Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
—
mm —
-ONIN DPW) ANI PIX .ATAVY Awa Tiy OAM IAT NX "NaN; .12 —
-D°3N2N3 9D NX NWR] OA APN NIT? TR PWV
oan? 03 onan nw? naw OX Dax — ATW APNy — TRA Jv —
DiNd .PIDPI PIVII 7 Way-yNa Waa nnawa? sayy OWN
!oranz27 YY WIN INA oO.
/ON43 RY ITT] W192 —
-byaa MIDIaT AN MYw> mown YN —
23ND) bY) 22 NP? WNW T? Dy AW? RP|W rivpit
204EJERCICIO 6 4390
Juego de palabras 0°97 pniva
He aqui una palabra de dos letras; 3¥ :ninix NY 2799 730
793.77} OPARA NI 7D TVA .NIN Tiy TOR NPNiK Aw? ODO
yap) iar AMS nitpa
Cada letra que Ud. agrega, formando una nueva palabra, le
agrega un punto.
Ejemplo: pa oT
mpi 3 “PD
mpi 2 ai3
mpi 3 Awe
mrp 3 prima
myvipi 11
soon panied
npr es sv
Dinps nnp3
minis mp3
EJERCICIO 7 37
70297
Thon ES as eA SoS TE nara Beg oA
soo SESE RS Ge SEE orga ee
T2871 ow Dy TRemns wa OF
20°039) 87 OF 99
-DPOUID OFF PRY rbM ,0IDT? OT [NII NY WwiwD
wwoy nivy? only on An
UE ay Se SP Be EY COP ay Sein as
eta 97 1D FD WAT 933
So See Brea eee eT 2 De ll
—______(V.LP. — 07m) Tika DWH WIN OF PRY AYINOIN
2oOaN RIT IWR NW) Ta ATID ya
WIPAT Ma a PWIA IND wT Or wrw 2
203npn? yipya XY] pDpA .”niND’AT
1949 nywa TO prDPA mW? oT
MND OIPWI PIY WWI’
pra mya wa oF .Qy yaTa
yia°p2 — .(Lituania) xv"'7m) (Polonia)
HOV? PAY? OW DY ANIWA Tren w>
yib¥ — Norte
dint — Sur
occidental *2992 4
oBiny SuBY S131 Dole Este
a's tee 7 se
ony 3792 — Oeste
°T 2Y — por medio de...
apnea — guerra
mRW — holocausto
yk’ — museo
invorwa oy nay
WARROAD MN” PDP ADR
noma 1949 TWANN ind .2
2p py VDA NBII VY IPR od
ee pepe DITO MBAS IPs)
IPP. ANIWA PON OY.
pI MT? HERA RAI VY IPR A
tPYIIN? DIV nRyn PIRIPRMPI2A NS PN RAN
wINIiP NyDIW NOX
myn? PVT
TTA aR APT
ya TRY 72)
i2VT Me ypiW ony
angn nania nyt
gERcICIOA 9378 [AJ
Cambie de positivo a negativo o de negativo a positivo:
jno lo haga! invyn ox jHagalo! invy
Hw RX
roy .3
a
Nobo wn
$707 NX TON ON
1
"7g Wea .t
In?7] MRO
I PWT DS wh ON v
fanaa nx 2ind .
EJERCICIO 5 99H ww
El Kibutz‘Los Luchadores de los Guetos””’nixy?ag ani” prDP
santo” ospapp owe caqyed 9933
20124
EJERCICIO 2 939
Cadena de preguntas y respuestas: :niziwm nioxw YY nwIw
22a 722 Te
T27 ND THY NT LRD
nye xine Ee
YW Tia 12> x17
Use estas preguntas: :72X ni>RWwa WaAWT
MIIND NIN «A TW? ROX
MONTY OMX 67 ANY? NON] RIK 2
2]
2
x
ay sal
a
x
2] 4
2
x
2] .T
z
x
BJERCICIO 3 4370 wo
Partes del cuerpo humano (repaso): :(|1an °p2N YY 7IIN)
{Con qué hacemos esto? 2nXi DWiy 1X 72
apon ma? novia aT?
