Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
In s t it u t o C e r v a n te s
GRAMTICA
prctica
del ESPAOL
Las Guas prcticas del Instituto Cervantes nacen con
la intencin de facilitar el conocimiento del espaol
mediante unas obras de contenido riguroso y sencillo
manejo, avaladas por el prestigio de esta institucin.
Gramtica prctica del espaol, primer ttulo de la
serie, es una gua completa y moderna dirigida a todos
aquellos que necesiten respuesta a cualquier duda
gramatical de tipo terico, descriptivo o formativo.
Su estructura, con unidades claramente delimitadas
y remisiones internas que orientan al lector y facilitan
su desplazamiento por el texto, la hacen accesible
a un pblico no especializado en la materia.
Las principales propiedades gramaticales del espaol
estn descritas de forma breve y comprensible,
combinando la sencillez con el rigor cientfico.
<
u
HH
H
<
H h
Institut
Cervantes
A
G i rws prcticas del
In s titu to C e rv a n te s
GRAMTICA
prctica
del ESPAOL
GRAMTICA
prctica
del ESPAOL
M ara Victoria Pavn Lucero
ES PASA
Instituto
Corvantes
ndice
Prlogo
15
19
22
25
29
34
38
40
4. El adjetivo
42
44
52
53
5.2a Paradigma 53
5.2b Pronombres y formas de tratamiento 54
5.2c Presencia y ausencia de los pronombres
tnicos
55
57
5.3c El reflexivo se 58
5.3d La posicin de los pronombres tonos 59
6. El artculo
61
8. Los demostrativos
8.1
8.2
8.3
68
70
70
67
73
Los relativos 73
9.1a El paradigma de los relativos 73
9.1 b Particularidades morfolgicas 73
9.1c El relativo que 74
9.1 d El relativo quien 75
9.2a
9.2b
9.2c
9.2d
9.2e
9.2f
10.
Cunto
78
79
80
81
12. El adverbio
89
90
95
100
14.
El verbo
14.1
102
109
110
121
122
127
127
127
129
129
130
133
131
134
136
138
138
142
143
144
147
150
152
154
158
158
158
161
163
164
164
166
170
171
178
177
156
180
G ra m tic a
p r c tic a
del e s p a o l
de lugar
ndice
14
180
C armen C affarei.
Directora del Instituto Cervantes
I
M
o r f o l o g a .
Fo r m a c i n
de palabras
Instituto
Crvants
Clases de morfemas
Raz y afijos
La ra z es u n elem ento constante, que ap o rta el significado
bsico de u n a palabra y resulta de elim inar en ella todos los afi
jos. Suele ser co m n a todas las palabras de u na m ism a familia.
As, p o r ejemplo, en todas estas palabras: puro, pureza, p u rifi
car, observam os un segm ento constante: la raz p u r Los afijos se u nen a u n a raz, o al co n ju nto form ado p o r u na
raz m s otros afijos, para fo rm ar palabras nuevas, o bien for
m as distintas de u n a palabra. As p o r ejem plo, al a adir a la
raz p u r - el afijo derivativo -ificar, se fo rm a la nueva palabra
purificar; asimismo, al aadir al segm ento p u rific- el afijo flexivo -a m os, obtenem os purificamos, es decir, la prim era persona
La formacin de palabras
en espaol
Mecanismos de formacin de palabras
Para crear u n a palabra nueva p o d em os rec u rrir a diversos
procedim ientos. Se puede, p o r ejemplo, tom ar la palabra presta
da de o tra lengua (com o sndwich o pster, tom adas del ingls)
o crearla a p artir de elem entos ajenos, en principio, al sistema
lingstico. Por ejemplo, a p artir de ruidos se fo rm an las o nom atopeyas (com o clic).
H I-
La derivacin
La sufijacin
La sufijacin consiste en la creacin de u n a palabra nueva
a a d ie n d o u n sufijo a o tra p alabra ya existente. C o n m u c h a
frecuencia, el sufijo cam bia la categora de la palabra a la q ue se
une: p o r ejemplo, el sufijo - ble convierte u n verbo, com o pre
decir, en u n adjetivo: predecible.
A lgunos de los sufijos m s productivos en el espaol actual
(los que dan lugar a u n a m ayor cantid ad de palabras nuevas)
son los siguientes:
Para crear verbos: - io n a r (anexionar, descongestionar,
interaccionar, etc.); - iz a r (agilizar, alunizar, esponsorizar,
derechizar, etc.); -ific a r (codificar, mistificar, etc.), etc.
Para crear nom bres: -a d o (etiquetado, visionado); -a je (re
ciclaje, dopaje); -ism o, -ista, -d a d (africanidad, espaolidad,
linealidad), etc.
Para crear adjetivos: - a l (educacional); - a n o (kafkiano, fraguiano); -ico (numrico, emblemtico); -o id e (esferoide); -b le
(futurible); -ivo, etc.
U n g ru p o p articu la r de sufijos lo constituyen los sufijos
apreciativos. Este tipo de sufijos n o cam bian la categora de la
p alab ra a la que se u n e n , y le a a d e n m atices significativos
diversos. G eneralm ente se distinguen los siguientes tipos:
D im inutivos: -ito ; -illo; -ico, etc. P ueden indicar ta m a o
reducido o expresar matices afectivos, irnicos, etc.: N o digas
eso, hijita; Vaya cochecito!
A um entativos: -a zo ; - n ; -ote, etc. P ueden in d icar g ran
ta m a o o ponderacin: Qu ojazos tiene!
Despectivos: -ac, -acho, -ejo, -ucho, etc. N o rm alm en te ,
expresan desprecio o burla: No s cmo puede vivir en ese
cuartucho.
La prefijacin
La prefijacin es el m ecanism o p o r el cual se crea u n a pala
b ra nueva a ad iend o u n prefijo a o tra palabra ya existente. Los
prefijos n o cam bian la categora de la palabra a la que se unen.
Algunos ejem plos de palabras form adas con prefijos son los
siguientes:
C on prefijos cuantitativos (m u lti-, p lu ri-, poli-, b i-, etc.):
multicentro, pluripartidism o, politraum atism o, bicampen.
C o n prefijos intensivos (super-, hiper-, sobre-, m in i-,
m icro-, hipo-, etc.): superpotencia, hipermercado, sobreexplotacin, minicine, microchip, hipocalrico.
C on prefijos tem porales (pre-, p o s(t)-, etc.): preaviso, precampaa, poselectoral.
C o n prefijos q ue expresan oposicin o co n tra ried a d
(a n ti-, contra-, etc.): antibelicista, antidepresivo, antidroga,
contracultural, contrapropuesta.
C o n prefijos q ue expresan defensa (pro-): proam ericano,
proam nista, progubernamental.
C on prefijos negativos (i(n )~ ): ilegal, ilocalizable, ingober
nable.
BEH i La parasntesis
La parasntesis consiste en la creacin de una palabra nueva
m ediante la adicin de u n prefijo y u n sufijo sim ultneam ente:
atesorar, envejecer, etc.
23
La composicin
La com posicin es el m e ca n ism o de fo rm aci n de palabras
p o r el cual se u n en dos elem entos susceptibles de tener em pleos
a u t n o m o s: cada u n o de ellos es u n a p alab ra q u e se p u e d e
e n c o n tra r aisladam ente en la lengua.
La c o m p o sic i n p u e d e d a r lugar a dos tipo s d e u n id ad es
lxicas:
Palabras q u e co n stituy en u n a nu ev a u n id a d de significa
cin: alzacuellos, blanquiazul, etc.
U nidades lxicas com plejas que fo rm a lm e n te son similares
a los g ru p o s sintcticos, pero designan u n a realidad precisa,
q u e n o se deduce necesariam ente del significado de los ele
m e n to s q ue fo rm a n el com puesto: pirata areo, pirata infor
mtico, cinturn de seguridad, etc.
H ay varios m e ca n ism o s de co m po sici n q u e son p r o d u c ti
vos en el espaol actual:
C o m p u esto s de verbo y n o m b re: elevalunas, cazatalentos,
lavavajillas.
C o m p u e sto s fo rm a d o s p o r d os n o m b res: hom bre rana,
coche bomba, beb probeta, ciudad jardn.
C o m p u esto s fo rm a d o s p o r u n n o m b r e y u n adjetivo,
co m o pelirrojo y un idad es com plejas del tip o de guardia civil,
lu z verde, cara pintada.
C o m p u e sto s de adjetivo y n o m b re : largometraje, m edia
pensin.
C o m p u esto s fo rm a d o s p o r dos adjetivos: agridulce, sordo
m udo, verdinegro.
24
Las siglas
Las siglas se fo rm a n m ed ian te la u n i n de las iniciales de u n
en u n ciad o o sintagm a: BBVA (de Banco Bilbao Vizcaya Argen
tara).
P or lo general, c u a n d o se tra ta de u n a c o m b in ac i n q u e se
ajusta a la fontica del espaol, se tiende a leer las siglas co m o
si fo rm a ran u n a palabra: O N U (Organizacin de Naciones Uni
das); O T A N (Organizacin del Tratado del Atlntico Norte); etc.
M uchas veces se pierde conciencia del origen de las siglas y se
in terp retan co m o u n a p alabra indep end ien te del sintagm a que
h a d a d o lugar a ellas: talgo (tren articulado ligero Goicoechea-
este
(de
PRI
(de
II
Las
clases de palabras
Instituto
Cor vant
El sustantivo
'
Contables
No
contables
Individuales
III.
Colectivos
Concretos
Abstractos
El n o m b r e p r o p io constitu y e p o r s m ism o u n g ru p o n o m i
nal, p o r lo q u e p u e d e d e se m p e a r cu alq u iera d e las funciones
d e este tip o de elem en to s. P u ed e ser sujeto, c o m p le m e n to
d irecto, t rm in o d e p repo sici n, etc.:
lvaro es el hijo de mi amigo.
Visitamos Pars la semana pasada.
Saldremos de excursin con Maria.
El n o m b r e p ro p io , n o rm a lm e n te , no ad m ite co m p lem en to s
ni determ inantes. C u a n d o va m odificado p o r ellos, se c o m p o rta
com o u n n o m b re c o m n , co m o sucede en los siguientes casos:
C u a n d o q u e r e m o s d is tin g u ir u n in d iv id u o e n tre o tr o s
q u e p o se en el m ism o n o m b re propio:
El Juan del que yo te hablo no es alumno tuyo.
El Medellin que yo conozco es el de Badajoz, no el de Colombia.
C u a n d o co n v e rtim o s el n o m b r e p ro p io q u e designa a u n
a u to r en u n n o m b r e c o m n q u e sirve p a ra referirse a sus
obras:
Su coleccin de arte es muy importante. Tiene hasta dos
picassos.
O En la lengua oral es comn utilizar el artculo ante los nombres propios
de persona: el Luis, la Mara. Este uso, salvo en algunas variedades dialecta
les, se considera vulgar.
N W
palabras
El sustantivo
Las
cl as es
de
El len es un felino.
S U S T A N T IV O S Q U E C A M B IA N DE T E R M IN A C I N
EN F U N C I N D E L G N E R O
M asculino
F e m enino
Otras terminaciones:
Otras terminaciones:
gallo
prncipe
actor
emperador
gallina
princesa
actriz
emperatriz
curre a los sustantivos macho / hembra en aposicin: un avestruz hembra, una cige
a macho.
sexo del referente se prefieren los sustantivos masculino y femenino: los personajes
femeninos.
k W
au to p ista s,
Con los topnimos acabados en consonante existe una gran alternancia, si bien
lo ms frecuente es el masculino: el Ecuador que recordaba: el Pars de sus sue
os. Con los nombres de ciudades se usa frecuentemente el femenino quiz por
influencia del sustantivo ciudad: la bella Barcelona.
