Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Educacin Especial
Direccin de
Educacin Especial
Jefatura de Sector 11
Jefatura de Sector 11
GUA PARA LA
INSTRUMENTACIN
TCNICA
CARPETA DE ESCUELA
JEFATURA DE SECTOR 11
UNIDAD ACADMICA REGIONAL
JU
NIO DE 2013
PRESENTACIN
INSTRUMENTACIN TCNICA
CARPETA DE LA ESCUELA
Es el instrumento tcnico-operativo que, en el marco de la Educacin Inclusiva, tiene como propsito integrar
y organizar de forma sistemtica elementos y evidencias del proceso de atencin de los Servicios de
Educacin Especial en Educacin Bsica, que dan cuenta de los resultados en la minimizacin o eliminacin
de las barreras para el aprendizaje y la participacin y del impacto en la transformacin de la gestin escolar.
Es importante advertir que la carpeta de escuela, integra y articula los cuatro momentos de trabajo del
proceso de atencin: construccin del anlisis contextual: evaluacin inicial, planeacin y organizacin de los
apoyos, implementacin, seguimiento y sistematizacin de los apoyos y la evaluacin centrada en la mejora
del logro educativo. Bajo estas premisas, en la Carpeta de Escuela se sistematizan los apoyos
implementados tanto en el Contexto Escolar como aqullos que se desplegaron en el Contexto SocioFamiliar.
La informacin relevante que se va sistematizando durante el ciclo escolar se incluye en la carpeta, de
manera que permita su anlisis y consulta permanente para orientar el ajuste de las actividades realizadas en
estos contextos.
El seguimiento y sistematizacin del impacto del apoyo en los diferentes contextos incluidos en la carpeta de
escuela, son la base para fundamentar un proceso de evaluacin con un enfoque formativo que al cierre del
ciclo escolar comunique a travs de un informe, los avances y logros en torno a la disminucin o eliminacin
de las barreras para el aprendizaje y la participacin, as como lo relativo a la reestructuracin de las polticas,
cultura y prcticas en la gestin escolar orientadas bajo los principios de la educacin inclusiva pero
fundamentalmente en relacin con la mejora de los resultados educativos. Esta evaluacin tambin comunica
las situaciones, que resulta necesario atender y resolver como perspectiva para el siguiente ciclo escolar.
La informacin integrada a la Carpeta de Escuela en el transcurso del ciclo escolar habr de dar cuenta de la
complejidad de los contextos escolares, del proceso de atencin en sus diferentes momentos de trabajo y del
impacto en la transformacin de la gestin escolar y pedaggica, as como de la transformacin del contexto
socio-familiar en beneficio de la formacin y la participacin de los alumnos en todas las oportunidades de
aprendizaje.
El anlisis de las evaluaciones finales del ciclo escolar anterior, toda vez que esta informacin permite
conocer los resultados de aprendizaje de la escuela a fin de recuperar los niveles generales de
competencia curricular de los estudiantes
El ndice de reprobacin,
La identificacin de grupos y la oportunidad para el aprendizaje de los alumnos.
Resultados de la Prueba ENLACE, para valorar el rendimiento acadmico en las asignaturas de espaol,
de matemticas y de una tercera asignatura distinta en cada ciclo escolar (ciencias, historia o geografa).
Permiten analizar el logro educativo y constituyen un parmetro para que la escuela oriente sus esfuerzos
hacia la mejora del aprendizaje y la calidad de los procesos de enseanza.
Es fundamental considerar los siguientes aspectos que enmarcan la aplicacin y resultados de esta prueba:
contenidos que se abordan, preguntas con las que se explora el aprendizaje de los alumnos, condiciones
en que se aplica la prueba, desempeo de los estudiantes que enfrentan barreras para el aprendizaje y la
participacin
Nivel de competencia curricular global de la escuela.
Al inicio del ciclo escolar las escuelas llevan a cabo un proceso de evaluacin inicial con respecto a los
propsitos de los planes y los programas de estudio correspondientes al grado y nivel escolar, como base
para organizar el trabajo acadmico durante el ciclo escolar y dar seguimiento a los avances en el aprendizaje
de los alumnos y las alumnas.
