Sie sind auf Seite 1von 578

3.

BELICHTUNGSSYSTEM

SERVICE MANUAL
iR 2270/2870/
3570/4570
iR 2230/3530
iR 3025/35/45

inkl.
Faxkarte-Q1
DADF-N1
USB Interface Board-D1
Trommeleinheit C-EXV 11/12
Kassettenpedestal Y2
iR Security Kit-A2

Canon
Revision 3

SEC - SM23 - 003

OFeb 2008

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Einfhrung

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Dieses Service Manual enthlt alle grundlegenden Informationen fr den Service am iR


2270/2870/3570/4570 sowie der Zubehrkomponenten Faxkarte-Q1, DADF-N1, USB Interface Board-D1, Trommeleinheit C-EXV 11/12 und Kassettenpedestal Y2.
Das Service Manual besteht aus drei Bnden, die wiederum in einzelne Kapitel untergliedert
sind. Die Bnde werden anhand ihrer Seitenzahl unterschieden.

Teil 1

Gesamtsystem (Seitenzahlen 5 - 96)

Kapitel 1
Allgemeine Beschreibung
Systemkonfiguration, Allgemeine Beschreibung, Namen der Bauteile, Lasersicherheit Spezifikationen.
Kapitel 2
Systembeschreibung
Systemaufbau, Main Controller PCB, Start- und Ausschaltsequenz.
Kapitel 3
Installation
eine ausfhrliche Installationsbeschreibung der Systemkomponenten.
Kapitel 4
Demontage/Montage
Main Controller PCB, SDRAM, Boot ROM, Festplatte.
Kapitel 5
Reader-Einheit
Aufbau, Hauptkomponenten, Scanner, Demontage/Montage.

Teil 2

Printer-Einheit (Seitenzahlen 97- 240)

Kapitel 1
Laserbelichtung
bersicht der Hauptkomponenten, Kontrollfunktionen und Demontage/Montage
Kapitel 2
Bilderstellung
Funktionsprinzipien des Bilderstellungssystems, Trommeleinheit, Trommelreinigungs-Einheit, Tonerbehlter, Transfereinheit, Alttonerbehlter und Demontage/Montage.
Kapitel 3
Einzugs-/Transportsystem
Funktionsprinzip des Einzugs-/Transportsystems, Timing der Systemvorgnge und Demontage/Montage.
Kapitel 4
Fixiersystem
Funktionsprinzip des Fixiersystems, Timing der Systemvorgnge und Demontage/Montage.
Kapitel 5
Netzteil, Lfter
Funktionsprinzipien dieser Komponenten und Demontage/Montage.

Teil 3

Service (Seitenzahlen 241 - 576)

Kapitel 1
Wartung und Instandhaltung
Tabelle der Verschlei-/Verbrauchsteile und Wartungsplan.
Kapitel 2
Standardwerte und Justagen
Bildjustagen, Justagen des elektrischen und mechanischen Systems.

Kapitel 4
Selbstdiagnose
E-Fehlercodes, Fehlerursachen und -behebung.
Kapitel 5
Service Mode
Bedienung des Service Mode, Beschreibung des Service Mode.
Kapitel 6
Faxkarte-Q1
bersicht, Spezifikationen, Servicemode, Installation und Funktionsprfung.
Kapitel 7
DADF-N1
Allgemeine Beschreibung, Systembeschreibung, Stempel, Demontage , Wartung und Instandhaltung, Standardwerte und Justagen, Lage elektrischer Bauteile und Selbstdiagnose.
Kapitel 8
USB Interface Board-D1
Allgemeine Beschreibung und Installation
Kapitel 9
Trommeleinheit C-EXV 11/12
Installation
Kapitel 10 Kassettenpedestal Y2
bersicht und Installation
Kapitel 11 iR-Security Kit A2
bersicht und Installation
Kapitel 12 Servicewerkzeuge
Liste der Spezialwerkzeuge

nderungen vorbehalten. Wesentliche nderungen werden in Form von Technischen Informationen mitgeteilt.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kapitel 3
Lage und Funktion elektrischer Komponenten
Lage und Funktion elektrischer Komponenten.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

iR 2270/2870/
3570/4570
TEIL 1
SYSTEM

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Inhalt

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kapitel 1

Allgemeine Beschreibung

1.1 Systemkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 Konfiguration mit Ausgabezubehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2 Ausgabekonfiguration 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3 Ausgabekonfiguration 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4 Ausgabekonfiguration 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.5 Zubehrkonfiguration fr Einzug/Dokumentverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.6 Konfiguration mit Druck-/Sendezubehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2 Ein-/Ausschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Bedienermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Lasersicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 Generell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1 iR 2270/2870 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2 iR 3570/4570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 2

13
13
13
14
15
16
17
18
18
21
22
23
23
23
25
25
27

Systembeschreibung

2.1 Zum Systemaufbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


2.1.1 Funktionaler Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 Blockdiagramm der Hauptplatinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Main Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Aufbau der Hauptplatinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Startsequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2 Ablauf der Startsequenz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Ausschaltsequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2 Ablauf der Ausschaltsequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31
31
32
33
33
34
37
37
38
40
40
40
Teil 1

Kapitel 3

Installation

Kapitel 4

Demontage/Montage

Teil 1

4.1 Main Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


4.1.1 Ausbau der hinteren Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2 Ausbau des Main Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Abnehmen des Controllerdeckels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2 Ausbau des SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Boot ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1 Ausbau des Zhler PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2 Ausbau der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43
44
45
45
46
47
52
53
53
54
55
55
55
57
58
58
59
59
60
62
63
63

71
71
71
72
72
73
73
73
73
73

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3.1 Wahl des Aufstellungsortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


3.1.1 Installationshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Auspacken und Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 Auspacken und Entfernen des Schutzmaterials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Installieren der Tonerflasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3 Installieren der Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.4 Stabile Positionierung der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.5 Anschlieen der Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.6. Durchmischen des Toners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.7 Einsetzen der Kassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.8 HPVC-Korrektur der Trommel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.9 Justage der Bildlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.10 Einbau weiterer Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.11 Systeme ohne Netzwerkanbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Prfungen nach Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Funktionsprfung/Prfen der Bildqualitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Installieren des Card Reader-C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3 Verwendung mit NetSpot Accountant (NSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Installieren des NE Controller-A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1 Vorgehensweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kapitel 5

Reader-Einheit

5.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Hauptkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Scannerantriebssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Kontaktsensor (CIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3 Greerfassung der Originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3 Kontrollfunktion bei Glasverunreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Vorlagenglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Reader Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 Scannermotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4 Kontaktsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5 Vorlagendeckelsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.6 HP-Sensor des CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.7 Originalgresensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77
77
78
78
79
80
83
86
86
87
92
92
94
95
95

Teil 1

Teil 1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

10

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 1
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.1 Systemkonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 Konfiguration mit Ausgabezubehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2 Ausgabekonfiguration 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3 Ausgabekonfiguration 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.4 Ausgabekonfiguration 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.5 Zubehrkonfiguration fr Einzug/Dokumentverarbeitung . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.6 Konfiguration mit Druck-/Sendezubehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2 Ein-/Ausschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Bedienermodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Lasersicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 Generell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.1 iR 2270/2870 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4.2 iR 3570/4570 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13
13
13
14
15
16
17
18
18
21
22
23
23
23
25
25
27

1.1

Systemkonfiguration

1.1.1

Konfiguration mit Ausgabezubehr

Drei Konfigurationen stehen zur Verfgung.


Konfiguration 1 bei einer umfangreichen Weiterverarbeitung der Drucke (z. B. Heften, Lochen)
Konfiguration 2 fr einfaches Heften, Sortieren
Konfiguration 3 zum Sortieren (3-fach) der ausgegebenen Drucke

1.1.2

Ausgabekonfiguration 1

Teil 1

[1] Finisher-Q3
[2] Saddle Finisher-Q4
[3] Punch Unit-L1/N1
[4] Buffer Pass Unit-E1
[5] 3-fach Umlenkeinheit-A1 (Standard fr IR 4570/3570)
[6] Zubehrnetzteil-P2 (Standard)

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 1 - 1 - 1

13

Ausgabekonfiguration 2

[1] Finisher-S1
[2] 3-fach Umlenkeinheit-A1 (Standard fr IR 4570/3570)
[3] Kopienablage-J1
[4] Zubehrnetzteil-P2 (Standard)
[5] Innere Puncher Unit-Q1/S1
[6] Finisher-Zusatzfach-B1

Teil 1

Abb. 1 - 1 - 2

14

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.1.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Ausgabekonfiguration 3

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.1.4

[1] Inneres Ausgabefach-D1


[2] 3-fach Umlenkeinheit-A1 (Standard fr IR 4570/3570)
[3] Kopienablage-J1
Abb. 1 - 1 - 3

Teil 1

15

Zubehrkonfiguration fr Einzug/Dokumentverarbeitung

[1] DADF-N1
[2] Vorlagendeckel-H1
[3] Originalhalterung-J1
[4] Seitliches Papiermagazin-Q1
[5] Kartenleser-C1, Kartenleserkit-B1
[6] 2-Kassettenstellschrank-Y2
[7] Briefumschlageinsatz fr Kassette-C1
[8] Zubehrnetzteil-P2 (Standard)
[9] DADF-Handgriff-A1

Teil 1

Abb. 1 - 1 - 4

16

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.1.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[12]
[12]

Konfiguration mit Druck-/Sendezubehr

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.1.6

UFR II Printer-Kit-E3
PDL Printer-Kit-E2
Multi-PDL Printer-Kit-E1
Erweiterungsbus-B1
USB-Schnittstellekarte-D1
Speichererweiterung-B1 (256MB)
iR Security-Kit-A2
Super G3 Fax-Karte-Q1
Universal Send-Kit-B1
Universal Send PDF Encryption Kit-B1
Universal Send Surchival PDF Kit-A1
Teil 1

Abb. 1 - 1 - 4

17

Allgemeine Beschreibung

1.2.1

Bezeichnung der Bauteile

1.2.1.1

Auenansicht

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]

ADF-Halterung
DADF
Readerabdeckung (vorne)
Bedienfeld
Sttzabdeckung (rechts)
Sttzabdeckung
Rechte Abdeckung, Ausgabefach
Ausgabefach
Innere, rechte Abdeckung
Frontabdeckung
Kassette 1
Kassette 2
Linke Abdeckung (unten)
Linke Abdeckung
Innenabdeckung
Linke Abdeckung (hinten)
Hintere, untere Abdeckung, Ausgabefach
Hintere Abdeckung, Ausgabefach
Abb. 1 - 2 - 1

Reader-Abdeckung (rechts)
Vorlagenglas
Reader-Abdeckung (hinten)
Hinterer Deckel (IR 3570/4570)
Hintere Abdeckung
Rechte Abdeckung (hinten)
Manueller Einzug
Rechte Abdeckung (unten, vorne)
Rechte Tr
Ausgabeabdeckung
Rechte Abdeckung (oben)

Teil 1

[20]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]

18

Abb. 1 - 2 - 2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Querschnitt

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.2.1.2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

iR 2270/2870

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[20]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]

CIS-Einheit
ADF Abtastglas
Vorlagenglas
Tonerflasche
Trommeleinheit
Trommel-Reinigungseinheit
Ausgabewalze
Fixier-Ausgabewalze
Fixierfolieneinheit
Andruckwalze
Duplex-Transportwalze 1
Lichtempfindliche Trommel
Duplex-Transportwalze 2
Transferwalze
Zeitwalze
Einzugswalze, manueller Einzug
Einzugswalze, Kassette 1
Vertikaltransportwalze 1
Transportwalze, Kassette 1
Separationswalze, Kassette 1
Vertikaltransportwalze 2
Transportwalze, Kassette 2
Separationswalze, Kassette 2
Einzugswalze, Kassette 2
Primrladungswalze
Entwicklungseinheit
Laserbelichtungseinheit
Staubschutzblatt
Untere Tonerbehltereinheit

Abb. 1 - 2 - 3

Teil 1

19

CIS-Einheit
ADF Abtastglas
Vorlagenglas
Tonerflasche
Trommeleinheit
Trommel-Reinigungseinheit
Ausgabewalze
Fixier-Ausgabewalze
Fixierfolieneinheit
Andruckwalze
Duplex-Transportwalze 1
Lichtempfindliche Trommel
Duplex-Transportwalze 2
Transferwalze
Zeitwalze
Einzugswalze, manueller Einzug
Einzugswalze, Kassette 1
Vertikaltransportwalze 1
Transportwalze, Kassette 1
Separationswalze, Kassette 1
Vertikaltransportwalze 2
Transportwalze, Kassette 2
Separationswalze, Kassette 2
Einzugswalze, Kassette 2
Primrladungswalze
Entwicklungseinheit
Laserbelichtungseinheit
Staubschutzblatt
Untere Tonerbehltereinheit

Teil 1

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[20]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

iR 3570/4570

Abb. 1 - 2 - 4

20

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Ein-/Ausschalter

Das System verfgt ber zwei Ein-/Ausschalter: Hauptschalter und Bedienfeldschalter.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[1]

[2]

[1] Bedienfeldschalter
[2] Betriebsanzeige
[3] Hauptschalter

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.2.2

[3]
Abb. 1 - 2 - 5

Generell immer zuerst den Bedienfeldschalter und danach den Hauptschalter ausschalten.

Teil 1

Achtung:
Das System nicht ausschalten:
wenn die Speicheranzeige im Bedienfeld leuchtet.
whrend eines Download-Vorgangs.
whrend des Bootens/eines Festplattenzugriffs (der Fortschrittsbalken wird im Display angezeigt).

21

Bedienfeld

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]

Reset-Taste
Zifferntasten
Bedienfeldschalter
Zhlerprftaste
Stopp-Taste
Start-Taste
Betriebsanzeige
Fehleranzeige

[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]

Ausfhren-/Speicheranzeige
Lschtaste
ID-Taste
Kontrastregler
Bedienermodus-Taste
Hilfe-Taste
Sensortastendisplay

Abb. 1 - 2 - 6

Teil 1

1.2.3

22

Bedienermodus

Der Bedienermodus ist wie folgt unterteilt. Aus den jeweiligen Haupt-Menpunkten kann in
weitere Unterpunkte verzweigt werden. Einzelheiten hierzu siehe entsprechende Bedienungsanleitung.
Allgemeine Einstellungen
Datum und Uhrzeit einstellen
Justage und Reinigung
Berichtausgabe
Systemeinstellungen
Kopiereinstellungen
Sende-/Empfangseinstellungen
Box-Einstellungen
Druckereinstellungen
Adressbuch-Einstellungen

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.2.2.1

1.3

Lasersicherheit

1.3.1

Generell

Die Laseroptik (Laser-Belichtungseinheit) dieses Systems befindet sich innerhalb eines


Schutzgehuses und ist zustzlich von den ueren Gehuseteilen umgeben. Dies bedeutet,
unter normalen Betriebsbedingungen kann kein Laserlicht austreten.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 1 - 3 - 1

1.3.2

Sicherheitshinweise

Bei Service-Arbeiten in der Umgebung der Laseroptik:


Niemals mit reflektierenden Werkzeugen (Schraubendreher/-schlssel) im Lichtweg des
Lasers hantieren.
Vor Arbeitsbeginn alle Schmuckstcke (Ringe, Uhren, Armbnder etc.) ablegen. (Auch
reflektiertes Laserlicht kann das Auge dauerhaft schdigen).
Die Lichtfarbe des Lasers ist rot. Die gekennzeichneten Abdeckungen dienen zur Abschirmung des Laserlichts. Immer wenn hinter diesen Abdeckungen gearbeitet wird ist besondere Vorsicht geboten.

Teil 1

23

24

Teil 1

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Abb. 1 - 3 - 2

1.4

Spezifikationen

1.4.1

iR 2270/2870

Typ
Kopiermethode
Vorlagenglas
Akzeptierte Originale
Maximales Originalformat
Druckbereich
Kopierformate
Auflsung/ Anzahl der
Farbtne
Vergrerung
1:10,5% (230V)
Zoom
Kopiergeschwindigkeit (cpm)

Zeit, bis zur ersten


Kopie
Aufwrmzeit

Max. Druckbereich: 292 x 427 mm


Garantierter max. Druckbereich: 292 x 427 mm
Kassette: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R ,A5R, Stapelanlage: A3, A6, Postkarte,
Briefumschlag
Lesen: 600dpi x 600dpi 256 Level
Schreiben: 600dpi x 600dpi, 1200dpi x 600dpi, 2400dpi x 600dpi
0,250  1,414
0,500  2,000
0,707  4,000
25 bis 400% (in 1% Stufen)
AB-Type
[Normalpapier] [Schweres Papier]
28(22)/A4
25(22)/A4
14(14)/A3
14(14)/A3
13(13)/B4
13(13)/B4
17(14)/A4R
17(14)/A4R
27(22)/B5
25(22)/B5
17(14)/B5R
17(14)/B5R
17(14)/A5R
17(14)/A5R
( ) :iR 2270
Normalpapier: bei Schwarzweikopie weniger als 4,9 Sek. (A4/LTR 1:1, aus der
Kassette (Normalpapier), Stapelanlage (Schweres Papier, Folien) Druckseite
unten, ohne ACS)
- maximal 30 Sekunden nach Start
- maximal 10 Sekunden aus dem Schlafmodus (bei einer Raumtemperatur von
20C)
1 bis 999 Seiten
Text/Foto/Karte
Foto (gedrucktes Bild/Foto)
565 x 700 x 761,4mm
930 x 1158 mm (wenn die Stapelanlage angebracht ist)

Teil 1

Mehrere Kopien
Belichtungskontrolle
Abmasse (mm)
(BxTxH)
Platzbedarf bei Installation (BxT)

Desktop (Leser/Drucker in einem)


Laser Dry Electrostatic Transfer System
Fest eingebaut
Bltter, Bcher, 3dimensionale Objekte (bis zu 2 kg)
Max. A3

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

25

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Entwicklungssystem
Kapazitt Tonerabfall
Reinigung
Trennungsmethode
Randbereich
Fixiersystem
Papier
Kassette
Zufuhrsystem
Papierkapazitt
Auffangkapazitt
CPU
Speicher
HDD Kapazitt
Interface
Energieverbrauch

Teil 1

26

ca 70 kg
100V/15A/50/60Hz, 120V/12A/60Hz, 230V/6A/50Hz
Maximal 1,0 kW (230V)
Softzhler
Laser Beam System
Xenonrohr
30 mm OPC Trommeleinheit
Lebensdauer: 75.000 Seiten (A4) *
Tonerpatrone Schwarz:1.060g (A4 6%Original: Schwarz: ca. 21.000 vergleichbare Seiten.
Dry Typ, 1 Komponente
Abfallbehlter intern
Fotorezeptor: Reingungsblatt fr die Trommel
Trennung durch Krmmung
Oberer Rand 2,5mm, Links/Rechts 2,5 mm, Unterer Rand 2,5 mm
Fixieren bei Bedarf
Kassette: 64 - 80 g
Stapelanlage: 64 - 128 g
Universalkassette: A5R - A3, 305 x 457 mm
2 Kassetten + Manueller Einzug
Kassette
550 Blatt x2 Kassetten (80g/m2)
Manueller Einzug
max. 50 Blatt (80g/m2)
Mittleres Fach: 250 Blatt
Fach mit Druckseite unten: 250 Blatt
300MHz
256MB (Max: 512MB)
20GB
Ethernet (100Base-TX/10Base-T)
iR2270 16Wh/h
iR2870 19Wh/h

Die Verwendung des 3. Ausgabefaches fr hohes Ausgabevolumen kann die Lebenserwartung der
Trommel um 40-50%reduzieren. Daher dieses Fach nur fr Drucke mit geringem Ausgabevolumen whlen. (z. B. Faxdrucke)

Optionale Ausstattung
Originaleinzug (D-ADF N1)
Kassetteneinheit Y2
Papiermagazin Q1
Internes Zusatzausgabefach D1
Finisher S1
Finisher Q3/Finisher Q4 mit Sattelheftung
Zustzliches Finisherfach B1
Buffer Pass Unit E1
Lochereinheit L1

Kontrollkartenzhler C1
Kontrollkartenzhler B1
Vorlagenglastyp H
Kopienablage J1
Dokumentenablage J1
Super G3 Faxkarte Q1
UFR Drucker Kit E3
Canon Universal Send Kit B1
iR 256MB Erweiterungs RAM
iR Security Kit A2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Gewicht (kg)
Stromversorgung
Stromverbrauch (W)
Zhler
Belichtungssystem
Lichtquelle
Foto-Konduktor
Tonerkapazitt

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

iR 3570/4570

Typ
Kopiermethode
Vorlagenglas
Akzeptierte Originale
Maximales Originalformat
Druckbereich
Kopierformate
Auflsung/ Anzahl der
Farbtne
Vergrerung
1:10,5% (230V)
Zoom
Kopiergeschwindigkeit (cpm)

Zeit, bis zur ersten


Kopie
Aufwrmzeit

Max. Druckbereich: 292 x 427 mm


Garantierter max. Druckbereich: 292 x 427 mm
Kassette: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R ,A5R, Stapelanlage: A3, A6, Postkarte,
Briefumschlag
Lesen: 600dpi x 600dpi 256 Level
Schreiben: 600dpi x 600dpi, 1200dpi x 600dpi, 2400dpi x 600dpi
0,250  1,414
0,500  2,000
0,707  4,000
25 bis 400% (in 1% Stufen)
AB-Type
[Normalpapier] [Schweres Papier]
45(35)/A4
25(25)/A4
22(22)/A3
14(14)/A3
24(16)/B4
13(13)/B4
20(16)/A4R
17(14)/A4R
35(35)/B5
25(25)/B5
20(16)/B5R
17(14)/B5R
20(16)/A5R
17(14)/A5R
( ) :iR 3570
Normalpapier: bei Schwarzweikopie weniger als 3,9 Sek. (A4/LTR 1:1, aus der
Kassette 1 (Normalpapier), Stapelanlage (Schweres Papier, Folien) Druckseite
unten, ohne ACS)
- maximal 30 Sekunden nach Start
- maximal 10 Sekunden aus dem Schlafmodus (bei einer Raumtemperatur von
20C)
1 bis 999 Seiten
Text/Foto/Karte
Foto (gedrucktes Bild/Foto)
565 x 700 x 761,4mm
930 x 1158 mm (wenn die Stapelanlage angebracht ist)

Teil 1

Mehrere Kopien
Belichtungskontrolle
Abmasse (mm)
(BxTxH)
Platzbedarf bei Installation (BxT)

Desktop (Leser/Drucker in einem)


Laser Dry Electrostatic Transfer System
Fest eingebaut
Bltter, Bcher, 3dimensionale Objekte (bis zu 2 kg)
Max. A3

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1.4.2

27

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Entwicklungssystem
Kapazitt Tonerabfall
Reinigung
Trennungsmethode
Randbereich
Fixiersystem
Papier
Kassette
Zufuhrsystem
Papierkapazitt
Auffangkapazitt
CPU
Speicher
HDD Kapazitt
Interface
Energieverbrauch

Teil 1

28

ca 74 kg
230V/6A/50H
Maximal 1,0 kW (230V)
Softzhler
Laser Beam System
Xenonrohr
30 mm OPC Trommeleinheit
Lebensdauer: 85.000 Seiten (A4) *
Tonerpatrone Schwarz:1.220g (A4 6%Original: Schwarz: ca. 24.000 vergleichbare Seiten.
Dry Typ, 1 Komponente
Abfallbehlter intern
Fotorezeptor: Reingungsblatt fr die Trommel
Trennung durch Krmmung
Oberer Rand 2,5mm, Links/Rechts 2,5 mm, Unterer Rand 2,5 mm
Fixieren bei Bedarf
Kassette: 64 - 80 g
Stapelanlage: 64 - 128 g
Universalkassette: A5R - A3, 305 x 457 mm
2 Kassetten + Manueller Einzug
Kassette
550 Blatt x2 Kassetten (80g/m2)
Manueller Einzug
max. 50 Blatt (80g/m2)
Mittleres Fach: 250 Blatt
Fach mit Druckseite unten: 250 Blatt
300MHz
256MB (Max: 512MB)
20GB
Ethernet (100Base-TX/10Base-T)
iR4570 39Wh/h
iR3570 29Wh/h

Die Verwendung des 3. Ausgabefaches fr hohes Ausgabevolumen kann die Lebenserwartung der
Trommel um 40-50%reduzieren. Daher dieses Fach nur fr Drucke mit geringem Ausgabevolumen whlen. (z. B. Faxdrucke)

Optionale Ausstattung
Originaleinzug (D-ADF N1)
Kassetteneinheit Y2
Papiermagazin Q1
Internes Zusatzausgabefach D1
Finisher S1
Finisher Q3/Finisher Q4 mit Sattelheftung
Zustzliches Finisherfach B1
Buffer Pass Unit E1
Lochereinheit L1
Kontrollkartenzhler C1

Kontrollkartenzhler B1
Vorlagenglastyp H
Kopienablage J1
Dokumentenablage J1
Super G3 Faxkarte Q1
UFR Drucker Kit E3
Canon Universal Send Kit B1
iR 256MB Erweiterungs RAM
iR Security Kit A2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Gewicht (kg)
Stromversorgung
Stromverbrauch (W)
Zhler
Belichtungssystem
Lichtquelle
Foto-Konduktor
Tonerkapazitt

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 2
SYSTEMBESCHREIBUNG

2.1 Zum Systemaufbau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


2.1.1 Funktionaler Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 Blockdiagramm der Hauptplatinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Main Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Aufbau der Hauptplatinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Startsequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2 Ablauf der Startsequenz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Ausschaltsequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.2 Ablauf der Ausschaltsequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31
31
32
33
33
34
37
37
38
40
40
40

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Zum Systemaufbau

2.1.1

Funktionaler Aufbau

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Das System kann in folgende Funktionsbereiche aufgeteilt werden.

[A] Allgemeines Kontrollsystem (Main Controller PCB)


[B] Original-Belichtungssystem
[C] Reader Kontrollsystem (Reader Controller PCB)
[D] Printer Kontrollsystem (DC Controller PCB)
[E] Laser-Belichtungssystem
[F] Bilderstellungssystem
[G] Fixier-Ausgabesystem
[H] Einzugs-/Transportsystem

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

2.1

Festplatte
Optionale Funktionskarten
Lichtempfindliche Trommel
Beladungskomponenten
Entwicklung
Transfer
Fixierung
Ausgabe/Wenden/Duplex
Einzugskontrolle
Kassette 1
Kassette 2

Abb. 2 - 1 - 1
Teil 1

31

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]

Blockdiagramm der Hauptplatinen

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

2.1.2

Reader Controller PCB


Bedienfeld CPU PCB
Bedienfeld Inverter PCB
Tastenfeld PCB
Main Controller PCB
DC Controller PCB
Hochspannungs PCB
AC-Treiber PCB
Zubehrnetzteil PCB
Printernetzteil PCB
Controllernetzteil PCB
BD PCB
Lasertreiber PCB
Kassettengre PCB
Kassettengre PCB (oben)
Kassettengre PCB (unten)

Teil 1

Abb. 2 - 1 - 2

32

Hinweis:
Die Pfeile innerhalb des Diagramms kennzeichnen die Platinenstecker, nicht die Signalwege.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Main Controller PCB

2.2.1

Aufbau

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Position
Main Controller PCB
SRAM
Bildspeicher (SDRAM)
Boot ROM
Festplatte
USB-Port
Ethernetport (10/100 Base-T)

Beschreibung
Kontrolle von System, Speicher, Druckausgabe, Bildverarbeitung, Rasterung, Fax-Bildbearbeitung, Farb LCD-Darstellung etc.
Speichert Servicemode-Einstellungen und FestplattenKontrollinformationen.
Zwischenspeicher fr Bilddaten (256MB, 512MB max.)
Speichert Boot-Programm.
Speichert Systemsoftware, Bilddaten fr Box/Fax (20GB).
USB 2.0-Schnittstelle
Ethernet-Schnittstelle

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

2.2

Reader-Einheit

DC Controller
PCB

Main Controller
PCB
Erweiterungskarte

Bildspeicher (SDRAM)

USB-Port

Ethernet 10/100 Base-T

SRAM

Boot ROM

Teil 1

Abb. 2 - 2 - 1

Festplatte

33

Aufbau der Hauptplatinen

2.2.2.1

Main Controller PCB

Stecker
J1003
J1004
J1005
J1010
J1013
J1014
J1017
J1018
J1020
J1026
J1029
J1030
J1061

Beschreibung
Steckplatz fr SDRAM
Steckplatz fr SDRAM
Fax-Stecker (zweiter
Port)
Steckplatz fr Boot
ROM
Steckplatz fr RiserKarte (Erweiterung)
Scanner DDI
USB-Port
Bedienfeldstecker
SpannungsversorgungsStecker
Festplattenstecker
Printer DDI
Fax-Stecker (erster Port)
Ethernetport (10/100
Base-T)

Teil 1

Abb. 2 - 2 - 2

34

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

2.2.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Festplatte

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die Festplatte ist in 11 Partitionen eingeteilt, jeder Partition sind bestimmte Funktionen zugewiesen.
Partition
FSTDEV
TMP_GEN
TMP_PSS
TMP_FAX
APL_SEND
APL_MEAP
APL_GEN

IMG_MNG
PDL_DEV
BOOTDEV
FSTCDEV

Beschreibung
Speichert Bilddaten.
Speichert temporre Dateien, Logdaten.
PDL-Spooldaten
Fax-Empfangsdaten
Bedienerdaten (Adressbuch, Transfer-Einstellungen)
Speichert MEAP-Anwendungen.
Verschiedene Bilddaten, allgemeine Daten
Listen/Berichte (z. B. Druckjobliste)
i-Fax-Bilddaten
Fax-Bilddaten
Andere
Speichert Dateiverwaltungsdaten, Profile.
Speichert PDL Fonts, etc..
Speichert ausfhrbare Module, Meldungsdaten, RUI Inhalte, etc..
Nicht verwendet.

Teil 1

Abb. 2 - 2 - 3

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

2.2.2.2

35

Beschreibung
Systemmodul (Gesamtkontrolle)
Sprachmodul (LCD-Anzeigen)
Benutzerbildschirm-Modul
Startet die Systemsoftware (Maschine).
Kontrolliert G3-Fax.
Kontrolliert den DC-Controller.
Kontrolliert den Reader-Controller.
Kontrolliert MEAP-Anwendungen.

Teil 1

Komponente
System
Language
RUI
Boot
G3FAX
Dcon
Rcon
Meapcont

36

Abb. 2 - 2 - 4

Position
HDD (BOOTDEV)
HDD (BOOTDEV)
HDD (BOOTDEV)
BootROM
HDD (BOOTDEV)
DC controller PCB
Printer unit controller PCB
HDD (BOOTDEV)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

Die Systemsoftware besteht aus folgenden Komponenten:

2.3

Startsequenz

2.3.1

bersicht

Die Systemsoftware befindet sich auf der Festplatte. Nach dem Einschalten wird von der
CPU auf dem Main Controller zunchst das Boot-Programm ausgefhrt und die Systemsoftware von der Festplatte gelesen und in das SDRAM auf dem Main Controller PCB geschrieben.
Whrend dieses Lesevorgangs wird ein Fortschrittbalken im Display angezeigt.

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Fortschrittbalken

Abb. 2 - 3 - 1
Achtung:
Whrend der Fortschrittbalken angezeigt wird, darf das System nicht ausgeschaltet werden. Da whrend
dieser Zeit Festplattenzugriffe stattfinden, kann ein Ausschalten des Systems zu einem Festplattenfehler
(E602) fhren.

Teil 1

37

Ablauf der Startsequenz

1. Nach dem Einschalten des Hauptschalters fhrt die CPU auf dem Main Controller PCB
zunchst das im Boot-ROM gespeicherte Selbstdiagnoseprogramm aus.
2. Die Selbstdiagnose prft den Zustand der Festplatte und gibt im Falle eines Fehlers einen
Fehlercode am Bedienfeld aus.
3. Verluft die Selbstdiagnose normal, startet das eigentliche Boot-Programm.
4. Das Boot-Programm liest die Systemsoftware von der Festplatte und schreibt sie in den
Systembereich des SDRAM.
5. Die Systemsoftware startet im SDRAM und die Initialisierung der verschiedenen Systemkomponenten beginnt.
6. Nach vollstndiger Initialisierung erscheint im Bedienfeld der Anwenderbildschirm und die
LED der Starttaste ndert ihre Farbe von Rot auf Grn. Das System ist jetzt betriebsbereit.
7. Die Systemsoftware besteht aus mehreren Modulen, die, je nach Bedarf, dynamisch in
den Systembereich des SDRAM geladen werden.

SDRAM
Bilddatenbereich

Systembereich

CPU

Festplatte
Selbstdiagnoseprogramm

Boot
Programm
Boot-ROM

Teil 1

Main Controller PCB (Main)

38

: CPU-Zugriffe auf ein auszufhrendes Programm


: Zugriff zwecks Prfung
Abb. 2 - 3 - 2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

2.3.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Bilddatenbereich

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Systembereich

Sytemsoftware

CPU

Festplatte
Selbstdiagnoseprogramm

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

SDRAM

Boot
Programm
Boot-ROM

Main Controller PCB (Main)


: CPU-Zugriffe auf ein auszufhrendes Programm
: Fluss des Systemprogramms

Abb. 2 - 3 - 3

Teil 1

39

Ausschaltsequenz

2.4.1 bersicht
Das Ausschalten des Hauptschalters whrend eines Festplattenzugriffs kann zu Datenverlust/Datenbeschdigungen auf der Festplatte fhren. Um diese Schden zu vermeiden,
verfgt das System ber eine Ausschaltsequenz.

2.4.2

Ablauf der Ausschaltsequenz

Bettigung des Bedienfeldschalters


(3 Sekunden oder lnger)

HDD-Sicherheitsprfung

Ausfhren der HDD-Ausschaltsequenz

Das System schaltet auf die Ausschaltsequenz.

Anzeige ber den ausgefhrten Job und Information ber den


Beginn der Ausschaltsequenz.
Abbrechen aller Druckjobs in Wartepositon.
Abbrechen aller aktuellen Druckjobs.
Abbrechen aller Druckjobs in Warteposition.
Abbrechen aller Faxjobs.

Ausgeschaltet

Teil 1

Abb. 2 - 3 - 4

40

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. SYSTEMBESCHREIBUNG

2.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 3
INSTALLATION

3.1 Wahl des Aufstellungsortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


3.1.1 Installationshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Auspacken und Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 Auspacken und Entfernen des Schutzmaterials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Installieren der Tonerflasche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3 Installieren der Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.4 Stabile Positionierung der Maschine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.5 Anschlieen der Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.6. Durchmischen des Toners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.7 Einsetzen der Kassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.8 HPVC-Korrektur der Trommel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.9 Justage der Bildlage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.10 Einbau weiterer Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.11 Systeme ohne Netzwerkanbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Prfungen nach Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Funktionsprfung/Prfen der Bildqualitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Installieren des Card Reader-C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.3 Verwendung mit NetSpot Accountant (NSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Installieren des NE Controller-A1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1 Vorgehensweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

43
44
45
45
46
47
52
53
53
54
55
55
55
57
58
58
59
59
60
62
63
63

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Wahl des Aufstellungsortes

Fr den Aufstellungsort gelten die nachfolgenden Bedingungen. Sofern mglich, sollte


der geplante Aufstellungsort beim Kunden
vor der Installation des Systems geprft werden. Es gelten die blichen Installationsbedingungen, d. h.: separate, geerdete Steckdose, keine Staubbelastung, keine direkte
Sonneneinstrahlung, gut belfteter Raum
und waagerechte Positionierung, so dass
alle Gertefe Kontakt mit dem Boden aufweisen.
Keine Aufstellung neben Waschbecken,
Heiwassergerten, Luftbefeuchtern oder
Khlschrnken.
Temperaturbereich: 15 - 27,5C
Luftfeuchtigkeit:
25 - 75% relativ

Ohne DADF-N1, Finisher S1 mit installiertem Side Paper Deck-Q1.

3. INSTALLATION

3.1

Abb. 3 - 1 - 2

Mit DADF-N1, Side Paper Deck-Q1,


Saddle Finisher-Q4, Buffer Pass Unit-E1
und Puncher Unit-L1/N1.

Zu den Wandabstnden siehe nachfolgende


Beispiele.
Ohne Finisher oder Side Paper Deck-P1.

Abb. 3 - 1 - 3

Abb. 3 - 1 - 1
Teil 1

43

Installationshinweise

3.1.1.1

Allgemein

1. Ist mit Kondensation zu rechnen, das Gert zur Temperaturangleichung ca. 2 Std. in verpacktem Zustand am Aufstellungsort stehen lassen.
2. Die Maschine wiegt ca. 80kg (inclusiv DADF). Zum Anheben des Systems sind daher 4
Personen erforderlich.

Teil 1

3.1.1.2

44

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]

Installationskomponenten

Trommeleinheit
Tonerflasche
Untere, rechte Abdeckung
Justageschraube
Gummikappe
Fach fr Serviceunterlagen
Wendefhrung (nur iR 3570/4570)
Kassettengreetikett
Grerad
Greetikett (klein) (nur bei Modell mit ADF)
Shut-Down Warnetikett
Warnetikett, Tonerflasche
Stempel (nur bei DADF Modell)
Stromkabel
Ferritkern
Abb. 3 - 1 - 4

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

3.1.1

3.2

Auspacken und Installation

3.2.1

Auspacken und Entfernen des Schutzmaterials

1) Den Verpackungskarton ffnen und die


Kunststofffolien entfernen.
Bei Installation mit Pedestal dieses ebenfalls auspacken.
2) Bei der Installation auf dem Pedestal-Y2,
zunchst die rechte Tr [1] des Pedestals
ffnen.
3) Die Maschine mit 4 Personen an den Griffen [2] halten und auf dem Pedestal absetzen.

4) Die rechte Tr des Pedestals (bei Pedestal-Y2) wieder schlieen.


5) Das weitere Klebeband/Schutzmaterial
von den Teilen entfernen.
- Vordertr
- Rechte Tr
- Manueller Einzug
- Kassetten 1 und 2
- Inhalt der Kassetten 1 und 2
- DADF (bei Modellen mit DADF)
- Vorlagenglas
6) Bei Maschinen mit 2-Kassetten PedestalY2 zunchst entsprechend der separaten
Installation das Pedestal-Y2 installieren.
7) Die Arretierungsschraube der Reader-Einheit [1] auen an der rechten Abdeckung
der Reader-Einheit entfernen (die Schraube aufbewahren, da sie fr einen spteren
Transport bentigt wird).

3. INSTALLATION

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 3 - 2 - 1
Hinweis:
Beim Absetzen auf dem Pedestal auf die beiden
Positionierungsstifte [1] achten.

Abb. 3 - 2 - 3

8) Die rechte Tr [1] ffnen.

Teil 1

Abb. 3 - 2 - 2
Abb. 3 - 2 - 4

45

Die Freistellelemente der Fixiereinheit [1]


entfernen.

Hinweis:
Zur Arbeitserleichterung von vorne, oben [2] der
Fixiereinheit arbeiten und das Freistellelement [1]
in Pfeilrichtung entfernen.

3.2.2

Installieren der Tonerflasche

1) Die vordere Abdeckung [1] aufklappen.

Abb. 3 - 2 - 6

2) Den Verriegelungshebel [1] anheben.

Abb. 3 - 2 - 5
Achtung:
Wird das System mit eingesetzten Freistellelementen der Fixiereinheit in Betrieb genommen,
kann dies zu einer Beschdigung der Fixiereinheit
fhren.

10) Die rechte Tr schlieen.

Abb. 3 - 2 - 7

Teil 1

3) Die Tonerflasche auspacken und den


Deckel [1] abnehmen.

46

Abb. 3 - 2 - 8

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

9)

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3.2.3

Installieren der Trommeleinheit

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die vordere Deckeleinheit [2] nach links
schieben und abnehmen.

3. INSTALLATION

4) Die Tonerflasche [1] am Kopierer einsetzen.

Abb. 3 - 2 - 9

5) Den Verriegelungshebel [1] nach unten


drcken, um die Tonerflasche zu sichern.
Abb. 3 - 2 - 11

2) Den Alttonerbehlter [1] herausnehmen.

Abb. 3 - 2 - 10
Achtung:
Der Verriegelungshebel muss vollstndig horizontal liegen; ansonsten wird die Tonerversorgung
nicht durchgefhrt.

Abb. 3 - 2 - 12

Teil 1

47

6) Die Schraube [1] entfernen und die


Trommelattrappe [2] herausnehmen.

Abb. 3 - 2 - 13

4) Die Sicherungsschraube [1] vom Andruckhebel der Entwicklungseinheit entfernen.

Abb. 3 - 2 - 16
Abb. 3 - 2 - 14

Teil 1

5) Den Hebel der Entwicklungseinheit [1]


nach links drehen, um die Einheit zu entriegeln.

48

7) Die Trommel auspacken und die beiden


Abstandhalter [1] entfernen.

Abb. 3 - 2 - 17
Abb. 3 - 2 - 15

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

3) Die rechte Tr [1] ffnen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

9)

Die Trommeleinheit mit der Schraube [1]


der Trommelattrappe im Kopierer befestigen.

8) Die Trommeleinheit [1] in den Kopierer


einsetzen.

3. INSTALLATION

Achtung:
Die Oberflche der lichtempfindlichen Trommel
nicht berhren.
Die Trommel mglichst nur kurze Zeit dem
Raumlicht aussetzen.
Das Rdchen an der Trommel nicht berhren.

Abb. 3 - 2 - 20

10) Den Freistellhebel der Entwicklungseinheit [1] wieder nach unten drcken,
um sie zu verriegeln.
Abb. 3 - 2 - 18
Achtung:
Die Trommel nur an den abgebildeten Punkten
halten.

Abb. 3 - 2 - 21

11) Den Freistellhebel der Entwicklungseinheit wieder mit der Schraube [1] sichern.

Teil 1

Abb. 3 - 2 - 19
Abb. 3 - 2 - 22

49

14) Die vordere Deckeleinheit [3] wieder mit


den beiden Schrauben [2] befestigen
und den Gummideckel [1] anbringen.

Abb. 3 - 2 - 23
Achtung:
Beim Einbau des Alttonerbehlters folgende Punkte beachten.
Den Sensorhebel fr den gefllten Alttonerbehlter
[1] einige Male auf- und abbewegen, damit er
leichtgngig ist. Ansonsten knnten Fehler bei der
Alttonererfassung auftreten.

Teil 1

Abb. 3 - 2 - 24

50

Abb. 3 - 2 - 25
Anmerkung:
Zum Anbringen des vorderen Deckels
1) Die beiden Klemmen [2] der Deckeleinheit [1] in
die entsprechenden ffnungen [3] der Maschine einsetzen.

Abb. 3 - 2 - 26

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

12) Die rechte Tr schlieen.


13) Den Alttonerbehlter [1] wieder einsetzen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

15) Die vordere Abdeckung [1] schlieen.

3. INSTALLATION

2) Zunchst das Oberteil [4] an die Maschine


drcken und dann die untere, linke Klemme [2]
der Deckeleinheit [1] in die ffnung [3] der Maschine einsetzen.

Abb. 3 - 2 - 29

Abb. 3 - 2 - 27
3) Die beiden Klemmen [2] der Deckeleinheit [1]
jetzt ausrichten und die Deckeleinheit [1] nach
rechts schieben.

Teil 1

Abb. 3 - 2 - 28

51

Stabile Positionierung
der Maschine

Mit installiertem Pedestal


1) Das Kopiersystem an den Aufstellungsort
bewegen und mit den 4 Stellschrauben
unten am Pedestal einen sicheren Bodenkontakt herstellen.
Ohne Pedestal
1) Die Kassetten 1 und 2 herausziehen und
die Stellschraube [1] an der Bodenplatte
zunchst provisorisch soweit drehen, bis
die Fe Bodenkontakt haben.

2) Kontrollieren, dass die Maschine nicht


wackelt, ansonsten die Justageschrauben
wie folgt anziehen:
- bei Bewegungsspielraum in Pfeilrichtung
A die rechte Schraube der obigen Abbildung anziehen.
- bei Bewegungsspielraum in Pfeilrichtung
B die linke Schraube der obigen Abbildung anziehen.

Abb. 3 - 2 - 31

3) Die Kassetten 1 und 2 wieder einsetzen.

Teil 1

Abb. 3 - 2 - 30

52

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

3.2.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Anschlieen der Kabel

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Bei Installation mit Pedestal den Deckel


vom Gitterstecker entfernen und den
Stecker [1] des Pedestals an den Kopierer
anschlieen.

Abb. 3 - 2 - 32

3.2.6.

Durchmischen des
Toners

1) Den Servicemode aktivieren (Taste *


drcken, Tasten 2 und 8 gleichzeitig
drcken und anschlieend erneut *
drcken).
2) Die Position COPIER>FUNCTION>
INSTALL>TONER-S aufrufen.
3) OK drcken.
Der Vorgang dauert ca. 6 Minuten. Er
stoppt automatisch.
In der Zwischenzeit knnen die
Kassetteneinstellungen gettigt werden
(siehe Einsetzen der Kassetten).

3. INSTALLATION

3.2.5

2) Den Stromstecker in die Wandsteckdose


einstecken.
Achtung:
1. Die Netzspannung darf nicht mehr als +/- 10%
von der Angabe auf dem Typenschild abweichen.
2. Der Stromwert der Haussicherung darf nicht
berschritten werden.
3. Vor dem Einstecken des Stromsteckers prfen,
dass der Hauptschalter ausgeschaltet ist.

3) Den Hauptschalter einschalten.


Im Display erscheinen Boot-Meldungen.
Danach erscheint die Bereitschaftsmeldung.

Teil 1

Achtung:
Zum Ausschalten des Hauptschalters folgendermaen vorgehen, um Beschdigungen der Festplatte zu vermeiden:
1. Den Bedienfeldschalter ca. 3 Sekunden oder
lnger gedrckt halten.
2. Im Display prfen, wann der Hauptschalter
gefahrlos ausgeschaltet werden kann.
3. Den Hauptschalter ausschalten.

53

Einsetzen der Kassetten

1) Die Kassettenffnungstaste drcken und


die Kassette nach vorne herausziehen.
2) Die Formatkonfiguration (A/B, Inch) am
Wahlschalter [1] der Kassette kontrollieren. Gegebenenfalls einstellen.
3) Anhand des Grerads [2] die Gre des
vom Kunden benutzten Papiers einstellen.

Abb. 3 - 2 - 34

6) Das Greetikett [1] an der Vorderseite


der Kassette anbringen.

Abb. 3 - 2 - 33

Teil 1

4) Den Hebel [1] an der seitlichen Fhrungsplatte halten und die Platte auf die entsprechende Papiergre einstellen.
5) Die hintere Fhrungsplatte [2] nach rechts
drehen und abnehmen. Entsprechend den
Hinweisen auf der Bodenplatte die
Fhrungsplatte an der entsprechenden
Gre einsetzen.

54

Abb. 3 - 2 - 35

7) Papier in die Kassette einlegen und die


Kassette zurck in den Kopierer drcken.
8) Diese Schritte fr die andere Kassette
wiederholen.
9) Bei installiertem Pedestal die entsprechenden Schritte aus der Installationsanleitung des Kassetten Pedestals durchfhren.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

3.2.7

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

HPVC-Korrektur der
Trommel

1) Den Servicemode aktivieren (Taste *


drcken, Tasten 2 und 8 gleichzeitig
drcken und anschlieend * drcken).
2) Die Position
COPIER>FUNCTION>DCC>D-GAMMA
auswhlen.
3) Auf OK drcken.
Papier wird aus Kassette 1 (unabhngig
von der Gre) eingezogen.
Befindet sich kein Papier in Kassette 1,
wird es aus der unteren Kassette eingezogen.
Nach der ATVC Korrektur wird das Papier
leer ausgegeben.
4) Die Taste Reset zweimal drcken, um den
Servicemode zu verlassen.
Achtung:
Whrend der Tonerdurchmischung knnen sich
geringe Tonerrckstnde im Gert ansammeln, die
auf den ersten Testkopien auf der Blattrckseite
erscheinen. Dies ist nach ca. 3 bis 4 Testkopien
behoben.

3.2.9

Justage der Bildlage

3.2.10 Einbau weiterer Bauteile


Fach fr Serviceunterlagen
1) Die Folie von doppelseitigem Klebeband
aus dem Fach fr Serviceunterlagen [1]
entfernen und das Fach unten an der Bodenplatte des Pedestals anbringen.

3. INSTALLATION

3.2.8

Abb. 3 - 2 - 36
Achtung:
An folgenden Positionen nicht anbringen:
- im Kopiererinneren (hinter der Vordertr)
- alle Luftaustrittsffnungen
- an den Positionen der Handgriffe

Falls kein Pedestal installiert ist, kann das


Fach fr Serviceunterlagen an der linken
Kopiererseite befestigt werden.

Siehe Standardwerte und Justagen.

Teil 1

55

Tonerwarnetikett
1) Den vorderen Deckel [1] ffnen.

Abb. 3 - 2 - 39

2) Das Tonerwarnetikett [1] in der entsprechenden Sprache innen am Vorderdeckel


[2] befestigen.
Abb. 3 - 2 - 37

Shut-Down Warnetikett
1) Das Etikett [1] in der entsprechenden
Sprache an der rechten, hinteren Abdekkung befestigen (linke Innenseite [2] am
Netzteil).
Abb. 3 - 2 - 40

Teil 1

Abb. 3 - 2 - 38

56

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

Untere, rechte Abdeckung


1) Die untere, rechte Abdeckung [1] anbringen (bei Verwendung des 2-Kassetten
Pedestal-Y2).

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Achtung:
Beim Anbringen des Ferritkerns folgende Punkte
beachten:
- Der Befestigungspunkt sollte mglichst nahe
am maschinenseitigen Stecker sein.
- Das Kabel einmal innen durch den Ferritkern
wickeln.
- Das Kabel darf nicht vom Ferritkern eingeklemmt werden.

3.2.11 Systeme ohne Netzwerkanbindung


Anmerkung:
Wird das Kopiersystem nicht an ein Netzwerk angebunden, erscheint im Display die Meldung
Netzwerkverbindung prfen. Das Ausschalten
dieser Meldung erfolgt im Bedienermode:
Systemsetup>Netzwerk>Ethernet-TreiberSetup>Autodetect

3. INSTALLATION

Ferritkern (nur bei 230V Modellen)


1) Den Ferritkern [1] am Netzwerkkabel [2]
befestigen.

Abb. 3 - 2 - 41
Achtung:
Beim erneuten Installieren oder beim Austauschen
der Verkabelung darf der Ferritkern nicht vergessen werden.

Wendefhrung (nur iR 3570/4570)


1) Die Wendefhrung [1] anbringen.

Teil 1

Abb. 3 - 2 - 42

57

3. INSTALLATION
Teil 1

Prfungen nach Installation

3.3.1

Funktionsprfung/Prfen
der Bildqualitt

1) Die Testvorlage auf das Vorlagenglas legen und aus den jeweiligen Papierquellen
Kopien erstellen. Anschlieend die Bildqualitt prfen.
- Auf ungewhnliche Geruschentwicklung
achten.
- Die Bildqualitt auch fr alle Standardvergrerungen prfen.
- Weiterhin prfen, ob bei Multikopien auch
die eingestellte Kopienzahl ausgegeben
wird.
2) Gegebenenfalls im Bedienermodus Einstellungen (Datum, Uhrzeit) vornehmen.
3) Den Servicemode starten.
Taste Bedienermodus, Tasten 2 + 8
gleichzeitig und erneut Taste Bedienermodus drcken.
4) Unter COPIER>OPTION>USER ggf.
bedienerbezogene Einstellungen vornehmen.
5) Im Servicemode COPIER>FUNCTION>
MISC-P>P-PRINT einige Testdrucke erstellen.

6) Die Ausdrucke [1] in das Fach fr Serviceunterlagen legen.

Abb. 3 - 3 - 1

7) Die Taste Reset zweimal drcken, um den


Servicemode zu verlassen.
8) Den Arbeitsbereich aufrumen und den
Installationsbericht ausfllen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

58

3.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Installieren des Card


Reader-C1

3. INSTALLATION

3.4

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Hinweis:
Fr die Installation des Card Reader-C1 wird das
Card Reader Mounting Kit-B1 bentigt.

3.4.1

bersicht

[1] Card Reader-C1


[2] Schraube (M4 x 10)
[3] Gezahnte Unterlegscheibe
Abb. 3 - 4 - 1 Card Reader-C1

[1] Card Reader-Halterung


[2] Relaiskabel
[3] Schraube (M4 x 25)
[4] Schraube (M4 x 8)
[5] Gezahnte Unterlegscheiben
Abb. 3 - 4 - 2 Mounting Kit-B1

Teil 1

59

Installation

Achtung:
Nach der Installation muss der zu benutzende
Nummernbereich der Karten im Servicemode
COPIER>FUNCTION>INSTALL>CARD eingegeben
werden, ansonsten kann der Reader die Karten
nach dem Einsetzen nicht erkennen.

1) Die rechte Tr [1] des Pedestals ffnen


(bei Systemen mit Kassetten-PedestalY2).
2) Die untere, rechte Abdeckung [2] ffnen.
3) Die 5 Schrauben [3] entfernen und die
rechte Abdeckung (hinten) [4] abnehmen.

Achtung:
Vor der Installation das System wie folgt ausschalten:
1. Den Bedienfeldschalter fr ca. 3 Sekunden
oder lnger gedrckt halten.
2. Im Bildschirm beobachten, wann der Hauptschalter ausgeschaltet werden kann.
3. Den Hauptschalter ausschalten.
4. Den Stromstecker ziehen.

Abb. 3 - 4 - 4

4) Die Blindplatte [2] von der rechten Abdekkung (hinten) [1] mit einer Kneifzange oder
hnlichem entfernen.

Teil 1

Abb. 3 - 4 - 3

60

Abb. 3 - 4 - 5

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

3.4.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

8)

Abb. 3 - 4 - 6

6) Die hintere, rechte Abdeckung mit 4


Schrauben befestigen.
7) Den Card Reader-C1 [1] und die Card
Reader Halterung [2] mit den mitgelieferten Schrauben [4] (plus Unterlegscheibe
[3]) befestigen.

Das Relais-Kabel [2] durch die Kabelfhrung ziehen.

3. INSTALLATION

5) Das Relais-Kabel [1] an den Stecker des


Kopiersystems anschlieen.

Abb. 3 - 4 - 8

9)

Das Kabel [1] mit dem Relais-Kabel [2]


des Card Reader-C1 verbinden.

Abb. 3 - 4 - 9
Abb. 3 - 4 - 7

Teil 1

61

Abb. 3 - 4 - 10

Teil 1

11) Das Stromkabel der Maschine wieder


einstecken und den Hauptschalter einschalten.
Kontrollieren, dass der Bereitschaftszustand erreicht wird und anschlieend
den Servicemode starten.
12) Die Nummern der verwendeten Karten
im Servicemode COPIER>FUNCTION>
INSTALL>CARD eingeben. Die niedrigste beim Kunden verwendete Kartennummer eingeben. 1000 Karten knnen
ab dieser Nummer verwendet werden.
13) Den Bedienfeldschalter ausschalten.
14) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.

62

3.4.3

Verwendung mit NetSpot


Accountant (NSA)

1) Kontrollieren, dass im Bedienermode


(Systemeinstellungen>AbteilungsID>Zhlerkontrolle) die IDs eingerichtet
sind (z. B. von 00000001 bis 00001000,
wenn im Servicemode unter
COPIER>FUNCTION>INSTALL>CARD
eine 1 eingeben ist).
2) Im Bedienermode folgende Positionen
einstellen (Systemeinstellungen>
Netzwerkeinstellungen>TCP/IPEinstellungen>IP-Adresse): IP-Adresse,
Gateway Adresse, Subnetmaske.
Hinweis:
Die nachfolgenden Einstellungen sind erforderlich,
damit anschlieend beim Setup von NSA Karten
registriert werden knnen.

3) Unter Systemmanagerinfo im Bedienermode eine Nummer fr ID Systemmanager und Systempasswort eingeben.


4) Den Bedienfeldschalter ausschalten.
5) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

10) Kontrollieren, dass kein Kabel eingeklemmt ist und den Card Reader-C1 [1]
mit den Schrauben [3] und der Unterlegscheibe [2] befestigen.

3.5

Installieren des NE
Controller-A1

3.5.1

Vorgehensweise

Folgende Punkte sind bei der Installation zu


bercksichtigen:
1. Entsprechende Gesetze und rtliche Bestimmungen sind zu beachten.
2. Das Kopiersystem muss vor Arbeitsbeginn korrekt installiert sein.
3. Vor Arbeitsbeginn den Stromstecker des
Kopiersystems ziehen.
4. Am PC der Servicestation sind entsprechende Dateneinstellungen vorzunehmen.

3) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die


Blindplatte [2] von der hinteren Abdekkung der Maschine abnehmen.

3. INSTALLATION

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 3 - 5 - 3

4) Das Kabel [1] mit dem Stecker [2] am


Kopiersystem verbinden.

1) Die beiden Schrauben [2] entfernen und


die obere Abdeckung [1] abnehmen.

Abb. 3 - 5 - 1
Abb. 3 - 5 - 4

2) Das Spannungsversorgungskabel [1] in


Stecker [2] wie abgebildet einstecken.

Teil 1

Abb. 3 - 5 - 2

63

8) Befindet sich auf der Platine IC 6 [1], ist


Bit 7 des DIP-Schalters [2] (SW2-7) auf
ON zu setzen; ansonsten muss Bit 7 des
DIP-Schalters auf OFF bleiben.

Abb. 3 - 5 - 5

6) Das Anschlusskabel mit Hilfe von Kabelbindern [1] sorgfltig verlegen.


Abb. 3 - 5 - 8
Achtung:
Fehlt IC 6 [1], muss dieses nicht nachgerstet
werden.
Es wird fr ein Controller Upgrade (ROM) verwendet. Ist es eingesetzt, muss jedoch Bit 7 des DIPSchalters [2] auf ON gesetzt sein.
Abb. 3 - 5 - 6

Teil 1

7) Bit 4 des DIP-Schalters [1] (SW2-4) auf


der Platine des Controllers auf ON setzen
(IPC-Kommunikation).

64

9) Die Bits des DIP-Schalters [1] (SW3) auf


der Platine wie abgebildet einstellen.

Abb. 3 - 5 - 9
Abb. 3 - 5 - 7

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

5) Den Controller [1] mit den 4 Schrauben [2]


am Kopiersystem befestigen.

Bezeichnung
SW3-1
SW3-2

Einstellung
Siehe rechts

SW3-3
SW3-4

OFF
ON
OFF
ON
OFF
-

SW3-5
SW3-6

Beschreibung
SW3-1
SW3-2
OFF
OFF
Modem-Sendepegel -16
ON
OFF
Modem-Sendepegel -14
OFF
ON
Modem-Sendepegel -12
ON
ON
Modem-Sendepegel -10
Grundstzlich auf OFF einstellen.
Einstellen des Wahlverfahrens auf Tonwahl.
Einstellen des Wahlverfahren auf Impulswahl.
Impulsgeschwindigkeit 20 pps.
Impulsgeschwindigkeit 10 pps.
Nicht verwendet

10) Den Stromstecker einschalten und kontrollieren, dass die grne LED 1 auf der
Platine leuchtet.

Bits von SW2


SW2-1
SW2-2
SW2-3
SW2-4
SW2-5
SW2-6
SW2-7
SW2-8

dBm.
dBm.
dBm.
dBm.

3. INSTALLATION

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Einstellung
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
Siehe Schritt 9)
OFF

Abb. 3 - 5 - 10

11) Die RAM-Initialisierung durchfhren.


Hierzu die Bits des DIP-Schalters (SW2)
[1] wie abgebildet einstellen. Anschlieend Tastschalter [2] bettigen. Nach
Drcken des Tastschalters [2] (SW4)
leuchtet LED 5 [3] rot.
Abb. 3 - 5 - 11
Teil 1

65

3. INSTALLATION

Bits von SW2


SW2-1
SW2-2
SW2-3
SW2-4
SW2-5
SW2-6
SW2-7
SW2-8

Einstellung
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
Siehe Schritt 9)
OFF

13) Bit 6 des DIP-Schalters [1] (SW2-6) auf


OFF stellen.

Abb. 3 - 5 - 13

14) Die Telefonleitung mit Stecker [1] (LINE)


des Controllers verbinden.
Wird diese Telefonleitung fr zustzliches Equipment (externes Telefon oder
Fax) benutzt, ist der Anschluss dieser
Gerte mit Stecker [2] (TEL) vorzunehmen. Die Telefonleitung wird an Stecker
[1] (LINE) des Controllers angeschlossen.

Abb. 3 - 5 - 12

Teil 1

Abb. 3 - 5 - 14

66

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

12) Wenn die rote LED 5 [3] leuchtet, die


Bits des DIP-Schalters [1] (SW2) auf die
in der Tabelle angegebenen Einstellungen setzen. Anschlieend Tastschalter
SW4 [2] erneut drcken.
Nach Drcken des Tastschalters SW4
geht LED 5 (rot) auf Aus. Die RAM-Initialisierung ist abgeschlossen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Wird Tastschalter [1] (SW4) erneut gedrckt, whrend LED 6 [2] blinkt, erfolgt
eine erneute bertragungssequenz.
Wird Tastschalter [3] (SW1) gedrckt,
whrend LED 6 [2] blinkt, wird die
bertragungsanfrage abgebrochen.

3. INSTALLATION

15) Die Verbindung zur Servicestation aufnehmen, um die Controller-Einstellungen zu initialisieren (bei Verbindungsaufnahme beginnt die rote LED 4 [1] zu
blinken).

Abb. 3 - 5 - 15
Abb. 3 - 5 - 16

16) Erneut die Verbindung zur Servicestation aufnehmen, um herauszufinden, ob


die Initialisierungs-Einstellungen erfolgt
sind. Wurde das Setup nicht ausgefhrt,
erneut die RAM-Initialisierung durchfhren (Schritte 11 - 13).

18) Als nchstes prfen, dass die Kommunikation mit dem Kopiersystem normal
verluft. Den Stromstecker des Kopiersystems einstecken und den Hauptschalter einschalten. Anschlieend prfen, dass die orange LED 2 [1] blinkt.

Achtung:
Die Prfung mit der Servicestation erneut durchfhren, damit gewhrleistet ist, dass die
Controller-Einstellungen korrekt sind.

17) Kontrollieren, dass der Controller den


Anruf zum PC der Servicestation korrekt
durchfhrt. Hierzu Tastschalter [1] (SW4)
auf der Platine drcken.
Nach Drcken des Tastschalters [1]
(SW4) leuchtet LED 6 [2] rot. Die LED
schaltet aus, sobald die bertragung
abgeschlossen ist. Bei einem Fehler beginnt LED 6 rot zu blinken.

Abb. 3 - 5 - 17

Teil 1

67

Abb. 3 - 5 - 18

20) Das Etikett [1] oben am Deckel des


Controllers anbringen und darauf die
Schaltereinstellungen notieren.
21) Den Deckel [2] des Controllers mit 2
Schrauben [3] befestigen. Hierbei darauf
achten, dass die Kabel der Spannungsversorgung korrekt verlegt sind und
nicht durch den Deckel [2] eingeklemmt
werden.

Teil 1

Abb. 3 - 5 - 19

68

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. INSTALLATION

19) Die Starttaste am Kopiersystem drcken


und kontrollieren, dass LED 3 [1] (pink)
bei jeder Papierausgabe blinkt.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 4
DEMONTAGE/MONTAGE

4.1 Main Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


4.1.1 Ausbau der hinteren Abdeckung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2 Ausbau des Main Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Abnehmen des Controllerdeckels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.2 Ausbau des SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Boot ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1 Ausbau des Zhler PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2 Ausbau der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71
71
71
72
72
73
73
73
73
73

4.1

Main Controller PCB

4.1.2

Ausbau des Main


Controller PCB

4.1.1

Ausbau der hinteren Abdeckung

1) Den Stecker [1] abziehen.

1) Die 13 Schrauben [1] und die Schraube [2]


entfernen; danach die hintere Abdeckung
[3] abnehmen.
Achtung:
Wurde die linke, untere Abdeckung bereits entfernt, sollte die Schraube [3] ebenfalls entfernt
werden.

4. DEMONTAGE/MONTAGE

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 4 - 1 - 2
Achtung:
Zum Lsen des Flachkabels [1] die Sicherung zunchst nach oben schieben.

Abb. 4 - 1 - 1

Abb. 4 - 1 - 3

Teil 1

71

4.2

SDRAM

4.2.1

Abnehmen des
Controllerdeckels

1) Die 4 Schrauben [1] entfernen.


2) Die 2 Schrauben [2] lockern.

Abb. 4 - 1 - 4
Achtung:
Wird der Main Controller ausgetauscht, sind folgende Komponenten vom alten Main Controller zu
entfernen und danach wieder auf dem neuen Main
Controller einzusetzen.

Abb. 4 - 2 - 1

3) Den Deckel [1] nach oben abziehen.

[1] Boot ROM


[2] Festplatte
[3] SDRAM
[4] FRAM

Teil 1

Abb. 4 - 1 - 5

72

Abb. 4 - 2 - 2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. DEMONTAGE/MONTAGE

2) Die 9 Schrauben [1] entfernen und den


Main Controller PCB [2] herausnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Ausbau des SDRAM

1) Die beiden Sicherungshebel [1] lsen und


das SDRAM [2] herausziehen.

4.4

Den Controllerdeckel abnehmen.

4.4.1
COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Festplatte

Ausbau des Zhler PCB

1) Die Schraube [1] entfernen und den Zhler PCB [2] herausnehmen.

4. DEMONTAGE/MONTAGE

4.2.2

Abb. 4 - 2 - 3

4.3

Boot ROM

Den Controllerdeckel abnehmen.


1) Den Sicherungshebel [1] durch Drcken
lsen und das Boot ROM [2] herausziehen.

Abb. 4 - 4 - 1

4.4.2

Ausbau der Festplatte

1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Festplatte [2] in Pfeilrichtung herausnehmen.

Abb. 4 - 3 - 1

Teil 1

Abb. 4 - 4 - 2

73

Teil 1

4. DEMONTAGE/MONTAGE

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

74

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 5
READER-EINHEIT

5.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Hauptkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Scannerantriebssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Kontaktsensor (CIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3 Greerfassung der Originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3 Kontrollfunktion bei Glasverunreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Vorlagenglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Reader Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 Scannermotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4 Kontaktsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5 Vorlagendeckelsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.6 HP-Sensor des CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.7 Originalgresensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

77
77
78
78
79
80
83
86
86
87
92
92
94
95
95

5.1

Aufbau

5.1.1

Hauptkomponenten

5. READER-EINHEIT

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 5 - 1 - 1
Position
Vorlagendeckelsensor
(hinten)

Bezeichnung
PS 501

[2]

Reader Controller PCB

[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]

Originalsensor 3
Originalsensor 4
Originalsensor 5
Readermotor
Readerheizung*
Originalsensor 1
Originalsensor 2
Kontaktsensor (CIS)

PS 506
PS 507
PS 508
M 501
PS 504
PS 505
-

[11]
[12]

CIS HP-Sensor
Vorlagendeckelsensor

PS 503
PS 502

* Optional

Beschreibung
Lichtunterbrecher; erfasst den Status (offen/geschlossen) des Vorlagendeckels. Auslser fr die
Greerfassung des Originals, wenn der Deckel in
einem Winkel von 25 geschlossen wird.
Kontrolliert die Reader-Einheit und die Bildverarbeitung.
Erfassung der Originalgre
Erfassung der Originalgre
Erfassung der Originalgre
Schrittmotor; kontrolliert den Schlitten (Scanner).
Verhindert Kondensation auf dem Vorlagenglas.
Erfassung der Originalgre
Erfassung der Originalgre
Verwendet LEDs fr die indirekte Beleuchtung der
Originale.
Fotounterbrecher; erfasst die CIS-Heimposition.
Beendet die Greerfassung der Originale, wenn
der Vorlagendeckel mit einem Winkel von 5 geschlossen wird.

Teil 1

Nr.
[1]

77

Scanner

5.2.1

Scannerantriebssystem
Readermotor
Schlittenantriebsriemen

Reader Controller PCB


Vorlagendeckelsensor (PS 501)
Lichtunterbrecherplatte

Vorlauf

Rcklauf
Vorlagendeckelsensor (PS 502)

Schlitten
Kontaktsensor (CIS)

CIS HP-Sensor (PS 503)


Fhrungsachse

[1] Antriebssignal, Readermotor (M 501)


Zum Ein-/Ausschalten des Motors und zum ndern der Drehrichtung/Drehgeschwindigkeit.
[2] HP-Signal des HP-Sensors (PS 503) fr den CIS; dient zur Erfassung der Heimposition des CIS.
[3] Signal des Vorlagendeckelsensors (vorne, PS 502; hinten, PS 501); erfasst den Status des Vorlagendeckels (offen/geschlossen).

Teil 1

Abb. 5 - 2 - 1

78

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

5.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Kontaktsensor (CIS)

5.2.2.1

bersicht

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Zu lesende Bildzeile

Lichtfhrung

5. READER-EINHEIT

5.2.2

Vorlagenglas
Linsenzeile

Scanrichtung

CCD-Zeile

Lichtfhrung

Linsenzeile Lichtfhrung

Abb. 5 - 2 - 2

Position
LED
Lichtfhrung
Linsenzeile
CCD-Zeile

Beschreibung
Dient als Lichtquelle zur Belichtung des Originals.
Richtet das Licht der LED auf eine Bildzeile des Originals.
Sammelt das vom Original reflektierte Licht.
Aufnahme des von der Linsenzeile reflektierten Lichts.
Teil 1

79

Greerfassung der Originale

5.2.3.1

bersicht

Die Greerfassung erfolgt ber reflektierende Fotosensoren in folgender Weise:


ndert sich der Ausgang der Fotosensoren beim Schlieen des Vorlagendeckels, liegt
kein Original auf dem Vorlagenglas.
ndert sich der Ausgang der Fotosensoren beim Schlieen des Vorlagendeckels nicht,
liegt ein Original auf dem Vorlagenglas.
Siehe nachfolgende Abbildungen.
Nebenabtastrichtung
Anlegeposition

Indexplatte

Hauptabtastrichtung

Originalsensor 3
Originalsensor 4

Originalsensor 1
Originalsensor 2

Abb. 5 - 2 - 3

5.2.3.2

Funktionsweise

Ein Original (A4R), der Vorlagendeckel (ADF) ist geschlossen.


1. Standby
Originalsensor: aus

Originalsensor 3 Originalsensor 4

Teil 1

Vorlagendeckel

80

Reader-Einheit

Originalsensor 1
Originalsensor 2 Vorlagenglas
Abb. 5 - 2 - 4

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

5.2.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Originalsensor 3 Originalsensor 4

Originalsensor 1
Originalsensor 2
Abb. 5 - 2 - 5

5. READER-EINHEIT

2. Der Vorlagendeckel wird geffnet (mehr als 25).


Originalsensor: aus

3. Der Vorlagendeckel wird geschlossen (Deckel bei 25).


Originalsensor: ein (Originalgreerfassung 1)
Originalsensor 3 Originalsensor 4
Original (A4R)
Originalsensor 1
Originalsensor 2
Originalsensor 3/4

Originalsensor 1/2
Abb. 5 - 2 - 6

4. Der Vorlagendeckel wird geschlossen (5 oder mehr, aber unter 25).


Originalsensor: ein (Originalgreerfassung 2)
Originalsensor 3 Originalsensor 4
Original (A4R)
Originalsensor 1
Originalsensor 2
Originalsensor 3/4

Originalsensor 1/2
Abb. 5 - 2 - 7
Teil 1

81

Fr die eigentliche Greerfassung werden die Datenstze aus der Erfassung 1 und Erfassung 2 miteinander verglichen.
Bei folgenden Originalen kann es jedoch vorkommen, dass diese nicht korrekt erkannt werden:
- es handelt sich um ein schwarzes A3-Original
- es handelt sich um ein Buch (die Dicke erlaubt nicht das vllige Schlieen des Vorlagendeckels und verhindert die nderung des Sensorpegels)
- der Vorlagendeckel wird nicht (vollstndig) geschlossen (in diesem Fall ndert sich der
Sensorpegel ebenfalls nicht).

Originalsensor 3 Originalsensor 4
Original (A4R)
Originalsensor 1
Originalsensor 2
Keine nderung nderung
Abb. 5 - 2 - 8

Die nachfolgende Tabelle zeigt die nderungen des Sensorausgangs der Greerfassung 1
und Greerfassung 2.
Originalgre
A3
A4
B4
B5
A4R
B5R
Kein Original

Teil 1

O Kein Original
Keine nderung

82

Originalsensor 1
O
O
O

Originalsensor 2
O
O

Originalsensor 3
O

O
O
O
O

Originalsensor 4
O

O
O
O

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

5. Der Vorlagendeckel ist geschlossen (unter 5).


Gre erkannt
Originalsensor: aus

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Kontrollfunktion bei Glasverunreinigung

5.2.3.1

bersicht

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Befindet sich Staub am ADF-Lesebereich auf dem Vorlagenglas oder auf der ADF-Vorlagenwalze, wird die Position des Lesebereichs auf dem Vorlagenglas gendert. Diese Kontrolle
wird nur bei installiertem und geschlossenem ADF durchgefhrt.
Timing der Kontrolle
Am Ende eines Jobs
Zwischen den Seiten (innerhalb eines Jobs)
Bei Start eines Jobs (nur, wenn folgende Bedingungen zutreffen)
Erster Job nach dem Einschalten
Vorhandensein von Staub an allen Erfassungspunkten am Ende des vorherigen Jobs
Fehler bei der Stauberfassung am Ende des vorherigen Jobs (z. B. Offenlassen des ADF)
Hauptschalter ein

5. READER-EINHEIT

5.2.3

Starttaste ein

Erster
Scan
Stauberfassung

Zweiter
Scan

Stauberfassung

Stauberfassung

Abb. 5 - 2 - 9

Teil 1

83

Achtung:
Wird am Ende eines Jobs an allen Lesepunkten Staub erfasst und ein Original in den ADF eingelegt, erfolgt
eine Displaymeldung, die den Anwender zum Reinigen der Glasoberfche auffordert. Die Starttaste wird
erst wieder aktiv, wenn diese Meldung gelscht wird.

Bei Start eines Jobs (Staubvermeidung)


Hierbei wird der gleiche Erfassungsmechanismus wie am Ende eines Jobs ausgefhrt; der
Lesepunkt ist die Position, an der am wenigsten Staub erfasst wird.

Teil 1

Abb. 5 - 2 - 10

84

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

Kontrollvorgnge
Prfung am Ende eines Jobs (Stauberfassung)
Der Kontaktsensor (CIS) prft die Lichtreflektion von der Oberflche der ADF-Vorlagenwalze an den Lesepunkten A, B, und C. Der Punkt, an dem am wenigsten Staub erfasst
wird, dient als Leseposition fr den nchsten Job.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Punkt
A
B
C

Beschreibung
Lese-Referenzposition
Ca. 0,5mm von der Referenzposition in Richtung Walzeninnenseite
Ca. 1,0mm von der Referenzposition in Richtung Walzeninnenseite

5. READER-EINHEIT

Zwischen Einzelseiten
Zwischen den Seiten wird der Kontaktsensor nicht fr die Stauberfassung bewegt. Der
Lesevorgang wird an der Stelle ausgefhrt, die bei der Kontrolle am Ende oder Start eines
Jobs ermittelt wurde. Wird whrend der Erfassung zwischen den Seiten Staub erkannt, fhrt
das System eine Bildkorrektur durch.

