10. {QUE DEBEN LOS HISTORIADORES, A KARL MARX? 1a es cps gine. gue nro a ec oe pols i xs ar oapan eect ere a ria ond pricey en Stet ic one nd ln ee de Maren es hora ‘ernment Epson coin veel sins El papel de ar Mac le vt! pene cen crurnpontion gt ol en Pars ao pio de UNESCO. om ade 168 aba co ‘Ec tle de erated Stal Soe Cound, Markl Comet ‘Semi TiuehMre ca met cau comers, EV Perl sigh x», aque era de cvizasin reves, ine ea habe sation ogres inlet de nortan, pr a ipa aad de a hist ‘qe cri rant dicho periret & eelnDe het, en toy "epi ents cies de meagan, sta un clio paso ae pant ‘eo ensayo con foevencs mal dcumeneo, espectivosy demasig Berle en Tos cals on tetgos de ier as olundamente role ‘aria lade lan revolacioes frances indie nctarn comes in wansormocion de hs mociedaes bomanas. La histori sea tal ome ia spr las rca el eemplo de Leopold von Ranke Stlsurn las pubicactncs especial que sugiron en spt {lipo ti bien en oponeme la generac pyaar ie Fen por hein espalla por Heshn oso gnc En camo once Los st efera el tr de deter ox shes ye {sta manera apo poco 3 ahs, excepto una sic de ios mpd arn volrar cena cscs de documento pr een regen mans fe acomctmients en lox qe intervino la deceon consented iiaos innayemtes) Tas sie tars mec pra et Raramente india qe estos documento 5 yrocedimintos slo eran aplcaber a una sere iad de Fendmenos son, tas We gue ee tubs sin espa entco qu cers Tendmenos crn merscedre de suo ‘pes len qr tbs a To eat. AN po eu meno concentra ena shistona de Ios acmciicaon>—de hecho, en slg pes en {208 OREN LOS WFTORIADONES' A EARL MAREEY we tn lao seg ition, oro so metodolog e rests mucho 2k ‘iraeténcronlipca Eh modo alguno seta por complet la Mt ise a poles, ls gurl diplomacs (0 ea la erin simplificads ero fo pics qoeensefatun los maestros de esac y exo relaciondacon "eyes, batallasy tats), peo no eae dda de qe tenia da por ena {qe eto fora el cenjnlo cena de [os ancients gue nbs ‘historia Esto era storia en singular Ours temas, ls tas con ‘rudiléay mctod,podian dar orgon a varias historia, caliendas pore ‘io de ects desepivos(consitocnal, econ, eesti, uli {Ete nciencndea tel, eters). So ean com ener pit ‘pl de Is istraer scrao ob laste propia, excep ‘us cuata especlasonss Yaga sob el Zugelst de ls cuales ls his Fores pofesionaespefvan abstenes ‘Ls serine los metodligcament aac edi de estar una iocereia gualmere sored. Es verdad que fs resis ‘ect incccncia coineian cn Toque ea as incas maul fa ha Mt ‘ogi coment aunque cootovertida, aque de fea poco Fauros pa nos lara spss, peo es ondosoqbe muchos hsriades eal ‘ethers de To pe ti) spcn qu ean pti Ela aria {Solos cauos eran meramente homies ede amis ners que septa ‘qs termi tama (po jmp, sta pltieiltar-plomsitie) ‘Sipe en marcha" Te nporancis de eas pesiridaes de mais esté ene camp elo tra pos son lla: a qo le perntenexplcar—s ifeebcn Str modeler esate onions dea social por qv y come Hs SSCs canblon ys ansorman: iho de ro mod, os hecho de a ‘Nolin soil" Lanna rr de Mark ha aeasemp: om ‘SMonca tomo cna exstencia de ests soil como en su strc cho de owe marca oo innica iter de cambio. Hoy a cuando se Sp gcneralment a exists de sstemas sociales, peo a apenas {su dns ann, cralo no anit, a eapedal tecion gue fects Mart la sori on dimen pecs al Yz mis Seni "Peo ehraa do ities expefeas de ois qe pedominan eo fas sien soils J oy Tr pamra esa iis ds const que domina una pate tn grande elo cemns soi. epee en is Estados Unis, que rece ‘Scrat de able fecuntd dedeprados modelos meni it ual neue gwanceccntc con dea Bisquoda de meds para cua cl cambio sca qc mo ven apa a evolu sol, Quiz itis ur dcid ta sundance Sine 9 eens enalgas fan apolar nen el ergo soc de as ues ie ete uss nas nae one i de ane ENS ya ora on que aso my stration en ls pes ts ‘evi son sn een jecicn de srelackn Je problem. Sen ete Snamente prim ex probable que scan ms lies qe am Se en torn corenpmens siglo Nk. As muchos ie 2otwile yusou de mo case frre ress de a ‘Sulton slo ean de asco sdlonals ened oie “dna sma se define ents de spas instil aa Salon ncuso des Est Unies» edad tla 3 te ‘tonal come la gue eagee de sedernidadn). En a prc, exe gran psu Unico pee vic cm po ls peqetos aks como ls eps etic econiice de Rast. Estos models min a m9" par— cone LA eT {2d a histia y s concetan on npn cot, anges ecm, {nportatsins, oa vega spi ead os cand ah tbo stico ius para aa exe bree expct de tmp Aca 4 Hsonares pipiens pongo tanaio yc ren dees cae socials que ccan ales model ania a os espns Matce Embareare en groyectos que sesan sy influensi Eso debra Sr Tay ‘idee que no pucion proporionar ingen mde sastactno can Hist, pr did a popelra seco inporate qc mura tas nos ceri constant [Ur sepa es In eica de sors estuctrales funcional ue, um «qs inmensamente mi depra cn alpinos apc ava mi ‘Sites pr cv pucicn negli ait, © wansfomara ot tara com, Estos pon dent om is nye ino dea dla tno de ence del mar, pone parecen poprconaran mele literal dl cartratcnevlscontsm el sigs ten el cul se som bina tana mena, nga cxpemay de ier ambien Sl conspes a spores qe amc ca crtraic dl penamiem el glo, inc el de Mar Peo ip qe descarints fcc Desde lego Prop Marx no fo hairs deca se bind 4a el sep wlan AEE copia Daw,» bse depo de a fan ase de a tera cng rac ants rt pr haber descr ey de ‘lc ent ans, con Duwi hes ier ‘ea orn. (Sin daa gua no bere desc dar Xt pres la eon 9 de eth ul eeiicamsae a Darwin pr comet ‘vn derivado werameme soe dea isn) Uaevestin fanart on rs enon cl desubiniot J un me «anion pat feet de var pps ils hana com ral wanormacién dew ode ead eno, fala dl dee Evie Ensen qc loe marian je cdo enna sos aan cles, como, or empl Coto uc habe Sere be a ater eana dete go, camino prgis sda menos ‘rams un pea saeetcmct lao, Maas ao Soper be tncansos al sli also mins qe Ws de In oa Wis semen els parce em hy ninguna bcs a prt __seres 6 ltr pals seca paella Usui, por saps, cs ris qu ermine: Oca dos clases de dears atc del ei de va abe dren tone sci ‘es, dco de ero md ls pia de clita en calquescass ak odcn jr. y acer de ox metainos de canbe. Lak ncaa lsmos ects a en a ela lac de ns scien ssp eines, n at eid a ata nav do ao. polos svi cea artes es sce en cali do {ue Bolom fos srr pact pron superior ee thi stl en pre pou de sued Som sen ale fein om edad no exis jeans, Los quatre bs he (ok OED EA - ‘emis des exsenca como grup scat ien ast) manera como fo Ranvtumes blanco de AlsKary alguns estan tends de Jc qe rnsjor En cea cunsanis Seg cetonsupacsis, el pense fib ten oo 2 com aie © {pdmowespropiao pars su hn. Yan sucsvanent Tan cbcracons on ris aungue no son muy ile en a media cu ioral ao emi i ee ext el ae tiles din steams qu esta general” ere ‘Zottorsem alo cus et ears solu, cnn om de ei topless. Ls sociedad buanas ara persist deen ser capaces de Sminstrase bin, 3. por somiguient, ois as que exsn enen eS “propia feu el punto de wna funcional: en cao cota, Mba ‘Rilo, comes extingiton los tater” pr faa dew ssema de proctaconsexel 0. eaplcion de miembros e el seo deh soe Comprar socedadcen io que se refiee a su sisoma de aos eras ‘ee mignbros es evtabemente compara cons gues. El compa {as capctded Je convolar la naturales exenorcaundo ls fren Saha aa Wt Ts segunda dictepanciacs mis fndamentl La mayor das versones detain estrctrancoml son stréncas, cuanto rs comple ¥ Sle son, ne tna a Ta esta soil, encase toma meres “Ths, debe mirdacne agin cemeato dinanieaor* Qu esto ped {Sto incense de rma states objeto de debt incluso ete 15 fractals Que ol nn ani no pede ware pa expiant Ia Foc con cl cambio Scopes se