PROCEDIMIENTO ORDINARIO LABORAL

Es el procedimiento declarativo o de cognicin, de general aplicacin y supletorio respecto de los

otros procedimientos laborales, regido por los principios de la oralidad, la publicidad, concentracin,
inmediacin, impulso procesal de oficio, celeridad, buena fe, bilateralidad de la audiencia y
gratuidad, destinado a resolver en nica instancia los conflictos laborales que se promuevan a falta
de otro procedimiento especial.
Caractersticas del juicio de aplicacin general o juicio ordinario laboral
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Es un procedimiento declarativo o de cognicin lato sensu por oposicin a un procedimiento

ejecutivo
Es un procedimiento declarativo que se aplica a todo tipo de asuntos laborales sin distincin
en atencin a su cuanta
Es un procedimiento de aplicacin general
Es el procedimiento supletorio respecto a todos los procedimientos especiales laborales
conforme a lo indicado en el CPC
Es por esencia un procedimiento oral, pblico, concentrado, regido por la inmediacin,
impulso procesal, buena fe, bilateralidad y gratuidad.
La apreciacin de la prueba se rige por las normas de la sana crtica.
Es un procedimiento de nica instancia que no se contempla la procedencia del recurso de
apelacin respecto de la sentencia definitiva.
Procede el recurso de nulidad en contra de la sentencia de nica instancia, por causales
expresamente previstas por el legislador.
Se contempla el recurso extraordinario de unificacin de jurisprudencia ante la CS contra la
sentencia que falla el recurso de nulidad por corte de apelaciones.

ESTRUCTURA DEL JUICIO ORDINARIO LABORAL

1)

tramites o elementos para determinar la controversia

Proceso previo a audiencia preparatoria, examen que realiza el juez.

2)

audiencia preparatoria
Ac se pueden distinguir los siguientes objetivos

discusin

conciliacin

recepcin de la causa a prueba

oferta de la prueba

calificacin de la pertinencia de la prueba.

3)

audiencia de juicio
Su objetivo principal es la rendicin de la prueba.

4)

Sentencia
Est destinada a resolver el conflicto y se debe pronunciar al trmino de la audiencia de
juicio, o con posterioridad en el plazo previsto por el legislador. Plazo no superior a 15 das.

El sistema laboral desarrolla las causas en dos audiencias, la audiencia preparatoria y la audiencia
de juicio, segn lo que seala el art. 450, precedidas por un periodo de discusin escrito.

1) TRAMITES O ELEMENTOS PARA DETERMINAR LA CONTROVERSIA

El proceso normalmente se inicia mediante una demanda, pero a ella se suman tambin la
presentacin de medidas prejudiciales probatorias o cautelares que exigen una vez concedidas que
se interponga la demanda que las sustenta.
La demanda es el instrumento procesal que inicia el procedimiento ordinario

Art. 446: la demanda se interpondr por escrito y deber contener:

1)
2)
3)
4)
5)

Designacin del tribunal ante quien se entabla.

Nombre, apellidos, domicilio y profesin u oficio del demandante y en su caso, de las
personas que lo representen y la naturaleza de su representacin.
Nombre, apellidos, domicilio y profesin u oficio del demandado
Exposicin clara y circunstanciada de los hechos y consideraciones de derecho en que se
fundamenta la demanda.
La enunciacin precisa y concreta de las peticiones que se someten a la resolucin del
tribunal.

Una vez interpuesta la demanda, sta pasa por un EXAMEN DE ADMISIBILIDAD

El examen de admisibilidad es un proceso que realiza el juez, debiendo este declarar de oficio si
admite o no la demanda
Casos en que no se admite:

Incompetencia del tribunal

Caducidad de la accin
Demanda que carece de documentos exigidos en el art. 446 inc 3

Una vez admitida el tribunal dictar una resolucin.

Resoluciones que pueden emanar del tribunal respecto a la demanda
1)

2)

Acumulacin de autos

Acumulacin de varias acciones por un actor en contra de un mismos demandado

Esta regla bsica de aplicacin general permite al demandante acumular
acciones aunque provengan de distintos ttulos, no siendo en estricto rigor
una acumulacin de procesos, sino ms bien tramitacin desde un
comienzo de una o ms acciones diferentes contra un mismo demandado.
Es una situacin habitual en los procesos laborales.

Acumulacin de acciones sujetas a un mismo procedimiento

La tramitacin se har segn cada procedimiento.

Acumulacin de acciones sujetas a diferentes procedimientos

La ley ordena que se deduzcan en conformidad a las normas respectivas,
solo en procedimientos de tutela de derechos fundamentales deben
establecerse conjuntamente, ya que por regla general no se permite.

