CODIGO:

ELABORACIN DE TRABAJOS MONOGRFICOS

Y PRESENTACIONES

DB-VIN-004

VICERRECTORADO DE
INVESTIGACIN
DIRECTIVA
VERSIN: V.01

1. OBJETIVO
Describir la estructura y detallar los aspectos formales que deben tener los trabajos monogrficos y
presentaciones elaborados por los estudiantes de pregrado (regular y CPEL) de la Universidad San
Ignacio de Loyola S.A.

2. ALCANCE
La presente directiva es aplicable a todos los trabajos monogrficos y presentaciones, individuales o
grupales, elaborados por los estudiantes dentro de la programacin regular de los cursos de pregrado.
En ese sentido, no incluye los trabajos de investigacin desarrollados para obtener el grado acadmico
de Bachiller.

3. REFERENCIA NORMATIVA
Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor, publicado el 24 de abril de 1996.

4. RESPONSABILIDAD
La aplicacin de esta directiva es responsabilidad del Vicerrectorado Acadmico y el Vicerrectorado de
Investigacin, respetando las normas, instancias y procedimientos establecidos.

5. DEFINICIONES
Trabajo monogrfico: Documento acadmico elaborado por los estudiantes de pregrado, en el cual se
desarrolla un tema (sea a travs de un diagnstico, ensayo, estudio de caso, proyecto, revisin o
investigacin breve) y se respaldan los argumentos y planteamientos en la revisin de la literatura
acadmica. Por ello, al final del trabajo monogrfico se incluyen una seccin de referencias bibliogrficas
que se enlazan con las citas incluidas en el texto.
Presentacin: Es la versin grfica del trabajo monogrfico elaborado por los estudiantes de pregrado.
Por lo general, al final de cada curso, los estudiantes presentan una sntesis del trabajo acadmico
realizado, para lo cual se respaldan en un archivo en PowerPoint.

6. DISPOSICIONES GENERALES
6.1 El Vicerrectorado Acadmico y la Direccin del Programa CPEL comunican a los docentes a su
cargo los alcances de la presente directiva.
6.2 Al inicio de cada periodo, los docentes comunican a los estudiantes la estructura definida por la
carrera a la que pertenece el curso que dictar, y los aspectos formales que deben tener los
trabajos monogrficos y las presentaciones que sern elaborados, segn lo indicado en el punto
6.3.
6.3 Los docentes deben verificar que los trabajos monogrficos y presentaciones cumplan con los
aspectos formales detallados a continuacin:

Elaborado por:

Revisado:

Aprobado:

Unidad de Ranking

Vicerrectorado Acadmico

Rectorado

Procesos Acadmicos

Vicerrectorado de Investigacin

Gerencia General
Fecha: 17/04/2015

Pg. 1 de 4

CODIGO:

ELABORACIN DE TRABAJOS MONOGRFICOS

Y PRESENTACIONES

VICERRECTORADO DE
INVESTIGACIN

DB-VIN-004

DIRECTIVA
VERSIN: V.01

Cuadro 1: Lista de verificacin para los trabajos monogrficos

Portada o primera pgina del documento
[ ] En la parte superior de la primera pgina aparece el logo de USIL.
[ ] La primera pgina incluye los datos de autor (o autores), ttulo, fecha y el resumen.
[ ] El ttulo tiene entre 12 y 16 palabras y est redactado a espacio simple o interlineado.
[ ] En la primera pgina se indica que al menos uno de los autores est afiliado a USIL.
[ ] Se presenta el nombre ampliado del autor y se indica su direccin de correo.
Texto del documento
[ ] Las citas se han elaborado siguiendo un formato estndar (e.g., AOM, APA, IEEE, etc.)
[ ] Cada prrafo tiene un mximo de 8 a 10 lneas o no ocupa ms de la mitad de la pgina.
[ ] A excepcin de la primera pgina, todas las pginas tienen la numeracin en la parte inferior.
[ ] Los encabezados principales estn a 15-16 puntos y los secundarios estn a 13-14 puntos.
[ ] Los prrafos estn a 11-12 puntos, espacio simple o interlineado y justificado a la izquierda.
[ ] Para el texto se emplea el tipo de letra serif (e.g., Century Schoolbook o Times New Roman).
Tablas y grficos
[ ] Todas las columnas de la tabla tienen un encabezamiento.
[ ] Se han omitido todas las lneas verticales en las tablas y se han borrado los colores de fondo.
[ ] Las tablas tienen el ttulo en la parte superior y los grficos el ttulo est en la parte inferior.
[ ] Los grficos y tablas son explicados o mencionados en el texto del documento.
[ ] No hay redundancia en los datos presentados en los grficos y las tablas.
Referencias bibliogrficas
[ ] Las referencias bibliogrficas se han redactado segn un formato estndar.
[ ] Las referencias tienen la informacin necesaria para identificar (e.g., volumen y nmero de la revista).
[ ] Todas las referencias han sido citadas en el texto del documento.