lao uc se azpacominent. ['mportme ao oes qe seeing crear models analticos ine ‘dente par fo stsicey To dinamo, comp fm eauemas math de frp senclay exter, ho gue inveaigacin ica ia dese [RE uc cstor medloe dient eth relacionados. E canin mis seco frst cstncts comet en oie cambio y deja que bl histor se rope oro Inca como algons de Ts anteriores antopO08 ses ‘emcas, near vimana pica Sin ena, dao qe xsl ‘SHncturaim dee encontrar mes de xpi ‘Sogn que ss manera oben debe aseat ms al maximo oe var pn cacti, Es aoe pe Ue hae el planet de LEv-Stas( de Ase) gute eam Noster se comic sencilament en permutcon embmnaein de Slew selementor Candas fos genes em zentica, como dce Live Sau de os cue cate esperar que, en un plarosiikenemeate Ir, Sc combincn part formar pat eens. 3 son acentememt its +b et mt, on158 08 14 sto sow agotar Ia piles combinasione.” La historia es por as deci, froceo de agar todas ln varantes en a ctapa final de una paride Je tren, Pero cen qo orden? En ete esa I era 0 08 propor hing ‘Gan ta, ex es pecsamente el problema especico dela evlin istriea x vend dude hep, que Marx previ seman ombinaciony ‘combnacidnde ekmeniono iota, como rcalea Alhisset, en exe Sento, gl gue en ton, fe un enacts aan alte 0, ms acmncrc un pesado el cal Lev Sees (coe recon mist) ‘po tomar en preamo el ermino, menos en pat” Ex important que "Scordemos an Spero del pensamicmo de Marx qu eine ue ane Fires tadcones marist destin, com us Pes excepe ones re ts cules, curoamente hay que comtaralunss eh reizacone de marke sovisico durante et peodo de Sain, aunque no ran de edo ‘Someiencs de Tae comeruensty de In que eta haende). an mi Smptante que recorders gue el alin de To elemento a poles ombinacones poprcons (sl que ch seni) un salu cmt 0: bec lan ery de croc Jelermiar fo ge eam poste pol: Tani es pone ame eta tues de quer pm ‘Bente de respucsia— que tl ands pier dr mayor press a de nicin de oe dverossnivcess nots hse I sper) ys felacones, como age Ale La que no hace ex exper por QU ‘Gran Beta dt siglo x es my aferente oe a dln sun ‘Se formicioneswacioevondmies rcs de his rans de ‘oto; Goo pr qa Mark dad a peta panded i tespndes eas irons ar reponicr elon, sn acess a don pcliaiades que distin pet el martmo de oa er extra incor model es biel do fos ems el dels reacions sca de pouscign ex lpi. Cina y fa existenca se coasts interns den de To sera, lat viles el coli de canes no ex rnd que mex epi er nese nec par epic or i sta ne una dein. La cretent emancaevn del hombre respect ea a ‘era ya cece capaldd de cools sn logue Hate Ia fa ena cons unque no ca uno de sus campos yer) se ‘rieta © imexerbes: por iar Yer mis Lev Sates. Un fo uae mele que no superan de Unban de x reasons aces de po dhcién no tends necesrumente ca eaacteiica, Alem, dad gu el rosea prore de onl de satrap pate de hombre eva Sarg cambios no slo en ls furan de producto tcncas neva, Pech ni amin cs cane tae de i, ne ‘er fen cna sicesn desea soioesosmic. No spon taeton de sa de formcons ue en el peta dela Crit de eo ‘om politica n indian cm srnolgicaeme ies. con que es probable que Marx wo creyra que fen am menor una cra de tev UE DEMES. 1.08 HISTORIADOES RAL MARE - sin era a ins ni. Sin cna no ae etka cen endmeno sociales precesen en a tra ant saree uc aceon ons qe sea dco Cada (aire anes ora en is occu asi) Y pe mie sa rerire Joa que cos sceion de sates ho pede onenie reac ssl dienson ool (que ecnlogta oes aetna aca spaores) mr cconmica Gur a Geldvinsehft ices 8 ENetinttrcragh,sno ue tambien debe oenare cn mins e 4s aarti Porus una arsine snc el Fensaiet0 NS ‘de Mare nora algo th som iain com Tee Me lactnes scan de praceon 9 eprodcen(6t0 ee Melon ten e seat vs ampli) as fees mates de > “cso oo puden separa. ‘Dad ea soc del evn hist, ls contratciones