I.a.s
c l a se s
de
palabras
sustantivo
IL g
El adjetivo
Clases de adjetivos
Se p u e d e n establecer d istin ta s clases d e adjetivos te n ie n d o en
c u e n ta sus p ro p ie d a d e s se m n tic a s y sintcticas. E n tre ellas
estn las q u e revisarem os a c o n tin u ac i n .
44
Los a d je tiv o s r e la c i n a le s n o se p u e d e n a n te p o n e r al
n o m b re ; los calificativ o s, s:
* Trabaj durante aos en una petrolfera explotacin.
* El laboral mercado presentaba fuertes oscilaciones.
Aquella familia feliz viva en la pequea casa de la montaa.
La madura manzana se pudri al poco tiempo.
Los a d je tiv o s m a r c a d o r e s d e la i n t e n s i n o r e f e r e n c ia
a p u n ta n a la u n ic id a d o s in g u la rid a d d e lo d e n o ta d o p o r la
ex p re si n e n q u e se in clu yen . P o r lo general, ap a rec en a n te
p u esto s al su stan tiv o ; c u a n d o se p o s p o n e n , se asim ilan a los
adjetivos calificativos. C om prese:
Su nico amigo ('solo'). / Un amigo nico ('extraordinario').
Una pura mentira ('mera'). / Una mentira pura ('sin mezcla con otra cosa').
Un simple compromiso (pura mero'). / Un compromiso simple ( sencillo,
sin complicaciones').
El g r u p o n o m i n a l c o n a d je tiv o p o s p u e s to p u e d e se r re s
p u e s ta a u n a p r e g u n ta o r ie n t a d a a se le c c io n a r u n o b je to
e n tr e o tr o s sim ila re s; el g r u p o n o m i n a l co n a d je tiv o a n t e
p u e sto , sin e m b a rg o , n o p u e d e serlo (eso es lo q u e in d ica el
s m b o lo #).
En o tra s o casiones, la a n te p o sic i n o p o sp o sic i n del a d je
tiv o p ro v o c a u n c a m b io en su sig nificad o. As su c ed e en
casos c o m o los siguientes:
Un pobre hombre ('miserable, desgraciado'). / Un hombre pobre (sin
recursos econmicos').
Un verdadero susto ('grande'). / Un susto verdadero ('cierto, no
fingido).
Una gran persona ('valiosa'). / Una persona grande ('de gran tamao').
Las c l a s e s di- p a l a b r a s
La a p c o p e es o p c io n a l c u a n d o se c o o rd in a n co n o tro
adjetivo: bueno y viejo am igo o buen y viejo am igo; m a l e
in o p o rtuno presagio o m alo e inoportuno presagio; p rim e r y
segundo da o prim ero y segundo da; tercer y ltim o encuentro
o tercero y ltim o encuentro.
El adjetivo
Los adjetivos bueno, malo, grande y pequeo poseen formas especiales para el
grado comparativo de superioridad, llamadas comparativos lxicos o compara
tivos sintticos: mejor, peor, mayor y menor.
En ocasiones, sin embargo, y sobre todo en la lengua oral, la comparacin se
realiza con el adverbio ms: es ms bueno que t.
Mayor y menor poseen, adems, usos no comparativos:
En tal casa mayor puede significar 'de no poca edad', 'adulto' o 'de edad
avanzada': Qu mayor te has hecho!; Mi abuelo est ya muy mayor.
Menor, por su parte, significa 'que no ha alcanzado la edad adulta' o 'de po
El c o m p a r a tiv o d e ig u a ld a d se expresa m e d ia n te el ad v e r
b io tan; el se g u n d o t r m in o d e la c o m p a ra c i n va in tro d u c i
d o p o r como: Es tan educada com o su padre.
El c o m p a r a tiv o d e in f e r io r id a d se expresa m e d ia n te el a d
v erbio m enos, co rrelativ o d e que, o b ie n m e d ia n te la se c u e n
cia n o ... ta n ... c o m o ...: La pelcula que vim o s ayer es m enos
divertida que la del otro da; N o estoy tan cansada com o t.
La coda de las construcciones comparativas de desigualdad (superioridad e in
ferioridad) puede aparecer introducida por la preposicin de cuando est consti
tuida por una oracin de relativo introducida por lo que:
Es ms listo de lo que parece.
Es menos simptica de lo que yo pensaba.
II
Los adjetivos bueno, malo, grande y pequeo poseen formas especiales para el
grado superlativo absoluto, llamadas superlativos lxicos o superlativos sintti
cos: ptimo, psimo, mximo y mnimo.
No obstante, es muy frecuente, sobre todo en la lengua coloquial, que el superlati
vo absoluto de estos adjetivos se forme con un adverbio o con el sufijo -simo: Es un
nio buensimo; Es un nio muy bueno.
51
El pronombre.
Los pronombres personales
</>
-IH
Los p r o n o m b r e s p e r s o n a le s t n ic o s p o se e n a c e n to d e i n
te n s id a d y p u e d e n d e s e m p e a r las fu n c io n e s d e su jeto , c o m
p le m e n to d irecto e in d ire cto (preced id os, en a m b o s casos, d e la
p re p o sic i n a) y t r m in o d e p re p o sic i n . Su p a r a d ig m a es el
siguiente:
LO S P R O N O M B R E S P E R S O N A L E S T N IC O S
Persona
o
Sm
in g
a u ia
la r
S u je to
C o m p le m e n to dire cto,
in d ire c to y t rm in o
de preposicin
1apersona
yo
2apersona
t, vos
ti, vos
2apers. de cortesa
usted
usted/ s2
3apersona
l. ella, ello
l, ella, ello/ s2
1apersona
nosotros, nosotras
nosotros, nosotras
2apersona
vosotros, vosotras,
ustedes 1
vosotros, vosotras,
ustedes ' / s 2
2apers. de cortesa
ustedes
ustedes/ s2
3apersona
ellos, ellas
ellos, ellas/ s2
P lural
de
L as cl as es
g g m Paradigma
palabras
53
Los p r o n o m b r e s p e r s o n a le s to n o s , ta m b i n d e n o m in a d o s
clticos, carecen d e a c e n to d e in te n sid a d . P u e d e n d e s e m p e a r
las fu n cio n e s de c o m p le m e n to d irec to y c o m p le m e n to in d ire c
to. Su p a ra d ig m a es el siguiente:
LO S P R O N O M B R E S P E R S O N A L E S T O N O S
1
Persona
C o m p le m e n to
in d ire c to
C o m p le m e n to
d ire cto
Apersona
S in g u la r
2apersona
2apers de cortesa
3a persona
to la/ se 2
le/ se 2
los las/ se 2
les/ se 2
I 1apersona
2apersona
P lural
2apers de cortesa
3apersona
k W
C u a n d o el sujeto o el c o m p le m e n to a p o r ta n la in fo rm a c i n
nu ev a ( p o r ejem plo, c o m o resp u esta a u n a p re g u n ta ) o p oseen
u n carc ter en ftico o co n trastiv o , su p resen cia es obligada. As
su cede e n los sig uientes casos (obsrvese q u e las c o n s tru c c io
nes sin p r o n o m b re s t n ic o s n o seran correctas):
Quin ha llamado?
He llamado yo.
55
t (no yo).
"Hi I-"
El c u a d ro de los p r o n o m b re s to n o s q u e h e m o s visto m s a r r i
ba refleja el uso m s ex ten d id o e n tre los h ab lan tes de espaol.
N o o b sta n te , en a lg u n o s lugares se p r o d u c e n d e te rm in a d a s
d esv iacion es co n resp ecto a ese p a ra d ig m a estn d a r. Las m s
e xtend id as tien en q u e ver co n los p r o n o m b re s de tercera p e r
so na (y se g u n d a de cortesa) y se co n o cen co n los n o m b re s de
lasm o, lesm o y losm o.
El la s m o consiste en el uso d e los p ro n o m b re s la/las p ara el
c o m p le m e n to in d ire c to fe m e n in o . C o n s tru c c io n e s c o m o las
sigu ien tes se c o n s id e ra n in c o rrec ta s d esd e u n p u n to d e vista
n o rm ativ o :
Nunca la he pedido nada.
A tus hermanais no las import bailar conmigo.
B Para recordar
Lasmo y losmo no son normativos en ningn caso. En cuanto al lesmo,
solo es normativo cuando el complemento directo es de persona, masculi
no y singular (o plural, en ciertas construcciones impersonales con se).
El reflexivo se
El p r o n o m b re reflexivo se p osee u n a g ra n v arie d ad de usos q u e
tr a ta r e m o s d e re s u m ir a c o n tin u a c i n . D istin g u ire m o s a q u e
llos casos en q u e altern a co n o tro s p r o n o m b re s d e o tra s c o n s
tru cc io n e s en las q u e se es el n ic o p r o n o m b re to n o posible.
Usos de se en los q u e altern a co n o tro s p r o n o m b re s p e rs o n a
les ( m e / t e / n o s/ os):
En fu n c i n d e c o m p le m e n to in d ire c to , en lu g a r de le,
c u a n d o p rec ed e a u n p r o n o m b r e to n o d e c o m p le m e n to
directo:
58
C o m o p r o n o m b r e reflexivo o rec p ro c o d e c o m p le m e n to
d irec to o indirecto:
Se corrigi a s mismo cuando se dio cuenta de su error. (Reflexiva
complemento directo).
Se lava la cara todos los das. (Reflexivo, complemento indirecto).
Se admiran mutuamente. (Recproca complemento directo).
Se escribieron cartas de amor durante aos. (Recproca complemento
indirecto).
59
El artculo
El artculo determinado
la
S in g u la r
P lu ra l
El a r tc u lo f e m e n in o s in g u la r tie n e u n a f o r m a especial,
s im ila r a la del m a s c u lin o (el), q u e se e m p le a a n te s u s ta n ti
vos q u e c o m ie n z a n c o n /a / t n ic a ; es decir, su sta n tiv o s cuya
p r im e r a slaba c o m ie n z a c o n a - o h a - , y es, a d e m s, la slaba
e n q u e recae el a c e n to d e in te n s id a d : el agua, el guila, el
hada.
C o n estos sustantivos, la fo rm a el solo se em p lea en sin g u
lar y c u a n d o e n tre el artc u lo y el su stantivo n o hay n in g u n a
o tr a p alab ra. As, se dice el agua, p e ro las aguas, la fresca
agua.
T a m b i n se e m p le a la f o rm a la a n te u n n o m b r e p r o p io
fe m e n in o d e p e r s o n a q u e c o m ie n c e co n /a / t n ic a : la A n a
q u e yo conozco.
Los n o m b re s c o m u n e s d e p erso n a q u e c o m ien z an con /a/
t n ica y p e rm ite n la d istin ci n d e gn ero em p le a n el p a ra el
El artculo
L as cl as es
ue
palabras
A d em s de la f o rm a el del artc u lo d e te r m in a d o , a n te s u s
ta n tiv o s fe m e n in o s q u e c o m ie n z a n co n /a / t n ic a se e m p lea
la fo rm a un del a rtc u lo in d e te r m in a d o , as c o m o los in d e fi
n id o s algn y ningn.
B Para recordar
Los sustantivos femeninos que comienzan con /a/ tnica van precedidos de la
forma el del artculo determinado, pero eso no los convierte en masculinos.
Por ello, si aparecen modificados por un adjetivo, este debe concordar con el
sustantivo en femenino: debe decirse el aula luminosa, y no ... lum inoso; la
antigua arma, y no el antiguo..., etc.
t llH
El a rtc u lo d e te r m in a d o n o se suele c o m b in a r c o n el n o m
b re p r o p io , salvo en los casos s e a la d o s en 3.1a y en aq u ello s
o tr o s e n q u e el n o m b r e p r o p io in c lu y e el a r tc u lo ( q u e se
escribe, e n to n c e s, c o n m a y scu la): La M ancha, La Corua.
