Sie sind auf Seite 1von 4

S1

S2

A1

A2

An die Freude

(KV 43b)

Text: Joh. Peter Uz

Musik: W. A. Mozart

Arr: Eva Toller 2006

2 ˙ n œ A œ ‰ b ˙ œ & b b œ 4
2
˙
n œ
A œ ‰
b
˙
œ
&
b b
œ
4
J
Soprano 1
Ah
Ah
2
b
&
b b
j
4
œ
Soprano 2
œ . œ œ
˙
œ œ œ
œ
œ
œ
Freu
-
-
-
de,
-
ni
-
gin
der
Wei - sen,
Göt
-
-
-
tin,
o
so
sei,
ich
fle - he,
2
j
b
&
b b
4
œ
œ
œ
Alto 1
˙
˙
œ
œ
Ah
Ah
2
b
b b
&
4
j
Alto 2
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
Ah
Ah
5
˙
œ
b
œ
œ
b b
œ
œ Œ
œ
.
œ
œ
&
œ œ
ah
dich
auf
güld -
ner
5
ah
dass
er
schim - mernd
b
œ
&
b b
œ
.
œ
œ
œ œ
œ
œ Œ
œ
œ
œ
J
œ
œ .
œ
œ
die,
mit
Blu
-
men
um
ihr
Haupt,
dich
auf
güld -
ner
5
dei
-
nem
Dich
-
ter
im
-
mer
hold,
dass
er
schim - mernd
b
b b
Œ
&
˙
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ah
dich
auf
güld -
ner
5
ah
dass
er
schim - mernd
b
&
b b
Œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
ah
dich
auf
güld -
ner
ah
dass
er
schim - mernd

© Eva Toller 2006

S1

S2

A1

A2

S1

S2

A1

A2

11

An die Freude

œ j b b b œ œ œ œ . & œ œ œ œ
œ
j
b b b œ
œ
œ
œ
.
&
œ œ
œ
œ
.
œ
.
n œ
œ œ
œ
J
Lei
-
er
prei
-
sen,
ru
-
hig,
wenn
die
Bos
-
heit
11
Glück
ver
-
schmä
-
he,
reich
in
sich
auch
oh
-
ne
j
j
œ
œ
j
&
b b b
œ .
b œ
œ
œ
œ
n œ
œ
.
œ
.
œ
œ œ
Lei
-
er
prei
-
sen,
ru
-
hig,
wenn
die
Bos
-
heit
11
Glück
ver
-
schmä
-
he,
reich
in
sich
auch
oh
-
ne
j
j
&
b b b
j
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
.
œ
n œ
Lei
-
er
prei
-
sen,
ru
-
hig,
wenn
die
Bos
-
heit
Glück
ver
-
schmä
-
he,
reich
in
sich
auch
oh
-
ne
11
&
b b b
j
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
n œ
œ œ
œ œ
œ
œ
Lei
-
er
prei
-
sen,
ru
-
hig,
wenn
die
Bos
-
heit
Glück
ver
-
schmä
-
he,
reich
in
sich
auch
oh
-
ne
16
œ
œ œ
b b b
œ
Œ
œ
.
œ
œ
œ
n œ
œ
Œ
&
œ
schnaubt,
ru
-
hig,
wenn
die
Bos
-
heit
schnaubt:
16
Gold,
reich
in
sich
auch
oh
-
ne
Gold,
j
Œ
&
b b b
Œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
schnaubt,
ru
-
hig,
wenn
die
Bos
-
heit
schnaubt:
16
Gold,
reich
in
sich
auch
oh
-
ne
Gold,
Œ
j
Œ
&
b b b
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
schnaubt,
ru
-
hig,
wenn
die
Bos
-
heit
schnaubt:
16
Gold,
reich
in
sich
auch
oh
-
ne
Gold,
&
b b b
Œ
Œ
j
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
schnaubt,
ru
-
hig,
wenn
die
Bos
-
heit
schnaubt:
Gold,
reich
in
sich
auch
oh
-
ne
Gold,