ADF-Vorlagenwalze

ADFAbtastglas
LED

Linsenzeile
Kontaktsensor

Abb. 5 - 2 - 11

Teil 1

85

Demontage/Montage

5.3.1

Vorlagenglas

5.3.1.1

Ausbau

1) Den Vorlagendeckel (oder ADF) ffnen.


2) Die beiden Schrauben [1] entfernen, die
Glashalterung [2] und danach das Vorlagenglas [3] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 1
Achtung:
Die Glasoberflche sowie die Standardweiplatte
nicht berhren. Verunreinigungen ggf. mit
Reinigungspapier und Alkohol entfernen.

Teil 1

Abb. 5 - 3 - 2

86

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

5.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

ADF-Abtastglas

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Den Vorlagendeckel (oder ADF) ffnen.


2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die Glashalterung [2] abnehmen.
3) Das ADF-Abtastglas [3] abnehmen.

5.3.2.2

Ausbau der hinteren ReaderAbdeckung

1) Das ADF Kommunikationskabel [1] abziehen (fr Modelle mit ADF).

5. READER-EINHEIT

5.3.1.2

Abb. 5 - 3 - 4
Abb. 5 - 3 - 3
Achtung:
Die Glasoberflche nicht berhren. Verunreinigungen mit Reinigungspapier und Alkohol entfernen.

5.3.2

Reader Controller PCB

5.3.2.1

Vor Austausch des Reader


Controller PCB

2) Den Vorlagendeckel (oder ADF) ffnen.


3) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die hintere Reader-Abdeckung [2] abnehmen.

Achtung:
Bei Verwendung des ADF den P-PRINT Ausdruck
im Servicemode:
COPIER>FUNCTION>MISC-P>P-PRINT
ausdrucken.
Abb. 5 - 3 - 5

Teil 1

87

Ausbau der hinteren


Kopiererabdeckung

1) Die 14 Schrauben [1] entfernen und die


hintere Abdeckung [2] abnehmen.

5.3.2.5

Ausbau des Reader


Controller PCB

1) Die Abdeckung [1] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 8
Abb. 5 - 3 - 6

5.3.2.4

Ausbau der Flachkabelabdeckung

2) Den Stecker [1] abziehen und das Flachkabel [2] abnehmen.

1) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die


Flachkabelabdeckung [2] abnehmen.
2) Das Flachkabel [3] vom Reader Controller
PCB abziehen.

Teil 1

Abb. 5 - 3 - 9

88

Abb. 5 - 3 - 7

3) Das Vorlagenglas ausbauen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

5.3.2.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6) Die 3 Stecker [1] abziehen.

5. READER-EINHEIT

3) Die 8 Schrauben [2] entfernen und die Abdeckung [3] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 10
Abb. 5 - 3 - 13

4) Die 2 Stecker [1] abziehen und die 3


Kabelhalter [2] abnehmen. Anschlieend
die 2 Schrauben [3] entfernen.

7) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die Abdeckung [2] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 14

8) Die 2 Stecker [1] abziehen und das Kabel


aus den Kabelhalterungen [2] lsen.
Abb. 5 - 3 - 11

5) Von der Rckseite des Kopiersystems die


Kabel aus den 5 Kabelhaltern [1] lsen
und den Stecker [2] abziehen.

Abb. 5 - 3 - 12

Teil 1

Abb. 5 - 3 - 15

89

Die 2 Schrauben [1] entfernen und die


Halterung [2] mit Reader Controller PCB
herausziehen.

Abb. 5 - 3 - 16

10) Die 7 Schrauben [1] entfernen und den


Reader Controller PCB [2] abnehmen.

Teil 1

Abb. 5 - 3 - 17

90

5.3.2.6

Nach Austausch des Reader


Controller PCB oder nach Initialisierung des RAM

Achtung:
Vor Austausch des Reader Controller PCB den PPRINT Ausdruck erzeugen.
Wird nur das RAM des Reader Controller initialisiert, ohne die Platine auszutauschen:
- mit dem SST ein Backup der Reader
Controller-Daten erstellen und nach Initialisieren des RAM diese Daten per Download bertragen. Dadurch mssen die folgenden Justagen nicht durchgefhrt werden.

1.
1)

Reader-bezogene Justagen
Mit dem SST die aktuelle Systemsoftware (R-CON) bertragen.
2) Im Servicemode COPIER>FUNCTION>
CLEAR>R-CON auf OK drcken, um die
RAM-Initialisierung auszufhren. Danach
den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
3) Die entsprechenden Werte in den nachfolgenden Servicemodi eingeben.
a. Die folgenden Werte vom Serviceetikett
(hinter der linken Abdeckung der
Reader-Einheit)
a-1. CIS-Leseposition (fr ADF Durchlaufmodus)
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-X
a-2. Position fr Hauptabtastrichtung (ADFDurchlaufmodus)
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-Y
a-3. Position der Schattenkorrektur (ADFDurchlaufmodus)
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-S
a-4. MTF-Wert fr Haupt-/Nebenabtastrichtung
COPIER>ADJUST>CCD>MTF-MG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

9)

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2.

c. Weipegeljustage
COPIER>FUNCTION>CCD>DF-WLVL1
COPIER>FUNCTION>CCD>DF-WLVL2
Nach Ausfhrung dieser Justagen den zu
Beginn erstellten P-PRINT Ausdruck [1] in
das Fach fr Serviceunterlagen legen und
den alten Ausdruck entsorgen.

ADF-bezogene Justagen

Achtung:
Die ADF-bezogenen Einstellungen im Servicemode werden im RAM des Reader Controllers
gespeichert. Daher mssen nach Austausch des
Reader Controllers oder nach Initialisieren des
RAM diese Werte erneut eingegeben werden.

1) Die auf dem P-PRINT Ausdruck angegebenen Werte unter folgenden Positionen
eingeben:
a. Positionsjustage in Hauptabtastrichtung
(Durchlaufmodus)
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-Y-DF
b. Stoppposition des Originals
FEEDER>ADJUST>DOCST
c. Transportgeschwindigkeit des Originals
(Vergrerung)
FEEDER>ADJUST>LA-SPEED

Abb. 5 - 3 - 18

Teil 1

2) Zustzlich folgende Justagen ausfhren:


a. Breitejustage der ADF-Ablage
FEEDER>FUNCTION>TRY-A4
FEEDER>FUNCTION>TRY-A5R
FEEDER>FUNCTION>TRY-LTR
FEEDER>FUNCTION>TRY-LTRR
b. Justage der CIS-Leseposition (Durchlaufmodus)
COPIER>FUNCTION>INSTALL>STRDPOS

5. READER-EINHEIT

Achtung:
War vor dem Austausch des Reader Controller
PCB der Wert unter:
COPIER>OPTION>BODY>CCD-LUT
nicht 0, diesen anderen Wert erneut eingeben
und die folgenden Justagen mit der D-10 Testvorlage durchfhren:
COPIER>FUNCTION>CCD>LUT-ADJ2

91

Scannermotor

5.3.4

Kontaktsensor

Die hintere Reader-Abdeckung abnehmen.

5.3.4.1

Ausbau der vorderen


Reader-Abdeckung

5.3.3.1

Ausbau des Scannermotors

1) Die 2 Schrauben [1] entfernen, den Stekker [2] abziehen und die 2 Kabelhalter [3]
abnehmen.

1) Den Vorlagendeckel (oder ADF) ffnen.


2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die Glashalterung (rechts) [2] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 21
Abb. 5 - 3 - 19

3) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Glashalterung (links) [2] abnehmen.

2) Die Feder [1] entfernen und den Scannermotor [2] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 22
Teil 1

Abb. 5 - 3 - 20

92

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

5.3.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

4) Die 2 Schrauben [1] entfernen und die


vordere Reader-Abdeckung [2] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 25

3) Das Flachkabel [1] abziehen und den


Kontaktsensor (CIS) [2] herausnehmen.
Abb. 5 - 3 - 23

Die hintere Reader-Abdeckung abnehmen.


Das Vorlagenglas ausbauen.

5.3.4.2

Ausbau des Kontaktsensors


(CIS)

1) Den Antriebsriemen (vorne) [1] in Pfeilrichtung ziehen, um den Kontaktsensor (CIS)


[2] wie abgebildet zu positionieren.
Abb. 5 - 3 - 26
Achtung:
Beim Ausbau der Kontaktsensor-Einheit weder die
Lichtfhrung noch die Linsenzeile berhren.
Lichtfhrung

Linsenzeile
Abb. 5 - 3 - 24
Teil 1

2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Platte [2] abnehmen.
Abb. 5 - 3 - 27

93

Hinweis:
Auf der ursprnglichen CIS-Einheit befindet sich
kein CIS-Etikett.

5.3.5

Vorlagendeckelsensor

Die hintere Reader-Abdeckung ausbauen.

5.3.5.1

Abb. 5 - 3 - 28

5.3.4.3

Ausbau des Vorlagendeckelsensors (vorne/hinten)

1) Die beiden Stecker [1] abziehen und die


Schraube [2] entfernen; danach die
Sensorhalterung [3] abnehmen.

Nach Austausch der CISEinheit

Nach dem Einbau muss der Wert auf dem


Etikett der neuen CIS-Einheit in folgendem
Servicemode eingegeben werden:
COPIER>ADJUST>CCD>MTF-MG

Abb. 5 - 3 - 30

2) Die beiden Sensoren [1] aus der Halterung


herausnehmen.

Teil 1

Abb. 5 - 3 - 29

94

Dieser Wert muss auch auf dem Serviceetikett hinter der linken Abdeckung der
Reader-Einheit notiert werden, damit der
Wert mit dem CIS-Etikett identisch ist.

Abb. 5 - 3 - 31

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

Achtung:
Beim Einbau das Flachkabel [1] anschlieen, bevor der Kontaktsensor (CIS) [2] eingesetzt wird.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

HP-Sensor des CIS

Das Vorlagenglas ausbauen.


Das ADF-Abtastglas ausbauen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5.3.6.1

Achtung:
Nach Austausch des Sensors den Antriebsriemen
(hinten) [1] in Pfeilrichtung ziehen, damit der CIS
[2] an die uere, linke Seite zurckkehrt.

Ausbau des CIS HP-Sensors

1) Den Antriebsriemen [1] in Pfeilrichtung


ziehen, um den CIS [2] wie abgebildet zu
positionieren.

5. READER-EINHEIT

5.3.6

Abb. 5 - 3 - 34

5.3.7
Abb. 5 - 3 - 32

2) Den Stecker [1] abziehen und den CIS


HP-Sensor [3] herausnehmen.
Achtung:
Zum Abnehmen des Sensors die hintere Klemme
[2] eindrcken.

Originalgresensor

Die hintere Reader-Abdeckung ausbauen.


Das Vorlagenglas ausbauen.

5.3.7.1

Ausbau des Originalgresensors

1) Die Abdeckung [1] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 33

Teil 1

Abb. 5 - 3 - 35

95

Abb. 5 - 3 - 38

Abb. 5 - 3 - 36

5) Den Stecker [1] abziehen.


6) Die 2 Schrauben [2] entfernen und die Abdeckung [3] abnehmen.
7) Den Haken [4] lsen und den Originalgresensor [5] abnehmen.

3) Die 8 Schrauben [2] entfernen und die Abdeckung [3] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 37

Teil 1

4) Den Haken [1] lsen und den Originalgresensor [2] abnehmen.

96

Abb. 5 - 3 - 39

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. READER-EINHEIT

2) Den Stecker [1] abziehen und das Flachkabel [2] abnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

iR 2270/2870/
3570/4570
TEIL 2
PRINTER EINHEIT

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Inhalt

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kapitel 1

Laserbelichtung

1.1 Hauptkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Kontrollfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Kontrolle der Laseraktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2 Synchronisation in Hauptabtastrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Kontrolle der Laserintensitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4 Laserverschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 Laserbelichtungs-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 2

105
106
106
107
108
108
109
109

Bilderstellung
113
113
114
114
115
116
116
116
116
117
117
118
118
118
118
119
119
120
121
121
122
123
124
124
124
124

Teil 2

2.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1 Hauptkomponenten des Bilderstellungssystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Bilderstellungs-Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Bilderstellungs-Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Bildstabilisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2 APVC-Kontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3 ATVC-Kontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Trommelreinigungs-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.1 Entwicklungsvorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Tonerbehlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2 Tonerversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.3 Antrieb der Tonerpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.4 Kontrolle der Tonerversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.5 Wiederherstellungs-Sequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.6 Tonerpegelerfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8 Transfereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.2 Kontrolle der Transfervorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.3 Reinigung der Transferwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

99

Kapitel 3

Einzugs-/Transportsystem

3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Hauptbaugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 Lage der Walzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3 Papierwege (nur Printereinheit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4 Papierwege (mit zustzlichem Ablagefach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5 Papierwege (mit 3-fach Umlenkeinheit-A1/zustzlichem Ablagefach) . . . . .
3.1.6 Papierwege (mit Finisher-S1/zustzlichem Ablagefach) . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.7 Papierwege (mit Finisher-Q3/Saddle Finisher-Q4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.8 Lage der Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Erfassen der Papiergre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3 Papierpegelsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Erfassen der Papiergre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3 Einlegen von Papier (Funktion der Stopperplatte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Zeitwalzeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2 Prfen der horizontalen Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Duplexeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.1 Einzugseinheit 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100
Teil 2

125
126
126
131
132
134
136
137
139
140
140
141
142

145
145
147
149
150
151
152
153
154
156
156
157
159
161
161
162
163
165
165
165
166
166
169
169

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2.9 Alttonerbehlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.1 Vorbelichtungslampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.2 Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.3 Tonerpatronen-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.4 Sub-Tonerbehlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.5 Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.6 Entwicklungszylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.7 Transferladungswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.8 Alttonerbehlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.9 Tonerpegelsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.10 Motor der Tonertransportschnecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.11 Entladungseinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3.6.2
3.6.3
3.6.4
3.6.5
3.6.6
3.6.7
3.6.8
3.6.9
3.6.10
3.6.11
3.6.12
3.6.13
3.6.14
3.6.15
3.6.16
3.6.17
3.6.18
3.6.19
3.6.20
3.6.21
3.6.22
3.6.23
3.6.24
3.6.25
3.6.26
3.6.27

Kapitel 4

Einzugseinheit 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einzugswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sensorhalterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kassetteneinzugsmotor 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kassetteneinzugsmotor 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kassettengresensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einzugswiederholungssensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Papiersensor der Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Papierpegelsensor (A/B) der Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schiebepotentiometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einzugsmagnet, Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kassettengresensor-Relaisplatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ablageeinheit, manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuelle Einzugseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einzugswalze, manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einzugskupplung, manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Separationskissen, manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zeitwalzenkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transportwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vertikaltransportwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Duplex-Transportwalze 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Duplex-Transportsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Duplex-Transportkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ausgabeeinheit 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixier-/Ausgabeantriebseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Separationswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

173
173
174
175
177
177
178
179
179
180
182
182
183
183
183
183
184
185
187
187
188
188
189
189
191
193

Fixiersystem
197
197
198
200
201
202
204
204
205
211
212

Teil 2

4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 Hauptkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Kontrollfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.3 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.4 Papiererfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Schutzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1 Fixiereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2 Andruckwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3 Reinigungswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.4 Fixierfolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

101

4.4.5
4.4.6

Kapitel 5

Innerer Ausgabesensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212


Fixierfoliensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Lfter und Netzteil

Teil 2

102

217
217
217
218
219
219
222
223
223
224
224
226
228
229
230
231
231
232
232
233
234
234
235
237
238
239

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5.1 Lfter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2 Geschwindigkeitsregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Ausgangsspannungen des DC Netzteil PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3. Schutzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.4 Sicherungsbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Hauptantriebseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Netzteileinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4 LCD-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5 Ausbau des DC Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.6 Inverter PCB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.7 Tastschalter PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.8 CPU PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.9 Permanent-Netzteil PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.10 Controller-Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.11 Zubehr-Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.12 Hochspannungs-Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.13 Lfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.14 Hauptmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.15 Fixiermotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.16 Fehlerstromsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 1
LASERBELICHTUNG

1.1 Hauptkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Kontrollfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Kontrolle der Laseraktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2 Synchronisation in Hauptabtastrichtung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Kontrolle der Laserintensitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4 Laserverschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3.1 Laserbelichtungs-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

105
106
106
107
108
108
109
109

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Hauptkomponenten

1. LASERBELICHTUNG

1.1

Abb. 1 - 1 - 1

Name
[1] Lasereinheit
[2] Polygonspiegel
[3] BD-Spiegel
[4] BD-PCB

Beschreibung
Erzeugt das Laserlicht.
Lenkt den Laserstrahl in Hauptabtastrichtung auf die Trommel.
Reflektiert das Laserlicht auf den BD-PCB.
Erzeugt das BD-Signal.

Teil 2

105

Kontrollfunktionen

1.2.1

Kontrolle der Laseraktivierung

Das Ein-/Ausschalten des Lasers erfolgt anhand der Kontrollsignale (CNT0/1/2) vom DC
Controller PCB.

Abb. 1 - 2 - 1

Teil 2

Laserkontrollsignal
CNT2
CNT1
CNT0
0
1
0
0
1
1
0
0
1
0
1
1
1
1
1
0
1
1
0
0
1
0
1
1

106

Laserstatus
Laser A
Ein (fr APC-Kontrolle)
Aus
Aus
Aus
Videosignaleingang aktiviert
Aus
Aus
Aus

Laser B
Aus
Aus
Ein (fr APC-Kontrolle)
Aus
Videosignaleingang aktiviert
Aus
Ein (fr APC-Kontrolle)
Aus

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. LASERBELICHTUNG

1.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Synchronisation in Hauptabtastrichtung

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die Synchronisations-Kontrolle wird anhand des BD-Synchronisations-Signals durchgefhrt.


Das Laserlicht wird in zwei Kanlen erzeugt (Laser A und Laser B).
Die BD-Synchronisations-Signale fr Laser A und Laser B werden anhand des BD-Signals
von Laser A erzeugt.

1. LASERBELICHTUNG

1.2.2

[1] Synchronisations-Schaltkreis
BD_A/B: BD-Synchronisations-Signal
[2] Verzgerungs-Schaltkreis
RE_A/B: Laser-Aktivierungs-Signal
[3] Zeilenspeicher
[4] VDO (Bilddatensignal)
[5] VDO Signalverarbeitungsbereich
[6] Lasertreiber PCB
Abb. 1 - 2 - 2
Teil 2

Hinweis:
Der BD-Sensor auf dem BD PCB empfngt nur Licht von Laser A, d. h. das BD-Signal wird basierend auf
dem Licht von Laser A erzeugt.

107

Kontrolle der Laserintensitt

1.2.3.1

APC-Kontrolle

ber eine Fotodiode innerhalb der Laserdiode wird die Intensitt auf einem definierten Pegel
kontrolliert.

1.2.4

Laserverschluss

1.2.4.1

Funktionsweise

Nach ffnen der rechten Tr wird ber ein Verbindungselement der Laserverschluss mechanisch bettigt und unterbricht den optischen Weg des Laserlichts. Gleichzeitig erfasst das
System das ffnen der Vordertr oder der rechten Tr und schaltet den Laserscannermotor
sowie den Laserausgang aus.

Tr geschlossen

Tr offen

Teil 2

[1] Laserverschluss
[2] Verbindungselement
[3] Lasereinheit

108

Abb. 1 - 2 - 3

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. LASERBELICHTUNG

1.2.3

1.3

Demontage/Montage

1.3.1.2

Ausbau der linken Abdekkung

1.3.1

Laserbelichtungs-Einheit

1) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die linke Abdeckung [2] abnehmen.

1.3.1.1

Ausbau der vorderen Deckeleinheit

1) Den vorderen Deckel [1] ffnen.

1. LASERBELICHTUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 1 - 3 - 1

2)
3)
4)
5)

Die Gummikappe [1] abnehmen.


Die Schraube [2] entfernen.
Die Schraube [3] entfernen.
Die vordere Deckeleinheit [4] in Pfeilrichtung bewegen und abnehmen.

Abb. 1 - 3 - 3

1.3.1.3

Ausbau der Lasereinheit

1) Die beiden Kabelhalter [1] ffnen und die


beiden Stecker [2] abziehen.

Abb. 1 - 3 - 2
Abb. 1 - 3 - 4
Teil 2

109

2) Die Kabelhalterung [1] ffnen und den


Stecker [2] ziehen.

Abb. 1 - 3 - 7

Abb. 1 - 3 - 5

3) Die Schraube [1] entfernen und die Halterung [2] abnehmen.

Abb. 1 - 3 - 6

Teil 2

4) Die Lasereinheit [1] vorne etwas anheben


und nach vorne schieben.

110

Achtung:
Beim Herausschieben der Laser-Belichtungseinheit darauf achten, dass die Platine auf der
Einheit nicht berhrt wird (die Platine besitzt einen
Potentiometer zur Feinjustage der Laserintensitt.
Dieser Potentiometer kann bei Berhrungen leicht
verstellt werden.).

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. LASERBELICHTUNG

Achtung:
Nach Ziehen des Steckers [1] unbedingt darauf
achten, dass dieser nicht in Kontakt mit der
Platine auf der Laserbelichtungs-Einheit kommt
(die Platine ist mit einem Potentiometer bestckt,
der durch den Kontakt verndert werden knnte).

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 2
BILDERSTELLUNG

2.1 Aufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1 Hauptkomponenten des Bilderstellungssystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Bilderstellungs-Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Bilderstellungs-Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Bildstabilisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.2 APVC-Kontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.3 ATVC-Kontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Trommelreinigungs-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6.1 Entwicklungsvorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Tonerbehlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.2 Tonerversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.3 Antrieb der Tonerpatrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.4 Kontrolle der Tonerversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.5 Wiederherstellungs-Sequenz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7.6 Tonerpegelerfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8 Transfereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.2 Kontrolle der Transfervorspannung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8.3 Reinigung der Transferwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.9 Alttonerbehlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

113
113
114
114
115
116
116
116
116
117
117
118
118
118
118
119
119
120
121
121
122
123
124
124
124
124
125

2.10 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.1 Vorbelichtungslampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.2 Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.3 Tonerpatronen-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.4 Sub-Tonerbehlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.5 Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.6 Entwicklungszylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.7 Transferladungswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.8 Alttonerbehlter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.9 Tonerpegelsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.10 Motor der Tonertransportschnecke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.10.11 Entladungseinrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

126
126
131
132
134
136
137
139
140
140
141
142

2.1

Aufbau

2.1.1

Hauptkomponenten des Bilderstellungssystems

2. BILDERSTELLUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

[1] Tonerpatrone
[2] Sub-Tonerbehlter
[3] Entwicklungseinheit
[4] Lichtempfindliche Trommel
[5] Transferwalze
[6] Primr-Ladungswalze
[7] Trommeleinheit
[8] Trommelreinigungs-Einheit
Abb. 2 - 1 - 1

Teil 2

113

Bilderstellungs-Prozess

2.2.1

bersicht

[A] Einzug
[B] Registration
[C] Fixierung
[D] Ausgabe

Abb. 2 - 2 - 1

Teil 2

Position
[1] Vorbelichtung
[2] Primrbeladung
[3] Laserbelichtung
[4] Entwicklung
[5] Transfer
[6] Separation
[7] Trommelreinigung

114

Beschreibung
Entfernt Restladungen von der Trommeloberflche.
Beld die Trommeloberflche mit einem gleichfrmigen, negativen Potential.
Erstellt das latente, elektrostatische Bild auf der Trommel.
Erstellt ein sichtbares Tonerbild auf der Trommel.
bertrgt das Tonerbild der Trommel auf das Papier.
Trennt das Papier von der Trommel.
Entfernt Toner von der Trommel.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Bilderstellungs-Prozess

2. BILDERSTELLUNG

2.2.2

Abb. 2 - 2 - 2

[1] Durch den Potentialunterschied zwischen Trommeloberflche und Entwicklungszylinder


springt der Toner auf das latente, elektrostatische Bild der Trommel und wandelt dieses
in ein sichtbares Bild um.
[2] Eine an die Transferwalze angelegte Vorspannung bewirkt die bertragung des Trommel-Tonerbildes auf das Papier.
[3] Der Reinigungsabstreifer bleibt in Kontakt mit der Trommel und entfernt die nicht auf
das Papier bertragenen Tonerpartikel.

Teil 2

115

Bildstabilisierung

2.3.1

bersicht

Abb. 2 - 3 - 1
Kontrollfunktion
[1] Messen der
Trommeloberflchen-Beschichtung
[2] Entwicklungskontrast
[3] ADFC

2.3.2

Beschreibung
Korrigiert den Entwicklungskontrast.

Ermittelt die optimalen Werte fr Primrvorspannung DC und Entwicklungsvorspannung DC.


Korrigiert die Transfervorspannung.

APVC-Kontrolle

Der Begriff APVC bedeutet Auto Primary Voltage Control und bezeichnet einen Mechanismus, der die DC-Komponente der Primrbeladung entsprechend der Oberflchen-Beschichtung der lichtempfindlichen Trommel reguliert. APVC wird nach jeweils 500 Drucken
durchgefhrt. Nach Austausch der Trommeleinheit wird diese Funktion generell ausgefhrt.

Teil 2

2.3.3

ATVC-Kontrolle

Die Kontrolle fr einen konstanten Transferstrom kann im Servicemode ein- oder ausgeschaltet werden:
COPIER>OPTION>BODY>TRANS-SW
116

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2.3

2.4

Trommeleinheit

2.4.1

bersicht

2. BILDERSTELLUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 2 - 4 - 1

Teil 2

Hinweis:
Reinigungsmechanismus der Primrladungswalze
Eine Brste [3] subert die Primrladungswalze [2], da sie stndig in Kontakt mit der lichtempfindlichen
Trommel [1] bleibt. Die Brste bewegt sich ber einen Nocken-Mechanismus [4] entlang der Lngsachse
der Trommel, wenn diese gedreht wird.

117

Trommelreinigungs-Einheit

2.5.1

bersicht

Der Reinigungs-Abstreifer bleibt in stndigem Kontakt mit der Oberflche der lichtempfindlichen Trommel. Er entfernt den Toner, der nach dem Transfer auf das Papier auf der
Trommeloberflche zurckgeblieben ist. Der abgeschabte Toner wird im Alttonerbehlter
gesammelt.

2.6

Entwicklungseinheit

2.6.1

Entwicklungsvorspannung

Teil 2

Whrend der Bilderstellung werden AC- und DC-Vorspannungen an den Entwicklungszylinder angelegt.
AC-Vorspannung
800Vtp
DC-Vorspannung
-450V bis -650V

118

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2.5

2.7

Tonerbehlter

2.7.1

bersicht

Die Tonerpatrone ist mit magnetischem 1-Komponenten Toner gefllt (1220g bei iR 3570/
4570; 1060g bei iR 2270/2870). Bei Tonermangel im Sub-Tonerbehlter wird automatisch
Toner aus der Patrone nachgefhrt. Die Tonerpatrone dient daher wie ein Tonerbehlter (im
frheren Modell).
iR 3570/iR 4570

2. BILDERSTELLUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

iR 2270/iR 2870

Abb. 2 - 7 - 1

Teil 2

Achtung:
1. Der Tonerstopper [1] darf nicht versehentlich beim Ausbau der Tonerpatrone an Abdeckungen oder hnlichem
angestoen werden. Der Stopper kann sehr leicht ausgelst werden, was Toner-Verunreinigungen zur Folge
hat.
2. Nach dem Ausbau muss die Tonerpatrone immer horizontal gehalten werden. Da, wie oben bereits ausgefhrt, der Tonerstopper [1] leicht ausgelst werden
kann, wrde sofort Toner austreten, wenn die Patrone
mit nach unten weisendem Stopper abgelegt wird.

119

Tonerversorgung

Abb. 2 - 7 - 2

Teil 2

Nach Einsetzen der Tonerpatrone [1] durch den Benutzer wird der Toner zunchst dem SubTonerbehlter [2] zugefhrt. Innerhalb des Sub-Tonerbehlters befindet sich ein Sensor, mit
dessen Hilfe die Tonermenge auf einem konstanten Pegel gehalten wird. Bentigt die
Entwicklungseinheit [4] weiteren Toner, dreht das Kopiersystem die Transportschraube [3]
und befrdert den Toner vom Sub-Tonerbehlter in die Entwicklungseinheit.
Die Tonerpatrone dient gleichzeitig als Tonerbehlter.

120

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2.7.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Antrieb der Tonerpatrone

2. BILDERSTELLUNG

2.7.3

Abb. 2 - 7 - 3

2.7.4

Kontrolle der Tonerversorgung

Zufuhr von Toner aus der Tonerpatrone in den Sub-Tonerbehlter


Bei Tonermangel innerhalb des Sub-Tonerbehlters wird der Motor der Tonerpatrone in Intervallen (Ein fr 3 Sekunden, Aus fr 2 Sekunden) gedreht, bis ausreichend Toner nachgefllt ist. Die Ein- Ausschaltintervalle werden von einem separaten Zhler aufsummiert. Ist der
Sub-Tonerbehlter auch nach 20 Ein-/Ausschaltvorgngen (ca. 100 Sekunden) noch nicht
gefllt, erscheint die Meldung zum Nachfllen von Toner am Bedienfeld. Der Zhler wird automatisch zurckgesetzt, wenn ausreichend Toner innerhalb des Sub-Tonerbehlters festgestellt wird.

Teil 2

Bei Tonermangel innerhalb der Entwicklungseinheit wird die Transportschnecke im SubTonerbehlter in Intervallen (Ein fr 1 Sekunde, Aus fr 1 Sekunde) gedreht. Diese Drehung
wird ebenfalls von einem separaten Zhler berwacht. Falls die Entwicklungseinheit auch
nach 20 Ein-/Ausschaltzyklen (ca. 40 Sekunden) nicht gefllt ist, wird eine Tonerfehlermeldung ausgegeben und die weiteren Bildverarbeitungsvorgnge gestoppt. Der Zhler wird automatisch zurckgesetzt, wenn ausreichend Toner innerhalb der Entwicklungseinheit festgestellt wird.

121

2.7.5

Wiederherstellungs-Sequenz

Das System erkennt nicht automatisch, ob eine Tonerpatrone ersetzt wurde. Stattdessen
wird unter den nachfolgenden Bedingungen eine Toner-Wiederherstellungs-Sequenz ausgefhrt, da in diesen Fllen davon ausgegangen werden kann, dass die Tonerpatrone ersetzt
wurde.
1. Die Vordertr wurde nach Erfassen von Tonermangel geffnet und wieder geschlossen.
2. Das Kopiersystem wurde nach Erfassen von Tonermangel aus- und wieder eingeschaltet.

Teil 2

Die Wiederherstellungs-Sequenz besteht im einzelnen aus:


1. der Tonerpatronenmotor wird gedreht (intervallmige Drehung fr 3 Sekunden und
stoppt fr 3 Sekunden).
2. erfasst der Tonerpegelsensor innerhalb des Sub-Tonerbehlters einen ausreichenden
Tonervorrat, wird die Wiederherstellungs-Sequenz gestoppt.
3. die Vorgnge 1 und 2 werden 20mal wiederholt und falls der Tonerpegelsensor innerhalb
des Sub-Tonerbehlters weiterhin Tonermangel erfasst, wird der Tonerpatronen-Motor
gestoppt, da ein Wechsel der Tonerpatrone nicht stattgefunden hat.

122

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

Achtung:
E020-0000
Falls vom Tonersensor in der Entwicklungseinheit Tonermangel festgestellt wird, obwohl der Tonersensor
des Sub-Tonerbehlters keinen Tonermangel meldet, ist wahrscheinlich die Tonerleitung vom Sub-Tonerbehlter in die Entwicklungseinheit verstopft oder einer dieser Sensoren defekt.
Der Fehlercode wird ausgegeben, wenn der Softwarezhler 194 (ca. 388 Sekunden) erreicht hat. Der Zhler wird immer bei einem Ein-/Ausschaltzyklus whrend der Tonerversorgung vom Sub-Tonerbehlter in die
Entwicklungseinheit erhht, solange noch nicht ausreichend Toner innerhalb der Entwicklungseinheit ist.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Tonerpegelerfassung

Erfassung des Tonerpegels innerhalb des Sub-Tonerbehlters


Die Prfung erfolgt alle 100ms ber den Tonersensor innerhalb des Sub-Tonerbehlters.
Schaltet der Sensor zweimal oder hufiger kontinuierlich ein (fr 200ms oder lnger), interpretiert das System dies als ausreichenden Tonervorrat.
Tonermangel wird erfasst, wenn nach 100 oder mehr (10 Sekunden oder lnger) kontinuierlichen Prfungen kein ausreichender Toner innerhalb des Sub-Tonerbehlters erfasst wird.
Prfen des Tonerpegels innerhalb der Entwicklungseinheit
1. Der Ausgang des Tonerpegelsensors innerhalb der Entwicklungseinheit wird alle 100ms
abgetastet (nur bei eingeschalteter Entwicklungskupplung).
2. Nach 1,5 Sekunden (15 Abtastungen bei eingeschalteter Entwicklungskupplung) werden
die Prfergebnisse analysiert: ist innerhalb dieses Zeitraums dreimal oder hufiger das
Vorhandensein von Toner erkannt worden, gilt dies als ausreichender Tonervorrat in der
Entwicklungseinheit. Wurde weniger als dreimal ausreichend Toner erfasst, gilt dies als
Tonermangel innerhalb der Entwicklungseinheit.

2. BILDERSTELLUNG

2.7.6

Im Falle des iR 3570/iR 4570 wird der Hauptmotor auf zwei verschiedene Geschwindigkeiten
geregelt und, da die Entwicklungseinheit vom Hauptmotor (ber eine Kupplung) angetrieben
wird, erfordert dies eine Umschaltung der Erfassungsmethode.
Bei normaler Geschwindigkeit:
Die Periode betrgt 1,5 Sekunden (dies entspricht 25 Abtastungen bei eingeschalteter
Entwicklungskupplung) als Einheit der Messung: wird dreimal oder hufiger ausreichend
Toner erfasst, befindet sich Toner innerhalb der Entwicklungseinheit.
Bei niedriger Geschwindigkeit:
Die Periodenlnge betrgt 2,5 Sekunden (42 Abtastungen bei eingeschalteter Entwicklungskupplung). Wird fnfmal oder hufiger Toner erfasst, gilt dies als ausreichender Tonervorrat
innerhalb der Entwicklungseinheit.

Teil 2

123

Transfereinheit

2.8.1

bersicht

Die Transfereinheit [1] besteht aus Transferwalze und Entladungseinrichtung.


Die Transferwalze dreht sich gemeinsam mit der lichtempfindlichen Trommel. An die
Entladungseinrichtung wird eine Vorspannung angelegt, damit sich die Bltter leichter von
der Trommel trennen.

Abb. 2 - 8 - 1

2.8.2

Kontrolle der Transfervorspannung

Die Transfervorspannung ist abhngig von den Umgebungsbedingungen (Absolutwert der


Luftfeuchtigkeit), dem Papiertyp, der Papierbreite und der Papierquelle.
Umgebung:
5 Einstellungen entsprechen dem Absolutwert der Luftfeuchtigkeit
Papiertyp:
Normalpapier, Briefumschlag, schweres Papier, Transparentpapier, OHPFolie, Spezialpapier, Etikettenbgen
Papierbreite: durch 2 Punkte definierte Seitenbreite
Papierquelle: Kassette (einschlielich Pedestal); manueller Einzug

Teil 2

2.8.3

124

Reinigung der Transferwalze

Zwischen den Bilderstellungen (Seiten) wird eine Reinigungsspannung an die Transferwalze


angelegt, wodurch der an der Walze haftende Toner zurck zur lichtempfindlichen Trommel
bertragen und dort dem Reinigungsmechanismus zugefhrt wird.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2.8

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Alttonerbehlter

Der Alttonerbehlter hat ein Fassungsvermgen von 2.043cm Toner und ab einer Fllmenge von ca. 1.766cm oder einem Tonergewicht von ca. 1.050g wird dieser vom System
als gefllt erkannt.
Die Erfassung erfolgt durch das Gewicht des Alttonerbehlters, der ber einen Federmechanismus aufgrund seines Eigengewichts nach unten sinkt und einen Fotounterbrecher
aktiviert.

2. BILDERSTELLUNG

2.9

Abb. 2 - 9 - 1

Teil 2

Achtung:
E190-0000
Erfasst das System einen gefllten Alttonerbehlter, wird nach kontinuierlichem Druck von 2000 Blatt eine
Warnmeldung ausgegeben; danach werden die Sensoraktivierungen gezhlt und nach 100 Blatt wird die
Fehlermeldung E190-0000 ausgegeben.

125

Demontage/Montage

2.10.1 Vorbelichtungslampe

2.10.1.2 Ausbau des Alttonerbehlters


1) Den Alttonerbehlter [1] herausnehmen.

2.10.1.1 Ausbau der vorderen Deckeleinheit


1) Den vorderen Deckel [1] ffnen.

Abb. 2 - 10 - 3

Abb. 2 - 10 - 1

2)
3)
4)
5)

Achtung:
Nach Einsetzen des Alttonerbehlters den Erfassungshebel [1] einige Male auf- und abbewegen, damit dieser leichtgngig ist. Ansonsten
knnen Erfassungsfehler auftreten.

Die Gummikappe [1] entfernen.


Die Schraube [2] entfernen.
Die Schraube [3] entfernen.
Die vordere Deckeleinheit [4] in Pfeilrichtung bewegen und abnehmen.

Abb. 2 - 10 - 4

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 2

126

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2.10

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Den Hebel [1] anheben.

Achtung:
1. Der Tonerstopper [1] darf nicht versehentlich
beim Ausbau der Tonerpatrone an Abdeckungen oder hnlichem angestoen werden. Der
Stopper kann sehr leicht ausgelst werden,
was Toner-Verunreinigungen zur Folge hat.
2. Nach dem Ausbau muss die Tonerpatrone immer horizontal gehalten werden. Da, wie oben
bereits ausgefhrt, der Tonerstopper [1] leicht
ausgelst werden kann, wrde sofort Toner
austreten, wenn die Patrone mit nach unten
weisendem Stopper abgelegt wird.

2. BILDERSTELLUNG

2.10.1.3 Ausbau der Tonerpatrone

Abb. 2 - 10 - 5

2) Die Tonerpatrone [1] herausziehen.

Abb. 2 - 10 - 7

Abb. 2 - 10 - 6

2.10.1.4 Ausbau der Trommeleinheit


1) Die rechte Tr [1] ffnen.

Abb. 2 - 10 - 8

Teil 2

127

5) Die Trommeleunheit [1] vollstndig herausziehen.

Abb. 2 - 10 - 9

3) Den Hebel [1] nach links schieben, um die


Entwicklungseinheit zu entriegeln.

Abb. 2 - 10 - 12

Hinweis:
Die Trommeleinheit wie abgebildet halten.

Abb. 2 - 10 - 10

4) Die Schraube [1] entfernen.

Abb. 2 - 10 - 13

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 11

128

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2) Die Schraube [1] entfernen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

2. BILDERSTELLUNG

2.10.1.5 Ausbau der Entwicklungseinheit

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die Schraube [1] entfernen.

Abb. 2 - 10 - 14

2) Den Hebel [1] nach links schieben, um die


Entwicklungseinheit zu entriegeln.
Abb. 2 - 10 - 16

4) Die Entwicklungseinheit [1] vollstndig


herausziehen.

Abb. 2 - 10 - 15

3) Die Entwicklungseinheit [1] behutsam


nach vorne schieben und den Stecker [2]
abziehen.
Abb. 2 - 10 - 17

Teil 2

129

2.10.1.6 Ausbau des oberen Fachs


1) Die 2 Schrauben [1] entfernen und das
obere Fach [2] abnehmen.

Abb. 2 - 10 - 20
Anmerkung:
Die Vorderseite des oberen Fachs [1] leicht anheben und zum Herausnehmen nach vorne ziehen.
Abb. 2 - 10 - 18
Achtung:
Beim Einsetzen der Entwicklungseinheit zunchst
das untere, rechte Segment [2] der Einheit [1] in
die Schiene [3] am Kopiersystem einsetzen. Anschlieend darauf achten, dass [A] der
Entwicklungseinheit mit [B] der Schiene bereinanderliegt.

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 21

130

Abb. 2 - 10 - 19

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

Achtung:
Die Entwicklungseinheit wie abgebildet halten.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die 2 Schrauben [1] entfernen und die


Tonerpatronen-Abdeckung [2] abnehmen.

Abb. 2 - 10 - 24

2. BILDERSTELLUNG

2.10.1.7 Ausbau der TonerpatronenAbdeckung

Abb. 2 - 10 - 22

2.10.1.8 Ausbau der Vorbelichtungslampe


1) Die beiden Kabelhalterungen [1] ffnen
und die 2 Relaisstecker [2] abziehen.

Abb. 2 - 10 - 25

2.10.2 Trommeleinheit
Siehe Ausbau der Vorbelichtungslampe. Der
Schritt zum Ausbau der Tonerpatrone entfllt.
Abb. 2 - 10 - 23

2) Den Haken [1] zur rechten Seite hin ffnen


und die Vorbelichtungslampe [2] herausziehen.
Teil 2

131

Zunchst die Vorbelichtungslampe ausbauen. Siehe Seite 131.

2.10.3.1 Ausbau der linken Abdekkung


1) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die linke Abdeckung [2] abnehmen.

Achtung:
Nach Abziehen des Steckers [1] darauf achten,
dass dieser nicht in Kontakt mit der Platine der
Laserbelichtungseinheit kommt (auf der Platine
befindet sich ein Potentiometer zur Justage der
Laserintensitt. Dieser Potentiometer kann leicht
verstellt werden.).

2) Die Kabelhalterung [1] ffnen und den


Stecker [2] abziehen.

Abb. 2 - 10 - 28

3) Die Schraube [1] entfernen und die Befestigung [2] abnehmen.


Abb. 2 - 10 - 26

2.10.3.2 Ausbau der Lasereinheit


1) Die beiden Kabelhalterungen [1] ffnen
und die 2 Stecker [2] abziehen.

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 29

132

Abb. 2 - 10 - 27

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2.10.3 Tonerpatronen-Einheit

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2) Die 3 Stecker [1] an der Vorderseite und


den Stecker [2] an der Rckseite abziehen.

2. BILDERSTELLUNG

4) Die Lasereinheit [1] vorne etwas anheben


und herausziehen.

Abb. 2 - 10 - 32
Abb. 2 - 10 - 30
Achtung:
Beim Herausziehen der Laserbelichtungseinheit
darauf achten, deren Platine nicht zu berhren.
(Der darauf befindliche Potentiometer fr die Justage der Laserintensitt knnte ansonsten verstellt werden.)

3) Die 11 Kabelhalter [1] ffnen und die Verkabelung [3] durch die ffnung [2] in der
Platte ziehen.

2.10.3.3 Ausbau der TonerpatronenEinheit


1) Die innere Bodenplatte [1] und die innere,
rechte Platte [2] herausnehmen.
Abb. 2 - 10 - 33

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 31

133

2.10.4 Sub-Tonerbehlter
Zunchst die Tonerpatronen-Einheit ausbauen. Siehe Seite 133.

2.10.4.1 Ausbau des Motors der Tonertransportschnecke


1) Den Stecker [1] abziehen.

Abb. 2 - 10 - 34
Achtung:
Beim Einsetzen der Tonerpatronen-Einheit darauf
achten, dass Stecker [1] korrekt angeschlossen
wird. Ansonsten wird die Systemheizung nicht mit
Spannung versorgt, was zu Bildfehlern fhren
kann.

Abb. 2 - 10 - 36

2) Die Schraube [1] entfernen und die Motoreinheit der Tonertransportschnecke [2]
herausnehmen.

Abb. 2 - 10 - 35

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 37

134

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

4) Die 3 Schrauben [1] entfernen und die


Tonerpatronen-Einheit [2] herausnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2) Auf die Phasenlage des unten abgebildeten Ritzels [1] achten.

2. BILDERSTELLUNG

3) Die Schraube [1] entfernen und den Motor


[3] von der Halterung abnehmen.

Abb. 2 - 10 - 38

2.10.4.2 Ausbau des Sub-Tonerbehlters


1) Die 2 Schrauben [2] von der Rckseite
des Sub-Tonerbehlters [1] entfernen.

Abb. 2 - 10 - 40

3) Die 3 Schrauben [1] entfernen.

Abb. 2 - 10 - 41
Abb. 2 - 10 - 39

Teil 2

135

7) Den Stecker [1] abziehen.

Abb. 2 - 10 - 45
Abb. 2 - 10 - 42

8) Den Sub-Tonerbehlter [1] nach unten


herausnehmen.

5) Die Schraube [1] entfernen und den Arm


[2] freistellen.

Abb. 2 - 10 - 46
Abb. 2 - 10 - 43

6) Die Laufbuchse [2] vom Sub-Tonerbehlter [1] abziehen.

2.10.5 Entwicklungseinheit

Teil 2

Siehe folgende Schritte der Ausbaubeschreibung fr die Vorbelichtungslampe.


- Ausbau der vorderen Deckeleinheit Seite
126.
- Ausbau des Alttonerbehlters Seite 126.
- Ausbau der Entwicklungseinheit Seite
129.

136

Abb. 2 - 10 - 44

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

4) Das Kabel aus der Kabeldurchfhrung [1]


lsen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

2.10.6.1 Ausbau des Entwicklungszylinders

4) Den E-Ring [1] entfernen und danach die


Unterlegscheibe [2], das Lager [3], das
Ritzel [4] und den Sicherungsstift [5] entfernen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die 6 Schrauben [1] entfernen und den


oberen Deckel [2] abnehmen.

Abb. 2 - 10 - 50

Abb. 2 - 10 - 47

2. BILDERSTELLUNG

2.10.6 Entwicklungszylinder

5) Die Schraube [1] entfernen und die Ritzeleinheit [2] abnehmen.

2) Die Klemme [1] lsen und die vordere


Fhrungsbuchse [2] in Pfeilrichtung abziehen.

Abb. 2 - 10 - 51

6) Die Buchse [1], das Zahnrad [2] und den


Sicherungsstift [3] entfernen.
Abb. 2 - 10 - 48

3) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Winkeljustageplatte [2] abnehmen.

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 49

Abb. 2 - 10 - 52

137

2. BILDERSTELLUNG

9) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die beiden Laufbuchsen [2] sowie die
Buchsenhalterung (hinten) [3] abnehmen.

7) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Unterlegscheibe [2] abnehmen. Danach die obere Transferfhrung [3] abnehmen.
Abb. 2 - 10 - 55

10) Den Klemmring [1] lsen und die


Schraube [2] entfernen. Anschlieend
die Unterlegscheibe [3], die Lager [4]
und [5] sowie die Buchsenhalterung
(vorne) [6] abnehmen.
Abb. 2 - 10 - 53

8) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Abstreifereinheit [2] abnehmen.

Abb. 2 - 10 - 56

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 54

138

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Achtung:
Beim Einsetzen der Buchse darauf achten, dass
der Vorsprung [4] der Buchse exakt in der Vertiefung der Ritzeleinheit (Seitenplatte) sitzt. (Ansonsten kann der Vorsprung mit der Oberflche der
lichtempfindlichen Trommel in Kontakt kommen.)
Die Ausrichtung der Buchse ist wie folgt:
der lngere Vorsprung [5] muss in Richtung
Entwicklungszylinder weisen. Ansonsten kann die
Ritzeleinheit nicht eingesetzt werden.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

2.10.7 Transferladungswalze
2.10.7.1 Ausbau der Transferladungswalze

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die rechte Tr [1] ffnen.

Abb. 2 - 10 - 57
Achtung:
Beim Ein-/Ausbau des Entwicklungszylinders auf
folgende Punkte achten:
1. Die Metallschrauben nicht zu krftig anziehen,
um die Schraubffnung nicht zu beschdigen.
2. Beim Ausbau des Entwicklungszylinders immer
vorher die Abstreifereinheit entfernen.
3. Beim Einbau des Entwicklungszylinders diesen
immer vor der Abstreifereinheit einsetzen.
4. Den Entwicklungszylinder mglichst nicht berhren, keinen starken Erschtterungen aussetzen.

2. BILDERSTELLUNG

11) Den Entwicklungszylinder [1] herausnehmen.

Abb. 2 - 10 - 58

2) Den Stift [1] nach vorne herausziehen.

Abb. 2 - 10 - 59

3) Die Halterung [1] von der Vorderseite der


Transferwalze entfernen.

Teil 2

Abb. 2 - 10 - 60

139

2.10.8 Alttonerbehlter
Siehe Ausbau der Vorbelichtungslampe
auf Seite 131.

2.10.9 Tonerpegelsensor

Abb. 2 - 10 - 61
Achtung:
Beim Einbau der Transferwalze darauf achten,
dass die Spitze der Halterung [1] auf der Innenseite der Entladungseinrichtung [2] liegt.

Zunchst die Tonerpatroneneinheit ausbauen. Siehe Seite 133.

2.10.9.1 Ausbau des


Tonerpegelsensors
1) Die beiden Schrauben [1] entfernen, den
Stecker [2] abziehen und den Tonersensor
[3] abnehmen.

Abb. 2 - 10 - 62

Teil 2

Die Feder [1] der Halterung muss gegen den Anschlagpunkt [2] drcken.

140

Abb. 2 - 10 - 63

Abb. 2 - 10 - 64

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

4) Die Transferwalze [1] herausnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3) Die Schraube [1] entfernen und den Motor


[3] von der Halterung abnehmen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Zunchst die Tonerpatroneneinheit ausbauen. Siehe Seite 133.

2.10.10.1 Ausbau des Motors der


Tonertransportschnecke
1) Den Stecker [1] abziehen.

2. BILDERSTELLUNG

2.10.10 Motor der Tonertransportschnecke

Abb. 2 - 10 - 67

Abb. 2 - 10 - 65

2) Die Schraube [1] entfernen und die Motoreinheit [2] abnehmen.

Abb. 2 - 10 - 66

Teil 2

141

2.10.11.1 Ausbau der Entladungseinrichtung


1) Die rechte Tr [1] ffnen.

Abb. 2 - 10 - 68

2) Die Schraube [1] entfernen.

Abb. 2 - 10 - 69

Teil 2

3) Die Entladungseinrichtung [1] nach vorne


abnehmen.

142

Abb. 2 - 10 - 70

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. BILDERSTELLUNG

2.10.11 Entladungseinrichtung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 3
EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Hauptbaugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 Lage der Walzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3 Papierwege (nur Printereinheit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4 Papierwege (mit zustzlichem Ablagefach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5 Papierwege (mit 3-fach Umlenkeinheit-A1/zustzlichem Ablagefach) . . . . .
3.1.6 Papierwege (mit Finisher-S1/zustzlichem Ablagefach) . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.7 Papierwege (mit Finisher-Q3/Saddle Finisher-Q4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.8 Lage der Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Kassetteneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Erfassen der Papiergre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3 Papierpegelsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Erfassen der Papiergre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3 Einlegen von Papier (Funktion der Stopperplatte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Zeitwalzeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.2 Prfen der horizontalen Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Duplexeinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

145
145
147
149
150
151
152
153
154
156
156
157
159
161
161
162
163
165
165
165
166
166

3.6 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.1 Einzugseinheit 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.2 Einzugseinheit 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.3 Einzugswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.4 Sensorhalterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.5 Kassetteneinzugsmotor 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.6 Kassetteneinzugsmotor 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.7 Kassettengresensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.8 Einzugswiederholungssensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.9 Papiersensor der Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.10 Papierpegelsensor (A/B) der Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.11 Schiebepotentiometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.12 Einzugsmagnet, Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.13 Kassettengresensor-Relaisplatine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.14 Ablageeinheit, manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.15 Manuelle Einzugseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.16 Einzugswalze, manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.17 Einzugskupplung, manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.18 Separationskissen, manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.19 Zeitwalzenkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.20 Transportwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.21 Vertikaltransportwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.22 Duplex-Transportwalze 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.23 Duplex-Transportsensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.24 Duplex-Transportkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.25 Ausgabeeinheit 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.26 Fixier-/Ausgabeantriebseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6.27 Separationswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

169
169
173
173
174
175
177
177
178
179
179
180
182
182
183
183
183
183
184
185
187
187
188
188
189
189
191
193

3.1

bersicht

3.1.1

Hauptbaugruppen

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

[1] Einzugseinheit (Kassette 2)


[2] Einzugseinheit (Kassette 1)
[3] Manuelle Einzugseinheit
[4] Zeitwalzeneinheit
[5] Transfereinheit
[6] Duplex-Transporteinheit
[7] Fixiereinheit
[8] Ausgabeeinheit Nr. 1
Abb. 3 - 1 - 1 iR 2270/iR 2870

Teil 2

145

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM
Teil 2

Abb. 3 - 1 - 2 iR 3570/iR 4570

146

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[1] Einzugseinheit (Kassette 2)


[2] Einzugseinheit (Kassette 1)
[3] Manuelle Einzugseinheit
[4] Zeitwalzeneinheit
[5] Transfereinheit
[6] Duplex-Transporteinheit
[7] Fixiereinheit
[8] Ausgabeeinheit Nr. 1
[9] Ausgabeeinheit Nr. 2/Nr. 3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]

Lage der Walzen

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.1.2

Einzugswalze (Kassette 1)
Transportwalze (Kassette 1)
Separationswalze (Kassette 1)
Einzugswalze (Kassette 2)
Transportwalze (Kassette 2)
Separationswalze (Kassette 2)
Vertikaltransportwalze 2
Mitlaufwalze 2, Vertikaltransport
Vertikaltransportwalze 1
Mitlaufwalze 1, Vertikaltransport
Einzugswalze, manueller Einzug
Zeitwalze (innere)
Zeitwalze (uere)
Duplex-Transportwalze 2
Mitlaufwalze 2, Duplextransport
Transferwalze
Trommel
Duplextransportwalze 1
Mitlaufwalze 1, Duplextransport
Andruckwalze
Fixierausgabewalze
Mitlaufwalze, Fixierausgabe
Fixierfolie
Ausgabewalze
Mitlaufwalze, Ausgabe

Abb. 3 - 1 - 3 iR 2270/iR 2870

Teil 2

147

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

Einzugswalze (Kassette 1)
Transportwalze (Kassette 1)
Separationswalze (Kassette 1)
Einzugswalze (Kassette 2)
Transportwalze (Kassette 2)
Separationswalze (Kassette 2)
Vertikaltransportwalze 2
Mitlaufwalze 2, Vertikaltransport
Vertikaltransportwalze 1
Mitlaufwalze 1, Vertikaltransport
Einzugswalze, manueller Einzug
Zeitwalze (innere)
Zeitwalze (uere)
Duplex-Transportwalze 2
Mitlaufwalze 2, Duplextransport
Transferwalze
Trommel
Duplextransportwalze 1
Mitlaufwalze 1, Duplextransport
Andruckwalze
Fixierausgabewalze
Mitlaufwalze, Fixierausgabe
Ausgabe-Mitlaufwalze (Ausgabeeinheit Nr. 3)
Ausgabewalze (Ausgabeeinheit Nr. 3)
Duplex-Einlasswalze
Mitlaufwalze, Duplexeingang
Mitlaufwalze 3, Vertikaltransport
Vertikaltransportwalze 3
Ausgabewalze (Ausgabeeinheit Nr. 2)
Mitlaufwalze, Ausgabe (Ausgabeeinheit Nr. 2)
Wendewalze
Mitlauf-Wendewalze
Ausgabewalze (Ausgabeeinheit Nr. 1)
Mitlaufwalze, Ausgabe (Ausgabeeinheit Nr. 1)

Teil 2

Abb. 3 - 1 - 4 iR 3570/iR 4570

148

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Papierwege (nur Printereinheit)

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.1.3

[1] Einzug aus Kassette 1


[2] Einzug aus Kassette 2
[3] Einzug aus dem Pedestal
[4] Einzug aus dem seitlichen Papiermagazin
[5] Einzug aus dem manuellen Einzug
[6] Ausgabe in Ablagefach 1
Abb. 3 - 1 - 5 iR 2270/iR 2870

Teil 2

149

Papierwege (mit zustzlichem Ablagefach)

[1] Einzug aus Kassette 1


[2] Einzug aus Kassette 2
[3] Einzug aus dem Pedestal
[4] Einzug aus dem seitlichen Papiermagazin
[5] Einzug aus dem manuellen Einzug
[6] Ausgabe in Ablagefach 1
[7] Ausgabe in Ablagefach 2 (Option)
[8] Ausgabe in Ablagefach 3 (Option)

Teil 2

Abb. 3 - 1 - 6 iR 3570/iR 4570

150

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.1.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Papierwege (mit 3-fach Umlenkeinheit-A1/zustzlichem Ablagefach)

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.1.5

[1] Einzug aus Kassette 1


[2] Einzug aus Kassette 2
[3] Einzug aus dem Pedestal
[4] Einzug aus dem seitlichen Papiermagazin
[5] Einzug aus dem manuellen Einzug
[6] Ausgabe in Ablagefach 1
[7] Ausgabe in Ablagefach 2 (Option)
[8] Ausgabe in Ablagefach 3 (Option)
Abb. 3 - 1 - 7 iR 2270/iR 2870

Teil 2

151

Papierwege (mit Finisher-S1/zustzlichem Ablagefach)

[1] Einzug aus Kassette 1


[2] Einzug aus Kassette 2
[3] Einzug aus dem Pedestal
[4] Einzug aus dem seitlichen Papiermagazin
[5] Einzug aus dem manuellen Einzug
[6] Ausgabe in Finisher-S1 (Option)
[7] Ausgabe in Ablagefach 3 (Option)

Teil 2

Abb. 3 - 1 - 8 iR 2270/iR 2870/iR 3570/iR 4570

152

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.1.6

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Papierwege (mit Finisher-Q3/Saddle Finisher-Q4)

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.1.7

[1] Einzug aus Kassette 1


[2] Einzug aus Kassette 2
[3] Einzug aus dem Pedestal
[4] Einzug aus dem seitlichen Papiermagazin
[5] Einzug aus dem manuellen Einzug
[6] Ausgabe in Finisher-Q3/Saddle Finisher-Q4 (Option)
[7] Ausgabeeinheit Nr. 2 (Option)
Abb. 3 - 1 - 9 iR 2270/iR 2870/iR 3570/iR 4570

Teil 2

153

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]

Lage der Sensoren

Papierpegelsensor B, Kassette 1 (PS 4)


Papierpegelsensor A, Kassette 1 (PS 3)
Papierpegelsensor B, Kassette 2 (PS 6)
Papierpegelsensor A, Kassette 2 (PS 5)
Papiersensor, Kassette 2 (PS 2)
Wiederholungssensor, Kassette 2 (PS 11)
Papiersensor, Kassette 1 (PS 1)
Wiederholungssensor, Kassette 1 (PS 10)
Papiersensor, manueller Einzug (PS 7)
Zeitwalzensensor (PS 9)
Duplex-Transportsensor (PS 17)
Fixier-/Ausgabesensor (PS 13)
Ausgabesensor 1 (PS 14)
Ausgabe-berfllungssensor 1 (PS 15)

Teil 2

Abb. 3 - 1 - 10 iR 2270/iR 2870

154

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.1.8

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Papierpegelsensor B, Kassette 1 (PS 4)


Papierpegelsensor A, Kassette 1 (PS 3)
Papierpegelsensor B, Kassette 2 (PS 6)
Papierpegelsensor A, Kassette 2 (PS 5)
Papiersensor, Kassette 2 (PS 2)
Wiederholungssensor, Kassette 2 (PS 11)
Papiersensor, Kassette 1 (PS 1)
Wiederholungssensor, Kassette 1 (PS 10)
Papiersensor, manueller Einzug (PS 7)
Zeitwalzensensor (PS 9)
Duplex-Transportsensor (PS 17)
Fixier-/Ausgabesensor (PS 13)
Duplex-Eingangssensor (PS 3a)
Ausgabesensor 3 (PS 5a)
Ausgabesensor 1 (PS 14)
Ausgabesensor 2 (PS 1a)
Wendesensor (PS 4a)
Ausgabe-berfllungssensor 2 (PS 2a)
Ausgabe-berfllungssensor 1 (PS 15)

Abb. 3 - 1 - 11 iR 3570/iR 4570

Teil 2

155

Kassetteneinheit

3.2.1

bersicht

Das Papier in der Kassette wird von einer Listerplatte angehoben. Whrend des Einzugsvorgangs wird die Einzugswalze durch Einschalten des Einzugsmagneten abgesenkt und
kommt mit der Papieroberflche in Kontakt. Von der Einzugswalze wird das Papier ber die
Transportwalze in den vertikalen Transportweg und von dort bis zur Zeitwalze transportiert.
Alle mechanischen Komponenten der Kassetteneinheit werden vom Einzugsmotor der Kassette betrieben.

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]

Papiersensor der Kassette


Einzugswalze (Walze A)
Transportwalze (Walze B)
Separationswalze (Walze C)
Vertikaltransportwalze des Einzugs
Einzugs-Wiederholungssensor
Vertikaltransportfhrung
Untere, rechte Abdeckung
Bodenplatte
Lifterplatte

Teil 2

Abb. 3 - 2 - 1

156

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Erfassen der Papiergre

Die Papiergre innerhalb der Kassette wird ber ein Drehrad eingestellt und an den Papiergre-PCB bermittelt.
Auf dem Kassettengre-PCB befindet sich eine Reihe von 4 Tastschaltern, mit denen 15
Kombinationen, je nach Stellung des Grerads, erfasst werden knnen.
Ist die Kassette nicht eingesetzt, sind alle 4 Tastschalter aus; dies wird vom Kopiersystem
als keine Kassette interpretiert.
AB/Inch-Konfigurationsschalter
Am Kassettengrerad befindet sich ein Schalter, ber den die Papierkonfiguration (AB/
Inch) eingestellt werden kann. Der Schalter wird erfasst, sobald die Kassette eingeschoben
wird.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.2.2

[1] AB/Inch-Konfigurationsschalter
[2] Kassettengrerad
[3] Kassettengre-PCB
Abb. 3 - 2 - 2

Teil 2

157

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM
Teil 2

Format
(Keine Kassette)
A5R
A4
A4R
A3
B5
B5R
B4
U1
U2
Briefumschlag

SW0
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON

SW1
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF

SW2
OFF
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON

SW3
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF

SW4
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON/OFF

Hinweis:
SW4 erfasst den Status des AB/Inch-Konfigurationsschalters.
Jede Kombination, die in dieser Tabelle nicht enthalten ist, wird als fehlende Kassette interpretiert (keine
Aufwrtsbewegung des Kassettenlifters, keine Papiergreanzeige im Display und nach Auswahl der Kassette erfolgt eine Meldung zum Einlegen von Papier). Wird eine Briefumschlag-Gre erfasst, muss der
Spezialeinsatz fr Briefumschlge in der Kassette installiert sein.
Die Gren U3 und U4 beziehen sich auf die Universalkassette. Die Formatzuordnung fr diese Kassette
erfolgt im Servicemode.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

158

Beziehung zwischen Schalterstatus und erfasster Papiergre

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Papierpegelsensor

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Der Papiervorrat in der Kassette wird von folgenden Sensoren geprft:


Sensor
Papierpegelsensor A
Papierpegelsensor B
Papiersensor

Kassette 1
PS 3
PS 4
PS 1

Kassette 2
PS 5
PS 6
PS 2

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.2.3

[1] Sensorflagge
[2] Papiersensor der Kassette
[3] Lifterkupplung
[4] Papierpegelsensor A
[5] Papierpegelsensor B
[6] Sensorflagge, Papierpegelsensor
[7] Lifterzahnrad
[8] Ablage
Abb. 3 - 2 - 3
Teil 2

159

Papierpegelsensor B

Papierpegelsensor A

Papier

Bei voller Kassette

Aus Aus
Papierpegelsensor B

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

Funktionsweise

Papier

Papierpegelsensor A

Bei halbvoller Kassette

Aus Ein
Papier
Papierpegelsensor B

Papierpegelsensor A

Bei fast leerer Kassette

Papiersensor der Kassette


Flagge
Papierablage

Ein Ein

Bei Papiermangel

Teil 2

Abb. 3 - 2 - 4 Ansicht von der Maschinenvorderseite

160

Papierpegelsensor A
Aus
Ein
Ein
-

Papierpegelsensor B
Aus
Aus
Ein
-

Papiersensor
Aus
Aus
Aus
Ein

Papierpegel
100% - 50%
50% - ca. 50 Blatt
ca. 50 Blatt oder weniger
Kein Papier

Bedienfeldanzeige

3.3

Manueller Einzug

3.3.1

bersicht

Die Einzugs-Fhrungsplatte im manuellen Einzug ist feststehend (wird nicht nach oben
bewegt) und wird daher fr den Einzugsvorgang nicht nach oben bewegt.
Die Einzugswalze im manuellen Einzug wird vom Hauptmotor (M2) ber die Einzugskupplung (CL1) betrieben.

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Obere Fhrung
Stopperplatte
Seitenfhrung
Einzugsablage, manueller Einzug
Andruckfeder
Halteplatte
Sensorflagge, Papiersensor
Separationskissen
Einzugswalze, manueller Einzug
(Zur Zeitwalzeneinheit)
Abb. 3 - 3 - 1

Hinweis:
Der manuelle Einzug besitzt keinen Sensor, der das letzte Blatt im Einzug erfasst.

Teil 2

161

Erfassen der Papiergre

Die Breite des eingelegten Papiers wird anhand des Ausgangspegels eines Potentiometers
(SVR1) ermittelt, der durch das Justieren der Seitenfhrungen beim Einlegen von Papier bettigt wird.

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]

Seitenfhrung (hinten)
Arm des Potentiometers
Zentrales Zahnrad
Seitenfhrung (vorne)
Potentiometer (SVR1)
Einzugsablage

Teil 2

Abb. 3 - 3 - 2

162

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.3.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Einlegen von Papier (Funktion der Stopperplatte)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Bei geschlossener, oberer Fhrung,


ist die Halteplatte verschlossen,
und die Stopperplatte verhindert das Einlegen von Papier.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.3.3

Abb. 3 - 3 - 3

2) Bei geffneter, oberer Fhrung,


ist die Halteplatte geffnet,
und die Stopperplatte angehoben, um das Einlegen von Papier zu ermglichen.

Teil 2

Abb. 3 - 3 - 4

163

Teil 2

Abb. 3 - 3 - 5

164

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3) Wird die obere Fhrung erneut geschlossen,


schliet sich die Halteplatte wieder.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Zeitwalzeneinheit

3.4.1

bersicht

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die Zeitwalze wird vom Hauptmotor (M2) betrieben und ber die Zeitwalzenkupplung (CL2)
gesteuert.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.4

Abb. 3 - 4 - 1

3.4.2

Prfen der horizontalen Registration

Teil 2

Das Kopiersystem besitzt keinen Mechanismus, um die horizontale Registration (d. h. den
Bildanfang) fr den Druck der ersten und zweiten Seite zu prfen. Die horizontale Position
fr den Druck der zweiten Seite muss daher im Servicemode justiert werden.
Dies geschieht ber den Grad der Wlbung des Blattes bei Drucken der zweiten Seite von
doppelseitigen Drucken vor der Zeitwalze. Die separate Einstellung ist erforderlich, da fr
den Druck der ersten und der zweiten Seite unterschiedliche Papierwege bis zur Zeitwalze
existieren.
Servicemode:
Justage der horizontalen Registration fr die zweite Seite von kleinformatigen, doppelseitigen Drucken.
COPIER>ADJUST>FEED-ADJ>ADJ-REFE
Justage der horizontalen Registration fr die zweite Seite von groformatigen, doppelseitigen Drucken.
COPIER>ADJUST>FEED-ADF>ADJ-RE-L
Justage der Wlbung fr die zweite Seite von doppelseitigen Drucken.
COPIER>ADJUST>FEED-ADJ>LOOTERFE

165

Duplexeinheit

3.5.1

bersicht

iR 2270/iR 2870
Innerhalb der Duplexeinheit befinden sich zwei Walzenstze, die vom Hauptmotor (M2) und
der Duplexkupplung (CL6) betrieben werden.
Der verwendete Wendemechanismus der Bltter fr doppelseitige Drucke ist davon abhngig, ob Ausgabezubehr installiert ist. (3-fach Umlenkeinheit-A1)
Ist Ausgabezubehr vorhanden, erfolgt das Wenden des Blattes von den Wendewalzen.
Ist kein Ausgabezubehr vorhanden, erfolgt das Wenden des Blattes von den Ausgabewalzen.
Konfiguration ohne Ausgabezubehr

Teil 2

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]

166

Ausgabewalze
Ausgabesensor 1 (PS 14)
Wendeumlenker
Duplex-Transportwalze 1
Duplex-Transportsensor (PS 17)
Duplex-Transportwalze 1
Abb. 3 - 5 - 1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

Konfiguration mit Ausgabezubehr

Wendewalze
Wendesensor (PS 4a)
Duplex-Eingangssensor (PS 3a)
Duplex-Eingangswalze
Duplex-Transportwalze 1
Duplex-Transportsensor (PS 17)
Duplex-Transportwalze 2
Abb. 3 - 5 - 2

Teil 2

167

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

iR 3570/iR 4570
Innerhalb der Duplexeinheit befinden sich zwei Walzenstze, die vom Duplexmotor (M10)
betrieben werden.

Wendewalze
Wendesensor (PS 4a)
Duplex-Eingangssensor (PS 3a)
Duplex-Eingangswalze
Duplex-Transportwalze 1
Duplex-Transportsensor (PS 17)
Duplex-Transportwalze 2

Teil 2

Abb. 3 - 5 - 3

168

3.6

Demontage/Montage

3.6.1.2

Ausbau der rechten Tr


(iR 3570/iR 4570)

3.6.1

Einzugseinheit 1

1) Die rechte Tr ffnen.

3.6.1.1

Ausbau der rechten Abdekkung (hinten)

1) Die rechte Tr [1] ffnen (bei Modellen mit


Pedestal-Y2).
2) Die rechte, untere Tr [2] ffnen.
3) Die 5 Schrauben [3] entfernen und die
rechte Abdeckung (hinten) [4] abnehmen.
Abb. 3 - 6 - 2

2) Die Schraube [1] entfernen und die


Befestigungsplatte [2] abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 1

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 3 - 6 - 3

3) Die Verbindungsachse [1] entfernen und


die obere Ausgabeeinheit [2] von der
rechten Tr trennen.

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 4

169

Anbringen der rechten Tr


1) Das Scharnier [1] zunchst an der Unterseite an der Haltevorrichtung ausrichten.
2) Das Scharnier [2] dann an der Oberseite
der rechten Tr mit dem Haken an der
Seitenplatte verbinden.

Abb. 3 - 6 - 5

5) Die Scharniereinheit [2] lsen und die


rechte Tr abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 7

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 6

170

Achtung:
Beim Anziehen der beiden Schrauben zur Befestigung des Scharniers muss die rechte Tr vorher
geschlossen werden.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

4) Den Stecker [1] abziehen, das Kabelband


[2] und die beiden Schrauben (M4 x 8)
entfernen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Ausbau der rechten Tr


(iR 2270/iR 2870)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die rechte Tr ffnen.

Anbringen der rechten Tr


1) Das Scharnier [1] zunchst an der Unterseite an der Haltevorrichtung ausrichten.
2) Das Scharnier [2] dann an der Oberseite
der rechten Tr mit dem Haken an der
Seitenplatte verbinden.

Abb. 3 - 6 - 8

2) Das Kabelband [1] lsen und den Stecker


[2] abziehen.
3) Die beiden Schrauben (M4 x 8) entfernen
und die rechte Tr abnehmen.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.1.3

Abb. 3 - 6 - 10
Achtung:
Beim Anziehen der beiden Schrauben zur Befestigung des Scharniers muss die rechte Tr vorher
geschlossen werden.
Abb. 3 - 6 - 9

Teil 2

171

Ausbau der rechten Abdekkung (vorne, unten)

1) Die rechte Tr [1] des Pedestals ffnen


(fr Modelle mit Pedestal-Y2).
2) Die untere, rechte Tr [2] ffnen.
3) Die 2 Schrauben [3] entfernen und die
rechte Abdeckung (vorne, unten) [4] abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 13

Abb. 3 - 6 - 11

3.6.1.5

Ausbau der Einzugseinheit 1

Teil 2

1) Die Kassette 1/2 herausziehen.


2) Die 3 Stecker [1] abziehen; danach die
Kabel aus den 2 Kabelbindern [2] lsen
und die 2 Klemmen [3] ffnen.

Abb. 3 - 6 - 12

172

3) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die


Einzugseinheit 1 [2] herausnehmen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.1.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Einzugseinheit 2

3.6.3

Einzugswalze

Die rechte Abdeckung (hinten) entfernen.


Siehe Seite 169.
Die rechte Abdeckung (vorne, unten) entfernen. Siehe Seite 172.

3.6.3.1

Ausbau der Einzugs-/Transport-/Separationswalze

3.6.2.1

Ausbau der Einzugseinheit 2

1) Die Kassette 1/2 herausziehen.


2) Den Stecker [1] abziehen, die Kabel aus
der Fhrung lsen, die 4 Schrauben [2]
entfernen und die Einzugseinheit 2 [3] herausnehmen.

Abb. 3 - 6 - 14

1) Die entsprechende Kassette herausziehen.


2) Die rechte Tr ffnen (nur fr die
Separationswalze).
3) Die Vorsprnge der jeweiligen Walzen
greifen und die Einzugswalze [1],
Transportwalze [2] und Separationswalze
[3] abziehen.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.2

Abb. 3 - 6 - 15
Achtung:
Bei Austausch der Transport-/Separationswalze 1:
- der Walzenkern der Transport-/Separationswalze fr das Kopiersystem ist schwarz.

Teil 2

173

Sensorhalterung

Die Einzugseinheit 1 ausbauen. Siehe Seite 172.


Die Einzugseinheit 2 ausbauen. Siehe Seite 173.

3.6.4.1

3) Die Laufbuchse und die 5 Schrauben [4]


entfernen, danach die Sensorhalterung [5]
abnehmen.

Ausbau der SensorBefestigungsplatte

1) Die beiden Schrauben [1] und die Schraube [2] von der Rckseite der Einzugseinheit entfernen, danach das Rahmenteil
[3] abnehmen.
Abb. 3 - 6 - 18

3.6.4.2

Einbau der SensorBefestigungsplatte

Achtung:
Die Einzugseinheit beim Anbringen der Sensorplatte niemals nach unten halten, ansonsten wrden die Zahnrder herausfallen.
Abb. 3 - 6 - 16 Einzugseinheit 1

1) Nach Einbau der Laufbuchse [1] in den


Rahmen die Ritzelachse [2] montieren.

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 17 Einzugseinheit 2

2) Den Stecker [1] abziehen, die Schraube


entfernen und den Einzugsmagneten [3]
174
abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 19

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3.6.5

Kassetteneinzugsmotor 1

3.6.5.1

Ausbau der hinteren Abdekkung

1) Die 13 Schrauben [1] und die Schraube [2]


entfernen; danach die hintere Abdeckung
[3] abnehmen.
Achtung:
Wurde die linke Abdeckung (unten) bereits abmontiert, sollte die Schraube [3] ebenfalls entfernt
werden.
Abb. 3 - 6 - 20

3) Das Ritzel [1] und den E-Ring [2] anbringen.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

2) Die 6 Punkte [A] in der Abbildung an den


ffnungen der Platte ausrichten; danach
die Sensor-Befestigungsplatte [2] mit den
4 Schrauben [1] befestigen.

Achtung:
Beim Einbau des Einzugsmagneten [1] darauf achten, dass der Stopper [2] vollstndig in der
Nockenscheibe [3] eingerastet ist.

Abb. 3 - 6 - 22

Die rechte Abdeckung (hinten) entfernen.


Abb. 3 - 6 - 21
Teil 2

Achtung:
Alle Ritzel einige Male drehen, um Leichtgngigkeit sicherzustellen.