A veces, el artc u lo se utiliza p a ra h ac er referencia a u n ele
m e n to del co n tex to extralingstico, ya sea espacial o te m p o ral:
Cuidado con el escaln!
Te ver el lunes.
62
L A Ifl El neutro lo
El a rtc u lo n e u t r o lo f o rm a g r u p o s n o m in a le s se g u id o de
adjetivos, sin tag m a s prepo sicion ales u o rac io n es d e relativo:
m
Esto es lo ms im portante.
Ya sabes lo de Mara?
No le digas a nadie lo que te cont ayer.
El a rtc u lo lo ta m b i n p u e d e a p a re c e r en c o n s tru c c io n e s
enfticas c o m o las vistas en el a p a rta d o an terio r:
Es increble lo alto que est este nio.
El artculo indeterminado
0B B 1 Las form as del artculo indeterminado
A n te n o m b r e s fe m e n in o s q u e c o m ie n z a n co n /a / t n ic a se
e m p lea la fo rm a un. Las reglas q u e d e te r m in a n este uso del
a rtc u lo in d e te r m in a d o so n las m ism a s q u e rigen p a ra el a r
tcu lo d e te rm in a d o [ver 6.1 a].
La m ism a fo rm a , un (o ) / u n a , as u m e en esp ao l los valores
del artcu lo in d e te rm in a d o y del n u m e ra l [ver 10 .2 b]. El p rim e ro
d e esos valores se p u e d e o b se rv a r en u n eje m p lo c o m o el
siguiente, d o n d e n o se est h ac ie n d o referencia a u n a ca n tid a d
especfica: Luis es un profesor estupendo. S se hace h in cap i en
el valo r cu an titav o de u n (o ) / una en o tro s casos, c o m o En este
autobs queda un asiento vaco, y en aquel, dos.
m P or o tra p arte, se co nsidera q u e existe u n in d e fin id o u n(o)s /
una(s) [ver 10 .1 b], con u n v alo r c u a n tita tiv o m u y cercano al de
algn(o)(s) / alguna(s). Vase, p o r ejem plo, q u e am b as fo rm as
p u e d e n a lte rn a r en cierto s co n tex to s: H ubo {unos / algunos}
alum n os que se quejaron.
A diferencia del artcu lo d e te rm in a d o , el artcu lo in d e te rm i
n a d o es t n ico ; es decir, posee acento de intensid ad.
T am b in a diferencia del artcu lo d e te rm in a d o , la fo rm a p le
n a del m a sc u lin o singular, uno, as c o m o la fo rm a fe m e n in a
(u n a ) y las fo rm a s del p lu ral (unos, unas), p u e d e n ap arecer sin
u n sustantivo expreso: Has visto m is gafas? A q u hay unas,
pero no s si sern las tuyas.
64
El artcu lo in d e te rm in a d o p u e d e preced er a u n n o m b r e q ue
designa u n a p a rte de u n elem e n to al q u e se h a h ech o referencia
en el discu rso previo:
El coche que compraron estaba en bastante buen estado, pero tena
un faro roto.
El a rtc u lo in d e te r m in a d o a d m ite ta m b i n a lg u n o s u so s
d e n o m in a d o s enfticos. Se tra ta d e los siguientes:
E n ciertas c o n s tru c c io n e s, el n o m b r e al q u e m o d ific a el
a rtc u lo in d e te r m in a d o d e b e llevar u n c o m p le m e n to q u e
exprese u n a cu alid ad del objeto d e n o ta d o ; d e hecho, si dich o
tonos
Un solo
poseedor
Varios poseedores
M asculino
Fem enino
Fem.
p e rs o n a
mi (s)
nuestro(s)
nuestra (s)
mo(s)
mia(s)
nuestro(s) nuestra(s)
2: '
p e rs o n a
tu(s)
vuestro(s)
vuestra(s)
tuyo(s)
tuya(s)
vueslro(s) vuestra(s)
2.'1p e rs o n a
d e c o rte s a
su(s)
suyo(s)
suya(s)
suyo(s)
suya(s)
Mase.
suyo(s)
Fem.
suya(s)
3.a p e rs o n a
Los posesivos to n o s se a n te p o n e n al n o m b r e y f u n c io n a n
c o m o d e te rm in a n te s [ver 16.2 b]:
Juan es mi amigo.
Mi padre no podr venir hoy.
Qu abrigo es ese?
(Ese abrigo es) el mo.
Las del segundo tipo responden a la pregunta De quin...?:
De quin es ese abrigo?
(Ese abrigo es) mo.
En el p r im e r caso in te rp re ta m o s n ecesariam en te q u e la m a n o
q u e Juan levant es u n a de las suyas; e n el seg u nd o, q u e el teja
d o q u e est en m al estado es el de la casa q u e se acaba d e m e n
cionar.
C o n n o m b r e s q u e h ac en referen cia a cierto s o b je to s d e la
esfera p erso n a l se p ro d u c e el m ism o fen m eno :
Dej el coche en el garaje.
68
En a m b o s casos, in te r p re ta m o s q u e ta n to el coch e c o m o el
abrigo p erte n ec en al in d iv id u o al q u e refiere el sujeto d e la o r a
II.
c i n .
En m u c h a s ocasiones, el p o se e d o r aparece re p re se n ta d o
m e d ian te u n dativo [ver 19.4a]:
Le dola la cabeza.
Me romp una pierna esquiando.
S Para recordar
En espaol no decimos Juan cerr sus ojos (salvo si son los ojos de otra
persona) o Pilar se rompi un dedo de su pie derecho esquiando. En lugar
del posesivo, en estas construcciones empleamos el articulo: Juan cerr
los ojos y Pilar se rompi un dedo del pie derecho esquiando.
-II-
69
Los demostrativos
L as cl as e s
db
palabras
Los demostrativos
M asculino
S in g u la r
Fem enino
P lural
S in g u la r
P lural
esta
estas
esa
esas
eso
aquella
aquellas
aquello
G rupo 1
este
II
estos
G rupo 2
ese
II
esos
G ru p o 3
aquel
aquellos
ir
esto
71
Los relativos
El paradigma de los relativos
Los relativos del esp ao l se clasifican del siguiente m o d o :
P r o n o m b r e s : que; q u ie n / quienes; el cual / la cual / lo cual /
los cuales / las cuales.
D e te r m in a n te po sesivo : cuyo / cuya / cuyos / cuyas.
C u a n tif ic a d o r : c u a n to / c u a n ta / cu a n to s / cuantas.
A d v erb io s: co m o ; cu a n d o ; do n d e.
R elativo s in d e fin id o s:
P r o n o m b r e s : c u a lq u ie r a / c u a le s q u ie ra ; q u i e n q u i e r a /
quienesq u iera.
A d v erb io s: co m o q u iera ; cu a n d o q u ie ra ; d o n d eq u iera.
E H Particularidades m orfolgicas
E n tre los p ro n o m b re s relativos, que es invariable; quien p r e
sen ta d istin ci n d e n m e ro , y el cual, de gnero y n m e ro .
El relativo posesivo cuyo p resen ta d istin ci n de gnero y n
m ero.
T am b in p rese n ta distin ci n de gnero y n m e ro el cu a n tifi
ca d o r cuanto.
Como, cuando y donde, c o m o adv erb io s q u e so n , p e r m a n e
cen invariables.
E n tre los relativos in d e fin id o s, p re se n ta n v aria ci n d e n
m e ro cualquiera y quienquiera. O b srvese q u e la te rm in a c i n
24.2c]:
contar con los am igos con los que salgo habitualm ente, y no: que
salgo...
m T am p o co d e b e su p rim irse la p rep o sic i n d elan te del relativo
q u e (en este caso, p re c e d id o d e a rtc u lo ) e n c o n s tru c c io n e s
enfticas c o m o Es p o r esa razn p o r la que he venido (m e jo r q u e
Es p o r esa razn q u e . . . ) [ver 24.2c]. E n este m ism o tip o d e c o n s
tru cc io n e s, que n o d eb e su stitu ir a u n ad v erb io relativo: A las
seis es c u a n d o hem os quedado (y no: que hem os quedado); Es en
M edellin d o n d e se celebr la reunin (y n o : q u e se celebr...).
E stos usos in d e b id o s d e que se recog en b ajo la d e n o m in a c i n
de q u e g alica d o .
f X i n El relativo quien
El relativo quien hac e referen cia a p e r s o n a s y p re s e n ta v a r ia
ci n d e g n e ro y n m e ro : El am igo con q uien f u i a la fiesta se
aburri m uchsim o; F uim os nosotras quienes lo avisamos.
E H 9 El relativo el cual
El relativo el cual va p reced id o n ec esariam en te del artcu lo, que
c o n c u erd a en g n ero y n m e ro con el antecedente: una clusula
sin la cual no firm a r el contrato; unos objetivos por los cuales vale
la pen a luchar. El n e u tro lo cual p u e d e te n e r co m o an tec ed e n te
u n p r o n o m b re n e u tro o u n a oracin : D ijo q u e no h a b a visto
n a d a , lo cu a l no es cierto.
m El cual es el n ic o relativo posible en alg u n o s contextos:
C o m o c o m p le m e n to d e u n c u a n tific ad o r, con la p r e p o s i
ci n de: Llegaron varias personas, a lg u n a s d e las cu a les no
saban que se haba suspendido la actuacin.
C o m o su je to d e c o n s tru c c io n e s a b s o lu ta s d e p artic ip io :
A p a r tir de las ocho se celebrar en esta sala u na re unin,
e m p e za d a la cua l, nadie podr pasar.
C o m o t r m in o d e lo c u cio n e s prepositivas: a consecuencia
de lo cual; en atencin a los cuales, etc.
t in
El posesivo cuyo
S O M El cuantificador cuanto
El c u a n tific a d o r cuanto y sus v aria n te s suelen utilizarse co n u n
a n te c e d e n te q u e ta m b i n p o se e v alo r cuan tific ativ o ; g e n e ra l
m e n te , se e m p lea en co rrelaci n co n tanto:
m P u e d e f u n c io n a r c o m o d e te r m in a n te c u a n tific a d o r; e n tal
caso, c o n c u e rd a co n el n o m b r e al q u e m odifica: Se oyeron ta n
ta s opiniones c u a n ta s p e r so n a s haba en la reunin.
u C u a n to a d m ite ta m b i n u n u so p r o n o m in a l, e n el q u e n o
m o d ifica a u n n o m b re : Recibi ta n to d in e ro c u a n to solicit. En
la le n g u a actual, ta n to esta co n s tru c c i n c o m o la a n te rio r son
p o c o fre cu e n tes; se e m p le a n en su lu g a r c o n s tru c c io n e s co n
como: Se oyeron tantas opiniones com o personas haba en la reu
nin; Recibi tanto dinero com o solicit.
C o n m u c h a frecuencia, este c u a n tific a d o r se em p lea en c o n s
tru c c io n e s sin a n te c e d e n te expreso: Salud a cuantas personas
quiso.
m C ua n to , inv ariable, a d m ite ta m b i n u n u so adverb ial: Ri
cuanto pudo.
Ein
S3 Para
recordar
El plural del pronombre cualquiera es cualesquiera: Cualesquiera que
sean las condiciones, aceptaremos el trato (y no Cualquieras que... o Cual
quiera que...).
Cuando es sustantivo, su plural es cualquieras: Los trataron como a unos
cualquieras.
T am b in p u e d e n en c a b e z a r o ra c io n e s exclam ativas:
Qu tonteras dice!
Cunto dinero gastas!
O No se debe confundir los relativos con los interrogativos y exclamati
vos; solo estos ltimos llevan tilde:
No s dnde est la caja (interrogativo). / Est donde la pusiste (relati
vo).
Hay que ver cuntos libros tienes (exclamativo). / Tengo cuantos me
puedo comprar (relativo).