Acumulacin de autos
Para que opere esta figura se requiere:
a) Que las demandas sean tramitadas ante un mismo
tribunal.
b) Que las demandas sean en contra de un mismo
demandado
c) Que las acciones sean idnticas (mismo objeto, misma
causa de pedir, y misma cosa pedida)
d) Que las causas se encuentren en un mismo estado de
tramitacin
e) Que la acumulacin no implique retardo para una o ms
de ellas.

Admitirla a tramitacin

El tribunal debe citar a las partes a una audiencia preparatoria, cumpliendo las siguientes reglas
en la resolucin que se dicte:

a) La fecha debe recaer en algn da dentro de los 35 das siguientes a la resolucin.

b) Entre la notificacin de la demanda y citacin y la celebracin de la audiencia, debe
mediar, a lo menos, 15 das.
c) En la citacin a la audiencia preparatoria se debe hacer constar que la audiencia se
celebrar con la parte que asista.
d) Debe indicarse que a la parte que no concurra, le afectarn todas las resoluciones que se
dicten en la audiencia, sin necesidad de ulterior notificacin.
e) Debe indicarse que las partes en la audiencia, debern sealar al tribunal todos los
medios de prueba que pretendan hacer valer en la audiencia del juicio, como as mismo
requerir las diligencias de prueba atinentes a sus alegaciones, para que el tribunal examine
su admisibilidad.
CONTESTACION DE LA DEMANDA
Tambin es un trmite previo. La demanda deber ser contestada por escrito, al menos 5 das antes
de la audiencia preparatoria. El plazo mximo para contestar la demanda es el da 6 anterior al da
de la audiencia preparatoria.
La contestacin debe contener
1)
2)
3)

Exposicin clara y circunstanciada de los hechos y fundamentos de derecho en que los

sustenta
Excepciones y/o demanda reconvencional que se deduzca.
Deber pronunciarse sobre los hechos contenidos en la demanda aceptndolos o
rechazndolos en forma expresa y concreta.

La demanda reconvencional es una de las actitudes procesales que puede tomar un demandado,
consiste en una nueva demanda que se realiza en contra del demandante.

Requisitos de fondo para que proceda la demanda reconvencional

o El tribunal debe ser competente para conocer de ella como demanda
o Debe estar ntimamente ligada con la demanda

Requisitos de forma para que proceda la demanda reconvencional

o Debe interponerse conjuntamente con la contestacin de la demanda
o Debe contener las menciones a que se refiere el art. 446

Adems el demandado en la contestacin de la demanda puede interponer excepciones, las

que se tramitan bsicamente como la demanda reconvencional. Como regla general las
excepciones se fallan en la sentencia definitiva, salvo aquellas que tratan sobre:

Incompetencia del tribunal

Falta de capacidad o de personera
Ineptitud de libelo
Caducidad
Prescripcin
Reclamo del procedimiento

2) AUDIENCIA PREPARATORIA
PUEDE SER DIVIDIA EN VARIAS PARTES:
1)

Discusin

2)
3)
4)
5)

Conciliacin
Recepcin de la causa a prueba
Oferta de la prueba
Calificacin de la pertinencia de la prueba

Discusin
Discusin: se inicia con la relacin somera de la demanda y de la contestacin de la demanda y de
las excepciones y demanda reconvencional, en su caso.
Su objeto es la determinacin de la controversia
En la determinacin de la controversia es importante la contestacin de la demanda que hace el
demandado, ya que ac ste acepta o niega los hechos sealados por el demandante, generando
as el conflicto propiamente tal.
Conciliacin
El juez debe llamar a conciliacin, es una obligacin, pero las partes deciden si aceptar tal opcin o
no.
De todas formas la conciliacin puede ser total o ser parcial, cuando es total se entiende que la
sentencia se encuentra firme y ejecutoriada, mientras que si es parcial, se produce efecto de cosa
juzgada en lo pactado, y en el resto se debe seguir sometido a juicio.
Recepcin de la causa a prueba
La pertinencia de la prueba se determinar fundamentalmente, en relacin con esos hechos fijados
por el tribunal.
Si no existen hechos controvertidos: el tribunal da por concluida la audiencia y procede a dictar
sentencia conforme a las normas generales establecidas en art. 459 N3 y 4 Cdigo Trabajo
Oferta de la prueba
La ley no ha sealado un orden para la oferta de la prueba, solo se refiere a que una vez que el
tribunal la ha recibido, resolver sobre la pertinencia de la prueba ofrecida por las partes de manera
fundada.
El juez tambin puede decretar diligencias de oficio, ya sea medidas cautelares o probatorias
Calificacin de la pertinencia de la prueba
Lmites:
1)
2)

Las pruebas entregadas deben tener relacin directa con el asunto sometido al
conocimiento del tribunal
En caso de prueba ilcita, carece de valor probatorio.