175

Ausbau der EinzugsmotorHalterung

4) Die 5 Schrauben [1] entfernen und die


Einzugsmotor-Halterung [2] abnehmen.

1) Die Kabel [1] aus den Kabelhalterungen


[2] lsen.

Abb. 3 - 6 - 26
Abb. 3 - 6 - 23

2) Die 5 Schrauben [1] entfernen. Danach die


Netzkabelhalterung [2] abnehmen.

3.6.5.3

Ausbau des Kassetteneinzugsmotor 1

1) Die 2 Schrauben entfernen und den


Kassetteneinzugsmotor 1 [2] abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 24

3) Die 2 Stecker [1] abziehen.

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 27

176

Abb. 3 - 6 - 25

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.5.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kassetteneinzugsmotor 2

Die hintere Abdeckung abnehmen. Siehe


Seite 175.
Die rechte Abdeckung (hinten) abnehmen.
Siehe Seite 169.
Die Einzugsmotor-Halterung ausbauen.
Siehe Seite 176.

3.6.6.1

3.6.7

Kassettengresensor

Die Einzugseinheit 1 ausbauen. Siehe Seite 172.


Die Einzugseinheit 2 ausbauen. Siehe Seite 173.

3.6.7.1

Ausbau des Kassettengresensors

1) Die Platinenabdeckung [1] entfernen.

Ausbau des Kassetteneinzugsmotor 2

1) Die 2 Schrauben [1] entfernen und den


Kassetteneinzugsmotor 2 [2] abnehmen.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.6

Abb. 3 - 6 - 29

Abb. 3 - 6 - 28

2) Den Stecker von der Relaisplatine des


Kassettengresensors (im Falle des
Gresensor 1 den Stecker [1]; im Falle
des Gresensors 2, den Stecker [2]) abziehen.
3) Das Kabel aus der Klemme (im Falle des
Gresensor 1, die 2 Klemmen [3]; im Falle des Gresensors 2 die 4 Klemmen [3]
und [4]) lsen.

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 30

177

3.6.8

Einzugswiederholungssensor

Die Sensorhalterung (Befestigungsplatte)


ausbauen. Siehe Seite 174.

3.6.8.1

Ausbau des
Wiederholungssensors

1) Den Stecker [1] abziehen und den


Wiederholungssensor [2] abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 31

5) Die Abdeckung [1] der Platine entfernen.


Abb. 3 - 6 - 34

Abb. 3 - 6 - 32

Teil 2

6) Den Gresensor [1] von der Platine abnehmen.

178

Abb. 3 - 6 - 33

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

4) Die Schraube [1] entfernen und den


Kassettengresensor gemeinsam mit
der Platine [2] (im Falle des Gresensor
1, zusammen mit Gresensor 2; im Falle
des Gresensor 2, nur den eigentlichen
Sensor) abnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Papiersensor der Kassette

3.6.10 Papierpegelsensor (A/B)


der Kassette

Die Sensorhalterung (Befestigungsplatte)


ausbauen. Siehe Seite 174.

Die Sensorhalterung (Befestigungsplatte)


ausbauen.

3.6.9.1

3.6.10.1 Ausbau des


Papierpegelsensors (A/B)

Ausbau des Papiersensors


der Kassette

1) Den Stecker [1] abziehen und den Papiersensor [2] abnehmen.

1) Den Stecker [1] (jeweils einer) abziehen


und den Papierpegelsensor (A/B) [2] abnehmen.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.9

Abb. 3 - 6 - 35
Abb. 3 - 6 - 36

Teil 2

179

3) Die Steckerabdeckung [1]


(Schnappverschluss) entfernen.

Die rechte Abdeckung (hinten) ausbauen.


Siehe Seite 169.
Die rechte Tr ausbauen. Siehe Seite 169.

3.6.11.1 Ausbau der manuellen Einzugseinheit


1) Das obere Verbindungselement [1]
(Kunststoff E-Ring [2] und Vorsprung [3])
entfernen.
Abb. 3 - 6 - 39

4) Den Stecker [1] abziehen.


5) Die 4 Schrauben [2] entfernen und die
manuelle Einzugseinheit [3] herausnehmen.

Abb. 3 - 6 - 37

Teil 2

2) Die Schraube [2] entfernen und die manuelle Einzugsfhrung [1] abnehmen.

180

Abb. 3 - 6 - 38
Abb. 3 - 6 - 40

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.11 Schiebepotentiometer

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Den Stecker [1] abziehen.


2) Den Kabelbinder [2] lsen.

3.6.11.3 Ausbau des Schiebepotentiometers


1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die obere Abdeckung der Einzugsablage
[2] abnehmen.
Achtung:
Sofern mglich, die Position der Abdeckung vor
dem Ausbau markieren.

Abb. 3 - 6 - 41

3) Die Ablageeinheit [3] abnehmen.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.11.2 Ausbau der Ablageeinheit

Abb. 3 - 6 - 43

2) Den Schiebepotentiometer [1] (nach Lsen von Stecker [2]) abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 42

Abb. 3 - 6 - 44

Teil 2

181

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.13 KassettengresensorRelaisplatine

Die Einzugseinheit 1 ausbauen. Siehe Seite 172.


Die Einzugseinheit 2 ausbauen. Siehe Seite 173.

Die Einzugseinheit 1 ausbauen.


Die Einzugseinheit 2 ausbauen.

3.6.12.1 Ausbau des Kassetteneinzugsmagneten

1) Die Platinenabdeckung [1] (Schnapphaken) abnehmen.

3.6.13.1 Ausbau der Relaisplatine des


Kassettengresensors

1) Den Stecker [1] abziehen und die Schraube [2] entfernen. Anschlieend den
Kassetteneinzugsmagneten [3] abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 46

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 45

182

2) Die beiden Stecker [2] und 2 Klemmen [3]


lsen; danach die Relaisplatine abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 47

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3.6.12 Einzugsmagnet,
Kassette

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Siehe Ausbau des Schiebepotentiometers


auf Seite 180.

3.6.15 Manuelle Einzugseinheit


Siehe Ausbau des Schiebepotentiometers.
Abb. 3 - 6 - 49

3.6.16 Einzugswalze, manueller


Einzug
Die manuelle Einzugseinheit ausbauen.

3.6.16.1 Ausbau der Einzugswalze im


manuellen Einzug
1) Die obere Abdeckung [1] (Schnapphaken)
abnehmen.

3.6.17 Einzugskupplung, manueller Einzug

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.14 Ablageeinheit, manueller


Einzug

Die rechte Abdeckung (hinten) ausbauen.


Siehe Seite 169.
Die rechte Tr ausbauen. Siehe Seite 169.
Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe
Seite 175.

3.6.17.1 Ausbau des Hauptschalters


1) Die 4 Kabelstecker [1] abziehen und den
Hauptschalter [2] herausnehmen
(Schnappverbindung).

Abb. 3 - 6 - 48

Abb. 3 - 6 - 50

Teil 2

2) Die Laufbuchse [2] abnehmen und die


Einzugswalze [3] gemeinsam mit der Achse herausnehmen.
3) Den Kunststoff-E-Ring [4] entfernen und
die Einzugswalze von der Achse lsen.
Behutsam vorgehen, damit der
Sicherungsstift nicht verloren geht.

183

[Wei]

4) Die Einzugskupplung [1] herausnehmen.

[Schwarz]

Abb. 3 - 6 - 53
[Wei]

[Schwarz]

Abb. 3 - 6 - 51

3.6.17.2 Ausbau der Einzugskupplung im manuellen Einzug


1) Den Stecker (2 Pin) [1] abziehen.
2) Das Kupplungskabel [2] aus der Kabelhalterung [3] lsen.
3) Die Befestigungsplatte [4] entfernen (2
Schrauben [5]).

3.6.18 Separationskissen, manueller Einzug


Die Einzugswalze des manuellen Einzugs
ausbauen. Siehe Seite 183.

3.6.18.1 Ausbau des Separationskissens


1) Die Befestigungsplatte [5] abnehmen.
2) Das Separationskissen [6] herausnehmen.

Abb. 3 - 6 - 54

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 52

184

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

Achtung:
Beim Anschlieen der 4 Kabelstecker auf die korrekte Polung achten.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.19 Zeitwalzenkupplung

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe


Seite 175.

3.6.19.1 Ausbau der Hauptantriebseinheit (iR 3570/iR 4570)


1) Den Stecker [1] abziehen und das Kabel
[2] aus der Kabelhalterung lsen.

Abb. 3 - 6 - 55

2) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die


Hauptantriebseinheit [2] herausnehmen.

Abb. 3 - 6 - 56
Achtung:
Die mit Klebstoff gesicherten Schrauben nicht
lsen.

Teil 2

185

1) Die 6 Stecker [1] abziehen.


2) Das Kabel aus den 6 Kabelklemmen [2]
lsen.
3) Den Kabelbinder [3] lsen.

Abb. 3 - 6 - 57

4) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die


Hauptantriebseinheit [2] herausnehmen.
Abb. 3 - 6 - 58

3.6.19.3 Ausbau der Zeitwalzenkupplung

Teil 2

1) Den Stecker (2 Pin) [1] abziehen und das


Kabel aus den Halterungen [2] und [3] lsen.

186

Abb. 3 - 6 - 59

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.19.2 Ausbau der Hauptantriebseinheit (iR 2270/iR 2870)

3.6.20 Transportwalze

3.6.21 Vertikaltransportwalze

3.6.20.1 Ausbau der Einzugs-/Transport-/Separationswalze

Die Sensorhalterung (Befestigungsplatte)


ausbauen. Siehe Seite 174.

1) Die Kassette herausziehen.


2) Die rechte Tr ffnen (nur fr die
Separationswalze).
3) Die Walzen an ihren jeweiligen Vorsprngen halten und die Einzugswalze [1],
Transportwalze [2] und Separationswalze
[3] abziehen.

3.6.21.1 Ausbau der Vertikaltransportwalze


1) Die Klemme [A] des hinteren Ritzels [1]
lsen und das Zahnrad sowie die Laufbuchse [2] abnehmen.

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 3 - 6 - 61
Abb. 3 - 6 - 60
Achtung:
Bei einem Austausch der Transport-/Separationswalze:
der Kern (dieser Walzen fr das Kopiersystem ist
schwarz).

2) Die Klemme [A] der Laufbuchse [1] an der


Vorderseite lsen, das Teil nach hinten
schieben und die Vertikaltransportwalze
[2] anheben und herausnehmen.

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 62

187

Die rechte Abdeckung (hinten) ausbauen.


Siehe Seite 169.
Die rechte Tr ausbauen. Siehe Seite 169.

3.6.22.1 Ausbau der DuplexTransportwalze 2


1) Die Spiralfeder [1] lsen und gleichzeitig
den E-Ring [2] entfernen, um die Achse [3]
abzuziehen. Anschlieend den DuplexTransportrahmen [4] abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 65

3.6.23 Duplex-Transportsensor
Die rechte Abdeckung (hinten) ausbauen.
Die rechte Tr ausbauen.

3.6.23.1 Ausbau des DuplexTransportsensors


1) Die 2 Schrauben (mit Kranz) [1] entfernen
und den Transferrahmen [2] herausnehmen.
Abb. 3 - 6 - 63

2) Den E-Ring [1] entfernen und das Einwegzahnrad [2] abnehmen.

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 66

Abb. 3 - 6 - 64

3) Den E-Ring [1] entfernen und die DuplexTransportwalze 2 [2] herausnehmen.


188

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.22 Duplex-Transportwalze 2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2) Die Duplex-Transportkupplung [1] abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 69
Abb. 3 - 6 - 67

3.6.25 Ausgabeeinheit 1

3.6.24 Duplex-Transportkupplung

Die rechte Abdeckung (hinten) ausbauen.


Siehe Seite 169.

Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe


Seite 175.

3.6.25.1 Ausbau der vorderen Deckeleinheit

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

2) Den Stecker [1] abziehen und den DuplexTransportsensor [2] abnehmen.

1) Den vorderen Deckel [1] ffnen.

3.6.24.1 Ausbau der DuplexTransportkupplung (iR 2270/


iR 2870)
1) Den Stecker [1] abziehen, die 2 Schrauben [2] entfernen und die Befestigungsplatte der Kupplung [3] abnehmen.

Abb. 3 - 6 - 70

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 68

189

Die Gummikappe [1] abnehmen.


Die Schraube [2] entfernen.
Die Schraube [3] entfernen.
Die vordere Deckeleinheit [4] in Pfeilrichtung bewegen und abnehmen.

3.6.25.3 Ausbau der erweiterten Ausgabeeinheit (iR 3570/iR 4570)

Abb. 3 - 6 - 71

Abb. 3 - 6 - 73

3.6.25.2 Ausbau des Ausgabefachs


1) Die Schraube [1] lockern.
2) Die Schraube [2] entfernen.
3) Das Ausgabefach [3] herausnehmen.

Abb. 3 - 6 - 72

Teil 2

Die rechte Tr ausbauen.

190

1) Die Schraube [1] entfernen und die obere,


innere Abdeckung [2] abnehmen.

2) Das Kabel [2] aus der Klemme [3] lsen


und die beiden Kabelbinder lsen.
3) Den Stecker [1] vom Kopiersystem abziehen.

Abb. 3 - 6 - 74

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

2)
3)
4)
5)

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3.6.25.4 Ausbau der Ausgabeeinheit 1


1) Die 3 Schrauben [2] entfernen und die
Ausgabeeinheit 1 [1] herausnehmen.

Abb. 3 - 6 - 75

Abb. 3 - 6 - 77

7) Die erweiterte Ausgabeeinheit [1] aus dem


Kopiersystem herausziehen.

3.6.26 Fixier-/Ausgabeantriebseinheit

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

4) Die erweiterte Ausgabeeinheit [1] ffnen.


5) Die beiden Schrauben [3] entfernen.
6) Die beiden Schrauben [2] entfernen und
die erweiterte Ausgabeeinheit wieder
schlieen.

Die vordere Deckeleinheit, die Ausgabeeinheit 1 und das Ausgabefach ausbauen.


Siehe Seite 189.

3.6.26.1 Ausbau der Fixiereinheit


1) Die Schraube [1] entfernen und die Kabelabdeckung [2] abnehmen.
Abb. 3 - 6 - 76

Abb. 3 - 6 - 78
Teil 2

191

Achtung:
Beim Anbringen der Kabelabdeckung [1] das Kabel [2] im Abschnitt [3] verlegen, damit es nicht mit
dem Zahnrad [4] in Kontakt kommen kann.

Abb. 3 - 6 - 79

3) Die 4 Schrauben [1] entfernen.

Abb. 3 - 6 - 82

Abb. 3 - 6 - 80

4) Die Fixiereinheit [1] nach vorne herausziehen.

Achtung:
Die Schraube [1] nicht berhren. Hiermit wird der
Andruck der Fixiereinheit gendert, eine Justage
ist jedoch im Rahmen des Kundendienstes nicht
mglich. Das heit, in diesem Fall msste die
Fixiereinheit ersetzt werden.

Teil 2

Abb. 3 - 6 - 81

192

Abb. 3 - 6 - 83

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

2) Die 3 Stecker [1] abziehen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die Schraube [1] entfernen und die Kabelabdeckung [2] abnehmen.

3) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die Fixier-/Ausgabeantriebseinheit 1 [2] herausnehmen.

Abb. 3 - 6 - 84
Abb. 3 - 6 - 86

2) Den Stecker [1] abziehen und das Kabel


aus der Kabelklemme [2] lsen.

3.6.27 Separationswalze

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

3.6.26.2 Ausbau der Fixier-/Ausgabeantriebseinheit

Siehe Ausbau der Einzugs-/Transport-/


Separationswalze Siehe Seite 187.

Abb. 3 - 6 - 85

Teil 2

193

Teil 2

3. EINZUGS-/TRANSPORTSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

194

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 4
FIXIERSYSTEM

4.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 Hauptkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Kontrollfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.3 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.4 Papiererfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Schutzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1 Fixiereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.2 Andruckwalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.3 Reinigungswalze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.4 Fixierfolie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.5 Innerer Ausgabesensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.6 Fixierfoliensensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

197
197
198
200
201
202
204
204
205
211
212
212
212

4.1

bersicht

4.1.1

Hauptkomponenten

4. FIXIERSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

[1] Fixierheizung
[2] Fixierfolien-Einheit
[3] Andruckwalze
[4] Erdungsbrste
[5] Fixierfoliensensor
[6] Ausgabewalze
[7] Flagge, Fixierausgabesensor
[8] Reinigungswalze

Abb. 4 - 1 - 1

Teil 2

197

Kontrollfunktionen

4.2.1
4.2.1.1

Kontrolle der Fixierfoliengeschwindigkeit


Geschwindigkeitskontrolle bei niedrigen Umgebungstemperaturen

Whrend des Einschaltens in den frhen Morgenstunden hat die Fixierfolie noch eine geringe Geschwindigkeit, was zu einem Versatz der Folie fhren knnte. Aus diesem Grund wird
der Fixiermotor in Intervallen beschleunigt (ein Viertel Geschwindigkeit, ein Halb Geschwindigkeit und volle Geschwindigkeit).

4.2.1.2

Konstanthalten der Fixierfolien-Geschwindigkeit

Die Drehgeschwindigkeit der Fixierfolie wird berwacht und vom Fixiermotor auf einem definierten Wert gehalten.
Eine reflektierende Komponente der Folie durchluft hierbei einen Geschwindigkeitssensor,
der die Umdrehungen der Fixierfolie misst.

[1]
[2]
[3]
[4]
[A]
[B]
[C]

Geschwindigkeitssensor
Reflektierende Komponente
Fixierfolie (angetrieben vom Fixiermotor)
Andruckwalze
Papiertransportrichtung
Ausgabe des Geschwindigkeitssensors
Eine Umdrehung der Fixierfolie

Teil 2

Abb. 4 - 2 - 1

198

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

4.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kontrolle der Fixiertemperatur

Die Fixiertemperatur wird von Thermistoren gemessen und automatisch auf einem bestimmten Temperaturwert gehalten. Je nach vorliegender Bedingung werden unterschiedliche
Regelungsmechanismen verwendet. Dies sind:
Kontrolle bei niedriger Umgebungstemperatur
Kontrolle whrend des Einschaltvorgangs
Kontrolle whrend des Druckvorgangs
Kontrolle bei automatischen, doppelseitigen Kopien
Kontrolle in Abhngigkeit von der Papiergre

4. FIXIERSYSTEM

4.2.2

Hinweis:
Bei Fixierfehlern, die durch die automatische Kontrolle verursacht werden, kann im Servicemode der
Temperaturmodus eingestellt werden.
COPIER>OPTION>BODY>TEMP-CON (Umschalten des Temperaturmodus fr schweres Papier)
COPIER>OPTION>BODY>TEMPCON 2 (Umschalten des Temperaturmodus)
0: Aus (Standard), 1: -10C, 2: -6C, 3: -3C, 4: +3C, 5: +6C, 6: +10C, 7: +15C

Teil 2

199

Reinigung

4.2.3.1

Fixierfolien-Reinigung

Zweck:
Bei einem Stau oder bei fortgeschrittener Abnutzung der Fixierfolie wird die Fixierfolie im
Leerlauf gedreht, damit sich der Toner von Folie und Andruckwalze auf der Reinigungswalze
sammelt.
Das Intervall der Leerlaufdrehung fr die Fixierfolienreinigung kann im Servicemode eingestellt werden
COPIER>OPTION>BODY>FIX-CLN.
Einstellung
Reinigungstemperatur
Reinigungsdauer
Reinigungsintervall

0 (Standard)
0
0
0

1
225
60
500

2
255
60
200

3
225
60
100

Teil 2

Wird ein Kopier- oder Druckjob whrend eines Reinigungsvorgangs gestartet, erfolgt der
Papiereinzug erst, wenn die Reinigung beendet ist.
Bei einer Abschlussrotation aufgrund einer zu hohen Temperatur an den Folienkanten wird
der Reinigungsvorgang erst nach Ablauf der Abschlussrotation durchgefhrt.
Nach einer Staubeseitigung beginnt der Reinigungsvorgang bei einer Fixiertemperatur von
220C mit einer Dauer von 10 Sekunden.

200

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

4.2.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Papiererfassung

4. FIXIERSYSTEM

4.2.4

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

DC Controller PCB

PS 13
Fixier-Ausgabesensor
Abb. 4 - 2 - 2

Bei einem Stau am Fixier-Ausgabesensor wird der Fixiermotor sofort gestoppt, damit sich
das Papier nicht um die Andruckwalze wickeln kann. Gleichzeitig wird der Andruck zwischen
Fixierfolie und Andruckwalze verringert, damit das eingeklemmte Papier leicht entfernt werden kann.

Teil 2

201

Schutzfunktionen

Die fr die Schutzfunktionen relevanten Komponenten sind:


Thermistor, Thermoschalter, Triac und Relais. Folgende Schutzfunktionen sind implementiert:
1. bei defektem Thermistor
- Der Fehler wird softwaremig erfasst und Triac und Relais ausgeschaltet.
- Weiterhin schaltet bei berhitzung der Thermoschalter aus.
2. defekte Temperaturkontrolle ber die CPU
- Ein Zwischenspeicher-Schaltkreis erfasst eine zu hohe Temperatur und bewirkt das Ausschalten des Fixier-Relais.
- Weiterhin schaltet bei berhitzung der Thermoschalter aus.
3. bei Triac-Kurzschluss
- Der Fehler wird Softwaremig erfasst und das Relais ausgeschaltet.
- Ein Zwischenspeicher-Schaltkreis erfasst die zu hohe Temperatur und schaltet ebenfalls
das Relais aus.
- Weiterhin schaltet bei berhitzung der Thermoschalter aus.

Teil 2

Zu den Schutzfunktionen siehe nachfolgendes Blockdiagramm.

202

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

4.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

und

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Triac-Kontrolle 1

und

Triac-Kontrolle 2

und

4. FIXIERSYSTEM

Relaiskontrolle

Zwischenspeicher-Schaltkreis (M)
Zwischenspeicher-Schaltkreis (S)

und

Anschlusserfassung

Fixiereinheit
AC Treiber
Triac 2
Triac 1
Relais
Abb. 4 - 3 - 1

Teil 2

203

Demontage/Montage

4.4.1

Fixiereinheit

4.4.1.1

Ausbau der rechten Abdekkung (hinten)

Zum Ausbau der rechten Abdeckung (hinten)


siehe Teil 2 Kapitel 3 Einzugs-/Transportsystem "3.6.1.1 Ausbau der rechten Abdekkung (hinten)" Seite 169.

4.4.1.2

Ausbau der rechten Tr (iR


3570/iR 4570)

2) Die 3 Stecker [1] abziehen.

Abb. 4 - 4 - 2

3) Die 4 Schrauben [1] entfernen.

Zum Ausbau der rechten Tr (iR 3570/iR


4570) siehe Teil 2 Kapitel 3 Einzugs-/Transportsystem "3.6.1.2 Ausbau der rechten Tr
(iR 3570/iR 4570)" Seite 169.

4.4.1.3

Ausbau der rechten Tr (iR


2270/iR 2870)

Zum Ausbau der rechten Tr (iR 3570/iR


4570) siehe Teil 2 Kapitel 3 Einzugs-/Transportsystem "3.6.1.3 Ausbau der rechten Tr
(iR 2270/iR 2870)" Seite 171.

4.4.1.4

Ausbau der Fixiereinheit

Abb. 4 - 4 - 3

4) Die Fixiereinheit [1] nach vorne herausnehmen.

Teil 2

1) Die Schraube [1] entfernen und die Kabelabdeckung [2] abnehmen.

204

Abb. 4 - 4 - 4
Abb. 4 - 4 - 1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

4.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4.4.2

Andruckwalze

4.4.2.1

Ausbau der inneren Ausgabedeckeleinheit

1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die innere Ausgabedeckeleinheit [2] abnehmen.

4. FIXIERSYSTEM

Achtung:
Beim Anbringen der Kabelabdeckung [1] die Kabel
[2] im Abschnitt [3] verlegen, damit sie nicht mit
dem Zahnrad [4] in Kontakt kommen knnen.

Abb. 4 - 4 - 7

Abb. 4 - 4 - 5
Achtung:
Die Schraube [1] nicht berhren, da sonst der Andruck der Fixiereinheit gendert wird. Der Andruck
kann im Rahmen des Kundenservice nicht justiert
werden, so dass dann ein Austausch der Fixiereinheit erforderlich ist.

Achtung:
Beim Anbringen des Deckels muss darauf geachtet werden, dass die Fhrung [1] whrend der gesamten Ttigkeit anliegt. Nach dem Einbau die
Leichtgngigkeit der Fhrung prfen.

Abb. 4 - 4 - 6

Teil 2

Abb. 4 - 4 - 8

205

Ausbau der Erdungsplatte

1) Die 2 Schrauben [1] entfernen und die Erdungsplatte [2] abnehmen.

Achtung:
Beim Anbringen des Deckels darauf achten, dass
er nicht ber den Vorsprung [1] hinausragt. Siehe
Pfeil in der nachfolgenden Abbildung vor dem Anziehen der Schraube.

Abb. 4 - 4 - 9

4.4.2.3

Ausbau des Fixierfoliendeckels

1) Die 3 Schrauben [1] und die Schraube [2]


entfernen. Anschlieend den Deckel [3]
abnehmen.

Abb. 4 - 4 - 11

Teil 2

Abb. 4 - 4 - 10

206

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

4.4.2.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Ausbau der linken Seitenplatte

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die Schraube [1] entfernen und die Abdeckung [2] abnehmen.

Abb. 4 - 4 - 15

4. FIXIERSYSTEM

4.4.2.4

Achtung:
Beim Einbau der linken Seitenplatte darauf achten,
dass sie so positioniert ist, dass der Sperrhebel
und die Zahnrder korrekt miteinander einrasten
(siehe Abbildung).
Abb. 4 - 4 - 12

2) Die 2 Schrauben [1] entfernen.

Abb. 4 - 4 - 13

3) Die linke Seitenplatte [1] in Pfeilrichtung


abnehmen.

Teil 2

Abb. 4 - 4 - 14

Abb. 4 - 4 - 16

207

Freigeben der Sperrplatte

1) Das Ritzel [1] in Pfeilrichtung drehen, um


die Sperrwalze zu entriegeln.

Achtung:
Die Schraube [1] zur Andruckjustage der Fixiereinheit nicht berhren. Wird der Andruck gendert,
kann dieser im Rahmen des Kundenservice nicht
mehr eingestellt werden, so dass ein Austausch
der Fixiereinheit erforderlich wird.

Abb. 4 - 4 - 17

2) Die 2 Schrauben [1] entfernen.


Abb. 4 - 4 - 19

3) Die Sperrplatte [1] in Pfeilrichtung drehen,


um sie zu entriegeln.

Abb. 4 - 4 - 18

Teil 2

Abb. 4 - 4 - 20

208

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

4.4.2.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Ausbau der Fixierfolieneinheit

4) Die AC-Kabel [1] aus der Kabelhalterung


[2] lsen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Den Freigabehebel (vorne) [1] herunterdrcken und den Heizungskontakt [2] herausziehen.

4. FIXIERSYSTEM

4.4.2.6

Abb. 4 - 4 - 24

5) Den Relaisstecker [1] des Signalkabels


von der Steckerhalterung [2] lsen.
Abb. 4 - 4 - 21

2) Den Freigabehebel (hinten) [1] herunterdrcken und den Heizungskontakt [2] herausziehen.

Abb. 4 - 4 - 25

6) Den Stecker [2] vom Relaisstecker [1] abziehen.


Abb. 4 - 4 - 22

3) Die Schraube [1] entfernen und die ACKabel [2] abnehmen.

Abb. 4 - 4 - 26
Teil 2

Abb. 4 - 4 - 23

209

2) Die Vorderseite der Andruckwalze [1] anheben.

Abb. 4 - 4 - 30
Abb. 4 - 4 - 27

4.4.2.7

Ausbau der Einlassfhrung

1) Die Einlassfhrung [1] in Pfeilrichtung


schieben und abnehmen.

3) Die Buchse [1] an der Rckseite in Pfeilrichtung drcken, um sie abzulsen; danach die Andruckwalze herausnehmen.

Abb. 4 - 4 - 28

4.4.2.8

Ausbau der Andruckwalze

Teil 2

1) Den E-Ring [1] entfernen und das Antriebsritzel [2] abziehen.

210

Abb. 4 - 4 - 29

Abb. 4 - 4 - 31

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

7) Die Fixierfolien-Einheit [1] nach oben herausnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

4.4.3

Die innere Ausgabedeckel-Einheit ausbauen. Siehe Seite 205.

4.4.3.1
COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Reinigungswalze

Ausbau der Reinigungswalze

1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Reinigungswalze zusammen mit ihrer
Halterung [2] abnehmen.

4. FIXIERSYSTEM

Achtung:
Auf Position und Ausrichtung der Isolationsbuchse
achten.

Abb. 4 - 4 - 32
Achtung:
Fr den iR 2270/2870 hat die Isolationsbuchse
einen Vorsprung, der korrekt ausgerichtet werden
muss.

Abb. 4 - 4 - 34

2) Die Halterungen [1] von der Reinigungswalze abnehmen.

Abb. 4 - 4 - 35
Hinweis:
Die Abbildung zeigt die ausgebaute Fixiereinheit.
Die Reinigungseinheit kann jedoch auch ohne vorherigen Ausbau der Fixiereinheit in der beschriebenen Weise ausgebaut werden.
Teil 2

Abb. 4 - 4 - 33

211

Fixierfolie

Siehe Ausbau der Fixierfolien-Einheit Seite 209.

4.4.5

Innerer Ausgabesensor

4.4.6

Fixierfoliensensor

Die innere Ausgabedeckeleinheit ausbauen. Siehe Seite 205.


Die Erdungsplatte ausbauen. Siehe Seite
206.

Die Fixierfolieneinheit ausbauen.

4.4.6.1

4.4.5.1

1) Die Schraube [1] entfernen.

Ausbau des inneren


Ausgabesensors

Ausbau des
Fixierfoliensensors

1) Den Stecker [2] des Kabels [1] abziehen.

Abb. 4 - 4 - 38
Abb. 4 - 4 - 36

2) Das Kabel [1] aus der Fhrung [2] lsen.

2) Die vordere Klemme [2] vom inneren Ausgabesensor [1] entfernen und den inneren
Ausgabesensor abnehmen.

Teil 2

Abb. 4 - 4 - 39

212

Abb. 4 - 4 - 37

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

4.4.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. FIXIERSYSTEM

3) Den Stecker [1] abziehen und den Fixierfoliensensor [2] abnehmen.

Abb. 4 - 4 - 40

Teil 2

213

Teil 2

4. FIXIERSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

214

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 5
LFTER / NETZTEIL

5.1 Lfter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2 Geschwindigkeitsregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Ausgangsspannungen des DC Netzteil PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.3. Schutzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.4 Sicherungsbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Demontage/Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Hauptantriebseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 Netzteileinheit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 Bedienfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4 LCD-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5 Ausbau des DC Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.6 Inverter PCB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.7 Tastschalter PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.8 CPU PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.9 Permanent-Netzteil PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.10 Controller-Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.11 Zubehr-Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.12 Hochspannungs-Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.13 Lfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.14 Hauptmotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.15 Fixiermotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.16 Fehlerstromsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

217
217
217
218
219
219
222
223
223
224
224
226
228
229
230
231
231
232
232
233
234
234
235
237
238
239

5.1

Lfter

5.1.1

bersicht

5. LFTER / NETZTEIL

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 5 - 1 - 1
Bezeichnung
FM 1
FM 2

5.1.2

Name
Lfter (hinten)
Lfter (vorne)

Filter
Ja
Ja

Geschwindigkeitsregelung
Zweifach
Zweifach

Beschreibung
Khlt die Fixiereinheit.
Khlt die Fixiereinheit.

Geschwindigkeitsregelung

Die zwei Lfter des Kopiersystems knnen durch Umschalten der Spannungsversorgung
einzeln auf zwei unterschiedliche Geschwindigkeiten geregelt werden.

DC Controller PCB

24V oder 13V


SpannungsumschaltungsSchaltkreis

Taktsignal

Lfter
Teil 2

Signal fr volle Geschwindigkeit


Signal fr halbe Geschwindigkeit
Abb. 5 - 1 - 2

217

Funktionsweise

1. Standby, Schlafmodus
Im Standby und Schlafmodus sind die Lfter ausgeschaltet.
2. Druckvorgang
Bei einem Druckvorgang werden die Lfter je nach Messung des Umgebungssensors
(HU1) und dem Druck-Geschwindigkeitsmodus zwischen halber und voller Geschwindigkeit umgeschaltet.
Doppelseitige Drucke
Messung des Umgebungssensors (HU1)
25C oder mehr
Unter 25C

Volle Geschwindigkeit, halbe Geschwindigkeit


Volle Geschwindigkeit
Halbe Geschwindigkeit

Einseitige Drucke

Teil 2

Messung des Umgebungssensors (HU1)


30C oder mehr
Unter 30C

218

Volle Geschwindigkeit, halbe Geschwindigkeit


Volle Geschwindigkeit
Halbe Geschwindigkeit

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

5.1.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Netzteil

5.2.1

bersicht

5. LFTER / NETZTEIL

5.2

Reader-Heizung (H5)
Reader-Heizung
(H6)

Fehlerstromsicherung

DADFN1

Hochspannungsnetzteil PCB

Printereinheit

DC Controller
PCB

Kassettenheizung (H4)
Heizungsschalter
PCB

Magazinheizung (H7)

Hauptschalter SW1

Vordertrschalter
SW2

Heizungs- Pedestalheizung
(H1C)
kit

Printernetzteil-Block

Fixier-Hauptheizung (H1)
Printernetzteil
PCB

AC Treiber PCB
Fixier-Sekundrheizung
(H2)

Controller Netzteil PCB

Thermoschalter (TP1)

Zubehrnetzteil
PCB

Permanentnetzteil PCB

Zu Finisher-Q3/Q4
Zu Finisher-S1
Zu Buffer Pass Unit-E1
13V A1: nicht permanent
13V A2: nicht permanent
13V B: nicht permanent

5V A: nicht permanent
3V A: nicht permanent
3V B: permanent

Abb. 5 - 2 - 1

Controller
PCB

Teil 2

24V U1: nicht permanent


24V U2: nicht permanent
24V A: nicht permanent

Super G3
Faxkarte-Q1

Zur 3-fach Umlenkeinheit-A1


Zur Kassetteneinheit-Y2

Zu Finisher-Q3/Q4 (ber
Kassetteneinheit-Y2)
Side Paper Deck-Q1
Zu Buffer Pass Unit-E1
Zu Finisher-S1

Zur 3-fach Umlenkeinheit-A1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Heizungsschalter SW5

219

Spannungsverteilung der Reader-Einheit

Die 13VDC von der Printereinheit werden vom Reader Controller PCB in folgende Spannungen umgewandelt:
- 24VDC (fr Motoren)
- 13VDC (fr LED-Zeile)
- 5VDC (fr Sensoren)
- 3,3VDC (fr ICs/CCD)
Die 24VDC werden fr den Betrieb des Scannermotors verwendet.
Zur Printereinheit (Scanner PCB)
Zum ADF
100VAC von der
Printereinheit
24VDC, 13VDC von der
Printereinheit
Zum ADF

Reader Controller PCB

Erzeugt 5VDC aus 13VDC


Erzeugt 3,3VDC aus 13VDC

Teil 2

Abb. 5 - 2 - 2

220

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

5.2.1.1

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Verkabelung der Systemkomponenten

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]

Stromkabel, Printereinheit
I/F Kabel, DADF
I/F Kabel, Finisher-Q3, Saddle Finisher-Q4
Kabel, Kassettenheizung
Kabel, Magazinheizung
I/F Kabel, Papiermagazin
I/F Kabel, Kassettenpedestal
AC Eingangskabel

5. LFTER / NETZTEIL

5.2.1.2

[A] DADF-N1
[B] Printereinheit
[C] Reader-Einheit
[D] Pedestal-Y2
[E] Side Paper Deck-Q1

Abb. 5 - 2 - 3

Teil 2

221

Ausgangsspannungen des DC Netzteil PCB

5.2.2.1

Ausgangsspannungen des Printer Netzteil PCB

Ausgang
Permanent/nicht
permanent
Sollspannung
Spannungstoleranz

5.2.2.2

Teil 2

222

13VB
Nicht
permanent
13,2V
+/- 3%

24V U1/24V U2
Nicht permanent
24V
+ 5, - 5% (bei Last zw. 0,1 bis 8a)
+ 8%, - 6% (bei Last von 0a bis 0,1a
und von 8a bis 10a)

3VA
Nicht
permanent
3,4V
+/- 4%

5VA
Nicht
permanent
5,1V
+/- 3%

Ausgangsspannungen des Zubehrnetzteil PCB

Ausgang
Permanent/nicht
permanent
Sollspannung
Spannungstoleranz

5.2.2.4

13VA2
Nicht
permanent
13,2V
+/- 3%

Ausgangsspannungen des Controller Netzteil PCB

Ausgang
Permanent/nicht
permanent
Sollspannung
Spannungstoleranz

5.2.2.3

13VA1
Nicht
permanent
13,2V
+/- 3%

24VA
Nicht
permanent
24V
+/- 5% (bei Last zwischen 0,1a bis 6,5a)
+ 8%, - 6% (bei Last zwischen 0a bis 0,1a und zwischen 6,5a bis 12a)

Ausgangsspannungen des Permanent-Netzteil PCB

Ausgang
Permanent/nicht
permanent
Sollspannung
Spannungstoleranz

3VB
Permanent
3,4V
+/- 3%

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

5.2.2

5.2.3.

Schutzfunktionen

5.2.3.1

Schutzmechanismus des Netzteils

Das DC Netzteil und das Zubehrnetzteil verfgen ber einen berlastungsschutz und einen
berspannungsschutz, die automatisch die Ausgangsspannungen ausschalten, falls ein
Kurzschluss oder ein anderer Fehler in einem Verbraucher eine berlastung verursachen
sollte. Bei einem Fehler in der 3VB Spannungsversorgung (permanent) werden automatisch
alle Spannungsausgnge ausgeschaltet. Ein Fehler in anderen Netzteilzweigen fhrt zum
Ausschalten der Spannungen an alle Verbraucher auer der 3VB Versorgungsspannung.
Beim Fehler in der 3VB Spannung (Permanent-Netzteil) ist es erforderlich, den Hauptschalter
der Printereinheit auszuschalten, die Fehlerursache zu beseitigen und das Permanent-Netzteil zu ersetzen (die Sicherung des Permanent-Netzteils ist dann wahrscheinlich durchgebrannt).
In allen anderen Fllen kann der aktivierte Schutzschaltkreis durch Aus- und Wiedereinschalten des Hauptschalters zurckgesetzt werden. Hierbei zunchst die Ursache des Problems beheben, 3 Minuten warten und danach den Hauptschalter einschalten.

5.2.4

Sicherungsbatterie

5.2.4.1

bersicht

5. LFTER / NETZTEIL

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Der Main Controller und der DC Controller PCB sind mit einer Lithiumbatterie (jeweils eine)
ausgestattet, damit im Falle eines Stromausfalls die verschiedenen Kontrolldaten nicht verloren gehen.
Main Controller PCB
DC Controller PCB
Lebensdauer
Austausch

Mangandioxyd-Lithiumbatterie (3V, 1000mAh)


Lithiumbatterie (3V, 600mAh)
DC Controller PCB: ca. 7 Jahre
Main Controller PCB: ca. 8,8 Jahre (bei abgezogenem Stromkabel)
Die Batterien knnen nicht im Rahmen des Kundenservice ersetzt werden.

Teil 2

223

Demontage/Montage

5.3.1.2

Ausbau der Hauptantriebseinheit (iR 3570/iR 4570)

5.3.1

Hauptantriebseinheit

1) Den Stecker [1] abziehen und die Kabel


[2] aus der Halterung lsen.

5.3.1.1

Ausbau der hinteren Abdekkung

1) Die 13 Schrauben [1] und die Schraube [2]


entfernen, danach die hintere Abdeckung
[3] abnehmen.
Achtung:
Falls die linke Abdeckung (unten) bereits abgenommen wurde, sollte Schraube [3] ebenfalls entfernt werden.

Abb. 5 - 3 - 2

2) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die


Hauptantriebseinheit [2] herausnehmen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 1

224

Abb. 5 - 3 - 3

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

5.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5.3.1.3

4) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die


Hauptantriebseinheit [2] herausnehmen.

Ausbau der Hauptantriebseinheit (iR 2270/iR 2870)

1) Die 6 Stecker [1] abziehen.


2) Das Kabel aus den 6 Kabelklemmen [2]
lsen.
3) Den Kabelbinder [3] entfernen.

5. LFTER / NETZTEIL

Achtung:
Mit Klebstoff gesicherte Schrauben nicht berhren.

Abb. 5 - 3 - 4
Abb. 5 - 3 - 5

Teil 2

225

Netzteileinheit

5.3.2.2

Ausbau des Zubehrnetzteils

1) Den Stecker J640 [1] abziehen.


Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe
Seite 224.

5.3.2.1

Ausbau der linken Abdekkung (unten)

1) Die Kassetten 1 und 2 [1] herausziehen.


2) Die 4 Schrauben [2] und die Schraube [3]
entfernen; danach die linke Abdeckung
(unten) [4] abnehmen.
Achtung:
Wurde die hintere Abdeckung bereits entfernt,
sollte die Schraube [3] ebenfalls entfernt werden.

Abb. 5 - 3 - 7

2) Die 6 Stecker [1] abziehen und das Kabel


aus der Kabelklemmen [2] lsen.

Abb. 5 - 3 - 8

3) Die 5 Schrauben [1] entfernen und das


Zubehrnetzteil [2] herausnehmen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 6

226

Abb. 5 - 3 - 9

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

5.3.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Ausbau des Hauptnetzteils

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die Schraube [1] entfernen und den


Finisherstecker [2] abziehen.

4) Die 7 Stecker [1] abziehen und die Kabel


aus den 4 Klemmen [2] lsen.

5. LFTER / NETZTEIL

5.3.2.3

Abb. 5 - 3 - 10
Abb. 5 - 3 - 13

2) Die Schraube [1] entfernen und den


Pedestalstecker [2] abziehen.

5) Das Kabel [1] aus der Klemme [2] lsen.

Abb. 5 - 3 - 11
Abb. 5 - 3 - 14

3) Das Kabel [1] vom Pedestalstecker aus


der Klemme [2] lsen.

6) Die 4 Schrauben [1] entfernen und das


Hauptnetzteil [2] herausnehmen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 12
Abb. 5 - 3 - 15

227

Bedienfeld

5.3.3.1

Ausbau des Bedienfeldes

4) Das Bedienfeld [1] in Pfeilrichtung schieben.

1) Die Gummikappe [1] abnehmen und die


Schraube [2] entfernen.

Abb. 5 - 3 - 19

5) Das Kabel [2] aus der Klemme [1] lsen.

Abb. 5 - 3 - 16

2) Die rechte Tr [1] ffnen.

Abb. 5 - 3 - 20

6) Den Stecker [1] abziehen und das


Bedienfeld abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 17

3) Die 2 Schrauben [1] entfernen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 21

228

Abb. 5 - 3 - 18

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

5.3.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3) Die 2 Stecker [3] zur Inverterplatine abziehen.

Das Bedienfeld ausbauen. Siehe Seite


228.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5.3.4.1

Ausbau der Bedienfeldbodenplatte

1) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die Bodenplatte [2] abnehmen.

5. LFTER / NETZTEIL

5.3.4 LCD-Einheit

Abb. 5 - 3 - 23

4) Den Bedienfeld-Innenrahmen [1] herausnehmen (2 Schrauben [2] und 11 Schrauben [3]).


Abb. 5 - 3 - 22

5.3.4.2

Ausbau des
Bedienfeldrahmens

1) Die 2 Stecker zwischen Bedienfeldplatine


und Tastschalterplatine abziehen; danach
die Kabel aus den beiden Klemmen [2]
lsen.
2) Die 2 Stecker [3] zwischen
Bedienfeldplatine und LCD abziehen.
Abb. 5 - 3 - 24
Achtung:
Die beiden Stopper in Pfeilrichtung bewegen. Die
Bewegungsrichtung ist unterschiedlich (siehe Abbildung).

5.3.4.3

Ausbau des LCD

1) Die Schraube [1] entfernen und das LCD


[2] herausnehmen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 25

229

Ausbau des DC
Controller PCB

2) Die Schrauben [1] entfernen und den DC


Controller PCB abnehmen.

Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe


Seite 224.

5.3.5.1

Ausbau des DC Controller


PCB

1) Den Stecker [1] abziehen.


Abb. 5 - 3 - 28
Achtung:
Wird der DC Controller ausgetauscht, muss das
Boot ROM [1] vom alten Controller auf den neuen
bernommen werden.

Abb. 5 - 3 - 26
Achtung:
Hinweis zum Abziehen des Flachkabels [1]

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 27

230

Abb. 5 - 3 - 29

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

5.3.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Inverter PCB

2) Die 2 Stecker [4] zwischen dem Inverter


PCB abziehen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Das Bedienfeld ausbauen. Siehe Seite


228.
Die Bodenplatte ausbauen. Siehe Seite
229.

5.3.6.1

Ausbau des Inverter PCB

1) Die 3 Stecker [2] abziehen und die 4


Schrauben [3] entfernen. Danach den Inverter PCB [1] herausnehmen.

5. LFTER / NETZTEIL

5.3.6

Abb. 5 - 3 - 31

3) Die Schraube [2] und die 11 Schrauben [3]


entfernen; danach den Bedienfeldrahmen
[1] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 30

5.3.7

Tastschalter PCB

Den Bedienfeldrahmen ausbauen. Siehe


Seite 229.

5.3.7.1

Abb. 5 - 3 - 32

4) Die 5 Schrauben [2] entfernen und den


Tastschalter PCB [1] abnehmen.

Ausbau des Tastschalter


PCB

1) Die 2 Stecker [3] zwischen


Bedienfeldplatine und LCD abziehen.
Teil 2

Achtung:
Die Stopper in der abgebildeten Pfeilrichtung bewegen. Die Bewegungsrichtung ist unterschiedlich.

Abb. 5 - 3 - 33

231

5.3.8

CPU PCB

5.3.9

Permanent-Netzteil PCB

Das Bedienfeld ausbauen. Siehe Seite


228.
Die Bodenplatte ausbauen. Siehe Seite
229.

Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe


Seite 224.

5.3.8.1

1) Die 4 Stecker [1] abziehen.

Ausbau des CPU PCB

5.3.9.1

Ausbau des PermanentNetzteils

1) Die 3 Stecker [1] zwischen


Bedienfeldplatine und Tastschalterplatine
abziehen.
2) Die 2 Stecker [2] zwischen
Bedienfeldplatine und LCD abziehen.
Achtung:
Die Stopper in Pfeilrichtung bewegen. Die
Bewegungsrichtung ist unterschiedlich (siehe Abbildung).
Abb. 5 - 3 - 35

3) Das Bedienfeldkabel [4] abziehen.


4) Die 4 Schrauben [5] entfernen und die
Bedienfeldplatine [7] herausnehmen.

2) Die 4 Schrauben [1] entfernen und das


Permanent-Netzteil [2] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 36
Abb. 5 - 3 - 34

3. BELICHTUNGSSYSTEM

5.3.10 Controller-Netzteil

5.3.10.2 Ausbau des Controller-Netzteils

Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe


Seite 224.
Die linke Abdeckung (unten) ausbauen.
Siehe Seite 226.

1) Den Stecker [1] abziehen.

5.3.10.1 Ausbau der linken Abdekkung (hinten)


1) Die 2 Schrauben [1] entfernen und die linke Abdeckung (hinten) [2] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 38

2) Die 6 Schrauben [1] entfernen und das


Controller-Netzteil [2] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 37

Das Zubehr-Netzteil ausbauen (siehe


Seite 226).

Abb. 5 - 3 - 39

2) Das Ritzel [1] abziehen.

Siehe Ausbau der Netzteil-Einheit auf Seite 226.

5.3.12 Hochspannungs-Netzteil
Zunchst die Tonerpatronen-Einheit ausbauen. Siehe entsprechende Arbeitsschritte auf Seite 132.
Die rechte Abdeckung (hinten) ausbauen.
Siehe Seite 169.
Die rechte Tr ausbauen. Siehe Seite 169.
Die Fixiereinheit ausbauen. Siehe Seite
204.

Abb. 5 - 3 - 41

5.3.12.2 Ausbau des


Hochspannungs-Netzteils
1) Die Schraube [1] entfernen und das
Befestigungsteil [2] abnehmen.

5.3.12.1 Ausbau des Ritzels


1) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die
Ritzelabdeckung [2] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 42

2) Die Fhrung [1] wie abgebildet verschieben und herausnehmen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 40

234

Abb. 5 - 3 - 43

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

5.3.11 Zubehr-Netzteil

3. BELICHTUNGSSYSTEM

5.3.13 Lfter
5.3.13.1 Ausbau des Lfters (iR 3570/
iR 4570)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Die rechte Tr ffnen.

5. LFTER / NETZTEIL

3) Den Stecker [1] abziehen, die Klemme [2]


und die 3 Schrauben [3] entfernen; danach das Hochspannungsnetzteil [4] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 45

2) Die Schraube [1] entfernen und die


Befestigungsplatte [2] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 44

Abb. 5 - 3 - 46

3) Die Transportfhrung [1] herausnehmen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 47

235

2) Die beiden Schrauben [2] entfernen und


die obere, rechte Abdeckung [1] abnehmen.

Abb. 5 - 3 - 51
Abb. 5 - 3 - 48

5) Den Stecker [1] abziehen und den Lfter


[2] herausnehmen.

3) Die Schraube [1] entfernen und die


Transportfhrung [2] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 52
Abb. 5 - 3 - 49

5.3.13.2 Ausbau des Lfters (iR 2270/


iR 2870)

4) Die 7 Schrauben [1] entfernen und die untere Transportfhrung [2] abnehmen.

1) Die rechte Tr ffnen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 50

236

Abb. 5 - 3 - 53

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

4) Die 7 Schrauben [1] entfernen und die untere Transportfhrung [2] abnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Achtung:
Die beiden Steuerriemen [2] mssen wie abgebildet an der Achse [1] des Hauptmotors angebracht
werden.

5. LFTER / NETZTEIL

5) Den Stecker [1] abziehen und den Lfter


[2] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 54

5.3.14 Hauptmotor
Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe
Seite 224.
Die Hauptantriebseinheit ausbauen. Siehe
Seite 227.

5.3.14.1 Ausbau des Hauptmotors (iR


3570/iR 4570)

Abb. 5 - 3 - 56
Achtung:
Die Spannung wie folgt einstellen:
1) Den Hauptmotor zunchst provisorisch an der
Halterung befestigen.
2) Wenn die Zhne [2] des Riemens exakt mit
dem Motorritzel [1] einrasten, den Motor in
Pfeilrichtung bewegen.

1) Die 4 Schrauben [1] entfernen und den


Hauptmotor [2] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 57

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 55

237

5.3.15 Fixiermotor
Die hintere Abdeckung ausbauen. Siehe
Seite 224.
Den DC Controller PCB ausbauen. Siehe
Seite 230.

5.3.15.1 Ausbau des Fixiermotors


1) Die beiden Stecker [1] abziehen.
Abb. 5 - 3 - 58

5.3.14.2 Ausbau des Hauptmotors (iR


2270/iR 2870)
1) Die beiden Stecker [1] abziehen.

Abb. 5 - 3 - 61

2) Die 4 Schrauben [1] entfernen und den


Fixiermotor [2] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 59

2) Die 4 Schrauben [1] entfernen und den


Hauptmotor [2] herausnehmen.

Teil 2

Abb. 5 - 3 - 62

238

Abb. 5 - 3 - 60

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. LFTER / NETZTEIL

3) Die Schrauben [1] des Motors in der angegebenen Reihenfolge anziehen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Die hintere Abdeckung ausbauen.Siehe


Seite 224.

Achtung:
Beim Anschlieen der Kabel an die Fehlerstromsicherung auf die richtige Polung achten. Die Kabel sind farbcodiert.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[Schwarz]

5.3.16.1 Ausbau der Fehlerstromsicherung


1) Die beiden Schrauben [1] entfernen.

[Wei]
[Schwarz]

5. LFTER / NETZTEIL

5.3.16 Fehlerstromsicherung

[Wei]
Abb. 5 - 3 - 63

Abb. 5 - 3 - 65

2) Die 4 Kabelstecker [1] abziehen und die


Fehlerstromsicherung [2] herausnehmen.

Abb. 5 - 3 - 64
Teil 2

239

Teil 2

5. LFTER / NETZTEIL

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

240

3. BELICHTUNGSSYSTEM

iR 2270/2870/
3570/4570
TEIL 3
SERVICE

3. BELICHTUNGSSYSTEM

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Inhalt

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kapitel 1

Wartung und Instandhaltung

1.1 Verschlei-/Verbrauchsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2 Reader-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3 Printer-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Periodische Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Reader-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2 Printer-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Ablauf der periodischen Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4 Lage der Reinigungspunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 2

Standardwerte und Justagen

2.1 Bildjustagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1 Standardwerte der Bildlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 Justage der Bildlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3 Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4 Manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.5 Seitliches Papiermagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Scannersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Nach Austausch des CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Laserbelichtungssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 Nach Austausch der Laserbelichtungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Bilderstellungs-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 Nach Austausch der Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Elektronische Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1 Nach Austausch der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.2 Nach Austausch des DC Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.3 Nach Austausch des Main Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.4 Nach Austausch des Reader Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 3

251
251
251
252
253
253
253
255
257

261
261
262
264
266
267
268
268
268
268
269
269
269
269
270
270
272

Lage und Funktion elektrischer Komponenten


277
277
278
280
281

Teil 3

3.1 Lage und Funktion elektrischer Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


3.1.1 Kupplungen/Magnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 Motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3 Lfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4 Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

243

3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8

Kapitel 4

Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lampen, Heizungen und weitere Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PCBs (Platinen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Potentiometer (VR), Leuchtdioden (LED) und Prfpunkte auf Platinen . . . .

Selbstdiagnose

Teil 3

244

293
293
303
313
319
329
329
329
330
331
332

Service Mode

5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Zugang zum Servicemode und Positionsauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2 Verlassen des Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3 Sichern der Servicemodedaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.4 Positionsauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 DISPLAY (Statusdisplay). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 COPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 I/O (I/O Displaymodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 <DC-CON> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 R-CON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5 SORTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 ADJUST (Justagemodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1 COPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.3 SORTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 FUNCTION (Funktions-/Prfmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

335
337
337
338
339
341
341
348
349
349
350
353
355
356
365
365
375
375
376

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4.1 Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 Fehlercodes des Kopiersystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2 Details von E602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Fehlercodes (SEND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Fehlercodes des Finisher/Saddle Finisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 DADF Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Staucodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1 Staucodes (Printer-Einheit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.2 Staucodes (Finisher). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.3 Staucode (DADF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Alarmcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 5

284
285
287
290

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

5.5.1 COPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.2 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 OPTION (System-Einstellungsmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.1 COPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.2 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.3 SORTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.4 BOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 TEST (Testdruckmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8 COUNTER (Zhlermodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8.1 Copier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 6

376
389
391
391
420
420
420
421
424
424

Faxkarte-Q1
433
434
435
435
436
437
438
446
447
448
450
451
452
457
458
458
459
461
462
463
463
465
465
465
468
469
470

Teil 3

6.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2 Zugang zum Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3 Bedienung im Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Einstellen der Bitschalter (#1SSSW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 #2 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Einstellen numerischer Parameter (#3 NUMERIC Param.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 Druckereinstellungen (#7 PRINTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Lsch-Modus (#8 CLEAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9 Testmode (#9 TEST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9.1 MODEM-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9.2 Funktionstests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10 Serviceberichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.1 Systemdatenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.2 Systemdumpliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.3 TX Error Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.11 Ausgabe von Servicefehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.12 Installationsvorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.12.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.1 Installationshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.2 Vorbereitungen am Kopiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.3 Einbau der Fax-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.4 Anschlieen des Fax-Kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.5 Anbringen der Anschlusseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

245

Teil 3

Kapitel 7

246

471
472
472
473
474
474
474
474

DADF-N1

7.1 Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


7.1.1 Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.2 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.3 Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.4 Bedienungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1 Grundlegende Funktionsweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2 Dokumentstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3 Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Stempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.1 Abnehmen des DADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.2 Antriebssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.3 Dokument-Transportsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.4 Elektrisches System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Wartung und Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5.1 bersicht der Reinigungspunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5.2 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6 Standardwerte und Justagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6.1 Grundlegende Justagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6.2 Justage nach Austausch von Bauteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7 Lage elektrischer Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7.1 Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7.2 Motoren, Kupplungen, Magnete, Platinen etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7.3 LEDs, Prfpunkte und Schalter auf Platinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.8 Selbstdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.8.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

477
477
478
479
480
481
481
496
497
498
498
499
499
499
506
516
520
520
521
524
524
528
529
529
530
531
532
532

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6.13.6 Verbinden des Anschlusskabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


6.13.7 Anschlieen der Fax-Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.8 Anbringen des Lautsprechers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.9 Nach Einbau der Fax-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14 Funktionsprfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14.1 Landeseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14.2 Weitere Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14.3 Kommunikationstest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kapitel 8

USB Interface Board-D1

8.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.1 Installationsvorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.3 Prfen der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.4 Befestigen des Ferritkern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 9

Trommeleinheit C-EXV 11/12

9.1 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.1 Ausschalten des Kopiersystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.2 Austauschen der Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.3 Nach Austausch der Trommeleinheit (APVC-Korrektur) . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.4 Anbringen des Trommeletiketts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 10

543
543
543
546
547

Kassettenpedestal Y2

10.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1 Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.2 Installationsvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Kapitel 11

537
538
538
538
539
540

551
551
552
552
553

iR SECUTITY KIT-A2
559
559
561
561
562
562
565
565
566
567
570
570

Teil 3

11.1 Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


11.1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3.1 Neue Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.1 Installationshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.2 Nach Installation des Security Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.3 Installationsvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5.1 Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

247

Kapitel 12

Servicewerkzeuge

12.1 Liste der Spezialwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

Teil 3

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

248

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 1
WARTUNG UND
INSTANDHALTUNG

1.1 Verschlei-/Verbrauchsteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2 Reader-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.3 Printer-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Periodische Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Reader-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.2 Printer-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Ablauf der periodischen Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.4 Lage der Reinigungspunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

251
251
251
252
253
253
253
255
257

1.1

Verschlei-/Verbrauchsteile

1.1.1

bersicht

Im Servicemode kann die Lebensdauer bestimmter Bauteile geprft werden (als Richtwert fr
den Austauschzeitpunkt).
Kopierer
COPIER>COUNTER>DRBL-1
COPIER>COUNTER>MISC
Zubehr
COPIER>COUNTER>DRBL-2

1.1.2
Keine

Reader-Einheit

1. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Teil 3

251

Printer-Einheit

Hinweis:
Die Werte zur Lebensdauer
sind lediglich Richtwerte. Im
Einzelfall sind sie abhngig von
der Systemauslastung und den
Umgebungsbedingungen beim
Kunden.
Abb. 1 - 1 - 1
Nr.
1
2
3
4
5
6

Teil 3

252

8
9
10
11
12
13

Bauteil
Transferwalze
Transfer-Entladungseinrichtung
Entwicklungszylinder
Fixierfolien-Einheit
Fixierfolien-Einheit
Andruckwalze
Andruckwalze
Alttonerbehlter
Alttonerbehlter
Temperatur-Ableitungswalze
Temperatur-Ableitungswalze
Einzugswalze
Transport-/Separationswalze
Separationskissen, manueller Einzug
Einzugswalze, manueller Einzug
Luftfilter
Andruckwalzenbuchse

Menge
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
4
1
1
2
2

Lebensdauer (Drucke)
150.000
150.000
480.000
150.000 (iR 2270/2870)
240.000 (iR 3570/4570)
150.000 (iR 2270/2870)
240.000 (iR 3570/4570)
75.000 (iR 2270/2870)
85.000 (iR 3570/4570)
150.000 (iR 2270/2870)
240.000 (iR 3570/4570)
120.000
120.000
240.000
240.000
100.000
300.000 (iR 2270/2870)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

1.1.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Periodische Wartung

1.2.1

Reader-Einheit

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die Reader-Einheit bentigt keine periodische Wartung.


Achtung:
Generell bei jedem Kundenbesuch das Vorlagenglas und das ADF-Abtastglas subern.

1.2.2

Printer-Einheit

Achtung:
Nur die fr das Produkt zugelassenen Schmier- und Reinigungsmittel benutzen.
Einheit
Transfereinheit

Position
Transfer-/
Transportfhrung

Ttigkeit
Subern
(trocken
abwischen)

Intervall
120.000 Drucke

Bemerkungen

1. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

1.2

[1] Transportfhrung
[2] Transferfhrung
EntwicklungsEinheit

Distanzstck der
lichtempfindlichen Trommel/
Transportfhrung

Subern
(trocken
abwischen)

120.000 Drucke

[1] Abstandhalter der lichtempfindlichen Trommel


[2] Transportfhrung
Teil 3

253

Position
Fixier-Einlassfhrung

Ttigkeit
Subern
(trocken/
mit Alkohol abwischen)

Intervall
120.000 Drucke

Bemerkungen

[1] Fixier-Einlassfhrung
Entladungseinrichtung, Fixierfolie

Subern

150.000 Drucke
(iR 2270/2870)
240.000 Drucke
(iR 35/4570)

[1] Entladungseinrichtung
LaserBelichtungseinheit

Staubschutzglas

Subern
(trocken/
mit Alkohol abwischen)

120.000 Drucke

Teil 3

[1] Staubschutzglas

254

Achtung:
Die Angaben zum Reinigungsintervall sind als Richtwerte anzusehen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

Einheit
FixierEinheit

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Ablauf der periodischen Wartung

Achtung:
Die periodische Wartung generell nach 120.000 Drucken ausfhren.
Vor dem Kundenbesuch die Serviceunterlagen prfen, um die erforderlichen Austauschteile gleich mitzubringen.
Whrend der periodischen Wartung auch den Netzstecker ziehen und die Steckerkontakte mit einem
trockenen Tuch subern (wird der Netzstecker lngere Zeit nicht abgezogen, knnen durch Staubablagerungen hohe bergangswiderstnde auftreten, die zu Brnden fhren knnen.

Ttigkeit
1) Mit dem Benutzer sprechen und den Allgemeinzustand begutachten.
2) Den Zhlerstand notieren und die Bildqualitt von Kopien/Drucken prfen.
3) Die nachfolgenden Punkte prfen und ggf. Justagen oder Reinigungen durchfhren.
Position
Testkopie

Prfung
Bildqualitt
Hintergrund (Verunreinigung)
Textdarstellung (Deutlichkeit)
Rnder
Fixierung
Rnder (einseitige Drucke)
Rnder (doppelseitige Drucke)

Laserbelichtungs-System
Transportsystem
Entwicklungssystem

Bemerkungen

1. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

1.2.3

Bildlage, verunreinigte Rckseite


Druckbeginn: 2,5 +/- 1,5mm
Linker Rand: 2,5 +/- 1,5mm
Druckbeginn: 2,5 +/- 2,0mm
Linker Rand: 2,5 +/- 2,0mm

Staubschutzglas subern
Tonerverunreinigungen auf Transportfhrung/
Fixier-Einlassfhrung
Abnutzung der Abstandhalter

4) Den Alttonerbehlter prfen.


Ist er mehr als zur Hlfte gefllt, den Inhalt in eine Kunststofftte entleeren oder den Alttonerbehlter ersetzen.

Teil 3

Achtung:
Alttoner nicht im Hausmll entsorgen.
Alttoner niemals durch Verbrennen entsorgen (es besteht Explosionsgefahr).

255

1. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG


Teil 3

Vorlagenglas und ADF-Abtastglas subern.


Einige Testkopien erstellen.
Einige Musterkopien erstellen.
Die Funktion der Fehlerstromsicherung prfen.
Am eingeschalteten Gert den Testschalter der Fehlerstromsicherung drcken, um das
Auslsen der Sicherung zu prfen (der Hebel springt auf OFF, um die Stromzufuhr zu
unterbrechen).
Im Fehlerfall die defekte Fehlerstromsicherung ersetzen und die Prfung erneut durchfhren.

Zurcksetzen:
den Hauptschalter ausschalten, den Hebel auf ON stellen und den Hauptschalter wieder
einschalten.
9) Die Beispielkopien einsammeln und den Arbeitsbereich aufrumen.
10) Den letzten Zhlerstand notieren und die Einstellung unter FX-UP-RL und DV-UNIT-K
notieren.
11) Den Servicebericht ausfllen und mit dem Benutzer ein Abschlussgesprch fhren. Die
Prfung der Fehlerstromsicherung auf dem Etikett notieren.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

256

5)
6)
7)
8)

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Lage der Reinigungspunkte

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Achtung:
Nach der Suberung mit Alkohol die Teile erst wieder einbauen, wenn sie vollstndig trocken sind.
Nur in den ausdrcklich genannten Fllen ein wasserbefeuchtetes Tuch benutzen.

Abb. 1 - 2 - 1

Teil 3

[1] Vorlagenglas, ADF-Abtastglas (mit Wasser oder mildem Reinigungsmittel subern)


[2] Transfer-/Transportfhrung (trocken abwischen)
[3] Fixier-Einlassfhrung (trocken bzw. mit Alkohol abwischen)
[4] Distanzstck, lichtempfindliche Trommel (trocken abwischen)
[5] Staubschutzglas (trocken bzw. mit Alkohol abwischen)
[6] Alttonerbehlter (prfen, ggf. ersetzen)
[7] Fehlerstromsicherung (prfen)
[8] Entladungseinrichtung, Fixierfolien-Einheit (subern)

1. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

1.2.4

257

Teil 3

1. WARTUNG UND INSTANDHALTUNG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

258

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 2
STANDARDWERTE UND
JUSTAGEN

2.1 Bildjustagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.1 Standardwerte der Bildlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.2 Justage der Bildlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.3 Kassette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.4 Manueller Einzug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1.5 Seitliches Papiermagazin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Scannersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.1 Nach Austausch des CIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Laserbelichtungssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3.1 Nach Austausch der Laserbelichtungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Bilderstellungs-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4.1 Nach Austausch der Entwicklungseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Elektronische Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.1 Nach Austausch der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.2 Nach Austausch des DC Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.3 Nach Austausch des Main Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5.4 Nach Austausch des Reader Controller PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

261
261
262
264
266
267
268
268
268
268
269
269
269
269
270
270
272

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2.1.1

Bildjustagen
Standardwerte der Bildlage

vorderer Bild-, nicht gedruckter Bereich


2,5 1,5mm
(Zweite Seite von doppelseitigen Kopien: 2,5 1,5mm)

Drucke bei einem Mastab von 100% mssen folgende Werte fr Bildbeginn und bildfreien Bereich aufweisen:
vorderer Bildbeginn
2,5 1,5mm (Zweite Seite
von doppelseitigen Kopien:
2,5 2,0mm)

Abb. 2 - 1 - 3

linker/rechter nicht gedruckter Bereich


2,5 1,5mm (Zweite Seite
von doppelseitigen Kopien:
2,5 1,5mm)
Abb. 2 - 1 - 1

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

2.1

linker/rechter Bildbeginn
2,5 1,5mm (Zweite Seite von doppelseitigen Kopien: 2,5 2,0mm)

Abb. 2 - 1 - 4

Abb. 2 - 1 - 2

Teil 3

261

Justage der Bildlage

Mehrere Drucke aus den unten angegebenen


Papierquellen erstellen und Bildbeginn und
nicht gedruckte Bereiche prfen:
[1] Alle Kassetten
[2] Manueller Einzug
[3] Seitliches Papiermagazin
Liegen die Werte nicht im Standardbereich,
die folgenden Justagen durchfhren:

3. Vorderer Bildbeginn (zweite Seite)


Servicemode:
COPIER>ADJUST>FEED-ADJ>RGREFE
Kleinerer Wert von RG-REFE
Zweite Seite von Duplex:
2,5 2,0mm

Vorderkante des
Papiers
Vergrern des Wertes von
RG-REFE
(Ein Erhhen des Wertes
um 10 verkleinert den
Rand um 1mm.)

1. Vorderer Bildbeginn (erste Seite)


Servicemode:
COPIER>ADJUST>FEED-ADJ>REGIST

Erste Seite: 2,5 1,5mm

Kleinerer Wert von REGIST


(Ein Verringern des Wertes
um 10 vergrert den
Rand um 1mm.)
Vorderkante des
Papiers
Grerer Wert von REGIST
(Ein Erhhen des Wertes
um 10 verkleinert den
Rand um 1mm.)

Abb. 2 - 1 - 5

(Ein Verringern des Wertes


um 10 vergrert den Rand
um 1mm.)

Abb. 2 - 1 - 6

4. Linker/rechter Bildbeginn (zweite Seite)


Kleine Formate:
COPIER>ADJUST>FEED-ADJ>ADJREFE
Kleinerer Wert von
ADJ-REFE
(Ein Verringern des
Wertes um 10 vergrert den Rand um
1mm.)

Linker Papierrand
Grerer Wert von ADJ-REFE
(Ein Vergrern des Wertes um 10
verkleinert den Rand um 1mm.)
Zweite Seite von kleinformatigen, doppelseitigen Kopien:
2,5 - 2,0mm

2. Linker, rechter Bildbeginn (erste Seite)


Siehe mechanische Justage.

Teil 3

Abb. 2 - 1 - 7

262

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

2.1.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Kleinerer Wert von


ADJ-RE-L
(Ein Verringern des
Wertes um 10 vergrert den Rand um
1mm.)

Grerer Wert von ADJ-RE-L


(Ein Vergrern des Wertes um 10
verkleinert den Rand um 1mm)
Zweite Seite von groformatigen, doppelseitigen Kopien:
2,5 - 2,0mm

6. Linker/rechter, nicht gedruckter Bereich


Servicemode:
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-Y
Kleinerer Wert von ADJY
(Ein Verkleinern des
Wertes um 10 verkleinert den Rand um
1mm.)

Bildbeginn
Grerer Wert fr ADJ-Y
(Ein Erhhen des Wertes um 10
vergrert den Rand um 1mm.)
2,5 1,5mm (Zweite Seite von
doppelseitigen Kopien: 2,5
1,5mm)

Abb. 2 - 1 - 8

5. Nicht gedruckter Bereich


Servicemode:
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-X

Erste Seite: 2,5 1,5mm


(Zweite Seite von doppelseitigen
Kopien: 2,5 1,5mm)

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

Groe Formate (grer als A4 in


Transportrichtung)
COPIER>ADJUST>FEED-ADJ>ADJ-REL
Linker Papierrand

Abb. 2 - 1 - 10

Kleinerer Wert von ADJX


(Ein Verringern des
Wertes um 10 verkleinert den Rand um 1mm.)
Bildbeginn

Grerer Wert fr ADJ-X


(Ein Erhhen des Wertes
um 10 vergrert den
Rand um 1mm.)
Abb. 2 - 1 - 9

Teil 3

263

Kassette

A. Linker/rechter Bildbeginn (erste Seite)


1) Die untere, rechte Abdeckung des Pedestals [1] und die untere, rechte Abdeckung
[2] ffnen. Danach die beiden Schrauben
[3] entfernen und die Abdeckung (unten,
vorne) [4] abnehmen.

A-1. Justage fr Kassette 1 (linker/rechter


Bildbeginn; erste Seite)
4) Die 2 Klemmen [2] lsen und den Griff
(rechts, vorne) [1] abnehmen.

Abb. 2 - 1 - 13

5)
6)

Die Befestigungsschraube [2] der


Justageplatte [1] lockern.
Anhand des Index die Justageplatte vorund zurckbewegen. (Die Bewegung
nach hinten vergrert den linken/rechten Bildrand.)

Abb. 2 - 1 - 11

2) Die Kassette 1 oder 2 (im Falle des Pedestal-Y2 auch Kassette 3 oder 4) herausziehen.
3) Den Indexwert [1] prfen.
(Gleicher Schritt auch fr die anderen Kassetten.)

Abb. 2 - 1 - 14

7)

Teil 3

8)
9)

264

Abb. 2 - 1 - 12

Die Befestigungsschraube wieder anziehen.


Die Kassette 1 zurckschieben.
Den Bildrand anhand von einigen Testkopien (aus Kassette 1) berprfen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

2.1.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

A-2. Justage fr Kassette 2 (linker/rechter


Bildbeginn; erste Seite)
4) Die Befestigungsschraube [2] der
Justageplatte [1] lockern.
5) Anhand des Index die Justageplatte vorund zurckbewegen. (Die Bewegung der
Justageplatte nach hinten zur Rckseite
der Maschine vergrert den linken/
rechten Bildrand.)

B. Justage des linken/rechten Bildbeginns (zweite Seite)


B-1. Zweite Seite von kleinformatigem Papier (linker/rechter Bildbeginn)
1. Servicemode fr Kassette 1:
COPIER>ADJUST>FEED-ADJ>ADJREFE
Eine Erhhung um 1 verkleinert den
linken/rechten Rand an der Vorderseite
um 0,1mm.
Verringerung um 1
verkleinert den Rand
um 0,1mm.

Papierkante
Vergrerung um 1 vergrert den Rand um 0,1mm.

Zweite Seite von


doppelseitigen Kopien: 2,5 +/- 2,0mm

Abb. 2 - 1 - 15

6)
7)
8)
9)

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

10) Den Griff (rechts, vorne) wieder anbringen.


11) Die Abdeckungen wieder anbringen.

Abb. 2 - 1 - 16

Die Befestigungsschraube wieder anziehen.


Die Kassette 2 wieder einschieben.
Einige Testkopien erstellen (aus Kassette
2), um den Bildrand zu prfen.
Die Abdeckungen wieder anbringen.

Teil 3

265

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

Linker Papierrand
Eine Verringerung um 1
vergrert den Bildrand
um 0,1mm.

Eine Erhhung um 1 verkleinert den Bildrand um


0,1mm.

2) Die neuen Einstellungen auf dem Serviceetikett notieren:


ADJ-REFE
ADJ-RE-L
3) Die Taste Reset zweimal drcken, um den
Servicemode zu verlassen.

Teil 3

Manueller Einzug

A. Linker/rechter Bildbeginn (erste Seite)


1) Papier in den manuellen Einzug legen.
2) Einige Kopien erstellen und den linken/
rechten Rand prfen (Standard: 2,5 +/1,5mm).
Bei abweichenden Werten folgende Justage durchfhren:
3) Das Papier aus dem manuellen Einzug
entfernen.
4) Die Befestigungsschrauben [1] des Dekkels lockern.

Zweite Seite von groformatigen, doppelseitigen


Kopien: 2,5 +/- 2,0mm

Abb. 2 - 1 - 17

266

2.1.4

Abb. 2 - 1 - 18

5) Die obere Abdeckung jetzt wie abgebildet


justieren.
Das Bewegen der Abdeckung nach hinten
(Rckseite der Maschine) verkleinert den
linken/rechten Rand der ersten Seite.
6) Nach der Justage die Befestigungsschrauben wieder anziehen.
7) Papier in den manuellen Einzug einlegen.
8) Einige Kopien aus dem manuellen Einzug
erstellen, um den Bildrand zu prfen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

B-2. Zweite Seite von groformatigem Papier (linker/rechter Bildbeginn)


1) Servicemode:
COPIER>ADJUST>FEED-ADJ>ADJRE-L
Eine Erhhung um 1 verkleinert den
linken/rechten Bildrand an der Vorderseite um 0,1mm.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Seitliches Papiermagazin

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Zunchst prfen, ob die 4 Stellfe [1] des


Pedestals vollstndig Kontakt mit dem
Boden haben.

