agro

NR
1/2010
i n f o r m a t o r P R P
info P o l s k a d l a P a r t n e r ó w H a n d l o w y c h

P
PRP TECHNOLOGIES od koniec ubiegłego roku firma
ZWIĘKSZA MOCE PRP Technologies dokonała
PRODUKCYJNE uroczystego otwarcia drugiego
zakładu produkcyjnego we Francji
niedaleko Brehan (Bretania), podwa-
jając w ten sposób swoje moce pro-
dukcyjne. Była to odpowiedź na ros-
nące zapotrzebowanie rynku euro-
pejskiego na nasze produkty. Zakład
jest bardzo nowoczesny, w pełni skom-
puteryzowany i zautomatyzowany, a za-
projektowany został i wykonany z za-
chowaniem wszystkich standardów
obowiązujących w UE. Jest to już drugi
zakład produkcyjny, a w planach firmy
są dwa kolejne – poza Francją, które
mogą powstać w okresie najbliższych
kilku lat. Jako lokalizację jednego
z nich rozważa się m.in. Polskę.
Prosimy trzymać za nas kciuki!

2009: Nowy zakład produkcyjny w Bréhan

Kontrole wewnętrzne w fabryce, Zadaszony magazyn worków Big-Bag

gwarancją wysokiej jakości

PRP Polska Sp. z o.o., 00-675 Warszawa, ul. Koszykowa 54, www.prp-technologies.eu, tel. 22 865 79 00, fax 22 835 75 27
NR 1/2010 i n f o r m a t o r P R P P o l s k a
agro
d l a
info
P a r t n e r ó w H a n d l o w y c h
Materiały tekstowe i graficzne są własnością PRP Polska Sp. z o.o. Kopiowanie i rozpowszechnianie w całości lub we fragmentach, na jakichkolwiek nośnikach wymaga zgody PRP Polska

O
Wzrost działań d 17 grudnia 2009 stane w reklamach. Reklamie towa-
w obszarze w firmie PRP Polska rzyszyć będą zakrojone na szeroką ska-
reklamy i promocji na stanowisku Dyre- lę medialne działania komunikacyjne,
ktora Marketingu i Rozwoju których celem jest przybliżenie odbior-
Produktów pracę rozpoczął com naszej firmy i produktów poprzez
Pan Maciej Sroczyński, który będzie dostarczanie im rzetelnych i interesu-
odpowiedzialny za realizację komple- jących informacji z Polski oraz z zagra-
ksowej strategii marketingowej PRP nicy.
Technologies w Polsce oraz rozwój pro-
duktów oferowanych przez naszą firmę.
Od końca 2009 roku PRP Polska rozpo-
częła aktywną kampanię reklamowo-
promocyjną w mediach, która realizo-
wana jest w oparciu o nowe motywy
graficzne naszych produktów, opraco- Przykłady
wane przez naszą centralę w Paryżu. nowych motywów
graficznych PRP
Kampania ta prowadzona jest równo-
cześnie we wszystkich krajach Europy,
w których PRP Technologies prowadzi
działalność handlową. Jej celem jest
zaprezentowanie produktów firmy na
rynku oraz budowanie ich trwałego wi-
zerunku wśród klientów, jako natural-
nych, prostych i ekonomicznych w sto-
sowaniu. Mają temu służyć specjalnie
dobrane naturalne motywy wykorzy-

W
Prestiżowa dniu 11 stycznia 2010 roku
nagroda dla jeden z produktów firmy PRP
PRP SOL Technologies wyróżniony
został prestiżową nagrodą: Laur Kon-
sumenta – Odkrycie Roku. PRP SOL –
bo o nim mowa, jest produktem pole-
pszającym funkcje życiowe gleby, akty-
wującym jej naturalną żyzność i stymu-
lującym jej biologiczny potencjał plo-
notwórczy. To doglebowy nawóz granu-
lowany, będący zbilansowaną mieszan-
ką minerałów sporządzoną na bazie
węglanu wapnia i magnezu oraz mine-
rałów właściwych dla technologii MIP.
Oznacza to, że w jego produkcji wyko-
rzystuje się pomocnicze dodatki, takie
jak: sód, żelazo, cynk, bor i inne, które

