Scribd Logo
Hochladen

Willkommen bei Scribd!

  • Angehorigen Info, No. 55, 07/12/1990

    Hochgeladen von

    Arm The Spirit
    16 Ansichten8 Seiten
    Angehorigen Info, No. 55, 07/12/1990

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Verfügbare Formate

    PDF oder online auf Scribd lesen

    Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

    Sind diese Inhalte unangemessen?

    Dieses Dokument melden
    Angehorigen Info, No. 55, 07/12/1990

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    16 Ansichten8 Seiten

    Angehorigen Info, No. 55, 07/12/1990

    Hochgeladen von

    Arm The Spirit
    Angehorigen Info, No. 55, 07/12/1990

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Als PDF herunterladen oder online auf Scribd lesen
    Markieren Sie unangemessene Inhalte
    von 8
    Angehorigen Info 55 ix%00 7.12. 1990 Herausgegeben von den Angehérigen der politischen Gefangenen in der BRD Zum Hungerstreik in Spat n Der Hungersteik der spanischen politischen Gefangenen dauert jetzt ‘ber ein Jahr. Uber cin Jahr Widerstand auf Leben und Tod fr die sim pelste und natilichste Bedingung, di Uberhaupt das Leben ausmacht, nlich zasammen sein 7a kinnen. Demgegentber steht tber ein Jahr die sog.harte Haltung der spanischen Regicrung, und mit ihe die der an deren Rogierungen und Machthaber in den imperialistschen Landern ‘Buropas, den Gelangenen diese minimalste Bedingung des Menschseins zu gewiihren und si sartdesten au diese Art graustm tGten 2 wollen, ‘noch dazu gespickt mit zahlosen zynischen Kommenlaren. .Measchen ‘erachtung’ ist dar noch ein ziemlich harmloses Wort Am 301. also dem Tag, an dem der Hungerstreik ein Jar lang dauer: {, gab es in Spanien mehrere Demonstrationen fr die Gefangenen, In Madrid gab es eine Demo mit 100 bs B0 Menschen, auf der die Stim- mung zwar gut wa, aber leider auller Autonomen und Angchorigen kek ne anderen Gruppen tilnahmen. Im Baskealand gab es zwei Demos in ‘Pamplona und Bilbao, die von den Gestorras pro Amnestiaorgunisert ‘wurden und auf denea viele Menschen anwesend waren, Diese Demos ‘warden cffiill von ,,Horri Balasuna untersttzt. In Galzien gab es zovei kleinere Demos mit jeweils ca. 30 Menschen, und zwar in La Co- rua und Vigo. All diese Demos wurden in der spanischen Presse toigeschwiogen, die Nachrichtensperre dauer also an, Einzige Ausnahme ist die like Ze ‘ung ,,Egin", die als einzige dariber berichtete. Dafr gab es in El Pais:/am 2.12. einen Artikel dariber, da der Tilgo ein Schneliex= prefimg von Berlin nach Barcelona, in Barcelona am 30.1 vollgemalt mit spanischen Zusammenlegungsparolen ankam, und EI Pals mut: ‘abt, dad diese Besehriftng bereits in Deutschland vorgenommen Wor- ‘don Sein muB, Despleichen schreibedieselbe El Pais, dab hier ein swAnschlag der RAP* auf einen spanischen Autohindler satigeunden habe, was sich wohl auf cinen der haufigen Anschige hier gegen SEAT Filan herieht, (Laut WestBilscher Rundschau vom 1. 12. — Lokal Dortmund — fand in der Nacht vom 29.1 auf don 301. ein Anschag, auf ein Autohaus in Dortmund stat, bei dem eliche Autos beschidigt ‘worden sein sola, Aa den Werksttten scien Parolen gespriht worden ‘wie 2B. ,,Zusammenlegung der kimpfenden Gefangenen tberall™ und oBin Jair Hungerstreik in Span Fs gab ein Gesprch zwischen spanischen Angehrigen und dem Gene- ridirekor for alle Haftansalten, einem gewissen Asuneiéa, wo dieser sinngemaB sapte, da die Gefangenen erst wieder mi essen anfangen sollten, dann lie sich der Rest schon regein ...! Die Kontakssperrewied 2ur Zeit ei den einzelnen Gefangenen recht un- terschiedlich angevandt, aber im allgemeinen dirfen nur die Mite der ‘Getangenen Besache machen: selbst hierbeigibtes noch Ausnahmen, s0 af z.B. dic Mutter von Hierro Chomén ihren Sohn nich besuchen da, ‘Von den gefangenen Mannern wissen Wir, da die meisten von ihnen Jett awischen 40 und SO kg wiegen. Eine spanische Anvaltin fart jetzt auch zum Measchenrechistribunl indie USA (wir berighteten dariber), ‘wosie die Moglickitha, zwei Stunden lang die Situatin der Gefange™ nen darzustelle. ‘Am 5.1L gab es in Freiburg eine Veranstaltung mit der chemaligen spa nischen Gefangenen Mercedes Herrainez, wo 7 Leute waren, Am 30, 1 gingen in Frankfurt/Main mebrere Frauengruppen zum spanischen Konsul und dbergaben ihm eine Protestresolution mit dee Forderung, die Zasammenlegung zu erallen. In Hamburg gab es am seben Tag eine Kundgebung mit zeha Menschen vor dem Biro einer spanischen Flug nie in der Innenstadt. ‘in Nrberg wurde am 1, 2. wieder fir die Forderungen der spani scien Gefangenen getrommelt, ca. 20 Menschen beteiligten sich dor. vor dem Kommunikationszentrum , Kom an dieser Aktion, Das Gute ‘war, da es wihrend der Haupreinkaufizeitstatand, so dad vile Leute ‘smitkriegten. Das Schlechte war, da vier Busse voller USK'Ter (baye> rische Spezaleingreiftruppe) auffubren und das Trommeln bedrohten Alle trugen kugelsichere Westen, sogar