golf y pdel

N 34

burgos

agosto
septiembre 2015

III Open
de Pdel

El Mirador

sumario

(*

Las opiniones vertidas por nuestros colaboradores en las pginas

de esta publicacin son de su exclusiva responsabilidad y no coinciden
necesariamente con la lnea editorial de Golf y Pdel Burgos.

PDEL

Segundo Aniversario
PdelenCubierto

Torneo Ureta Motor

Mercedes Benz

GOLF

15
GOLF

17

Torneo Burgos
Gastronmico

De charla con
Santiago Francs

ENTREVISTA

20
PDEL

24

III Open
El Mirador

I Open
Madepark & Pieiro

GOLF

26
PDEL

30

Torneo benfico
a favor de la AECC

Torneo Solidario
Afaem

@GolfPadelBurgos

Si quieres
GolfyyPdel
PdelBurgos,
Burgos,
Si quieresanunciarte
anunciarte en
en Golf
ponte
connosotros
nosotros
ponteen
encontacto
contacto con
eneneleltelfono
68633
3333
335050
telfono 686
o ao travs
a travsdel
delcorreo
correo maorolaz@yahoo.es
maorolaz@yahoo.es

y entrars directamente en

www.golfypadel.com
nuestra pgina web

Captura este cdigo con tu mvil

facebook.com/golfypadel.burgos

PDEL

Golf y Pdel Burgos

Depsito Legal: BU-450-2009

ISSN 2171-2425
Edita:
Celbritas
Diseo y Maquetacin:
Celbritas
Imprime:
Imprenta Ambar

Pdel

igo Casado y Jorge Rodrguez.

Begoa Gutirrez, su hijo y Nacho Cabrera.

Jorge Gmez e Iaki Marcos.

El Master Fiestas de San

Pedro junta a las mejores
palas de toda la provincia

Alberto Surez, Adri Mtnez, Alberto Carranza y Fernando Ausn.

os 32 chicos mejor clasificados y las 24 primeras del ranking

burgals se dieron cita en las pistas de PdelenCubierto los
das 26, 27 y 28 de junio para disputar el Gran Mster Final
Provincial Fiestas de San Pedro. Las campeonas fueron Begoa Gutirrez y Covadonga Espiga mientras que Judith Tobar y
Blanca San Martn conquistaron la segunda plaza. En el cuadro
masculino se impusieron igo Casado y Jorge Rodrguez, que
vencieron en la final a Gonzalo Prez y Jos ngel Jorge.

Fotos: Christian Prez Barbero

Adrin Martnez, Alberto Surez, Gonzalo Prez y Jos Morales.

Silvia Ortega, Paula Gmez, Mara Martn y Naiara Arteta.

Avda. de la Paz 9, bajo

Tel. 947 217 116

Bda. Juan XXIII 16 bajo

Tel. 947 481 936

C. San Pablo 21

Tel. 947 20 37 30

www.inmosanpablo.es

1
2

Sper Torneo
2 aniversario de
PdelenCubierto

1.- Beln Montes -dcha.- imparti un clinic

con palas de Vbora. 2.- Silvia Ortega y Paula
Gmez. 3.- Susana Garca y Jos ngel Jorge. 4.- Alejandro de Benito y Sergio Garca.
5.- Claudia Dez. 6.- Cristina Senz de Cabezn y
Jos Morales. 7.- igo Casado y Juan Remacha.
8.- ngel Muoz e Ivn Pulgar. 9.- Elena Calvo y
Rafael Medina. 10.- ngel Gil.

os das 5, 6 y 7 de junio las pistas de

PdelenCubierto acogieron un torneo muy especial en conmemoracin del segundo aniversario de unas
instalaciones que ya son parte sustancial
del alma del pdel burgals. Como bonus
especial, el da 6 la profesional Beln Montes, de la mano de Vibor-a, ofreci un clinic
que estuvo abierto a todos los asistentes, ya
participaran en la competicin o no.

8
4

10

CUADRO DE HONOR:
CATEGORA ESPECIAL
Campeones:
igo Casado y Juan Remacha
Subcampeones:
Gonzalo Prez y Cristian Cejas

ORO
Campeones:
ngel Muoz e Ivn Pulgar
Subcampeones: Andrs y Adolfo

PLATA
Campeones:
Antonio del Valle y Francisco Villares
Subcampeones:
Marcelo Sanz y ngel Gil
BRONCE
Campeones:
Sergio Garca y Alejandro de Benito
Subcampeones:
Ral de la Heras y Gonzalo Fdez.

FEMENINO
Campeonas:
Ana Martn y Claudia Dez
Subcampeonas:
Silvia Ortega y Paula Gmez

1.- Andrs y Adolfo. 2.- Carlos, Adrin, Jonathan y la profesional Beln Montes.
3.- Francisco Villares y Antonio del Valle. 4.- Ral de las Heras y Gonzalo Fernndez. 5.- Beatriz Mat y Adrin Serrano. 6.- Gonzalo Prez y Cristian Cejas.
Fotos: CRISTIAN PREZ BARBERO

MIXTO
Campeones:
Jos ngel Jorge y Susana Garca
Subcampeones:
Rafael Medina y Elena Calvo
CONSOLACION MIXTO
Campeones: Jos Morales
y Cristina Saenz de Cabezn
Subcampeones:
Adrin Serrano y Beatriz Mat

NUESTRO PRO
Ander Martnez, maestro de golf y uno de los mejores jugadores espaoles
en activo, desmenuza de forma amena y didctica todos los secretos del juego

Ander Martnez

Bunker de calle?... no te preocupes

Jugar desde una de esas temibles trampas de arena situadas a 50 o 60 metros
del green no tiene por qu resultar complicado si seguimos unos sencillos consejos

Un swing corto -menos de tres cuartos- y suave con el hierro 9 mantendr la bola baja y controlada, con buenas posibilidades de alcanzar el green.

