'ber legen w.ir Wem. auf
die Feststellung. da die Schwche der
158

gegnerioschen B,asis erSlt d,m Endspiel


voll und .ganzaugenutzt werden kann
(vergl. Plunkte) oder genauer: im EndSlpiel ist das Ziel ein direktes, nmlich
veritable Er,oberung der als Angriffsobjekt fungierend.en iBasis; im Mtittelspiel kann und soLl die Beschieung
alber nur indirekte Vorteile schaffen
helien. Schwarz greift lbeispielsweise
schon im .Mittelspi'el die feindliche Basis lan; di,e .gegnerischen deckenden
Figuren stehen einande.r dm Wege,
:Entwicklungsschwierigkei ben
en tstehen, und Wei sieht sich dazu g-ezwungien, eine neue Schwche. im .ejgell'en
Lager zu schaffen '(Cl,wecks iBebe'bung
der EntwicklungsschwierJgkeHen). Die
neuentstandene Schwche. ist nun als
d1e indirekte\Fruc:hJ1; unserer Belagerungsa:r.beit ZU hetrachten; di,e Existenz der "verflossenen" flamme ist
ganz und gar. zu vergessen und des
Angrtffes ganze Wucht nichte sich gegen die "neue". Und e,rst im Endspiel
darf es gesch'9hen. da wir von ihr,
lIder einst angebeteten 11 wieder anfangen Notiz zu IlJelunen. Im Endspie'l
also mag die Basis wieder zum 'hauptschlichen Angrdffsobjekt werden!
Als BeLspiel tfr die eben erluter,te
indi,rekteAusnutzung einer geschrwchten feindlichen Basis mge die DiagrammsteIlung 120a dienen. Nach 1. e4
e6 2. d4 d5 3. e5 eS 4. e3 Sc6 5. Sf3 Db6
6. Ld3 cd! 7. c,d ['d1 8. Le2 Sge7 9. b3
SiS 10. Lb2 Lb4t sah sich Wei (P:aulsen) dazu gezwungen, durch 11. KU
Diagramm 120 a

Schwarz zieht. wie wre der Druck


gegen d4 zu behaupten? Die Knigsste1lung auf f1 ist ,ein Nachtei,i, w,ie
wre letztere
ohne Rcksicht auf
d4 - klarz1ulegen?

die Rochade aufzug,eben; also hat der


Druck geg'en d4 .greUbare Gestalt gewonnen. Die Auf,gahe des SChwarren
bestnde also niCht mehr in de,r AufreChterhaltung des Druckes ,gegen d4
(was durCh 11. ... h1~ oder auch
durCh ,11. ... tLb4-e,7 und f.alls 1~. g2g4, so Sh4 mit Ull.lgeschwChter Angriffswucht gagen d4 zu ,erreiChen
wre), v.ielmehr soHte der Nachz'iehende das ISpi1el gegen g,enannte Basis
allifg'ben und al1es tun, rum Kfl als
"Schwche" aufzudecken lund ausZlUDJUtzen. Di,es ist aJaerdings nur durch
Anwendung eines recht versteckten
Qualdttsopfers m,gNch.lDiese von mir
herrhrende Variante ,gehrt brig.ens
zu meinen Lilsbling,skombinationen,
illJrustdert slile doch deutlich die ZusammeIllgehrigtkeit 'Von "Prdnzip" und
u:lCombination (ich meine, die Kombination IZU .findern war mir nur desha]b verignnt gewesen, weil ich die
Richtd1glreit desP.rinzipts: "Weg von der
Basis!" erkannt hatte). - Siehe nun
wilederum Diagramm 120a. Nach 11.
Kfl zi,ehe im H. '" 0-0. Gesmieht
hier.auf etwa 12. Ld3, um d4 zu entlasten, so folgt ,1.2 .... f7-f6 13. Ld3X
f5 ,eXf5. mit "z:we'i Lufern" zum V,orteil von Schwarz. -Di'e Hauptvariante
bestnde .aber nach ,12. KU 0-011 dn
der Zugfolge 12. g2-g4 Sf5-h6 13.
Thl-g1 f7-16 1 14. eXt6 Tf8Xf61 15.
g4-g5 Tf6Xf31 16. Le2Xf3 (oder 16.
gh: Tf7) Sh6-f5 17. Tgl-g~ Si'ehe
U

Diagramm 121

Stellung nach ,erfolgter Klarilegung


des weien Nachteils "Klfl". Wei
steht trotz materiellen tJ;bergewichts
schlecht.

Diagramm 121. >Der desolate Knigsflgel des Weien, die schwach g,edeckt,en Punkte Jin der f-,Linie dr.ften
m. E. Zlum "Verlrust ausreimen". Wir
g'eben nur eine Ikleine Aruslese: 17
LeB (T.f8 ist auch gut genug) 18. 062
Sc6Xd4 19. Tg4Xd41 Sf5Xd4 20. De2
--e5 ,(Die let~e Ohcmoel) fLe8-<b5t 21.
KU-g2 Sd4---f5 22. Lf3Xd5 (Auf 22.
Sc3 f.olgt LX!C3 23. ,LX:c3 ds---.d4 usw.)
22. e6 X d5 23. D X 15 TaB----f8 24.
DfSXd5t Ti8-f'11 {Eine Selbstfesselung Z'Wlecks Sich'e:rung von g1 gegen
allflliges !Dd4) 25. Dd5-d4 Lb4-c5
und Wei mu aufge!ben. Die Entscheidung ist logischerweis'e am Knigsflgel ,gefanen; es ist dem N1aCh:z:iebenden
eben gelrungen, die "neue Schwche",
ohne Rcksicht auf die "alte", voll und
ga.nz auszunutZien. Der Lernende m,ge
die Vlom :11. Zuge ab 'erIol'gte Schwenkung von der Mitte (Basis d4) nach
dem durch H. Kfl "geschwChten" Kn~gsflgeJ hin ganz besonders 'bercksichtigen.
Als Gegenstck zur eiben demonstrJ,erten Schwenkung mchten wir betonen, da (si,ehe Dia,gr. 120a) l!1 ....
Le1 nach 12. g2---g3 und Eg,2 mit nachfolgender SiChe:runig und' ,Entllastung
von d4 dem Weien gute Chancen einrumen wrde, denn naCh erfolgter
Konsolidierung kann der Anziehende
sehr wohl den "Spie umdr,ehen" (siehe unter .f). Gemeint ist hiler de,r AngrUf gegen den durch :Bauer eS eing'eengten schwarzen Kni'gsflgel, siehe
Nimzowitsch-TarrasCh.
Ehe wir rwei1teflgehen, ;wollen wir
dem Lernenden ganz besonders ans
Herz l,egen, da er sich darin ben
m,ge, die gegnerische sChwache Basis
im Endspiel auszun:utzen. Wh empfehlen das Studium der Partie Nr. 15
und femer die Anwendung folgender
Methoden: Man steUeeillle !Bauernkette aufs Br,eU, Z'llm ,Beispiel Wei d4,
e5; Schwarz d5, '86; gebe jedem der
Partner noch eine Anzahl 'Bauern
(Wei a2, b2, f2, 'g2, h2; Schwarz a7,
01, fl, g1, h7) und ve:rsuche, die Schwche von d4 in reinem Bauer.nendspiel,
bei vorhandenen Trmen oder bei je
einem Turm und kl'8inem Offizier auszunutzen.

6. Die bertragurtg des Angriffes


In der Steblung des Diagramme.s 119
hatte Schwarz, wie m,ehr.fach aus ein
andergesetzt, die Wa'hl zwischen ZlWei
verschiedenen Spielplnen, nmlich
zwischen 6 .... Ld1 (vulgo fortgesetzter
Uher,rumpelungstakbik) odeif 6 .... cd:
(Vllllog positioneNer Belagerung der auf
d4 fixierten !Basis d4). Es st gegeben,
da ein Moment eintreten msse, da
Schwarz sich gezwungen lSieht, sedn'e
Wahl zu treffen; ni,e-mals ist es mglich, sich die Wahl ZlWischen zwei
Spielweisen 'beliebig l,ange offen halten zu Iknnen, am w-enigsten abe,r im
Ketten!bereichl Und Zlwar aus dem einfachen GrUlIlde, Wteil der Verteidiger
- sich auf die in der fraglich'en Schwebestellung {denn um eine solche handelt es sich ja) vorhandenen Schlagmgtldchk-eiten ,sttzend - ein ihn befreilendes Losschlagen drohen kann.
Ist diese 'ge,gnerische iDr,ohung erst reif
geworden, so zw,ingJ sie uns auch ZlUr
unmittelbar,en EntscheidUlIlg jlm Sinne
einer zu treffenden Wahl. Ein anderes
Moment, das /Ziur Entscheidung zwingt,
kann dar.in bestehen" da der Gegner
uns an einem anderen <Flgel bedroht;
somit htten wir uns zu einer mg
lichst scharfen Gegetn.aJkUon zu entschlieen UlD.d daher erschien ein fortgesetztes Liebugeln mit zwei wrschiedenen Spi'elp:lnen nricht lnger
zeitgem.
Whrend bisher nur von -einer Wahl
zwischen ve,rlSchiedenen Angriffs,arten
die Rede war, das Angriffsobje'kt (d4
an I'lInS'erem vorerwhnten Beispiel)
als scdchesabe,r tieststand, also keinem
Zw'eifel tUnt erlag, soll dm nachfolgenden gezei-gt werden, rwie schmerzlich
selbst die Wahl des Angriffsabjektes
gelegentlich sein kann. (Es handel,t sich
um eine Bauernk!ette, die angegrif.fen
werden soll. Was ist \denn Ihi-eftbai
zweifel'haft, wird der freundliche Leser
fragen. "Natrlich ist der Angriff gegen die iBasds z.u dchten. Sehr wohl,
a:ber wie wenn die Basis aus lirgend
einem Grunde gar nicht zu erschttern
ist? Wre es da nidlt opportun, den
Anlgriff gegen eine "neue Basis" zu
richten? W,ie das gemacht iWiird, lehrt
nachfiolgend skizzdertes Strartayem der
'" Ubertra'gung" .
U

160

Betradlten wir nun folglende Kette,


entstanden nach 1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3.
Lc4 Le1 4. d4 d6 5. d5 SM. Wei whl
te nun das Zentrum als IKriegssc::hauplatz, also etwa Ld3 nebst c2-c4 mit
ge.plantem gelegentlichen c4-c5 (er
htte ,sich a'ber auch fr die Alte,rnativ:8 IFigurenangriff - ohne c2-c4 gegen den durch d5 eingeengten feindlichen Damenfl'g-el e,ntscheiden knnen). Schwarz ,sucht f1-f5, mit Erschtterung der weien !Basis e4. zu
ermglichen. (Die pseudo - klassische
Schule Ihielt f1-f5 ,fr eine Widerlegung von d4-d5; dies ist jedoch, wie
ich 1Ln meinem ravolll1tionilerenden Artikel "Entspridlt Dr. Tarrasch's Modernte Schachpartie ,moderner Auffassung?" (.erschienen 1913) nachgewiesen habe, nicht der Faltl: 0-f5 ist nur
eine natrliche Realkbion I~legen d4-d5, rund als sOlche ebeiIllSO ertrglich
wie das ,weie c2-c4-c5. Bs knnte
im. -wesentlichen zur niagrammstellung
122 kommen. Der schwarze Ailigriff geDiagramm 122
-~~

gen die Basis e4 sieht nicht vielversprechend aus: a'lllf allfllig,es f5Xe4
kann sowohl f3Xe4 (fUnd Basis e4 ,ist
gut gedeckt) aI1s auch 5 oder 'LXe4 mit
glutem Ersa-tz-Zentrum die Antwor-t
s-ein. Daher s'pielt Schwarz f5-f4, er
verta.uscht die Basis e4 mit der neu
entstehenden .f3; freilich wre auch
letztere I(ge'gen das geplanteg1-g5g4Xf3) geng,end zu decken, aber die
weie IKnigsstel1uDJg ersch-eint dann
bedroht rund namentl.ich eingeengt,
Mit anderen \I\lorten: die weie K-

~Hgsistellun.g
stempelr.. :3 LU emer
1-- Untel'bmdung des ndturllchen Voriimwcheren Basis als e4 es 'wre.
3toes f4--;f$) .und na'hm dann durdl
'ichlielich erfolgendes a7-aS und b5
Aber auch ande.re Momente kannen
........b4 den Angriff ogeg,elIl das neue Andie eine Basis schwm,er als die angriff:sobjekt
c3 auf
de.re .ersmeinen l,assen, daher ist die
rJbertra.gung des Angriffes von der
Ehe wir nun unser bliches Schema
emen Basis zur nmsten nimt eine
br.ing,en, wollen 'wh- nom kurz darauf
Z'llfl~ligkeit, wie Alapin und die ,anhin weisen, wlie schwierilg es ist, das
deren Meister vor Ersdteinen genann.."
Spi,el in der Kette richtig zu f.hren:
ten Aufsatz.es "Entsprimt usrw." 9,eBa,ld nam Entstehen einer Kette stehen
glaJUbt haben, vielmehr bedeutet geZillr Wahl ,,~lgel" oder ,,-Basis"; dann
nannte Mglichkeit eine natrlime
:spt,e.L gele.gentlim eines .gegen di,e
Wa.ffe mehr im Kampfe gegen jede
Basis gefhrten Angrif.lis, mssen wir
Bauernkett,e. 'Ein Gesamtuflteil helJ'
die schwierige Entscheidung zwischen
die Strke einer Kette mu etwd so
"U.berrumpelungsta'ktik" und "HelagelaulJen: ",Basis e4 smwer a,ngreif'bar,
rungskrieg" treffen. Und nicht genug
Basis f3 (nach der Ubectraquny f5-f4)
damit, haben wir stets mit ,einer mgaus dem 'Und dem Grunde redtt emplichen Uhertr.a.gung .des An.griffes ,au.f
findlim usw." Da,s ist der von mir entdas nchste Kettenglied zu rechnen,
deckte wahre Sachverhalt im KettenWann und ob diese Uhertr.agung voroereim.
zunehmen l'st, ist wahrlich IlIidtt immer
reimt zu entsmeiden. Und auerdem
Da das 9. Kapitel sonst allzusehr
drfen wir nie. \trotz all ,dieser Anw.amsen wrde, ,mssen .wir uns mit
gri'~fsmgHchk,eit'en.
veI1gess,en. daf)
obigen knappen Andeutungen Ibegnauch wir eine ye,ITWund!bare Basis
gen. Die Ubertragung ist typisch, man
knnte unendl,im viele p.artien :brin- hahen,
gen; wir zeigen nur .folgenden Anfang: '
Ein 5chwie,riges Kapitel, ,das aber
1, e4 Sc6 2. d4 dS 3. e5 iLfS 4. f4 e6
nunmehr
dank unseren Ausfhrungen
5. Sf3 Sb4 6. ,LbSf e6 1. La4 b5 8. a3!
viel von der ihm anhaftenden UnklarSa6 9. ~b3 cS ,10. c3. DaiBasis d4 geradeheit verloren hat. Man sieht, meine Gezu berdeckt ersdt,eint, so spielte
setze
betreffend Bauernketten sind
Smw.arz hier mH Remt 10.... ' c4 =
organism
aus meinen Regeln ber
Ubertragung des Angriffes von d4 auf
"offene
Linien"
und "Spiel gegen den
c3. Nam den weiteren Zgen t.1. ,Lc2
Block1eur"
'hervorgewachsen.
Lc2: 12. De2: Se1 hemmte (ver:gl. das
im 11. Teil folgende :Kapitel ber Hem'Nettere Evwgungen ber Bauernmun.g) Schwa,rz durch ,h5 'und SfS den
ketten findet .der freundliche Les,er im
'lngriffsbereiten weien Knigsfl'g-et
Kapi~'e! ber Hemmunrgen und Zentrum.

1t

NimzQwitsm: Mein System

161

Kleines Schema zur Bauernkette


Die Idee der Bauernket>te: Wir schaffen uns zwei Kriegsscha'Upltze, den durch
Fi'guren anzugreifenden Flgel oder das durch einen Ba'llernvorsto anzugre~
fende Zentrum (vulgo Basis)
A

Der An.griff gegen die Basis

Der Ubeuumpelungsangriff

De'r Belagerungsangriff

Die Basis wi,rd nicht erst tmbe


weglich gemacht, sondern ohne
weiteres mehrfach beschossen

Die Basis w!ird fixiert --- unbeweglich gemacht und konzentrischem Figurenangriff ausgesetzt

Da,durch soll der Verteidiger bewog~n werden, aus der Kette


he,rauszuschlagen

Hierdurdl entstehen DeckungiS- und


die
EntwickllUngssChiwierigkeiten,
nelle Schw chen hervorrufen knnen

Allflhge Ersatziblockeure (= Offiziere im Zentrum) werden verjagt (richHge Anwendung des


Abtausches auf dem Block.adefeld)

Diese neuen Schiwchen sind dann


energisch aufsKorn zunehmen, whrend die Ausnutzung der ursp,rnglichen Schwche dem Endspiel vorbehalten bleibt (die schwache Basis
als Endlspielschwche)

Die eigenen g,ehemmt gewesenen


Bauern gehen triumphierend vor!

B
Die mgliche Ubertragung aui die nchste Basis
162

Partien zur Bauernkette


Partie 11
Gespielt 18818
Illustriert den Ka,mpf gegen eine
Bauernkette fBeJa,genung)
Wei
. Schwarz
Louis Paulsen
Dr. Tarrasch

e2-e4
d2-d4
e4-e5
c2-c3
Sg1-f3
6. Lfl-d3
1.

2.
3.
4.

e7-e.6
d7-d5
c7-'t5
Sb8-<:6
Dd8-b6

Natrlicher wre die Envw.ickIlung


Le2, denn d4 i1st die Basis; eine solche
hat rn,an aher grndlich zu decke,n: 6.
Le2 .,deckt" ehen grndHcher als 6. Ld3.
6.

. . .
c3Xd4
8. Ld3-e2
J. b2~b3
10. L c I-b2
11. Kel-fl
7.

c5Xd4
Lc8-d7
Sg8-e7
Se7-f5
Lf8-h4t

Erz,wungen. (Siehe Diagr. 12Ga.l


11. . . .
Lb4-e7
Um den Druck ge'gen d4 festzUihalten
(12. g2-g4 Sh4!), richtig war aber eine
Schwenkung von d4 nach dem durch
11. Kfl fluinierten Kni'gsflgel hin,
also 1!1. ... O-O! 1.2. g4 Sh6 13. Tg'l f6!
14, ef: Tf6: 15.g5 Tf3:! 16. Lf3: Sf5 17.
Tg4 :Le8, siehe Dia'gramm 121 mit den
dazugeh-ri'9'en Ausfhrllngen ..
12. g2-g3
a7-a5?
Um di,e neue "Schwche" b3 auszunutzen .. Nur schade, da b3 gar keine
Schwche ist, dies war vielmehr dle
weie Knigsstellung.
13. a2-a4
Ta8-c8
14. Le2-<b5
Der Punkt b5 bild,et nun e-inen guten
Stt~unkt fr die wei.en Figuren.
14. . . .
Sc6---,b4
15. Lb5Xld7i'?
Ganz falsch. Mittels 15. Sc3 (lSiehe
die nchste ParHe) konnte Wei aU~T
Sdllwieri9keiten Herr werden, zum Beispiel 15. Sc3! Lb5: 16. Sb5: Sc2 17~ ,Tal
Se3i' 18. fe: Se3:i' 19. Ke2 Sd1: 20 .. Tc8:'t
Kd7 21. The,: Sb2: 22. Trl und qewinnt.

Ke8Xd7
15. .
16. Sbl-c3
Sb4-c6
17. Sc3--1b5
Sc:6--a7
18. Sb5Xa7?
Nie und nimmer durfte Wei b5 auf9reben; 1'8. Dd3 SXIS 19. ab: htte immer noch gengt. Man sieht, wie sehr
a7-a5? geschadet hat.
18. . . .
Db6Xa7
19. Dd1-d3
Da7-a6!
Nun erleben wir: die geschwchte
BasdiS als Endspielschwche.
20. nd3'X'a6
b7Xa6
21. Kfl-. 9'2
Tc8-c2
22. Lb2-c1
Th8-lbB .
23. T a-l-bl
Tc2-c3
24.L:c 1-d2
T c3 X.b3
25. T b1 Xh3
Th8 Xh3
26. Ld2Xa5
Seine Schwche b3 (in einer offenen
Linie!) ist Wei glcklich losgeworden,
aber d4 und a4 sind schwerr zu decken.
Stellung nach dem 26,. Zuge von Wei

26" . . .
Tb3-b2!
Nicht Ta3 wegen Tcl. Nun aher
wrde auf T,c1 Se3 i' f.ol,gen nebSlt. Sc4.
27. Las---'d2
Le7-b4
28. Ld2-M
h7---1h6
Kann ruhig geschehen. Die schwarze
Stellung vertrgt diese kleine Lockerung = Angr,iffsmarke.
29. 93-g4
Sf5-e7
30. l1h1-el
Se7-c6
31. Lf4----01
Th2-c2
32. Lel-a3
Tc2-c4
Einfacher war zunchst La3:.
c

163

Lb4--c:i
33. La3-b2
Tc4 ,< c]
34. Lb2X,c3
Kd7-c7
35. Tal--obl
Tc1-c4
316. g4-g5
Endlich!
37. g5X,h6
g7 X hh
Tc4-::l4
3-8. a4-a5
39. K.g2~g3
Ein letzter verzweif.elter \/ ersuch.
den mit .g4-g5 ein'geleiteten "AngrIff"
fortzusetzen.
39.
T a4..x ClS
und Schwarz gewann. 140. Kg4 Ta3 ..H.
Tdl Tb3 42. h4 Se7 43. SeI Sf5 44. Sdl
a5 45. SeS Te3 46. Tbl Sd4: 47. Sa6t
Kd8 48. Tlb8f Te8 49. Tb7 Ke8 50. Se7f
Kf8 51. Sb5 SXS 52. Tb5: Ta8 'Usw.,.
Da,s von Dr. Tarraseh gut gespielte
Schluspiel sei dem Lernenden zum
Studium empfohlen.

Partie 18
San Sebastian i 912
'Wei
Smwarz
NimzlOwHsch
Dr. Tarrasch
Die 'ersten 14 Zge wie in der vorigIen Partie .(mit Zugumstellung) .
15. Sbl-c3!
Sh4-a6
Wegen 15 .... LXlL 1,6. Sb5:! Se2
5ieihe die Anmerkung Zium 15. Zuge
der yori.gen Partie.
16. Kfl-q2
S.16-e7
Le7-b4
17. Lb S---..-e2
18. Se3-a2
Se7-a6
19. Le2~d3
Sf5-e7
20. Ta I-cl
Se7-c6
21. Sa2Xib4
Sa:6 ><b4
22. Ld3-hl
Nun hat Wei die Entw:ick.lungsschlwierigkeiten tbeI"wunden, die Basi ')
d4 ist ~bestens gedeckt, und somit kann
der Spieumgedr,e.ht werden: Wei
erf.fneteinen Angriff gegen den durch
e4--e5 eingeengten schwarzen Knigsflgel.
22.
h7-h6
23. g3----"9'4
Um die Rochade unsympathisch erscheinen zu lassen; gut (vieHeicht 5.0g.ar besser) war auch 23. Tc1-e3-e3.
23. . . .
Se6-e7
24. Tel X e8f
Ld7 X c8
25. Sf3-el
Th8---.f8

164

~6. Sel--d:~

27. Sd3 X b4
28.

e5

'Y;

of6

fli-f7
b,,*
Tm x. f6

Dh6'~

Stellung naehdem28.Zuge vonSehwarz

Lb2-c1!
Der Ylut, der dazu gehrt, sich :nit
Bedadtt stundenlang bedr.ngen zu
lassen, nur um einer entfernten Chance
willen, dieser Mut findet nun seine Belohnun.g: Wei e,rhlt direkten Angriff.
Man beachte die zur Aktivit.t erwacht-en Lufer.
Se7-clj
29.
30. g4-g5
116 >< g5
11. Let X g5
Tfti--fB
32. Lg5-e3
D:b4--e7
33. Ddl-g4
De7--fti
Tf8-h8
34. Thl-gl
ThH---h4
3.5. Kg2-hl
Th4 x.d4
1-6. Dg4-g3
Verzweiflung. Es dr.)hte LgS ~.nd
auch Dg7:.
Scb>< d4
37. LeJ .'< d4
Dftj-f3t
38. Dg3Xg7
Df:3Xg2t
39. Dg7-g2
Sd4Xb3
40. TgIXg2
-11. h2-h4 Aufgeg(~ben .
Zu dieser Partie bemerkt Burn: An
exceUent game on the part of Herr
Nimzowitsch, weil illustrating his stntegie sIDill. Dr. T,arrasch himself, ont~
of the g.reatest m,asters of chess strdtegy, is completely out-played. - So
schmeicbelhaft dieses Lob fr mIch
auch ist, so mu ich doch bemerken.
da eswahrsdteinlich nicht aUzuschwer
fllt, ,gut zu manvrieren, wenn ein geschlossenes System hinter einem steht.
e4-e5, das wute ich schon damals,
engt den sdtwarzen Kni'gsflgel bedenklich ein. GeUngt.es Wei, d4 ohne
~9.

anderweitige Nachteile zu halt'en, dann


mu schlielich ein Moment kommen,
wo sein Weizen zu ,bllhen anfngt:
nmlich in Form eines Figurenang'riffes
gegen den eingeengten Knigsflgel
oder aber in Form einer nachdrii<klichen Attacke gegen die Kette (f2-f4
-f5Xe6 usw.).
Heu te klingt dies plausibel, d a ma 1 s wirkte die vorstehende PaJitie
geradezu rev1QluUonierend.
Partie 19
Gespielt zu Breslau 1925
,1llusttdeTt meine Idee der "zwei
l{riegsscha;upltze" in bes>Onders ei.ndringlicher Weise.
Wei
Schwarz
NiIIliZoJWitsch
Prof. iBecker
1. e2-e4
e7-e6
d7-d5
2. d2-<l'4
3. Slbl-03
Sb8--<:6
Der "Vorgalbestil um mit Dr. Lasker
zu reden. Damit !Will Lasker sagen, da
man eine Variante whlt, die .man
selbst fr minder gut hlt. Die Idee
besteht darin, den Gegner vor .ein
schwie.riges Problem zu stellen. Lask,er
spielt sellbst mit VorUebe - und einzigartigei Virtuositt - diesen Stil.
Daher, brigens, konnte es kommen,
da man ,Laskers Achillesferse in der
Erffnungsbehandlung finden wolUe.
Diese le,tztere Auffassung beruht also,
wie gesa'gt, auf einer Verkennung.
'Der Zug 3. . .. Sc6 rhrt von Alapin
her. Nach geleg,entlich!em e4-e5 ist
aber der c~a.uer verstellt; eine bedenklirn:e Schattenseite der Alapinsehen N'e'uerung.
4. Sgl-f3
Lf8-b4
5. e4-e5
Lb4Xc3f
6. b2X:c3
Sc6-aS
Die le,tzten bei den Zg,e erih!hen das
W.agnis: denn SchwarlZ zgerte mit der
Entwicklung seines eingeeng,ten Knigsflgels, wo doch gerade ein eingeengter Flgel ein besonderes Anrecht
auf sorgsame ,Pflege geltend machen
darfl Und doch ist die "Remi'SBreite" noch nicht berschritten, d. h.
Sch~arz kann immer norn einigerma~n ausgleichen.
7. a2-a4
ll

Nicht reCht ve.I1sltnd'lich; besser war


7. Sfd2 Se7 8. Dg4 (= K.I1iegsscharuplatz
NI. 1). Scbiwam htte sich .hierauf durch
8. '" Sf5 9. Ld3 Tg8 10. Dh3 h6 mhsam verteidigt.
7. . . .
Sg8-e7
.a. Lfl-d3
b7---1b6
Der AngTLff e5 gegen die Basis d4 i.st
in Vor,bere.itung.
9. Sf3--'d:2!
c7-c5
10. Ddl-g4
Wie soll :Schwarz den ,g-iBallern
decken?
c5-c4!
10. .
Gar nicht, denn al1e dlr,ekten Dekkung,en wren bier kompromittierend.
11. ,Ld3-e2
1.1. Dg7? T,g8 nebst cd:.
Se7-f5
11. . . .
Der g-lBauer ist gedeckt, alber d!4 ist
entlastet und Wei erhlt nun wieder
freie Hand zum Spiel am reChten Fl. gel.
12. Sd2-:-J3
h7-h6
Um den Sf5 in seiner guten Stellung
behaupten zu knnen. Die Drohung
war Lg5, D zieht, Sh4. Lasker zieht aber
- wohl mit R,eCht - die ela,stdsche
Verteidilgunlg 12.. ". Sc6 nebslt f6 ,aruf
13. Lg5 vor. Interessant wre 12....
Sc6 13. a5!? Sa5: 14. Lg5 f61 15. ef: gf:
16. Lh4; nun wrde ,16.... Sh4: an 17.
Dg71 scheitern, aber 16.... De7 scheint
in gengendem Mae zu konsolidieren.
13. Dg4-h3
Stellung nadl dem 13. Zuge von Wei

Wie kann Schwan folgende elegante


Durdl,bruchsdrohung venhindern 1 Nmlich die >Drohung 14. g4 Se? 15. g5 h5
16. g61Sg6: 17. Sg5 nebst Tg.f.
165

Ke8-d7
13. . . .
Ich l,iebe die Knigsprome,naden,
14. g2-g4
SfS-e7
15. Sf3---,d2
Drohend Df3 gefoLgt von Df7: bZIW.
Sc4: !.
15. . . .
Dd8-e8
Die Knigin besetzt den f,rei.ge'wordenen Kni.gsnhron! Schi,elt lbri!gens
na,ch Bauer a4 hin, der ihr zu gefallen
scheint.
16 . .f2-f4
Der Szenenwechsel! Der alte Krie'gsschaupla't2 verschwindet wie mit einem
,Ruck: und neue Ka'mpfplne treten in
die Ersch'einung: Wei will mittels 14
-f5 die Kettenbas'is angreifen.
116. . . .
RJd7-c7
Fortgesetzte Kni,gspromenade.
17. L c l-a3
LcB-d7
18. U\h3-,-f3
h6-h!5!
Der wei'e Knilgsflgel bHdete ein
~urchtbaresAI1griffsinstrrument; dieses
untauglich zu madlen war Zwe<k des
letzt'e.n schwarz'en Zuges. U.nzureidlend
wre aber 18. . .. Le6 (um die andere
Drohung Sc4:! zu pader,en), zum Beispiella.... Lc6 19. :f4-if5, und 'f5-J'6
mit LEinkeiLung wre une.rtrgUch).
19. Sd2Xc4!
Falls 19. gh:5:, so Sf5 und der vormals marscb!bereit gewesene Kni'gsflgel ist ge,lhmt. FaUs aher 19. h3, so
hg: 20. hg: Thl:t 21. Dhl: Dh8 und
Wei wird besdlftigt.
19. .' . .
. Sa5Xc4
20. Le2Xc4
h5X.g4

SteUung nach dem 22. Zuge von Wei

I'

die Festsetzung dieses Lufers auf d5


(ber c4) nicht veIihiridert werden.
24. . . .
La4-c6
Die schwarze Kni!gssteUung ist zwar
umdrdht, aber nicht hoffnungslos.
25. Dd5-d6t
Kc.7-c8
,Mit Rcksicht auf die geplJante KombinatJi.on; mglich war a;ber auch 25 ....
Kb7 26. d5Lb5.
26. d4-,--.d5
Th8-h6
27. e5-OO
Stellung nach dem 27. Zug,e von Wei

Natrlich nicht dc:?? wegen Ld6t


nebst Da8:.
,21. Df3-,g2
22. Lc+-d3
22. . . .

Se7-f5
. Ld7X,a4!!

Ein GabeUdi;hstck in ,gefahrvoller


Si trua ti'on.
23. Ld3Xlf5
24. Dg2Xd5 ..

e6XfS

Schwieri,g zu parie,ren wre auch 24.


c4. Die Parade beistnde dn 24 .... Dc6
25. Dd5: (nicht cd: wegen Dc3t)25 ....
DXID! 26. cd: Lb5!!; 'denn nun knnte
1&6

27. . . .
Lc6Xd5!
Hinterher wurde dieser Zug fr den
"eimi,gen Ziug" erklr.t. Di'eses mit
Recht. Freilich hatte SchJwarz noch
einen an'deren einzi.gen Zug, nmlich
27. '" Te6:t 28. de: Lhl: 29. 0-0-0
Lf3! (nicht 29. Le4 we,gen e7, so dann
De5! und die weie Dame eJ;hlt neue
entscheidend'e Felder) 30. e,f: Df7: 31.
Dd8t K<b7 32. Td7t Ka6 und Schwarz
steht sicher. - Eine gesunde Stellung

hat eiben mindestens zwei "einzige"


Vergngen! 53. Ke2? (Richt.ig w,ar Kc2
Zge.
Tc4 rKib2 Tc3: T,f5:) Tf4: 54. Tf6 Kc4 55.
28. Dd6X,d5
De8Xe6'f
Lal Te4'f 56. Kid2 f4. Nun dnfte Wei
29. DdSXe6
Trh6X'e6'f
v.erloren sein. 51" Te8'f Kd5 58. Td8t
Ke6
59. TeS'f Kf5 60. T,g8 f3 61. AufWei erfr,eut sich nun des Mehlibeg,egeben.
sitzes einer Figur, laber seine fbriggebUebenen Soldaten machen einen recht
Partie 20
kriegsinvali.den iEindruCk. KUDIststCk
Gesp~el,t
ZlU
Marien'bad 1925
nach 'SolcherSdacbl1:l) [)er weie Knig
wei unter solchen Umstnden nicht
Dies,e ParUe zeigt, wo und wie ein
recht wohin: gleht er nach links, so
V.orgehen am u n r 'e o,h t ,e n Flgel
weint Bauer f4j gOOt er nach rechts, so
g'estraft werden soll.
schluchzt da,s BaJuerillpaar c2, c3 gar
Schwarz
Wei
herzz.errei,end ...
Opocens'ky
'Nimzowi tsch
30. Kel-d2
Kc-b1
1. d2-d4
Sg8--lf6
31. Tal-el
Ta8-h8
2. c2-c4
e1-e6
32. TelXe6!
f1Xe6
3. Slbl-c3
Lf8-b4
33. Thl-el!
Th8Xh2'f
4. DdJl-c2
b7-b6
34. Kd2----,d3
g4-g3
5. e,z-e4
Lc---.b1
Nur keine passive TunmsteUung!
Die Expa'D!si-onslust der weien Mit{Th6?)
telbauern ist hi.er ger tng er als man
35. Tel-g,l
auf den erst,en ,Blick annehmen knnte.
Nach 35. Te6: ,g5l ~g: 92 erwiese sich
6. LH-d3
Sb6-c6
Bg5 als Sper,rstein.
7. Sgl-f3
Lb4-ef!
35. . . .
Th2-h3!
Durch diesen herraschenden Rckzug, der Sb4 droht, eI'lreicht Sduwarz
Viel besser als 35. '" g.2, denn die
eine Albkorkung der ge,gnerischen ZenAussicht nach c2 hin ist, wie man sehen
wird, von Belang.
.
tr.almaslse unter 'gleichz.eHliger Konservierung des wertvollen Knigslufers.
1
36. Kd3--d4
Kb1-c6
8.a2-a3
d1----,d6
31. Tgl-'g2
a1-a5
38. c3-c4
Th3.-;h2!
9. 0-0
e6-e5
10. d4~d5
Th2Xc2
39. T92,Xy3
Ver,gleiche die vorige Note.
Die Abkorkung.
40 .. Tg3Xg1
Tc2-e2
10.
Sc6--bB
11.
b2-b4
Sb8-d1
41. La3-cl
Te2-e4'f
42. Kd4-d3
b6-b5
43.c4X:b.5'f
Kc6X,b5
Stellung nachdem 11. Zuge ,von Schwarz
Trotz f,einen Spi'el.s, ",zentr,alisierung"
und Mehr:figur k,ann Wei die Partie
nicht gewinnenl Das schwar:ze Fi,gurenopfer war allso korrekt.
44. Lcl-e3
Kb5-c6
4'5. T'g7--,f]
a5-a4
46. Tf1-f8
a4-a3
41. T f 8-a8
e6-e5
48. Ta8-a6'f
Kc6--b5
49. Ta6-'b6'f
Herr Becker will abs01ut gewinn,en,
und so kam es, da er schlielich noch
ver 10 r.
12. Lcl-b2
49 .. ,. Ka5 50. Tf6 a2 51. l.d2'fK!b5
Die
Bauernkette
e4, d5, e5, d6 ver52. Lc3 Td4'f; ,nach se'chsstndigem'
langte das Spiel c4-c5 (nach .gengenschweren Kampf ein solches If,Problemder Vorbereitung). Denn von den zwei
scham" zu erhaUen, ist wahrlich kein

167

drank d4-d5 entstandenen Kri,egssmarupltz,en ,(siehe unse,rE Ausf'hrungen unter Abschnitt 1) ist nur der
eine' brauchbar, nmLiCh der An g,riff
gegen die Basils d6. Der andere, theoretisCh mgliche, iKriegspl,an, nmlich
ein AufmarsCh von Figuren gegen
durch d5eing'eengten FLgel, dieser
Plan i,st rwe,gen des Vorhan'dooseins
eines Sperrst,e,ins aufc4 aLs i,m Keime
erstickt zu -betrachten.
IDer hier einzig brauchbare Kriegsplan (c4-c5) war aher durch 12. ,h3
ne:bst 13. Le3 vo.rzubereiten, zum Beispiel 12. h3 h6! (noch <He beste Ohance)
13. Le!3g5 14. Sih2. Schwarz wird versuchen, den weiten Knigsflgel an7Jll'greifen, aber der weie Angriff (Sa4
c4-c5) ist sChnen inszeniert, auch
wirkt die weie RoChadesteIlung' verteidigungsfhig. Demnach war l~. h3
nebs,t ,13. Le3 die rechte Fortsetzung.
1:2.
0-0
13. Sc3----e2
Die weien .Figuren ve.flassen den
Damenflgel, um nach. dem anderen
Flg'el zu wandern. Durch dlie,se Wanderung wird aherauch die eig,ene Zentralwirk:ung verringert. Denn beI der
Stellung des Sp,ringers auf c3 knnte
c7-c6 durch d5X'c6 beantwortet we,rden und Sc3 fixiert den V orpostenpunkt d5 gar drohend. Ist aber der Sc3
veueist, so gewinnt der Vorsto c7c6 an Wlucht. Noch ist allerdinrgs erwhnte,r Vorsto nichts werniger als
aktuell, denn Sc1::lJwarz ist ja am Damenflgel der schwcher,e,aber schlielich
kommt es doch dazu. Wie nun der von
Wei verschmhte Kriegsschauplatz
vom Gegner zur Operationsoosis gemacht rwird, dies verleiht der Partie
fr den Lernenden grundstzliChes Inter,ess'e.
13.
St6-h5
14. Dc2-1d2
Auf g2-,g4 wre, Sf6 erfolg,t, Schrwarz
will am Klliigsflgel angegr<iftfen werden, weil er diesen Krieigsschauplatz
in diesem Falle fr /Unbrauchba.r hlt
~denn das weie Spiel lag wie gesagt
am Damenflg.el},.
.
14. . . .
15. g2-g4
16. Se2-1g3
168

9,7-g,6
Sb.5--g7
c7-c6!

Was htte djeseI Zug fr einen


Sinn? Falls nun ga,r schlielrich c6X'd5
geschieht, so wre nach der Antwort
c4Xd5 nichts anderes ,erreiCht als die
Blolegung der eig.enen \Basis d6.
SmwartZ htte allso in diesem Fal'le fr
den Gegner g.eartbeitet, denn (nun
denken wir /Uns den schwarzen Bauern noch auf c7) das fr Wei strategisch ang,ezeigte Vorgehen c4-c5X
d6 und nun c7Xd6 w'rde j,a diesellbe
Bauernkonfiguration lhertbei1gefihrt haben, un1d die ist ja fr Wei erstrebenswert!
Ohige KalkJulation enthlt aber zwei
logische Behler. Er,st.ens :will siCh das
weie Vorgehenc4-c5 ikeineswegs
mit cd: allein lbegngen,c6Xd6 wre
blo die eine Drohung. Die EinkeHung
(vulgo D:bertralQung) 'c5-cu wr.e die
weit.aus schrfere ,andere :Drohung.
Zweirtens ist aber W,ei durch Lb2, Sc3
-e2-g3 usw. dem Damenflgel untreu. geworden: :die rgereChte \Str,ale
besteht ,anso .gerade d'a':rrin, da Schwarz.
dort ,gr.o :werde!
117. -Dd'2-lh6
Ta8-c8
18. T a,l-:....cl
Stellung nach dem 18. Zuge von Wei

18. . . .
a7-a6!!
Ein sehr sdlwieriger Zug. Auf ,18 ....
06Xd5 knnte 19. t4Xd5geschehen,
Sch.warz erhielte ,freilich hernach mittels 19.... f5 20. gf: gf: zwei mchtige
B'auern, aber nach 21. 'K:hl und Tgl
stnlde ,Scbw,arz schleCht, die iBeweglichkeit der e- und ,f-!Bauern ,eflWiese
siCh nmlich als iUusorisch, wihrend
der weie Knigsangdff von Wirklichkeit eI!fillt wre. Scbw,arz will c6Xd5
spielen in einem Moment, da ei4Xd5
untunlich ist.

Tc8-c1
] 9. TH-dl
c6Xld5!
20. hJ2-h4?
21. c4XdS
Da h2-h4 di.e 'weie Stellung (Prunkt
g4) weiter geschwcht hat, so erscheint 20.... 00: am Platz. AlUf 21.e4
Xki5 'wre Sf6 erfolgt, 'W~e ;inder Partie;auCh hinge der DurCh,bruch 'b'6b5 drohend in der Lu.ft.
21. . . .
Tc1X'ol
22. Tdl X,ol
Sd7---4i6
23. Sf3~h2
Kg'S-h8
Die weie Dame schwebt in Lebensgelahr. !Zum Beispiel 24. f4? SgS. FaUs
23. Sg5, so Do.71 24. 13 "f.c8 und die
Dame dSlt durch Lf8 gef.hrdet.
24. Dh6-e3
Sf6-d7
25. S1h2-f3
Sd1-f6
26. Slf3-h2
Sf6-g8
21.

g~5

ft-ffi

Dies'er IlJUll krfti'g einsetzende Knigsflgeloo.lgrUf ist partieg,eschichtl'ich - sit veni,a verbo - ,als der sekundre aufiZufassen, denn elg,entliCh
angepackt hat Schwarz seinen Gegner
durCh c7---'c6. Und weil sich Wei
durch ,c7-c6 ,angepackt fhlte, fdieshal'b
sah er sich dazu veranl.at, den Gag,enangriff zu beschleunigeiIl ,(durch h2h4). Dies,e Beschleuni'gung schuf neue
Schwchen am eigeuen Knigsflg'el.
Demnach wre der A'll'g,riflf f7-f6 als
di,e logische Folge des c1-c6-AJl!~lrif
fes zu tbetrachten.
,fXgS
28. Sh2-f3
29. h4Xg5
Lb1-c8
30. Tc1-c6
Ein geistr,eiCher Retbungszu9, der
auerordentliCh sthwer zu parieren ist.
Man beachte brigens, da die in diesem Moment entstandene Stellung
ganz so aussieht, aLs ob Wei immerzru und ausschlieJidl nur am Damenflgel opefi.ert htte (durch c2-c-4-:cSXd6, worauf c1Xd6 erfollgt sei),
whrend Schwarz sein Heil in einem
ge'g'en die Kett,enbasis e4 gerichteten
Gegenangriff gesucht halbe ... Die gHge Allmutter Naturl Es entspricht
durdraus nicht ilhrer Art, einen jeden
begangenen Irrtum -gleich un:barmherz,ig ianzukreiden. Recht hJufig drckt
si'e ein Auge zu. Und zuweHen gar
gr.eifit sie mild lch-elnd ein und sucht
ausgleichend zu wirken. Ein i.ei,spiel:

Die Chine-sen pflegen SIeH vielen Genef,ationen die -Fe ihr-er KiIllder verkTlppeln zu la'ssen, tro~dem kommen
die kleinen Ohinesen:iJmmer wieder
mit normalen P'eIl zur Welt. Ein
weiteres Beispiel: die Europer haben
sich seit je:her darin trainiert, tdttilge
Kaufleute, Journalisten, Diploma,ten
und auch Schachkrittker rlIU werden;
trotzdem ik:ommen die lIdeinen Europer i'mrner w,ied:er als wa:h:r1heit1sliebende :kleine Brger auf die Wlt.
In unserer Partie hatte Wei den
unrechten Flgel zum Kriegsschauplatz erwhlt, alber nach ein'e-r Reihe
yon g,eschehenen Zgen istehrt di,e IPartie urpltzlich so, als ob Wei am angerz,eigten iFlgel operiert htte; v,erloren -ist seine Partie zwar trotzdem,
aber die Tendenz der Natur, gelegentlich aiUsgleichenid wirken zu wollen,
diese ,Tend.enz war hi.::~r 1.Invetk,ennbar.
30. . . .
Lc---,d1
311. Ld3Xa6
Auf 31. ... l'b6: .fo'Lgt Tf3:. iDas QuaUttsoplfer ilst seihr chancenreidt.
)1.
Ld1 X ic6
32. d5Xc6
Dd8-c7
33. b:4-b5
Stellung naCh dem 3'3. Zug.e von Wei

33. . . .
h1-h6!
Dieses Bauernopfer schalft Manvrier.freilheit, sonst wren Opferungen
auf d6 oder e5 mglich gewesen; man
beachte zum iBe,ispiel folg,ende Variante: 33. '" Se6 (statt des Textzuges)
34. a:4 LdS 35. La3 Dft ,36. lJd6:! Df3:
37. Le5:t Sg1 3'8. OXiD nebst 39. c7.
34. ,g5 Xh6
:8g,1-e6
36. al3-a4
Le1-dH
36. Lb2-a3
Dc7-!f1
169

Denn nun wrdeLd6: Df3: Le5i' einfach durch Kh1 beantwo.rtet werden.
'51. Sf3Xe5
d6Xe5
318. La3 X f8
DU X f8
3-9. a4--.a5
Sg8Xh6
Auch dieses .mglich gewordene
Eingreif.en des Springers lhat SchJwam:
dem Zuge 33 ... h1-h6! zu verdanken!
40. a5 Xbo
Sh6---tg4
41. c6~c1
Sg4Xe3
42. c1-c8D
nf8--1f3
43. f2Xe3
D.f3Xg3t
Aufgegeben.
Schwarrz sch:lg,t den e-Samern mit
gleidlzeittgen Schach und dann auch
den ,b-Bauern.
Partie 21

Gespielt zu Karlsbad 1911


Wei
SchJwarz
Rubinste,in
Duvas
Wi,e wir wissen, kann die v,on uns
beha'llJdelte lBa uer,ntkettenphHoso.phie
ein .gutes Kriterium albgeben fr die
Beurteiiung der jaweiUgen Situatio.n
im Keltenlbereiche. Wie aber 'Vo.rliegende ParUe zeigt, kann eiben genannte Kettentheo.rie .auch den dem 'Ketten. bereich henachba,rten Kriegsschaupltzen eine lichtvo.Ue IBest'rahLung angec:;le,ihen lassen. Es handelt sich also. um
ein erweitertes Kriterium. NortlWendig
wre es hi,er,bei freilich, da man sich
Mhe gibt, vo.n .der Kette als Prmisse ,ausgehen Z'U ,wollen. Wir empfehlen es dem Lernenden, die beiden
verschiedenen KriegsschaIUpltze, nmlich die KeUeals solche ejnevseits und
den uersten Damenflgel ande,rerseits, in ihrem lgischen Zusammenhang zu erfussen zu such,en. In nachfolgender Partie list solch,es ohne
grere SchwierigkeU mgUch.
1. c2-c4
e1-,e5
2. Sb1-c3
Sg8-f6
3. ,g2-g3
Lffl-,b4
4. Dfl-g2
0-0
5. Sg1-f3
Tf8-e8
6.
0-0
$b8-<6
Der Abtausch auf c3 kam in Frage.
1. Sc3-d5
Lb4-f8
8. d2-d3
h1-h6
9. b2-b3
d,1-d6
10. Lc1-b2
Sf6Xd5
110

11. c4Xd5
Sc6-el
c7-c5
12. e2-e4
Auf die :Dauer mu mir den c-Bauern etwa,s getan werden.
13. d5X<:6 e. p. Se1Xc6
14. d3-,d4
Lc--.g4
15. d4-d5
Sc6-e1
Nun ist die Bauernkette e4, d5, e5,
d6 entstanden, w,obei die schwarze Basis d6 hereits (seitlidl) blogelegt eIl..
scheint, genau als oIb bei be~derseits
noch vo.rhandenen c ...Bauern die typisch,e Attacke c2-c4-c5Xd6, worauf
c7Xd6 erfolgt war, vor sich gag,augen
wre.
16. Ddl-d3
Dd8-d1
11. Sf3-d2
Schon wird der Spring;er zum AngriJff gegen die blogelegte Basis vorgeschickt.
17.
Lg4-h3
18. a2-a4
Um di,e SpringersteIlung auf c4 zu
sich'ern.
18.
Lh3Xg2
19. KgLXg2
TeB-b8
20. Sd2-c4
b1-b5
21. ,a4Xb5
Dd1Xb5
22. Tal-a 3
i

Stellung nach dem 22. Zug,e von Wei

In so.lchen und hnlichen SteUung,en entsteht die Frag,e, welch,er Bauer


ist der schwchere, der a- oder b-Bauer? Hier wre diese Fr;ag,e auf dem
Wege der logischen DedUlktion zu lsen: da d6 schwcher ist als d5, so
mu das gleich'e VeI1hltnis auch am
r,estierenden iDamenflgel o.bwaHen;
wr,e dies nicht der \Fall, so. mte ja
a2-a4 falsch gew,esen s,ein, und das
ist unwahrscheinlich. In der Tat, sollte

Wei etwa nicht dazu berechtigt gewesen stein, den eiigenen strategisdJ
wichtigen Sc4 zu stt'Zen? Das wre
ja ein Nonsens! Nein, 20. Sc4 war gegeben, 18.. a2-a4 ebenso, also mu
b7-b6 zu ,einer fr Schwarz nadJ wie
vor wenig gnstigen Situ~,tion gefhrt
halben. Der VerLauf der P,artie besttigt di,e RidJUglkeit uns'er,er EI1wgun'g.
22. . . .
Se7-g6
Vielleicht wre ScS besser gewesen.
23. TU-al
a7-a6
24. 'L b2-c 1
TbS-Jb.7
25. ,Lcl-e3
f7-f6
26. f2-f3
Wenn Schwarz ~u f6-f5 kommen
knnte, dann stnde seine Partie nicht
gar so schlecht.. Aher von tf7-f5 ist
hier keine Rede und Schwarz wird
zerniert.
26 . . . .
Sg6-e7
27. Dd3-fl '
Drohend Sd6:.
27 . . . .
Se7-cS
2S. Sc4-d2
Db5---b4
29. Dfl-c4
Db4Xc4
30. Sd2Xc4
TaS-bS
3,1. Sc4-d2
Tb7-c7
32. Tat3 Xa,6
Man 'beachte dite [neister.haft vi,elseiti ge AusnutztUJIl'g der Punkte d2 und c4
Tc7-c2
32.
33. Ta6-a2
Tc2Xa2
34. TalXa2
Der Rest, der eine Zentralisierung
des weien Knigs mit nachtfol,gendem
geschlossenen VorrCken der Ka.mpfeinheit B, Sr K (bringt, ist leicht verstndlidJ. Es folgt,e34 .... Le7 3'5. Kf2
Kf7 36. K,e.2 Ke8 37. Kd3 KJd7 3S. Kc3
LdS 39. Sc4 (c3 ist unser VersteCk, Sc4
der IBJCCkenbauer) 39. . .. Lc7 40. g4
LdB 4il. Ta6 Lc7 42, h4 Ld8 43. h5 Lc7
44.b4 Tb7 45. TtaS K.dS 46. Kb3 ThS
47. TobS: LbtS: 48. b5 Se7 49. b6 f5 (Es
. ist nidlts mehr zu wollen) 50. g,{: SgS
51. Lf.2 Sf6 52. Lh4 Aufgegeiben.
Die .folgende Partie bringt
Ubertl1agung, in klassisdliem
cl urchgefhrt.
Partie 22
Barmen 1905
Schwarz
Wei
Schti'ng
Maroczy

eine
StH

1, d2----d4
d7-dS
e7-e6
2. c2-c4
SgS-f6
3. Sbl-c3
4, Lcl-g5
Sb8-d7
Lf6-e7
5. e2--e3
0-0
6. S gl-f3
c7-c6
7. Ddl-c2
S~6-h5
S. a2-a3
Schwerlich am Platze; hesser war
Tte 8 oder h6.
9. h2-h4
f7-f5
Auf f6 wIde Ld3 folgen.
10. ,LJl-e2
Sd7-f6
t.1. S,f3~e5!
Lc8-od7
12. Dc2-d1
Ld7-eH
13. c4-c5
Die Kettenbibdung.
DdS-c7
13.
a7-a5
14. b2-<b4
15. g2---.g3!
Mar6czy versteht es wie weni'ge,
Befre.iun'gSlZge zu verhindern (hier
den Zmg f4).
a5Xb4
15. . . .
TaSXa1
16. a3Xb4
Sf6-e4
17. Dd1Xal
Se4X'c3
18. g3-g4!
Sh5-'f6
19. Darl Xc3
20. Lg5-f4!
Droht '5g6 und gewinnt daher Zeit
zu g4-g5.
Dc7-c8
20.
Sf6-d7
21. 94-g5
32. Se5~d3!
Der Abta,usch wrde den Durchibruch
erschweren.
Le8-f7
22 . . . .
Le7--'d8
23. KeJ-d2
24. Thl-1al
Nun erst heginnt das Spitel am eigentlichen Krie:gssdJauplatrz. Die Idee
ist natrliCh Angriff gegen die Basis
c6 mittels b4-'b5.
LdS-c7
24. . . .
Tm-eH
25. Tal-a7
Dc8X c7
26. ,Lf4Xc7
27.
f2-f4
VeI1hindert alle IDurcb.brucb.svertsuche mit e6-e5.
Te8-b8
27 . . . .
28. h4-b5
Endlich!
28. . .
Dc7-c8
Oder 2S .. , . ob: 29. Sb4 usw.
t

lil

SteHung nachdem 28. Zluge vonSChwarz

29. b5---,b6
Hier bertrgt Wei den Angriff
gegen die neue ,Basis b1. Das Spiel
gegen Basis c6 wre durCh 29. Sb4
nehst etwa Dc3-a3-a4 fortzufJhren.
Aber die lJbertrta.gung naCh b1 ist nom
strker und vor allem sicherer: SchUng wird ganz lahmgelegt.

112

29,

. . .

Lt7---,e8
30. Sd3---'C1
Sd7-f8
31. Scl---.b3
e6-e5!
EiIllzig,e Rett'l.l1llg fr b7, sonst kme
Sa5, Sb1: nebst La6 aJUf Tb7:.
32. d4Xe5
Sf8-e6
33. Le2-d3!
g7-----g6
34. h4-h5
Le8-,f7
35. Slb3-as
Se6-d8
36. e5---.e6!
UnIS er Opfervorgehen des nicht
blocki,erten Freitbauem, die Hintermnnetr werden lebendig (:suehe Seite 89).
36. . . .
Dc8Xe6
37. lh5-h6
d5-d4
38. Dc3 Xd4
De6-a2f
und Wei g,ewann (39. Kel Se6 40.
DeS Te8 41. Sb 1: Db3 42. Le2 Db 1 43.
1cr2 Dbl 44. Sd6 Dh4t 45. 1Kg2 Sf4:t
46. Df4: ,udst 47. Lf3 Lf3: 48. Kf3: Aufgegeben).
.
Damit ist die Behandlung der Elemente abgesChlossen.

4. Lieferung

11. TEIL

Das Positionsspiel
1. Kapitel

Autf,dssung des Poslt10n.sspre./s !md behandelt ferner


1:1';; Problem de-s Zentrums

:HHlgl. ais Elllh~!tunq me:I1e

1. Die wechselseitigen Beziehungen zwischen der Behandlung


der Elemente einerseits und dem Positionsspiel andererseits
Wie der freundliche Le.ser bald ein.'iehen wird, basiert meine Auffassung
,les Positionsspiels zum groen Teil
iluf Erkenntnissen, die wir den .. Ele~
menten (in den ersten drei Lieferungen) mhsam abgerungen haben. Ge5<d:gtes gilt inshesonder,e fr die von
'lilS skizzierten Stratageme der Hemmung und ZentraHsierung. Di,eser Zusammenhang der Dinge mag insofern
erfreulich wirken, als unserem Wenke
h.ierdurch eine gewisse Einheitlich~eit
der Struktur g,ewhrleistet wird, die
~latr1ich auch .dem Leser zugute kommen mu. Keineswe'gs a:ber darf sich
~ben genannt,er Leser der Hoffnung
hingeben, da das Eindringen in den
Geis,t des Positionsspiels ihm nun f.gHch keine nennenswert,en Schwi,erigkeil,en mehr bereiten knne; das
wre ein Irrtum. Denn erstensent;,.lt d,a,s Positionssp,iel auch noch
clIldere Meen, wie zum Beispiel das von
mir entd,eckte Gesetz der lTberdeckllng
oder die recht schwierige Zentrumsstr.ategiei zweitens a:ber ist gerade das
U ,b e r t ra ,g e n der uns aus den "Elementen" ,bekannt.en Ideen aUff ein neues Terrain, das des Po s'itionsspiel,s ,
smwierig g,enug. Die Art der Schwleri'gkeit ist ungefhr die gleiche, wi,e
::lie sich dem Komponisten darbietet,
der eine Viobinsonate fr e,in greres
Orchester heal'lbedte[l wHl. 'Mag das
U

., Thema", mgen die Motive noch:;\)


".1nverntdert dableiben, so geht das
Ga n z e doch bedeutend in die Breite
und 'Tiefe, Wir wollen das an einem
konkreten Schamfall erlutern: whlen
wir beispielsweis,e die Hemmung. In
den "EIem,enten tangiert diese nur
ein verhltnismi,g geringes Terrain,
ein Freibauer wird g,ehemmt,ooer eine
freigewordenege-gnerische Bauernkette, wird in ihrem Vorwrtsschreiten
behindert. Im Positionsspiel dagegen
tritt das Thema der Hemmun.g viel gewichtiger in die Erscheinung, es handeltsich hierbei fter um einen ganzen Flgel, der .gehemmt werden solL
In Partien, in denen der hemmende
Partneribesonders sta'rk orchestriert (ich
denke nun an mei,ne :Dresdener Partie
geg,en Johner, 1926), erleben wir gar
folgendes: das ganze iBrett, heide Flgel, aUe Ecken gr.eilfen das !Motiv auf
und schleudern es nach berall hin!
Noch schlUmmer fr den Lernenden
ist Fan 2: Hiier tnitt das Thema in epischer Breite aJUf, mit einer Reihe von
anscheinend ~ecklO!Sen Hin- und Herzgen bunt untemnisdlt. Di,eses Lavierungsspiel entspricht etwa der Begleitung im !Musikstck:. Viele halten
beide Ding'e r Lavi,erungsspi,eI wie Begleitung,fr entlbehrlich; manche
Schachfreunde gar gehen So w,eit, da
sie das Hin- und Hemiehen a~s De'ka11

113

ans.pr,echen. In Wirklichkeit bildet aher di'eses Lavieren hufig


g,enug den. strategisdl - wohlgemerkt,
strateg.i,sch unld niCht blo psychologisch -, angezejgten Weg, den gerinden~produkt

gen Terrainvorteil und die dadurch bedingte sChnellere M,anvrierfigkeit


der Tnuppen von dem einen Flgel
zum anderen F,l'lgel hin in die W'agschale zu wenf.en.