CONCLUSION DE LA AUDIENCIA PREPARATORIA

Se levanta un acta breve que contiene la fecha, lugar y tribunal, las partes y la hora de inicio
y trmino de la resolucin que recae sobre las excepciones opuestas, los hechos que
deben acreditarse y la individualizacin de los testigos si es que proceden.
Finalmente el juez fija da y hora para la celebracin de la audiencia de juicio, la que deber
llevarse dentro de un plazo no superior a 30 das, se entienden las partes citadas por el
solo ministerio de la ley.

AUDIENCIA DE JUICIO
En esta audiencia se pretende la comprobacin de los hechos declarados en la etapa previa.
Orden de presentacin de la prueba
La regla general es que se comience con la prueba ofrecida por el demandante y luego con la del
demandado, si hay pruebas decretadas de oficio por el tribunal debe comenzarse con stas.
Orden de presentacin de los medios de prueba

Documental
Confesional
Testimonial
Otros medios de prueba ofrecidos

Observaciones a la prueba
Las partes formularan oral y brevemente, las observaciones que merezcan las pruebas rendidas, a
fin de destruirlas mediante el alegato.
Acta de audiencia
Se extender el acta correspondiente en la cual se dejar constancia del lugar, fecha e
individualizacin del tribunal, de las partes comparecientes, de sus apoderados y abogados y de
toda otra circunstancia que el tribunal estime necesario incorporar.
La sentencia:
El juez puede pronunciar el fallo:
1)
2)

al trmino de la audiencia de juicio

o dentro del plazo de 15 das contados desde la realizacin de la audiencia

La prueba

Las partes pueden valerse de todas aquellas pruebas reguladas por la ley, pudiendo ofrecer
adems cualquier otro medio de conviccin.
Adems el juez puede decretar los medios de prueba que estime convenientes para lograr
su conviccin.

1)

Limitaciones generales de la prueba

a. El juez determinar la pertinencia de la misma
b. Deben tener relacin directa con el asunto sometido al conocimiento del tribunal
c. Deben ser necesarias para la resolucin del asunto
d. Carecen de valor probatorio y no pueden ser apreciadas por el tribunal las pruebas que
las partes aportes y que se hubieren obtenido directa o indirectamente por medios
ilcitos o a travs de medios o actos que violen derechos fundamentales.

2)

Limitaciones especficas

Prueba documental: se refiere a que la prueba documental debe ofrecerse, lo que

implica exhibicin en la audiencia preparatoria, donde se revisa su pertinencia.

Oficio y citaciones: el tribunal debe despachar todas las citaciones y oficios que
correspondan cuando se haya ordenado la practica de prueba que, debiendo
verificarse en la audiencia de juicio, requiera citacin o requerimiento.
o Oficios:

Deben dirigirles a la oficina o reparticin cuya jurisdiccin hubieren

ocurrido los hechos o deban constar los antecedentes sobre los cuales
se pide el informe.
Las personas o entidades pblicas o privadas a quienes se dirija el
oficio, estn obligadas a evacuarlo dentro del plazo que fije el tribunal,
el que en todo caso no podr exceder a los tres das anteriores al
fijado para la audiencia de juicio.

iii. Absolucin De Posiciones:

La resolucin que cite a absolver posiciones se debe notificarse en la audiencia preparatoria al
absolvente, y solo puede pedirse una vez por cada parte. Si el llamado a confesar no compareciere
a la audiencia de juicio sin causa justificada, o compareciendo se negase a declarar o diere
respuestas evasivas, podrn presumirse efectivas, en relacin a los hechos objeto de la prueba, las
alegaciones de la parte contraria en la demanda o en la contestacin, segn corresponda. La
persona citada a absolver posiciones est obligada a concurrir personalmente a la audiencia.
Comparecencia a travs de mandatario: En el caso del empleador se encuentra restringido a las
personas a que se refiere el Art. 4 del Cdigo del Trabajo, es decir, a aquellas personas que se
presume de derecho que representan al trabajador y que en tal carcter obligan a ste con los
trabajadores, el gerente, el administrador, el capitn de barco, y en general, la persona que ejerce
funciones de direccin o administracin por cuenta o representacin de una persona natural o
jurdica.

Forma en que se debe absolver posiciones:

1)
2)
3)
4)

Se formulan verbalmente.
No se admiten los pliegos de posiciones.
Deben ser pertinentes a los hechos sobre los cuales debe versar la prueba.
Deben expresarse en trminos claros y precisos, de manera que puedan ser entendidas sin
dificultad.