os golpes desde el bunker resultan intimidantes para la

muchos golfistas, especialmente a medida que la distancia
hasta la bandera se va haciendo mayor. De hecho, una de las
situaciones ms incmodas para el amateur medio se presenta
cuando tiene que golpear desde una trampa de arena situada
a 50 o 60 metros del hoyo. Al encontrarse a tal distancia, con
frecuencia recurre automticamente a su sand-wedge, un palo
que parece ideal, puesto que est diseado para jugar en la arena y nos permite cubrir justamente unos 50 metros...
No obstante, el resultado suele ser malo ya que levantar
mucha arena y apenas lograr enviar la bola a unos pocos pa-

sos del dichoso bunker. La solucin? Pues, aunque parezca algo

paradjico, lo ms eficaz para este tipo de golpes consiste en
usar un hierro 9.
Gracias a que su cara es menos abierta no cogeremos tanta
arena al golpear y la bola saldr mejor. Adems, como nos sobra palo, evitaremos la tentacin de forzar el swing y la ejecucin ser ms suave y precisa.
Por supuesto, pese a todo, es un golpe complicado, de modo
que el consejo est destinado a los jugadores con handicap
medio/bajo, pues los menos expertos quiz deberan olvidar la
bandera y centrar sus esfuerzos en salir del bunker sin ms.

Debemos agarrar el palo corto y

realizar un stance algo ms estrecho de lo normal, similar al de un
approach.

SAND
WEDGE

HIERRO 9

LOS ENTRESIJOS DEL PDEL

WPT
Rubn Monzn
DIRECTOR TCNICO DE LA FEDERACIN DE PDEL DE CYL

emos tenido la gran fortuna de que una de las pruebas del mejor pdel del mundo, el Circuito WPT, recalara en nuestra
Comunidad, en concreto en la ciudad de Valladolid. Y personalmente no pudo ser mejor, ya que form parte del equipo
de jueces-rbitros, teniendo la oportunidad de compartir jornadas maratonianas de gran pdel al ladito de estos grandes
profesionales.
Dejando a un lado el tema competicin, me gustara centrarme en los porqus y en las dificultades que entraa que
finalmente sean elegidas las diferentes sedes de este circuito internacional. La primera, evidentemente, tiene relacin con los presupuestos que se manejan y con el hecho de que las sedes interesadas tratan de buscar patrocinios privados e institucionales para
llegar a los montantes que se exigen. Hablamos de nmeros muy elevados, por lo que el trabajo previo para poder conseguir sponsors y patrocinios es arduo y casi siempre infructuoso. Al apoyo institucional debe unirse el de empresas y colaboradores de mbito
local y nacional que apuesten por este tipo de eventos y que vean de alguna forma el retorno de su inversin. Difcil no, lo siguiente...
Al final, los grandes beneficiados somos los jugadores y aficionados, que podemos disfrutar de los/as mejores jugadores/as del
mundo al ladito de casa. Y aunque parezca que nosotros no pintamos nada y que poco podemos hacer para que este tipo de pruebas u otras menores recalen en nuestras ciudades, os dir que estamos equivocados. El apoyo a este deporte que tanto amamos y
practicamos -y nunca me cansar de repetirlo- pasa por hacernos oficiales. Y eso es invertir en nuestra licencia federativa para que
las instituciones tengan nmeros oficiales, para que las marcas puedan establecer sus intereses comerciales con estas cifras, para
que las federaciones puedan apoyar, como en este caso, etc, etc. Somos muy importantes y deben de saberlo, pero no solo porque
jugamos al pdel, sino porque tambin lo apoyamos. Ojal podamos decir lo mismo el ao que viene...

Cursos de golf

ESCUELA DE

GOL F

de INICIACIN y
PERFECCIONAMIENTO
para adultos 2015-2016
APROVECHA LAS TARDES
DE SEPTIEMBRE Y JUNIO
DISFRUTANDO DEL BUEN TIEMPO
PRACTICANDO UNO DE TUS
DEPORTES FAVORITOS
Fechas disponibles: SEPTIEMBRE 2015
14, 15, 16 y 17 -8 horas21, 22, 23 y 24 -8 horasEn horario de 19 a 21

Fechas disponibles: JUNIO 2016

13, 14, 15 y 16 -8 horas20, 21, 22 y 23 -8 horasEn horario de 19 a 21
PRECIO POR SEMANA-CURSO: 90
INCLUYE
Salidas al campo con el profesor
Acceso a la zona de prcticas
Alquiler de palos
Video anlisis personalizado
con el programa V1 PRO
--Mnimo 6 alumnos por grupo-

Riocerezo

cursos de golfIntensivos
infantiles

cursos de golfAnuales
infantiles
30 HORAS DE DIVERSIN
Y APRENDIZAJE DURANTE
TODA LA TEMPORADA
Mnimo 5 nios, mximo 8.
-Una hora semanal sbados o domingos;
horarios a elegir desde las 09:00 horas-

DIEZ HORAS DE CLASE PARA

LOS PEQUES EN LOS MESES
MS AGRADABLES DEL AO

-En octubre y junio las clases tendrn dos

horas de duracin-

Fechas disponibles: SEPTIEMBRE 2015

14, 15, 16 y 17 -10 horas21, 22, 23 y 24 -10 horasEn horario de 16.30 a 19.00h.

Octubre: 3-4/17-18/24-25
Noviembre: 7-8/14-15/21-22/28-29
Febrero: 13-14/20-21/27-28
Marzo: 5-6/12-13
Abril: 2-3/9-19/16-17/23-24
Mayo: 30-1/7-8/14-15/21-22/28-29
Junio: 4-5/11-12/18-19

Fechas disponibles: JUNIO 2016

13, 14, 15 y 16 -10 horas20, 21, 22 y 23 -10 horasEn horario de 16.30 a 19.00h.
PRECIO POR SEMANA-CURSO: 90
INCLUYE
Bolas de prcticas
Alquiler de palos
Salidas al campo con el profesor
Material didctico

Director de la Escuela: Ander Martnez

Profesores titulados por la Real Federacin Espaola de golf

Ms informacin en:

Fechas disponibles:

PRECIO: 265 POR TODO EL AO

INCLUYE
Bolas de prcticas
Alquiler de palos
Salidas al campo
Inscripcin en torneo

www.riocerezogolf.com

Tels: 947 43 10 95 615 43 72 78 info@riocerezogolf.com

Golf

TORNEO URETA MOTOR

Fotografas: Luis Javier Dez

El 5 de junio Golf Lerma acogi una nueva edicin del Torneo Ureta Motor, concesionario de Mercedes Benz en Burgos. En una
jornada calurosa y soleada, los 111 jugadores se emplearon al mximo, espoleados por acceder a la Final Nacional, que tendr
lugar en el campo valenciano de El Saler y reunir a los ganadores de los 20 torneos del Circuito MercedesTrophy 2015. Un magnfico cctel y el tradicional sorteo, esta vez con regalos firmados por Mercedes AMG Golf Collection, cerraron una gran jornada.