200B ESTRUCTURA
El imperativo negativo °)°?Y °1°¥ se forma de manera muy
a. agregue la palabra 9X (no) a la segunda persona del
futuro:
!insn ON OR ON
2. La conjugacién de los verbos:
RB TP awa
es regular en los tiempos presente y pasado, pero irregular en
tiempo futuro.
Expresiones y formas de hablar:
al norte de... oe? FDS
en memoria de... Dy oy
jbienvenidos! tOxa7 O93
(ellos) no nos dieron aa) na 8?
van a... oe? DTN
iFelices Fiestas! ina an
EyERCICIO 1 4°39
Conjugue en tiempo futuro: :Tny32 70a
salir XY? sentarse lw” bajar 77
mm
TAN CIN)
awn ____ (ANN)
ONED pt 2 (R)
a 77 (sin)
(37)
727
wi
qin on)
199‘Ge
sDPOWIVD MI TW Ty PI — STN TT
“TDs oyna Rw — INR A wD —
Jaye? dn? yor AND INN
ANN DTRIY "RI APT —
SADT) IT? OVID TVR — !hy Yr sav Ia —
Con la melodia de:
“Glory, Glory, Hallelujah”
pew) Snnn pe Tit
mys 71 aie a 430
oyi 71 av a man
oy) ma viv 79 73
77? D3 ON NW
Declinacién de ¥3 en plural:
pina ob by mul |
todos nosotros (as)
todos vosotros (m)
todas vosotras
todos ellos
todas ellas
wd
o2'713
R72
oD
TA
Palabras que hemos aprendido s113y o>
m2iyv — inmigrante a13y — triste
‘by — inmigrante ilegal pai — él entendio
jwra — gueto ANN] — nos veremos
yan — no casher para Pesaj 752 — mantel
wrrp — kidush (ni32) 93 — vela
yO") — viajaremos 12° mat? — campo de concentracién
MIR — nya — escapé (m)
X32] — existe, esta (aqui)
198PD.DNTN? IDM Ww Te YY Tey OF PAM vw Pa OT >
ay? my
IW APY — AIDT TVS — NIN? OPT NN TAB AWA YR Ay —
npy oy
AIDA TOW NAYIN MX — TIT ON UN TAD
APY WYPIT OY TN? NID? TT PY NBN D3.1T) 13°7 OY RIAN NT.) —
aria? D993
ayDT YY) NNT TINT YY T1D°D "NNTP —
nyT? NPY ANS] — Taya ALT —
e009 17 12} NY OP7AINT VBR PAW? NID? ASW AVIV AL —
“py TRY — 3 nen 2°py NPA AN —
DTN IW] AT VAIS
imay an inaiy an —
to-xaT ODN —
NWA Tt Vy aw? oD
ALON? — AVEDA Pw AVON — WAX 11] .On2 VIN? TOK OT —
yon
SWIPE MWY? ARID NPY Wopit — mT WX — yid2 -
Dy) Pipa WIP? AVY KPOY TivPiT
-DPwapa YOIS AS WYRY T2772 TNX
92187 DN WAT 1297
7707 9°) NR ATR K — MAY Wx — nia WaT OPA Ww? —
sDYY APNY — T|W VN? ATR TARY NYTY OK 12 —
.102 Wk — niviag VII YY P? OI AAW] wey —
INOW TWwPIT WK ITT 702
“arora TIT 13Y2"
197-TT OW RON WOR — Ti TDIV WPMD AY D2
APT AW — NANA Wvpy 727 ATA
TOD AW TTT Tepito? NPA ON
1229 733 DP UNIX |RAX — TN
ORN N¥P IW— RAX OF Wea — Thy D7 ON
T
MO] WIOA Wa NN|wWA YR AID ANN] PAX .n2”9 ory WMTIK—
REN TON — NY An .OT2? -Nik INT?