die Zivilbeamten. Sie trauten sich aber wegen der Masse der Passanten nicht ihre Drohung wahrzu- ‘machea; nur ein Mensch wurde beim Verlassen des Platzes kurzeitie, ‘stgenommen Das ist ein Beisel der Kriminalisierung von Solidaritat mit den spa- nischen Gefungenen. Gleichzetig laufen hier Durchsuchungen von ‘Buchliden und § 1294-Verfahren gegen progressive Zeitungen mit wa der Begrindung der Unterstatzung der spanischen Gefangenen. Beim DurchsuchungsbeschluB. gogen dic Kélner Zeitung. Agitare Bene" ‘fet an erster Stelle als Beprindung die , Werbung fir den bewaffneten Kampf in Spanien, gemeint sind Artikel zum Hungersteik. Abliches silt auch fir die Freiburger Zeitung, Ausbruch’: Jetzt gerade hat die Hamburger Schulbehirde die Hereusgabe des In- foblattes de Schilerkammer yerboten, mit der ausdriklichen Begrin- ‘dang, dal darin der Hungersrek der spanischen Gefangenen themati- ser wind ‘Auch in dem grundsitzlichen Anhaltsbeschiu8 gegen das Angehd gen-Inf' bei dem politschen Gefangenen Holger Deilke steht der spa- sche Hungersteik an erster Stelle: ‘Wie bereits die Vorausgabe enthilt die Druckschrift tendenziose Beitrige uber den Haflingshungorsteik in Spanien, Uber angebliche Fafibedingungen in den Justizollzugsanstalten in der BRD sowie Stel Tungnahmen za Prazessen gegen Mitglioder bzw. Unterstdizr Von tr rorisiscten Vereinigungen, mit denen die Steafverfoleungs- und Strat vollzugsbehorden in der BRD difamiort und die Aggressionsbereit Schaft der Leser geflrdert werden sollen. Es ist deshalb zu befirchten, af der Untersuchungsgefangene den Inhalt der Broschire im Fale rer Aushindigung zum Anlal cines die Ondnung in der Anstltstren- ‘den Verhaliensnimmt, Deshalb kann auch zukintig das Angehorigen- Tn’ nicht mehr ausgehindigt werden.” Faz: Holger kriegt das Angebtrigen-Info seit Juni nicht mehr. Die NNachrichtensperse der spanischen Repierang soll auch hier moglichst vwollstindig durchgescit werden, Aktuelles aus den Knasten Brief von Rolf Heil 21.10.90 af ich am 8.10, nach frankenthal 2wangsverlegt wurde, wendet br uns Sete 2 {in der letzten septemberwoche wurde als flge jahrelanger strbger (Sraubinger).behandlung in stadetheim mit dem zahnoreBen begon nen (alle aller ze isin planung). zwei tage spater vor mitag — 28.9 — sollte ich zum abeilungseiter cr. wagner Komen, was ich wegen diverser gegen ihn wegen dor postmihandlung laufender beschweeden ablehnte. von mir aus gab es nichis zu reden, kurz darau stand er im loch, ich wirde heute noch nach frankenthalverlogen, ich nahm es ‘kommentarlos zur kenntnis und machte mich ans packen, 82, 83 war ‘bernd auch einmal fir ein paar monat hier und kam dann wieder zurich nach stg. doch eine runde halbe stunde spiter war ex wieder da und ‘ragte, ob ich die zahnbehandlung dort fortsetzen wolle. nach bejahung, blieb ich dor. einzuordnen war es noch nicht, nichts pate zusammen, der beginn der zahnbehandlung wie das verlegen-wollenblieben wider spruch in sich, dazu das umstoen der enscheidung durch einen abtel- lungseiter: die schlissig scheinende aldsung kam in einem zetungsar ‘kel (a2) tags darauf, am doanersag war krisensitzung int bayerisehen Jjumi aber dio irungen in bayerischen knasten, vir (mir unbekannie) ‘waren in stadelicim im hs wegen generalamnestic, ich war mir relay sicher, dal si n der krsensitzang gem ihrer these von den , fren: den kopfen unter anderem meine weiterverlegung beschiosse haten Wie das weitepehen solte, wuSte ich nicht, sianvoll yar des dorible- ben, bisich wieder bissigbin, aber ob ie rational so weitreich, war olen, ‘am montag gab es einen raiobericht,am wochenende sei es in bayer- schen kndsten rundgegangen. nachts chreabetiubender lim in bernau im zusammenhang mit de forderung nach amanestie.unruhe in einigen {ats wi stdelheim, traunstein und landshut. lage sci ru, hs-gerich- te konnten niche bestitigt werden. in beenau wurde den mittag der ho verlinger, erst nach reden mit al (Ansaltsleter) und der drohung mit Polizeicinstz wurde wieder reingegangen, berghofetweichner, (amne~ ‘tie-forderuagen seen indiskutael,nichteiaricken oa, wird in bay em nicht linger als wf stunden dauer. der dienstag war tagsiber wa berichten aus sants fu bestimmt, gegen abend weiter protest in bern lund amber, els wurde frhstick oder mitagessen verweigert,polizei Sei beretgestellt, sie wide die ordnung hersellen, extraplne wegen ser unrute gabe es nicht. den abend ging klappe auf, sie wollen bleeh- ‘eller, weil mit denen ziemlich lautstark gegen die iter getlappert wu 4e (bet mir dank der scheibe unmglich). tags drauf wurden se bereits bei der essensausgabe cingesammelt, am donnersiag war neben det dachbeserzang in rheinbsch won unrube in Kaisheim und wieder bern, dio rede. hernhard steiner vom 7.10,; au den vorfillen hier in ambere kann ich hier nichs deillieres sagen. am letzten montag stig ein gelange- ner auf das dach einer arbeisbaracke. es hatte personliche gine, also