7
1. Asuncin Nicols, Eusebia Gil, Begoa Pea y Carmen Lzaro. 2. Los
ganadores posan con sus trofeos.
3. Jos Ignacio Gonzlez. 4. Calixto
Obregn, Felipe Saiz, Sonsoles Juste
y ngel Lpez-Para. 5. Csar Fernndez, Gonzalo Lpez y J.Ignacio
Ruiz. 6. Flix Tajadura, J. Ramn
Camarero, Rafael Garca y J.Javier
Alcalde. 7. Eduardo Gonzlez. 8.
Gregorio Gutirrez, Eusebio Martnez, Javier Sanz y Eduardo Payno.
9. Ignacio Orbea, Ricardo Garca,
Ricardo Garca y Toms Val.

Golf

TORNEO URETA MOTOR

4
1. Jaime Cmara, Csar Dez y Diego Abad. 2. Jess de Romn,
J. Ignacio Glez., Jos Antonio Rodrguez y J. Luis Marijun.3.
Ignacio Manzano, Carlos Luis Nieto, Rafael Prez y Alfredo Sacristn. 4. Isidoro Aragn, Javier de Miguel, J. Luis Gonzlez y
J. Luis Gutirrez. 5.Plcido Gonzlez, Enrique Vivar, Fernando
Martnez y J.Antonio Montn. 6. Alba Lpez, Maite Preciado,
Marina Gonzlez y Raquel Dez de la Pea. 7. Marina Gonzlez.
8. Beln Gonzlez, Ins Vicente, Veli Rubio y Mercedes Pea.

8
9

Golf

TORNEO URETA MOTOR

5
1. Roberto Merino, Pedro Saiz y J.Jess Molinero.
2. Roberto del Diego, Carmen Martorell, M Dolores
Daz y Pedro Bueno. 3. Rafael Fernndez-Mellado,
Folke Larsen, Manuel Gil y Agustn Muoz. 4. Miguel
Busto, Antonio Castilla, Teodoro J. Garca y Leoncio
Martnez. 5. Sergio Serrano, Gonzalo Lpez, J. Ignacio Gonzlez y Jairo Rodrguez. 6. scar Nebreda.
7. Orlando Muro, Eloy Torre y J. Mara MartnezMin. 8. Jos Jess Molinero. 9. Ricardo Garca.
10. Pablo Rodrguez, Javier Viejo, Ramiro Santiuste
y Javier Requejo.

CUADRO DE HONOR
PRIMERA CATEGORA:
1o: Gonzalo Lpez -42 puntos2o: Ricardo Garca -41 puntosSEGUNDA CATEGORA:
1a: scar Nebreda -41 puntos2o: Eduardo Gonzlez - 40 puntos-

DRIVE MS LARGO:
Marina Gonzlez Vicente y Jos Ignacio Glez
BOLA MS CERCANA:
Jos Jess Molinero

10

10

Golf

TORNEO URETA MOTOR

5
1. Juan Ignacio Iranzo, Luis Carcedo y Nemesio Merino. 2.
Emilio Prez, M. ngel Tudanca y Nuo Castilla. 3. J. Luis
Fontaneda, scar Nebreda y Donato Soto. 4. Nicols Garca,
M del Espino Muoz, Pilar Romo y Evencio Lpez. 5. Luis Ruiz,
Ignacio Lpez, Jos Mendia y Faustino Ordez. 6. Dmaso
Cornejo, Javier Prez, Ramiro Robador y J.Alberto Sez. 7.
Eduardo Glez., Jess Siz, Julio Campillo y J.Juan Snchez. 8.
Daniel y Concepcin Alonso, lvaro Bisabarros e Ivn Castilla.

Todo el material y libros de texto

las mejores ofertas y ms amplio surtido en material escolar e informtico

Adelprancatalidtaed
com

EVITA AGLOMERACIONES

Reserva aqu tus libros de texto

C/ San Pablo, 6 | C/ San Juan de Ortega, 9 | C/ Vitoria, 177

!!!

www.amabar.es

Golf

Catalina Madueo

Javier Cob

Luis Bilbao

Mihaly de Molinar

Riocerezo se pone
las botas en el
Torneo de la Sardina

l 12 de junio Riocerezo Golf organiz el

Torneo de la Sardina, una competicin
que, adems de premiar el juego de los
primeros clasificados, recompens con
generosidad a los paladares de todos los
participantes con una espectacular barbacoa en la que, por supuesto, no faltaron
unas cuantas docenas de esos pescados
azules de la familia de los clupeidos que
daban nombre a la competicin.
Por lo que respecta a lo estrictamente deportivo, la primera plaza fue para
Lucas Garca Calvo, por delante de Ana
Mara Lpez Garca, Ricardo Cruz Prez y
Fernando Lpez Iglesias.

Los Amigos del Hoyo 19 siguen

fieles a sus buenas costumbres

omo es saludablemente habitual,

los Amigos del Hoyo 19-CG Riocerezo volvieron a honrar otro segundo jueves del mes con una nueva reunin golfstico-gastronmica.
Por lo que respecta al aspecto deportivo, cabe resear que los tres tro-

feos en liza fueron para Mariano Viloria

-lo recogi en su nombre Catalina Madueo-, Javier Cob y Luis Bilbao.
Los galardones para el primer y segundo clasificado contaron con el patrocinio de Luis Ruiz, a quien agradecemos su apoyo al mundo del golf.

La VI Copa Castilla cae del lado burgals

Aprovenchando el Curpillos, las nutridas cuadrillas burgalesa y madrilea que desde hace ya ms de un lustro disputan la Copa
Castilla se dieron cita en Golf Lerma para pelear por el escudo que simboliza tan preciada competicin. En esta ocasin la victoria
fue para los locales, que se resarcan as del tropezn de 2014 y ya dominan el palmars global por cuatro triunfos a dos. Eso s, las
sonrisas de la foto de familia son el mejor testimonio de que la camaradera y el buen rollo fueron los verdaderos triunfadores.