ae ; 7
Conjugacién en futuro de: Jon ow Pnyva mvs
oSoOw ony Py mig
yo iré TR CIR)
iNo vayas! !79n dx (m) vé, !12. td irds (m) 729A (FAX)
iNo vayas! "22N °8 (4) ae gp tt ids (fF) 725n (nx)
anda’ él ira 322 Gen)
ella ira Jon Gon)
29
nosotros (as) iremos 73 (1938)
vayan, anden "a5 Vosotros (as) iréis 197M (]HX-DNN)
No vayan! !95n 5x ustedes, ellos, ellas pe Qian)
ir, andar — n23)
Los verbos: aw? TP Rx? sp oyaT
se conjugan en futuro de la misma manera:
AVR TR REN
naw? nq? nx
=)
Séder de Pesaj donde los Ganor
Tha Nn|awr YEN NOP ATO
TO AN PWT OY NAN TNyw Tay Tha nnawe bY ON TNT TINT
ind Tax)
ae. .piDa
ATPW A VR— 1397 NN NipPID AYA -I—
191Ga
ESTRUCTURA
1. El imperativo "1° en paal y piel se forma generalmente de
la siguiente manera: Tome la segunda persona en futuro;
sAquele el prefijo N y se tiene el imperativo:
Pap — 77P(H) !OIp — oIp(n)
2. Conjugacién del verbo 793 (772,720) es muy similar a Tip
(en paal) en la Unidad 15, la tinica diferencia es que el paal
tiene el modelo a-a. Mientras que piel tiene el modelo i-a:
map - mp".
Expresiones y formas de hablar:
esperar por... +9 DDN?
hacia, iba (qyin mA) Ai AeA
todo estaré en orden 7702 PT
demasiado, suficiente, mucho °T2 InP
(ope ,oys) sven) PnyT N22
WT RE mp NYE oy ot and ee TND
my oesn imp omapn toy. oop otsind singn =o) Ta9n (any)
Pez ovpyn op oupm oisey cnn snp canan om? Tab (mR)
Nyy YEA fp 0oupn oy amin oan> 1anIn oP? -1799N (ONY)
PERO: %ypna :928
want
pwavnn y (PR)
nwaonn qwavnn (OMX)
EJERCICIO 1 4399
Pronuncie y escriba:
esperar 30 tratar 10]
39
"Mors CI)72
nosotros (as) limpiamos aYp?a (Nay)
vosotros limpiastéis omp?2 (ON)
vosotras limpiastéis PRD (AS)
ustedes, ellos (ellas) limpiaron — 173 (7-07)
&
on nay oy
y
2109 DY TH TW APN 737
BP — PPP
aR VAT
Hap wap AIP
mqiay? 199
TTY NPS T.AYW! TY MVPD Pw PD .nw nD Po RD TyNT ToT
‘OP!A TY) APY AYrAD Te OY
PNT? MAP
TW? PDD 1
186EJERCICIO 6 93910
20978
TDW Oy TRY DYNIW ON
ANON TRY by ODiy NP
FW TOW YY THIDA TDIY OTTO
TD! |TIDR
Py Wp NAR 1)
egy tin 2 ity nn WT OTN
ea pe TINS 1 Rays ni
ES Ee et ee soa Bi)
ein pi VOT NAT LN
IQER THD TB -WTND
_ 2042 RIT OT AMD?
een eee Sie ee Pak 4pi0 WAT
ora
apa
BJERCICIO 59990
sme? T2Y2
On TSy TW nwh yiaw Tiva
onyesy 1m P22/N yay tiva
ST TWoT ny Ose NIT
sying my RT
WRENN PIN TW TBI ND RP
Jw naa en :9RY
aon one ny
my
wiap? snap ANX WD
ayn
“wing PynT nx wad) x7 vy Ti
wT DYNA TY
EJERCICIO 6 9371n
Repaso de los colores: :aya37 9¥ 77In
Estadisticas TRvO-MYD
> 79°73 OW OF TD OWINT NS RW ONY NNN PD
“BITS TMT VBP
167X} [ee] DX
rs]
x
EJERCICIO 3 4390
yw nTaing OVA PT? 77 720
Cuente qué sucedera en su cumpleafios:
AWA 2 172? | TWOVR TPR DyAD WanwT
ee SY DTDsPalabras que hemos aprendido:
éPorqué no?