nichts mit der jtvizen entwickiung hier zu tun. es war gerade mitags- 2it, und die gelingenen unter verschluB so waren weit Uber hundert ge- fangene augenzeugen des folgenden seenariums. ich Uberypringe den ‘athergang und seildere kurz, was darauthin ier in det nacht von mon- tag aut dienstg los war. fat fant stunden am sick tobten ber 130 a enzeugen, sie schrien und trommelten mit tpfen und eimern ans iter, «laB der larm obrenbetaubend war. das muf Kilometerweit 2u ren ge ‘wesen sein. der hof sah am nichsten morgen aus wie eine milla; ibersit mit zespitertem glas und resten von brennenden gezenstin- den, wenn dir das rickschllsse 788, wi dieser gefangene vom dach ageholt wurde, liegt du anndhernd richtig. fir den rest des tages wurde ales unter verschluB gehalten. selbst, als tags daraufausrlcken zur ar- beit angeordnet wurde, wurden 35 gefangene weiterhin unter vershlul gehalten. darumter waren ziemlich alle straubinger, mich eingesehlos- Sen. erst nach eingenender Jberatung’ durch die al wurden wir im laufe sles nachmittags rausgelasson, stegner bernd sit seitdem in sbsonde ung. seit rita fehlt auch siepmann = absonderung, die presseberich, ‘e, soweit uberhaupe daiber berichtet wurde, sind verzertedarstellun ‘gn, unwahre behauptungen und gefthrden dies, und oder ansalt. hier ‘neon ihre loskeln mal sie selber — wie de fustaufsauge. dh, die gefengenen sind stocksauer auf die verwisserte darstllung in der loka: Jen presse, die sicherungsmaBnahmen worden natirlich prompt ver- Stick. wihrend des hofgangs warden an der maver der bestiegenen a beitsbaracke posten eufgestellt; alle fnf meter einer, die stimmung ist _zespannt, auch wenn nach aun normalitt propagert wid. di rich lung, in die sich eine wachsende anzahl von gefangenen hier Beweet, ist ‘gut und 1AM hoffen die ursprdngich in straubing gelepte saat begin hier aufzugehen. fr de relativ kurze eit, di ch jetzt hier bin, habe ich cinenerfreulich guten und sicheren stand be ser vielen miigefangenen das nimmt mich natirlch auch in de pich und bringt nicht unerhebli- che belastungen mit sich. in der vordersten line eb sch’ nun mal am lungesindesten, das ist nun mal nicht 2udndora, mit der angesproctenen -mischung* von lang- und kurzstrafigen scheinst du cihlie zu liegen Angehérigerinfo 712.1990 ‘ine neue maver um dic mauer, HOber, platter, sicherer, is fast fet hur die tirme zum runterschiefenfehlen noch, miten im hof witd era dle ein neuer zellenbau erriehtet;etwa 200 neue einzelzellen. der ver- schlu ist hier exzessiv. wenn ich den arsch in der zee habe, ist auch schon dich. wer um fernsehen geht, wid dor eingesclossen, ich ache sich und bin auch diese zit unter verschluB, die sperrensogar Uber dic iittagset die zellen zu! zveimal die Woche ist gemeinschafisduschen, lund an diesen tagen wird dio zllentr sage und schreibe 11x auf und ‘nvgesperct™ das einzge bislang, was ich aus diesen tagen zur situation in bayeri- schen Inston hore den donnerstag strteten si den zweiten verlegungsversuch, er sche ferte am wetter, freitag morgen gab ich noch beschwerde geen dic ~zwangsverlegung raus, formaljuristsch entweder nach nrw — lend der verurtilung — oder niedersachsen — muternihe —, ersatzvese bin (Gerlin), da momper lettes ja ihre aufnahmebereitechaft klar ha. da jedoch umverndet zl auf der tgesordnung steht, celle. fr nichflug ‘am Freitag, obwohl vorgesshen, fand sich mogliche erklarung in der s2, sli bernauer gefangenen hattencinmal meh den hofverlingert: mas sive kite’ derpoliei hatten nach den angaben kurz wor dem eins Be Sanden." laut regionalzetungen waren sie im einsit dar werden sic alle verfigbaren hubschrauber in bereitschaftgehalten, wenn nicht im einsatz gehabt haben, staidessen ging es am montag los, an dom tag kar auch erst ic nach dem ersten verlegungsvorsuch geschricbene post bei meinen ‘vin-s an, 80 daf eine intervention nicht mehr malich war, der stand nach dem rumtelefonieren: der hiesige al meinte, se seien vom bayer- ‘chen jumi um Ubemnahme gebeten worden, dort sei das warum 2u eri gen, es ei cine verlegung auf begrenzte zit, Woruner er etwa ein halos Jahr versie. der stadelheimer vize-alschielein konnte sch di bei ih> ‘en 2u spat angekommene post nicht erkiren, es sei eine entscheidung vom iet-nachfolger im jumi — diet! wurde ordhungsgemaB pensio- Bier, obwohl zvangspensionierung angebrachter gewesen wire: strbger al oto wurde zum leitenden rog. dit. belSrdert! —, an eine be erindung erinnerteer sich nicht, der nachfolger gerhard meinte, grund Sci meine teilnghme am ersten ,aufstand in strbg,stadelheim sei fir langstrafer nicht konzipiert, in frankenthal sei platz gewesen (nur der zynismus, der knast hers gleichfills nur fr u- bzw, strafgefangene bs 24 drei jahren vorgeschen), enscheidung werde auch nicht revidiert, ‘wenn zistimmung anderer Bundeslinder (schitze, fir aufnahme) vor: 2. dic gegenwrtge kompetenz liege bei rheinland plz, er gehe aber von verlegung