2. Ober positioneUe Gedanken-Schdlinge,

deren Ausrottung in jedem einzelnen Falle eine conditio sine qua non
fr die Erlernung des Positionsspiels bildet
a} Der dilettantisch angehauchte (unbedingte) Aktivismus
b) .Die meisterliche Uberschtzung der Akkumulierung geringfgiger Vorteile

Es g,i,bt in .der Tat eine Reiihe von


Amateuren, denen da,s Positionsspiel
niCht zu lieg,en scheint. ZwanZ'i.gjhrige
schacbp1dagogis,c.be Praxis hat mich
indes davon ,berzeugt, da g'enanntes
Ubel leicht aus der W,elt zu schafifen
1st, da es skh in der iliberwiegenden
Anzahl der Flle blo rum eine p s y c h 0 I og i s c Ih f als c h e Ein s tel lu n 9 der betreffenden Aimateure handelt. Ich behaupte. da dem Positionsspiel als solchem nichts mysteris,es
anhafte; jedem einzelnen Aauateur, der
meine Elemente (in den erlsten drei
Lie,ferungen) studiert hat, mlU es ,ein
leichtes sein, in den Gedst dieser
Spielart eiI1lZiudringen, er nelhme sich
hlo vor, 1. das etwaig 'W,uChernde U nk ra u t (vulgo Gedanke,nschdlilllge)
ZlU vernichten, 2. die im ,we'iteren Verlaiuf ge,gebenen Geset'Zl zu erfllen.
Ein typischer, sethr veIlbrei,t,eter Gedankenschdling ist der, da der ihetreJi,ende Amaueur von der Annahme
ausg,elht, da jeder einz'elne Zug etwas
unmittel1bares z:u le,isten habEl; demgem Wirt:l unser Schachfreund stets
nur nach Drohzlgen suCh,en, oder aber
,eine Drohung parieren wollen, alle anderen mg.lic.ben Zgle wi,e Ruhe-, ZurechtrckmngsiZge usw. wird er alber
glanz unJbercksichtigt laissen. Wir erklren hier mit 9rtem NachldrlUck,
da es g:alllZ tfalsch ist, 'sich von einer
sol,chen Auffassung der Dinge leiten
zu la,ss,en. Positionszge sind zumeist
Wieder IDroh- noch Verteidigungszg,e,
v.i,lelmehr handelt es ,sich h'eIlbei nach
meiner Auffassung blo um Zge, die
die ;Position in h he rem Si n ne
siChern sollen, und dazu ist es notIWendig, die eigenen Fii'guren in Kontakt

mit den feindlichen oder eige,nen strategjsch wiCh,hgen ,Punkten zu bringen.


(Siehe spter unter "K,alln:pf gegen
g'egnerisChe
IBefreiungszg.e"
und
" Ufberdeckung/.)
Wenn ein Po,sitioisspieJer, d. h. ein
Mann, der es verst,eht, seine ,Position
in hher'em Sinne ZlU sichern, mit einem
reinen Kombinatioos.spieJer spielt, so
er,ei'gnet Stich hufilg folgenide,s Ulberraschungsmoment: der Kombinationsspi'e.} er, der wuChti.g angreift, ist blo
auf zweierlei Gegemzg,e geJat, entwelder :er1wartet er einen Verteidigungszeug, oder \w rechnet lauCh mitde,rMglicbikei t eines Gegenangriffes: .und nun
veI1blfft ihn der P.ositionsspieler dadurch, da er einen Zug whlt, der in
kleine delr eben genannten Kat',goriEm
hineinpat; der Zug bringt irJgendwie
die eig'enen Figur,en in Kontakt mit
e'inem Schllisselpunkt und diese Berhrung erweilst sich sozusa.gen als WiundertUg, die Stellrung wird !Saniert und
der Anigriflf ZiUIIIl Scheitern g,ebracht.
Von in hnliChem Sinne verblffender
Wir.kung pflegt e,in Zug zu sejn, der
e'ill'en Hunkt deckt,-der (Tar nicht angegri.ffen ist. Der IPositionsspielerdeckt
einen Punkt nicht blo um des Punktes
willen, sondern auCh aus dem Grunde,
weil er wei, da die betreUende Figur durCh BeI1lhrung mit g,enanntem
PiUlIlikt an Strkle Zluneihmen msse. Davon me.hr unter "UlberldeckJung".
Und nun will 'ich Ihn~n ZlUr Illustration eine Partie z,eigen, aus der Sie
eben Slkizzierte falsche psycho1liogisch''
Einstellung in Lebensgr,e beo'bachten
knnen. ICh fhrte die weien Steine
gegen einen recht belkannten, k:eineswegs sChwachen Aimatelur, der aber die

Idee hatte, da eine regulre Schachpartie etwa fDlgenden Verlauf nehmen


msse: "Der eine Partner rDchiert kurz,
der andere lang. gegen die respektiven RDcbadestellung.en wird beid.erseHs ein heftiger Bauernsturm erffnet, und wer zuerst kDmmt, hat gewDnnen!"
Man seihe nun, wie und namentlich
wodurch diese etw,as dilettantisch angehauchte Auffassung ad ahslludum
gefhrt wurde.
Wei: Ni m z {) w i ts eh. Schwarz:
N. N. Gespielt zu R!i\ga 19,10. 1. e2-e4
e7-eS 2. Sg,l-f3 Sb8-c6 3. d2-d4
e5Xd4 4. Sf3Xd4 d1-d6 ,(diese:r Zug
ist durchaus spieLhar, aber nur in Verhindung mit einem f.esten Defensivaufbau, errekbJbar etwa durch Sf6 Le7
0-0 Te8 nebst Druckspiel ge,g'en e4)
5. Sbl-c3 Sg8-f6 6. LU-e2 Lf8-e7
1. Lcl-e3Lc8-d7 8. Ud,1-d2 a1-a61
9. f2-f3 0-0 10. 0-0-0 b7-b5. Der
Angriff erscheint hier wenig angebracht, um so niedlicher wirkte di'e von
echt'er Kampfeslust getragene Redensart, di:e mein Ge1gner zu diesem Zuge
machte: "Nun kann's IDSlge!henl"
Diagramm 123

Der .Angriffsversuch b7-b5? sDll nun

durch e-inen 'PDsitiDnszug widerlegt


werden. Durch welchen?

Ich verstand ihn augenblick.lich, er


erwartete offenbar die ,mtrwort 111. g;2
-9'4 mit nachfol,genrlem bejderseitigten
spannenden WetUau:fder Bauern, nach
dem M!DttD: wer kommt zuerst? Siehe
Diagr,a,mm 123. IEs geschah jedDch 11.
Sc3--d5. Mit di,esem Zuge, der den
VorpDstenpunkt in der d-Lini.e :besetzt,
emllt Wei ,nDch eine zw,eite Forderung positionel1er Art, da nmlich
verfrhte g~gnerische Flankenangriffe

durch Zentrums:spi,el (
Durchbruch
oder B,esetzu'IlIg der Mitte) zu strafen
seien. Es fD:I!gte 11. ". Sf6Xd5 12. e4
Xd5 Sc6Xd4 13. Le3Xd4 und Wei
steht bedeutend besser: er besitzt die
zentr,aHsierte Stellung, die HllIn durch
13 .... Lf6 14. f3---4f4' TfB-<e8 IS. Le2-f3
nebst 'PhI-eI keineswe'gs genDmmen
werden kann; ferner hatSchlwarz einen
zersplit,tert'en Damenflgel, de,r eine
bse Endspie'l!schwche darsteUt. Sd5
w,ar ein PDsitiDnszug. Die psychologische Einstellung des Fhrers der
Schwarzen ist di'e VDn uns Dben besprDchene. Und dj,e Moral von der
Geschieht': !Nicht imme:! angr,eifen wolJen! Sicherunglszlgel(in hlh er em Sinne ) r
geg,eben durch di,e Forderungen, die
die PositiDn an uns ste'lllt, sind viel
eher zu empfe,hl,en.
Einer anderen irrtmlichen Einstel}ung begegnet man in Meisterfkreisen.
Vie,le M,eister und eine Reihe VDn starken Amateuren glauben nmliCh daran, da es sich heim PDsitionsspie'l in
er,ster Linie darum handle, ,kleine
VDrt'etile ZiU akJ~Uimulie.ren, um dies-eIben dann im Endspiel auszlUheuten.
Dies,e Sp'ie:lart erfordere f,einstes Verstndnis und wirk.e auCh in sthetischer
Beziehung r.echt bef1riedi.gend.
Demgegenber mchten wir bemerken, .da das Ak;'klUJffiuHeren getingf.giger VDrtee keineswegs den wichHgsten Bestandteil des IPOisitionsspiels
bi1det. Wir sind eiher geneigt, genanntem Man1ver eine recht untergeoldnete RDUe heizumessen. Felmer wirrl
die SChwi'efi.grkeit dieser Spielweise
bede:ut,end ber.schtzt, und sChlielich
ist es nicht leicht e'inzusehen, lY",es'halb
ein kle:i:I1ilich'es Aufspeichern von Werten "schn" zu nennen seiL Erinnert
diese Art nicht einig,ermae.n an die
TH'gtkeit eines aHen Geizhalses, und
wler drft.e, letztere " sChn " timen wollen? Wir. re.giiStrieren /Somit, da es
,ganz andere Ding,e gi1bt, d.enen sich die
A'tlltimerksamkeit des PDs:itionsspi-e,lers
zuzuwenden habe, lDinge, die das "Alkkumulieren" ganz und gar in .den
Schatten srelLen.
Was sjnd das nun fr Ding,e, und
wDrin erblickJe ich die Lde'e .des wirklich:en Positlonsspiels? Darauf .erwidere
ich ku:nz und sachlich: in der Pro. p:h yI a xe!
175

3. Ivleine neuartige Auffassung des Positionsspiels als solches:

Das bekannte Akkumulieren geringfgiger Vorteile ist erst in zweiter


(bis dritter) Linie bezeidtnend; viel wesentlicher ist eine nach aut~en
und innen her betriebene Pro p h Y 1 a x e (Vorbeugung).
Meine Neuheit der berdeckung, Formulierung und Sinn derselben.
Wie bereits mehrfach erwhnt, sind
m. E. weder Angriff noch Verteidigung
eigentlich Same des PoS'itionsspiels,
das ist vielmehr eine energisch und
zielhewuUt betriebene Prophylaxe. Es
gilt nmlim vor allem. eini,gen im
positionellen Sinne une Iiwn sChten
Mglichkeiten von vornherein die,
SpitZte ahz:uJbrechen. Solcher Mglimk.eit'en ;gibt es, w,enn wir von den
Malheurs ,a'bsehen wollen, die wenig
g,eubten Spie[:ern zuzustoen pflegen,
nur z w eie r le L(W'ir erinnern beilufig daran, da der Anfnger sich
namentliCh davor 'blten mu, seinen
Bauern in der Mitte ZIU verlieren, da
solChes !Fehlen ,eines Zentralbauern
dem Gegner zu einer sich heranwlz'en'den lBauernla wine V orsc:htub leiisten
knnte. Der geubte Spieler 'Wrde im Geg'ensa1:Jz zum ungehten Spi,eJer
- Mittel und Wiege finden, die Lawine
ru hemlIuen.) Die ,eine di,eser Mglichkeiten besteht darin, da der Ge.gner
dazu galan,gen knnte, s'einen "befreienden" BaJuernzug zu tun. Der Positionsspleler mu also s,e'in,e FiiguIlen
so aufsteHen, da die befrei'enlden Zge
des Gegners verhindert wrden. Wobeialleniings zu bemerken ist, da
wir von Fall ZlU Fall zu pr.wen htten,
Ob der betreffende ...befreiende" Zug
auCh widcliCh ZlUr BefreilUng f,Jhrt. Wie
ich in rn,einem revO'lutionierenden Artikel: ,;Entspricht Dr. Tarrasdm Moderne SChadtipartie wiriklich moderner
Auffassung?" nachgewi.esen halbe, .darf
die Wahrheit: .. Es ist nicht alles Gold
wa.s gl,ntzt" auCh in Berzrug auf BefreiUingsz.g,e ,geHen: manch ein .. Befrei..
ungszug" fllhrt blo zu einer ungnstigen vorzeitigen OfflllUDg des Spiels,
und andere Befrei!\llIllgsa:ge wiederum
sind ,als normale Reaktion aufzufassen
und allS solche rUlbig hinrun-ehmen,
denn es wre vermessen, gegen eine
NaturerscheilIllung ankmpfen zu wOlllen. Trotzdem die (befreienden Zge
unter ...Hemmung" ohnehin nher be176

le.uchtet werden sollen, so woLlten wir


es uns doch nimt nehmen lassen, hier
schon z:wei Beispiele zu geben. Beispiel
fr fehlerhafte Befreiung siehe Diagramm 124. Der Zug e6-.e5 gehrt in
hnlichen St,ellungen s'ehr wohl unter
Dia,gramm 124

Wei gest.attet dem Gegner den befreienden Vorsto e6-e5, indem er


hier b2-b4 zog. ob mit Remt?
die hefreienden z.g,e, denn er ffnet
das sonst ei1ng,ekiJemmte Spiel und bedeutet zudem die positionell angezeigte Zentra,1aktion, aLs Geg,enm,ana,hme g,egen die von W,ei angestre,bte Umzingeh,mg vom Da:menflgel
aus. (Zentr/ums- gegien FlgelspieL)
Ttrotzdem zog Wei hi,er mit Recht b2
-b4- (statt Tel). Man sehe L b2---'b4!
e6 eS? 2. d4Xe5 Sc6XeS 3. Lcl-f4!
SXI3t 4. DXlf3 Dc1--d8 5. h2~h3 nebst
Tal~dJ und Besetzung von d4 fBlokka:de.feld) durCh Lufe.r oder Springer
mit fberlegenem Spiel fr Wei.
Schwarz Wiar eben VOIJl vornherein im
Temponachteil, ,daher der Mierf.olg
der BefreiungsakUon. Beilspiel 2 siehe Di,agramm, 125 - zeigt uns, da
es niCht mgliCh ist, mit Naturnotrwendigk,eit zur Reife ,gelang/ende Befreiungsvorste auf die Dauer zu verhindern, unsler Ziel iSoll in lhnllichen
Fllen blo auf E r s c h w eI:U n 9 der
Befrei'llngsaktion ,g'eriCh,tet sein. doch

Diagramm 125

griff 'besteht, auf Vorrat decken). Mei~


ne Formulierung Ibzw. BegrrlIlJdJung laute,t folg.endernnaen: "Schwache Punkte, noch mehr ,alber stanke P,u:n;kte,
kurz ,al}les, was man unter .dem Sammell'begri1ff strategi'sch wichtige Punkte
zus,ammenJassen kann, sonen lberdeckt ,wenden! :Denn tulll di'e Offiziere
solches, so 'WIinkt ihnen ,allS Helo'hnung
da!f;r, da sie die strategisch wichUgen
Punkte decken helifen, da sie auch
SOilist in j,eder !.ezi,elbtung gut 7JU stehen
kommen; also die Hedeutung des strategischenPunktes berflutet sie mit
ihrem Schrmmer, um das nicht ohne
dffen wir uns keinesw,egs auf die
Path's
aus.zudrcken. Soweit meine
ohnehin unmg:liche Unterbindung des
F
ornnulierung.
Vorstoes verst-ei'fen woUen. Siehe
HierzIU wren vor allem /ZiW,e,ierluDiagramm 125, entstanden .nach den
Zgen 1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 3. Lc4 Le1 4.
ternde B.elnerK.ungen Zl1.l machen; pr'
d4 d6 5. d5 Sb8. Die Bauernl.k:ette e4
prima: man deilike an den von uns ged5 g,~gen e5 d6 macht, da Wei c2legenUich der Anailysle' des Fre,ilbalUern
hervorglelhlOtbenen rtse:JJhaften Umc4-c5, Schwarz aber 5,1-f5 anstreIben
wird. Gewaltma:r.egeln, wie etwa 6.
stand, da die Block;adef,e~der sich
Ld3 Sf6 1. h3 0-0 8. g2-g41 wren
zumeist .als in jeder B.elZiehung fgrute
Fellder ,erweisen. lEin Offizier, der sdch
nirnt positionsg-em. Hingegen erscheint 6. Ld3 Sf6 1. 'c4 0-0 8. Sc3 Se8 " voller iR!esLgnation in ein ldes Garni9. De2 ang'ezeigt, um auf 9 .... f5 die
sonnest ~s'PiTich.: auf -ein iBlockadefeld)
Tr,ansaktion 10. e4Xlf5 Lf5: 11. Uf5: Tf5:
bega'b, belk1am dort runerwlartfeter.weise
12. Sc3--e4 vorzunehmen, man vergl.
eine Melllg:e ZIU tun;' die strategisch
ubl'igens die Ausffihrungen Z1um Diaverdienstvolle Tat l(also die nach allen
gramm 1'22 (Se'ite 160). Wh 'reg!istrieRegeln der '~un!St vorgenommene
ren somit, da das Verhindern von
Blockade) fand ihre !Belohnung in
befreienden Ba.uenwigen \(sofern heForm 'von .erhihter Atktionsmglichsagtes Verbindern notwendig und ankeit vom IBlockadefelde .aus; gau:z~lWie
gI1lgi,g erscheint) von gr,ter Tragim ,Mrchen, wo die guten Taten stets
weite fr Jedes 'PosiUon:sspiel ist. Diebeldhnt wenden! - Oie Ild.ee fder Uberses Verhindern ist das, 'WalS .wir unter
dedmlng ist :in ;gewilSisetm Sinne nichts
Prophylaxe nach auen (hin ver.stanand,eres,als ldJie oben SlkiZlZiierte Idee
den wissen wollen. Vieil scbrwier.ig-er
in erweiterter IForm, man sehe sellbst:
ist es, den 1Begtriflf der "Prophylaxe
nach innen h:i.n" zu 'ellf.atSsen, denn hier
Diagramm 1,26
htten wir les mit einer ,neuen Ldee zu
bun. Es JI-andelt sich nmlich um die
VelihtJungeines Urbels, das mam eigentlich ni-e als. solch.es aufgefat hat,
das .a!ber doch von groer !Zerstrender
Wirkung sein kann fUnd in der Regel
auch zu sein pUegt. Das Ubel besteht
darin, da die 'ei'genen LFi,gmen in keinerlei oder in ungengluldem Kontakt
zu den 'eigenen strategisch /Wichtigen
Punkten stehen. Da ich ibesagten Umstand aLs ein Ulhel auffasse., S' mute
ich die str.ategische Forderung aufstellen, da man dile eigenen strategisch .
Nimzowitsch-Giese
wichtigen Punkte .ztU berdecken habe
Wei zieht. Welcher Punkt soll
(also mehr Deckung schaffen als Anhier berdeckt werden 1
....--~='1

tI

12

Nimzowitsch: Mein System

111

Wlir ber,decken be,j-spielswe:ise einen


vorgeschdhenen staT'k.:en Bafuern, etwa
Bauer 'eS in der Dia,glT,amJIlllS'tel:1Jung 126;
die Deckrung durch den !Bauern d4 d:st
ung,engend, weil Wei ,auf c6-c5 die
'Antwort d4Xic5 ,plant (= AUJfgeben
der Kettenlbasis und iBeset~g des
freigelWoI1denen ,punktes d4). Wir ,ftber~
decken den lauern e5 ,durch Figrur,en
wi-e fol.gt: 9. Sbl--d2, ,es g,eschalh I(Par~
tie NimZiowitsdl-Giese) 9 Sg8-e1
10. Sd2-f31 Se7-g6 11. TU-ell Lf8
-b4 (um den Lufer schlielich nach
c1 zu bri,ngen und dann dodl l1-if6
~dieses trom der weien U1bertdeck:uID;g]
ZIU spie,l.en) 12. c2-c3 Lb4-a513. Lei
-f41 '(!die dritte UibeIldeck.ung!) ()...,...() 14.
Lf4-g3 La5-c1 15. Sf3-g5 (und nun
dokum'entierte sich die innere Kradt
der tJlber1deck.ung in drastischer Weise i
die anscheinend leblosen "UiberdekkelT", nmlich der Sf3, der Lf4 und der
rute HauJdeg,en Tel entfalten urpltzlich eine -bedeutende Agitation) 15
Tf8-e8 16. Se2"""';f4 Sg6-h8 11. DeU
-g4 Sd1-f8 18. Tel-e3I WdJe sich
doch der aUe Haudegen CliUIf den, in
Aussicht s,tehenden irisch - frhlichen
Kampf freut! 18. b7----b6, (.etwas
besser rw.ar Ld8) 19. Sf4----h5 Sh8-g6
20. Te3--f3 Te8 e7(siehe DiagT. 121)
Diagramm 121

(ver.gl. Diagr. 126)


Die Karriere der Oberdecker!
21. Sh5-f6t KgB-h8, und nun konnte
W-ei durch 22. St6Xh7 Si8Xh7 23. Sg5
Xf1t Te1Xf1 24. Tf3X,f1 glatt gewinnen. Die Idee w.ar .~olg,ende,: -einen
strate,gisch wichtigen Punkt zu berdecken war eine "gute Tat die Belohnung folgte in Form V'0'Il gr.oem Aktivittsradius fr die OIberdeCker! Nur
ll

noch ein, Beispiel (denn der tJlb,erdekklung in allen ,Schatherungen wird spter ein ,gan.Z:es Kapitel geWlidmet). Siehe 'IlIUn Diagramm 128. Nach 15. TalDiagramm 128

Nimzowitsm-Aljechin
!(lBaden.J3aden 1925)
iDer lemte Zug A.ljechins war 14....
Dc5-f5! Es folgte Tal-"1(j! Ta8---e8 ,
Welcher Punkt ist nun der Oberdeckung wr.dig?
dl Ta8-e8 folgte das g.anrz; uDlWahrscbeinlich wirk.enJde Manove!T 16. Tdl
--d2! nebst 17. TU-dl~ Warum? Weil
Dld3 i(und vieltleicht ,auch Bd4) den
Sch~sselpulllkt der weien SteUung
bi'ldet,ellgo ~st 'Ulberdeck.ung angebracht. Und in oder, Ta1:, nach rwenigen
Zgen erwriesen sich die Trme d2 und
d11 als necht braudllbare Streite:.,- (sie
verte.idigten den eigeJlen Knig gar
trefflich). Di.e 1Bntwiddung der !Dinge
nach gesch~henem 1,6. Td1--d2! war:
16... Df5-g5 11. Tfl---dJ1 'Lb6-a7!
18. Se2-,f4 Se1-'f5 '19. Sc~b5 La1b8 'Und nun hUe Tid2--e2 nelbst T:del
geschehen mssen, wodurch di.e UberdeCker ZIU Ehren gelangt wlien.
Pro secundo: Die Regel von der
Utbeme<klung gilt natrlich .g,anrz; besonders fr stal1ke Punkte, also :f.r
wtichtige ZentraJ fe ld er , die 'mehrfaCh
beschossen werden ,sollen, fr starke
B'locka.defeLder oder Istarke iFr,e1bauern
USlW.
Ganz gewlhnliche Ischwache
Punlkt.e darf man keineswegs be!I'decken, denn solches knnte leicht zu
passiven Stellungen der Verteidiger
fhren (ver,g,leicbe Seite, 120). Indes ein
schwaCher Bauer, der aber die IBasis
einer wichtJi,g,en Bauernkette !bildet,
da.rf und soll ISelhr wohl iberdeoot

werden. Um letzter.e5 zu illrUlstrieren,


greifen wir zu unseI:eral1lbeikannten
Ba'llernkette d4e5 g,egen d5 e6. Siehe
Diagr.amm 129 und vergleiche dasseltbe
mit 129a. Im ersten decken die Trme
Diagramm 129 (Smema)

Die gesicherte Basis d4 erhht die


Bedeutung des Angriffsbauern (KeilBauern) eS; die Auf.trmung der Trme
wirkt somit als bewute Uberdeckung
("den Dolch im Gewande")
Diag,ramm 129 a (Schema)

Hier wirkt die weie Auftrmung ruicht


aLs "Uberdeckung vielmahr schlechterdings als die bel angeschriebene
"passive Ve,rteidigungsstellung"
U

die schwache Basis. Jlede Kettenfbasis


ist in gewissem Sinne als sdlwach IZU
bez,ennen, da ja die einzi,g sichere
Deckung vdie .'auerrudeck.ung) fehlt,
doch k,ommt di-ese \Deckung ind-irelk.l1
auch dem starken iBauerne5 zugute,
denn, wie wir .wissen, involviert die
Strkrung der Basils ZlUgleich auch eine
durchgehende Strk1ung der ganz-en
K-ette. M;an spiele, beispielsweise, meine Partie -gegen Tamalsch nochmals
nath (SeRe 164), UIIl der kh d4 zunchst
einmal ml}]sam JbeI1dedd haJhe, nach
voHzlogener Ube,l1deck.ung -aher zu einem starken Angriff g,elang.te, der zum
Siege fhrte. Die S,eele dieses Angriffes alber biLdete Bauer e5, der sich sozusage,n vertra,uensvol'l an den nun
glnzend sanierten (Baue'rn rd4 anlehnen dUI1fte. In der lDi,agrammsteUung
129a dageg,en !fehlt [-~uer eS und somit
wird die Rolle, die Tdl und :r;d3 sonst
zu spielen ihtten, in ihrem Umfange
s.ehr redtuzieTt; es bleibt von der einst
so verantIwortungsyollen "RolleU eigentlich. nich.ts anderes rzur,ck als die
langweilige VerpfLich.tung, Hauer d4
vor dem Un~ergang zu lbawalhren.
Mit anderen Worten, im Falle 129 a
enthJltwe' Aufstellung der Ulberdeckung keinerlei Angrif.fsidee fr die
Zmikunft ,(im ausgesproch.enen Gegensatz zu (Fall 129) und wiTkt somit ~blo
als "passive Aufst~llung der verteidigenden Offi,ziere u I vor der .wir(siehe
Seilbe 120) ruachdrck.1ichst warnen muten. Resmierend sagen wlir foLgendes:
dBJS Gesetz der Ufberoe<:k.ung gilt ,eigentlich. nUir rur staI1ke Punkte. Schwach.e Punlkte drfen nur in dem Falle
Anspruch a-uf Uberdeckung emel'ben,
wenn diesel,ben ander-e, starke Prunkte
sttzen helfen (= .der ISchw,ache Bauer
als Amme f,fu einen dm Wachstum begrilf!enen Riesen!).

4. Neben der Prophylaxe bildet die Idee der "Gesamtbeweglich-

keit" der Bauernmasse ein Hauptpostulat meiner Positionslehre.


Der Leser, der ber gar zu viel Gesetzmigkeit klagt, erhlt ein kleines
aber nettes Pflsterchen.
Letzten Endes ilst der Positionskampf
doch nichts anderes als ein Kampf zwi-,
schen Bewegldchikeit (der Sauernmasse)
einerseits und Hemmungst.eondenzen
a,ndererseits. In di-esem allumspannen12*

den Kampfe bildet das an und fr sich.


sehr ,wich.tige IStr,atagem der -Prophylaxe nur lein Mittel zum Zweck.
Es ist von ,groer !Bedeutung, Beweglich.keit (der Bauemmasse) anzustre179

hen, eine bewegliche Masse kann


durch i:hre Exp'ansionslust erdrckend
wirken. Diese Beweglichkeit wird
durch das ,etwaige Vorhandensein eines ibeim allgemeinen Vorrcken zurckgebliebenen Bauern (= rckJstndigen Bauern) nicht immer heeinhrchHgt. !BeispieLsweise ,kann der z,ul1ckgebliebene .Bauer als Amme fungieren.
Im Falle einer beweglichen Bauernmasse wkd also die ,FrOI1derung nach
Gesamtlbeweglichkeit geSitellt und nicht
nach EilliZelbewegNcblkeit jedes Bauern
an und 'fr sich ..Man ,sehe nun Diagramm 130. ,Man erwartet nun o.der
Dia.gramm 130

Diagiramm 130 a

e4, f4, g4 wirken in Verbindung mit der


im Hiinteflgrunde lauernden Schrge
b2-h8 als Sturmmasse. Der rckstndige Bd2 sichert (nach d2~d3) den cund e..lBauern
10. Sd4: Lc5 11. Le3 ,Ld4:12. Ld4: Sc2!
13. Tadl Sd4: 14. Td4: SCQ 15. Tid2 bS

Nimzowritsch---<Prof. Michel
~Semmering 1926)
Wei etabliert eine bewegliche
Bauernmasse" und lt tlen einen davon - aLs Amme - zu Hause blei,ben!
Wie?
ff

spter den ,eg,alisierenden Vor,sto d2


-d4 ('WIl den rckstndigen Bd2 loszuwerden). In der Partie geschah -aber
viel richUger 11. 12-14 Dd8-e1 18.
e3-e41 Ld7-06 ,19. gl-g41 (siehe
Diagr. 130a) und Wei gewann leicht
(siehe Partie Nr. 23 nach Schlu dieses
Kapitels). Auch in meiner Dresdener
Partie .gegen Rubinstein, 1926, beeilte
ich mich keineswegs damit, meinen
rckJslndi.gen .Bauern los~uwerden.
Wei: Ni m Z:{)'W i t s c 11; Smwarz:
R u 'b ins t ein. 11. c2----c4 c7-c5 2.
Sgl-13 Sg8-16 3. Sbl-c3 d7-d.5 4.
c4Xd5 Sf6Xd5 5. e2-e41 Sd5-b4 6.
Ul-(!4 e7-e6 1. 0-() Sb8-C6 (auf 7 .
. .. a7-a6 htte ich mich 'keineswegs
beeilt, den rck.stndigen B.auern vorzustoen, denn 8. d4 cd: 9. Dd4: Dd4:
180

nebst Lb7 und tKe7 wrde nur zum


AruS'gleich fhren, viel:mehrhtte ich
8. d2---<d3 [nach vorhergegangenem a3
S06] ,gewthlt und stnde dann nach
Le3 und Aufmarsch der schweren Figuren 'ZUJl1l Angroiif wo'hl vorbereitet
da) 8. d2-d.3 Sc6--d4 (sonlst Ifolgt a3)
9. Sd4: cd: 10. Sel und Wei erhlt
nach f2-tf4 eine Ibeweg:liche, durch Lc4
wirksalm unter,sttzte Bauernmasse
(diese P,artie SIehe man spter nach
Schlu des zweiten Kapitels).
Die von uns oben entwick.elte milde
Beurteilung rckJstndiger Bauern wird,
so hoffen wir,. uns manches Schachhem; ,gewinnen heMen! Mancher Leser
wird nmlidJ. unser Gesetz der Uberdeckung (Abschnitt 3) als eine gar zu
gestrenge Forde'f.ung empfunden haben. Wie, wird er sa,gen, man soll also
nicht einmal nach Herzenslust manvrieren drfen, sondern vielmehr die
Ver.pflichtung hahen, ir'gend welche
mYlsteris'e Punkte zu decken, die nicht
einmal angegriUen sind? Diesep. sehr
verehrten Lesern diene meine milde
Beurteilung im Falle rck.stndiger
Baue['ln al,s Trost \,md Pflaster. Und
nun wenden wir unsere Aufmerksamkeit jenem trchteTlichen Gelnde zu,
wo der Amateur (und .gelegentlich
auch der Mei.ster) nur aHzuhufig
stolpert. Wir meinen das Zentr,um!

5. Das Zentrum
UngengendeBeobachtungdesZentralgebietes als typischer, stets wiederkehrender Fehler. Das Zentrum als der Balkan des Schachbrettes. ber die beliebte aber strategisch zweifelhafte "Schwenkung" 'von
der Mitte nach den Flgeln hin. - ber Zentralinvasion. Die Okku. pation der Zentralfelder.
Da es in gewissen Stellrungen notwendig ist, die Flgur,en gegen das ge1gnerische z,entr.tlJn ,zu richten, drfte allgemein bekannt se.in. lBe1spielsweise
in den durch weie Bauern e4 f4,
schwarze Bauern d6 f7 (ode.r wei~e d4
und c4 ge.g,en e6 und c6) charaikterisierten Stellungen. Weniig,er heikannt
ist 'es dagegen, da eine !Beobachwng
der Mitte auch bei .hal.bwegs verrammelter lBauemstelluIlJg eine strate,gisch
angezeigte Notwenldigkeit darstellt.
Das Zentrum is,t der lBalikan des Schachbrettes; Krie,glshandlungen dasel:bst liege.n stets und i,mme,rdar in der Luft.
Ich elfi'nnere !Zunchst ,an die im Sinne
des Zentrums g,aIlJZ hariIlllos anmutendeSbellrung, entlsbanden nach, den Zgen
1. e4 e5 2. Sf3. Sc6 3. Lc4 Lc5 4. Sc3
Sf6 5. d3 d6 6. ILg5 h6 7. Lh4 g5 8.
Lg3 '(vergL die Ausfhrungen zu Diagr.
97). Hier ist die schwa~e Mitte trotz
erwhnter Harmlo;si'g:keit doch von
7Jwei Kriegsihandl'ungen hedT'dht: I. Lb5
nebst d3-d4, LI. Sd5 nelblStc2-c3 und
d4.Ein anderes lBei's.piel zeigt de,r Anfang ,einer Partie Capa1bl,anca----M,artinez ,(1914). Nach 1. e4 e5 2. Lc4 Lc5
3. Sc3 Sf6 4. d3 Sc6 5. Lg5 h6 6. L1h4
g5 7. Lg3 h5 8. h4 g4 9. iDd2 d6 10.

Se.2 De7 1,1. 0-0 'glaubte Schwarz (siehe Diagr. 131) sich ejnen Zug wie a7a6 leisten zu knnen. Der hierdurch
bedingte ZeHverlrust fllt Cllber in Wiriklichkeit um so schwerel! ins Gewicht,
als die StelluJl,g 'eine nur scheinbar .geschlossene ist, in WiI1klidlkeit a:ber jeden IMoment g,efifnet werden kann
(mittels Sd5). (Dies gilt fr 90 ProtZent
,aller ,ge,schlossenen ZentrlUmstellungen.) Es .geschah 12. Sd5! Sd5: 13. ed:
Sd4 14. Sd4: Ld4: 15. c3 Lb6 i16. d4 f6!
und Wei i'st '(wie ich spterhin im
Partdenteil nachweisen werde) in entscheidendem V.Qrteil. Nach den elfsten
sems Anfangszgen htte Schrwarz bei
etwas geschickterer ZentIialstrategie
die Initiative erlangen knnen. Man
sehe: 1. e4 e5 2. Lc4 Lc5 3. Sc3 Sf6
4. d3 tSc6 5. Lg5 h6 6. Lh4 und nrun
etwa 6.... d6 (am einfachsten war freilich 6. . .. Le7). :Falls (nadl 6. . .. d6)
7. Sd5 95 8. Lg3, so Le6 mit dem bekannten Dro'hspieJ Ld5: Se7 Lb5t c6
dc: hc: und Schwa,rz beherrscht die
Mitte. Eine andere Mglichkeit ,bot 6.
... Sd4 (statt d6), zum Beispiel 6.. ,.
S!d4 7. Sd5 g5 8. Lg3 e6! 9. Sf6: Df6:
10. c3 Se6 11.h4 d6 nebst Ld7 und 00-0 und gelegentlichem Sf4.

Diagramm 131

Alle diese eben vo,rge.f,hrten Flle


lehren, da die Funktion der Springer
auf c3 und c6 nicht allein darin lIbesteht, die r'espektiven Baiuernvorste
d4 bzw. d5 ZiU unterbinden. Nein, diese
Ritter haben zudem noch die ,als solche
klar nachweislbaTe Verpflichtung, bei
der ersten Unterlassung des Ge.gners,
eine ZentraliiJllVasion durch Sd5 bzw.
Sd4 vorzunehmen. Eine solche Unterlassung pflegt bei vielen Amateuren
an der Ta.g,e,sordnung zu sein, da diesellben eine Vorliebe zei-genf.r eine
frhzeitige Schwenkung nach den Flgel'!). Ihin. Da man sich hierbei ber
die Frage, ob der Mitte nicht Ziuvi,el
Tr.uppen entzogen wrden, nicht a'llzlusehr den Kopf zer:bricht, ist leider eine

~~=

~---..-.=

Capablanca---tMartinez
Wei straft den durch den letz,ten gegnel1ischen Zug (a7-a6) bedingten Zeitverlust durch eine Zentraliilvasion

181

nidlt wegzuleugnende Tatsache. Komite sidl dodl viele Jahre hindurdl folgende dilettantisdle Spielw'eise behaupten (wohlgemerkt audl im Meis,nerturnier!!)! 1. e4 eS 2. Sc3 Sffi 3.
Lc4 Lc5 4. d3 1Sc.6 5. f4 du 6. f5??
(IDi,agr. 132) fnatrUdl istf: 6. Sf3 der ge-

Diagramm -133

Diag.ramm 132

Wei unternahm nach Tel t Le6 die


beliebte "Sdlwenkung" SgS usw.
Waldle Zentralstrateg~e war statt
Tel t? us'w. am Platze?

Der letzte weie Zug f4-f5 tut nidlts


im Sinne einer Beobachtung des Zentra,lge'biete'S, .stellt vielmehr eine die
Mitte entlastende Schwenkung dar.
Wie ,ist soldle mangelhafte Strateg.ie
zu strafen?

Ridltig war (siehe Diagr. .133) 12. Sc3!


(statt Tel t?) nebst ,W. SbS und 14. Sd4
mit Zentr,alisierung und gediegenem
Spiel.
Und nun gehen wir eine garuze Partie, weil diese1Jbe fr die seLbst bei
staIiken Spielern hufig vorkommende
Gerin.gschtzung der Z.entnalstrategie
bezeichnend ist.

gebene Zug). Mittels 6.... Sd4nebst


Gespielt 1920 in einem sdlwedi,sdlen
c6 b5 a5 Db6 und gelegentlichem VorTurnier
sto d,{j..-.Jd5 el1hlt SdlWlafZ nun starSchtwar:z
Wei
kes Spiel in der Mitte (,und links) und
S.
J. [jurulf
K.
Berndflsson
kommt eklatant in Vor,teil.
1. d2-d4
d1-d5
Vor der vortstehend anQledeuteten
.2.
Sg,1-f3
Sg8--d6
"Sdlwen!k.ung" kann ubrigens nicht ge3. Lc.1-f4
e1-e6
nug gewarnt wer.den. Idl -gebe nach4.
e,2-e3
c1-cS
folgend ein unlbl'Utig verlaufend,~s Bei5.
c2-c3
h1-b6
spiel, weil idl es mit Lesern zu tun
haibe, bei denen idl es .glcklicherweiAm besten erscheint hier fol'gende
se tflidltntig habe, stets mit dem
Spielweiise: 5 .... Sc6! falls nun 6.Sd2
Teufel und Beelzebub zu drohen. DieLe7 7. h3 I(gegen ShS gerichtet), so
ses Beispiel lautet: 1. e4 e5 2. Sf3 d6 . 1 .... Ld6! 8. SeS LeS: 9. de: Sd7 10.
3. d4 Sf6 4. de: Se4: 5. Ld3 Se5 6. Lf4
Sfl3 und nun entspinnt sidl um ~unkt
Sd3: (sdlon hier lhatte Schw,arz Gelee5 ein heftiger Kampf i(sie'he Diag'r.
genheit, !sidl durdl 6 .... Se6 nebst d6
)34).
--d5 nadl wis'seI1lschJaftlidlen PrinziSich in solchen Zentralkmpfen zu
pien aufztuibauen; Se6 wre IUnser elaben, knnen wir dem IPositioll'SiSpieler
stismer, sta\rker Blockeur) 1. Dd3: Sc6
in spe nur bestenlS ellpfehl,~n. Ein
&. 0-0 (,8. Sc3 nebst 0-0-0 'gefiele
guter Plan !bestnde nun in '10 .... a6!
uns besser) 8 .. Le1 9. eXd LXd6 10.
111. 1.Jd3 f.6! Dc7 wegen 12. 0-0 ISe5:?
LXd6 DXd6 '11. DXd6 eXd6 (siehe
13. Se5: SeS: 14. DhS und gewinnt},
Diagr. 133).
um sidl nach 1.2. ef: Df,6: des hei umHier g,esdlah 12. Teltl La 13. Sg5
strHtenen Punktes eS (nicht Bauern eS)
(die .fr Nicht-Positionsspieler ibezeichmittels e6-e5 zu bemdltigen. Wir
nende SchwenkJung!) Kd1 14. c3 und
empfehlen die Stellung dem Studium
Wei steht nicht besonders gnstig.
unserer freundlichen Leser.
182

Diagramm 134

Schwarz zieht. Typisches iBeispiel fr


Ki3lmpf um einen Zentralpunkt (hier eS)
Der Ztug 5. ... b7~b6 ist iIlJSofern
als typischer Fehler aufzufassen, als
er so tut, als ob es berhaupt gar
keinen zentral gelegenen Krie'gsschaupla~ gbe.
6. Sbl-d2
Lf8-d6
1. Sf3-e5
Gefllt mir sehr .gut, obgleich hier
eine zilllfl1ig vorhandene taktische
Mgldchkeilt, nmlich 7. Lib5t Ld1? 8.
Ld6: Llb5: 9. dc: Objektiv vielleicht
doch vOlTlJurehen war. Aber 1. SeS ist
der logischere Zlug, denn b1-b6 war
im Sinne einer Zentralaktion als Tempoverlu.st ,auf:zrulfassen, also ist das
Zentrum reif fr eine Invasion.
1. ... .
Ld6Xe5
8. d4X,eS
Sf6-d1
9. Ddl-g4
Th8-g8
10. Sd2-f3
Sb8-c6
11. Lfl--d3
Sd1-f6
Diagramm 135

Wei zieht. P,unkt eS ist zweifellos in


unumstri ttenem weien Besitz. Aber wo
soll der Angriff gefhrt werden, links
oder I'Iechts Qder in der Mitte?

12. Sf3-g5
Wei begeht den strategischen Fehler, die iedeutung des Punktes eS, des
SchwSIS,elp'llnktes der gaIWen Stellung,
zu unterschtzen. Kleineswegs durfte
der Angri11f so gefhrt werden, da
die Sicheflheit des Schlsselpunktes
Einbue erleiden knnte. Im Gegenteil, eher wr,e, w.ie wilr wis,sen, eine
UlberdeCkrung am Platze gewesen. Da,s
richtige Spie,l hestand darin, sich auf
dem Knigsflgel passirv zu v.erhalten,
in der :Mitte {e3~e4) und am Daiffienfli!gel ~b4 a4) aber etw.a wie folgt vorzugehen: 12. 0-0 Lb~ 13. ,b4! c4 (nicht
ob: oc: Sb4: wegen Lg5 mit Filgurengewinn oder hrrllichen Unannehmlichkeiten) 14. Lc2 !Dd1 15. a4 a6! (falls
15 .... ~-Q, so 16. a5,ba: 11. b5!
mit gefWlinnendeiffi Angr1iJflf) 16. e4! 00-0 11. Le3 Ke1 IR. a6! mit entscheidendem Angriff.
W8-cil!
12. . . .
Tg8-'h8
13'. Ld3Xh1
14. Lh1-c2
Lc~b1?

Diagramm 136
.....-~~

SdlfwIarz zieht. Wie soU er die vom


Gegner in den letzten Zgen vernachlssigteBeo,bachtung des Zentralgebietes (eS) strafen~
Scbwarz mute hier Ptunkt eS zu eroibernsuchen,;so,gelfahrvoll solches auch
erscheinen mochte, als.o ein:fadl 14....
Sc6Xe51. Er htte ilmmer ein ganz befriedi9'endes,~ vJelleidlt sogar das bessere Spiel erhalten, mm Beispiel 14 .
... seS:! 1:5. Dg3 f6 16. sm ISf3:t ,11.
Df3: e5! .18. Dd5:? Lb,1 19. La4t Ke1
und Schwanz ig,ewiIlln:t eine !Figur. Oder
(14. ... SeS:) 15. La4t Ke11 mit der
Drohung Sd3t, schlecht wre dagegen
die Antwort 15. . .. Ld1, weil Wei
183

h1er.aluf miUels 1-6. Ld7:t Sfd7: 17. Se6:!


fe: 18. De6:t Kd8 19. DdS: drei Bauern fr die geopferte Fig:ur mit starkem AngrJff e'rrhalten wrde.'
Aber ,mittels (14.... SeS: 1S. La4t)
Ke7htte Schwarz, wie gesagt, ein
treffliches Spiel erlangen knnen. Die
strategischen Gesche1hnisse in dilelSer
P.artiezeigen sich demnach in fol,gendem Lichte: 5 .... h6 hatte nichts frs
Zentru,m getan, infol'gedessen ward
W-ei daselbst gr und mchtig (=
SeS). .A:ber im 12. Zug,e schenkte er
dem SchlSlselpun..kte e5 nur geringe
Beachtung, und di'esels htte bei richti.gem Gegenspiel zum Verlulst des
ganz-en VorteHs ltiiihren knnen. Man
sieht, wie s'ehr die Zentrumsstrategie
dominiert.
1S. Sg5-f3
g7-g6
16. Lf4--gS?
Kaum erst den Zentralflhrnissen
glcklich entronnen, und schon opfert
der (kombinatorisch v'eran'l.a'g-ie Ftiilhrer
der Weien wiederum seinen positionellen Hauptbes:it(Z,e5. Die Dberdecker 813 und L!f4 htten st-elhenbleiben ISl'len; ang,eze-igt war das .in der
Arrmertkullig ZiUlIIl 12. ZIIlge dem onst:r:ierte Verfa1hren.
16. . . .
S6XeS!
Nun z,eigt er Mut!
17. Sf3X'eS
Dc7Xe5
Diagramm 131

Wei mu und kann Punkt e5


zuruckerobern! Wie?
1B. h2-h4
Un,bedingt sllte Wei hier darauf
spielen, Punkt eS wi,ede-r zu besetzen:
also 16. Lf4!, falls hierauf 18.. ,. DhS,
. sO 19. Dg3 f7-J6 20. Ld6, und Smwarz

184

drfte kaum zu einer Konsolidierung


seiner an allen Ecken und Kanten bedrohten Stellung kommen.
Nach dem Textzruge Jeonnte Schwarz
dagegen vllige Sicherheit erl.angen.
18. . . .
b6-b5
Bedeutet nicht nur Zeitverlust, sondern schwcht auch Bauer cS und gestattet a2-a4. Richtig rwa,r 18 .... Sd7.
FlalIs hier,amf 19. La4, so f6 20. Llf4 De4!
21, LbS 'g5 oder auch 21 .... 0-0-0 und
Schwarz steht gut.
19. 0-0
Sf8--h7
20. Lg5-f4
DeS-'hS
g,6XhS
21. Dg4XhS
22. a2-a4
Das nun foLgende Spiel wilTd von
Herrn Berndtsson sehr geistreich gefhrt!
22. . . .
Lb7-c6
23. Lf4-eS
f7-f6
24. Le5-d6
bSXa4
Falls 24.... c4, so alb: LbS: TaS nebst
La4 und stankem Spiel in der a-'Linie.
25. Ld6Xc5
Ke8-d7
26. L,e2Xa4
a7-a6
Zf. La4Xc6t
Kd1X'c6
28. Tal-aS!
Th8---lb8
29.

Lc~b41

Macht die Angri'ffsrichtung a&-h5


frei!
TbB-b5
29. . . .
T'bSXao
30. Tfl-a1
Kc6-b6
3-1. Ta1Xa5
Ta8-d8
32. e3-e4
e6XdS
33. e4XdS
dSXiC4
'3-4. c3-c4
Td8-d7
35. TaSX'h5
Wei hat sein Ziel erreicht, die Freibauern sind nun unaufhaJ.tbar.
36. g2-g4
Td7-g1
37. f.2-f3
K!b6-b7
38. Kg,1-f2 und gewatnn (38 .... Tf7
39. 'feS SI8 40. 'fc4: Sg.6 41. hS SeS 42.
Td4 seS 43. Te4 fS 44. T'f4 SeS 4S. Tf5:
TfS; 46.gf: und gewann).
An Hand dieser, lbrigens trotz aller
Unterlassungen amsanten und ideenreichen Partie hatten wir so recht Gelegenheit dam, das ZenttI'alproblem
ml be1,euch,ten. Ungengende Beobachtung der Mitte zeIgte uns Zug S von
Schw.arz. Eine Unterdeckung des Zentrums, gl'eichzeitiq eine typisch fehler-

hafte Schwenkung vom Zentrum nach


den Flgeln hin sah~n wh beim 12.
Zuge von Wei. Im 14. Z'llge unterschtzt Schwarz den Wert des Schlsselpunkt'es, denn sonst htte er 14 ....
Se5: riskiert. Und schlielich zeigen
unsere Noten zum 18. Zuge ein lehrreiches Beispiel fr Okklupation von

6. Worin hat das Lei tm

ZentraHe'ldern. Die :Moralanwendung


lautet: 1. Z,entrum ,beobachten! 2. Uberdecken! 3. Nicht voriZeitig schwenken!
4. Nachdem die Bauern weg sind (e5),
hat man wenigstens die Punkte zu
okkupieren! (= FiglUr,en a],s Ersatzblockeure rur KettteI1lbauern, siehe unter BauernkeUe.)

ti v der wahren Strategie zu bestehen?

An t w 0 r t: In einer bewuten Uberdemung des Zentrums '(stil tt der feblerhaften,


aber beliebten Gedngscbtzung desselben) und ferner im systematism durcbzufhrenden IStratagem des Zentralisierens (statt der ebenso ,fehlerhaften wie in
weitesten Kreisen populren "Schwenkung"!). Das Zentrums- gegen F1tlgelspieI
,wird nher lbeleuchtet: der "Zentralspieler" verdient den Sieg.
In der eben v or<gefhrioen, auerordentlich charakteristischen Partie
sahen wir, ,wie das "Schwenken" und
die gleichsam prillizipi,elle "Nicht-BeachtJunq der zentralen:Schls,g,elpunkte"
ein gar neckisches Spi,el trieben. Das
eben erw'hnte "Schwenken u taucht zuweilen auch in ;Meisterpartien a'llf, wir
erinnern nur an Opocensky--Nimzowitsch, M.ar:i en bad' '(Seite 167). In der
Dia.grammsteHung 138 geschaJhen nmlich folgende Zge: 13. Se2? Sh5 14.
Dd.2 g6 15. g4 Sg7 16. Sg3 c6!, so sehr
hat die voUzog,ene Schwenkung die
Sachlarge verndert, da der Sch:w,arze,
der doch am Damenflgel recht gedrckt steht, nunmehr daselbst zum
Angr1f'f schreiten darf!
Diag:ramm 138

Wei man,vr,ierte den Sc3, der die


Funktion h.atte, c7-06 zu ohservieren,
nach dem KnilQsflgel hin - wiederum
ein ,Beispiel fr unang-ebrachtes
Schwenken!

Typisch f.r MeisterparHen - und


der lhegaJbte tsch'echische ,Meister Opocensky bildet natiirliitb ikeilne Ausna,hme - ist lund bleibt aher das Zent:raHsier.en. Nam-ent1ich Aljechi'll bedient sich dieser Strat'e.gie mit hesonderer Vorliebe, und ist erstere (neben
dem Spiel ge-g,en gegnerisch'e Felder
von bestimmte.r Farbe) zum Leitmotiv
aUer seineTParUen gewoTden. Selbst
wenn das am Knigsflgel gezckte
Messer ihm anscheinend an der Kehle
sitzt findet ,er immer noch Zeit dazu,
Truppen in der Mitte zu mass-ieren!
Der lernbegiier,i.g-e Adept nehme sich
daran ein Beispiel! In unseTer am Semmering gespielten .!>tarUe (1926) geriet
er nach 1. e2-e4 Sg8-f6 ,(A 1 j ,e chi oll
haUe Schwarz) 2. Sbl-c3 d7-d5 3. e4
-e5 Sf6-d7 4. f2-f4 e7-e65. Sglf3 c7-c5 6. g;2--g3 Sb6-c6 7~ LH--g2
Lf8-e7 8. 0--0 0-0 9. d2-d3 Sd7-b6
in Bedrngnis. weil er verabsumt
hatte, 9 .... f7-.f6 zu spielen. Es Ifolgte
10. Sc3-e2 d5-d4 11. g3-g4 fEin1eitrung e.ines heHigen Angriffs) f7--ffi 12.
e5Xf6 g7X'f6 :(Is-onst fol<gt ZentraJi.sierung des weien Springers durch Se2
~e4) 11;3. Se2-g3 Sb6---d:5! 14.
Ddl-e2 Le7--d6! 15. Sf3-h4 Sc6-e,7!
16. 'Lcl--d2 Dd8--c7 1,7. 'De2---42, und
nun m.ani.f.estierte sich die innere Kr1aft
des smwar,zen (rZentra'lisierten) Aufbaues durch die berrasc.hende Zug,folge 1,7. c5-c4! 1'8. d3Xc4 Sd5e3! und Aljoechin erhielt Ausgleich.
. Auch ich bin, sowohl tJheor-etisch wie
prak!iisch, abs-olut fr dalS Zentralisie185

Diagramm 139

praxis in Hlle und Flle; wir nennen


hier nur Aljechin~Tr,eY1bal, Baden~
Baden 1925, und NimzowHsch-Spi'elmann, San Sebastian 19112 (,siehe Diagr.
140).
Diagramm 140

NimzoW1itsch-~Alj'echin

(Semmering 1926)
Bauer g4 'und der veflsprengte Sh4
deuten auf eine weie lDiversion hin;
ein einigermaen gutes Gewissen (im
Zentralisierungsslinne) !hat wohl Sg3,
der ,aber doch auch nach h5 schielt.
Schwarz dagegen VIerfgt in Bd4 und
Sd5 rher einen schnen Zentralkern,
den er im folgend~nausbaut
ren. ,Man prfe etwa meine Partie gegen Y a t ,e s (Semmering 1926): 1. e4
e6 '(ich hatte Schwarz) 2. d4 d5 3. Se3
LM 4. ed: ed: 5. Ld3 Se1 6. Se2 0-0 7.
0-0 Lg4 8. 13 ILh5 9. Sf4 Lg6 10. Se2
Ld6 11. Dei. Im Sinne des Zentr,aU.sie~
renswr,e hier Lg6: nehst Sd3; die
Punkte c5 und e5 blieben dann damernd o.hseITViert. '11 eSl 12. d.c: LeS:t
13. KId Sbc6 14. Ld2 Te8 15. Sfg6: hg:!
(schafft einen Zentr,alpunkt auf f5) 16.
.14 (die no:rmale Entwicklung de.r Dinge
Ibest,and in 16. Dh4 Sf5 17. DXiD TaX[)
unJd Schwar,z hat geringe.n Endspielvorteil) 16.. S15 17. c3d4! 18. e4 Db6
19. Tf3 Lb4 (.um das Zentra1feld e3 zu
suher,n} 20. a3 Ld2: 21. Dd2: a5 (
HemmiUllg) 22. Sgl Te3 23. Df2 Tae8 24.
Tdl Db31 25. Td2 Sd6 26. e5 Sc41 27.
Lo4: DC4: ,({Bauer c5 ist schwach, der
Blockeur d3 :ist beiseitiglt, und die Zen~
tralwirkung ist ir Wei nrunmehr
lsti1qer denn je) 28. Te2 Dd5! 29. Tel
'De41. Damit ist die Zentralisierung
voUendet. Ylates .opferte einen Bauern
(durch 30. f5), um sich des immer strker w.erdenden Druckes in der e-Linie
zu erwehr'en und verlor nach 30. .,.
Tf3: 31. 8.13: DIS: i,m Endspi'el.
Weitere eklatante lB'eispiele einer Zentralisier,ung findet man in der Meister-

186

Yates~Nimz()w:itsch (,semmering 1926)


Der Besitz der freien :Mittellinie, der
Bauer d4 und namenHich die Damenste.uungauf e4 stempelnden schwarzen Aufbau zu einem ,in hohem Mae
zentralisierten

Und nun zur AIllalyse des Zentrl1IIlSgegen Flg,elspi'el! Die vonhin demonstrierte Partioe NiJmzowitsch--Aljechin
z,eigt uns an einem Bei!spiel, in welcher
Weise angedeuteter Kampf vor sich
zu gehen pflegt.
Stets hat der Zentr,al,spleler die besseren Aussichten, ganz be'sonders aber
in dem Falle, wenn es sich um nachstehend ski,zzierte, hlUfig wiederkehrende Gruppe von Stellungen handelt:
de.r eine Parm'er hat eine an und ffir
siro recht vielversprechende Diversion
IlJach dem gegnerischen Knigsflgel
hin unternommen. Alles wlie somit
in schnster Ordnun'Y, alber (0, dieses
Aber!) der Gegner behenscht eine freie
Mittellinie! Und an di,eser pflegt sich
der Flankenangriff mit erstalUnlidler
Regelmigkeit zu verrbluten. Noch erstaunlicher als diese Regelmigkeit
ist aJher der Umstand, da ,angedeutete
Dive,rskm (vorgenommen unter oben
sikizzierten ersc:bwerenden Bedingung.en) immer wieder neue Anhng,er findet. Und aUe zahlen sie dann ihren
Tribut (in Form von entsetzlichen NiedeTllagen) an die unumstliche Wahrheit: Mittellinie siegt: fiber Flankenan-

grHf. Der vom Autor dieses Buches entrichtete Tribut bestand in der K'leinigkeil von einem entg'langenen ersten
Preise (Ich verlor die EntscheidJungspartie ge'gen Ru!binstein in San Se'bastian 1912 und mute mich infolgedessen mit dem 2. und 3. Preise bescheiden.)
Wir registrieren nun zunchst (im
Dia.gr. 141) das Schema fr angeideutet

10. L:b2 SM? (die "Di,y'ersion", die mich


blo 2500 Fl1ancs kostete und den
ersten Preis!) 11,. g3 Sb8 12. Tadl (die
Mittellinie tritt in die Er,sche.inung!) 12.
... Df6 13. Sb!! LM 14. Tlel 514 (da
ich den Springer unter allen Umstnden nach f4 wrde Ibringen knnen,
hatte ich hei 10. ... Sih5 vor,ausgesehen. Lei'der, denn sonst htte ich der
Lockung, eine Diversion zu unternehmen, wohl wtderstanden.) Siehe Diagramm 142. 15. de: de: 16. Se5:! Te5:

Diagramm 141

Schema Zlum iKampfthema iMittellinie


gegen Flankenangriff. Den Trger des
letzteren bildet S~4

Kampfsit!Uation. Der schWlaIZ,e Angrif


mu stets daran scheitern, da die
eigenen Trm,e di'e untangenehme Verpflichtung haben, die eigene Basis (in
diesem Falle die 1. und 8. Reihe) vor
EiIllbruch de;r einfallsbereHen weien
Trme ZJU smtzen. Auerdem ist e5
mangelhaft gedeckt (was kein Zufall
ist, denn Sf3 ist im EinkLang mU dem
ganz,en weien Auf.bau zentralisiert =
geg.en das Zentrum eS geriChtet). Da
die ganze Angelegenheit eine im Sinne
der Zentrallehre auerordentlich wichtige ist, so geben wir zur Illustration
einegaIllZ,e Partie. Wei R u bin s t ein, Schwarz Ni m iZ 0 w i t s eJ1,
San Sebastilan 191:2. 1. d4 S.f6 2. e4 d6
3. Sf3 Sd7 4. Se3 eS 5. e4 Le7 (wahrscheinliCh ilst g'egen sofortig,e FianchJetHerung [91-g6 nehst Lg1] niChts einzuwenden) 6.Le2 0-0 7.0---0 Te8 8.Dc2
LW 9. b3 c6 (ihier bildete, wie LaSiker
in der "B. Z. am Mittag" sehr richti'g
bemerlkte, Ig6 nebst Lg1, dann ed4:
nebst Se5 eine ge.sundere Spielweise)

Wei (RuiJJinstein) dektardert durch


feines Zentralspiel die Schwche des
schwarzen Di versionsan.griffes. Wi e?

17. LU! (mit 11. Le5: .5e2:1' 18. De2;


De5: 19. Tid8 [die Mittellinie!] konnte
Wei auch in Vorteil kommen) 17...
Sd7 1,8. Dd;2 (nun "ihngen" die schwarZ!en Dilv,ersionisten alle in der Luft) 18.
.. Lil: 19. TU: SMt 20. Kg2 Sg5 (mit
z,weilZlgig,er ,Mattdroh'llng) 21. 14 Dg6
22. fg: Te4:1 (bei 22 .... De4:f 23. Kh3
Te1gewnne 24. Tdel eine Figur.
Rel1ativ 'am besten war 22 .... T,e1, der
Gewinn war dann nur durch 23. La3!
cS! [nicht 23 .... ne4:twegen 24. 'K'gl c5
25. Tfe1 rusw.] 24. &3 zu erreichen,
denn nach demel1ZJwuIlIgsnen c6--c5
fehlt die Mglichkeit Se5 fr SchwariZ,
dagegen bietet sich Punlkt d5 weien
OperaUonsrzwecken dar) 23. Dd7: Te2t
24. Ti2 und Wei gewann.
Die smlimmste Niederlage in meiner
22-jhrLge:n Smadlikarriere! Nadl
SChlu des 1. iK!apitels folgt die in hnlichem Sinne lehrreiche Partie Kline. Capablanca.
187

7. Das Aufgeben des Zentrums


Schon 1911 und 1912 habe ich einige
Partieglossierl\lngen gebracht, in denen
idl die damals g'anz neue Ansicht vertrial, da das Z'entrum nidlt unlbedingt
dl\lrdl Bauern zu besetzen sei: zentral
postierte Figuren oder audllgetgen das
Zentrum g,erichtete Linien knnten,
bahaupt'ete ich, die Bauern ersetzen.
Die Hauptsache .sei eine zu erreichende
Hemmung der fe,indlid:len Zentral\halUern. Diese Idee sandte ich ,1913 in Form
eines Artilkifs an das scbwedische Blatt
nSydsventskJa Dagbladet Snllposten"
,(lSchachredaikteur Lindstrm) und anG.
Manco. Das schwedische BLatt !brachte
den in IFrage stehenden ArUkel umgehend, die ,,.Wienerin aber selhr ver11

sptet, nmlich erst 1923. Folgende


redaktionell.e Bemerikung der "Neuen
Wi,ener Schachzeitrung" erklrt die Versptung:
",oi1esier Artik.el war", schreilbt die
"Neue Wienerin", ,,:mH Publikation in
der "Wiener Schad::lzeitung" bestimmt,
die infol'ge der Kriegswirren ihr ErscheineneinsteUen mute. Meister
MaI1co stellt ihn uns llIUn zur v.erfgung, und wir verffentlichen ihn um
so Heber,' als er ja gerade heute im
Zeit'alter der "Neuromantischen Schule"
einen hohen Grad von Aktualitt besitzt."
Der Artikel mge nun folgen.