12

Las chicas de
Nos gusta el pdel
se lanzan al verano

Jorge Barriuso logra

el tercer puesto en
el Nacional Sub-23

Los Amigos de Pepe

clausuran su Liga
con una comida

rmadas con pamelas, toallas, baadores y colchonetas hinchables, las

chicas de Nos gusta el pdel, una de las
cuadrillas ms animadas del panorama
padelero burgals, dieron la bienvenida
al verano con un nuevo torneo celebrado el pasado mes de junio. Como suele,
todo sali estupendo hasta el punto de
que, nada ms terminar, se citaron ya
para despus de las vacaciones.

Carretera de Quintanadueas
Km 2,8 - 09003 BURGOS

Apartado de Correos 2244

Telfono: 947 274 523
Mvil: 616 105 392
www.protectoraburgos.es

CAMPAA
DE RECOGIDA
DE TAPONES
DE PLSTICO

l burgals Jorge Barriuso, formando pareja con el vallisoletano Javier

Martnez, conquistaron la tercera plaza del Campeonato de Espaa Sub-23
celebrado en julio en el club salmantino Pdel Home. Jorge fue superado en
las semifinales por la dupla integrada
por David Garca Campos y Javier Tutti
Redondo, quienes a la postre se proclamaran campeones de la competicin.

os Amigos de Pepe, tan aficionados al

juego como a la gastronoma, pusieron punto final a su Liga 2014-2015 con
una comida de hermandad.
Del encuentro, que concluy con
la tradicional entrega de premios, surgi el compromiso de iniciar una nueva
competicin a la vuelta del verano. Enhorabuena a todos por otra tempora de
buen pdel!

EQUPATE CON CRITERIO

Chimo Martnez Abarca

Consejos, explicaciones y anlisis para facilitarte las cosas

a la hora de elegir el material que mejor se adapte a tu juego

Podemos jugar con pelotas de tenis?

Aunque el tamao, color y peso son prcticamente idnticos, lo cierto es que
hay factores que diferencian claramente las bolas empleadas en ambos deportes

EL SECRETO EST EN LA PRESIN

Si nos fijamos en el grfico comprobaremos que, en efecto, la nica diferencia
relevante es la presin: las de pdel tienen algo menos, lo que provoca que el
juego no sea tan rpido y alocado, que se
haga algo ms lento -con un bote menor- y resulte ms difcil sacarlas fuera
de la pista por encima de la pared.
Suelen venir en botes, envasadas al
vaco con una presin superior a la atmosfrica de modo que, sin abrir el bote,
esta presin se mantendr de forma indefinida. Las bolas, una vez fuera de su
envase tienden a igualar su presin con la
del entorno -esto es, con la atmosfricay de ah que a medida que vamos jugando las notemos ms blandas y pesadas,
pues con la merma de presin se pierde
viveza y rebote.
No obstante, el bote tambin viene
determinado por parmetros como la

MEDIDAS

asi todos los que jugamos al pdel nos hemos preguntado qu

diferencia hay entre las pelotas de
nuesto deporte y las de tenis, que
son prcticamente iguales en cuanto a
tamao, color y peso, aunque no por lo
que respecta a la presin.
En el Reglamento de la Federacin
Espaola se dice que la pelota apta para
disputar partidos oficiales deber ser una
esfera de goma con una superficie exterior uniforme de color blanco o amarillo,
que su dimetro estar entre 6,35 y 6,77
cm y su peso entre 56,0 y 59,4 grs.
Asimismo deber tener un rebote
comprendido entre 135 y 145 cm al dejarla caer sobre una superficie dura desde
2,54 m. y una presin interna de entre 4,6
Kg y 5,2 Kg. por cada 2,54 cm. cuadrados.
Cuando se juegue a ms de 500 m
sobre el nivel del mar, se pueden utilizar
otro tipo de pelotas, siendo idnticas a las
antes descritas excepto en que el rebote
estar entre 121,92 cm y 135 cm.

TENIS

6,54 - 6,86 cm.

6,35 - 6,77 cm.

PDEL

PESO

56 - 59,4 grs.

PRESIN
1,81 atm.
1,75 atm.

TENIS
PDEL

REBOTE
135-147 cm.
135-145 cm.

14

temperatura exterior, la humedad o la

altitud y de ah que desaconsejemos la
costumbre de dejar el paletero en el maletero del coche, pues sufren tanto las
bolas como las gomas de las palas debido
a los cambios bruscos de temperatura.
Como curiosidad, en muchos torneos
se juega con la HEAD CS, que es de tenis y
-para ser ms precisos- de entrenamiento y resulta adems recomendable para
los monitores porque bota mucho, dura
mucho y suele ser la ms barata del mercado. Adems, resear que en campeonatos federados no se puede usar la bola
naranja de WILSON, puesto que el reglamento impone bolas amarillas o blancas.
Como norma general las bolas se
suelen cambiar entre los dos y los cuatro partidos, dependiendo de la calidad,
de cmo se hayan cuidado y de la propia
pista, pues no es lo mismo jugar en invierno en el exterior que bajo techo.
CONVIENE HACER NMEROS
Un bote de tres bolas nuevas cuesta, de
media, entre 4,5 y 5,5 euros. Si cada tres
partidos necesitamos renovar el presupuesto se nos puede disparar, por lo
que conviene saber que hay empresas
como WINBALL que por 1 1,50 euros
nos reciclan esas bolas que vamos a tirar. Emplean una mquina que restituye
la presin original, pudindose repetir el
proceso hasta seis o siete veces.
En resumen podemos decir que una
pelota de pdel es buena si rene 2 condiciones: que tenga un bote regular y que
mantenga sus caractersticas durante un
tiempo ms o menos prolongado.
Para la primera condicin es vital
el acabado, por lo que interesa adquirir
pelotas de calidad. Adems cabe sealar
que aunque la pelota sea muy buena, si
pierde su forma -pelndose enseguida
o ponindose muy peluda por la humedad-, o sus caractersticas -perdiendo
presin rpidamente-, entonces tampoco la podremos considerar buena.