hither fr einige monate nach § 8 stolizg aus wang! verlegung .aus grinden der vollzugsorgansation oder aus anderen. wichtigen grinden"), er zustndige aus dem hiesigen jumi, ein gave, der antag von bay- ‘em auf verlegung, u.a von mir, aber auch wegen diverser andere gefin- ‘gener in sachen ,strbgaufstand sei schon alter. nach seiner erinne~ Tung ister anfang september nach erfolgterzustimmung des ga (Ge neralbundeswanwvalts) um Ubernahme gebeten worden, wegen des gs verteilungsschlsels fir uns und der vollzugsorganisatorischen vere ung kimme es auf wohnort usw. nicht so an. ich sollte auch nicht ewig slableiben, mit bayesn sei man so verblicben, beftistt fr sechs monate. ‘wenn die situation entspanat se, soll ich aurick, sects monate sind ‘ichilni, Kime nicht auf den tag an, kane aber auch cher sein, vas das ‘bei verlegungsanrag von uns rechilch heflen warde, inwieweit bayer milspracherecht hte, weil sie noch option auf mich offen haben, konne er derzeit nicht sagen. bei antrag wire das zu prifen. aut frege ‘ach seinem zustindigkeitsgefUhl verwies er auf nicht ankommenden \wohnort, im dbrigen misse rechsmitelfihiger bescheid in bayern Be- holt wenden, si haten nur geprift, dali es nach gha-schllssel ping, sic hitten zwar noch leutemeinte vermutlich exer) und waren da auch centlastet worden, ein gewisser ausleich finde immer stat. rin sast, niedetsachsen ist whnort der alten multe, und im dbrigen sei bekannt, eB ich dorhin wolle und nicht nach sheiniand-pal. er fragt, sie mei- ‘nen. von nledersachsen wisse er da ichts, vom prinzip schon, se Wis: sea auch, in der frage seen sie offen, was sie nicht wule. wert dara, ‘mich zu behalten, legte cr nicht. ware zu prifen, wenn entsprechend be” erndeterantrag iime (meinte wohl: rechliche grinde), wirde der gba efragt, voraussetzing sowieso zustimmung. des_aufnahmelandes. _grundsitlich betracte er mich aber an sch als bayerischen gefangencn, ‘habe blob amishlfe gelestet, sei tempore sache, er frate noch nach meinen beschwerden Uber hiesige bedingungen, sie wulte noch von Bichts. sie atten in bayern gefrag, gabe aber wohl nichts speziells, normale bedingungen, vom al zu enscheiden (deswegen haben dic ende august meine foalisolation in stadelheim abgebrochen, um mich, wie andere strbger auch, als ,normal* anbieten zu knnen), sie verlicben, dab sie mit mie gesprichsinalterbtet. 792.1900 hher wurde ich in empfang genommen mit: willkommen in franken- thal! (2) und kam, kaum hate ich volkerseinstiges loch verlassen, in helmut enstges, wengstens wieder ict, steckdose (auch fir tuchsie- dea) rund um die uhe und vor allem, es ist ja keine selbstverstindlichkeit, rah den stadelheimer ecahrungen, wieder lft, nor betonsteben, kein ‘iogengitter und auch Keine zusazschebe. die hate zusammen mit dem Imiesen lich in stadelheim schon ihre auswirkungen, schaffest gen saben richtig a, se snd um die kaschierong der sonderbehandlung bem. hof hate ich mit maximal sieben anderen ,wunbeschiftgten™ gefangenen vom fang — meh trakt, denn in sich abgeschlossen, es kommt kein anderer| rein — die vorher hof mit den arbeitenden zusammen hatten.vergan- geaheit, da ich mich nicht ar vrscharfung dererbedingungen nibrau- then lsse, seit dieser woche 24 stunden im loch bin, tglich aufer fre- fag Kinnte ie fOr rund drei stunden in cinem gemeinschatsraum zum femsehen, spielen, reden unter verschlul, was ich natirich nicht ma> che, ingendvnn serde ich es mir mal anschaven, bin ich unterwegs, habe ich meist zwei im schlepptau, auch beim aufichlieBen, wir acht ‘beim hof warden von ze bis vier Uberwacht,cinzelduschen, einzeiwi- scheomausch, Kontolle total, auch wena noch Keine prowokaton lie. ‘ein provsorium moh, e reich so langsam. (Wie im Info $4 bereits be- richtt, hat Rolf inzwischen Hofgang mit allen Gefangenen,nachiem er do urspringliche Hofregelung nicht mitmachte und 24 Scinden auf der Zelleblicb,) ‘der in stg gelautene proza, der sich entwickelnde zusammenhalt, die nacht, das freikimpfen aus dem trakt durch die anderen gefangenen lieben mich meine zwangsveriegung nach stadelheim als niederlage flr deren ,.v2"-bekimpfungsprojekt begreifen. zupleich war ich mir si- ‘her, da die fr viel erst-Und einmaligeerfhrung des 2usammens eine frfolgreiche fortsetzung der spltungsmechanismen unwabhrscheinich ‘werden le. nachiriglich betrachtet leider war ich relat zurickgezo ‘gen, hatte daher auch nur mit wenigen eenaver geredet. mit der nack ist ‘das dann aufgebrochen, aber dic verbleibende woche war von der zeit her einfach 2u wenlg, Um inhallich in richtung selbsbestimmung selbstorganisation groB weteraukommen. das miteinander reden Uber dds Ubliche blabla hinaus hate erst begonnen, die erfahrangen miteinan- ‘der in der nacht hatten est die prondlage daft geschaffen. zwei wochen splter nach dem dach waren iber hundertstrbger da, das vorgehen der Dbedienscten geuen sie machte Klar, dal es cin 2urdck nicht mehr geben kkonnte/sollte.norbert