Facultades del juez durante la absolucin:

1)
2)
3)

De oficio o a peticin de parte, puede rechazar las preguntas que no cumplan con las
exigencias sealadas.
Puede formular las preguntas que estime pertinentes.
Puede ordenar que se precisen o aclaren las respuestas.

PRUEBA PERICIAL
El informe del perito debe ser puesto a disposicin de las partes en el tribunal al menos tres das
antes de la celebracin de la audiencia de juicio y el perito deber declarar de acuerdo a las normas
establecidas para los testigos, es decir bajo juramento o promesa de decir vedad en juicio.
El juez tiene la facultad, con el acuerdo de las partes, de eximir al perito de la obligacin de concurrir
a prestar declaracin, admitiendo en dicho caso el informe pericial como prueba.
TESTIGOS
Nmero de testigos: Regla General: solo se admitirn hasta cuatro testigos por cada parte. En el
caso de acumularse los autos, el nmero de testigos ser determinado por el tribunal, no pudiendo
en ningn caso ser superior a cuatro por cada causa acumulada.

Tanto el tribunal como las partes pueden formular a los testigos las preguntas que estimen
necesarias para esclarecer los hechos sobre que versa el juicio, como asimismo exigir que aclaren o
precisen sus dichos.
Las partes tienen limitaciones a sus preguntas:
1)
2)
3)

No pueden ser formuladas en forma asertiva.

No pueden contener elementos de juicio que determinen la respuesta
No pueden referirse a hechos o circunstancias ajenas al objeto de la prueba

Observaciones a la prueba
Practicada la prueba en la audiencia de juicio, las partes formularn, oralmente, en forma breve y
precisa, las observaciones que les merezcan las pruebas rendidas y sus conclusiones.
Con todo, si a juicio del juez hubiere puntos no suficientemente esclarecidos, podr ordenar a las
partes que los aclaren.
LA SENTENCIA
La sentencia dentro del procedimiento ordinario puede producirse en dos momentos:
1) en la audiencia preparatoria en los casos que a continuacin se expresan
1.

2.

3.

4.

En la eventualidad de la no negacin del demandado de algunos de los hechos contendidos

en la demanda, el juez de acuerdo al Artculo 453 N1 puede estimarlos en la sentencia
definitiva como tcitamente admitidos.
Demandado que allane a la demanda, sea de manera parcial o general, aplicndose el Art.
462 , declarndose ejecutoriada la sentencia, pudiendo oportunamente procederse a su
ejecucin .(Art.453 N1 inciso final)
Conciliacin que se produce luego del llamado del juez, luego de la propuesta de bases
para el acuerdo, que deriva en una constancia en el acta de juicio respectiva que se
considera como sentencia ejecutoriada. (Art.453 N2).
Inexistencia de hechos pertinentes sustanciales y controvertidos, lo que lleva al fin de la
audiencia preparatoria y el juez debe proceder a dictar sentencia.

2) en la audiencia de juicio a la finalizacin de sta o dentro de los 15 das desde su realizacin.

La sentencia debe contener:

1)
2)
3)
4)

5)

6)

Lugar y Fecha donde se realiza;

individualizacin de partes;
sntesis de hechos y alegaciones de cada una de las partes;
anlisis de toda la prueba rendida, los hechos que estime probados y el razonamiento que
conduce a esta estimacin. En esta materia rige el principio de la sana critica, por lo que el
tribunal deber expresar las razones
jurdicas y las simplemente lgicas, cientficas,
tcnicas o de experiencia, en cuya virtud les asigne valor o las desestime. En general,
tomar en especial consideracin la multiplicidad, gravedad, precisin, concordancia y
conexin de las pruebas o antecedentes del proceso que utilice, de manera que el examen
conduzca lgicamente a la conclusin que convence al sentenciador.
los preceptos constitucionales, legales o los contenidos en tratados internacionales
ratificados por Chile y que se encuentren vigentes, las consideraciones jurdicas y los
principios de derecho o de equidad en que el fallo se funda;
resolucin de las cuestiones sometidas a la decisin del tribunal, con expresa determinacin
de las sumas que ordene pagar o las bases necesarias para su liquidacin, si ello fuere
procedente; y,

7)

pronunciamiento sobre el pago de las costas, y en su caso, los motivos que tuviere el
tribunal para absolver de su pago a la parte vencida.

El incumplimiento de los requisito por la sentencia definitiva da lugar a la interposicin en su contra

del recurso de nulidad conforme a lo previsto en el Art. 478 letra e).
Materias sobre las cuales debe pronunciarse la sentencia
La sentencia definitiva debe pronunciarse sobre las acciones y excepciones que se hubieran dejado
para la sentencia definitiva, incidentes y slo respecto de stos cuando sean incompatibles con las
acciones y excepciones hechas valer.