Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
plate-forme pdagogique de la
Facult de Droit de Lyon
http://fdv.univ-lyon3.fr
FIICCHHEE PEEDDAAG
GO
OG
GIIQ
QU
UE
E VIIR
RTTU
UE
ELLLLE
E
Matire : Droit des obligations
Auteurs : Nicolas RIAS, Clment DUREZ
II.
1.
2.
re
re
10
2
B. LE CONTROLE DE LECONOMIE GENERALE DES CONVENTIONS
Civ. 1re, 3 juillet 1996
11
11
11
11
12
04/01/2012 - 1:11
La cause (2).doc
2/13
Chacune de ces conditions peut tre leve si vous obtenez l'autorisation du titulaire
des droits sur cette oeuvre.
La cause du contrat
La notion de cause du contrat une fois cerne (I), il conviendra de
prciser quelle est son utilit (II), et la sanction prononce lorsquelle ne
prsente pas les caractres requis (III).
6
dune violation de lordre public peuvent tre trouves.
- Cause illicite et exercice illgal de la profession de mdecin
7
- Cause illicite et exercice illgal des prrogatives relevant des seuls
tablissements de crdit
8
de pices pour la carrosserie et pour la mcanique gnrale, et qui a
commenc ses activits le 1er janvier 1993 ; qu'il a t assign en rfr par
son ancien employeur ;
Attendu que, pour condamner sous astreinte M. Martinez cesser toute
activit, l'arrt, qui a admis la validit de la clause de non-concurrence, a
nonc que cette clause tait claire, limite dans le temps et dans l'espace et
qu'elle lui laissait la possibilit d'exercer sa profession ailleurs que dans les
secteurs de ventes de vhicules, de pices automobiles et de produits de
station-service, tout en prservant les intrts de l'employeur ; qu'en exerant
une activit manifestement concurrente, au moins pour partie, de celle de la
socit Auto Service 34, il avait transgress la prohibition rsultant du
contrat et caus un trouble manifestement illicite ;
Attendu, cependant, qu'ayant pour effet d'apporter une restriction au principe
de la libert du commerce et de l'industrie, pos par l'article 7 de la loi des 217 mars 1791, et la libert du travail garantie par la Constitution, la clause
de non-concurrence insre dans un contrat de travail n'est licite que dans la
mesure o la restriction de libert qu'elle entrane est indispensable la
protection des intrts lgitimes de l'entreprise ;
Qu'en statuant comme elle l'a fait, alors qu'il rsultait de ses propres
constatations, d'une part, que les fonctions du salari ne correspondaient pas
une qualification spcialise et n'exigeaient pas qu'il soit en contact avec la
clientle, d'autre part, que l'activit de son ancien employeur tait la vente, la
rparation et l'entretien de vhicules, ce qui n'impliquait qu'indirectement et
de manire accessoire, la vente de pices dtaches, la cour d'appel, qui n'a
pas prcis en quoi, compte tenu des fonctions exerces par son ancien
salari, la socit Auto Service 34 justifiait l'existence d'un intrt lgitime
dont la protection rendait ncessaire l'insertion au contrat de travail de
l'intress d'une clause lui interdisant d'exercer l'activit litigieuse, a priv sa
dcision de base lgale ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur les deux autres
branches du moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrt rendu le 20 juillet
1994, entre les parties, par la cour d'appel de Montpellier ; remet, en
consquence, la cause et les parties dans l'tat o elles se trouvaient avant
ledit arrt et, pour tre fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de
Toulouse.
10
Attendu que le 26 octobre 1989, Roger Y... est dcd en laissant sa
succession son pouse et M. Christian Y... qu'il avait adopt ; que par
testament authentique du 17 mars 1989, il a, d'une part, rvoqu toute
donation entre poux et exhrd son pouse, et, d'autre part, gratifi Mme
X... d'une somme de 500 000 francs ; que M. Christian Y... a soutenu que la
cause de cette disposition tait contraire aux bonnes murs ;
Attendu que pour prononcer la nullit de la libralit consentie Mme X...,
la cour d'appel a retenu que la disposition testamentaire n'avait t prise que
pour poursuivre et maintenir une liaison encore trs rcente ;
En quoi, la cour d'appel a viol les textes susviss ;
PAR CES MOTIFS :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrt rendu le 20
novembre 1995, entre les parties, par la cour d'appel de Paris ; remet, en
consquence
V. par exemple Ph. Malaurie, Les voyous du sexe et la Cour de cassation : le vieux
polisson pigeonn , RDC. 2005 n1278 et A. Bnabent, Lnigme de larrt
Galopin : parle-t-on fidlit ou vnalit ? , RDC. 2005 n1281.