frblich: wir haben uns zwar nie in straubing ‘bewust gesehen, doch trotzdem schribe ich dir ein paar zeilen. ich war mit an der dachbesteigung beteligt und wurde deswegen nach minchen und spiter nach nirabergverlegt. in mnchen lag. ich cine etage unter dir, dach leider 2ucfalschen site rus. ih hit mich gerne mit die un- ‘erhalten, zumal ich immer nur von dit gehirt habe, doch nie die gel genheit hats, dich persinlich kennenzulernen. deinen tabak, den du uns runtergelasten hast, haben wir 4 2weit unter den bedirftgsten unter ‘is staubingern verti und auch inumee wieder betont, von wem dic ware stammt und da wir uns, jeder im rahmen seiner mdglichkiten, afi einseizen sollen, da du deinen tabak, die paperchen und andere ‘inge wie briefmarken wieder bekoounst. die organisation Klappte unter Uns, aur an dor wiki diveser dienleterscheitert unser vorhaben. dic weitergabe der gesammelten sechen wurde verweigert und uns 2 Fiickgegeben. obwol ich als nichtraucherniht direkt von deiner solide st prafitere, doch erfuhr, was kameradschaft bedeuten kann, wuBle ‘ch zuerst vor later wutnicht, was ich sagen sollte, auBer da ich jetzt so ‘manches mit anderen augen Sebe. itt ich doch fast am eigeilicen _grund meines briefs vorbeigeschrieben, denn ic will mich biermit,lei- er nur auf diesem wege, bei dr fir deine von dir vorexerzertesoidar- tit bedanken. auch hoffe ich, daB dir meine zilen wenigstens ein bil- chen ablenkung in deinem alitag in der isolation bringen. ich wef jetzt, ‘vat nich, Was ich noch schreiben kinnte bev. was dich ineresseren ‘wind falls du was bestimmtes wissen wilst, kant du jederzeit bei mir nachfragen. sie fur heute, wobet ich mit der bite, mir mal zu schre- ‘ben, meinen bie schliche. es grit norbet, der serif itzt gerade neben ‘mir, wir legen auf dem gleichen gang, und er sgt, ich soll dir von hm gre austichien, der gerd ist auch gerade hier und lt schin griflen:* bdanken, biten, stat selbsterstindlich, daran it zu merken, wie sohres in den anfingenstockt. und richtig inallich schreben ist kaum ‘dglich, es davert Woshen, che briefe ankommen oder ausgehindigt ‘werden, vele anhaltungen,schreibverboe. sie wissen genau, warum sie biinnen eines halben johres rund cin finite aller sebger gefangenen ‘2vangsverlegten, warm sie sie Uber die bayerischen und westdeusehen kiste zu verteilen suchen. mit der mischung von Kur2- und langstafi- zen wollen si sch an dic rekonstruktion der vereinzelung machen, ihre Spaltangsmechanismen wieder zum funktionieren bringen ‘doch wenn gemeinsim daran gearbeitet wird, wird dieses Kalk nicht Angehbrigensinfo Sete 3 aufgehen,drgerlich st jedoch, wenn in der tar 20 lesen ist, as bayer Schon kndsten gibt = aberaupt Keine inforntionen, den ds el a tur, da sich cht darum gektmmere wir, ie informationssperre 21 nacken. die anfinge nach der zvangsveregungstimmen 2uversicht- lic, die Wine und die andere Kundgebung, ich dache, jetzt wind es 2 samen angepack, doch dann tat ich chs, ih Tas och von de tn kundaebung vorm jimi i herbs, die kungsbungsbeirigebe- ‘am ich aus won (Western () und vorgester 2xelfach aus min- chen, von einer stgter (Sttgarter genosin efuh ich ihren eindrack Som der hundgebng, dab ihr mit mehr gerechoet hit, emtauscht Schient nd von euch selbst nich oder erveitet as bayerischen lar den kaum ivan, die reetung des nebencinanders. ich sl euch ors nisieen, machen af den punk der jumikundgebng ho, dosh von der rotwendigen, Kontinuerichen Klenarbeit fr cine breitere mobilise rng, dr atssinandrsctzang mit den verschiedean poliischenZusum- inenhingen, gruppen,omganistionen gerade ett nach der banker rng der bayeriacen vollaugapraktiken war ics 2a lesen oer 2 hhton. wir, di gefengenen, wurden aie cinbezogn, ein mifstand, der au verandera it, selbst wenn die miglichkeitenbegrenz sind. far bigtein sh (Samumbein) Wie mich her st die station iden sch, baer will uns rurdckRaben, obwobl se mitten praktken ge Scheitrt snd. wir edoch besten unverander auf unsere 2 wie man in aichach auch, claudia und berad gehoren wie andere hatunihige éadlich ris, fe alo gefzngenen geht es um die durhsetang 1et- Schonwardigerhedingungen, zusammen ist daran 2 arbeiten fseht Bericht iber die Aktion der Gefangenen von Haus 6 in Kéln-Ossendorf am 15. 