Cuadro 2: Lista de verificacin para las presentaciones

Datos generales de la presentacin
[ ] La primera diapositiva tienen el logo de USIL en la parte superior.
[ ] Debajo del logo USIL estn los datos de autor(es) y ttulo, as como la fecha de elaboracin.
[ ] La segunda diapositiva muestra la estructura de la presentacin (e.g., ndice o tabla de contenido).
[ ] Los encabezados de las diapositivas estn en letra sans-serif (e.g., Arial o Impact) a 24-26 puntos.
[ ] El texto de la diapositiva est en letra serif (e.g., Times New Roman o Century) a 16-20 puntos.
[ ] Los cuadros, grficos y tablas han sido elaborados para la presentacin y no pegados de internet.
[ ] El texto de la diapositiva est en color oscuro y tiene buen contraste con el color de fondo.
Contenido de las diapositivas
[ ] En las primeras diapositivas se seala el propsito u objetivo de la presentacin.
[ ] Las siguientes diapositivas incluyen cuadros y grficos con mencin de la fuente de datos.
[ ] Las referencias bibliogrficas se han redactado segn un formato estndar.
[ ] Las referencias tienen la informacin necesaria para identificar (e.g., volumen y nmero de la revista).

Esta revisin incluye por defecto el verificar que dichos documentos respeten la gramtica, sintaxis y
ortografa del espaol.
Elaborado por:

Revisado:

Aprobado:

Unidad de Ranking

Vicerrectorado Acadmico

Rectorado

Procesos Acadmicos

Vicerrectorado de Investigacin

Gerencia General
Fecha: 17/04/2015

Pg. 2 de 4

CODIGO:

ELABORACIN DE TRABAJOS MONOGRFICOS

Y PRESENTACIONES

VICERRECTORADO DE
INVESTIGACIN

DB-VIN-004

DIRECTIVA
VERSIN: V.01

6.4 Los docentes verifican que las referencias bibliogrficas incluidas en los trabajos monogrficos
respeten lo indicado en el punto 7.4.
6.5 Los docentes verifican el nivel de autenticidad de la versin final del trabajo monogrfico segn lo
siguiente:
Nivel de Autenticidad
Moderado
Alto
Muy alto

% de plagio detectado
Menor a 15
Entre 15 y 25
Ms de 25

En caso que el nivel de autenticidad de la versin final del trabajo sea Alto, ste deber ser
calificado con nota desaprobatoria entre 6 y 10 (SEIS y DIEZ), segn el criterio de cada docente.
En caso que el nivel de autenticidad de la versin final del trabajo monogrfico sea Muy alto, el
trabajo ser calificado con una nota igual o menor a 5 (CINCO), segn el criterio de cada docente.
Para mayores detalles, revisar la directiva vigente de Autenticidad de Trabajos.