ten eo stem ncoecotnicsprpeiona zai ae ‘Etec ermure en evolu. (Cab agi qe mle itaran ‘Salo haces cia. n proceso nrg de desea oan, por sop Is combios que poetan ng ek aaaaaey acne scedads dents) Lo importante de ale (mS. temas es qu no poten defninesentlamente com di flaconcs tacepebcandse enlist Ge que etal perme aca ama yc cambio cea excpein: oils en spot IS geno, ec hs cen ie vl de an en Mee ef als at qc ap tao cambio Se ata mas en ie, case evonacen os mains sos deforma mucho mds Bee me onc un model cra oc reves sl el matin “aia sas inaeme ln sxe moles elementos et Wades» ponte ou de feta tal model, ex en sto en rand Heda ctmadelo maki, sunghe no las Vertes MAAS Alpes de miso Hi can de mic (alten) a es ill de ea y wii, porgue ent, piston eam a emacon de empl, epn el gest 0 oie, Tu Reece fnclnan eae de cambio revlon eae treacle ics ambes cosas, Es gens Aunt bs snc try pon a vcr eaten ct MO {2h stead evens sain om come cloenon se cde ical» ue see lo mos publ El conic, STERN Gese pune por neo de una especie de val de seguri, Sue Bho csdc lebe uns c s iaaspsndis, cm eatin com crass de helio (por itr fanaa ae de Max Clukat © de crs mancras pero a ees 206 puede ‘Mate ef eins dense coon cl oie de Nowa eon marc enanke de sions valores colcdndoe Fee eee areca) fcr ls fe rey Fema come fie de Rages tsp an ra no que de ow se ver para—_ ‘SOORE LA HISTORIA, eT, = 0 dos pr sus teasones intenis,Esta es de echo, a eri mara lis to del presente olagio, As imposible anaizarox come es debido, fo nie {de eigen y's fncn como $e expen eh grad fanaa Co {ue pc haere elma coms de que plateaieno de {dha stacones en que dee uci yas en pnd i Mark wavs nico ue ms pete exper ta nade humane bios eta capi sear yapte crane comm fn ie thon ios su extension, forma cl pute de paid tos actif pra “Tomy Meo, sa conspiain de sigs en beet oper. csm amiss eden. eect cio a causa deta dees mises de os pes Na oes es spine mic, angie en raided alguns de Ts nauratza contador dl modelo pode Jismutase sefaando la Jus fet que cerfenen Tas refeomes mix madras de Max sre fas ‘exisonciainfaable de enomenos diferentes detro e It sociedad Nsoicon mo estveron a aves dispckn hast el deve de 1950, e Trpesctan iublidad’y tubvanin egindst popes sedeee eee scr ta Grande de 1851-1858 Adem, los redimientos decree tamer pueden near en fa sociodad feu ales come sap mer {the lapicacn de os solos marksins vars a so la causa de Carte loo qv we pode itepave, per eenelo tae tonsa nee {i cn doenian ents elects ngrtne depuracion de Ia his {alo movimiento soils que uo paren rfomits fos gue Son Monta manigaA dsr va uno dos ngor mis tern “revincionarons de mers comin, Feo nung les soparcones tr iistogaia mars ocidenal hey es aes de To goth Sister, donde exon, ican cea capac I cnn dos come tnsiico nllo de po condnicodetermi icine interns de asa Gu mo son, prs Mart eens as ow od, ut han ado muco mis all de Mary imo vb Gentine cache eaten te ee apocion de lo toads arse hy ene on portal ne tmenos pen, seg a sia, cmb ss unos: movimienos pra fre dee To cambios gue se estin podelndo ens clencs in restrain del angus orca rp de In sacl lst gu eS Soils. letras qu i ani pinial de maeiaismo isto en el vielen como en ls do senor mm incatscanpeins oh we timer medi sil Sexpes dea ue de Engels fc acer tra & tes wiles, pds consistence relacoaos qu 8 ds Irene soles tempo gue seein ks sme exes Sielsns qpoe tam dt pins hoy sechetenr ant a pia aopsion de Ia per ‘Aue cd re ices sis de aon po nt ecthafsreaporpere dln propse incite. Am ebay do, ae staal yor ise a cela, ean Duce hits seine ites Sencha empezar lov stows de annie derma y dl comport al fe {E to ccc sys propia aplican ts propis roesdimictos ca ts amas) han cmperads constr mds de aon salon tection al esti dl psc rexnai ue amen om