Abb. 2 - 1 - 20

Abb. 2 - 1 - 19

2) Einige Testkopien erstellen und folgendes


prfen:

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

2.1.5

A. Linker/rechter Bildbeginn (erste Seite;


mechanische Justage)
1) Auf den Kopien den Standardwert prfen:
2,5 - 1,5, + 1,5mm
Wird der Standardwert nicht eingehalten,
folgende Justage durchfhren:
2) Das Papierfach herausziehen.
3) Die beiden Schrauben [2] drehen, um die
Position der Riegelplatte [1] vom
ffnungsmagneten (SL2D) zu justieren.
Achtung:
Die Justage anhand des Index [3] der Riegelplatte
durchfhren.

Teil 3

267

Scannersystem

2.2.1

Nach Austausch des CIS

Die Werte auf dem CIS-Etikett im folgenden


Servicemodi eingeben:
COPIER>ADJUST>CCD>MTF-MG
(MTF-Korrekturwert fr Hauptabtastrichtung)

Abb. 2 - 2 - 1

Nach Eingabe diese Werte auf dem


Serviceetikett hinter der linken ReaderAbdeckung notieren.

Teil 3

Anmerkung:
Maschinen im Auslieferungszustand besitzen kein
CIS-Etikett.

268

2.3

Laserbelichtungssystem

2.3.1

Nach Austausch der


Laserbelichtungseinheit

Die Werte vom Etikett der Laserbelichtungseinheit in folgendem Servicemode eingeben:


COPIER>ADJUST>LASER>LA-DELAY

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

2.2

2.4

BilderstellungsSystem

2.5

Elektronische Komponenten

2.4.1

Nach Austausch der


Entwicklungseinheit

2.5.1

Nach Austausch der


Festplatte

1) Den folgenden Servicemode ausfhren:


COPIER>FUNCTION>INSTALL>STIR-K
2) Den folgenden Servicemode ausfhren:
COPIER>COUNTER>DRBL-1>DVG-CYL
Achtung:
Nach der Tonerdurchmischung knnen die ersten
Testkopien geringe Tonerverunreinigungen auf der
Rckseite aufweisen. Dies sollte automatisch nach
ca. 3 Kopien behoben sein.

2.4.2

Nach Austausch der


Trommeleinheit (APVC-Korrektur)

Hinweis:
Der Neustart nach dem Download dauert ca. 5
Minuten.

Teil 3

1) Das Kopiersystem mit dem Stromnetz verbinden und den Hauptschalter einschalten.
2) Im Servicemode folgende Funktion ausfhren:
COPIER>FUNCTION>DPC>D-GAMMA.
3) Auf OK drcken.
Papier wird aus Kassette 1 eingezogen
(unabhngig von der Gre des Papiers in
der Kassette).
Bei Papiermangel in Kassette 1 werden
automatisch die nachfolgenden Kassetten
geprft.
Das Papier wird leer ausgegeben, wenn
die APVC-Korrektur beendet ist.
4) Die Taste Reset zweimal drcken, um den
Servicemode zu verlassen.

1) Die neue Festplatte formatieren.


Das Kopiersystem im geschtzten Modus
starten (d. h. die Tasten 2 und 8 gedrckt
halten und den Hauptschalter einschalten).
ber das SST mit der Funktion HD-Format alle Partitionen ($) formatieren. Einzelheiten siehe Kapitel Upgrade.
2) Die Systemsoftware per Download bertragen.
Im SST folgende Komponenten auswhlen:
- LANGUAGE, RUI, PS-FONT, OCRDictionary, SSL-Coding Key, SSL CA
Certificate, MEAP-Content.

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

269

Nach Austausch des DC


Controller PCB

Achtung:
Vor dem Austausch des DC Controller PCB den
aktuellen P-PRINT-Ausdruck erstellen.
COPIER>FUNCTION>MISC-P>P-PRINT

1) Mit dem SST die aktuelle Systemsoftware


per Download bertragen.
2) In folgendem Servicemode den Speicher
des DC Controllers initialisieren:
COPIER>FUNCTION>CLEAR>DC-CON
3) In den nachfolgenden Servicemodi die
Werte der P-PRINT-Seite eingeben:
- COPIER>ADJUST>LASER>LA-DELAY/
LA-OFF/ POWER
- COPIER>ADJUST>DEVELOP>WE-OFST
- COPIER>ADJUST>BLANK>BLANK-T/
BLANK-B
- COPIER>ADJUST>HV-RPRI>OFST-DC/
OFST-AC
- COPIER>ADJUST>HV-TR (alle Positionen)
- COPIER>ADJUST>FEED-ADJ (alle Positionen)
- COPIER>ADJUST>CST-ADJ (alle Positionen)
- COPIER>ADJUST>FIXING (alle Positionen)
- COPIER>ADJUST>MISC (alle Positionen)

Teil 3

4) Den folgenden Servicemode ausfhren:


COPIER>FUNCTION>DPC>D-GAMMA

270

2.5.3

Nach Austausch des


Main Controller PCB

Nach Austausch des Main Controller PCB


die folgenden Komponenten vom alten auf
das neue Board bertragen:

[1]
[2]
[3]
[4]

Boot ROM
Festplatte
Bildspeicher (SDRAM)
Zhlerspeicher PCB
Abb. 2 - 5 - 1

Bei Verwendung von NetSpot Accountant


(NSA) in Kombination mit einem Kartenleser
Das SDRAM des Main Controllers enthlt die
von NSA verwendeten Karten IDs. Nach Austausch des Main Controllers mssen diese
Kartendaten erneut per Download von NSA
bertragen werden, damit die Statistikfunktion von NSA benutzt werden kann.
Die nachfolgenden Schritte sind auch erforderlich, wenn die Festplatte formatiert und
die Systemsoftware per Download bertragen wurde.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

2.5.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die Festplatte formatieren.


Die aktuelle Systemsoftware per
Download bertragen.
3) Folgenden Servicemode aufrufen:
COPIER>FUNCTION>INSTALL>CARD.
4) Eine Kartennummer eingeben.
Dies ist die erste Kartennummer, die fr
die Abteilungskontrolle verwendet wird.
Anschlieend OK drcken (werden z. B.
die Karten mit den Nummern 1 bis 100
benutzt, eine 1 eingeben).
5) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
6) Im Bedienermodus prfen, ob die folgenden IDs eingetragen sind:
ID 00000001 bis ID 00000100.
7) Die IP-Adresseinstellungen im Bedienermodus durchfhren:
IP-Adresse, Gateway-Adresse und
Subnetmaske.
8) Fr den Administrator die ID-Nummer fr
die Systemkontrolle eingeben (beliebige
Nummer).
9) Den Bedienfeldschalter fr ca. 3 Sekunden oder lnger gedrckt halten.
10) Kontrollieren, dass am Bedienfeld die
Meldung fr das sichere Ausschalten
des Systems angezeigt wird.
11) Den Hauptschalter ausschalten, ca. 3
Sekunden oder lnger warten und ihn
wieder einschalten.

12) ber NSA die Daten der Karten-IDs per


Download bertragen.
13) Im Bedienermodus prfen, ob die per
Download bertragenen Zhlerdaten angezeigt werden.
14) Einige Kopien mit einer unter NSA registrierten Kontrollkarte erstellen und prfen, ob die auf der Karte gespeicherten
Kopienzahlen hochgezhlt werden.

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

1)
2)

Achtung:
Wenn fr den Administrator die ID fr die Systemkontrolle nicht eingegeben ist, knnen unter NSA
keine Kartennummern gespeichert werden.
Teil 3

271

Nach Austausch des


Reader Controller PCB

Achtung:
Vor Austausch des Reader Controller PCB einen aktuellen P-PRINT-Ausdruck erstellen.
<Wird nur das RAM initialisiert, ohne den Reader
Controller zu ersetzen>
Mit dem SST ein Backup der Reader Controllerdaten durchfhren, das RAM initialisieren und
danach die Backupdaten per Download wieder
an den Reader Controller bertragen. Dies erspart die nachfolgenden Justagen.

1. Justagen, bezogen auf die Reader-Einheit


1) Mit dem SST den Download der aktuellen
Systemsoftware (R-CON) durchfhren.
2) Den folgenden Servicemode auswhlen:
COPIER>FUNCTION>CLEAR>R-CON und
auf OK drcken, um das RAM zu initialisieren. Anschlieend den Hauptschalter
aus- und wieder einschalten.
3) Die folgenden Werte im Servicemode eingeben:
Werte vom Serviceetikett (hinter der linken Reader-Abdeckung)
a-1. CIS Lesestartposition X
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-X
a-2. CIS Lesestartposition Y
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-Y
a-3. Position fr Schattenkorrektur
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-S
a-4. MTF-Korrekturwert fr Haupt-/Nebenabtastrichtung
COPIER>ADJUST>CCD>MTF-MG

Teil 3

a.

272

Achtung:
War der Wert unter COPIER>OPTION>BODY>
CCD-LUT vor dem Austausch des Reader
Controller nicht 0, dann den vorherigen Wert
(anderer als 0) erneut einsetzen und mit der D-10
Vorlage folgende Justage durchfhren:
COPIER>FUNCTION>CCD>LUT-ADJ2

2. ADF-bezogene Justage
Achtung:
Die Servicemode-Daten des ADF sind ebenfalls im
RAM des Reader Controller gespeichert. Daher
muss nach Austausch des Reader Controllers oder
Lschen des RAM eine Neueingabe erfolgen.

1) Die folgenden Werte aus dem P-PRINTAusdruck eingeben:


a. Lesestartposition in Hauptabtastrichtung
fr ADF (Durchlaufmodus)
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-Y-DF
b. Stoppposition des Originals
FEEDER>ADJUST>DOCST
c. Transportgeschwindigkeit des Originals
(Vergrerung)
FEEDER>ADJUST>LA-SPEED
2) Die folgenden Justagefunktionen ausfhren:
a. Breitejustage der Originalablage
FEEDER>FUNCTION>TRY-A4
FEEDER>FUNCTION>TRY-A5R
FEEDER>FUNCTION>TRY-LTR
FEEDER>FUNCTION>TRY-LTRR

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

2.5.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

c. Weipegeljustage
COPIER>FUNCTION>CCD>DF-WLVL1
COPIER>FUNCTION>CCD>DF-WLVL2
Nach den Eingaben den P-PRINT-Ausdruck
im Fach fr Serviceunterlagen aufbewahren
und den alten Ausdruck entsorgen.

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

b. Justage der CIS Leseposition (Durchlaufmodus)


COPIER>FUNCTION>INSTALL>STRDPOS

Abb. 2 - 5 - 2

Teil 3

273

Teil 3

2. STANDARDWERTE UND JUSTAGEN

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

274

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 3
LAGE UND FUNKTION
ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

3.1 Lage und Funktion elektrischer Komponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


3.1.1 Kupplungen/Magnete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.2 Motoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.3 Lfter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.4 Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.5 Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.6 Lampen, Heizungen und weitere Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.7 PCBs (Platinen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.8 Potentiometer (VR), Leuchtdioden (LED) und Prfpunkte auf Platinen . . . .

277
277
278
280
281
284
285
287
290

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Lage und Funktion elektrischer Komponenten

3.1.1

Kupplungen/Magnete

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Reader-Einheit
Keine
Printer-Einheit

Abb. 3 - 1 - 1
Bezeichnung
CL1
CL2
CL3
CL6 *
SL1
SL2

Name
Einzugskupplung, manueller Einzug
Zeitwalzenkupplung
Entwicklungskupplung
Duplex-Transportkupplung
Einzugsmagnet, Kassette 1
Einzugsmagnet, Kassette 2

Beschreibung
Betreibt die Einzugswalze im manuellen Einzug.

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

3.1

Betreibt die Zeitwalze.


Betreibt den Entwicklungszylinder.
Betreibt die Duplex-Transportwalze 1/2.
Betreibt die Einzugswalze, Kassette 1.
Betreibt die Einzugswalze, Kassette 2.

* Nur iR 2270/F/2870/F
Teil 3

277

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN


Teil 3

Motoren

Reader-Einheit

Abb. 3 - 1 - 2
Bezeichnung
M501

Name
Reader-Motor

Beschreibung
Betreibt den Scanner.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

278

3.1.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Abb. 3 - 1 - 3
Bezeichnung
M1
M2

Name
Laserspiegelmotor
Hauptmotor

M3
M4
M5
M6
M7
M10 *
M12

Fixiermotor
Ausgabemotor 1
Tonerpatronenmotor
Einzugsmotor, Kassette 1
Einzugsmotor, Kassette 2
Duplex-Transportmotor
Tonerbehltermotor

Beschreibung
Betreibt den Prismenspiegel.
Betreibt die Hauptkomponenten der Printer-Einheit.
Betreibt die Fixiereinheit.
Betreibt die Ausgabewalze.
Betreibt die Drehung der Tonerpatrone.
Betreibt die Einzugseinheit 1.
Betreibt die Einzugseinheit 2.
Betreibt die Duplex-Walzen 1/2.
Betreibt den Tonerbehlter.

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

Printer-Einheit

* Nur iR 3570/F/4570/F

Teil 3

279

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN


Teil 3

Lfter

Reader-Einheit
Keine
Printer-Einheit

Abb. 3 - 1 - 4
Bezeichnung
FM1
FM2

Name
Fixierlfter (vorne)
Fixierlfter (hinten)

Beschreibung
Khlt die Umgebung der Fixiereinheit.
Khlt die Umgebung der Fixiereinheit.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

280

3.1.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Sensoren

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Reader-Einheit

Abb. 3 - 1 - 5
Bezeichnung
PS 501

Name
Vorlagendeckelsensor (hinten)

PS 502

Vorlagendeckelsensor (vorne)

PS 503
PS 504
PS 505
PS 506
PS 507
PS 508
CIS 1

CIS HP-Sensor
Originalsensor 1
Originalsensor 2
Originalsensor 3
Originalsensor 4
Originalsensor 5
CIS

Beschreibung
Erfasst den Status des Vorlagendeckels (offen/
geschlossen).
Erfasst den Status des Vorlagendeckels (offen/
geschlossen).
Erfasst die CIS-Heimpositon.
Erfassen der Originalgre.
Erfassen der Originalgre.
Erfassen der Originalgre.
Erfassen der Originalgre.
Erfassen der Originalgre.
Scannen der Originale.

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

3.1.4

Teil 3

281

Teil 3

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

Abb. 3 - 1 - 6

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

282

Printer-Einheit

Bezeichnung
PS 1
PS 2
PS 3
PS 4
PS 5
PS 6
PS 7
PS 8

TS 2

Name
Papiersensor, Kassette 1
Papiersensor, Kassette 2
Papierpegelsensor A, Kassette 1
Papierpegelsensor B, Kassette 1
Papierpegelsensor A, Kassette 2
Papierpegelsensor B, Kassette 2
Papiersensor, manueller Einzug
Geschwindigkeitssensor, Fixierfolie
Zeitwalzensensor
Wiederholungssensor, Kassette 1
Wiederholungssensor, Kassette 2
Fixier-Auslasssensor
Ausgabesensor Nr. 1
Ausgabe-berfllungssensor Nr.
1
Alttonersensor
Duplex-Transportsensor
Sensor der Transportabdeckung
Sensor der Vordertr
Umgebungssensor
Tonersensor der Entwicklungseinheit
Tonersensor, Sub-Tonerbehlter

TH 1
TH 2
TH 3
TP 1

Fixier-Hauptthermistor
Fixier-Sekundrthermistor
Trommelthermistor
Thermoschalter

PS 9
PS 10
PS 11
PS 13
PS 14
PS 15
PS 16
PS 17
PS 18
PS 22
HU 1
TS 1

Beschreibung
Papiererfassung, Kassette 1
Papiererfassung, Kassette 2
Erfasst Papierpegel A in Kassette 1.
Erfasst Papierpegel B in Kassette 1.
Erfasst Papierpegel A in Kassette 2.
Erfasst Papierpegel B in Kassette 2.
Papiererfassung im manuellen Einzug.
Erfasst die Geschwindigkeit der Fixierfolie.
Papiererfassung an der Zeitwalze.
Erfasst Einzugswiederholung in Kassette 1.
Erfasst Einzugswiederholung in Kassette 2.
Erfasst Papier am Ausgang der Fixiereinheit.
Erfasst die Papierausgabe.
Erfasst eine berfllung des Ausgabefachs.
Erfasst den Fllstand des Alttonerbehlters.
Erfasst Papier in der Duplex-Transporteinheit.
Erfasst den Status der Abdeckung.
Erfasst den Status der Vordertr.
Erfasst die Maschinen-Innentemperatur.
Erfasst den Tonerpegel innerhalb der
Entwicklungseinheit.
Erfasst den Tonerpegel innerhalb des Sub-Tonerbehlters.
Erfasst die Temperatur der Fixierheizung.
Erfasst die Temperatur der Fixierheizung.
Erfasst die Temperatur der Trommel.
Unterbricht die Stromzufuhr der Fixierheizung bei
einer berhitzung.

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Teil 3

283

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN


Teil 3

Schalter

Reader-Einheit
Keine
Printer-Einheit

Abb. 3 - 1 - 7
Bezeichnung
SW 1
SW 2
SW5

Name
Hauptschalter
Trschalter
Heizungsschalter

Beschreibung
Ein-/Ausschalten des Systems
Erfasst den Status der rechten Tr.
Ein-/Ausschalten der Umgebungsheizung (Option)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

284

3.1.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Lampen, Heizungen und weitere Bauteile

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Reader-Einheit

Abb. 3 - 1 - 8
Bezeichnung
H5
H6
LCD 1

Name
Reader-Heizung (links)
Reader Heizung (rechts)
LCD Panel

Beschreibung
Verhindert Kondensation am Vorlagenglas.
Verhindert Kondensation am Vorlagenglas.
Anzeige von Sensortasten (Touch Panel)

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

3.1.6

Teil 3

285

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

Bezeichnung
H1
H2
H4

Name
Fixierhauptheizung
Fixier-Sekundrheizung
Kassettenheizung

H7

Magazinheizung

ELCB 1
ELCB 2
LA 1
VA 1
HDD 1
SVR 1
SP 1

Fehlerstromsicherung (100V)
Fehlerstromsicherung (230V)
Vorbelichtungslampe
Varistor
Festplatte
Papierbreitepotentiometer
Lautsprecher

Beschreibung
Hauptheizung der Fixier-Einheit
Sekundrheizung der Fixier-Einheit
Verhindert ein Feuchtwerden des Papiers innerhalb
der Kassette.
Verhindert ein Feuchtwerden des Papiers innerhalb
des Magazins.
Fehlerstromsicherung
Fehlerstromsicherung
Entfernt Restladungen von der Trommeloberflche.
Spannungsabhngiger Widerstand
Speichert Programme und Bilddaten.
Erfasst die Breite des Papiers im manuellen Einzug.
Lautsprecher der Fax-Einheit

iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Teil 3

Abb. 3 - 1 - 9

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON

286

Printer-Einheit

3. BELICHTUNGSSYSTEM

PCBs (Platinen)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Reader-Einheit

Abb. 3 - 1 - 10

[1]
[2]
[3]
[4]

Name
Reader Controller PCB
Bedienfeld CPU PCB
Tastenfeld PCB
Inverter PCB

Beschreibung
Kontrolliert die Reader-Einheit/den ADF.
Kontrolliert das Bedienfeld.
Registriert Eingaben ber die Bedienfeldtasten.
Kontrolliert die Hintergrundbeleuchtung des LCD.

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

3.1.7

Teil 3

287

Teil 3

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

288

Printer-Einheit

Abb. 3 - 1 - 11

[2]
[3]
[4]
[5]

Name
Papiergre PCB, Kassette 1
Papiergre PCB, Kassette 2
Relais PCB, Kassettengre
Pseudo-CI PCB

[6]
[7]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]

BD PCB
NCU PCB
Faxkarte PCB
Lasertreiber PCB
G3 Fax-Netzteil PCB
Modular PCB
Hochspannungsnetzteil PCB
Printernetzteil PCB
Controllernetzteil PCB
AC Treiber PCB
Zubehrnetzteil PCB
Umgebungsschalter PCB
DC Controller PCB
Main Controller PCB

[21]
[22]
[23]

Erweiterungsbus PCB
USB Karte
Permanentnetzteil PCB

Beschreibung
Erfasst die eingestellte Gre von Kassette 1.
Erfasst die eingestellte Gre von Kassette 2.
bermitteln der Kassettengre
Erzeugt das Pseudo-CI-Signal (Pseudo-Freizeichen).
Erzeugt das BD-Signal.
Kontrolle der Telefonleitung
Kontrolle der Faxeinheit
Kontrolle der Laserbelichtungseinheit
G3 Faxnetzteil
Schnittstelle zur Telefonleitung
Hochspannungsnetzteil
Printer-Hauptnetzteil
Controllernetzteil
AC Treiber
Zubehrnetzteil
Heizungsschalter
Kontrolle der Printer-Einheit/von Zubehr
Bildverarbeitung und Ausgabe der Bilddaten fr die
Printer-Einheit
Erweiterungsschnittstelle
USB Schnittstelle
Zustndig fr die permanente Energieversorgung
(ber Nacht).

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Teil 3

289

Potentiometer (VR), Leuchtdioden (LED) und Prfpunkte auf


Platinen

Nachfolgend sind nur die Potentiometer, Leuchtdioden und Schalter beschrieben, die fr den
Kundenservice relevant sind.
Achtung:
1. Einige LEDs knnen schwach glimmen, auch wenn sie ausgeschaltet sind.
2. Potentiometer, die im Rahmen des Kundenservice benutzt werden knnen:
Potentiometer, die nicht benutzt werden drfen:

3.1.8.1

Hinweise zur Spannungsprfung auf Platine

Achtung:
Solange die Maschine an das Stromnetz angeschlossen ist, liegt AC-Netzspannung an den Kontakten der
Fehlerstromsicherung [1] an.

Abb. 3 - 1 - 12

3.1.8.2

Permanent-Netzteil PCB
Beschreibung
Nur Werkseinstellungen

Teil 3

Bezeichnung
VR 201

290

Abb. 3 - 1 - 13

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. LAGE UND FUNKTION ELEKTRISCHER KOMPONENTEN

3.1.8

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 4
SELBSTDIAGNOSE

4.1 Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.1 Fehlercodes des Kopiersystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1.2 Details von E602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Fehlercodes (SEND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Fehlercodes des Finisher/Saddle Finisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 DADF Fehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Staucodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.1 Staucodes (Printer-Einheit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.2 Staucodes (Finisher). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5.3 Staucode (DADF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Alarmcodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

293
293
303
313
319
329
329
329
330
331
332

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Fehlercodes

4.1.1

Fehlercodes des Kopiersystems

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Code
E000
0001

E001
0000

0001

0002

E002
0000

Teil 3

Ursache
Manahme
Unzureichender Anstieg der Fixiertemperatur
Eine Sekunde nach dem Einschalten erDen Fehler im Servicemode zurcksetreicht die Temperatur nicht 30C oder
zen: COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR
bleibt fr 200ms unter diesem Wert.
Den Hauptthermistor ersetzen.
Zwei Sekunden nach dem Einschalten
Den DC Controller PCB ersetzen.
erreicht die Temperatur nicht 70C oder
bleibt fr 200ms unter diesem Wert.
6 Sekunden nach dem Einschalten erreicht die Temperatur nicht 120C oder
bleibt fr 200ms unter diesem Wert.
30 Sekunden nach dem Einschalten wird
die Solltemperatur der Fixiereinheit nicht
erreicht.
bermiger Temperaturanstieg der Fixiereinheit
Fr mehr als 200ms liegt die Temperatur
Den Fehler im Servicemode zurcksetam Hauptthermistor auf 250C oder mehr.
zen: COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR
Den Hauptthermistor ersetzen.
Den DC Controller PCB ersetzen.
Der Hardwareschaltkreis erfasst fr
Den Fehler im Servicemode zurckset200ms eine berhitzung am Haupt- oder
zen: COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR
Sekundrthermistor.
Den DC Controller PCB ersetzen.
Die Temperatur am Sekundrthermistor
Den Fehler im Servicemode zurcksetbetrgt fr mehr als 200ms 295C.
zen: COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR
Den Sub-Thermistor ersetzen. Den DC
Controller PCB ersetzen.
Nicht ausreichender Temperaturanstieg
1,3 Sekunden nach Erreichen von 100C
Den Fehler im Servicemode zurcksetwerden 115C nicht erreicht, bzw. die
zen: COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR
Temperatur bleibt fr 400ms unter diesem
Den Hauptthermistor ersetzen.
Wert.
Den DC Controller PCB ersetzen.
1,3 Sekunden nach Erreichen von 140C
werden 150C nicht erreicht, bzw. die
Temperatur bleibt fr 1,3 Sekunden unter
diesem Wert.

4. SELBSTDIAGNOSE

4.1

293

0000

E007
0000

E010
0001

0002
E014
0001

0002
E019
0000

E020

Teil 3

0000

294

Ursache
Temperaturabfall am Hauptthermistor
Whrend der Temperaturregelung sinkt
die Temperatur am Hauptthermistor fr
400ms oder lnger unter 140C.

Manahme
Den Fehler im Servicemode zurcksetzen: COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR
Den Hauptthermistor ersetzen.
Den DC Controller PCB ersetzen.

Drehfehler der Fixierfolie


Bei einer Temperatur am Hauptthermistor
Den Fehler im Servicemode zurcksetvon 100C oder mehr wurde bei drehenzen: COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR
dem Fixiermotor die Markierung der Folie
Den Hauptthermistor ersetzen.
fr 6 Sekunden nicht erfasst.
Den DC Controller PCB ersetzen.
Fehlerhafte Drehung des Hauptmotors
Trotz Drehung des Hauptmotors wurde
Den Hauptmotor ersetzen.
das Taktsignal des Motors fr 2 SekunDen DC Controller PCB ersetzen
den nicht erfasst.
Trotz Motordrehung wurde das Treibersignal fnfmal nacheinander nicht erfasst.
Fehlerhafte Drehung des Fixiermotors
Trotz Drehung des Hauptmotors wurde
Den Fixiermotor ersetzen.
das Taktsignal des Motors fr 2 SekunDen DC Controller PCB ersetzen.
den nicht erfasst.
Trotz Motordrehung wurde das Treibersignal fnfmal nacheinander nicht erfasst.
Alttonerbehlter voll oder Alttonersensor defekt
Nach 2000 Drucken bei geflltem AlttonDen Alttonersensor ersetzen.
erbehlter erscheint eine Warnmeldung;
Den DC Controller PCB ersetzen.
danach wird nach weiteren 100 Drucken
diese Fehlermeldung ausgegeben.
Verstopfung der Tonerleitung zwischen Sub-Tonerbehlter und Entwicklungseinheit
Der Tonersensor der Entwicklungseinheit
Den Tonersensor der Entwicklungserfasst Tonermangel, obwohl der Tonereinheit ersetzen.
sensor im Sub-Tonerbehlter ausreichend
Den Tonersensor des Sub-TonerToner erfasst. Nach Einschalten der
behlters ersetzen.
Entwicklungskupplung und Drehen der
Den DC Controller PCB ersetzen.
Transportschnecke 194mal fr 1 Sekunde
wird immer noch Tonermangel vom Sensor der Entwicklungseinheit erfasst.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E003

3. BELICHTUNGSSYSTEM

0000

E025
COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

0000

0001

E032
0001

E064
0001
0002
0003

0004
0005
E100
0001

Ursache
Manahme
Der Stecker der Entwicklungseinheit ist abgezogen.
Das Anschlusssignal wird fr 100ms nicht
Den Stecker prfen. Den Tonersensor
erfasst.
der Entwicklungseinheit ersetzen. Den
DC Controller PCB ersetzen.
Defekter Tonerbehltermotor oder Tonerpatronenmotor
Das Anschlusssignal des Tonersensors
Den Stecker prfen. Den Tonersensor
im Sub-Tonerbehlter wird fr 100ms
des Sub-Tonerbehlters ersetzen.
(10mal aufeinander folgend) nicht erfasst.
Den Sensor PCB ersetzen.
Bei Drehung des Tonerbehltermotors
Den Tonerbehltermotor ersetzen.
wird das Motortaktsignal kontinuierlich
Den Tonerpatronenmotor ersetzen.
4mal fr 56ms nicht erfasst, oder bei DreDen DC Controller PCB ersetzen.
hung des Tonerpatronenmotors wird das
Taktsignal 22mal nicht erfasst.
Zhlfehler des NE-Controllers
Unterbrechung im Zhler-Pulssignal
Den Hauptschalter ausschalten und das
erfasst
Kabel auf Unterbrechung prfen; anschlieend den Hauptschalter einschalten.
Netzteilfehler (Hochspannungsfehler)
Der aus dem EEPROM ausgelesene Wert
Den Hauptschalter aus- und wieder einliegt auerhalb des definierten Bereichs.
schalten. Das EEPROM ersetzen.
Der AD-Wert der Primrvorspannung DC
Das Hochspannungsnetzteil ersetzen.
liegt fr 100ms 2mal ber 230.
Den DC Controller PCB ersetzen.
Der AD-Wert der Entwicklungsvorspannung DC liegt fr 10ms 2mal ber
224.
Der AD-Wert fr den Transferstrom liegt
fr 100ms 2mal ber 205.
Der AD-Wert der Transferspannung liegt
fr 100ms 2mal bei 0.
Das Intervall des BD-Signals liegt auerhalb des definierten Bereichs.
Nach Erreichen des BereitschaftszuDie Lasereinheit ersetzen.
stands wird 50mal oder hufiger ein BDDen DC Controller PCB ersetzen.
Fehler erfasst.
Die Verkabelung prfen.

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E024

Teil 3

295

0001

0002

0003

E191
0000

E202
0001
0002
E225
0001

0002

E227
0001
0002

Teil 3

0003

296

0004

Ursache
Manahme
Defekter Laserspiegelmotor
Eine definierte Zeitspanne nach Start des
Die Lasereinheit ersetzen.
Spiegelmotors wird das Gleichlaufsignal
Den DC Controller PCB ersetzen.
nicht erfasst.
Die Verkabelung prfen.
Nach Erfassung des Gleichlaufsignals
wird in Intervallen von 10ms 10mal nacheinander eine Abweichung erfasst.
Nach Umschalten der Geschwindigkeit
des Laserspiegelmotors nach einer
Bilderstellung oder vor einer Bilderstellung wird das Gleichlaufsignal 6,5
Sekunden bzw. 8 Sekunden nach dem
Umschaltvorgang nicht erfasst.
Kommunikationsfehler mit Hochspannungsnetzteil
500ms nach bertragung der letzten DaDas Hochspannungsnetzteil ersetzen.
ten endet die Datenbertragung nicht
Den DC Controller PCB ersetzen.
normal.
Die Verkabelung prfen.
Fehler bei Erfassung der CIS-Heimposition
Die Heimposition wurde bei einem Vorlauf
Den Stecker abziehen und wieder aufdes CIS nicht erfasst.
stecken. Gegebenenfalls folgendes ersetzen: Scannerheimpositionssensor,
Die Heimposition wurde bei einem Rcklauf des CIS nicht erfasst.
Scannermotor, Reader Controller PCB.
Fehlerhafte Lichtintensitt des CIS
Whrend der Schattenkorrektur fllt die
Das Flachkabel abziehen und wieder
Lichtintensitt unter einen definierten
aufstecken. Gegebenenfalls folgendes
Wert.
ersetzen: Flachkabel, CIS, Reader
Whrend eines Scans im ADF-DurchlaufController PCB.
modus wird zwischen den einzelnen
Scan-Seiten eine fehlerhafte Lichtintensitt erfasst.
Fehlerhafte Spannungsversorgung der Reader-Einheit
Nach dem Einschalten sind die 24V unterDen Stecker der Spannungsversorgung
brochen.
abziehen und wieder aufstecken. Das
Netzteil ersetzen.
Nach Start eines Jobs sind die 24V unterbrochen.
Nach Ende eines Jobs sind die 24V unterbrochen.
Bei Betrieb eines Verbrauchers sind die
24V unterbrochen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E110

3. BELICHTUNGSSYSTEM

0000

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

0001
0002
0003

E261
000

E315
0007
000d
E602
0001

0002

0003

0006
0007

Teil 3

01XX
02XX
03XX
04XX
05XX

Ursache
Manahme
Fehlerhafte Sicherungsspeicher
Die Prfung whrend des Boot-Vorgangs
1. Prfen, ob der SRAM PCB eingesetzt
hat einen Prfsummenfehler auf dem
ist.
SRAM-Board erfasst.
2. Den SRAM PCB herausziehen und
Whrend des Einschaltens ist ein Fehler
wieder einstecken.
aufgetreten
3. Den SRAM PCB ersetzen.
Whrend eines Schreibvorgangs ist ein
Den Reader Controller PCB ersetzen.
Fehler aufgetreten.
Whrend eines Lesevorgangs, gefolgt von
einem Schreibvorgang ist ein Fehler aufgetreten.
Fehlerhaftes Nullspannungssignal der Fixiereinheit
Das Nullspannungssignal wurde fr
Den AC Treiber PCB ersetzen.
500ms oder lnger bei eingeschaltetem
Den DC Controller PCB ersetzen.
Relais nicht erfasst.
Fehlerhafte Bilddaten
Fehler bei JBID-Codierung
Den Hauptschalter aus- und wieder einFehler bei JBID-Decodierung
schalten.
Festplattenfehler
Whrend des Startvorgangs ber das
Siehe Details von E602.
Boot-ROM wurde die Festplatte nicht
vom System erkannt (Mount-Fehler).
Whrend des Boot-Vorgangs wurde die
Startdatei nicht auf der Festplatte gefunden.
Ein Schreibfehler ist aufgetreten. Die Sektoren fr BOOT DEV auf der Festplatte
konnten nicht gelesen werden.
Eine Sub-Boot-Tabelle konnte in BOOT
DEV/BOOT nicht gelesen werden.
Ein ICC-Profil konnte in BOOT DEV/TDL
nicht gelesen werden.
/DOS DEV ist defekt.
/FST DEV ist defekt.
/DOS DEV 2 ist defekt.
/FSTP DEV ist defekt.
/DOS DEV 3 ist defekt.

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E248

297

06XX
07XX
08XX
09XX
FFXX

E604
0000
E609
0008

0009

E610

E674
0001

E710

Teil 3

0001

298

0002

Ursache
Manahme
/PDL DEV ist defekt.
Siehe Details von E602.
/DOS DEV 4 ist defekt.
/BOOT DEV ist defekt.
/DOS DEV 5 ist defekt.
Fehler in nicht identifizierbarer Partition.
Der Bildspeicher ist fehlerhaft oder unzureichend.
Die Bildspeichergre entspricht nicht
Den Speicher erweitern.
dem Modell.
Fehlerhafte Festplatte
Whrend des Startvorgangs wurde die
Die Festplatte ersetzen.
definierte Temperatur der Festplatte nicht
Den DC Controller PCB ersetzen.
innerhalb eines bestimmten Zeitraums
erreicht.
Bei Rckkehr aus dem Schlummermodus
wurde die definierte Temperatur der Festplatte nicht erreicht.
Der Codierungsschlssel der Festplatte ist defekt.
Der SRM/PCB ist defekt.
Zunchst Schritt 1), bei Misserfolg
Die Kapazitt der Batterie ist erschpft
Schritt 2) durchfhren.
oder der Inhalt des SRAM ist verloren
1) Den Hauptschalter aus- und wieder
gegangen.
einschalten, um den Schlssel erneut
zu generieren.
2) Bleibt der Fehler, die Karte, auf der
das SRAM eingesetzt ist, ersetzen
(dies fhrt zum Verlust aller Bedienerdaten).
Kommunikationsfehler zwischen Fax PCB (zweite Leitung) und Main Controller PCB
Ein Modus-Einstellbefehl fr die Fax-Kar1. Die Verbindung zwischen Fax PCB
te ist fehlgeschlagen.
und Main Controller PCB prfen.
2. Das ROM DIMM des Fax PCB ersetzen.
3. Den Fax PCB ersetzen.
4. Den Main Controller PCB ersetzen.
IPC-Initialisierungsfehler
3 Sekunden nach Start des IPC-Chip
Das Kabel prfen.
wurde keine Bereitschaft erreicht.
Nach Einschalten des Hauptschalters
konnte das Kommunikations-IC (IPC) auf
dem DC Controller PCB nicht initialisiert
werden.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E602

3. BELICHTUNGSSYSTEM

0001

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

0002

E713
0000

E716
0000

E717
0001

0002

E719
0001

0002

0003

Teil 3

Ursache
Manahme
Fehler bei IPC-Kommunikation
Innerhalb von 1,5 Sekunden wurde 4mal
Das Kabel prfen.
oder hufiger ein Fehler im Fehlerregister
des IPC-Chip gespeichert.
Innerhalb von 2 Sekunden wurde 4mal
oder hufiger ein Fehler im Fehlerregister
des IPC-Chip gespeichert.
Fehler bei Kommunikation mit dem Finisher
Nach Kommunikationsunterbrechung mit
Das Kabel prfen. Den DC Controller
dem Finisher konnte die Kommunikation
PCB ersetzen. Den Finisher Controller
nicht innerhalb von 5 Sekunden wieder
PCB ersetzen.
aufgenommen werden.
Fehler bei Kommunikation mit dem Pedestal
Nach Kommunikationsunterbrechung
Das Kabel prfen. Den DC Controller
konnte die Kommunikation mit dem
PCB ersetzen. Den Pedestal Treiber PCB
Pedestal nicht innerhalb von 5 Sekunden
ersetzen.
wieder aufgenommen werden.
Fehler bei Kommunikation mit dem NE-Controller
Der NE-Controller wurde nach dem EinDas Kabel prfen. Danach den Fehler im
schalten nicht erkannt, obwohl er vor dem
Servicemode zurcksetzen:
COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR.
Ausschalten erkannt wurde.
Bei Betrieb des NE-Controllers ist ein
IPC-Fehler aufgetreten. Unterbrechung im
IPC-Schaltkreis. Keine Wiederaufnahme
der IPC-Kommunikation
Fehler im Zusammenhang mit dem Mnzautomaten
Der Mnzautomat wurde nach dem EinDas Kabel prfen. Danach den Fehler im
schalten nicht erfasst, obwohl er vor dem
Servicemode zurcksetzen:
Ausschalten erfasst wurde.
COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR.
IPC-Fehler bei Betrieb des Mnzautomaten. Unterbrechung im IPC-Schaltkreis
oder keine Wiederaufnahme der IPCKommunikation. Mglicherweise Unterbrechung im Einzugs-/Ausgabesignal
oder Empfang eines illegalen Signals.
Bei der Startprfung ist ein
Kommunikationsfehler mit dem Mnzautomaten aufgetreten.

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E711

299

0011

0012

E730
1001
100A
9004

Teil 3

9005

300

Ursache
Bei der Startprfung ist ein Fehler mit
dem neuen Kartenleser aufgetreten. Der
Kartenleser wurde beim Einschalten nicht
erfasst, obwohl er vor dem Ausschalten
erfasst wurde.
Ein IPC-Fehler ist beim Start des neuen
Kartenlesers aufgetreten. Unterbrechung
im IPC-IC. Keine Wiederaufnahme der
IPC-Kommunikation
Ein PDL-Softwarefehler ist aufgetreten.
Ein Initialisierungsfehler ist aufgetreten.
Ein systemkritischer Fehler (z. B. fehlerhafte Initialisierung) ist aufgetreten.
Kommunikationsfehler (PAI) mit externem
Controller
Ein Fehler im Anschluss des Videokabels
zum externen Controller ist aufgetreten.

A006

Die PDL-Karte antwortet nicht.


Mglicherweise fehlende oder fehlerhafte
Sub-Boot-Tabelle

A007

Versionskonflikt zwischen Controller-Software der Maschine und PDL Controller


Software

B013

Beschdigte Fontdaten

Manahme
Das Kabel prfen. Danach den Fehler im
Servicemode zurcksetzen:
COPIER>FUNCTION>CLEAR>ERR.

1. Einen PDL-Reset ausfhren.


2. Den Hauptschalter aus- und wieder
einschalten.
1. Den Hauptschalter aus- und wieder
einschalten.
2. Die Kabelverbindung zur I/F Karte prfen.
3. Die Schnittstellenkarte (Open I/F) fr
den externen Controller ersetzen.
4. Den Main Controller PCB ersetzen.
1. Einen PDL-Reset ausfhren.
2. Den Hauptschalter aus- und wieder
einschalten.
3. Die Verbindung der SURF-Karte prfen.
4. Die Firmware erneut installieren.
5. Den Main Controller PCB ersetzen.
1. Einen PDL-Reset ausfhren.
2. Den Hauptschalter aus- und wieder
einschalten.
3. Das System komplett formatieren (All)
und neu installieren.
1. Den Hauptschalter aus- und wieder
einschalten.
2. Die Software neu installieren.
3. Das System formatieren (All) und neu
installieren.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E719

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

0001

E733
0000
0001

E740
0002
E743
0000

E744
0001

0002
0003

0004
1000

Manahme
1. Den Scannerstecker prfen.
2. Die Spannungsversorgung des Scanners prfen (Initialisierung beim Einschalten prfen).
3. Den Reader Controller, die Scannerkarte oder den Main Controller ersetzen.

Kommunikationsfehler mit der Printer-Einheit


Nach Einschalten keine Kommunikation
1. Den Stecker der Printer-Einheit prfen.
mit dem Printer
2. Die Spannungsversorgung der PrinterEin DDI-P-Kommunikationsfehler ist aufEinheit prfen (Initialisierung bei Eingetreten.
schalten).
3. Den DC Controller PCB oder den Main
Controller PCB ersetzen.
Fehlerhafte Ethernetkarte
Die LAN-Karte ersetzen.
Die MAC-Adresse ist illegal.
Ein DDI-Kommunikationsfehler ist aufgetreten.Das Flachkabel zwischen Reader- und
Ein SCI-Fehler ist aufgetreten. Fehlerhafte
Printer-Einheit abziehen und wieder aufstecken. Folgendes ggf. ersetzen: FlachEmpfangsdaten. Ein Time Out ist aufgetreten.
kabel, Reader Controller PCB, Main
Controller PCB.
Fehler in der Language-Datei/im Boot-ROM
Die Language-Datei auf der Festplatte
stimmt nicht mit der Boot-Version berein.
Die Language-Datei ist zu gro.
Das Umschalten der Sprache ist nicht
mglich, da eine in Config.txt aufgezeigte
Language-Datei fehlt.
Das Umschalten auf eine andere
Language-Datei ist fehlgeschlagen.
Falscher Typ des Boot-ROM.
Die Software-ID passt nicht zur Maschinen-ID.

Die Language-Datei der korrekten Version per Download bertragen.

Das Boot-ROM durch den richtigen Typ


(fr das Modell) ersetzen.
Die Software durch eine mit der richtigen
ID ersetzen.

Teil 3

2000

Ursache
Kommunikationsfehler mit dem Scanner
Ein DDI-S-Kommunikationsfehler ist aufgetreten.

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E732

301

0001

Ursache
Fehler auf der TokenRing-Karte
PCI-Initialisierungsfehler

0002
0003
0004

Fehlerhafte MAC-Adresse
Fehlerhafte Board-Information
Anschlussfehler

0005

Andere Fehler
Falscher Typ einer Erweiterungskarte
Whrend des Starts wurde eine
Erweiterungskarte fr ein anderes Modell
erfasst.
Falsche SDRAM-Gre fr Controller Board
Controller Board und SDRAM sind nicht
korrekt konfiguriert.
Lfterfehler
Trotz Lfterstillstand wurde das
Gleichlaufsignal fr 5 Sekunden erfasst.
Bei Lfterbetrieb wurde das Gleichlaufsignal fr 5 Sekunden nicht erfasst.

E746
0003

E748
1001
E805

Teil 3

0000

302

Manahme
1. Die TokenRing-Karte herausziehen
und wieder einsetzen.
2. Die TokenRing-Karte ersetzen.
1. Die TokenRing-Karte ersetzen.
1. Die TokenRing-Karte ersetzen.
1. Das Verbindungskabel prfen.
2. Das Kabel ersetzen.
3. Die Spannungsversorgung des MAU
prfen.
4. Das MAU ersetzen.
5. Die TokenRing-Karte ersetzen.

Die UFR-Karte durch den richtigen Typ


(Modell) ersetzen.

Die Kombination zwischen Board und


SDRAM prfen.
Den Lfter ersetzen.
Den DC Controller PCB ersetzen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code
E745

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Details von E602


Y
Y
0
1

Beschreibung

Manahme

Die Festplatte wird nicht


erkannt.
BOOT DEV wird beim Start
nicht gefunden.

0
0

0
2

Die Systemsoftware fr die


CPU des Main Controller
wird nicht gefunden.

0
0

0
3

Schreibfehler (System
hngt)

1. Hauptschalter ausschalten, Festplattenkabel prfen, Hauptschalter einschalten.


2. Prfen, ob sich die Festplatte dreht, wenn der Hauptschalter
eingeschaltet wird (ob 5V/12V Spannungsversorgung anliegen).
3. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die Systemsoftware neu installieren. Bleibt das Symptom, den
Main Controller PCB ersetzen.
1. Im geschtzten Modus starten und die Festplatte mit dem
SST formatieren (All), danach die Systemsoftware neu installieren und den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die Systemsoftware neu installieren.
1. Den Sektor des fehlgeschlagenen Schreibvorgangs ermitteln und folgende Wiederherstellungsroutine ausfhren.
<Bei angezeigtem Schwarzwei E-Code>
1-1 Da der Servicemode nicht aktiviert werden kann, folgendes ausfhren:
1-2 Den Hauptschalter ausschalten. Die Tasten 1 und 9 gedrckt halten und den Hauptschalter einschalten, um die
Reparaturroutine fr den fehlerhaften Sektor automatisch
zu starten. Der Bildschirm wird vollstndig schwarz.
1-3 Cirka 40 bis 50 Minuten warten. Es erscheint bald ein
Fortschrittsbalken. Der Bildschirm wird vollstndig wei,
sobald die Routine abgeschlossen ist.
<Bei angezeigtem Schraubenschlssel-Symbol>
1-1 CHK-TYPE auf 0 setzen und HD-CHECK ausfhren (ca.
40 bis 50 Minuten); anschlieend den Hauptschalter ausund wieder einschalten.
1-2 Bleibt das Symptom, die Maschine im geschtzten Modus
starten, die Festplatte mit dem SST formatieren und die
Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
1-3 Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die Systemsoftware neu installieren.

Teil 3

X
X
0
0

4. SELBSTDIAGNOSE

4.1.2

303

Y
Y
0
4
0
5
0
6

Beschreibung

0
0

0
7

Das ICC-Profil wird nicht


gefunden.

Manahme

Kein Symptom
Kein Symptom
Die Systemsoftware fr die
Sub-CPU wird nicht gefunden.

1. Das System im geschtzten Modus starten, die Festplatte


mit dem SST formatieren und die Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder
einschalten.
2. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die Systemsoftware neu installieren.
1. Das System im geschtzten Modus starten, die Festplatte
mit dem SST formatieren und die Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder
einschalten.
2. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die Systemsoftware neu installieren.

E602-XXYY

Teil 3

XX
X
X

304

CHKTYPE

Partition

DOSDEV

FSTDEV

DOSDEV2

Beschreibung

Allgemeiner Datenspeicherbereich
BilddatenSpeicherbereich (z.
B. Box)
Bilddatenbereich
(Miniaturvorschau
(z. B.
Box))

YY
01

02

03

11, 21

13, 25

Bei Start
MaManahme
nahme
*1
*5

Manahme
*9

10, 12,
14, 22,
23, 24
Bei normalem Betrieb
MaMaManahme
nahme
nahme
*10
*11
*12

*1

*5

*9

*10

*11

*12

*1

*5

*9

*10

*11

*12

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

X
X
0
0
0
0
0
0

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

CHKTYPE

Partition

FSTPDEV

DOSDEV3

PDLDEV

Beschreibung

BilddatenSpeicherbereich (z.
B. Box)
Allgemeiner Datenspeicherbereich
(Bedienereinstellungen,
Logs, PDL
Spooldaten,
Bildkontrolldaten)
PDL-bezogene
Daten
(Fonts,
gespeicherte
Formulare,
ICC Profile,
Farbkorrekturtabellen fr
PDL)

YY
01

02

03

11, 21

13, 25

Bei Start
MaManahme
nahme
*1
*5

Manahme
*9

10, 12,
14, 22,
23, 24
Bei normalem Betrieb
MaMaManahme
nahme
nahme
*10
*11
*12

*1

*5

*9

*10

*11

*12

*1

*5

*9

*10

*11

*12

4. SELBSTDIAGNOSE

XX
X
X

Teil 3

305

4. SELBSTDIAGNOSE
Teil 3

CHKTYPE

Partition

DOSDEV4

BOOT
DEV

DOSDEV5

F
F

Beschreibung

FirmwareSpeicherbereich
(Adressbuch, Filter)
FirmwareSpeicherbereich
(System,
Language,
RUI)
Fr knftige Erweiterungen
Gesamte
Festplatte
(auf fehlerhaften
Sektor
prfen
und Wiederherstellung
durchfhren)

YY
01

02

03

11, 21

13, 25

Bei Start
MaManahme
nahme
*2
*6

Manahme
*9

10, 12,
14, 22,
23, 24
Bei normalem Betrieb
MaMaManahme
nahme
nahme
*10
*11
*12

*3

*8

*9

*10

*11

*12

*1

*5

*9

*10

*11

*12

*4

*7

*9

*10

*11

*12

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

306

XX
X
X

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

CHKTYPE

Partition

Beschreibung

Gelschte Positionen

DOSDEV

Allgemeiner
Datenbereich

Alle Bilddaten (z.


B. Box)

FSTDEV

Bilddatenbereich
(z. B. Box)

Alle Bilddaten (z.


B. Box)

DOSDEV2

Bilddatenbereich
fr Miniaturvorschau (z. B. Box)

Alle Bilddaten (z.


B. Box)

FSTPDEV

Bilddatenbereich
(z. B. Box)

Alle Bilddaten (z.


B. Box)

DOSDEV3

Relativ
unkritische Positionen

PDLDEV

Allgemeiner
Datenspeicherbereich (Bedienereinstellungen,
Logs, PDL
Spooldaten, Bildkontrolldaten)
PDL-bezogener
Speicherbereich
(Fonts, gespeicherte Formulare,
ICC Profile, Farbkorrekturtabellen
fr PDL)

Anwenderfonts,
ICC Profile

Formatierung
durch
HDCLEAR
Mglich
(4 Partitionen
gleichzeitig)
Mglich
(4 Partitionen
gleichzeitig)
Mglich
(4 Partitionen
gleichzeitig)
Mglich
(4 Partitionen
gleichzeitig)
Mglich

Normalmodus +
Formatierung mit
SST
FSTDEV
auswhlen
(4 Partitionen gleichzeitig)
FSTDEV
auswhlen
(4 Partitionen gleichzeitig)
FSTDEV
auswhlen
(4 Partitionen gleichzeitig)
FSTDEV
auswhlen
(4 Partitionen gleichzeitig)
DOSDEV3
auswhlen

Mglich

PDLDEV
auswhlen

Geschtzter Modus +
Formatierung mit
SST
Mglich; da
jedoch keine
spezielle
Partitionsauswahl
mglich ist,
mssen alle
Daten gelscht werden. Nach
der Formatierung die
Systemsoftware per
Download
neu aufspielen.

Teil 3

X
X

4. SELBSTDIAGNOSE

Festplattenformatierung

307

4. SELBSTDIAGNOSE

CHKTYPE

Partition

Beschreibung

Gelschte Positionen

Adressbuch

Formatierung
durch
HDCLEAR
Nicht
mglich

Normalmodus +
Formatierung mit
SST
DOSDEV4
auswhlen

DOSDEV4

BOOTDEV

DOSDEV5

Firmware-Speicherbereich
(Adressbuch, Filter)
Firmware-Speicherbereich (System, Language,
RUI)
Fr knftige Erweiterungen

Systemsoftware

Nicht
mglich

Nicht mglich

Keine
speziellen

Mglich

DOSDEV5
auswhlen

F
F

Gesamte Festplatte (auf fehlerhafte Sektoren


prfen und Wiederherstellung
durchfhren)

Geschtzter Modus +
Formatierung mit
SST
Mglich; da
jedoch keine
spezielle
Partitionsauswahl
mglich ist,
mssen alle
Daten gelscht werden. Nach
der Formatierung die
Systemsoftware per
Download
neu aufspielen.
-

Teil 3

Hinweis:
Der erste Start nach Formatieren der Festplatte dauert lnger als gewhnlich, da hierbei Optimierungen/
Dateninitialisierungen durchgefhrt werden.

308

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

X
X

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

*1

YY
01

Beschreibung
Ein laufender Schreibvorgang wurde nicht abgeschlossen (bei Start).

*2

01

Ein laufender Vorgang wurde nicht abgeschlossen (bei


Start).

*3

01

Ein laufender Schreibvorgang wurde nicht abgeschlossen (bei Start).

*4

01

Ein laufender Schreibvorgang wurde nicht abgeschlossen (bei Start).

Manahme
1. CHK-TYPE auf 0 setzen und HDD-CHECK ausfhren (ca. 40 bis 50 Minuten). Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, TYPE auf die fehlerhafte Partition setzen und HDD-CLEAR ausfhren. Anschlieend
den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
1. Sofern mglich, die Adressbuchdaten ber das RUI
sichern.
2. TYPE auf 0 setzen und HDD-CHECK ausfhren
(ca. 40 bis 50 Minuten). Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
3. Bleibt das Symptom, den Downloadmodus aktivieren
und die vollstndige Formatierung mit dem SST
durchfhren sowie die Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Zur Wiederherstellung der Boot Partition muss der geschtzte Modus gemeinsam mit dem SST verwendet
werden.
1. TYPE auf 0 setzen und HDD-CHECK ausfhren
(ca. 40 bis 50 Minuten). Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, den Downloadmodus starten
und die Festplatte vollstndig mit dem SST formatieren sowie die Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
1. TYPE auf 0 setzen und HDD-CHECK ausfhren
(ca. 40 bis 50 Minuten). Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, HDD-CLEAR mit TYPE = 1, 2,
3, 5 ausfhren. Anschlieend den Hauptschalter ausund wieder einschalten.

4. SELBSTDIAGNOSE

Beschreibung der Manahmen

Teil 3

309

4. SELBSTDIAGNOSE
Teil 3

Beschreibung
Ein Fehler im Dateisystem
ist aufgetreten.

*6

02

Ein Fehler im Dateisystem


ist aufgetreten.

*7

02

Ein Fehler im Dateisystem


ist aufgetreten.

*8

02

Ein Fehler im Dateisystem


ist aufgetreten.

*9

03

Schlechter Kontakt der


Festplatte oder Fehler im
Systemarbeitsbereich

Manahme
1. ber TYPE die beschdigte Partition auswhlen und
HDD-CLEAR ausfhren. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die
Systemsoftware neu installieren.
Die Systemsoftware ist so aufgebaut, dass die Informationen dieser Partition (Adressbuch, Filter) nicht versehentlich gelscht werden knnen, d. h. HDD-CLEAR
kann vom Servicemode nicht ausgefhrt werden.
1. Sofern mglich, die Adressbuchdaten ber das RUI
sichern.
2. Im Servicemode den Downloadmodus aktivieren und
die volle Formatierung mit dem SST durchfhren,
sowie die Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Dieser Fehler ist extrem selten.
1. Mit TYPE = 1, 2, 3, 5 die Funktion HDD-CLEAR ausfhren. Anschlieend den Hauptschalter aus- und
wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die
Systemsoftware neu installieren.
Die Systemsoftware ist so konstruiert, dass eine Wiederherstellung der Boot Partition nur im geschtzten
Modus ber das SST mglich ist.
1. Im geschtzten Modus starten und ber das SST die
vollstndige Formatierung durchfhren sowie die
Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den
Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die
Systemsoftware neu installieren.
1. Die Kabel und Spannungsversorgungsstecker prfen.
2. Bleibt das Symptom, das System im geschtzten
Modus starten und die volle Formatierung mit dem
SST durchfhren sowie die Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den Hauptschalter aus- und
wieder einschalten.
3. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die
Systemsoftware neu installieren.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

310

*5

YY
02

*10

YY
11, 21

Beschreibung
Schlechter Kontakt der
Festplatte

*11

13, 25

Ein laufender Schreibvorgang wurde nicht abgeschlossen.

*12

10,12,
14,22,
23,24

Systemfehler oder Datenkomprimierungsfehler

Manahme
Dieser Fehler tritt in Verbindung mit Lese-/Schreibvorgngen extrem selten auf.
1. Das Kabel und die Spannungsversorgungsstecker
prfen.
2. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die
Systemsoftware neu installieren.
Die Dateien auf der Festplatte sind mglicherweise
beschdigt (z. B. Box).
1. TYPE auf 0 setzen und HDD-CHECK ausfhren
(ca. 40 bis 50 Minuten). Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, TYPE auf 1 setzen und HDDCLEAR ausfhren (im Falle von DOS DEV4 oder
BOOT DEV die Formatierung und Neu-Installation
erneut durchfhren).
3. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die
Systemsoftware neu installieren.
Beschdigte Dateien oder Software-Fehler
1. Im geschtzten Modus starten und die volle Formatierung der Festplatte mit dem SST durchfhren sowie die Systemsoftware neu aufspielen. Anschlieend den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
2. Bleibt das Symptom, die Festplatte ersetzen und die
Systemsoftware neu installieren.

Teil 3

Achtung:
HD-CLEAR
Nach Ausfhren von HD-CLEAR werden die Inhalte der jeweiligen Partition (Dateien, Unterverzeichnisse)
gelscht. Die Formatierung wird ausgefhrt, nachdem das System nach dem Ausschalten wieder eingeschaltet wurde.
Der Startbildschirm zeigt einen Fortschrittsbalken, dessen Ende nach ca. 5 Minuten erreicht ist. Whrend
dieses Zeitraums darf das System nicht ausgeschaltet werden.
Die Funktion (d. h. dieser Servicemode) kann nicht fr die Partitionen BOOT DEV und DOS DEV4 verwendet
werden; zur Formatierung einer dieser beiden Partitionen muss das SST benutzt werden.
HD-CHECK
Wird whrend eines Schreibvorgangs auf die Festplatte die Spannungsversorgung unterbrochen, kann der
Schreibvorgang nicht abgeschlossen werden. Wird HD-CHECK ber so einen Sektor angewendet, wird
dieser repariert, jedoch sind die Daten in diesem Sektor verloren. Die Reparatur eines solchen Sektors ist
nur nach HD-CHECK 0 mglich; ansonsten wird lediglich eine FS Levelprfung durchgefhrt.
Handelt es sich bei dem in Frage kommenden Sektor um einen systemkritischen Datenbereich, besteht
keine Mglichkeit der Reparatur. Das heit, die komplette Festplatte muss formatiert werden.

4. SELBSTDIAGNOSE

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

311

4. SELBSTDIAGNOSE
Teil 3

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

312

Hinweis:
Austausch der Festplatte
1. Den Hauptschalter ausschalten.
2. Die neue Festplatte anschlieen.
3. Das System im geschtzten Modus starten.
4. Das SST anschlieen und die volle Formatierung durchfhren.
5. Mit dem SST die Systemsoftware per Download bertragen (System, Language, RUI).
6. Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten (der Startvorgang kann ca. 5 Minuten dauern).

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Fehlercodes (SEND)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Ursache
#001 Papier oder Originale gestaut.
#003

Zeitberschreitung bei
Kommunikationsvorgang (64 Minuten).

#005

Keine Antwort der Gegenstelle innerhalb von 35 Sekunden


Das Empfangsgert ist kein G3-Fax.
Papiermangel
Kassette nicht korrekt eingesetzt.
Zu sendendes Dokument nicht korrekt
positioniert.
Papiermangel im Gert der Gegenstelle.
Keine Antwort der Gegenstelle trotz
Wahlwiederholung.
Gegenstelle besetzt.

#009
#011
#012
#018

#022

#037
#080
#081

Die Empfangsbereitschaft auf Seite der Gegenstelle


prfen und den Vorgang wiederholen.
Die Empfangsbereitschaft auf Seite der Gegenstelle
prfen und den Vorgang wiederholen.
Die Empfangsbereitschaft auf Seite der Gegenstelle
prfen und den Vorgang wiederholen.
Die Weiterleitungs-Adresse neu eingeben und die Sendung wiederholen.
Die Adresse erneut in das Adressbuch eingeben und die
Sendung wiederholen.
Nicht bentigte Dokumente und fehlerhaft empfangene
Dokumente aus dem Speicher lschen.
Die Subadresse der Gegenstelle prfen und den Vorgang wiederholen.
Das Pawort der Gegenstelle prfen und den Vorgang
wiederholen.
Erneut senden.
Die Subadresse und/oder Pawort der Gegenstelle prfen und die Sendung wiederholen.

Teil 3

#099
#102

Nicht kompatible Einstellungen mit der


Gegenstelle.
Keine Weiterleitung mglich, da
Gegenstellen gelscht oder nicht korrekt definiert.
Keine Sendung mglich, da die ausgewhlten Gegenstellen gelscht wurden.
Kein Empfang mglich, da Speicher
berlastet.
Subadresse nicht in der Gegenstelle
eingerichtet.
Pawort nicht in der Gegenstelle eingerichtet.
Sendung wurde unterbrochen.
Subadresse und/oder Pawort stimmen nicht berein.

Manahme
Den Stau beseitigen und das Papier oder die Originale
neu einlegen.
1. Die Auflsung verringern und das Dokument neu senden.
2. Bei Empfang die Gegenstelle bitten, die Auflsung zu
verringern oder das Dokument zu teilen.
Die Sendung wiederholen (ggf. mit der Gegenstelle Kontakt aufnehmen).
Den Typ der Empfangsmaschine prfen.
Papier einlegen.
Die Kassette richtig einsetzen.
Das Dokument korrekt auflegen und den Vorgang wiederholen.
Die Gegenstelle bitten, Papier einzulegen.

4. SELBSTDIAGNOSE

4.2

313

#701
#702

#703

Der Bildspeicher ist voll.

#704

Fehler beim Lesen der Informationen


aus dem Adressbuch.
Sendevorgang wurde unterbrochen,
da die Gre der Bilddaten die maximale Datengre fr e-Mail/i-Fax in
den Bedienerdaten berschreitet.
Das Adressbuch wird aktuell ber das
Remote-UI importiert oder exportiert,
bzw. von einer anderen Systemkomponente benutzt.
Der Box-Speicher ist voll.
Die maximale Anzahl speicherbarer
Dokumente in der Box ist erreicht.
Die Datei wurde vor der bertragung
an die URL aus der Box gelscht.
Der Server ist nicht ansprechbar
(Netzwerk heruntergefahren, gelstes
Netzwerkkabel, etc.).
SMTT-Servername fr e-Mail oder iFax ist nicht korrekt, bzw. der Server
funktioniert nicht.
Domain-Name oder e-Mail-Adresse
sind nicht eingestellt. Das Netzwerk ist
heruntergefahren.
TCP/IP-Fehler bei Sendung einer eMail (Socket, Auswahlfehler etc.).
Server funktioniert nicht oder Netzwerk heruntergefahren. Empfangseinstellungen sind nicht korrekt.

#705

#706

#711
#712
#713
#751

#752

Teil 3

#753

314

Gewhlte Abteilungs ID existiert nicht


oder Pawort wurde gendert.
Kein Senden mglich, da Speichermangel aufgetreten ist.

#754

Manahme
1. Das Dokument in einer geringeren Auflsung senden.
2. Nicht bentigte Dokumente lschen.
3. Bei hufigem Auftreten Hardware-Probleme in Betracht ziehen.
Korrekte Abteilungs ID und/oder Pawort eingeben und
die Sendung wiederholen.
1. Einige Minuten warten und die Sendung wiederholen.
2. Die Sendung nicht an zu viele Gegenstellen gleichzeitig ausfhren.
1. Einige Minuten warten, bis eventuell andere Jobs
gesendet sind.
2. In der Box gespeicherte Dokumente lschen. Ggf.
den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Die Adresseinstellungen prfen. Bei wiederholtem Auftreten den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Die maximale Dateigre fr e-Mail/i-Fax in den Bedienerdaten ndern. Ggf. mit geringerer Auflsung senden
oder die Anzahl der gleichzeitig gesendeten Seiten verringern.
Den Import/Export des Adressbuchs abwarten und die
Sendung wiederholen.

Nicht bentigte Dokumente aus der Box lschen.


Nicht bentigte Dokumente aus der Box lschen.
Die Datei wieder zurck in die Box kopieren und den
Vorgang wiederholen.
Die Adresse der Gegenstelle prfen.
Die Funktion des Netzwerks prfen.
SMTP-Server und e-Mail Adresse in den Bedienerdaten
prfen. Die Funktion des SMTP-Servers prfen. Den
Netzwerkstatus prfen.

Netzwerkkabel und Stecker prfen. Ggf. den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Server und Netzwerk prfen.
Die Adresseinstellungen der Gegenstellen prfen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Ursache
#107 Sendung aufgrund von Speichermangel nicht mglich.

Ursache
#755 Sendeabbruch aufgrund eines TCP/ITFehlers.
Die IP-Adresse ist nicht eingestellt.
Nach Einschalten der Maschine wurde
eine IP-Adresse nicht zugewiesen
(durch DHCP, RARP oder BOOTP).
#756 NetWare wurde in den Bedienerdaten
(Netzwerkeinstellungen) ausgeschaltet.
#801 Timeout bei Kommunikation mit dem
SMTP-Server bei e-Mail oder i-Fax
Sendung/Empfang.
Fehlerrckgabe vom SMTP-Server bei
einem Verbindungsversuch.
Empfngerangaben nicht korrekt.

#802

#803

#804

Die TCP/IP-Einstellungen in den Bedienerdaten prfen.


Die TCP/IP-Einstellungen in den Bedienerdaten prfen.

NetWare einschalten.

1. Prfen, ob der SMTP-Server korrekt funktioniert.


2. Den Netzwerkstatus prfen.
1. Prfen, ob der SMTP-Server korrekt funktioniert.
2. Den Netzwerkstatus prfen.
3. Die Empfangs-Einstellungen prfen.
4. Status und Einstellung des Fileservers prfen.
Die Empfangseinstellung prfen.
Den Fileserver so einstellen, dass die Datei berschrieben werden kann.

Die Empfangseinstellung prfen.

Den Namen des SMTP-Servers fr e-Mail/i-Fax und in


den DNS-Servereinstellungen unter TCP/IP-Einstellungen in den Bedienerdaten prfen.
Prfen, ob der DNS-Server korrekt funktioniert.

Die Sendung wiederholen.

Name, Empfangsziel prfen.


Die Einstellung auf dem Server fr den Zugriff prfen.

Teil 3

Keine Schreibrechte fr das Ziel beim


Senden einer Datei.
Beim Senden einer Datei an den Server existiert bereits eine Datei mit gleichem Namen auf dem File-Server und
die Datei konnte nicht berschrieben
werden.
Beim Senden einer Datei an den Server wurde entweder der Verzeichnisname nicht korrekt oder das Pawort
nicht korrekt definiert.
Name des SMTP-Servers fr e-Mail/iFax ist in den Bedienerdaten nicht
korrekt definiert. Der Name des DMSServers ist in den TCP/IP-Einstellungen der Bedienerdaten nicht korrekt
definiert. Die Verbindung zum DNSServer ist fehlgeschlagen.
Kommunikations-Unterbrechung auf
Empfangsseite, bevor alle Seiten bertragen wurden.
Das definierte Zielverzeichnis auf dem
Fileserver wurde nicht gefunden.
Keine Zugriffserlaubnis fr das Zielverzeichnis.

Manahme
Die TCP/IP-Einstellungen in den Bedienerdaten prfen.

4. SELBSTDIAGNOSE

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

315

4. SELBSTDIAGNOSE

Der POP-Server gibt einen Feher zurck.

Ein Timeout bei Verbindung mit dem


POP-Server ist aufgetreten.

#815

#818
#819

#820

#821
#822

Teil 3

#827

316

#828

Ein Logon auf den Fileserver ist nicht


mglich, da ein an diesen Server gesendetes Dokument gerade gedruckt
wird. Mehrere gleichzeitige Verbindungen sind nicht mglich.
Die Empfangsdaten liegen nicht in
einem druckbaren Format vor.
Die Empfangsdaten knnen nicht verarbeitet werden (fehlerhafte MIMEInformation).
Die Empfangsdaten knnen nicht verarbeitet werden (BASE 64 oder Codefehler).
Die Empfangsdaten knnen nicht verarbeitet werden (TIFF-Fehler).
Die Empfangsdaten knnen nicht verarbeitet werden (die Bilddaten knnen
nicht decodiert werden).
Die Empfangsdaten knnen nicht verarbeitet werden (enthlt nicht untersttzte MIME-Informationen).
HTML-Daten wurden empfangen.

Manahme
Benutzername oder Pawort ndern.

e-Mail oder i-Fax-Adresse prfen.


Die Einstellungen des POP-Servernamens fr e-Mail/iFax in den Bedienerdaten prfen.
Prfen, ob der POP-Server korrekt funktioniert.
Den Netzwerkstatus prfen.
Den POP-Servername fr e-Mail/i-Fax in den Bedienerdaten prfen.
Prfen, ob der POP-Server korrekt funktioniert.
Den Netzwerkstatus prfen.
Den POP-Servername fr e-Mail/i-Fax in den Bedienerdaten prfen.
Prfen, ob der POP-Server korrekt funktioniert.
Den Netzwerkstatus prfen.
Einige Zeit warten und die Sendung wiederholen oder
alternativ die NetWare-Einstellungen ndern oder den
P-Server stoppen.

Den Sender bitten, das Dateiformat zu ndern und die


Sendung zu wiederholen.
Die Einstellungen prfen und um Wiederholung der
Sendung bitten.
Die Einstellungen prfen und um Wiederholung der
Sendung bitten.
Die Einstellungen prfen und um Wiederholung der
Sendung bitten.
Die Einstellungen prfen und um Wiederholung der
Sendung bitten.
Die Einstellungen prfen und um Wiederholung der
Sendung bitten.
Den Sender bitten, ein anderes Dateiformat zu verwenden und die Sendung zu wiederholen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Ursache
#806 Falscher Benutzername oder Pawort
beim Senden einer Datei an den
Fileserver.
Falsch definiertes Ziel beim Senden
einer Datei als e-Mail oder i-Fax.
#810 Ein POP (Post Office Protokoll) Fehler
ist bei Empfang eines i-Fax aufgetreten.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Fehlerhafte i-Fax Adresse oder


Empfngereinstellung oder das Datenvolumen berschreitet die Kapazitt
des Mailservers.

#831

Ein i-Fax Dokument konnte konnte


nicht per SMTP empfangen werden
(falsche Empfangs-/Druckbereichseinstellung in den Bedienerdaten).
Die DSN (Delivery Status Notification)
konnte nicht gesendet werden, da die
TCP/IP-Einstellungen oder e-Mail/iFax-Einstellungen in den Bedienerdaten nicht korrekt sind oder ein Fehler im Mailserver aufgetreten ist.
Die MDN (Mail Delivery Notification)
konnte nicht gesendet werden, da die
TCP/IP-Einstellungen oder e-Mail/iFax-Einstellungen in den Bedienerdaten nicht korrekt gettigt wurden
oder ein Fehler im Mailserver aufgetreten ist.
Ein MDN-Fehler ist aufgetreten, da
eine falsche i-Fax-Adresse oder
Empfangseinstellung vorlag oder ein
Fehler im Netzwerk bzw. Mailserver
aufgetreten ist. Mglicherweise ist
auch der Empfangsspeicher der
Gegenstelle voll.
berschreitung der maximalen Zeilenzahl fr i-Fax bei Empfang.
Eine Verbindungsanforderung von
einem Host wurde empfangen, der IPAdressbereich ist jedoch nicht in den
Bedienerdaten definiert.

#832

#833

#834

#835
#837

1. Die DNS-Servereinstellungen und IP-Adresseinstellungen in den Bedienerdaten prfen.


2. Den Status von Mailserver und DNS-Server prfen.

1. Die DNS-Servereinstellungen und IP-Adresseinstellungen in den Bedienerdaten prfen.


2. Den Status von Mailserver und DNS-Server prfen.

Die i-Fax Adresse und Empfangseinstellungen prfen.

Den Sender bitten, die Anzahl der Textdaten zu reduzieren und erneut zu senden.
Die IP-Adresseinstellungen in den Bedienerdaten prfen. Die Verbindungsanfrage muss von einem gltigen
Adressbereich erfolgen.

Teil 3

#830

Manahme
Es knnen maximal 999 Seiten gedruckt oder gespeichert werden. Den Sender bitten, die fehlenden Seiten
erneut zu senden.
1. Die i-Fax Adresse oder Empfangseinstellung prfen.
2. Die maximale Datengre fr Sendungen von e-Mail/
i-Fax in den Bedienerdaten ndern.
3. Den Status von Mailserver, DNS-Server und Netzwerk prfen.
Den RX/Printbereich in den IP-Adresseinstellungen unter TCP/IP in den Bedienerdaten zurcksetzen.

4. SELBSTDIAGNOSE

Ursache
#829 Mehr als 1000 Seiten wurden empfangen.

317

4. SELBSTDIAGNOSE
Teil 3

Manahme
Benutzername und Pawort fr die SMTPAuthentisierung in den e-Mail/i-Fax Netzwerkeinstellungen der Bedienerdaten prfen.
1. In den Netzwerkeinstellungen der Bedienerdaten
SSSL ausschalten.
2. Den gleichen Verschlsselungs-Algorithmus wie der
Mail-Server in den Mail-Server-Einstellungen ttigen.
1. SSL in den Netzwerkeinstellungen ausschalten.
2. In den Mail-Server-Einstellungen definieren, dass kein
Zertifikat erforderlich ist.
1. Datum und Uhrzeit in den Bedienerdaten einstellen.
2. Datum und Uhrzeit im KDC-Server ndern.
Nicht bentigte Dokumente aus der Fax-Box lschen.

Den Systemspeicher prfen und nicht bentigte Dokumente in den Inboxen lschen.
Nicht bentigte Dokumente aus der entsprechenden
Inbox lschen.

Den Job wiederholen.

1. Prfen, ob der Empfang vollstnig war.


2. Auf Empfang einer Fehlerbenachrichtigung prfen.

Sofern erforderlich, die reservierten Jobs erneut eingeben.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

318

Ursache
#839 Ein Benutzername oder Pawort fr
die SMTP-Authentisierung bei e-Mail/
i-Fax ist in den Bedienerdaten nicht
korrekt eingestellt.
#841 Der fr das Senden von E-Mail oder EFax gewhlte Verschlsselungs-Algorithmus ist auf dem Mailserver nicht
definiert bzw. existiert nicht.
#842 Vom Mailserver wurde fr das Senden
von E-Mail oder E-Fax ein Client-Zertifikat angefordert.
#843 Zu groer Zeitunterschied zwischen
KDC-Server und der Zeiteinstellung in
der Maschine.
#847 Die Fax-Box ist voll und das empfangene Dokument kann nicht gespeichert werden.
#851 Speichermangel innerhalb des Systems.
Die gewhlte Inbox enthlt bereits
ber 100 Dokumente und das
gescannte Dokument kann nicht mehr
gespeichert werden.
#852 Whrend der Jobverarbeitung wurde
die Maschine mit dem Hauptschalter
ausgeschaltet.
#899 E-Mail oder E-Fax wurden erfolgreich
gesendet, der Empfang kann jedoch
unvollstndig sein, da die Sendung
ber mehrere Relais-Server erfolgte.
#995 Reservierte Jobs wurden gelscht.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Code

Fehlercodes des Finisher/Saddle Finisher


Name

Beschreibung

Manahme

E500

Detailcode
0001

Finisher
Kommunikationsfehler (gilt
fr alle
Finisher)

Den Finisher Controller PCB oder


den DC Controller PCB ersetzen.