Dicha informacin, analizada de manera conjunta con los docentes de la escuela, permitir conocer las
caractersticas y conformacin de los grupos, las estrategias que debern disearse para la atencin de los
nios y los requerimientos de apoyo de los profesores en la planeacin y evaluacin.
Organizacin y Funcionamiento de la Escuela
El anlisis que realicen de los aspectos relacionados con este indicador, debe ser recuperado con una visin
estratgica, holstica y sistmica que permita incidir y orientar los procesos escolares a fin de minimizar o
eliminar las barreras para el aprendizaje y la participacin.
de los Consejos Escolares de Participacin Social (CEPS) y cmo contribuyen stos en la mejora de
las condiciones escolares, en beneficio del aprendizaje.
Lo anterior permite:
La articulacin para el logro de los objetivos estratgicos de la escuela
Las acciones que impulsan la participacin social
El grado de participacin y comunicacin
La apertura para la colaboracin
Las formas de vinculacin para el mejoramiento de la escuela
Los Vnculos inter-institucionales
El anlisis de los elementos anteriores deber ser enriquecido con las aportaciones del equipo
interdisciplinario para que de manera conjunta identifiquen, determinen y prioricen las barreras para el
aprendizaje y la participacin y en consecuencia las aulas prioritarias.
Conclusin: Identificacin y Determinacin de barreras para el aprendizaje y la participacin
(Curriculares, Actitudinales y Fsica)
Para la identificacin de las barreras para el aprendizaje y la participacin en el contexto sociofamiliar
entenderemos aquellos factores de las familias y la comunidad que dificultan o limitan el pleno acceso
a la educacin y a las oportunidades de aprendizaje de los alumnos y las alumnas y lograr determinar el
tipo de acuerdo a su naturaleza y priorizar la intervencin para su eliminacin y/o minimizacin.
DETERMINACIN DE AULAS PRIORITARIAS
En este apartado se describen con detalle las condiciones que presentan y que justifican su priorizacin
dentro del contexto escolar, para el actuar posterior en cada una de ellas.
Ello no quiere decir que en el transcurso del ciclo escolar y por la dinmica que tienen los procesos de la
evaluacin formativa, se estn replanteando la identificacin de las aulas prioritarias y las condiciones que
cada una tenga durante el periodo escolar.
Participacin Social (en el cual puede participar) y otras instituciones, a fin de establecer acciones para
mejorar las condiciones escolares de infraestructura, equipamiento, materiales didcticos, estmulos, apoyos
a los alumnos, a las alumnas y a los docentes, as como sus aportaciones econmicas o donaciones,
promoviendo su importante participacin en la tarea educativa de la escuela con lo que se contribuye a hacer
realidad la educacin de calidad.
Apoyos para la participacin de padres, madres y/o tutores en la escuela
Los apoyos que despliega el servicio de Educacin Especial para fortalecer la participacin de las familias en
las acciones de vinculacin en corresponsabilidad con la comunidad educativa para favorecer la participacin
de las familias con relacin al aprendizaje de sus hijos e hijas a travs de:
La planeacin de estrategias de comunicacin para orientar un papel activo en el seguimiento de los avances
de sus hijos e hijas en trminos de resultados educativos y de su proceso de aprendizaje.
La construccin de un canal de comunicacin eficiente y eficaz con el personal de la escuela en funcin de
las necesidades educativas de los alumnos y las alumnas y de las condiciones propias de las familias.
El apoyo centrado en la promocin, el respeto y valoracin de la diversidad.
RESULTADOS Y AVANCES OBTENIDOS DURANTE EL BIMESTRE DE LOS APOYOS IMPLEMENTADOS
PARA LA MINIMIZACIN O ELIMINACIN DE LAS BARRERAS PARA EL APRENDIZAJE Y LA
PARTICIPACIN IDENTIFICADAS EN ESTOS CONTEXTOS:
La Evaluacin es un proceso que contribuye a mejorar y reorientar las acciones que realizan los servicios de
Educacin Especial en colaboracin con las escuelas de Educacin Bsica para favorecer la transformacin
de los contextos escolares y socio-familiares en ambientes inclusivos, con impacto positivo en el logro
educativo.