Die "Aufgabe des Zentrums" -

ein Vorurteil

tUber die Variante 3.... d5Xe4

Von A. Nimzowitsch
Wenn Schwarz in der viewmstrittenen Variante 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Sb
c3 den Zug 3 .... d5Xe4 tut, S'O gibt er
hierdurch nach landlufigen Begriff'en
das Zentnum auf.
Dlese Ansidlt
scheint mir auf einer unvollstndigen
und miver,stndlichen Au1ffa'ssl\lng delS
Begriffes "Zentrum" zu beruhen. Nadlstehend soll .nun der Versuch unternommen werden, 1. dieses Vorurteil
als solches zu fixi'eren, 2. die historische Entwicklung dess,elben mlfZludekken.
Zunchst die Definition des Be{Jriffes
ZentrlUm.
Hierbei haiben wir uns einfadl an
den Wortlaut zu halten: Zentrum, das
ist: die in der Mitte des Brettes gelegenen Felder. Fe 1 de rl, ni ch t Ba u. 'e r n! Das ist wesentlich und darf unter
keinen Umstnden ldIuer Adlt gelassen werden.
Die .Bedeutung des Zentrums, das
heit des in der Mitte des Bret1es geleg'enen Feldterkomplexes, als eine Basis zru weaeren Operationen, ist ber
jeden Zlweifel erhaiben. Unter anderem
sei an eine Partieglosse von Emanuel
La<sker erinnert.

"Wei", SO schrileb er, "steht im Zentrum nidlt gut g,enug, um auf den Flgeln operieren zu knnen. "Das ist sehr
fein gedadlt und illustri,ert gleichzeitig
die tiefen Zuslammenhnge zwischen
der MiUe und den Flgeln, >das Zentrum als dominier'endes Prinzip, die
Flgel als unterg,eordnet,es.
Da die Beherrschung der }V1itte von
groer [Bedeutung sein mu, erhe!)t
schon daraus, da man, wenn man sich
im Zentrum auf.gebaut, von dort aus
die Mglichkeit hat, nadl beiden Flgeln gleidlze.itig zu wirken, evtl. berzusdl\Wenken.
Ohne g,esuIllde Vel~hltnisse im Zentr,um ist aru.dl entschieden keine gesunde St,ellung denkJbar.
Wir sprachen von einer Beherrsdlung
der Mi1tte. Was haJben wir darunter zu
verstehen? Wodurch wird diese bedingt?
nie Meinung ist nun diese: Das Zentrrum soll durch Bauern besetzt sein; e4
und d4 ist das Ideal, aber sdlon einer
von diesen beiden (f.alls der Gegner
nicht den entsprechenden Bauern hat)
bedingt die BesitzeI1gr,eifiung der Mitte.

Dia'gramm I
~--".:.~

Dia'gramm II

I-st dem wirklich so? Berechtigt denn


in vorlieglender StelLung (Diagr. I u. II)
Bauer d4, von einer Eroberulllg des
Zentr.ums zu sprechen?
Wenn ich in einer Schlacht, in der es
sich, wie wir supponieren wollen, zunchst um di,e ErOberung eines z,entral
pl'azierten offenen, d. h. unhefestigten
T,errains handeln m.ge, wenn ich da
das strittige Terrain mit einer Handvoll Solda'ten besetz'e, dhne alber di'e
gegnerische Beschieung des .. -ero\berten P1Jatwes damit verhindert zu haben, wrde es mir da einfallen, von
einer IEroberung des fraglichen Terrains
ZlU reden? Sellbstrederrd nicht. Warum
also sollte ich dies in einer Schachpartie tun?
Man sieht dalher langsa,m, worauf es
eigentlich ankommt: nicht Iblo auf eine
Besetzung, d. h. Plazierung von Bauern,
sondern vieLmehr auf die allgemeine
WirksamkleH im Zentrum, und diese
wird durch ganz ,andere Faktoren be~
stimmt.
Diesen Gedanken habe ich so formuliert: Mit dem Verschw-indenlassen

eines Bauern aus dem Zentrum (z. B.


d5X'e4, Di1agr. I) 1st das Zentrum noch
Lange nicht au1f.gegeben. Der Hegriff des
Z,entrums ist ein viel weiterer.
Fr,eiLich sind ,gerade die Hauern zur
Zentr,umSibilidung am meisten Ig,eei,gnet
weil a'm staJbilsten, alber im Zentrum
plazierte IFiguren knnen sehr wohl
die Bauern ersetzen. Und auch ein auf
das feinidlich-e Zentrum ausge:bt.er
DruCk, ,ausge:hend von thinwirkenden
T:iirmen r,esp. L.ufern, kann von entsprechender Bedeutung sein.
Letzterer RaU triU uns nun gerade in
der Variante 3. '" d5X:e4 entgegen.
Der Zug, irrtmlich aLs eine Aufg1abe
des Zentrums 'he'Z'eichnet, erhht in der
Tat die Wirksamkieit des Schwarzen
im Zentrum .ganz 'bedeutend. Denn
durch die mit d5X e4 erfolg,te BeseitigungdesSperrsteine::; dS ,erhlt Schwarz
freite Hand in der d.,lLinie und der Diagonlaie b1----4hl (die er sich 'mit b~-b6
flfnet).
iS per r s t ein! Das ist die Schattenseite der BaJUernlbesetzung der Mitte.
Ein Bauer ist seinem Wesen nach (Stabilitt, sozusagen konser,vativer Sinn)
guter Zentrumshildner, dahei l,eider
aher auch Sp-errsteinl
Da die W.iliksamkeit im Zentrum
von der Anzalhl der dieses besetzenden Bauern unabhngi.g ist, das liehren
uns viele Beispiele, ,aus dellen Flle wir
einige herausgr;eifen woUen.- iFiguren
im Zentrum: 1. e6 rUnd d5, bloCkiert
durch weie Springer eS und d4, zum
Beispiel Diagramm IH, 'Ni,mzowitschLwenfisch, Karlslbad 191-1.
2. Das aus dem isolierten Damenbauer durch AJbtausch eines Sprin.gers

11

Diagramm IU

189

Dia'gramm IV

c6 resultierende isolierte IBalllempaar


d5 c6. Siehe Diagr,amm IV.
Di,ese zwei angefthrten FHe zeigen
uns eine Blockderung. Das ist aber ein
dehnbarer Belgr:itlf, und 10ft biLdet schon
eine leich,te Fixierung durch einen
.. drckenden" Turm, welche zunchst
blo das Vorgehen des feindlichen
Zentrums untellhinlden soll, die Einleitung zu einer vlli,gen. L-ahmlegung,
welche ilIl einer memanismen Behinderung, Stoppung genannt; ,gipfel't.
tDie -Flle einer Druckauslbung gegen
das feindliche ZenItrum sind. ohne Zahl
un.d Ellde. Siehe aruch Diagramm H.
SeUhige 'fhrt entweder zur Blockierung
nebst nlachfolgleIlider Vernichtung (denn
nur IBewegung ist Leben) ooer zu unbequemen Stellungen der deckenden
Figuren, durch welchen UII1'fii-ta.nd der
"glckliche Besitzer" des Zentrums zu
Fall kommt.
Gesagtes lehr-t IUns, da mit der
aritlhmetischen Aibzahlung der Zentrumsibauern nichts, laber a'Uch rein gar
nichts g-ewonnen ist. Letztere gar zum
A uSlg,anqspunkt einer Zen trumsp.hilos-ophie machen zu wollen, mssen wir
als durch.aus verf,ehlit beZleidlInen. Da,s
sind veI1altete Requlis:iten der (nur der
Zeit nach) ersten unter den mo/dernen
PQS! tlionsspiedern.
Ich bin sicher, da .schan nach wenigen J'aihren niemand 3. '" dSXe4 als
"Autgahe des Zentrums" ansehen wird.
Aber mit dem Schwinden dieses Vorurteils wild die Ba'hn fr,ei zu einer neuen glnzenden Entwicklung der SchachphilOfSophie und-strategie.
Noch einiges zrur Entstehung dieses
Vorurteil.s; .s~e ist mH der Geschichte
des Positionsspiels eng verbunden ...
1.90

Zuerst war Steinitz. Wals ,er aber


sa-gt1e, war derma,en ungewohnt, und
er seLbst war so berlebensgro, da
seine "modernenPrinz,ipien" nicht ohne
weiter-es porpiUJlr werden konnten.
tDa }c;am Tarrasch, gri~f die SteinitlZsehen Gedank'en auf und berreich-te
sie in wohlschmeckender Verdnnung
dem Pulbl1kum.
Um nun unse-r811 Rall zu betI1achten:
Steinitz war, wie Ige,sIBJgt, tief !Und gro,
am grten und tieiistn war er aber
in s'einer Au~fas;sung des Zentrums!
Wie er zum Beispiel in s,einer spanischen Vert1e1digung fd7-d6) den anscheinend so gesunden feindlichen Bauern e4 in eine fr jeden als solche erkenilihare Schwche zu verwandeln
wute, das ist das Beste vom Besten!
. ,Nichts 1a.g 1hm ferner aLs eine formalistische, aritlhmetische Auffassung
des ZentriUms ...
Soweit der Artikel, an den noch eine
ilIlustr,iereIlid,e IPartie geknp'ft ;war, die
wir aber wegen Raummangei fortlassen. Unsere fr,eundlichen Leser sei,en
staU dessen auf das Kiapitel "Die Bauerlllkette" verwiesen uIlid ferner auf
unser,e Partie Nr. 24. Damit mssen wir
uns frs erste vom "ZentriUlID." verabschieden, werden aher in der Folge
jede sich Ibietende Gelegenheit wahrnelhmen, um auf das hi'er beblandel te
KaI1dinalproiblem wieder zurdc:a:.u.kommen.
Umstehend folgen die lPartie:n zum
1. Kapitel.
Partie 23
Gespi'elt am Semmering 1926
Blustriert die Idee der I1Gesam1JbeW!eglich!keit", streift aber auch das Problem der Prophylaxe.
Wei
Schwarz
Nimzowitsch
Dr. Michel
1. Sg1-f3
d7---'dS
2. b2-h3
Sg8-fr6
c7~cS
3. Lc1---'b2
4. ,e2---'e3
e7-e6
Eine Neuerung. Sch'WIam v,ermeidet
die Entwicklung des S Dlach c6, weil
sich hieraus eine Fesselung I(iUb5) ergehen knnte.
SbS-d7
5. Sf3-eS
a;7-a6?
6. Lfl-b5

Hier war Lf6--.,d6 besser als derTexter'stens mit Rcksichit 'aruf die Entwicklun,g und .z.wei!tens alber, weil Wei
damit droht, in der Diagonale b2-,g1
(er sucht sich hierbei a.uf den :Diagonalvorposten e5 zu 'SttZ'en) gro ZlU werden. Prophylaxe war a:lso dringend
am Platzie, zum Beispiel 6. '" Ld6! 1.
Sdl: Ldl: S. Ldl:t Ddl: 9. Lf6: ,gf: und
der Doppeltbauer hat se,ine lLicht- und
Sch:attenseiten fVlergl. 2. Kapitel ber
Doppelba nern).
ZIUg,

Ubdgens halten wir auch 6 .... LeI


fr besser als den T extzug I(a6).
1. LbSX:dlt
Sf6Xid1
8. SeSXdl
LcSX:d7
9.
0-0
fl-ffi
Ein Eingestnldnis der Sch:wche der
Diagonale b2-g1. In !Betracht kam
aber 9 .... Ld'6, rum Beispiel 9 .... Ld6
10. Dg4 De1 nebst 0-0-0.
10. c2-c4
dSX,c4
Es drohte c4X(l5 e6XldS DbSt nebst
DdS:.
11. b3X:c4
Lf8-d6
12. Dd1-hSt
g7-96
Ld6-f6
13. Dh5---h6
14. Dh6-h3!!
Der beste, schwer 7JU findende Pltatz
rur die D.qme. efi---.eS wrde nur Punkt
d5 preisgeben, zum Beispiel 14. DhJ e5
15. Dg3 (drohend Le5:) LgI 16. e3-e4
nebst d2----d3 und Sbll--c3-d5 mit
Positions'Vorteil fr Wei.
14. . . .
Lf8-el
15. Sbl-c3
0-0
16. a2-a4!
Wei w.iH die Wir,k!ungsik.raft seines
eigenen d-lBauern .aUlf>Otpfem, inldem er
nmlich den .A!ufbaue4 f4 usw. pLant,
der d-lBauer wr.de hiellbei rckstndig
bloeiben. Dieser Plan macht e's aber
notwendig, die drei schrwanz;en DamenflgeJJbauern zu parralysieren; daher
der Text1ZiUg.
16.
Lel-d6
11. f2-f4
IOdS-eI
1:S. 'e3-e4
Ldl-c6
19. g2-g4
Eine : Baru,ernWialze, die kaum unschtdlrich zu machen sein drfte.
/19. . . .
ffi---.fS
Falls Schwarz stillhlt, sO hat Wei
die Waihl zwischen direktem Kni'gs.,.

angri'flf einerseitJs und Spiel gegen Bauer eS andererseits. Letrzteres knnte


elw,a wie f.ologt vor sich gehen: 19.. ,.
Tae8 20. Dhe3, sodann a4-aS nebst
lJb2-a3 und schlielich eJ.'lfolgende
Vertreibung des deckenden Ldfi durch.
e4-e5. Nach dem Textrzuge (19 .... f5)
gelht die ~artie durch. Mattangri(ff verloren.
W. g4XJS
e6X.fS
Oder g6X ifS :21. KJf2 usw.
21. e4-e5
FreUlI)jden kombinatorischer Verwicklungen sei f,01gendes Abspiel gewidmet: 21. SdS (istatt des gte:sch,ehenen e4
-eS) De1X'e4 22. Tae1 Dc4: 13. SeIt
Le,l: 24. Tel: 'PD 25. TXiT tDO: 26. Dc3
K1f8! und Schwanz; hat, wie scheint, geIlIgentde Ver1teil<)j9un9.
21. . . .
Ld6--<::1
Lc6XdS
22. Sc3----dS
,F.alls SchJwarz seinen Lufer im 21.
Zu,ge nach b8 zurckgezogen htte,
htte er j'etzt die MgHchlkeit, das Eindring,en SdS mittels De6 ru beantworten; es htte alber doch nichts genutzt,
zum Beispiel 21. ... lJd6-ib8 22. SdS
DeS 23. Sffit Tlf6: 24. eI6: De4 (die
Gegencharu::e) 25. f6~flt und Wei
g,erwinnt durch (Kif7:) 26. Dhl:t Kf8 21.
Dglt KeS 28. Tel usw.
23. :c4XdS
Del----d1
2:4. e5-e6! Aufgegehen,
denn aUff 24. '" DS: forciert D!h6 das
MaHC'OO:.w.. Turmverlust), und auf 24.
. .. DeI kommt die unheilbringellide
Dame von c3 aus.
Das Aufg,eben des Zentrums

Nach:stehende Partie zeigt an einem


Beispiel, wie leimt die frhzeitige
Preisgabe der Mitte ZlU einem Debakel
fiii!h!1en }{tann. TrotZldem sch.eint uns angedeutetes Ver,faJhren g,anz gut anwendbar zu sein. Nur darf man sich.
eiben nicht gleich zu AIlIf.ang auf eine
schiefe Ebene drngen lassen (was in
dieser Spielart leicht vonkommen
kann), sondern mu vielmehr, um sich
zu behaupt1en, seine ganz,e Turn1erz'higkeif,(.sof:ern man eine solche berhaupt besiwt) in die Waagsch!ale werfen, hat aber dann recht gute Aussichten fr die Zukunft. Wir veIiweisen
nur auf Rubinsteins Gewinnpartien
191

di,eser Art (San Sebastian 1911) und


ferner auf die demnchst -folg'ende NI.
25. -Wir lassen nun die ParHe (NI. 24)
folgen.
Partie 24
Gespielt 1916 zu Berlin
Schrwarz
Wei
J.
Mieses
Dr. Tlarrasch
e7-e6
1. e2-e4
d7--d5
2. d2-d4
d5Xe4
3. Sbl-c3
Giht das Zentrum auf, ffnet aber
die d-,Linie und die Schrge b7-.hl zum
Druck geg,en das weie Zentrum.
4. Sc3Xe4
Sb8-d7
5. Sgl----f3
598- f6
6. Lfl-d3
Sf6Xe4
Solider wre b6, a!ber auch der Textzug iJst spie1bar.
7. Ld3 X e4
Sd7-f6
8. Le4-d3
Falls 8. Lg5 Le7 9. Lf6: i so am besten
g7X'f6.
8. . . .
b7-1b6
9. L c l-g5
t08--4h7
10.
0.--:...0
Lf8-e7
1;1. Ddl-e2
0-0
:12. Tal-cU
h7---h6?
Lt die ntige Turnierzh1g.k.eit vermissen! Weshalb nicht 1Did5?' !Falls hierauf 113. c4, so DaS nebst evtl. TadB mit
bereits fhLbarem Druck.. Falls jedoch
113. c4 DaS 1-4. d5, so Tae8! mit staIlken
Gegendrdhlungen, (LIum Beispiel 15.
da6:? Lf3: nebst Dg5:. 'Warum die ",Berlhrung" des Punktes Id5 s,o segensreich w.irken msse, ist olme weiteres
ersiChtlich: Punkt -d5 bildet hier erstens
den Vorpostenpu'Dlkt in der d-Linie,
Ziweitens den Diagona1voI1posten in
der Schr9,e lb1-'hl, und endlich ist d5
gar noch ein Blodcadepunkt. Die uID.lgeheuer groe str,ategische Bedeutung
des Punktes d5 macht es evklrlich,
da jede noch so tlchtige Berhrun,g
desselben Wunder wirkt!
13. Lg5--f4
DdB-dS
Jetzt ist dieser Zug ungnstig, da
c7 hng-t. Die schiefe Ebene tritt in die
EI1scheinung.
14. c2-c4
Dd5-a5
15. Lf4Xc7
Lb7Xf3
In :Betracht kam 15.... Tac8 16. Le5
192

Tfld8. und die weie Bauernmehrheit


ist im v.ormarsch stark behindert.
16. g2Xf3!
Da5X ia2?
ScbJwarz will sich mit dem Ba,uernverlust nicht abfinden, sucht in riskanter Weise nadl Kompensation und verliert dabei die Da-me. Mittels 1.6. ..,
Tfc6 17. Le5 Sd7! (mit Rcksicht auf
das drohende Khl nebst Tgl) konnte
er noch Wider-s'tand leisten. Falls nun
18. Le-4,
SeS: 19. La8: Sg6! und
Schw,ar:z droht, Sf4 nebst evtl. Ld6 und
Dh5 .zu spielen.
Da2-b3
17. Tdl-al
18. Ld3-c2
Db3-.b4
19. Tal-a4 Au~gegebel1.
Ein netter DameIllfang.

so

In einer der vorig.en Partie sehr hnlichen Situation wei Tartwkower den
Punkt d5, den Mies,es S' stark vernachlssigt !hatte, Zlur Basis einer virtuosenhaft durchgeJhrten Akti'n zu
machen.
Partie 25
Gespielt am Semmering 1926
Wei
Schwan
Gfimfeld
Dr. Tartwkower
L d2-d4
d7----d5
2. c2-c4
d5Xc4
3. Sg,l-f3
Lc8-g4
4. Sf3-e5
Lg4-h5
5. Se5X'c4
Auf 5. Sc3 geschieht am besten 5.
... Sd:7, wodurch der stolze RiUer eS
zu einer Erklrung veran1at wird.
5. . . .
e7-e6
6. ndl-b3
Drohend 7. Db7: und 7. Db5t zugleich.
SbB-c6
6. . . .
7. e2,.--e3
Ta8-b8!
Er scheut sich nicht davor, den Turm
zur Deckung des besdleidenen Bauern
zu verwenden!
Sg8-f6
8. Sbl-c3
Lh5Xe2
9. Lfl-e2
Lf8~b4f
10. Sc3Xe2
0--0
11. Se2-c3
Nach beiderseits vollendeter Entwicklung steht das Spiel ungefhr
gl,eich. alber das sonst gut gedeckte
weie Zentrum zeigt einen aufflli.gen
Gr,ad von Unbewe,glichkeit. "Mein

Sy,stem" lehrt aber, da jeder unbewegliche Komplex zur Schwche tendiert. Die Wahrheit dies,es Satzes zei,gt
sich hi,er in Blde.
12. 0-0
St6-d5!
Er fhlt sich auf d5 wie zu Hause,
denn e3-e4 ist we,gen ~der Antwort
Sd4: untunl.ich.
13. Se3Xd5
Auf 13. Se4 wnde die Mobilisierung
des smwarzen DamenfLlgels mittels
13 .... Ib5 14. Se5 Se5: 15. de: c5 16.
a3 e4 usw. bzw. 14. Scd2 eS! usw. mit
Zerrttung des weien Spieles f.olgen.
13. . . .
Dd8Xd5!
14. Db3-c2
e6-e5!
Schon wird das weie Zentrum auf
ger,ollt.
15. Se4Xe5
Sc6X'e5
16. d4Xe5
Dd5Xe5
17. Lc1-d2
IJb4X<l2
18. [)c2Xd2
TM-d6
19. Dd2-c2
Td8-d51
Er verwert,et Punkt d5 in trefflicher
Weise.
20. Ta1-d1
TM--d8
21. Td1Xd5
Td6Xd5
22. Tf1-dl
g7-g6
23. Td1X.d5
. De5Xd5
24: a2-a3
c1-c5
Schrw,anz hat aJUsgesprochenen Ends.pi,elvortei1: die Bauernmajoritt am
Damenf1:gel, die d-lLinie und last not
least die zentralisierte lDamensteHun,g.
Der Vorteil ist alber doch nur gering.
25. h2~h3
b7-;b5
26.
f2---'f4
cs-.-c4
27. Dc2-c3
Dd5-e4!
Di'e Zentr.alisierung sdrreitet fo1'H
Die wei,e Bauernmehrheit war viel
sch:werer 'realisierbar als die schwarze
(auf 26 . .f3 [be,ispie1JSweise] wre f5 gefolgt und e4 ist unterbunden), dies erklrt den Verlust.
28. Kg1-f2
a7-a5!
Das g,anrz,e Endspiel wird von Tartakower mit wundelibarer PrQ;ision und
echt knstI.erischer Femeit gespielt.
T:artaJkawer ist m. E. zrw.eifellos der
drittJbeste Enidspielknstler unter allen
r,e'benden Meistern.
29. ,g2-g4
h7-h6
30. h3-h4
De4-hl!
13

Nimzowitsdl: Mein System

Nun erst (diese Langsamkeit gereicht


ihm zur Ehre) wird die Zentralstellung
zugunsten einer Divers.ion autgegeben.
Dhl~glt
31. Kf2-g3
Dg1---<h2!
32. Kg3-f3
h6.-..;h5
33. g4---tgS
Dh2X'h4
34. Kf3-e4
Dh4-hlt
35. De3XaS
Dhl-e6!
36. Ke4-eS
Um auf 37. Dei folg,endes Manver
anzulbringen: (37. De1) De5t 38. Ke4
Df5t nehst Dc2 und 'gewinnt.
31. Da5-a7
h5---h4
36.
.f4-fS
Wei liegt bereits in den letzten
"Zgen".
g6XfS
38.
39. Ke5Xf5
De6-f3f
h4-h3
40. Kf5-e5
Df3-g4t
41. Ke5-d4
42. Aufgege'ben.
Partie 26
Illustriert das Stratagem ".Mittellinie
gegen Flankenangritif"
Gespielt im New Yoliker Turnier 1913
Wei
Schw'arz
Kline
Capa'bJanca
1. d2-d4
Sg8-f6
2. Sg:1-f3
d1-d6
3. c2-c3
Sb8--d7
4. L e l-r4
e1-e6
5. Dd1-c2
Dd8-c7
6. e2-<e4
e7-e5
1. Lf4-g3
Lf8-e7
Wei hat IlJUn die Anyrififsstellfung
im Zentrum. Das ist unbedingt ein Vorteil. Hier a'ber zwing!t die SchwChe
von e4 (man wird bald sehen, waIium
e4 "schwach" ist) sehr lbald zur Aufgabe genannten Vorteils, d. rh. Wei
sieht sich ver,anl'at, durCh d4X'e5 auszu.glleichen.
8. Lfl-d:5
0-0
9. Sb1-d2
Tf8-e8!
10.
0----0
Sf6----h5
Um den Lufer zu tauschen.
11. Sd2-c4
Le7-'f6
12. Se4-e3
Sd7-f8
13. d4Xe5
Da der Ld3 /ZUm Schutze von e4 notwendig ist, so wre d4 gegen Se dom
nicht anders zu decken als durm den
193

g,ens ilSt zum Ulberflu noch 26. Tbl


Abtausch. Der Lernende be'herlZige aber
Sipielbar, w,as ich (in der Rilgaer Runddas Motiv, den Gegner zur EIiklrung
schau) ebenfalls zum Gewinn fr Wei
(ob de: oder Ob d4-Ki5) ZJU zwing'e![l.
Im nchsten Kapitell werden wir dieanal ys:tert 'habe.
ses Motirv zu verrw,erten halben.
Sh3-f4
22. . . .
13. . . .
d6Xe5
Nun enfreut sich der Springer seiner
14. Lg3--lh4
Dc7-e7
. wiedeorgetfundenen Freltheit,IUndSchwarz
15. ,Lh4Xf6
De7Xf6?
beginnt nach dieser etwas zweifelhafMit diesem und dem nchsten Zuge
ten Exkur.son, welche )~r !ih:n ,leich1
wird eine "Diversion" in die Wege Igehtte letal enden knnen, da,s richtige
leitet, die dem Geist'e der Er'ffnung
Spi.el in der d . . Linie, welches er mit
zuwidedaufen drfte. Das richtige Spiel
vollen1deter Me isterschalft rzum Siege
bestand in Le6 und DoulbU,erung der
aus'Zunut:?;en wei. Der Rest .bedarf nur
Trme in der d-ilinie, dadurch \wrde
weniger IErluterung,en. Es folgt,e 23.
aJUch die etwas unbequeme Luferposi11f2 Sd3: 24. Sd3: Le6 25. Tdl1 Ted8 26.
Hon (auf d3) ausg,enutzt werden. Am
b3 Sf4 27. Sg2 Sd3: 28. Td3: Td3: 29.
ein~achsten erscheint Le6 schon im 14.
Dd3: 'f.d8 I(Warum nicht Lg4:?) 30. De2
Zuge.
h 31" Se3 a5! 32. Tf1 ,a4 33. c4 Td4! 34.
W. Sf3-e1
Sh5-f4?
Se2 Td7 35. Se3 Dd8 36.~T!d1 lId1: 37.
17. 91-.,g3
Sf4-.,h3t
Sdl: Dd4 (d..Lirnie und Zentralisierung)
18. iKgl-h1
h7---'h5
38. i~b51 39. ob: ab: 40. ab: Lb3:
1!9. S e3--g2
g7-..-,g5
(drdbend Da1 t) 41. Sh3: Ldt1 42. Dft eh:
20. . f2-f3
Sf8-g6
43. Kg2 h4 44. Db5 b3 45. De8t Kg7
21. Sg2-e3!
h5-h4
46. De7 b2 47. Sg5: llJbJ und gewann.
22. g3-g4??
Diagramm 143

Dem Springer h3 ist der Rckzug a,bgeschniUenj der Rettungsversuch, unternommen durch das rcksichtslose A vanoie ren der Kn~lgsflgelbauern, gibt
erst recht die Handhabe zu einem in
Jhnlichen Situationen entscheidend
wirkenden Schla'ge, nmlich zur Zentralinvasion, hier Sf5
Das Eindr,ingen durch Sf5, htte nach
meinen Analysen !tr Wei entschieden ,(siehe Di,agr.. 143), zum Beispiel
22. Sf5 Ibg: . 23. hg: L1f5: 24. ef: Se7 25.
Kg2 Kg7 ,(ist das Bauernopfer 25....
94 fg: Sg5,besser?) 26. fKih3: Th8'f (oder
Sd5 'De2) 27. Kg2 Dh6 26. Kf2 Dh2'f
29. Sg.2 11h3 30. Ket Tg3: 3'1. Se3. Ubri194

Partie 27
Illustriert die Kampf1dee: Linienwirkung gegen .Ba!U:ernrzentrnm. Motto:
Zuerst hemmen, dann blockier,en und
zuletzt vernichten!
Gespielt zu Karlsbad 1911
Wei
Schwarz
Rubinstein
Lwenfisch
1. e2--e4
e7--e6
2. d2-d4
d7--d5
3. Sbl-c3
Sg6-ffi
4. Lol--g5
Lf8-e7
5. e4-e5
Sf6-d7
6. Lg5X'e7
Dd8Xe7
7. Dd1--d2
0--0
8.
f2-f4
c7-c5
9. ,Sg1--1f3 .
f7-f6
Im Sinne einer korrekten Angriffsfhrung ,g,egen eine Kette Wiar rzunchst
das Schlagen 9 .... cd: 10. Sd4: und
dann er:st 116. A,ber uach 10. ... f6 11.
ef: D~6: ist die erreichte SteUung der
TextsteIlung doch ihnIlch.
. 10. e5Xf6
De7X if6
t.1. . 9:2--g3
SbB--c6
12. 0--0-0
a7-a6
13. Lft-,g2
Sd7-b6
Die Angrfsridltung g2--<15 !bildet
den notwendigen !BestarudteH des weien Kampfplanes. Diese Richtung

hemmt nmlich (nach geschehenem c5


Xd4) den Ibefreienden Vorsto e6-e5
grri.i:ndlicher, als es lr.gend einer a1nderen Aufstellung sonst mglidl gawesen
wre.
Sb6-c4
14. T'h1-e1
b7-b5
15. n.d2-f2
16. d4Xc5!
Bravo! Er f;;~htet sidl nicht vor dem
Flankenangri:ff 3rb2:, denn durch Flankenangriflf allein ist ein staI1k z,entr'alisiertes Spiel nie und nimmer UIlllZUbr,ingen! Und zentralisiert ist sein
Spiel, denn er hat Mittellinien, deren
Hemmungsdruck sich bereits fhlbar
madlt, und ferner die Aussicht auf Besetmung der ,MiUelpunkte 0.4 un:d e5.
Man beachte nun, amf welche Weise
der schwanze Flgelangriflf vom Zentrum au's zurck.g.erwi'esen wird!
16.
Sc4XbQ
17. Ko1 Xh2
b5---b4
18. Sf3-d4!
b4X:e3t
1.9. Klb2-a 1
Den Bc3 zu verspeisen blei/bt einem
Turm vOI1behalten.
19. . . .
Sc6Xd4
Allif Ld7 kme Se6:'Le.6: Tle6: nebst
ud5:

Ta8-b8
20. Df2Xd4
g7-g5
21. Te.l--'e3
Nun versudlter eS am anderen
Flgel.
g5Xf4
22. Te3X,c3
Lc8~d7
23. g3Xf4
Df6Xd4
24. c5~c6
Ld7-e8
25. Td1X.d4
TfB-'f6
26. Lg2--.h3
27. c6---c7
Noch lieber wre es mir gewesen,
wenn die Entscheidun.g etwa in einem
Luferendspiel herbeigeflhrt worden
wre (als,o nicht durch den etwas "angeklebt" wirke:rude.n Freibauern c7),
Z1UiIll Beispiel W,ei Ke5, Lh3, Ba2 c3 f4
h2; Schw,anz: Ke7, Lf7, Ba d5 e6 h7.
Es gesdlieht dann f4-1f5 ef: Lf5:, und
Wei gewilllIlt den d-Ba1uern und die
p.artie. So wre nmlich die Idee, die
Bauern (e6 und d5J zu he'IIlfffilen, zu
blockieren und dann erst zu vernichten,
klarer herVOrlgetfieten. Aber auch so,
wie es in der p.artie kam, war es lehrr.eich genug! (Zum Beispiel Zug 13, 16
und 18 von Wei.)
Tb8-c8
27. . . .
Tc8Xc7
28. Td4Xd5
29. Lh3Xe6t Auf,gegeben.

Wege zur Aneignung des Positionsspiels


(Kleines Sch,ema

ZUJIll

1. Kapitel)

1. Man wirke der falschen Auffassllng entgegleJl, als ob jeder Zug etwas unmittebares zu leisten hbe; auch Warte- und Ruherzge haben iihr,e Existenzberechtigung !
2. Man eI1kefIme die Idee der Vor be u gun 9 als die leitende des Positionsspiels an! In diesem Sinne kmpfe man gegen '~le.gnerilsche Befreiungszge
an und heug,e einer inneI1eIl Desorganisation d.adurch vor, da man die
eigenen Figuren in Kontakt mit den (eigenen) strate,gisch wichtigen Punkten
bringe!
3. M.am halbe vor der Zen t r als t rat e, g ie einen hJlLschen Respekt; man
vermeide jledes frohrzeitige Smw'enken nach den ,Flgeln hin (ams Frurcht vor
einer ,gegnerischen ZentralinrvasIOIIl) und suche vielmehr im Zeichen des Z ,e nt r a I i sie r e n s ZIU operieren!
4. Man spiele aUtf Ge sam t b e w Ei 9 l,i c hk ei t der eigenen Bauerrumasse,
nicht aher aUJf die iBeweglichkeit }edes einzelnen Bauern an u:rud Fr sich!
5. Man gewhne sich dar,an, die Beherrschung der Mitte als eine ,.Hemmungsfrage" aulfzura'ssen; nicht aber seL die arlillhmetische VollzhHgkeit der Mittelhauern entsch.eidend.
6. Nicht der Angriff und auch nicht die Verteidigung, nur das K 0 n sol i die ren ist fr das Positionsspiel bezeichnend!

195

2. Kap i tel

Doppelbauer und Hemmung


1. Wahlverwandschaft zwischen "Doppelbauer'" und "Hemmung";

ersterer begnstige eine Durchfhrung feindlicher Hemmungsplne. Was


heit das: Unter dem Nachteil eines Doppelbauern leiden? Der Begriff
der passiven ( statischen) und aktiven (= dynamischen) Schwche.
Wann erscheint die Auflsung eines feindlichen Doppelbauern angezeigt? Die (einzige) wirkliche Strke des Doppelbauern wird nher
begrndet.
Hemmung ist auch ohne das Vorhandens,ein feindlicher Doppe'l'bauern
denkbar; ,aber eine richtige Von-Hemmung, die sich ,auf groe Teile des
Brettes erstreckt und n Atem:besd:J.rwerden" hervorruft, eine solche Hemmung
,ist nur dann mglich, wenn der Gegner unter dem Nachteil eines Doppelbauern leidet. Inwief,etn, fragen wir
nun, 1,e.i d e t ,man unter Igenanntem
Nacht,eil? Da ein isolierter Doppelbauer im Endspiel mit leJichter Mlhe zu
erOlhern ist, oder da dieser zum minde,st,en 'hchst unangenehme DeCkungspflichten aUJferlegen !kann, erschpft
angerelgtes IPrOlb1em nicht gaIllZ. Denn
das L'eiden wird auch dann als oe. st,ehend angenommen, wenn es sich
um einen iko m p,a lk ten, also leicht
zude<::i\jenden Doppeltbauern [handelt.
('Kompakt nennen wir einen noppelbauern in dem Pane, wenn er einer
Dialgramm 144

Schema
Nach d3-d4 ist d4--dS nebst weHerem
cJ-.c4----cS durch den Zug b6 zu stoppen, was bei vonhantdenem weien bHaluern nicht der Fall wre!
196

. Bauernma.5ise ange,gliedert ist, Diagf.


144.) 'Bb~nsoweni-g wre das Leiden
durch den .Ubelstand einer ersdllwerten iFrei!bauernbildung i(CZ. IB. Wei a2
b2 c2 <:3 gegen la7 bil 'c7) !gengend
gelken.nzeichnet. IDas Leiden ist viel~
mehr hamptschlich dadn ibegrndet,
da tim Palle ein'es geschlossenen Vorgehens gewiS!Se paralytische ErscheiIllUlI1gen mglich werden knnen. Man
seihe zum Beispiel Diagramm 144. Mit
B'auer :b2 :statt c2 .wre das geschlOISsene Vorg'ehen d3--d4---dS nebst c3c4 1b2---h4 und c4----c$ mglichgevvesen. Im Diagramm J44 fehlt aher .gerade unser tb-iBauer, und somit wirkt
der VellSum einer tUbertragung '(siehe
Bauemkette) hilflos: auf d3----.d4--'d5
nebst c3-c4 geschieht nmlich b7-bu
und dru; '9'ep'lante c4--.clSellweist sich
.il's gnzlich uoourc:itthrhar. lEben gewonnene ErJc.enntnis der HaJuptschwche des kompakten Doppellba'llem (die
wir als aiktiNe oder dynamische Schwchebezeichnen wonen) eImglicht die
Aufstellung der Regel, Ida les lo'hnend
ist, den Besitzer der durch Doppelbauern in ihrem Angriffswert verringerten Masse zu einem Vorgehen anzutreiben. In diesem Sinne mu Schw;arz
im !Falle leines ,geschehene.n ,d3--d4
(siehe lDiagr. 144) danach tIiachten, den
Gegner zu einer fortges'etzten Aktion
in der Mitte zu :beweg,en. SoLange er
auf d4 v:erharren darf, k,ommt das
Manko des IDoppeLbauern ebensOfwenig zum Vorschein, wie das Hinken
bei einem - sitzenden 'Manne. Erst im
Vormarsch zeigt stch die Schwche,.
Neben der ",akti ven Schwche htten rwir aber auch den Begr~ff der .. passiv,en" "statischen" Schwche zu un11

terscheiden. Diese letzter:e wird, im


Gegensatz zu ,Beispiel 144, ger,ade dadurch aufgedeckt, da man gegen den
Doppelbauern "loslegt", d.h. seine eig,enen Bauern zum Sturm geg,en denselben vorschickt. Denken wir uns Di,a
gramm 144 mit Bauer d5 (statt d3), weiem Kg:1 und Te2, schwar,zem Tc8 rund
KfB. Hier ist die statische Schwche
des Doppelbauern gro: c7--c6 dc:
Tc6:, oder c7--c6 c4 cd: cd: Tc3 nebst
Ta3, in beilden Fllen kommt Schtw,arz
in Vorteil. Re 'g e I: Bei passiver
Schwche des :Dop.pelhauern ist ein
Vorge'hen gie,gen diesen Bauern angezei'gt, 'wOIbei die A1uflsung !des gegnerische'n Doppelbauern 'keines1wegs
zu frchten ist. Das Ulbelversdrwindet
nmlich nur halb, der ,eine Teil des
netten Kleelblattes ,,;verduftet" freilich,
aher d'er Zlur:iickgehlielbene Teil ,wird
um so schwerer ben mssen,
Dia.gramm 145

fallen ,knnte. Es geschaJh 16.... Dd7


11. De'l S96 18. Ld3 Lf6 19. Df2 Le5
(Schwarz sttzt sich auf die Festigkeit
des Punktes eS) 20. Te2 Tf8 21. Khl
b6 22. DI3 Tae8 23. Tel2 Sh8 24. Dh5
c6 25. 94 f6 und nun lie sich Co:hn
zu einem Jnteressanten Angriff hinreien, der aber im Resultate doch nur
dazu di.ente, die Spiele auf:zu!sen und
das Hoflfnungslose der IBauernstellung
e3 e4 klatZlulegen.Er zog nmlich 26.
e5. Nach Lf4: 21. Tf4 de: 28. Lc4t sn
29. 95 Te5 30. Tf5 Tf5:31. ef: war der
Gewi~n durch 31. '" Kb8 zu enz:wingien; auf 32. g6 geschhe dann Sh6 und
auf 32. Lf1: kme Df1: 33. 96 Dd5t
nebst h6. Schwarz hat also mit der von
ihm ,gewhlten aJbwlartenden Strategie
r,echt belhalten, der Fl,ankenangri,ff
mrute an der Mittellinie (IPUnkt e5)
scheitern und das J3ndspiel ist fr
Wei ,hoffnungslos. (Ein dem Lernenden :zum Studium empfohleneis Beispiel
fr das "ISpielenlassen u im IFalle <Doppelbauer.) :Indes war im Diagramm 145
auch ,das "Vorgehen" mglich, denn
e3 e4 /bildet hier auch eine passive
Schlwche. Angedeutetes Vorgeihen
denke ich mir etw.a in folgender Weise
ausgefiJhrt: (siehe Diagr. l45) 16., ...
Sd1 !(statt Dd7) 1,. Lf3 Sf6 116. rDc2 c6!.
Er "opfert den d- \Bauern, ,um den
Bauerne4 dafr zu erhalten, also
gleichsam ein !.,Albtausch von d6 g,egen
e4.Im ReSlUU:tlit w~d.e Slich dileiStes Spd1el
mit dem Vor,gehen d6-<l5 nE~hst de:
deCken. Nach \19. Ted,l lDe7 kommt es
zu unserem "Abtausch", und dann
k,a\ll!n Blaue:r e3 bequem beschossen
werden.
Hau pt r 'e gel: Isolierte :Doppelbauern und femer "kompakte" oder
vormarschierende Doppe1bauern soll
man befra,gen (= durch !Bauern angfie:ifen). Einen 'feindlichen Doppelhauernkomplex, der noch nicht vormaflSchiert
ist, saH man dagegen vor dem Beiragen zunchst einmal zur Aktion treiben: erst austoben lassen!
U

Intdirekter Austausch der Hauern d'6


und e4 Igegeneinandererscheint fr
Schwarz erstrebenswert. Wie soll
Schwanz dies zu erreichen suchen?
Siehe nun Dia,gramm 145. Schwarz
(der Au tor dieses Buches) lie den
Gegner ('E. Co h n) spielen in {der Hoffnung, da dieses "Spiel" doch schlielich Vereinf,achung evgeben wrde,
wonach die AusIll1lt'Zung des DoppelbalUern im .Endspiel nicht allzu schIWer

1 a~ Die einzig wirkliche Strke des Doppelbauern


Wie wir gesehen halben, enthlt eine mit einem Ooppe1bauern behaftete
Bauernrnasse eine gewisse latente
Schwche, die zum Ausdruck kommt,
wenn es gilt, .genannte Masse durch

Vormarsch zu veI'werten. Wir bezeichnen dies wie ,gesagt als dynamische


Schwche" Im Gegens,atrz hierzu kann
eben nher gek.enn~eichnete Masse im
Stehen (= Venharren) recht s1::ar1k sein.
191

Siehe ~um 'Beispiel Dia,gramm 144.


Nach d3-d4 ist ,eine SteJlng erreicht;
aus der Wei nur mit grter Mhte
zu verdrngen ist. Damit ist gemeint,
da Scbw-arz kaum fber gengend
groe Positionsmittel verfgt, um den
Gegner zur Entsdl.eidung .im Sinne von
d4X:e5 oder d4-d5 zwing,en ,zu knnen. :Da.gegen wre soldl.es mit Bb2
statt c2 eher mglidl.: der doppelte
Bauet erleidl.tert eben das Ausharren!
Wlarum, ist 'sdl.wer zu erlklren; vielleidl.t ist es die ausgleidl.ende Ger.edl.-

ti.g1keit (ein Versudl., die dynamische


Schwche durch statische Kraft zu
kompensieren!). vielleicht gar die (b-)
Linie, die hineiJn'Slpielt; di1e Enfahrung
hat alber JedeIlJfalls gerzjeigt, da der
doppelte ;(c-) Bauer das Ausharren
begnstigt.
In diJesem Ausharren-Knnen erblick'en wir die einzige wirkliche Strke des Doppelbauern. Vergleiche die
spterhin f.olgenden Partlien Haakanson-Nimzowitsdl. und ferner m'eine
Partien gegen Johner urud Rosselli.

2. Die bekanntesten Doppelbauernkomplexe passieren Revue (abge-

krzt Doppelkomplexe"). Der Doppelkomplex als Angriffsinstrument .


.a) Wei Be4 d3 a2 .02 c3 (,oder c3 c4),
fe aus der Hand .g-elben kann. Wei
H a .a k ,a n s 0 n, Schwarz N i m Z 0 Smwanz.: Boe5 d6 c7 Ib7 a7, siehe Diaw i t iS C h. Gespielt 1921. 1. d4 Si6 2.
gramm 144.
e4
e6 3. Sf3 b6 4. Lg5 h6 5. [,16: Di6:
Die strkste Formation lfr Wei ist
6.
e4
Lb7 7. Sc3 Lb4 8. Od3 Lc3:t 9.
die nach d3-.d4 erreidl.te; letztere ist
bc:
d6
ieNun folgte6-e5 demnchst,
so lange wie mglidl. beizubehalten.
und unser mehrfadl. besprochener DopNach gesdl.ehenem d4--d5 dagegen
peLk,omplex
[Diagr.144] list entstanden)
drfte die weie Schwdl.e ifhLbar ge10.
De3
Sd7
U. Ld3 e5 12. 0--0 0--0
worden sein. Darau's ergibt sidl. fr
13.
a4a5
14.
Sei.
Wei stand gut, denn
Sdl.w,ar:z die strategtsdl.e No trwendi,ges
ist
unwahrscheinlich,
da es dem
keit, d4-d5 zu errzJWing,en. WomgGegner
gelingen
knnte,
LOO zu einer
Lich ohne Zuhilfenahme von c1-c5.
Entscheidung rzu 7Jwingen !(zu d4--dSl
, Denn nadl. 'e5? d5 wrde die Mglidl.Der,etwas
scbwerfllige Textzug
keit des Befragens (mittels c7-c6)
sdl.aifft
aber
Sdl.wierigkeiten
dmeigefehlen, desgleidl.en audl. die Chance,
nen
La-ger.
R.ichtig
w.ar
14.
Sd2
nebst
Punkt c5 durdl. einen SpriIlJ91er zu bel! e3 immerhin etwas 'exf2-f3;
die
lau
setzen.
poniert stehende Dame knnte dann
In der Diagrammstellung144 'begenach f2 a1liSlweichen und dem weiteren
hen i(mit Schwarz) viele Sdl.adl.freunde
Verharren stnde nidl.ts im Wege.
den Peihl,er, sogleidl. mittels d6-d5
Nadl. 14. Sel? dagegen ,g-eschah Tae8!
"loszulegen". t''.es rwd.derspridlt unse15. 13 De61, lund nun mute Wei sdl.on
rer Hauptregel '(si,ehe othen) wonach
eigentHdl. in den sauren Apfel ~beien
der feindliche DoppelkompJex rzu(= d4-d5 rziehen), er :zog es alber vor,
nchst einmal zu einer Aktion anzu16. Se2 zu spielen und verlor nach
treiben ist; hierd:urdl. und nur hier16. '" ed:1 17. cd: f5! 18,. d5 De5 19.
durch liee sidl die aktive (dynamiDd.4 Sc5 20 . Tidl ie: 21. fe: Sd3: 22.
sche) Sdl.wdl.e des gegebenen DopTd3: De4: einen Bauern und di.e Partie.
pe1kompleX1es 'ausnutzen. Viel schiWer~ali:briger gestaltete sich
Di,e nachifolgend gebrachten .Exempel
der oben sikizzierte Kampf in nach,folsollen nun dazu dienen, den Kampf
gendem lBe1spiel: Wei J an 0 w s k y,
zwischen dem im ,. V errharren ibegrif- . Schwarz Ni mz OtW i t s c h, Petrograd
fenen Verteidi,ger und dem zur "Ent1914. 1. d4 Sf6 2. c4 e6 3. Se3 Lb4 4.
sdl.eidung" drngenden Geg,enspieler
ea
b6 5. Ld3 Lb1 6. Si3 Le3:t 1. bc:
zu Ibeleuchten.
d6 8. Dc2 Sbd7 9. e4 e5 10. 0-:-0 0-0
Zundl.st zeigen wir an einem Bei11. Lg5 h6 12. Ld2 Te8 13. Tael (,sie'he
spiel, wie der Verteidiger durdl. einen
Diagr. 146). Smwan stand nun vor der
einzigen unhedachten Zug alle Trmpschwierigen AuEgahe, den Ge,gner zu
U

198

Diag.raanm 146

J anowsky-Nimzowitsch
Schwarrz am Zuge kmpft gegen das
weie "Verharren."
'

einer Zentrialaktion zu bewegen. Er


versuchte sich dieser Aufgabe durch
das Manver Sfi6----!h1-,f8-e6 zu entledi,gen. Mglich war aberaudl 1G ....
Slf8, zrum :Beispi el 14. h3, Sg6 15. Sh2
Te?!, und falls nun 16. f4, so ef: 17.
Lf4: DeS und Wei hat' keine 'bequeme
Deckung fr Be4. In der 'Partie geschah
Jedoch .wie gesagt 13. " Sh7:. es \folgte
14. h3 Shf8 15. S'h2 Se61 .16. Le31 (er
.. verharrt") e5! ((rweil er lkein anderes
Mittel sieht, den Starrsinn des Gegners zu Ihr,echen) 17. d5 Sf41 18. tel
Si8 r und !dem Sdlrwarzen 'bietet sich in
Bauer c4 und Punkt [4 eine gewdsse
Ch,ance dar, einen kombinierten Angrilff auf heiden !Flgeln zu inszenieren.
Da es, wie wir gesehen haben, hufig sehr schwieri,g ist, den' in der
Froschstellun;g "ver,harrende.n 11 Gegner
z.u einer Alkbion in unserem Sinne zu
hewegen, so liegt ,es nahe, den feind ..
lichen Doppel!komplex nur ,in dem Palle he rbeizUtffi.,hren, wenn das Herausdrngen aus der erwhnten FroschsteIlung als erreichbar 'anrzuIie\hmen
ist. In diesem Sinne ist folgenlder An~afilg uerst lehrreich.
.
Wei Nd mz 0 w ts ,e h
Smwarz
R,o s seil i , Baden-Baden 1925. Schon
nach den ersten 1 Zgen 1. Sf3 d5 2.
b3 e5 3. e3 Se6 4. Lb2 Lg4t 5. h31Li3:
6. D13: e5 .7..Lb5 Dd6 hatte Wei die
Mglichkeit, dem Gegner e'inenDoppelhauern zumachen, zumiBeispiel S.LeS:!
he: 9. e4. Aber was wr,e damit gewonnen? Wie wre ISchwarz !hernach ZIU.
d5-ld4 zu 7JWingen? Es geschahdeshal'b
I

8. e41 1(siehe Diagr. 141),. Wei verzichtet zunchst 8. . d4, und nun, nach
bereits e'I1folgtem Vormarsch d5-d4,
wre der Doppellkomplex e,in Zielaums
innigste zu wnschen. In diesem Sinne
geschah 9. Sa3 ,(drohend Se4 De7 Le6:
bc:) 9 1:61 10. Se4 Dd7 1.1. Dh5t g6
12. .f3 De7 (f;alls 1.2. . .. 0-0-0, so
Sa5 Se1 D1l6:) 13. Dg4, und die Diagonale g4-d7 fhrte bald dazu, da
Schwarz, um anderen Unannehmlichkeiten aus dem Wege zu gehen, sich
den Doppellbauern gefanen lassen
mute. ~Die P,artie' fol,gt, lalUsfhrUdl
glossiert, am Sch,lu dieses Kapitels.

---

Diagramm 141

NimzowHsch-Rosselhi
Wei am Zuge vernichtet auf die mgliche HerbeiLhnung des Doppel,komplexes (durch !Le6: hc:), weil er die Unmglidrkei t erkennt, den Gegner hernach zu d.5---<d4 zu bewegen: auf e394, nach vor;herg,eqanogenem Le6: bc:,
bliebe Schwarz nmlich stehenf
Der" verharrende" .Partner hat damit
zu redlnen, da die lBewegLidllkeit seines BauernkOIilplexes eine soor begrenzte ist, diesem Umstanlde hat er
Bluch die Fi.gurenzge .anzupasSen, die
klein und .fein, nach Ibeiden Seiten hin
zielend sein mssen i w,ie wir dies mei. nen, ge'ht aus f.olgendem. {Beispiel hervor.
Nimzowi ts,c,h - S:m isch,
Dresden 1926. Nach den Zgen 1. c4 e5
2. Se3 Sf6 3. Sf3 Sc6 4. ,M L.b4 5. d3 d6
6. g3 Lg4 7. Le2 h6 8. L83 Lc3:t 9. bc:
'Dd7 war sich Wei der dynamischen
Schwche seines "Doppelkomplexes"
voll und ganrz bewutjsein Plan ging
demgem dahin, den d-iBauern auf d3
oder hchstens auf d4 .. verharren" zu
199

lassen. Man beachte nun die kleinen,


feinen z.ge der weien Figuren, diese
Zge passen sich den durch die zentrale
Ba uernkonfigum tiongesch.a\f:fenen Verhltnisse an, denn hei geringem Betriebskapital (die geringe Beweglichkeit der weien.Bauern entspricht einem
solchen) ist hchste Okonomie vonnten. Es geschah 10. De2! 0-0 11. Dd2!
(.auf so.forUges 10. Dd2 wre 0-0-0
erfolgt, und die weie Dame stnde
auf d:2 so ungeschickt wie mglich.
Nach 10. :Dc2 dag-egen wrde 10....
0--0-0 durch 0-0 nebst Tfl-hl beantwortet ,werden, und Wei htte -ein
nettes Zlusammenspiel, nidlt zuletzt
wegen der DameIlJstellung auf c2) 11
. . Sih7 12. b31 Lb3: 13. S,lI 'Lg4 14.
f3 Le6 15. d4, und Wei gewann eine
Figur und die Partie.
Wir haben den Do.ppebbauernkomplex soeben einer in die Tiefe drangenden Analyse unterzogen i im Lichte
dieser Analyse gesehen _gewinnen al1~
tglich sdleinende Vorgnge ein neues
Gesicht: .1. e4 eS 2. Sf3,Sc6 3. Se3 Si6
4.LbS Lb4 5. 0-0 0-0 6. d3 d6 7. Lg5
Le3: 8. be:De7 -9. Tel Sd8 10. d4
(siehe Diagr., 148}. Wei halbe die Angriflfsstellung in der Mitte, so lautet
die gangbare Anschauung. Das ist unrichtig, ,ga.ge ich. Mit Sb2 statt Be2
wre dies wirklich der Fall. Hier aber
hat die scheiIllbare Angriffsstellung des
Bauern d4 nur den tie.fen Zweck, die
Diaqramm 148

Die Angniffsstellung in der Mitte soll


,hier u. a. die eilgene dynamische
Schwche .( c2, e3) verdecken helfen,
di-e nach d4-dS sofort offensichtlidl.
wrde. Daher ist die vorliegende "AngrHfsstellung" viel eher als eine
FroschsteIlung Zoll Ibetradlten
200

eigene Schwche c2, c3 zu verdecken.


Nach geschehenem d4-d5 wre diese
(dynamische) Smwdle augenfllig.
Demnadl ist die Aufstellung c2, c3, e4,
d4 gegen eS, d6, c7, ,a7, b7 fr den
tiefer IDenkenden eine " Froschstellung". Weiter fo1gte: 10... Se6 11. Lei
e6 (.hier war e5! richtig, zum Beispiel
M .... eS .12. de: de: :13. SeS:? Sc7 us'w.)
12. LU Td8 13. g3 De7 14. Sh4. Nun
will Wei f2---lf4 ziehen~ Also hatte
Wei doch die Initiative im Zentrum?1
Nein. Die Sachlage ist vielmehr folgende: da Sdlwar:z es im M. Zuge
unter1assen hatte, den Gelgner zu behelligen, so konnte W'ei der FroschsteIlung eine Attacke aIlibauen, aber
ursprnglich 'W,ar es eben doch nur eine
Froschstellung. Esgesch,a-h IlJun -(,wir
f'lgen der trefflidlen Partie SpieJmannRubinstein, Karlsbad 1'9l1,1): 14... d5
15. 14! el: 16. eS Se4 17. gf: t5r 18. ei:!
Sf6: 19. i5 sm 20. D13, und Spi'elmann
gewann in gln1ZeIlldem Stil 20.... Df7
21. Ld3 I.d7 22. Lf4 TeS23.Le5 e5 24.
Kbl c4 25. Le2 'Ld) 26. lDf4 Si8-d1
'Z1. Lf3 Te!1 28. Te2 Tf8 29. Tgl De8
30. Teg2 Ti8-f7 31. Dh61 Kl-8 32. Sg6t.
Eine ibrillante !Durchlbruchskombination.
32 hg: 33. Dh8f Sg8 34. Ld6. Der
berall gehemmte :und gefesselte Gegner kann einem EiIlJbruch nadl g8 ber
die g-:Linie nidlts entgegenstellen. 34.
Dd8 35. Tg6: SdJf6 36. T,f6:1 Tf6:
37. Tg7:f Aufgegeben.
Wir schreiten nun zur Vorf.1hrung
des nchsten DoppeLkomplexes.
b) Wei: Be4, a2, b2, c2, f2, 9,2, h2
g-egen Sdlwa:rz : a7, e7, 00, d6, f7, 91,
h7 oder Wei Bd4 statt Be4, Schwarz:
a1, b7, c7, e6, G, f6, h7 (siehe Diagr.
149 und 149a). Der Sinn dieser Bauernkonfiguration liegt darin, da Schwarz
in 1Bc6 bzw. B'f6 einen 'Ensatz fr das
verlorengegangene Zentrum zu erblicken hat, denn Bc6 brzw. Bf6 wirken
nadl dem Zentrum hin. !Diese Einwirkung auf das Zentrum uert sich darin, da (im Falle 149a) der weie Vorpostenpunkt eS ,fr den Anziehenden
nicht zu realisieren ist. Zweitens droht
e6-eS un.d drittens k,ann f6-fS gesche!h'en nehst1'g8'(lg.2-g3) h7-'hS f5---f4
und h5---h4. Mit anderen Worten: die
zunchst defensiv wirkende Masse e6,
f7, f6 kann sich ffnen (Wlie eine Faust)
und zum Angriff vorgeschickt werden.

reHs f6-f4, denn die Deckung von eS


besorgt nun der Spr'inger g6) 17. h4 1S
18. seS (endlichl) 14! 19. Di3 seS: 20.
de: Ig: 21. Ig: Lb4 mit gleichem Spi,el.
(22. a3 Lc3: 23. Dc3: cS 24. LX1. Db7:
25. Td6 TXT 26. ed: Td8 27. Tdl De4f
28. Ka2 Td7 nebst Remisschlu im 30.
Zuge.) Hier hat Perlils, der ein sehr
feiner Kenner war, denDoppelkomplex
sowohl defensiv als auch aggressiv
trefflich vel"lwertet.
Diagramm iSO
Di,agramm 149 a

Die Schwche liegt im isolierten Bh7.