PRP Polska Sp. z o.o., 00-675 Warszawa, ul. Koszykowa 54, www.prp-technologies.eu, tel. 22 865 79 00, fax 22 835 75 27
NR 1/2010 i n f o r m a t o r P R P P o l s k a
agro
d l a
info
P a r t n e r ó w H a n d l o w y c h
Materiały tekstowe i graficzne są własnością PRP Polska Sp. z o.o. Kopiowanie i rozpowszechnianie w całości lub we fragmentach, na jakichkolwiek nośnikach wymaga zgody PRP Polska

są selekcjonowane zgodnie ze ściśle ctwie ekologicznym:

opracowanymi wymogami i dozowane
w ściśle określonych proporcjach
(uwzględniających m.in. stopnie utle-
niania i redukcji, pochodzenia, itp.).
Całość związana jest naturalnym,
rozpuszczalnym spoiwem - sulfo-
nianem ligniny. Formulacja ta stanowi
„know-how” PRP Technologies i wraz
z wynikami badań naukowych chro-
niona jest patentem Europejskiego
Urzędu Patentowego. Produkt ten wpi-
suje się doskonale w ideę rolnictwa
zrównoważonego i ekologicznego, ma
"homologację" do stosowania w rolni-
IUNG Puławy - Świadectwo kwalifikacji
produktu do stosowania w rolnictwie
ekologicznym NE/33/2005 - PRP SOL
FIBL, Forschungsinstitut fur biolo-
gischen Landbau, Szwajcaria
ECOCERT, Organisme de controle et de
certification, UE.
W bieżącym roku firma PRP Polska
obchodzi jubileusz 10-cio lecia stoso-
wania PRP SOL w Polsce.

W
Konferencja Głuchołazach, 12 sty-
nt. rolnictwa cznia 2010 roku firma
zrównoważonego PRP Polska wspólnie
z firmą matką PRP Technologies
z Francji zorganizowała kon-
ferencję poświęconą rolnictwu
zrównoważonemu w Polsce
i w Europie. Patronat honorowy
nad konferencją objął Konsulat
Generalny Republiki Fran-
cuskiej z Krakowa, a głównym Konferencja w Głuchołazach. Od lewej: dr Sylwester Lipski -
gościem spotkania był Pan PRP Polska,Krzysztof Wojdyła - Agra-H, Henryk Krzysztof -
Philippe Moreau – Dyrektor Agra - H , Mirko Fatovich - PRP Technologies
Generalny PRP Technologies, repre- a to przecież warsztat produkcji, przed-
zentujący również jednego z członków- stawiający ogromny kapitał dla ka-
założycieli Institut Agriculture Durable żdego rolnika - o określonej konkre-
/Instytut Rolnictwa Zrównoważonego/ z tnej wartości. Warto jest więc dbać o jej
Paryża. Firma PRP Technologies w ideę naturalny potencjał plonotwórczy, war-
rolnictwa zrównoważonego wpisuje się to o niego zabiegać. W ocenie prele-
poprzez swoje produkty oraz strategię gentów dbałość o glebę stanowić po-
zarządzania glebą, którą rozwija juz od winna podstawę zrównoważonego
wielu lat. Warto pamiętać, że gleba nie rolnictwa, ponieważ gleba jest jego za-
służy tylko do zaspokajania potrzeb sadniczym elementem. Zachowanie jej
roślin w niej uprawianych, sama zdolności do wymiany substancji orga-
w sobie też ma swoje określone po- nicznej, do zapewnienia skutecznej cyr-
trzeby, o których warto pamiętać. Źle kulacji płynów i gazów (woda, tlen, dwu-
zarządzana może podlegać degradacji, tlenek węgla), do budowania plonu