O Las oraciones de infinitivo dependientes de los verbos haber, tener y
buscar van encabezadas por interrogativos, por lo que estos deben llevar
tilde: No tengo con quin hablar; No hay por qu enfadarse; Buscaba qu
comer. En el caso de (a)donde, se admite la escritura con y sin tide: No
tengo donde ir /No tengo dnde ir.
Qu
C o m o in te rro g a tiv o , q u es u n p r o n o m b r e q u e p u e d e d e
s e m p e a r las fu n c io n e s p ro p ia s d e u n g r u p o n o m in a l: su je to
(Q u ha pasado?); c o m p le m e n to d ire c to (Q u has visto?);
c o m p le m e n to in d ire c to (A q u le has dado u n golpe sin q u e
rer?); t r m in o d e p re p o sic i n (Con qu has abierto la botella?;
Por q u te has ido?).
Q u ta m b i n p u e d e f u n c io n a r c o m o d e t e r m in a n te en o r a
cio nes in terro gativ as: Q u libro has ledo?
En o ra c io n e s exclam ativas, la fo rm a qu p u e d e ser u n c u a n tific a d o r d e g ra d o q u e m o d ific a a u n adjetivo o ad verbio: Q u
alto es!; Q u lejos vive!
m T a m b i n e n o r a c io n e s exclam ativas, q u p u e d e a p a re c e r
se g u id o d e u n n o m b r e c o n ta b le e n p lu ra l, o n o c o n ta b le en
sin g u lar, p r e c e d id o d e la p re p o s ic i n de. Q u p o se e e n to n c e s
v a lo r c u a n tita tiv o y e q u iv ale a cu n to (s) / cu n ta (s): Q u de
agua hay!; Q u de am igos tiene!
Q E B I Quin
m Q u in es u n p r o n o m b r e in terro g a tiv o q u e p re se n ta v ariaci n
d e n m e r o y h ac e re feren c ia a p e rso n a s: Q uin ha llamado?;
Con quines estuviste anoche en la fiesta?
m T a m b i n p u e d e a p a rec er en o ra c io n e s exclam ativas, c o m o en
la sig u ie n te o r a c i n s u b o r d in a d a [ver 25.3]: H a y q u e ver c o n
q u i n a n d a ltim a m e n te .
F Cul
El p r o n o m b r e in te rro g a tiv o cu l p r e s e n ta v a ria c i n d e
n m e ro : Cul es tu color favorito?; Cules son tus cuadernos?
m C ul p u e d e e star m o d ific a d o p o r u n c o m p le m e n to e n c a b e
za d o p o r la p re p o sic i n de: Cul de estos cuadros te gusta ms?;
Cules de esos libros son los tuyos?
T am b in p u ed e fu n c io n a r co m o d e te rm in a n te , igual q u e qu:
Acrcame ese bolgrafo, por favor.
Cul bolgrafo?
i Cunto
C m o, cundo y d n d e
m Los ad verbios interrogativos y exclam ativos cmo, cundo y
dnde expresan m o d o , tie m p o y lugar, respectivam ente: Cmo
has llegado?; Cmo te pones p o r nada!; Cundo lo has visto?; Es
increble cundo has decidido p o r fin contrm elo todo; D nde
has estado?; Fjate dnde estaba.
Existe la fo rm a adonde (ta m b i n p u ed e escribirse a dnde),
q u e se em p lea con verbos de m o v im ie n to , p ara in d icar d esti
n o ; ta m b i n p u e d e em p lea rse e n este caso la fo rm a sim ple
dnde: D nde vamos?; A dnde vamos? C o n v erb o s estativos
solo deb e em plearse esta ltim a: d ebe decirse D nde ests?, y
n o Adnde ests?
HI i -
8o
Los cuantificadores
indefinidos y numerales
Los indefinidos
Tipos
A l g u n o , n i n g u n o , u n o , m u c h o , p o c o >d e m a s i a d o , t o d o y o t r o
p re s e n ta n v a ria c i n d e g n e ro y n m e ro : alguno / alguna /
a lg u n o s/ algunas; n in g u n o / n in g u n a /n in g u n o s /n in g u n a s , etc.
B a s t a n t e , c u a l q u i e r a y q u i e n q u i e r a a d m ite n v a ria c i n de
n m e r o (bastantes, cualesquiera [ver 9.1 i]t quienesquiera). S e n
d o s y v a r i o s n o tie n e n singular, p e ro a d m ite n v aria ci n de
gn ero (sendas, varias). El resto de los in d efin id o s so n in v a ria
bles.
A lg u n o , n in g u n o , u n o y
siguientes caractersticas:
c u a lq u ie r a
tie n e n en c o m n las
m enos, m s
b a s ta n te
c o m p a rte n algu
El in d e fin id o
to d o
to d o e l m u n d o ; to d a
e s ta z o n a ; to d a s s u s fu e r z a s ,
to d o s v o s o tro s .
Los numerales
El t rm in o n u m e r a le s hace referencia a tod as aquellas palabras
cuyo significado est re la cio n ad o co n los n m e ro s. Se clasifi
can en distin to s g ru p o s segn el significado q u e expresen: c a r
dinales, o rdinales, m ultiplicativos y fraccionarios.
10
-II-
Las preposiciones
- i -
desde
q u e te h a s id o ; p o r h a b e r lo d ic h o .
U n ad verbio o g ru p o adverbial:
U n adjetivo o g r u p o adjetival:
O tro g ru p o p reposicional:
h a s ta e n to n c e s ; p o r a h .
p o r to n to .
d e e n t r e lo s e s c o m b r o s .
m M e d i a n t e y d u r a n t e , p ro c e d e n te s d e p articip io s activos, n o
m e
d ia n te tu a y u d a / c o n tu a y u d a ; d u r a n te la r e u n i n / e n la re u
n i n ,
o r to n to .
e x c e p to , s a lv o
m enos
11
11.3
Locuciones prepositivas
Las lo c u cio n e s prep ositiv as son c o n ju n to s d e p alab ras con
u n a e s tru c tu ra y u n significado fijados q u e p rese n tan u n c o m
p o rta m ie n to sim ilar al de las preposiciones.
Existen varios tip o s d e lo c u cio n e s prepositivas. T odas ellas
tien en en c o m n el que la ltim a de las palabras q u e las c o m
p o n e n es u n a preposicin:
La m ayora de estas locuciones estn fo rm a d as p o r u n sus
tan tiv o, p rec ed id o o n o d e u n a p rep osicin : f r e n t e a , c a r a
a , c a m i n o d e , etc. ( f r e n t e a t u p u e r t a ; c a r a a l a p a r e d ; c a m i n o
d e V a l e n c i a ) ; a c a u s a d e , d e e s p a l d a s a , e n t o r n o a , etc. ( a c a u
s a d e s u e n f e r m e d a d ; d e e s p a ld a s a la r e a lid a d ; e n t o r n o a esa
c u e s ti n ).
El adverbio
Definicin y funciones
Los ad v e rb io s c o n s titu y e n u n a clase d e p a la b ra s a m p lia y
h e te ro g n e a . Se c a r a c te r iz a n p o r se r p a la b r a s in v a ria b le s
y p o r p o d e r d e s e m p e a r alg u n a d e las siguientes funciones:
M o d ific ad o r d e u n verb o o u n g ru p o verbal: E n t e r r a r o n
d eb a jo ( d e l r b o l ) ; L o h i z o e s tu p e n d a m e n te .
el
te s o ro
Es
m uy
a lto ;
L o h iz o
lle g u e
m aan a;
H I-
hoy. maana, luego, ya. todava, an. nunca, ayer, ahora, enseguida,
recin, mientras, antes, despus, cuando etc.
Lu gar
aqu, ah, all, cerca, lejos, delante, detrs, encima, debajo, arriba,
abajo, donde, etc.
M o do
C antidad o g ra d o
A firm a ci n
N egacin
Duda, p o s ib ilid a d
o p ro b a b ilid a d
Exclusin, in clu
sin o ad ici n
m a a n a ) ; b ie n
de ca n tid a d
p u e d e ser u n adverbio de m o d o
etc.
(L o le y b ie n )
(E s t b ie n a lto ),
m u y : m u y a lto ,
m u y a rrib a .
m T am b in p u e d e n f u n c io n a r c o m o cu a n tific a d o re s alg u n o s
ad v erb io s en - m e n t e : E s e x tr a o r d in a r ia m e n te a l t o ( c o m p re
se co n C a n t e x t r a o r d i n a r i a m e n t e , d o n d e es u n a d v e rb io de
m o d o ).
S A dverbios y n o m b res
A dems de los adverbios decticos, hay otros gru po s de adver
bios q u e poseen prop iedad es co m u n es con los n om bres. Entre
ellos estn, por u n lado, el g ru p o de e n c i m a , d e b a j o , d e n t r o , f u e r a ,
c e r c a , l e j o s , etc. y, p o r otro, a r r i b a , a b a j o , a d e n t r o , a f u e r a , etc.:
Los del tip o de e n c i m a to m a n co m p lem en to s encabezados
p o r la prep osicin d e : d e s p u s d e l a c e n a ; e n c i m a d e l a m e s a .
En la lengua coloquial este c o m p le m e n to se sustituye p o r
u n posesivo: d e t r s m a , e n c i m a s u y o . Se tr a ta d e u n uso
no n orm ativ o.
P u ed en ser t rm in o d e u n a preposicin:
d e s d e e n c im a d e la
m esa.
A dm iten d im inutivos:
c e r q u ita , e n c im ita ,
P u ed en co m b in arse con
etc.
m is m o : e n c im a m is m o d e la m e s a .
S3 Para recordar
t Los adverbios del tipo de encima, debajo, etc. pueden llevar un comple
mento con de; los que comienzan con la preposicin a - (arriba, abajo,
adentro, etc.) no deben llevarlo: delante de la casa, pero no a adelante de
la casa; detrs de m, pero no Katrs de m.
* El complemento nunca debe ser sustituido por un posesivo: detrs
mo, * delante suyo, etc.
mkJ
A dverbios y adjetivos
lis a y lla n a m e n t e .
e n c im a d e la m e s a , d e b a jo d e la c a m a ,
etc.
m u y
b ie n , b a s ta n te m a l, m s ta r d e q u e a y e r,
El intensivo
m is m o : a q u m is m o .
93
s o lo a q u , i n
c lu s o e n c im a ,
El
ad v erb io
{.as
clases
de
p ala b ra s
21 j Locuciones adverbiales
Las lo c u c io n e s ad v erb iales so n c o n ju n to s d e p a la b ra s co n
u n a e s tru c tu ra y u n significado fijados q u e p re se n ta n u n c o m
p o r ta m ie n to sim ilar al d e los adverbios. Casi to d a s las lo c u c io
nes adverbiales estn fo rm a d a s p o r u n a p rep o sic i n y u n n o m
bre: d e d a , e n b r o m a , a p u e t a z o s , etc.
S ecuencias c o m o las a n te rio re s n o so n v e rd a d e ro s g r u p o s
p rep o sic io n a les. A d iferen c ia d e ellos, p o se e n carac terstica s
co m o las siguientes:
E n m u c h o s casos, la p rep o sic i n n o m a n tie n e su significa
d o p ro p io : d e d a , d e n o c h e ( d e n o ex p resa o rig e n ni p o se
sin); e n b r o m a , e n s e r i o ( e n n o expresa lu gar n i tie m p o ).
El n o m b r e q u e fo rm a p a r te de estas lo c u cio n e s n o a d m ite
m o d ific ad o res, c o m o artcu lo s ( a p u e t a z o s / * a l o s p u e t a
z o s ) o co m p lem en to s: * p o r l a m a a n a f r e s c a ; * a c n t a r o s l l e
n o s . A veces, las lo c u cio n e s ad verb iales c o n tie n e n u n d e te r
m in a n te , p e r o n o p u e d e se r s u s titu id o p o r o tro s: p o r l a
m a a n a / * p o r esa m a a n a .