Der eben angedeuteten Angri:fifsdiversion Tog8 .fS hS usw. sucht Wei durm
P,ostierung der Bauern aUlf f4, g3, h2
nebst etJwaigem Sf3 und 5g2 entgegenzuwirken. Das Spiel st,e'llt dann gleim.
uerst schwierig ist es aber fr
Schwarz, den passenden Moment zu
whlen, :um mittels f6-fS aus der Defensi've her,auszutreten. W bringen
fol:gende Beispiele:
NimiZowitsch-Dr.. Perlis,
Ostende 190.7. 1. e4 e6 2. d4 d5 3. Sc6
SI6 4. LgS de: 5. Se4: 'Le7 6. Lf6: gf:
7. Sf3 Sd7 8 .Dd2 TgS '(vieFleicht war.
dielser Zug nodl ,aufzusdlieben) 9.
0-0-0 Sf8 (deckt die Sdlrwme, den
isolierten Bh7) 10. c4 c6 11. g3 Dc7
12. Lg2 b6 13. Thel Lb7 14. Kbl ~
(:nr. Perlis hat in hmst samgemer
Weise die Defensivkraft seines "Kom.
plexes" veIlWertet. Ba1d aber sieht er
den Moment gekommen, um die Doppelmasse auch als Angriftisinstrument
hervortreten zu lassen) 15. Sc3 Kb8
(siehe Dia:gr. ISO) 16. De3 (dem Weien
",fehlt" der Vorpostenpunkt e5 gar
smmerzlidl) 16... Sg6 (nun droht be-

Smwarz hat seinen B.auernkomplex


defensi.v verwertet; der weie Vorpostenpunkt (eS) ist fr Wei nicht
r'e,aHsierbar
Wenige,r berzeug,end ging es in der
Partie Y a te s-Dr. Oll a nd, Sdleveningen 1913, zu. 1. e4 e6 2. d4 dS 3.
Sc3 sm 4. LgS de: S. Lf6:t (Ibesser war
zundlst Se4:) gf: 6. Se4: iSt ,(der Moment zum Vorgehen sdleint mir hier
wenig glcklidl gewhlt zu sein. Das
Ausbauen der maraktedstismen Stellung [ = das Bauernskelett] . mittels b6
c6 Sd7 IDc7 Lb1 und 0-0-0, hnlich
der vorigen ~Partie, war positionsgemer) 7. Sc3 Lg7 (dieser Lufer bernimmt nun die Deckung des ,PunktES
eS, aber der lBauer 16 war ,ein verllidlerer Wchter) 8. Sf3 0-0 '(auf 8 ....
Sc6, was idl in der "Wienerin" 1913
als besser emp'fahl, knnte iLJb5 0-0
10. 'Lc6: bc: 11!1. Dd31 Th8 12. 0-0-0
folgen und alle schwarzen Verisume,
iZum Angriff zu gelangen, drften an
der ,BinbrudlsmglidlikeitSe5 sdleitern,
zum Beispiel 12.... DeI 13. SeS Db4
14. b3 usw.) 9. Lc4t (9. Dd2' nebst 00-0 Wiar am ,Platz) 9 b6t ,(9 .... Sc6
10. Se2 eS! 11. de: SeS: Ihtte iden lufern Spielraum versma.fft, zum Beispiel
201

12. Se5: Le5: 1'3. c3 LOO und Schwarz


steht ,gut. f'lr uns .war es interessant
LU beobaChten, wie die Mglidlkeit e6
-e5 doch zur Geltung kam, ver.gl. die
Vorrede zu dem nun Ibe1handelten Komplex) 10. rDd3 Lb7 11. 0-0-0 Sd7 12.
Thel Df6. 13. Kbl Tfd8 14. De3 e51
Besser ,erscheint e6, um einenseits den
d-Sauern festzunageln und andererseits b5 nebstevtl. Sb6 zu ziehen. Die
Sache mit f6-f5 hat sich nicht (bewhrt,
die Bauen nasse ward zu keinem Angriffsinstrument, im Gegenteil, g2-g4
liegt bereits in der Luft) 15. d5 e5 16.
g4 (damit verlt die Partie den Boden
exakter Berechnung. Wei sollte damit
zlufrieden sein, einen Freibauern erlangt zu haben; gegen dars Bauernpaar

Der D

In eben yorgef.lhrter Partie k.am der


schwarze Doppe1ko~'Plex als Angriffsinstrument nidlt zur Geltung. Ganz anders in nachfolgendem Spielt wOrbei es
sich aller.dings um den Komplex c1 c6
d6 gegen e4 c2 (Dtagr. 149/ nicht 149a)
han.delt; wir betrachten nmlich die
Skelette in 1-49 und 149a allS in ihren
Lebensbedingungen vlH,g identi,sCh.

p pe 1 kom pIe x im Diagramm 149


als A n g r i f f s ins t rum e n t

T eli !c h man n B ern s t ein


Petrrograd 1914. 1. e4 e5 2. S13 Sc6 3.
Se3 Sffi 4. LW d6 5. d4 Ld.7 6. 0-0 Le7
'1. Tel ed: 8. Sd4: 0--0 9. Lc6: bc: 10.
b3 Te8(neben der Aufgra:be einer sachgem,en Verwerbung des Dopp,elkomplexes 'hat Schwarz noCh das PrOblem
,zu lsen, das freie gegnerische Zentrum zu hemmen} U. Lb2 Lf812. Dd.3
9'6 13. Tadl Lg7 14. f3( er verniChtet
auf die durch 14. f4 zu erreichende aggressive Auswirkung seines Zentrums
und strebt vielmehr nur nach SiCherstellung) 14. . DbB (die letzten "Hguren-Vorber,eitungen werden g,etrOif,:,
fen, damit das geplante. eS WlUChtig
wirke) 15. Lei Db6 (besser war nach Dr.
Lasker 15.... a5 drohend a4! 16. Sa4!
c5, faUs16. a'4, so c5 Slb5 Lc6 nebst
Sd1 mit gutem Spiel ~r Schwarz) 16.
Sa4 Db7 17. Sb21 eS 18. Se2 Lb5 19.
c4 Lc6 20. Sc3 .(der Aufibau a4 b3 c4
schatfft in hnlichen Stellungen ein Sorgenkind auf 1b3 und nimmt dem Wei.en
somit ,alle Gewinnchanaen. Der im Text
gewhlte Aufbau soll den Vorsto a1
~a,5-,aA, 0 h n e ,zuhilfen.ahme von
sChwChenden B,auernzgen verhindern;Schwarz be.hielte dann auch seine
SchwChe Ba1) 20 '. Sd7 21. Le3 Sb6
22. Tbl a5 23. L12. Nun sollte 23 .
Dc8 geschehen, DiaJgramm .150a, dann
droht a5-a4. Auf 24. SdS geschieht
I

202

e5 f5 wr,e ein HemmungsIllan1Ver,


eingeleitet etwa durCh Sd2 nebst f3,
am Platz. Wei stnde dann nicht
bel) 16. Ig: 17. Sg5 Lh6 18. See4
Dg6 19. f4 ef: 20. Df4: mit geJWaltigen
VeI1widdungen. NaCh einigen weiteren
Fehlern von SChwarz gewann Wei im
44. Zuge.

Diagramm 150 a

A.ggressi'Ve Verwertung
des Komplexes. Der weie Vorpostenpunkt (05) ist fr Wei dmmerhin reaUsierbar. Man be'achte auch die sachgeme Aufstellung fr und gegen
a5--a4
Sd5: 25. cd: Ld:7 nebst a4. Ander,e
Trmpfe (auer 'Sd5) besitzt Wei aber
kaum. Unser Eindruck. ist der:c6-c5
g,ibt Punkt d5 [reif ist also als etwas
zweischneidig zu :betrachten. Sind aber
die Vorbedingungen erfllt, nmlich
ist iBe4 einigermaen gehemmt, und
sind gegen allflliges Sd5 wirksame
Paraden aufgestellt worden, dann ma,g
der Vorsto 'her,~chUgt se,in. lDenin
dieser Partie gewhlten Gegenaufbau :

Wei Be4 'b3 a.2 ne'bst Slb2 und Se3 betrachten wir als gediegen, glauben
aber, da die relativ,e Gre des an'Zuwendenden Figurenapparoates eine
Gewinnfhrung lrur Wei unmglich
macht; die so gespielten Partien, zum
Beispiel im Match Lasker-....,schlechter,
fhrten in der Tat stets zu einem
Remi!s.
,Fr s~lecht halten wir dag,eg,en die
Entwicklung d6-d5, denn dies verma.g
bsen Hemmungen Vorschub zu leist.en. Sehr lehrreich ist in diesem Sinne
die Partie Bill e 'c a r d - Dr. B ern s t ein, Ostende 1907. 1. e4 e5 2. Sf3
S06 3. Sc3 S,f6 4. IJbS d6 5. d4 ed: 6.
Sd4: Ld1 1. 0-0 Le7 8. L06: bc: 9. b3
0-0 10. Lb2 d5. Es geschah nun 11. eS
seS 12. Dd21 (die schwarzen Doppelbauern werden, meint Wei mit Recht,
, durch das Vorl1cken nicht ,strker!)
12 .. eS 13. Sde2 c6 14. Tad.1 Dc? 15.
Sf4 Db7 ,,(es drohte Sd5:) 16. Sa4 (dieser
Zug leitet eine tBlockade durch Besetzung von eS e,in. ,Noch fhlbarer fr
Schwarz wre eine solche bei Be1 c6
d5. Ein :Springer auf ,c5 wrde dann
ganz lhmend wirken. Diese Partie soll
uns brigens die zu Anfang dieses
Kapitels hervorgehobene WahllVer,wandtschaft zwischen Doppelbauer und

Hemmung vor Augen f.hren heMen.)


16.. c4 1.7. Ld4 eb: 18. ab:l l (logischer
erscheint eb:) 18. '" Sc? 19. Sd3 Se6
20. Sdc5 Dc721.Sd1: Dd1: 22.De3, SM:
23. Dd4: Tab8 24. seS Di5 25. Sd3. Wei
beherrscht Punkt eS. Htte er alber im
18. Zuge ob: gespielt, so wre der
Druck durch di,e freie c...lLinie wesentlich verstrikt 'Worden. Somit erschefnt
10. '" d6-d5 widerlegt. Der sich fr
tiefere logische Zusammenhnge !interessierendeLerndende wird sich nun
sagen; "Wie leicht drfte der Komplex
e1 06 d5 doch zu blockieren sein! Denn
,es gelang dem Schwarzen, die Bauern
zu entdoppeln, dazu machte Wei noch
einen eklatanten ,Fehler (18. afb:? statt
db:l), und doch bUeJb die Beweglichkeit
von c6 und d5 nach wie vor uerst
geringl" nie' Rechnung stimmt in der
T,at, c1 c6 d5 neigen in hohem Grade
dazu, an Blockade-iErscheinungen zu
erkranken, mit anderen Worten, die
von uns im Anfang dieses Kapitels betonte "Wahlverw,andtscharft" z.wischen
Doppe1bauer unJd Hemmung ist smon
j,etzt als recht wahrscheinlich anzu
nehmen. 'Man ver.gleiche brigens noch
unserelParUe aus Sedtie 91.). Im wei:teren
Verlaufe drfte sich diese Wahrschein.
lichkeit zur Gewi/heit verdichten.

3. Hemmung. Die "mysterisen" Turmzge. Ober edtte und

unedtte Befreiungszge und wie dagegen anzukmpfen ist.

Zu einer Zeit, d,a ,es noch bl,ich war,


ber mich mit vereinten Krften herzufallen, um so meine Ideen dns Lcherliche zu ziehen, gab es einzelne Kritiker, die meine TUI1IllZlge mit feinem
Spott ,als mysteris zu bezeichnen
pflegten. Einen solchen Turmrzug findet
man beispielsw.eise im Falle Diagramm
152: Wei will offenbar d3-d4 spielen,
in irgend einem Moment, da solches
an.gngig enschieJ?,e. Tf8-.e8 soll nun
diesen befreienden Zug f.r aUe Zeiten
e1"schweren heLfen. Es handelt sich also
um eine Prventivrwirkung,. .Mysteris
ist an dieser Sache ei.gentlich nur die
uere Form des. Zuges (= ein Turm
besetzt .eine vorlufig geschloS!Sen~
Linie), nicht aber dessen strategisches
Ziel. Trotzdem woUen wir die Bezeich-

nung "myster.is" beibehalten, nur richtet sich die Ironie diesmal nicht gegen
die Zlge..
Von einem Qf,fizier blo direkte AngriffswiI1k.ung verlangen zu wollen,
entspridlt .dem. Niveau eines DutrLendspielers. Der regere Schachgeist stellt
auch an seine Offiziere' mit Recht die
Forderung der PrventiVTWiI1kung. Di,e
Sachlage ist typisch,eI1Weise folgende:
Eine v,om Gegner geplante iBefreiungsaktion (~umeist ein lBauernvorsto)
wrde im Resultat auch eine offene
Linie fr uns ergeben. Diese Eventuallinie '(deren Off:QJung nicht in unserer
Macht liegt) 'besetzen wir aher trotzdem, und Zlw:ar 1m Vorhinein, mit der
Idee, dem Gegner Idie Befreiungsaktion
zu verleiden. Oer "mysterise" Turm203

zug gehrt zum eisernen Be.standteil


vernnftiger Strategie. Derlernbegierige Adept mge sich darin unentwegt
ben, -insbesondere auch durch psychologische !Bekmpfung des Vorurteils,
als ob nur hchste Aktivitt eines Turmes wrdig wre. Ich darf w.ohl behaupten, da die Verhinderung befreiender Vorste viel wichtiger ist,
als die Frage, ob der Turm in diesem
Moment wirk,e oder. passiv stnde.
Wir 'geben einlg-e Bei'spiele.
Wei K9'l, Tel, fl, Le2, Sf3, 'Ba2 b2
d4 e3 f2 g2 h2; SChwarz !{;g8 r Td7
1i8, -Lb7, Sf6, BaS, !b606 d5 f7 g7 h7.We.i
zielh,t l:rl. er (die SteUung ist als Schema

aufzufassen, es handelt sjch um eine


Erffnungsphase) Tfl-dl, d. h. er erwartet gelegentliches c6-cS und will
-in diesem Fall, nach d4X-cS b6Xc5 die
c- und d-Linie zum Druck gegen die
.. hngenden" Bauern dS und cS verwerten.
Der "mysterise" Turmzug ist hauptschlich Sache der Erffnung. Aber
auch im ersten Tei'l des Mittel1spiels
spielt derselbe eine bedeutende Rolle.
Siehe Diagramm 153. Schwarz spiel t
Diagmmm 153 (Schema)

Dia-gramm 1'Sl

. namenflgel und Zentrum aus der


Partie v.' Gottschall-Tarra.sch (1888).
Die weien Trme sind patt. Man beachte auch die ,geroinge .. ElsmzUt"
des weien Turmes a2 nach dem
Kni-gsflgel hin
Diag.ramm 152

BlaCkJburne--Nimzowitsch (1914)
Schwarz machte den "mysterisen
Tur:i:nzug Tf6-e6. Der Turm soll hier
als Prventirvfigur gegen d3-:.-d4
fungieren .
N

204

Dem geplanten a2-a3 nehst b3-b4


und c4-cS sucht Schwarz durch Ta8
-a7 nebst TtfaB vorzubeugen. Zum
mindesten soll aber die Wirkung des
weien Vormarsches verringert werden
. ungeniert 1. . .. Ta7. Falls dann 2. ,a3,
. so Tif8--a8. Nun kann Wei seinen
Plan, b3---:b4 nehst c4-:-<S durchzusetrzen, nur unter ,gewissen Zugestndnissen an den. Gegner realisieren; es
knnte zum Beispiellfolgen 3. Dc2........b2
De7-d8 4. b3-b4 aS Xfb4 S. a3 Xlb4
Dd8-b8! 6 .. Tal Xa7? DX,a7 und
Schwarz behauptet die a-Linie. Oder 6.
Tfl-bl Kg8--fS 7. c4----<S b6XcS 8.
Tal Xa7 Ta8Xa7 09. b4X.cS [)b8XIb2
10. TblXh2 Ta7-a3 U. Tb2-c2 Ld7c8! 12. c5-c6! (am besten, nicht aber
12. od: 'od: 13. SbS Tal t 14. iKf2 La6
mit ungefhrem Ausgleich) 12. ... Sf6
-eB nebst fl-l5 und einigem Gegenspiel. Ein weiteres \(aktuelles) Beispiel
findet der Leser in folgendem 'PartieS]dJ.lu. Wei IK u pc,h i k, Schwarz
C la pa b I an c ,a, gespielt rzu Lake
Hopatcong im August 1926. Nach dem
19. Zuge von Wei war folgende Stellung erreichV(siehe Diagr .154). DieiKette

Schwarz (Capablanca) am Zuge lei.tet


eine Prventivaktion gegen das weIe
91-g4 .ein, die er virtuos durchzufh..
ren wei
d5 c4 gegen d4 c3 enfoIidert den Angriff geg;en die Basis c3 mittels a7-a6
b&----b5 a6--a5 und b5.......Jb4. Zunchst
aher ist Sicherstellung gegen den Angriff g4 notwendig. In diesem Sinne
geschah 19 h7-hSl 20. Tel-fl Tf6
~h61!. Der
"mysterise" Turmzug,
denn Schwarz sieht die wei~ Aktion
h2-h3 nabst g2-g4 '-kommen und wHl
in diesem Falle in der h-Linieangriflfsbereit sein. Es folgte 21. Ld2-el g7g6 22. Lel-h4 Kg8--47! 23. De2-el
a7-a6. JeUlt zeitgem! 24. Lb5-a4
b6-b5 25. La4-dl Lb7-di 26. Tf3h3 (eher war schon ein Defensivspiel
am Damenfl.gel angezei'9t) 26 a6-a5 27. Lh4-g5 Th6---h8 28. Del-h4
b5-b4 29. Dh4-el (older iLf6 Le7) Tf8
_.b8 30. Th3-f3 a5-a4 und gewanp.
im Angr.iff (31. lif3-.-;f2,a.3 32. b3 db: 33.
Lb3: Lb5 34. Tgl Dc3: usw.). Das Turmmanver Tf8-f6-h6-hB wir.kt hier
Diag.ramm 154 a

recht plastisch und wird den Nachspielenden sehr .befriedigen.


In der Stellung des Diagramm 154a,
Wei: v. Go '1 t seih all, Schwarz:
N im z 0 rw i t s .c ih, gespielt in Hannover im August 1926, wollte Schwarz
seine Majoritt am Knigsflgel durch
das Spiel Kf7-g6--t5 nebst e6-e5 verwerten. Indes auf K.fig6 wrde g3-g4
geschehen. Daher ,w!hlte ich den
"mysterisen" Turmzug .(setbst im Endspiel ist dieser also mglich!) 28.
Ta8-h81. ,Nach den weiteren Z.gen
29. Td4-dl Ki7-g6 30. Tdl-d4 Kgfi
-15 31. Le3-d2 folgte neue.rdings ein
"mysteriser" Turmzug 31 . Th8-f8, den w ,aber im Namen der Gerechtigkeit doch lieber als halh-m-rsteris
bezeichnen wollen, denn ThfS 1st zum
Unterschiede von 28. '" Tah8(welch
letzterer Zug blo Prventivzrwecke
verfolgte) rein aktivistischer Natur. Es
gescbah nun 32. Ld2-el e6--e5 33. f4
XeS 'f6xeS 34. Td4-h4 g7--g5 35. Th4
--IM iIQ5-e6t 36. IH2-e2 e5-e4 37.
Lel-f2 Tf8--f3. Der Frei!bauer,ider eingedrungene Turm und eine gewisse
Schwche des weien !Bauern e5 bewirkten den langsamen Untergang des
weien Spiels.
Der mysterise Turmzug, der einen
Turma'Uif eine geschlosseneLini.e st,ellt,
die uns nur vom Gegner sel:bst erschlossen werden kann (tut der Gegner
dieses aber nicht, so steht unser Turm
,,!fr nichts" da), ein solcher Turmrzug
darf nie geschehen, ohne da man sich
dessen bewut werde, da man ein
Opfer an Wirkungskraft zu bringen im
B~griU stehe. Die'ses Opfer geschieht,
um einer gegnerischen Befreiungsaktion iVorzubeugen oder um eine solche
zumindeist zu erschweren.
Erkennen wir alber eine vom Ge-gner
geplante Be.frei!ung als unecht an. (also
als nicht zur Befreiung 1ilhrenJd), so
wre es inthohemGI'Ialde unikonomisch,
vorhin eI'tw'hntes Opfer Ibringen zu
woUen. Im Gegenteil, ,,:Man tau!" (nur
zu!)~ In der vorhin erwhnten Partie
Blackburne-:NimzolWitsch i'st der Unterschied zwisch,en echten undllnechten
Beifreiungszgen in die Augen springend. Da dieselbe fr unls,ere AuffQ.ssung der ,Prophylaxe .auch s.ons.t s~hr
bezeichnend ist, so wollen WIr 'SIe hIer
'bringen.
205

Petrograld 19'14
Schwarz
Wei
Blackburne
Nimzowitsch
dl-d6
1. e2-e3
eI-eS
2. f2-f4
d6Xe5
3. f4Xe5
Lf8~d6
4. Shl-c3
Der beste Zug, da die von Lasker
lancierte Frhentwicklung der Springer gar nicht den Kern ,der Sache trifft.
Dieser Kern Liegt vielmehr .in der
Bauernkonfi.guration und darin, allen
hefreienden Bauernzgen entgegenzuwirken.
S. e3-e4
VeIfhindert Lc4.
fl-f6
6. Sgl-f3
Schwanz spielt (im 8. Zuge wird dies
ersichtlich) allifV~rhinderung des in
gew.issem Sinne .befreienden Vorstoes
d3-.d4. Denn d(3-ld4wrde die weie
Zentralmehr'heit ~ur Geltung bringen.
So wie Scbwarzspielt, erreicht er auch
wirklich volllk.ommene. ILhmung der
gegnerischen Zentralm.ehrheiLUnd nun
entsteht folgende Frage an den'geehrten Leser: weshalb gestattet der Nachziehende die Befreiung d2-1d4 im 1.
Zuge?
1. d2-d3
Wei verzichtet. Mit Recht, denn 1.
d2-d4 lwre hier die typisch unechte
Befreiung, die nur neue Schwchen
schafft, zum Beispiel 7. d2-d4 SM71
8. d4-d5 I(sonst folgt schlielich einmal
e5Xd4 neb.st Spiel ge,gen den isoliertenBauerne4) 8 .... Lf1 llllit nachfol'gen-:
der Besetzung des Punktes eS durch
Lufer oder Sprilnger.
7. , . .
Sg~1
8. Lol-e3
cl-cS!
Unter ZuJhilfenahme der durch die
q.-Unie gebotenen Ressour'cen wei
Schw,arz nun seinen Gegner in die Defensive zu drngen (siehe Zug 9 und 10
von Schwarz).
9. oOdl-d2
Sb8-'c6
10. Lfl-'eZ
Sc~4
11.
0--0
0-0.
12. Sc3-d1
Sel-c6
13.' c2-c3
Der Lohn, den das zielbelWute Operleren des Schwarzen verdient hat: d3
ist eine Scbwche.
206

13.
Sd4Xe2f
14. Dd2Xe2
(siehe Diagr. 152)
14. . . .
Tm-e8!
Der "mysterise" Turmzug, der im
F.alle von dG-d4 die e-Linie (g,egen
Be4) auszuspielen droht. Zudem ist
dies auch ein Rumungszug tr den
nach f8 strebenden LuJer.
Ld6-l8
15. Sf3-h4
Kg8-h!
16. Sh4-f5
Wei hat die f-Linie
seine einzige
Chance
sachgem vepwertet. Der
T.extzug ist ,in a11 seiner Unscheinharkeit fr da's Positionsspiel ,bezeichnend: Schwarz sichert sich die Eventualmglichkeit gl-g6 nebst if6-f5
und will hier.bei nicht durch das Schach
auf 'h6 gestrt sein.
17. 92-g4
Dd8---1l7!
Erm.glicht eine Parade g,egen das
1mmerfort drohende Vorgehen g4-g5,
zum Beispiel 94-g5g1-g6 .8g3 f6-f5!
und Schwarz steht ausgezeichnet. Vergleiche die vorige Anmerkung.
18. Sd1-f2
a'l-a5
&2 ist sttn,di.g bedroht; auJ allflliges h2-b3 .8011 nun as----'a4 geschehen
knnen. IMan sieht, die Schwche des
weien Zentr.ums hat den Damenflgel
in Mitleidenschaft gerzogen.
19. a2--a3
bl~b5
, Ein starker Zug war hier .Lb3, aber
damit htte Schwarz ja seine Parade
gegen g~5 aus der . Hand gegeben.
TrotzIdem konnte aber Lb3 ruhig geschehen (man soll sich nicht zum Sklaven seiner Paraden machenI), zum Beispiel 19.... Lb3 20.95 f.g: Lg5: c4! (von
La'sker angegeben) dc: De6 Se3 Og6
Dg4 Lc51 und gewinnt. Oder (Lb3 g5
fg": Lg'5: c4dc: De6) Df3! Lc4: Tfdl und
Schwarz ist ein wenig vorzu\Z.iehen.
20. Tal-dl
TaB-b8
Durch sofortiges b5-'b4 waren wohl
einige Tempi zu sparen.
21. Td1--d2
bS---lb4
22. a3Xb4
a5Xh4!
cSXb4? d~4!
23. c3-c4

Stellung nach dem 23. Zug,e von Wei

SchwartZ sollte seine TITmp.fe ausspielenl


Tb8-a8?
23.
Schwarz hatte eine strategische Gewinnstellung erreicht, nur sollte er
nicht lnger damit z'gern, Trmpfe
auszuspielen. 'D.1es,eTrmpife bestanden
in Sd4, was ~u Ld4: fhrt, und ferner
in g7~g'6 nebst I..:h6, um im der Diagonale zu dominieren. Man sehe 23 .
. . . g6 '(statt Ta8) 24. Sg3 Sd41 25. Ld4:
cd: nebst Lh6. Oder 25. Dd1 (statt des
Albtausches) l'ba:8 ne/bst Da4, der Damenta uschwird erzwungenundlSchwarz
be'hlt ein .gutes Endspie'l. Man konnte
die TIImpfe auch in umgekehrter Reihenfolg'e ausspielen, zum Beispiel 23 .
. . . Sd4 24. Ld4: cd: 25. Df3 (am besten)
g6 26. Sg3 De7 27. Sd,1 Lh6 28. Tg2
Lg5! geolgt von Th8-a8---,al usrw.
24. De2-f3
Ta8--.a2?
Noch war es Zeit zu Sd4 usw.
25.g4-g5
Dank einem taktischen WHz (26. Zug
von Wei) ist dieser verhindert geglaubte VOfistO nun doch mglich geworden. Schwarz gert in Nachteil.
25. . . .
g7---,g6
26. Sf2---og 4!
J3r'ingt den iSchwaI1zen um die Frchte
seiner tiefen' Partieanlage.
Es Ifolgte noch 26 .... glf: 27. Sf6: Sd4
28. IOn (schneller gewann IOh5) DQ
29. SeS: DeS: 30. Ld4: e.d: 31. ef: und
gew,ann leicht.
Das, was wir aus dieser Partie lernen
wollen, ist zunchst das UnterscheidenKnnen zwischen echt!IIl und unedltem
Be'freiungsrzug. Auch ,beherzige man die

Art, w,ie - Sch,warz d3-d4 und spter


(hils zum pltzlichen V~r,sa,gen) g4-g5
zu hemmen verstanden hat. Am wichtigsten ist ruber fr uns ,folgendes
Postulat: A h sol u t e J3efreiungstZge
kenne ich nicht. Eine Befreiung in
wenig entwickelter Stellung erweist
s.ich stets ,als" unecht", und umgekehrt,
kann ein Zug, der gar nicht unter die
Befreiungszge rangiert, bei Dberschu an Tempi zu einem sehr freien
Spiele fhren.
Diagr'amm 156

Der "Befr,e,iungszug" f7-f5 fhrt bei


der mangellhaften Entwicklung des
schwarzen ISpiels nur .zu ,e1iner vorzeiUgen Offnung und
Kompromittierung
Man. beltrachtle bleJspi,e,lsw:ei6e oboige
SteUrung (Dda;gr,amm 156). W,ei hat
OIffenhar ein gewaltiges Plus an Tempi,
unter diesen Umstnden fhrt der
schrwarze lBefreiungszug f7-f5 nur zu
einer frhzeitigen Offnung des unentwickelten schwarzen Spiels, zum Beispiel i1. .. f1-1f5 2. ef:! gf: 2. Sh5 nebst
f2-f4 und starkem Angriff.
Dieser Zus.ammenhang war der
pseUldo-iklas'siischen Schule, unbekannt,
sie k,annte. nur ,absolute Befre-iungszge; f7-J5 (in der Aufstellung Wei
Be4 d5 gegen d6 e5) 'galt ihr als solcher, 'lind s[,e hielt :ih.n in 80 von 100
Fllen fr hchst empfe'hlenswert. Wir
haben die Zahl ,au:f c.a. 60 von 100 herrubgemindert. Denn se1bst nach dem
de.fensi'Ven f2--'f3 '(nach f7-f5 ef: gf ~
und nun 1f2-.f3) darf die Kralft des Bauernpaar.es e5 f5 ikeineswegs berschtzt
werden. Und nun stehen wir plttZlich
vor der Ur-Zelle der Hemmungsaktion.

4. Die Ur-Zelle der gegen eine Bauernmehrheit gerichteten Hemmungs-

aktion wird in Reinkultur vorgefhrt. Der Kampf gegen eine Zentralmehrheit. Die qualitative Mehrheit.
Es ist mir nicht m6gHdJ., die Ur-Zelle
der Hemmung auf dem Wege der Diagr,ammatisierung (klingt hlbsdJ.!?) vorzufhren, ich whle ein anderes Verfa:hren: Also Schwarz hat eine Mehrhei t, sagen wir Ba5 und 'b5 gegen Ba3.
Oder Be5 und f5 gegen f3. i!r droht mit
Freibauernbildung und '(im zw.eiten
Fall) auch mit Rochadeangriff, eingeleitet durch Keilbildung f5-f4 nehst
Tf8-fS-:h5 usw. Die Idee der Hemmung Hegt nun dar,in, da wir den
gegnerischen Mehr'bauern durch die
freie Li.ni~ in VeIiblndung mit zwei
verschi.edenentBlockadepunktenzu neutralisieren gedenken. In der Stellung
Wei iBf3, Schwarz iBe5 f5, auerdem
"Ritter, Trabanten und iFuvoJlku, verJigt der Besitzer der Mehrheit uber
zwei Drohungen, die eine besteht im
Vorrcken e5-e4, die andere, in der
KeUbHdung f5-t4, ergnzt durch die
etwaige Diversion Tfl8-f5-g5 oder hS
usw. Gleichzeitig wird die Festsetzung
eines schwarzen Springers auf e3 geplant.

Worin ,besteht nun die Hemmungs-idee? Nun darin, aUlf e5-e4 mittels .13
-14 nebst alld'lligem Le3 auf e3 zu
bLockieren und andererseits auf geschehenes 1f5-f4 durch Se4 ~u stoppen.
Di.eser Springer w,rde durch seinen
Angriffsradius eben eIlWhnte Diversion erschweren helfen. [)emgem ist

die Urzelle der Hemmungsaktion in


einer freien Linie, kombiniert mit z:wiefacher Blockademglichfkeit zu erblikken.
Die Zentralmehrheit daIif nicht zu
weit ,vor,gelassen werden, sonst wrde
die Drohung ,einer Ke:i1bildung allzu
peinlidl wirken. :Beispielsrweise Wei
Bf2 g2 h2, Kgl gegen SdlwarzBh7 g7
e4 rf4. ,(Viele 'Figuren beiderseits.) Mittels ,M-f3 .(= Keilhildung) droht der
Nadl'Ziehende die Komimurrikationslinie Ziw.isch,en den IPunkten g2 und h2
einerseits und der rweien 2. Reihe
mdererseits zu miterbinden (= ein
weier Turm aUif ,a2 knnte 'g2 oder
h2 nicht mehr decken),. lDer schmarze
Angriff ist Iceteris par,ibus als recht
stark zu Ibezeichnen. Es ergibt sich daraus die Notwendigkeit, die gegnerische Zentralmehrheit rbereit,s auf dem
4. Fe1de !Zu fixieren I(also Schwarz Se5
f5, We1 iBf3).
. Der Begrid1f der qualitativen Mehrheit ist :fir den Kenner unserer Bauernkette leicht zu assimilieren: der in
der Richtung nach der gegner.i'schen
Basis hin vorrckende Flgelist naturgem als qualitativ berlegen aufzufassen. Demnach ihat in der iStellung
Wei Be5 d4 a2 Ib2 c3 .f4 g4h3 'gegen
Schwarz Be6 d5 c5 a7 :b75.7 g7 h7 Wei
die qualitatLve Mehrheit am Knigsflgel l Schwarz die am DamenflgeL

5. Die verschiedenen Formen, unter denen die Hemmung aufzutreten.


pflegt, werden nher beleuchtet
a) Der Kampf gegen den bewegllchen Mittelbauem. b) Die Hemmung einer quali.
tativen Mehl'lhelt. cl Hemmung vpn Doppelkomplexen. d) Meine von Hemmungstendenz erfllte Spezialvariante
a) Der bewegliche Mittelbauer. Wei
Be4gegen 'Bd6 und .f7 resp.Bd4 -gegen
Be6 und c6. iEntstehung durch ,beispielsweise 1. e4 e5 2. Sf3 Sc6 31. lJb5 d6 4.
d4 ed: 5. Sd4: Ld7. Die schwarze Hemmung wird eingeleitet durch Spiel in

208

der e-lLinie, mittels Sf6 Le7 0-0 Te8


Lf8. Ein anderes wichUges Hilfsmittel
zwecks Lhmung des weien Zentrums
ist die mehr passive Bauernaufstellung
d6 und ffi. Die Stellung: weier iBe4,
schlwarze 'Bauern d6 und f,6 ist typisch,

ich nenne sie die "S-gestellung", weil


der lBauer e4 .gleichs.am gesgt werden
soll zwischen d6 und rf6.
Die Re1heIllf01ge der gegen das bewegliche Zentrum gerichteten Manver
ist .f,r g,ewhnlich: a) die passive Sgestellung, sodann Ib) die mehr aggressive Behinderung durch einen drckenden Turm, ,cl iRlckstndigmachung oder
I,solierung des einst ,beweglichen Mitte~bauern, d) mechanische iFestlegung
desseLben durch einen 'blockierenden
Offi,zier, e) fEroberung des !Bauern.
Die Tendenz des ihemmenden Partnets 1st durch die ILosung: "Zuer,st hemmen, dann iblockieren und sdllielich
vernichten! 11 a;ur Genge g,ekennzeichnet. Die Ourchfhrung ist 'Sdlwierig,
aber ,(auch im pdagogischen Sinne)
lohnend. Demgem Ibildet die Analyse
der nadl ,1. e4 e5 2. Sf3 d6 '3. d4 ed:
4.. Sd4: entstehenden Position ein ausgezeichnetes Trainin-g. das wir unsern
strebsamen Lesern nicht genug anempfehlen !knnen.
INachfolgend gebrachte illustrierende
Partie ist in ihren Motiven nur scheinbar verwickelt, in Wtklichkeit ist es
der Kampf gegen Be4, der das Fe~d
beherrsCht.
WeiB: S ho 0 S m i th,
Schwarz: N i m z 0 rw i t s c h, Ostende
1901. 1. d4 Sf6 2. c4 d6 3. Sf3 Sbd7 4.
Sc3 eS 5. e4 'Le? 6.Ld3 0-07.0-000:1
(,Falls 1.... Te8, so d5 und Sdlwarz
stelht weiterhin beengt, ilum Beispiel 8 .
. " SeS 9. iLe3 Sd3:10. Dd3: Sd1 l1.b4
a5 12. a3 usw.) 8. Sd4: Te8 9. b3 Se5
10. Lc2 a6 (Der schwarze Aufmarsdl
wird bald verstndlich) U. Lb2 Ld1
12.' b3 ,Lf8 13. f4 Sg6 14. Di3 e6 lS.
Tael ~'(Nlm ist es klar: SChwarz observiert Be4 und sucht gleichzeitig den
strenden c-IBauern zu beseitigen, denn
der letztgenannte macht Bd6 rckstndig) 16. Dd3 Dc7 17. Kid Tad8 1'8. Lbl
b41 I i(Hier ha.ben wir es mit einer [.freilich etwas uTIlgewhnlich wirlkenden]
Kettenbildun-g ZiU >tun. DieKettenglieder
sind tHb3 und c4 gegen Bb4 und ..
Se5 .(!), denn warum 'sollte ein Offizier
nicht ausnalhmsweise die Rolle eines
Kettenhauern bernehmen dmenl1
Der Plan ibesteht in der Zugfol,ge Lc8
Sf6--d1---.c5 nebst a1-a5--a4 zum Angritlf gegen die weie KetteIliba:sis b3.
Demnach Lnvolviert b5-b4 die Uher14 Nimzowitsdl: Mein System

tragung des An-grilffes von c4 nach b3)


19. Sdl LoS 20. Df3 Sd7 21. S15 Se5
22. g41 (:Ein F.ehler, der .f4 'fr einen
Moment schutzbedfftig maCht; aber
dieser "kurze" Moment ist lang genug,
um <lem Sdllwarzen einen eklatanten
Durchbruch ,zu gestatten) 22. '" Se61
(In Ausnutzung de,s weien Pehlzuges)
23. Dg3 Lb? 24. h4 d5 25. e5 eS 26.
ed: Td5: 27. Kgl (21.Le41 Tdl:l) 27.
" Td2 28. 81e3 DeS Au~gegeben.
Der aufmerksame Leser sei noch auf
meine Partien ,gegen Teichmann(Seite
12) und BI.a<:kbuI1ne (zu finden .in diesem Kapitel) hing.ewiesen.
b) Der Kampf gegen die qualitative
Mehrheit. Denken wir uns in der Diagrammstellung 153 den sdlwarnen
Springer auf e5 statt auf f6 stehend,
so htten wir es mit einer typischen
Hemmung einer qualitativen Mehrheit
zu tum. Falls Sd3Xc5, so 'b6Xc5 mit
Lhmung des weien Vormarsches,
falls aiber 1. a2, um 2. b4 :folgen ~u
lassen, so 1.. a41 .2 .b4 S1b31, und
diese staI1ke Springerstellung bildet
einen Ersata: tr ein allfllig erreidltes
c4-c5. Man suche die aus passiver
und aggressiver WiIlkung zu gleiChen
Teilen zusammengesemte Ttigkeit
des schwarzen Randbauern zu begreifen, denn dieser .Bauer IOOw. Sh5 in
der DiagrammsteIlung :151, ist eigentDiagramm 151

Die weie qualitative M-ehrheit ersdleint gehemmt; 1. h3 wird durdl


h4! 2. g4 .5g3 wksam heantwortet
l'idler T,r,ger uniSerer ganzen Hemmungsaktion. Der Vorsto Ih5--h4 (Diagramm 151) ,bzw. a5-a4 hat stets erst
als Antwort auf h2~h3 ,00w. a2-a3
zu emolgen.

209

Einen anderen typischen Vorganlg


beleuchtet nachfolgend vorgefhrtes
Schluspiel. Siehe Diagramm 158. Hier

De-r "tote" Lufer c8! (Er ist ein


Gefangener im eigenen 'Lager)
van' Vliet-Nimzowitsch
ist das 'Von Wei geplantegeschlossene Vorgehen Dg3 h2--1h4 g4-g5 auf
die :Dauer nicht zu verhindern. Dieses
Vor/gehen lWrde (nun denken wir uns
das nicht a;u umg~hende ff-f6 als bereits geschehen) die schrwa~ze Kettenbasis blolegen ,(nach g5X.f6 g7X.f6).
Viel schlimmer fr Schwarz wre aher
die durch das weie Vorgehen involvierte K,nigsattacke. Der .rechte Spielplan besteht nun darin,. ~'4 nebs~. !l5
.so lange hintanzuhalten, :bl'S der Komg
geflchtet .ist. ,In diesem Sinne geschalh
(iDiagr. (158) 21. . Sb7 22. Sf3 De7
23. o.g3 Tie8 24. 1114 f6 25. Teal (Wei
hat/auch:Schlwchen) 25.. Db7 26. Tfal
Kf?1 27. Te2 ,(falls 27. g5, so hg: 28.
hg: Ke7! mit haltbarem Spiel) 27.
Th81 eDer "mysterise" Turmzug!) 28.
KiZ Srf8 29. g5 ,hg: 30 .. hg: Sd7 (Die
weie Knigsattacke ist als miglckt
anzusehen, denn :bei 31. gf: gf: iJ)g'6t
Ke'7 Dg7t Kd6! stunde :Schwarz glnzend) ..!Es ge'schah 31. gf: gf: 32. Sh4
Tag8 33. Sg6 Th534. Tag,1 Tg5 mit
Vorteil (fr Scbwarz. iDiese hier demonstrierte Notverteidi<gung mge der
Lernende beherzigen.
c) Hem,mung vem Doppelkomplexen.
Neben der von uns bereits mehrfach
betonten dynamischen iSchrwche hatten wir noch folg,ende ;Punkte als ausschlaggebend ,zu' bezeichnen: 1. den
ei,ngesperrten L ufer, 2. Terratnmangel
und Deckungsschwierigkeiten.
.
Zu 1 geben Iwir die aus der Hollndischen im A.tn,;zuge entstehende Stel210

lung (iJ)iag,r. 11159) und ferner ,die beiden Anfnge: I. 1. f4 d5 2. Sf3 c5 3.d3
(etwas ungewohnt) Sc6 4. Sc3 'Lg41
5. g,3 Lf3:11 6. ef: e6 7. 'Lg2 151 8. 0-0
d4 (iEin entzckendes Spiel. Der Lg2
ist nun ein Ge'fangener im eigenen Lager. lDieSchlwchee6 ast ledchtgedeckL)
9. Sbl 'b5 10. a4 b4 H. Sd2 SaS 12.
De2 Kt1 13. Tel Ud7 14. Sc4 Sc4: 15.
dc: sm und Schwarz (U r. Erd man)
diktiert das Tempo. 11.1. e3 e5 2. c4
Sf6 3. Sc3 Sc6 4. Sf3 Lb4 5.Le2 {hier
kam d4 ed: ed: d5 Le2 mit gleichem
Spiel in Betracht) 5. '" 0-0 6. 0-0
Te8 7. a3 Lc3: 8. bc: d6 - Partie Ni mz 0 W i t sch - R e t i, Breslau 1925 und Wei laborierte die ganze Partie
hindurch an dem schlwer verlwendbaren Let.
Zu 2 bringen wir die Diagramme 160
und Hit. Das letztere (Zeigt uns den

Bei fehlendem Bc? htte Schwarz Bewegungsfreiheit/ nun aber iSlt er


mit
Rcksicht auf die Eventualdrohung Lb7
- halb patt

Diagramm 161
~.-...,~~

Der einen feindlichen .ooppelobauern


blockierende Spri.nger ist von furchtharer Wirkung!
blockierenden Springer, dessen Wirkung im Falle Doppe1bauer 'geradezu
enorm ist: nicht nur ist die schJwarze
Me;hrhe'it in ihrem Gesamtwert illusorisch nein, auch jeder einzelne Kompone'nt dieser Mehrheit erscheint jeder
fr sich lebens.gefhrlich bedroht. Unter diesen Umstnden gewinnt die
weie Mehrheit, wie sie will. Auch
bei beiderseits vorhandenen Trmen
(Wei T,a4, Schwanz Td8 oder 'b6)wre
die Situation fr iden Nachziehenden
unhaltbar. Gesagtes lt elikennen, in
welchem Mae ein gehemmter Doppelbauer llhmend wirken kann!
d) Meine von Hemmungstendenz erfllte Spezialvariante.
Es handelt sich um die Spielweis-e
1. c2-c4 e7-eS 2. Sh1-"C3 Sg8-f6
3. Sgl--\fl3 .sb8~c6 und nun 4. e2-e4.
Schon im Jahre 1'924 'Versuchte ich nach
1. f4 c5 2. e4 Sc6 3. d3 (von Dr. Krause
herrhrend) 3 .... g6 den Zug c2-c4,
dessen Motiv ich in einer das halbe
Brett umspannenden IBi0ckadeidee erblicke. In "Kagans Neueste Schachnachrichten ", Jahrgan.g 1925, iSeite 10,
machte ich zu 4. c4 '(nach f4 eS, e4 Sc6,
d3 g6) ,fol'gende Anmer<kung:
"na dieser Zug nicht etwa von der
HoHnung eingegeben ist, d7-d5 zu
verhindern oder nur zu erschweren, so
bedad er einer besonderen Eriklrun'g:
Schwarz 'will den Aufbau e7-e6 d7dS durchsetzen. Nach getaner Alibeit
wird er sodann daran denlken knnen,
di.e An.griffsformation am Damenflgel
weiter auszubauen, nmlidi durch ge-

legentliches Sd4, um nach erfolgtem


Sd4:cSXd4 auf Bc2 (in der c-lLinie) zu
drcken. Dieser mglichen ,Erweiterung des Spiels am IDamenflgel wird
durch den Textzug vor-ge'baut. Das
Loch auf d4 scheint unwesentlich :zu
sein. 11
Wenn ich mir heute .die Frage vorlege, woher im den moralischen Mut
nahm (denn es gehrt mora1:ischer Mut
dazu, einen der Tradition tganz zuwiderlaufenden Zug zu tun bzrw. Plan zu
entwerfen), so 'glaube ich sagen zu
drfen, da es die intensiwe IBe'smftigung mit dem Blockaidepr,oblem war,
die mir dazu verihart. Diesem Problem
suchte ich -immer wieder neue und neuere SeHen abzugewinnen, und so kam
es, da im in Dresden 1926 al.s Smwarzer, nam ,L e4cS 2. Sf3 Sc6 3. Sc3,
den ZugeS riskie-rte, der damals ungeh~ueres Aufsehen erregte. Meine
Spez'ialvariante L c4 e5 2. Sc3 Sf6 3.
Sf3 Sa6 4. e4 ist nur als weiterer Smritt
auf dem einmal einge'schlagenen Wege
aU!fzufassen. Ubrigens 'hat auch der
verdienstvolle Theoretiker Dr. O. H.
Krause in Oritnge/Dnemark der mglichen Verquickung 'Von e4 undc4 eine
selbstndige Untersuchung gewidmet,
wo.bei er unabhngig von meinen
Analysen zu teiLw.eise hnlimen Erg.ebnissengekommen sein soll.
-Nun 'smreiten Iwir zur Vorfhrung
vonP,artien und verweisen den Schamfr-eund im brigen noch auf meine
Spezial untersuchung "Die Blockade".
Partie 28
illustriert die PrvenUvwirkun.g und
die Idee der Gesamt-Beweglichlkeit
Dresden 1926
Smwarz
Wei
Rubinstein
Nimzowi tsch
c7-c5
1. c2-c4
SgB-f6
2. Sgl-f3
d7-d5
3. Sbl-c3
Sf6Xd5
4. c4Xd5
5. e2-e4
Eine von mir herrhrende Neuerung,
die die Rck,stndigkeit des .Bd2 um
andere Vorteile willen in Kauf nimmt.
5.
Sd5-b4
Hier war 5c3: 6. hc: g6 vor2:uziehen.
211

e7-e6
6. Lfl-c4!
lEine sofortige Ausnutzung der
Schwche d3 war hier nicht mglich,
zum Beispiel 6 .... Sd3t 1. Ke2! Sf4t
8. K~l mit der Drdhung d2-d4. Oder
6. '" Sd3t 1. Ke2 Se1:t 8. Tio1: Sc6- 9.
Lb5 Ld1 10. Lm: nebst d4 mit berlegenem IEndspiel.
1. 0-0
Sib8-c6
Hier gefllt uns a1-a,6 besser. Allerdings behlt Wei auch dann mittels
a3 Sc6, d3 nebst iLe3 edn 'Vorzgliches
Spiel.
Sc6-.d4
8. d2-d3
Es drohte a3.
c5Xd4
9. Sf3Xd4
10. Sc3-e2
Wei steht nun sehr gut: die allenfalls vorhanden gewesene SchJwche
d3 ist verdeckt, die Gesam1Jbewegllchkeit des weien Knigsfltgels ,(f2-f41)
ist betrchtlich und - was von grtem Belang ist - der anscheinend abgesperrte Lc4 spielt eine gar nicht geringe ausschlaggebendePr'Ventivrolle
(er wirkt einem allflligen e6-e5 entgegen).
10. . . .
811-a6
Gegen die Drohung iL'b5t iLd1 Sd4:
gerichtet.
11. Se2-g3
Lf6-d6
1,2. f2--f4
Hier war Dg4 sehr stark, zum Beispiel 112. Dg4 0-0 .13. Lg5! 1Le.1 14. Lh6
1J6 15. Lg1: Lgi1: 16. Sh5 oder 12. Dg4
0-0 ;13. Lg5 e514. Dh4 mit demn.chst
erfolgendem Opfer auf g1 \(,SgJ-h5X
g1).. Am besten wre auf [)g4 noch die
Antwort 'Df6 erfol-gt, zum Beispiel 12.
Dg4 Df6 ,13. f4, aber auch in diesem
Falle stnde Wei total :berlegen.
Nach dem weniger scharfen Textzuge
kann Schwanz annlhernd aus1gleichen.
1.2. . .
0-0
13. Dd1-f3
Anschlu an direkten Mattangrifif ist
nicht mehr ~u erreichen: zum Beispiel
13. e5 Lc1! 14. Dg4 Kh8 15. Sh5 Tg8
16. 1if3 f51 11. ef: e. p. gf: 18. Dh4
Tg6 19. Th3 Oe1 un.d Schwarz droht
~onsolidierung durch Ld1 und Tag8.
13. . . .
Kg~h8
14. Lc1-d2
.fl-f5
15. Ta1-.e1
Sb4-c6'
212

Rubinstein hat sich geschickt verteidigt. Wei hat aber immer noch einen
Trumpf in der Hand: die e-d.inie.
16. Te1-e2
Dd8-c7
Nicht gut. In beengten Stellungen
darf keine noch so unbedeutende "Zugm,glichkeit" verschenkt werden! nd8
--c1 " verscheIllkt aber die Mglichkeit Dd8-f6, nach ef: ef:. Richtig war
daher 16. .. Ld1. Falls hierauf 11. eif:
(am lbesten) eJ: 18. Tfa1, s.o J)f6 und
Sc:hwar,z steht jedenJfalls viel gnst,iger
als in der Partie.
11. e4Xf5
e6X'f5
U

SteUung nachdem11.Zuge vonSchwa!rz

18. Sg3----1h1
Der Springer begibt sich auf eine
lange Reise, Reiseziel g5, um den zu
direkter Aktivitt erwachten Prv.entivlufer c4 nach Krften zu untersttzen. Und mittlerweile f,!hrt die .sozusagen auf eigene Ressourcen angewiesene weie e-dnie einen vemweifelten aber ellfolgreichen Kampf ums
Dasein. Diese hier angedeutete Vitalitt der e-Linie bildet des SpringerMa.nvers ,Pointe I
18. . . .
Lc8-d1
19. Sh1-f2
Ta8-e8
20. Tfi1-e1
Te8X,e2
21. Te1Xe2
Sc6-d8
1
Nun sieht man es, 2 1, Te6 wrde
an 22. Dd5 scheitern.
22. Sfl2-h3
Ld1-c6
. Und nun gar wrde 22 .... Te8 kombinatorische Scherze heraufibeschrwroo, zum Bei,spiel 22.... Te8 23. Dh5!
Te2: 24. Sg5 Ih6 25. Dg6 Ihg: 26. D115
matt.

23. D f3----h5
g1-g6
24. Uh5-h4
Kh8-g1
25. Dh4-t2!
Die schwarne Rochadestellung war
noch zu staIik. verteidigt. Dalher will
Wei zunChst eine Umgrupp,ierung
der gegnerischen Streitkrfte errcwingen.
'
25. . . .
Ld6-c5
Oder 25 .... Db-6 26. b4 nebst Le3t.
26. ,b2-'b4
LcS---'b6 .
21. D.f2-h4
Rck1k.ehrt'hema, wlie es sonst nur in
Pro!blemen vorkommt. Gut war aber
auch 21. De!, zum Beli'spiel IDel! Le4
28. SfJ2 mit Bauerngewinn durch tSe4:
usw.
21. . . .
Tf8~8
Auf T'f6 wre ISg,5 h6 Sh1! mit sofortigem Gewinn erfolgt.
28. Te2-e5!
Sd8-fl
Auf 28. '" h6 kme 29. g4mit gewaltigem Angriff, zum Beispiel 29,. g4
fg: 30. f5 DeS: 31. IOOt Df6: 32. 'Dh6
matt. Oder 29. g4 g5? 30. fg: mitt Mattdrohung auf h6. Nach dem Textzug
gewinnt Wei !ZWingend und elegant.
2:9. Lc4X:f1
Dc1X'f1
Falls 29 .... Te5:, so 30. fe: 00: 31.
Sg5 Dg8 32. e6 'Ld5 3(3. Df4 mit leich
temGewinn.
30. Sh3-g5
Df1-g8
31. Te5Xe8
LC'6Xe8
32. Dh4-el!

32. . . .
Le8~c6
Auf 32. . .. Kf8 gewinnt 33. DeS iLd8
(noch das beste; au'f 33. ... Da2:
folgt 34. Df6t Kg8 35. Se6 oder 34 ....
lJf1 Slf1: nebst Db6:) 34. Se6t Ke1 35.
Dc5t! Kd1 36. :SfStl. ,Man beachte hierbei, wie We:i im 35. Zuge auf Abzugsschach verzichtet und wie der
schwarze Knig sich zwischen 'seinen
eigenen Offizier,en verheddert hat!
33. De!~e1t
Ky1---lh8
FaUsIG16, so natrlich Se6.
34. b4---'b5
Zieht die Schlinge zu! Auf 34.
ab: soll nun 35. Se6 hSt 36. Df6tKh1
37. Sg5t Kh6 38. Lb4 zur Mattsetzung
ruhren.
34. . . .
O98-g1
Verzweiflung.
35. ie1Xg1t
Kh8Xg1
36. 'b5X'c6 und gewann.

Partie 29
il1us,tri,e,r,t Hemmung eines Dopp,elkompJ,ex,es in au<erolIldernltHch
eindr1ing Hch<er Welise,.
IBa.c1en-:Baden 1925
Wei
Schwarz
Nimzowtitsch
Rosselli
1. S'gl-f3
d1-d5
2. b2-----b3
c1--c5
3. e2-e3
Sb8----c6
4. Lel-b2
Lc8-g4
5. h2-h3
Lg4Xf3
6. iDdl X f3
e-1-e5
1. L fit ~b5
Dd8-d6
Stellung nadl dem 32. Zuge von Wei
8. e3-e4
Hier haiben wir es mit der von uns
bereits bei einer Ifrheren Gelegenheit
besprochenen merkwrdigen Situation
zu tun, ,in der man Iden Doppe1bauern
07 c6 nicht sofort (durch etwaig!es Lc6:
,bc:) sondern IV'delmeihr erst auf Umwegen herbeiifhren soll; nach 8.
Lc6:t? bc: wre der verh.arrende"
Gegner nmlich nicht aus 'Seiner
Froschstellung zu zwirnyen (er wrde
. sich nie zu d5-d4 b-equemen, zum Beispiel 8. Lc6: 'bc: 9. e4 Sf6 usw.).
8. . . .
dS-d4
lEine merkwrdi ge Verluststellung
9.
Sbl-a3
.rur Schwarz. Trotz des ger.ingen Mater,ials hngt ein Mattangriff in der Luft,
Drohend Sc4 :Dc1, Lc6: Ibc:, und der
der gar nicht a'oo:uwehr,en ist. Es ent~
[)oppelbauer ist eine ersichtliche
stehen nun smne, Wendungen.
Schwche.
11

213

9. . . .
f7-f6
10.ISa3-c4
Dd6~7
11. Df3---'h5t
Das Damenmanver soll die gegner,ische 1 a n 9 e Rochade verhindern
heUen, n i c :h t aber die kUf<ze, wie
man auf den ersten Blick glauben
knnte.
g7-g6
11.
Dd7-c7
12. 'Dh5-f3
NiCht 0-0-0 wegen Sa5, und der
DeckU'ngszug Sge:7 v,erbietet sich wegen Df6:.
13. Df3-g4!
Nun freut 'sie siCh ob des eroberten
BeobaChterpostens ! Das Damenman~
ver wil1kt ganz hypermodern I
13. . . .
K e8--'f7
Es drohte tDe6T Kd8(oder auch Le7
Sa5) ,Lc6:, und der unangenehme Dop~
pe1bauer ist :fix und fertig.
14.
f2-f4!
h7-h5
15. ,og4-f3
e5Xf4
16. Lb5X:c6
Im rkhtigen Moment, denn nun darf
di,e Dame nicht wiederne;hmen, 'Zum
Beispiel 16. '" Dc6: 17. Df4: TaeS 18.
O~I! De4: (Te4: Se5T) 19. De7T!! und
g'ewinnt (19 .... .oe? 20. Sd6T nebst
Se8:).
16: . . .
Ib7X-c6
Endlich hat Wei sein Ziel erreiCht,
allerdings auf Kosten eines Bauern,
alber ddes ,spielt hier nur eine untergeordnete Rolle.
17. 0-0
g6--g5
Denn (sie-he vorige Anmerkung) die
schwarze Stellung Je a n n gesprengt
w:erden '(natrliCh darf Wei keine
Sicherstellung durch den schwarzen
Se5 gestatten). Zur Sprengungsarbeit
sind dre-i Bauern:z.ge erforderlich, I. c3,
11. e5, 111. Ih4. Tte Wei sich blo mit
zwei von diesen dreien ,begngen, so
wre di.e AfibeH nur hal!b getan. In
der Partie kommt es jedoCh zu allen
d,rei Bauernzgen.
18. c2-c3
Ta'8-d8
Dieser Turm wre aLso -glcklich gebunden! (an d4.)
Sg8-e7
19. Tal-ei!
20.e4-e5
Se?-f5
Sf5Xd4
21. c3Xd4!