E503

0002

Interner
Finisher
Kommunikationsfehler
(Finisher-Q3/
Q4)

Die Anzahl und Dauer der


Fehler whrend der Kommunikation zwischen Maschine und Finisher berschreitet einen definierten
Wert.
Kommunikationsfehler
zwischen Finisher und
Broschrenheftereinheit

0003

E505

0001

Fehler in den
Sicherungsdaten des
Finisher

0002
E514

0001

0002

Stapelausgabefehler
(Finisher-S1)

Kommunikationsfehler
zwischen Finisher und
Lochereinheit
Datenfehler im
Sicherungsspeicher

Datenfehler im EEPROM
der Lochereinheit
Nach Start der Bewegung
des Rckholbandes in die
Heimposition schaltet der
HP-Sensor nicht innerhalb von 1500ms ein.
Nach Start der Bewegung
des Rckholbandes an
die Kontaktposition
schaltet der HP-Sensor
nicht innerhalb 1500ms
aus.

4. SELBSTDIAGNOSE

4.3

Das kabel prfen. Ggf. den Finisher


Controller PCB oder den Controller
PCB der Broschreneinheit ersetzen.
Den Finisher Controller PCB oder
den Controller PCB der Lochereinheit ersetzen.
Den Hauptschalter ausschalten,
die Verbindungsstecker von DC
Controller PCB, Finisher PCB und
24V Systemsicherungen prfen;
anschlieend den Hauptschalter
wieder einschalten.
Den Finisher- oder LocherController ersetzen.
Stapelausgabemechanismus prfen. Ggf. Finisher Controller PCB
oder Stapelausgabemotor ersetzen.

Teil 3

319

E514

Detailcode
0001

Name

Beschreibung

Manahme

Fehler des hinteren Hilfsmotors (FinisherQ3/Q4)

Nach Start des hinteren


Hilfsmotors schaltet der HPSensor nicht innerhalb der
definierten Zeitspanne aus.
Nach Start des hinteren
Hilfsmotors schaltet der HPSensor nicht innerhalb einer
definierten Zeitspanne ein.
Nach Start des Wechselmotors schaltet der HP-Sensor nicht innerhalb der definierten Zeitspanne aus.
Nach Start des Wechselmotors schaltet der HP-Sensor nicht innerhalb der definierten Zeitspanne ein.
Nach Bewegungsstart der
hinteren Ausrichtungsplatte
zur Heimposition schaltet
der HP-Sensor nicht innerhalb von 2000ms ein.
Nach Bewegungsstart der
hinteren Ausrichtungsplatte
zur Heimposition schaltet
der HP-Sensor nicht innerhalb von 1000ms aus.
Nach Start des vorderen
Ausrichtungsmotors schaltet
der HP-Sensor nicht innerhalb einer definierten Zeitspanne aus.
Nach Start des vorderen
Ausrichtungsmotors schaltet
der HP-Sensor nicht innerhalb einer definierten Zeitspanne ein.

Finisher Controller PCB oder


hinteren Hilfsmotor ersetzen.

0002

E519

0001

Fehler im
Wechselmotor
(Finisher-Q3/
Q4)

0002

E530

8001

Fehler bei hinterer Ausrichtung (FinisherS1)

8002

0001

Teil 3

0002

320

Fehler der vorderen Ausrichtungsplatte


(Finisher-Q3/
Q4)

Finisher Controller PCB oder


Wechselmotor ersetzen.
Wechselmechanismus prfen.

Finisher Controller PCB oder


hinteren Ausrichtungsmotor
ersetzen. Ausrichtungsmechanismus und HP-Sensor
prfen.

Finisher Controller PCB oder


vorderen Ausrichtungsmotor
ersetzen. Ausrichtungsmechanismus und HP-Sensor
prfen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

E531

Detailcode
8001

Name

Beschreibung

Manahme

Hefterfehler
(Finisher-S1)

Nach Beseitigen eines


Klammerstaus und Start der
Rcklaufdrehung des Heftermotors schaltet der HP-Sensor
nicht innerhalb von 500ms ein.
Nach Start des Heftermotors
schaltet der HP-Sensor nicht
innerhalb von 500ms aus.
Nach Start des Heftermotors
fr einen definierten Zeitraum
schaltet der HP-Sensor nicht
aus.
Nach Start des Heftermotors
fr einen definierten Zeitraum
schaltet der HP-Sensor nicht
ein.
Nach Bewegungsstart der
Heftereinheit zur Heimposition
fr den Heftvorgang schaltet
der HP-Sensor nicht innerhalb
von 1100ms ein.
Nach Bewegungsstart der
Heftereinheit aus der Heimposition fr den Heftvorgang
schaltet der HP-Sensor nicht
innerhalb von 1000ms aus.
Nach Start des Hefterpositionierungsmotors schaltet
der HP-Sensor nicht innerhalb
eines definierten Zeitraums
aus.
Nach Start des Hefterpositionierungsmotors schaltet
der HP-Sensor nicht innerhalb
eines definierten Zeitraums ein.

Finisher Controller PCB oder


Hefter ersetzen. Verkabelung
prfen.

8002

0001

Hefterfehler
(Finisher-Q3/
Q4)

0002

E532

8001

Hefterpositionierungsfehler
(Finisher-S1)

8002

0001

0002

Hefterpositionierungsfehler (FinisherQ3/Q4)

Finisher Controller PCB oder


Hefter ersetzen. Verkabelung
prfen.

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

Finisher Controller PCB oder


Hefterschiebemotor ersetzen.
Verkabelung und HP-Sensor
fr Hefterverschiebung prfen.

Finisher Controller PCB oder


Hefterschiebemotor ersetzen.
Verkabelung und HP-Sensor
fr Hefterverschiebung prfen.

Teil 3

321

E535

Detailcode
0001

Name

Beschreibung

Manahme

Schwingfehler
(Finisher-S1)

Nach Start der Bewegung des


Schwingarms zur Heimposition
schaltet der HP-Sensor nicht
innerhalb von 1000ms ein.
Nach Start der Bewegung des
Schwingarms aus der Heimposition schaltet der HP-Sensor nicht innerhalb von
1000ms aus.
Nach Start des Schwingmotors schaltet der HP-Sensor
nicht innerhalb einer definierten Zeitspanne ein (0001)/aus
(0002)
Nach Bewegungsstart der vorderen Ausrichtungsplatte zur
Heimposition schaltet der HPSensor nicht innerhalb von
2000ms ein.
Nach Bewegungsstart der vorderen Ausrichtungsplatte aus
der Heimposition schaltet der
HP-Sensor nicht innerhalb von
1000ms aus.
Nach Start des Schwingmotors schaltet der HP-Sensor
nicht innerhalb einer definierten Zeitspanne aus.
Nach Start des Schwingmotors schaltet der HP-Sensor
nicht innerhalb einer definierten Zeitspanne ein.
Die Suche der Papieroberflche endet nicht innerhalb
von 1000ms.

Finisher Controller PCB oder


Schwingmotor ersetzen. Verkabelung und HP-Sensor
prfen.

0002

E537

0001
0002

Schwingfehler
(Finisher-Q3/
Q4)

8001

Vorderer Ausrichtungsfehler
(Finisher-S1)

8002

0001

Hinterer Ausrichtungsfehler
(Finisher-Q3/
Q4)

0002

Teil 3

E540

322

8001

Bewegungsfehler der
Stapelablage
(Finisher-S1)

Finisher Controller PCB oder


Schwingmotor ersetzen. Verkabelung und HP-Sensor
prfen.
Finisher Controller PCB oder
vorderen Ausrichtungsmotor
ersetzen. Ausrichtungsmechanismus und HP-Sensor prfen.

Finisher Controller PCB oder


hinteren Ausrichtungsmotor
ersetzen. Ausrichtungsmechanismus und HP-Sensor prfen.

Finisher Controller PCB oder


Ablageliftermotor ersetzen.
Bewegungsmechanismus der
Ablage und Papieroberflchensensor prfen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

E540

Detailcode
8002

Name

Beschreibung

Manahme

Bewegungsfehler der
Stapelablage
(Finisher-S1)

Bei der Suche der Papieroberflche ist ein Fehler der Papiersensoren ode der Limitsensoren aufgetreten.

0001

Bewegungsfehler der oberen Ablage


(Finisher-Q3/
Q4)

Taktfehler des Motors der oberen Ablage

Finisher Controller PCB ersetzen. Oberen/unteren


Limitsensor und oberen/unteren Papieroberflchensensor
prfen.
Finisher Controller PCB oder
Liftermotor 1 ersetzen.
Bewegungsmechanismus der
Ablage prfen.
Finisher Controller PCB oder
Bereichssensor PCB ersetzen.
Finisher Controller PCB oder
Sensorschalter der Ablage
ersetzen.
Finisher Controller PCB oder
Liftermotor 2 ersetzen.
Bewegungsmechanismus der
Ablage prfen.
Finisher Controller PCB oder
Bereichssensor PCB 2 ersetzen.
Schwingarmmotor und HPSensor prfen. Ggf. Finisher
Controller PCB ersetzen.

0002

0003

E542

0002

0003

E577

8001

Aktivierter Sicherheitsschalter

Taktfehler des Motors der unteren Ablage

Schwingarmfehler (FinisherS1)

Nach Start der Bewegung des


Schwingarms in die Heimposition schaltet der HP-Sensor
nicht innerhalb von 1500ms ein.
Nach Start der Bewegung des
Schwingarms aus der Heimposition schaltet der HP-Sensor
nicht innerhalb von 1000ms
aus.
Der ffnungssensor fr den
Verschluss schaltet nicht aus
(d. h. der Verschluss wird nicht
geschlossen).
Der ffnungssensor fr den
Verschluss schaltet nicht ein (d.
h. der Verschluss wird nicht
geffnet).

0001

0002

Fehlerhafte
Verschlusseinheit
(Finisher-Q3/
Q4)

Bereichsfehler

Verschlusskupplung und HPSensor prfen. Ggf. Finisher


Controller PCB ersetzen.
Teil 3

Bewegungsfehler der unteren Ablage


(Finisher-Q3/
Q4)

8002

E584

Bereichsfehler

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

323

E590

Detailcode
0001

E591

E592

0001

0001

0002

0003

0004

0005

0006

Teil 3

Beschreibung

Manahme

Fehler des
Lochermotors
(Lochereinheit)

Trotz Betrieb des Stanzmotors


fr 200ms kehrt der Locher
nicht zur Heimposition zurck.
Nach Stoppen des Stanzmotors
whrend der Initialisierung wird
die Heimposition des Lochers
nicht erfasst.
Fehlerhafter Sensorausgang bei
eingeschalteter, lichtsendender
Sensorkomponente
Fehlerhafter Sensorausgang bei
ausgeschalteter, lichtsendender
Sensorkomponente
Fehlerhafter Sensorausgang bei
eingeschalteter, lichtsendender
Einheit (hinterer Sensor)
Fehlerhafter Sensorausgang bei
ausgeschalteter, lichtsendender
Einheit (hinterer Sensor)
Fehlerhafter Sensorausgang bei
eingeschalteter, lichtsendender
Einheit (horizontaler Ausrichtungssensor 1)
Fehlerhafter Sensorausgang bei
ausgeschalteter, lichtsendender
Einheit (horizontaler Ausrichtungssensor 1)
Fehlerhafter Sensorausgang bei
eingeschalteter, lichtsendender
Einheit (horizontaler Ausrichtungssensor 2)
Fehlerhafter Sensorausgang bei
ausgeschalteter, lichtsendender
Einheit (horizontaler Ausrichtungssensor 2)
Fehlerhafter Sensorausgang bei
eingeschalteter, lichtsendender
Einheit (horizontaler Ausrichtungssensor 3)

Stanzmotor, dessen Taktsensor und den Treiber PCB


prfen. Ggf. Finisher
Controller PCB ersetzen.

0002

0002

324

Name

0007

Fehler des
Papierrestesensors
(Lochereinheit)

Fehler des horizontalen


Ausrichtungssensors
(Lochereinheit)

Papierrestesensor und Treiber der Lochereinheit prfen.


Ggf. Finisher Controller PCB
ersetzen.

Papierhinterkantensensor,
horizontaler Ausrichtungssensor und Treiber der
Lochereinheit prfen. Ggf.
Finisher Controller PCB ersetzen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

3. BELICHTUNGSSYSTEM

E592

Detailcode
0008

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

0009

Name

Beschreibung

Manahme

Fehler des horizontalen


Ausrichtungssensors
(Lochereinheit)

Fehlerhafter Sensorausgang bei


ausgeschalteter, lichtsendender
Einheit (horizontaler Ausrichtungssensor 3)
Fehlerhafter Sensorausgang bei
eingeschalteter, lichtsendender
Einheit (horizontaler Ausrichtungssensor 4)
Fehlerhafter Sensorausgang bei
ausgeschalteter, lichtsendender
Einheit (horizontaler Ausrichtungssensor 4)
Bei eingeschalteter, lichtsendender Komponente schaltet
der Sensor nicht mehr aus.
Bei ausgeschalteter, lichtsendender Komponente schaltet
der Sensor nicht mehr ein.
Trotz Betrieb des Motors der
Papierpositionierungsplatte fr
1,33 Sekunden schaltet der HPSensor der Positionierungsplatte nicht ein.
Trotz Betrieb des Motors der
Papierpositionierungsplatte fr
eine Sekunde schaltet der HPSensor der Positionierungsplatte nicht aus.
Die Anzahl der Taktimpulse des
Falzmotors fallen unter einen
definierten Wert.
Trotz Betrieb des Falzmotors
ndert sich der Status des HPSensors der Falzwalze nicht
innerhalb von 3 Sekunden.

Papierhinterkantensensor,
horizontaler Ausrichtungssensor und Treiber der
Lochereinheit prfen. Ggf.
Finisher Controller PCB ersetzen.

000A

E593

0001

0002

E5F0

0001

Fehler des Locher-Positionierungsmotors


(Lochereinheit)
Fehlerhafte
Papierpositionierung
im SaddleFinisher

0002

E5F1

0001

0002

Fehler in der
Falzeinheit des
Saddle Finisher

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

Positionierungsmechanismus, Treiber der


Lochereinheit, Horizontalausrichtungsmotor und -sensor
prfen. Ggf. Finisher
Controller PCB ersetzen.
Motor der Positionierungsplatte, HPSensor der
Positionierungsplatteund den
Mechanismus d.
Positionierungsplatte prfen.
Ggf. Finisher Controller PCB
ersetzen.

Falzmotor, Taktsensor des


Falzmotors und den Falzmechanismus prfen. Ggf.
Finisher Controller PCB ersetzen.

Teil 3

325

E5F2

Detailcode
0001

Name

Beschreibung

Manahme

Fehler des
Fhrungsmotors im
Saddle Finisher

Trotz Betrieb des Fhrungsmotors fr 0,455 Sekunden


schaltet der HP-Sensor der
Fhrung nicht ein.
Trotz Betrieb des Fhrungsmotors fr eine Sekunde schaltet der HP-Sensor der Fhrung
nicht aus.
Trotz Betrieb des Ausrichtungsmotors fr 0,5 Sekunden (bei
Initialisierung 1,67 Sekunden)
schaltet der HP-Sensor der
Ausrichtungsplatte nicht ein.
Trotz Betrieb des Ausrichtungsmotors fr eine Sekunde schaltet der HP-Sensor der Ausrichtungsplatte nicht aus.
Trotz Betrieb des hinteren
Heftermotors fr 0,5 Sekunden
im Rcklauf schaltet der HPSensor fr den Heftvorgang
nicht ein.
Trotz Betrieb des hinteren
Heftermotors fr 0,5 Sekunden
im Vorlauf schaltet der HP-Sensor fr den Heftvorgang nicht
aus.
Trotz Betrieb des vorderen
Heftermotors fr 0,5 Sekunden
im Rcklauf schaltet der HPSensor fr den Heftvorgang
nicht ein.
Trotz Betrieb des vorderen
Heftermotors fr 0,5 Sekunden
im Vorlauf schaltet der HP-Sensor fr den Heftvorgang nicht
aus.

Fhrungsmotor, HP-Sensor
der Fhrung und Fhrungsmechanismus prfen. Ggf.
Finisher Controller PCB ersetzen.

0002

E5F3

0001

Ausrichtungsfehler im
Saddle Finisher

0002

E5F4

0001

Fehler des hinteren Hefters


im Saddle
Finisher

0002

E5F5

0001

Teil 3

0002

326

Fehler des vorderen Hefters


im Saddle
Finisher

Ausrichtungsmotor, HP-Sensor der Ausrichtungsplatte


und Antriebsmechanismus
prfen. Ggf. Finisher
Controller PCB ersetzen.

Die Verkabelung prfen. Ggf.


den hinteren Hefter oder
Finisher Controller PCB ersetzen.

Die Verkabelung prfen. Ggf.


den vorderen Hefter oder
Finisher Controller PCB ersetzen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

3. BELICHTUNGSSYSTEM

E5F6

Detailcode
0001

Name

Beschreibung

Manahme

Fehler der
Papierfalzplatte
im Saddle
Finisher

Trotz Betrieb des Falzplattenmotors fr 0,3 Sekunden schaltet der HP-Sensor der Falzplatte nicht ein.
Trotz Betrieb des Falzplattenmotors fr 80ms schaltet der
HP-Sensor der Falzplatte nicht
aus.
Die Anzahl der Taktimpulse des
Falzplattenmotors fllt unter
einen definierten Wert.

Den Motor der Falzplatte und


HP-Sensor der Falzplatte
prfen. Ggf. den Finisher
Controller PCB ersetzen. Motor der Falzplatte (M8S), HPSensor der Falzplatte (PI14S)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

0002

0003

0004

0005

E5F8

0001

0002

0003

Stecker-/
Kontaktfehler
im Saddle
Finisher

Trotz Betrieb des Falzplattenmotors fr 80ms schaltet der


Vorderkanten-Sensor der Falzplatte nicht aus.
Trotz Betrieb des Falzplattenmotors fr 0,3 Sekunden schaltet der Vorderkanten-Sensor
der Falzplatte nicht ein.
Defekter/gelster Stecker des
HP-Sensors der Fhrung
Stecker des HP-Sensors der
Fhrung (PI13S)
Defeker/gelster Stecker des
HP-Sensors der Falzplatte
Stecker des HP-Sensors der
Falzplatte (PI4S)
Defeker/gelster Stecker des
Vorderkanten-Sensors der Falzplatte
Stecker des VorderkantenSensors der Falzplatte (PI5S)

Den Motor der Falzplatte und


dessen Taktsensor prfen.
Ggf. den Finisher Controller
PCB ersetzen. Motor der
Falzplatte (M8S), Taktsensor
des Falzplattenmotors (PI1S)
Den Motor der Falzplatte und
Vorderkantensensor der Falzplatte prfen. Ggf. den
Finisher Controller PCB ersetzen. Motor der Falzplatte
(M8S), Vorderkanten-Sensor
der Falzplatte (PI15S)

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

HP-Sensor der Fhrung und


die Verkabelung prfen. Ggf.
den Finisher Controller PCB
ersetzen.
HP-Sensor der Falzplatte und
die Verkabelung prfen. Ggf.
den Finisher Controller PCB
ersetzen.
Vorderkantensensor der Falzplatte und die Verkabelung
prfen. Ggf. den Finisher
Controller PCB ersetzen.

Teil 3

327

E5F

Detailcode
0001

0002

Teil 3

0003

328

Name

Beschreibung

Manahme

Fehler des Trschalters im


Saddle Finisher

Nach Start eines Druckvorgangs


oder nach Initialisierung des
Kopiersystems wurde der Schalter
der Einlassabdeckung fr eine Sekunde geffnet, obwohl die nachfolgenden Sensoren eine geschlossene Abdeckung erfassen:
Sensor Einlassabdeckung (PI9S)
Sensor Vordertr (PI2S)
Sensor Ausgabeabdeckung
(PI3S)
oder unter obiger Bedingung sind
vorderer Trschalter (MS2S) oder
Schalter der Ausgabeabdeckung
(MS3S) geffnet.
Nach Start eines Druckvorgangs
oder der Initialisierung des Kopiersystems wurde der vordere Trschalter fr eine Sekunde oder lnger geffnet, obwohl die folgenden
Sensoren eine geschlossene Abdeckung erfassen:
Sensor Einlassabdeckung (PI9S)
Sensor Vordertr (PI2S)
Sensor Ausgabeabdeckung
(PI3S)
Nach Start eines Druckvorgangs
oder der Initialisierung des Kopiersystems wurde der Schalter der
Ausgabeabdeckung fr eine Sekunde oder lnger geffnet, obwohl die
folgenden Sensoren eine geschlossene Abdeckung erfassen:
Sensor Einlassabdeckung (PI9S)
Sensor Vordertr (PI2S)
Sensor Ausgabeabdeckung
(PI3S)

Schalter der
Einlassabdeckung, Sensoren fr Vordertr,
Einlassabdeckung und
Ausgabeabdeckung prfen. Ggf. den Finisher
Controller PCB ersetzen.

Schalter der Vordertr,


Sensoren fr Vordertr und
Ausgabeabdeckung prfen. Ggf. den Finisher
Controller PCB ersetzen.

Schalter der Ausgabeabdeckung, Sensoren fr


Vordertr,
Einlassabdeckung und
Ausgabeabdeckung prfen. Ggf. den Finisher
Controller PCB ersetzen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

Code

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Code

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

E400

E490

DADF Fehlercodes
Detailcode
0001
0002
0003
0001

Beschreibung

Typ

Manahme

Kommunikationsfehler

Prfsummenfehler
Statusempfang fehlerhaft

Falscher DADF

Empfangsunterbrechung

Den Stecker ziehen und wieder aufstecken. Ggf. den Reader Controller
oder den ADF Controller ersetzen.
Den zum Kopiersystem kompatiblen
DADF installieren.

4.5

Staucodes

4.5.1

Staucodes (Printer-Einheit)
Stautyp
Verzgerungsstau
Stationrer Stau
Einschaltstau (zurckgebliebenes Papier)
Stau durch ffnen der Tr

Code
xx01
xx02
xx03
xx04
xx05
xx06
xx07
xx08
xx09
xx0A
xx0B
xx0C
xx0D
xx0E
xx0F
xx11
xx12
0B00
0B00
0B00
0B00

Sensor
Wiederholungssensor, Kassette 1
Wiederholungssensor, Kassette 2
Wiederholungssensor, Kassette 3
Wiederholungssensor, Kassette 4
Zeitwalzensensor
Fixier-Ausgabesensor
Ausgabesensor 1
Ausgabesensor 2
Wendesensor
Ausgabesensor 3
Duplex-Transportsensor
Duplexsensor
Wiederholungssensor, Papiermagazin
Rckzugsensor, Papiermagazin
Eingangssensor, Glttungseinheit
Ausgabesensor, Glttungseinheit
Trschalter
Trsensor, Transporteinheit
Sensor, Vordertr
Sensor, rechte Abdeckung

Sensorbezeichnung
PS10
PS11
PS1 (Kassettenunterschrank)
PS2 (Kassettenunterschrank)
PS9
PS13
PS14
PS1A (Ausgabeeinheit 2/3)
PS4A (Ausgabeeinheit 2/3)
PS5A (Ausgabeeinheit 2/3)
PS3A (Ausgabeeinheit 2/3)
PS17
PS6D (seitliches Papiermagazin)
PS1D (seitliches Papiermagazin)
PS1B (Glttungseinheit)
PS2B (Glttungseinheit)
SW2
PS18
PS22
PS59 (Kassettenunterschrank)

Teil 3

Code
01xx
02xx
0Axx
0B00

4. SELBSTDIAGNOSE

4.4

329

Staucodes (Finisher)

- Finisher-Q3/Saddle Finisher-Q4
Code
1011
1012
1014
1121
1122
1124
1205
1506
1307
1408
1644
1645
1091
1092
1093
11A1
11A2
11A3
1586
1387
1488

Stautyp
Verzgerungsstau, Eingangsweg
Verzgerungsstau, Locherweg-Sensor
Verzgerungsstau, Transportweg
Stationrer Stau, Eingangsweg
Stationrer Stau, Locherwegsensor
Stationrer Stau, Ausgabeweg-Sensor
Timing-Stau
Hefterstau
Einschaltstau
Stau durch ffnen der Tr
Locherstau
Einschaltstau, Locher
Verzgerungsstau, Broschren-Transportweg
Verzgerungsstau, Broschren-Ausgabeweg
Verzgerungsstau, Broschreneingang
Stationrer Stau, Broschren-Transportweg
Stationrer Stau, Broschrenausgabe
Stationrer Stau, Broschreneingang
Klammerstau, Broschrenhefter
Einschaltstau, Broschren-Einheit
Stau durch ffnen der Tr, Broschren-Einheit

Sensorbezeichnung
PI33
LED5/PTR5
PI34
PI33
LED5/PTR5
PI34
PI33
PI50
PI33,PI34
PI31,PI32, MS31
PI63
LED5/PTR5
PI18
PI11
PI22
PI18,PI19,PI20
PI11,PI17
PI22
SW7,SW5
PI8,PI11,PI17,PI18,PI19,PI20,PI22
PI3, PI9, PI32

- Finisher-S1

Teil 3

Code
1011
1121
1F81
1506
1307
1408
1644
1347

330

Stautyp
Verzgerungsstau, Eingangsweg
Stationrer Stau, Eingangsweg
Stapelausgabestau
Klammerstau
Einschaltstau
Stau durch ffnen der Tr (Anschluss)
Locherstau
Einschaltstau, Locher

Sensorbezeichnung
PI5
PI5
PI1
STP
POWER ON
DOOR
SR2
LED7/PTR7

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

4.5.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Code
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0044
0045
0046
0047
0048
0071
0090
0091
0092
0093
0094
0095

Staucode (DADF)
Stautyp
Verzgerungsstau, Registrationssensor
Stationrer Stau, Registrationssensor
Verzgerungsstau, Scan-Sensor
Stationrer Stau, Scan-Sensor
Verzgerungsstau, Ausgabesensor
Stationrer Stau, Ausgabesensor
Stationrer Stau, Registrationssensor bei 1. Blatt
Verzgerungsstau, Scan-Sensor bei 1. Blatt
Stationrer Stau, Scan-Sensor bei 1. Blatt
Verzgerungsstau, Ausgabe 1. Blatt
Stationrer Stau, Ausgabe 1. Blatt
Timing-Fehler
ADF offen
ADF bei Betrieb geffnet
ADF-Abdeckung offen
ADF-Abdeckung bei Betrieb geffnet
Einschaltstau
Einzugsfehler

Sensorbezeichnung
PI2
PI2
PI2, PI3
PI3
PI3, PI4
PI4
PI2
PI2, PI3
PI3
PI3, PI4
PI4
Software-Erfassung
Sensor der Reader-Einheit
Sensor der Reader-Einheit
PI10
PI10
PI2, PI3, PI4
Verzgertes Einzugssignal, Software-Erfassung

4. SELBSTDIAGNOSE

4.5.3

Teil 3

331

Alarmcodes

Positionscode
02 Scannersystem
04 Einzugs-/Transportsystem

Alarmcode
0002
0008
0011
0012
0013
0014
0018

05 ADF allgemein

0001
0002
0003
0004
0005
0006
0007
0008
0009

Teil 3

61 Finisher
62 Broschrenhefter
65 Locher

332

0010
0001
0001
0001

Beschreibung
Verunreinigtes ADF-Scanglas
Lifterfehler, optionales Papiermagazin
Alarm bei Einzugswiederholung, Kassette 1
Alarm bei Einzugswiederholung, Kassette 2
Alarm bei Einzugswiederholung, Kassette 3
Alarm bei Einzugswiederholung, Kassette 4
Alarm bei Einzugswiederholung, optionales Papiermagazin
Sensorpegel des Nach-Separationssensors berschreitet das obere Limit
Sensorpegel des Nach-Separationssensors berschreitet das untere Limit
Sensorpegel des Scan-Sensors berschreitet das obere Limit
Sensorpegel des Scan-Sensors berschreitet das untere Limit
Sensorpegel des Ausgabe-/Wendesensors berschreitet das obere Limit
Sensorpegel des Augabe-/Wendesensors berschreitet das untere Limit
Unzureichende Lichtintensitt des NachSeparationssensors
Unzureichende Lichtintensitt des Scan-Sensors
Unzureichende Lichtintensitt des Ausgabe-/
Wendesensors
Permanenter Separations-Alarm
Klammermangel
Klammermangel
Papierrestebehlter voll

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

4. SELBSTDIAGNOSE

4.6

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 5
SERVICE MODE

5.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Zugang zum Servicemode und Positionsauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.2 Verlassen des Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3 Sichern der Servicemodedaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.4 Positionsauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 DISPLAY (Statusdisplay). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 COPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 I/O (I/O Displaymodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.2 <DC-CON> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.3 R-CON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.4 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.5 SORTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 ADJUST (Justagemodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1 COPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.3 SORTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

335
337
337
338
339
341
341
348
349
349
350
353
355
356
365
365
375
375

5.5 FUNCTION (Funktions-/Prfmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


5.5.1 COPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5.2 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 OPTION (System-Einstellungsmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.1 COPIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.2 FEEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.3 SORTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6.4 BOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 TEST (Testdruckmodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8 COUNTER (Zhlermodus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.8.1 Copier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

376
376
389
391
391
420
420
420
421
424
424

3. BELICHTUNGSSYSTEM

bersicht

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die Bildschirme im Servicemode sind in drei Ebenen unterteilt: Anfangsbildschirm  Haupt-/


Mittlere Positionen  Unterpositionen.
Weiterhin existieren zwei Kategorien dieser Modi: normale Wartung (Level 1) und Fehlerbehebung (Level 2).
Anwenderbildschirm

( ) (2, 8) ( )

5. SERVICE MODE

5.1

Taste Reset

Anfangsbildschirm
(Level 1)
( ) (2)

Anfangsbildschirm
(Level 2)

(Positionsauswahl)
Haupt-/mittlere
Positionen
(Level 1)
(Nach Auswahl einer Hauptposition kann
die mittlere Position ausgewhlt werden.)

Haupt-/mittlere
Position (Level 2)
(Nach Auswahl einer Hauptposition kann die
mittlere Position ausgewhlt werden.)

Unterposition
(Level 1)

Unterposition
(Level 1)
Vorherige/nchste Seite

Unterposition
(Level 2)

Unterposition
(Level 2)

Vorherige/nchste Seite

Teil 3

Abb. 5 - 1 - 1

335

Statusdisplay
I/O Display
Justagen
Funktionen/Prfungen
Systemeinstellung
Testdruck
Zhler

Teil 3

Abb. 5 - 1 - 2

336

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

Das Kopiersystem verfgt ber folgende sieben Servicemodi.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Zugang zum Servicemode und Positionsauswahl

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Achtung:
Bevor das Kopiersystem in den Servicemode geschaltet wird, sollten externe Controller und das Netzwerkkabel vom System getrennt werden. Dies ist insbesondere im Servicemode FUNCTION bei der Ausfhrung
von Funktionen / Prfungen zu beachten, da die Ausfhrung einer Funktion bei gleichzeitigem Empfang von
Druckdaten zu internen Fehlern und eventuellen Beschdigungen fhren kann.

1) Die Taste Bedienermode ( ) am Bedienfeld drcken.


2) Die Zifferntasten 2 und 8 gleichzeitig drcken.
3) Erneut die Taste Bedienermode ( ) drcken.
Der Anfangsbildschirm wird angezeigt.

5. SERVICE MODE

5.1.1

Kopierer-Servicemode
ADF-Servicemode
erscheint nur bei angeschlossenem ADF.
Sorter/Finisher-Servicemode
erscheint nur bei angeschlossenem Finisher (gilt nur fr den Finisher; fr einen
Sorter existiert kein Servicemode, auch
wenn ein solcher angeschlossen ist.)
Optionale Funktionskarte-Servicemode
wird nur bei installierter optionaler
Funktionskarte angezeigt.
Abb. 5 - 1 - 3

5.1.2

Verlassen des Servicemode

Die Taste Reset wiederholt drcken, um die einzelnen Ebenen des Servicemode zu verlassen
und anschlieend wieder zum Anwenderbildschirm (Standardbildschirm) zurckzukehren.
Achtung:
Nach Einstellungen unter ADJUST, FUNCTION oder OPTION muss nach Verlassen des Servicemode der
Hauptschalter aus-/eingeschaltet werden.
Teil 3

337

Sichern der Servicemodedaten

Jedes Kopiersystem wurde bereits im Herstellungswerk individuell justiert. Diese Justagewerte sind auf dem Serviceetikett notiert.
Nach einem Austausch des Reader Controller PCB oder DC Controller PCB oder nach Lschen des RAM sind die entsprechenden Einstellungswerte unter ADJUST und OPTION auf
ihre Voreinstellungen zurckgesetzt. Diese mssen anhand der Angaben auf dem Serviceetikett neu eingestellt werden. Aus diesem Grund mssen auch alle im Rahmen des Kundenservice gettigten neuen Einstellungen auf dem Etikett vermerkt werden. Einstellungen, fr
die keine vorgedruckte Position existiert, knnen in den Leerfeldern notiert werden.
Serviceetikett des Reader Controller PCB:
Hinter der linken Abdeckung der Reader-Einheit [1].
Serviceetikett des Main Controller PCB/DC Controller PCB:
Hinter der Vordertr der Printer-Einheit [2].

Teil 3

Abb. 5 - 1 - 4

338

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

5.1.3

5.1.4

Positionsauswahl

5.1.4.1

Anfangsbildschirm

5. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Anfangspositionen
Die jeweilige
Position berhren.

Abb. 5 - 1 - 5

5.1.4.2

Haupt-/mittlere Positionen

Hauptpositionen
Die jeweilige
Position berhren.

mittlere Positionen
Die jeweilige
Position berhren.

Teil 3

Abb. 5 - 1 - 6

339

Unterpositionen
Anzahl der Seiten

Ausgewhlte mittlere
Position

Statusanzeige
READY:
Bereit fr Service-/Kopiervorgang.
JAM:
Papierstau
SERVICE:
Servicefunktion wird ausgefhrt.
WAITING:
Anfangsrotation/Aufwrmperiode
DOOR:
Kopierertr offen.
COPYING: Kopiervorgang wird ausgefhrt.
ERROR:
Ein Fehler ist aufgetreten.
NO TONER: Tonermangel
WTNR-FUL: Alttonerbehlter voll.
NO-PAPER: Kein Papier.
ALARM:
Alarm

Unterpositionen

Zur vorherigen Seite


Zur nchsten Seite
Abb. 5 - 1 - 7

Ausgewhlte Positionen
werden invers angezeigt.

Wert vor
nderung.

Neuer Wert.

Vorzeichen (+/-)
Teil 3

Taste Stopp:

340

Mglicher
Wertebereich.

Eingabebesttigung

Stoppt einen laufenden Vorgang.

Taste Lschen: Lscht eingegebene Werte.


Taste Start:

Startet einen Kopiervorgang ohne den Servicemode zu verlassen.


Abb. 5 - 1 - 8

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

5.1.4.3

5.2

DISPLAY (Statusdisplay)

5.2.1

COPIER

5.2.1.1

VERSION

COPIER>DISPLAY

Level 1
Anzeige der ROM-Version der jeweiligen Platine (Hauptsystem und Optionen).
Beispiel:
<R-CON XX.YY> XX:Versionsnummer,
YY:Entwicklungsnummer
Ist die Platine nicht installiert, wird <..> angezeigt.
DC-CON
R-CON
PANEL
POWER
FEEDER
SORTER
FAX
NIB
SDL-STCH
MN-CONT
DIAG-DVC
RUI
PUNCH
LANG-EN
LANG-FR
LANG-DE
LANG-IT
LANG-JP
JAVA-VM
MEAP
OCR-CN/JP/
KR/TW
BOOTROM

5. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

ROM-Version des DC Controller PCB.


ROM-Version des Reader Controller PCB.
ROM-Version des Bedienfeld CPU PCB.
ROM-Version des kombinierten Netzteils
ROM-Version des DADF Controller PCB.
ROM-Version des Finisher Controller PCB.
ROM-Version der Faxkarte.
Netzwerk-Softwareversion.
ROM-Version des Broschrenhefter Controller PCB.
Systemsoftwareversion des Main Controller PCB.
ROM-Version des Card Reader/NE Controller.
Version des Remote UI.
Version der Lochereinheit.
Version der englischen Sprachdatei.
Version der franzsischen Sprachdatei.
Version der deutschen Sprachdatei.
Version der italienischen Sprachdatei.
Version der japanischen Sprachdatei.
Version des JavaVM
MEAP-Version
OCR-Version fr China, Japan, Korea, Taiwan
Version des Boot-ROM auf dem Main Controller PCB, Anzeigeformat: xx.yy_z (z = Typ
des ROM)

Level 2
Version von 22 weiteren Sparchdateien

Teil 3

LANG-xx

341

ACC-STS

Anzeige der angeschlossenen Optionen.


FEEDER
SORTER

DECK
CARD
DATA-CON
RAM
COINROBO
NIB

NETWARE
SEND
PDL-FNC1/2

Teil 3

HDD
PCI 1/2/3

342

COPIER>DISPLAY

Anschluss des DADF.


0: nicht angeschlossen, 1: angeschlossen
Anschluss von Finisher und Lochereinheit
Sortertyp 0: nicht angeschlossen, 1: Finisher, 2: Broschrenfinisher
Lochertyp 0: nicht angeschlossen, 1: 2 Lochungen, 2: 2/3 Lochungen, 3:
4Lochungen(Fr.), 4: 4 Lochungen (Sw)
Anschluss des Papiermagazins.
0: nicht angeschlossen, 1: angeschlossen
Anschluss des Kartenlesers.
0: nicht angeschlossen, 1: angeschlossen
Anschluss des NE Controller/A1.
0: nicht angeschlossen, 1: angeschlossen
Anzeige der Speicherkapazitt auf dem Main Controller PCB.
256 MB, 512 MB
Anschluss des Mnzautomaten.
0: nicht angeschlossen, 1: angeschlossen
Anschluss der Netzwerkkarte.
0: nicht angeschlossen, 1: Eternet-Karte angeschlossen, 2: TokenRing-Karte angeschlossen, 3: Eternet-Karte und TokenRing-Karte angeschlossen
Anzeige der installierten NetWare Firmware.
0: nicht installiert, 1: installiert
Anzeige der aktivierten SEND-Funktion.
0: keine SEND-Funktion, 1: aktivierte SEND-Funktion
Aktivierte PDL-Funktion
0000 0000 0000 0000 bis 1111 1111 1111 1111 (0:OFF,1:ON)
b31 bis b16 fr PDL-FNC1
b15 bis b0 fr PDL-FNC2
b31: BDL, b30: PS, b29: PCL, b28: PDF, b27: LIPS, b26: N201, b25:I5577, b24: ESC/P,
b23: HPGL, b22: HPGL2, b21: IMAGING, b20: KS, b19 bis b0: Reserviert
Modellbezeichnung der Festplatte
Boardbezeichnung (Nicht angeschlossen: - , Angeschlossen: Boardbezeichnung

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

5.2.1.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPIER>DISPLAY

ANALOG

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Anzeige der Messwerte von Analogsensoren.


TEMP
HUM
ABS-HUM
DR-TEMP
FIX-C
FIX-E

5.2.1.4

Innentemperatur (Umgebungssensor) in C.
Innenluftfeuchtigkeit (Umgebungssensor) in % relativ.
Innenluftfeuchtigkeit (Umgebungssensor) in Gramm.
Umgebungstemperatur der Trommel (Trommelsensor) in C.
Fixiertemperatur (Hauptthermistor) in C.
Fixiertemperatur (Sub-Thermistor) in C.

5. SERVICE MODE

5.2.1.3

CST-STS (Level 2)

WIDTH-MF

Anzeige der Papierbreite im manuellen Einzug

Einheit: mm

Teil 3

343

COPIER>DISPLAY

JAM

Prfen der Staudaten

Abb. 5 - 1 - 8

Teil 3

Nach Berhren einer Bildschirmposition wird der Detailbildschirm dieses Staus angezeigt.
1. Zur vorherigen Seite
2. Zur nchsten Seite
3. Laufnummer des ausgewhlten Staus
4. Art des Staus
5. Sensor der Stauerfassung
6. Zur vorherigen Stauanzeige
344 7. Zur nchsten Stauanzeige

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

5.2.1.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

No.
DATE
TIME1
TIME2
L

CODE
P

Laufnummer des Staus. 1 - 50 (je grer die Nummer, desto lter der Stau)
Datum des Staus
Zeitpunkt des Staus
Zeitpunkt der Staubeseitigung
Stauposition
0: Kopierer
1: DADF
2: Finisher
Staucode (siehe nachfolgende Tabelle)
Papierquelle
1: Kassette 1
2: Kassette 2
3: Kassette 3
4: Kassette 4
7: Side Paper Deck

5. SERVICE MODE

COPIER>DISPLAY

8: Manueller Einzug
9: Duplexeinheit
CNTR
SIZE

Softwarezhler der Papierquelle


Papierformat

Teil 3

345

Abb. 5 - 1 - 9

5.2.1.6

ERR

Anzeige von Fehlerdaten


No.
DATE
TIME1
TIME2
CODE
DTL
L

5.2.1.7
PRIMARY
TR

Teil 3

BIAS

346

TR-V

Laufnummer des Fehlers


1 bis 50 (je grer die Nummer, desto lter der Fehler)
Datum des Fehlers
Uhrzeit des Fehlers
Uhrzeit der Fehlerbehebung
Fehlercode
Detailcode
Falls nicht vorhanden, wird 0000 angezeigt.
Fehlerposition
0: Main Controller
4: Reader-Einheit
1: DADF
5: Printer-Einheit
2: Finisher
6: PDL Karten
3: nicht verwendet
7: Faxkarte
Nicht verwendet

HV-STS
Primrladungsstrom fr die Controlle des Trommelwiderstands
(APVC)
Einheit:
A
Anzeige des eingestellten Transferstroms fr den letzten ausgefhrten Job
Einheit:
A
Anzeige der eingestellten Entwicklungsvorspannung fr den letzten
ausgefhrten Job
Einheit:
V
Anzeige der Spannung fr die Transferladungswalze whrend der
Kontrolle des Trommelwiderstands (ATVC)
Einheit:
V

Level
1
1
1
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>DISPLAY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

TARGET-R
OFST
GAIN
MFIL
SFIL

5.2.1.9
DOC-SZ

COPIER>DISPLAY

CCD
des Zielwertes fr die Schattenkorrektur (rot)
des Offset-Justagewertes fr die CCD
des Gain-Justagewertes fr die CCD
des MTF-Korrekturindex (Main-Scan)
des MTF-Korrekturindex (Sub-Scan)

Level
2
2
2
2
2

Vom Dokumentgresensor erfasste Dokumentgre

Level
2

Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Sensor

5. SERVICE MODE

5.2.1.8

5.2.1.10 ALARM-2

Abb. 5 - 1 - 10

No.
DATE
TIME 1
TIME 2
CODE
DTL
CNTR

Laufnummer des Alarms: 1 - 50 (je hher die Nummer, desto lter der Alarm)
Datum des Alarms
Zeitpunkt des Alarms
Zeitpunkt der Problembeseitigung
Alarmcode und Position
Detailcode
Stand des Gesamtzhlers zum Zeitpunkt des Alarms

Teil 3

347

Anzeige der Umgebungsdaten


Vernderungen von [Maschineninnentemperatur (C)/Luftfeuchtigkeit (%)/Fixiertemperatur
(mittel) (C)] werden als Log (chronologisch) angezeigt.
Hinweis:
Das Abtastungsintervall fr diese Daten kann im Servicemode COPIER>OPTION>BODY>ENVP-INT eingestellt werden.

Abb. 5 - 1 - 11
No.
DATE
TIME
D + degC
E+%
F + degC

5.2.2

Laufnummer (je grer die Laufnummer, desto lter die Abtastung)


Datum der Datenabtastung
Zeitpunkt der Datenabtastung
Innentemperatur der Maschine
Luftfeuchtigkeit im inneren der Maschine
Fixiertemperatur

FEEDER

Teil 3

FEED SIZE
TRY-WIDE

348

Im Dokumenteinzug erfasste Dokumentgre


Abstand zwischen den Dokumentfhrungen (Papierbreite in mm)

FEEDER>DISPLAY
Level
1
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>DISPLAY

5.2.1.11 ENVRNT

3. BELICHTUNGSSYSTEM

I/O (I/O Displaymodus)

5.3.1

bersicht

COPIER>I/O

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die nachfolgenden Abbildungen zeigen Bildschirme von COPIER>I/O. Die fr den Kundenservice relevanten I/O-Ports sind in den nachfolgenden Tabellen beschrieben.

5. SERVICE MODE

5.3

Abb. 5 - 3 - 1

<Bedeutung der Anzeige>

Bit 0
Bit 7
Adresse
Teil 3

Abb. 5 - 3 - 2

349

Adresse
P001

P002

P003
P004
P005

P006

Teil 3

P007
P008

350

COPIER>I/O

<DC-CON>
Bit
0-1
2
3
4-7
8-15
0-1
2-3
4-5
6
7

Beschrebung
For development
Fixing motor FG output signal
Polygon motor FG output signal
For development
nicht verwendet
For development
nicht verwendet
For development
Thermistor: Overheat
High-voltage board high voltage reset detection

8-15
0-7
8-15
0-7
8-15
0-5
6

nicht verwendet
For development
nicht verwendet
For development
nicht verwendet
nicht verwendet
High-voltage board high voltage reset request

7
8-15
0
1
2
3
4
5
6

For development
nicht verwendet
Cassette 1 feed motor current switching
Cassette 1 feed motor current switching
Cassette 1 feed motor current switching
Cassette 1 feed motor current switching
Fixing motor deceleration signal
Fixing motor acceleration signal
Thermistor pull-up resistor switching

7
8-15
0-15
0-2
3
4
5-7
8-15

Fan half-speed switching signal


nicht verwendet
nicht verwendet
For development
Laser power select
Main motor
For development
nicht verwendet

0
1
2
3

Bemerkungen
0: Relais aus
0: Reset der Hochspannung erfasst
0: Reset der Hochspannung angefordert
1: bei niedriger
Temperatur
1: halbe Geschwindigkeit
1: Ein
-

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

5.3.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Adresse
P009

P010
P011
P012
P013
P014
P015
P016
P017
P018
P019

P020

P021

4
5
6
7
0
1
2
3

Beschrebung
nicht verwendet
Polygon motor acceleration signal
For development
nicht verwendet
nicht verwendet
nicht verwendet
nicht verwendet
nicht verwendet
nicht verwendet
nicht verwendet
For development
For development
Manual feed clutch
Registration clutch
Sleeve clutch
Duplex transport clutch (nur iR2270/2270F/2870/
2870F)
Cassette 2 retry sensor
Cassette 2 paper sensor
Cassette 2 paper level A sensor
Cassette 2 paper level B sensor
Polygon motor standby signal
Bottle rotation motor
Hopper screw motor
Pre-exposure board

4
5
6
7

First paper ejection motor current switching 0


First paper ejection motor current switching 1
Heat exhaust fan F
Pre-exposure light quantity switching

0
1
2
3
4-7
0-7

Manual feed detection sensor


Toner detection
Duplex transport sensor
Heat exhaust fan F lock detection
For development
For development

Bemerkungen
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Erfasst
1: Papiermangel
1: 50% oder weniger
1: 50 Blatt oder weniger
1: Bereitschaft
1: Ein
1: Ein
1: Vorbelichtung mit hoher
Lichtintensitt
1: Ein
1: Vorbelichtung mit mittlerer Lichtintensitt
0: Papier vorhanden
1: Toner vorhanden
1: Papier erfasst
0: Gleichlauf
-

Teil 3

P022

Bit
0-5
6
7-15
0-7
0-7
0-7
0-7
0-7
0-7
0-7
0-7
0-7
0
1
2
3

5. SERVICE MODE

COPIER>I/O

351

Adresse
P023

P024
P025

P026
P027

P028

P029

Teil 3

P030

352

P031P035

Bit
0
1
2
3
4
5
6

Beschrebung
Duplex motor current switching 10
Duplex motor current switching 11
Heat exhaust fan R
For development
Waste toner sensor
For development
Pre-exposure switching

7
0-7
0-3
4
5
6-7
1-7
0
1
2
3
4
5
6
7
0-4
5
6
7
0
1
2
3
4-7
0-1
2
3
4
5-7
0-7

For development
For development
For development
Pickup 1 solenoid
Pickup 2 solenoid
For development
For development
Door switch
Pre-registration sensor
For development
Heat exhaust fan R lock detection
For development
Main motor lock detection
Bottle power supply overcurrent detection
For development
For development
Cassette 1 paper sensor
Cassette 1 paper level A sensor
Cassette 1 paper level B sensor
First paper ejection sensor
First paper ejection full sensor
Fused paper ejection sensor
Front door sensor
For development
For development
Paper feed door sensor
Hopper level sensor
Cassette 1 retry sensor
For development
nicht verwendet

Bemerkungen
1: Ein
0: Alttonerbehlter voll
1: Vorbelichtung mit geringer Lichtintensitt
1: Ein
1: Ein
1: Geffnet
1: Papier erfasst
0: Gleichlauf
0: Gleichlauf
1: Papiermangel
1: 50% oder weniger
1: 50 Blatt oder weniger
1: Papier erfasst
0: Ablage gefllt
1: Papier erfasst
0: Geffnet
0: Geffnet
0: Tonermangel
1: Papier erfasst
-

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>I/O

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Adresse
P001

P002

P003

P004

P005

COPIER>I/O

R-CON
Bit
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0-3
4-7

Beschrebung
nicht verwendet
For development
For development
For development
For development
nicht verwendet
For development
Size sensor drive signal
nicht verwendet
24V power supply monitor signal
Optical motor drive signal
For development
For development
13V power supply monitor signal
nicht verwendet
For development
For development
For development
For development
For development
LED control signal
For development
None
None
Document size detection 0
Document size detection1
Document size detection2
Document size detection3
Not used
For development
For development
Not used
For development
None

Bemerkungen
1: Ein
0: Normal
1: Vorlauf, 0: Rcklauf
0: Normal
1: Ein
0: Dokument vorhanden
0: Dokument vorhanden
0: Dokument vorhanden
0: Dokument vorhanden
-

5. SERVICE MODE

5.3.3

Teil 3

353

Adresse
P006

P007

P008

Teil 3

P009

354

Bit
0
1
2
3
4
5

Beschrebung
nicht verwendet
For development
For development
For development
ADF sensor interrupt input
Platen sensor interrupt input 0

6
7

HP sensor interrupt input


Platen sensor interrupt input 1

0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0-4
5-7

For development
For development
For development
For development
Optical motor driver power saving
ADF feed motor clock interrupt input
ADF read motor clock interrupt input
nicht verwendet
Lamp ON signal
CIS drive ON signal
For development
For development
For development
For development
For development
For development
For development
None

Bemerkungen
0: In Betrieb
1: Vorlagendeckel geschlossen
1: Heimposition
1: Vorlagendeckel geschlossen
0: Aktiv
Abwechselnd 0/1
Abwechselnd 0/1
1: Ein
1: Ein
-

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>I/O

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Adresse
P001

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

P002

P003
P004

P005

P006
P007
P008
P009
P010
P011

FEEDER
Bit
0
1
0
1
2
3
4
5
6
7
0-7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0-7
0-7
0-7
0-7
0-7
0-7

Beschrebung
Read sensor
Pre-registration sensor
Stamp solenoid
Clutch
Document load LED
Document detection sensor
Cover sensor
For development
For development
For development
End sensor
Length sensor 2
Length sensor 1
A4/LTR judgment sensor
Paper ejection sensor
For development
For development
For development

COPIER>I/O
Bemerkungen
1: Dokument erfasst
1: Dokument erfasst
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Dokument erfasst
1: Abdeckung geschlossen
1: Dokument erfasst
1: Dokument erfasst
1: Dokument erfasst
1: Dokument erfasst
1: Dokument erfasst
-

5. SERVICE MODE

5.3.4

Teil 3

355

5. SERVICE MODE
Teil 3

COPIER>I/O

SORTER

Adresse
P001

Controller
STACKER

P002

STACKER

P003

STACKER

P004

STACKER

P005

STACKER

Bit
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4-7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4-7

Beschreibung
Entry transport motor A
Entry transport motor B
Entry transport motor AEntry transport motor BEntry transport motor current switching 0
Entry transport motor current switching 1
Entry transport/bundle ejection motor
standby signal
Common solenoid ON signal
Punch transport motor A
Punch transport motor APunch transport motor B
Punch transport motor BPunch transport motor current switching 0
Punch transport motor current switching 1
Tray 2 motor clock
Tray 1 motor clock
For development
For development
For development
For development
nicht verwendet
Saddle connection detection signal
Not used
Oscillating HP sensor
Top cover sensor
Front cover sensor
Front cover interlock sensor
Gear change HP sensor
nicht verwendet
For development
For development
Punch send request signal
Saddle 13VON signal
nicht verwendet

Bemerkungen
0: Ein
0: Ein
1: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
1: Ein
-

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

356

5.3.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Adresse
P006

Controller
STACKER

P007

STACKER

P008

STACKER

P009

STACKER

Bit
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7

Beschreibung
Punch connection sensor
nicht verwendet
nicht verwendet
Punch motor standby
Entry sensor(IRQ0)
Paper rear end sensor(IRQ1)
Punch communication input(IRQ2)
nicht verwendet
Tray proximity sensor
Tray 2 area sensor 1
Tray 2 area sensor 2
Tray 2 area sensor 3
Tray 2 paper detection sensor
Tray 2 paper surface sensor
Entry motor clock input
Bundle ejection motor clock input
Tray 3 paper detection sensor
Tray 3 connection sensor
High-quality paper sensor
Tray 1 interlock detection sensor
Tray 1 area sensor 1
Tray 1 area sensor 2
Tray 1 area sensor 3
Tray 1 paper detection sensor
Tray 1 shift motor CW
Tray 1 shift motor enable
Tray 1 shift motor power switching 0
Tray 1 shift motor power switching 1
Tray 2 shift motor CW
Tray 2 shift motor enable
Tray 2 shift motor power switching 0
Tray 2 shift motor power switching 1

Bemerkungen
0: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein
0: Ein
0: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein
0: Ein
1: Ein
0: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein
0: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein

5. SERVICE MODE

COPIER>I/O

Teil 3

357

5. SERVICE MODE
Teil 3

Adresse
P010

Controller
STACKER

Bit
0
1
2
3

P011

STACKER

P012

STACKER

P013

STACKER

P014

STACKER

P015

STACKER

4-7
0
1
2
3
4
5-7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5-7
0
2
3
4-7
0
1
2
3-7

Beschreibung
Not used
Oscillating pressure motor power switching
0
Oscillating pressure motor phase-A pulse
output
Oscillating pressure motor phase-B pulse
output
nicht verwendet
Entry roller spaced solenoid
For development
For development
Buffer roller spaced solenoid
Transport path sensor
nicht verwendet
Gear change phase A
Gear change phase B
Gear change motor current switching 0
Gear change motor current switching 1
nicht verwendet
For development
For development
For development
For development
Pre-alignment HP sensor
Pre-alignment HP sensor
Processing tray paper detection sensor
Rear-end assist HP sensor
nicht verwendet
Post-alignment motor phase A
Post-alignment motor phase B
Post-alignment motor current switching 0
nicht verwendet
Pre-alignment phase A
Pre-alignment phase B
Pre-alignment motor current switching 0
nicht verwendet

Bemerkungen
0: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein
-

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

358

COPIER>I/O

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Adresse
P016

Controller
STACKER

P017

STACKER

P018

STACKER

P019

STACKER

P020

STACKER

Bit
0
1
2
3
4
5-7
0
1
2
3
4
5
6-7
0-1
2
3
4
5
6
7

Bemerkungen
0: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
0: Ein
0: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein
1: Ein

Teil 3

0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7

Beschreibung
Rear-end assist phase A
Rear-end assist phase B
Rear-end assist motor current switching 0
Rear-end assist motor current switching 1
Rear-end assist standby
nicht verwendet
Stapler slide standby
Stapler CW
Stapler CCW
Not used
Stapler slide phase A
Stapler slide phase B
nicht verwendet
nicht verwendet
Stapler HP sensor
Staple Ready signal
Staple Present signal
Stapler connection signal
Stapler slide HP sensor
Stapler - alignment plate interference
sensor
Stapler slide current switching 0
Stapler slide current switching 1
Under-bundle roller clutch
Shutter clutch
First paper ejection roller spaced solenoid
Buffer paper rear-end press solenoid
Bundle-out motor current switching 1
Bundle-out motor current switching 0
Bundle-out motor phase A
Bundle-out motor phase B
Bundle-out motor phase ABundle-out motor phase BEjection-position paper detection sensor
Scalable interlock
Shutter HP sensor
Oscillating guide interlock

5. SERVICE MODE

COPIER>I/O

359

5. SERVICE MODE
Teil 3

Adresse
P021

Controller
STACKER

P022

STACKER

P023

STACKER

P024

SADDLE

P025

SADDLE

Bit
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5- 6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6-7

Beschreibung
DIPSW_8
DIPSW_7
DIPSW_6
DIPSW_5
DIPSW_4
DIPSW_3
DIPSW_2
DIPSW_1
PUSU switch 1
PUSU switch 2
PUSU switch 3
nicht verwendet
5V detection signal
24V detection signal
nicht verwendet
Fan error detection signal
FAN ON
LED1
LED2
LED3
FIN internal power supply ON
nicht verwendet
Return roller spaced solenoid
Guide motor phase A
Guide motor phase B
Guide motor current switching
Saddle transport motor current switching
Saddle transport motor phase A
Saddle transport motor phase B
Saddle transport motor phase ASaddle transport motor phase BAlignment motor phase A
Alignment motor phase B
Alignment motor current switching
Paper positioning motor current switching
Paper positioning motor phase A
Paper positioning motor phase B
For development

Bemerkungen
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
1: EIN
0: EIN
0: EIN
1: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
-

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

360

COPIER>I/O

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Adresse
P026

Controller
SADDLE

P027

SADDLE

P028

SADDLE

P029

SADDLE

P030

SADDLE

Bit
0
1
2
3
4-7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4-7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7

Beschreibung
nicht verwendet
For development
nicht verwendet
For development
nicht verwendet
Stapler current detection signal
Stapler current detection signal
Paper ejection cover sensor connector
open
Front cover sensor connector open
Butting plate HP connector open
Folding roller guide HP connector open
Saddle stapler unit connector open
Butting plate TOP connector open
Inside staple detection
Front staple detection
Front stapler motor reverse rotation signal
Transport motor driver standby signal
nicht verwendet
Front cover open - 24V down detection
Entry cover open - 24V down detection
Folding motor forward rotation signal
Folding motor reverse rotation signal
Folding motor clock sensor
Butting motor clock sensor
Stapler HP sensor
Stapler HP sensor
Paper positioning plate HP sensor
Folding roller guide HP sensor
Entry cover open detection
Saddle stapler open detection
Butting plate HP sensor
Butting plate TOP sensor
nicht verwendet
Transport clock

Bemerkungen
1: EIN
1: EIN
0: EIN

5. SERVICE MODE

COPIER>I/O

0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
1: EIN
1: EIN
0: EIN
0: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
0: EIN
1: EIN
0: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
Teil 3

361

Adresse
P031

P032

Controller
SADDLE

SADDLE

Bit
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5

Teil 3

6
7

362

P033

SADDLE

P034

SADDLE

0
1
2
3
4-5
6
7
0
1
2
3
4
5-7

Beschreibung
Saddle tray paper detection sensor
Paper positioning section paper detection
sensor
Crescent roller HP sensor
Saddle paper ejection path sensor
Saddle path (upstream) sensor
Saddle path (midstream) sensor
Saddle path (downstream) sensor
Saddle path sensor
Butting motor enable signal
Butting motor forward rotation signal
Butting motor reverse rotation signal
Folding roller HP sensor
Front door open detection sensor
Paper ejection cover open detection sensor
(photosensor)
Saddle alignment HP sensor
Paper ejection cover open and 24V down
detection
Entry flapper solenoid
Saddle path switching flapper 1
Saddle path switching flapper 2
Intermediate transport solenoid
nicht verwendet
Entry path sensor
nicht verwendet
Inside stapler motor forward rotation
Inside stapler motor reverse rotation
Front stapler motor forward rotation
nicht verwendet
Folding roller HP connector open
nicht verwendet

Bemerkungen
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
-

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>I/O

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Adresse
P035

Controller
SADDLE

P036

SADDLE

P037

SADDLE

P038

PUNCHER

P039

PUNCHER
PUNCHER

P040

Beschreibung
DIPSW_1
DIPSW_2
DIPSW_3
DIPSW_4
DIPSW_5
DIPSW_6
DIPSW_7
DIPSW_8
Not used
Push switch 1
5V detection signal
24V detection signal
Not used
POWER_ON
LED1
LED2
LED3
LEDY
TRAY_MTR_CUR
TRAY_MTR_B
TRAY_MTR_A
DIPSW1
DIPSW2
DIPSW3
PCH-OUT
Rear-end sensor
Punch encoder clock
Punch HP sensor
For development
For development
Horizontal registration HP sensor
Horizontal registration motor STB
Punch motor CCW
Punch motor CW

Bemerkungen
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
1: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
1: EIN
0: EIN
1: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN

Teil 3

Bit
0
1
2
3
4
5
6
7
0-1
2
3
4
5-7
0
1
2
3
4
5
6
7
0
1
2
3
4
5
6
7
0-2
3-7
0-3
4
5
6
7

5. SERVICE MODE

COPIER>I/O

363

5. SERVICE MODE
Teil 3

Adresse
P041

Controller
PUNCHER

P042

PUNCHER

P043

PUNCHER

Bit
0-3
4
5
6
7
0
1-2
3
4
5
6
7
0-4
5
6-7

Beschreibung
DIPSW4
Horizontal registration motor CUR
For development
LED1
For development
LED2
Front cover sensor
For development
PUSHSW2
PUSHSW1
Top cover sensor
-

Bemerkungen
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
0: EIN
-

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

364

COPIER>I/O

3. BELICHTUNGSSYSTEM

ADJUST (Justagemodus)

5.4.1

COPIER

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

<AE>
AE-TBL

Kontrastjustage von Text im AE-Modus


Einstellbereich: 1 - 9 (Standard: 5)
Hhere Werte fhren zu dunklerem Text.
Niedrigere Werte fhren zu hellerem Text.
Nach Lschen des RAM auf dem Reader Controller muss der auf
dem Serviceetikett notierte Wert eingegeben werden.

Level
1

5. SERVICE MODE

5.4

<ADJ-XY>
Justage der Lesestartposition.
ADJ-X

Zur Justage der Lesestartposition des Scanners (d. h. in Nebenabtastrichtung)


Vorgehensweise:
Ist der bildfreie Bereich grer als der Standardwert, den Einstellungswert verringern.
Werden Bereiche auerhalb des Originals mitkopiert, den Einstellungswert erhhen.
Eine Erhhung um 1 bewegt die Lesestartposition um 0,1mm in
Richtung Hinterkante (d. h. der Einlesebereich wird in Richtung
Hinterkante verschoben).
Nach Lschen des RAM auf dem Reader Controller PCB oder Austausch des Reader Controller PCB ist der auf dem Serviceetikett
notierte Wert einzugeben.
Justagebereich:
1 bis 100
(Wert bei Auslieferung: Werksjustage/nach RAM-Lschung: 20)
Achtung:
Wurde der Wert gendert, muss der neue Wert auf dem Serviceetikett notiert werden.

Level
1

Teil 3

365

ADJ-Y

ADJ-S

Teil 3

ADJ-Y-DF

366

Zur Justage der Lesestartposition auf der CCD-Zeile (Lesestartposition in Hauptabtastrichtung)


Vorgehensweise:
Ist der bildfreie Bereich grer als der Standardwert, die Einstellung verringern.
Werden Bereiche auerhalb des Originals mitkopiert, den Einstellungswert erhhen.
Eine Erhhung um 1 bewegt die Lesestartposition zur Vorderseite der Maschine (d. h. der Lesebereich bewegt sich auf den Betrachter zu).
Nach Lschen des RAM auf dem Reader Controller PCB oder Austausch des Reader Controller PCB ist der auf dem Serviceetikett
notierte Wert einzugeben.
Justagebereich:
85 bis 169
(Wert nach Auslieferung: Werksjustage/RAM-Lschung: 144)
Achtung:
Nach nderung der Einstellung muss der neue Wert auf dem
Serviceetikett notiert werden.
Zur Eingabe eines Justagewertes fr die Position des Messpunktes
fr die Schattenkorrektur.
Vorgehensweise:
Eine Verringerung um 1 bewegt die Messposition fr die
Schattenkorrektur um 0,1mm in Richtung Vorderkante.
Nach Lschen des RAM auf dem Reader Controller PCB oder Austausch des Reader Controller PCB ist der auf dem Serviceetikett
notierte Wert einzugeben.
Justagebereich:
20 bis 200
(Wert nach Auslieferung: Werksjustage/RAM-Lschung: 40)
Zur Justage der Lesestartposition in Hauptabtastrichtung fr den
ADF-Durchlaufmodus.
Vorgehensweise:
Eine Erhhung um 1 bewegt die Lesestartposition um 0,1mm zur
Vorderseite.
Nach Lschen des RAM auf dem Reader Controller PCB oder nach
Austausch des Reader Controller PCB ist der auf dem Serviceetikett
notierte Wert einzugeben.
Justagebereich:
50 bis 250
(Wert nach Auslieferung: Werksjustage/RAM-Lschung: 144)

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>ADJUST

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

STRD-POS

Zur Justage der CCD-Leseposition fr den ADF-Durchlaufmodus.


Vorgehensweise:
Eine Erhhung um 1 bewegt die Leseposition um 1mm nach
links.
Nach Lschung des RAM auf dem Reader Controller PCB oder
nach Austausch des Reader Controller PCB ist der auf dem
Serviceetikett notierte Wert einzugeben.
Justagebereich:
1 bis 200
(Wert nach Auslieferung: Werksjustage/RAM-Lschung: 100)

Level
1

5. SERVICE MODE

COPIER>ADJUST

Original

Verringern der
Einstellung (die Lesestartposition bewegt
sich zur Vorderkante)

Erhhen der Einstellung (die


Lesestartposition bewegt sich
zur Hinterkante)

Linsenzeile

CIS-Einheit

LED-Zeile

Verringern der Einstellung (die Lesestartposition bewegt sich nach hinten)

Lesestartposition

Abb. 5 - 4 - 1

Teil 3

Erhhen der Einstellung (die


Lesestartposition bewegt sich
nach vorne)
Original

367

MTF-MG

DFTAR-R

DFTAR2-R

COPIER>ADJUST
Zur Eingabe eines MTF-Korrekturwertes in Hauptabtastrichtung
Einstellbereich: 0 - 99 (Standard: 0)
Nach Austausch der CIS-Einheit ist der auf dem Etikett der neuen
CIS-Einheit notierte Wert einzugeben (diesen Wert auch auf dem
Serviceetikett notieren).
Nach Lschen des RAM auf dem Reader Controller PCB oder
nach Austausch des Reader Controller PCB ist der auf dem
Serviceetikett notierte Wert einzugeben.
Jede nderung dieses Wertes auf dem Serviceetikett notieren.
Zur Eingabe eines Zielwertes fr die Schattenkorrektur (rot) bei Verwendung des DF (normale Leseposition).
Einstellbereich: 1 - 2047 (Standard: 1106)
Falls nach Ausfhren der Funktion COPIER>FUNCTION>DF-WLVL1/
DF-WLVL2 Bildfehler auftreten (z. B. bei verunreinigter Testvorlage
oder anderen Gegebenheiten) ist der Standardwert einzugeben.
Zur Eingabe eines Zielwertes (rot) fr die Schattenkorrektur bei Verwendung des DF (zweite Leseposition)
Einstellbereich: 1 - 2047 (Standard: 1138)
Falls nach Ausfhren der Funktion COPIER>FUNCTION>DF-WLVL2
Bildfehler auftreten (z. B. bei verunreinigter Testvorlage oder anderen
Gegebenheiten) ist der Standardwert einzugeben.

Level
1

<LASER>
LA-OFF

LA-DELAY

Teil 3

POWER

368

Zur Justage der Laser-Ausschaltposition an der Bildhinterkante.


Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Nach RAM-Lschung auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controller PCB ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Eingabe eines Korrekturwertes (Verzgerung) bei einem Versatz
der Lasereinheit (bereinstimmung in Hauptbelichtungsrichtung).
Einstellbereich: 360 - 440
Bei einem Austausch der Lasereinheit muss der individuelle DelayWert auf dem Etikett der Lasereinheit eingegeben werden.
Zur Justage der Laserleistung.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controller PCB ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<CCD>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

DE-OFST

Zur Eingabe eines Offsetwertes fr die Entwicklungsvorspannung


DC.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Hhere Einstellwerte erhhen die Druckdichte.

Level
1

<DENS>
DDENS-ADJ

Zur Feinjustage des Bildkontrastes (Kopien/Drucke). Korrigiert wird


die Zuweisungstabelle fr F-Werte, falls Bildfehler wie Hintergrund
oder Verzerrungen auftreten.
Einstellbereich: 1 - 9 (Standard: 5)
Hhere Einstellwerte verringern Hintergrund/Geisterbilder.
Geringere Einstellwerte verringern Verzerrungen bei hoher Druckdichte.
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.

Level
1

5. SERVICE MODE

COPIER>ADJUST

<DEVELOP>

<BLANK>
BLANK-T

BLANK-B

Zur Eingabe eines Justagewertes fr den vorderen bildfreien Bereich


(Lschung).
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Hhere Einstellwerte vergrern den bildfreien Bereich.
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Eingabe eines Justagewertes fr den hinteren, bildfreien Bereich
(Lschung).
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Hhere Einstellwerte vergrern den bildfreien Bereich.
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.

Level
1

Teil 3

369

OFST1-DC

OFST1-AC

COPIER>ADJUST
Zur Offsetjustage 1 der Primrbeladung DC.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Achtung:
Nach Austausch des kombinierten Netzteils muss der auf dem neuen
Netzteil notierte Wert eingegeben und auf dem Serviceetikett notiert
werden.
Zur Offsetjustage 1 der Primrbeladung AC.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Achtung:
Nach Austausch des kombinierten Netzteils muss der auf dem neuen
Netzteil notierte Wert eingegeben und auf dem Serviceetikett notiert
werden.

Level
1

<HV-TR>
TR-OFST

TR-SPT

Teil 3

TR-TP-TM

370

Zur Offsetjustage des Transferladungsstroms.


Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Justage der Transfervorspannung bei starken Papiersorten (einseitige Drucke und erste Seite von doppelseitigen Drucken auf dikkem Papier).
Ein Erhhen des Wertes hat starke Auswirkungen auf den Tonertransfer.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Justage des Timings fr das Anlegen einer schwachen Vorspannung
an die Transferspitze.
Einstellbereich: 0 - 127 (Standard: 0) (Einheit: 2ms)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<HV-PRI>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

TR-TP-LV

2TR-TGT1 bis
2TR-TGT8
TR-PPR1 bis
TR-PPR8

TR-ENV1 bis
TR-ENV8

TR-DUP1 bis
TR-DUP8

COPIER>ADJUST

Justage der Hhe der angelegten schwachen Vorspannung an die


Transferspitze.
Einstellbereich: -50 - 50 (Standard: 0) (Einheit: %)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Offsetjustage der Spannung fr ATVC entsprechend der Papiersorte.
Einstellbereich: -10 - 10
(Voreinstellung: Werksjustage/Wert nach RAM-Lschung: 0)
Einstellen einer Papiersorte fr ATVC.
Einstellbereich: 1 - 8 (Voreinstellung: Werksjustage/Wert nach
RAM-Lschung: 0)
1: Normalpapier (Standard), 2: Schweres Papier, 3: Briefumschlge,
4: Transparentpapier, 5: OHP-Folien, 6: Postkarten, 7: Etikettenbgen, 8: Bond-Papier
Einstellen eines Umgebungsbereichs fr ATVC.
Einstellbereich: 1 - 3
1: Kategorie A (niedrige Temperatur, Standard), 2: Kategorie B (mittlere Temperatur), 3: Kategorie C (hohe Temperatur)
Einstellen eines Einzugsmodus fr ATVC.
Einstellbereich: 1 - 4
1: Simplex (Standard), 2: automatisch Duplex, 3: Mehrfachsimplex, 4:
Mehrfach Duplex

Level
1

5. SERVICE MODE

<HV-TR> Fortsetzung

<FEED-ADJ>
REGIST

LOOP-CST

Level
1

1
Teil 3

Zur Justage des Einschalttimings der Zeitwalzenkupplung.


Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Eine Erhhung um 1 verschiebt die Bildlage um 0,1mm nach vorne.
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Justage der Papierwlbung bei Kassetteneinzug.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 63)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.

371

LOOP-MF

ADJ-REFE

LOOP REFE

RG-HF-SP

ADJ-RE-L

LOOP-THK
LOOP-SP

Teil 3

LOOP-ENV

372

COPIER>ADJUST

Zur Justage der Papierwlbung bei manuellem Einzug.


Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 45)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Justage der horizontalen Registration (Bildlage) fr den zweiten
Einzug (Duplex, kleine Papierformate).
Bei abweichender Bildlage den Einstellwert ndern.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Justage der Papierwlbung bei Duplexeinzug.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 45)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Justage des Einschalttimings der Zeitwalzenkupplung bei halber
Transportgeschwindigkeit.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Justage der horizontalen Registration bei zweitem Einzug (Duplex, groe Papierformate).
Bei abweichender Bildlage die Einstellung verndern.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Justage der Papierwlbung bei Einzug von schwerem Papier.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Zur Justage der Papierwlbung bei Einzug von Spezialpapier.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Zur Justage der Papierwlbung bei Einzug von Briefumschlgen aus
der Kassette.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)

Level
1

2
2
2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<FEED-ADJ> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

MF-A4R

MF-A6R

MF-A4

COPIER>ADJUST
Zur Eingabe der Basiswerte fr die Papierbreite im manuellen Einzug
(A4R).
Einstellbereich: 0 - 1024 (Standard: 516)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Nach Austausch des Papierbreitepotentiometers oder zur Anfangseinstellung eines neuen Wertes den folgenden Servicemode benutzen: FUNCTION>CST
Zur Eingabe der Basiswerte fr die Papierbreite im manuellen Einzug
(A6R).
Einstellbereich: 0 - 1024 (Standard: 175)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Nach Austausch des Papierbreitepotentiometers oder zur Anfangseinstellung eines neuen Wertes den folgenden Servicemode benutzen: FUNCTION>CST
Zur Eingabe der Basiswerte fr die Papierbreite im manuellen Einzug
(A4).
Einstellbereich: 0 - 1024 (Standard: 791)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Nach Austausch des Papierbreitepotentiometers oder zur Anfangseinstellung eines neuen Wertes den folgenden Servicemode benutzen: FUNCTION>CST

Level
1

5. SERVICE MODE

<CST-ADJ>

Teil 3

373

FX-FL-SP

FX-FL-TH

FX-FL-LW

COPIER>ADJUST
Zur Feinjustage der Fixierfoliengeschwindigkeit bei Normalpapier.
Einstellbereich: -3 - 3 (Standard: 0, Einheit: ms)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Feinjustage der Fixierfoliengeschwindigkeit bei Verwendung von
starkem Papier.
Einstellbereich: -3 - 3 (Standard: 0, Einheit: ms)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Feinjustage der Fixierfoliengeschwindigkeit bei Normalpapier fr
niedrige Transportgeschwindigkeit.
Einstellbereich: -3 - 3 (Standard: 0, Einheit: ms)

Level
2

<MISC>
IMG-DLY

C1/2/3/4/ADJ-Y

Teil 3

MF-ADJ-Y

374

Zur Feinjustage (in Nebenabtastrichtung) des Bildaufbaus.