A veces, la lo c u ci n c o n tie n e u n adjetivo, p e ro n o p u e d e
su p rim irse ni ser su stitu id o p o r otros: a m a n o s l l e n a s / * a m a
n o s re b o s a n te s , * a m a n o s .
m T am b in p o d e m o s e n c o n tr a r lo c u cio n e s adverbiales fo rm a
das co n o tra s com b in ac io n e s: n o m b re , p rep o sic i n y n o m b re :
p a s o a p a s o ; p re p o sic i n , n o m b r e , p re p o s ic i n y n o m b r e : d e
tre c h o e n tre c h o .
II.
La conjuncin
ff
G e n e ra lm e n te , las c o n ju n c io n e s c o o r d in a n te s e n la z a n u n i
d ad e s q u e p e rte n e c e n a la m ism a c a te g o ra g ra m a tic a l, p e ro
ta m b i n p u e d e n enlazar elem e n to s q u e d e s e m p e a n u n a m is
m a fu n c i n , a u n q u e sean d e ca te g o ras d istin ta s. As, e n los
sigu ien tes e jem p lo s, la c o n ju n c i n y enlaza, en u n caso, u n a
-II-
13
o ra c i n y u n g r u p o n o m in a l y, en o tro , u n adjetivo y u n g ru p o
prep osicion al:
Dijo que estaba muy cansado y muchas cosas ms.
Es una persona in te lig e n te y de m uy buen carcter.
EEH9 Clasificacin
<
a;
a
<
<
y. e. ni
C opu lativas
0.
D isyuntiva s
<
m w
D istrib u tiv a s
A dversativas
Las c o n ju n c io n e s c o p u la tiv a s
y,
A s m a t e a la v e n t a n a y v e r s lo q u e o c u rre .
C o nsecu en cia:
96
m en.
H e e s tu d ia d o m u c h o y v o y a a p r o b a r e l e x a
O p o sic i n :
H e e s tu d ia d o m u c h o y n o h e a p ro b a d o .
m Existen, a d e m s, o tro s e le m e n to s q u e, en d e te r m in a d a s
c o n stru c cio n es, a d q u ie re n valores sim ilares a los d e las c o n ju n
ciones copulativas:
La p rep o sic i n c o n en secuencias c o m o L o t r a j o P e d r o c o n
En el esp a o l d e alg un as zo n as de E sp a a y de
A m rica, o rac io n es c o m o F u i m o s c o n I r e n e a l c i n e significan
Iren e y yo fu im o s al cin e.
su h e rm an o .
t a n to ... c o m o : T a n to t c o m o y o s a b a m o s
lo q u e o c u r r ir a .
E H S Las c o n ju n c io n e s disyuntivas
Las co n ju n c io n e s disy un tiv as exp resan altern ancia: la p o sib i
lid ad d e elegir e n tre d o s o m s o p cio n es. El e s p a o l p o se e la
co n ju n c i n disy u n tiv a o , q u e p re se n ta la v a ria n te u a n te p ala
b ra s q u e c o m ie n z a n c o n el s o n id o /o /: D a m e e s t e l i b r o o e s e
o tro ; D a m e ese lib r o u o tro .
O p u e d e em p le a rse d e la n te d e to d o s los m ie m b r o s d e la
c o o rd in a c i n , salvo e n e n u n c ia d o s in terro g ativo s: O v a m o s a l
c i n e o a l t e a t r o ; V a m o s a l c i n e o a l t e a t r o ? T am b in p u e d e a p a
recer seguida del ad v erb io b i e n : P o d e m o s p r e p a r a r u n a e n s a l a
d a , o b ie n e n c a rg a r u n a p iz z a .
D ebes
h a c e rlo
q u ie ra s
o no
q u ie ra s .
C o n d icio n a l: O
m a d r u g a m o s o n o lle g a r e m o s a tie m p o .
aunque,
p ero , m a s o a u n q u e ,
Las c o n ju n c io n e s s u b o rd in a n te s
133
13
[FJFH C aractersticas
Las co n ju n cio n e s su b o rd in an tes solo p u ed e n preceder a u n a
o raci n , q u e s u b o rd in a n a u n a p alabra o a o tra oracin: D i j o
q u e f u e r a s (la o ra c i n s u b o rd in a d a d e p e n d e del verb o d e c i r ) ;
N o h a v e n i d o p o r q u e n o h a q u e r i d o (la o rac i n s u b o rd in a d a
d e p e n d e de o tra o racin ) [ver 23].
Existen m u y p o cas co n ju n c io n e s s u b o rd in a n te s q u e estn
fo rm a d as p o r u n a sola palabra: la co n ju n ci n q u e q ue in tr o d u
ce las oraciones su b o rd in ad a s sustantivas ( C r e o q u e e s u n a b u e
n a p e r s o n a ) , la c o n ju n c i n s i que in tro d u c e las oracio nes c o n
dicion ales ( S i v i e n e s a M a d r i d , l l m a m e ) y la c o n ju n c i n
h o m n im a s i q u e encabeza las interrogativas indirectas totales
(L e p re g u n t s i e ra fe liz ).
I B M Clasificacin
D e n tro de las co n ju n cio n es su b o rd in a n te s p o d e m o s estable
cer d os grandes grupos:
Las q u e in tr o d u c e n o ra c io n e s s u b o r d in a d a s su sta n tiv a s j
[ver 23]: q u e y s i interrogativa (co m o en D i m e s i l o h a s v i s t o ) .
Las q u e in tro d u c e n las llam ad as o ra c io n e s s u b o rd in a d a s
adverbiales im p ro p ia s: causales, consecutivas, concesivas,
finales y condicionales. La m ay or p a rte de ellas son lo cu cio
nes co n ju n tiv a s, q u e p u e d e n estar fo rm a d a s de diversos
m o d o s. La m a y o ra co n tie n e n u n a o m s p repo sicio nes,
algn elem en to n o m in a l y la co n ju n ci n q u e .
"H i"11
C O N J U N C IO N E S Y L O C U C IO N E S C O N J U N T IV A S S U B O R D IN A N T E S
In trodu cen oraciones
s u b o rd in a d a s sustantivas
que. si
Causales
C onse cutivas
Condicionales
Concesivas
oracione s
I
c n h n rriin a d a
A q u llu e v e c as i s ie m p re , s a lv o e n v e r a n o .
Si el c o m p le m e n to d e u n a d e estas p a rtc u la s es u n p r o
n o m b r e , a p a rec e en la fo rm a c o r r e s p o n d ie n te al p r o n o m b r e
su jeto , en lo cu al se d ife re n c ia n d e las p re p o sic io n e s: T o d o s
m e n o s t .
II.
-II-
101
El verbo
El v erb o es u n a clase d e p alab ras q u e se caracteriza p o r te n er
variacin d e perso n a, n m e ro , tiem p o , m o d o y aspecto.
La morfologa verbal
Aqu, c a n
segm ento
t-b
itiii C o n ju g a c io n e s y fo rm as verbales
S eg n cul sea la vocal te m tica , en esp a o l se d istin g u e n
tres conjugaciones: los verbos d e la p r i m e r a c o n ju g a c i n tie
n en - a c o m o vocal tem tica, los de la s e g u n d a c o n ju g a c i n
tien en - e - , y los de la te rc e r a c o n ju g a c i n , i . Los verbos se
citan p o r su fo rm a de infinitivo: c a n t a r , t e m e r , p a r t i r .
m
D X d Los v e rb o s regulares
Los v erb o s regu lares m a n tie n e n su raz in variable y utilizan
sin alterar las m ism as desinencias q u e u n a serie de verbos q u e
se to m a n co m o m o d e lo de cada conjugacin.
FORMAS NO PERSONALES
I n f in itiv o
P a r tic ip io
amar
amado
I n d ic a t iv o
G e ru n d io
amando
S u b ju n t iv o
P r e s e n te
amar
amars
amar
amaremos
amaris
amarn
ame
ames
ame
amemos
amis
amen
P r e t r ito im p e r fe c to
o C o p re t r ito
C o n d ic io n a l s im p le
o P o s p r e t e r it o
P r e t r ito im p e r fe c to
o P r e t r ito
amaba
amabas
amaba
ambamos
amabais
amaban
amara
amaras
amara
amaramos
amarais
amaran
amara o
amaras o
amara o
amramos o
amarais o
amaran o
amase
amases
amase
amsemos
amaseis
amasen
F u tu ro s im p le o F u tu ro
am
amaste
am
amamos
amasteis
amaron
amare
amares
amare
amremos
amareis
amaren
P r e t r ito p e r fe c to c o m
p u e s to o A n te p re s e n te
he amado
has amado
ha amado
hemos amado
habis amado
han amado
habr amado
habrs amado
habr amado
habremos amado
habris amado
habrn amado
haya amado
hayas amado
haya amado
hayamos amado
hayis amado
hayan amado
P r e t r ito p lu s c u a m p e r
fe c to o A n te c o p re t r ito
C o n d ic io n a l c o m p u e s to
o A n te p o s p r e te r ito
P r e t r ito p lu s c u a m p e r
haba amado
habas amado
haba amado
habamos amado
habais amado
haban amado
habra amado
habras amado
habra amado
habramos amado
habrais amado
habran amado
fe c to o A n te p r e t r ito
hubiera o
hubieras o
hubiera o
hubiramos o
hubierais o
hubieran o
hubiese amado
hubieses amado
hubiese amado
hubisemos amado
hubieseis amado
hubiesen amado
P r e t r it o a n t e r io r o A n te p r e t r it o
F u tu r o p e r fe c to
o A n te f u t u r o
hube amado
hubiste amado
hubo amado
hubimos amado
hubisteis amado
hubieron amado
hubiere amado
hubieres amado
hubiere amado
hubiremos amado
hubiereis amado
hubieren amado
I m p e r a t iv o
ama / am
amad
C O N JU G A C I N
F u tu r o p e r fe c to o
A n te fu tu r o
PRIMERA
P r e t r ito p e r fe c to c o m
p u e s to o A n te p re s e n te
DE LA
P r e t r it o p e r f e c to s im p le o P r e t r it o
REGULARES
F u tu r o s im p le o f u tu r o
amo
amas / ams
ama
amamos
amis
aman
VERBOS
P re s e n te
F o rm a s n o p e r s o n a le s
I n f i n it iv o
P a r t ic ip io
temer
temido
C O N J U G A C I N
P re s e n te
F u tu r o s im p le o F u tu ro
P re s e n te
temo
temes / temes
teme
tememos
temis
temen
temer
temers
temer
temeremos
temeris
temern
tema
temas
tema
temamos
temis
teman
P r e te r ito im p e r fe c to
o C o p re t r ito
C o n d ic io n a l s im p le
o P o s p re t r ito
P r e t r ito im p e r fe c to
o P r e t r ito
temia
temas
temia
temamos
temiais
teman
temera
temeras
temera
temeramos
temerais
temeran
o
o
o
o
o
o
temiese
temieses
temiese
temisemos
temieseis
temiesen
F u tu ro s im p le o F u tu ro
tem
temiste
temi
temimos
temisteis
temieron
temiere
temieres
temiere
temiremos
temiereis
temieren
P r e t r ito p e r fe c to c o m p u e s to o A n te p re s e n te
F u tu ro p e r fe c to
o A n te fu tu ro
P r e t r ito p e r fe c to c o m
p u e s to o A n te p re s e n te
he temido
has temido
ha temido
hemos temido
habis temido
han temido
habr temido
habrs temido
habr temido
habremos temido
habris temido
habrn temido
haya temido
hayas temido
haya temido
hayamos temido
hayis temido
hayan temido
p lu s c u a m p e rfe c to o A n te c o p re t r ito
C o n d ic io n a l c o m p u e s to
o A n te p o s p r e t r ito
P r e t r ito p lu s c u a m p e r
fe c to o A n te p r e t r ito
haba temido
habas temido
haba temido
habamos temido
habais temido
haban temido
habra temido
habras temido
habra temido
habramos temido
habrais temido
habran temido
I P r e t r ito
1
temiera
temieras
temiera
temiramos
temierais
temieran
P r e t r ito p e r fe c to s im p le o P r e t r ito
SEGUNDA
LA
DE
VERBOS
R E G U LAR ES
1
1
temiendo
S u b ju n t iv o
I n d ic a t iv o
G e r u n d io
hubiera o
hubieras o
hubiera o
hubiramos o
hubierais o
hubieran o
hubiese temido
hubieses temido
hubiese temido
hubisemos temido
hubieseis temido
hubiesen temido
P r e t r ito a n te r io r o A n te p r e t r ito
F u tu r o p e r fe c to
o A n te fu tu ro
hube temido
hubiste temido
hubo temido
hubimos temido
hubisteis temido
hubieron temido
hubiere temido
hubieres temido
hubiere temido
hubiremos temido
hubiereis temido
hubieren temido
I m p e r a t iv o
teme / tem
temed
14
Formas no personales
In f in itiv o
P a rtic ip io
partir
partido
I n d ic a t iv o
partiendo
S u b ju n t iv o
!