214

Fa'lls 21. ... cd:, SO ef: Kfi6: ne'4, und


Sg,3 ist wegen Ld4:t unzulssi'g.
22. Df3-e4
Lf8-e7
Auf :f6-f5 wr,e der vom modernen
Geist.e erfllte angri~fs-beseelte Rckzug Dbl!! erfolgt, zum Beispiel 22...
f5 23. Dbl! IKe6 (um f5 'Zu decken)
2,4. [)d31 nebst' Sd6! mit 'ent'scheidendem Angnt:ffsspiel.
23. h3-.h4
Nun briCht die berall unterminierte
schwarze Stellung wie ein Kartenhaus
ZiU'sammen.
23. . . .
Dc7~d7
24. 'e5Xf6
Le7Xf6
25. h4 X'g5 Aufgegeben.
.Nach 25 .... Lg7 26. Be5t Le5: 27.
De5: ist die schwarze Knigsste;llung
geradezu r:hrend in ihrer HiLfslosigkeit.
,Melin lieber Kollege Km 0 c h aber zuerst mu ich Ihnen ein Charakter.bild von ihm entwerfen. Also
Kmoch ist unter allen ohjektiv denkenden Meistern e.iner der obj.ektivSt'BIl; er .ist ein ausg,e,s'proChen kriti1sch
veranla'gter Geist' und einer kritiklosen :Begeisterung gar nicht .flhig (im
Gegensatz zu den meisten anderen
Leuten, di,e sich zur Begeisterung hinreien lassen, ohne nach dem Warum
erst viel zu frag,en). Kmoch Ihat ein
seeUsches Gleichgewicht, um das man
ihn beneiden knnte ... Also Kmoch
hat mich autorisiert, meinen Lesern
mitzuteilen, da er in die Partie Nimzowit'sch~Rosseni "geradezu verlie1bt
sei" .
Partie 30
illustri-ertdie Voll-Hemmung und dar,fder -bekannten "Unsterblichen Zugzwangspartie" Smisch-Nimzowitsm,'
Kopenhagen1923 wrdi>g an die Seite
gestellt werden. Ich p-ersnlrich schtu>.
die Nr. 30 sogar etwas hher.
Dresden 1926
w.ei
Schwarz
Johner
Nimzowitsch
1. d.2~4
Sg8-f6
2. c2-c4
e7-e6
LfB-!b4
3. Sbl-c3
4: e2-e3
0-0
Schwarz will den Doppelkomplex
nur unter .tr ihn selbst gnsbg'en Um-

stnden herbeiffhren, vergL unsere


Nr.29.
.
5. Lf.l-d3
c7-c5
6. Sgl-f3
SbB-c6
7.
0-0
L'b 4Xc3
B. b2Xc3
d7-d6
Die Prognose fr den Komplex c2 c3
usw. lautet leinigermaen (aher nicht
hertr,ieben) gnstig fr Schrwarz. Immerhin nach bei1spielsw,eise 9. e4 e5
10. d5 ISa5 hat Schwarz die erfolgte
Verrammelung doch nicht ganz billig
er,kaU'ft, denn vie,l besser stnde dann
der schwarze c.,Baue'r noch auf cf!
{Vel"gL unsere Aus'f.rhrungen ber
Doppelkomplexe, desgl. meine Partie
gegen J anoW'slky}.
9. Sf3-d2!
Ein ,gediegener Spielplan! Auf 9.
e5 10. d5 Sa5 soll 11. Sb3 den angriffslustigen Sa5 zur Vernunft bringen,
helfen.
9. . . .
b7-1b6
10. Sd2-b3?
Das hatte noch ZeH; zunchst/htte 10.
f4 geschehen sollen. Falls dann 10....
e5, so 11. Je: de: 12. d5 Sa513. 81>3 Sb7
14. e4 Se:B und die (auch von d6 aus
angreifbare) Schwche c4 wird durch
De2 g,edeckt werden, whrend Wei
seinerseits Idie f..jLinie samt a2-a4a5 als Oper,ationslba,sts benut.zen knn'teidas Spiel sWnde dann ung,eifhr
gle,ich.
10.
e6-e5!
'111. ,f2-f4
Denn auf 11. d5 wre nun e5--e41
erfol'gt, zum iBeispiel H. d5 e4. 12. Le2
Se5! oder 1,1. d5 e4 ,1.2. dc: ed: mit
Vorteil ftr Schwarz.
11.
e5-e4
Mglich war auch 11 ... Oet, fans
dann etwa 12. ife: oe: ,13. d5, so SdB
14. e4 SeB und Schwarz nimmt mittels
Sd6 und ff-f6 eine 'feste Verte-idigungsstellung ein (ver,gI. die Note zum
10. Zuge).
12. ,Ld3-e,2
DdB-d7!
Schwarz erkennt den we,ien Knigsflgel (die Bauern 1, g und h) als qualitative Mehrhe'it an . .oer Textzu.g involviert eine komplizierte Hemmung derseIhen. Einfachere Hemmung war
durch W. ... :Se8 zu erreichen, rzum
Beispiel 12.... Se8 13. g4 (oder 13. f5

Dg5) 13 .... :f5 14. d.c:! (man beachte


den von uns behandelten tot,en Luf'er c.l" und bercksichtige f,erner, wie
wenig wiI'lksam die weien Figuren im
Sinne eines in der g ...Linile einzuleitenden Angr.i!~fes pOlStiert sind) 14. '"
dc: 15. Dd5t !OXID 16. cd: Se7 17. Tdl
Sd6 u.nd Wei ist ein wenig im Nachteil.
13. 'h2---<h3
Sc6-e7
14. Ddl-el
Auch Ibei 14. Ld2 kme ISchwarz in
Vorteil, zum Bei:s'pieI14. Ld2 '(um Ld2
-el-.h4 zu drohen) 14.... Sd5 15. DeI
(,am besten,es drohte Sg3 nebst Luferabtausch, worauf ,c4 Ibesonders schwach
wI'lde) 1'5 .... g6, falls nun 16:. g4 Sg7
17. Dh4, so 17. '" SfteB und die Bauernbewegung ist im Keime erstickt,
denn nun folgt im nchsten Zug,e krftig .f7-f5. Also ,imID'er daS'se~be Bild:
die durch den Doppe~ba uern 03 und c4
bedingte Unheholfenheit der weien
Ofrfiz,iere erschwert die DurcbJfhrun.g
einer wie immer 'gearteten AktiOlJl am
Knigsflg,el in bedeutendem Ma'e.
h7-h5!
14. . . .
15. Lcl-d2
Dh4 igeht nicht wegen 15.. , . S!f5 16.
Dg5 Sh7 17. Dh5: Sg3.
15. . . .
Dd7-f5!
Strebt nach
h7 (!), wo sie ausg'ezeichnet stnde, denn dann droht bereits Lahml,egung mittels h5--,h4. Man
wird zugeben, da das Hemmungsmanver DdB-d7-'fS-----'h7 eine bemer.;.
kenswerte Konz'epUon darstellt.
16. Kgl-h2
Df5-h7!
17 .. ,a2-a4
Se7-f5
Drohend Sg4t hg: hg:t Kgl g3 UJSIW.
18. ,g.2-g3
a7-a5!
tDi,e Rckstndigkeit von fb6 ist hielr
leicht zu ertr.agen.
19. Tf,l-g.1
Sf5~h6
20. Le2-fl
Lc8-d7
21. Ld2-cl
Ta8-c8
Schwarz will d4-.d5 erzwingen, um
dann ungestrt am Kn.igsfltgel zu
operieren.
22. d4-d5
Sonst kommt Le6, und d4-d5 wird
endlich doch 'e~wungen.
22.
Kg-,ht8
23. Sb3-d2
TfB-gB
11

215

Nun kommt der Angriff. Also war


Dd7-f5--1h7 bereits ein Angriffsmanver?! Nein und ja. Nein, denn die
Idee -bestand ausschlielich darin, die
weien Bauern zu hemmen. Ja, denn
jede Hemmung ist da's logische Vorspiel zur Attack.e" weil jed'er unbewegliche Komplex ZUr ScbJwche tendiert
und demgem f:ruher oder spter zum
AngriffsolJ!jeikt werden mu.
24. 'lfl-g2
g7-.g5
25. Sd2-H
Tg8-g7
26. Ta1-a2
Sh6-f5
27. Lg2-h1
Wei hat in geschickter Weise alle
Verteidigungstruppen herangezogen.
27. . . .
Tc8-yH
28. :De1-'--C.1:1
'g5X.f4
ffnet sich die g..,Linie, dem Ge-gner
aber die e-Linie; der Zug erforderte
daher eine tiefe U1'berlegung.
29. e3X'f4
Ld7-c8
30. Dd1-b3
LcB-a6
.
31. Ta2-e2

Nimmt seine Chance wahr. DerelBauer ist sdmtrzfbedrftig geworden.


Auf reines Vert.eidigungsspiel" wie
etwa 31. Ld2, wre es zu einer smnen
Kombination gekommen, n,mlitb 31.
Ld2 Tg6! 32. Lei Sg4f 33. hg: gh:t
34. tKg2 Lc4: I 35. Dc4:, und nun folgt
der stille Zug 35 .... e3!! und das !Matt
auf h3 ist nur durch Se3: zu parieren.
Das kostet aber die Dame.
31. . . .
Sf5-h4
32. Te2-e3
Hier hatte dtb natrlich 32. Sd2 erwartet, denn' die Stbuttz:bedrftigkeit

216

des wichtig,en Be4 ,bildet, w,ie bereits


hervorgehohen, die einzi,ge Geglen
chance fr Wei. Darauf wre ein reizendes Damienopfer die Fol.g,e yewe ..
sen, nmlich 32. Sd2 Lc833. 6e4: Df5!
,34. Sf,2 Dh3:t 35. Sh3: Sg4 matt. Die
Pointe liegt brigens darin, da die
Zge Lc8 und Df5 keine5fW1egs umgestellt werden drfen, zum Beisp'iel
32. Sd2 nf5? (!Statt ILe8!) 00. Dd11 Lc8
34. Df1 und alles ist gedeckt, whrend
auf 32.. , . Lc8! 33. Dd1 der Zug 33 ...
Lh3!t den Eckpfeiler des weien Gebudes wegf,egen wrde (,34. 1Ch3: Df5t

usw.).

32.

. . .

La6-cB

33. Db3-c2Lc8Xh3!
34. Lh1Xe4

34. Kh3: Df5f 35. Kh2 htte Matt


in drei Zgen zur Folge.
34. . . .
Lh3-f5
Das Beste, ?enn nun ist hS----.:h4 nicht
mehr aufzuhalten I nach Fall des Bh3
ist die Verteidigung eben holffnungslos gE!:worden.
35. Le4Xf5
Sh5Xf5
36. Te 3-e2
hS----'h4
37. Tg1-g2
h4Xg3ff
38. Kh2-g1
Dh7-h3
39. S ft-e3
Sf5-ili4
40. Kg1-fl
T.gB-e8!
Ein prziser Schluzug, denn nun
droht 41. ... Sg2: 42. Tg2: Dhlt 43.
Ke2 Dg2:fl, und gegen diese Drohung
ist Wei wehrlos. Auf 41. Ka1 wTlde
sogar Matt durch Sf3r 42. Kfl oder
~d1 Dh1 erfolgen.
Eioo der schnsten Blodrndepartien,
die ich je gespielt.

5. Lieferung
3. Kap i tel

Der isolierte Damenbauer und seine Nachkommenschaft


Gemeint sind das ,isoHerte Bauernpaar c6, d5 und die hDigend,en Bauern e5, d5.
Wir schlieen ferner Bekanntsdlaft mit den in ihrer !Bedeutung etw.as berschtzten beiden Lllfern

a) Der isolierte Damenbauer


(siehe Diagramm 162 und 162a)

Das 'Problem des isolierten Damenbauern gehrt m. E. zu den Kardinalproblemen des ganrzen. iPositionsspiels
bel1haupt. Es handelt sich hierbei um
die Wemung eines staU/sch schwchlichen lBauern, der aber ungeachtet seiner Schwche von dynamischer Kraft
erfllt ist. "Was berwiegt nun, die
statischeSch1wche oder die dynamische
Kraft?" So gestellt, gewinnt das Problem an Bedeutung, ja es wchst gewissermaen ,ber die enggezogene
schachliche Grenze hinaus.
.

nannte Normalstellung zu eu ei chen,


al1so 'etwa 1. d4 d5 ,2. Sf3 Sf63. c4 e6 4.
e3 e5 5 . .503 Sc6. :Dann abwechselnd in
der einen IPartie 6. tLd3 cd: 7: ed: de:
Diagra,mm 162 a

Dia,gramm 162

Schema rum isolierten Damen'bauern.


1 bedeutet weier Vorposten, 2 bedeutet schwarzer Vorposten

Der isolierte Damenbauer.


Man beachte den Vorpostenpunkt
eS fr Wei und d5 fr Schwarz
, Es im fr den Le,menden unerllich,
selbst, also aus eigener Ellfahrung heraus, zu dem eben angedeuteten Problem Stellung zu nehmen. Der Lernende versuche als Weier, die soge-

8. Lc4: und Wei hat, einen Isolani, in


der anderen aber 6. cd: 00: 7. dc: Lc5:
und nun ,htte Wei gegen den Isolani
zu ikmpfen. Dies ist eine vortreffliche
Urbung. Es wird dem Lernenden nmlieh gut tf:U'Il t am eigenen Lei'be zu erfa:hren, wie ,gefhrlich der feindlidle
Isolani 1m Mittelspiel werden kann,
und es wiIld gleichfalls seine (Erkenntnis Ibereichern zu sehen, wie schwierig
es ist, den ei'genen Isolani im Endspiel
vor dem Unterganq !Zu bewahren.
Einig'e lehrreiche Gesichtspunkte, das
Resultat meiuer langjlhrigen UntersuChungen, mgenden Lernenden auf
217

dem dornenvollen Vvege' begleiten,


aher e,r,sparen knnen wir ihm diesen
Weg nicht, denn nur schmerzvolle Er-

fahrung kann hier zu einer wirklichen


Stellungnahme verhelfen: "Wer nie
sein Bro,t mit Trnen a ... "

1. Die dynamische Kraft des Bauern d4 (siehe Dia!gr. 162a)

ist in dessen Expansionslust (= der


Tendenz d4~d5) begrndet und ,ferner
in dem Umstande, da dieser Bauer
die weien Vorpostenpunkte e5 und
c5 deckt, ja schafft. Demge.genber
bildet der schwarze Vorpostenpunkt d5
- zumindest im Mittelspi,el - keinen
vollwerbgen Ersatz, denn .ganz abgesehen von dem arithmetischen Oberg,ewicht (zwei Vorpostenpunkte gegen
einen) kann Wei noch darauf hinweisen, da ein Springer auf e5(siehe
Di'agr. 162) viel 3chrfer wirken msse,
als es dem Gegenspieler Sd5 Jemals
mglich sein wird. Denn es ist einleuch-

tend, da ein durch z;wei krftige Luferdiagonalen (d3-h7 UJnd ,g5-f6) sekundierter Se5 den .ge.gneri1schen Knigsflgel unter Druck setzt, und was
wre "schrf,er" als Kni'gsattacke?!
Die linear gefhrte Untersuchung ergibt also ein unzweifelhaHes Plus fr
den Anziehenden.
Andererseits tendiert unser Bauer
aber wie bek'annt zur "Endspiel'schwche". Wie wre dieses nun zu
ver.stehen; besteht die Schwierigkeit
nur darin, da d4 schlecht zu decken
ist oder sind noch andere Kalamitten
vorhanden?

2. Der Isolani als Endspielschwche

Matgebend fr die Beurteilung dec;


eben entworfenen Problems ist der
Umstand, da die Punkte e5 und d5 im
Endspiel anders gewertet 'werden mssen als' dies im Mittelspiel der Fall
war; denn da Knigsattacke nicht mehr
in Betracht kommt, verliert Punkt e5
viel von seinem Glanz'e, da.gegen gewinnt der schwarze Punkt d5 an Bedeutung. Und wenn Wei nicht etwa
be,re:its nach c7 eingedrungen ist oder
andere im Mittelspiel erworbene
Trmpfe aufzuweisen hat, so ist seine
Stellung als wenig beneidenswert anzusprechen. W'ei leidet nicht blo unter derSchutzbedrftigkeit seines Isolani , sondern auch darunter, da die
'"weien" FeLder wie d5, c4, e4 schwach
werden knnen. 'Man betrachte zum
Beispiel niagramml&2a mit 'hinzugedachtem weiem tKc4 und Ld2; schwarzem Kc6 und Se7. Schwarz vertreibt
(durch ein Springerschach) den K von
c4, spielt dann Kd5 und dring't mit seinem Knig w,eiter vor (ber c4 >oder
e4). In allen einschlgi.gen,Fllen ist d5
als schw,arzer Schlsselpunktzu betrachten: von d5 aus wird blockiert,
zentriert, "manvriert". d5 fungiert als
Einfallspforte (siehe obiges 'Beispiel)
21H

und auch als Knotenpunkt bei allen


m.glichen
Truppenverschiebungen,
zum ,Beispiel (nun denken wir uns die
Dia.grammstellung 162a von Trmen
und Springern belebt) bei Td8-d5-a5
oder Sf6~d5-b4 und schlielich bei
Sf6-d5-e7---if5Xd4. Ein auf d5 po5tierter Springer wirkt nach beiden
Flg,eln hin imponierend; ein Lufer
auf d5 entscheidet ,nicht selten trotz
ungleichfarbi,ger :Lufer das Spiel (:zum
Beispiel bei beiderseits vorhandenen
Trmen). Natrlich knnen die schwarzen Trmpfe kompensiert bzw. berkompensiert erscheinen, zum Be,ispiel
wie .gesagt im ,Falle eines nach c7 eingedrungenen weien Turmes; aber
diese Flle sind blo als Ausnahmen
von der Reglel zu werten. W,ir rrsmieren: di,e weie Endspielschwche ist in
UllJserem Fal1le darin begrndet, da d4
bedroht erscheint, Punkt d5 auerordentlich. stark ist und da die "weien" Felder d5, c4, e4 zur Schwche
tendieren, whrend die IStrke des Anziehenden (Pun1kt e5) viel von seiner
einstigen rBedeutung eingebtt hat. Die
weie Bauernstellung ,war eben nicht
kompakt; die von uns hervoflgehobe-

nen U.belstnde, wie durchgehenae


Schwchung eines rFeldeI1komplexes
von bestimmter Farbe usw., pflegen
einer wenig kompakten (zerrissenen)
Bauernstellung mit Naturnotrwendi'g~
keit 'anzuhafiten. Als Nutzanwendung
knnen wir es dem Lernenden nicht

qenug anemprehlen, den Sinn fr kom~


pakte oder nicht kmpakte Stellungen
zu schrfen. Ferner ist zu beherzigen,
da nicht blo der Isolani sel1bst, sondern auch der Felderlkomplex rund herum zur Schwche tendiert, darin ist das
hauptschliche Ubelzu erbliffi,en!

3. Der Isolani als Angriffsinstrument im Mittelspiel


SoliditM (im Aufbau), die alber bei
der ersten Unterlassung des Gegners
(zum Beispiel er hat seine Figuren vom
Knigsflgel entfernt) einem strmischen Angriff Pl-atz machen soll!
Viele Schachifreunde .g,ehen jm Falle
Isolani allzu Istrmisch vor, indes
scheint mir zu einem va banque gefhrten Verzweiflungsangriffe k-eine
objektive Veranlassung vor.zuliegen.
Zunchst ist vielmehr hchste Soliditt
am Platze. Der Angriff ,wird sich schon
Vlon selbst ergeIben (beispielsweise
wenn Schwarz etwa den sm vom Knigsflg,el entfernt hat, was natrlich
ist, denn der Springer will ja nach d5).
Im Entwicklungsstadium(siehe Diagr.
1162)empIehlen w.ir demnach die solide
Aufstellung Le3 I(nicht g5), De2, Tel
und dil(nicht Td1 und e1), ferner Ld3
bzw. b1 I(nicht h3). Vor Uiberrumpelungsversuchen im frhesten Stadium,
eingeleitet durCh etwaiges SeS X;f7 (bei
einem ILufer auf a2) bzw. durch eine
Turmdiversion (Te1-e3-h3) knnen
wir den Anz.iehenden nicht 'genug warnen. Richtig ist einzi.g und allein eine
solide, der Sicherheit von d4 Rechnung
tragende Aufstellung (Le3 gehrt zu
Bd4 wie die Amme 'zum Sugling!).
Erst 'wenn S~hwarz seine ,Figuren
vom Knigsflgel entfernt hat, erst
dann darf Wei zum Angriff ,blasenl
Diesen darf 'er dann meinethalben im
Opferstil durchfhren. Man sehe nun
Diagramm 163. We'i hat sich in unserem Sinne entwickelt, der Textzug (SI6
-eS) rg'iJbt ihm aber die in allen einsChlgigen Fllen heiersehnte MgliChkeit, rzum direkten KnigsangrHf zu
schr.eiten. :Das Resultat ist im vorliegend-en Falle unsicher, da die Angriffsfhrung aber in ihrer ganzen Aflt fr
die "Isolani-Stellungen" bezeichnend
ist, 'geben wir einige Varianten. Man

Diagr'amm 163
r--~~~

-~~~~~

Nimzowi tsCh-Tau benhaus


Schwarz am Zug,e spielte Sf6-e8 (um
naCh d6 zu kommen). Das ist das ,,:Si.gnal
zum Angriff" fr den Anziehenden.
Wie wird nun dieser AngriU etngeleitet und wie verluft er?
sehe: 19 .... SeS 20. Dh5 g6 (falls 20.
... f5, so 21. ,LgS) 21. nh6 5<g7 (oder 21.
. .. f6 22. 8g4) .22. ,Lg5! (die Figuren
tretel1. nun aus ihrer Reserve hervor!)
22 .... f6 23. :Lg6: hg: 24. Sog6:, und nun
ergeben sich zwei Varianten, je nachdem die name nach d7 oder d6 ausweicht. Im ersteren Falle ist auer 25.
Lh4! auch noch das kombinatorische
25.Lf6: mgliCh, zum Beispi,el 24 ....
Dd7 25. Lf6: S~6: 26. Dh8t Kf7 27. SeSt
Ke8 28. Sd7: Th8: 29. Sft: mit drei
Bauern fr die .geopferte iFj,gur. Bei
24 .... iOd6 (staH Dd7) kann Wei den
einm'al begonnenen Tanz auCh durch
25. Dh8t Kf7 26. Dh7 fg: 27. Se5t fortsetzen, zum Beispiel 27 .... Ke8 28.
Dg7: De7 29. Dg6t Kd8 39. T,c6 mit roman tisch gefrbten Komplikationen.
Also noChmals: solid aufbauen, den
Isolani sttzen (Le3!) und ,erst dann
angre~fen, wenn die Gelegenheit siCh
dazu bietet!
219

4. Welche Flle sind fr Wei und welche sind fr Schwarz gnstig?


Im aUgemeinen lrt sich :folgendes
sagen: :Erstrebenswert fr Wei sind
folgende zwei 'Flle:
J. Wei hat d4-d5 e6Xd5 Figur
nimmt d5 durchgelsetzt und ,erhlt hierdurch die bessere ,weH z.entralisierte
Stellung
(iRubinstein - Tartakower,
iBaden...Baden 1925).
11. Wei hat die c-Linie ausgebaut,

vergl. Nimzrowitsch-Tauhenhaus.
Erstrehenswert \fr Schwarz sind: I.
alle ;Flle von ausgesprochenem Endspielcharakter (natrlich ,oeteris paribus), 11. die Flle, 'Wo Schwarz 'Sd5X
Sc3, ;b2Xc3 gespielt hat, um den iBc3
hinterher festzulegen und zu helagern
{'Vergl. unsete Partiell und ferner die
Note zum 14. Zuge in der Partie 31).

.
.. 5. Noch einige Worte ber das
m6gliche Entstehen einer Reexsdlwche unter den weien Damenftgelbauem
Bin ,Iildizium fr Idie Scbwdte des
Isolani Ibildetaudt die dem Angreifer
s1dt nidtt selifen biet,ende Mglichkeit,
den .Angriff vom Damenbauer nach
dem iDamenflgel hin bertragen zu
knnen. Einen solchen Fall von "Reflexsdtwdte" haben wir in der 'Partie
21beobadtten knnen. 'Ein 'hnlidtes
Bild zeigt folgende IPartie: Wei Rubin s te in, Sdlwarz D r. Las k er,
Moskau, November 1925: Nadt den
Z,gen 1. d4 d5 2. e4 c6 3. e3 sm 4. Sc3
eS 5. Sf3 Sbd7 6. Ld3 dc: 7. Le4: b5 8.
Le2a6 9. O-OLb7 10.b3 iLe7 11. Lb2
0-0. 12. Se5 eS '13. ILI3 Dc7 14. Sd7:
Sd7: 15. Se4 Tad8 16. Tel DbB 17. De2
cd: 18. ed: ToB 19. g3 Da 20. Kg2 Tid8
21. Tc8: Tc8: 22. Tel Tel: 23. Lc'l: h6
kam es zu einer 'strategisdt interessanten Ausnutzung der Sdtwdte d4.
Es gesdtalh .nmlidt ~4. 'Lb2 Sb6 25. h3
(da er den Damentausdl v,ermeiden
will, wrde Dc2 De81 dodtnidtts
nutzen) 25 Dc826. 'Dd3 Sd51(drohend Sb4) 27. a3 Sb6U '(nun ist b3
sdtwadt geworden) 28. Kh2 Ld5 29. Kg2
Dc6 30. Sd2 aSl 31. Dc3 ,(in seiner Not
entsdtliet er sidt nun dodt zum Damentausdt, geht aber an der neuentstandenen "RefleXlsmwme" zugrunde)
31.. L13:tl 32. S13: (Df3: w,rde an
De2, Db7, Sd5! sdteitern) 32 Dc3:
33. Le3: a41 (nun wird die Sdtwdte des
Damenflgels deutlidt) 3'4. ba: ba:, und
W,ei verlor, denn der Rettungsversudt
35. Lb4 sdteitert an LM: 36. ab: a3 37.
Sd2 und nun SdSI, wodurdt die Annherung des weien Knigs ber e2,
d3 und <:4 unteJlbunden wrde (auf Ke2
wrde stetsSc3t usw. folgen). An diesem tmfflidten Endspiel ist auer der
U,bertragung"
audt die meisterhaft
,
~

220

vielseitige Verwertull'g des Punktes d5


bemerkenswert.
Ulber die Art de r IB e I ag ,e run g ,
des Isolani mdtte idt ergnzend feststellen, da wir es heutzutage nicht
mehr ,fr ntig eradtten, den gegnerisdten Isolani rvllig unberwe'glich zu
machen; im Ge.genteil, wir lieben es,
ihm eini'ge Be.wegungsmglichkeit zu
gewhren und schenken i~hm so die
Illusion der IFreiheit, ans taU ihn in
einen Kfig zu sperren. l(lDas Prinzip
der groen TieI1grten, angewandt auf
das kleine Raubtier, den IsolanL) Wie
wir das mach'en, zeigt nadt,fol.gendes
Spiel. Wei: La.g k e r i(den wir zu den
Modernen zhl,en), Sdlwarz: T a r ras e \h~ Gespielt ,1914. 1. d4 d5 2. 813
e5 3. c4 e6 4. cd: ed: 5. g3 Sc6 6. Lg2
Si6 7. 0-0 ,Le7 -8. dc: Lc5: 9. Sbd2, und
nun hat der .Isolani die Wahl, ob er
auf d5 oder d4 -' schwach werden will.
Tarrasch .zog letzteres vor, und es
folgte 9. d4 10. Sb3 Lb6 U. Dd3!
Le6'12. Tdl Lb3: 13. Db3: De7 14. Ld2
0-0 15.a4 Se4 16. ,Lei Tad8 17. a511
Lo5 18. a6 ba: (falls 1b6, so Da4 mit der
Drolhung b4) 19. Tael. ,Nun smweben
alle Dec:kungsfigur,en des IBd4 in der
Luft. Der Isolani 'gleicht hier einem in
Zahl ungsschwJerigkeiten
ger,atenen
Manne, der es verstanden hat, gutglu'bige ILeute '(hier il.cS und Sec) zu berreden, rur ihn gut zu sagen. Es gesdtah 19 Tdc8 20. Sh4 Lb6 21. Si5
DeS 22. tle4: De4:23. Sd6 mit Qualittsgewinn. - Alles in allem .genommen
bildet. der Isolani ein nidtt unwiI1ksames Angriffsinstrument fr das Mittellspiel, kann aber im Endspiel redttt
schwach weIden.

b) Das "isolierte Bauernpaar"


In der DiagrammsteIlung 164 kann
Smwarz auti eJ tauschen. Gelingt es ihm
dan.n in der Fo'lge, die g,egner,isehen
Bauern auf e3 und d4 zurckzuhalten,
um dieselben schlielich gar vllig zu
blockier:en, SO hat er mit seiner immerhin etwas z,weifelhaft anmutenden
Strategie (nmlich mit SXc3) recht beDiagramm 164

Das Entstehen des "isolierten Baue-rnpaar,es" <::3,0.4,(1. ... ,Sd5X:e3 2. b2Xe3)


haHen. Denn die im eigenen Lager
n-ahe der Grenze festgesetzten Bauern
g,enieren den W,eien nicht unerheblich. !Das eine Leiden, nmlich die Verpflichtung, die Bauern e3 und 0.4 gedeckt zu :halten, :wird durch da's andere
U,bel (den Terrainmangel) verschrft.
Die auf <::3 und d4 (bzw. d5 und 06, Ibei
vertauschten Farben) blockierten 'Bauern - aber nur diese - -nenne ich das
isolierte Bauernpaar. Beispiele hierzu
finden wir in unserer Partie 11.
Ein wesentlich anderes Bild ergibt
sich, Iwenn es dem belagerten Partner
gelingt, den Bauern 03 vorzubringen,
dann entstehen die [Bauern e4 und d4.
Diese letztgenannten beiden Bauern
nennen wir ikeineswe,gs mehr das isolierte Bauernpaar. Wir geben ihnen
vielmehr die Bezeichnung "hngende"
Bauern.
Die Wahl rzwisdlen dem in der Regel
wenig beweglichen isoUerten Bauernpaar einerseits und den bei den "Hngenden
andererseits 'kann nicht
schwer fallen. Selbstredend sind die
"Hngenden U bei w,eitem vorzuziehen,
schon aus dem Grunde, weil s'ie Drohungen involvieren; und selbst wenn
II

diese eben erwhnten Drohspiele sich


nur als Scheindrohungenerweisen sollten, was brigens noch a!bzuwarten
wre, so ist ,eine z:weifelhaftoe Initiative immer noch ibeslser als ei,ne ber
jeden Zweifel erhabene tote Passivitt(wie wir sie im Falle eines blodder, ten isolierten .auernpaares - Partie
H kennengelernt -haben). Als
Reg,el diene demgem folgen des ,P 0 s t u I a t: !Der 'Besitzer
des isolierten Bauernpaares '(Diagr.
164 nach vollzogenem Sd5Xb3 b2X(3)
hat aHes aufzubieten, um den Vorsto
c3-e4 zu ermglichen; 'er darf um keinen Preis eine Umklammerung {=
Blockade) gestatten. nie schwerfllige
Form ,e3, d4 ist fr ihn nUr eine Ubergangsform ZIU dem schmetterlill'gshaft
beweglichen Gebilde e4, d4 mit den
ewigen Dro.hspielen e4-<:5 bzw. d4
-d5.
Wir bringen nun ,einen Fall, in dem
Schwarz '(der Besitzer des isolierten
Bauernpaares) um leHe Ermglichung
von e6----e5 kmpfte. Wei: N i m z 0w i t s e h, Schwarz: J. G i.e r s i n.g und
S. Kin c h, Kopenhagen ;1924. 1. e4 eS
2. Si3 Sc6 3. d4 ed: 4. Sd4: S16 5. Se6:
bc: 6. g3 d5 7. Lg2 iLb4t 8. Ld2Ld2:t
9. Sd2: 0-0 10. 0-0 Tb8 11. De2
(Wei verm'eidet b2-;b3, da er ber
b3 zu "manvrieren" gedenkt, zum
Beispiel Sb3 oder iDd2-a4) 11 Te8
12. e3Le6 13. cd: ,(in Betracht kam 13.
Sb3 de: 14. Sd4) 13. '" cd: (Schwarz
hat nun das berchtigte isolierte :Bauer,npaar - denn die Form e7- r d5 verdi,ent die Bezeichnung "isoliert" noch
eher als die Form c6, d5 - und sucht
ganz richtig c7-c5 zu ermglidlen)
14. Sb3 Ud6 15. Tfcl TeeS 16. De5 De5:
17. Te5: Sd71 18. Ta5 (um im uchsten
Zuge - mittels Tel - di,e Blockade
chronisch werden zu lassen) 18. 0511
19. Ta7: 0420. Sd4 Tb2:1 21. Sefi: ie: 22.
Td7: C3 ,(Schwarz' hat die 'Beweglidlkeit seines c-Sauern durch Figurenopfer erkaufttl Wei kann den Gewinn
nicht -erzwingen) 23. Lh3 cl 24. LeSt
Kl8 25. Tf7t (mglich war audl Lf5)
Ke8 26. LeB: Tblt 27. Kg2 Tal: ,(oder
29. clD TXT DXT 1'14) 28. Tc7
olD 29. Tel: Tel: mit Remi'sschlu im
42. Zuge.
221

c) Die hngenden Bauern,

deren Stammbaum und was wir daraus ersehen knnen.


Das Vorgehen in eine blockierte Stellung.
Den Werdegang bzw. die Entstehungsgeschichte der beiden hngenden
Bauern findet man im Diagrammtrio
165------167 veranschaulicht. EinBlick auf
dasselbe beweist, da wir den
sprung der Hngenden 'Vom Isolani
herzuleiten gesonnen sind: der Stammba'Um der Hngenden .fhrt direiktzum
Isolani .als Stammherrn hin. Dies'er
Gesichtspunkt, dessen IStichhaltigkeit
sich nachweisen lt, wird uns trefflich zu staUen kommen, denn wir .gewinnen dadurch die M!l]lichkeit, die
in ihren Motiven recht unbersichtlichen "Hngenden" an ihrem eher
b.ersichtlichen Gropapa messen zu
knnen; kurz, das Studium der Familiengeschichte soll uns das Verstndnis fr das ,e i n e besonders komplizierte F,amilienmitglied. erleichtern helfen. Vom Gropapa, dem Herrn Isolani, hahen .die "Hngenden" ein e n
wesenhaften Charakterzug
ererbt,
nmlich jene seltsame .Mischung aus
statischer Schwche und aggressiver
Kraft. Aber w'hrend beim Isolani SoOwohl Schwche als auch Kraft klar zu

Ur-

Ta.ge traten ('wir erinnern: bei schwarzem Isolani BdS ist' BdS seIhst schutzbedrf.tig, ferner knnen das Feld d4
und die umlieg,enden Felder eS, eS zu
Endspielschwchen werden; die Strke
dagegen beruhte darin, da e4 und c4
zu Vorpostenpunkten tendierten, eventuell war auch mit einem gelegentlichen Vorsto dS~d4 zu rechnen), ist
bei den "Hnge.nden" beides verdeckt.
Als fest-st'ehend sind :bei diesen hchslt
problem.atischen Naturen eig'entUich
nur zweierlei Dinge zu betrachten: 1.
da die ,beiden Hngenden (be.ispielsweise im Dia'gr. 1'67) "ungedeckt", d.
h. von keinem IB aue r n gedeckt sind
und da die auf dem We.ge der, oUenen
Linien erfol.genJde Beschieung aus
ehen genanntem Grunde um so lstiger wifiken msse; 2. da die Mgl,ichkeit, eine verhltnismig ge,sicherte
Stellung zu erlangen (ich meine, eine
Stellung zu erreichen, in der die heiden Hngenden einander deck,en, etwa
cS, d4 oder dS, c4, Diagr. 1617), da
diese IMtgHchkeit sich 'I,echt hufig
biete.

Vom "Isolani" zu den "Hngenden"


Ein Spiel in 3 Bildern

nach der Partie Rubinstein-Nimzowitsch, Karlsbad 1907


Die Problemstellung ist aber folgende: Wenn die eben ,angedeutete Mglichkeit, in relative SicherheH zu gelangen; nur durch Auf.gabe jeglicher
Zentralinitia,U,vte zu er:kaufenist, wenn
die in "SicherheH" gelangenden Bauern blockiert werden knnen, ist es da
nicht ratsamer, auf die sieb, darbietende "Sicherstellung" zu verzichten und
weiterhin "hngend" zu bleiben?
Die Antwort fllt nichlt leicht. Es
kommt eben ganz ,auf die n'heren Umstnde an, nmlich auf die Art 'Und die
Details der erfolgenden Blockierung.
Da die "ISicherheit", in der sich ein
blockierter Komplex ,wiegen drfte,
nur ein sehr dehnbarer Be,grittf ist,
das mchte ich brigens g},eich vor222

wegnehmen: 'blockie.rte Bauern tendieren nur allzulefch,tzur Schwche.


Trotzdem erscheint es in einzelnen
Fllen durchaus angemessen, die Hngenden in eine blocki.erte Stellung vorrcken zu lassen. Diese Flle sind folgende: 1. die dem gegnerischen Blokk.adering' angehrenden ,auern sind
ihrers,eHs angreifbar (siehe Bb2 in
Rubinstein--.,Nimzowitsch 1907); 2. die
Blockade kommt dem Gegner zu teuer
zu stehen, will besagen, der -erforderliche Blockadeapparat ist zu .gro bzw.
die dem Gegner zur Ver.fgung stehenden
Blockeure erweilsen sich
irgendwie als ungeeignet (fehlende
ElaSitizHt bzw. ,ungengende Drohwirkung vom Standplatze 'aus, siehe