10.90 cexstmal ein par fakts zur vorzeschichte: seit unger einem jahr war der gemeinschafsraum in unserem und in anderen hiusern geschlossen, das wurde nach einem ausbruch noch ‘mil dem einbau neuer stablgiterbegrindet, doch auch nachdem die git ter drin waren und trotz immer wieder versprechen, worde er nicht ge ‘ffne, amit wurde uns der ort fir Kommunikation geschiossen, 0 = fangene sonst gemeinsam tschtennis, schach oder maumau spelen oder indie plotze gucken oder was auch immer, was vor sllem fir new cinge- fahrene und alle gefangenen wichtig war, die niemand hatten oder kann ten-zum ,umschlus (bis hdchstens drei gefangene) auf einer einzezel- le, am 27.8, 90 hat sich ein gefngener am hellchten tag in unserem haus (6) autgehingt. er war ets drei tage vorber verhatet und in eine beo achtungszelle (flr beamte so ‘ne at aquarium) gestcckt worden. er war hicht der erst und nicht der letzte, der sich in diesem jabr in ossendart aufgehingt ha. ‘monlag und freitag wurden wegen angeblishem beamtenmangel als ‘besuchslagegestichen, was fr die angehérigen an den restichen drei ‘besuchstagen oft tundenlanges warten und streB bedeutet. besucherin- nen mit richterlichen sondergenchmigungen werden desweaen immer IMhufiger abgewiesen. es gab dienstaufschisbeschwerden und unter schriftensammlungen gegen einen rassstischen beamten (held), dic die fansalsleitung ignorier. ein gefangener aus palistina (suleiman) wor de, blo8 weil er sich beim sani Uber schlechte medizinsche versommung beschnerte, dar gleich ‘ne ganze nacht in den bunker gebracht. kine usa die schreie, dic macht aus den bunkern unter der erdedringen, die ge- fangenen, die immer wieder sl und henlich im hoehsicherheltsakt verschwvinden, sie gehdren wieder mehr denn je zum festen bestande ‘ines auch von sozialdemokraten durchorgunisierten voilzugsllages. dic Vorberetungen zum , fest" der deutschen wiedervereinigung ha ben dann die simmung vollends aufgeheiat: cin mit nato-stacheldraht auf den dichem ,versierer” hot, tage davorinspiierten schon thon= essen (anstalsleter), thevald (stllverretender ansaltsleter, genannt ‘monaco franze), wut (polizeiinspektor), euys (ad) (Anstltsdienst Teter), einsatzleiter der polizei von drauBen va, wie feluherren an der {ont die dicher. aus unzahligen lochern und vom hof schallteihnen da- ‘pei ein cinziges BUUUHHH enigegen lund 2u guter leat wurde uns auch noch die zwete hoftunde (die es sovwieso nur werktaps gab, feiag als ,wochenende' mit 16 wir nacht- ‘inschloB davon abgezogen, und die zwei duschtage in det woche meist, fueh) aus ,sicherelisgranden" plat gemacht ‘er kallsche Klingelptz hat insgesamt 17 hiser: dic hofgangeeinzl- net hiuser licen se sit dem 3,10, nur noch zu verschiedenen zeiten (haus 3 und Il sogarzeitweise im st (hochsicherhetsrat)laufen. es sollte damit cine angebliche laut polli wutke, der deswegen mit veri ‘gungsdrohungen zu rir und anderen gefangenen kam) gemeinsam pe plante dachbesteigung verhindert werden. es wurde nicht mit den vier soto 4 sgefangenen aus haus 7 diskutier, die mit de forderang nach amnesic ‘ine Woche davor auf die achdicher gingen, sonder ener der drei tit ‘ken davon wurde brutal zusammengeschlagen; oder die fraven, die fe ‘tags bis spit in der nacht auf dem dach des jugendbaus ausharrten, laut- Stark unerstitzt von enderen gefangenen, win (wieder) aul und un schluf wa, zu kriegen, sie wurden teilweise auch nur miteeren verspre- cchungen abgespeist; gfragt und gesueht wurden von der anstlsleitung polizeistatstisungen, am montag, den 15.10.90, hatten wir in haus 6 dann endgiltg die schnauze wll: nachdem wir zum xen mal mit dem versprechen einer ssnormalisierung" des hofgangs vergackeiert wurden, haben wit uns den plat unter freiem () himmel einfach selber gehot der grin, cin chemaliger u-ffizier der bundesweh, der an diesem, {ag aim hofgang-einricken auf seinen kleinen blechkasten Kopf, lop, scherheitshalber nochmal Kopf, wir rufen nochmal. verstcht plotalich seine kleine befehlsempfingerwvelt nicht mehr; 40 gefangene von ea. 47, die drauBen waren, troten nicht mehr in ihre locher zur. (nebenbei gesagt: wenn es eine ,von langer hand geplante aktion ‘ewesen wire, wie uns danach uniesiellt wurde, dann waren es be- Stimmt noch mehr von den ca, 70 gefangenen im haus geworden, einige ‘waren beim kraltsport u der zeit, einige haben den hofgang einfach ver- Pennt und waren stocksauer deswegen. trotadem: kein schlechtr ‘ehnie.) tnsere minimalen forderungen = unsere zweitehofstunde zurck = dffnung des gemeinschafisraumes, das sop, hobly’ — aufhebung der dreimonatigenarrestsrafen fr die rheinbacher dach- besteiger (von letzteren wurden ZwOIf nach ossendort verschubt, einer «davon in unser haus). dariber wollen wir mit antaltsleiterthonnessen Verhandeln, des el- Jerdings die courage dazu fehle,zuerst lie er uns dber seinen schwaly- beligen bereichsleiter miller austichten, er sei au ‘ner ,wiehtigen sit- ‘ung. danach hie es, er misse 7 nem ,ywichtign termi nach drat fen, und zum schiuf, wir soltenerstmal reingehen, und morgen wine ‘er dann mit drei (sper noch auf sieben erhht) von uns ausgesuchten ‘efangenen ren. -konsequenzen batten wir in diesem fall nebt zu befrehten — wie verlockend? for gefangene, die mit solchen versprechungen (dic rhein bbacher dachbesteger kénnen auch ein lied davon singen) schon wer ‘weil wie oft getiuscht wurden und danach est recht die hucke wll ka ‘men, keinesweys! herr thénnessens versprechungen Waiten vieleich ‘etwas glaubwirdiger gevesen, wenn er sie vor den gefangenen seller Vertreten haite, aber was hinder einen anoriymen technokraten det SMeatsmacht