en total
ha llegado el momento
tienes suerte
llueve, esta lloviendo ows m1
te queda bien, te acomoda 7) oxnD
EyeRcicIO 1 4°34
100
mirar 29n07 vestirse W219
mm
WAN (IR)
bonon ee he ten)
owaon (AR)
(17)
Denon a)
"279
w3) (an3x)
(JAX-ON®)
19200" a eS Gb)
EJERCICIO 2 9370
Ella pregunta, él contesta: :AJiY NIT — NOXIW RA
teow pond mE ow nonwa [2]
ami? PY OPyIT ta? yy DVT
wwo.q i]
wie 2]
120 OYA VIF? ONY >2b2 772 ONNAW 7p [k]
sT20VI YI) OND RW 2.717 ONND RIW >IDD20
Palabras que hemos aprendido 337729¥ 0°97
972 — bendicién
wag) — traer
ow} — lluvia (guéshem)
corny — cielo (shamayim)
i120?) — paraguas
X20 - trajo
ny — taled
7a, — hombre (guéver)
PIN AQ — clima (mézeg avir)
min - viento (rdaj)
ov, >°y2 — impermeable
222 — bastén
wv — tonto
o’xn) — acomoda, queda bien
iPwip — pregunta dificil
nob 1710 — Seder de Pesaj
p7 — vacio
120 — espere
pin? — verde
73929 — adulto
ESTRUCTURA
1. Elnikud (vocalizacién) de los prefijos en el tiempo futuro es
similar en la mayoria de las conjugaciones:
La primera persona singular es “e” 8
todos las otras son “i” } 7 (A JA
2. Los siguientes sustantivos existen solo en plural: (
on ,orow ,07
Sus adjetivos correspondientes
van en plural:
agua fria op on =e b
una buena vida o°2)v On
@“1h PNW — TDA 2a NPwWrpA YAW NX VRW? 7 —
INVA APT VT — MY We — ONY Tw —
DPWIPT VOW NY ONDE IN — PW TKN - y92 -
anpwapa YaI8 93 ny nyTP AX —
IN TD] PITA IID IY -NYTP NW ONTIA —
2A POS YT
IVI ANA PR — Ya URW — JAD THT —
UP! 77 WAX VND PT OID .DIN AND RY APY] AYO] ANT —
OWA PMD PI) WO. OVD? OPT OWA TH NOW VID 7? wr —
7) PR .DWa Dyn) PR — TD WOR — OWA TI ROW Tay ORY 12 OX —
-PIDS) TD WR — FTW TPN
DTD PRY — ND THT PME TAN 799 -
PWV FN WR? 12] WR PK] OFT 12 °NRE? WE -
mod .waw we ovina own ne? of of opty .4707 39 NN
“am yor 7?
DY TPIT TI ON VAN «922 TIE IY 922 7 TWP THN TPT WN UN”
IDWDIR OWI ,YPD
NRT WR 377
Ani on PRW 77 Iw 7 2 DAR”
2799 PY NI’ TI 7? WON”
rwAW OPA Aw 1? We WWD OWI OWN 7 73N”
TOO VOIN PD OD RT WR APR! OWI ND WIRD”
“ADDO WR APR’
WRT DS HIND BP TTY”
“TPT WD ay 7, TW 7]? AT 12”
ADOT NY 1D Wa — *NPNY 129 -
POY XO oT27 VaRB
Conjugacién de paal (futuro): 7? :9¥B YY TNYD WI
27 rh
nosotros, (as) aprenderemos 7777] Yo aprenderé TON
vosotros (as) aprenderéis ym9n tu aprenderds (m) 729n
ustedes, ellos, n a7? td aprenderds (f) “T22n
él aprendera mo
aprender tia?) ella apprenderaé 797
Conjugacién de hitpael (futuro): wa? :Yypna YY Thy] my)
mm
Yo me vestiré wane
ti te vestirds (m) waonn
ti te vestirds (f) owarnn
él se vestira 2
ella se vestira
"29
nosotros (as) nos vestiremos warni
vosotros (as) os vestiréis qwaynn
ustedes, ellos, ellas se vestiran qwabn?
vestirse waona?