PRP Polska Sp. z o.o., 00-675 Warszawa, ul. Koszykowa 54, www.prp-technologies.eu, tel. 22 865 79 00, fax 22 835 75 27
NR 1/2010 i n f o r m a t o r
Materiały tekstowe i graficzne są własnością PRP Polska Sp. z o.o. Kopiowanie i rozpowszechnianie w całości lub we fragmentach, na jakichkolwiek nośnikach wymaga zgody PRP Polska
poprzez uruchamianie jej naturalnej
produktywności - regulowane przez
aktywność mikroorganizmów i makro-
fauny glebowej - powinna być głównym
celem działań nowoczesnych produ-
centów rolnych.
Pionierem w tym zakresie jest obecnie
Francja - dla przykładu Parlament Re-
publiki Francuskiej przyjął jednomyśl-
nie projekt dyrektywy o glebie już w 2007
roku i zaproponował jej przyjęcie przez
UE. Komisja Europejska zainicjowała
ogólnoeuropejską strategię dotyczącą
wszystkich aspektów ochrony gleby,
W
Targi ramach działań promocyjno-
Polagra Premiery reklamowych w dniach 11-14
w Poznaniu lutego br. uczestniczyliśmy
w Targach Polagra Premiery w Poz-
naniu. Braliśmy tam również udział –
jako jeden ze sponsorów – w Forum
Rzepakowym zorganizowanym przez
Krajowy Związek Producentów Rzepaku
oraz w Forum Producentów Zbóż i Ku-
kurydzy przeprowadzonym z inicjatywy
Polskiego Związku Producentów Roślin
Projekt stoiska PRP Polska podczas Polagra Premiery 2010
PRP Polska Sp. z o.o., 00-675 Warszawa, ul. Koszykowa 54, www.prp-technologies.eu, tel. 22 865 79 00, fax 22 835 75 27
P R P P o l s k a
agro
d l a
info
P a r t n e r ó w H a n d l o w y c h
uwzględniającą różnorodne warunki
w każdym z państw i przyjęła siedem
bloków tematycznych, które dotyczą
m.in. właśnie ochrony gleb. Przechodzą
one obecnie kolejne etapy procesu
decyzyjnego w UE i po zakończeniu tej
procedury zostaną wdrożone przez
państwa członkowskie. Wejście w życie
Dyrektywy Unijnej o glebie spodziewane
jest już w niedługim okresie 2-3 lat.
Obszerne relacje z tej konferencji uka-
zały się w prasie, mediach elektro-
nicznych, a nawet telewizji.
Zbożowych i Polskiego Związku Pro-
ducentów Kukurydzy, skupionych w Fe-
deracji Branżowych Związków Produ-
centów Rolnych. Przez te 4 dni mie-
liśmy kontakt z 1.000 rolników, którzy
albo odwiedzili nasze stoisko, albo
otrzymali nasze materiały. Przed nami
kolejne imprezy, m.in.: Agrotech Kielce,
Polskie Zboża w Modrzu, Agro-Show
w Bednarach.
NR 1/2010 i n f o r m a t o r P R P P o l s k a
agro
d l a
info
P a r t n e r ó w
Materiały tekstowe i graficzne są własnością PRP Polska Sp. z o.o. Kopiowanie i rozpowszechnianie w całości lub we fragmentach, na jakichkolwiek nośnikach wymaga zgody PRP Polska
H a n d l o w y c h

Z
PRP Polska dniem 1 marca br. przyjęliśmy pewnienia im sprawniejszej obsługi
stawia na rozwój – do pracy kolejnego nowego pra- merytorycznej i doradczej, na przeło-
przez rozwój cownika, Pana Huberta Tabora. mie 2009/2010 PRP Polska zwiększyła
W związku z dynamicznym rozwojem liczebność zespołu handlowego o no-
działalności firmy w Polsce oraz wy- wych pracowników i wprowadziła nową
chodząc naprzeciw oczekiwaniom co- strukturę organizacyjną.
raz szerszej rzeszy klientów, w celu za-

Dyrektor Zarządzający
dr Sylwester Lipski

Obsługa Sprzedaży & Asystent Administracji Obsługa Biura & Asystent Administracji
Agnieszka Oporska Roksana Molska

Dyrektor Marketingu
Maciej Sroczyński

Regionalny Dyrektor Sprzedaży Regionalny Dyrektor Sprzedaży Regionalny Dyrektor Sprzedaży Region: Północny Wschód
Region: Płd - Wschód Region: Zachodni Region: Północny dr Sylwester Lipski
Jacek Bochenkiewicz Jerzy Domagała Aleksander Tibus (tymczasowo)

Regionalny Przedstawiciel Regionalny Przedstawiciel Regionalny Przedstawiciel Regionalny Przedstawiciel

Kierownik Handlowy: Kierownik Produktu Handlowy: Kierownik Produktu Handlowy: Kierownik Produktu Handlowy:
Produktu: Agata Żarnowiecka : : :
---------------- Żółtak Marek Jankowski Marek Jankowski ------------------
Anna Dudek Tomasz Piotrowski Marcin Kiełdanowicz

Przedstawiciel Przedstawiciel Przedstawiciel Przedstawiciel

Handlowy: Handlowy: Handlowy: Handlowy:

Waldemar Tworowski Radosław Barczyk Piotr Kotowski Mieczysław Falkowski

Przedstawiciel Przedstawiciel Przedstawiciel Przedstawiciel

Handlowy: Handlowy: Handlowy: Handlowy:

Hubert Tabor Łucja Stec Tomasz Niewiarowski Dariusz Figasiński

Przedstawiciel Przedstawiciel Przedstawiciel Przedstawiciel

Handlowy: Handlowy: Handlowy: Handlowy:

Tomasz Kowalczuk Elwira Kapusta Wiesław Pawelec Jakub Samborski

Przedstawiciel
Handlowy:
Mirosław Busłowski

Rys.: Schemat struktury organizacyjnej PRP Polska

Zmiany owe mają:

zapewnić klientom firmy odpowie- zagwarantować jeszcze ściślejszą
dnią, profesjonalną obsługę (wizyty współpracę z naszymi partnerami han-
polowe, szkolenia, przekazywanie wie- dlowymi (Dystrybutorami, ich dorad-
dzy dotyczącej zarządzania glebą, do- cami i pracownikami handlowymi).
radztwo technologiczne w zakresie pro-
wadzenia upraw i stosowania produ-
któw PRP itd.)
PRP Polska Sp. z o.o., 00-675 Warszawa, ul. Koszykowa 54, www.prp-technologies.eu, tel. 22 865 79 00, fax 22 835 75 27
NR 1/2010 i n f o r m a t o r
Materiały tekstowe i graficzne są własnością PRP Polska Sp. z o.o. Kopiowanie i rozpowszechnianie w całości lub we fragmentach, na jakichkolwiek nośnikach wymaga zgody PRP Polska
W nowej strukturze PRP Polska zostały
wydzielone cztery Makroregiony Sprze-
daży kierowane przez Dyrektorów
Sprzedaży, Panów: Jacka Bochenkie-
wicza, Jerzego Domagałę i Aleksandra
Tibusa (czasowo regionem Płn. - Wsch.
kierować będzie dr Sylwester Lipski,
Dyrektor Zarządzający spółki polskiej).
W obrębie każdego Makroregionu, fir-
mę reprezentować będą przedstawi-
ciele handlowi (4-5 osób w każdym
Makroregionie) odpowiedzialni za
bezpośredni kontakt z naszymi klien-
tami – handlowymi oraz rolnikami.
Przedstawiciele PRP Polska to zespół
fachowców wyspecjalizowanych w te-
matyce glebowej, znających proble-
matykę uprawy roślin oraz hodowli
zwierząt. Są oni do Państwa dyspozycji,
służąc radą i pomocą w zakresie sto-
sowania produktów PRP oraz oferując
wsparcie sprzedaży. Oprócz zespołu
D
UWAGA! la rolników, którzy w okresie
INFORMACJA DLA od 1 marca do 30 kwietnia 2010
DYSTRYBUTORÓW zakupią łącznie minimum 200 l
DOT. PROMOCJI PRP EBV oferujemy prezent - markowy,
PRP EBV puchowy bezrękawnik Harvest z dys-
kretnym logo PRP EBV. Promocja waż-
na jest również wstecz - dla tych, którzy
zakupili PRP EBV po 1 marca br.
PRP Polska Sp. z o.o., 00-675 Warszawa, ul. Koszykowa 54, www.prp-technologies.eu, tel. 22 865 79 00, fax 22 835 75 27
P R P P o l s k a
agro
d l a
info
P a r t n e r ó w H a n d l o w y c h
handlowego, w każdym Makroregionie
zatrudnieni zostaną Doradcy ds. Ro-
zwoju i Wsparcia Produktów, których
zadaniem będzie doradztwo i wsparcie
merytoryczne dla Pracowników Działu
Handlowego PRP Polska oraz praco-
wników Dystrybutorów. Będą to osoby
wszechstronnie wykształcone, posia-
dające wiedzę teoretyczną i praktyczną
z zakresu biologii, chemii, gleboznaw-
stwa, rolnictwa oraz praktyczną z za-
kresu metod nowoczesnej produkcji
rolniczej, ochrony gleby, mechanizmów
rynkowych. Na dzisiaj zatrudniony jest
już jeden taki pracownik- Pan Marek
Jankowski
Jesteśmy przekonani, iż nowa stru-
ktura PRP Polska z rozbudowanym
zespołem handlowców i specjalistów
przyczyni się do jeszcze lepszej
współpracy Państwa z naszą firmą.