!
P re s e n te
F u tu ro s im p le 0 F u tu ro
P re s e n te
parto
partes / parts
parte
partimos
parts
parten
partir
partirs
partir
partiremos
partiris
partirn
parta
partas
parta
partamos
partis
partan
P r e t r ito im p e r fe c to
0 C o p re t r ito
C o n d ic io n a l s im p le
0 P o s p re t rito
P r e t r ito im p e r fe c to
0 P r e t r ito
parta
partas
parta
partamos
partais
partan
partira
partirlas
partira
partiramos
partirais
partiran
H h
partiese
partieses
partiese
partisemos
partieseis
partiesen
REGULARES
part
partiste
parti
partimos
partisteis
partieron
partiera 0
partieras 0
partiera 0
partiramos 0
partierais 0
partieran 0
|
|
VERBOS
P r e t r ito p e r fe c to s im p le 0 P r e t r ito
F u tu ro s im p le 0 F u tu ro I
P r e t r ito p e r fe c to c o m
p u e s to 0 A n te p re s e n te
F u tu ro p e r fe c to
0 A n te fu tu ro
he partido
has partido
ha partido
hemos partido
habis partido
han partido
habr partido
habrs partido
habr partido
habremos partido
habris partido
habrn partido
P r e t r ito p lu s c u a m p e r
fe c to 0 A n te c o p re t r ito
C o n d ic io n a l c o m p u e s to
0 A n te p o s p re te r ito
fe c to 0 A n te p r e t r ito
haba partido
habas partido
haba partido
habamos partido
habais partido
haban partido
habra partido
habras partido
habra partido
habramos partido
habrais partido
habran partido
TERCERA
P r e t r ito p e r fe c to c o m - I
p u e s to 0 A n te p re s e n te |
C O N JU G A C I N
haya partido
hayas partido
haya partido
hayamos partido
hayis partido
hayan partido
P r e t r ito p lu s c u a m p e r- I
P r e te r ito a n te r io r 0 A n te p r e t r ito
f u tu r o p e r fe c to
0 A n te fu tu r o
hube partido
hubiste partido
hubo partido
hubimos partido
hubisteis partido
hubieron partido
hubiere partido
hubieres partido
hubiere partido
hubiremos partido
hubiereis partido
hubieren partido
parte / part
partid
DE LA
partiere
partieres
partiere
partiremos
partiereis
partieren
I m p e r a t iv o
106
G e ru n d io
|
|
- e -
en
> p id o ,
C am b io de c o n so n an te ( h a c e r > h a g o ; s a b e r > s u p e ) ; a d i
cin de c o n s o n a n te ( c o n o c e r > c o n o z c o ) ; adici n d e vocal y
co nso rte ( a n d a r > a n d u v e ) .
Supresin d e algn elem ento
(h a c e r > h a (c e )r ).
(p o
n e r > p o n (e )d r ).
i r (v o y , f u i,
ir )
-d o :
e s c rito , ro to , d ic h o , h e c h o , im p r e s o .
M arch ab an
a l son del ta m b o r
a lg o
o lv id a r
d e a lg o ,
i__________________ i
PERFRASIS 1
aspectuales :
< em p ezar a
< e s ta r +
g e ru n d io ,
< d e ja r de
< e c h a rs e a
< lle v a r +
+
+
g erun
m odales :
- O bligacin o necesidad:
infinitivo> , etc.
<deber +
infinitivo>,
<d eb er
de
< te n e r que
in fin itiv o ,
m u
La voz pasiva
Sujeto
(Agente)
Pasiva:
Sujeto
(Paciente)
Verbo
C o m p le m e n to directo
(Paciente)
V erbo C o m p le m e n to A gente
(opcional)
(Agente)
c a r r e t e r a [ver 18.4c].
s a lie n d o )
c a lla n d ito ,
ro tita .
El p articip io p u e d e c o n c o rd a r en gn ero y n m e ro con un
sustantivo.
E E H El infinitivo
A lgunos au to res id entifican el infinitivo con el n o m b re , pero
los infinitivos, en p rin cip io , son verbos, n o n o m b res:
lE H El gerundio
A lg u n o s a u to re s lo id e n tific an co n el adv erb io , p e ro el
g eru n d io n o es u n adverbio: solo c o m p a rte con l d e te r m in a
das fu ncion es. El g e ru n d io p u e d e en cabezar o rac io n es s u b o r
d in a d a s c irc u n sta n cia le s o ad v erbiales [ver 26], q u e p u e d e n
expresar diversos m atices. P o r ejem plo:
M odo:
A rregl el ja rr n
p e g a n d o lo s t r o c it o s c o n
m u c h o c u id a d o .
Tiempo:
H a b ie n d o t e r m in a d o la d is c u s i n ,
se p rocedi
a votar.
C o n d ic i n :
J u g a n d o L u is ,
seguro q u e g an arem o s
C ausa:
H a b ie n d o g a n a d o y a b a s ta n te d in e ro ,
n o nos
b a m o s a arriesg ar m s.
0
14
El g e ru n d io ta m b i n p u e d e f u n c io n a r c o m o c o m p le m e n to
p redicativo [ver 19.5] del sujeto o del c o m p le m e n to directo: V i e
r o n e l c o c h e r o d a n d o p o r la la d e r a ; E n t r d a n d o g rito s .
Las c l a s e s
de p a l a b r a s
(E iia i El participio
El p a rtic ip io g u a rd a sim ilitu d e s co n el adjetivo. A p a rte del
h ec h o d e q u e posee m o rfe m a s d e gn ero y n m e ro , en m u c h as
o ca sio n e s se c o m p o r ta c o m o tal: T i e n e u n a s i l l a r o t a ; E s u n
h o m b re casad o .
El
verbo
v e o p o r la c a lle y n i m e s a lu d a )
( A y e r le
te r m in o
e l tra b a jo s e g u ro ).
P o d e m o s u sar el fu tu ro p a ra referirno s a hech o s presentes
q u e se c o n te m p la n c o m o algo incierto, probable: S i n o t e h a
s a lu d a d o s e r p o r q u e n o te h a v is to .
115
i u r a El modo verbal
En espaol existen tres m o d o s verbales: in d ic a tiv o , s u b ju n
tivo e im p e ra tiv o .
D esde u n p u n to de vista se m n tico , se suele in d ic a r q u e el
indicativo es el m o d o de la realidad, de la objetividad, frente al
su bjun tiv o, q u e sera el m o d o d e la n o realidad, la subjetividad,
la v irtualid ad.
D esd e u n p u n to d e vista sintctico, la p rin c ip a l diferen cia
e n tre u n o y o tr o m o d o es q u e el s u b ju n tiv o , a d iferencia del
indicativo, es u n m o d o d e p e n d ie n te ; su ap a rici n est p ro v o
cada p o r la p resencia d e u n elem e n to sintctico. P or ejem plo:
Verbos co m o querer, pedir, etc.: Quiero que {vengas / *vienes.
La n egaci n: en u n a o ra c i n c o m o N o fu e po rqu e estaba
enferm o, el verbo de la o rac i n su b o rd in a d a aparece en in d i
cativo p o rq u e esta q u e d a fuera del alcance de la negacin; en
N o fu e porque estuviera enfermo, la o rac i n s u b o rd in a d a est
bajo el alcance de la negaci n (se niega q u e el estar en fe rm o
fuera la causa p o r la q u e alguien n o fue), p o r lo q u e su verbo
d ebe ir en su b ju n tiv o [ver 21.1].
En o ra c io n e s in d e p e n d ie n te s, el su b ju n tiv o p u e d e estar
p ro v o ca d o p o r la ap arici n de expresiones adverbiales, c o m o
tal vez, quizs, etc.: Q uizs {estaba / estuviera} enfermo.
m El im p e r a tiv o se con sid era, p o r lo general, u n m o d o verbal
Ill
La
c o n s t r u c c i n sin t c t ic a
Las combinaciones de
palabras. Grupos sintcticos
y oraciones
La sintaxis es la disciplina gram atical q u e estud ia el m o d o en
q u e se c o m b in a n las p alab ras e n tre s p ara f o rm a r o racion es.
En la segu n da p arte de este librito, h e m o s estu d ia d o las dife
ren te s clases d e p alab ras (sustantivo s, adjetivos, p ro n o m b re s,
etc.)- La clase a la q u e p e rte n e c e u n a p a la b ra d e te rm in a , en
g ran m e d id a, su c o m p o rta m ie n to sintctico: le p e rm ite estar
en la o rac i n y c u m p lir en ella d e te rm in a d a s funciones.
Pero f o rm a r u n a o ra c i n n o consiste solo en e n s a rta r un as
palabras co n otras. La o rac i n se e s tru c tu ra d e fo rm a je r rq u i
ca: existen u n id a d es in term ed ias e n tre la p alabra y la orac i n
d e n o m in a d a s g r u p o s s in t c tic o s . Se tr a ta de los elem e n to s
sintcticos q u e resu ltan de la co m b in ac i n de u n a u n id a d lxi
ca, p erten ecien te a u n a d e te rm in a d a clase de palabras, con u n a
serie d e m o d ific ad o res. As, p o r ejem p lo , el su stan tiv o libro
p u e d e d a r lu g ar al g r u p o n o m in a l el libro de m atem ticas; el
adjetivo propenso, a u n g ru p o adjetival c o m o m u y propenso a la
gripe, y el v erb o cantar, a u n g ru p o verbal c o m o canta boleros
en las terrazas de la Castellana.
m Los g ru p o s sintcticos tien en u n ncleo, q u e es el q u e d e te r
m in a sus caractersticas co m b in ato rias. As, el h echo d e q u e el
g ru p o n o m in a l el libro de m atem ticas tenga p o r ncleo el sus
ta n tiv o libro d e te r m in a r q u e p u e d a n ap arecer en su in te rio r
d e te rm in a d o s elem en to s (co m o el artcu lo ), q u e p u ed a d e se m
p e a r d e te rm in a d a s fu n cio nes sintcticas (co m o la d e sujeto) y
que, si h a d e c o n c o rd a r con o tro s elem e n to s de la o raci n , lo
haga en m a sc u lin o singular: El libro de m atem ticas era m u y
caro. A sim ism o, la d e n o m in a c i n q u e reciben los g ru p o s sin
tcticos d e p e n d e d e la clase de palabras a la q u e perten ezca su
ncleo: g ru p o n o m in a l, g ru p o adjetival, g ru p o verbal, etc.
C o n la excepcin del g ru p o preposicional, u n g ru p o sin tc ti
co p o d ra estar fo rm a d o n ic a m e n te p o r su ncleo. P or e je m
plo, ta n to difcil, c o m o m u y difcil o m u y difcil de resolver son
g ru p o s adjetivales q u e p u ed e n d e se m p e a r la fu ncin de c o m
p le m e n to del n o m b re : un problem a difcil; un problem a m u y
difcil; un problem a m u y difcil de resolver.