- 2 -

© Eva Toller 2006

S1

S2

A1

A2

S1

S2

A1

A2

21

An die Freude

b œ b œ œ . œ N œ œ œ œ œ œ &
b
œ
b
œ œ
.
œ
N œ
œ
œ
œ œ
œ
&
b b
œ . A œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ .
-
re
mich
vor
dei
-
nem
Thro
-
ne,
Kind
der
Weis
-
heit,
21
dass
sein
Le
-
ben
zwar
ver
-
bor
-
gen,
a -
ber
oh
-
ne
j
b
j
&
b b
n œ
.
œ
œ
n
œ
œ
œ
A œ
œ œ
.
œ
œ
œ
-
re
mich
vor
dei
-
nem
Thro
-
ne,
Kind
der
Weis -
heit,
21
dass
sein
Le
-
ben
zwar
ver
-
bor
-
gen,
a -
ber
oh
-
ne
b
&
b b
j
j
œ œ
.
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
re
mich
vor
dei
-
nem
Thro
-
ne,
Kind
der
Weis -
heit,
dass
sein
Le
-
ben
zwar
ver
-
bor
-
gen,
a
-
ber
oh
-
ne
21
b
&
b b
j
œ .
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
re
mich
vor
dei
-
nem
Thro
-
ne,
Kind
der
Weis -
heit,
dass
sein
Le
-
ben
zwar
ver
-
bor
-
gen,
a
-
ber
oh
-
ne

27

œ b Œ œ œ œ œ . œ œ œ . & b b
œ
b
Œ
œ
œ
œ
œ
.
œ œ
œ
.
&
b b
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
3
de
-
ren
Hand
im
-
mer
selbst
in
dei
-
ne
27
Skla
-
ve
-
rei,
oh
-
ne
Flec
-
ken,
oh
-
ne
j
b
b b
Œ
&
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
de
-
ren
Hand
im
-
mer
selbst
in
dei
-
ne
27
Skla
-
ve
-
rei,
oh
-
ne
Flec
-
ken,
oh
-
ne
b
b b
Œ
j
&
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
de
-
ren
Hand
im
-
mer
selbst
in
dei
-
ne
27
Skla
-
ve
-
rei,
oh
-
ne
Flec
-
ken,
oh
-
ne
b
Œ
&
b b
j
n œ
œ
A œ
œ
œ
œ .
œ
œ
œ
de
-
ren
Hand
im
-
mer
selbst
in
dei
-
ne
Skla
-
ve
-
rei,
oh
-
ne
Flec
-
ken,
oh
-
ne

- 3 -

© Eva Toller 2006

S1

S2

A1

A2

S1

S2

A1

A2

32

An die Freude

 

b

b b

  b b b        
   
  b b b        
 
  b b b        
 
  b b b        

&

œ

œ

Œ

œ

.

œ œ

 

œ .

 

œ

œ

œ

œ œ

œ

œ

œ

œ

.

œ œ

 

Kro - ne

ih

-

re

schön

-

sten

Ro

-

sen

band,

ih

-

re

32

Sor - gen,

Sor - gen,

wei

-

sen

Freun

-

den

 

teu

-

er

sei,

 

wei

-

sen

 

b

b b

 

Œ

   

j

                 

j

   

œ

                               

&

 

œ

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ

 

œ

œ

 

œ

.

œ

 

Kro - ne

 

ih

-

re

schön - sten Freun - den

 

Ro

-

sen

band,

 

ih

-

re

32

Sor - gen,

wei

-

sen

teu

-

er

sei,

 

wei

-

sen

&

b

b b

 

Œ

 

j

 

j

   

j

   

œ

œ

   

.

               
 

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

œ

.

œ

 

Kro - ne

 

ih

-

re

schön -

sten

 

Ro

-

sen

band,

ih

-

re

32

Sor - gen,

wei

-

sen

Freun -

den

teu

-

er

sei,

 

wei

-

sen

 

b

       

&

b b

 

Œ

   

j

   

j

               

j

 

œ

œ

œ

.

œ

œ

.

œ

œ

œ

œ

œ œ

 

œ

.

œ

 

Kro - ne Sor - gen,

 

ih

-

re

schön -

sten

 

Ro

-

sen

band,

 

ih

-

re

wei

-

sen

Freun -

den

teu

-

er

sei,

 

wei

-

sen

38

œ œ œ œ b œ b b Œ . & œ œ . œ
œ
œ
œ
œ
b
œ
b b
Œ
.
&
œ
œ
.
œ
œ
schön
-
-
-
-
sten
Ro
-
sen
band.
38
Freun
-
-
-
-
den
teu
-
er
sei.
b
b b
Œ
.
&
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
schön
-
-
-
-
sten
Ro
-
sen
band.
38
Freun
-
-
-
-
den
teu
-
er
sei.
b
&
b b
Œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
schön
-
-
-
-
sten
Ro
-
sen
band.
38
Freun
-
-
-
-
den
teu
-
er
sei.
b
Œ
.
&
b b
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
schön
-
-
-
-
sten
Ro
-
sen
band.
Freun
-
-
-
-
den
teu
-
er
sei.

- 4 -

© Eva Toller 2006