daran die dort versammeten aus den unterstenschichten ddr knastgesellschaft nicht zig viele davon ausinde, kurden, tr ‘een, italiene, jugoslawen, siti und roma wa., anzuhiren und ihnen (Gurch seine dunkel getinte mafiosibrile) offen ins gesicht zu sehen’) 3 gab in der situation auch niemanden, der andere far sich ,dclegic- reat wollte oder der von anderen ,delegier* werden wollte” das war nicht mal ein thema, konnte es nicht sein, in dieser ,.unorgenisierten ‘usammenballung von gefangenen (es gabzvareinzelnegefangene, die meintea, ich sole sprechen, weil ‘eh der an inem streifen lingstegefangene in ossendorf war und ich dar- ‘um die geschichte am besten kenne und mir niemand vas vormachen ‘kénne, andere meinten wiederum, ich solle mich besser zurdckhalten, a ich sonst gleich wieder als ,ridelsfheer” abgestempelt sei. doch das ‘bezog sich mur auf den hof, uad da Konnten ale das wor ergccfen, und viele haben es auch get.) wir haben in den 62 stunden eine andere erfahrung gelebt,gefangene ‘haben miteinander geredet, die sonst kaum etwas miteinander 7 tun ha- ‘ben (wollen. wir haben den tak und das essen und die wolldecken ge ‘elt, das, was uns de inter den pttern verbliebenen gefungenen 7ug0~ steckt haben, wir haben unsoren schliefich-korizont unverschimt aus ewetet. aus anderen hausern wurde uns mit den blechnipten austin ‘ung mugetrommelt. wir haben einen angen augenblick der gewaltine- schine petrott! wir haten von anfang an Klargemacht: von uns get keine gewalt aus aber was ist, wenn wit von der sich immer mehr zasammenziehenden Dameute geschlagen wenden? darbber hat es unter uns einige eftigedis- ‘eussionen gegeben, bei denen sich dann aber selbst diejenigen, die im ‘nas chon aus geringerem anla8 verprigelt wurden und die persinlich fr eine direkie gegenwehr waren, eindeutig dafr entschieden haben, sich in dieser situation an den ,schwicheren 2u orientiere, die sich Kipestich nicht welren konntes oder wollten oder ein verfahren™ des wegen frchieten 8 war eine gemeinsam getragene und bis zum sehluf durchgehaltene Angohorigen-into 7.12,1990 ‘ntscheidung. washat si uns gebracht? kurz vor 19 ur kam noch pestor ‘esser unter dem beifl der gefangenen auf den of, um uns unter den 3e- ‘annten bedingungen zum reingehen zu ewegen ... wir haten noch {inf minuten. in der zeit haten wir ait mel mehr in all die verschiede- ‘nen sprachen unter uns ibersetzenknnen, wir Konnten nur noch die tole ausgeben, ,.s ist jedem freigestllt,reinzugetien kein einige reingegangen, sdesstafe Sie sind zwischen elf und 17 Jahre alt. Par die anderen Kinder ‘wurden Frvieitstrafen zwischen fin und 25 Tabren gefordert. Die in -Handschellen vorgefthrten Kinder sagten vor Geriht a, da se gto ‘ert worden sind, Sie sind im Spezialgefingnis Diyarbakie inhaticr. Einem Teil von ihnen wird vorgeworfen, angeblich at ,.bewaflneten Altionen mit dem Ziel der Abtrennung von Boden, der unter der Hert Schaft des States steht, nach § 125 des tirkischen Siralgesetzes betel lige gewesen zu sen. Binigen von diesen Kindern wind nicht einmal won der Staatsanvaltschaft cine Beweiligung an Aktionen vorgeworfen, aber trotzdem fr sie die Todesstrae gefordert, Det Proved geht ‘weiter ‘Auch dic Tirkei hatin diesem Jahr die internationale Exklarung zum Schutz der Kinder unterzeichnet, sgekiras und leicht verandert aus dem , Kurdistan-Rundbrief* Nr 24 Besuchshericht aus den USA ‘ch und eine andere Frau hier aus Berlin sind am S. September fir eine ‘Woche nach Washingion geflogen. Hauptzil unserer kurzen Reise Wat 8, an dem Proze gegen sechs weie politische Gefangene eilneinen zu konnen, auferdemhatten wir geboft,vielleicht noch eine!n Gelange ne/n besuchen zu kénen, Es war dann so, daB wir schon ab Donnerstag und dann jeden Tag cinen baw. zmei Gefangene besuchen konnten, ‘Also der Rethe nach: ‘AmDonnerstag atten wir direkt die Méglichkeit, Tim Blunk zu besu- ‘hen, dem ich set etva zwei Jahren unregelmibig geschriben abe In dem Untersuchungsknast sind 1600 Gefangene, Die Besuchszcit hort sich erst mal enorm gut an: jeden Tag von 12-20 Unt Dann fingt es aber an; jeden Tag werden alle Getangenen im Kast viermal gezahi, tir sind da die amerikanisohen Spielilme cingfallen, Tunnel graben usw, na ja, ‘Atifjeden Fall, wenn die Za nicht Kar ist the count isnot clear, sa gen die Wirter, dann massen alle Besucherinnen vor dem Knast warten, 4h. Keine/r kann den Knast beteten, das kann unter Umstanden viet Stunden dauern, Vor dem Knast warten immer so 30-S0 Leute, die Besuche machen ‘wollen, fast ausnahimslos Schwarze und mairlichsebr arm, 93% der Eingeknasteten sind Schwarze, Uber die soriologischen Zusammenhi- _Remchteich mich hier cht weiter auslassen, Nurso wet, das Ausmal des Elen, das wir auch in Washington geschen haben, war hier immer ent: Drogen, Alk, Aids, Kleine kranke, untererhte, schwarz Siuglinge. Es waren in der Woche immer s0 30-35 Grad, die Frauen Standen oft Stunden mnt ihren