DIRECCION GENERAL

Polica Nacional Civil de Guatemala

SECCION DE COORDINACION DE JUZGADOS DE TURNO
Oficina de consignaciones juzgado de turno
Parte policial nmero: P85742013 1445

Fecha de Recepcin:
INGRID YOJANA

23/03/2013 Recibido por: INTERINO FABIAN

Informacin de personas involucradas

Nombre(S)
de Casada
OVIDIO GIOVANI
Calidad Jurdica
SINDICADO
11
Colonia
Telfono

1er apellido

2do apellido

Apellido

MONTENEGRO

GIRON
Direccin
53 CALLE 1-19 COLONIA CASTAAS
Municipio

Zona

Departamento

VILLA NUEVA
GUATEMALA
Extendida en: Municipio y Departamento
Otro documento de identificacin
Numero doc. Ident.
VILLA NUEVA, GUATEMALA
CEDULA
A-1 84834
Fecha de Nacimiento
Edad
Sexo
Estado civil
Nacionalidad
Prof. U oficio
12/7/1981
31
MASCULINO
CASADO
GUATEMALTECO
COMERCIANTE
Lugar del Trabajo
Direccin del trabajo
Telfono del trabajo
VENDEDOR DE ABARROTES
NO INDICO
Caractersticas fsicas
Cicatrices (ubicacin/descripcin)
Tatuajes (ubicacin/descripcin)
Alias o apodo
UNA EN EL APENDICE
NO TIENE
NO TIENE
DESCRIPCION DETALLADA DE LOS HECHOS

Seor
Juez de primera Instancia penal
Narcoactividad y delitos contra el ambiente de turo
Stano uno Torre de Tribunales ciudad de Guatemala
Su despacho
Para los efectos de ley correspondientes, con la custodia respectiva por
parte de los elementos aprehensores quienes posterior de recibida la
presente en su despacho le darn ingreso en una de las carceletas
ubicadas en estas instalaciones lugar donde con la custodia respectiva por
parte de los elementos del sistema penitenciario de turno a disposicin de
su despacho se encuentra el seo: OVIDIO GIOVANI MONTENEGRO GIRON
y dems datos de identificacin personal descritos en el formato de
personas sindicadas ajunto a la presente.
MOTIVO: indican los elementos policiales actuantes que: en compaa del
auxiliar fiscal JUAN JOSE GARCIA RAMIREZ de la agencia 3 de UDI del

ministerio pblico, de Guatemala, se constituyeron a la direccin donde se

origin la aprehensin a darle cumplimiento al orden de allanamiento
inspeccin registro, segn nmero de expediente 2035-2012-01053 oficial
1, de fecha 22/03/2013, firmada por el licenciado MIGUEL ANGEL GALVEZ
AVILA juez del juzgado primero de primera instancia penal, Narcoactividad
y delitos contra el ambiente por procesos de mayor riesgo, del
departamento de Guatemala B, por lo que los aprehensores juntamente
en compaa del auxiliar fiscal en mencin siendo las 06:00 horas, se
constituyeron a dicho inmueble lugar donde se origin la aprehensin, y al
momento de tocar a la puerta, fueron atendidos por el seor: AGUSTIN
OVIDIO MONTENEGRO MONTERROSO, propietario del inmueble a quien le
indicaron el motivo de la diligencia, y al momento de realizar un registro
al interior del inmueble, los elementos participantes no localizaron ningn
objeto ilcito, por lo que siendo las 07:00 horas a dicho inmueble se hizo
presento hoy, puesto a su disposicin quien se identific con cedula de
vecindad A-1 Registro 84834, a quien el auxiliar fiscal a cargo de la
diligencia en forma verbal le hizo saber sobre una ORDEN DE APREHENSIO
vigente firmada en su contra de fecha 11/03/2013, segn expediente
nico no 2035-2012-01053 oficial 1, sindicado del delito de ROBO
AGRAVADO Y ASOCIACION ILICITA firmada por el Licenciado Miguel ngel
Garca juez primero de primera instancia penal, por procesos de mayor
riesgo del municipio y departamento de Guatemala, grupo B. Motivo por
el cual los elementos policiales procedieron a conducirlo a estas
instalaciones para su consignacin respectiva, por lo que siendo las 07:40
horas se dio por terminada dicha diligencia.
Adjunto copia de la orden de allanamiento, orden de aprehensin y acta
realizada en el lugar de los hechos.
De la constitucin poltica Al hoy puesto a su disposicin se le hicieron
saber sus derechos constitucionales que le y confieren los artculos 7 y 8
de la constitucin poltica de la Repblica de Guatemala.
Del seor Juez Deferentemente,
ELEMENTOS DE PNC APREHENSORES

CARLOS ENRIQUE GONZALEZ PEREZ

JOSE EDUARDO LOPEZ YAC

SERGIO ANDRES CORADO GODOY

No siendo ms el objeto de la presente diligencia, se da por terminada,

luego de leida y aprobada por quienes en ella intervinieron

___________________________
FIRMA Y SELLO FUNCIONARIO RECEPTOR PNC
INGRID YOHANA INTERIANO FABIAN