11
12
qu'aprs s're remarie, dame Pastorelly est dcde le 29 dcembre 1965
laissant a sa survivance R., son poux en secondes noces, et sa fille Ccile,
mineure
issue
de
sa
seconde
union
;
qu'aprs ce dcs, B. a assign R. tant en son nom personnel qu'es qualit
d'administrateur lgal des biens de sa fille Ccile, afin d'obtenir l'excution
de
l'accord
du
6
mars
1959
;
qu'il a t dbout de sa demande au motif que la convention susvise,
matrialisant des accords antrieurs tablis par deux lettres des 7 et 16
octobre 1958 dans lesquelles dame Pastorelly acceptait que son mari rachett
le mobilier provenant de la succession de sa mre, tait entache de nullit
comme ayant t conclue en vue de faciliter le divorce des poux ;
attendu qu'il est reproch la cour d'appel d'avoir ainsi statu, alors, d'une
part, que, selon le pourvoi, la convention du 6 mars 1959 rvlait que B. tait
propritaire du mobilier, que ses termes diffraient de ceux de la lettre du 7
octobre 1958 dans laquelle l'pouse, consentant au rachat de ce mobilier, se
prsentait comme en tant la propritaire et qu'en consquence, la cour
d'appel, qui a dclar nulle la convention prcite au motif qu'elle tait
intervenue en excution des accords antrieurs, n'aurait pas justifi
lgalement sa dcision, alors, d'autre part, qu'en sollicitant la confirmation du
jugement, B. aurait fait valoir que la convention du 6 mars 1959 tablissait
qu'il tait reste propritaire des meubles que dtenait son pouse, que cette
convention n'avait d'autre but que de dfinir les modalits de la reprise des
diffrents biens lui appartenant et qu'en consquence, la cour d'appel ne
pouvait dclarer que les accords relatifs la reprise du mobilier avaient une
cause illicite, sans rechercher si la convention prcite ne refltait pas la
situation relle des parties l'gard de ce mobilier, l'engagement mme
souscrit la veille d'une procdure de divorce par l'un des poux de restituer
l'autre les biens qui lui appartenaient procdant ncessairement d'une cause
trangre
au
divorce
lui-mme
;
mais attendu que la cour d'appel relev souverainement que le libell de la
convention et des lettres qui l'ont prcde font apparatre l'vidence que
les accords ainsi conclus entre les parties tendaient a leur faciliter l'accs au
divorce que, des lors, elle a pu dcider que la convention du 6 mars 1959
ayant une cause illicite se trouvait frappe d'une nullit absolue comme
contraire
l'ordre
public
;
qu'elle
a
ainsi
lgalement
justifi
sa
dcision
;
d'o il suit que le moyen ne saurait tre accueilli ;
par ces motifs : rejette le pourvoi forme contre l'arrt rendu le 20 janvier
1972 par la cour d'appel d'aix-en-provence.
13
constatant pas que l'accord avait eu pour motif dterminant des dductions
fiscales illgales et en ne recherchant pas s'il n'avait pas eu pour motif
dterminant de raliser l'talement du remboursement du prt dont le
paiement tait susceptible d'tre rclam tout moment, la cour d'appel a
priv sa dcision de base lgale au regard de l'article 1131 du Code civil ; et
alors, d'autre part, qu'une convention ne peut tre annule pour cause illicite
que lorsque les parties se sont engages en considration commune d'un
motif pour elles dterminant ; qu'ayant constat que Mme Y... dclarait
l'administration fiscale l'intgralit des sommes reues de M. X..., il s'en
vinait que Mme Y... ne pouvait avoir eu pour motif dterminant de son
accord la dductibilit, par M. X..., des sommes elles verses, en sorte que
la cour d'appel, en retenant une cause illicite, a viol l'article prcit ;
Mais attendu qu'un contrat peut tre annul pour cause illicite ou immorale,
mme lorsque l'une des parties n'a pas eu connaissance du caractre illicite
ou immoral du motif dterminant de la conclusion du contrat ; que l'arrt
ayant retenu que l'acte du 14 juin 1989 avait une cause illicite en ce qu'il
avait pour but de permettre M. X... de dduire des sommes non fiscalement
dductibles, Mme Y... tait fonde demander l'annulation de la convention ;
qu'ainsi, la cour d'appel, qui n'avait pas effectuer la recherche inoprante
vise la premire branche du moyen, a lgalement justifi sa dcision
PAR CES MOTIFS :
REJETTE le pourvoi