Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
INTERROGATORIO
Con la entrada en vigencia del Cdigo Procesal Penal Dominicano el 27 de septiembre
del ao 2004, la dinmica en cuanto de presentacin de la prueba, especialmente la
testimonial y pericial, en el juicio o debate ha dado un giro de 360 grados. No basta la
simple enunciacin de las pruebas recolectadas en la fase de instruccin y lecturas
indiscriminadas de interrogatorios realizados sin el conocimiento de las partes, incluso
del imputado quien se enteraba de las evidencias recolectadas en su contra cuando ya
era tarde para rebatirlas. Esta nueva normativa pretende dejar atrs aquellos
cuestionarios realizados por las partes a los testigos que ms que preguntas eran formas
intimidatorias a fin de encontrar cada quien su verdad. Los testigos eran impresionados
e interpelados de manera tal que parecan que estaban siendo juzgados, como si fueran
culpables de algo. Las preguntas sugestivas, capciosas e impertinentes eran admitidas
con toda naturalidad, sin meditar que este tipo de interrogantes violentaba el derecho a
la defensa de las partes y sin tener la oportunidad de hacer objeciones a
estas. Finalmente, en cuanto al imputado, este era interpelado como si se tratara de
cualquier testigo sin que se le hicieran las advertencias que preservan los derechos a la
no autoincriminacion.
Pero, Cules han sido los cambios, que en cuanto a la forma de los interrogatorios, nos
ha trado la nueva legislacin procesal penal? Aunque, ciertamente, nuestro sistema
procesal penal no cuenta aun con reglas de presentacin de evidencia, como las tienen
en la mayora de las legislaciones que rige el sistema acusatorio, existen algunas pautas
dispersas en el Cdigo Procesal Penal. As, el artculo 326 de la Ley 76-02, hace
referencia al denominado Interrogatorio Directo, al sealar: La parte que lo propuso
cuestiona directamente a los testigos o peritos sobre sus generales, as como sus
vnculos con las partes. Acto seguido, se procede al interrogatorio directo por la parte
que lo propuso, por las otras partes en el orden establecido, y por el tribunal El
presidente del tribunal modera el interrogatorio, para evitar que el declarante conteste
preguntas capciosas, sugestivas o impertinentes.
A fin de diferenciar el interrogatorio directo, al cual hace referencia el supraindicado
artculo, del contrainterrogatorio, es preciso adentrarnos en su dinmica. Vemos:
EL INTERROGATORIO DIRECTO
Ha sido definido como: el primer interrogatorio de un testigo sobre una materia no
comprendida dentro del alcance de un interrogatorio previo de ese testigo (Fontanet,
Julio E. Principios y Tcnicas de la Prctica Forense). En otras palabras, el
interrogatorio de tipo directo es aquel que es realizado por la parte que oferta al testigo.
Si el testigo es del Ministerio Pblico, pues este realizar el directo. Este tipo de
cuestionamientos no es realizado al azar, sino que existe una serie de reglas, algunas
establecidas en el cdigo procesal penal y otras que en cuanto a su adecuada forma
pueden ser extradas de la legislacin comparada y admitidas como tcnicas a fin de
resaltar la importancia y credibilidad de la prueba testimonial ofertada.
ACREDITACION DEL TESTIGOS Y CUALIFICACION DE PERITOS
LA ACREDITACION
En caso de los peritos, estos puede ser impugnados por incapacidad (falta de
calidad habilitante que establece el artculo 205 del C.P.P.)
objeciones no son limitativas, es decir que slo permitir las objeciones a las preguntas
sealadas sera violatorio al derecho de defensa, ya que puede ser objetada todas
aquellas preguntas realizada de forma tal que pueda confundir al testigo o que sea
inadecuada. En tal sentido, las preguntas podran ser objetadas por ser compuestas:
aquellas preguntas que requieran de dos o ms contestaciones; ininteligibles o
ambiguas: incomprensible y adems por ser la pregunta repetitiva.
Adems de los supuestos antes indicados, la pregunta puede ser objetada cuando asume
hechos no acreditados.
La actitud irrespetuosa de las partes al realizar la pregunta, puede ser objetada. Al
respecto el artculo 326 establece que: En todo caso vela porque el interrogatorio se
conduzca sin presiones indebidas y sin ofender la dignidad de las personas. En este
supuesto no tiene que esperase que objeten este tipo de comportamientos, sino que el
juez tiene un papel activo.
OBJECIONES A LAS RESPUESTAS
No slo la pregunta, sino tambin la respuesta que emite el testigo podra ser
objetada. Las objeciones ms comunes a las respuestas son:
Respuesta narrativa: Aqu el testigo efectivamente da la respuesta deseada, pero
contina aportando informacin que no se le solicit. Este tipo de respuestas es
peligrosa, desde el punto de vista de la estrategia que pudo haber elaborado la
contraparte, y aun la parte que propuso el testigo, pues en esta narracin se puede
aportar aquella informacin que no es conveniente para nuestro caso.
Respuesta que emite una opinin: En este supuesto, el testigo sin ser perito emite
conclusiones valorativas. Este tipo de respuesta no es admitida para los testigos legos
-testigos comunes- Al respecto el cdigo procesal penal seala en su artculo 325, parte
in fine que: y segn su creencia prestar juramento o promesa de decir toda la
verdad y nada ms que la verdad, conforme la ha apreciado a travs de sus sentidos y
la mantiene en su memora. En otras palabras, el testigo va a responder, lo que sabe
porque lo ha odo, sentido, olido, palpado, saboreado, por eso la expresin a travs de
sus sentidos. El realizar conjeturas opiniones o hiptesis sera labor de un perito ms
que un testigo, el cual adems de utilizar sus sentidos y la informacin que mantiene en
su memoria, puede incluso consultar documentos, notas y publicaciones durante la
presentacin de su informe, sin que pueda reemplazarse la declaracin por su lectura.
(ver art.324, parte in fine CPP).
En derecho comparado, especficamente la jurisprudencia Puertorriquea, establece dos
excepciones en las cuales se permite al testigo lego dar opiniones y hacer conjeturas:
Caso en cual el testigo observa la alta velocidad a que transitaba un vehculo, en un caso
de violacin a la ley de trnsito y caso en el cual la persona observa a un sujeto en
estado de ebriedad, por el olor a alcohol y la actitud del sujeto. En los dems casos slo
al perito se le permite conjuras, opiniones e hiptesis a las que puede llegar tras un
anlisis pericial. Las expresiones tales como: en mi opinin, yo creo, a m me parece y
yo pienso, son las que introducen una conjetura o una opinin.
REGLAS EN PRESENTACION DE LAS OBJECIONES