Este proceso implica un ejercicio permanente y sistemtico de recopilacin de evidencias y de anlisis de
diversas fuentes de informacin en relacin con las oportunidades de aprendizaje que la escuela, las familias
y el entorno social ofrecen a todos los alumnos y las alumnas y particularmente a aquellos que enfrentan
barreras para el aprendizaje y la participacin por presentar una condicin de discapacidad, capacidades y
aptitudes sobresalientes o dificultades para acceder al desarrollo de competencias de los campos de
formacin del currculum.
Educacin Especial a travs de un ejercicio de colaboracin en el que participan los maestros y maestras de
apoyo, los trabajadores o trabajadoras sociales, las psiclogas o los psiclogos y los maestros o maestras de
apoyo a la comunicacin, con la orientacin tcnica del director o directora del Servicio, identifica a travs de
la evaluacin los logros alcanzados en funcin de los apoyos implementados en el contextos escolar para la
eliminacin o minimizacin de las barreras para el aprendizaje y la participacin identificadas, en otras
palabras, la evaluacin se centra en reconocer el impacto de su intervencin y proporciona elementos que
permiten definir los ajustes necesarios a la intervencin en las escuelas y verla como una totalidad.
En conclusin para este ejercicio se analizan:
GUA PARA LA ELABORACIN DEL INFORME FINAL DEL CONTEXTO ESCOLAR Y SOCIOFAMILIAR
En el informe final del contexto escolar se dar cuenta del trabajo corresponsable realizado durante el ciclo
escolar entre la escuela y el servicio de Educacin Especial, se har referencia a la valoracin del impacto de
este trabajo en el avance de la escuela hacia la construccin de espacios inclusivos.
En este informe se registrarn aspectos relevantes que permitan determinar el grado de avance en el
cumplimiento de los apoyos implementados a travs de la planeacin tales como:
Los resultados de las acciones implementadas para eliminar las barreras para el aprendizaje y la
participacin identificadas en el contexto escolar.
La pertinencia de los apoyos y los ajustes realizados.
Los resultados del logro educativo a nivel general.
Los avances con relacin al establecimiento de polticas, prcticas y culturas inclusivas en la
escuela.
El impacto de la participacin de la USAER/CAM en el Consejo Tcnico y en otros espacios
acadmicos establecidos.
Las relaciones e interacciones sociales establecidas entre la USAER y la comunidad educativa.
El trabajo colaborativo y corresponsable.
Las orientaciones proporcionadas a la escuela para favorecer el uso y distribucin global del tiempo
en el desarrollo de los procesos de enseanza y aprendizaje as como el uso de los recursos con los
que cuenta para el desarrollo del currculo.
El impacto de los apoyos en la organizacin de la escuela.
En relacin al contexto sociofamiliar se consideran aspectos que den cuenta del grado de avance en el
cumplimiento de los apoyos implementados a travs de la planeacin tales como:
Las acciones realizadas con los padres y madres de familia para estrechar los vnculos de
comunicacin.
La pertinencia y replanteamiento de los apoyos programados.
Las acciones de orientacin a las familias para la mejora del logro educativo de sus hijos.
La participacin con instancias de la comunidad que apoyan la mejora de la escuela como el
Consejo Escolar de Participacin Social y la Asociacin de Padres de Familia.
La vinculacin con otras instituciones que favorecen a la comunidad escolar.
El Informe Final, es un ejercicio crtico dentro de un marco de la Prctica Reflexiva, por lo que valora lo
realizado en el ciclo escolar que permita implementar o replantear acciones para el prximo ciclo escolar.
Estrategias Especficas consideran los ajustes razonables en base a las barreras identificadas, a fin
de enriquecer las polticas y prctica en la escuela para el impacto con los alumnos con discapacidad
En caso de tener alumnos con discapacidad establecer las actividades y acciones en Base a los
Sistemas Alternativos y/o Aumentativos de Comunicacin