Diagramm 165
~~~~

--~~

ehen: in l68 und /169 (sind Sid3 und Kd3


gar treffliche Blockeure, dies erklrt
das Milingen der ReHungsaktion zur
Genge.
Diagramm 166

1. Blild:

Der Isol,ani
Diagramm 166
E. Cohn~Duras I(Karlsbad 1911)

Die Sicherstellung der Hngenden war


eine sehr relaHv,e. c5 ist schw,ach, aUerdings ist d4 ein Freilbauer
Diagramm 169

2. Bild:
Das isolierte Bauernpaar
1

Diagramm 167

Bd4 ist das Pr'odukt der beiden Hngenden c5 und d5. Vor vielen Zg,en
geschah d5-d4, e3 X d4, c5 X d4. Der
Bd4 wird nun durch Ke2-d3 blockiert
und Wej erhlt Vorteile

3.'BHd:
Die beiden "Hngenden"
SeH,e 95-96). Als Ge 9 ,e ns t c k
hierzu geben wir 'die Diagr.amme 168
und 1,69. Hi'er erweist sich die "blnkkierte" Sicherheit als trgerisch, die
vor.gerckten Bauern werden schwach.
Und wiederum ist der Grund in der
Beschaffenheit der Blockeure zu su-

Die Wahrhei,t scheint also in folgendem Sachverhalt zu H.egen:


Ebenso wie unsere Beurteilung des
weien Isdlani d4 von dem greren
oder geringeren Grade der IniUative
abhngi1g war, die ihm anhaftete (der
vom Bauern gesttzte Vorpostenpunkt
mute irg,endwie von Belang sein).
ebenso glauben wir von den in blockierte
Sicherheit gelangten
Hngenden ein gewiss,esMa an Initiative verlangen zu dnfen. Tote Passivitt ist ,aussichtslos.

Wir geben nun einige Beispiele.


Partie R u Ib t n g te i n - Ni im z o
w i t s c:11, [)iagramm 167. Es geschah
15. Da4 Db6 I(Schwarz "veI1harrt") 16.
Da3 c41 I(:begibt sich in blockierte "Sicherheit", der weie Blockadering Bh2 - ilSt aber angreifbar. [)as schwarze Vorgehen fwar hier also (berechtigt.)
17. te2 a5 .18. Tfdl Db4 19. Td4 Tfd8
20.. Ted! Td7 21. LI3 Tad8 22. Sbl
(besser war ein abwartendes Verfahren, zum Beispiel .22. Td4-d2 usw.)
22. Tb8 23. TdJl-d2 Da3:1 24. Sa3:
~8 25. e4 l(fhrt schlielich zu (Bauernverlust; aber Wei stand ohnehin ungnstig, :das beim 2'1. Zuge noch vorhanden gewesene Gleichg-ewicht - die
Schwche von d5 und b2 hielten sich
die Waage - hat einer deutlichen Disproportion Platz gemacht: b2 im nun
ganz schwach geworden, d5 dagegen
erscheint geradezu berd.edd) 25. ..,
de: 26. Td7: Sd7: 27. Le4: Se5 28. Td4
(oder 28. Lc61 1'ib4 29. ILd5 Sa4 mit
Vorteil fr Schwarz) 28. '" 8e4: 29.
T64: Tb2: 30. Se4: Tb4 31. Sd6 Te4:
32. Se4: La2: und Schwarz gewann.
Vlel hufiger geschieht in der MeisterpraXis der Zug d5--d4 ,bz-w. d4d5 (aus der Hn,gestellung c4, d4). Er
mhrt in niedlicher Weise zur Abschlie-ung eines nicht unoriginellen Kreislaufes: v'om Isolani ber Hngende
zum Isolani. Hier/bei \kommt es ganz
darauf an, ob der neuentstandene Isolani sich bewhren kann. N i m z 0 w i t s ,e h -' T art a k 0 'we, r, Kopenhagen 1923. 1. Sf3 d5 2. b3 eS 3. e3
Sc6 4. Lb~ 'Lg4 5. Le2 Dc7 6. d4 cd:
7. 00: e6 8. 0-0 Ld6. Schwarz spielt
den Angriff in einem abgelehnten Damengambit. 9. h3 Lf3: 10. ([,13: sm 11.
c41 dc: 12. bc: 0-0 13. Sc3. Im Sinne
des Verharrens war hier der Aufbau
Sd2-b3 nebst ne2 und 1',01 undd1.
Aber ich wollte "reaUsieren" (durch
d4-d5). 13. 'ffd8 14. Sb5 De7 15.
De2 Lb8 16. d5 ed: 1.7. De7: Se7: 18.
Lf6: gf: 19. cd: Le51 20. Tabl. und der
d-,auer wute sich nicht nur zu ,behaupten, sondern ,er bildete auch im
ganzen weiteren Verlauf .der Partie
ein nicht 7)U unterschtzendes Gegengewicht ,fr die schwarze ,Mellr.heit am
Damenflgel. Tartakower "unterschtzteM aber trotzdem und verlor.
224

Weniger bequem gestaltete sich das


Spiel fr den BesifrLer der Hngebauern im F,aUe des lDia'gra,mmes 170. Es
Di\agramm 170

Bernstein-Teichmann .(Karlsbad 1923)


Elegante ip.ouetten von
s,eiten des Nadlrzi~henden
g,eschah 17. Da3 Se4 18. Td3 T,fd8 19.
Tfdl De6 20. Sd2 Db6 21. 8ft Sf6 22.
Sg3 Tae8 23. h3 h6 24. Se2 Td7 25.
Sol De6 26. 'Da5 d41 (IEr i'5t der -ewigen
Bedrohung mde und sucht die "Hngestellung" durch die von uns mehrfach besprochene "blockierte Sicherheit zu ,ensetzen, aber beinahe wre
ihm di,eses bel :bekommen) 27.00:
cd: 28. Sb5 {wie ist nun der neuentstandene Isolani zu retten?) 28. ..
Di51 (Es folgen nun einige' treffsichere
Paraden) 29. Da41 Tell 30. Tel: Dd3:
31. Tc8t K:h7 32. Da Dc2: 33. Te2:
dal 34. Td2 (!immer noch erscheint Bd3
gefhrdet) 34. Se41 35. Tdl Tb7
(endgltige Liquidierung!) 36. Sc3 Se3:
37. bc: Tb2 38. Td3: Ta2: remis. Der
Lernende heachte die Art, den d-Bauern insdirek. tzu decken. Dieses Stratagem bildet !fr den Verteirliger eine
Chance mehr, aus der iMisere der Hngebauern zu 9"eordneten Verhltni-ssen
zu gelangen.
Im groen ganzen ist der "Hngezustand 11 als ein nur vor'Jbergehender
Zustand zu betrachten; es kommt eben
nur darauf an, den rechten Moment
zur Liquidierung dieses Zusta,ndes zu
finden. Fr gewhnlich geht der Ver~
teidi.ger um einen oder zwei Zge zu
frh vor, das Verharren wird eben
vermieden, weil da'5 Bewut/sein "in
der' Luft zu schwebenuder meIlJschlichen Psyche doch noch nicht recht zuU

sagen ma,g. Immerhin, eine Fonderung


mssen wir an den freundlichen Leser
steUen: "Wenn Sie schon im Be'grif.fe
stehen, Ihre Hngebauern zu realisieren, so tun Sie es nicht eher, als bi's
Sie in der Lage s'ind, hinter der von
I.hnen ers,ehn ten "blodderten Sicher-

heit" einen Schimmer von Initiative


zu wittern: in eine tote Blockoadesituation drfen Sie s,ich nie und nimmer
begeben, dann 'schon lieber " weiter
schwelben "I
Und' nun wenden wir uns den Lufern zu.

d) Die Lufer
Das stolze Luf,erpaar - so nennt
man die beiden Lufer bisweHen - ist
in der Hand des kundigen Thebaners
eine furchtbare Waffe. Und trotzdem
habe ich mich e'inen Moment lang mit
dem - ich gestehe es ein: frevlen Gedanken getragen, diese W,affe in
meinem Buche nicht nher untersuchen
ZlU wollen. Mein System so sagte
ich mir nmlich - kennt blo zw,eierle'i Dinge, die es der eingehenden Untersuchung t<r wrdig erachtet: die
Elemente und die Stratageme. Beispiel'sweise war uns der IsoI.ani, der
uns irg,endwie mit dem Probl,em der
Hemmung ver.wachsen schien, ein Stratagem. Wo aber wren die stolzen
Lufer unterzubringen?

Dieser Erwartung wird im nachfolgenden entsprochen.


Besonders eklatant zeigt sich die
U'berlegenheit des Lufers ber den
Springer in nachfolgend sk~ierter
Gruppe 'Von Stellungen: jeder derPart.ner besitzt einen (oder mehrere) vom
eigenen Knig unterstt2:ten Freibauern (siehe Diagr. 11,1); der Lufer
siegt, denn er ist darin wunderbar,
feindliche Freibauern an ihfiem Vormarsch zu hindern l(b7JW. genannten
Vormarsch zu verlangsamen).
Da,g,egen deckt das Spiel im Diagramm
1'1la die Hauptschrwche des Lufers
auf: wenn es nmlich gilt, Terrain zu
Vierteidigen, so ist er fr gewhnLidt
hilflos, denn wie knnte ein schwarzfeldriger
Lufer weie IPunkte decken!
nie eben aufgeworfene Frage ist
Das
Ifr
den
Lufer beschmend wirnicht ohne weiteres als mlig oder
kende schwarze VOfidringen entwickelt
spi,elerisch zu verbannen, -vielmehr
sich etwa wie folgt (siehe Diagr. l'1la):
scheint sie uns von entschiedenem
1.... SaSt 2. Kc3 Ka4 3. Lf.2 Sc6 4.
theoretischen Interesse zu sein. Es
.
Le3
Sa'1 5. Lf2 Sb5i' 6. Kd3 Kb3, schliewrde zu weit fhren, me'ine diesbeHch
folgt eiIllmal ein Schach auf b4 oder
zgliche Ansicht hier nher begrnden
b2, wodurch d'er schwarze Knig auch
zu 'WoUen, daher mchte ich mich blo
noch das Feld 'c4 erobert usw.
damit begngen, das Resultart mitzuDie Flle in den Diagrammen 1'11
teilen: Ich bin also zu der Auffassung
und
l'11a bittenwJr nun als die beiden
gelangt, da der' Vorteil der "bei den
Pole
zu betrachten, zwischen: denen
Lufer" weder als Element in unserem
sich
die
restierenden Flle bew.egen:
S:nne noch aber auch als Strata'gem
Langschrittigkeit,
so heit der Vorteil;
anzusprechen ist~ dJi,e beiden Lufer
Schwche der:Felder von eIlJtgeg,ensind und bleiben fr mich schlechtergesetzter Farbe, so heit der schwere
dings eine WaffengaUung. Die PrNachteil, der dem Lufer zu eigen ist.
fung der verschiedenartigen WaUengattungen bzw. die Feststellung ihrer
Noch e,ins! Die Stel'lung WeiLg2,
Jeweiligen An\wendbarkeit liegt aber
Bc5, Schwar1: Sb8, Bc6 (mit anderen
ganz und gar nicht im Plane meines
Fi,guren und Bauern me:hr) ist fr die
Buches ,(dagegen hat B er'g'e r genannUberlegenhei't des Lufers ,ber den
ten Gesichtspunkt zum ;Leitmotiv seiSpringer ebensowenig 'bewei'Slkrftig,
wie die Stel,lung WeirBc5, Lb4, Schwarz
nes Endspielbuches gemachit). TrotzBc6, Se6 es frdessen angeiblicbeUnterdem darf der Leser natrlich mit Recht
erwarten, da ich ihn ber die Gefah-' legenheit wre. In ;beiden Fllen ist es
das strategische Ubergewicht (nmlich
ren, die das feindliche Luferpaar inder von uns s,einerzeit analysi,erte Vor..
volviert, nach Mglichkeit aufklre.,
15 Nimzowitsd!.: Mein System

225

Diagramm 111

Uberlegenheit des langschrit~ilgen Lufers ber. den kurzatmigen Springer.


Schwarz wre brilgens auch bei der
Spring,ersteHung auf c3 oder d4 bzw.
f8 ohne Rettung
Diagramm 111a

bring,eJl, in denen diebeiden Lufer


unangenehm werd,en knnen. Wir wDllen aber versuchen, die aIlerw'ichtigsten zu notieren.
1. D ie H 0 r w i t z - L u.f e r. So
w.erden zwei Lufe!r genannt, wenn sie
zwei benachbarte Diagonalen bestreichen (zum .eispiel Lb2 und Ld3), um
solchermaen vereint die f,eindliche
Rochade zu beschieen. Ihre Wirk'llng
ist oft verheerend: der eine Lufer
erzwingt einen fe:indHchen Bauernzug,
der dem z,we'iten Lufer di,e Wege
ebnet (siehe Diagr. 112). 1. De4 erzwingt den lockernden Bauernzug glq6, worauf Lf2 entsche'idend eingrei<ft.
hnlich verluft die Sache in folgender Partie: 1. e4 e5 2. d4 ed: 3. c3 dc:
4. Lc4 eb: 5. Lb2: Lb4t 6. Sc3 8i6 '1.
8e2 Se4: 8. 0-0 SXS 9. Sc3: Lc3: 10.
Lc3: 0-0. Hr nat roebi,ert und fhlt sich
sowohl gegen 11. Og4 (g6) al'S auch
gegen 11. Dd4 (o.g5) "his an die Zhne
ge fstet" , lbersieht alber das den HOfwitz-Lufern 'eigentmliche Zusammenspiel: 11. Dg4! g6 und nun erst Dd4 mit
undedt:barem ,Matt. Di'e Mitwirkung
des Lc4 ist o.ffensichtlich, er fesseilte
den Bfl.

Wei geht an der Schwche


der ,,1W,eien" Felder zugru.nde
teil der aggressiven FigurensteUung
gegenber der passiven des Gegners),
das sIch ,geltend macht, nicht aiber die
an und .fr sich etwa beste:hende Uberlegenheit der betr,effenden Waffengattung.
Wir .res,mieren: Die Haupmmwche
des Lufers be.steht in der Schutzlosigkeit der Felder von entgegengesetzer
Farbe, die Hauptstrke - in der Langschrittigkelt. Und nun ersch,eint es
pltzlich plausihel, warum zWlei Lufer
so stark. sein sollen. Der Grund ist einleuchtend, die Strke er-scheint verdoppelt, die eben hervorgehobene
Schwche aber wird durch den "anderen" Lufer neutralisiert.
Es ist kaum mglich, alle verschiedenartigen Situationen aufs Papier zu

226

1. ~e4 lockt deng-Bauern vor


und ebnet ,somit dem Lf2 den Weg
Als eine Abart dez: Horwitz-Lufe'r,
und zwar als eine von der edleren
Sorte, mchte ich die Lufer im Diagramm 113 ans'prechenj von Knigsattacke ist hier keine Spur. Aber de'r, .
wenn zwar nicht intensiv, so doch
immerhin unangenehm Wirkende Angriff gegen al (dch habe nur die wichtigsten Sreine notiert) 'WIrd den Nachzi,el1enden schlielich zu der Formation

Ba7, b6, c5 aIlJtre:tben., und damit ist


dann der Boden f'r den "anderen"
Lufer geebnet, denn dann folgt a4, b3
und dem weifelrdrigen Lufer erf,fnen slich die Standpltze a6, b5 und
besonders c4. Auch erscheint die
schwarze Majoritt ,gelhmt. .Ein solches Stratagem finden 'wkin Maro.czys
Partien nicht selten.
Dia,gramm 17,3

~Schema)

Zwei Lufer greifen eine Bauemmasse an mit der :A!bsicht, IStandpltze zu erobern
Dia,g,ramm 174

Tarrasch (als Schw.arzer)


engt die: ISpringer ein
2. Ein e IB aHU ern m ass e, die
aber durchaus Ikeine "Majoritt" zu
bilden hraucht, 'Wlzt sich, von einem
Luferpaar dirigier't, ziemlich weit vor
und flhfIt 'so ~ur iEinengung der feindlichen Springer. Schlielich ergibt sich
die Mglich'keiit ,eines Durchbrums. AJs
Beispiel diene ,die \bekannte Partie
R i c .h t er - T .a r ras c h. Siehe Dlagramm 174. Es g,esch'ah 19 eS 20.
Sg3 h5 21. f3 (er v,erteidi'gt slich ohne
'gengende Sachkenntnis: wollen die
Springer nicht g,anz unt'erliegen, so'
15*

mssen si,e um Standplatrle :k.ampten.


Demnach erscheint 21. a4 nebst Sc4
gebot,en) 21. ... Ld7 22. T~1 b5! 23.
Tael Lt81 24. Sge4 TgO (um f5 zu ziehen) 25. Sb3 TdJ 26. Sed2 Ld6 2,7. Se4
Lf8 28. Sed2 f5 29. Te5 Ld6 30. Te2
(.oder Td5? Tg6) TaO (nun soll der aBauer rvorgehen) 31. Sa,5 TabO (,sonst
macht Sb7 ,alle Einengungsarrbeit zunichte.) 32. Sa,b3 h4 33. J{jbl Tg6 34.
Kgl Le6 (die durch die: Luf,er auf d6
und d7 he,wiflkte Albspenung der eLinie war bis zu di,esem treif.f.l,ichen
Zug,e mehr "tdeeUer" Natur. Mit 34 ....
Le6 wird die "ideeHe" A!bsperrullig in
eine "materielle:" verwandelt. Entspricht .dem v.on uns beobachteten
Vorgang, da die .ideeltle Hemmung
eines FreibClluern einer mechani,schen
Stoppung :(= Blockaldle) Platz machte.
Sovie'l ber 'den strategisch-theoretischen Sinn des gewhlten Manvers.
Die praktiJsch,e IBedeutung des Zuges
He,gt aber, wie Tarrasch ,selbst sehr
richtlig <bemerklt, ,darin, da 2Jwei neue
Mglichk'eiten 'g,esch,alfJen rwerden: I.
J<if7-e7-d7, 11. a6, To8, sotdann ILd6--b8~a'7U!l1d schlielich cs..---.c4. Hierzu
mchte ich noch Ibemerken., da cSc4 hier berha,upt als der strate9isch
g,eg'ebene Plan aufzufassen ist j waxum,
beHebe man 'in der Anmerkung zum
3'8. Zug,e von Wei nach.zu.lesen) 35.
Tf2 TaOI1 (Er wird s,einem Hauptplane
c5-'c4 untreu und 'Sucht wiederum a7~a5 zu ermgUchenj es gelingt ihm .auch, aher nur weil der Gegnereine feine Ressouree, au'er Acht
lt. Gewi i'st es ,sehr schn, 'a5--a4
mH vHig,er Zurcktr,eibung zru erzielen, aber man darf doch nicht s.o weit
gehen, da man den strategisch iangezeigten Plan der Idee der Igrer,en
dekor,atirven W1kun1g unterzuordnen
gedenlk:t. U!ber,haupt haUe die ps-eudokil,assilsche Schule ein unglaublich,es
Faible fr dekorative Wi I1kung!) 36.
Tfe2J (ein schw.erer Fehler!' Wie kann
man blo a5 kampflos 'g,estatten! Auf
36. Sa5 gibt T,anasch das Spiel 36. .,.
Lc7 37. Sb7 Lf4 mit dem durch die
Drohung Le3 ,bedingten Zeitgewinn 00
roB nebst ;c5-e4. Er bersieht aber
eine versteckte Parade: 37 .. ,. Lf4 38.
Sc5:! Le3 39. c.2-c4!, und Schrw,a'rz
kann nicht gewinnen, denn. der wei,e
Dameuflgel ist 'stavk und die, "Ischwar22'J

zen" Punkte - zum Bejsp,ielcS fr den


Springer - nicht minder: Eine plausible Variante wre [39. c4!] .bc: 40.
dc: Tc8 41. 'b4! Tc7 42. KU Lf2: 43.
Kf2: und Wei steht ,gut) 36.. a5
37. Sdbl a4 38. Sb3--d2 (nun folgt der
Diagramm 174 a

Die

erfolgt~

Einengun.g

DurdIbruch, dem logisch genommen


nichts herr.a1smendes anhaftet, denn
wie wir wissen, hat Schwarz eine ausgesprochene - qual,itative - Mehrheit [man denke sich noch da!s Bauernpaar Wei Be4, Schwarz !Be5 hin~u, dann wird es ganz offensichtlich].
Hier wird die :Mglichkeit des Durchbruches aber noch' hegn'stigt, nm, Hch durch die mis,eralble Springierstellung und Iferner durch di,e groe Reibung,sflch1e, ich meine die Vierhauernfront) 38... e4 39. Sfl Te8 40. Khl
e3 41. bc: de: 42. Se3 b4 (das Ganze
spielt sich von ,sellbst. Wei gab im
47. ~ge auf).
3. Ein e' n gun ,g der S p r i n ger
bei :gle,ichz.eiti-g gefhrtem
Kampf geg,en eine BaueiInme h r he i t.Eine recht .schwierige
Aufgabe, wird man sagen. Es gehre
dazu her,vorragendes technisches Knnen. Dem ilst alber nicht s.o. Wer in der
KlunSlf:,
feindliche Bauernkomplexe
hemmen unld :blockiel'len zu knnen,
eini'germaen hewande:rt ist, der wird
sehr bald mi,t IBefriedigung feststellen,
da in der fra'glichen Gruppe von Stellungen die Einengung der Springer
leichter zu bewerkstelligen 1.1st, als in
der unter 2 vorgefhrten. Mit einem
gewoissen &echtknnte man sagen: die
eI1folgte Hemmung der Baue,rnmajori228

tt zieht automatisch die Einengung


der Spring,er nach sich; wiU besagen,
da die blockierten Bauern sich leicht
zu Sperrsteinen (.fr die Spr,inger) au.swachs,en knnen. Man Selhe folgendes .Bei1spiel: Wei: Ha r mon ist,
Schwarz: D r. Ta r ras c h, 1889. 1. e4
eS 2. Sf3 Sc6 3. Lb5 Sf6 4. 0-0 Se4:
5. d4 Sd6 6. Le6: dc: 1. de: Sf5 8.
DdR:t Kd8: 9. Lg5t? Ke8 10. Se3 h6
11. Lf4 Le6 (die weie Majoritt ist
weni.g .beweglich) 12. Tadl Tad8 13.
Se4 e5 14. Td8:t Kd8: 15. Td,1 t Ke8
16. h3 b6 17. KU Le7 t8. a3 Td8 19.
Td8:t Kd8: (der vollzog:ene Turmtausch hat den AkUonsr,adius des
schwarzen Knigs nicht unwesentlich
erhht) 20. c3 Ld5 21. Sfd2 Kd7 22.
Ke2 g5 23. Lh2 Sh4 24. g3 Sgti 25. f4
Ke6 26. Ke3 e4 21. Sf3 gf:t 28. gf: e5
(Diagr. 115). In de,r nun entstandenen
SteLlung sind die weinen Figuren
niagramm 175

Harmonist-Tarrasch. (1889)
ziemlich leinge:sperrt; die~e ,fr Schwarz
erIreuliche Tatsache hat sIch 'als Folg,eerscheinung der erfo.lgreidl durchgefhrten Blockier,ung von Be5 und namentI.ich ,Bf4 beinahe automatisch ergeben. Uns kann dieser Befund nicht
berraschen, Iha:ben wire,s doch schon
oft erlebt, wile di,e Block.i,erung die
ganz,e brige :Situation wi-e durch ein
Wunder -gnstig beeinflussen kann. Es
g,eschah 29. Sg3 Sh4 30. SXS Lh4: 31.
Se4 Le7 32. Lgl Lc6 ,(heabs,ichtigt ist
Kd5 nebst Lo6-:-d7-f5 mit weiterer
Zurck.'treibung d'es Springer,s) 33. Lf2
Ld7 34. Lg3 (eine RemismgUchkeit
. bot Sd6, um ,auf ungleiffiifarhige Lufer zu sptelen) 34... Kd5 35. Sf2 h5
36. Kf3 Lf5 (Blockade!) 37. Ke3 b5 38.
~3 a539. Ke3 (Wei ist "patt") b440.

Kf3 Ke6 41. ab: (Wei .ist verloren)


eb: 42. eb: ab: 43. Se4 Kd5 44. Sd6
Ld6: 45. ed: e3 46. be: b3 47. aufgeg,eben.
4. D ie bei den L u f e r i m
End s pie 1. Die von IUns o:ben nher
przi,siefiten starken Seiten der Luf.er
tr.eten kombiniert auf. Als Ideal betrachten wir die 'eIifolg:te Umwandlung
eines nur .in der Waffengattung begrndeten Vorteils in einen als solchen kl,ar wahrnehmbaren strategischen Vorteil, zum Beispie,l den der
aggre'ssiven iFigurenstellung geg,enber
der defensiven des Gegners ('siehe
Sei,te 120).. Dies,es kombinrler-t,e Spiel
mit der erwhnten Umwandlung als
. Ideal wird an folgendem Beispiel ersichtlich. Wei: Mi c hel, Schwarz:
T art a ko wer, 19Q-S. Siehe Dia'"
gramm 176. Wei steht wohlkonsolidiert da, die Schwche der schwarzen

strategische V.orteHentscheidet in Blde) 49.. " d4 50. TU b4 5,1. Sd2 Th4


52. 8f3 Th81(von hier aus bedroht er
sowohl Punkt h2 als auch die e-Linle)
53. Kd2 (" Wo gute Zge fehlen, da
stellt-ein :Bock zur rechten ZieH sich
ein") 53.. '. Th2! 54. SXT gh: 55. Thl
Le5 56. LU Le4 (eine entzckende Stellungl) 57. Kdl KI6 58. Kd2 Kg5 59.
Kdl Kg4 60. Aufgegeben.
Fr die Verhenlichung der Lufer
ist nun -genug getan. Nun einig,e weni.
ge Worte ber Situationen, in denen
sie - die Lufer -- sich weniger gut
ausnehmen. Da,s sind die ganz oder
halb g,eschlossenen Stellungen, si,ehe
beispiel<sw,eise Partie 33. Ge.g,en einen
unangreUbaren Zentralspringer sind
die Lufer ,berraschend schwach.
Selbst in der Diagrallllffistellung 177
scheint mir der Sch.warze den HorwitzLufer aushaUen rz:u knnen.

Dia'gramm 176
-~=

Tartakower (als Schwarzer)


realis,iert die verschiedenen Luf.erchancen der Reihe nach

Die .schwarze Stellung scheint


mir verteidigungsfhig zu sein

Punkte c3 und d4 erscheint .belanglos.


Hs fol'gte 40. Kgl Kg7 41. KU Le6 42..
Sgl g5 43. SI3 h5 (die heiden Bauern
gehen v:or, weil sie sich mit Rcksicht
auf di,e hoh~ Protektion, die sie genieen, [sie weIden von den Lufern
(I) untersttzt] als qualitative Mehrheit fhlen) 44. Le2 Te41 45. Ld3 TI4
46. Ke2 g4 47. hg: hg: 48. Sh2 g31
49. Sf3 (mit Recht hat Schw,arz den
Vorteil der 'erreichten Springe,reinengung nicht weiter verfol,gt; 'was' er
jetzt besitzt, ist 'wertvoller: der Bg2
ist zum Angriffsobjekt ,geworden, und
die weien Figuren, namentlich Sf3,
sind von nun ab gezwungen, illn dauernd zu bewachen (Seite 120). Diels'er

Damit ist das 3. Kapitel albgeschlossen,


Partie 31
illustriert den Isolani
Wei
Sch,warz
Nimzowitsch
Taubenhaus
Petersburg 1913
1. d2-d4
d7~dS
2. Sgl-f3
Sg8-f6
3. c2-c4
e7-e6
4. e2-e3
c7--cS
S. Lfl--d3
Sb8--c6
6.
0-0
dSX'c4
7. Ld3Xc4
cSXd4
8. e3Xd4
LfB-e7
9. Sbl-c3
0-0
10. Lcl-e3
229

SChlecht ,wre d5 wegen Sa5, 'b3, Lb4i


uns'olid wre auch 10. Lg5, zum Beispiel 10. Lg5 b6 usw.
10. . . .
b7-h6
Die Spielweise a,6 nebst lr5 wrde
e5 unntig schwchen.
ILe8-b7
11. Ddl-e2
Se{}--"'b4
12. Tfl-dl
13. Sf3-e5
Ta8-c8
,14. T,al-c1
Sb4-d5
15. Sc3--Jb5
~ine
,stra'tegisch bemerkeIllSw,erte
KonZ'eption. W,e'i sagt 'sich: in der
Mitte' stehe ich fest, also ist eine Diversion strategisch berechtigt; andererseits habe 'ich keine Lust, -nach etwaig,em 15. 'Lai6 ,oder Ld3 di,e Hngebauern zu ,e rh alt e,n. Objekti'V richtig
war alber doch wohl .15. La6, zum Beispi,eI15. '" Se3: '16. hc: UJc7 17. iLb7:
Db7: lR c4 nebst ,evtl. aQ-a~5.
15. . . .
a7-a
16. Sb5-a71
Te8-a8
Falls 16.... Te71, 'so La6:.
17. Sa7-c6
Dd8-,d6
,18. Sc6X:e7t
Dd6X'e7
19. Lc4-d3!
Sd5Xe3
Dazu war. noch keine Vieranlassung
vorhanden. In Betracht kam I. ,19 ....
'a5 nebst Tifc8 oder Ir. 19.... Tf.d8 nebst
SM7 und Sf8. Wegen 19. . .. seS siehe
die Aus~hrungen zum Diagramm 162.
20. f3Xe3
b6---lb5
Schwcht Punkt e5; nach 20. '" a5
(statt des Textzuges) nebst l.lk8 war
noch immer nicht viel qlos.
21. Tol-e5
Mit dieser Besetzung de,s Vorpostenpunktes :erhli Wei Spi'el in der
e-Linie.
21. . . .
22. Tdl-c1
23. a2-a3
Was nun ,folgt, knnt,e als Schulbeispiel' ,fr das Spiel in einer offenen
Linie dienen. Die Langsamkeit aber,
mit der Wei sukzessive an Terrain
gewinnt, ist auch fr das Position'Sspiel
bez'ei chnend.
23. . . .
Sf6-e8
24. h2--tb4
Se8--d6
Falls 24. .,. Dg5, ,so 25. Sf7:!

230

25. De2-f2
f7-f5
Um f7 ZlU entlasten; auch wird Dg5
ermglicht.
26. Df2-f4
Sd6-e8
Schwarz kann nichts unternehmen.
,27. Ld3-e2!
Se8-d6
28. Le\2-f3
Brich,t den Widerstand in der e-'Linie.
28. . . .
Te8X:e5
29. d4Xe5
Sd6----e8
FaHs 29.... Se4, 50 30. c6! 95 31.
eb: Tf8! 32. Te8 und gewinnt.
30. Tc1--dl
Se8-f6
31. ,c5--06
Der e..{auer, die Frucht der Operationen am Damenflgel, entscheidet
nun das SpieL
3.1. . . .
Lb7-e8
32. e6--<e7
Ta8-a7
33. 'f.dl-d8t
Kg8-g7
3'4. Td8X'C'8
T,a7Xe7
35. Se5Xg6 Aufge,geben.
Partie 32
Di'e'Se den Hngehauem gewidmete
Partie ist fr diese sehr Ibez,eichnend.
allerdings nur in einem garuz: .besonderen Si,nne: sie zeigt nmlich die
furdl'tlbaren Gefahren, denlen d~e Hngebauern gleich ilrei i;hTler Geburt ausgesetzt sind. Die . ,,:SuglirrgssteI'iblichkeit q.st hier eine verhltnismig
sehr hoihe und 1bertriifft die der ausgewachsenen Hnge:baUiern (die doch
schlimmstenfalls zur Notverteidigung
der ,/blodderten Sicherheit" greHen
knnen) um ein (bedeutendes.
U

Wei
Schwam
Rubinst-ein
Snosko;.lBorowsky
Petersburg 1909
1. d2-d4
d7-d5
2. c2-e4
e7-e6
3. Sb l-e3
Sg8---l6
4. Lcl-g5
Lf8-e7
5. e2-e3
ISh8-d7
6. S gl-,f3
0-0
7. Ddl-c2
b7-b6
Hier ist C'7-c5 mglich, zum Beispiel 7.... ,e5 6. cd: Sd5: 9. LX,L DXt
10. SXS !Cd: 11. de: Se5:, der Isolani
gefllt uns nicht 1bel.

8. c4XdS
e6XdS
9. Lft-d3
Lca---.b7
10.0-0-0
Sf6-e4
,f7-JS
11. ,h2-h4
12. Kcl---.;bl
c7-c5
Die Korn=iktheit dieses Zuges s~eht
und fllt mit der RiChtigkeit des von
uns in der nChsten Anmerkung empfohlenen Bauernopfers. Solid und gut
ist staU 12 .... cS das von Dr. LaSlker
angegebene 12.... Tc8, zum Beispiel
13. Db3 Sc3:i' nebst c7~cS. Weniger
solid 'aber nicht .ber 'ersCh,e'int 12 ....
h7-h6, zum Beispiel 13 Lf4 ,Ld6 14.
Ld6: cd:.
13. d4Xlc5
b6X'c5
Hier war 13. '" Tc8 mglim: bei
14. c'b: Sb6:htte Scbwarz Angriffschancen, auf 1-4. Sd4 knnte Sd7Xc5
gesmehen. Der Ausgang de,rPartie
wre in jedem ,Fa,He .fraigl'ich gewesen,
whrend er nun keinem Zweitf,el unterliegt.
Man :heamte bri'geflis die Variante
13. '" SdcS: 14. SdS:! Ld5: Lc4 und
gewinnt.
14. Sc3X,e4!
f5Xe4
15. Ld3Xe4
d5X'e4
KgB.......,h8
16. Dc2-b3i'
17. Db3X'b7
e4X:t3

18. TdlXd7
Dd8-eB
19. Td7Xe7
De8--.g6t
Ta8--1b8
20. K'bl-al
Der Sturm [hat nimt nur die Hngebauern . weggefegt, auCh eine Fi1gur
mute daran glauben. Der smwarze
VerzweiJIUillJg,s-Angrflf wird mi t lei mrter
Mhe abgewehrt.
21. Db7-.e4
Lasker lobt diesen Zug, alber auch
211. Dd5 'sCheint zu 'gehen, zum !Beispiel
21. Dd5 f.g: 22. Dg2: Dc2 23. ,uf6!. Es
fhren eben schon mehrere Wege nadt
Rom.
Dg6Xe4
21. . .
f3Xig2
22. Te7Xe4
23. Thl-g,l
Tf8Xtf2
24. Te4---,f4
Tf2-c2
Auf 24 .... Th8XlbQ folgt TfB!t mit
Entsmefdung.
25. Ib2---fu3
h7--Jh6
Es folgte: 26. Le7 TeB 27. Kbl Te~
2.8. Lc5: 'f,d8 29. Ld4 Tc8 30. Tg4 Aufge'geben.
Eine ,gediegene 2-tu~erparHe findet der Leser .am Schllu des 5.Kapit:els.
Wir schreiten nun zur' U'ib e r dekkung.

4. Kapitel

Wie man starke eigene Punkte systematisch berdeckt und


wie man schwache Bauern bzw. Punkte loszuwerden sucht
Ein kurzes Kapitel, das hauptschliCh dazu dienen mag, die verschiedenen Formen zu beleuchten, unter
denen die "Uberdeck:ung" auftreten
kam:n . .Der Uberdeck:ung Sinn und tiefere Bedeutung haben wir bereits auf
SeIHe 176-179 zu erlutern ver:sumt.
Wir wi'ederholen deshalb nur in aUer
Krze, da der Z'wisdien dem starken
Punkt und den Uberdeck'ern herzustellende Kontakt beiden Teilen zugute kc:mtnen ms$e: dem "Punkte",
w.eil die solchermaen zur Anwendung
gelangende Prophylaxe dile denkbar
grte Sicherheitgeg:en etwaige Angriffe gewhrt; den Utberde<kenn aber,
weil der ",Punkt" ihnen so zu einer

EneIlgiequeHe wird, aus Oer sie dauernd neue Krfte zu sdlp'fen vermgen.
.
Die Ulberdeckung ,stellt off,enbar e'in
Manver dar, das mit dem Positionsspiel eng verwachsen ist und seinem
ganzen Wes1en nach <iruch sein mu.
Nimtsdestowenilger lassen sich 'bereits
in den "ElE:menten" Spuren de'r Uberdeckung na chweisen. Beispielsweise in
der offenen Linie. Wei Tdl, Sc3, Be4;
Schwam; Be7, .d6. Der Vorpostenspringer (na,ch ScJ--id5) soll, wie wir auf
Seite 59 a,usdlriick:l1ch hervorgehoben
hatten, sowohl durm den Turm al's
aum durch den Bauern gedeckt sein.
Was 'bedeutet ddl9ser Zwang aber an231

deres, als die Notwendigkeit, den strategisdl bedeutsamen Vorposten zu


iberdeeken!
Audl auf dem Gehiete der Ba!uernketten bildet die Ulb erde ekung ein mit
VorHebe anzuwendendes Stratagem.
Man spiele nur die auf SeMe 177 gebradlte Partie Nimzowitsch - Giese
nach und 'beamte hierbe'i ganz be,sonders, wie die Uberdeckung hie'r nicht
einmal ,einer ,Basis, di'e uns j'a hllischen Respekt einflt, ,sond,ern vielmehr blo 'einem bescheidenen "Anwrter" galt (wir hatten iBe5 berdeckt,
weil wir mit einem e'vtl. nidlt zu umgehenden rl4X,c5 rechnen mut-en; eS
wrde dann zur iBasisavanderen).
Di'e wunderbare' Vitalitt der Uberdecker sei hier nodl an zwei weiteren
Be'ispielen demonstriert.
I. IN i m z 0 w i t s c h - R u bin s t ,e i n, Karlsbad 1911. 1. e4 e6 2. d4
d5 3. eS eS 4. e3 Sc6 5. Si3 Db6 6.
Ld3 cd: '1. cd: Ld7 8. ~e2 Sge7 9. b3
SI5 10. Lb2 ,(vorlufig ist d4 "notdl1fHg gesichert", nidlt mehr!) 10. Lb4t
11. KU hS 12. g3 Te8 13. Kg2 g6 14.
h3 Le7 ,(mit der Absicht, ein allfHige,s
g4 durdl Slh4t zu heantworten) 15.
Dd21 a5 16. Thcl -L-18 1'1. Ddl! Lh6 18.
Te3 0--0 19. g4 Sie'" 20. Sa31 (Nun
erst wird' es ,einJ.euehterud, weshalb
We'i mit der ,Entwicklung dieses
Springers 'gezgert 'hat. Dem S ward
ein ehrenvoller Po'sten [alls Ulberdecker von d4] Zlugedacht) 20. . Sb4
21. Sc2 -(Nun folgt eine iberraschende
mhelose Entwirrung des weien Figurenknuels auf dem Damenflgel) 21.
... Te3: 22. Lc3: Se2: 23. De2: Te8 24.
Db21 (Es kann gehen wie es wili, d4
ist und bleitbt berdeckt) 24. .. Lb5
25. LbS: Db5: 26. Ld21 (De:r Uberdecker zeigt die Lweniklaue 1) 26. Ll8
2'1. Tel ihg: 28. hg: Tc6 29. Da3 (Uberdecker NI. 2 will ihm [s'iehe vorige
Note] hierin nidlt nachstehen) 29.
Tel: (Schade, auf 29. . . . Sf5 wollte
Wei ein Dam'enopfer anbieten, zum
Beispiel 29. '" iSf5 30. Tc6: La3: 31.
ToBt Kg.7 32. gof: mit star:kem Angriff.
Ein treffliches Indiz ium. fr die innere
Spannkraft der Uber-deck<er) 30. Dei:
mit 'berl-egtenem ISpiel tr Wei.
11. N i mz 0 w i t s e h - S pie I man n, Stockholm 1920. 1. e4 e6 2.
d4 d5 3. eS e5 4. Sf3 Sc6 5. 93 Db6
232

6.Le2 cd: 1. cd: Sb6 8. Se3 (vorsichtirger erscheint 8. Ib3, siehe vorig-es
Beispieli) 8. .'. Si5 9. Sa4 Da5t 10.
Ld2 Lb4 11. Le3 Ld7 (den Vorzug verdie.nte H. '" Lc3: 12. Se3: Db4 [Db6?
Sa4!] 13 . .Lb5 0-0 14. Lc6: Db2: 15.
Sa4 Db4t 1.6. Dd2; Wei htte den
Punlk!t e5, Schw.arz einen
rckstndigen - ,Mehrba.uern) 12. a3 Lc3: 13.
Se3: h5 14. 0-0 Te8 (si.ehe Diagr. 178)
Dia.gramm 118

Wei entwickelt nun seine Figuren im


Sinne einer systemaHsdlen Uberdeckung von d4
15. Dd2! Dd8 I(drohend 95!) 16. h31 (um
g5 durch den Gegensto g4 parieren
zu knnen, zum Beispie'l 16.... g5 11.
g4 hg: 18. lhg: Sh4 19. Sh4: Th4: 20.
Kg,2 nebst Thl mit Vorteil fr Wei)
16... saS 1'1. Tadll Db6 18. Tfel (d4,
und bi's zu e'inem gewissen Grade auch
e5, we-rden nun syst-ematisdl berdeckt, und ditese Strategie ermglicht
es spterhin sozusagen aluf automatischem Wege, aller Komplikationen,
wo immer sie sich ergeben mgen,
Herr zu wenden) 18. '" Se4 19. Le4:
Te4: 20. Se2 La4 21. Tel (,man beachte
di'e Verwendbarkeit der Uberdecker
nach ,berall hin, beispielsweise die
des Turmes dl auf 01 und des Springers e,2 auf g3) 21. Lb3 22. Te4:
Le4: 23. Sg3 Se7 und Wei steht etwas
besser. (Wei gewann im 61. Zuge,
man s<ehe ldiie " Blockade" , Seite 39).
Soviel ber die Uberdeckung der
Basis. Von Belang ist audl die Uberdeckung fol'gender Punkte:
a) de'f Mit tel p u n tk t e. Da eine
g-ewohnheitsm'i'ge
Nidltbeamtung,
des zentral gelegenen Kriegsschaupla1Zles zu tadeLn ilSt, ha'ben wir bereits

bei einer frheren Ge1eg'enheit betont.


Hie'r ist es uns ehe'f um ein Detail zu
tun oder ,genauer: um die Beurt,eilung
einer ganz bestimmten, ,fr di-e hypermoderne Spielweise, typi'schen Situation. Wie ml1lI1iglich bekannt, wei
der Hypermodernist dem ImpuLse, das
Zentrum durch .Bauern -ZlU besetzen,
trefflich zu rwiderstehen; aUerdings
nur bis ziur ersten s'ich bietendengnsti91en Gelegenheit. Bietet sich eine
solche, j.a, dann wird aUe f.romme
Scheu ,beisei:tegelas,sen, und di,e Bauern , von den fianchettierten
bishops
.
untersttzt, brech'enwild hervor, besetzen die ,Mitte und suchen den Gegner zu erdrckJen. Gegen di-eS<es drohende Ubel bi.Idet nun, wie gesagt, die
Ulberdeckumg g,ewisser Mittelpunkte
ein Iganz probates, nicht warm genug .
zu empf.ehlendes Mitte.}. Betrachten
wir ZlUndts,t folg,enden Anfang der
Partie Re t i - Y'a t e s, New Yor,k
1924. 1. Sf3 d5 2. c4 e6. 3. g3 Sf6 4.
Lg2 Ld6 5.b3 0-0 (wozu die'se EHe,
die Sanierung der Mitte war doch viel
dring lkher: also c6, Sd'1, e5)6. 0-0
Te8t 7. Lb2 Sbd7 8. d31 c6 9. Sbd2
e5 (die nun entstandene S~tuation ist
zw:eirfeUos fr SChwarz gnsUger:
WeiB htte 8. d4 ziehen sollen) 10. cd:
cd: 11. Tel sm 12. Tc2 Ld7 13. Dal
Sg6 14. Tfcl (s'i,ehe Diagr. 179); Das

Schwarz 'am Zuge.


Wel'cher Punkt ist der Uberdeckung'
wrdig?
weie Damenmanver ist Ibez'eichnend:
Wei will das gegnerische Zentrum
untergraben, durch geLeigentliches d3d4, und faUs Ihieraulf e5-e4, so Se5;
daraus 'er,gibt sich fr Schwarz die Ver-

pflichtung, Punkt e5 auf Vorrat zu'


Jbe,rdeck:en. Am besten geschah (siehe
Diagr.) zunchst, 14 b7-b5, um den
durch die St'eHung der Dame auf al
kompTomitHerten namenflgel aufs
Korn zu nehmen; faUs dann 15. Sft,
so Db8! = Uberdeckung von e5, 16.
Se3 a5 mit berlegenem Spiel fr
SchwaIlZ.
Dilese von mir !bereits in . den "Sonderhe:Vten
von iKagans Nerueste
Schachnachrichten 1'924 gezeigte Spielweise fand ,damaLs nur geringen AnkJlang,' da die Idee der Uberdeckung
der SchachweU vllig unfbekannt war.
Heute ist das VerhUnis e'in andeIles.
Be,i meiner Rundreise im Herbst 1926
hatte ich lbrigens des fteren Gelegenheit, Db8 mit hnlicher Tendenz
wie in der vOIlstehend vorgetfhr'ten
PartLe ,zu ziehen.
Da die eine von diesen Partien einen uerst lelhrreichen Verlauf nahm,
so glaube ich sie mei-n'en freundlichen
L'8se,rn nicht vorenthalten zu knnen.
U

Partie 33
Gespielt in einer Simultan-VorSftel1ung
zu Leipzig am '1. 11. 1926
WeiB: Scburig, bis zum 1:2. Zuge auch
K. Laue, Halle
Schw,arz: Nimzowitsdl
1. Sg1-f3
e'1-e6
2. g,2-----'93
d'1-<I5
3. Lfl-g.2
c'1-c6
4. h2---1b3
Lf8----<d6
5. L,c1--h2
Sg8---..f6
6. d2--d3
SbB---,d7
'i. Sb1-d2
Dd8-c'1
,Mglich war auch ,'1 .... e5. Der Textzug leitet ein odginelle,s Manver ein:
Smwarz plant.einen Angriiff am uBersten Damenflgel, will aber zuvor
die eigene Mitte g,eglen die evtl. Drohung e2-e4-e5 ,sicheflstellen, also
eine planmi,ge U,berdeckung des Mittelpunktes le5. Im brigen ve.rfigt die
Dame ber ein Reserv,e.feld ba, auf das
sie sich gegebenen:f.aUs, zum Beispiel
bei geffneter c-Linie, zurckziehen
k,ann.
8. 0-0
a'i-a.5
9. c2-c4
b'i--Jb5
Die Frage nach der Zulssigkeit eines Plankenangri'fifes ist immer nur auf
dem Wege einer \Beurteilung der je233

wei'Ug,en ZentralsituaNon zu ls,en: bei


qesiche,rter ei'gener ~entr?lstellung
kann ein Flankenangnff mehrt: ganz
verfehlt sein. So auch hier; was versehl!gt's, da der Knig noch nicht
rochiert hat" er ist ja doch unangreifhar.
10. e4XbS
11. Tal-cl
Das Reserveg,emach.
12. Ddl-c2
Dringlicher erscheint e4.
12. . . .
0-0
la. e2--e4
Le8-b1
14. Sf3-d4
Tf-.e8
Te8X'c1
15. Dc:2-bl
16. Tf1X:c1
b,S-.b4
11. Sd4-c6
. Er realisi,eTlt, wie ich 91aube, ein wenig vorschnell.
11. . . .
18. Te1Xe6
Jeder' ,freile Moment wini Zur Verstrkung der Stellung . am uersten
DamenfLtgel be,nutzt.
19. d3-d4
Dieser Zug ist a'l's ein Erfog der
schwarzen lJlberdeck.un.gsstrategLe zu
bumen! Denn nun ist die wertvolle
Diagonale b2-'f6 verbaut. Aber anders 'wr,e der Vorsto eS nicht durchzusebzen g,eweselll.
Di'e nbe,roeck.er haben sich also wieder einmal tTe.fflich bewhrt, hauten
auch .brigens ni'ch'ts auszustehen,
wirklten vielmehr nach 'aUen Windrichtungen ihin.
Zu erwhnen wre noch dile Variante ,19.f4, um den d4BMlern aUlf d3
zu behalten. Es knnte folgen 19. . ..
LeST!, unld Wei mu sich doch 7JU 20.
d4 Ibequemen; n.ach 20. ... Lf8 21. eS
wre dann eine T,extstellung erreicht.
19. . . .
Ld6---481
20. e4--eS
Sf6--e8
Die weien Lufer sind nun wenig
ak:tiv.
21. f2---.f4
Db8-bS
Soforrtiges a3 war prziser.
22. Dbl-c2
ra4-a'3
23. Lb2-cl
Unerllich war hier der Zwischenzug Lft. Siehe lDiagran,:n iBO.
234

Diagramm 180

Schwarz am Zuge dringt mittels Qualitbsopfens in das gegner,ische Spiel ein


und erobellt den festg,elegten Bauern
a2.Wie?

..

23. .
Lf8--eS
Diese interess'ante Komibination sollte mit SeS '(nidlit LcS) beginnen. Der
Unt'erschi,ed wird bald ersichtlich.
Sd7 XeS
24. T'c6Xe5
25. d4X,cS?
,
Der Zlwischenzug Lft (der bei 23 ....
ScS nicht mglich gewesen wre) htte ihm fr das Endspiel ein Tempo
mehr gewhrt.
25. . . .
Ta8--c8
Ba2 - sieht man ihm das an? - ist .
ein Kind des Todes.
26. Sd2-hl
DbSX:CST
27. Dc2XcS
Tc8XcS
28. tolXa3
Oder 28. \d2 Te2 29. LH Ta2: 20.
Lb4: Tgl2t! und gewinnlt. Mit einem
Tempo rn'ehr fr Wei (siehe die AnmeI1kung zum 25. Zuge von Wei)
wrle diese Variante unmglich gewesen.
Es Jol'gte noch 28 .... ba: 29. Sa3:
TaS 30. :Sc2 Ta2: 31. &14 Tb2 32. fS
Sclf 33. fe: Se6: 34. Se6 d4 und Wei
gab 'al1,lf.
b} Die Uberdeckung der Mitte als
Schutzmanahme fr den eigenen Knigsflge:l.
Der im nachfol'geoden nher zu errtemde Fall unte,rschei'det sich von
dem unt,er a behandelten durch seine
Tendenz und wird hier a:Js 'Selbstndige,s Manver, nicht aber als Unter-,
abteilunq des vorigen Falles behandelt

Die auf Selte 186 zu findende Bespredtung der Diagrammstellun'g 139


zeigt einen fr die Gruppe b bezeidtnenden Fall. Lehrreidt in diesem Sinne
war audt u'Slere Partie NI. 13, Seite
111. In genanntleT Platt1ie war nmlidt
nadt derm 13. Zuge folgernde Stellung
entstanden (sLehe Di'agr. 181): Sdtwarz
hatte zuletzt 13. . .. g41 gezogen. Auf
die Antwort 14. hg:hg: 15. Dg4: plant
er 11h2: lIlebst LeSt und Lb2:. Wei zog
alber 14. Tel, indem er etwas fr s'ein
Zentrum tut, stI1k.t er gleidtzeitig die
Widerntandsfhig'keit seiner Stellung
auch gegen Flankenan.griffe. Es folgte
(14. Tel) 14.... Km 15. Sc31, .(iEinleitung zu einem Block.ademanver) 15.
... De7 16. Lf5: ef: 17. De3 Th6 18.
Se2 e5 :19. Sf4 mH berlegenem Spiel
fr Wei, denrndiebeidenLufer haben
hier, bei der IStnke des unvertreibbaren Springers, IlIUr wenig zu sagen,
auch ist die GesamtbeJweglichkeit des
Nachziehenden recht gering (eS, d5

Wei pariert jegliche Knigsattacke


durch eine Zentralberdeckung. Wie?
sind eirnigermaen :beweglich, der Rest
ist :blockiert).
Ganz besonders interessant in ml'serem Sinne erscheint aber das in nachf.olgender BeratungsparUe gewahlte
ManVler, siehe Diagramm 182. Schwarz,
war am Zuge. Da Sd5 den Stolz der
schwarzen Stellung 'bildet, unterliegt
keinem Zweif.el. Es fllt aber doch nicht
leimt, einen ,Plan ausfinJdig zu mamen.
Der We,ie bereitet eine, aHerdings
nicht gerade gefahrdrohend ZIU lIlennende Lniti'aU-re vor: Od2 nebst Sf3el---{}3-c5. Der Gedankengang, dem
ich nun in der ,Pa,rtie .folgte, brachte

Diagramm 182

Beratende-Nimzowitsdt
mich einem versteckt liegenden Manver auff die Spur, da1s ich .auch heute
noch fr sehr gut 'halte. 'Hier die einzelnen Glieder dieser Gedankenr,eihe:
I. Sd5 i'st stark, lI.ergo sind auch die
UiberdeCker Od7 und Td8 stark, III. aber
d.er 1idB ist auch nach dem Knigsn'gel hin engagiert, was seine Zentralstrk'e Ibeeinflut; da(her IV. gehrt der
h-Turm nach c8! Demnach geschah
(siehe i])jagr.) 14.... Kb8! 15,. !Dd2 Tc6!
16. Seil Le1 117. Sd3 Thd6. Bs ist erreicht! Der d-~urnl darf sich jetzt voll
und ganz als Zentralfigur rfllhlen, denn
den iKnig schtzt jetzt der Kollege auf
eS. Urher die weiteren SchickJsale des
Turmes dB findet der fr'euIlldUche Leser
unter Partie 34 ausfhrlichen Bericht
(am Schlu di'eses Kapitels). Unld er,
der Leser, mge. hierbei ganz besonders darauf .achten, wie die dem Uberdecke,r als solcheminnewohnenJdeKraft
auch diesmal nicht verfehlt that, sich
wunderba,r zumanifelstieren. Wirknnten noch viele "Punkte" vo:r.fhren, die
der Uiberdeckung wrdig sind, wollen
uns aber 'auf die 'hier gebrachten wenigen Bei'Spiele besdunken. Bevor wir
uns dem nchsten Stratagem widmen
w.ollen, m'Sisen 'Wir Ia/ber r,esmierend
nochmals hervorheben: nur strategisch
wertvolle Punkte soll man berdedten,
nicht aber einen schwdtlichen Bauern
oder einen auf schwachen Ben stehenden Kni'gsflgel usw. Das UberdeCken ist nmlich keinesfalls als Akt
christlicher IMilde und Barmhe,rzigkeit
aufzufassen: die Offiziere berdeCken
einen Punkot, weH sie skh von dem
soldtermaen hergestellten Kontakt
strateg.ilsche Vorteile versprechen, man
surn:e also. Verbindung mit starken
235

Punkten herzustellen. Ein schwacher


Hauer ist nur in ein.em eilIlzi1gen Ausnahmefalle dazuber,echtigt, Uberdekkung zu be-anspruchen, dasi'S't, wenn
er als Amme rur einen im Wachstum
begriffenen Riesen t.ungiert. Beispielsweise Wei .Bd4 unld eS, Schwarz Be6
unld. id5. Die Kettenbasis d4 ist zwar
schwam, fungiert aber als Amme fr
den strategisch Ibedeutsamen Be5, also
erscheint U'berdec.kung von d4 angebracht.
Damit ver'abschieden wir uns vom
Stratag'em der UberdeCkung.

Wie man
s e h w a ehe Bau er n I

(j S

wir d

Nicht von der Art unid We'ise, wie


man sie los wird, soll hier die Reide
sein, sondenn vielmehr nur davoo,
w e 1 ehe Bauern eben angedeutete
wenig liebeV'olle B'ehamdlung ve~die
nen.
ilJ.ie Situation ist imm-er d,ie gleiche:
ein sonst 'gesund zu nennenderlBauernkomplex, der aber einen schwchlichen
Komponerttenaufzuweisen ha t. Je nach
Art desSchwchezustanrdes unterscheiden wir zwei Flle:
a) die Schwme des Bauern ist offensichtlidl,
b) die Schrwche wrde erst nadl erfolgt,ern (eigenen oder !feindlichen)
Bauerllllllarsch als solche hel'Vortreten.
Zu jledem. dieser beiden Flle geben
wir je ein IBeispiel.
Diagramm 163

236

a) Siehe Diagramm 183. WeiB: Ni mz 0 W i t s c h, Smwarz: Ja e 0_ b 5 e n.


Es ge,schah: 36. Tc5 Ld1 (oder Ld3t
Ko1 Td1 TeSt nebst Tb8) 37. Td5:.
Wei hat nun also einen Mehrbauern. 37 Kf8 38. Kc2 b3t 39.
Kc3 Ke7(Wei ist in der Lage, di,e
e1gene ..auerruheroee, f,g unter einen
Hut Ibringen zu knnen; dazu braucht
er nur e3-<e4 zu spielen, dann ist alles
schnstens g'edeCkt unld der tHirte [id5]
daIlf si,ch gu tam Gewiss,en anderen Dingen widmen. Doch nein, Bauer h4, dieS,eg dumme Schfchen, wlrde dem
Hk,ten davonspringen [es droht ,eventuell, zum -Beispiel im Turmendspiel,
das Manyer Ta1-a:1-h1Xh4], daher
wird dieses dumme Schaf aus der Gemeinde der :Geftgig-en ausgestoen).
Es folgte: 40.h4--h5! LeG 41. Tc5 Kd6
42. Tc6t Kd7 43. hg: hg: '(es ist erreidlt!) 44. 8e6:! ile: 45. Tc5 nebst Tg5
und 13-14 mit l-eicht gewonnenem
Turmendspiel.
Diagramm 183 a

Tarnasch---.Barthmnn
Unter b bringen wir ein Endspiel
au's der Jugendzeit Tarrasdls (siehe
Diagr. 183 a). Sdlrwarrz; zog hileT 21
Tc6und es !folgte 22. Thc1 Thc8 23., g4
g6 24. 15. gl: 25. gof: TUSt (um keinen
Pr-eis dur.fte f6t zugelassen werden,
un.erllidl .ersch-eint daher 25.... e:f:,
zum Beispiel 26. Sf4 Le6 21. T,g-l mH
schw,erem Kampf) 26. f6tKf8' 27. Tg1
Tg1: 28. 8g1: Kg8 und de-r sdlwarze
h-Bauer bildet die eklatante- Sdtwche
des schwarzenSpiels. Diiesen Ubelstand
htte der Nachziehende BIber vermeiden knnen, wenn er ilm 21. Zug-e ('si;eh-e
Diagr. 183 a) h1-h5 gewhlt htte mit

der Idee, f5-46 (wie in der ParUe) nur


unter der Bedinglmg q:u 'gestatten, da
sowohl g- wie h-S'auer wuf dem Wege
des Abtausches verschwnden. Die
Folge knnte sein! (211. . !lIS!) 22. h3
g6 (nicht 22. . .. -h4?) wegen 23. Sg,1
nebst Sf3) , und Schwarz htte nach
einjgen Zgen eine gristigere SteIlung erreicht.

W'hrend Fall a an den Spieler keine


greren Anforderungen stellt, ist die
richtige Handhabung des unter ob vorgefhrten !Stra,tegi1s,chen Instruments
eine uerst diffizile; sie erheischt vor
allem eine ziemlich genaue KeImtnis
der verschiedenartigen FOTOnen, unter
denen ein VOI'lgehen einer kompakten
Bauennall'aSlse - insbesondere. an einem
Flgel - sicha'bzuspielen pflegt. Dies'em Vorgehen nebst aUen !Seinen Kons,equenz-en halben wir aber in meinem
Buche viele Seiten gewidmet, und daher drfen rwir d'en !f.reun.Jdlichen Leser
getI'los-ten Mutes seinem, rwie wir hoffen, nichtt minder, freundlichen Schicksal berlassen. Nur m'gE!' er noch im
Auge behalten, da die stategisch angez,eigte Notwendigkeit, einen eilgenen
strenden Ra1uern. loszUfWiertden , sich
gena:usogut dm Falle e.ines -geplanten
eigenen Vorgehens (Inidrt nur eines
feindlichen, wi1e im F'alledesDiagra:mms
183 a) ergeben ka'llin! wann das rudige
Schaf zu entfernen sei, ob 'V 0 r Beginn
der Operwtion :( = kompak1ter lBaUiernVorm-arsch) oder whI'end derselben:
diese Frage -ist entschieden von Fall' zu
Fall zu lsen.
. Wir lassen. lIlun -eine Partie, die die
U:berdeck.ung illustI1i'ert, folgen und begmnen dann ,ein neues Kapitel.
Partie 34
illustriert neben der UberdeckJung auch
dws Problem des isolierten Damenbauern.
Wei: Drei schwedi'sche' Amateure
Schwarz: .Nimzowitsch
Gespi'elt 1921
1. e2-e4
Sb8-c6
2. .d2-.d4
d1-dS
3. e4-eS
f1-f6
4. 'Lfl-ib5
Fr hesser 9tH -f4.

Le8-fS
4. . . .
Dd.-d1
5. Sg1-f3
USXh1!
6. c2-c4
Mi't diesem fernliegen.Jden Abtausch
plant Schwanz die .Eroberung von dS
fr den Springe:r.
1. T,alXIbI
0-0--0
8. e4XdS
Falls 6. e5, -so g5!. Es entspinnt sich
dann ein Kampf ;um den Besitrz des auf
eS gelegenen Mittelpunktes. &ispiel'Sweis,e ,(8. eS gS) 9. De2 '(um e6 mit Einsp-errung zu drohen) 9 .... De6t 10. h3
Sh6 nebst Sf1: oder audl 10.... Sb8.
In beiden Fllen steht Schwarz nicht
!be1.
Dd1XdS
8. . . .
9. Vb5X,e6
DdSXc6
10.
0-0
e1---e6
11. Lel-e3
Sg8-e1
12. tOd1-e2
Se1-d5
, nen Bauern d4 dr,fen wir mit gutem
Gewissen :als Isolani IIl'Sprechen. Seine '
Schwdle ,(frs Enrl..spiell) ist evident,
auch ist Punkt dS fr Schwarz recht
stark. Was nun die weien, ro-r den
Isolani bezeiChnenden Vorteile anlbelangt, so wirkt der Vorpostenpunkt e5
nicht 1hel, dagegen ist eS t.mIbrauchbar, ich meine fr den ISf3. Da'S Spiel
d-rfte gl ei ch.s-t ehen.
13. TU-cl
De6-d1
Es ist sehr frag!lich, ob nicht statt des
Turmzuges der Abta.usch auf -f6 den
~orzug vell(Uent htte; allerdinglSerhieltederGegner die- g-Linie und einen
zentralisi'ertten LufeT d6, aber die eLinie wre - zumindest als Gegengewicht ,- auch nicht rzu Vie,rachten. Oie
Ln den Zgen ,13 bis 18 erfolgende
ei'genartige Ubendedrun'g ha.ben' wir
bereits ,gelegentlich der Analyse des
Diagramms 100 nher hesprochen.
14. lic1-e4
Kc6-;b8
15. D e2--d2
Td8-e8
16. S.f!3----.e1
Lf8-e1
11. Sel-d3
Th8-d8
18. Dd2-c2
f6-,fS
Nach er.folgter Konsolidierung geht
nun Schwarc~ zum Angriff ber, der
allerdings 'sdllwer zu fhren ,ist, denn
erstens fehlen die AngroiflsmaTken, und
zweitens hat Wei selbst -einigle Angriff.schancen.

231

Diagramm 184

22. Te5: Sb6 nebst 06 und Schwa'rz ist


stark in den "weien u Punkten.
19. . . .
20. Sd3--c:5
21. Te4Xe5
22. ,oc2-e2
23,. Le3~di2

9 1-g5
Le1X'c5
TdS-g8
h7-h5!

23. DhS:? g4! nebst Th8.


23.
hS-1h4
24. a2-a4
g5-,g4
2S. a4--a5
a1---a61
26. b2-1b4
c1~c6
Stellung nachdem 18. Zuge von Schwarz

Wei hat end'gltig "ausgefJolbt " .


27. T ol-'bl
Dd1--.,f1
28. T;bl---lb3
f5-f4
29. De2~e4
f4-f31

19. Tb1-o1
Denn 30. gf: gf:t 31. Kf1 Tc.f8 (\Strker
als Tgll t) wre, nicht auszuhalten.
Unbedingt ,htte hier 19. b4 g,eschehen sollen mit der gelegentlichen Ab30. Tc5-c1
f3XIgQ
sicht SeS, LcS:, b4XcS. INun Ifragt sich,
31. KgIX'g2
Tc8-f8
ist die schw.arze IStellun'g staTik genug,
Man heachtedie ber,raschend leichte
um eine Schwchung zu vertragen 'I In
Verwendbarkeit der schlwarzen Trme,
Betracht kommen 'hauptschlich (19. b4)
die mir brigens als weiterer Beweis
19.... 'b6 und 19... 1b5. Auf 19. '" b6
fr die enorme Vitalitt der Uberkann 20. Se'S! geschehen: nach 20.
daedter gUt.
'
LeS: 1 21. be: 06 steht Schwail'Z ,aller32. Tel-fl
g4--iJ3!
dings recht gut.K!eineswegs .drf,te e'1'
h4Xg3
33.' h2Xg3
sich aher -auf die Annahme des Sprin34.
fa--;f4
geropfers einlassen, wie folgende kombinatorische- iSpielw-e.i'Se ze,i:g.t ;(siehe
Tbg3': wrde nach der Antwort Tg3:'1'
Diagr.184): 19. b4!b6 .20. Se5 bc: 21.
den Kni,g exponieren.
bc:t Ka8'1 (unerllich rwar das Rck34. . . .'
Sd5--;-e1
opfer Sb6) 22. c6 lDe8 23. Ta4 (drOhend .
Ta?:) Sb6 24. td5!! Td5: 25. Ta1:t Ka1:
Auf 35. Tg: soll n'Ulll 35. '" Sg5: 36.
26. Da4t Kb8 fl;7,. iLb6: eb: 2:8. Tb6:t Xe1
Tg5 TgS:t n.ebst Sh4t folgen.
29. Tb1t Kd8 30. c1tl Tc1: 31. "Db6t Tc8
35. Ld 2--e 1
Se1-f5
32. Tc8:t nebst De8:t und gewinnt.
36.
Tfl--lbl
Tg8-g4
Eine ,wahre Morphy-Kiombination.
31. iL el Xg3
Df7-g6
Wir aber re'gistrieren in RIudle: die
36. De4-el
Sf5Xg31
:berdeckte Zentral'stellung i'st so stark,
Von ent:scheidender Kraft, d&bei so
da Schwarz !Sich, ohme Bedenken zu
einfach
.und geschmacklos: esr gewinnt
hegen, eine. iBle, geben . darf, .und
die
in
der
4. Reihe so bequem 'aufgedoch bleibt er nach wir vor HelJ.'r der
stellten
lBauern.
.
Situation, denn er ist in .der Lage,
al1en noch so diabolischen KOI.Ibind39. Tb3Xg3
TfeX.f4
tianen des Gegners lchelnd aus dem
40. Thl-1h3
Tf4Xd4
Wege. zu gehen.
41. De1-f2
Tg4Xg3t
42.
Th3Xg3
Dg6-e4t
Nachzutragen wre bei 19. Ib4 nQch
43. Kg2-h2
De4X-e5
die Variante, die sich bei der Antwort
44.
Kh2-g2
De5--dSt
19. ... b5 ergibt. Auch dabei fhrt
Aufgegeben.
Schwarz nicht schl,echt, zUJm Beispiel:
19. b4 fb5 20. Tc6 K;b1 21. Sc5t Lc5:
Eiine meiner Lieblingspartien.
238

5. Kap I tel

Das Lavieren gegen eine feindliche "Schwche".


Der kombinierte Angriff an beiden Flgeln.
Besteht zwischen eben angedeuteten zwei Stratagemen
eine gewisse Wahlverwandtschaft?
1. Aus welchen logischen Bestandteilen ist das Stratagem des Lavierens
gegen eine Schwche zusammengesetzU Der Begriti der .. Achse", um die
die Lavierungsoperation sieb dreht.
Ich mchte die nun folg'ende Analyse
dadurch einleiten, da ich v,ersuche,
fr die zu behandelnde Operation ein
Schemaauf:z'UsteUen. Den Ve,rlauf einer
Lavierun'gsaiktion stelle ich mir nm1ich etwa wie fo}gt VOT: Einegegnerische Schwche kann auf mindestens
zw,ei verschi,ooene Arten angegriften
werden, jeder dieser Angmfsversuche
wrde aber eine g:engendeP.arade
finden. Um die .feindHch,e Schwche
aber doch zu 'e,rolbern, greifen wir 'Sie
unter Ausnutzung einer in gewissen