kleinen Kindetn in der Sonne, der Kcinste \ersch, sie vorgehen zu lassen, tie aut kaallharten Protest. Teh hate das Gefihl, wenn man schon ganz unten ist, hat man Keine Kraft mehr, anderen ein kein wenig abzugeben. Nach e(wa einer Stunde Warezit, wir haten Glick, der Count war lar, standen wir vor dem Wachpersonal, auch Schwarze, mit unseren ‘usgeflten Zetten, und baten um Ein Erstmal verschten sie, uns bzuwimmela, mit dem Hinweis, wir brauchten prakisch eine polieli- che Anmeldung in Washington. Wir haben einfach angegeben, dab wir i und die Spezilteams betrten das Gefingnis 17.12,1900 ch mur drei Tage in der Stat sind, gut, nach einigem Hin und Her durften| ‘wir dann auch rein. Klar waren wir auch saver, dali das Wachpersonal ‘uns so abwvimmeln wollte, nd dann nock mit "ne total Festen Macker- ‘our, aber wi snd in der Situation auch die wei8en Frauen gewesen, die ‘mal eben aus Europa eingeffogen kommen, Kehledimensionen, dic schon ‘en Klessonunteschiod ausmachon Eine andere Frau hat uns spiter erzihlt, da es diese Grenzen rwi- ‘chen Wachpersonal und Gefangenen wie bei uns inden USA gar nicht abt. Viele von denen, de jetzt noch als Angestelle in dem Knsst sind, Sind villecht demnchst selbst Gefingene, wegen Drogen zum Bei- spiel. Es it auch nichis Ungew0hlichs, da’ Wachtor bei der Arbeit ‘auf Crack sind. ‘Noch mal zurdck, wi sind zu Beginn mal um den Knast rumgelaufen, ‘es gibt zwar Fenster, die sind aber praktisch dich, mit Dra, Sichtblen den usw, also ne Attrappe. Alan Beskman hat uns bei einem spiteren ‘Besuch bei ihm im Krankenhaus eel, daf er set Jahren mal wieder Sterne uni den Mond gesehen ht. ‘Also zurick: Bei det Kontolle vnten am Einging gehst du durch einen etekior und packst die Taschen aus, das ist alles, und schvupp durch eine Gitte, und im Knast sind wit, Wir fahren alleine, ohne "ne Be- aleitung, in den 3, Stock Dor sitzen wie in einem Warteoimmer wie beim Arzt gaz viele Leu- te, dioaufden Besuch warten, andere haben schon Sprechzet, Eine ganz Tange Trennscheibe, hinter der die Gefungenen stzen, alle nebencinan- der, davor cine Reihe von Besucherinnen. Die Kommunikation liuft ‘ber Telefonhdret. Weil ganz viele gleichzeitig quasseln, ites in dem ‘Raum total leu, mit Rufen und allem, Dann besuchen manchmal zwei ‘der drei Leute, Familie ader Freunde, einen Gefangenen, da mul der “rer weitergercicht werden usw. Meistens sind das ja ganz einfache Leute, die da so stzen, es war ganz auflig, dad sie sich ot beim Reden aber den Kopfidrer gsc nicht mehr angeguckt haben, sondern es fir sie Wirklich wie ein Telefongesprich war. Es ist ja auch real pervers, so mit- ‘inander mi reden, In der Mitte des Raumes stat dann ein Bewacher im Glaskasten, dor dio Besuchszotel aust, Zeiten eintrgt us, ‘Wir waren schon ziemlichaufgerest, wegen Englisch reden, dann den Tim sehen usw. ann kam Tim rein, tj, cin WeiBer unter den ganzen Schwarzen da, alle haben blaue, gelbe oder weifle Overalls an, je nach Abteilung. ES ‘war wahnsinnig toll, Tim nun endlich auch mal selbst zu sehen, nach den. ganzen Briefen «Durch die Hérer ist de Stimme ganz ganz lese, und ‘dann noch der Trubel in dem Raum, sehr anstrengend Dadurch,daf ei gentlich ale secs Gefangenen durch Kontakte hier mit der BRD gut in- ormier sind, brauchien wie jez nicht von ganz vorneanfangea, was 20 eraihlen, sondern es ging glcich um ziemlich genaue Fragen. ‘Was eigentlich alle Besuche durchzogen hat = Wiedervereinigung, = was sagen die Mensehen in der DDR, glauben die aoch an Sozialis- was macht der Widerstand mit dr Situation, was wollen wire nlch- ‘ten Jehre machen, —Fachiserung, Sinn und Unsinn des bewaffacten Kampfes, = Neusel-Erklirung dazu, die 'neue Sprache, — Situation der Getangenea nach dem letzten HS, und ob es Perspekti- ven git, wie was verindert werden kann, ~ Situation von Brigit in Starmheim, weil Stammheim nen auch am Dbekanntestn ist, — wie unsere Organisirungen laufen z.B. Vollversammlungen in Ber lin, Zeitungen, = Hungersteic in Spanien ‘Wir haben an diesem ersten Resuchstag zwei Stunden mit Tim gere- det, dann hat der Water unseren Besuchsschein abgezcichnet und ge- sagt, wir Kianten noch inf Minuten weitersprechen (Ubrigens cin Viet- ‘amese, von dem Tim gesagt hat, da er die Gefangenen repektier und einen Druck macht). Wir konnten dann noch ne dreiviertel Stunde wei terreden} also insgesamt fast drei Stunden Die Gefangenen sind von morgens bis um 18 UR jeweils auf shen Stationen mit den ,sozialen Gefangenen” zusammen, Susan (Rosen- berg) ist Heilpraktixerin mt Spezialausbildung Akupunktur. Sie macht da Programme mit den anderen Gefingenesi gegen Drogen und Aids Susan Rosenberg hat gesagt, da 70 % ihrer Zeit dar draufgeht. 10 % der Eingeknaseten sind Aids-krank, sie werden die nichstensieben Jah re nicht Gberleben, Genorid an den schwarzen und indianschen Men- Schen. Susan Rosenberg hat bei dem Besuch auch ausdricklich gesagt,

    Das könnte Ihnen auch gefallen