Verzgert das Timing der Bilddatenbertragung an den DC
Controller.
Einstellbereich: -128 - 127
Standard: +23 (iR 2270/F/2870/F)
Standard: + 35 (iR 3570/F/4570/F)
Nach Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB oder nach Austausch des DC Controllers ist der auf dem Serviceetikett notierte
Wert einzugeben.
Zur Eingabe eines Justagewertes fr die horizontale Registration von
Kassette 1/2/3/4.
Der gespeicherte Wert fr die Startposition des Laserschreibvorgangs bei Einzug aus Kassette 1 wird dadurch gendert.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Zur Eingabe eines Justagewertes fr die horizontale Registration des
manuellen Einzugs.
Der gespeicherte Wert fr die Startposition des Laserschreibvorgangs bei Einzug aus dem manuellen Einzug wird gendert.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<FIXING>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

DK-ADJ-Y

Zur Eingabe eines Justagewertes fr die horizontale Registration des


Papiermagazins.
Der gespeicherte Wert fr die Startposition des Laserschreibvorgangs bei Einzug aus dem Papiermagazin wird gendert.
Einstellbereich: -128 - 127 (Standard: 0)
Zur Zoom-Feinjustage in Nebenabtastrichtung.
Einstellbereich: -10 - 10 (-1% - 1%)
Zur Zoom-Feinjustage in Hauptabtastrichtung.
Einstellbereich: -10 - 10 (-1% - 1%)

FRAME-X
FRAME-Y

5.4.2

FEEDER

DOC-ST

LA-SPEED

5.4.3

COPIER>ADJUST

PNCH-HLE

Zur Justage der Lochposition, bezogen auf die Papierhinterkante.


Einstellbereich: -4 - 2
(Voreinstellung/Wert nach RAM-Lschung: 0)

2
2

FEEDER>ADJUST

Zur Justage des Bildanfangs (beim Scannen ber den DADF).


Hhere Einstellwerte verzgern den Lesebeginn an der Bildvorderkante.
Einstellbereich: -50 - 50
(Voreinstellung: Werksjustage/Wert nach RAM-Lschung: 0)
Justage der Transportgeschwindigkeit des Originals im DADF-Durchlaufmodus.
Hhere Einstellwerte erhhen die Geschwindigkeit (verringern die
Bildlnge).
Einstellbereich: -30 - 30
(Voreinstellung: Werksjustage/Wert nach RAM-Lschung: 0)

SORTER

Level
2

5. SERVICE MODE

<MISC> Fortsetzung

Level
1

SORTER>ADJUST
Level
1

Teil 3

375

FUNCTION (Funktions-/Prfmodus)

5.5.1

COPIER

<INSTALL>
PONER-S

STRD-POS

Teil 3

CARD

376

Zum Durchmischen des Toners in der Entwicklungseinheit whrend


der Installation.
Vorgehensweise
1. Die Position auswhlen, so dass sie im Display invertiert ist.
2. Check the developer wird angezeigt.
Jetzt prfen, dass die Entwicklungseinheit korrekt eingesetzt und der
Stecker angeschlossen ist.
3. Auf OK drcken, um den Vorgang zu starten. Er endet automatisch.
Anmerkung:
Die Meldung Check the developer wird angezeigt, damit bei einem
Austausch der Entwicklungseinheit der korrekte Anschluss und die
Verriegelung der Einheit geprft wird. Die Meldung ist nicht erforderlich, wenn die Maschine mit eingesetzter Entwicklungseinheit ausgeliefert und installiert wird.
Zur automatischen Justage der CIS-Leseposition fr den ADFDurchlaufmodus.
Diese Funktion unbedingt ausfhren, wenn der DADF installiert
oder vom Kopiersystem abgenommen und wieder angebracht
wurde.
Vorgehensweise
1) Die Position auswhlen, um sie invertiert anzuzeigen. Anschlieend OK drcken.
Die Justage endet automatisch.
2) Der Wert in folgendem Servicemode wird aktualisiert:
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>STRD-POS. Diesen Wert anschlieend im Serviceetikett notieren.
Zur Installation und zum Einstellen des Kartenlesers.
Vorgehensweise:
Die Kartennummer (1 - 2001) eingeben und OK drcken (ab der eingegebenen Nummer knnen 1000 Karten benutzt werden).
Die Kartenverwaltungs-Informationen (Abteilungs ID und PIN) werden
initialisiert.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

5.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

E-RDS
RGW-PORT
COM-TEST
COM-LOG
RGW-ADR

Fr
Fr
Fr
Fr
Fr

knftige
knftige
knftige
knftige
knftige

COPIER>FUNCTION

Erweiterungen
Erweiterungen
Erweiterungen
Erweiterungen
Erweiterungen

Level
1
1
1
1
1

<CCD>
CCD-ADJ

DF-WLVL1/2

Level
1

Teil 3

LUT-ADJ2

Zur automatischen Justage der CCD.


Vorgehensweise
1) Cirka 10 Blatt weies Kopierpapier (die weieste vom Kunden benutzte Papiersorte) auf das Vorlagenglas legen.
2) Die Position auswhlen und OK drcken.
3) Die Justage wird automatisch durchgefhrt (ca. 15 Sekunden).
Whrend der Justage wird ACTIVE oben rechts im Bildschirm
angezeigt.
4) Die LED-Zeile (zur Dokumentbelichtung) leuchtet zweimal whrend
der automatischen Justage. Die Justage endet, wenn OK angezeigt wird.
5) Alle Positionen unter COPIER>ADJUST>CCD sind dadurch aktualisiert. Die neuen Werte auf dem Serviceetikett notieren.
Justage des Weipegels fr den ADF (Vorlagenglas/ADF-Scanglas)
Vorgehensweise:
1) Das vom Kunden verwendete Kopierpapier auf das Vorlagenglas
legen und die Position COPIER>FUNCTION>CCD>DF-WLVL1
ausfhren. Der Weipegel im Buchmodus wird eingelesen (Transparenz des Vorlagenglases im Buchmodus).
2) Das vom Kunden verwendete Kopierpapier in den ADF einlegen
und die Position COPIER>FUNCTION>CCD>DF-WLVL2 ausfhren. Der Weipegel im ADF-Durchlaufmodus wird eingelesen
(Transparenz des ADF-Scanglases).
Die folgenden Werte werden berechnet: DFTAR-R
DFTAR2-R
Hinweis:
Diese Funktionen mssen immer gemeinsam ausgefhrt werden.
Daten 2 fr die CCD-Verbindungskorrektur

5. SERVICE MODE

<INSTALL> Fortsetzung

377

WHITE-ME

PD-DENS

Teil 3

PD-ME

378

COPIER>FUNCTION
Automatische Korrektur des Weipegels
Vorgehensweise:
1) Cirka 10 Blatt weies Kopierpapier (die vom Kunden benutzte Sorte) auf das Vorlagenglas legen.
2) Die Position auswhlen und OK drcken.
3) Das Dokument wird belichtet und der Vorgang ist abgeschlossen.
Zum Erstellen eines Testmusters fr die automatische Kontrastjustage im Textmodus.
Hinweis:
Die Binrumwandlung wird im Textmodus von der PD-Methode untersttzt. Dieser Modus dient zur automatischen Justage des Kontrastes.
Vorgehensweise:
1) Die Position auswhlen und OK drcken.
2) Das Papier wird von Kassette 2 eingezogen und ein Testmuster
mit 17 Abstufungen gedruckt. Dieses Testmuster wird anschlieend fr PD-ME verwendet.
Automatische Kontrastkorrektur fr den Textmodus (durch Einlesen
des Druckmusters PD-DENS)
Vorgehensweise:
1) Den PD-DENS-Ausdruck auf das Vorlagenglas legen und dabei
folgendes beachten:
- Druckseite unten
- die weie (helle) Seite der 17-Abstufungen muss Richtung vertikalem Greindex weisen.
- der Ausdruck muss exakt links innen am Grenindex anliegen.
2) Die Position auswhlen und OK drcken.
3) Es werden automatisch 13 einzelne Scans ausgefhrt.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<DENS>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

D-GAMMA

COPIER>FUNCTION
Ausfhren der Kontrollfunktion fr die Trommelwiderstandsmessung
(APVC)
Hinweis:
Diesen Modus nur fr folgende Flle benutzen und nicht unntigerweise ausfhren.
Fr Justagen nach Austausch der Trommeleinheit.
Zur Fehlereingrenzung, falls die automatische Kontrastjustage (PDME) mit einem Fehler (NG) endet.
Um einen Anhaltswert fr die Lebensdauer der Trommel zu erhalten.
Vorgehensweise:
1) Die Position auswhlen und OK drcken.
2) Der Kontrollmechanismus endet automatisch nach Ausgabe einer
leeren Kopie.
3) Das Meergebnis unter DISPLAY>HV-STS>PRIMARY kontrollieren.

Level
1

5. SERVICE MODE

<DPC>

<CST>
MF-A4R
MF-A6R
MF-A4

Zum automatischen Speichern der Papierbreite-Basiswerte fr den


manuellen Einzug
A4: 210mm, A6R: 105mm, A4: 297mm
Zur Feinjustage der Papierbreite die Position COPIER>ADJUST>
CST-ADJ verwenden.
Vorgehensweise:
1) Ein A4R-Blatt in den manuellen Einzug einlegen und die Seitenfhrung auf A4R justieren.
2) Die Position (MF-A4R) im Servicemode ausfhren und OK drkken, um den Basiswert fr die Papierbreite automatisch zu speichern.
3) Die oben beschriebenen Schritte fr A6R und A4 wiederholen.

Level
1

Teil 3

379

NIP-CHK

COPIER>FUNCTION
Erstellt einen Ausdruck zur Messung des Fixier-Andrucks.
Vorgehensweise:
1) Den manuellen Einzug auf Normalpapier oder Recyclingpapier
einstellen.
2) Ein Blatt A4-Papier in den manuellen Einzug einlegen.
3) Diesen Servicemode auswhlen und OK drcken (das Papier wird
eingezogen).
4) Das Papier bleibt ca. 10 Sekunden in der Fixiereinheit und wird
danach ausgegeben.
5) Anhand der Breite des glnzenden Bandes auf dem Papier den
Adruck prfen.
Hinweis:
Eine Einstellung des Fixier-Andrucks ist nicht mglich. Diese Position
dient daher lediglich zur allgemeinen Prfung.

Level
1

<PANEL>
LCD-CHK

LED-CHK

LED-OFF

Teil 3

KEY-CHK

380

Prfen des Displays auf fehlende Bildpunkte.


Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken. Das Display leuchtet
wiederholt in der Reihenfolge Wei, Schwarz, Rot, Grn und Blau.
2) Zum Beenden auf Stopp drcken.
Zum Prfen der LEDs am Bedienfeld
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken. Die LEDs leuchten
nacheinander.
2) Zum Beenden auch die Position LED-OFF auswhlen.
Zum Beenden der LED-Prfung
Vorgehensweise:
1) Diese Positon auswhlen, um LED-CHK zu beenden.
Prfen der Eingabetasten am Bedienfeld
Vorgehensweise:
1) Diese Positon auswhlen, um die Tasten und Ziffern anzuzeigen.
2) Auf die angezeigte Taste drcken. Funktioniert die Taste, wird die
Displayanzeige dieser Taste ausgeschaltet (siehe nachfolgende
Tabelle).
3) Die Position KEY-CHK erneut auswhlen, um die Prfung zu beenden.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<FIXING>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

TOUCHCHK

COPIER>FUNCTION

Justage der Berhrungskoordinaten des Touch Panels


Vorgehensweise:
Der Berhrungspunkt auf dem Display wird mit den LCD-Koordinaten in bereinstimmung gebracht.
Diese Justage ist nach Austausch des LCDs erforderlich.
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Nacheinander auf die 9 Pluszeichen (+) drcken, die im Touch Panel erscheinen.

Level
1

5. SERVICE MODE

<PANEL> Fortsetzung

Tabelle der angezeigten Tastenbezeichnungen


Taste
0 - 9, #, *
Reset
Stopp
Bedienermodus
Start
Lschen
PIN
Hilfe
Zhlerprfung

Bildschirmanzeige
0 - 9, #, *
RESET
STOP
USER
START
CLEAR
ID
?
BILL

Teil 3

381

CL

CL-ON

MTR

MTR-ON

SL

Teil 3

SL-ON

382

COPIER>FUNCTION
Zur Auswahl der zu prfenden Kupplung (Bereich: 1 -6)
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen.
2) Den Code der Kupplung ber die Zifferntasten eingeben.
3) OK drcken.
4) Auf CL-ON drcken, um die Prfung durchzufhren.
Startet die Prfung der Kupplung
Vorgehensweise:
1) Die Position auswhlen und OK drcken. Die Kupplung schaltet
wie folgt ein/aus:
0,5 Sek. ein  10 Sek. aus  0,5 Sek. ein  10 Sek. aus  0,5
Sek. ein  aus
Zur Auswahl des zu prfenden Motors (Bereich: 1 - 16)
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen.
2) Den Code des Motors ber die Zifferntasten eingeben.
3) Auf OK drcken.
4) Auf MTR-ON drcken, um die Prfung durchzufhren.
Starten der Motorprfung
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken. Der Motor schaltet wie
folgt ein/aus:
20 Sek. ein  aus
Zur Auswahl des zu prfenden Magneten (Bereich: 1 - 9)
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen.
2) Den Code des Magneten ber die Zifferntasten eingeben.
3) OK drcken.
4) Auf SL-ON drcken, um die Prfung durchzufhren.
Starten der Magnetprfung
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken. Der Magnet schaltet
wie folgt ein/aus:
0,5 Sek. ein  5 Sek. aus  0,5 Sek. ein  5 Sek. aus  0,5 Sek.
ein  aus

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<PART-CHK>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1
2
3
4
5
6

Einzugskupplung, manueller Einzug (CL1)


Zeitwalzenkupplung (CL2)
Entwicklungskupplung (CL3)
Duplex-Transportkupplung (nur iR 2270/F/
2870/F) (CL6)
Transportwalzenkupplung (Papiermagazin)
(CL1)
Einzugskupplung (Papiermagazin) (CL2)

Codetabelle der Motoren


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Prismenspiegelmotor (M1)
Hauptmotor (M2)
Fixiermotor (M3)
Ausgabemotor 1 (M4)
Tonerpatronenmotor (M5)
Einzugsmotor, Kassette 1 (M6)
Einzugsmotor, Kassette 2 (M7)
Duplexmotor (nur iR 3570/F/4570/F) (M10)
Tonertransportschneckemotor (M12)
Einzugsmotor, Kassette 3 (Kassettenpedestal) (M1)
Einzugsmotor, Kassette 4 (Kassettenpedestal) (M2)
Einzugsmotor, Papiermagazin (M1)
Liftermotor (Papiermagazin) (M2)
Ausgabemotor 2 (Umlenkeinheit) (M1)
Ausgabemotor 3 (Umlenkeinheit) (M2)
Buffer Pass Motor (M1)

Codetabelle der Magnete


1
2
3
4
5
6
7
8
9

Einzugsmagnet, Kassette 1 (SL1)


Einzugsmagnet, Kassette 2 (SL 2)
Einzugsmagnet, Kassette 3 (Kassettenpedestal) (SL2)
Einzugsmagnet, Kassette 4 (Kassettenpedestal) (SL2)
Einzugsmagnet, Papiermagazin (SL1)
ffnungsmagnet, Papiermagazin (SL2)
Erster Umlenkermagnet (SL1)
Zweiter Umlenkermagnet (Umlenkeinheit)
(SL2)
Zweiter Umlenkermagnet (Umlenkeinheit)
(SL3)

5. SERVICE MODE

Codetabelle der Kupplungen

Teil 3

383

ERR

DC-CON

R-CON

JAM-HIST

ERR-HIST

Teil 3

PBD-CLR

384

COPIER>FUNCTION
Zum Lschen eines Fehlercode (E000/E001/E002/E003)
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Zum Lschen des RAM auf dem DC Controller PCB
Die RAM-Lschung wird nach Aus- und Einschalten des Hauptschalters durchgefhrt.
Vorgehensweise:
1) Die Position COPIER>FUNCTION>MISC-P>P-PRINT auswhlen,
um den Servicemode-Ausdruck zu erstellen.
2) Diese Position auswhlen und OK drcken.
3) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
4) Die erforderlichen Daten (P-PRINT-Ausdruck) eingeben.
Zum Lschen des RAM auf dem Reader Controller PCB
Die RAM-Lschung wird nach Aus- und Einschalten des Hauptschalters durchgefhrt.
Vorgehensweise:
1) Die Position COPIER>FUNCTION>MISC-P>P-PRINT auswhlen,
um den Servicemode-Ausdruck zu erstellen.
2) Diese Position auswhlen und OK drcken.
3) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
4) Die erforderlichen Daten (P-PRINT-Ausdruck) eingeben.
Zum Lschen der Stauaufzeichnung
Die Stauaufzeichnung wird nach Drcken auf OK gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Postition auswhlen und OK drcken.
Zum Lschen der Fehleraufzeichnung
Die Fehleraufzeichnung wird nach Drcken auf OK gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Lschen des im Bedienermodus eingestellten Administratorpaworts
Das Pawort wird nach Drcken auf OK gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<CLEAR>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

ADRS-BK

CNT-MCON

CNT-DCON

OPTION

MMI

COPIER>FUNCTION
Level
1

Teil 3

Zum Lschen des Adressbuchs auf dem Reader Controller PCB


Die Lschung wird nach Aus- und Einschalten des Hauptschalters
durchgefhrt.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Zum Lschen der Servicezhler des Main Controller PCB
Die Zhler sind nach Drcken auf OK gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Lschen der Servicezhler auf dem DC Controller PCB.
Die Zhler sind nach Drcken auf OK gelscht.
Gelscht werden SORT, FIN-STPR, SADDLE und SDL-SBDL unter
COPIER>COUNTER-DRBL-2
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Zurcksetzen des Servicemode OPTION auf Standardwerte
(Werte wie nach RAM-Lschung)
Der Reset wird nach Drcken auf OK ausgefhrt.
Hierbei werden Daten im Main Controller, DC Controller und Reader
Controller gelscht.
Vorgehensweise:
1) Die Position COPIER>FUNCTION>MISC-P>P-PRINT auswhlen,
um den Servicemode-Ausdruck zu erstellen.
2) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Lschen folgender Einstellungen im Bedienermodus:
Sicherungsdaten (benutzerdefinierte Einstellungen) fr Kopiervorgnge
Sicherungsdaten (benutzerdefinierte Einstellungen) der allgemeinen Einstellungen
Verschiedene Sicherungsdaten (benutzerdefinierte Einstellungen)
auer Fax
Die Einstellungen werden nach Aus-/Einschalten des Hauptschalters
gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.

5. SERVICE MODE

<CLEAR> Fortsetzung

385

MN-CON

CARD

ALARM

SLT-CLR

FND-STUP

Teil 3

CA-KEY

386

COPIER>FUNCTION

Zum Lschen des RAM auf dem Main Controller PCB


Die RAM-Lschung wird nach Aus-/Einschalten des Hauptschalters
augefhrt.
Vorgehensweise:
1) Die Position COPIER>FUNCTION>MISC-P>P-PRINT auswhlen,
um den Servicemode-Ausdruck zu erstellen.
2) Diese Position auswhlen und OK drcken.
3) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
4) Die erforderlichen Daten des P-PRINT-Ausdrucks eingeben.
Zum Lschen der ID-bezogenen Daten (Abteilungsverwaltung)
Die Daten werden nach Aus-/Einschalten des Hauptschalters gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Zum Lschen der Alarmaufzeichnung
Die Aufzeichnung wird nach Aus- und Einschalten des Hauptschalters gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Zum Lschen des gespeicherten Begrungstextes
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Lschen der Einstellungen fr die Sendefunktion
Die Sendeeinstellungen werden nach Aus-/Einschalten des Hauptschalters gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.
Zum Lschen des CA-Certifikates und Schlsselpaares
CA-Certifikat und Schlsselpaar werden nach Aus-/Einschalten des
Hauptschalters gelscht.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<CLEAR> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

SCANLAMP

COPIER>FUNCTION
Zum Aufleuchten der LED-Zeile (fr die Dokumentbelichtung)
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen.
2) OK drcken. Die LED-Zeile (zur Dokumentbelichtung) leuchtet fr 3
Sekunden.

Level
1

<MISC-P>
P-PRINT

USER-PRT

LBL-PRNT

PRE-EXP

B-PRINT

ENV-PRT

Level
1

Teil 3

Zum Ausdruck der Servicemode-Einstellungen.


Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Ausdrucken der Bedienermodus-Einstellungen.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Ausdrucken eines Serviceetiketts.
Vorgehensweise:
1) A4 muss in Kassette 1 eingelegt sein.
2) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Prfen der Vorbelichtungslampe (LED).
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen.
2) OK drcken. Die jeweiligen Vorgnge dauern einige Sekunden und
stoppen automatisch (alle LEDs leuchten).
Anmerkung:
Falls das Einschalten der Vorbelichtungslampe Probleme mit der
Trommel verursacht, eine Trommeldrehung ausfhren.
Zum Drucken des Servicemode (DISPLAY).
Dieser Modus druckt nur die Positionen unter DISPLAY (d. h. die
nicht unter P-PRINT/LBL-PRINT/HIST-PRINT und ALARM gedruckt
werden).
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Ausdruck einer chronologischen Aufzeichnung (Log) ber Innentemperatur, Luftfeuchtigkeit und Fixiertemperatur.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.

5. SERVICE MODE

<MISC-R>

387

KEY-HIST

HIST-PRT

TRS-DATA

COPIER>FUNCTION

Zum Ausdrucken einer Aufzeichnung der Tasteneingaben.


Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Ausdrucken der Stauaufzeichnung und Fehleraufzeichnung.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum bertragen im Speicher empfangener Daten an die Box.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.

Level
2

<SYSTEM>
DOWNLOAD

CHK-TYPE

Teil 3

HD-CHECK

388

HD-CLEAR

Zum Umschalten des Systems in den Download-Modus.


Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
Zum Auswhlen einer Partitionsnummer fr die Ausfhrung von DCHK und HD-CLEAR.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen.
2) Eine Partitionsnummer mit den Zifferntasten eingeben.
0: Gesamte Festplatte
1: Bildspeicherbereich
2: Allgemeiner Dateibereich (Benutzerdaten/diverse Logdaten/PDLSpooldaten/Bilddatenverwaltungsinformationen)
3: PDL-bezogene Daten
4: Firmware/Adressbuch/Datenspeicherbereich
5: MEAP-Daten
6: Adressbuchdaten
Anmerkung:
Fr die Positionen 4 und 6 ist HD-CLR erforderlich.
Zum Prfen und Wiederherstellen der von CHK-TYPE ausgewhlten
Partitionen.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.
2) Das Ergebnis (1: OK, 2: NG (Hardwarefehler), 3: NG (Softwarefehler) wiederhergestellter/alternativer Sektor) wird angezeigt.
Zum Initialisieren der unter CHK-TYPE ausgewhlten Partition.
Vorgehensweise:
1) Diese Position auswhlen und OK drcken.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<MISC-P> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

FEEDER

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

NTR-CHK

TRY-A4
TRY-A5R
TRY-LTR
TRY-LTRR
FEED-CHK

CL-CHK

CL-ON

Level
1

1
1
1
1
1

1
Teil 3

Zum Prfen des ADF-Motors.


Vorgehensweise:
1) Auf MTR-CHK drcken.
2) Die entsprechende Nummer ber die Zifferntasten eingeben.
3) Auf OK drcken.
4) Auf MTR-ON drcken, um den Motorbetrieb zu prfen.
Einstellbereich: 0 - 1
Zur automatischen Justage der Dokumentbreiteerfassung im ADF
(A4).
Zur automatischen Justage der Dokumentbreiteerfassung im ADF
(A5R).
Zur automatischen Justage der Dokumentbreiteerfassung im ADF
(LTR).
Zur automatischen Justage der Dokumentbreiteerfassung im ADF
(LTRR).
Zum Prfen des ADF-Einzugsvorgangs.
Vorgehensweise:
1) Auf FEED-CHK drcken.
2) Die entsprechende Nummer ber die Zifferntasten eingeben.
3) Auf OK drcken.
4) Auf FEED-ON drcken, um den Einzugsvorgang zu prfen.
Einzugsmodus:
0: Simplex
1: Duplex
2: Simplex mit Stempel
3: Duplex mit Stempel
Standard: 0
Zum Prfen der Kupplung im ADF.
Vorgehensweise:
1) Auf CL-CHK drcken.
2) Die entsprechende Nummer ber die Zifferntasten eingeben.
3) Auf OK drcken.
4) Auf CL-ON drcken, um die Kupplung zu prfen.
Zum Starten der Kupplungsprfung.
Auf CL-ON drcken. Anschlieend OK drcken, um die Prfung zu
starten. Erneutes Drcken auf OK beendet den Vorgang (der Vorgang
stoppt automatisch nach 2 Sekunden, die Statusnderung auf STOP
wird jedoch nur nach Drcken auf OK angezeigt).

5. SERVICE MODE

5.5.2

389

SL-CHK

SL-ON

MTR-ON

ROLL-CLN

Teil 3

FEED-ON

390

Zum Prfen der Magnete im ADF.


Vorgehensweise:
1) Auf SL-CHK drcken.
2) Die entsprechende Nummer ber die Zifferntasten eingeben.
3) Auf OK drcken.
4) Auf SL-ON drcken, um den Magnet zu prfen.
Nummer der Magnete:
0: Andruckmagnet
1: Stempelmagnet
Standard: 0
Zum Starten der Magnetprfung.
Vorgehensweise:
Der Vorgang ist abhngig vom Modell.
1) Auf SL-ON drcken. Anschlieend OK drcken.
2) Erneut OK drcken, um den Vorgang zu beenden.
(Der Vorgang stoppt automatisch nach 5 Sekunden, die Statusnderung auf STOP wird jedoch nur nach Drcken auf OK angezeigt.)
Zum Starten der Motorprfung.
Vorgehensweise:
Der Vorgang ist abhngig vom Modell.
1) Auf MTR-ON drcken. Anschlieend auf OK drcken.
2) Erneut auf OK drcken, um den Vorgang zu beenden.
(Der Vorgang endet automatisch nach 5 Sekunden, jedoch wird die
Statusnderung auf STOP nur nach Drcken auf OK angezeigt.)
Zum Reinigen der ADF-Walze.
Whrend der Walzendrehung ein mit Alkohol befeuchtetes Tuch an
die Walze halten, um sie zu reinigen.
Vorgehensweise:
1) Auf ROLL-CLN drcken.
2) Whrend der Walzendrehung diese mit alkoholbefeuchtetem
Reinigungspapier subern.
3) Erneut ROLL-CLN drcken. Anschlieend auf OK drcken, um die
Walzendrehung zu beenden.
Zum Prfen des ADF-Einzugsvorgangs.
Vorgehensweise:
1) Auf FEED-ON und anschlieend OK drcken, um den unter FEEDCHK ausgewhlten Einzugsvorgang zu prfen.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

FEEDER>FUNCTION

3. BELICHTUNGSSYSTEM

OPTION (System-Einstellungsmodus)

5.6.1

COPIER

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

<BODY>
MODEL-SZ

FIX-TEMP

TRANS-SW

TEMP-CON

Teil 3

Zum Umschalten der Format-Konfiguration (Anzeige/Greerkennung im ADF).


Einstellbereich:
0: AB (Standard)
2: A
1: INCH
3: AB/INCH
Zum Umschalten der Kontrolltemperatur fr die Down-Sequenz der
Fixiereinheit.
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Prioritt fr Produktivitt, Kontrolltemperatur konstant um 10C gesenkt
2: Kontrolltemperatur konstant um -6C gesenkt
3: Kontrolltemperatur konstant um -3C gesenkt
4: Prioritt fr Fixierung, Kontrolltemperatur konstant um +3C
erhht
5: Kontrolltemperatur konstant um +6C erhht
6: Kontrolltemperatur konstant um +10C erhht
7: Kontrolltemperatur konstant um +15C erhht
Umschalten der Transfer-Hochspannungskontrolle von Konstantstrom auf Konstantspannung.
Einstellbereich:
0: Keine Umschaltung (Standard), 1: Modus 1, 2: Modus 2
Umschalten der Fixier-Kontrolltemperatur fr schweres Papier.
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Prioritt fr Produktivitt, Kontrolltemperatur konstant um 10C gesenkt
2: Kontrolltemperatur konstant um -6C gesenkt
3: Kontrolltemperatur konstant um -3C gesenkt
4: Prioritt fr Fixierung, Kontrolltemperatur konstant um +3C
erhht
5: Kontrolltemperatur konstant um +6C erhht
6: Kontrolltemperatur konstant um +10C erhht
7: Kontrolltemperatur konstant um +15C erhht

Level
1

5. SERVICE MODE

5.6

391

PRIAC-SW

TEMPCON2

Teil 3

CONFIG

392

Verbessert die Bildqualitt bei Beladungsfehlern der Trommel


(Primrbeladung).
Hinweis:
Diese Einstellung wird zurckgesetzt, falls nach Einbau einer neuen
Trommeleinheit APVC ausgefhrt oder im Servicemode
FUNCTION>D-GAMMA ausgefhrt wird.
Einstellbereich:
0: Aus (Standard), 1: um 50mA erhht, 2: um 100mA erhht
Verbesserte Fixierung (Erhhen der Fixiertemperatur)
Hinweis:
Nur gltig fr iR 3570/F/4570/F.
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Prioritt fr Produktivitt, Kontrolltemperatur konstant um 10C gesenkt
2: Kontrolltemperatur konstant um -6C gesenkt
3: Kontrolltemperatur konstant um -3C gesenkt
4: Prioritt fr Fixierung, Kontrolltemperatur konstant um +3C
erhht
5: Kontrolltemperatur konstant um +6C erhht
6: Kontrolltemperatur konstant um +10C erhht
7: Kontrolltemperatur konstant um +15C erhht
Zur Auswahl landesspezifischer Komponenten der Firmware auf der
Festplatte und Umschalten von Land, Sprache und Formatkonfiguration.
Auswahlmethode:
XXYYZZAA
XX: Land, YY: Sprache, ZZ: Auslieferungsziel, AA: Papierkonfiguration
Bestimmt die Art der Anzeige unter
COPIER>DISPLAY>USER>LANGUAGE.
Fr Land und Sprache existieren entsprechende Abkrzungen.
Vorgehensweise:
1) Die Position auswhlen.
2) Die zu ndernde Einstellung auswhlen und auf +/- drcken.
3) Nach jedem Drcken auf +/- ndert sich die Einstellung.
4) Sind alle Positionen wie gewnscht ausgewhlt, auf OK drcken.
5) Den Hauptschalter aus- und wieder einschalten.

COPIER>OPTION
Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

W/SCNR

FTPTXPN

DFDST-L1

DFDST-L2

CCD-LUT

ENVP-INT

BASE-SW

FIX-LOW

Level
1

Teil 3

Zur Systemanmeldung eines Scanners (Kopierermodell).


Einstellbereich:
0: Druckermodell (Standard)
1: Modell mit Scanner
Bestimmt den Sendeport (FDP)
Einstellbereich:
0 - 65.535 (Standard: 21)
Zur Justage des Stauberfassungspegels bei Verwendung des ADF
(Blatt-zu-Blatt Korrektur).
Hhere Einstellwerte erleichtern die Erfassung von kleinen Partikeln.
Einstellbereich:
0 - 255 (0 = aus) (Standard: 205)
Zur Justage des Stauberfassungspegels bei Verwendung des ADF
(nach einem Job).
Hhere Einstellwerte erleichtern die Erfassung von kleinen Partikeln.
Einstellbereich:
0 - 255 (0 = aus) (Standard: 205)
Bestimmt, ob LUT fr die Gain-Korrektur der CIS-Einheit verwendet
wird.
0: Nicht verwenden (Standard)
1: Verwenden (1-Punkt Korrektur)
2: Verwenden (3-Punkt Korrektur)
Zum Einstellen des Intervalls fr die Abtastung der Innentemperatur,
Luftfeuchtigkeit und Fixiertemperatur fr das Log.
Einstellbereich:
0 - 480 (Minuten, 0 = keine Aufzeichnung)
Standard: 60
Umschalten des MEAP-Modells auf das Basismodell.
Einstellbereich:
0: Basismodell
1: MEAP-Modell
Zur Verbesserung der Fixierung bei niedriger Temperatur.
Hinweis:
Nur gltig fr iR 3570/F/4570/F.
Einstellbereich:
0: Aus (Standard), 1: Verbesserte Fixierung bei niedriger Temperatur

COPIER>OPTION

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

393

SC-L-CNT

FIX-CLN

CPMKP-SW

HUM-SW

SCANSLCT

Teil 3

SENS-CNF

394

COPIER>OPTION

Bestimmt das Format, ab dem der Scan-Zhler fr groe Papierformate gilt.


Einstellbereich:
0: B4 gilt als kleines Format (Standard)
1: B4 gilt als groes Format
Einstellen des Timings fr die Reinigung der Fixierandruckwalze.
Einstellbereich:
0: Keine Reinigung (Standard), 1: alle 500 Blatt mit 225C und 60
Sekunden Leerlauf, 2: alle 200 Blatt bei 225C und 60 Sekunden Leerlauf, 3: alle 100 bei 225C und 60 Sekunden Leerlauf
Zum Ein- und Ausschalten der Funktion zur Verringerung der Kopiergeschwindigkeit, um die Fixierleistung bei Kopien konstant zu halten.
Einstellbereich:
0: Aus, 1: Ein
ndern des Beladungsausgangs entsprechend dem
Luftfeuchtigkeitssensor
Einstellbereich:
0: Automatische Kontrolle durch den Luftfeuchtigkeitssensor
(Standard)
1-5: Feststehende Umgebungsbedingungen. Es gelten die entsprechenden Einstellungen (Parameter) fr Beladung, Entwicklung und Transfer.
Ein- oder Ausschalten der Funktion zur Berechnung des
Scanbereichs anhand der gewhlten Papiergre.
Einstellbereich:
0: Aus (der Scanbereich wird ber die Dokumenterfassung festgelegt)
1: Ein (der Scanbereich wird durch die Papiergre festgelegt)
Bestimmt die Anordnung der Dokumentgresensoren
Einstellbereich:
0: AB-Typ (Standard)
1: Inch-Typ
2: A-Typ

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPIER>OPTION
Level
2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

RAWDATA

SHARP

COTDPC-D

RMT-LANG

IFAX-LIM

DF-BLINE

TEMP-TBL
FIX-SMR

2
2

Teil 3

Bestimmt, ob Empfangsdaten roh (unverndert) ausgedruckt werden


sollen.
Bei problematischen Empfangsdaten kann das Problem durch Drukken von Dateninhalt und Bildverarbeitungsbefehlen (uninterpretiert)
isoliert werden.
Einstellbereich:
0: Normaler Druck (Standard)
1: Druck von Rohdaten
Zum ndern des Schrfepegels (Einstellung des Mittelwertes)
Einstellbereich:
1 - 5 (Standard: 3)
Tonersparfunktion (geringes VD-Potential)
Einstellbereich:
0: Keine Sparfunktion (Standard)
1: Ca. 10% geringerer Tonerverbrauch
2: Ca. 20% geringerer Tonerverbrauch
3: Ca. 30% geringerer Tonerverbrauch
Zum ndern der Sprache fr das Remote UI.
Vorgehensweise:
Den Sprachcode mit +/- ndern.
Beschrnken der ausgegebenen Zeilen bei Empfang einer groen
Datenmenge als i-FAX.
Einstellbereich:
0: Unbegrenzt
0 - 999 (Standard: 500)
Korrekturmanahme gegen schwarze Linien, verursacht durch Staub
auf dem Vorlagenglas whrend des ADF-Durchlaufmodus.
Einstellbereich:
0: Keine Korrekturmanahme (Standard)
1: Korrigierende Bildverarbeitung
Reserviert
Manahmen gegen ein Verschmieren bei der Fixierung
Einstellbereich:
1: Verringerter Absolutwert der Entwicklungsvorspannung V dc
um 20V
2: Verringerter Absolutwert von V dc um 40V
3: Reserviert

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

395

FAN-EXTN

SMTPTXPN
SMTPRXPN
POP3PN
RUI-DSP

ORG-LGL

Teil 3

ORG-LTR

396

Zur verlngerten Lfterdrehung nach einem Job


Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
Zum Einstellen des SMTP Sendeports
Einstellbereich: 0 - 65.535 (Standard: 25)
Zum ndern des SMTP Empfangsports
Einstellbereich: 0 - 65.535 (Standard: 25)
Zum ndern des POP Empfangsports
Einstellbereich: 0 - 65.535 (Standard: 110)
Bestimmt, ob der Kopierbildschirm im RUI angezeigt wird.
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige (Standard)
1: Anzeige
Zum Einstellen eines Spezialformats, das der ADF nicht erfassen
kann. In diesem Fall wird immer LGL angezeigt.
Einstellbereich:
0: LEGAL (Standard)
1: FOOLSCAP
2: A-FOOLSCAP
3: FORIO
4: G-LEGAL
5: OFFICIO
6: E-OFFICIO
7: A-OFFICIO
8: B-OFFICIO
9: A-LEAGAL
10: M-OFFICIO
11: LEGAL
Zum Einstellen eines Spezialformats, das der ADF nicht erfassen
kann. In diesem Fall wird immer LTR angezeigt.
Einstellbereich:
0: LTR (Standard)
1: G-LTR
2: A-LTR
3: Executive
4: LTR

COPIER>OPTION
Level
2

2
2
2
2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

ORG-LTRR

ORG-LDR

ORG-B5

UI-BOX

UI-SEND

UI-FAX

Level
2

Teil 3

UI-EXT

Zum Einstellen eines Spezialformats, das der ADF nicht erfassen


kann. In diesem Fall wird immer LTR-R angezeigt.
Einstellbereich:
0: LTR-R (Standard)
1:G-LTR-R
2:A-LTR-R
3:OFFICIO
4:E-OFFICIO
5:EXECTIVE-R
6:LTR-R
Zum Einstellen eines Spezialformats, das der ADF nicht erfassen
kann.
In diesem Fall wird immer LDR angezeigt.
Einstellbereich:
0: LDR (Standard)
1: A-LETTER
2: LDR
Zum Einstellen eines Spezialformats, das der ADF nicht erfassen
kann. In diesem Fall wird immer B5 angezeigt.
Einstellbereich:
0: B5 (Standard)
1: K-LEGAL
2: B5
Zum Ein-/Ausschalten des Box-Bildschirms am Bedienfeld.
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige
1: Anzeige (Standard)
Zum Ein-/Ausschalten des Sendebildschirms am Bedienfeld.
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige
1: Anzeige (Standard)
Zum Ein-/Ausschalten des Fax-Bildschirms am Bedienfeld.
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige
1: Anzeige (Standard)
Zum Ein-/Ausschalten des erweiterten Bildschirms am Bedienfeld.
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige
1: Anzeige (Standard)

COPIER>OPTION

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

397

NEGA-GST

NW-SPEED

STS-PORT

CMD-PORT

NS-CMD5

NS-GSAPI

Teil 3

NS-NTLM

398

COPIER>OPTION

Zustzliche Vorbelichtungseinstellungen (nicht laserbezogen)


Einstellbereich:
0: Umgebungskontrolle (Standard)
1: Voll
2: Etwas abgeschwcht
3: Abgeschwcht
Einstellen der Datenbertragunsgeschwindigkeit der Netzwerkverbindung fr den Service.
Einstellbereich:
0: Auto (Standard)
1: 100base-TX
2: 100base-T
Zum Ein-/Ausschalten eines synchronen TOT-Kommunikationsports.
Der Port dient der synchronen Befehlskommunikation (Inquiry/
Response) fr TUIF ber TCP/IP.
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
Zum Ein-/Ausschalten eines asynchrone TOT-Kommunikationsports.
Der Port dient der asynchronen Statuskommunikation fr TUIF ber
TCP/IP.
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
Einschrnken der Verwendung von CRAM-MD5 fr die SMTPAuthentisierung.
Einstellbereich:
0: Abhngig vom SMTP-Server (Standard)
1: Nicht verwenden
Einschrnken der Verwendung von GSSAPI fr die SMTPAuthentisierung
Einstellbereich:
0: Abhngig vom SMTP-Server (Standard)
1: Nicht verwenden
Einschrnken der Benutzung von NTLM fr die SMTPAuthentisierung.
Einstellbereich:
0: Abhngig vom SMTP-Server (Standard)
1: Nicht verwenden

Level
2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

NS-PLNWS

NS-PLN

NS-LGN

MEAP-PN
SVMD-ENT

SSH-SW

RMT-LGIN

RE-PKEY

Einschrnken der Benutzung von PLAN und LOGIN fr die SMTPAuthentisierung in Umgebungen mit eingestellter Paketverschlsselung.
Einstellbereich:
0: Abhngig vom SMTP-Server (Standard)
1: Nicht verwenden
Einschrnken der Verwendung von PLAIN und LOGIN fr die SMTPAuthentisierung fr Umgebungen ohne Paketverschlsselung.
Einstellbereich:
0: Abhngig vom SMTP-Server (Standard)
1: Nicht verwenden
Einschrnken der Verwendung von LOGIN fr die SMTPAuthentisierung in Umgebungen mit Paketverschlsselung.
Einstellbereich:
0: Abhngig vom SMTP-Server (Standard)
1: Nicht verwenden
Einstellen des HTTP-Ports fr die MEAP-Anwendung
Einstellbereich: 0 - 65.535 (Standard: 8000)
Umschalten des Zugangs fr den Servicemode
0: Taste Bedienermode  gleichzeitiges Drcken von 2 und 8 
Taste Bedienermodus (Standard)
1: Taste Bedienermodus  gleichzeitiges Drcken von 4 und 9 
Taste Bedienermodus
Ein-/Ausschalten der FSH-Serverfunktion
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
Ein-/Ausschalten fr das Remote Login auf den FSH-Server
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
Ein-/Ausschalten fr die Regenerierung des FSH-Serverschlssels
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
Einstellen eines Benutzernamens fr die Verbindung zum FSH-Server
Vorgehensweise:
Maximal 8 Zeichen eingeben (Kleinschreibung, alphanumerisch)

Level
2

2
2

Teil 3

U-NAME

COPIER>OPTION

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

399

U-PASWD

DA-PORT

DA-CNCT

CHNG-STS
CHNGCMD
MEAP-DSP

ANIM-SW

MEAP-SSL

Teil 3

CCD-TYPE

400

COPIER>OPTION

Einstellen eines Benutzerkennworts fr die Verbindung zum FSHServer


Vorgehensweise:
Max. 8 Zeichen eingeben (Kleinschreibung, alphanumerisch)
Ein-/Ausschalten des asynchronen TOT-Kommunikationsports
Einstellbereich:
0: Geschlossen (Standard)
1: Offen (bei DA-Anschluss)
DA-Anschlusseinstellung
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
ndern der TOT-Portnummer
Einstellbereich: 1 - 65.535 (Standard: 20.010)
Einstellen der TOT-Portnummer
Einstellbereich: 1 - 65.535 (Standard: 20.000)
Ein-/Ausschalten des bergangs vom MEAP-Bildschirm auf den normalen Bildschirm
Einstellbereich:
0: Aus (bergang zum normalen Bildschirm) (Standard)
1: Ein (Kein bergang zum normalen Bildschirm)
Ein-/Ausschalten des MEAP-Fehler-/Staubildschirms
Einstellbereich:
0: Aus (Anzeige des Warnbildschirms) (Standard)
1: Ein (Keine Anzeige des Warnbildschirms)
Einstellen des HTTPS-Ports fr MEAP
Einstellbereich:
0 - 65.535 (gleiche Einstellung wie im Netzwerk whlen) (Standard: 8443)
Einstellen des Typs der CCD-Einheit
Einstellbereich:
0: Ursprngliche CCD-Einheit (Standard)
1: Verbesserte CCD-Einheit

Level
2

2
2
2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<BODY> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPY-LIM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

SLEEP

COUNTER1

COUNTER2-6
CONTROL

B4-L-CNT

COPY-JOB

PR-PSESW

IDPRN-SW

COPIER>OPTION
Level
1
1

1
1

1
Teil 3

Einstellen eines oberen Kopierlimits


Einstellbereich: 1 - 9999 (Standard: 999)
Ein-/Ausschalten des Schlafmodus
Einstellbereich:
0: Aus
1: Ein (Standard)
Der Timer fr den Schlafmodus wird im Bedienermodus eingestellt.
Einstellen des Softwarezhler 1 am Bedienermodus Bildschirm
Einstellungswert:
101: Gesamt 1 (kann nicht gendert werden)
Einstellen der Softwarezhler 2 bis 6 am Bedienermodus Bildschirm
Einstellbereich: 0 - 999
Bestimmt, ob die Kontrollkarte zur Einschrnkung fr PDL-Jobs verwendet werden kann.
Einstellbereich:
0: Nicht verwenden (Standard)
1: Verwenden
Bestimmt, ob B4 fr die Softwarezhler 1 bis 6 als groes oder kleines Format gezhlt wird.
Einstellbereich:
0: Kleines Format (Standard)
1: Groes Format
Verhindern der Reservierung von Kopierjobs bei Verwendung des
Kartenlesers oder eines Mnzautomaten.
Einstellbereich:
0: Reservierung von Kopierjobs mglich (Standard)
1: Reservierung von Kopierjobs nicht mglich
Ein- oder Ausschalten der Anzeige einer Funktion zur Druckpause
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige der Druckpause (Standard)
1: Anzeige der Funktion Druckpause (in diesem Fall wird die Einstellung zum Anhalten und Neustarten des Ausdrucks nicht im
Anwenderbildschirm angezeigt)
Einstellen der Jobarten fr den Abteilungszhler
Einstellbereich:
0: Box-Drucke, Berichtdrucke, lokale Drucke und PDL-Drucke
werden in der Kategorie Drucke gezhlt.
1: Berichtdrucke, lokale Drucke und PDL-Drucke werden in der
Kategorie Drucke gezhlt.

5. SERVICE MODE

<USER>

401

CNT-SW

REMPNL

BCNT-AST

DOC-REM

SIZE-DET

Teil 3

DATE-DSP

402

Einstellen der Zhlerkategorien fr die Zhleranzeige


Einstellbereich:
Bei Einstellung 0 (Standard)
101: Gesamt 1
Bei Einstellung 1
102: Gesamt 2
202: Kopien gesamt 2
127: Gesamt A, gesamt 2
Bei Einstellung 2
101: Gesamt 1
104: Gesamt klein
103: Gesamt gro
501: Scans gesamt 1
Ein-/Ausschalten einer Remote-Bedienfeldfunktion
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
Einstellen der Jobarten fr die Zhlung als Box-Drucke durch den
NE-Controller
Einstellbereich:
0: Boxdrucke werden als PDL-Job gezhlt (Standard)
1: Boxdrucke werden als Kopierjob gezhlt
Ein-/Ausschalten einer Meldung, die zum Entfernen des Dokuments
auffordert
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige (Standard)
1: Anzeige
Ein-/Ausschalten der Dokumentgreerfassung
Einstellbereich:
0: Aus (beim ffnen des Vorlagendeckels wird der Anwender
nicht durch das Aufleuchten geblendet)
1: Ein (Standard)
Umschalten der Datumsanzeige
Einstellbereich:
0: JJMMTT
1: TTMMJJ
2: MMTTJJ

COPIER>OPTION
Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<USER> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

MB-CCV

TRY-STP

MF-LG-ST

CNT-DISP

PH-D-SEL

OP-SZ-DT

NW-SCAN

COPIER>OPTION

Einschrnken der Mailbox durch Kontrollkarten mglich.


Einstellbereich:
0: Nein (Standard)
1: Ja
Bestimmt das Systemverhalten bei geflltem Ausgabefach
Einstellbereich:
0: Normaler Modus (bei gefllter Finisherablage erfolgt eine Unterbrechung)
1: Die Unterbrechung erfolgt nur durch die Hhenerfassung im
Ablagefach.
Anzeige einer Position fr extralanges Papier
Einstellbereich:
0: Normal (Standard)
1: Anzeige im entsprechenden Modusbildschirm
Anzeige der Seriennummer der Maschine nach Drcken der Zhlerprftaste
Einstellbereich:
0: Anzeige der Seriennummer (Standard)
1: Keine Anzeige der Seriennummer
Einstellen der Druckzeilen fr den Fotomodus
Einstellbereich:
0: 141 Zeilen (Standard)
1: 134 Zeilen
Ein-/Ausschalten fr die Erfassung der Dokumentgre im Buchmodus. Beim Kopieren mit geffnetem Vorlagendeckel kann auf manuelle Greeingabe (Standard) oder automatische Erfassung umgeschaltet werden.
Einstellbereich:
0: Manuelle Angabe (Standard)
1: Automatische Erfassung der Dokumentgre
Ein-/Ausschalten der Netzwerk-Scanfunktion
Einstellbereich:
0: Netzwerkscan ausgeschaltet
1: Netzwerkscan eingeschaltet (Standard)

Level
2

5. SERVICE MODE

<USER> Fortsetzung

Teil 3

403

HDCR-DSP

JOB-INVL

LGSW-DSP

PCL-COPY

PRJOB-CP

Teil 3

DPT-ID-7

404

Einstellen einer Anzeige ber die Intensitt der Festplattenlschung


im Bedienermodus
Einstellbereich:
1: Einmaliges Lschen und berschreiben mit 0 (Standard)
2: Einmaliges Lschen und berschreiben mit Zufallsdaten
3: Dreimaliges Lschen und berschreiben mit Zufallsdaten
Zum Einstellen des Intervalls fr die Jobunterbrechung
Einstellbereich:
0: Der nchste Job wird bereits whrend der Unterbrechungskopie begonnen (Standard).
1: Der nchste Job wird erst nach Ausgabe des letzten Blattes
der Unterbrechungskopie begonnen.
2: Der nchste Job wird erst nach Ausgabe des letzten Blattes
mehrerer Jobs begonnen.
Bestimmt, ob im Bedienermodus Bildschirm eine Position zum Ein-/
Ausschalten der Listenanzeige angezeigt wird.
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige (Standard)
1: Anzeige (Listenanzeige ein/aus)
Untersttzung des PDL-Befehls [COPIES]
Einstellbereich:
0: Kontrolle auf Seitenbasis entsprechend dem Wert des Befehls
COPIES (Standard)
1: Kompatibel mit Meru/Pinatubo/Hood
2: Reserviert
Bestimmt, ob fr Empfangs- und Berichtdrucke Zhlimpulse an die
CCV gesendet werden.
Einstellbereich:
0: Keine Zhlimpulse ausgeben (Standard)
1: Zhlimpulse ausgeben
Einstellen der Abteilungs ID und Eingabe einer 7-stelligen
Authentisierung.
Einstellbereich:
0: Normal (Standard)
1: 7-stellige Eingabe

COPIER>OPTION
Level
2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<USER> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

RUI-RJT

CTM-S06

CTM-S07

FREG-SW

MEAPSAFE

IFAX-SZL

IFAX-PGD

COPIER>OPTION

Ausschalten des HTTP-Ports fr das RUI bei Falscheingaben bei der


Authentisierung.
Einstellbereich:
0: Kein Ausschalten (Standard)
1: Ausschalten
Lschen des Kennworts aus der Exportdatei von Absenderadressen
Einstellbereich:
0: Kein Lschen des Kennworts aus der Exportdatei (Standard)
1: Lschen des Kennworts aus der Exportdatei
Lschen der RUI Adressanzeige oder des Absenderkennworts im
Editorbildschirm
Einstellbereich:
0: Kein Lschen des Absenderkennworts in der Anzeige des
Editorbildschirms (Standard)
1: Lschen des Absenderkennworts in der Anzeige des Editorbildschirms
Anzeige eines freien Bereichs fr MEAP-Zhler (SEND)
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige (Standard)
1: Anzeige
Ein-/Ausschalten des geschtzten Modus fr MEAP
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein (geschtzter Modus)
Grelimit fr i-FAX-Sendungen
Einstellbereich:
0: Grelimit aktiviert
1: Grelimit deaktiviert (Standard)
Aufteilung der zu sendenden Seiten (nur bei berschreitung des
Datenlimits)
Einstellbereich:
0: Kein Aufteilen der Seiten fr i-FAX-Sendungen zulassen (Standard)
1: Aufteilen von Sendungen in i-FAX-Sendemodus zulassen

Level
2

5. SERVICE MODE

<USER> Fortsetzung

Teil 3

405

AFN-PSWD

PTJAM-RC

SLP-SLCT

Teil 3

PS-MODE

406

Eingeschrnkter Zugriff im Bedienermodus


Einstellbereich:
0: Aus (Anzeige des Bedienermodus ohne Paworteingabe mglich) (Standard)
1: Ein (Anzeige des Bedienermodus nur nach Paworteingabe
mglich)
Ein-/Ausschalten der PDL-Stauwiederherstellung
Einstellbereich:
0: Aus (keine Wiederherstellung)
1: Ein (Wiederherstellung, Standard)
Verwenden einer Netzwerkanwendung mit Untersttzung von DW2
ermglichen.
Einstellbereich:
0: Nicht verwenden (Schlafmodus 1b (2b) ist mglich) (Standard)
1: Verwenden (Schlafmodus (1w (2w) ist nicht mglich)
Einstellen des internen PS-Modus
Einstellbereich:
0 - 65.535
0: Nicht kompatibel (Standard)
1: Kompatibel mit Halbton-Befehlen fr PS Typ 3
2 - 65.535: Reserviert

COPIER>OPTION
Level
2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<USER> Fortsetzung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die Softwarezhler sind entsprechend ihrer numerischen Werte wie folgt klassifiziert:
000 - 99: Remote-Kopie
100 - 199: Gesamtzhler
200 - 299: Kopien
300 - 399: Drucke
400 - 499: Kopien + Drucke
500 - 599: Scans
600 - 699: Boxdrucke
700 - 799: Empfangsdrucke
800 - 899: Berichtdrucke

5. SERVICE MODE

<SPEZIFIKATIONEN DER SOFTWAREZHLER>

Bedeutung der Symbole fr die nachfolgenden Tabellen:


: gltiger Zhler fr diese Maschine
L: groe Formate (grer als B4)
S: kleine Formate (B4 oder kleiner)
1/2: Zhlschritte fr groe Formate
zur Aufnahme von B4 in die Kategorie der groen Formate: COPIER>OPTION>USER>B4_L_CNT.
copy: Lokale Kopie + Remote-Kopie
copy A: Lokale Kopie + Remote-Kopie + Boxdruck
Print: PDL Druck + Berichtdruck + Boxdruck
Print A: PDL Druck + Berichtdruck
Scan: schwarz/wei Scan + Farbscan
Total A: Gesamt auer Kopien (remote und lokal)
Total B: Gesamt auer Kopien und Boxdrucken (remote und lokal)

Teil 3

407

Nr.
101
102
103
104
105
106
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125

Teil 3

408

126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136

Beschreibung
Total 1
Total 2
Total (gro)
Total (klein)
Total (vollfarbig 1)
Total (vollfarbig 2)
otal (schwarz/wei 2)
Total (monochromfarbig, gro)
Total (monochromfarbig, gro)
Total (monochromfarbig, klein)
Total (schwarz/wei, gro)
Total (schwarz/wei, klein)
Total 1 (doppelseitig)
Total 2 (doppelseitig)
Gro (doppelseitig)
Klein (doppelseitig)
Total (monochromfarbig 1)
Total (monochromfarbig 2)
Total (vollfarbig, gro)
Total (vollfarbig, klein)
Total (vollfarbig + monochromfarbig, gro)
Total (vollfarbig + monochromfarbig, klein)
Total (vollfarbig + monochromfarbig 2)
Total (vollfarbig + monochromfarbig 1)
Total A1
Total A2
Total A (gro)
Total A (klein)
Total A (vollfarbig 1)
Total A (vollfarbig 2)
Total A (schwarz/wei 1)
Total A (schwarz/wei 2)
Total A (monochromfarbig / gro)
Total A (monochromfarbig / klein)
Total A (schwarz/wei / gro)

Gltig

Nr.
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149

150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170

Beschreibung
Total A (schwarz/wei / klein)
Total A1 (Duplex)
Total A2 (Duplex)
Gro A (Duplex)
Klein A (Duplex)
Total A (monochromfarbig 1)
Total A (monochromfarbig 2)
Total A (vollfarbig / gro)
Total A (vollfarbig / klein)
Total A (vollfarbig + monochromfarbig / gro)
Total A (vollfarbig + monochromfarbig / klein)
Total A (vollfarbig + monochromfarbig 2)
Total A (vollfarbig + monochromfarbig 1)
Total B1
Total B2
Total B (gro)
Total B (klein)
Total B (vollfarbig 1)
Total B (vollfarbig 2)
Total B (schwarz/wei 1)
Total B (schwarz/wei 2)
Total B (monochromfarbig / gro)
Total B (monochromfarbig / klein)
Total B (schwarz/wei / gro)
Total B (schwarz/wei / klein)
Total B1 (Duplex)
Total B2 (Duplex)
gro B (Duplex)
klein B (Duplex)
Total B (monochromfarbig 1)
Total B (monochromfarbig 2)
Total B (vollfarbig / gro)
Total B (vollfarbig / klein)
Total B (vollfarbig + monochromfarbig / gro)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION
Gltig

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Nr.
171
172

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

173

201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229

Gltig

Nr.
231
232
233
234
235
236
237
238

245
246
247
248
249
250
251
252
253
254

255
256
257
258
259
260

Beschreibung
Kopien (vollfarbig + monochromfarbig 2)
Kopien (vollfarbig + monochromfarbig 1)
Kopien (vollfarbig, gro, doppelseitig)
Kopien (vollfarbig, klein, doppelseitig)
Kopien (monochromfarbig, gro,
doppelseitig)
Kopien (monochromfarbig, klein,
doppelseitig)
Kopien (schwarz/wei, gro, doppelseitig)
Kopien (schwarz/wei, klein, doppelseitig)
Kopien A (vollfarbig 1)
Kopien A (vollfarbig 2)
Kopien A (monochromfarbig 1)
Kopien A (monchrom-farbig 2)
Kopien A (schwarz/wei 1)
Kopien A (schwarz/wei 2)
Kopien A (vollfarbig, gro)
Kopien A (vollfarbig, klein)
Kopien A (monochromfarbig,
gro)
Kopien A (monochromfarbig,
klein)
Kopien A (schwarz/wei, gro)
Kopien A (schwarz/wei, klein)
Kopien A (vollfarbig +
monochromfarbig, gro)
Kopien A (vollfarbig +
monochromfarbig, klein)
Kopien A (vollfarbig +
monochromfarbig 2)
Kopien A (vollfarbig +
monochromfarbig 1)

Teil 3

230

Beschreibung
Total B (vollfarbig + monochromfarbig / klein)
Total B (vollfarbig + monochromfarbig 2)
Total B (vollfarbig + monochromfarbig 1)
Kopien (Total 1)
Kopien (Total 2)
Kopien (gro)
Kopien (klein)
Kopien A (Total 1)
Kopien A (Total 2)
Kopien A (gro)
Kopien A (klein)
Lokale Kopien (Total 1)
Lokale Kopien (Total 2)
Lokale Kopien (gro)
Lokale Kopien (klein)
Remote Kopien (Total 1)
Remote Kopien (Total 2)
Remote Kopien (gro)
Remote Kopien (klein)
Kopien (vollfarbig 1)
Kopien (vollfarbig 2)
Kopien (monochromfarbig 1)
Kopien (monochromfarbig 2)
Kopien (schwarz/wei 1)
Kopien (schwarz/wei 2)
Kopien (vollfarbig, gro)
Kopien (vollfarbig, klein)
Kopien (monochromfarbig, gro)
Kopien (monochromfarbig, klein)
Kopien (schwarz/wei, gro)
Kopien (schwarz/wei, klein)
Kopien (vollfarbig + monochromfarbig, gro)
Kopien (vollfarbig + monochromfarbig, klein)

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION
Gltig

409

Nr.
261
262
263
264
265
266
273
274
275
276

277
278
279
280
281
282

283

284
285
286

Teil 3

287

410

288

Beschreibung
Kopien A (vollfarbig, gro, doppelseitig)
Kopien A (vollfarbig, klein, doppelseitig)
Kopien A (monochromfarbig,
gro, doppelseitig)
Kopien A (monochromfarbig,
gro, doppelseitig)
Kopien A (schwarz/wei, gro,
doppelseitig)
Kopien A (schwarz/wei, klein,
doppelseitig)
Lokale Kopie (vollfarbig 1)
Lokale Kopie (vollfarbig 2)
Lokale Kopie (monochrom-farbig
1)
Lokale Kopie (monochrom-farbig
2)
Lokale Kopie (schwarz/wei 1)
Lokale Kopie (schwarz/wei 2)
Lokale Kopie (vollfarbig, gro)
Lokale Kopie (vollfarbig, klein)
Lokale Kopie (monochromfarbig,
gro)
Lokale Kopie (monochromfarbig,
klein)
Lokale Kopie (schwarz/wei,
gro)
Lokale Kopie (schwarz/wei,
klein)
Lokale Kopie (vollfarbig +
monochromfarbig, gro)
Lokale Kopie (vollfarbig +
monochromfarbig, klein)
Lokale Kopie (vollfarbig +
monochromfarbig 2)
Lokale Kopie (vollfarbig +
monochromfarbig 1)

Gltig

Nr.
289
290
291
292
293
294
002
003
004
005

006
007
008
009
010
011

012

013
014
015

016

017

Beschreibung
Lokale Kopie (vollfarbig, gro,
doppelseitig)
Lokale Kopie (vollfarbig, klein,
doppelseitig)
Lokale Kopie (monochromfarbig,
gro, doppelseitig)
Lokale Kopie (monochromfarbig,
klein, doppelseitig)
Lokale Kopie (schwarz/wei,
gro, doppelseitig)
Lokale Kopie (schwarz/wei,
doppelseitig)
Remote Kopie (vollfarbig 1)
Remote Kopie (vollfarbig 2)
Remote Kopie (monochromfarbig
1)
Remote Kopie (monochromfarbig
2)
Remote Kopie (schwarz/wei 1)
Remote Kopie (schwarz/wei 2)
Remote Kopie (vollfarbig, gro)
Remote Kopie (vollfarbig, klein)
Remote Kopie (monochromfarbig, gro)
Remote Kopie (monochromfarbig, klein)
Remote Kopie (schwarz/wei,
gro)
Remote Kopie (schwarz/wei,
klein)
Remote Kopie (vollfarbig +
monochromfarbig, gro)
Remote Kopie (vollfarbig +
monochromfarbig, klein)
Remote Kopie (vollfarbig +
monochromfarbig 2)
Remote Kopie (vollfarbig +
monochromfarbig 1)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION
Gltig

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Nr.
018
019

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

020
021
022
023

301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322

Gltig

Nr.
324
325
326
327
328
329
330

331
332
333
334
335
336
339
340
341
342
345
346
351
352
355
356
401
402

Beschreibung
Drucke (vollfarbig plus
monochromfarbig/ 1)
Drucke (vollfarbig/gro/doppelseitig)
Drucke (vollfarbig/gro/doppelseitig)
Drucke (monochromfarbig/gro/
doppelseitig)
Drucke (monochromfarbig/gro/
doppelseitig)
Drucke (schwarz/wei/gro/doppelseitig)
Drucke (schwarz/wei/klein/doppelseitig)
PDL-Drucke (total 1)
PDL-Drucke (total 2)
PDL-Drucke (gro)
PDL-Drucke (klein)
PDL-Drucke (vollfarbig 1)
PDL-Drucke (vollfarbig 2)
PDL-Drucke (schwarz/wei 1)
PDL-Drucke (schwarz/wei 2)
PDL-Drucke (vollfarbig/gro)
PDL-Drucke (vollfarbig/klein)
PDL-Drucke (schwarz/wei/gro)
PDL-Drucke (schwarz/wei/klein)
PDL-Drucke (vollfarbig/gro/doppelseitig)
PDL-Drucke (vollfarbig/klein/doppelseitig)
PDL-Drucke (schwarz/wei/gro/
doppelseitig)
PDL-Drucke (schwarz/wei/klein/
doppelseitig)
Kopien plus Drucke (vollfarbig/
gro)
Kopien plus Drucke (vollfarbig/
klein)

Teil 3

323

Beschreibung
Remote Kopie (vollfarbig, gro,
doppelseitig)
Remote Kopie (vollfarbig, klein,
doppelseitig)
Remote Kopie (monochromfarbig,
gro, doppelseitig)
Remote Kopie (monochromfarbig,
klein, doppelseitig)
Remote Kopie (schwarz/wei,
gro, doppelseitig)
Remote Kopie (schwarz/wei,
klein, doppelseitig)
Drucke (total 1)
Drucke (total 2)
Drucke (gro)
Drucke (klein)
Drucke A (total 1)
Drucke A (total 2)
Drucke A (gro)
Drucke A (klein)
Drucke (vollfarbig 1)
Drucke (vollfarbig 2)
Drucke (monochromfarbig 1)
Drucke (monochromfarbig 2)
Drucke (schwarz/wei 1)
Drucke (schwarz/wei 2)
Drucke (vollfarbig/gro)
Drucke (vollfarbig/klein)
Drucke (monochromfarbig/klien)
Drucke (monochromfarbig/gro)
Drucke (schwarz/wei/gro)
Drucke (schwarz/wei/klein)
Drucke (vollfarbig plus
monochromfarbig/gro)
Drucke (vollfarbig plus
monochromfarbig/klein)
Drucke (vollfarbig plus
monochromfarbig/ 2)

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION
Gltig

411

Nr.
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421

Teil 3

422

412

501
502
503

Beschreibung
Kopien plus Drucke (schwarz/
wei/gro)
Kopien plus Drucke (schwarz/
wei/klein)
Kopien plus Drucke (schwarz/
wei 2)
Kopien plus Drucke (schwarz/
wei 1)
Kopien plus Drucke (vollfarbig
plus monochromfarbig/gro)
Kopien plus Drucke (vollfarbig
plus monochromfarbig/klein)
Kopien plus Drucke (vollfarbig
plus monochromfarbig/2)
Kopien plus Drucke (vollfarbig
plus monochromfarbig/1)
Kopien plus Drucke (gro)
Kopien plus Drucke (klein)
Kopien plus Drucke (2)
Kopien plus Drucke (1)
Kopien plus Drucke (monochromfarbig/gro)
Kopien plus Drucke (monochromfarbig/klein)
Kopien plus Drucke (vollfarbig/
gro/doppelseitig)
Kopien plus Drucke (vollfarbig/
klein/doppelseitig)
Kopien plus Drucke (monochromfarbig/gro/doppelseitig)
Kopien plus Drucke (monochromfarbig/klein/doppelseitig)
Kopien plus Drucke (schwarz/
wei/gro/doppelseitig)
Kopien plus Drucke (schwarz/
wei/klein/doppelseitig)
Scans (total 1)
Scans (total 2)
Scans (gro)

Gltig

Nr.
504
505
506
507
508
509
510
511
512
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614

615
616
617
618
619
620
621
622

Beschreibung
Scans (klein)
Schwarz/Weiscans (total 1)
Schwarz/Weiscans (total 2)
Schwarz/Weiscans (gro)
Schwarz/Weiscans (klein)
Farbscans (total 1)
Farbscans (total 2)
Farbscans (gro)
Farbscans (klein)
Box-Drucke (total 1)
Box-Drucke (total 2)
Box-Drucke (gro)
Box-Drucke (klein)
Box-Drucke (vollfarbig 1)
Box-Drucke (vollfarbig 2)
Box-Drucke (monochromfarbig 1)
Box-Drucke (monochromfarbig 2)
Box-Drucke (schwarz/wei 1)
Box-Drucke (schwarz/wei 2)
Box-Drucke (vollfarbig/gro)
Box-Drucke (vollfarbig/klein)
Box-Drucke (monochromfarbig/
gro)
Box-Drucke (monochromfarbig/
klein)
Box-Drucke (schwarz/wei/gro)
Box-Drucke (schwarz/wei/klein)
Box-Drucke (vollfarbig plus
monochromfarbig/gro)
Box-Drucke (vollfarbig plus
monochromfarbig/klein)
Box-Drucke (vollfarbig plus
monochromfarbig 2)
Box-Drucke (vollfarbig plus
monochromfarbig 1)
Box-Drucke (vollfarbig/gro/doppelseitig)
Box-Drucke (vollfarbig/klein/doppelseitig)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION
Gltig

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Nr.
623
624

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

625
626

701
702
703
704
705
706
707
708
709

710
711
712
713
714

715

716
717
718
719

Gltig

Nr.
721
722
723
724
725
726

801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815

816

817
818
819
820

Beschreibung
Empfangsdrucke (vollfarbig/gro/
doppelseitig)
Empfangsdrucke (vollfarbig/klein/
doppelseitig)
Empfangsdrucke (Graustufen/
gro/doppelseitig)
Empfangsdrucke (Graustufen/
klein/doppelseitig)
Empfangsdrucke (schwarz/wei/
gro/doppelseitig)
Empfangsdrucke (schwarz/wei/
klein/doppelseitig)
Berichtdrucke (total 1)
Berichtdrucke (total 2)
Berichtdrucke (gro)
Berichtdrucke (klein)
Berichtdrucke (vollfarbig 1)
Berichtdrucke (vollfarbig 2)
Berichtdrucke (Graustufen 1)
Berichtdrucke (Graustufen 2)
Berichtdrucke (schwarz/wei/1)
Berichtdrucke (schwarz/wei/2)
Berichtdrucke (vollfarbig/gro)
Berichtdrucke (vollfarbig/klein)
Berichtdrucke (Graustufen/gro)
Berichtdrucke (Graustufen/klein)
Berichtdrucke (schwarz/wei/
gro)
Berichtdrucke (schwarz/wei/
klein)
Berichtdrucke (vollfarbig plus
Graustufen/gro)
Berichtdrucke (vollfarbig plus
Graustufen/klein)
Berichtdrucke (vollfarbig plus
Graustufen 2)
Berichtdrucke (vollfarbig plus
Graustufen 1)

Teil 3

720

Beschreibung
Box-Drucke (monochromfarbig/
gro/doppelseitig)
Box-Drucke (monochromfarbig/
klein/doppelseitig)
Box-Drucke (schwarz/wei/gro/
doppelseitig)
Box-Drucke (schwarz/wei/klein/
doppelseitig)
Empfangsdrucke (total 1)
Empfangsdrucke (total 2)
Empfangsdrucke (gro)
Empfangsdrucke (klein)
Empfangsdrucke (vollfarbig 1)
Empfangsdrucke (vollfarbig 2)
Empfangsdrucke (Graustufen 1)
Empfangsdrucke (Graustufen 2)
Empfangsdrucke (schwarz/
wei 1)
Empfangsdrucke (schwarz/
wei 2)
Empfangsdrucke (vollfarbig/gro)
Empfangsdrucke (vollfarbig/klein)
Empfangsdrucke (Graustufen/
gro)
Empfangsdrucke (Graustufen/
klein)
Empfangsdrucke (schwarz/wei/
gro)
Empfangsdrucke (schwarz/wei/
klein)
Empfangsdrucke (vollfarbig plus
Graustufen/gro)
Empfangsdrucke (vollfarbig plus
Graustufen/klein)
Empfangsdrucke (vollfarbig plus
Graustufen 2)
Empfangsdrucke (vollfarbig plus
Graustufen 1)

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION
Gltig

413

Nr.
821
822
823
824
825
826
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912

Teil 3

913
914

414

915
916

917
918

Beschreibung
Berichtdrucke (vollfarbig/gro/
doppelseitig)
Berichtdrucke (vollfarbig/klein/
doppelseitig)
Berichtdrucke (Graustufen/gro/
doppelseitig)
Berichtdrucke (Graustufen/klein/
doppelseitig)
Berichtdrucke (schwarz/wei/
gro/doppelseitig)
Berichtdrucke (schwarz/wei/
klein/doppelseitig)
Kopienscans total 1 (Farbe)
Kopienscans total 1 (schwarz/
wei)
Kopienscans total 2 (Farbe)
Kopienscans total 2 (schwarz/
wei)
Kopienscans total 3 (Farbe)
Kopienscans total 3 (schwarz/
wei)
Kopienscans total 4 (Farbe)
Kopienscans total 4 (schwarz/
wei)
Lokale Kopienscans (Farbe)
Lokale Kopienscans (schwarz/
wei)
Remote Kopienscans (Farbe)
Remote Kopienscans (schwarz/
wei)
Sendescans total 1 (Farbe)
Sendescans total 1 (schwarz/
wei)
Sendescans total 2 (Farbe)
Sendescans total 2 (schwarz/
wei)
Sendescans total 3 (Farbe)
Sendescans total 3 (schwarz/
wei)

Gltig

Nr.
919
920

921
922

929
930

931
932

933
934
935
936

937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953

Beschreibung
Sendescans total 4 (Farbe)
Sendescans total 4 (schwarz/
wei)
Sendescans total 5 (Farbe)
Sendescans total 5 (schwarz/
wei)
Sendescans total 6 (Farbe)
Sendescans total 6 (schwarz/
wei)
Sendescans total 7 (Farbe)
Sendescans total 7 (schwarz/
wei)
Sendescans total 8 (Farbe)
Sendescans total 8 (schwarz/
wei)
Universalsendescans total (Farbe)
Universalsendescans total
(schwarz/wei)
Box-Scans (Farbe)
Box-Scans (schwarz/wei)
Remote Scans (Farbe)
Remote Scans (schwarz/wei)
Sendescans/Fax (Farbe)
Sendescans/Fax (schwarz/wei)
Sendescans/I-Fax (Farbe)
Sendescans/I-Fax (schwarz/wei)
Sendescans/E-mails (Farbe)
Sendescans/E-mails (schwarz/
wei)
Sendescans/FTP (Farbe)
Sendescans/FTP (schwarz/wei)
Sendescans/SMB (Farbe)
Sendescans/SMB (schwarz/wei)
Sendescans/IPX (Farbe)
Sendescans/IPX (schwarz/wei)
Sendescans/Database (Farbe)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION
Gltig

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Nr.
954
955

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

956
957
958

Beschreibung
Sendescans/Database (schwarz/
wei)
Sendescans/lokale Drucke
(Farbe)
Sendescans/lokale Drucke
(schwarz/wei)
Sendescans/Box (Farbe)
Sendescans/Box (schwarz/wei)

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION
Gltig

Teil 3

415

Teil 3

CST-U1/U2/
U3/U4

Zum Speichern des Formats fr die Briefumschlagkassette


Einstellbereich:
21: ISO-C5 (Standard)
22: COM10
23: Monarch
24: DL
25: ISO-B5
26: Western Style Nr. 4
Bestimmt die Anzeige fr die Formatgruppen (U1 bis U4).
Einstellbereich:
0: Anzeige von U1, U2, U3 oder U4
1: Anzeige des im Servicemode CST-U1/U2/U3/U4 eingestellten
Papierformats
Bestimmt den Namen des Papierformats fr die Formatgruppen U1,
U2, U3 und U4 der Universalkassette.
Einstellbereich:
24: FOOLSCAP (CST-U2: Standard)
25: Australian FOOLSCAP
26: OFFICIO
27: Ecuadorian OFFICIO
28: Bolivian OFFICIO
29: Argentine LETTER (U4: Standard)
30: Argentine LETTER-R
31: Governmental LETTER (U1: Standard)
32: Governmental LETTER-R
34: Governmental LEGAL (U3: Standard)
35: FOLIO
36: Argentine OFFICIO
37: Mexican OFFICIO
38: EXECUTIVE

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

ENV1/2

U1-NAME bis
U4-NAME

416

COPIER>OPTION

<CST>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COIN

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

DK-P

OUTTRAY

IN-TRAY

CC-SPSW

Ein-/Ausschalten der Funktion fr Mnzautomaten


Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein
Zum Einstellen des Papierformats fr das Papiermagazin
Einstellbereich:
0: A4 (Standard)
1: B5
2: LTR
Zur Systemanmeldung von Ausgabefach Nr. 3
Einstellbereich:
0: Nicht vorhanden (Standard)
1: Vorhanden
Zur Systemanmeldung des inneren Ausgabefachs
Einstellbereich:
0: Nicht vorhanden (Standard)
1: Vorhanden
Zur Systemanmeldung der Kontrollkarteneinheit (CC IV/CC V)
Einstellbereich:
0: Nicht vorhanden (Standard)
1: Vorhanden

Level
1

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION

<ACC>

<INT-FACE>
IMGCONT

AP-OPT

APACCNT

Level
1

Teil 3

AP-CODE

Einstellung fr angeschlossenen EFI Controller


Einstellbereich:
0: Normaler Betrieb (Standard)
Ein-/Ausschalten des Drucks ber die PrintMe-Anwendung der PSPrint Server Unit
Einstellbereich:
0: Druck nur mit bestimmtem Benutzerkonto mglich
1: Druck unabhngig vom Benutzerkonto mglich (Standard)
2: Kein Druck mglich (auer bei bestimmter Abteilungs ID)
Einstellen einer Abteilungs ID zum Drucken ber die PrintMe-Anwendung der PS-Print Server Unit.
Einstellbereich: 0 - 99999999 (Standard: 0)
Einstellen eines Pfads fr CPCA zum Drucken ber die PrintMe-Anwendung der PS-Print Server Unit.
Einstellbereich: 0 - 99999999 (Standard: 0)

417

PPR-SLCT

MOD-SLCT

ENV-SLCT

TR-SW1/2/3/
4/5

Einstellen eines Papiertyps fr das Anlegen einer schwachen Vorspannung an die Transferspitze.
Einstellbereich:
1: Normalpapier (Standard)
2: Schweres Papier
3: Briefumschlge
4: Transparentpapier
5: OHP-Folie
6: Postkarten
7: Etikettenbgen
8: Bond-Papier
Einstellen eines Einzugsmodus fr das Anlegen der schwachen Vorspannung an die Transferspitze.
Einstellbereich:
1: Simplex (Standard)
2: Automatisch Duplex - zweite Seite (Kassetteneinzug)
3: Manuell Duplex - zweite Seite (manueller Einzug)
Einstellen einer Umgebungsbedingung fr das Anlegen der schwachen Vorspannung an die Transferspitze.
Einstellbereich: 1 - 5 (Standard: 3)
Ein-/Ausschalten des Anlegens einer schwachen Vorspannung an die
Transferspitze
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein

Level
1

<LCNS-TR>
Beispiel der Anzeige: ST-XXXX 1 () {0 - 0} [1] [2]
[1] Statusanzeige 0: nicht installiert (Standard) 1: installiert
[2] Gltigkeit 0: deaktiviert (nur 0 kann eingegeben werden)

Teil 3

Lizenzdeaktivierung
1. Die Position ST-XXXX auswhlen, 0 eingeben und OK drcken.
2. Eine Lizenznummer (24-stellig) wird angezeigt.