Terrain Verhltnissen
begrn!deten
greren Bewegungsffieiheit de!r Reihe
nach auf verschiedene 'Weise an .(Lavierungsspiel) unld ntigen so die gegnerischen !Figuren in unbequeme Dekk.ungsstellungen; a}s Polge hiervon
ergibt sich ein Deckungshemmnis oder
dergleichen, und die "SdlIwche" erweist sich als UJIlhaltbar.
Wie wir aus obi'g,em Schema ersehen
knnen, wre es' also -ganz vedehlt,
das Lavier,en als ,ein zweckloses Hinund Herziehen zu bezeichnen; im Gegenteil, jede 'Lavienul1lQ's,alktion 'setzt
sich ein kla'r vorge:zeichnetes Ziel, hat
die' ErOberung einer ganz Ibe:stimmten
Schwche im Auge. Oie Wegte, diJe zu
dieser IEr'oberung fhren, si.Illd allerdings komplizierter Natur.
oe

2. Das Terrain. Das Gesetz des Lavierens. Der PlatzwechseI.


Das Terlrain, auf dem die Lavi,erungsoperation vor sich geht, mu, son di,e
Sache geling,en, irg,e,ndwiestark ausgebaut seim. Das Cha,n~,ikteristische liegt
darin, ,da die ve,rschiedenen Truppenverschielbungen immer iber ein ganz

bestimmtes Fe1d (oder eine Demarkationslinie) fhrlen. Beispielswei's'e im


Diagramm 185. Hier ist es .Punkt d5,
den die weien Figuren hes,etzen wollen, um von dort ,aus weJ1t.erzumanvrieren. Punkt d5 wre hier demnach
als .befesUgte Zwischenstation anzusprechen, und es wre daher nur r'echt
und billig, wenn wir ihn .als Achse bez'eichnen, um die sich die ganze Lava'erungsaktion dreht. Alles La,V'ieren
vollzieht sich hier nmHch im Zeichen
des 'befestigtlen Pun:ktesd5; die Figuren
streben aHe nach d5 hin, selbst Tdl
tut es, ber die strende Kulisse !hinwe'g. Da's Gesetz de's Lavierens verlangt es brigens, da d5 'hier durch
verschi.edJene Figuren der Reihe nadl
besetzt wirtd, denn dies wird st'ets neue
Drohungen schaffen und so den Gegner genieren heUen. Das Verhltnis
zwischen den weien F~guren einers'eits und deT Arose d5 andererseits
entspricht brigJens 'ganz und gar dem
von UIllS i'm vorigen Kapitel erfaten
"Kontakte", wie ein solcher zwischen
t1'berdeckern und einem strategisdl
wertvollen Punkt bestand. Da die Fi-

Wir lavieren gegen Bd6, mit Punkt d5


als "Achlse" (um die die Operation sich
dreht)
239

Diagramm 186

R'ubinstein-Selesnieff
guren den Konta!kt zu d5 anst'l"eben,
spricht deutlich fr die St,r!ke von d5.
Man beachte 'auch das Manrver de5
Platzwemsels (Diagr. 185), nmlich di,e
weie Zugfol'ge Se3, Dd5, Sc4. Neben
der a.bwechselnden Besetzung des.
"Achsenpunktes" bildet eben vorg,efhrtes ,Manver eine weitere wertvolle Wa'ff.e, die dem Lavierenden gar
~reffliCh z.u staUen kommen kann. Wir
, registrieren nun an Hand von Beispielen einige der typischsten Lavierungsflle.
-a) Eine Bau ern s ,c h w c h e, die
bald von der (7.) Reihe, bald von der
Linie aus beschossen wird.
Ru bi nstei n - Se lelsn i,ef.f.
. Diagramm 186. ,IEs gescha\h: 1 b6
(den Vorzug. verdient ,1. ". d4, zum
Beispiel: 1. . .. d4 ,2.od: Sd4: 3. Lg5
Se2t 4.Kf.2! [sonst foLgt 4. '" Tf7] 4.
... Tf8t 5. TI6 T.f6:t 6. LXT Te6).
DieFo.lge war 2. Lf2 Tf8 3. Tel Tef7
4. ThfiXe6 Tf2: 5. TeSt ,Kb7 6. TXT
TXT 7. Te7, und nun \beginnt ein prchti1ges La'vieren 'gegen' die Schwche th7
(Stellung Kg:l, Te1, 'Ba3, c2, c3, ;g2, h2;
K'b7, T\f8, lBa7, h6, c7, d5, h7). Schwarll
deckt,e zunchst durch 7 Th8. Nun
g,eschah 'aber 8. Kf2. Nach 8 Ke6
9. g4 Kd6 10. Tf7 aS 11. g5 a4 12. h4
b5 13. Kg3 eS .(Schwarz droht, sich
mittels rb4 einen Freiha.uern zu verschaffen) gri.ff RubinsteIn die Schwche
h7 von derantderen Seite an, nmlich
14. T,ffitl Kc7 15. Th6 b4 16. eb: eb:
17. ab: TaB 18. Th7:tJ (die "Schwche"
ist gefanen) 18. Kb6 19. Tf7 a3 20.
Til a221. Tal KM 22. g6 Kb4: 23. h5
Aufgeg,elbelI1. Die "Achse" i:st hie'T in
240

, den Linien e7---lh7 und h6--h8 zu erblicken. [).er le'rnbegilerige Adept suche
zu erkennen, weshal'b der Frontrwechs'eI
des 14. Zuges nicht eher vorgenomimen
werden darf.
Viel komplizierter ist nachstehend
skizzierter Fall.
b) Z w,e i Bau ern s c h w . c h e n,
hier c3 undh3. De,r Achsenpunkt, um
die sich die geg,en h3 gerichtete Aktion
dreht, erscheint bedroht; wird aber
doch gerettet. und zwar durch eine
rechtczeitig eins,etzende ,Ma'ssage des
schwachen Bauern auf der anderen
Seite d.es Hauses, nmlich des Bauern
c3. So sehen wir also. die beiden getrennten Kriegsschaupltze miteinan.der logisch verbunden.
Diagramm 187

Dr. W. Kalaschnitkow-Nimzowilsch
~1914)

-Beispiel Kalaschnikorw-Nimz 0 w i t IS C h, Diagramm 187. Es gescha'h 00 Ke,7. Wenn Wei nun stillhalten wollte, wI1de Schwarz durch
direkten Angri'ff in Vorteil kommen,
nmlich durch Ke7-..f7-g6 gefolgtvom
Bauernvorsto f6-f5. Wei wird sodann mit f2'----1f3 decken mssen, und
dadurch gibt er dem Gegner endlich
die erwnschte Handhabe zum Zugreifen, nmlich -zur. Postierung des
Lufers auf g3 (naturlich nach Wegzug
des Sf4), was eine nicht zu parierende
Bedrohung der ,ganzen Verteidigungslinie von W'ei bedeutet. Aber Wei
hielt nicht still, vielmehr Isuchte ler den
Gegner an der Durchf'hrung seiner
Plne zu hindern, er zog nmlich 37.
Sg2!. Damit wird der AJbtausch38. Lf4:
und falls 38 .... Sf4:, so 39. Sf4: Lf4:

tendiert, der ein klares Remis e-rgeben


wrde. Der deIIllIlach hedroht erscheinende PUI1lkt 14 wre fr Schrwarz nun,
ohne di,e Lavierungschauae auf der
anderen Seite, nicht zu haUen gewesen. So aber geschah (37. Sel-g2) 31
. . Ta3-alt 38. Te2-cl Tal-a21 39.
Sg2-ell (die i-m 37. und 3RZuge inszenierte Hi1>fsaktion errweilSt 's.ich nun als
effektiv, denn nun, bei Stellung des
Turmes auf a-2, wrde der intendilerte
ErleichterungsaJbtausch nur r.lU eigenem Nachteil fhrE~n, zum Beispiel 39.
Lf4:? Lf4:! 40. Tdl Dd2 41. Se2 Sf41.
Nach den weiteren Zgen 42. Sgf4: gf:
43.J(igi2 Tc2 entlW.ickellt der Nachziehende einen 'beachtenswerten Appetit)
39. '" Ke7-f7. Also -hat Schwarz etn
Tempo gewonnen I Aber nun wiederholt sich dasselbe Spiel ,aufs neue!
40. Tcl~c2 Ta2-a3! 41. Sel-g2 Talalt 42. Te2-cl Tal-a2! 43. Sg2-el
Kf1-g6 44. Tel-e2 Ta2-a3 45. 12-13
(dieser schwcbJende Zug IW ar auf die
Dauer noch nicht \Zu umgehen, sonst
folgt n!mlich If~f5 und faUs gf:, so
KfS: nebst g5-g4 mit .freiem h-<Bauern)
45.. ,f6-f5. Es ister'reicht! iDerSchlu
ve-rlief ohne Strungen. 46. Kf2 KI6
(Rumungszug !tr den Spri'I1Ig,er) 47.
Lei Tal 48. Ke3 Sg6 49. Sd3 Lg3 ,(vergleiche' die Anmerkung zum 36. Zuge
von Schwarz) 50. Se2 8e14 51. Sgl Sd3:
52. Kd3: L'141 153. Se2 Lol: 54. Sei: Sf4t
55. Ke3 Sh3: Nach 'heldenmtiger Verteidigrung Ifllt die Festurrg rh3. ~sf.olgte
noch 56. Se2 14t und Wtei Igab auf, da
TU noch einen ,Bauern erobert.

Diag,ramm 188

Nimzowitsch--Kalinsky 1(1914)

seinerzeit erklrt, da das Zwstandekommen einer Lavierungsa\k.tion nur


dann mglich ist, wenn die- IBedin,gungen e'ffllt wren. Als solche, galten
uns: a) das \"orhanldenlsein einer Achse,
b) die MoonigfaltigkeH: der gegen die
Schwche \Zu -richt,enJd.en!Drohspiele. Die
Probe- fllt gnstig aus i obgleich die
Schwche diesmal eine ideelle, ist keine :Bauernschwche - , .so ist die
(das Lavier'en IbeQllIlstirgende) Konstellation doch mit der von uns a~s typisch
hingestellten jdentisch: auch hier lt
die ManlIligfaltigkeit nmlich nichts zu
wnschen 'brig, denn Scbrwarz droht
nicht blo damit, den feitndlichen 'Knig
an den Rand zu drngen, Isonde-rn beabsichtigt auch gele.g-entUiCh eme nette
TreibJagd nach der Mitte zu veranstalten. Bbensowenig wie an der mit
Recht so 'beliebt,en ,,'Mannigfaltigkleit ..
fehlt es hier 'auch an einer Achse, als
e) Der K n i 'ff als "S eh w c h eil
solche fungiert illWe-iifelso'hne dieif..Linie
Als TerI1aindiungier,en zwei Treibmg(= Demarkationslinie,
der Kni,g
lidlikeiten,als AchJse eine _. Demarkomm1 nicht ,'her diese). So gesehen,
kationsIlinie.
wenden di,e nach:folgenden Hin- und
Siehe Diagramm 188. In dieser sehr
He-rz.ge verstndlich, jta erhalten
pikanten Stellung g'escha'h zunchst 1.
Schwung und IFaribe. Nach ti ... d3
Lb3 (auft. Lc2 f2 2. Tdl kme Ke6
geschaih nun 1. Te6t iKd1 8. Tf7t Kd8
und Wei kann nicht gewinnen) 1. . 9. Tm d2(die erreichte Ral1!dJstellung ist
d4 2. Ld5 Tg4 (nicht ,etwa ,sofortivorlufig noch wcht zu 'V,eriW.erten,
ges .[2 wegen Le4: uS1w.) 3. Th5 ,12 und
denn 10. Tb7 scheitert an f'liD unld 10.
nun doublierte We,i mit Tempo die
Th6 geht Jbe-rhaupt nicht, er laviert
also weiter) 10. Tf8t Kar? 11. Tf6-.-.Dt
T.rme in der f""Linie. 4. T.f6t Ke7 5.
Thf5 Tgl t 6. Ka2 d3. Die somit erKd6 12. Lb3 Lb61 '(vielleichit war a6
r,eichte Stellun'g (Wei Kaa, T'fS, f6,
mit evtl. Schlupfw.inkel fi-r den Knig
LdS, Ba3, Ibt2; Schwa'rz Ke7, Tg'l, Le3,
vorzuziehen) 13. Ti6tll. Nun wird der
Ba7, b7, d3, e4, f2) rwollen wir als
Knig vor die WaJhl,gesteIU, entrweder
Probie-rs.teinrur di,e RichUgk'eit IUnserer
zur nun unhaltbar gewordenen RandThesen henutzen. Wir hatten nmlich
stellung zurckzukehr,en oder ins
16 Ni<Inzowitsdl: Mein System

241

Freie zu 1,a,ufoo, wo ihn das SchickJsal


in andere-r Form ereilt. Es folgte 13...
. Ke5 (falls 13.. " Ket, so 14. TfB-f1i'
KidB 15. Th6 und gewinnt) 14. Te6tl
Kd4 15. Tf2:! dlD 16. Ldl: Tdl: 17.
Te2! und 'gewann den Bauern und die
Partie.
3. Das kombinierte Spiel an beiden
Flgeln, bei vorlufig Dom ,fehlenden
oder doch verdeckten Smwchen
Siehe niagraJ?m H39. Eine logisChe
A,nalyse eI1gibt lfolgenden Be:fund. Der
Bauer cS :iJgt -, hei der 'hier herl1sChenden Unsicherheit der LJuf.erp:osUerung
auf Jr2 - als a.uslgesprochene BauernsChwche auDzufassen. Dage'gen kann
Diagramm 189'

v. GoUischall-NimzolWibsch
(Hannover 1:r,2:6)

~binierterAngr,iff,anbeiden!Flgeln.

Die weien Schwchen sind IBc5 und,


wie spter -.ersiChtliCh wird, th3
ich miCh unter keinen wi.e immer ,gearteten Umstnden damit ,einverstanden
erklren, di'e lBauemmass'e g3, h3 als
"Schwche" anrzusprechen; und z,war
namentlich. aus dem Grunde, weil es
hier - amlKn.igs-fl'gel- an "Terrain"
gebricht. Was nun g~sChaJh,wird auf
seinen "LalVierungsinhal t 11 S'ezie.rt.
Sch.tW~ifz '(Nimzow;itsch) whlte fol-.
gendes, auf Iden erstlen IBlick reCht unverstndliche :Manver: 39... Ke5 40.
Tb4 KM. Die El1klrung fr ,obige
Tempoopfenk:JO'mbinaUon Hegt n11Il im
fol'genden: naCh 39. ;.. Ke-5 40. Tb4
Kld5 ~st eine ZugzwanY'SlsteIa ung erreicht, denn geht de,r Turnn wieder naCh
b6 (andere plaustbl'e Zge gifbt es niCht,
denn 4.1, Td4t sCheitert an Kc5: 42.

2412

Ta4:i'? TifQ:i', und 41. h4 wrde wie


wir bald sehen werden, das v~rfhin
noch sChmerzliCh ve.rmitte "Terrain"
sChafifen), so .folgt naCh dem DurChbruCh h5-h4, g3Xh4 g5Xh4, Lf2X'h4
erst eirumal der Zwischenzug Kd5Xc5
mit Angriff auf den Turm !b6. In der
Partie entschlo .sich Wei (v. GottsChall) doch:zu 4:1. h4. Es !folgte 41 .. ,.
gh: 42. gh: Th31 43. Td:4t Ke 4:4. TdJO
Ld5, und nun begann Sc:hrwam: ein
systematisches Lavieren (gegen h3),
mit Punkt g4 ,als Ad.ls.e dieses Lavierens, 'er dra.ng auch in der ,Tat ber 94
in das gegnerisChe Spiel ein.
'Der ,Sinn der thier zur AIlIWendung
gelangten Strategie lerheUt aus foLgendem, .!tr aUe 'ein!schlgi'g,en Flle
bI'aumbaren SChema: Wir lavierten zunchst
gegen
die' o'flfeIl!sichtHche
SchwChe '(,c5). Aru.f dem Wege des
Zugzwangs ,(mit einer kleinen Beimischung von DrdhspieU) gletall'ges uns
solcheI1lll!aen, den Gegner zu :einet
"Kra'fbentfaltung" .(h3-h4) zu veranlassen. Diese fhrte aber, wie in der
Natur der Sache,liegend, nur dazu, da
die vor dem geschehenen h4 nodl.
latent gewesene SChwChe zu ein.er
eklatanten und nunmehr leiCht angreHbaren waTld', Wir .resmieren: das Spiel
an beiden Flrgeln 'basiert des fte.ren
darauf, da man gegen den einen Flg,el IbZlw. dessen amsg'esprochene Bauernschwche kmpft, dadurch aber den
anderen g,e:gn:erLsCh'en !Flgel (ilUS dessen Resewe hervor1ockt; dadurch rwerden neue SChlWCh'en !(\a~ "Reserveflg,el") geschaffen, und damit ist das
Signal zu ei.illJem systematisdlen Lavieren ,gegen ,z,wei SchwChen (ala
KalaschnHrow-Nimzowitsch) gegeben.
Dies ist die Regel.~ls-interessante
- Ausnahme von dieser Regel mChte
ich den Fall hervoIfheben, da man so
tun daI'lf, al,s ob die Kladegung der
SChwche am anderen Flgel bereits
erfolgt ist.
Nachstehend ein iBeispiel fr oben
angedeutete IKlarlegung.
In der Diagra.mmst'ellung 190 (Wei:
v. Hol z hau s.e n, Schwarz: Ni mz 0w i t s c h, HannOlVer 1926) beeilte siCh
SChwarz damit, die KlarlegUiCl!g herbeiZlufhren, er zog 32. Tb6. Zwar soll

Dia-gramm 190

33. Tf3, so Le31) 33... Db11 (Te6 ist


ohne Opfer nicht mehr albzUfWehren)
34. Td4: (oder 34. c3? bc: 35. bc: Db2t
und gewinnt) 34. .. ed: und SchlWarz
g'wann nach schwer-em Kampfe (siehe
TeidllInann-Nimzow,itsch am Schlu
dieses K-apitels).
Di,agtamm
191
,

der ei,gentliche K-ampf nach deon Damenflgel verlegt werden (durch b7b5), doch war ich mir dessen bewut;
da nach erfol'gter Offnung des Spiels
(durch (1)5 usw.) di.e vorgesdrobene
Stellung der weien Knig'sflgelbauern nur meinen Zwecken dienlich sein
msse. Es folgte 33. h3 Tg6 34. Te2 a6
35. Tf4 b5 36. b3 Tg5 31. g-4 Tge5 38.
Kc3 a5! ,(die Schwche 1h3 in Verbindung mit 'der Eventualchanoe e4 zu
"entstoppen" , ver langen gebi,eterisch
nach "Terrain" mit dazugehrl'ger
Achse; mit seinem letzten Zuge kmpft
Schwarz darum) 39. Tel2 a4 (m.m droht
ab: nebst 'hc:, damIt die Trme. frber
die a- und ob-Linie eindring,en 'knne~)
40. ba: be:! 41. Tf8 T5e1 42. TXT TXT
43. Se4: Sc4: 44. Ke4: Ta8! ,(daserforderliche "Terrain" ist nun .el'obel't, es
besteht aus der a-, 'b- und d-iLinie, als
Achse mchte ich d4 ansprechen) 45.
Tf1 ,(oder Kb3? Kd5!) Ta4:t 46. Kb3
(etwas 'besser war Ke3) 46. Tb4t!
41. -Kc3 Tb1 48. Tf5 Ta1 49. Kc4 Ta4t
50. Kb3 Td4 (der ,,Achsenpunikt" I) 51.
Te5 Kd6 52. Te8 Td3t 53. Kc4 Th3: (.di,e
sachgeon-.e Vel'lWertung des lITerrains"
hat nicht verfe'hlt, ifrchte zu tr'g.en:
die Sch'wche ist gefallen) 54. Te4: Ta3
55. Te2Ta4t 56. Kb5 Tg4: 51. a4 TMt
und gewann im 11. Zuge.
Im Diagramm 191 wiI1d e.ine elegante
M'aUdro'hung nur a!ls Instrument benutzt, 'Um ein den gegnerischen Damen.
OOgel schwchendes Manver mit
Tempogewinn anzubringen (s. Diagr.
191) 31. ... Se6 ~Drohung Th2:t Sh2:,
Th2:t ,Kih2:, Df2t K:h3, Lf4! und gewinnt) 32. Te2 (pariert die Drohung,
alber nun f.olgt mit T,empogew'inn:) 32.
. .. Sd4; es geschalh 33. Te2-e,t ((falls
16*

Teichmann--NimzolWitsch
(San Sebastian 1911)

4. Das Lavieren unter erschweren-

den Umstnden. (Das eigene Zentrum


ist schutzbedtfUg.)
Zum -Schlu ge,ben wir noch ,ein von
echtem Lavi-erungsge.ist getralgenes
Spiel, Siehe \Diagramm 192. Die eingeengte schwarze Kni'gsstellung bildet hier eine eklataJIlte SchlWche. Als
solche dar.f auch Bd6 gelten. Aber die
eiigene Smwche auf e4 legt odem Anziehenden eine gew.is1se Reserve auf.
Das gegen die Schwche d6 zielende
Terrain ist, um es 9leich zu sagen,
wenig elastisch: Bd6 ist nur durch Tdl
und von der Schr,g-e aus angreifbar.
Dia-gramm 100

Lasker-Salwe (1<909)
243

Etwas manni'gfalHger erscheinen die


AU!fmar.schmglichk.eiten am Knigs,flgel (T urud D knnen jederz'eit die
h-, und g-Linie miteinander .', austauschen). Diese eben ge:zeigtn, nicht gerage imponierenden Mglidllkeiten zur
Basis ei,ner wirkun'glSvollen Operation
zu machen, 'erfordert hohe Meiste,rschaft. Lasker Ibekundete sie wie folgt:
(Wei: Las k er, Sdlwarz: S a 1 w e)
1l1 DeS 28. Df2I,(auf Sf4 ist die Parade Sh6 mglich) 28 Tm 29. Dd2
(fixiert d6 und macht somit die eben
angedeutete. ,Parade unmglich) 29
Db8 30. Kbl Tfe8 31. Tg41 Tg8 (fans
31. ... Sh6, so 3\2. Sf6:! mit weiem
V,orteil) 32. Tdll ,(tWeil e4 entla'Stet war)
32. Db4t (damit ger't di Dame
schlielich auf Abwege. 32 .... DeS war
entschieden vorzuzde'hen. /Aber es war
in diesem Mo.ment schwer vorauszusehen, da der Wirkungskreis der ber
b4 ins gegnerische Spiel eingedrungenen Dame so :berz8'1l'genJd 10'kaUsiert
werden wrd'e.) 33. Df21 Dca 34. Db4
(nun wirkt diese neub~ogene alte Aufstellung strker denn je zu'Vor) 34
Sb6 35. Tf4 Sf7 36. Kh2 Tge8 37.' Dg3
Tg8 38. Tb4 '(Hier macht Lasker im Kongrebuch folgende Glosse: "Wenn 38.
Tg4 Sh6 39. T1h4, so kann fo1gen: 39.
... d5 40. ,cd: cd:' 41. Td5: Lc5. Jetzt
scheitert das Manver ~ an 39.
cd: 00:40. Sf4." Also liegt tl,er Angriff
gegen e4 imanernodi in der L!lft. Man
beachte die Pr'ventivwirlkung der
weien Manvers.) 38 gS,(es drohte
Sf4 Sh6 Td6:) 39. fg: e. p. Tg6: 40. Df2
15 (um die Scbwche f6 loszuwerden)
41. Sf4 Tf6 42. Se2 Db2 43. Td2 Da1 44.
Sg3 KgB (Wei droht 45. er: Lf5: 46..
Sf5: Tf5: 47. Th7:t) 45. ei: Lf5: 46. Sd41
cd: 47.' SM: KfS 48. Dd4: Dd4: 49. Sd4:
SeS 50. Th5 Tef7 51. eS dc: 52. Te5: cd:
53. :rd4: Ti2 54. Td8t Kg7 56. Ta5 um.
gewann.
Die Laskersch:e Spiellfhrung wirkt
hier imponierend: wie er es v.e,rsteht,
trotz der geringen Mannigfaltigkeit der
zu Gebote stehenden Drohspiele das
ganze Brett zu beherr-schen, und die
etgene Schwche in ihr,er Bedeutung
fast vllig auszuschalten, ist bew.undernswert. Der lernbe,gierige Adept
aber lerne hieraus: Die Mannigfaltigkeit der vOIlhandenen Angriffsobjekte

(= feindliche!Il Schwchen) kann die


fehlende Mannigfaltitgkeit an Drohspielen bis zu einem gewissen Gra'de
kompeIlJS i eren.
Es folgen nun ,p.artien und Schlu-'
spiele.

Partie 35
Hanham-Erffnung
Illustriert das kombinierte Spie'l an
beiden Flgeln. Bezeichnend ist auch'
die Fturdttl(jsigkeit, mit der Schwarz
di.e eiJgene "Scbwche" d6 bis zu einem
gewiss-en Grade negUgieren darf.
San Sebastian 1911
Wei
Schwarz
Teichmann
Nimzowitsch
1. e2--e4
e1--e5
2. Sg1---tf3
d7--d6
3. d2---.d4
Sg6--f6
4. S,b1--c3
Slb8-4:l1
5. Lfl--c4
Lf8-e7
6: 0--0
0--0
7. Dd1--e2
c1--c6
8. L,01-g5
Hier 'Veroient aQ-a4 den Vorzug.
8. . . .
h7-h6
9. Lg5-h4
Sf~h5
10. ILh4-g3
Sh5Xg3
Auch 10.... Lffi kam in Frage.
11.b.2X,g3
b7-lb5
12. LC'~3
a1-a6!
Die scnwarz,e B-auernmasse ~st nun
von einer solchen Beschaffen:heit (ich
meine inneren Slkrulkbur), da sie Respekt einflen mu: man beIldtsichtige namentlich die doppelte Entfaltungsmglichkeit c6--c5 oder eventuell
d6---J()5.
13. a2--a4
Er versucht,.dievorlufi'g noch latente
Kraft der Bauern im Keime zu erstidten.
13. . . .
Lc8-;b1!
14. Ta1-{U
DdB-c7
15. a4Xlb5
a6Xb5
16. g3--y4
Trf8-e8!
17. d 4-~-.d5
Um dem Vis-a.-vis auszuweichen.
17. . . .
b5----&b4
18. d5Xc6
Lb7Xdj
19. SC'3-1b.1
Sld1-c5
20. Sb1---d2
Dc7-c8

Der weie - sit venia verbo - Anrempel'llng'sversuch ist als g-escheitert


zu 'betrachten, d6 ist leicht zu decken,
und di.e beiden Lufer wirken nun in
Verbindung mit der a-Linie und der
Drohrichtung c8-g4 nicht bel.
21. Ld3-c4
Eine rwitz,ige -Deckung de,s Hg4 (Og4:?
LU:t).
g7-g6
211.
22. ,g2---<g3
Kg8-g7
Le7-.g5!
23. Sf3-h2
Die Schwche ,d;6 ist 'hier nur von
g,eringer Bedeutung.
24. ,f2-f3
24. f2---"f4? ef: 25. ,gf: Lf6 mit :Bauerng,erwinn.
24 . . . .
Dc8-c7
Drohend Sa4, und .falls hieraruf Tb1 r
so Ld2: nebst Le4:.
25. Tfl-e1
Te8-h8
26. Sd2-f1
h6-h5
Die ncbJstfoLgenden Zge bringen
die lB.esetzung '<ler wichtigen Linien
und Schr'gen.
27. g4X!h5
Th8Xh5
Ta8~h8
28. Lc4--..d5
29. J..d5Xc6
Dc7X'c6
30. De2-c4
Dc6---<b6!
31. Kg1--..g2
Nun hat sich langsam eine Schwche
herauskristallisiert, nmlich die der
weien iBasi's j bei Stellung des Springers auf d4 wroe nmlich 'ein in die
2. Reihe e.l'ifol'gter Einlbruch entscheidend wirken.
31. . . .
ScS-e6
Schiel t nach d4 hin, hedroht aber
auch ogleichz.eiti,g den Knigsf1gel: es
droht Th2:t 5h2: Th2:t Kh2: Df2t Kh3
LNI, vergl,eiche unsere Ausfhrungen
zum :DiCligramm 191.
32. Tel-e2!
Ohne das Vor:handensein der eben
angedeuteten Drohung knnte We~
sich vielleicht durch 32. Td5 Sd4 33. f4
gengend verteidigen.
32. . . .
Se6-d4!
Nun aber geschieht der Zug mit
TempogewiIllIl.
33. Te2-e1
Oder Tf2? Le3!.

Db6-,b7!
33. . . .
Tc8 ist nicht mehr zu parieren. Dies
war ein gutes Beispiel dafr, wi'e man
sich verschiedenen Schrwchen zugleich
widmen kann.
34. Td1Xd4
Bei 34. c3 hc: 35. bc: Db2t wre die
Schwche der 2. Reihe zur Geltu.ng
gelangt.
34.
.
e5Xd4
35. Sh2-g4
D1b7-b6
Oder 35. Dd4:t Lf6 36. Dd6: Td8.
fi3-f4
Lg5-e7
36
37. Te1---d1
J7-f5
38. Sg 4-f2
f5Xe4
39. Dc4X;d4t
Db6Xd4
40. T d1 Xd4
d6-d5
41 g3--g4
Le7--c5!
42. 'Dd4-d1
ThS-;h4
43. Td1Xd5
Lc5Xf2
44. Kg2Xf2
Tih4X.g4
Schwarz mute, rum den Vorteil
behaupten zu knnen, immer noch
Knigsangri,ff mit Zentrallspiel = d6d5 und iLc5} zu ve-rquicken suchen.
45. Kf2-e3
T,h8-c8
Aber nun kommt auch der Damenflgel dran ...
46. iKe3Xe4
Tc8-c4t
47. Kc4---.d3
Tc4Xf4
J.etzt geht es leichter.
48. 5e3 T'g3 49. Te5 iKf6 50. Te8 Kf7
51. Te5 Tf6 52. c4 b3 53. iKe4 Te6 54.
TXT KXT 55. SdS g5. Wei gab auf..
Obiges Spiel kursiert in :Dnemark
unter der tBerzeichuung "Die kilaS'sische
HanhamparHe" .

Partie 36
Nach:s'tehend bringen WIr ein im
strategi'schen Sinne so recht kompli~
ziertes Spiel. Lasker manvriert an
dem einen IFlgel unJd bricht am ande~
ren durch. Warum und wieso? Die
Antwort findet der Leser in unseren
nun folgenden Partie-Glossen.
Gespiel,t !in 5t. Petersbu-r,g 1909
Wei
Schwarz
Dr. Lasker
:Surn
1. e2--e4
e7~e5
2. Sgil-f3
Sb8-c6
3. Lfl-b5
,a 7-a,6

245

4. Lb5-a4
Sg8---.f6
5.
0-0
Lf8--e1
6. Tfl-el
b1~b5
1. La~b3
d1-d6
8. c2-c3
Sc6-a5
9. Lb3-c2
c1-c5
10. d2-d4
Dd8-c1
11. S.b 1-.d2
SaS-c6
12. Sd2---<f1
O-O?
Schwarz sollte den Gegner zu einer
Erklrung im Zentrum zu 21Wingen
suchen, also 12.... 00: 13. od: Lg4.
13. ISU-e3
Mi<! der Absicht einer Zentralinvasion Sd5.
13. . . .
Lc8~g4
14. Se3Xg4!
Auf 14. SdS wre Da1 mit Angriff
geg'en d4 erfolgt, 'Zum Bei,spiel 14. SdS
Da1 15. Se1:t Se?:!.
Mit dem Text'Zuge spielt La'sker auf
den Vorteil der heiden Lufer.
14. . . .
Sf6X,g4
15. h2-h3
Sg4-f6
16. Lc1-e3
Sf6-d1
11. Ddl-e2
Le1-f.6
18. T al--dl
Sc6-e1
119. Lc2---;bl
Sd1-b6
20. a2-a3
Se1---<g6
21. 92-g3
Tf8-e8
Smwarz 'hat zi-ellbewut operiert.
Sein ~lan ging dahin, d()-.;dS vorzubereiten, daher si-e'ht Lasiker sich nun
zu Id4-<lS und drumit zu einer BloCkienmg der eilgenen ILufer gezwungen.
Die Partie 'ge'rt nun in e,i'n neues
Stadium.
22. d4-dS
Sb 6-d1
23. ilCg,l---.g2
Dc1-d8
Statt dess'en htte er sein.em Turm
Prventivwirikun.g '(Wei bereitet u. a.
f2-fi4 vor) scha1fifen sollen, allso eSc4 nebst SeS. A1uch s,tnlde der Springer dann gut.
.24. h3-h4
U6-e1
25. h4---;h5
Sg6---.f8
26. Tel-hl
h1~h6
21. Tdl---.gl
Sf8--h1
Punkt 95 er'scheifnt nun stark befestigt.
28. Kg,2-fl
Kg8-lh8
29. Tih1-h2
Te8-g8
30. Sf3--el
246

Auf Sh4 wrde Schwarz einfach


tauschen (Lh4: Th4:); die Stellung erhielte dann ein ziemlich ~tarres Geprge. Lasker v,ermeidet daher klglich Sh4 und sucht der Stellung ihre,
wenn auch nur geringe, Dynamik zu
erhalten.
30. . . .
Ta8-be
31. Sel~2
a6-a5
"
Le1-f6
32. Le3-d2
33. f2~f3
Sd1---4b 6
34. Th2---,f2
Wei wiLl eventuell Se3 ziehen,
dann aber gegen ;Lg5 f3--'f4 bereithalten. (La sk er.)
34.
Sb6-c8
35. Kfl-g2
Dd8-d1
36. Kgi2-hl
Sc8-e1
31. Tf2-h2
T'b8-b1
38. T,gl-fl
T,g8-e8
39. SC.2-e3
Se1-g8
'Lf6--,d8
40. f3-f4
41. De2-'I3
Es ist Lask,er gelung,en, If3-f4 unter
f.r ihn gnsUg,en Umstnden durchzusetzen; unmiUelibarerVortelil Wlardamit aber doch nicht zu erreichen. Indes,
die schwariZen IFi'guren, die sich u. a.
ge'gen die EinfaNsldrohung Sf5 zu wehren haben, stehen nun fr den Fall
elnes am 'Damenfb'gel erfolg,enden Einbruch'5 weniger gnst,i,g. Also wir
sagen: La:slker hat den Knigsflgel
belagert, um die fEndlichen Fi,guren
auer :KlOntakt mit dem eigenen Damenfl'gel zu ,bringen; nun will er
di.esen (linlken) Flge,l mittels e3-e4
aufrollen und so Zlw,ei Vorteile auf
einmal gewinnen: eklatante Schwchen so~J.en gescha'ffen werden,' auerdem sollen die Lufer Raum erhaUen.
Beispielsweise 42. c4 b4 4'3. Lc2 nebst
Ddl Ullld La4.
c5-c4
41. . . .
Ld8---<b6
42. 'a3~4
43. a4X:b5
Dd1XhS
Der entsdleidende Fehler. Richtig
war, wie ,Lasker im Kongrebuch angi'bt, der Tausch aw e3, zum Beispiel'
43 .... 'Le3: 44. Le: JDlb5: nebst a5----.a4
und Ta'8 und Schwarz kann das Spiel
halten.
44. Se3-fS
IDb5--d1
4S. Df3-g4
f1-,f6
Der SfS ist .(durch ein ebwai,ges Se1)

nicht me'hr :ou v,ertreiben. Schwarz hat


nun auf beiden Ffgeln eklatante
Schwchen, und Lasker bemchUgt siCh
ihT,er ohne sonderliChe Anstrengung.
46. Vb 1-c2
Lb6-c5
41. Tfl-a1
Te8---,b8
48.Ld 2~c1:Od1-c1
49. Lc2-ia4
Dc1-b6
50. T h2-g2
T,b1-'f1
51. Dg4-e,2
Db6-a6
52. La4~c6
Drohend ib2-b4.
Sg8-e1
52.
EndliCh kommt er dazu, den Eindringling f5 hinauslZuwerfen, aber
Wei ist illZ'wisChen am Damenflge1
zu stark gewoI1den.
53. S f5Xe1
Tf1Xe1
e5Xf4
54. Ta1-a4
V erZiwei fl ung.
Es folgte noCh: 55. gf: f5 56. e5 sm
51. To4: Sg4 58. Tc5: IDe:2: 59. Te2:
dc: 60. d6 Ta161. e6 Ta6 62. ,ei S16
63. d1 Sd1: 64. Ld1: AUlfige'ge'ben.
Diese wertv.olle Partie i.st u. a. auch
fr da'S Str,ehen der verleini.gten Lufer nach unblockiertem Terrain 'bezeichnend.

Partie 3'7
iUustriert in lehrreicher Werse den
Zusa!mmenhang zwisChen Zentrumssp'iel einerseits und Diversionsangrif.
fen (an Flg,eln vOI1genommen) andererseits. Die Albhngi'gkeit des FlgelaIlr9rtff.s vom eigenren "Zentral'befitIlden" tritt plastisch in di,e Erscheinung.
EinE. von vier gl:eichzeHig gespielten
. K,olsultationspartien
Upsala (SChwooen), 1921
Wei: E. Andersson, R. Enstrm,
O. Oeberg
Schwarz: NimzowitsCh
1. e2-e4
e1-e6
2. d2-d4
d1-d5
3. !Sb1-c3
Richtig 3. ,e4~e5.
Lf8-lb4
3. . . .
4. L:U-d3
Sb8-c6
Ein neuer Gedankengan.g.
5. Sg'1-e2
Sg8-e1
6.
0-0
0-0
1. e,4-e5

Sieht ,s,oor gut aus.


1. . . .
Se1-f5!
8. Lc1-e3
.f1-f6
Damit hat Schwarz die Erffnungsschwierigkeiten 'be,rwunden.
9. Ld3Xf5
e6Xf5
10. f2-f4
Lc8-e6
Nach dem "Geseflz": der Freibauer
soll blockiert weI1den.
11. ,Se2-g.3
Lb4Xc3!
12. h2Xc3
Sc6~a5!
Nur widerstrebend und naCh tieferem U1bedeg,en entsChlo iCh miCh zu
dieser Diversion am Juerst'en Flgel,
welChe gewa'gt er,scheint, da die Verhltnisse in der iMiUe noch keineswe,g's
gestiChert erscheinen. Da's folg'ende, zu
meinen Hauptgrunds:tzen Igehr,ende
PO'st'Uilat 'saigtnmlich, da ein -Flankenangrilff nur bei gesichertem eigenen Zentrum korrekt ist. Indes, Wei
kann den Gegner ke,ineswegs zu ffiX
e5 zwingen. Schlgt er a:ber selbst, so
erhH er Z1war Punkt e5 (nach 1If6:),
indes kann SChwarz durch Heranziehen der Reserven diesehlier angedeutete Gefahr mildern.
13. Dd1-d3
,od8-d1
14. Tf11-f.3
g1-,g6
15. Sg3-e2
Tf8-f1!
16. th2-h4
h1---m5
11. Kg1-h2!
Ta8-f81
Die Reserv,en, siehe vorige Note.
U3. T f3-'g3
Kg8-h1
19. Se:2-,g.1!
Strebt naCh g5 re'sp. e5. Man s,ie'ht,
die KonsulUer,e,nden sind in der Kunst
des Man!Vdere,TIls durChaus gebte,
e,ms:t zu nerhmende, Gegner.
119.. . .
Tf1-g1
20. Sg1-f3
Dd1-a4
Endlich lSeflzt SChwarz das mit seinem 1,1. ZUige eingeleitete Angri'ffsspiel fort. Diese Lanig'samkeit gere,iCht
ihm zur Ehre.
21. e5Xf6
Tf8Xf6
Klh1~g8
22. Sf3-g5t
23. Le3---.g1
Sa5-c4
Le6~d7!!
24. Ta1--e1
Dies'er so ,einfache 'strategisChe Rckzug entlh'11t meinen Verteidi.gungsplan: Laut meinem System ist das
Ideal j'ede OpeI1ation in eine,r Linie,

das Eindringen in d.ie 1. und 8. Reihe.


Indes 'hier sind die Ein'bruchsfelder
e1 und e6 gesichert, und der Turm g3
kann, da Feld e3 ihm genommen ist,
Thicht mittun.
25. S g5-f3
Ld1-b5
26. Dd3~dl
Da4X-a2
21. Ddl-e2
Diagramm 193

Zug in der e-Linie zur Verfgung


steht. In der Partie geschah:
29. Sf3-d2
Tf~6
30. c3-c4
Lbs---.,d1
31. Tg3-c3
Se8-f6
Da'mit dst die schwierige Umgruppierung (unter 'feindlicher Beschieung) geglckt.
32. c4Xd5
Bin grober :Fehler, aber a.lUch nach
32. Der2 Te6 33. Dd1 Tye1 wre das
weie Spiel aussichtslos.
32. . . .
Sf6~g4t
Aufgegeben.
Zuguterletzt bringen wir noch z.wei
Sch1:uspie1e.

St,ellung nach dem 21. Zuge von Wei


21. . . .
Sc4-d6!!
Mit diesem Rckzuge wird ein
Manver in die Wege geleitet, das
gee-ignet erscheint, die anscheinend so
wuchtige e~Linde zu nesutraLisieren.
Weniger gut wre statt des'sen der Zug
21 .... Da3 mit der Idee, den Raub
mittels 28. . .. Dd6 in Sicherheit bringen zu wollen, man sehe: 711 Da3
28. SeS Dd629. Sc4: Lc4: 30. Df2 Ta6
31. TeS!, und Wei bat immerhin noch
Remtschancen, whrend das schwerb1tige Textmanver ge:wtinnt.
Sd6-e8!
, 28. De2-eS
nami t droht die, Umg'r.uppienmg Tffi
-d6 nebst Set8--Ji6, wobei der Sd6 und
Ttf6 die Sta.ndpltze mdteinanlder gewechlSelt ha'ben. Verhindert Wei dies
durch 29. Sf3-1JS (29. .. Te61 De8:!
und Matt im nchsten Zuge), so ist
Wei zwedofellos stark ,in der e~Li:nie,
indes das der Stellung anlhaftende
besondere Mer.kmal (tEin!keiln.Inq der
weien Dame) hindert den Anziehenden an der Ausnutzung genannter
Linie, zum Beispiel 29. SgS Lc6! 30.
Tg3-e3 Dc2: oder 30. Tel-e2 Da2c4 (Blockade!) 31. Tg3-e3 a1-aS und
gewinnt, da Se6? wegen Te? unmglich ist und kein anderer wirksamer
248

Diag,ra.mm 194
Gespielt am 22. November 1922
in Vejle, DnemaIlk.
, Ni m210witsch, simultan g,eg,en 25

v.estergaaTd
Wie die Diagramm'Stelluncg zl!:igt,
hat Sch.warz zuemt auf dem Damenflgel durch aS-a4 Miene gemacht
amugreifen, hat aber dann den
Knigsflgel zur AngriffsbaISis er.whlt.
Wei hat eine zhe Ver,teidi1Jungsstellung eingenommen. Ich war am
Zuge fUnd spielte nach. einigem Nachdenke,n
1. . . .
b6-bSII
Darob 'groes Erstaunen im Lager
der Zuschauer. Am Da,menfl,gel hat
Schwarz ja keine Angri.tifs trupp en ! Die
Folge war indes:
2. c4XlbS,
Th6-h2
Th8Xh2
3. sn X'h2
4. Le2-fl
Ld?XIbS!

Nun wird's Tag. Der Vorsto auf


dem Damenflyel war gedaCht als eine
Diversion gegen den - KnigsflgeI.
5. L f1 Xb5 .
Sf4-ih3t
6. Kf2-fl
Dg5Xe3
7. Dd1-e1
De3~lt
8. Kfl--,e2
Dg,lXg,2t
nebst Matt in 2 Zlgen.
AuCh das nCh'ste r der aiIerneuesten
Praxi's entnommene Beispiel ~st fr ein
Jberrasmenldes
IneinanJdeI1greifen
zweier "Diversionen" bezeichnend.
(Siehe Diagramm 195)
Es g.esChalh 1. .. h4 2. S'93: hg: 3.
Td2 r und nun fo1gbe ein Vorsto auf
der anderen Seite:
3. . . .
a1-a5
Mein Gegner parierte durch
4.b4---;b5
gab aber naCh 4.... Lh3: 5. gh: Dh3:t
6. Kgt1 d6---...1d51! (die Pointe!) das Spie;l
auf r denn das Schach auf eS wirkt
katastrophal.
Richtig !War 4. :Lfl r zum ,Beispiel 4.

Diagramm 195
Gespielt in einem Turnier leichteren
Genres zu ILeipzig im Novem'her 1926
SChwa,rz: Nimzowits'Ch

Wei: SeHert
. " ab: 5. Th2 e5 mit remisverheien
der Ver1bauung.
Damit besChilieen wir das BuCh ber
das ,PositionS'spie,1 und rwidmen uns
mner' hilStor.1smen Untersuchung r der
191.1-.1914 vor sich gegangenen
"SchaChreVloluf.i.on
U

NACHTRAG
Zur Geschichte der Schachrevolution 1911 ... 1914
1. Die allgemeine Lage der Dinge vor 1911. Die ersten Vorboten: ich
laufe Sturm gegen die arithmetische Auffassung des Zentrums (gelegentlich der Glossierung einiger Partien in der Wiener und Deutschen Schachzeitung). Mein Artikel: "Entspricht Dr. Tarraschs Moderne Schachpartie usw?".
Um es gleich zu sagen: im Ra'hmen
eines LehrbuChes ist es mir, zumal idl
nur ber 'geringen RanIm verfge r nicht
mglimreine grndliche oder gar t,ief.sinnig.e Untersuchung ber das gewhlte 11hema zu sch_reiben. Ich begnge mich daher damit r die umwlzenden Artikel aus jener Zeit zu nennen
bzrw. zu bringen. lDas gleiche geschleht
in Bezug au.f die dn obi'gem Sinne 00deutsamen Partli.en. - Wir haben also
den sehr geehrten Leser vOI1bereitet
und drfen uns nun r dn :dem beruhigenden Bewutsein, dies,es getan zu

habenr den vengilbt'en Pergamenten


widmen.
.
Zunchst a:leI1dings noCh eine Feststellung, 'auf ::lie im gaIllZ 'kolossalen
Wert lege: polemls:ieren zu wollen
liegt iIlIicht in meiner Abslicht. Alles
was nach Polemikschmedd r mute
daher aus den Pertgamenten en1!femt
werden. Und wenn an dem oder jenem
adten Papierstreifen noch ein PolemikStubchen :haften gelblieben sein sollte r
so geschah es g,egen meinen Willen
oder weil ich dieses Stulbchen nicht
zu entfernen in der La,ge warr ohne

da die historische Wahrheit danunter


geliUen htte.
ner er:ste Vorsto gegen jene Zentrumslehr,e, die nur von den Bauern
alles Heil erwartete" ward von mir im
Jahre 19M in den Partien gegen Salwe
und Lwenfisch (Karlsbad) gefhrt.
Noch mehr alber in den nachfol'gend
pubiUzierten Partieglossen.
Ferner fing ich an, an der AlLgewalt
des V'ormarschierenlden gegnerischen
Zentrums gelinde zu zweifeln, ich erf.and nmlich die Spielwei!sle- 1. e4 cS
2. Sf3 Sffi. Stammpartie: SpielmannNilffitZowi tsch, San Sebastion 191'1.
Deslgl'eichen 'war ich derjeni-ge, wel..:
cher die Bedeutung des ,M.an-vers so
recht zu wrdi,gen verstand, das heute
in so hohem Mae Alligemeingut geworden ist: das Spiel glegen e'iillen
Komplex von 'schwachen Punkten 'bestimmter Farbe. Man ver.gileiche meine
Erlftfnullig geigen Tarrasch 191<2: e4 c6,
d4 dS, e5Lf5, Ld3 Ld3:,. Dd3: e6, Sf3
Db61 nebst Da6. Dieser Abtal\lsch bedeutet ein Spi.el geigen' die schwachen
wei-en Fellder. Noch schrfer wute
ich diese T'endenz' in meiner Parfie mit
Leon'haI1dt (San SebdJSt:ion 1912) zu betonen.

Es htte keinen Zweck, aU den mir


zuteil giewofldenen Hohn und Spott
relgistrierenoder blo andeuten zu
wollen; e,s 'genlgt, wenn ich salge: nliemand ist, solange die Schachgeschichte
beste!ht, in dieser Weise mihanldelt
worden. Der Lohn, der mir fr meine
neuen Id:een wand, bestand in Schmhung-en und bestenfalls im sYlstematisch gelbten Totschweig-en.
Im Jahre 1913 kam dann dde Revolution. Kam in Form des in iho'hem Grade
rev.olutionierenden Artike!ls, den wir
nachstehend bringen.
Ich betone nochmalls, da mir jede
pole-mische Tenderuz fernliegt, ich habe
den Artikel gesubert, ihm Jede polemische Schrfe, genommen. Ich bemerke ausdrcklich, da ich, ,wenn ich in
jenem Artikel Tarr.asch sage, weniger
i,hn persnlich als vielmehr die ganze
von ihm vertretene- Sdln.J.le meline.
Auch lie ich die fettJgedruckten Ausrufe, die den Rand zierten und wie
Fa1nfarenlblser wivkten, weg. Denn dlie
Revolution i,st lngst verjthrt, wir
brauchen keine, Fanfaren mehr, nur
sHlles genu:hs~mes Auslbauen.
Und nun den Artikel.

Entspricht Dr. Tarraschs "Die moderne Schachpartieu


wirklich moderner Auffassung Y
Neue Gedanken ber modernes und unmodernes Schach

Von A.' Nimzowitsch


(Enschienen im Jahre 19.13 indef, Wiener Schachzeitung, Heft 5-8)
Die vo.n Dr. Tarrasch unter obigem
Tlitel 'herauslgegebene .Partiensammlung steillt eiigentlich ein Ikritis,ches
Lehrtbuch der Hrtifnungen in eig.enartiger Form dar.
Da's ,g.all!Ze, lbrigle,rrs sehr glckldch
gewhlte Schema, nach dem Dr.' Tarrasch hier arbeitet, \besteht darin, da
er die (von ihm se~blst -glosisierten) Partien nach Erffnunge.ngruppiert und
Zlwar in der Weise, da er uns zunchst' die- ulWUllligl'ichen Spielweisen
vorflhrt, spter zu den besseran bergeht, um IUlrsschlielich mit der "einzig nichtigen Spie'l!weise antgenehm zu
frberra'sdlen. '
U

250

Ich wnsche dem Buche von Herzen


eine weiite Verlbreitung: ESi steckt
SYistem daI1in und iKilal1heit.
TI10tZidem wHl es IIlllir scheiinen, als
ob Tarraschs Auflfa:ssung sich keinesweg,s IvlHg mit der naueren, wirklich
mOldernen decke.
Dr. Tarrasch i.st und bleibt fr uns
alle vor allem der Verfa'sser d.er ,,300
Schachpartien". Er war es, der .in d;iesem Buche diem Bedrfnis des ,Publikums :nach gesetz\lIl:ligeJ}' streng 10:gischen .Ertkenntiliissen ,als, erst,er RechnUllig trog.klles, was auf Idam Gebiete
der Glossierullig v,or ihm g,eboten
waI1d, war entweder ein Varia'lltenge-

fge oder zu ~t'ief (Steinitz!!), denn auch


letzteres i.st ein Felhle'r.
Steinitz hatte wohl berhaupt den
einzligen Fehle,r, da er seiner Generation um mindestens 50 Jahre voraus
war! So ikonntees ,kommen, da er als
barock verschrien werden durfte, und
es ist nicht uninteressant, da geraide
Dr. Tarrasch, sein Popul.anisator, der
Urheber dieser Ignrz:Jlich uIllffiotivierten, aber auch heute noch allgemein
ve'I1b.reUeten Anschlauunlg ist.
Aber um Z'U den ,,300 Schachpartien
zurckzufhren; obwohl Dr. Tarrasch
hierin nur weni,g Eigenes bot, denn die
Ideen war~n von Steinitz, so mchte
ich das Werk doch als teiJlwe,ise klasS1isch bezeichnen! Und ich glaube mit
Recht! Es st,eckt eine sokhe Gradlinigkeil in der AuJifassung, und die einzelnen Ur-Elemente des Spiels. wie
die offene Lin.:i1e oder das Zentrum,
wenden in so idealer loslsung von
a,nlderen Motliven vOI1geflhrt, da obige tBezeichnung vollauf gerechtferUgt
erscheiinen mu!
Schlulhei!Sp'ie1e z'Ur Ausnutlzung der
offenen c-Linie (ader wenn man will
einer o~f.enen Turmlinie sd:ilechtrWeg!
[Partie .gegen v. Scheve]) ode'r zur
Untermini,erung eines unmotiviert und
ohne ,gengende !Bauerndeckung vorgegaIllgenen Bauernzentrums (e4 und
d5; 'Partie mit 'Met'ger) oder zur Ausnutzung der [lYeiden Lnlfer nebst
chaJrakteristischem Vorgehen der Bauern zur Einen:gung der feindlichen
S.p:dIliger fge,g,en R'ichter) finden wir in
diesem ,ausgezeichneten 13uche in Hlle
und Flle.
Ganz besonders aber auch warnende
. Beispiele ein,e'r nach iDr. Tarrasch stetls
ulbedingt verwerflichen "Aufigabe"
des Zlentrums.
Hi,erin, Wlie :ij!bri,geu,s auch in anderen Oingen, 1st er von eIner unerbittlIichen GradlinilgkeU, ich sa1g,e nicht
Konsequenz, denn das wre nimt das
Gleiche. (GradUnigtkeit: das ist Scheinkonsequenz i wenn ma:n wi'll, Komequenz !frs Auge, statt fr den for.
sche'lden Geist.)
Aber das Spi,el ist jetzt unvergleich1ich komplizierter, die Auffassung hat
sich verHaft! Neue Ideen suchen sicb
lJ

Geltung zu ver'Scha1flfen '" In vielen


Dringen, ,ganz speziell auch 'bezgHch
der "Auf.g,aibe dels Zentrums", ist man
heute lange nicht mehr S'O rigorOlS, ich
mchte saglen, so or1!holdox, wie frher.
Aher .Dr. Tarrasch steht den neuen
Anscha'Urungen khl und fremd geg,en
ber, das zeigt sich Wii ede rum voll und
ganz in seinem neuen Buche "Die
moderne Schachpartie" . Was wei er
uns nun tZum iBeispiel ber ,die franzs'ische, Part'e zu lSa,geat,? (Seite 359 bis
38:5.) Da,s JSlt hekannrtI.i ch die tPa;I'tie in
der das Problem des Zentr.ums d~i
nie,rend und alles ander'einldenlSchatten
stellend, hervortritt. Sei es nun die
durch die BauemkeUe e5, .d4, 03 resp.
f7, e!, id5 evN. c4 g91'kennzeich1nete geschlossene 'Form oder die durch das
Schlagen d5 X e4 Ibeldingte Sp ielrw ei se,
oder 'mge es sich schlielth um die
durch das ni'vellierende e4Xd5 e6X!d5
entstehende Abtauschvariante Ihaldeln
immer steht das Pro1bll,em des Zentrum~
im Vordergrund.
Beslonders pLastisch tritt das eben
gekennzeichnete ,Problem in der Variante 3 .... d5X'e4 Ihervor. Diese Spielweise wird :seit mehr als 20 Jahren,
~Hen "Puristen" zum Tr,otlz, welche da
uber die ",Preisgebung des Zentrums"
zet'ern, mit Lie'be un'd IFlei kulHvierl.
Und ,zwar Imit dem hch'st positiven
Erfolg, da in !b1--1b6 :(RuJbinstein) eiine
V.erbesserulg entJdeckt WlUDde, welche
den Wert von 3. Sb'1-o3 :geradezu in
Zwei/fe I stellt und rwelche mich zur
Neubelelbuat,g der Spielweise 3. e4-e5
hewog, mit der -ichbekannt'Hch wiederum allen Puristen zum Trotz die grten Erfollge errang!
In seinem neuen Buche stellt sich Dr.
Tarrasch an die Spitz,e der Puri1sten,
i,ndem er die ,ganze 'so tiefe Spiel,we,ise.
3.... d5X,e4 .geradezu ignoriert! Die
einzige Partie, die er daa:u bringt: 1.
e2-e4 e1-e6 2. rd2--!d4 d1----Jd5 3. Sb 1
-c3 d5X,e4? (!das ? ist von Dr. Tarrasch) 4. Sc3Xe4 lc8--d1 (Nr. 181
[richtig ist :bekanntlich lliUr 4.. , . Sb8d1]) hat 'mit deI!' durchaUis modernen
Sp'ielweise d5Xe4 nur den Zug 'gemein,
aber nicht die Idee. Und der Umstand,
da er ,gerade diese ,Partie :mit der
farblosen Fortsetzung 'Ld1 awsderf'lle
des sich dar:bieteIllden Materials (ich
251

verwei'se nur auf die zalhlreichenprchti gen Gewinnpartien Rubin'Steins indieser Variante)herausgreiift, spridttdeutlich ,genug I Mit deIll V,eIlSmwinJdenlassen ei,nes ,Baluern aus dem Zentrum
(d5 X e4) ist da's Zentrum noch lange
nicht autgegebenl (siehe tDiagr. I).
Der :Begritff des Zentrums ,ist ein viel
weiter-er! Man lese meine Ausf.lhrung,en in d,er Deutschen Sch-achzeitung
191-2 (NimrzowHsch--Sa1we).
Diagramm I

FreiJich !Sind gerade die Bauern zur


Zentr.umsbHdung am;n geeignetsten,
weil am stabilsten, aber im Zentrum
plazierte P1guren knnen !~hr wohl
die Bauern ersetzen. Uilld weh. ein auf
das -fe inJdli eh.e Zentrum aUisg'ebter
DruCk, 'ausgehend von hinrwirikenden
Trmen resp. Lufern, kann von entsprechender Bedeutung s.ein!
Das ist die wiriklieh. moderne, besonders von mir vertretene Anschauung.
Dr. Tarrasm aber versieht d5Xe4 mit
einem Prag~eichen: nAufgaibe des
Zentrumsi" Und doch hat hier Schwarrz:
mveifellos mit seinerd-LinleulldiLuferdiag-onale b1-hl .festeren Fu im Zentrum '(d5J) als se'in Gegner! Trotz der
nPreisgaJbe des Zentrums".
Ich \kann die namentlich M.r Anfng-er
im Pos itionsspi el hmst bildende Bedeutung der Tarrasch'schen GraidJlinigkeit nicht verkennen. VOI!ge:schr.ittenen,
selbstndig Strebenden ~st letztere Jedoch weniger zu empfehlen.
Sowel ber die Variante 3 .... d5Xe4.
Wenden wir uns nun der Variante
3. e4-e5 zu. Dieser von mir neu eingefoorte Zug mifHt Dr. Tarrasch. Er
252

bI1inyt .die Partie gegen LeonhaI1d..t und


schreibt: n Wei macht aus der Partie
ein Gamlbitmit allen Chanoen und
Gegenchancen eines solchen. Korrekter
ist ,cJ2---4c3".
Die phi1lo'Sop'hische Beg,rndung, die
ich der Spielweise 3. e4-e5 ZlUgrunde
gelegt Ihai1;>e und die mich:beI"echttigt,den
Zug 3. e4-e5 als mein gei!stig.e5 1Bi9,entum in Anspruch zu nehm,en, ist fol~
genlde \(siehe .ni,agr. II):
Mit dem ,Zug.e e4-e5 bertrgt Wei
seinen Angri,ff vom Punkt d5 aUlf Punkt
e6, den er mit dem Zuge e4--e5 un:bewegllich macht .g,em dem Gesetz: "Ein
Angr,i~so'bd,ekt mu zuerst f.estgelegt
wenden." Es entst~ht ei(lle 'Bauernkette,

die gegenseitig behindernd wirkt. Das


natrUche lBestrehen ist nun die Zerstrung der einengenden Bauernlkette;
diese Angri,ffe. m.ssen gegen. den ",Fu
der Kette" gerichtet wenden, von
Sc:bwam gegen d4, 'Von Wei ,gegen e6,
das 'ist die Parolel {c1-c5 bzw. f2f4-'f5). U'brigeIlJS kann auch Schwarz
den Angriff von d4 aUlf cG bertragen
(c5-<4 = Fixieren desIBauern c3 nebst
b1-b5--'l;>4 u:sw.), eLnern vor mir herrhrenden Gesetz gem: "Der Angr.if
auf eine Bauem'kette kann von einem
Kettenglied auf das andere lbertragen
werden."
Wann ist aber der richtige iMoment
zu dieser "Uhertrayung" des AngrMfes
gege'ben?
Das zu ,beurteillen ist auerordentlich
scbwi.erig, meistens .sindaiber 'in der
Stell ung gewi,sse Hinde;rnisse ,entlhalten.
Der Zug e4-e5 mu schon im 3.
Zuge ,gesdufuen, denn die Tendemz, die

U,bertr,agung ibis ZU einem Moment aufzuschie:ben, wo e4-e5 mit Tempogewinn, "d. h. mit AngrLftf auf Springer
f6geschehen k1ann, erscheint wenig
sachgem. Und zwar aus folgendem
Grunlde:
SymptomatisCh fr die Einengung
des Schwarzen alllf dem 'Knigsflgel
i5't di,e Unzugngichkeit von f6 :t-r den
Springer. Lt i:hn aber Wei auch nur
fr einen Moment dalhin, so :lt er ihn
dieSegnungen des,Punkteslffi ,genieen,
d. h. er gestattet i'hm, ber fJ6 dermaen ;g/nstig i.ns Sple1 einrzugre!Heu,
da fhernach der grte Teil der Ein. ellJguIllg illusorisch erscheinen ,muI
Ich bin gewi kein "Gambitspieler" ,
alber die absolut' durdl.'geJfhrte Einengungspotlitik .(d.ch. e4-e5 im 3. Zuge)
v,ertrgt einen Ba:uemrve:rlustl
Von diesem vllitg neuen ,Gesichtspunkte mssen meine lBauernopfer
gegen Leonlhardt ,(San Sebastian 11912)
betrachtet rwenden.
Wie :weit nun IDr. T,ar.rasch von diesem neuartig,en und 'gewi modernen
Gesich'trspunkt enfjfernt ist, (lehrt seine
oben zitierte !Bemerkung, wonach er
miCh, ,wie, lSs'cheint, zumGam'biitspieler
stempe1n mchte!
Zum U1berflu ,ist 3. Sb1-<3, wie
bereits angefhrt, auch wegen 3. . ..
d5 X'e4! man,gel1baJft.
Und nun zur usuelll,eIi Variante 3.
Sc3 Sf6 4. Lg5 Le1 5. e'5 &11 6. LXII..
D XL. Hier vermissen wir Alapins
Varianten.
Die wundervollen Ergebnisse Ala. pins _., ich veIlWeise nur auf die Variante i1--i16 fl. Sb5 Sb6 8. c3.a6 9. Sa3
f1-f16) okler auchau;f !das strateg,isch
hervorragende Manver Sb8-c6-d8
-1 nach vorherg,ebender BlockIerung
des ,B'aue.m 54 durch fl-f5 ne'bs't nachfiolgenldem g1-q5 - bilden rmveifelso'hne den GrunJdstein zu weitereu Forschungen und drfen nlit:ht bergan.gen
werden..
Eine weniJg lielbev'OUe Behandlung
seitens [)r. Tar.rasch ,eIlflhrt auch' die
geistreiche &venonins'sche Itdee inder
Normalvariante 1. e2-e4 e1-e6 2.
d2-d4 d1--d5 3. Sb1-<3 Sg6-ffi 4.
ed.:eld: und nun iLcl-g5 lJdI3 und Sel,

welche sehr sta~k zu sein Ischeint, Dr.


Tarrasdl erwlhnt ilhrer nu.r i.m Vorbeigehen.
Von aUen s,einen AuSlfrhrurugen ber
die fralllZ's'isdle p'artie !k.6DlIlen wir
hchstens nur die bei der Glossierung
der Parti,e TarraJSm-Teichmann und
Tarrasch-.LoiWtzlk.y voniihm ausgesprochenen Ansichten als ttheoretisch
wertvoll 'betrachten. Es handelt sich
hierbei :um eine von Rubinstein angegebene, rein pos1tionellle Behandlung
der ~blichen Variante 4.Lg5, welche
unter Verz.icht ,auf die aggreS'Sive
Lu1fersteUung auf d3 da's Zentrum
.. aufgi:bt", um es durdl IFIiguren .(Se5
usw.) auifs wirksamste 2U bellagem Prinztpien, die Ilm'S selhr LSympatisch
sind und die ich lange vorher in meinen
Partien mit Salwe 'Ullid Lwenfisch in
Karlts'bad 19t1 siegreich 'dlUrdlJgeru'hrt
habe, unJd zwar in der Variante 3. e4
-eS.
SeLbstredenld !knnen wir in diesen
knappen aphodstis'chen Bemerkungen
von Dr.. Tarrasch lber die richtige Strateglie an. deTlFranzsischen keinen EIlSatz
sehen Dr die fe'hleDJden oder un.genau
skizzierten hchst w.ichtigen Varianten
I. 3. ... de: I H. 3.e4.-e5, IH. Sc6,
Alap'in, LV. Sv,enooius.
Wenden wir uns nunme'hr der Spanischen zu 1(13-4113). Wiederum dassellbe BiLd I Dieselbe Uberschtr.zung der
Beldeutnmg des Zentrums 'l(w,Hl sagen
seiner !Besetzung durch Bauern) und
in VeI1bindung damit der panische
Schrecken vor einer eventuellen ,Preisgebu;ng des'se1ben.
Da die Anschauungsweise auf einer
unvoUstDJdigen (und mli!ve.rstDl(Hichen
AJuNassung des Begrif1fes "Zentrum 11
b~ruht, 'haben wir bereits im vorigen
Abschnitt ~rrtert.
Eine diTekte Folge \dieser Anschauungsweise i'st a:udl die TarraJSch'sche
Verdammung der beenglten Verteidigung. IDenn da: letztere ,Ja leht zu
einer Au'fgabe des .Zentrums fhren
kann, so ist sie sdlon Idatmit a1l1ein fr
Tarrasch gerichtet.
Den iReigen der uIWUlnglddlen
VerteildLgungen in der Spanischen erffnet diesmal dlie Steinitr.zsche Spieltwei.se
d1-d6 (1) r( das Fragezeichen ru'hrt von
Dr. Tarrasch her) mit ooer ohne a7'---ii6.
M

253

Diagramm IU

Nach den Zgen 1. e2-e4 e7-e5 2.


Sg11----f3 Sb6----.c6 3. LU-'b5 a7-a6 4.
L1b5-a4 SgB----lfi6 5. 0-0 Lf'8-----.eQ 6. TB
-eil d7-d6 7; La4Xi06t brJX:c6 8. d2
-d4 e5Xid4 9. Sf3Xd4 'Lc8---1d7 (siehe
Diagr.IlI) gilbtDr. Tar.raschdem: weien
Spiel den Vorzug, und .zwar wegen des
n/freieren Spiels", d,as 'Zu allen mg
lichen AIllgritifen ausgenuttt werden
knnte (Seit.e 14, 'Paflme 16, Zug,8).
Wrde nun Dr. Tanrasch nicht nach
ueren Merkmalen, !Wie "ifre'i1es Spiel" ,
auf den iIlJleren Wert :der Stellung
schlieen wollen, welcher in Wirlklichkeit nur durch d,ie charakteristische
Lage im Zentrum Ibedingt ist, so wnde
eT nie und nimmer der Iweien Stellung
den Vorzug geben.
Untersuchen :wir'vorliegeIllde Position
auf Illhr-en inneren We,rt hin.
Zunchst notieren wir: Wei e4, f;
Schlwarz d6, 'c6, c7, if, welch:eFormelden
Kern dieser Position dal'lStellt. Diese
Formel 'Zeigt uns auch die uruveIiken'll:"
bare Tendenz seit-ens iSchlwarz, mittels
. f5 oIder d5 da1s Zentrum 'e4 zu untergraben; des weiteren erkennen wir als
natrliche Operati,onslba'si's die e-Linie
fr Schw.a,rz und die d.;.rLillllie ,fr Wei.
Schwarz wird sich auf e5 - das ist
nmlich Idie durch den Sauern d6 gescha:fene !Basis tZU weiteren Operationen auf dere-ILinie - fes-tsetz,en! Dem
anal'OgeniBestreben des Wei,en, seinerseits in hnlicher Weise, nlInQ,ich durch
Bes-etzul1lg des durch den BalJ-ern e4
geschalffenen Sttzpunlktes d5, die dLinie auszunutz-en, stellt -sich der
sdJwarze Bauer lauf c6 ihindernd entgegen.

254

Wir erkennen dar-aus, da Scbwar.i


auf der e,Linie ,grere Wirkung ausben w.ird, als. We,i ;;iu'f der d-Unie,
d. h. SdJw,anz hat einen ,gre,r,en Druck
auf das we.ie Zen trum als umgek-ehrt.
Auerdem und nur nelbenlbe,ilbemertkt,
stellt die ikompalkte Masse d6, 06, c7
auch eine nach dem feindlichen Damen
flgel ,hin entwiddungsflhi.ge Madl.t
dar I(zum' ,Beispi,el c5 und a5 gegen
Bauer .b3).
Von einem Vorteil tr Wei kann