Golf

Constantino Cabrejas

Torneo Burgos Gastronmico

l da 27 de junio Saldaa Golf fue el escenario de una competicin golfstica

auspiciada por 26 restaurantes y dos bares de copas de la ciudad burgalesa,
cada vez ms consagrada como epicentro del actual renacimiento culinario.
Al trmino de la prueba, los competidores se trasladaron hasta el Tr3s N Sie7e,
uno de los espacios ms innovadores de la hostelera de la capital, para celebrar la
entrega de trofeos y el sorteo de regalos.
Fotos: STI SICILIA

Pedro Hojas, Dani Prez e Iaki Sicilia

TR3S N SIE7E
LA C O C I N A

CERVECERA
LIVE

Francisco Vallesp

BAR

TU BAR DE TAPAS
TU CAFETERA
TU LOCAL DE COPAS
TU SALA DE CONCIERTOS

Vicente Amador

15

EL MEJOR ENTORNO
PARA TUS MEJORES PLANES
General Santocildes 7 Burgos
608 61 00 29

www.facebook.com/tr3sensie7e

Golf

Toms Prez

Regino Ruiz

CUADRO DE HONOR
PRIMERA CATEGORA INDISTINTA:
1. Ral Moreno Espeja, 42
2. Toms Prez Mazuelas, 40
3. Roberto de la Torre Orive, 39
4. Jos Mara Reguera del Arroyo, 38
5. Pedro Luis Hojas Cancho, 38

SEGUNDA CATEGORA INDISTINTA:

1. Constantino Cabrejas Cebrin, 41
2. Francisco Vallesp Saldaa, 40
3. Lpez de Foronda Martnez, 38
4. Ral Moreno Lpez, 38
5. Juan Jos Duque Gallo, 36

DRIVE MS LARGO:
Ins Vicente y Regino Ruiz Dez.

MEJOR APPROACH INDISTINTO:

Vicente A. Corral Vallejo.

Roberto de la Torre

16

DE CHARLA CON...

SANTI FRANCS

Propietario de TR3S N SIE7E

Tenemos una propuesta

ideal para cada pblico
y para cada momento

urante la entrega de premios del Torneo Burgos Gastronmico varios golfistas quedaron asombrados al descubrir el espectacular TR3S N SIE7E, uno de los espacios
de ocio ms vanguardistas de la capital. Ahora, al hilo de los muchos comentarios
que nos llegaron aqul dia, queremos presentaros a Santi Francs, alma mater de un
proyecto que est dando mucho que hablar.
Por si quedara todava algn despistado, quin es Santiago Francs?
Soy una persona inquieta a la que le encanta el mundo de la hostelera, en el que llevo ms de 30 aos. Siendo estudiante, empec trabajando en dos locales mticos como
fueron el Pub Ficus y El Cachivache. En el 86 abr en las Bernardas con mi hermano el
Pub Druida -para los ms jvenes, el Quo de hoy da-. Ya entonces lo convertimos en
un referente de la movida. Ms tarde lleg La Vinoteca Cordn, y despus La Trastienda,
en Martnez del Campo, donde logramos conjugar el caf, las copas, las letras y, por
supuesto, la msica. Ahora, desde agosto de 2014 y junto a mis socios, sin los cuales hubiera sido imposible esta aventura, estoy en esta nueva apuesta que es el TR3S N SIE7E,
antiguo San Arnaldus y antes Restaurante Chapiteles.
Qu aporta TR3S N SIE7E a la hostelera burgalesa? Sobre todo frescura. Es un espacio muy rico y complejo, con tres conceptos en el mismo local. Uno es la Tapera, en la
que ofrecemos un amplio abanico de pinchos y raciones, conjugando platos de toda la
vida con un toque de modernidad. Puedes comer desde una tabla de salchichas o hamburguesitas de buey hasta un excepcional bacalao o un espectacular sashimi de atn.
A las cuatro se abre la Cervecera, donde se puede degustar una de nuestras numerosas cervezas de importacin, o tomar un cafecito, o la primera copa, todo ello en un
ambiente espectacular y escuchando buena msica.
Adems est el Live Bar, un gran espacio donde disfrutar de unas copas y bailar los
fines de semana. Los mircoles tenemos sesiones de DJs y prximamente empezaremos con conciertos en directo, tanto de grupos locales como nacionales.
Se trata de un espacio perfecto para realizar cualquier tipo de fiesta o evento que la
gente necesite. Nosotros le asesoramos y le preparamos todo.
Ahora que estn tan de moda los maridajes, cuntanos cmo ha sido la incursin
de TR3S N SIE7E en el mundo del golf. Fue una propuesta de colaboracin que nos hizo
STI Sicilia a raz del Torneo Burgos Gastronmico. A nosotros nos encant la idea y seguro
que volveremos a repetirlo.
Ha cambiado mucho el panorama del ocio durante las ltimas dcadas? Que si ha
cambiado!!? Un montn! Sobre todo en la noche. Echo de menos el bullicio de los 80 y
los 90, aquellos jueves precursores del fin de semana, aquellos viernes con las calles y
los bares a reventar y aquellos sbados de marcha hasta las tantas la gente ya no sale
como entonces.
Cmo ves el futuro? El futuro -y tambin el presente- lo veo en clave de constante
innovacin. Tenemos que inventar, debemos renovarnos y ese es el objetivo que nos
hemos marcado en el LIVE BAR. Los DJs, los conciertos, la organizacin de eventos, son
parte de esa metamorfosis. Ya no vale solo con dar copas, hay que ofrecer ms cosas. Y
en eso estamos... Tenemos por delante tiempos ilusionantes.