tc te el conn com classname ale po ‘Chent depurdos pv cm baal, se ne clon de freshen de fon del agonal cog qu somite ane ‘amblo tise suc slganor emir so a ths pests ae hs roblema de en ea icone anterior del ambi y hata ‘Eig nc" Fl materials rico de Mark res agu muy vaso, “pio selmi teats novo de love sae Alt Sing ce mural qe isco svies de mental st ena ‘tip fay que conser qe cot yep Mare ee cee ines neces J ates de Saree prt ds See tis eaplcio defo qu en enw ro, qual or equ gues anc {ts comin) soir en la nr ques Mma de pepos Jere goats to it pots an SUSIgo os. emer he ps sn min elon Pro se is frmuacons de Ege uc ov el esac de ee Say os dla trace art oe camaro ran Teo eos haar ‘ben glare de cnmedo, eee mmm el ono Mary {ios penractons amodatamente poss Nos edn avs eto x problemas histo expec fas acca Sn cosa ex expen praca de las es marinas on tamara ya sacstn de as frac soso Wo ans de csos cm el nse con ein ic “it de econ nema y ners ce Stn cy ‘Ehoy" Lait nporacia que ons sala ence on hore Geers Sane may nek rca Soa canes om, turn, hsterioores frags co cul ar, ind So Faso decom yeh aeons sed cl wane con eects Martha hven pan pes neat deo ten eta en Sao imresman» Asso, anise han confmad lian lps Jct ow fst de neocons en tee mand. tela rofl pantaoncni a vin genes de Mar, ac fi dis onodxis mariias adver la obs erica og ee tb hin aa tn stores esa tino aun far tan senciio como es Ia sues dc as erieracione, Iaticuar de os pein peeps Sin ebay, ss oman Feeuc los mart scp publ ibn oe fern mY ellos 0 analzrse, sige de or mis somera cnx en ns de $e cupar puoi inporaney en la ids season et ceo de 1980 snoeiminhstnes cone, exe mo pd ans nl oe {en fetuncia ean is ues ests adalat Sceion41930 1940 ue leazaban cues de cara. No beta ‘lens clea 150 aera del hcmieno de Mart 9a cee trode capt po poser por menos de har com saa sao! mani ifn el macho chin po dela hstngre comcde sm a eo imporane Se Msetelns fs han mad co Maro msn ee br tc des Il, MARX Y LA HISTORIA ae conferencia edi on a Mars Centenary Confence eran por a ‘piss de Sa Marion 195 ye pede a New Ll Rv eben Estamos gu pra hablar de amas y problemas selativs a a concen musi de a hist cen os después dela mete de Mar. Fst ho tn rita de celebacin dl cemtenar, per es imporante qe empecen Fecordando el pape! singular que Marx deserpen en la istonograia Prt ilo erpleare sencillamente tres ejemplos. El primero caulobiogrlicn, ‘Cuno cr estan en Camtidg, en el deenio de 1930, muchos de os hombres y mujeres jvencs mas capcados se flare al Pardo Commis ta. Peo como cstahmos enna epoca muy brillant de a isoria de una Sivek! my iti en muchon de elo nayeon poate Tox grands nombres cuyor pics nos sentaros. Ene los jovenes eo hinds solar branes dckndo: oe fésofoscomunisas ean wigs Iams, Is economists comms eran Keynesianos, sextant dite rar comonstas cam dispose FR Lewis Tox itradores? Eran Imirisin pega no sans de mina hneriaor en Cambridge oe ot parte —y conoianon a slgunon grandes hisoriadres como, poe empl Mate ide qe pera compet con Marx, como mest ¢ lspci, Mi sepundo cjmplo es parceid. Teta aos despots. en 1963, sir Jn Hicks prmio Noel pies Unt tora dels sora eco. Exeri La mayer [de lon us dean sia march general fe Bato a lugar que le conepondeluilivartan la cmgotae massa, o alguna ver sion meifcada de as misimas, dado que fy Tam poco que eseger ene ‘tras opciones, Sin embarg, sigue simi extaodiaro qu cen aos de pcs de Bl rapitl. hayan aparecido otras cows en rime tea Ni terer explo proce ela espléndida oe de Fernand Brawl Ci Sain meri ecomomy eapiaton, cy tule ya popociona wm ine To's Mar, En ea mabe ob se hace reltencla a Marx ms ment que !edlguer ear ator, incluso cualguer autor francs, Semejante Wib6 Por pare de un pt poco da 9 sibeimarass pemsadors acon e ti