demnach i.n gegebener Stellung nicht
die Rede !sein,.w.as ja auch der Venlauf
der Matchpartien Lasker - Janawsik:i
und tLask,er - Schlechter lberzeUigend
dartut.
Jedenfalls ast es. klar, da es den
modernen Art!forlde;rungem 'nicht entspricht, diese schwieri<ge iSteHlUng mit
einem Schla\gwort wie ,,'f,reieres Spi'el"
eriledLgen zu wollen.
Was wH- heuttZuta.ge anstreben, ist
eine aus dem Kern der Stellung ausgeheilllde tiefe Anarlyse! MH Schlagwrtern "freies, bequemes Spiel" usw.
ist uns dagegen nicht m'ehr gedient!
Wir :knnen nimt umhin, nac.bsteheoo
nom ein anderes recht markantes 'Beispi,el anzufhren.
Dia-gramm IV

Nach den Zgen 1. e2-.e4 e7-e5


2. Sgt-f3 Sb8---tc6 3. Lfil-t'b5 al-a6
4. Lb5-a4 iSg8-iti6 5. 0-0 Lf8-e7 6.
Tifl-el dl-du 7. c2-c3 Lc8-g4 8.
d2-<i4 iSf6--d7 9. d4-d5 (!siehe !Diagr.
IV,. Lasik-er-Janowsk'i, Seite 53) macht
TarraJSch Ifol,gerude, fr seine Anschauungsweise' lCl!uerondentlich charakteristische Bemerkung: "Dieser Zug (d4
-d5) ,ist fast immer schlecht, wenn

Schwarz spter mit ,f7-f5 einen Gegenangrif einleiten kann." Das ist unrichtig. Uer Zug f7-f5 kann nur als natrliche Reaktion aUlf den Vorsto d5 angesehen wenden und ist aLs solcher
keineswegs zu frchten. Eine kleine,
dem Wesen der Position Rechnung
trage.Il'de Analyse wd uns sofort davon herzerngen.
Mit dem Zuge d4-'<i5 bertrgt Wei
(Iganq; anallOig dem Zuge e,4-e5 in der
framz'sischen Partie) den Angr:iff von
e5aiUlf d6, den er mit cJ-.c4--<5 einleiten will, da'gegen j,st er bereit, dem
Gegner die M.gl,ichkeiteines Angri.f~s
auf seine lKette durch lfi7---<ftS zu gestatten (ent'sprechend Cl~5 in der Franzsischen) .
Nichts spricht dafr, da Wei durch
diesenAngrHif inNachteil'geraben mu,
auch nicht jeNe Praxis, nach der sich Dr.
Tarrasch, obgleich "Theoretiker", mit
V'Odiebe zu tichten 'scheint.
Die Folge. ,des Vorsltoes d4---1l5 in
Obiger Partie iWar nachstehende Position (stehe Diagr. V).
Di,a.gramm V

Stellung nach dem 22. Zuge von Wein


Man sieht, die ,Position Ih'at sich
bereits s.ehr entwkkelt: Wei steiht
bereit, mit c5 vor.zrostoen, whrend
Schwarz auf der f-Lin:ie zu operieren
g,edenlkt. Die OflfIllUIllg derselben war
alber auch dasetnzige, wa's mit f7---"f5
erreicht worden ist. Das Zentrum von
Wei - das ist das wesentl.ichtste hat nicht die ge'r;imigstJe Eilllbueerlitten.
Wei hat das Zentrum zwar "aUJfgeJben"
mssen, alber der Springt::r 84, sekundi.ert vom a.nderen Springer, ersetzt

den lBauern .e4 voilkommen unicl wirkt


dominierend nach aUen &ichtungen.
Da Lasker die Partite noch verlor,
hat mit dem Wert de:s Vof'sto.es d4d5 nichts zu schaffen.
Apropos d4-...d5, hier vermissen wir
eine von den vielen ausgezeichneten
Partien Marocrz;ys, in denen er 'folg.endes Ifei,ne Stratagem Kiurmgeflhrt hat:
Auf den ,,~rchterlichen" Vorsto f5
schlug ler einfach den Keckling, und
zwar noch da.rz:u in einem Moment, da
iener durch seinen Kollefgen rg6 wirksam untel'\sttzt rwarl'Es entst,anden die
Bauern e5 rund f5, gewi gar prchtig
aIliZuscha uen I
Aber sie "hingen" ein .wenig, und da's
gengt'e Maroczy, sje systematisch zu
belagern u.nd 2JU vlernichten I
Es eflbri1gt sich, noch 'einilges iber die
"beste Verteidigung" 3. '" al6 4.La4
sm 5. O-,(} Se4: 1(1) (das AusrUJfungszeichen rulhrt v,on iDr. Tar.rasch ,her) .zu
sa:gen. ,Die Schlechter'Sche Neuerung
Sc6Xd4 '(nach 1Se4: 6. d4 b5 7. LbG d5
8. a4? ScfiXd.4) hat in der Tat den Wert
von a2-a4 in Pra.gegesteHt, alber darrnit
ist di.e StI1ke de'! Spielweise J:lr Wei
noch lange nicht dahin! Sie Iberuiht ja
auch gar nicht aUf dem Be:sHrz der aReihe, welche nur eine "Freiheit" mehr
dal'\stellt, sondern ist vielmehr nach 8.
d'4Xe5 LcB-e6 in der La'ge Ides Bauem
aUlf e5 und de;r Mglichtke'it, durch Sd4
unangenehm rz;u werd.en (rzum Beilspiel
9. Sd4 Sc6X:d.4 10. ,od:), begrndet, da
der .Bauer~'C7 rckstndilg ist. iUlbriigens
hat auch s,mon tRerr Ma)lk;in 'in der
"Schachwelt" darauf 'hinyewiesen und
mit awslf1hrlichen Analysen bekrftigt,
Wiie sehr IDr. Tarrasch die Spielweise
Se4: herschtzt.
In der 'Bearbeitung des Viers'prin'gerspiels, z.u rwelchem wir nun iiJhergehen
wollen, 'Vermissen wir die Rubinsteinsehe Spielweise 4 .... JJf~5 5. Slf3X
e5 Sofi-..-Jd4 (Tarrasch-Rubinstein, San
Seba'stian 1912), sodann die zur Rehabilitierung de'! Var,iante .Sc6-e7 wahrschein.Lich ,genJge'ooe, wn Spielmann
zuerst g8g.en Tarrasch in Hamburg 'mit
Erfolg aDgewandte Spielweise. Des
weiteren fll}! die gerInge Beachtungauf, die Dr. Tarrasch der von mir mit
neuen Varianten rund n,euer. iBegrrn-

255

dung herausgebrachten Variante 6. L06:


erweist, obgle.icb sie sich bereits allgemeine Sympathien erworben hat
(.zum Beilspiel hat sie Capabl,anca von
mir ibernolIIlmen).
Und nun zum Dame'ngambit.
Hatten wir in Bezug ,auf Dr. Tarraschs
BeaI1beifmng der Spanischen, der Fran.,.
zsischen und des Vierspr,ingeI1Spiels
manches zu beanstanden, so mssen
wir hier uneingesdunkt ldben. Die
Klassifizierung is,t einle sehr rbensichtliche, die Autifassrung ist von der Dr.
Tarrasch kenruz,eichnenden Schrfe und
die getroflfene Auswafhl der Partien
~teht auf gleicher Hhe.
Nur eines ist uns unklar: warum beharrt Dr. TarrCilsch darin, die Spielweise
1. d4 d5 2. ,c4 e6 3. Sc3 Sf6, die auch
heute noch eine 'Flle von neuen Mglich!keiten in sich hirgt und die g,erade
jetrz:t im Begri!ff ist, wieder modern zu
werden, w,arum beharrt er darin, diese
Spielwe,i'se als "orthodox " ZIU bezeichnen?! Und warum beQ!e'idlnet er anderersens die von ihm s,elbst henhrende, zu wenig lebha.ften Spielen fhrende Variante 3. ". c7-c5, welche
heute, man kanns 'getro'st sagen, ad
acta gelegt ist, warUlm erklrt er \Sie
fr "modern"? I
Ich frage mich, kann es jemarud
reirZSD, eine Variante zu wihlen, in der
man, wie es 'in der Variante c7-c5(?)
de,r 'Fall 1st, einen "IsolaiIlJi 11 (!) eDhlt,
welcher nach allen Regeln der Kunst
"gestoppt 11 ist -' man denke an den
Lufer auf b2 - Iwdbei er vom anderen
Lluf.er auf 92 Ibereits hchst peinlich
fixiert wird, kann es, frage ich, jemand
r.eizen, diese V.ariante zuwlhlen?
Das i.st das allermindeste, was Wei
(nach' 1. d2-d4 d7-d5 2. c2~c4 e7e6 3. Sbl-c3 <:7-c5? 4. c4Xd5 e6Xd5
5. Sdl--;f3 Slb8----c6 6. 91-g3 Lc8-eo
7. Lil-g2Lf8-e7 8.0-0 5g8-f6 und
nun, wenn man rwiU, sogar b2---<b3) bei '
besdleidenen Ansprchen !bequem erreichen kann (s. Diagr. VI).
Kann eS jemand verlockend erscheinen, di,ese Variante zru whlen, whr,end .in der nunme'hr hodmn'ooernen,
von Tarrasch zu Unrecht aLs "orthodox" bezeichneten Spielrw.else 3 .... sm
sich 'jil1IDzwanglos eine Partie darbietet,
256

Otagramm VI

in der er sichere Entwicklung, festes


Spiel und krJftrige InitiaUve erreichen
kann?
Ein Eingestndnis der HUUoslgkeU
der g.egen 3.... Sf6 gerichteten Argumente erblicke ich auch im folgenden:
Nach 1. d2--d4 d7-d5 2. c2-c4 e7-e6
3. Sbl~3 Sg~~6! 4. 'Lol-g5 Lf8-e7
5. e.2-e3 Sb8--,d7 6. Sgl-di3 0-0 entsteht eine Position, ,in der We-i, sofern er ,in den Begri'ffen "freies Spiel",
n T,ampogewinn",
"schneUe Entwicklung" gro ,g,eworden ist, nicht mehr
wei, was tun: 7. bl3 wrde nach dc:
ein Tempo kosten, 7. Tol wre aus anderen Grunden nicht am PLatz /Und Dc2
-' die letzte Ausrede - gestattet das
mit 7. .. .c7-c5! r(nun am Platz) 8.
0--0--0 Da5! von T,eichmann in 'Zahlreichen IPartien erprobte sichere Verfahrten.
Aruch die ganz "alte", aber k.eineswegs ver,altete Spielweise mit !b7--b6
hat ihre Meriten, man spiele nur di,e
Partie Pillsbrury - 'Schlechter nach
(HasUngs 1895)..
Sehr mJOtdern ist heute auch eine "unregelmLg,e" Verteidigrung'sweise des
Damengambits, ich erwhne nur die
Hiollndische, die von Dr. Tarrasch
etwas stiefIJ)JijtteI1lich tbebamelt wird,
und die Hanham-Variante.
Letztere ist Herrn Dr. Tarra'sch ein
Dorn im Auge. Er kann es nicht mit ,ansehen, lWie das Motiv des freien Figurenspie'lls, auf das er Isdliwrt, dem ;Pr.inzip der richtiigen iBaJUer1{onfiguration
untergeordnet ;wird.
Aber die Praxis von lherute gibt ilhm
auch hierin Unrecht: in 'letzter Zeit hat
d1ese tiefe, wenn auch etwas 9,erwagte

Spielweise in Capalblanca einEm neuen


Anhnger 'gewonnen, Nach der fr
"Hanham
klassisdlen Musterpartie
Teichmann-Nimzowitsch (San Sebastian 1911), die von allen Lehrbchern
aufgenommen wurde, haben ,wir brigens in der "Modernen Schachpartie"
ver,geblich ,gesucht.
Zum Schlu noch eini'ge Worte ber
"Caro-Kann und die Skandi!fiavische
1. e2-e4 d7---,-.d5.
Die erstere .Erffnung .erklrt Dr.
Tarrasch fr "ganz gewi inkorrekt",
da 1.... c7-c6 nichts "Tr die Entwicklung leiste" ,(Seite 425), also wiederum dasselbe von Dr. 'Jiarr.asch beliebte unmoderne rund wenig brauchbare Kriterium zur BeurteHung von Erflfnungen.
Im Zug 1. ". e1-c6 .ist der ehrgeizige Plan enthalten, e2-e4 als verfrht nachzuweisen; zum mindesten
ist das der tiefe Plan, den ie h der Erffnung zugrunde l,ege; ob brig~s
auch die Erfinder die volle TragweIte
des Zuges 1. ... e1---<C6 erkannt hatten,
darf dahingestellt bleiben, sicher ,ist
n'Ur, da diese Erffnung eine Zukunft
hat.
:Man denke, nur an meine geradezu
revolutionr anmutende. Neuerung 1.
e2-e4 e1-c6 2. d2-d4 d1---,-.d5 3. e4e5 Lc8~f5 4. Lfl-d3 Lf5Xd3 5. OdIX
d3 e1-e6 6. Sgl-f3 Dd8-b6 1. 0--0
(s. Diagr. VII) Db6-a6, d. h. VerlZ icht
auf das seit Jahrzehnten fest eingebrgerte c7--c5 zwecks restloser AusU

fl

Diagr,amm VII

nutzung der
eine Folge des Abtausches vonLd3 - schwach geMordenen "weien " 'Felder, und man er17 Ntmzowitsm: Mein System

kennt die Entw.iddung.sfhigkeit des


"Caro~Kann1
Von alledem bei Dr.
Tarrasch kein Wort.
Bringt Dr. Tarrasch :zum Caro-Kann
nur drei Partien, so hlt er es dagegen
fr angebracht, zehn Beispi'ele der
Skandinavischen ErUnung anzufhren. EiIllS ht,t 'gengt, nmLich di.e
Partie Rubinstein-Bernste-in (San Seb(llstian 1911), in der Rubinstein, ein
Laskersches Rezept :befolgend, 1.... d7
--d5 vllig und lfr immer demoliert
hat! Aber leider f.ehlt g-erade diese
Partie.
Interessant ist ein Vergle.ich ~wischen
Car-o-Kann und. der Skandi,naV1ischen,
beide zielen ,gegen e4 Ihin, a;ber Iwihrend die .erste mit c1--c6 dem folgenden VOllStO d5 erst die nHge Kraft
verleiht, spielt dJe zwe,ite, um kein
"Entwicklungstempo" (!) 2m verlieren,
sofort 1. ... d1----d5, mit dem Erfolg,
da Schwarz 'Zwar ein freies, aber verlorenes Spiel erhlt!
Wir !haben nun an einer ,Reihe von
verschiedenartigen Erffnungen Dr.
Tarraschs Auffassung und Ansichten
kennengelernt. Wir hatten Gelegen~
heit, seine "Gradlini,gkeit" ,welche sich
zuweHen wi.e in den ,,300 Schachpartien" zur Klassizitt erhebt, zu bewundern; wir haben ,aber auch gesehen,
wie sie ihn zu Ihufig untiefen, nach
rein ueren Mer,k:ma!len .gehenden Urteilen v.eranlat.
Im DetaH fanden 'wir seine engbgrenzte Auffassung der ZentrumslStra~
tegie als nicht den 'modernen AuffassrungeneI;1tsprechend, desgleichen auch
coeine gewohnheitsmige Nichtbeachtung der di.e Position charakterisierenden, ja die Position erst schaffenden
Bauernkonfiguration (speziell in der
Mitte). Von diesem Gesidltspunkt aus
muten wir auch seine Schlagwrter
wie "freies Spiel", ,,'beengte Verteidigung" usw. aLs die naturgeme Ent~
wicklung der Schachphilosophie hemmend ,zurcklweisen. Ganz besonders
muten wir betonen, da wir uns mit
der Ansicht Dr~ Tarra'schs, das z,entrum
ist "aufgegeben", sobald die Vo:w.zhHgkeit der Bauern .iri der Mitte Einbue erlitten hat, nie und nimmer befreunden knnen.
251

Von diesen BemlJlgelungen ahgesehen Ibie:te,t das Bum ein'e, Flle' des
Tr,eJfflichen. ,Die SChamliteraturist
jedenfalls durch di,e "moderne SmamparUe" um ein Z'war .zweifellos nimt
modernes, alber doch 'sehr interessantes
und emp'fahl,errswertes Bum bereimert

w,orden. Namentlich der Anfnger im


Positions'spiel kann an Isein.er Gradllinigkeit er.starlken, und aum rur den
Kenner bietet das neue Werk de,s Dr.
Tarr,asch entschieden viele 'WertNolle
und interessante Anregungen.

2. Die revolutionren Thesen

a) Das "elastisdle.u Zentrum; b) \Die Ungefhrlidlkeit der Bauemwalze;


c) Die Schwche elines Felderkomplexes von bestimmter Farbe
Wenn man vorstehenden Artikel
"Entspricht usw." rr1her untersucht, s
wird man finden, da er sim vor allem
gegen die aI1ithmetische Auffassung
des Zentrums wendet. Magebend i-st
nur der ,grere ider geringere Grad
der Berweglid:rkeit, den das ge.gne.,rische
mobile Zentrum besitrzt: gehemmt ist es sChwam; blockiert - halb verloren!
Der Artikel (und noch me\hr ein in
der "Wieneri:n" unter dem Tibel "Mein
System " geibramter) bekmpft auch die
formalisHscbe Al..1Iflfassun\g der Elemente, wie rckstndiger Bauer, Angr.iiffsmarke .usw., es kommt immer nur
auf den "inneren Wert" der Stellung
an (gegeben durch das j.ewei,uge iBauernsk.,elett), nimt aber auf freieres
Spiel und ihnliche "Jomnale" Dinge
mehr. In dem Artikel "Entspridlt usrw."
wird auch darauf hLIllgewiesen, da es
hufi,g s'eht lohnend .ist, ge.gen einen
geschwchten g,egnerismen ftelderkmplex von ,bestimmter' Farbe zu algteren.
Ganz n.eumutetauch die Idee an, da
eine 1ckenlos durChgeflhrte iBlockierung &in 'Bauernopfer v.ertrgt (bis dahin !kannte man nur die Ilogi,sch,e Zusammeng.elhrigk,eit ZtW.isdl'en "Opfer"

und "AngrtEf", nicht alber die !'i1Wischen


"Opfer" und ,,(Illockade").
Wenn wir fernerhin erwgen wl,len,
da di,e "re'lative Ungefhrlichkeit" der
Bauern:walLze ISc:hon im JalhTe 1911
(Stammpartie . Spielmann - Ninwowitsch, San Sebastian 1911) erlkannt
wrden ist, so sind Iwir damit bereits in
der angenehmen Lage, alle, iintegrierenden Bestandteile der sipterhin als
hypermodern be-reidlneten Schu1e erfat zu ha.ben.
. Die a.n undfT sich sehr geistr:eiche
I'dee Retis, da sdlon die "Entwicklung" Kampfplne enthalten mu, ist
ZlWar richtig, blIldet alber keinen integrierenden Bestandteil der hypermodern.en Rich.tung; das hahen die
Klassiker auch ~schn .gekonmt. Desgleichen mssenrwir leider einen scharfsinni,gen Versuch Tartakowe'I"s ablehnen, der das "Neue" in der" Variabilitt der Sdlwchen" erblicken mchte.
("Auch eine fe.indlich.e StI1ke ,kann
man als Sch.wch.e behandeln. ") Wir
werden spteIlhin sehen, da diese Auffassung auf einer gemssen Nidltlbeachbuny des B'egriffes "Reflexschwme
beruht.
11

3. Die revolutionre Theorie wird in revolutionre Praxis umgesetzt.

Die Stammpartie des ideellen Damengambits

Schon ian Soonmer 1.913 habe ich mit


meinem Sdller und TrainiIllg,spartner
Agr,onom Giese ziI1ka 20 his 25 ernste
Partien gewedlselt, bei denen es mir
darauf a.nk,am, den Werrt m'einer aller
Tradition z!Uwider'laufenlden Neuerung
(= ich verzichte vollends allif die Be258.

setz.unq des' Zentrums durch Bauern)


zu e'rp'rben. Wir konnten kein'e Wide!rlegung finden -, das ist, nelben:bei gesagt, bis dato noch niemandem g-e1ungen - und so wagte im es, die Si.\~e
im russischen NaU,ona\lmeisterturnier
allen iErnstes mri,skieren. Das Manu-

skript war mir abhanden gekommen,


doch gelaIlJg es mir schlielich, die
Partie in leiner Schachrubrik zu finden.
Wir bring,en slie nachstehend und kn
nen nicht umhin, diese~be alls ein
DOkument von -grter schacbJhistori~
scher HeJdeutung zu bezeichnen.
Partie 38
Die S t a mrn par t ie des ideellen
DamengamJbits, gelSlplielt im al,lruSsisehen Meistertlurnie,r ~n St. ,Peterslburg
am 28. Derz:ember 11913 ;in der 4. Runde
Wei
Schwan
Greg10ry
Nimz'owitJsch
1. d2-d4
Sg6-f6
2. Sgl---1f3
e7-e6
3. Lc1---.:.,g 5
Auf 3. c4 IWdllte ich h7-1b6 wlhlen,
Punkt d5 soll Ikonstant unbesetzt bleiben.
3. . . .
h7--h6
4. tLg5Xf6
Dd8Xf6
5. ,e2-e4
g7-g6
Schwarz 'hat die LUlfer und ist im
fl01genden hestrelbt, sich dieselben /Zu
er.hadten.
6. Sb l-c3
Df.6-e7!
Um nicht nach Igeschehenem d7-d6
dem Zuge e4-e5, der das Spiel ffnen
W1lde, ausges.etzt zu sein.
7. IL f l-c4
t.f8-g7
8.
0-0
d7--d6
9. Ddl-d3
0-0
10. Tal-el
a1-a6
11. a2-a4
b1-ib6
12. Sc3-e2
Die Mobilitt des weien Zentrums
ist als sehr gering zu 'bew'erten, denn
jeder Sto wrde mit leichter Mhe
aufgefangen werden; zum lB'ei'Spiel 12.
e5 d5! oder 12. d5 e5!
12. . . .
e1-e5
Hier tritt ein Stratwgem in die Ersch,einuIlig, das sich jeder Hypel'iffi.odernist merken mge, .ich meine die Kontinui'edichkeit eines gegen eine IBauernmasse gerichteten Angriltifs. Das ist
so Z'U verstehen: das drolhenlde Vorgehen Imu .zunchst der ilhm innewOlhnenlden SchJ:lfe beraubt weTden (geschah hier durch 6. ... Df&-e1!). Ist
solches erst geschehen, da1lln erst dr-

Dialgramm 196
St.ellung 'llJachde'm ,12. Z'llIge von Sch'warz

Die kritische SteDlung der IStammparHe


des i~eenen DamellJga,mbits
f~n 'wir die Mass.e als quasi unbeweghch anspIe,chen und sie angreifen, denn
~iur unbeweglich fgemachte Kampf,qbJakte darf man zum Angriffso.bjek.t
machen.
13. ,c2-c3
Lc8--d1
14. ib2--..b3
In iBetracht kam 14. Sd2, zum Beispiel La4: 15. f4 mH gewissen Cha'llicen.
14. . . .
De1-e8
15. Dd3--c2
b6---lb5
16. a4Xb5
a6Xfb5
11. Lc4-d3
De8-e8!
18. d4Xe5
d6Xc5
19. e4--e5
Sb8--c6
20. Ld3Xlb5
Am 20. Sg3 wT,e b4 gefolgt, zum
B ei'spi el 21. c4 Le8! mit berLegenem
Spiel.
20. . . .
Sc6Xe5
21. Sf3X,e5
Ld1Xib5
22. Se5-f3
De8-,b1
23.ISf3-d2
Lb5-c6
24. f2----J3
T'f8-----b8
Nun ilrommen die Lufer zur Geltung. nen Schl,u geben wir Raummall/gels ha\llber .ial a1ogek,rzter Notation:
25. Sg'3 Da1 26. TIf2 llid5 21. KU Da2
28. Da2: Tai2: 29.04 Ld4 30. Tt~e2 Lc6
31. Tdl Th2 3\2'. "Pd h5 33. Ke'l TaS
(droht vllige Lalh.nrleg,ull/g durch Taa2,
da Til:lI1 dann unmglich ist, w.e,g,en
Tbl:1' nebst Tal) 34. Shl! Taa2 3'5.
Sf2 TId2: 36. Td2: Td2: 31. IKd2: W:
(Der Gewinn liegt noch in lbetrcht-

259

licherFerne. Im lFolgenden IlaV'iert nun


Schwam gegen t:4, Ibehlt sich alb er
auch d~e MgHc.blkeit vor, mit dem K
einzudringen fnach ,g3] , !heisp,ielsweise
im 70. Zuge. Aber ldiieses a10lein JWiirde
immer noch nicht gengen, Schwarz
mu al\lch noch seine Bauernmelhrheit
ausspielien. Al:lei.n dieses Ausspielenmssen macht Kummer, denn die, Ste.!lUilig wird dadurch g,elockert, und mit
dem c-IBauern ist nicht zu spaen) 38.
l1hl KfB 39. b4 eb: 40. TM: Ke7 41.
TbB Ld4 42. Td~ Ld7 43. Ta8 eS 44.

Kc2 ,Lc6 45. T;c8 La4t 46. Rid3 Ld7 4,7.


Tc7 KICl'6 48. l1b7 Lgl 49. ,h3 Ih4 (PuIllkt
g3 ersche'int nun ein<bruchsreif) 50'. ThB
Le6 51. TaB L'h6 52. Tih8 Lf2 53. TaB
1Jf5t 54. Ke2 Lb6 55. Th8 95 56. Tg8
fB 57. Tf8 Ke758. Tb8 Ld4 59. Th5
Lg6 60. Ta5 L'f5 61. Ta'6 'Le8 .62. Tc6
Ud7 63. Ta6 Lc5 64. Kd3 LiSt 65. Ke2
e4! (endlich ist der passenlde !Moment
da!) 66. Tc6 Ld4 67. Ta6 Le6 68. Ta4
e3J 69. Kld3 ;Lc5 (nun dr,OIht die Knigsreise nach '9,3) 70. Ta6 Lc4:t 11. Amg'egelben. .

4. Weit.ere historisdte Kmpfe


Die eben vorgef,hrtePartie hatte
nicht v,eI1fehlt, lebhaftes Interesse zu
erregen; die jederzeit nachahmungsbereiten iKo1leg.elll Iblieben sich auch
diesmal treu uIlld versuchten, meine
Neuerung schon im gleimen Turnier
an den Mann zu bringen. Aber erst
als Lewitzlky gegen lF'lambeng damit
glnzenJd venl.or, sahen die Meister
ein, da diese ganz neuartige Spielanlage doch nicht ohne weite,res assimiliel1bar ist; denn eine neue Spielainlage verlalngt auch naturgem die
Anwendung einer nsuen SpielmetJhodiIk. - Ich alber setzte meine Studien
fort und wandte die Erffnung dann
im ,Peter.sburg,er GromeisteI1tumier
1914 an, .und zwar geg-en Janowski.
Di,ese Partie bZlW. deren erste 16 Zge
haben wdr ,bereits aU/f Seite 198 gebracht. Ferner gegen Dr. ,B ,e r In s t e i n.
Ich hatte also die Schwarzen .und es
g.eschah: 1. d4 Sli 2. Sf3 e6 3. e4 b6
4. Se3 Lb7 5. e3 ILb4 6. Ub3 De7 7. a3
Le3:t 8. Dc3: d6 9. b4 Sbd7 (Nun steht
Sdttwanz aU'sge~eidmet, die Beweglichkeit des weien Zentrums ist gering,
die Schrge 'b7-e aiber von Belan.g.)
10. Lb2 aB (Out -genug, aber Se4 nebst
f5 WuT doch vorzuziehen.) 11. Le2 ab:
12. ab: TXTt 13. LXT 0-0 14. 0..-;..0
Se4 15. De2 15 16. Sd2 Sd2: (Hier erscheint der hypermodern wirkende
Vorstoc7-c509tHgem.) 1.7. Dd.2: Ta8
18. Le3 DeS (Mit 18.... SfS, um d~5
zuvorzuklommen, stand Schwarz immer
noch gut). Nach dem TextZ'llge folgte
19. d51 eS (19.... ed:? 20. 'Lf3) 20. 14
LeB und die Partie endete nach einer

Reihe hchst dramCllHscher Verwicklungen unentschieden.


Im seLben Turnier g,eschah es, da
Aljechin meine Neuerung - da's ideelle tDameng'amlbit - von mir lbernahm
und sie 'ZIU 'Edolgen zu flhren WlUte,
was mich naturgem nur angenehm
beruhren konnte, bedeutete doch die
Richtdgfkeit meiner - rervo~ut,ionren
- Grundsweunendlich viel 'fr mich.
Wir 'bringen lI1Iun weitere historische P,art'ien.
Partie 39
Stammp.artie Zlur These von der rela,tiven Ungelf:hrlichkeit der Bauernwa:1ze, gespiel,t .t9:1i 1 zu San SebalStilCln
Wei
Spielmann

SchJwanz
Nbnrrowit-sch

1. e2-e4
c7-c5
2. Sg1-f3
Sg8-f6
Spie'lmann fing nun an nachz!Udenken; nach einigen MiJIl.uten eIlhdb ich
meinen alUf die 64 Felder gerichteten
Bdick uIlld sa'h meitIl.en :lieben aHen
Wafifengenos'sen Spi,elmiLlln ganz fassungsLos!!: er schaute den SpriIllger an,
bald zuversichtlich, balid mitrauisch
Zlweifelnd,und sdtlielich zog er, auf
di,e mgliche Tre~b1agd e6 verzichtend,
das vors'ichtiJge Sc3.
Im nchsten Jahr,e wandte ich 2.. "
SfS ,gegI1 Sch,lechter an. Im Kongr'ebuch finden 'wir dazu fo'lgende Bemerkung Tarra,s,ch's: "Nicht -gut, da dei S
gleich v,ertrieben wld, aiber Herr Nim-

'Zowitsch geht in den ErffnFUngeIl seine ei9"enen 'Wege, die jedoch dem
PublikUiIIl nicht (lJU empfell1len mnd."
Der Spott ver,mag gar vieles: zum
Beispiel jungen Ta1enten dalS lOasein
zu vergllen. .Alber eins ist ihm nicht
gegeben: den siegreiche,~ Durchbruch
neuer IkraftvoJler Ideen auf die Dauer
verhindern zu !knnen! So auch hier.
Die alten Dogmen, Wie die "vertknCh.erte ZentrumslE!!hre, die Anbebung
des ",fr.eien Spiels 11 und die .gaIme forma<liisUsche Auffassun.g benhaupt, wer
k'IIlllllert sich iheute noch um diese?
Die neUien Ideen aber, jene angelbtich
abseits liegenden, dem Puhlikum
niCht zu empfehlenden Wege, sind uns
heute ZiUr Landstrae Igeworden, auf
der Gro und Kilein sich .in dem Bewutse,in grtmglicher Sicherheit bewegel!l.
Meine Partie mit Schlechter verlief
wie floltgt: {I. e~t' eS 2. Sf3 Sf6'!) 3. eS
Sd5 4. d4. Warum, sagt Tarrasch, sollte denn Ihier nicht 1c2-c4 geschehen,
der sdllwarze Sprin.ger kommt dann
sicher auf schlechte, Felder. Ach nein,
se:~b'St im tFa'lle 'Von 1. e4 Si6 I(Alljechin)
beJwirlkt die Tnei1bjagd 2. eS Sd5 3. c4
Sb6 4. d4 nich1ts anderes alls Ib'lo ein.e
Komprom'ittieruDlg des weien Spiels.
Es folgte in der Partie SchlechterNimtzowibsch: 4 .... 00: 5. Dd4:.eG 6.
Lc4 Sc6 7. De4 d61 8. 00: (oder Ld5:
ed: iDd5: de: nUt rlfWei 'Lufern bei
solider Bauernmehtbeit) 8. . .. Sf6! 9.
Dh4 Ld6: 10. Sc3 Se5!, unId Schwarz
eIfhieU leine gewisse Manvriellfrlei:heit
in der Brettmitte.
d7-d5
3'. Sbl-c3
Sf6Xd5
4. e4Xd5
e1-e6
5. Lfl-c4
Lf8-e7
6.
Q-.O
Sd5Xc3
1. d2-d4
8. Ib2Xc3
0-0
Dd8-c7
9. Sf3-e5
Was nt;.n f.oLgt, ist em ISpiel ,gegen
die demnchst entsteih.enlden Hngebauern.
10. Lc4--d3
Sh8-c6
11. tLc1-f4
Le7-d6
c5Xd4!
12. Tfl-el
Dieser Abtausch in Verlbil.l1ld:ung mit
5'b4 bildet die ,Pointe d.e.s mit 9. . ..
007 eingeleiteten Verfahrens.
U

13. c3Xd4
Sc6-b4
14. 1l.Jf4-g3
Sb4Xd3
b:]-Ib6
15. Dd1Xd3
Lc8-a6
16. c2-c4
Die Hngebauern, die zwar scharlf
beschoss,en werden, sich aber doch
letzten ::Endes 8'ls lebenskrfU,g erweisen. Das S.pie'! stebt gleich.
17. Tal-.-c1
Ta8-c8
18. ,Dd-b31
f7-f6
19', 'Db3----a4?
Zum Remis fuhrte 19. c5 Le5: 20. de:.
1'9. . .
f6X'eS
20. d4XeS
Ld6-.a3!
21. Da4Xa3
La:6X 1c4
tDc7-d7
22. Te;1~e4
23. rh2-h3
ILc4--:d:5
Mit die,ser ,LufersteIlung ist der
sc:brw:arne Vorteil e,vident geworden.
Wir geben das weitere in albgekflZteT, Notalmon.
24. Te2 Dlb7 25. f4lDf7 26. Tec2 T,c2:
27. Tlc2: Dg6 28. 'DcG ~die c-Il..inie kann
Wei nicht gut aUlflgelben; falLs aber 28.
Tc3, so 28 .... h5!29. lh4 Tf4:} 28 ....
La2:! 29. Llh4 iUd5 30. Le:] Te8 31. Ld6
De4 32. Dc7 h6 33. 112 DelI t 3'4. Tfl
De3t 36. Tf2,a5 36. Le1 IDel t 317. Ttfl
De3t 38 T~ lKh8 (gegen Lf6 ,gerichtet)
39. Ld8 DeI t 40. TB! DaGt 411. rn DeI t
42. 11fl Dg3 43. 11112 Tf8 44. Db6: Td"4:
45. Le7 a4 ('Fr.eihauer plus Mattangriff,
eine bse, Sache) 46. !GI? (er war immer verloren) 46.... Dg12:t 4i1. Aufgegeben.
Partie (Amiang') 40
Stammpartie zur Verquickung des
" Opfers " mdt "Blodc.adetendenzen" ,
San Selbast'ian 1912

Wei
Nirmzowitsch
1.

2.

3.

4.
5
6.
7.

e2-e4
d2-d4

e4-e5

SgI-f3
d4Xc5
Ul-d3
Lcl-f4!

Schwarz
Spielmann
e7-e6
d7-d5
. c1-c5
Slb8-c6
Lf.l8X,c5

Sg8-e7

Die U'berdedc.uIlIg des strategisch bed etU!tsamen 1Be5.

261

[)d-,-;b6
7. . . .
IDb6Xh2
8. 0-0
!Das war :kein gewhn1liches ,,/Bauernopfer auf Angrirflf". Das MoHv /besteht vi elmehra ussdllieli ch darilll,
da Wei PuIlikt e5 behaupten mchte,
UJIIl denselben dann zur Basis einer
B1.ockierungsaktion zu machen. Dieses
MoUv kennt man aus de!lIl. MhleSpiel, dort wird ein Ste'ingeopfert, um
die 'feindliche Uibermadlt durch eine
,eigene MtndeI1heit einschlieen zu
knnen. Aufs Schach bertragen, war
dieses Stratagem -eine revo.lutioni.erende Tat!
Db2-b6
9. Sbl-d2
Se7-g6
10. 1Sd2---+b3
Lc5-e7
11. Lf4-g3
12. h2-b4
Audl dies ist kein "AIllgriJflsz.ug" im
laDldlufi'gen Sinne. iOie Meinung ist:
"Weg (da vom Sdllsselpunkt eS!"
,Es f.olgte 12. '" Db4 13. a4 a6 14.
h5 Sih4 15. Sh4: lI.Jh4': . 16. c3 De? 17.
L\h2 fS (Diesen Zug, der dem Gegner
a~'le Zugstra'en uMnet, mu ,er tun, um
sidl wft zu madlen. Erst damit tritt
das Angdf;fsspiel in dLe .Ersdlednung.)
16. elf: g,f: 19.:5d4 e5 20. lL.JS mit starkem Angriff.
Wei geWann im 44. Zuge.

den Bauern wieder, nadl 10 .... a6!


htten wir unsere KampIsirt:uati,on:
Bauernplus gegen E'inengungspolit'iik.)
Ganz besonders plastisch trat skizziertes Stratagem in einer von mir
Anno .1923 ,gespielten Partie in die Erscheinu.ng. Wir !bringen dazu die DiagrammsteUung 197.
Diagramm 197

...

hnlich verl'i,ef die P~rtie gegen


LeonhaI1dtarus demselben Tumier.
Wei: A. Nimzowit~ch, SChwarz: Leonhp.rdt. 1. e4 e6 2. d4 d5 3. eS cS . 4.
sm (spter ellfand idl das noch meihr
revolutionre 4. Dg4) Db6 5. Ld3 00:
6. 0-0 Sc6 7.a3 Se7 8. ib4 Sg6 9. Tel
Le? ,10. Lb!2 d5 (Nun verliert er gar

Brinckmann-Nimzowi tsch
Es qeschah 19. .. b6-....JbSII Opfert
einen Bauern, um den Ld3 abtauschen
zu (knnen. Hernadl wird die (durch
den Springer auf fS vlQNunehmende)
Blockierung effektiv. Es geschah: 20.
LbS: Tab6211. Le'2' Sb6 (prziser war
sofortiges Sg7, falls dann h5, so Sb6,
sodann erZlwungener A'bta'Ulsch auf c4
[nach Sc4 Lc4:] und schlieUch erfolgemle tBe,setlzuIlJg VOll1 f5 mit positioneUer Gewinnstell.ung fr SchwaN) 22.
Kdl .(Rettung bot 22. LhS: Sc4 23. Dc2
Sa3: 24. Dd2) 22.... Sc4 23. Lc4: Tc4:
24. Tg5 Sg7 25. hS Sf5 26. hg: fg: uml
Sdlwarz gewann ohne Schwierigkeit.

5. Ausbau und Entwicklung


der Schachrevolution in den Jahren 1914 bis 1926
'Das hier gestellte Thema wrde fr
eine Monogr.aphie StlQM genug bieten,
Raumm,angel l'l1WiI1JQ't uns aher zu eimer
g,anz -gewaltilgen ,,!Weisen Migung".
Wir registrieren nur die al1erwichUgsten VlQrkommnisse, behalten uns alber
eime eingehende W'rdigung f,r eine
Brosdlrre vor.

262

Als glln2:OOld:ste "nachrevolutionre"


Tat ist Aljedlin6 1. e4 Sfi6 zu lb82eichnen. Gewi ist die dLeser NeueruI1JQ'
zugrunideUegende Id.ee nicht ganz neu,
denn sie 'basiert ja im wesentlichen
auf der von mir vermittels der Variante ,e4 c5 Sf3 Sf6 propaglerten. Ungefhrlictdt-eit der Bauemwalze. Aber

berrasmenld wtirkt der Aljedlinsdle


JaUlf des hier g,eschilderte:n. Kampfes
Zug dodl, und ,das Pr,Jdikat glnzend
will TarVakower al's Beweis dafr anwill ich thrm k,eines'Wegs vensagen.
sehen, da der HyperimoJdemist, w,enn
er wiLl, j.ede ge,gnerische Strke alI,s
Sehr interessant ist auch Retis VerSdlwche beha'l1Jdeln kann (also nicht
sudl, das von mir enttdeckte Stratagem
blo ty,pisdle S ch'W ehen, wie rckdes ela,stisdlen z,entnums zu verwerstndige Bauern U'SlW.). Also: "Wo ein
ten. WahrsdleinHdl iSIt aUlf 1. Sf3 d5
Wille, da ,ein Weg, vulgo feind2. c4 die Antwort 2 .. , . dc: nidlt bel.
Zum Bei,spiel 3. Sa3 c5! (VTon mir herliche ISchwch'elI iDie Partie 'Verlief wie
rhrend) 4. S04: Se6 mit aruzustrebenfolgt: 34..... LI5 35. Tel b:5 36. Te3
dem AUlfbau fl--!f6 und el~e5.
a41 37. Sdl g538. Se3 Ld7 39. Ke2 f5
40.. Kd2 f4, urud nun ze,rbrach Sdlwarz
Als bemerkens'Wert ist audl Grnden vorweni,g,en Zgern noch stark und
. felds interessante Verteidi1gung anzu1fJhig scheinenden Knigsw1der.stanlds
spredlen. 1. d4 Sf6 2. c4 g6 3. Sc3 d5t
flgel,
nmlidl
durch 41. gl: 91: 42. Sdl
4. ad: Sd5: 5. e4 SXSI '6. bc: Lg7 mit
Kf'1
43.
sn
Tg8
:usw.Es ist ,alber fr
namf.olgender Besdlieung de,s weien
jeden, der dies Buch gelesen hat, erZentrums durdl c7--c5.
sichtlich,
da der weie Knig von AnGeistreich unld originel'l, w.e,run auch
f'ang
an
an eiIIler Reflexsdlwdle genur ein Detailbetreflfend, ist Smisdls
litten
hatte
(d. ih. die weoien SchutzZug 7 .... 'Se4 '(1. d4 sm 2. Sf3 e6 3. c4
truppen waren am. die Sdlwchen c4
b6 4. g3 Lh7 5. Lg'2 Le7 6. 0-0 0-0
bzw.
a2 gebunden und somit erschien
7. Sc3 Se4!). Dies,es frhzeitige Einder
weIe
Kni,glsflgel nur man,g,elhaft
dringen des Springers wirkt so antigesidlert). Und die Moralanwendung:
pseudoklla's'sisch wie mglich, hat viele
Man
kann nur Schwchen angreifen,
Nadlahmer gef.unden (in verschiedees
braudlt
natrllidl keine traditionelle
nen Steilqungoen) und sich als uerst
Schwche
zu
s,ein, am KrCkstock, aber
fruchtibril11gend ,erwiesen.
ein Schwche mu e,s sein, und sei es
Ideolo.gisch i'Staber in den Jahren
blo
eine Refiexschrwche. Wir Moder1914 bis 1926 nichts Neues gesdlaffen
nen
sind
an die Gesetze der Logik geworden, wenn wir von den in diesem
nauso
gebunden
wie Idie :NidltmoderiBuche errterten neuen Ldeen, zum
neo, nur da wir e:ben eine VerinnerBeispiel der UlbeIideckung und Prophylichung.
der toten Dogmen, reine Belelaxe a,bsehenw.oUen. TartalkO'Wers inbung
derseihen
anstr.eben. Die Logik
ter,essanter Viersrudl, eIne neue schachverlangt es aber, da IIlialll die gegnerevoJrutionre Ddee' zu schaffen, mu
rische Stillurny von der schwadlen
a:ls Igescb:eitert betrachtet werden. Wir
Seite
aus zu sprengen suche. Der Satz,
wdllen die Sache, da si.e Vlon BeJarug
da
man
die gegnerische Strk,e anist, 'besprechen, wenn auch nur in aller
Kme. Sielhe Diagramm 19ft Den V.er- . zugreifen habe, ist ein moderner Irrtum, nichts weiter. AHes was der tief.er
denkende Schachfreund zu tun hat, ist:
Diagramm 198
den BegriU der "Sc.bwch:e" zu erweitern; ein organisch vlUg intakt zu
nenn;ender . Ba.uer kann trotzdem
schwach sein, zum Beispiel hei gewi'ssen 'llngn;sUgen T,errai:nfv,el1hltnissen,
order im Falle einer Reflexsmwche,
wie 'im Diagramm 198 und der,g'l. In der
Partie N i mz 0 w i t s e h - S pie 1 man n 1904 war der Se5 nadl den
Zgen 1~ e4 eS 2. Sf3 Se6 3. d4 ed:
4. Sd4: Lc5 5. Le3 DI6 6. Sb5 Le3: 7.
fe: Dh4t 8. 93 Dd8 9. Sc3 a6 10. Sd4
Se5 11. Lg2 d6 12. 0-0 Lg4 13. Si3
J acobsen-Nimzowitsdl
Mt (lJf3:!) zu einer BluU-f'i,gur 'hera,b(Kopenhagen 1923)
gesunken, oder, wenn man will, zu ei-

nem Stein, der an sich stavk wre.


dem aiber die (drurch h5 gedocke,rt erscheinende) eig,ene Gesamtstelilulllg den
Stemp,e'l der Schwche aufdrckt. We,i
flegte die ,B1uff-rigur weg: 14. Se5:11
Ldl: (,besser war immerhin de:) 15.
5f7: De7 16. Sh8: Lg4 l7. TO, tmld der
wlie A,n,grif.f mu durchdringen.
Wir Ibemenken noch, da es natrlich am lolhnendsten er!Scheint, eine
solche Schwche anziUJgreitten, die
ivgendwie dep strategischen Nerv der
feindlichen Au1lstellluntg 'biIIdet, zum
Be1lSpi.el eine KetteIllba,sis.
Damit 'Sind rwir am Ende unserer
AUSlfiiihnmgen angelaIl!gt. Wir gelben
IlIoch, ehe Wlir vom Leser 'scheiden,
eine Partie, um IVe,rweisen im lbrigen
auf eine' 'Wohl noch in dtesem Jalhre
erscheinende ParUem~m!lDllllflung, die ich
zur EnhrtulIltg meiner System-Regeln
heraJUSZlUgeben gedenk~.
Partie 41
In diesel' Partie entfalten si'eben
weie Bauern eine grere Ge8lCl:mt,beweglichkei,t als amt sch!wame. Au.f
dieseWei'se triumphiert d~r Gedanke
(di.e dy.n.am'isch,e WirdtuI1lg) 'ber die
rolhe Materie. Das vornehmste
MeI1k.rnal de:r vor sich gagamy.enen
Schiachrevolution enblickten wir, wie
erinnerlich, in einer \T.erinne:r1lichiung
der tOllen Dogmen. In dieser Parttie
tritt lIlun besagte V:erinne,rtlidtung
g'reilfuar deru'tlich in die Erscheinung.
Deshal'b bringen woir sie l8.udl, zu Nutz
un'<l Frommen unserer interessierten
Leser.
1924
S dtiwaJ.'1Z
Wei
Ni.nmowitsch
Anton Olsen
1. f2-f4
2. e2-e4
3. d2--d3
4. c2-c41
5. Sbl-c3
6. Sg,1-f3
1. g2-114

c1-c5
Sh8-c6
g1-g6
14&-g1

b1-b6

LctJ..-;b1

...

Di~ Gesam1ibeweglichlreit der wei


.an KnigsflJitgteJbauem madlt sidl bereits leiJse Ibamerildbar.

264

1. . . .
8. Lfl--g2
9. Sc3-1b5!

e1-e6
Sg6-e1

Um a6 zu p.roVlG.z,ier.en, die Schutzbetddtilg:keit des Bauern b6 soll dann


zur Bas'i,s einer schlal1f,e-n Kombination
g-emacht werden.
9. . . . .
d1-d6
10.
0-()
a1-a6
0-0
U. S1b5-a3
DdS-d1
12. Ddl-e2
13. Lcl---,e3
Sc6-1b4
AndernfaUs folgt T.ad,1 nebst d4 mit
Vorteil fr Wei.
Lg1Xb2
14. Sa3-c2!
Lb2-c3
15. Tal-bI
Lc3Xb4
16. Sc2Xb4
Oder eb: Lb6:. Vergl. die Glosse
z,um 9. Zuge von W,ei.
11. Le3-cll
Wei hat es verstanden, dem Gegner Id.ie JaIllg,e Diagon.ale zu entrwinden.
11.. . .
f1-f6
18. Lc1--:1b2
e,6-e5
19. g4-g5
Noch augenlScheinlicherwre die
Vercruickung von "O'pfer" um "Blockade!' durch 19. f5 heI'Vorgetreten, ZlUm
Beispiel 19. f5 g5 20. h4 mit lang
anhatltenldem Angriff, wlhr,end dillS
scb.Wlarze lBauernplus llIUr illusor,ischen
Wert htte.
.

19. . . .
Se1-c6
Oder 19.... ilg: 20. Sg5: (dro:hend
IJh3) Sc6 21. f5.
Dd1-g4
20. g5X,f6
. 21. f4Xe5
d6Xe5
Dg4-h5
22. De2-e3
Um e5zu decken.
llb1-c8
23. Sf3-g5
Kg8-g1
24.
f6-f1t
IGg1-h6
25. iDe3-t4
EI7llw1.mgen. .

26. Sg5-e~t!
21. Lb2-g1=F.

e5X,f4.

Damit v,eralbsdlieden wir uns von


unseren freunldlichen .!Jesem.

Die Laufbahn Nimzowitschs


Geboren 7. November 1886 In Rtga Gestorben '16. Marz 1935 in Kopenhagen
1904'
Coburg, Haupttumler: Neumann und
ViJdmar je 131/2, Duras 121/2, Spielmann
12, Lange U, Ntmzowitscb. ,101/2, Gregory unJd Post je 91/2, Mwig 81/2, E.
Cdhn 11/2, iBaUa 61/2, Hils'9 und P. Joh..
ner je 5, Nyholm 41/2, Kaegtbein 3112,
Sdmetder 21/2, Rausch 1.
'
Wettkampf ge9OO Spjelmann 4:4:5.

Karls,bad: Ru'binstein 15, Maroczy


14.1f2, leonbal'1dt 131/2, Nimzowttsch und
Schlechie,r je 121/2, Vidmar 12, Duras
unld Teichmann je 1.1 1/ 2, Salve 11, Wolf
101/2, IDus Ohotomir&k.~ und MarshaU
je 10, Spielmann 9112, Tartaikower 9,
Janowski 8 1/2, Berger, Mteses und
Tsch'igorin je 11/2, 01'. Olland 61/2, E.
Cohn 5, J1o'hner 41/'1..

1905

1908

Wiener Meisterturnier: Schlechter


13, Wolf 1'2, Lwy llnd Or. Perlis je
101/2, Flei:schmann 9, Nimzowitsdl 8,
A1bdn, NeumaIllI1 und Vildm:ar je 1,
Balla 6.
Barmen, Meisterturnler B: Fleischmann, m, Swiderski 12, W. Cohn 111/2,
Fahmi, Neumann urud Or. Perllis je
101/2, Caro u1lld Reggio je 91/2, Kopa 9,
Lee und Spielmann je 81/2, iLeussen und
Post je 8, Przepiorka 1, Nimzowitsm
und Schwan je 6, B'a'iIrl 31/2, PeUersson 11/2.
1906

MUnmen: Nimzowltsm 81/2, Spielmann 6 1/2, E. Cdhn, BljaSch.OIf!f 'Und Przepiorka je 5, Krschner O.
1907
Ostende: Bernstein /Und Rtu;bLnstein
je 191/2, Mi,eses und Nimzowltsdl je 19,
Forga,cz 16112, Teidlm'ann 18, Duras
1'11/2, Salve 11, Marco 16112, John und
'f.artakower je 16, ,E. COIhn, SnoskoBor()(Wski und Spielmann je 15,Black,bume 14112, Or.' Pel'11is 13J :1,' Swiderski
l3, Shodes und Schting je 121/2, Billecard und W. COIhn je 12, Leonhardt
111/2, Metiger und Scheve je 11, Lee
und Shoosmitlh je 91/2, Jakob /Und van
Vliet je 81/2, Morlimer 5.

Mtlndlen: Wettkam'pf ge'gen Spielmann 1 :4:1 verloren.


1910
Hambur.g: Schllech.ter 1-11/2, Dums 11,
Nimzowltsch 101/2, SpielmaTllIl 10, :Marshall und Teichmann je 91/2, Al1edtin
unld DusChotimirsk~ je 8 1/2, Forgacz
unki Dr. Tarrasch je 8, K'hnleln, Leonhal'1dt, Salve und Or. Tart.aikower je 1,
Speijer 51/2, Co'hn 5, Yates 21/2.
1911
San Sebastian: Oapablanca 911t, RubilIlstein und. Or. Vidmar je 9, Marslhall
81/2, Nimzowitsdt, Schlechter und Ot.
Tarrasdl je 71/2, Bernstein :und Spielmann je 7, T.eichmanrn 61/2, Janowski
und Maroczy je 6, iBurn unld Duras je
, 5, Leon'hal1dt 4.
KarlS'bad: Teicbmann 18, Rlibittstein
und Schledlter je 11, Rotlewi 16, MarshaH und NhnzowitsdJ. je 151/2, Dr. Vidmar 15, Aljechin, Duras, Leonhardt und
Or. Tartakow'er je 131/2, Spielm'ann 13,
Or. Perlis ,12/ E. Coon, Lw'9nfisch und
SchtilIlQ je ,!J1 l /I, iBurn und Sal-ve je 11,
Johner, Kostitsch und Ra:binowitsch je
101/!, Dus Ohotimirs.k~ 10, Alapin,Chajes,' ,Fahrni 'Und Jafrfe je 81/!.
265

1912

SanSebastian: RubinS'tein 121/2, Nimzowitsch und Spi,elmann je 12, Dr. Tarrasch 1:1 1/2, Dr. Per.lis 10, Mansha'll 91/2,
Duras 8 112, Schlechter und Teichmann
je 8, Leofilhardt 5, Forg,acz 3.
Wilna: Rubinstein 12, Dr. IBernstein
11 1/2, Lewitzky 11, Nimzowitsch 101/2,
Fliamber'q 9, Aljechin urud L,wenfisdl.
je 81/2, ;Freymann 8, A:lapin 6, Salve 5.

19,14

, St. Petersburg (AllruSisi'sche Me.isterscha,ft): Aljechin uDJd,Nimzowitsdl je


131/2,FIamberg 13, Lowtziky Jl, LWenfisch 10 1/ 2 , Smorodsky und Snosko-Borowski je 10, iBogoIjubow 91/2, Evenssohn 9, Ala,pin und Salv,e je 81i2, Freymann 7, ,LewHzky :61/2, Taubenihaus 6,
Lebedelw 5, EwtiJejew 41/:!, Eljaschoff
und Gregory je 31/2.
St. Petersburg (Groburnier): Dr. Lasker 131/2, Caparhllanca 13, A:ljechin 10,
Dr. Tarrasch 81/2, iJ\,1arshall 8, Dr. Bernstein und Rubinstein je 5, Nimzowltsdl
4, Blackbume LInd Jano,wski je 3 1/2,
Ollnslber,g 1.

1920

Gteborg: ReN 9 1/2, Rubinstein 9.


BogoljtlJ!bow 8, KosNtsch, Mieses" Dr.
Tarrasch und JOr. Tartakower je 71/2,
Mar6czy 6, B.r,eyerrund Marco je 51 /2,
Spiel'nl,ann 5, Nimzowitsch 4 1/2, MHer
und Selesni1ew j;e 4.

1923

Kopenhagen: Nimzowitsch8,Smi'sch
und Dr. Tartak,ower je 6, Spi,elmann
5112, Jacobsen 3, IMller P/2.
Karlsbad: Dr. Aljechin, Bogoljubow
unld Maroczy }e ,1 P/2, Grunlf'eltl und
Reti j 101/2, Nimzowitsch und iDr. K.
Trey.bal je 10, Yates 91/2, Teichmann 9,
Dr. Tartakower 81/2, Ur. Tarrasch 8,
Rlubinstein 11/2, S. Bernstein 1, Wolf
61/2, Smisch 6, Thomas 5112, Chalets
und Spie:Ima'nn je 5.

1924

Kopenhagen: Nimz.owitsch 91/2, Johner8, Ni.Is,son 61/2;' Berndtson, Kinch


KreiUse lUnd LoVelllbouI1g je 41/2, BrinCkmann 4, Ki'er 31/2, Giereing 1.
j

1925

Baden-Baden: Dr. AIjechlin 16, Rubdn~


stein 141/2, Smisch 131/2, Bogoljubow
13, Manfuall unld Dr. TartalkQwer je
121/2, Rahinowi:tsch 12,GrIllfell!d 11 1/2,
, l'lilllZQwitsch 11, Torre 101/2, Reti, Spie'Imann und Dr. K. TreYlbal je 10, earls 9,
Yates 8, Rosselt.i und Dr. Tarrasch je
11/2, Colle 1, Mieses 6 1/2, Thomas 6,
te K,o:l\ste 11/2.
Mariel'llbad: Nimzowitsch und Rubinstein je 11, MarshaU lU'md Torre je 10,
Ren und Dr. Tartakorwer Je 91/2, Spielmann 81/2, Grnfetlrl 8, Yat,es I, Opocensky 61/2, IDr.Pr.zepioI1ka ,und Tho-:mas je 6, JanoW1ski unld Smisch je 51/2,
MicheIl 31/2, Haida 21/2.
Breslau: . Bogo'ljlUbow 91/2, Nimzowitsm 11/2, Rulbinstein und Wiagner je
1, Becker, GrIllfeld und Rebi je 6, Smisch 5, Dr. von Gottsdlall 4, Dr. Tarrasch 31/2, Blmich 3, Moritrz 11/2.
1926
Semmedng:, Sp,i'ellmann 13, Dr. Aljechin 121f2, Dr. Vddmar 12, Nimzowitscb
und Dr. Tarta~kower je 1.1 1/2 , Rubin:..
stein und Dr. Tarrasch je ~10, Reti 91/2,
Grnf'eld 9, Janowski ;81/2, Dr. K. TreybaI 8, Dr. Vajida 11/2, Yates 7, GHig und
Kmoch je 6, DaVlildson '5 1/2, ,Michel 41/2,
Ross!,?lli 1~ .
Dresden: NimzQwitsch 81 /2, Dr. Aljechin 7, Rubinstein 61/2, Dr. Tldr1akower
5, Ho'lZlhausen 4, Joihner 31/2, Smisch
und Yatetg je 3, Blmdch 21/2, L. Steine! 2.
,.
1
Hannover: Nimzowitsch 6 /2, Rubinstein '6, Hol7Jhwusen 4, Miese's und Smisch Je 3, Dr. Antze 21/2, Duhm und
Dr. von GottJschall je 11/2.

1927

. New York: Capablanca 14, Dr. Alje.,


chin Hl/ 2 , Nimzowitsch 101/2, Dr. Vid ..
mar 10, Spielmann 8, 'Marshalll 6.
Berlin: BrinckmaIllIl61/2, Bogoljubo'w,
Nimzowitsch und Smisch j1e 6, A'hues
5, Enoch und Liist je 41/2, ,Mieses un.d
SchweiI1burg je 21/2, Elstner 11/2.
Kopenhagen:Mar6czy 4, Nimzowitsch
und Ruben je.31/2, A:nlders'elIl und Norman Hansen je 2, Petersen O.

Kecskemet: Dr. Aljechin 12, Nilllzo~.


. wUsch und L. Steiner j,e U 1/2, Asztalos
91/2, Ahues, Kimoch und Vajda je 81/2,
Gilg 8.
Niendori: Nimzowitsch und Dr. Tartakower je 51/2, Colle 4, A(hues und
Kostit'sch je 31/2, Brinckm1ann3, Kmodl
2, L. Steiner :1.
London: Nimzowitsch UlI1ld Dr~ Tartakower je 8, 'MarSlhall 71/2, Dr. ,Vidmar 7,
Bogoljubow 61/2; ReU !Und Winter je
51/2, Cohle 4 1/2, BueI1g,er, Thomas und
Yiate:s je 31/2,tFaith'1lrst 3.
London (Sechskampf): Nimzowitsch
81/2, Yates 61/2, Buerger und Winter je
51/2, Goldstein 21/2, Morrison .t 1/2. .
1928
Berlln (Ju:billUmsrumier): Nimzowitsch !10, Bogolljuborw 9 1/2, Dr. TartakJower 8, JOIhner 71/2, He1lin,g 7, Brinck..
mann, Reti rund iL. Steiner je 61/2, Ahrues
und Smisch je 6, LeonhaI'ldt, Schlage
und StoHz je 41/2, Koch 4.
Kissingen: Bog,olj'1llbow 6, Capaiblan':
ca 7, Dr. Euwe und Rubin.stein je 6 1/2,
Nimzowltsch 6, Reti 51/2, Mar.shall, Dr.
Tartaikower UiIlId Yates je 5, Spielmann
41/2, Dr. Tarrasch 4, Mieses 3.
BerUn (Gromeistertur.n.ier): Ca:pa~
blanca 81/2, Nimzowltsch 7, Spielmmn
61/2, Dr. Tartaikower 51/2, Reti und
RJU'binstein Je 5, ManshaU 41/2.
1929
Kadsbad: Nilnzowitsch 15, 'Gap \blanoa und Spielmmn je 141/2, Rubinstein 13,1-12, B,edrer, Dr. E1l'we und Dr.
Vidmar je 1,2, Bogoljubow 1t 1/2, GrnfeLd 11, Canal uoo Ma1tilson j-e 10lill i
. GoUe" Ma.r6czy, Dr. Tartakow'er und
Dr.K. Treylhal je 10, SInischund Yates
je 91/2, J.ohner und Ma.rshaH je 9, Gilg
8, l1hoIDds 6, Miss Menchi'k 3.
. ' 1
1930
San Remo; Dr. Alj,echin 14, Nimzo-wltsdl 101/2, RUlbinstein 10, Bogolju-

,bo:w., 91/2, Yates 9, .A!bues 81/2, Spielinahn und Dr. Vidmar je 8, Mar6crzy
und Dr. Tarta:kJower je 71/2, Co[le und
Kmoch je 61/2, Ara'iza 41/2, Montioelli
4, Grau 31/2, Romi 21/2.
Ltlttlch: Dr. Tartakower 81/2, Sultan
Klan 61/2, A:hrues, CoUe unld NbnzowUsch je 6, D. IPrzep1.orkJa und Thoma.s Je 51/2,. Rubinstein tlJD.Id Weenink
je 5, Ma.rshall 4;1/2, SoultanJbeieff 4,
Pfed 31/2.
Frankfurt a. Main: Nimzowltsch 91/2,
Ka,sihdalIl 9,. ,Ahues und List je 7, D.
Ptzepiorka 6, Pir:c 51/2, Smisch 5, Mieses 4, Tlhomas 3, Mannheimer 2, Orbach 11/2.
. 1931
Veldes (Bad Bled): Dr. Alljechin 201/2.,
Boyoljubow 15~ Nbnzowitsdl 14, Flohr,
Kashdan, Stoltz und Dr. Vidmar je
131/2, Dr. Tartakower 13, Ko'Stitsch und
Spielmann je 12112, Mar6czy 12, Colle
101/2, Dr. Asztalos 91/2, Pirc 81/2.
1933
Kopenhagen: N~Dlzowttsch 51/2, StoltrL
5, Andersen,' Enevoldsen und Stahlberg je 4, 13 ..und, E.Nieben je 2, Gemze 11/2.'
.
1934
Gteborg: Wettkampf gegen Stahlberg 2:4:2 verloren.
Stockholm: JlJu.nldin 71/2', Nimzowitsdl
7, Stoltz 61/2, Danielsson '4 112, Beryquist
3, Dah1lquist 11/2.
. .. .
;
Stockholm: Wettlkampf gegen Stoltz
2:.1:3 gewonnen,.
'
Zrich {Nimzo:witsch's letztes Turnier}: Dr.Aljed::ldn 13, iDr. Euwe und
FIOhr je 1i2, Bogolgutbow 1P/2, Dr. Las;.
ker 10, Dr. lB-ernstein und Nilnzowltsch
je 9, StJh~berg 8, H. Johner 71 /2., Henneberg,er Slh, Gyg1i 5, Rosselld. 4 1/2,
Grob rund Mller je 4, Dr. NaegeH 3,
Dr. Joss 2 . '
.

267

, Sachregister
Zahl
Abzugsschach 143
Aktiver Turm 121
Amme,,180
Basis (bei Ba~ernkette) 141, 157, 158'
Bauernkette 147
Bauernpaar, isoliett c3, d4 bzw. d5, c6
(Regel) 221
Bauernpaar, hngend c4, d4
I
(Regel) 221
Bauernwalze 90
Bauern, Plombieren der 103
Bauernmasse ("Gesarntbeweglichkeit"
der) 179
Bauerngewinn (Bauernraub) 51
Befragen, Das 134, 135, 197
, Beherrschung der Mitte 188, 189
Blockade, Die 88, 93
Blockeur 93, 95, 153
Brckenbau 119 '
Damenbauer (isoliert / Regel) 221
Doppelbauern (kompakte und isolierte
196/ Hauptregel 197)
DoppelbauerIi-Schwche (dynamisdl
der aktiv) 196
Doppelbauern-Sdlwdte(statisdl oder
passiv) 196 (Regel 197)
Doppelkomplexe (Doppelbauernkomplexe / Hauptregel) 198
Einde 134
Entwicklung 43,
Entfesselung 136
Flankenangriff 186
Freibauer 81
Freibauern, Die privilegierten 102, 103
Freibauern, gedeckte 105
Fesselung (Ganzfesselung) 129
Fesselung (Halb fesselung) 129 '
Ganzfesselung (absolute Unbeweglidlkeit) 129
Grenzlinie 42
Halbfesselung 129
Hngendes Bauernpaar <:4 d4
(Regel) 221
Hngebauern, Realisieren der 225
Hemmung (Vollhemmung) 196,208
Hemmungsaktion, Urzelle der 208
Horwitz-Lufer 226
Hindernis. gedecktes, ungedecktes 56
268

Seite
Isoliertes Bauernpaar c3 d4 bzw., d5 c6
(Regel) 221
Kandidat, Der 88
Kompakter Doppelbauer 196
Korridor 136
Lavieren, Das (gegen eine feindlidle
, Sdlwdle) 239
Lufer (Horwitz-Lufer) 226
Linie (Grenzlinie) 42/ im Endspiel 124
Liquidieren, Das 46

Mittelpunkt (des Brettes) 42


Mittellinie 186
Offenen Linie, Geburt der, 54
Opposition 102
Plombieren der Bauern 1'03
Positionskampf / Positionslehre ,179
Positionsspiels, Wege zu Aneignung
des 195
Prophylaxe 177
Sgestellung(zwecks Lhmung des
weien Zentrums) 209
Sperrstein 189
Sdlwdle, dynamisdle oder aktive bei
Doppelbauern 196
Stbwche,statische oder pdssive bei
Doppelbauern 196, 197
Schwimmverbot (Festlegen eines
bestimmten Angriffsobjektes) 63
Stein, Der ganz gefesselte, Der halbgefesselte 129
Stein (Sperrstein) 189
Turmstellung, aktive 121
Uberdeckung 177, 178, 179 (231, 235)
rJberrumpelungsstrategie 155
Ubertragung (des Angriffs) '160
Vorposten 59, 60
Vorpostenbildung (in einer offenen
Linie) 53
Zentralisierung, Die 117
Zentralbauerh 52'
Zentrum 43, 188, 189

Namen..;Verzeichnis
(Zahl
Ahues 36
Alapin 9, 71, 109, 150. 25"3
Albin 10
Aljechin 7, 19, 25, 30, 31, 32, 33, 36,37,
54, 127, 178, 185
Andersson. E., 247
Balla 10
Bardeleben, Curt von, 7, 10, 146
Barthmann 236
Hecker, Albert, 38
ecker, Prof., 165
Behling, C., 19, 110
Berger, J., 17,76, 108
Berndtsson, K., 182
Bernstein, Dr., 9, 16, 25, 30, 37. 115, 202,
203, 224

Seite)
Erdmapn, Dr., 210
Euwe, Dr. M., 34, 37
Falk, Dr., 18, 21
Flamberg 9, 260
Fleischrnann 10
Flohr 37
Flu, Dr., 139
Forgacz 16, 17
Freymann, von, 111
Giersing, J., 221
Giese 75, 177
Gottschall, von, 99, 204, 205, 242
Gregory 25, 259
Grnfeld 30, 32, 192

Billecard 203
Black burne 204, 206
jurulf, S . .J .. 182
Bogoljubow 28. 30, 3.1, 33. 34. 36

I-f ansen 108


Harmonist 227

Breyer 7, 28

Herzog von Braunschweig .131

Brinckmann 33, 262


Burn 16, 245

Hoffer, L., 12 .
Holzhausen, von, 242

Capablanca, Raoul Jose. 20, 25,' 33, 34,


35, 136, 181, 193, 204
. Cohn, Erich, 15, 17, 127, 134, 197, 223
Cohn, Wilhelm, 11
Colle 36
Druwa 116
Duras, 10, 16, 17, 19, 170, 2~3
Dus Chotirnirski 9, 17
Eljaschoff 15
Enstrm, .R., 247

Haakanson 198
Haken, von Dr., 75

Jacobson 28, 236, 263


Janowsky 16, 17, 196
John, Walter 13, 17
Johner 17, 214
Kalaschnikow, W. Dr., 240
Kashdan 36
Kline 193
Klver, H. 14
Khnlein 12
Kmodt, Hans, 32, 214
269

Kolste te, 90

Oel?erg, 9" 247

Krause, Dr. O. H., 211

Olson, Anton 264

Krschner 15

Olland, Dr., 201

Kupchik 204

Opocensky 31, 167


Paulsen, Louis, 32, 163

Lange 10
Laske~

Bernhard, 38

Lasker, Eduard, 13
Lasker, Dr., Emanuel, 7, 23, 25, 26, 37,
94, 220, 244, 245
Laue, K., 233

Perlis, Dr., 10, 11, 104, 115, 201


Pillsbury 7
Post 127
Pritzel80
Przepiorka 9, 15

Lee 50, 74
Leonhardt 21, 91, 138, 252, 253, 262

Rabinowitsch 30, 77

Lewitzky 9, 25, 260

Reti, Richard, 28, 29, 30, 34, 146, 233

Lwy 10

Richter 227, 251

Lwenfisch ISO, 194

RoseUi 30, 115, 116, 199, 213

Lowtzky 9, 253

Rotlewi 20
Ruben 33

Marco, Georg, 12, 16, 17,21..26,27


Mar6czy, Geza, 11, 17,24,30,33, 171
Martinez 181'
Mar~hall

16, 17, 19,20,30,31,33,34

Mattison 35
Metger 251
Michel, Dr., 190, 229 .
Mieses, J., 10, 13, 16, 17, 23, 30, 192
Mller 28
MQrphy 7, 131.

Rubinstein 9, 16, 17, 20, 22, 24, 25, 30,


31, 32, 33, 34, 107, 115, 116,117, 139,
170, 180, 187, 194, 211, 220, 224, 230,
232, 240
Ryckhoff 146
Salve 9, 16, 150, 155, 244, 252
Smisch 28, 30, 33, 79, 199

Scbeve, von, 251


Schiffers 9
Schlechter, Karl, 7, 10, 16, 17, 18, 19, 20,

Neumann, Augustin, 10

261

Nil