SI QUIERES
CONOCERLO
TODO DE
TR3S N SIE7E
CAPTURA
ESTE CDIGO
CON TU MVIL

LA TAPERA

LA CERVECERA

LIVE BAR

MEJORA TU JUEGO
Bitxori Barcina

Todos los secretos tcnicos, desde nociones

elementales hasta trucos de profesional

monitora de pdel

La nevera
Por mucha rabia que d, lo cierto es que la estrategia de jugarle todas las bolas
a uno solo de los dos rivales es legtima... y, afortunadamente, se puede contrarrestar

cuntos de nosotros nos ha pasado

que entramos en la pista ilusionados,
visualizando los golpes y ansiosos por
jugar, pero a la hora de la verdad resulta que
nos quedamos a verlas venir porque todas
las bolas van a nuestro compaero...
Cuando sucede esto, los rivales nos estn haciendo lo que se conoce como la nevera, una tcnica o estrategia de juego que
consiste exactamente en eso, en dejar a uno
de los dos contrincantes congelado y jugar
todas las bolas a su pareja.
Ser la vctima de la nevera produce de
primeras mucha rabia y
frustracin, sobre todo
si eres principiante,
porque te desanima tanto que generalmente sueles
venirte abajo.
Por supuesto,
caer en la desesperacin o tirar la
toalla es justo lo que
no hay que hacer.
Entonces cmo
debemos encarar la nevera durante un partido
de pdel?

1 Ante todo, mantengamos la calma y que no

se nos note la ansiedad. Si
nos picamos, invadimos constantemente el
campo de nuestro compaero o nos quejamos todo el rato, adems de que nuestros
rivales tendrn claro que lo estn haciendo
muy bien, podemos poner de los nervios a
nuestra propia pareja.
2 Jams tenemos que perder la concentracin ni quedarnos estticos; hay que continuar alerta, porque si los rivales ven que te
relajas te lanzarn alguna bola cuando menos te lo esperes y ese es el momento en el
que hay que darlo todo.
18

3 Conviene coger algo de pista del compaero. Intentar llegar a las bolas que van
al centro mientras l se centra en devolver
todas las que de la zona de sus paredes. Pero
sin meterse descaradamente en su zona ni
quedarse ah luchando por un hueco.
4 Que tu compaero juegue ms pelotas
paralelas, as puede lograr que el rival dirija
su tiro cruzado a tu posicin y podrs entrar
en el juego.
5 Situarte ms retrasado en la pista que
tu pareja mientras l se pega a la red. Por lo
general los rivales jugarn las bolas siempre
al que se queda detrs y, si persisten en machacar a tu compaero, podr ser ms agresivo para volear pelotas bajas al estar cerca
de la red.
6 Intentar cambiar el ritmo del partido.
Poneos de acuerdo para que tu compaero
juegue bolas ms lentas, haga ms globos,
ms golpes por arriba, etctera.
7 Analizar las debilidades de vuestros rivales y, si coviniera, pagarles con la misma
moneda, es decir, con la tctica de la nevera.
Hasta aqu hemos analizado cmo comportarse cuando eres la vctima... Pero podra interesarnos ser nosotros quienes de
inicio pongamos en prctica la nevera?
Bueno, lo cierto es que cada padelero
tiene sus trucos y habilidades, pero conviene dejar claro que para hacer una nevera
hay que contar con algo de experiencia en la
pista. Es necesario ponerse de acuerdo con
el compaero para que salga bien y disponer
de una serie de recursos tcnicos y tcticos
para superar la planificacin de los rivales.
La fortaleza mental de las parejas en estas situaciones acaba siendo uno de los factores ms decisivos porque se trata de llegar
a desquiciar a nuestros contrincantes. Por
tanto, ya se padezca o se ejecute la nevera,
recordad que la actitud es un aspecto bsico.

Pdel

Lagndara
y Almagro se llevan el
ranking Prado Sport
Las pistas de El Soto acogen el VII Torneo Scoiattoli
El da 16 de julio las instalaciones del club de la capital burgalesa fueron el escenario
de una nueva edicin, y ya van siete, del Torneo Scoiattoli. La prueba result un completo xito, tanto por el buen nivel de juego como por el magnfico ambiente.

ras una dura temporada de competicin que arranc el pasado otoo,

Ana Lagndara y Juan Antonio Almagro
se proclamaron campeones del ranking
anual del club arandino Prado Sport. Enhorabuena a ambos, grandes jugadores y
mejores personas!

Pdel

III OPEN DE PDEL EL MIRADOR

ras casi dos semanas de competicin, el III Open de Pdel El Mirador -disputado en el parking superior del propio centro
comercial de la capital burgalesa- puso el punto final con la ceremonia de entrega de trofeos y con un partido de exhibicin
jugado por cuatro de los mejores profesionales del mundo: Adrin Blanco, Lucho Capra, David Gutirrez y Mxi Snchez. No hace
falta decir que el choque result excepcional y que los espectadores presentes se lo pasaron en grande.

3
1. Alejandro Prez. 2. Antonio Rodrguez y
Antonio del Valle. 3. Jos ngel Jorge.

20

Pdel

III OPEN EL MIRADOR

3
1. Adrin Martnez y Jess Arija. 2. Jorge Barriuso y Javier Martnez. 3. Begoa Gutirrez y Amaia Arteta, en representacin
de su hermana Naiara. 4. Una hermana de las Arce, pareja
subcampeona, recogi los trofeos.

Pdel

III OPEN EL MIRADOR

CUADRO DE HONOR
CATEGORA ESPECIAL MASCULINA
Campeones: Jorge Barriuso y Javier Martnez
Subcmapeones: Jess Arija y Adrin Martnez

CATEGORA PLATA MASCULINA

Campeones: Antonio Rodrguez y Antonio del Valle
Subcampeones: Valentn Rodrguez y lvaro Miguel

CATEGORA ORO MASCULINA

Campeones: Rodrigo Andrs y Alejandro Prez
Subcampeones: Javier Morante y Alberto

CATEGORA FEMENINA
Campeonas: Begoa Gutirrez y Naiara Arteta
Subcampeonas: Ana Arce y Eva Arce

22

Golf

I OPEN MADEPARK & PIEIRO

1. Javier Torrn y Flix de la Torre. 2. Fabin

Lpez y ngel Ortiz. 3. Juan Garrido. 4. Benjamn Santillana y Alberto Delgado. 5. Jorge
Quintanilla. 6. Rafael Martnez.

