Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
111-119
El lenguaje y el pensamiento desde el punto de vista gentico
I. El pensamiento y la funcin simblica
El lenguaje ha modificado profundamente esta inteligencia en actos iniciales y le ha
aadido el pensamiento, los acontecimientos ya no son nicamente captados en su
inmediatez perceptiva, sino que tambin se insertan en un marco conceptual y racional
que enriquece su conocimiento.
El lenguaje es necesariamente interindividual y est constituido por un sistema de signos.
Pero junto al lenguaje, el nio pequeo, que est menos socializado que a partir de los
siete u ocho aos y sobre todo que el propio adulto, el juego simblico aparece casi al
mismo tiempo que el lenguaje, pero de forma independiente a l y representa un papel
considerable en el pensamiento de los pequeos, como fuente de representaciones
individuales (a la vez cognoscitivas y afectivas) y de esquematizacin representativa
igualmente individual.
La constitucin de la funcin simblica consiste en diferenciar los significantes de los
significados, de tal modo que los primeros puedan permitir la evocacin de la
representacin de los segundos, el lenguaje no es ms que una forma particular de la
funcin simblica, y como el smbolo individual es, ciertamente, ms simple que el signo
colectivo, nos es permitido concluir que el pensamiento precede al lenguaje, y que ste se
limita a transformarlo profundamente ayudndole a alcanzar sus formas de equilibrio
mediante una esquematizaron ms avanzada. Las operaciones preposicionales (lgica de
las proposiciones), con sus estructuras de conjunto particulares, que son las de la red
(lattice) y de un grupo de cuatro transformaciones (identidad, inversin, reciprocidad y
correlatividad) no aparecen, en efecto, ms que hacia los once o los doce aos y slo se
organizan sistemticamente entre los doce y los quince. Contrariamente, a partir de los
siete u ocho aos, vemos cmo se constituyen sistemas de operaciones lgicas que no
interesan an a las proposiciones como tales sino a los propios objetos, sus clases y sus
relaciones, no organizndose ms que con respecto a las manipulaciones reales o
imaginarias de estos objetos.
III. El lenguaje y la lgica de las proposiciones
Las operaciones proposicionales (o sea aquellas que caracterizan la lgica de las
proposiciones en el sentido de la lgica contempornea) constituyen, por el contrario, un
autntico producto del lenguaje. Efectivamente, las implicaciones, disyunciones,
incompatibilidades, etc., que caracterizan a esta lgica slo aparecen hacia los once o los
doce aos, en un nivel en el que el razonamiento se hace hipottico-deductivo y se libra
de sus lazos concretos para situarse en un plan general y abstracto cuyas necesarias
condiciones generatrices slo parecen ser facilitadas por el pensamiento verbal. El
problema psicolgico de la formacin de las operaciones proposicionales consiste en
determinar cmo el sujeto pasa de las estructuras concretas.
2. De los dos a los siete u ocho aos se inicia el pensamiento con el lenguaje, el juego
simblico, la imitacin diferida, la imagen mental y las restantes formas de la funcin
simblica. Esta representacin creciente consiste, en gran parte, en una interiorizacin
progresiva de las acciones, hasta entonces ejecutadas de forma puramente material (o
sensorio-motriz). Pero las acciones interiorizadas no alcanzan an el nivel de las
operaciones reversibles puesto que, en el plano de la representacin, es mucho ms
difcil de lo que parece invertir las acciones: por ejemplo, representarse el orden de los
puntos de referencia situados sobre el camino de regreso cuando acaban de ser
enumerados en su orden exacto con respecto al camino de ida. Por carecer de
operaciones reversibles y de las estructuras de conjunto en las que aqullas desembocan,
el nio de este nivel no logra comprender la conservacin de los conjuntos
3. Hacia los siete u ocho aos, por trmino medio (pero, repitmoslo, estas edades
promedio dependen de los medios sociales y escolares) el nio llega, despus de
interesantes fases de transicin en cuyo detalle no podemos entrar aqu para no
extendernos demasiado, a la constitucin de una lgica y de estructuras operatorias que
denominaremos concretas. Este carcter por oposicin al formal es particularmente
instructivo para la psicologa de las operaciones lgicas en general: significa que, en este
nivel, que es, por tanto, el de los inicios de una lgica propiamente dicha, las operaciones
no se aplican an sobre las proposiciones o enunciados verbales, sino sobre los objetos,
que se limitan a clasificar, agrupar, a poner en correspondencia, etc. En otras palabras, la
operacin naciente est an relacionada con la accin sobre los objetos y con la
manipulacin efectiva o apenas mentalizada. Sin embargo, por mucho que linden con la
accin estas operaciones concretas se organizan ya en estructuras reversibles que
presentan sus leyes de totalidad.
11. En cuanto a la construccin del nmero sta se efecta en la misma edad bajo su
forma operatoria. Hasta los seis o siete aos existen ya nmeros para las pequeas
colecciones, pero sin los caracteres de conservacin caractersticos de la operacin: por
ejemplo, despus de haber puesto seis fichas rojas en correspondencia trmino a trmino
con seis fichas azules (al principio se limita a construir una hilera de igual longitud sin
correspondencia) ser suficiente con unir o espaciar una de las dos colecciones para que
el sujeto de cinco o seis aos no crea ya en la equivalencia. Hacia los siete aos, al
contrario, la serie de los nmeros se constituye merced a operaciones, consistentes
simultneamente en adicionar de forma inclusiva (clase) y en ordenar (seriacin) con la
operacin inversa, que facilita la conservacin del todo, y siendo la seriacin la forma de
distinguir sin embargo una unidad de la siguiente. El nmero entero puede ser concebido,
por tanto, como una sntesis de la clase y de la relacin simtrica (orden), de lo que se
desprende su carcter simultneamente ordinal y cardinal.
4. Finalmente, hacia los once o los doce aos (con un nivel de equilibrio hacia los catorce
o quince) aparecen nuevas operaciones por generalizacin progresiva a partir de las
precedentes se trata de las operaciones de la lgica de las proposiciones que a partir de
ahora pueden referirse a simples enunciados verbales (proposiciones), o sea a simples
hiptesis y no ya exclusivamente a objetos. El razonamiento hipottico-deductivo se hace
as posible y, con l, la constitucin de una lgica formal, o sea, aplicable a cualquier
contenido. Entonces se constituyen dos nuevas estructuras de conjunto, que sealan la
finalizacin de las estructuraciones, hasta entonces incompletas, del nivel precedente. Se
trata de: A. La red de la lgica de las proposiciones, reconocible por la aparicin de las
operaciones combinatorias. Resulta muy interesante constatar, hacia los once o doce
aos, la capacidad del preadolescente para encontrar por primera vez, y sin una
enseanza escolar para agrupar los objetos segn todas las combinaciones.