Imp
I El grupo nominal
de
122
La fu n ci n q u e d e s e m p e a n los d e te rm in a n te s e n el g ru p o
n o m in a l es m u y d istin ta d e la q u e d e s e m p e a n los c o m p le
m e n to s y, p o r eso, existen no tab les diferencias e n tre ellos. U na
m u y im p o rta n te tien e q u e ver co n la posicin: los d e te r m in a n
tes, a diferencia de los co m p le m e n to s, siem pre aparecen a n te
puestos al n o m b re . C u a n d o algu no de los elem en to s q u e h a b i
tu a lm e n te d e s e m p e a n esta fu n c i n ap arece p o sp u e sto , deja
de ser d e te rm in a n te : Este libro (este h ace la fu n ci n d e d e te r
m in a n te ) / E l libro este (el d e te rm in a n te es el artculo ) [ver8.2]);
M i casa (el p osesivo hace la fu n c i n de d e te r m in a n te ) / Esa
casa tuya (la fu n ci n de d e te rm in a n te la d esem p e a el artcu lo
[ver 7.1]).
-II-
126
T a m b i n , c o n e le m e n to s d is tin to s del a r tc u lo d e te r m in a d o ,
p o d e m o s e n c o n tr a r g r u p o s n o m in a le s q u e , a p a r e n te m e n te , n o
tie n e n c o m o n c le o u n n o m b r e : Si todava te q u ed a n bolgrafos,
tr e m e d o s a zu le s, p o r fa vo r; A p en a s qu ed a b a n sillas vacas: solo
a lg u n a d e m a d e ra ; N o creo q u e p u e d a leer todos los libros: m e
c o n fo rm a ra con leer e s to s d e G a rca M r q u e z . N u e v a m e n t e ,
h a y d o s p o s tu r a s p a r a in t e r p r e ta r estas secu en cias: u n o s a u t o
res c o n s id e r a n q u e h ay elipsis d e u n n c le o n o m i n a l (bolgra
fo s, silla y libros, re s p e c tiv a m e n te ): o tr o s e n t ie n d e n q u e , aq u ,
los c u a n tif ic a d o r e s dos y alguna, as c o m o el d e m o s tr a ti v o
estos, s o n p r o n o m b r e s q u e a p a re c e n m o d ific a d o s p o r c o m p le
m e n to s .
El grupo adjetival
m.
m e n te , a q u e llo a lo q u e se es p r o p e n s o ; p o r ejem p lo : p ro
penso a la gripe. Algo sim ilar sucede con adjetivos c o m o per
pendicular, vido, harto, etc.: perpendicular a la pared; vido
de noticias; harto de esperar.
Los co m p le m e n to s a d ju n to s n o estn exigidos p o r el adje
tivo y so n opcionales: ancho de espaldas, hbil con el ordena
dor, etc.
c c i n
c o n s t r i
m El e n u n c ia d o es la u n id a d m n im a d e c o m u n ic a c i n . Se
caracteriza p o r ser u n a secuen cia d e signos d e lim ita d a e n tre
d o s p ausas, con u n c o n to r n o m e l d ic o d e te rm in a d o , q u e
tr a n s m ite u n m e n saje co n u n se n tid o co n c re to d e n tro d e la
situacin en q u e se usa.
La
Enunciado y oracin
s in t c t ic a
La oracin.
El sujeto y el predicado
A
Pase usted primero.
Dos.
Gracias.
Dame ese libro.
Qu has dicho?
Que te calles!
KU
ORACIN
ORACIN
I____________________________________ I
ORACIN PRINCIPAL
C o n las o ra c io n e s d e p o s ib ilid a d , p r o b a b il id a d y d u b i t a t i
vas, el h a b la n te percib e lo q u e dice c o m o posible, p ro b a b le o
d u d o s o . M u c h a s veces, estas o ra c io n e s p o se e n m a rc a s de
m o d a lid a d explcitas, c o m o el fu tu ro d e p ro b a b ilid a d , ciertos
ad verbio s, etc.: S e r n l a s s ie t e ; T a l v e z n o l l e g u e m o s a t i e m p o .
Las orac io n es d e s id e ra tiv a s u o p ta tiv a s expresan el deseo de
q u e o c u rra o n o u n hecho. En este tip o de o raciones, fre cu e n
te m en te, se u sa el sub juntivo, p o r lo general, con u n a m arca de
m o d a lid a d , c o m o los ad v e rb io s o j a l , a s , etc.: A s le p o n g a n
u n a b u e n a m u l t a ! ; O j a l lle g u e a t ie m p o !
131
18
18
El sujeto y el predicado
-II-
Las o ra c io n e s im p e rs o n a le s
! : i n Definicin
Las o ra c io n e s im p e rs o n a le s se definen, generalm ente, co m o
oraciones q ue carecen de sujeto. Algunos autores, sin em bargo,
co n sid eran q u e poseen u n sujeto n o realizado fo no l gicam en
te, con rasgos gram aticales de p erso n a y n m e r o ( p o r eso, el
verbo debe aparecer en tercera perso n a del singular), pero sin
n in g n c o n ten id o sem ntico.
En cu alq uier caso, hay q u e d isting u ir las o racio n es im p e rso
nales d e las o rac io n es con sujeto im plcito. En las o rac io n es
im personales, n o hay n in g n referente del cual se p red iq u e la
accin, p ro ceso o estad o q u e d esigna el verbo. As, c u a n d o
d ecim os E s t l l o v i e n d o , es im posible identificar n ad a o a nadie
q u e est llevando a cabo la accin de llover. En las o racio n es
c o n su jeto im plcito , sin em b arg o , es posible rec o n o ce r u n
su jeto del cual se est p re d ic a n d o lo exp resado p o r el verbo,
a u n q u e d ich o su jeto n o se en u ncie. As, si d ec im o s S e d e j e l
s o m b r e r o o l v i d a d o e n m i c a s a , d ed u c im o s q u e hay u n alguien
q u e se d ej o lv id ad o el so m b re ro , cuyo referente co n c reto
p o d r ser id e n tific ad o p o r m e d io del co n tex to, lingstico o
situacio nal. P o r ejem p lo , en u n a o ra c i n c o m o A y e r v i n o a
v is it a r m e m i a b u e lo y se d e j e l s o m b r e r o o lv id a d o e n m i casa,
e n te n d e m o s q u e el sujeto im p lc ito de se d e j e l s o m b r e r o . . .
tiene el m ism o referente q u e el sujeto d e la o ra c i n an terior,
m i a b u e lo .
H I-
s in t c t ic a
c o n s t r u c c i n
t r u i d o h a c e u n s ig lo ; L a s p u e r t a s s e r n c e r r a d a s a l a s d i e z d e la
noche.
La
U na in terp re tac i n sim ilar reciben las o racio nes pasivas con
s e r en las q u e el c o m p le m e n to agente n o est expreso [ver 14.1 h],
ta m b i n llam a d as s e g u n d a s d e p asiv a: E s t e e d i f i c i o f u e c o n s
c re e s q u e e r e s f e l i z y , d e p r o n t o , t o d o s e e s t r o p e a ; E n e s t a v i d a , t i e
n e s q u e a t r a p a r la s o p o r t u n i d a d e s a l v u e lo .
135
alguien (agente)
SUJETO
algo (tem a)
C O M PL EM EN T O DIRECTO
m s d e u n c o m p le m e n to direc to * I s a b e l e s t u d i a in g l s a l e
m n (el c o m p le m e n to directo p o d ra co n ten er dos su sta n ti
vos c o o rd in a d o s, p ero se tra ta ra de u n solo c o m p le m e n to
directo: I s a b e l e s t u d i a in g l s y a l e m n ) .
La secuencia h a c e r l o p u ed e sustitu ir al verbo con sus c o m
p lem en to s seleccionados, pero n o al verbo con c o m p le m e n
tos n o seleccionados: as, es correcta la oraci n P e d r o a p r o b
e l c u r s o e n j u n i o y L u i s lo h i z o e n s e p t i e m b r e , d o n d e l o h i z o
su stitu y e al v erb o con su c o m p le m e n to d irecto ( a p r o b e l
c u r s o ) ; n o es correcta, sin em bargo, la oraci n * P e d r o a p r o b
e l c u r s o e n j u n i o y L u i s lo h i z o la s o p o s i c i o n e s , d o n d e lo h i z o
su stitu ira al v erb o con u n c o m p le m e n to circ u n sta n cia l de
tie m p o ( a p r o b e n j u n i o ) .
El complemento directo
t * r a Caractersticas
El co m p le m e n to directo es u n co m p le m e n to arg um ental del
verbo; p u ed e ser u n g ru p o n o m in a l o u n a o raci n su b o rd in a
d a sustantiva y n o lleva n in g n tipo d e m arca form al, salvo, en
ciertos casos, la p rep o sic i n a : C o m p r u n a b o t e l l a d e v i n o ;
H I-
S u p e q u e n o h a b a s lle g a d o ; V i a M a r a .
*37
19
c o n s t r u c c i n
s in t c t ic a
porque no le gustaban.
Tienes dinero?
No, no ten go__
138
Na no lo comimos.
El complemento indirecto
n X E I C aractersticas
El co m p le m e n to in d irecto p u e d e designar al e x p e rim e n ta n
te, d estin a ta rio o ben eficiario d e la accin, pro ceso o estado
d esignado p o r el verbo. D esde u n p u n to d e vista form al, ap a re
ce siem pre p recedido de la prep o sicin a y, cu a n d o se trata de
u n g ru p o n o m in a l o u n p ro n o m b re d e tercera p ersona, p u ede
ser su stitu id o o d u p lic a d o p o r los p r o n o m b re s to n o s le / le s
[ver 5.3]: L e e n t r e g u l a c a r t a a l m e n s a j e r o . R ecurdense, sin
em bargo, los fen m e n o s d e lasm o y losm o de algunas varie
dades dialectales [ver 5.3a].
H ay u n a serie d e verbos, llam a d o s de d o b le tr a n s itiv id a d ,
q u e seleccionan u n c o m p le m e n to directo y u n c o m p le m e n to
indirecto, a u n c u a n d o este ltim o p u e d e estar im plcito: p r o
m e t e r , o r d e n a r , s u g e r i r , d e c i r , d a r , p e d i r , e n s e a r , p r o h i b i r , etc.
As, en u n a o ra c i n c o m o S u g i r i q u e s a l i r a m o s (frente a L e
s u g i r i q u e s a l i e r a , co n c o m p le m e n to directo explcito: l e ) , se
p u e d e so b ree n ten d e r, a u n q u e n o est expresado, u n c o m p le
m e n to indirecto con valor genrico (a to d o s).
O tro s verbos p u ed e n llevar o p cio n alm en te u n co m p lem en to
indirecto. As, en L e p r e p a r u n a p a e l l a e s t u p e n d a hay u n c o m
p le m e n to indirecto; en P r e p a r u n a t o r t i l l a d e p a t a t a , sin e m
bargo, n o h ay c o m p le m e n to in d ire cto n i es preciso so b re e n
te n d e r uno.
El d a tiv o tico o d e in te r s representa a u n a e n tid ad (gene
ralm en te, u n a p erso n a ) q u e se m u e stra afectada o in teresad a
p o r lo ex p resad o en el predicad o; p o r ejem plo, el p ro n o m b re
m e en la o rac i n M i h i j o m e h a a p r o b a d o t o d o e l c u r s o . El d a ti
v o p o se siv o rep rese n ta al p o se e d o r d e aq u ello a lo q u e hace
referencia algn o tro elem en to de la oraci n, co m o el co m p le
m e n to directo; p o r ejem plo: L e e s c a y o l a r o n e l b r a z o [ver 19.3a].
A m b o s tip o s d e dativos, q u e fo rm a lm e n te son id n tico s al
c o m p le m e n to indirecto, n o son argum ntales.