24

Fotos: STI SICILIA

Golf

I OPEN MADEPARK & PIEIRO

l 6 de junio se celebr en el campo de golf de Saldaa el I Open de Golf Madepark & Pieiro bajo la modalidad de Copa Canad y con una participacin de 102 jugadores que optaban a llevarse todo un Porsche Boxter en caso de lograr un Hoyo
en 1 en el hoyo 4 del recorrido. Para celebrar la generosa recaudacin de 810 euros, que fue destinada al Banco de Alimentos de Burgos, los participantes disfrutaron de un esplndido lunch en el restaurante Las Veguillas, al trmino del cual se
procedi a la entrega de premios que, como toda la jornada, transcurri en un ambiente lleno de cordialidad y camaradera.

2
7

CUADRO DE HONOR
Clasificacin Hndicap:
1. Javier Torrn y Flix de la Torre, 73
2. ngel Ortiz y Fabin Lpez, 73
3. Quintn Calleja e Iaki Sicilia, 72
4. Juan Garrido-Lestache y Juanjo Alonso, 72
5. Alberto Escribano y Andr Lorie, 70

Clasificacin Scratch:
1. Quintn Calleja e Iaki Sicilia, 54
2. Benjamn Santillana y Alberto Delgado, 52
3. Daniel Prez y Pedro Prez, 52
4. Rodrigo Mnguez
y Javier Barinagarrementera, 47
5. Liviu Cramba y Jos Luis Presa, 46

25

PREMIOS ESPECIALES:
Mejor approach, Hoyo 4: Csar Fernndez
Drive ms largo, Hoyo 7: Jorge Quintanilla
Mejor approach, Hoyo 12: Rafael Martnez

Pdel

5
4

La Deportiva
compite
contra el cncer

el 16 al 20 de junio se disput en las

pistas de La Deportiva la cuarta edicin del torneo de pdel a favor de la
Asociacin Espaola Contra el Cncer
-AECC-, que patrocin en sta ocasin el Grupo de Santiago Automocin.

7
Fotos: TOO ZURERA

1.- Luis Romay y Begoa Garca. 2.- Enrique

Plaza y Nano Tobar. 3.- Javier Pelegrn y Nacho
Cabrera. 4.- Mercedes Prez y Mara Santana.
5.- Heliodoro Dez y Valentin Rodrguez. 6.- Javier Masip y Nekane Puga. 7.- Mara Arribas y
Sara Gonzlez. 8.- Mario Honrado y Flori Reviriego. 9.- El buen tiempo contribuy a que la
entrega de premios estuviera muy concurrida.

26

Pdel

1.- Marga Ruiz y Nacho Cabrera. 2.- Marga, con Fernando de Santiago.
3.- Mara Arribas y Flori, que recogi el trofeo de lvaro Arribas. 4.- Luis
Romay y Begoa Garca. 5.- Jorge Rodrguez y Sergio Snchez.

3
1

2
4

7
5
5
CUADRO DE HONOR
CATEGORA ORO FEMENINA:
1as.-Sara Glez. y Mara Arribas
2as.-Carmen Tella y Marga Ruiz

BRONCE MASCULINA:
1os.-Alejandro Martn y Javier Glez.
2os.-Antonio Gemes y J. M Snchez

PLATA FEMENINA:
1as.-Mara Santana y Merche Prez
2as.- Judith Tobar y Paloma Arroyo

ORO MIXTA:
1os.- Judith Tobar y Nano Tobar
2os.- Marga Ruiz y Nacho Cabrera

BRONCE FEMENINA:
1as.- Raquel Hdez. y Beatriz Castejn
2as.-Magdalena Lobera
y Ana Isabel Muoz

PLATA MIXTA:
1os.- Mara Arribas y lvaro Arribas
2os.-Flori Reviriego y Mario Honrado

ORO MASCULINA:
1os.- Fernando Tobar y Guilli Arregui
2os.-Sergio Snchez y Jorge Arregui

BRONCE MIXTA:
1os.-Nekane Puga y Javier Masip
2os.-Begoa Garca y Luis Romay

PLATA MASCULINA:
1os.- Heliodoro Dez y Valentn Rguez.
2os.-Nacho Cabrera y Javier Pelegrn
27

CONOCE LAS REGLAS DEL GOLF

Pedro Prez Sastre

Un repaso analtico, didctico y ameno a las no siempre bien

comprendidas normas que rigen este deporte de caballeros

rbitro territorial

Puedo quitar eso que me estorba? - I Conocer bien la diferencia entre obstrucciones mviles e impedimentos sueltos nos
ahorrar muchos dolores de cabeza. Hoy abordamos la primera de las dos categoras

n ocasiones es difcil diferenciar

entre una obstruccin mvil y
un impedimento suelto, pero
resulta esencial conocer esta diferenciacin con precisin, porque la
aplicacin de las reglas y el estatus
de cada una de dichas circunstancias
tiene consideraciones reglamentarias
absolutamente diferentes.
Una obstruccin mvil se define como cualquier cosa artificial que
puede ser movida sin gran esfuerzo,
sin demorar el juego y sin daar el
campo. Son ejemplos un botelln de
agua, un cartn o papel, una estaca de
delimitacin que se puede retirar fcilmente -excepto las que delimitan
el fuera de lmites-, un paquete de tabaco, un rastrillo, una papelera suelta
etctera. Se trata pues de objetos que
han requerido el tratamiento o manufactura humana.
En cambio, los impedimento sueltos son objetos naturales, no manufacturados ni tratados por el hombre,
que no estn fijos o en crecimiento,
ni slidamente empotrados, ni adheridos a la bola, tales como piedras,
lea menuda, hojas, ramas, excrementos, lombrices, insectos y similares. Un palillo, un lapicero o una tabla
cortada son objetos naturales por su
composicin, pero la modificacin y
tratamiento humano los convierten
en obstrucciones mviles. As sucede,
por ejemplo, con una piedra irregular
y una piedra tallada de estructura cbica.
A continuacin vamos a realizar
las mismas preguntas para situaciones
planteadas para ambas categoras y
podremos verificar as el distinto tratamiento que se debe dar a cada una
de ellas.
En esta entrega nos ocuparemos de
las obstrucciones mviles, dejando los
impedimentos sueltos para el prximo
nmero.

