ESTADOS SUPERFICIALES

1. GENERALIDADES.
2. RUGOSIDAD
3. CLASE DE RUGOSIDAD
4. INDICACIONES DE LOS ESTADOS SUPERFICIALES.
5. MOLETEADO DIN 82
6. INDICACIONES EN LOS DIBUJOS.

GENERALIDADES.
Un dibujo o plano de taller de
una pieza debe contener, a parte
de su representacin y acotacin,
todas las indicaciones precisas
para que se pueda fabricar en el
taller: el proceso a seguir, el
material de partida, la herramienta
empleada
y
cualquier
otro
parmetro que haga viable su
fabricacin.
El aspecto final que presenta
una superficie esta en funcin del
material,
del
proceso
de
fabricacin y del tratamiento final o
recubrimiento.
Los procesos de fabricacin
de piezas se pueden clasificar en:
2

RUGOSIDAD
En el dibujo de definicin de una pieza debe indicarse la clase de superficie que se
posee ( mecanizadas o no, tratadas, recubiertas), y su calidad superficial por
medio de la rugosidad superficial, segn las normas
UNE 82301:1986 Rugosidad superficial. Parmetros, sus valores y las reglas
generales para la determinacin de las especificaciones (ISO 468: 1982),
UNE-EN ISO 4287:1998 Especificacin geomtrica de productos (GPS). Calidad
superficial: Mtodo del perfil. Trminos, definiciones y parmetros del estado
superficial (ISO 4287:1997), y
UNE 1037:1983. Indicaciones de los estados superficiales en los dibujos (ISO
1302: 1978)
La rugosidad superficial es el conjunto de irregularidades superficiales de paso
relativamente pequeo, correspondiente a las huellas dejadas en la superficie
real por el procedimiento de elaboracin y/o por otras influencias.
Para medir estas rugosidades, se puede hacer por comparacin con patrones
modelo y su medicin mediante el uso de los rugosmetros electrnicos con
palpadores inductivos.
3

RUGOSIDAD
Si consideramos la superficie de una pieza a escala microscpica se pueden
definir los siguientes conceptos:

L = longitud bsica

Longitud utilizada para medir las irregularidades que forman la rugosidad. Valores posibles: 0.08, 0.25,
0.8, 2.5, 8 y 25 mm.

LM = lnea media

Lnea de referencia paralela al trazado terico de la superficie y que divide al perfil de tal forma que la
suma de las reas comprendidas entre ella y el perfil es igual en ambas partes.

LE = lnea envolvente

Lnea que pasa por el punto ms alto (predominante) de las crestas y es paralela a la lnea media

LF = lnea de fondos

Lnea que pasa por el punto ms bajo (predominante) de los fondos y es paralela a la lnea media.

Rt = Rugosidad mxima o profundidad de

aspereza

Altura que hay desde la lnea de fondos a la envolvente en una longitud bsica.
Media aritmtica de los valores absolutos de las diferencias de las crestas y fondos del perfil a la lnea
media, tomadas a lo largo de una longitud bsica. Se suele tomar una longitud bsica de 2.5 mm.

Ra = rugosidad media

Ra

/a/
n

donde n es el nmero de desviaciones discretas del perfil.

CLASE DE RUGOSIDAD.
Los valores de la rugosidad ( Ra ) se pueden indicar mediante su valor numrico o mediante
los nmeros de la clase de rugosidad correspondiente, segn la tabla:

INDICACIONES DE LOS ESTADOS SUPERFICIALES

Smbolos sin indicaciones:

Smbolos con indicacin

del criterio principal de la
rugosidad, ( Ra )

Smbolos con indicaciones

complementarias

INDICACIONES DE LOS ESTADOS SUPERFICIALES

Smbolos para la direccin
de las estras

INDICACIONES DE LOS ESTADOS SUPERFICIALES

MOLETEADOS DIN 82
El moleteado, operacin de realizar sobre la superficie exterior unas estras que impidan el deslizamiento, se
realiza sin arranque de viruta con la ayuda de unos rodillos, llamados moletas, aplicadas tangencialmente a gran
presin.
La norma DIN 82 especifica diferentes formas de moleteado, en funcin de la disposicin del relieve y a la direccin
de las estras del moleteado. Cada una de estas formas, con sus variantes respectivas, recibe un smbolo literal.

MOLETEADOS DIN 82
La indicacin de un moleteado se indica con el signo general de acabado superficial, aadiendo la
especificacin de sus caractersticas sobre un trazo horizontal, la cul incluir: forma, paso, ngulo y
norma.
Los moleteados se representan utilizando el patrn de sombreado correspondiente con lnea continua de
trazo fino. Si la superficie moleteada se refiere a una parte limitada de la pieza, sta deber acotarse.
Dimetro nominal es el indicado en el plano y corresponde con la dimensin resultante despus de realizar
el moleteado.
El paso es la distancia entre los vrtices de dos relieves consecutivos. Los pasos normalizados son: 0.50.6-0.8-1-1.2-1.6 mm.
Angulo del perfil es el ngulo que forman los flancos de un relieve. Los valores normalizados son 90 y
105 .

10

INDICACIONES EN LOS DIBUJOS.

Los smbolos y las inscripciones seguirn el principio general de acotacin

A todas las superficies de la pieza se exige el mismo estado de superficie

11

INDICACIONES EN LOS DIBUJOS.

Para la mayora de las superficies se exige el mismo estado de superficie y algunas de ellas no

Indicacin simplificada sobre la superficie cuando es una especificacin compleja o cuando es

espacio es limitado

12