418

Achtung:
Eine Lizenzdeaktivierung kann nicht rckgngig gemacht werden!
Wurde die Lizenz deaktiviert, muss eine neue Lizenznummer ber das Professional Helpdesk angefordert
werden. Herzu ist die Angabe des unter TR-xxxx generierten Lizenzschlssels (24-stellig) und der Seriennummer des Systems zwingend erforderlich.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION

<COMBO>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

ST-SEND

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

TR-SEND
ST-ENPDF
TR-ENPDF
ST-SPDF
TR-SPDF
ST-EXPDF

TR-EXPDF

ST-LIPS
TR-LIPS
ST-PDFDR
TR-PDFDR
ST-SCR
TR-SCR
ST-HDCLR
TR-HDCLR
ST-BRDIM

Level
2
2
2
2
2
2
2

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

Teil 3

TR-BRDIM

Anzeige des Installationsstatus der SEND-Funktion und Ausfhren


der Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung der
SEND-Funktion.
Anzeige des Installationsstatus fr die Funktion verschlsselte PDF
und Ausfhren der Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung der
Funktion verschlsselte PDF
Anzeige des Installationsstatus der Funktion PDF durchsuchen und
Ausfhren der Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung der
Funktion PDF durchsuchen
Anzeige des Installationsstatus fr den PDF-Erweiterungskit (gemeinsame Funktion fr verschlsselte PDF und PDF durchsuchen) und
Ausfhren der Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung des
PDF-Erweiterungskit (gemeinsame Funktion fr verschlsselte PDF
und PDF durchsuchen)
Anzeige des Installationsstatus fr LIPS und Ausfhren der
Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung von LIPS
Anzeige des Installationsstatus der Funktion PDF-direkt und Ausfhren der Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung der
Funktion PDF-direkt
Anzeige des Installationsstatus fr die Funktion verschlsselter, geschtzter Druck und Ausfhren der Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung der
Funktion verschlsselter, geschtzter Druck
Anzeige des Installationsstatus der Funktion Festplatte verschlsseln/vollstndig lschen und Ausfhren der Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung der
Funktion Festplatte verschlsseln/vollstndig lschen
Anzeige des Installationsstatus fr BarDIMM und Ausfhren der
Lizenzdeaktivierung
Anfordern eines Lizenzschlssels fr die Lizenzbertragung von
BarDIMM

5. SERVICE MODE

COPIER>OPTION

419

FEEDER

SIZE-SW

5.6.3

Ein-/Ausschalten der Greerkennung fr gemischte Originalformate


(A/B und Inch)
Einstellbereich:
0: Aus (Standard)
1: Ein

SORTER

BLNK-SW

MD-SPRTN

5.6.4

MENU-1 bis
MENU-4

Teil 3

Zum Einstellen der Breite des mittleren Randes zu beiden Seiten der
Mittelfalz bei Verwendung des Broschrenfinishers
Einstellbereich:
0: Normale Breite (5mm)
1: Extrabreit (10mm)
Zum Einstellen einer Funktionseinschrnkung des Finishers
Einstellbereich:
0: Normaler Betrieb
1: Eingeschrnkter Betrieb

Level
1

BOARD

FONTDL

420

Level
1

Bestimmt, ob der Font-Einstellungsbildschirm fr den PS-Knaji


Downloader angezeigt wird.
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige (Standard)
1: Anzeige
Bestimmt, ob die Level 1 bis 4 des Druckereinstellmens angezeigt
werden.
Einstellbereich:
0: Keine Anzeige
1: Anzeige

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

5.6.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

TEST (Testdruckmodus)

<PG>

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

TYPE

TXPH
PG-PICK

2-SIDE

1
1

Teil 3

PG-QTY

Erstellt einen Testdruck nach Eingabe der Nummer des Drucks und
Drcken der Taste Start (nach dem Ausdruck dann diese Einstellung
wieder auf 0 setzen).
Einstellung
0: Bild von der CCD (Standard)
1: Quadrate (kariert)
2: 17 Halbtne (Fehlerdiffusion)
3: 17 Halbtne (Dithermethode)
4: Total wei
5: Halbton (Fehlerdiffusion)
6: Halbton (Dithermethode)
7: Total schwarz
8: Horizontale Linien (Abstand: 27 Punkte; Breite: 40 Punkte)
9: Horizontale Linien (Abstand: 50 Punkte; Breite: 60 Punkte)
10: Horizontale Linien (Abstand: 3 Punkte; Breite : 2 Punkte)
11: Halbton (Fehlerdiffusion)
12: Halbton (Dithermethode)
13: Halbton (Fehlerdiffusion)
14: Halbton (Dithermethode)
15-20:
Nicht verwenden
Reserviert
Zum Einstellen einer Papierquelle fr Testdrucke.
Einstellung
1: Kassette 1
2: Kassette 2
3: Kassette 3
4: Kassette 4
5: seitliches Papiermagazin
6: manueller Einzug
7 und 8: nicht verwendet
Zum Einstellen des Druckmodus fr Testdrucke.
Einstellung
0: einseitig (Wert nach Auslieferung/RAM-Lschung)
1: doppelseitig
Zum Einstellen der Kopienzahl fr Testdrucke.
Einstellung 1 - 999 (Wert nach Auslieferung/RAM-Lschung: 1)

Level
1

5. SERVICE MODE

5.7

421

PING

Prft die Verbindung zwischen Kopiersystem und Netzwerk (nur wirksam bei TCP/IP-Verbindung).
Achtung:
Dieser Servicemode dient zum Prfen der Netzwerkverbindung whrend der Installation oder wenn Probleme mit der Netzwerkverbindung auftreten.

Ergebnisanzeige
(OK/NG)

Eingabe der IPAdresse

Teil 3

Vorgehensweise :
1) Den Hauptschalter ausschalten.
2) Das Netzwerkkabel mit dem Kopiersystem verbinden und den
Hauptschalter einschalten.
3) Dem Systemadministrator des Kunden mitteilen, dass die
Kopiererinstallation abgeschlossen ist und ihn bitten, die
Netzwerkeinstellungen durchzufhren.
4) Den Systemadministrator nach einer Remote IP-Adresse fragen
(IP-Adresse eines PCs im Netzwerk), um den PING-Befehl zu senden.
5) Die Servicemode-Position COPIER>TEST>NETWORK>PING auswhlen und die in Schritt 4 erfragte IP-Adresse ber die Zifferntasten am Bedienfeld eingeben. Anschlieend OK drcken.
Wird die Netzwerkverbindung hergestellt, erscheint OK im Display. In diesem Fall ist die Prfung erfolgreich beendet.
Wird NG angezeigt, zunchst den Anschlu des Netzwerkkabels
prfen. Ist dies in Ordnung, mit Schritt 6 fortfahren. Ansonsten das
Kabelproblem beheben und Schritt 5 wiederholen.

422

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>TEST

<NETWORK>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

PING
(Fortsetzung)

6) Im Servicemode COPIER>TEST>NETWORK>PING die LoopBack-Adresse* (127.0.0.1) eingeben. Anschlieend auf OK und


danach auf START drcken.
Wird NG angezeigt, liegt das Problem an den lokalen TCP/IPEinstellungen. In diesem Fall zu Schritt 3 zurckgehen und die
Einstellungen prfen.
Wird OK angezeigt, liegt das Problem nicht an den lokalen TCP/
IP-Einstellungen. Mglicherweise ist in diesem Fall die NetzwerkSchnittstellenkarte (NIC) nicht korrekt eingesetzt oder sogar defekt. In diesem Fall mit Schritt 7 fortfahren, um die NIC zu prfen.
* Die Loop-Back-Adresse gibt den PING-Befehl zurck, bevor dieser die NIC erreicht; dadurch werden die lokalen Treiber-Einstellungen fr TCP/IP geprft.
7) Im Servicemode COPIER>TEST>NETWORK>PING die lokale
Hostadresse (IP-Adresse des Kopiersystems) eingeben und OK
drcken.
Wird NG angezeigt, liegt ein Problem mit der NIC vor (entweder
Netzwerkkarte nicht korrekt eingesetzt oder defekt). In diesem Fall
die NIC erneut einstecken oder bei anhaltendem Mierfolg austauschen.
Wird OK angezeigt, sind die lokalen Netzwerkeinstellungen und
die NIC in Ordnung.
In diesem Fall kann das Problem nur noch mit dem Kundennetzwerk zusammenhngen. Beschreiben Sie die Situation dem
Systemadministrator und bitten Sie ihn um Abhilfe.

Level
1

5. SERVICE MODE

COPIER>TEST

Teil 3

423

COUNTER (Zhlermodus)

5.8.1

COPIER

<TOTAL>
SERVICE 1

SERVICE 2

COPY

PDL-PRT

FAX-PRT

Teil 3

RMT-PRT

424

Servicegesamtzhler 1
Wird nach Ausgabe des Papiers erhht (fr groe und kleine Formate
um jeweils 1). Nach Erreichen von 99999999 erfolgt automatisches
Zurcksetzen auf 00000000.
Servicegesamtzhler 2
Wird nach Ausgabe des Papiers erhht (um 2 fr groe Formate und
um 1 fr kleine Formate). Nach Erreichen von 99999999 erfolgt
Zurcksetzen auf 00000000.
Kopiengesamtzhler
Wird nur bei Kopiervorgngen nach Ausgabe des Papiers erhht.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Gesamtzhler fr PDL-Drucke.
Wird gemeinsam mit dem Rechnungszhler bei PDL-Drucken nach
der Papierausgabe und Duplexeinzug bei doppelseitigen Drucken
erhht. Leere Seiten werden nicht gezhlt (groe und kleine Formate
werden um 1 erhht). Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf 00000000.
Zhler fr Fax-Empfangsdrucke.
Die Erhhung erfolgt mit dem Rechnungszhler bei Faxempfang
nach Ausgabe des Drucks bzw. Duplexeinzug bei doppelseitigem
Druck. Leere Seiten werden nicht gezhlt (groe und kleine Formate
werden um 1 erhht). Kann zurckgesetzt werden. Nach Erreichen
von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf 00000000.
Zhler fr Remote-Drucke.
Die Erhhung erfolgt gemeinsam mit dem Rechnungszhler fr
Remote-Drucke nach Ausgabe des Papiers bzw. Duplexeinzug bei
doppelseitigem Druck. Leere Seiten werden nicht gezhlt (groe und
kleine Formate werden um 1 erhht). Kann zurckgesetzt werden.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.

Level
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

5.8

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

BOX-PRT

RPT-PRT

2-SIDE

SCAN

COPIER>COUNTER

Zhler fr Box-Drucke.
Die Erhhung erfolgt gemeinsam mit dem Rechnungszhler bei BoxDrucken nach Papierausgabe und Duplexeinzug bei doppelseitigen
Drucken. Leere Seiten werden nicht gezhlt (groe und kleine Formate werden um 1 erhht). Kann zurckgesetzt werden.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Zhler fr Berichtdrucke.
Die Erhhung erfolgt gemeinsam mit dem Rechnungszhler bei
Berichtdrucken nach der Papierausgabe bzw. Duplexeinzug bei doppelseitigen Drucken. Leere Seiten werden nicht gezhlt (groe und
kleine Formate werden um 1 erhht). Kann zurckgesetzt werden.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Zhler fr doppelseitige Kopien/Drucke.
Die Erhhung erfolgt gemeinsam mit dem Rechnungszhler nur fr
doppelseitige Kopien/Drucke bei der Papierausgabe und bei Duplexeinzug.
Leere Seiten werden nicht gezhlt (groe und kleine Formate werden
um 1 erhht). Kann zurckgesetzt werden.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Scan-Zhler
Die Erhhung erfolgt gemeinsam mit dem Rechnungszhler, wenn
der Lesevorgang eines Scans beendet ist. (Groe und kleine Formate
werden um 1 erhht.) Kann zurckgesetzt werden.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.

Level
1

5. SERVICE MODE

<TOTAL> Fortsetzung

Teil 3

425

C1

C2

C3

C4

MF

DK

2-SIDE

Gesamtzhler fr Einzge aus Kassette 1.


Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Gesamtzhler fr Einzge aus Kassette 2.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Gesamtzhler fr Einzge aus Kassette 3.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Gesamtzhler fr Einzge aus Kassette 4.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Gesamtzhler fr Einzge aus dem manuellen Einzug.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Gesamtzhler fr Einzge aus dem Papiermagazin.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.
Gesamtzhler fr Duplex-Einzge.
Nach Erreichen von 99999999 erfolgt Zurcksetzen auf
00000000.

Level
1

<FEEDER>

Teil 3

FEED
DFOP-CNT

426

Gesamtzhler fr Originaleinzge im DADF.


Zhler fr ffne/Schlieen des ADF-Scharniers

Level
1
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

COPIER>COUNTER

<PICK-UP>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

TOTAL
FEEDER
SORTER
2-SIDE
MF
C1
C2
C3
C4
DK

Gesamtzhler fr Staus im Kopierer.


Gesamtzhler fr Staus im Dokumenteinzug.
Gesamtzhler fr Staus im Finisher.
Gesamtzhler fr Staus in der Duplexeinheit.
Gesamtzhler fr Staus im manuellen Einzug.
Gesamtzhler fr Staus von Kassette 1.
Gesamtzhler fr Staus von Kassette 2.
Gesamtzhler fr Staus von Kassette 3.
Gesamtzhler fr Staus von Kassette 4.
Gesamtzhler fr Staus im seitlichen Papiermagazin.

Level
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

5. SERVICE MODE

COPIER>COUNTER

<JAM>

<MISC>
LSR-MTR

Zhler des Laserspiegelmotors


Der Zhler zhlt die Motordrehungen. Der Zhler wird jedoch nicht
erhht, wenn der Motor in seiner definierten Zeitspanne die stabile
Drehzahl erreicht hat.
Definierte Zeitspannen
iR 2270/2870: ca. 1,3 Sekunden
iR 3570/4570: ca. 3,3 Sekunden

Level
1

Teil 3

427

TR-ROLL
SP-SCEL
DVG-CYL
C1/2/3/4-PURL
C1/2/3/4-SPRL
C1/2/3/4-FDRL
M-PURL
M-SPPD
FX-LWRL
FX-FILM
FX-CLRL
FX-LWBR
FL-WD
FL-NRW

Teil 3

OZ-FIL-1

428

COPIER>COUNTER
Zhler der Transferwalze
Unabhngig von der Papiergre wird dieser Zhler um 1 erhht.
Einschaltzhler der Separationshochspannung
Unabhngig von der Papiergre wird dieser Zhler um 1 erhht.
Zhler fr Drehungen des Entwicklungszylinders
Unabhngig von der Papiergre wird dieser Zhler um 1 erhht.
Einzugszhler Kassette 1/2/3/4
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler der Separationswalze Kassette 1/2/3/4
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Transportwalzezhler Kassette 1/2/3/4
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler der manuellen Einzugswalze
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler des Separationskissens, manueller Einzug
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler der Fixierandruckwalze
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler der Fixierfolie
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler der Fixier-Reinigungswalze
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler des Andruckwalzenlagers
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Fixierzhler nach Papierformat (breites Papier)
Der Zhler wird ab einer Papierbreite von 279,4mm um 1 erhht.
Fixierzhler nach Papierformat (schmales Papier)
Der Zhler wird bei kleineren Breiten als 279,4mm um 1 erhht.
Zhler des Lfters (FM1) fr Ozonfilter
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.

Level
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

5. SERVICE MODE

<DRBL-1>

3. BELICHTUNGSSYSTEM

DF-PURL

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

DF-SPPL
DF-SPPD

DF-FDRL

LNT-TAPE
PD-PU-RL
PD-SP-RL
PD-FD-RL
SORT
FINSTPR
SADDLE
SDL-STPL
PUNCH
FN-BFFRL

COPIER>COUNTER
Zhler der ADF-Einzugswalze
Unabhngig von Papiergre und ein-/zweiseitig wird fr jedes eingelesene
Dokument (nicht Seite) der Zhler um 1 erhht.
Separationszhler des ADF
Fr groe und kleine Formate um 1 erhht.
Zhler, ADF-Separationskissen
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Unabhngig von Papiergre und ein-/zweiseitig wird fr jedes eingelesene
Dokument (nicht Seite) der Zhler um 1 erhht.
Zhler der ADF-Transportwalze
Unabhngig von der Papiergre im Simplex-Modus um 1 erhht und um 3
fr jedes Dokument im Duplex-Modus (Vorderseite, Rckseite und Leerlauftransport).
Zhler fr ADF-Staubsammelband
Unabhngig von Papiergre und Modus um 1 erhht.
Zhler der Einzugswalze im Papiermagazin
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler der Separationswalze im Papiermagazin
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler der Transportwalze im Papiermagazin
Der Zhler wird fr groe Formate um 2 und fr kleine Formate um 1 erhht.
Zhler des Sorters
Der Zhler wird fr groe und kleine Formate um 1 erhht.
Zhler fr Heftvorgnge
Zhler fr in die Broschreneinheit transportiertes Papier
Der Zhler wird fr groe und kleine Formate um 1 erhht.
Zhler fr Broschrenheftvorgnge (Mittelstichheftung)
Zhler fr Lochvorgnge (Lochereinheit)
Zhler der Pufferwalze
Der Zhler wird fr groe und kleine Formate um 1 erhht.

Level
1

1
1

5. SERVICE MODE

<DRBL-2>

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

Teil 3

429

Teil 3

5. SERVICE MODE

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

430

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 6
FAXKARTE-Q1

6.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.2 Zugang zum Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3.3 Bedienung im Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.4 Einstellen der Bitschalter (#1SSSW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 #2 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.6 Einstellen numerischer Parameter (#3 NUMERIC Param.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.7 Druckereinstellungen (#7 PRINTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.8 Lsch-Modus (#8 CLEAR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9 Testmode (#9 TEST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9.1 MODEM-Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.9.2 Funktionstests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10 Serviceberichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.1 Systemdatenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.2 Systemdumpliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.10.3 TX Error Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

433
434
435
435
436
437
438
446
447
448
450
451
452
457
458
458
459
461

6.11 Ausgabe von Servicefehlercodes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


6.12 Installationsvorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.12.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.1 Installationshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.2 Vorbereitungen am Kopiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.3 Einbau der Fax-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.4 Anschlieen des Fax-Kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.5 Anbringen der Anschlusseinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.6 Verbinden des Anschlusskabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.7 Anschlieen der Fax-Spannungsversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.8 Anbringen des Lautsprechers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.13.9 Nach Einbau der Fax-Einheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14 Funktionsprfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14.1 Landeseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14.2 Weitere Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.14.3 Kommunikationstest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

462
463
463
465
465
465
468
469
470
471
472
472
473
474
474
474
474

3. BELICHTUNGSSYSTEM

bersicht

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Der Faxkit erweitert das System um zustzliche Bildverarbeitungsfunktionen (Auflsungsumwandlung gem Fax-Standards) und Telekommunikationsfunktionen. Das Modem entspricht dem ITU-T Standard V.34 und ermglicht bertragungsgeschwindigkeiten bis zu
33,6 kbps.

6. FAXKARTE-Q1

6.1

[1] Super G3 Faxkarte Q1


[2] Lautsprecher

Abb. 6 - 1 - 1

Teil 3

433

6. FAXKARTE-Q1
Teil 3

Spezifikationen

Kommunikation
G3
Anschluleitung
Analoges Tk-Netz, Haupt- und Nebenstellenbetrieb
Kommunikation mit Faxgerten der Klasse 1 und Klasse 2 mglich
Modulationssystem
G3-Bildsignale
ITU-T V.27ter, V.29, V.17, V.34
G3-Protokollsignale
ITU-T V.21 Nr. 2, V.8, V.34
Sendegeschwindigkeit
33,6 kbps (mit automatischer Rckfallfunktion in 2,4 kbps-Schritten)
Codierungssystem
JBIG, MMR, MR, MH
Modem IC
Connexant FM336
Fehlerkorrektur
ITU-TECM
Scannerspezifikationen
Sendeformate
A3, A4, A4R, A5, A5R, B4, B5, B5R
Mit DADF: bertragung doppelseitiger Dokumente mglich.
Scan-Auflsung
Standard
8 Punkte/mm x 3,85 Zeilen/mm
Fein
8 Punkte/mm x 7,7 Zeilen/mm
Superfein
8 Punkte/mm x 15,4 Zeilen/mm
Ultrafein
16 Punkte/mm x 15,4 Zeilen/mm
Halbtonverfahren
T-BIC
Druckspezifikationen
Max. Empfangsformat A3 (297mm X 420mm)
Auflsung
600 x 600dpi
Speicherspezifikationen
Bildspeicher
ca. 3.700 Blatt (Canon Fax Standardbrief Nummer 1)
Speichermedium
Festplatte (Bildspeicherbereich ca. 6,4GB)
Dateiformat
MMR
Weitere Spezifikationen
Speicherboxfunktion, Passwortempfang, Weiterleitungsfunktion, bermitteln der eigenen
Rufnummer, Hintergrundbetrieb, Rundsendung

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

434

6.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Servicemode

6.3.1

bersicht

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Der Servicemode besteht aus den Unterpositionen #1 bis #10.


#1SSSW: Service Softwareschalter
Diese Bit-Schalter dienen zur Einstellung von grundlegenden Faxfunktionen, z. B. fr Fehlermanagement, Echounterdrckung, Manahmen bei Kommunikationsproblemen, etc..

6. FAXKARTE-Q1

6.3

#2MENU: Menschalter
Schalter fr Installationseinstellungen, z. B. Ausgangspegel, etc..
#3NUMERIC PARAM:Numerische Parameter
Zur Eingabe numerischer Werte.
#4NCU: (nicht verwendet)
Die Einstellung erfolgt automatisch entsprechend der Landeseinstellung unter #5 TYPE.
#5TYPE: Landeseinstellung
Durch Auswahl des Landes werden automatisch die unter #4 NCU landesspezifischen
Kommunikationsnormen eingestellt.
#7PRINTER: Drucker-Funktionseinstellungen
Einstellungen zur Bildverkleinerung, Formatumwandlung, etc..
#8CLEAR:
Lschen von Einstellungen
Zum Lschen bestimmter oder aller Fax-Einstellungen und Zurcksetzen der Daten auf ihre
Standardwerte.
#9TEST: Zur berprfung der Faxfunktionen
#10 REPORT: Zum Drucken von Service-Berichten

Teil 3

435

Zugang zum Servicemode

1) Die Taste Bedienermode drcken.


2) Die Zifferntasten 2 und 8 gleichzeitig drcken.
3) Erneut die Taste Bedienermode drcken.
Es werden alle installierten Optionen angezeigt (FEEDER, FAX, BOARD).
Der Fax-Servicemode wird durch Auswahl von FAX ausgewhlt.

COPIER:
FEEDER:
FAX:
BOARD:
*:

Servicemode des Hauptsystems


Servicemode des ADF (*)
Servicemode des Fax-Board (*)
Servicemode weiterer Erweiterungskarten (*)
Anzeige erfolgt nur bei installierter Option.

Teil 3

Abb. 6 - 3 - 1

436

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6.3.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Bedienung im Servicemode

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Als Beispiel dient hier die Position #1SSSW. Die Bedienung ist im Prinzip in allen Bildschirmen gleich.

Seite vor/zurck

6. FAXKARTE-Q1

6.3.3

Eingabewert besttigen

Abb. 6 - 3 - 2

Zum ndern der Bitschalter direkt das entsprechende Bit berhren (der Wert wird von 1
auf 0 oder von 0 auf 1 gendert).
Zum ndern eines Wertes oder zum Ausfhren einer Funktion auf OK drcken.
Zum ndern numerischer Werte den Wert ber die Zifferntasten eingeben.
Zur Rckkehr auf eine hhere Menebene die Taste Reset bettigen.
Achtung:
Nach ndern von Servicemode-Einstellungen grundstzlich den Hauptschalter aus- und wieder einschalten. Die nderungen im Servicemode werden auf der Festplatte des Systems gesichert. Nach dem Einschalten des Hauptschalters werden diese von der Festplatte eingelesen und in die G3 Faxkarte bertragen
und aktiviert.

Teil 3

437

Einstellen der Bitschalter (#1SSSW)

Jeder Schalter besteht aus 8 Bits, die auf den Wert 0 oder 1 gesetzt werden knnen.
Achtung:
Nicht aufgefhrte Schalter bzw. Einstellungen mit der Bezeichnung nicht verndern sind auf Standardwerte eingestellt und drfen nicht verndert werden.

Bit 7

Bit 1

Abb. 6 - 3 - 1

#1 SSSW
SW01 (Fehlermanagement)
Bit
1
0

Funktion
System-Dumpliste
Service - Fehlercode (## Fehler)

1
Ausgabe
Ausgabe

0
Keine Ausgabe
Keine Ausgabe

Teil 3

[Bit 1]
Bestimmt, ob die System-Dumpliste ausgegeben wird.
[Bit 0]
Bestimmt, ob Service-Fehlercodes ausgegeben werden. Ist dieses Bit auf 1 gesetzt, werden Service-Fehlercodes im Display und in Protokollen ausgegeben.

438

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

SW02 nicht verndern!

#1 SSSW
COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

SW03 (Echokompensation)
Bit
7
6
5
4
1

Funktion
Empfangsmodus: Tonales Signal (1080 Hz) vor
CED
Sendemodus: Tonfrequenz gegen DIS
Sendemodus: Erstes DIS eliminieren
Sendemodus: Erstes DIS ignorieren
Echoschutzton fr Hochgeschwindigkeitsbertragung (V29) vor PIX

1
Senden

0
Nicht Senden

1850 Hz
Ja
Ja
Senden

1650 Hz
Nein
Nein
Nicht Senden

6. FAXKARTE-Q1

#1 SSSW

[Bit 7]
Bestimmt, ob vor dem Aussenden des CED-Signals ein tonales Signal von 1080 Hz gesendet
wird. Falls whrend des Empfangs hufig Fehler aufgrund von Echos auftreten, ist dieses Bit
auf 1 zu setzen, damit das tonale Signal vor dem Aussenden von CED gesendet wird.
[Bit 6, 5, 4]
Nur fr manuelle Sendungen wirksam. Entspricht der Bedienereinstellung beim Speichern
der Rufnummer im Adressbuch. Einstellung: Internationale bertragung (1) bis (3).
[Bit 1]
Bestimmt, ob ein Echoschutzton bei Hochgeschwindigkeitsbertragungen (9600 bps oder
7200 bps) am Anfang der Bildbertragung gesendet werden soll.

Teil 3

439

SW04 (Kommunikationseinstellungen (1)


Bit
4
3

Funktion
Dauer der zu ignorierenden Verstndigungssignale nach Ausgabe von CFR (Bit 3 = 1)
Empfang nach CFR-Signal

Anzahl der Begrenzungszeichen fr V21 Modem

1
1500 ms

0
700 ms

Nur Bildsignale

Bildsignale und
Verstndigungssignale
1 mal

2 mal

[Bit 4]
Bestimmt die Periodenlnge zum Ignorieren von Signalen mit niedriger Geschwindigkeit
(V21) nach der Ausgabe von CFR.
[Bit 3]
In Verbindung mit Bit 4 zur Echokompensation (eigenes CFR als Echo), z. B. wenn hufig
##106 nach CFR.

Teil 3

[Bit 2]
Bestimmt die Anzahl der Begrenzungszeichen fr Protokollsignale (300 bps). Werden die von
diesem Faxgert gesendeten Protokollsignale von der Gegenstelle nicht korrekt empfangen,
ist dieses Bit auf 1 zu setzen, damit zwei Begrenzungszeichen gesendet werden.

440

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

#1 SSSW

3. BELICHTUNGSSYSTEM

SW05 (Einstellungen fr DIS-Signal)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Bit
4
3
2
1

Funktion
Im DIS-Signal deklarierte Empfangspapierlnge
Senden des DIS-Signals nach Bit 33
Deklariere Inch/metrische Umwandlung (Text/
Foto-Modus)
Deklariere Inch/metrische Umwandlung (TextModus)

1
A4
Nein
Ja

0
keine
Beschrnkung
Ja
Nein

Ja

Nein

6. FAXKARTE-Q1

#1 SSSW

[Bit 4]
Bestimmt, ob als Empfangspapierlnge im DIS-Signal A4 angegeben wird.
Dadurch werden sendeseitig lngere Dokumente vor dem Senden auf zwei oder mehrere Dokumente in A4-Gre aufgeteilt.
Hinweis:
Durch die Deklaration von A4 meldet dieses Fax dem sendenden Gert, dass nur A4-Papier als Empfangspapier mglich ist.
Das sendende Gert teilt daraufhin lngere Dokumentseiten in A4-Seiten auf bevor sie gesendet werden.
Einige Faxmodelle verfgen nicht ber die Funktion zum Aufteilen lngerer Dokumente.

[Bit 3]
Nach neuem ITU-T Standard wird ein DIS-Signal lnger als 33 Bit verwendet. Nur bei
Kommunikationsproblemen auf 1 setzen.
Achtung:
Nur in der Einstellung 0 ist der Empfang im Superfein-Modus oder in der Speicherbox von Gerten anderer Hersteller mglich.

[Bit 2]
Dient zur Umwandlung der Bilddaten vom Inch- in das metrische System fr den Text/FotoModus.
[Bit 1]
Dient zur Umwandlung der Bilddaten vom Inch- in das metrische System fr den Text-Modus.

SW06 bis SW11 nicht verndern!

Teil 3

#1 SSSW

441

SW12 (Seitentimer)
Bit
7
5
4
3
2
1
0

Funktion
Separater Timer zum Senden und Empfangen einer
Seite
Timer zum Empfangen einer Seite
Timer zum Empfangen einer Seite
Timer zum Senden einer Seite (Foto) eingeschaltet
Timer zum Senden einer Seite (Foto) eingeschaltet
Timer zum Senden einer Seite (Foto) ausgeschaltet
Timer zum Senden einer Seite (Foto) ausgeschaltet

1
Ja

0
Nein

Hinweis:
Diese Bit-Kombinationen bestimmten den Timer fr eine Seite.
Bei der Voreinstellung wird der Sende-/Empfangsvorgang nach 32 Minuten abgebrochen. Um eine andere
Zeit einzustellen, vgl. Tabelle 2 bis Tabelle 5.

Tabelle 2 Time-Out fr Sendung und Empfang


Time-Out Zeit
8 min
16 min
32 min
64 min

Bit 7
0
0
0
0

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1
0
0
1
1

Bit 0
0
1
0
1

Bit 4

Bit 3

Bit 2

Bit 1
0
0
1
1

Bit 0
0
1
0
1

Tabelle 3 Time-Out fr Sendung (Text-Modus)

Teil 3

Time-Out Zeit
8 min
16 min
32 min
64 min

442

Bit 7
1
1
1
1

Bit 6

Bit 5

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

#1 SSSW

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Time-Out Zeit
8 min
16 min
32 min
64 min

Bit 7
1
1
1
1

Bit 6

Bit 5

Bit 4

Bit 3
0
0
1
1

Bit 2
0
1
0
1

Bit 1

Bit 0

Bit 5
0
0
1
1

Bit 4
0
1
0
1

Bit 3

Bit 2

Bit 1

Bit 0

6. FAXKARTE-Q1

Tabelle 4 Time-Out fr Sendung (andere Bilbmodi als Text)

Tabelle 5 Time-Out fr den Empfang


Time-Out Zeit
8 min
16 min
32 min
64 min

Bit 7
1
1
1
1

Bit 6

#1 SSSW
SW13 bis SW24 nicht verndern!

#1 SSSW
SW25 (Herkunft von Informationen in Berichten)
Bit
0

Funktion
Herkunft der Rufnummer auf Protokollen / im
Display bei Sendungen

1
Rufnummer der
Gegenstelle aus
dem CSI-Signal

0
Gewhlte Rufnummer

[Bit 0]
Bestimmt die Herkunft der Rufnummer auf Berichten/im Display bei Sendungen.
Ist dieses Bit 0 gesetzt, wird die vom Faxgert gewhlte Rufnummer verwendet.
Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird die vom Faxgert der Gegenstelle gesendete Rufnummer (im
CSI-Signal) verwendet.
Teil 3

443

SW26 (Sendefunktionen)
Bit
7

Funktion
Fehlerbericht bei gestoppter Sendung

SW27 nicht verndern!

Teil 3

0
Ausdruck

[Bit 7]
Bestimmt, ob nach Stoppen eines Sendevorgangs (durch Drcken der Stop-Taste) ein
Fehlerbericht gedruckt wird.

#1 SSSW

444

1
Kein Ausdruck

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

#1 SSSW

3. BELICHTUNGSSYSTEM

SW28 (V.8/V.34 Protokolleinstellungen)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Bit
5
4
3
2
1
0

Funktion
Rckfall bei V.34 Sendung
Rckfall bei V.34 Empfang
Nachtrglicher Start des V.8 Protokolls
empfangsseitig
Nachtrglicher Start des V.8 Protokoll
sendeseitig
Verwenden des V.8 Protokolls empfangsseitig
Verwenden des V.8 Protokolls sendeseitig

1
Nicht mglich
Nicht mglich
Nein

0
Mglich
Mglich
Ja

Nein

Ja

Nein
Nein

Ja
Ja

6. FAXKARTE-Q1

#1 SSSW

[Bit 5]
Bestimmt, ob bei V.34 Sendung ein Rckfall mglich ist.
[Bit 4]
Bestimmt, ob bei V.34 Empfang ein Rckfall mglich ist.
[Bit 3]
Bestimmt, ob bei Empfangsvorgngen das V.8 Protokoll im DIS-Signal deklariert wird und
die Sendeseite nach Senden von CI auf das V.8 Protokoll umschaltet. Ist dieses Bit 1 gesetzt, kann das V.8 Protokoll nicht benutzt werden, da es nicht im DIS-Signal deklariert ist.
Hat fr manuelle Sendungen keine Funktion.
[Bit 2]
Bestimmt, ob das V.8 Protokoll verwendet wird, wenn das ANSam-Signal der Sendeseite
nicht erkannt wird, aber sendeseitig V.8 im DIS-Signal deklariert ist. Ist dieses Bit 1 gesetzt,
wird das CI-Signal nicht gesendet und das V.8 Protokoll nicht benutzt, auch wenn im empfangenen DIS-Signal das V.8 Protokoll deklariert ist.
[Bit 1]
Bestimmt, ob empfangsseitig das V.8 Protokoll benutzt werden kann. Ist dieses Bit 1 gesetzt, wird das V.21 Protokoll benutzt.
[Bit 0]
Bestimmt, ob sendeseitig das V.8 Protokoll benutzt werden kann. Ist dieses Bit 1 gesetzt,
wird V.21 benutzt.

SW29 bis SW50 nicht verndern!

Teil 3

#1 SSSW

445

Nr.
005
006
007
008
009

#2 Menu
Funktion
NL-Abgleich
Leitungsmonitor
Sendepegel
V.34 Modulationsgeschwindigkeit
V.34 Datengeschwindigkeit

Einstellbereich
1:ON / 0:OFF
0:DIAL / 1:SERVICEMAN / 3:OFF
8 bis 15
0:3429, 1:3200, 2:3000, 3:2800, 4:2743, 5:2400
von 2,4 bis 33,6 Kpbs

[Parameter 5]
Bestimmt, das Ein-/Ausschalten eines frequenzabhngigen Verstrkers zur Kompensation
von nicht gespulten Leitungen (In Deutschland nicht erforderlich).
[Parameter 6]
Bestimmt die Funktionsweise des Lautsprechermodus.
SERVICEMAN: Zur akustischen Prfung des Leitungs-Kommunikationszustandes.
DIAL:
Zur akustischen Prfung des Wahlvorgangs. (Die Einstellung in den
Bedienerdaten hat Vorrang.)
OFF:
Es werden keine Signale ber den Lautsprecher ausgegeben.
[Parameter 7]
Zur Einstellung des Sendepegels (Dmpfung). Eine Verkleinerung des Wertes (z. B. von
8 auf 6) ergibt eine Erhhung des Sendepegels.
[Parameter 8]
Bestimmt das obere Limit der Modulationsgeschwindigkeit (Baudrate) fr den V.34 Primrkanal.

Teil 3

[Parameter 9]
Bestimmt das obere Limit der Datenbertragungsgeschwindigkeit fr den V.34 Primrkanal.
Von 2,4 K bis 33,6 K in Schritten von 2400 bps einstellbar (0: 2,4 K bis 13: 33,6 Kbps).

446

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Nr.
2
3
4
9

10
11
13
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
27

Funktion
RTN bei max. xx% fehlerhafter Zeilen
RTN falls xx mal 1-5 Zeilen fehlerhaft
RTN falls xx Zeilen hintereinander fehlerhaft
Anzahl der auf bereinstimmung verglichenen Stellen der Rufnummer im TSI-Signal,
um unerwnschte Sendungen (Werbesendungen) zu verhindern.
T0-Timer (Zeit fr den Verbindungsaufbau)
T1-Timer (Empfang)
EOL-Timer
Erfassungszeit Gabelumschalter
Zeit vor der Ausgabe von Signalen (CNGErkennungszeit bei Fax/Tel-Funktion)
Pseudo-RBT (ON-Time)
Psdeuo-RBT (OFF-Time) kurz
Pseudo-RBT (OFF-Time) lang
Signalmuster, Pseudoklingeln (On-Time)
Signalmuster, Pseudoklingeln (Off-Time)
kurz
Signalmuster, Pseudoklingeln (Off-Time)
lang
Nicht verndern
Sendepegel des Pseudo-Freizeichens bei
Fax/Tel-Umschaltung
Erfassungszeit V.21 Kennzeichen

Einstellbereich
1 bis 99
2 bis 99
1 bis 99
0 bis 20

Voreinstellung
10 (10%)
15 (15 Zeilen)
6 (6 Zeilen)
6 (6 Stellen)

0 bis 9999
0 bis 9999
500 bis 3000
0 bis 999
0 bis 9

5.500 (55 Sekunden)


3.500 (35 Sekunden)
1.300 (13.000 ms)
120 (1.200 ms)
4 (4 Sekunden)

0 bis 999
0 bis 999
0 bis 999
0 bis 999
0 bis 999

100 (1.000 ms)


0 (0 ms)
200 (2.000 ms)
100 (1.000 ms)
0 (0 ms)

0 bis 999

200 (2.000 ms)

0 bis 9
0 bis 20

20 (-13dBm)

1 bis 99 (*10ms)

6. FAXKARTE-Q1

6.6 Einstellen numerischer Parameter (#3 NUMERIC Param.)

Teil 3

447

Druckereinstellungen (#7 PRINTER)

Position
#1 SSSW
#2 NUMERIC Param
#3 PRINT COUNT
#4 PRINTER RESET
#6 CST

Beschreibung
Zum Auswhlen einer speziellen Kassette und fr Verkleinerungseinstellungen
Zum Einstellen des Druckbeginns auf dem Papier.
Zur Anzeige des Druckzhlers.
Zum Zurcksetzen des Kopiersystems und Lschen von E-Fehlern der Fixiereinheit.
Zum Einstellen von speziellen Papierformaten.

#7 PRINTER - #1 SSSW - SW05 (Kassettenauswahl, Verkleinerungseinstellungen)


Bit
7
1
0

Funktion
Druckprioritt in Nebenabtastrichtung
Prioritt fr LGL
Prioritt fr LTR

1
Ja
Ja
Ja

0
Nein
Nein
Nein

[Bit 7]
Bestimmt, ob der Druck in Nebenabtastrichtung (Lngsrichtung) Prioritt hat.
0:Sind die Formate B4 und A4R verfgbar, erfolgt der Druck auf B4, wenn ein extra langes* A4-Bild empfangen wird.
1:Sind die Formate B5 horizontal und A4R verfgbar, erfolgt der Druck auf B5 horizontal (nach Bildteilung),
wenn B4-Bilder empfangen werden.
*: Krzer als B4, aber trotz Verkleinerung nicht auf A4R druckbar.

[Bit 1, 0]
Bestimmen die Druckprioritt, wenn sowohl A4-, LETTER- und LEGAL-Papier vorhanden
sind.

Teil 3

Bit 1
0
0
1
1

448

Bit 0
0
1
0
1

Prioritt
A4  LTR  LGL
LTR  A4  LGL
LGL  LTR  A4
LTR  LGL  A4

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6.7

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Bit
5

Funktion
Verkleinerung von A4 auf B5

1
Ja

0
Nein

[Bit 5]
Bewirkt die Verkleinerung von A4-Empfangsdokumenten auf B5.
Nicht fr Berichtdrucke.

6. FAXKARTE-Q1

#7 PRINTER - #1 SSSW - SW06 (Verkleinerungseinstellung)

#7 PRINTER - 2# NUMERIC Param. (Einstellen numerischer Parameter)


Nr.
01
04
05

Funktion
Max. Bildverlust an der Hinterkante
Vorderer Bildrand
Hinterrer Bildrand

Bereich/Einheit
0 bis 9999 / 1mm
0 bis 9999 / 1mm
0 bis 9999 / 1mm

Voreinstellung
12
3
3

[Nr. 01]
Bestimmt den max. Bildverlust bei Empfang eines langen Bildes vor der Bildteilung und
Druck auf zwei Seiten.
[Nr. 04]
Bestimmt den vorderen Druckbeginn auf dem Papier.
[Nr. 05]
Bestimmt das Druckende auf dem Papier.

Teil 3

449

6. FAXKARTE-Q1
Teil 3

Lsch-Modus (#8 CLEAR)

Die folgenden Positionen knnen verwendet werden:


Position
TEL
USER SW
SERVICE SW
NCU
SERVICE DATA
REPORT
ALL
COUNTER

Beschreibung
Zum Lschen aller vom Bediener eigegebenen Rufnummerndaten.
Zurcksetzen der Fax-Bedienerdaten und Inhalte der SSSW #1 bis #3. (Nicht
Speicherboxeinstellungen und gespeicherte Bilddaten)
Zurcksetzen der Fax-Bedienerdaten und Inhalte der SSSW #1 bis #3 und #7.
Zurcksetzen der Inhalte von SSSW #4.
Lschen der Daten fr die System-Dumpliste.
Lschen der Daten des Journals
Lschen aller Einstellungen und gespeicherten Daten (Nicht #5 TYPE).
Lschen der Zhler fr gedruckte / gescannte Faxseiten.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

450

6.8

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Testmode (#9 TEST)

6. FAXKARTE-Q1

6.9

Abb. 6 - 9 - 1

Vorgehensweise
Die gewnschte Position berhren. Anschlieend auf OK drcken, um die weiteren Positionen anzuzeigen. Die folgenden Positionen zur berprfung der Faxkarte werden angezeigt.
Hauptposition
MODEM

FACULTY

Unterposition
RELAY-1
RELAY-2
FREQ
G3TX
DTMFTX
TONERX
V34G3TX
G34800TX
SPEAKER
LINE DETECT1
LINE DETECT2
LINE DETECT3
VOICETX

O: verwenden
x: nicht verwenden
Bei Installation der Super G3 Faxkarte
o
x
o
o
o
x
o
o
x
x
x
x
o
Teil 3

Achtung:
Die mit X in der Tabelle gekennzeichneten Positionen werden nicht untersttzt und drfen nicht verwendet werden. Die Hauptpositionen DATA SET, ISDNMOD und ISDNMOD2 drfen ebenfalls nicht verwendet
werden.

451

MODEM-Test

Relaytest (RELAY-1)
Testet die Relays (ein/aus) auf der NCU-Karte.

Abb. 6 - 9 - 2

Vorgehensweise
1) Das zu testende Relay im Display auswhlen und mit den Pfeiltasten auf/abwrts zwischen ON und OFF wechseln.

Teil 3

Hinweis:
Einige der angezeigten Relays befinden sich nicht auf der NCU.

452

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6.9.1

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Nach Auswahl einer Position aus der angezeigten Liste wird diese Frequenz ber das Modem an den Lautsprecher ausgegeben und ist dadurch akustisch prfbar. Zum Stoppen des
Vorgangs die Taste (zurck) bettigen.

6. FAXKARTE-Q1

Frequenztest (FREQ)

Abb. 6 - 9 - 3
Achtung:
Das Pseudo-Rufzeichen (RBT) wird nicht untersttzt.

Teil 3

453

Nach Auswahl einer Position aus der unten angezeigten Liste wird dieses Signal ber das
Modem an den Lautsprecher ausgegeben und kann akustisch geprft werden. Zum Stoppen
des Vorgangs die Taste
(zurck) bettigen.

Abb. 6 - 9 - 4

Abb. 6 - 9 - 5

Teil 3

Achtung:
Die Positionen 300-ALL0 bis 300-4:1 werden nicht untersttzt.

454

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

G3 Fax-Signalausgabe (G3TX)

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Nach Auswahl einer Position aus der unten gezeigten Liste wird der ausgewhlte Whlton
(MFV) ber das Modem an den Lautsprecher ausgegeben und kann akustisch geprft werden. Zum Stoppen des Vorgangs die Taste
(zurck) bettigen.

6. FAXKARTE-Q1

DTMF Ausgabetest

Abb. 6 - 9 - 6

Vorgehensweise
1) Die zu testende Position auswhlen und die entsprechende Zifferntaste drcken, um das
MFV-Signal zu testen.
Achtung:
Die Position SHORT wird nicht untersttzt.

Teil 3

455

Zum Testen der Modulationsgeschwindigkeit des Modems. Das V.34 G3-Signal wird ber
die Telefonleitung und den Lautsprecher ausgegeben und kann akustisch geprft werden.
Zum Stoppen des Vorgangs die Taste
(zurck) bettigen.

Abb. 6 - 9 - 7

Teil 3

Vorgehensweise
1) Zunchst SPEED auswhlen und danach mit den Pfeiltasten auf-/abwrts die Geschwindigkeit einstellen.
2) Die zu testende Baudrate auswhlen.

456

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

V.34 G3 Signalausgabe (V34G3TX)

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Funktionstests

4.800bps Signalausgabe

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Zum Testen der 4.800bps Signalausgabe des Modems. Das Signal wird ber den Lautsprecher ausgegeben und kann akustisch geprft werden.
Zum Stoppen des Vorgangs die Taste
(zurck) bettigen.

6. FAXKARTE-Q1

6.9.2

Abb. 6 - 9 - 8

Teil 3

457

Serviceberichte

6.10.1 Systemdatenliste
Diese Liste enthlt die aktuellen Einstellungen der Service-Softwareschalter und der ServiceParameter.
COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6.10

Teil 3

Abb. 6 - 10 - 1

458

3. BELICHTUNGSSYSTEM

6. FAXKARTE-Q1

6.10.2 Systemdumpliste

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Hinweis:
Der Ausdruck erfolgt im Servicemode unter FAX  REPORT  DATA

Systemdumpliste
Enthlt die letzten Kommunikationsaktivitten und eine Fehleraufzeichnung.

Abb. 6 - 10 - 2
*1:
*2:
*3:
*4:
*5:
*6:
*7:

RX: Gesamtzahl der empfangenen Seiten, TX: Gesamtzahl der gesendeten Seiten
Sende-/Empfangsvorgnge pro Dokumentformat
Sende-/Empfangsvorgnge pro Modemgeschwindigkeit
Sende-/Empfangsvorgnge pro bertragungsmodus (Standard/Fein/Superfein/Ultrafein)
Sende-/Empfangsvorgnge pro Codierungmethode
Sende-/Empfangszhler pro bertragungsart
Anzahl der aufgetretenen Fehler pro Fehlercode

1
Anzahl der
##280 Fehler

7
Anzahl der
##281 Fehler

3
Anzahl der
##282 Fehler

Teil 3

Beispiel
##280

459

Teil 3

Abb. 6 - 10 - 3

460

*1:
*2:
*3:
*4:
*5:
*6:
*7:
*8:

Servicefehlercode
START TIME: Datum und Uhrzeit der bertragung
OTHER PARTIE: Rufnummer der Gegenstelle
MAKER CODE: Herstellercode
MASCHINE CODE: Modellnummer der Fax-Karte
Bits 1 bis 96 des empfangenen DIS, DCS oder DTC
Bits 1 bis 96 des empfangenen DIS, DCS oder DTC
RX = empfangene Protokollsignale
TX = gesendete Protokollsignale

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

Fehlerinformationen der letzten drei aufgetretenen fehlerhaften bertragungsvorgnge

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Dieser Fehlerbericht enthlt die Servicefehlercodes und einen Auszug der Dumpliste. Er wird
gedruckt, wenn unter SSSW SW01 Bit 0 auf 1 gesetzt ist.

6. FAXKARTE-Q1

6.10.3 TX Error Report

Abb. 6 - 10 - 4

Teil 3

461

Ausgabe von Servicefehlercodes

Nach Einbau der Karte und Einstellen der Servicedaten SSSW SW01 Bit 0 auf 1 werden bei
Kommunikationsfehlern Servicefehlercodes im Journal sowie im Empfangs-/Sendebericht
ausgegeben. Zustzlich kann der Fehlercode wie folgt im Display geprft werden.
Systemstatus  Stop  Fax  Detailinformationen  Status

Abb. 6 - 11 - 1

Teil 3

Hinweis:
Eine ausfhrliche Beschreibung aller Kommunikationsfehler (G3, ECM, ETC) ist in der Broschre G3/G4
Leitfaden zur Fehlersuche enthalten. Benutzen Sie daher bei angezeigten Kommunikationsfehlern diese
Broschre.

462

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6.11

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Installationsvorbereitungen

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6.12.1 bersicht

Fax-Einheit
Anschlusseinheit
Lautsprecher
Fax-Kabel
Anschlusskabel
Fax-Spannungsversorgungskabel
Lautsprecherkabel
Telefonkabel
Schraube (M3 x 8, 5 Stck)
Kabelklemme (gro, 3 Stck)
Kabelklemme (klein, 5 Stck)
Dokumentation
Fax-Treiber (CD-ROM)

Teil 3

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]

6. FAXKARTE-Q1

6.12

Abb. 6 - 12 - 1

463

Teil 3

Abb. 6 - 12 - 2

6. FAXKARTE-Q1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

464

Fax-Einheit
Anschlusseinheit
Lautsprecher
[1]
[2]
[3]

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Installation

6.13.1 Installationshinweise

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Achtung:
Das Kopiersystem muss korrekt installiert sein.

6.13.2 Vorbereitungen am
Kopiersystem
1) Die 14 Schrauben [1] entfernen und die
hintere Abdeckung [2] abnehmen.

Achtung:
Vor der Installation das Kopiersystem wie folgt
ausschalten:
1. Den Bedienfeldschalter fr mindestens 3 Sekunden gedrckt halten.
2. Sobald die Meldung zum sicheren Ausschalten
angezeigt wird, den Hauptschalter ausschalten.
3. Den Stromstecker ziehen.

6. FAXKARTE-Q1

6.13

Abb. 6 - 13 - 1

Teil 3

465

Abb. 6 - 13 - 4

5) Die Gummikappe [1] abnehmen und die


Schraube [2] entfernen. Anschlieend
Schraube [3] entfernen und die vordere
Deckeleinheit [4] abnehmen.
Abb. 6 - 13 - 2

3) Die 2 Schrauben [1] entfernen und die linke Abdeckung (hinten) [2] abnehmen.

Abb. 6 - 13 - 5

Abb. 6 - 13 - 3

Teil 3

4) Den oberen, vorderen Deckel [1] ffnen.

466

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

2) Die Kassetten 1 und 2 [1] herausziehen


und die 4 Schrauben [2] entfernen, um die
linke Abdeckung (unten) [3] abzunehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die linke Abdeckung [2] abnehmen.

Abb. 6 - 13 - 8

9)
Abb. 6 - 13 - 6

Die 2 Kabelklemmen (gro) [1] und die 5


Kabelklemmen (klein) [2] an den ffnungen an der hinteren Seitenplatte des
Kopiersystems anbringen.

7) Die innere, untere Abdeckung [1] wie abgebildet herausnehmen.

Abb. 6 - 13 - 9
Abb. 6 - 13 - 7

8) Den linken Griff (vorne) [1] nach unten abnehmen, die beiden Klemmen [2] lsen
und in gleicher Weise den linken Griff (hinten) [3] abnehmen.

10) Das Zubehrnetzteil [1] zur Installationserleichterung kurzzeitig herausnehmen.


Hierzu wie folgt vorgehen:

Teil 3

Abb. 6 - 13 - 10

467

6.13.3 Einbau der Fax-Einheit


1) Die Schutzverpackung [1] entfernen und
das Klebeband abziehen.

Abb. 6 - 13 - 13
Abb. 6 - 13 - 11

10-2) Die 5 Schrauben [1] entfernen und das


Zubehrnetzteil [2] herausnehmen.

2) Die Kabelklemme (gro) [1] in die ffnung


der Fax-Einheit einsetzen.

Abb. 6 - 13 - 14

3) Die Fax-Einheit [1] unterhalb des linken


Stegs des Kopiersystems einschieben, so
dass die Vorsprnge [A] und [B] in den inneren Schlitzen [a] und [b] am Kopiersystem sitzen.

Teil 3

Abb. 6 - 13 - 12

468

Abb. 6 - 13 - 15a

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

10-1) Die Kabel vom Zubehrnetzteil [1] aus


den 3 Kabelklemmen [2] lsen und die
7 Stecker [3] ziehen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

Achtung:
Darauf achten, dass das Lautsprecherkabel [1]
nicht an den Kanten eingeklemmt wird.

Abb. 6 - 13 - 17
Abb. 6 - 13 - 15ab

4) Die Fax-Einheit mit den 3 Schrauben [1]


befestigen (langen Schraubendreher benutzen).

6.13.4 Anschlieen des Fax-Kabels


1) Das Kabel [1] mit den beiden Steckern [2]
der Fax-Einheit verbinden.

Abb. 6 - 13 - 16
Abb. 6 - 13 - 18

Teil 3

469

6.13.5 Anbringen der


Anschlusseinheit
1) Die beiden Schrauben [1] an der Seitenplatte der Controllerbox entfernen und die
Blindplatte [2] abnehmen. Anschlieend
die Anschlusseinheit [3] an dieser Position
mit den beiden Schrauben [1] befestigen.

Abb. 6 - 13 - 19

3) Das Fax-Kabel [1] durch die 5 Kabelklemmen [2] und die seitliche Klemme [3]
unter der Controllerbox fhren.
Abb. 6 - 13 - 22a

Abb. 6 - 13 - 20

Teil 3

4) Das Fax-Kabel mit den Steckern [1] und


[2] am Main Controller PCB verbinden.

470

Abb. 6 - 13 - 21

Abb. 6 - 13 - 22b

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

2) Das Fax-Kabel [1] durch die 3 Kabelklemmen (gro) [2] und durch die seitliche
Klemme [3] fhren.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

6. FAXKARTE-Q1

6.13.6 Verbinden des


Anschlusskabels

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Das Anschlusskabel [1] mit Stecker [2] der


Fax-Einheit verbinden.

Abb. 6 - 13 - 25

Abb. 6 - 13 - 23

4) Das Anschlusskabel [1] durch die 2 Kabelklemmen [2] und die seitliche Klemme [3]
ziehen. Anschlieend durch die 3 Kabelklemmen [4] (an der Unterseite der
Controllerbox) fhren.

2) Das Anschlusskabel [1] durch die 3 Kabelklemmen (klein) [2] und die seitliche Klemme (oben) [3] ziehen.

Abb. 6 - 13 - 26a
Abb. 6 - 13 - 24

3) Das Anschlusskabel [1] mit Stecker [3] der


Anschlusseinheit [2] verbinden.

Abb. 6 - 13 - 26b
Teil 3

471

6. FAXKARTE-Q1

6.13.8 Anbringen des Lautsprechers

1) Das Kabel [1] mit Stecker [2] der Fax-Einheit verbinden.

1) Das Lautsprecherkabel [2] mit dem Lautsprecher [1] verbinden. Die Lautsprechereinheit an den Vorsprung der vorderen
Seitenplatte anbringen und mit 2 Schrauben [3] befestigen.

Abb. 6 - 13 - 27

2) Das Kabel [1] durch die beiden Klemmen


(klein) [2] und die seitliche Klemme (unten)
[3] fhren.

Abb. 6 - 13 - 30

2) Das Lautsprecherkabel [1] durch die beiden Klemmen [2] fhren und mit Stecker
[3] der Fax-Einheit verbinden.

Abb. 6 - 13 - 28

Teil 3

3) Das Kabel [1] mit Stecker [2] am


Controllernetzteil verbinden.

472

Abb. 6 - 13 - 29

Abb. 6 - 13 - 31

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6.13.7 Anschlieen der FaxSpannungsversorgung

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) Alle entfernten Abdeckungen wieder am


Kopiersystem anbringen.
2) Das Telefonkabel mit der Anschlusseinheit
(LINE 1) und der Telefondose verbinden.
3) Das Etikett mit der europischen Zulassung an der hinteren Abdeckung anbringen.

4) Das Kopiersystem wieder an das Stromnetz anschlieen und den Hauptschalter


einschalten.

6. FAXKARTE-Q1

6.13.9 Nach Einbau der FaxEinheit

Abb. 6 - 13 - 32a

[4] Fax-Zulassungsetikett
Abb. 6 - 13 - 32b
Teil 3

473

Funktionsprfung

6.14.1 Landeseinstellung
Das Kopiersystem in den Servicemode
schalten und im Servicemode FAX>TYPE>
TYPE den Typ German auswhlen, um die
Telekommunikationsstandards fr Deutschland einzustellen.

6.14.2 Weitere Einstellungen


Im Bedienermodus unter Kommunikationseinstellungen> Anwendereinstellungen die
eigene Faxnummer, den Leitungstyp (Ton-/
Impulswahl) sowie Haupt-/Nebenstellenbetrieb einstellen.

6.14.3 Kommunikationstest

Teil 3

Einen Kommunikationstest durchfhren, um


die Fax-Funktionen zu prfen.

474

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

6. FAXKARTE-Q1

6.14

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 7
DADF-N1

7.1 Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


7.1.1 Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.2 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.3 Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1.4 Bedienungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Systembeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.1 Grundlegende Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.2 Dokumentstaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3 Netzteil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Stempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Demontage und Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.1 Abnehmen des DADF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.2 Antriebssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.3 Dokument-Transportsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4.4 Elektrisches System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5 Wartung und Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5.1 bersicht der Reinigungspunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.5.2 Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

477
477
478
479
480
481
481
496
497
498
498
499
499
499
506
516
520
520
521

7.6 Standardwerte und Justagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


7.6.1 Grundlegende Justagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.6.2 Justage nach Austausch von Bauteilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7 Lage elektrischer Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7.1 Sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7.2 Motoren, Kupplungen, Magnete, Platinen etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.7.3 LEDs, Prfpunkte und Schalter auf Platinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.8 Selbstdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.8.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

524
524
528
529
529
530
531
532
532

7.1

Allgemeine Beschreibung

7.1.1

Merkmale

1. Ausschlielich konstruiert fr den Durchlaufmodus


Die Originale werden in allen Betriebsmodi ber den stillstehenden Scanner der Reader-Einheit bewegt.

7. DADF-N1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

2. Greerkennung der Originale


Der DADF erkennt Lnge (in Transportrichtung) und Breite von Originalen und sendet diese
Daten an den Hauptkopierer.
3. Handhabung doppelseitiger Originale
ber eine Wendefunktion knnen doppelseitige Originale gescannt werden.
4. Modus fr extralange Seiten
Der DADF kann Originale mit einer Lnge von bis zu 630 mm verarbeiten.
5. Handhabung von Seiten mit unterschiedlicher Breite
Originale mit zwei verschiedenen Breiten knnen eingelegt werden.
* Die Formate mssen einem System angehren (metrisch oder Inch).

Teil 3

477

7. DADF-N1

7.1.2

Spezifikationen

Originalgre

Kapazitt, Originalablage
Kapazitt, Ausgabeablage
Verarbeitungsmodus
Originalgreerkennung
Erkennung zurck gelassener Originale
Gemischte Formate

Buchoriginal
Kommunikationsmodus mit Kopierer
Spannungsversorgung
Gewicht
Abmessungen
Seriennummer

Teil 3

Betriebsbedingungen
Temperatur
Luftfeuchtigkeit

478

nderungen vorbehalten.

Spezifikation
Einzug/Ausgabe automatisch
Originalablage: face-up
Originalablage: zentrierte Referenz
Trennung von oben
Einseitiges Blatt
AB-Formate 42 bis 128 g/m (falls lnger als 432 mm nur Papier
von 60 bis 90 g/m
Doppelseitiges Blatt: 50 bis 128 g/m
B6/A5 bis A3
Breite: 148,0 bis 297,0 mm
Lnge: 128,0 bis 432,0 mm
(Im Modus fr extra langes Papier max. 630 mm; 80 g/m oder
weniger)
50 Blatt (80 g/m)
50 Blatt (80 g/m)
Einseitig (80 g/m), doppelseitig (80 g/m)
Ja (nur Standardformate)
Ja (in Verbindung mit dem Hauptkopierer)
Ja (gleiche Breiten)
Ja (unterschiedliche Breiten)
Sichere Kombinationen fr A/B-Konfigurationen sind
A3/B4, A4/B5, B4/A4R, B5/A5, A5/B6
Ja (bei maximal 50 mm Dicke)
IPC-Kommunikation 2.1
24 VDC, 13 VDC (vom Hauptkopierer)
8,5 kg
565 (B) x 538 (T) x 122 (H) mm
A-Konfiguration:
KCDxxxxx
Inch/A-Konfiguration:
KCCxxxxx
A/B-Konfiguration:
KCBxxxxx
Inch-A/B-Konfiguration:
KCExxxxx
Identisch mit Kopierer

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Position
Originaleinzug
Originalausrichtung
Originalpositionierung
Separation
Originalart

7.1.3

Bezeichnung der Bauteile

7.1.3.1

Auenteile

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]

7. DADF-N1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Obere Abdeckung
Hintere Abdeckung
Schiebefhrung
Originalablage (Einzug)
Vordere Abdeckung
Original-Ausgabeeinheit
Abb. 7 - 1 - 1

7.1.3.2

Querschnitt

Abb. 7 - 1 - 2

Teil 3

[1] Untere Registrationswalze


[2] Obere Registrationswalze
[3] Separationswalze
[4] Separationskissen
[5] Separationsplatte
[6] Einzugswalze
[7] Dokumenteinzugsablage
[8] Obere Ausgabewendewalze
[9] Untere Ausgabewendewalze
[10]Scanwalze 2, Andruckrolle
[11]Scanwalze 2
[12]Vorlagenglaswalze
[13]Scanwalze
[14]Scanwalze 1, Andruckrolle
[15]Scanwalze 1
[16]Weiblatt

479

7. DADF-N1

7.1.4

Bedienungshinweise

7.1.4.1

Anzeige fr eingelegtes Original

Die Anzeige leuchtet, sobald ein Original auf der Originalablage liegt und blinkt bei einem
Originalstau.

Abb. 7 - 1 - 3

7.1.4.2

Beseitigen eines Originalstaus

Bei einem Stau blinkt die Anzeige fr eingelegte Originale. In diesem Fall sind folgende Manahmen durchzufhren:

Teil 3

1) Alle Originale von der Originalablage entfernen.


2) Die obere Abdeckung ffnen und den Stau beseitigen.
3) Die Originale in ihrer ursprnglichen Reihenfolge wieder in den DADF zurcklegen.

480

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Anzeige fr eingelegtes Original

7.2

Systembeschreibung

7.2.1

Grundlegende Funktionsweise

7.2.1.1

bersicht

Der DADF wurde ausschlielich fr den Durchlaufmodus konstruiert. Fr Einzug und Transport der Originale werden zwei Motoren verwendet.
Name (Bezeichnung)
Einzugsmotor (M2)
Transportmotor (M1)
Einzugskupplung (CL1)

7. DADF-N1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Funktion
Einzug und Separation der Original.
Transport der Originale.
Zur Kraftbertragung des Einzugsmotors auf die Enzug-/Separationswalze.

Das folgende Blockdiagramm zeigt eine bersicht der Kontrollsignale fr den Antriebsbereich des DADF.

Teil 3

[1] ADF Controller PCB


[2] Original detection signal
[3] Original detection signal
[4] Pickup clutch drive signal
[5] Pickup motor drive signal
[6] Original detection signal
[7] Stamping solenoid drive signal
[8] Original placement signal
[9] Feed motor drive signal
[10] Locking solenoid drive signal
[11] Last original detection signal
[12] Paper size signal 1
[13] Paper size signal 2
Abb. 7 - 2 - 1

481

7. DADF-N1

7.2.1.2

Betriebsarten

bersicht
Der DADF verfgt ber vier unterschiedliche Betriebsarten, die je nach Befehl vom angeschlossenen Kopierer fr den jeweiligen Kopiermodus ausgefhrt werden.

[2] Normaler Einzug/


gewendete Ausgabe
[3] Blindtransport/
gewendeter Einzug/gewendete
Ausgabe

[4] Blindtransport/
gewendeter Einzug/Ausgabe

Kurzbeschreibung
Einzug des Originals und
Ausgabe nach dem
Scannen.
Einzug des Originals und
Ausgabe nach Wenden und
Scannen.
Blindtransport zur Greerkennung des Originals; anschlieend Blindtransport
zum Scannen der Vorderseite sowie wenden und
Ausgabe.
Blindtransport zur Greerkennung des Originals; anschlieend wenden und
Ausgabe.

Kopiermodus
einseitiges Original auf einseitige Kopie
einseitiges Original auf doppelseitige Kopie
doppelseitiges Original auf doppelseitige Kopie
doppelseitiges Original auf einseitige Kopien
doppelseitiges Original unterschiedlicher Formate
auf doppelseitige Kopie
doppelseitige Originale unterschiedlicher Formate
auf einseitige Kopie

einseitige Originale unterschiedlicher Formate auf


einseitige Kopie
einseitige Originale unterschiedlicher Formate auf
doppelseitige Kopie
extralanges Original auf einseitige Kopie

Die folgende Tabelle zeigt die Formatzuordnung in groe und kleine Formate.

Teil 3

Kleine Formate
Groe Formate

482

B6, A5R, A5, A4, B5


A4R, B5R, A3, B4

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Betriebsart
[1] Normaler Einzug/
Ausgabe

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Prfen der Originale

bersicht
Der DADF prft die Originale mit zwei verschiedenen Methoden, je nachdem welcher Kopiermodus gewhlt ist:
Normaler Kopiermodus (d. h. keine Originale unterschiedlicher Breite oder extralange Originale)
Originale unterschiedlicher Breite oder extralange Originale

7. DADF-N1

7.2.1.3

a. Normaler Kopiermodus (keine Originale unterschiedlicher Breite oder extralange


Originale)
Funktion
Prfen auf eingelegtes
Original
Prfung auf letztes Original
Vorprfung der Gre
Transportrichtung

Querrichtung

Beschreibung
Ermittelt das Vorhandensein/
Fehlen eines Originals auf der
Originalablage.
Ermittelt, ob das eingezogene
Original das letzte Original ist
oder nicht.

Verwendeter Sensor (Bezeichnung)


Sensor fr eingelegtes Original (PI9)

Letztes fr letzten Original (PI8)

Dokumentlngesensoren 1/2 (PI7/PI6)


Ermittelt die Lnge des Originals auf der Originalablage (kleine oder groe Originalformate).
Ermittelt die Breite des Originals
auf der Originalablage.

Dokumentbreitepotentiometer (VR1)
A4R/LTRR-Unterscheidungssensor (PI5)

b. Originale unterschiedlicher Breite/extra lange Originale


Fr diesen Kopiermodus werden die folgenden drei Prfmechanismen verwendet:
Funktion
Prfen auf eingelegtes
Original
Prfen auf letztes Original.
Prfen der Lnge des
Originals.

Verwendeter Sensor (Bezeichnung)


Sensor fr eingelegtes Original (PI9)

Sensor fr letztes Original (PI8)


Scansensor (PI3)

Dokumentbreitepotentiometer (VR1)
Teil 3

Beschreibung
Ermittelt das Vorhandensein/
Fehlen eines Originals auf der
Originalablage.
Ermittelt, ob das eingezogene
Original das letzte ist oder nicht.
Ermittelt die Lnge des Originals
anhand des Ein-/Ausschalttimings des Scansensors (PI7).
Ermittelt die Breite des Originals
zur Unterscheidung zwischen
A5R und A4.

483

7. DADF-N1

Prfung auf vorhandenes/fehlendes Original


Diese Prfung wird vom Sensor fr eingelegte Originale (PI9) durchgefhrt.
Durch das Einfhren eines Originals wird der mit der Lichtunterbrecherplatte verbundene
Sensorarm bewegt, worauf der Sensor fr eingelegte Originale (PI9) das Papiererkennungssignal (EMPS) erzeugt. Der DADF Controller PCB schaltet daraufhin die LED fr eingelegte
Originale ein.

Original

Sensorhebel

Abb. 7 - 2 - 2

Prfung auf letztes Original


Der Sensor fr das letzte Original (PI8) ermittelt, ob sich nach dem aktuell eingezogenen Dokument noch ein weiteres Original in der Ablage befindet oder nicht.
Wird das letzte Original eingezogen, wird ein Sensorhebel auf der Originalablage freigegeben, wodurch die Lichtunterbrecherplatte den Fotosensor unterbricht. Dieser genderte
Sensorstatus wird vom DADF Controller PCB als ENDS-Signal erfasst und nachdem das Dokument den Sensor fr eingelegte Originale (PI9) passiert hat, wird das EMPS-Signal (kein
Original vorhanden) an den Kopierer bermittelt.
DADF Controller PCB
Sensorhebel

Teil 3

Original

484

Abb. 7 - 2 - 3

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

DADF Controller PCB

Vorprfung der Originalgre (in Transportrichtung)


Die Vorprfung der Originalgre erfolgt ber die Lngensensoren 1 (PI7) und 2 (PI6) auf der
Originalablage.
Liegt ein Original auf der Ablage, werden je nach Gre des Originals die Sensorhebel dieser
Sensoren bettigt. Anhand der Kombination der Signale (LENG1S/LENG2S) wird die Lnge
des Originals ermittelt.
Das Ergebnis dieser Greerkennung auf Echtzeitbasis wird in 10 ms Intervallen an den Kopierer bermittelt. Die nachfolgende Abbildung zeigt den Mechanismus fr die Vorprfung
der Originalgre.

7. DADF-N1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

DADF Controller PCB


Original

Sensorhebel

Sensorhebel

Abb. 7 - 2 - 4

Teil 3

485

7. DADF-N1

ADF Controller PCB

Schiebefhrung (hinten)
A4R/LTRR-Unterscheidungssensor (PI5)

Zahnrad
Originalbreitepotentiometer

Schiebefhrung (vorne)

Teil 3

Abb. 7 - 2 - 5

486

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Vorprfung der Originalgre (Breite)


a. bersicht
Die Prfung der Originalbreite erfolgt ber einen Potentiometer (VR1) der mit der Schiebefhrung der Originalablage verbunden ist. Wird die Schiebefhrung bewegt, fhrt dies zu einer Widerstandsnderung des Potentiometers. Der ADF Controller empfngt diese
Widerstandsnderung in Form eines Originalbreitesignals (VR) und wandelt diesen analogen
Signalwert in ein Standardformat um.
Der Unterscheidungssensor fr A4R/LTRR (PI5) ist mit dem Originalbreitepotentiometer (VR1)
verbunden und dient ausschlielich zur exakten Erfassung des Formats A4R (210 mm Breite)
und LTRR (216 mm Breite).
Dieser Sensor erzeugt das A4R/LTRR-Unterscheidungssignal (1), wenn die Breite des Originals zwischen 197 mm und 214 mm liegt.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Originalbreite
(VR1)
(b: Breite in
mm)
b 171

A4R/LTRR
Unterscheidungssensor*1
-

172 b 199

200 b 246

EIN

AUS

247 b 268

269 b 288

289 b 297

Sensor 2,
Originalablage

Sensor 1,
Originalablage

Gemischt

AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN
-

AUS
AUS
EIN
AUS
AUS
EIN
AUS
AUS
EIN
AUS
AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN
AUS
EIN

A5R
B5R
B4
B6
B5R
B4
A5
A4R
B4
STMT
LTRR
LGL
B5
B4
B4
LTR
11"17"
11"17"
A4
A3
A3

Format
A/B-System

A5R
B5R
B4
B6
B5R
B4
A5
A4R
B4
A5
A4R
B4
B5
B4
B4
A4
A3
A3
A4
A3
A3

7. DADF-N1

Zuweisung eines Standardformats entsprechend der ermittelten Originalgre.

*1: Der Einschaltbereich des A4R/LTRR-Unterscheidungssensors liegt zwischen 197 mm und 214 mm.