OBSTRUCCIONES MVILES

botella

cuaderno

papelera

lata

tarjeta de
puntuacin
tee
rastrillo

Pueden ser retiradas en cualquier

parte del campo?
S, siempre, independientemente
de dnde se encuentren y de dnde
est la bola. Es decir, se pueden retirar si el jugador lo desea, incluso en un
obstculo de agua o en bunker.
Pueden retirarse cuando la bola
est en movimiento?
No, cuando una bola est en movimiento no se pueden retirar, excepto el equipo de cualquier jugador
-los palos , el carro-, incluido el del
que ha realizado el golpe, y la bandera
atendida, quitada o sostenida en alto.
Qu ocurre si mi bola queda apoyada sobre una obstruccin mvil?
Se puede, sin penalidad, retirar la
obstruccin. Si al hacerlo su bola se
mueve deber reponerla, colocndola, donde reposaba originalmente; si
no lo hace estar jugando desde lugar
equivocado y tendr la penalidad que
estipulada en la Regla 20-7: dos golpes
de penalidad o la perdida del hoyo.
Qu hago si mi bola reposa encima de una obstruccin mvil?
El jugador puede levantar la bola,
retirar la obstruccin y reponerla si es
que est en el green, o droparla en el
recorrido o en un obstculo, tan cerca
como sea posible de donde estaba originalmente sobre la obstruccin.
Cmo debo proceder si una obstruccin mvil en movimiento golpea a mi bola en reposo y la desplaza a
cualquier otro punto?
Se considera causa ajena, por lo
que habr que reponerla sin penalidad, colocndola lo ms
cerca posible de su reposo
original. -R-18-1.-, excepto si la obstruccin mvil fue
movida por el jugador su caddie o
equipo y ese movimiento origin el de
la bola, en cuyo caso se entiende movida por el jugador -R-18-2.- y tendra un golpe de penalidad.

Golf

Riocerezo se lleva el Tercer Match contra Justiz

Por tercer ao consecutivo se celebr el Match entre los guipuzcoanos de Justiz
Golf y Riocerezo. La competicin, adems de por su excelente ambiente, destaca
por el hecho de que el equipo ganador conserva durante un ao un trofeo que gan
Chema Olazbal en 1983 en EEUU. En esta ocasin Riocerezo se impuso por 12 a 6.

El cantante
David Bustamante
disfruta en Lerma

ntes de actuar para el pblico burgals, el cantante David Bustamante

disfrut de una magnfica tarde de golf en
el campo de Lerma acompaado por el
profesional Daniel del Pozo.
Es increble la enganchada que tengo. Es un deporte que nunca me atrajo
hasta que lo prob y se convirti en mi
pasin, hasta el punto de que cualquier
minuto libre que tengo lo aprovecho para
jugar, confesaba el artista cntabro.

El Circuito Regional 2015 recala en el campo lermeo.

Francisco Jos Encinas se llev la primera categora masculina de la cita, disputada el 21 de junio, por delante de Julin Martnez, mientras que Mara Isabel
de la Fuente y Mara Teresa Lpez fueron las mejores fminas. Las categoras
Scratch se las llevaron, respectivamente, el propio Encinas y Yolanda Valbuena.

El IV Desafo Fundacin Seve Ballesteros ya tiene dueo.

Los burgaleses Adrin de Castro y Regino Ruiz se llevaron el IV Desafo Fundacin
Severiano Ballesteros celebrado el 28 de junio en Golf Lerma, por lo que jugarn en
la final, que se disputar en el campo cntabro de Pedrea el 19 de septiembre. De
all saldrn los participantes en el ProAm EurAsia Cup de Malasia del ao que viene.

29

Pdel
Torneo solidario en New
Pdel Room por la investigacin
de la Esclerosis Mltiple

os das 29, 30 y 31 de mayo tuvo lugar en las instalaciones

de New PadelRoom el Torneo de Pdel Solidario a favor de
Afaem, Proyecto EME1 por la investigacin de la Esclerosis
Mltiple, una iniciativa de concienciacin y recaudacin que
destina todo el dinero obtenido a estudiar las causas de una
enfermedad neurolgica crnica e incapacitante, que afecta a personas jvenes en su mayora. Adems, en Burgos, la
Asociacin de Familiares de Esclerosis Mltiple, Afaem, trabaja para ofrecer servicios de rehabilitacion y sociales como
apoyo psicolgico, fisioterapia, logopedia... con el fin de mejorar la calidad de vida de los afectados y sus familias.
ngel Muoz e Ivn Pulgar.

Eva y Vernica.

T tambin
puedes aportar tu
granito de arena
Acrcate hasta AFAEM en Paseo de los
Comendadores s/n. -947 20 79 48y ofrece un poco de tu tiempo como
colaborador o realiza una donacin

Mjate por
la esclerosis
mltiple!
kukuxumusu

-Y recuerda que siempre puedes colaborar respetando y ayudando a todo

el que tenga una discapacidad y necesite de tu solidaridad en cualquier momento.-

Pdel

Belinda Rodrguez y Encarna Ruiz.

Marta Fuerte y Vernica Sarabia.

Cova Espiga y Cristina Martnez.

Jess Sopelana y scar Dez.

Begoa y Encarna.

Roberto Fdez. y David Quintanilla.

CATEGORA ORO MASCULINA.

Campeones: Ivn Pulgar y ngel Muoz
Subcampeones: Alberto Miguel y Jos Morales

CATEGORA PLATA FEMENINA:

Campeonas: Belinda Rodrguez y Encarna Ruiz
Subcampeonas: Vernica Sarabia y Marta Fuente

CATEGORA ORO FEMENINA.

Campeonas: Cova Espiga y Cristina Martnez
Subcampeonas: Marga Ruiz y Carmina Hoyos

CATEGORA BRONCE MASCULINA:

Campeones: Jess Sopelana y scar Dez
Subcampeones: David Quintanilla y Roberto Fdez.

CATEGORA PLATA MASCULINA:

Campeones: Javier Miguel y Rubn Miguel
Subcampeones: Carlos Arroyo y Jairo Lpez

Marga Ruiz y Carmina Hoyos.

Ana, Encarni, Juan y Mario.

Jairo Lpez y Carlos Arroyo.

scar y Nuria.

Rubn Miguel.

Jos Morales y Alberto Miguel.

Varios miembros de Afaem asistieron al torneo.

31