7. DISPOSICIONES ESPECFICAS
7.1 Portada o primera pgina del trabajo monogrfico
La informacin presentada en esta pgina facilita la indizacin de los trabajos monogrficos en las
bases de datos acadmicas, as como su incorporacin en el repositorio institucional de USIL. En
cuanto a los apellidos de los autores, se recomienda usar un guin (-) para concatenar el apellido
paterno y materno. Por ejemplo, en lugar de escribir Mara Lingan Rosales como autor, se
recomienda escribir Mara Lingn-Rosales. Es importante que adems del nombre de cada autor,
se incluya su direccin de correo electrnico. Adems, en esta primera pgina debe incluirse el
resumen en espaol e ingls.
7.2 Texto del trabajo monogrfico
Dado que el desarrollo del trabajo monogrfico responde a la naturaleza de cada curso, la
estructura depender del propsito que el docente ha definido para este documento acadmico. En
cuanto al contenido, el docente deber verificar que los argumentos y planteamientos presentados
en el texto estn respaldados por la correspondiente cita bibliogrfica. El estilo de citacin
depender de la carrera. A continuacin listamos, a manera de ejemplo, los referentes editoriales
ms conocidos segn la carrera o campo de especializacin:
Academy of Management (AOM) para las carreras de Administracin y Negocios.
American Educational Research Association (AERA) para la carrera de Educacin.
American Psychological Association (APA) para la carrera de Psicologa.
Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) para las carreras de Ingeniera.
7.3 Tablas y grficos del trabajo monogrfico
Los trabajos monogrficos podrn incluir grficos y tablas siempre que dichos elementos visuales y
estadsticos sean elaborados por los estudiantes. En caso que los autores consideren que es
necesario incluir un grfico o tabla publicada previamente en otro documento, debern incluir la
fuente original, proporcionando el nmero de pgina y la numeracin respectiva (por ejemplo, Tabla
3.4 o Grfico 2.5), de tal manera que se pueda corroborar la autenticidad del grfico o la tabla
incluida.
7.4 Referencias bibliogrficas del trabajo monogrfico
7.4.1 Dada la diversidad de carreras que ofrece USIL no es obligatoria la adherencia un estilo
bibliogrfico en particular, pero s se espera que el estilo elegido se aplique de forma
consistente. Es decir, si los autores eligieron el estilo APA, todas las referencias bibliogrficas
Elaborado por:

Revisado:

Aprobado:

Unidad de Ranking

Vicerrectorado Acadmico

Rectorado

Procesos Acadmicos

Vicerrectorado de Investigacin

Gerencia General
Fecha: 17/04/2015

Pg. 3 de 4

ELABORACIN DE TRABAJOS MONOGRFICOS

Y PRESENTACIONES

CODIGO:

DB-VIN-004

VICERRECTORADO DE
INVESTIGACIN
DIRECTIVA
VERSIN: V.01

debern redactarse segn el estilo APA. Por otro lado, si los autores optaron por Vancouver,
todas las referencias deben redactarse segn el estilo Vancouver.
7.4.2 En lo que se refiere al idioma, los trabajos monogrficos debern incluir 50% de referencias
en espaol y 50% en ingls.
7.4.3 Con relacin a la procedencia de las fuentes de informacin, los trabajos debern incluir:
25% de referencias a libros de texto y libros en general.
25% de referencias a tesis de pregrado, posgrado, as como revistas indizadas en Google
Scholar.
25% de referencias a estudios publicados en revistas acadmicas indizadas en la base
de datos Scopus.
25% de referencias a sitios web relevantes para el tema tratado.
7.5 Presentaciones
Adems de los criterios detallados en el punto 6.3 de la presente directiva, las presentaciones en
PowerPoint debern incluir, al final, una o dos diapositivas con las referencias bibliogrficas
correspondientes.
7.6 Citas a la produccin acadmica de USIL
Siempre que sea pertinente para el tema abordado en el trabajo monogrfico o la presentacin, los
estudiantes debern considerar entre las fuentes acadmicas consultadas los libros publicados por
el Fondo Editorial USIL o los artculos y revisiones publicados en las revistas Propsitos y
Representaciones y Saber y Hacer, as como toda publicacin con afiliacin USIL indizada en
medios acadmicos. El reconocimiento de dicho aporte deber ser a travs de una cita y su
mencin en las referencias bibliogrficas.

8. DISPOSICIONES ESPECFICAS
Los casos no contemplados en esta directiva sern resueltos por el Vicerrectorado de Investigacin.

Elaborado por:

Revisado:

Aprobado:

Unidad de Ranking

Vicerrectorado Acadmico

Rectorado

Procesos Acadmicos

Vicerrectorado de Investigacin

Gerencia General
Fecha: 17/04/2015

Pg. 4 de 4