139
El complemento predicativo
El c o m p le m e n to p re d ic a tiv o es u n c o m p le m e n to d e tip o
a tribu tivo q u e aparece con u n v erbo predicativo: L l o r a b a des
consolado; L l e g a r o n a l a m e t a m u y cansadas.
En las orac io n es en que aparece este tipo de co m p lem en to ,
hay u n a doble predicacin: la del verbo (en las o racio nes an te
riores, l l o r a b a ; l l e g a r o n ) y la del co m p le m e n to predicativo ( d e s
c o n s o l a d a ; m u y c a n s a d o s ) ; p o r eso, estos co m p lem en to s reciben
ta m b i n la d e n o m in a c i n de p re d ic a d o s se c u n d a rio s .
Los c o m p le m e n to s p redicativos p u e d e n estar o rie n ta d o s o
referidos al s u je to o al c o m p le m e n to d irec to . En L l o r a b a d e s
c o n s o l a d o y L l e g a r o n a l a m e t a m u y c a n s a d a s , los c o m p le m e n
tos predicativos d e s c o n s o l a d o y m u y c a n s a d a s estn o rien tad o s
al sujeto. E n o rac io n es c o m o V e a n a l a p r o f e s o r a c a n s a d a o
N o m b r a r o n a l c a l d e a L u i s , los co m p lem en to s predicativos c a n
s a d a y a l c a l d e estn o rie n ta d o s al c o m p le m e n to directo: a la
p r o f e s o r a y a L u i s , respectivam ente.
El c o m p le m e n to p redicativo p u e d e estar seleccio nad o p o r
algunos verbos, co m o los llam ado s d e n o m in a tiv o s o d esig n ativos: c o n s i d e r a r , n o m b r a r , etc. Estos verbos d eb e n co n stru irse
o b lig ato ria m en te con u n c o m p le m e n to predicativo o rie n ta d o
al c o m p le m e n to directo: L o n o m b r a r o n a l c a l d e ; L a c o n s i d e r o
m u y i n t e l i g e n t e . O tro s c o m p le m e n to s p redicativo s n o estn
141
C a ractersticas
Caractersticas
Las o r a c io n e s c o p u la tiv a s, ta m b i n llam adas a tr ib u tiv a s ,
tienen c o m o verbo p rin cipal u n verb o copulativo. Los verbos
de esta clase estn p rcticam en te vacos de significado: fun cio
n an , so bre to d o , c o m o so p o rte de los m o rfe m a s de perso na,
n m e ro , tiem p o , m o d o y aspecto. El verdadero n cleo se m n
tico del p red icad o en estas con stru ccio n es es el a tr ib u to , ta m
bin llam ado p re d ic a d o n o m in a l, q u e suele ser u n g r u p o adje
tival o u n g ru p o nom inal:
profesora de matemticas.
La hermana de Carolina
_J
SUJETO
H I-
VERBO COPULATIVO
M u ch o s adjetivos se p u e d e n c o m b in a r ta n to co n s e r co m o
con e s t a r :
A lgunos de ellos n o ca m b ian de significado con u n o u otro
verbo: estos adjetivos d e n o ta n pro pied ades o cualidades que
p u ed e n interp retarse co m o p ro p ied ad es del in div id u o (en tal
caso, se con stru y en con s e r ) o ta m b i n co m o el resultado de
u n c a m b io o com o cualidades q u e el sujeto presenta ocasio
n alm en te (se co n struyen en tonces con e s t a r ) :
Luis es rubio. / Luis est rubio.
Juana es alegre. / Juana est alegre.
La directora es inteligente. / La directora no estuvo muy inteligente
cuando tom esa medida.
0na
Parecer
147
20
Tipos de atributos
O ra c io n e s su b o rd in a d a s sustantivas: L a v e r d a d es q u e n o
p u e d o s o p o rta rlo .
III.*g
La negacin
mbito de ia negacin
El m b ito de la negacin, en cada secuencia co ncreta, es el
c o n ju n to d e e lem e n to s sin tcticos q u e se ven afectados p o r
ella; es decir, la oraci n, o p arte d e la oraci n, q u e se niega en
cada caso concreto.
C u a n d o la negacin afecta a to d a la o rac i n (cu a n d o se n ie
ga la o rac i n en su c o n ju n to ) se habla de n e g a c i n e x te rn a u
oracional; p o r ejem plo: N o v o y a s a l i r e s ta t a r d e .
Sin em b arg o, o tras veces n o se niega to d o el co n ju n to de la
oracin, sino solo u n a parte de ella. As, si decim os E l l a d r n n o
a b r i l a p u e r t a c o n l a l l a v e , s i n o c o n u n a g a n z a , n o estam o s
n eg an do la to talid ad de la o raci n , sino solo lo q u e tiene que
ver con el c o m p le m e n to in s tru m e n ta l. Es decir, n o estam o s
d iciendo q ue el la d r n n o ab riera la p u erta , sino q u e n o lo hizo
con la llave. El elem en to que aparece n egado (el co m p le m e n to
in s tru m e n ta l c o n l a l l a v e , en este caso) recibe el n o m b r e de
foco de la negacin.
C u an do u n a o racin sub o rd in ad a queda bajo el alcance de la
negacin, es m u y frecuente q ue el verbo deba ir en subjuntivo:
Creo que Pablo no sabe nada del asunto. > No creo que Pablo sepa
nada del asunto.
Tengo un amigo que habla chino con fluidez. > No tengo ningn
amigo que hable chino con fluidez.
150
En la p r im e r a o ra c i n , la s u b o r d in a d a q u e e s t a b a e n f a d a d o
n o es el foco d e la negaci n, sin o el v erb o d i j o . D e hecho , el
c o n te n id o d e d ic h a o ra c i n n o se niega y cabe d e d u c ir que,
e fe ctiv am e n te , Luis e stab a e n fa d a d o . E n el s e g u n d o caso, la
s u b o r d in a d a es el foco d e la negacin . En este caso, n o se afir
m a ni se niega q u e Luis estu v ie ra e n fa d a d o ; se niega q u e lo
q u e in d ica la su b o r d in a d a fuera el c o n te n id o d e lo d ic h o p o r
l. Algo sim ilar sucede en el sigu iente p a r d e oraciones:
No sali porque quera verte.
No sali porque quisiera verte.
m im i
D e te rm in a d o s c o m p le m e n to s te m p o rale s en c ab ezado s p o r
la p rep o sic i n h a s t a solo p u e d e n m o d ific ar p red ic ad o s p u n
tuales (p red icad o s que carecen de d u rac i n ) c u a n d o aparecen
negados: N o lle g h a s t a la s tre s ; N o m e i r h a s t a l a n o c h e . Solo
en algunas variedades dialectales so n posibles secuencias com o
L le g h a s t a la s tre s , q ue se in te rp re ta n co m o si en ellas h u biera
u n a negaci n (es decir, igual q u e N o l l e g h a s t a la s t r e s ) . En
estas variedades, u n a o raci n c o m o A q u se c e n a h a s t a la s n u e
v e es am bigua: p u ed e significar o b ien q u e las nueve es el lm ite
final del p e rio d o d u ra n te el cual se p u ed e cenar (se te rm in a de
cenar a las nueve) o bien q u e es el lm ite inicial (se em pieza a
cenar a esa ho ra).
y m UI
O racion es c o m p u e s ta s p or coordinacin
buenas notis.
Definicin y clases
La
c o n s t r u c c i n
s in t c t ic a
FHFH El m o d o verbal
Dequesmo y quesmo
M
El d e q u e sm o
>
Me alegra de que...
>
Opino de que...
Me acuerdo de que...
>
>
Es seguro de que...
S U S ! El q u esm o
Caractersticas
Las o ra c io n e s d e rela tiv o se denom inan tam bin ad jetiv as.
Esta denom inacin se debe a que este tipo de oraciones suele
desem pear en la oracin principal una funcin tpica del
adjetivo: la de com plem ento del nombre. Respecto a su estruc
tura interna, estas oraciones se caracterizan por estar encabeza
das por un pronom bre o adverbio relativo: L a s e o r a con q u ie n
m e v iste h a b la r a ye r es m i t a ; E s a es l a c a s a d o n d e naci.
Las oraciones especificativas se ven afectadas por los cuantificadores del grupo nominal; las explicativas, no. Si com para
mos las dos oraciones siguientes, veremos que, en la prim era
de ellas, con una oracin de relativo especificativa, en ten d e
mos que solo un grupo del conjunto de los alum nos partici
paron en el seminario, y el cuantificador t o d o s hace referencia
a ese grupo. En la segunda oracin, t o d o s incluye a todo el
conjunto de los alum nos, del que, adems, se proporciona la
inform acin contenida en la oracin explicativa (lo que nos
hace deducir que todos ellos participaron en el seminario):
Todos los alumnos que participaron en el seminario obtendrn un
diploma.
Todos los alumnos, que participaron en el seminario, obtendrn un
diploma.
a quien
I
I
le toc la lotera
era de mi pueblo.
GRUPO PREPOSICIONAL
I_____________________ I
ORACIN DE RELATIVO
quien ms lo necesita.
I______________ I
ORACIN DE RELATIVO (SIN ANTECEDENTE)
I____________________ I
GRUPO PREPOSICIONAL
con el que
I________I
sale
es mi primo.
GRUPO PREPOSICIONAL
ORACIN DE RELATIVO
que asistan
L________ I
recibirn un regalo.
ORACIN DE RELATIVO
GRUPO NOMINAL
por lo que
GRUPO PREPOSICIONAL
I_______________________________________ I
ORACIN DE RELATIVO
Lo
momento
I
I
ANTECEDENTE
ORACIN DE RELATIVO
Por la
forma
ANTECEDENTE
Hazlo
como ms te guste.
La
ciudad
donde nac
ANTECEDENTE
es muy pequea.
ORACIN DE RELATIVO
Quedaremos
Donde
Como
ms te guste.
169
170
Para recordar
25
in te r r o g a tiv a s to ta le s , la in c g n ita
se in te rro g a ) incluye to d a la o raci n :
Te gustan las pelculas de terror? Este
van encabezadas p o r palabras in te r ro
a ellas con s o no.
172
III.
173
26
H I-
La
construccin
sin t c tic a
c u a n d o s a la d e casa.
S a l i e r o n a c e n a r t r a n q u i l o s d e s p u s d e q u e lo s n i o s lo s h u b i e r a n
l l a m a d o ) , o tambin de simultaneidad ( C u a n d o v i v a e n P a r s ,
ib a t o d a s la s s e m a n a s a la p e r a ) .
<<
U
H
U
'<
35
r e s e r v a s d e a g u a se a g o t a b a n ; N o s a l i a d a r s u p a s e o , p u e s
h a c a d e m a s ia d o c a lo r.
3
y
<
c
H
</>
I <A
rt
jS
>
a
*uw
o
-5
Oy
urt
O
j
181
finales.
Muchos son secuencias de locuciones prepositivas (en
algn caso, una preposicin simple, como a ) seguidas de la
conjuncin q u e , como a q u e , a f i n d e q u e , a l o b j e t o d e q u e , c o n
n i m o d e q u e , c o n v is t a s a q u e , etc.: E s c r i b i u n a c a r t a a l d i r e c
t o r d e l c o le g io , a l o b j e t o d e q u e se t o m a r a n m e d i d a s p a r a r e s o l
v e r la s itu a c i n .
182
183
adjetivo [ver 4.4a], adverbio, sustantivo o verbo; este cuantificador es correlativo de un segundo miembro de la comparacin,
llamado tambin coda, encabezado por q u e , c o m o o d e (esta
preposicin aparece cuando la coda contiene una oracin de
relativo):
Luis es ms alto de lo que yo Imaginaba.
Ana vive igual de lejos que Mara.
Pedro compr menos libros que revistas.
Este chico trabaja tanto como duerme.