La (nifia) pequefia pregunta
noeiw mywea [aD
smb? PA3EV) RD YD OTST WZ O77) WD, NI?
snp WTOY NNPE way YR TIT?
Dyyryn pyran my Kaa May?
STYBT 1) TW yN — NAN W|I TD 92 NIP? PI NN? -
-ADD TTO? NOPE AMY NX .NO} WD vy Tiy TI —
sDYY WON — Tiwana? nne7 —
16220
UNIDAD 20
omy apm
{Qué vestira ella?
Wan NT 72
sIPIna wey oP
Iw Ty iPRX nyTP x TY nyOT May WY myEA~TDT 7D? DAY
.waon
DSW NP — WER Tp —
Re OA TSW TINT T2AWT NX WAP AX — TPW NWN — NOX —
TiN TE? TP AT Pw Apnda Aya Oy WalR
may Tax — niving nip wWayn AX O3) NX OY NTP XR? —
Taping AI IaT NS TPH Ng I NWI ANN A — 1]NT AX — May —
TDAVNT 2737 NBN DY VIO) AIT IN PWoY 7D TNR ADIN TPR -
“102 THT 8 P77
to ywa MS Jind nD —
LDV oY PR-
won woInAY yr Wad AWAD 277 vio) O¥IT ONS OX —
a
tows yA OPT PIS — NPY TRY — OR WIP] 79 -
OYA TIP RY AD? OP OT — Pw TR — OWA DVD PIE NP —
wy OPA Ww? INARA —
sDdIND PT OWT TD? OP AAD TDMA? TN? 7270 12DT
TB? OY DHT 1D -
sn272 Ox>x NWN
OP T2°7 TINK — NYTD OYE NOK -
2oT)? |NYTA MX NAD? 7 —
-TN22 OPT9T TVR — IND PIR IDR 78 —
DVO NIT ONA TT AT
TNR] 729 WAP N? ON ,D°T2? —
M727 Yo ANZ) TWD WANA OTP
SAWN] AW, NATIT? TRI YET
“rays 722 Wa9K TDA IPR”
161BJERCICIO 6 9390
Como se llega de... a....2 2.2.9.0 DVD PR
anoaa? MTD VT TINT Yo) OVA PR
EJERCICIO 7 727A
Traduzca: :D)7A
vaio Win” yaNa OWN PR «1
w oy nw?
J2 718 kn Wwywiws wring ow
EJERCICIO 1 9390
Conteste las preguntas :mi>RWa YY TRY
PIMA WTINA WOM ND
IN TawA TW ON .2
Dyy-aAwiwa wring ow AD .2
EJERCICIO 2 39H
Conjugue en futuro: :7?nya 7vA
reparar ]n recibir 93? pagar ooW
DDWN C38)
Yapn ee
“pon fn 9 eel el Ee (TN)
pee oe litany ow? (xin)
an seco apa SSE
Weni poe Ae gic mien | TSTIN).
WYWA (ons)
MMAR) > cseusee (neag)
157— seguro, por supuesto
Dy — bien, estupendo
vx? — despacio
ny - luna
wav — sol
onyn? — a veces
mpi — vacaciones
p71] — importuno
APR - corto
8 — luz
“Ww? — derecho
“i721 — semaforo
ouiD — se vira, se dirige
5% — mapa
ESTRUCTURA
1. Tiempo Futuro: El futuro se forma agregando uno de estos
cuatro prefijos: > ,2 1 WX
El nikud (vocalizacién) varia un poco en las diferentes
conjugaciones.
2. La expresién: “‘se oye” toma, en hebreo, la forma del plural
sin el sujeto: myniw
Expresiones y formas de hablar: .
EI lleg6 a bar-mitzva
yo, pido que...
{Como se llega a...?
por el lado, del lado
iy qué?
niga? wat
wel) WPI IN
ooo? DYN DPR
Tn 10
2D TS
156ION
-CNT TINT? OYA PR AV? N? Tiy OF
SAY T TONY — tt 2
Das könnte Ihnen auch gefallen