Teil 3

487

7. DADF-N1

b. Positionierungselement der Schiebefhrung


Die Schiene der Schiebefhrung besitzt Rillen, sodass diese in Standardpositionen einrastet.
Liegen diese Standardpositionen jedoch dicht beieinander, kann die Schiebefhrung an einer
fehlerhaften Position stoppen. Aus diesem Grund existieren Positionierungselemente fr die
Schiebefhrung, damit die Stoppposition fest eingestellt werden kann.

Schwarz/L (fr Inch-System)

Stoppposition der Schiebefhrung


In 1 Rille
In 2 Rillen
A4R
LTRR

Positionierungselement der
Schiebefhrung (schwarz)

Teil 3

Abb. 7 - 2 - 6

488

A4R
LTRR
A4R
LTRR

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Schiebefhrung
Farbe und Verwendung des
Positionierungselements
Wei/A (fr A/B-System)

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

7. DADF-N1

Nachtrgliche Prfung der Originalgre


Diese Prfung erfolgt anhand des Zeitraums, den das Dokument bentigt um den
Scansensor (PI3) zu passieren und der vom Originalbreitepotentiometer (VR1) ermittelten
Dokumentbreite.
Wenn das Dokument den Scansensor (PI3) passiert, werden whrend der Einschaltzeit des
Sensors die vom Transportmotor (M2) erzeugten Taktimpulse gezhlt und daraus der zurckgelegte Weg = Dokumentlnge ermittelt.
DADF Controller PCB

Original

Sensorhebel
Abb. 7 - 2 - 7

Die Zuweisung zu den Standardformaten ist wie folgt:


[Gemischte Formate im A/B-System]
Standardformat
B6
A5
B5
A5R
A4
B5R
A4R
B4
A3

Originalbreite (b: Breite; mm)


b 199
b 200

Dokumentlnge l (mm)
l 140
141 l < 165
166 l < 196
197 l < 234
197 l < 234
235 l < 277
278 l < 331
332 l < 392
393 l

Teil 3

489

7. DADF-N1

7.2.1.4

Einzug/Separation der Originale

Einzugsvorgang
Befinden sich Originale auf der Ablage, finden nach drcken der Starttaste folgende Vorgnge statt:

Einzugswalzeneinheit
Einwegkupplung

Einwegkupplung

Dokument

Einwegkupplung

Separationskissen

Stopper

Einwegkupplung

Einzugswalzeneinheit
Dokument

Separationsplatte

Abb. 7 - 2 - 8

b. Wlbung
Das eingezogene Papier wird an die von der Einwegkupplung angehaltene Registrationswalze gedrckt, sodass es sich leicht wlbt und gerade ausgerichtet wird.

Wlbung 1

Teil 3

Registrationswalze

490

Abb. 7 - 2 - 9

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

a. Einzug
Der Einzugsmotor (M2) dreht sich im Rcklauf, sodass sich die Einzugswalzeneinheit mit drehender Einzugswalze auf das Dokument senkt. Gleichzeitig wird der Stopper angehoben. Die
Separationsplatte und das Separationskissen verhindern, dass mehrere Dokumente gleichzeitig eingezogen werden knnen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

7. DADF-N1

c. Transport
Einzugsmotor (M2) und Transportmotor (M1) drehen sich im Vorlauf, wodurch die Einzugswalzeneinheit wieder angehoben wird und das Dokument von der Registrationswalze und der
Scanwalze zur Scan-Bereitschaftsposition transportiert wird. Sobald das Dokument die
Scan-Bereitschaftsposition erreicht, stoppen Einzugsmotor (M2) und Transportmotor (M1).

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Registrationswalze

Einwegkupplung

Scanwalze

Scan-Bereitschaftsposition
Abb. 7 - 2 - 10

d. Scannen
Sobald die Vorderkante des Dokuments die Scan-Bereitschaftsposition erreicht, sendet der
DADF das Bildvorderkantensignal an den Kopierer und beginnt den Scanvorgang, bei dem
das Dokument mit konstanter Geschwindigkeit ber das Vorlagenglas des Kopierers bewegt
wird. (Das optische System des Kopierers bleibt stationr.)
Das gescannte Bild wird im Kopiersystem gespeichert.

Vorlagenglaswalze

Vorlagenglas
Abb. 7 - 2 - 11

Teil 3

Scannerlampe

491

7. DADF-N1

Kupplung

Stopperarm

Antrieb A

Einzugswalze
Antrieb B

Einwegkupplung

Papier

Separationswalze
Separationskissen

Separationsplatte

[1] Bewegung bei Rcklauf


[2] Bewegung bei Vorlauf

Teil 3

Abb. 7 - 2 - 12

492

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Einzugswalzeneinheit und Stopper


Die Einzugseinheit besteht aus Einzugswalze und Separationswalze. Nach Drcken der Starttaste oder Eintreffen des Dokumenteinzugsbefehls dreht sich der Einzugsmotors (M2) im
Rcklauf, wodurch die Einzugseinheit abgesenkt und die Einzugswalze und Separationswalze gedreht wird. Synchron mit dem Absenken der Einzugseinheit wird der Stopper angehoben. Der gleichzeitige Einzug mehrerer Dokumentseiten wird durch Separationskissen und
Separationsplatte verhindert. Sobald das Dokument an die Registrationswalze stt und sich
dort wlbt, dreht sich der Einzugsmotor im Vorlauf, wodurch die Einzugseinheit angehoben
wird und der weitere Transport des Dokuments von der Registrationswalze erfolgen kann.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Wendevorgang

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Funktionsweise
Der Wendemechanismus dient zum Wenden der Originale von der ersten auf die zweite und
von der zweiten auf die erste Seite. Beide Vorgnge laufen auf identische Weise ab. Die
nachfolgende Beschreibung beschrnkt sich daher auf das Wenden von der ersten auf die
zweite Seite.

7. DADF-N1

7.2.1.5

a. Einzug der ersten Seite


Der Transportmotor (M1) betreibt die Scan- und Vorlagenglaswalze zum Scannen der ersten
Dokumentseite. Nach dem Scannen schaltet der Einrckmagnet (SL1) ein, wodurch das Original von der Ausgabe-/Wendewalze in den Ausgabebereich transportiert wird.

Ausgabe-/Wendewalze

Scanwalze

Vorlagenglaswalze
Abb. 7 - 2 - 13

b. Wendevorgang/Transportvorgang 1
Sobald die Hinterkante des Originals den Ausgabe-/Wendesensor verlassen hat, stoppt die
Drehung des Transportmotors (M1). Der Transportmotor (M1) dreht unmittelbar danach im
Rcklauf um das Original bis zur Registrationswalzenposition zu ziehen und stoppt. Gleichzeitig wird der Einrckmagnet (SL1) ausgeschaltet um die Ausgabe-/Wendewalze freizustellen.

Teil 3

Ausgabe-/Wendesensor
Abb. 7 - 2 - 14

493

7. DADF-N1

c. Wendevorgang/Transportvorgang 2
Der Transportmotor (M1) dreht sich, bis das Dokument die Scan-Bereitschaftsposition erreicht und stoppt. Der Wendevorgang ist abgeschlossen.

Scanwalze

Scan-Bereitschaftsposition

Teil 3

Abb. 7 - 2 - 15

494

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Registrationswalze

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Transport/Ausgabevorgang

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Funktionsweise
Nach dem Scannen des Dokuments wird es in den Ausgabebereich transportiert.
a. Dokumenttransport
Der Einrckmagnet (SL1) schaltet ein, wodurch obere und untere Ausgabe-/Wendewalze aneinander gedrckt werden. Danach kann nach dem Scanvorgang der weitere Transport des
Dokuments von diesen Walzen durchgefhrt werden.

7. DADF-N1

7.2.1.6

Ausgabe-/Wendewalze

Scanposition
Abb. 7 - 2 - 16

b. Ausgabevorgang
Die Ausgabe-/Wendewalze wird ber den Transportmotor (M1) im Vorlauf betrieben und das
Dokument in der Ausgabeeinheit ausgegeben.

Ausgabe-/Wendewalze

Teil 3

Abb. 7 - 2 - 17

495

7. DADF-N1

7.2.2

Dokumentstaus

Die Stauprfung innerhalb des DADF wird von den Sensoren der nachfolgenden Tabelle
durchgefhrt. Ermittelt der DADF Controller einen Stau, sendet er einen speziellen Staucode
an den Kopierer. Die Staus knnen ber den Service Mode des Kopierers geprft werden:
Stauprfung im Service Mode des Kopierers

1 kennzeichnet einen Stau im DADF.


Abb. 7 - 2 - 18

Teil 3

Stausensoren des DADF

496

Abb. 7 - 2 - 19

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Staucodes

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Netzteil

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die nachfolgende Abbildung zeigt ein Blockdiagramm der Spannungsversorgung des DADF.
Der DADF empfngt ber zwei Leitungen 24 Vund 13 V vom Kopierer.
13 V wird ber IC2 in 5 V gewandelt und dient zum Betrieb der Sensoren und des DADF
Controller PCB.

7. DADF-N1

7.2.3

Motor
Magnet
Kupplung

Kopierer
DC-Spannungsregler

Sensor

Abb. 7 - 2 - 20

Teil 3

497

7. DADF-N1

7.3

Stempel

7.3.1

bersicht

Original

Stempelmagnet
(SL1)

DADF Controller PCB

Abb. 7 - 3 - 1

Teil 3

Hinweis:
Nach Einbau des Stempels erfolgt die Systemanmeldung im Servicemode:
FEEDER>OPTION>TAMP-SCRED

498

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Im Fax-Modus des Kopiersystems kann die Stempelfunktion aktiviert werden. Der Stempel
wird von einem Magneten betrieben und kennzeichnet das Original (als gelesen oder gesendet).

7.4

Demontage und Mon- 7.4.2 Antriebssystem


tage
7.4.2.1 Einzugsmotor

7.4.1

Abnehmen des DADF

7.4.1.1

Trennen des DADF vom Kopierer

Ausbau der hinteren Abdeckung


1) Die Einzugsabdeckung und die Originalablage ffnen; danach die Schraube [1]
entfernen.

7. DADF-N1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

[1]

1) Den Kopierer ausschalten und das


Kommunikationskabel [1] abziehen.

Abb. 7 - 4 - 3

2) Die beiden Schrauben [2] entfernen und


die hintere Abdeckung [3] abnehmen.
Abb. 7 - 4 - 1

Achtung:
Auf die 3 Klemmen [4] achten.

2) Die 3 Scharnier-Befestigungsschrauben
[1] entfernen, den DADF nach hinten
schieben und nach oben abnehmen.

Abb. 7 - 4 - 4

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 2

499

7. DADF-N1

Ausbau des Einzugsmotors


1) Den Stecker [1] abziehen.
2) Die beiden Befestigungsschrauben [2] der
Justageplatte entfernen.
[2]

Einbau des Einzugsmotors


1) Den Steuerriemen ber die Rolle des Motors legen und zunchst Schraube [1] anziehen.
2) Die Spannfeder [2] mit Justageplatte und
Motorhalterung verbinden.
[1]

Abb. 7 - 4 - 5

3) Die Spannfeder [3] mit einer Pinzette abnehmen und die Schraube [4] entfernen.
Anschlieend den Einzugsmotor [5] mit
der Justageplatte abnehmen.
[4]

[2]

Abb. 7 - 4 - 7

3) Die Justageplatte mit den beiden Schrauben [3] befestigen und den Stecker [4] einstecken.
[3]

[3]

[5]

[4]

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 6

500

[3]

Abb. 7 - 4 - 8

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[2]

[1]

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Transportmotor

Die hintere Abdeckung abnehmen.


Ausbau des Transportmotors
1) Die 4 Klemmen [1] der Kabelfhrung lsen
und den Stecker [2] abziehen.

[5]

7. DADF-N1

7.4.2.2

[7] [4]

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[1]
[6]
[4]

Abb. 7 - 4 - 11

Einbau des Transportmotors


1) Den Motor [1] mit der Justageplatte [2]
einbauen; danach die Spannfeder [3] und
die Schraube [4] befestigen.

[2]

Abb. 7 - 4 - 9

2) Die Spannfeder [3] abnehmen.

Hinweis:
Die Spannfeder zunchst an der Justageplatte
einhngen.

[3]

[2
[4]
[1]

Abb. 7 - 4 - 10

3) Die beiden Schrauben [4] und die Schraube [5] entfernen. Anschlieend den
Transportmotor [6] mit der Justageplatte
[7] abnehmen.

[3]

Abb. 7 - 4 - 12

Teil 3

501

7. DADF-N1

2) Den Transportmotor [5] nach links drkken und den Steuerriemen [6] ber die
Rolle legen.

Steuerriemen/Rolle

Den DADF vom Kopierer trennen (siehe


Seite 499).
Die hintere Abdeckung abnehmen (siehe Seite 499).
Ausbau der Frontabdeckung
1) Die Einzugsabdeckung [1] ffnen und die
Schraube [2] entfernen.
[2]

[1]

[5]

Abb. 7 - 4 - 13

3) Die Justageplatte mit den beiden


Befestigungsschrauben [7] anbringen.
Abb. 7 - 4 - 15

2) Die beiden Schrauben [3] entfernen und


die Frontabdeckung [4] abnehmen.
[4]
[7]

Abb. 7 - 4 - 14

[3]

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 16

502

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[6]

7.4.2.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

2) Den E-Ring [3] und das Lager [4] abnehmen, danach die beiden Schrauben [5]
entfernen.

7. DADF-N1

Ausbau der Einzugsabdeckung


1) Die Schraube [1] und den
Positonierungsstift [2] entfernen; anschlieend die Einzugsabdeckung [3] abnehmen.
COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[3]

Abb. 7 - 4 - 19
[1]

[2]

Abb. 7 - 4 - 17

3) Die Kupplung [6], das Zahnrad [7], die


Kupplungshalterung [8], das Lager [9] und
die Achse [10] herausnehmen.

Den Einzugsmotor ausbauen (siehe


Seite 500).
Ausbau der Einzugskupplung
1) Die 3 Kabelklemmen [1] lsen und den
Stecker [2] abziehen.

Abb. 7 - 4 - 20

Ausbau der Verstrkungsplatte


1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die Verstrkungsplatte [2] abnehmen.

Abb. 7 - 4 - 18

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 21

503

7. DADF-N1

3) Die Schraube [6] entfernen und den Sensor fr eingelegte Originale [7] mit der Halterung entfernen. Anschlieend den Stekker [8] abziehen.
[6]

[1]

[3]

[2]

[8]

[7]

Abb. 7 - 4 - 24

Abb. 7 - 4 - 22

2) Die 4 Schrauben [4] und die Schraube [5]


entfernen; danach die linke Scharniereinheit abnehmen.

4) Die 3 Schrauben [9] und die beiden


Schrauben [10] entfernen.
5) Den E-Ring [11] und die Laufbuchse [12]
abnehmen; danach die Motorhalterung
[13] abnehmen.

[4]

[5]

Abb. 7 - 4 - 25

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 23

504

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Den Transportmotor ausbauen (siehe


Seite 501).
Ausbau des Steuerriemens und der
Rolle
1) Die beiden Stecker [1] abziehen und
Schraube [2] und Erdungsschraube [3]
entfernen; anschlieend die Kabelfhrung
leicht nach links schieben und abnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

7. DADF-N1

6) Den Motorsteuerriemen [14] und [15] abnehmen.

Abb. 7 - 4 - 28

Abb. 7 - 4 - 26

7) Den E-Ring [16], den Klemmring [17], die 3


Zahnrder [18] und die 3 Steuerriemen
[19] sowie den Sicherungsstift [20] abnehmen.

Abb. 7 - 4 - 27

Achtung:
Die Schraube [26] des Spannarms [25] lockern,
danach den Arm im Uhrzeigersinn montieren. Nach
Anbringen des Steuerriemens [23] die Schraube
[26] wieder anziehen.

Abb. 7 - 4 - 29

8) Den E-Ring [21], die Rolle [22] und den


Riemen [23] abnehmen. Vor dem Abnehmen der Rolle [24] die Transporteinheit
herausnehmen.

Teil 3

505

7. DADF-N1

7.4.3

Dokument-Transportsystem

7.4.3.1

Einzugswalzeneinheit

Achtung:
Die Stopperhebel [4] mssen unter dem Stopperarm [1] liegen.

[1]

[1]
[1]

[2]

[4]
[3]

[2]

Abb. 7 - 4 - 32

Abb. 7 - 4 - 30

2) Die 2 E-Ringe [3] und die beiden Laufbuchsen [4] abnehmen; anschlieend die
Einzugswalzen-Einheit [5] herausnehmen.
[3]
[3]

[4]

[4]

2) Die Einzugswalzen-Einheit mit zwei E-Ringen [5] (Kunstharz) und den beiden Laufbuchsen [6] sichern.
3) Die Innenabdeckung wieder an der Einzugsabdeckung anbringen und mit den 4
Schrauben befestigen.
[5]
[6]

[5]
[6]

[5]

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 31

506

Abb. 7 - 4 - 33

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die Frontabdeckung ausbauen (siehe


Seite 502).
Die Einzugsabdeckung ausbauen (siehe
Seite 503).
Ausbau der Einzugswalzen-Einheit
1) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die innere Abdeckung [2] abnehmen.

Einbau der Einzugswalzen-Einheit


1) Den linken/rechten Stopperarm [1] nach
oben schieben und die Einzugseinheit so
positionieren, dass der Stopperarm zwischen der Achse der Separationswalze [2]
und der Einzugswalzenachse [3] liegt.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Einzugs-/Separationswalze

Die Einzugswalzen-Einheit ausbauen


(siehe Seite 506).
1) Den E-Ring [1] entfernen und den
Stopperhebel [2] abnehmen. Anschlieend
die Sttzplatte [3] und diePlatte [4] der
Einzugswalze herausziehen.

7.4.3.3

Separationsplatte/-kissen

Ausbau
1) Die Einzugsabdeckung ffnen.
2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die Separationsplatte [2] und das
Separationskissen [3] herausnehmen.

7. DADF-N1

7.4.3.2

[1]

[3]

[2]

Abb. 7 - 4 - 34

2) Den Sicherungsstift [5] entfernen und die


Separationswalze [6] abziehen.
3) Die Einzugswalze [7] abziehen.

Abb. 7 - 4 - 36

3) Das Kissen [3] wie abgebildet abnehmen.


[3]

Achtung:
Behutsam vorgehen, damit der Sicherungsstift [5]
nicht verloren geht.

Abb. 7 - 4 - 37

Abb. 7 - 4 - 35

Teil 3

507

7. DADF-N1

Justage des Separationsandrucks


1) Die Andruckfeder [1] und die Federhalterung [2] hinter dem Separationskissen [3] herausnehmen.
[1]

Obere Registrationswalze

Die Frontabdeckung ausbauen (siehe


Seite 502).
Die Einzugsabdeckung ausbauen (siehe
Seite 503).
Ausbau der oberen Registrationswalze
1) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die innere Abdeckung [2] abnehmen.
[1]
[1]

[3]
[2]

Abb. 7 - 4 - 38

Abb. 7 - 4 - 40

2) Die Federhalterung [2] drehen und wieder


an der Rckseite des Separationskissens
einsetzen.
[1]

2) Die Achse [3] in Pfeilrichtung herausziehen


und die obere Registrationswalze [4] abnehmen.
[3]

[2]

[4]

[3]

Abb. 7 - 4 - 41

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 39

508

3) Fr die Andruckfeder [1] existieren 2 Halterungen [2] mit unterschiedlicher Hhe.


Durch Umdrehen der Halterung wird der
Andruck der Feder [1] festgelegt.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[2]

7.4.3.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Untere Registrationswalze

Die hintere Abdeckung abnehmen (siehe Seite 499).


Die Frontabdeckung abnehmen (siehe
Seite 502).
Die Einzugsabdeckung abnehmen (siehe Seite 503).
Den Einzugsmotor ausbauen (siehe
Seite 500).
Ausbau der Einzugskupplung (siehe
Seite 503).
Ausbau der Verstrkungsplatte (siehe
Seite 503).
Den Transportmotor ausbauen (siehe
Seite 501).
Das Antriebssystem demontieren (siehe
Ausbau von Steuerriemen und Rolle auf
Seite 504).
Ausbau der Einzugseinheit
1) Die Schraube [1] entfernen und die Laufbuchse [2] abziehen. Anschlieend die
Originalablage [3] abnehmen.

2) Die beiden Schrauben [4] an der Vorderseite entfernen; danach die Halterung [5]
abnehmen und den Stecker [6] abziehen.
[6]

[4]

7. DADF-N1

7.4.3.5

[5]

Abb. 7 - 4 - 43

3) Die 2 Schrauben [8] entfernen und die Einzugseinheit [7] abnehmen.


[8]

[3]
[9]
[7]

Abb. 7 - 4 - 44

[1]

[2]

Abb. 7 - 4 - 42

Teil 3

509

7. DADF-N1

Ausbau der oberen Ausgabe-Wendewalze


1) Die Einzugseinheit umdrehen und den ERing [1] sowie die Rolle [2] und die Laufbuchse [3] abnehmen.
[1]

Ausbau der Scanwalze 1


1) Den E-Ring [1] entfernen, die Rolle [2] abnehmen, den Steuerriemen [3] abnehmen
und die Laufbuchse [4] abziehen.
[1]

[2]

[3]

[4]

[3]

[2]

Abb. 7 - 4 - 48

2) Den E-Ring [4] entfernen und die Laufbuchse [5] abnehmen.


3) Die obere Ausgabe-Wendewalze [6] und
die Separationsfhrung [7] abnehmen.
[5]

2) Den E-Ring [5] entfernen und die Rolle [6]


und die Laufbuchse [7] abziehen.
[7]

[6]

[4]

[5]

[6]
[7]

Abb. 7 - 4 - 49
Abb. 7 - 4 - 46

Ausbau der Fhrung L


1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die Fhrung L [2] abnehmen.

Teil 3

[1]

510

[2]

Abb. 7 - 4 - 47

3) Die beiden E-Ringe [8] entfernen und die


Scanwalze 1 [9] abnehmen.
Achtung:
Beim Abziehen der Walze auf die Sensorflagge [1]
achten.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Abb. 7 - 4 - 45

3. BELICHTUNGSSYSTEM

[10]

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[11]

[12]

7. DADF-N1

Achtung:
Die Vorlagenglaswalze [10] kann bei ausgebauter
Scanwalze [9] herausfallen. Behutsam vorgehen,
damit die Feder [11] vom Arm der Vorlagenglaswalze nicht verlorengeht.
[11]

[8]
[9]
[8]

Abb. 7 - 4 - 50
Achtung:
Die Andruckfeder fr die Vorlagenglaswalze (links,
rechts) [13] von auen in die Fhrung L einhngen
(siehe Abbildung).

Abb. 7 - 4 - 52

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 51

511

7. DADF-N1

Ausbau der Scanwalze 2


1) Die Schraube [1] entfernen und die Fhrung R [2] abnehmen.

Ausbau der unteren Registrationswalze


1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die Sensoreinheit [2] abnehmen.
[1]

[1]

[2]

Abb. 7 - 4 - 53

Abb. 7 - 4 - 56

2) Den E-Ring [3], die Rolle [4] und die Laufbuchse [5] abnehmen.
[3]

[4] [5]

2) Den E-Ring [3], den E-Ring [4] und die


Laufbuchse [5] abnehmen.
3) Den E-Ring [6], die Unterlegscheibe [7]
und die Rolle [8] abnehmen.

Abb. 7 - 4 - 54

3) Den E-Ring [6], das Zahnrad [7] und die


Laufbuchse [8] abnehmen.
4) Die Scanwalze 2 [9] entlang der Achsffnung schieben und anschlieend abziehen.
[9]

[8]
[7]

Teil 3

[6]

512

Abb. 7 - 4 - 55

Abb. 7 - 4 - 57

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[2]

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

7.4.3.9

Vorlagenglas-Walze

Die Fhrung L ausbauen (siehe Seite


510).
1) Den E-Ring [5] entfernen, die Rolle [6] abziehen, den Steuerriemen [7] abnehmen
und die Laufbuchse [8] abziehen.
2) Den E-Ring [9] entfernen und die Laufbuchse [10] abnehmen.
[6]

7. DADF-N1

4) Den E-Ring [9], die Rolle [10] und die


Unterlegscheibe [11] abziehen.
5) Die Einwegkupplung [12] abnehmen und
die 3 Schrauben [13] entfernen; danach
den Metallrahmen [14] abnehmen.

[8]
[7]
[10]

[9]

[5]

Abb. 7 - 4 - 58
Abb. 7 - 4 - 60

6) Den E-Ring [15], die Laufbuchse [16] und


die untere Registrationswalze [17] herausnehmen.

3) Die Vorlagenglas-Walze [11] zusammen


mit der Walzenhalterung abnehmen.
[11]

Abb. 7 - 4 - 61
Abb. 7 - 4 - 59

4) Die Vorlagenwalze [11] aus der Halterung


herausnehmen.

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 62

513

7. DADF-N1

Achtung:
Beim Einbau der Vorlagenglas-Walze [11] und der
Halterung darauf achten, dass die Walzenachse
[13] korrekt im Einschnitt [14] liegt.

Die Einzugseinheit ausbauen (siehe


Seite 509).
1) Den E-Ring [2] entfernen.
2) Die Weiplatte (Beschichtung des Vorlagendeckels) entfernen.

[1]
[2]

Abb. 7 - 4 - 63

7.4.3.10 Ausbau der unteren Ausgabe-Wendewalze


Abb. 7 - 4 - 65
Achtung:
Wird nur die Laufrolle der Walze ersetzt, wie folgt
vorgehen:
1) Die Einzugsablage ffnen und das Rollensegment [1] nach oben drcken und abnehmen.

3) Die Laufbuchse [3] durch Lsen der Klemme abziehen und die Einheit der unteren
Ausgabe-Wendewalze [4] abnehmen.
[4]

[3]

[1]

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 64

514

Wird die Ausgabe-Wendewalze als komplettes


Bauteil ersetzt, die folgenden Schritte ausfhren.

Abb. 7 - 4 - 66

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Achtung:
Die Weiplatte ist mit doppelseitigem Klebeband
an 8 Stellen am Rahmen des DADF befestigt.
Wird sie abgenommen, muss neues, doppelseitiges Klebeband fr den Einbau verwendet werden.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Ausbau der Andruckrolle von


Scanwalze 2
1) Die Weiplatte (Deckelinnenseite) abnehmen.
Achtung:
Beim Anbringen der Weiplatte neues, doppelseitiges Klebeband verwenden.

2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Laufrollen der Scanwalze 2 abnehmen.

[2]

7.4.3.12 Folie der Separationsfhrung


Vor Austausch der Folie
Fr den Ausbau wird ein sehr kurzstieliger
Schraubendreher bentigt. Steht dieser nicht
zu Verfgung, muss vorher die Frontabdeckung und die Einzugsabdeckung abgenommen werden.
1) Die Separationsfhrung ffnen.
2) Die 2 Schrauben [1] entfernen und die Befestigung der Fhrung [2] abnehmen.
Hierfr wird ein kurzstieliger Schraubendreher bentigt.
3) Das Fhrungsblatt [3] abziehen und den
dahinter liegenden Bereich mit
Reinigungspapier und Alkohol subern.
4) Die neue Folie der Separationsfhrung [4]
wie abgebildet anbringen.

7. DADF-N1

7.4.3.11 Andruckrolle der Scanwalze

[1]

Achtung:
Die Folie muss in horizontaler und vertikaler Richtung exakt an den Begrenzungen anliegen.

Abb. 7 - 4 - 67

[4]

[3]

[1]

Abb. 7 - 4 - 68

Teil 3

[2]

515

7. DADF-N1

7.4.3.13 Transportwalzenfhrung
1) Den DADF ffnen.
2) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die Transportwalzenfhrung [2] abnehmen.

7.4.4

Elektrisches System

7.4.4.1

DADF Controller PCB

[1]

[2]
[1]

Abb. 7 - 4 - 69

3) Die neue Transportwalzenfhrung anbringen.


Abb. 7 - 4 - 70

7.4.4.2

Innerer Sensor der


Transporteinheit

Die Vorlagenglas-Walze ausbauen (siehe Seite 513).


1) Die beiden Schrauben [1] entfernen und
die Sensoreinheit [2] abnehmen.
[1]

Teil 3

[2]

516

Abb. 7 - 4 - 71

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die hintere Abdeckung abnehmen (siehe Seite 499).


1) Alle Stecker vom Controller abziehen.
2) Die Schraube [1] entfernen und den
Controller herausnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Dokumentbreite-Potentiometer

Die Frontabdeckung abnehmen (siehe


Seite 502).
1) Die Originalablage anheben.
2) Die 4 Schrauben [1] entfernen und die Abdeckung [2] abnehmen.

Einbau des Breitepotentiometers


1) Die Seitenfhrungen [1] maximal ffnen.
2) Das Zahnrad [2] ganz entgegen dem Uhrzeigersinn (Blickrichtung auf das Zahnrad)
drehen und so einsetzen, dass die Pfeile
[3] bereinander liegen.

[1]

[3]
[1]

[2]

7. DADF-N1

7.4.4.3

[1]

[3]

[2]

[1]

Abb. 7 - 4 - 74

Abb. 7 - 4 - 72

3) Die 2 Stecker [3] entfernen und die Kabel


[4] von der Fhrung lsen.
4) Die beiden Schrauben [5] entfernen und
den Potentiometer [6] herausnehmen.

[4]
[6]
[3]

[5]

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 73

517

7. DADF-N1

7.4.4.4

DADF ffnungssensor

1) Die Schraube [1] entfernen und die


Sensorhalterung [2] abnehmen.

7.4.4.5

Die hintere Abdeckung abnehmen (siehe Seite 499).


1) Den Stecker [1] abziehen.
2) Den Sensor [2] abnehmen.

[2]

[1]

Abb. 7 - 4 - 77

7.4.4.6

Sensor fr eingelegtes Dokument

Die hintere Abdeckung abnehmen (siehe Seite 499).


1) Die Schraube [1] entfernen.
2) Den Sensor [2] mit Einbaurahmen abnehmen und den Stecker [3] abziehen.
[1]

Abb. 7 - 4 - 76

Teil 3

[3]

518

[2]

Abb. 7 - 4 - 78

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Abb. 7 - 4 - 75

2) Den Stecker [3] abziehen.


3) Den Sensor von der Sensorhalterung [4]
abnehmen.

Deckelsensor

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Andruckmagnet

Die hintere Abdeckung abnehmen (siehe Seite 499).


Den DADF Controller PCB ausbauen.
1) Die 2 Schrauben [1], die Schraube [2] und
die Schraube [3] entfernen; danach den
Magnet [4] abnehmen.

7. DADF-N1

7.4.4.7

[3]
[2]
[4]

[1]

Abb. 7 - 4 - 79
Achtung:
Den Arm [6] vor dem Einbau an den Eisenkern [5]
befestigen. Anschlieend den Magneten [4] an den
Rahmen schrauben.

[6]
[5]

[4]

Teil 3

Abb. 7 - 4 - 80

519

7. DADF-N1

7.5

Wartung und Instandhaltung

7.5.1

bersicht der Reinigungspunkte


[17] [18] [4] [3] [13][12] [14] [11]

[10] [9]

[16]

[1]

[27]
[22]

[25]

[23]
[26]
[24]

Teil 3

[20]

520

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]

Weiplatte (Vorlagendeckel)
Vorlagenglaswalze
Obere Registrationswalze
Untere Registrationswalze
Scanwalze 2
Scanwalze 1
Andruckrolle der Scanwalze 1
Andruckrolle der Scanwalze 2
Obere Ausgabe-/Wendewalze

[21]

[10]Untere Ausgabe-/Wendewalze
[11]Einzugswalze
[12]Separationskissen
[13]Separationswalze
[14]Separationsplatte
[15]Originalablage
[16]Separationsfhrung (incl. Folie)
[17]Rahmen und Fhrung
[18]Transportrahmen (incl. Folie)
Abb. 7- 5 - 1

[20]Fhrungsplatte L
[21]Fhrungsplatte R
[22]Wendeumlenker
[23]Dokumentausgabebereich
[24]Transportwalzenfhrung (Staubschutzfolie)
[25]Registrationswalzenfolie
[26]Kunstoffblatt (wei)
[27]Vorlagenglas (Kopierer)

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[7] [6] [2] [5] [8]

[15]

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

7.5.2.1

Reinigung

7.5.2.2

Bauteile der Reader-Einheit


des Kopierers

Vorlagenglaswalze
1) Die Walze [1] mit einem feuchten Tuch
oder mit Alkohol subern und trocken
nachwischen.

Vorlagenglas
1) Das Vorlagenglas [1] mit einem trocken
Reinigungstuch abwischen.
[1]

Bauteile des DADF

7. DADF-N1

7.5.2

Auflageplatte (Andruckplatte)
1) Die Auflageplatte [2] mit einem Tuch oder
mit Alkohol subern und trocken nachwischen.

[3]
[2]

[1]

Abb. 7- 5 - 2

2) Einige Spritzer Silikonl aus der Sprayflasche [1] auf das Reinigungstuch geben
und damit alle Verunreinigungen vom Glas
entfernen.

Abb. 7- 5 - 4

Abb. 7- 5 - 3

3) Anschlieend mit einem trockenen, sauberen Tuch nachwischen.

Teil 3

521

7. DADF-N1

7.5.2.3

Walzen und Fhrungen

Originalablage
1) Die Einzugsablage [1] mit einem Alkohol
befeuchteten Tuch subern.
[1]

Separationskissen, Separationsplatte
1) Die obere Abdeckung ffnen.
2) Separationskissen [1] und Separationsplatte [2] mit einem Alkohol befeuchteten
Tuch subern.

Abb. 7- 5 - 5
[2]

Einzugswalze, Separationswalze
1) Die obere Abdeckung ffnen.
2) Einzugswalze [1] und Separationswalze [2]
mit einem Alkohol befeuchteten Tuch subern.
3) In gleicher Weise auch die Innenseite der
oberen Abdeckung und die anderen Bereiche um die Separationswalze subern.
[1]

[2]

Abb. 7- 5 - 7

Registrationswalze (obere, untere),


Separationsfhrung
1) Die obere Abdeckung ffnen und die
Separationsfhrung ffnen.
2) Die Walzen [1] und [2] mit einem Alkohol
befeuchteten Tuch subern.
3) Den Bereich des Papierwegs innen und
auen der Fhrung C und der Mylar-Folie
[3] ebenfalls subern.
[1]

[2]
[3

Teil 3

Abb. 7- 5 - 6

522

Abb. 7- 5 - 8

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

[1]

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Ausgabe-/Wendewalze (obere, untere)


Die vordere Abdeckung abnehmen.
Die Originalablage ffnen.
Die obere und untere Ausgabe-/Wendewalze [1], [2] mit dem Drehknopf drehen
und dabei mit einem Alkohol befeuchteten
subern.
4) Nach der Reinigung die vordere Abdekkung wieder anbringen.

7.5.2.3

Austausch des Stempels

1) Die obere Abdeckung und die


Separationsfhrung ffnen.
2) Den Stempel mit einer Pinzette herausnehmen.
3) Den neuen Stempel mit der Pinzette einsetzen.
Die Stempeloberflche muss nach oben
weisen.

7. DADF-N1

1)
2)
3)

[1]

[2]

Abb. 7- 5 - 9

Wendeumlenker
1) Die obere Abdeckung und die
Separationsfhrung ffnen.

Abb. 7- 5 - 11
Achtung:
Den Stempel bndig einsetzen, da bei herausragendem Stempel Staus entstehen knnen.

Abb. 7- 5 - 10
Teil 3

2) Den Bereich des Papierwegs am Wendeumlenker mit einem Alkohol befeuchteten


Tuch subern.

523

7. DADF-N1

7.6

Standardwerte und
Justagen

7.6.1

Grundlegende Justagen

7.6.1.1

bersicht

7.6.1.3

Hhenjustage

1) Prfung
Kontrollieren, dass die Auflageelemente
auf Einzugsseite bei geschlossenem
DADF vollstndigen Kontakt mit dem Vorlagenglas haben.

*1: Die Justage erfolgt im Servicemode des Kopiersystems

7.6.1.2

Breitejustage der Originalablage

Hinweis:
Die Ergebnisse dieser Justage werden auf dem
Reader-Controller PCB gespeichert. Diese Justage
sollte unmittelbar nach Einschalten des Systems
nach Installation des DADF durchgefhrt werden,
da sonst eine falsche Greerkennung der Originale mglich ist.

Teil 3

1) Den Servicemode starten.


Die Tasten Bedienermode, 2 und 8 gleichzeitig drcken; danach die Taste
Bedienermode erneut drcken.
2) Folgenden Servicemode auswhlen:
FEEDER>FUNCTION>TRY-A4.
3) Die Schiebefhrung der Ablage auf den
524
A4/A3-Index stellen.

Abb. 7 - 6 - 1

2) Justagevorgang
Haben die Auflageelemente an einer Seite
oder generell keinen Kontakt zum Vorlagenglas, die Hhe der Scharniere (links,
rechts) entsprechend justieren.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die folgenden Justagen mssen in der angegebenen Reihenfolge durchgefhrt werden:


[1] Breitejustage der Originalablage*1
[2] Hhenjustage
[3] Justage der Bildlage auf rechte Winkel
[4] Justage der Scanposition*1
[5] Justage der Vergrerung*1
[6] Justage der horizontalen Registration
(Bildlage)*1
[7] Justage der vertikalen Registration (Bildlage)*1
[8] Justage des Weipegels*1

4) Auf [OK] drcken, um die eingestellte A4Breite zu speichern.


5) Die Position TRY-A5R auswhlen.
6) Die Schiebefhrung der Ablage auf den
A5R-Index bewegen.
7) Auf OK drcken, um die eingestellte A5RBreite zu speichern.
8) Die Reset-Taste zweimal bettigen, um
den Servicemode zu verlassen.
9) Das Kopiersystem aus- und wieder einschalten.

3) Hhenjustage des linken Scharniers


Die Kontermutter [2] lockern und die Justage mit der Schraube [1] durchfhren.
- Hat die vordere Seite keinen Kontakt, die
Justageschraube im Uhrzeigersinn drehen, bis Kontakt mit dem Vorlagenglas
besteht.
- Haben die hintere oder beide Seiten keinen Kontakt, die Justageschraube entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, so dass
hinten Kontakt mit dem Vorlagenglas besteht.
[1]

Ist die Hhe nicht korrekt, die Justage


nach Lsen der Kontermutter [2] mit der
Schraube [1] am rechten Scharnier durchfhren.

7. DADF-N1

Abb. 7 - 6 - 4

[2]

Abb. 7 - 6 - 2

4) Hhenjustage des rechten Scharniers


Den DADF schlieen und die folgenden
Punkte prfen:
- der Gummifu [1] darf keinen Kontakt mit
der Abdeckung der Reader-Einheit haben
(d. h. der Abstand A muss gewhrleistet
sein).
- das Vorlagenandruckblatt [2] muss Kontakt mit dem Vorlagenglas haben.

- Drehen der Justageschraube im Uhrzeigersinn vergrert den Abstand A.


- Drehen der Justageschraube entgegen
dem Uhrzeigersinn verkleinert den Abstand A.
Anschlieend die Prfungen von Schritt 1)
fr das linke Scharnier durchfhren und
ggf. dort nachjustieren.
Das Kopiersystem wieder einschalten.

[1]

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

[2]

Teil 3

Abb. 7 - 6 - 3

525

7. DADF-N1

7.6.1.4

Justage der Bildlage auf


rechte Winkel

Transportrichtung

Abb. 7 - 6 - 5

3) Die 3 Befestigungsschrauben [1] des


Scharniers lockern.
Abb. 7 - 6 - 7

Teil 3

- Falls A>B, die Justageschraube im Uhrzeigersinn drehen.


- Falls A<B, die Justageschraube entgegen
dem Uhrzeigersinn drehen.
5) Alle in Schritt 3) gelockerten Schrauben
wieder anziehen.

526

Abb. 7 - 6 - 6

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

1) ber den DADF mit der Testvorlage eine


Kopie erstellen.
2) Entlang der Vorderkante die Abstnde A
und B vom Blattrand zum Bildanfang messen. Sind sie unterschiedlich, die Justage
ab Schritt 3) ausfhren.

4) Die Kontermutter [2] lockern und die Justage mit der Schraube [1] am rechten
Scharnier durchfhren.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Justage der Scanposition

1) Den Servicemode aktivieren.


2) Den folgenden Servicemode aufrufen:
COPIER>FUNCTION>INSTALL.
3) Auf STRD-POS drcken.
4) Auf OK drcken.
Nach Drcken auf OK wird ein Scan ausgefhrt. Nach einigen Sekunden ist die
automatische Justage der Scanposition
beendet und es wird OK angezeigt.
Falls NG angezeigt wird:
- die Scanwalze des DADF und das Vorlagenglas im Scanbereich des DADFs
subern. Danach die Justage erneut ausfhren.
- beibt die Justage erfolglos, den folgenden
Servicemode auswhlen und die Justage
manuell durchfhren:
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>STRD-POS
(Der Standardwert ist 30. Diesen Wert
versuchsweise ndern und anhand des
Kopierergebnisses den besten Wert ermitteln.)

7.6.1.6

Justage der Vergrerung


(Durchlaufgeschwindigkeit
im DADF)

7.6.1.7

Justage der horizontalen


Registration (Bildlage)

1) Die Testvorlage in den DADF einlegen und


eine Kopie erstellen.
2) Die Kopie mit der Testvorlage vergleichen
und ggf. folgende Justagen durchfhren:
ist die Bildlage nach vorne verschoben,
die Einstellung verringern.
ist die Bildlage nach hinten verschoben,
die Einstellung erhhen.
Eine Einheit entspricht 0,1mm.
3) Zur Justage den folgenden Servicemode
auswhlen:
COPIER>ADJUST>ADJ-XY>ADJ-Y-DF

7.6.1.8

Justage der vertikalen Registration (Bildlage)

1) Die Testvorlage in den DADF einlegen und


eine Kopie erstellen.
2) Die Kopie mit der Testvorlage vergleichen
und ggf. folgende Justagen durchfhren:
liegt die Bildlage zu weit in Richtung Vorderkante, die Einstellung verringern.
liegt die Bildlage zu weit in Richtung
Hinterkante, die Einstellung erhhen.
Eine Einheit entspricht 0,1mm.
3) Die Justage in folgendem Servicemode
durchfhren:
FEEDER>ADJUST>DOCST

Teil 3

1) Die Testvorlage in den DADF einlegen und


eine Kopie erstellen.
2) Diese Kopie mit A markieren.
3) Auf der Kopie A und der Testvorlage die
Bildlnge in Transportrichtung messen.
Bei Unterschieden folgende Justagen im
Servicemode durchfhren:
- ist das Bild von Kopie A krzer, die Einstellung verringern (die Durchlaufgeschwindigkeit der Originale wird dadurch verringert).

- ist das Bild von Kopie A lnger, die Einstellung erhhen (die Durchlaufgeschwindigkeit der Originale wird erhht).
Eine Einheit entspricht 0,1%.
4) Den folgenden Servicemode auswhlen:
FEEDER>ADJUST>LA-SPEED

7. DADF-N1

7.6.1.5

527

7. DADF-N1

7.6.1.9

Justage des Weipegels

7.6.2.1

Justage der seitlichen


Fhrungsplatte

1) Die 4 Befestigungsschrauben [1] lsen


und die Abdeckung [2] abnehmen.

Abb. 7 - 6 - 8

2) Die Schrauben [3] und [4] lockern. Anschlieend die Potentiometereinheit [5]
nach vorne oder hinten bewegen, um die
Justage durchzufhren.
3) Die Schrauben [3] und [4] wieder anziehen.
4) Die Abdeckung wieder anbringen.
5) Eine Kopie der Testvorlage erstellen, um
die Bildposition zu prfen.

Teil 3

1) Ein Blatt Kopierpapier (vom Typ, das beim


Anwender benutzt wird) auf das Vorlagenglas legen und den DADF schlieen.
2) Den folgenden Servicemode auswhlen:
COPIER>FUNCTION>CCD.
3) Auf DF-WLVL1 drcken.
4) Auf OK drcken. Die automatische Justage beginnt und bei erfolgreicher Justage
wird OK! angezeigt.
5) Das Papier vom Vorlagenglas entfernen
und in die Originalablage des
DADFeinlegen.
6) Auf DF-WLVL2 drcken.
7) Auf OK drcken.
Die automatische Justage wird durchgefhrt (Duplex-Scan).
Bei erfolgreicher Justage wird OK! angezeigt.
8) Die Reset-Taste zweimal drcken, um den
Servicemode zu verlassen.

Justage nach Austausch


von Bauteilen

528

Abb. 7 - 6 - 9

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Hinweis:
Dies ist eine neue Justageposition. Wird diese
Justage nicht durchgefhrt, knnen folgende Fehler auftreten:
- unzureichende Reproduktion der Hintergrunddichte
- fehlerhafte Stauberfassung.

7.6.2

7.7

Lage elektrischer Bauteile

7.7.1

Sensoren

7. DADF-N1

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 7 - 7 - 1
Name
Fotounterbrecher

LED fr eingelegtes
Dokument

Bezeichnung
PI2
PI3
PI4
PI5
PI6
PI7
PI8
PI9
PI10
LED

Beschreibung
Registrationswalzensensor
Scansensor
Ausgabe-/Wendesensor
A4R/LTRR-Unterscheidungssensor
Originalablagesensor 1
Originalablagesensor 2
Sensor fr letztes Original
Sensor fr eingelegtes Original
Sensor fr DADF-Abdeckung
Anzeige fr eingelegtes Original

Teil 3

529

7. DADF-N1

7.7.2

Motoren, Kupplungen, Magnete, Platinen etc.

Name
Motor
Magnet

Teil 3

Kupplung
DADF Controller PCB
Relais-PCB
Potentiometer

530

Bezeichnung
M1
M2
SL1
SL2
CL1
PCB1
PCB2
VR1

Beschreibung
Transportmotor
Einzugsmotor
Einrckmagnet
Stempelmagnet
Einzugskupplung
Kontrolle des DADF
Sensor Signalverteilung
Dokumentbreiteerkennung

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Abb. 7 - 7 - 2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

LEDs, Prfpunkte und


Schalter auf Platinen

7.7.3.2

Relais PCB

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Nachfolgend werden nur die LEDs, Schalter


und Prfpunkte beschrieben, die im Rahmen
des Kundenservice benutzt werden knnen.
Achtung:
Prfpunkte, die hier nicht beschrieben sind drfen
nicht benutzt werden. Sie dienen ausschlielich
zur Werkseinstellung und erfordern Spezialwerkzeuge bzw. Przisionsmessinstrumente, da
sie mit hoher Genauigkeit justiert werden mssen.

7.7.3.1

7. DADF-N1

7.7.3

Abb. 7 - 7 - 4

7.7.3.3

LED PCB fr eingelegtes


Dokument

DADF Controller PCB

Hinweis:
Einige LEDs knnen auf Grund von Kriechstrmen
schwach glimmen, auch wenn sie ausgeschaltet
sind.

Abb. 7 - 7 - 5

Abb. 7 - 7 - 3

Teil 3

531

7. DADF-N1

7.8

Selbstdiagnose

7.8.1

bersicht

Fehlerart
Alarm
Stau
E-Fehler

Anzeige fr eingelegte Originale


Blinkt in Intervallen von 240 ms
Blinkt in Intervallen von 160 ms
Blinkt in Intervallen von 80 ms

Die Kategorien Alarm und Stau knnen im Service Mode des Kopierers geprft werden. Beim
Auftreten von E-Fehlern werden die entsprechenden Fehlercodes im Display des Kopierers
angezeigt.

Staucodes
1 kennzeichnet einen Stau im DADF.

Teil 3

Abb. 7 - 8 - 1

532

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Die CPU auf dem DADF Controller PCB ist mit einem Selbstdiagnosemechanismus ausgestattet. Wird ein Fehler erkannt, blinkt die Anzeige fr eingelegte Dokumente um den Anwender ber einen Fehler zu informieren und gleichzeitig wird ein entsprechender Fehlercode an
den Kopierer bermittelt. Es existieren drei unterschiedliche Fehlerkategorien, die anhand der
LED fr eingelegte Dokumente identifiziert werden knnen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Staucode (DADF)
Stautyp/Sensor
Verzgerung, Registrationssensor

Bezeichnung
PI2

0004

Stationrer Stau, Registrationssensor

PI2

0005

Verzgerung, Read-Sensor

PI2, PI3

0006

Stationrer Stau, ReadSensor

PI3

0007

Verzgerung, Ausgabesensor
Stationrer Stau, Ausgabesensor

PI3, PI4

PI2

0071

Stationrer Stau, Registrationssensor (erstes Original)


Verzgerungsstau, ReadSensor (erstes Original)
Stationrer Stau, ReadSensor (erstes Original)
Verzgerungsstau, Ausgabesensor (erstes Original)
Stationrer Stau, Ausgabesensor (erstes Original)
Timingfehler

0090
0091
0092
0093
0094

ADF geffnet
ADF geffnet
ADF Abdeckung offen
ADF Abdeckung geffnet
Anfangsstau

PI1
PI1
PI10
PI10
PI2, PI3, PI4

0095

Einzugsfehler

0008

0044
0045
0046
0047

0048

PI2, PI3

Beschreibung
1,5 Sekunden nach dem Einzug erfasst der Registrationssensor kein Papier. Trotz Drehung des
Read-Motors fr einen definierten Zeitraum
erfasst der Registrationssensor kein Papier (nur
whrend des Wendevorgangs).
Trotz eines Papiertransportes von 500mm (fr
langes Papier, 700mm) schaltet der Registrationssensor nach dem Einschalten nicht mehr
aus.
Trotz Drehung des Transportmotors fr eine definierte Zeit erfasst der Read-Sensor kein Papier.
Trotz einer Papierbewegung ber 500mm (fr
langes Papier, 700mm) schaltet der Read-Sensor
nicht mehr aus.
Trotz Drehung des Read-Motors fr eine definierte Zeit erfasst der Ausgabesensor kein Papier.
Trotz einer Papierbewegung von 500mm (bei
langem Papier, 700mm) schaltet der Ausgabesensor nicht aus.
Das erste Original ist am Registrationssensor
gestaut.
Das erste Original ist am Read-Sensor gestaut.

PI3

Das erste Original ist am Read-Sensor gestaut.

PI3, PI4

Das erste Original ist am Ausgabesensor gestaut.

PI4

Das erste Original ist am Ausgabesensor gestaut.

Eine Software-Sequenz endet nicht innerhalb der


definierten Zeit.
Der ADF wurde bei Betrieb geffnet.
Der ADF wurde im Standby geffnet.
Die ADF-Abdeckung wurde bei Betrieb geffnet.
Die ADF-Abdeckung wurde im Standby geffnet.
Bei Einzug des ersten Originals wurde bereits
Papier im Einzug erfasst.
Das Einzugssignal wurde fr 2 Sekunden empfangen, obwohl sich kein Papier in der Einzugsablage befand.

PI4

Teil 3

Code
0003

7. DADF-N1

7.8.1.1

533

7. DADF-N1

7.8.1.2

Alarmcodes knnen im Service Mode des Kopierers geprft werden.


Fehlersymptom

03xx

Fehler bei der Separation


der ersten Seite
(Verzgerungsstau am
Scansensor oder
Verzgerungsstau am
Registrationswalzensensor).
Nach Staubeseitigung
erkannte das System fehlende Originale in der Ablage.

Teil 3

Systemverhalten
des DADF
Betrieb gestoppt und
die LED fr eingelegte Dokumente blinkt.

Systemverhalten
des Kopierers
Gestoppt

Zurcksetzen
Original entfernen
und erneut einlegen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Code

11xx

534

Alarmcodes

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 8
USB INTERFACE BOARD-D1

8.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.1 Installationsvorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.3 Prfen der Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2.4 Befestigen des Ferritkern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

537
538
538
538
539
540

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

bersicht

8. USB INTERFACE BOARD-D1

8.1

[1] USB Interface Board-D1


[2] Ferritkern (2 Stck)
[3] Kabelbinder (2 Stck)
Abb. 8 - 1 - 1

Teil 3

537

Installation

8.2.2

Installation

8.2.1

Installationsvorbereitung

1) Die 4 Schrauben [1] entfernen.


2) Die 2 Schrauben [2] lockern.

Achtung:
Vor Installationsbeginn das Kopiersystem wie folgt
ausschalten:
1. Den Bedienfeldschalter fr mindestens 3 Sekunden gedrckt halten.
2. Sobald die Meldung zum sicheren Ausschalten
angezeigt wird, den Hauptschalter des Kopiersystems ausschalten.
3. Den Stromstecker ziehen.

Abb. 8 - 2 - 2

3) Den Deckel [1] nach oben hin abziehen.

Abb. 8 - 2 - 1

Teil 3

Abb. 8 - 2 - 3

538

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

8. USB INTERFACE BOARD-D1

8.2

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Abb. 8 - 2 - 6
Abb. 8 - 2 - 4

7)
5) Die USB-Schnittstellenkarte [1] wie abgebildet einsetzen (in Pfeilrichtung bewegen).

Die Frontblende wieder mit den 4


Schrauben anbringen.
8) Die in Schritt 4) gelockerten Schrauben
anziehen.
9) Das Stromkabel des Kopiersystems wieder einstecken.
10) Den Hauptschalter einschalten.

8.2.3

Abb. 8 - 2 - 5

6) Die Schnittstellenkarte [1] mit den beiden


Schrauben [2] befestigen.

8. USB INTERFACE BOARD-D1

4) Die beiden Schrauben [1] entfernen und


die Blindplatte [2] abnehmen.
Die Platte wird nicht mehr bentigt.

Prfen der Installation

Den folgenden Servicemode auswhlen:


COPIER>ACC-STS>PCIx (x: Nummer des
Steckplatzes, in den die Karte installiert wurde, 1, 2 oder 3)
Am entsprechenden Steckplatz sollte 3 DES
+ USB-HOST angezeigt sein.
(Ein Strich (-) bedeutet, dass die Hardware
nicht erkannt wurde.)

Teil 3

539

Befestigen des Ferritkern

Achtung:
Die folgende Beschreibung gilt fr das
Anschlusskabel eines USB-Gertes.

2) Den Ferritkern anschlieend mit dem


Kabelbinder [1] sichern.
3) Das berschssige Ende des Kabelbinders [2] mit einer Kneifzange entfernen.

1) Das angeschlossene USB-Kabel sollte mit


einem Ferritkern [1] ausgestattet sein. Der
Abstand [2] sollte 10cm oder weniger betragen.
Achtung:
Nur mit Ferritkern ist die Einhaltung der elektromagnetischen Strsicherheit gewhrleistet.
Beim Anbringen darauf achten, dass das Kabel
nicht vom Ferritkern eingeklemmt wird.

Abb. 8 - 2 - 8
Achtung:
Beim Anschlieen eines zweiten USB-Kabels dieses in gleicher Weise mit einem Ferritkern ausstatten.

Teil 3

Abb. 8 - 2 - 7

540

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

8. USB INTERFACE BOARD-D1

8.2.4

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 9
TROMMELEINHEIT C-EXV 11/12

9.1 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.1 Ausschalten des Kopiersystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.2 Austauschen der Trommeleinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.3 Nach Austausch der Trommeleinheit (APVC-Korrektur) . . . . . . . . . . . . . . .
9.1.4 Anbringen des Trommeletiketts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

543
543
543
546
547

9.1

Installation

9.1.2

Austauschen der
Trommeleinheit

9.1.1

Ausschalten des Kopiersystems

1) Den vorderen Deckel [1] ffnen.

Achtung:
Vor Installationsbeginn das Kopiersystem wie folgt
ausschalten:
1. Den Bedienfeldschalter fr mindestens 3 Sekunden gedrckt halten.
2. Sobald die Meldung zum sicheren Ausschalten
angezeigt wird, den Hauptschalter des Kopiersystems ausschalten.
3. Den Stromstecker ziehen.
Abb. 9 - 1 - 2

2) Die Gummikappe [1] und die beiden


Schrauben [2] entfernen; anschlieend die
vordere Deckeleinheit [3] nach links abnehmen.

9. TROMMELEINHEIT C-EXV 11/12

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 9 - 1 - 1
Abb. 9 - 1 - 3

Teil 3

543

6) Den Hebel [1] der Entwicklungseinheit


nach links bewegen, um die Einheit zu
entriegeln.

Abb. 9 - 1 - 4

4) Die rechte Tr [1] ffnen.

Abb. 9 - 1 - 7

7) Die Schraube [1] entfernen.

Abb. 9 - 1 - 5

5) Die Schraube [1] vom Arretierungshebel


entfernen.

Abb. 9 - 1 - 8

Teil 3

8) Die Trommel [1] herausziehen.

544

Abb. 9 - 1 - 6
Abb. 9 - 1 - 9

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

9. TROMMELEINHEIT C-EXV 11/12

3) Den Alttonerbehlter [1] herausnehmen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Abb. 9 - 1 - 12

Abb. 9 - 1 - 10

13) Den Arretierungshebel [1] der


Entwicklungseinheit wieder nach rechts
bewegen.

11) Die neue Trommeleinheit [1] in das


Kopiersystem einsetzen.

9. TROMMELEINHEIT C-EXV 11/12

9) Die neue Trommeleinheit auspacken.


10) Die Arretierungselemente [1] von der
Trommeleinheit entfernen.

Achtung:
Die Oberflche der lichtempfindlichen Trommel
nicht berhren.
Mglichst zgig arbeiten, damit die Trommeloberflche nicht unntig lange dem Licht ausgesetzt ist.
Die Antriebsritzel der Trommel nicht berhren.
Abb. 9 - 1 - 13

14) Den Arretierungshebel mit der Schraube


[1] sichern.

Abb. 9 - 1 - 11

12) Die neue Trommeleinheit mit der


Schraube [1] sichern.
Teil 3

Abb. 9 - 1 - 14

545

Abb. 9 - 1 - 17
Abb. 9 - 1 - 15

17) Die vordere Deckeleinheit [3] wieder mit


den beiden Schrauben [2] befestigen
und die Gummikappe [1] anbringen.
Achtung:
Beim Anbringen den vorderen Deckel nach rechts
bewegen, damit die Klemmen in das Kopiersystem
einrasten.

Teil 3

Abb. 9 - 1 - 16

546

18) Den oberen Deckel [1] schlieen.

9.1.3

Nach Austausch der


Trommeleinheit (APVCKorrektur)

1) Den Stromstecker einstecken und den


Hauptschalter einschalten.
2) Am Kopiersystem folgenden Servicemode
aufrufen:
COPIER>FUNCTION>DPC>D-GAMMA
3) Auf OK drcken.
Papier wird aus Kassette 1 eingezogen
(unabhngig von Gre und Typ des Papiers).
Befindet sich kein Papier in Kassette 1,
werden die nchsten Kassetten der Reihe
nach geprft.
Das Papier wird nach der APVC-Korrektur
nher ausgegeben.
4) Die Taste Reset zweimal drcken, um den
Servicemode zu verlassen.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

9. TROMMELEINHEIT C-EXV 11/12

15) Die rechte Tr schlieen.


16) Den Alttonerbehlter wieder einsetzen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Anbringen des Trommeletiketts

5) Das Trommeletikett [2] innen an der Klappe [1] anbringen.

1) Die Zhlerprftaste am Bedienfeld drkken, um den Zhlerstand abzurufen.


2) Mit der Taste Zurck wieder auf das ursprngliche Display umschalten.
3) Datum und Zhlerstand auf dem
Trommeletikett [1] notieren.

Abb. 9 - 1 - 20
Abb. 9 - 1 - 18

6) Den oberen Deckel [1] schlieen.

4) Die obere Klappe [1] ffnen.

Abb. 9 - 1 - 19

9. TROMMELEINHEIT C-EXV 11/12

9.1.4

Abb. 9 - 1 - 21

Teil 3

547

Teil 3

9. TROMMELEINHEIT C-EXV 11/12

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

548

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 10
KASSETTENPEDESTAL-Y2

10.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1.1 Bezeichnung der Bauteile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2.2 Installationsvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

551
551
552
552
553

3. BELICHTUNGSSYSTEM

bersicht

10.1.1 Bezeichnung der Bauteile

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Abdeckungen

10. KASSETTENPEDESTAL-Y2

10.1

1] Linke Abdeckung
[2] Rechte vordere Abdeckung
[3] Rechte untere Abdeckung
[4] Rechte hinter Abdeckung
[5] Rechte Abdeckung
[6] Rechte Abdeckung Pedestal
Abb. 10 - 1 - 1

Querschnitt

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]

Einzugswalze (Kassette 4)
Einzugswalze (Kassette 3)
Vertikaltransportwalze 3
Transportwalze (Kassette 3)
Transportwalze (Kassette 3)
Vertikaltransportwalze 4
Separationswalze

Abb. 10 - 1 - 2
Teil 3

551

Installation

10.2.1 bersicht

[1] Kassettenpedestal Y2
[2] Kassettengreetikett
[3] Grewahletikett
[4] Hintere Fhrungsplatte
[5] Befestigungsschraube
[6] ECC/IC Blatt

Teil 3

Abb. 10 - 2 - 1

552

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

10. KASSETTENPEDESTAL-Y2

10.2

10.2.2 Installationsvorgang

10.2.2.2 Installation

10.2.2.1 Ausschalten des Kopiersystems

1) Das Verpackungsmaterial und Klebeband


entfernen.
2) Die obere und untere Kassette herausziehen und dort das Klebeband und Verpakkungsmaterial [1] entfernen.

Achtung:
Vor Installationsbeginn das Kopiersystem wie folgt
ausschalten:
1. Den Bedienfeldschalter fr mindestens 3 Sekunden gedrckt halten.
2. Sobald die Meldung zum sicheren Ausschalten
angezeigt wird, den Hauptschalter des Kopiersystems ausschalten.
3. Den Stromstecker ziehen.

10. KASSETTENPEDESTAL-Y2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Abb. 10 - 2 - 3

3) Obere und untere Kassette wieder einschieben.


4) Die rechte Abdeckung [1] ffnen.

Abb. 10 - 2 - 2

Abb. 10 - 2 - 4

Teil 3

553

7)
8)

Achtung:
Das Kopiersystem wiegt ca. 80kg. Generell immer
mit 4 Personen arbeiten.

Die Freigabetasten der Kassette bettigen und die Kassetten 1/2 herausziehen.
Das Kopiersystem und das Pedestal mit
der Befestigungsschraube [1] fixieren.

Achtung:
Beim Absetzen auf dem Pedestal darauf achten,
dass die 2 Positionierungsstifte [1] oben auf der
Einheit exakt in die entsprechenden ffnungen der
Bodenplatte des Kopiersystems einrasten.

Abb. 10 - 2 - 7

9) Die Kassetten 1/2 wieder einsetzen.


10) Anhand der beiden Stellschrauben [1] an
der Unterseite des Pedestals eine sichere Verbindung herstellen.
Abb. 10 - 2 - 5

6) Die rechte Abdeckung [1] wieder schlieen.

Teil 3

Abb. 10 - 2 - 8

554

Abb. 10 - 2 - 6

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

10. KASSETTENPEDESTAL-Y2

5) Das Kopiersystem an den 4 Griffen halten


und auf der Einheit absetzen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Achtung:
Das Etikett [1] an den mit Pfeilen gekennzeichneten Positionen [3] anlegen.

Abb. 10 - 2 - 9

12) Das Etikett fr die Grewahl anbringen


(A/B Einstellung kontrollieren).
13) Das Grerad [2] so einstellen, dass der
Index [1] oben ist.

10. KASSETTENPEDESTAL-Y2

11) Den Gitterstecker [1] des Pedestals mit


dem Kopiersystem verbinden.

Abb. 10 - 2 - 11

15) Das Greetikett [1] anbringen.


16) Das Rad [2] fr die Greeinstellung auf
den entsprechenden Index (AB) einstellen.
Abb. 10 - 2 - 10

14) Das Etikett [1] an der rechten Seite des


Positionierungsindex anlegen und Richtung Grerad [2] abstreifen.

Teil 3

Abb. 10 - 2 - 12

555

Abb. 10 - 2 - 13

Teil 3

18) Das Stromkabel des Kopiersystems wieder einstecken.


19) Den Hauptschalter einschalten.

556

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

10. KASSETTENPEDESTAL-Y2

17) Das Etikett fr die Kassettengre [1]


vorne an der Kassette anbringen.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 11
iR SECUTITY KIT-A2

11.1 Allgemeine Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


11.1.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2 Spezifikationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.2.1 bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3 Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.3.1 Neue Funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.1 Installationshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.2 Nach Installation des Security Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.4.3 Installationsvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.5.1 Servicemode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

559
559
561
561
562
562
565
565
566
567
570
570

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Allgemeine Beschreibung

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11.1.1 bersicht
Der Kit besteht aus:
[1] Blatt mit Zugriffsnummer fr den Lizenzerwerb
[2] Referenzhandbuch
[3] Hinweisblatt fr den Anwender
[4] Lizenz-Registrierungsheft
Anmerkung:
Mit diesem Kit kann ein Lizenzschlssel vom Lizenzmanagement-System (LMS) angefordert und im iR gespeichert werden. Dadurch werden spezielle Funktionen der Systemsoftware aktiviert.

11. IR SECURITY KIT-A2

11.1

Hinweis:
Was ist LMS?
Das Lizenzmanagement-System wird von Canon Inc. zur Verfgung gestellt und dient zur Aktivierung von
Softwareoptionen im iR. Die Aktivierung dieser Optionen ber Lizenzschlssel unterscheidet sich von der
konventionellen Aktivierung ber Dongle und PC. Das Verwaltungssystem (bei kleinen Unterschieden zwischen einzelnen Lndern und Regionen) ist so ausgelegt, dass die Benutzer darauf Zugriff haben und die
Lizenzen selbst aktivieren knnen. Fr jede optionale Funktion wird eine Zugriffsnummer fr die Lizenzbeantragung ausgeliefert. Mit dieser Zugriffsnummer erhlt der Anwender des iR ber den Webserver von
LMS einen gltigen Lizenzschlssel fr die Aktivierung der jeweiligen Funktion.
URL fr LMS:

http://www.canon.com/lms/iR/

Gibt der Anwender im LMS die Zugriffsnummer und die Seriennummer des iR ein, erhlt er einen 24stelligen Lizenzschlssel. Dieser Lizenzschlssel wird aus den Informationen der Seriennummer des iR generiert und kann nicht fr andere iR benutzt werden. Ist die Funktion aktiviert, werden die Informationen
darber in den Backup-Daten des iR gespeichert. Durch Austausch von Bauteilen wird die Funktion daher
nicht deaktiviert.
Die Canon Hauptniederlassungen haben Zugriff auf die Administratorseiten von LMS. Dort knnen die fr
jeden iR herausgebenen Lizenznummern betrachtet und auch neu ausgegeben werden. Die Vorgehensweise ist identisch wie beim Lizenzverwaltungssystem fr MEAP, auer das ein Lizenzschlssel anstelle einer
Lizenzdatei verwendet wird.

Teil 3

bertragung einer Lizenz


LMS verfgt ber eine optionale Funktion, um eine bestehende Lizenz auf ein anderes Gert zu bertragen,
z. B. wenn der ursprngliche iR ersetzt wurde oder der Leasingvertrag abluft. Hierbei mssen die Lizenzen
fr die jeweils aktivierten optionalen Funktionen zunchst deaktiviert werden, bevor die bertragung erfolgen kann. Die optionalen Funktionen auf dem ursprnglichen iR werden zunchst vollstndig deaktiviert
und gleichzeitig wird ein Lizenzschlssel fr die bertragung generiert. Der Anwender teilt dann dem Vertriebspartner diesen Lizenzschlssel sowie die Seriennummer des ursprnglichen und neuen iR mit und
erhlt daraufhin fr den neuen iR einen neuen Lizenzschlssel. Mit diesem Schlssel knnen die optionalen
Funktionen im neuen iR im Bedienermodus aktiviert werden.

559

11. IR SECURITY KIT-A2


Teil 3

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

560

Hinweis:
Vorraussetzung fr den Security Kit sind Erhalt/Speichern eines gltigen Lizenzschlssels, die Installation
des optionalen PCI Bus Erweiterungskit, der Security Erweiterungskarte (USB) und der 256MB Speichererweiterung. Sind diese Optionen nicht installiert, erscheint die Meldung There are not enough required
features for install.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Spezifikationen

11.2.1 bersicht

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11.2.1.1 Merkmale
Da der Security Kit die Installation einer Erweiterungskarte und einer Speichererweiterung
erfordert, kann er nur von Servicetechnikern installiert werden.
Die Festplattendaten knnen geschtzt und die Anzeige des Joblogs kann verhindert werden.
Die Verschlsselung der Daten wird ber einen Hardware-Beschleuniger ausgefhrt, so
dass die Leistungsfhigkeit des Systems nicht beeintrchtigt wird.
Die Sicherheit ist gewhrleistet, da es keine Methode gibt, den Schlssel aus dem
Festplatteninhalt zu rekonstruieren.
Falls die Daten aufgrund einer vollstndigen Beschdigung des Gertes gelscht werden
mssen, kann der Anwender einen neuen Schlsselcode generieren, um dies leicht zu erledigen.
Weitere Einzelheiten siehe Installation.

11. IR SECURITY KIT-A2

11.2

11.2.1.2 Schutz der Festplattendaten


Auf der internen Festplatte werden temporr Bilddaten wie gescannte Bilder und PDL-Daten,
etc. gespeichert. Weiterhin werden Bilddaten in den Anwenderboxen, Faxboxen usw. gespeichert. Bei einem Diebstahl der Festplatte lassen sich diese Informationen leicht wieder
extrahieren, da ein direkter Zugriff mit einem Disk Editor etc. mglich ist. Aus diesem Grund
erfolgt mit diesem Kit eine Festplattenverschlsselung und vollstndige Initialisierung beim
Lschen der Festplatteninhalte.
Festplattenverschlsselung
Durch die Verschlsselung der Bild- und PDL-Daten beim Schreiben auf die Festplatte und
der anschlieenden Decodierung beim Auslesen sind die auf der Festplatte gespeicherten
Informationen stets verschlsselt. Selbst wenn die Festplatte gestohlen wird, ist die Rekonstruierung der Daten extrem schwierig. Einzelheiten siehe Kapitel Neue Funktionen.
Volle Initialisierung der Festplatte
Temporr gespeicherte Daten werden anschlieend beim Lschen mit 0-Daten oder Zufallsdaten berschrieben. Dadurch lassen sich die ursprnglichen Daten praktisch nicht mehr rekonstruieren. Einzelheiten siehe Neue Funktionen.
Teil 3

Ein-/Ausschalten der Anzeige von Joblisten, Aktivittsberichten etc..


Durch Einstellung im Servicemode werden entsprechende Positionen im Bedienermodus aktiviert, mit denen die Anzeige dieser Listen ein- und ausgeschaltet werden kann. Einzelheiten
siehe Neue Funktionen.

561

Funktionen

11.3.1 Neue Funktionen


11.3.1.1 Sicherheitsfunktionen
Die Sicherheitsfunktionen dieses Kits sind folgende:
Festplattenverschlsselung
Vollstndige Initialisierung beim Lschen der Festplatte
Ein-/Ausschalten der Anzeige von Joblogs, Aktivittsberichten etc.

11.3.1.2 Festplattenverschlsselung
Die temporr auf die Festplatte gespeicherten Bilddaten wie gescannte Bilder und PDL-Daten werden nach Beendigung des Vorgangs nicht real gelscht. Das heit, die Datenspur auf
der Festplatte bleibt erhalten, es werden lediglich die entsprechenden Verweise auf diese
Daten in einer Zuweisungstabelle gelscht (Verwaltungsdaten der Festplatte). Die eigentlichen Bilddaten bleiben nach wie vor auf der Festplatte. Aus diesem Grund kann bei einem
Diebstahl der Festplatte durch Dritte mittels eines Disk Editors die Datenspur gelesen und
die Daten ausgewertet werden. Um dem vorzubeugen, werden die Daten generell beim Speichern auf der Festplatte verschlsselt, auch wenn sie temporr gespeichert werden. Die Rekonstruierung der Originaldaten ist auerordentlich schwierig. Die Funktion wird automatisch
aktiviert, sobald der Lizenzschlssel fr den Security Kit eingegeben ist. Diese Funktion kann
nicht deaktiviert werden.

Teil 3

Funktionsweise der Datenverschlsselung


Die Verschlsselung erfolgt mit einem 3 DES Algorithmus in Verbindung mit einem Schlsselcode. Wird der Security Kit zum ersten Mal gestartet, wird der Schlssel, basierend auf Zufallszahlen intern im Gert generiert. Danach werden alle Informationen nur noch verschlsselt auf die Festplatte geschrieben und bei Lesevorgngen mit diesem Schlssel decodiert.
Es gibt praktisch keine Mglichkeit, den Schlssel aus den Festplattendaten zu rekonstruieren. Der Schlssel selbst wird in einem separaten Bereich (nicht auf der Festplatte) gespeichert, so dass es extrem schwierig ist, diesen Schlssel zu erhalten.

562

Neugenerierung des Schlsselcodes


Der Anwender kann den Schlssel fr die Datenverschlsselung der Festplatte im Bedienermodus unter Systemeinstellungen>vollstndige Datenlschung der Festplatte neu generieren. Dadurch wird z. B. bei einer Beschdigung des iR die Festplatte vollstndig initialisiert
wie bei einer Erstinstallation des Security Kit.

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11. IR SECURITY KIT-A2

11.3

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Funktion
Beim Lschen von Dateien auf der Festplatte (d. h. Lschen der Zugriffsinformation in der
Zuweisungstabelle) bewirkt diese Funktion, das der reale Datenspeicherbereich mit 0 oder
Zufallsdaten berschrieben wird, so dass die Daten auf der Festplatte vollstndig gelscht
sind.
Zustzlich zu dieser Echtzeitverarbeitung existiert eine neue Funktion, die sogenannte StartVerarbeitung. Wird das Gert gestartet und es befinden sich noch nicht gelschte Daten auf
der Festplatte, werden diese beim nchsten Einschalten gelscht. Whrend dieser Startverarbeitung erfolgt die Anzeige Verbleibende, nicht bentigte Daten werden gelscht. System nicht ausschalten.. Die Zeitdauer dieses Vorgangs ist abhngig davon, wie viele Daten
seit dem letzten Ausschalten des Systems noch verblieben sind.

11. IR SECURITY KIT-A2

11.3.1.3 Vollstndige Initialisierung der Festplatte

Hinweis:
Datenlschung whrend der Installation
Wird der Security Kit installiert, erfolgt zunchst eine vollstndige Initialisierung der Festplatte. Aus diesem
Grund muss vorher ein Backup durchgefhrt werden.
Dies betrifft alle gespeicherten Dateien (z. B. in Boxen) und temporr gespeicherte Dateien (kopierte Dateien, nicht sichtbare, intern gespeicherte etc.). Dateien, die als PDL-Daten (z. B. Netzwerk PDL-Spool) temporr gespeichert sind, werden ebenfalls gelscht.
Sind MEAP-Anwendungen installiert, mssen die Lizenzen der MEAP-Anwendungen ebenfalls per Backup
gesichert werden.
Die Lschmethode wird im Servicemode eingestellt. Das heit, die anfngliche Lschung kann nicht im
Bedienermodus eingestellt werden. Dies ist erst nach Aktivierung des Security Kit mglich.

Servicemode:
COPIER>OPTION>USER>HDCR-DSP
1: Anzeige im Bedienermodus/einmalige berschreibung mit 0-Daten (Standard)
2: Anzeige im Bedienermodus/einmalige berschreibung mit Zufallsdaten
3: Anzeige im Bedienermodus/dreimalige berschreibung mit Zufallsdaten
Je nach Kundenwunsch die Einstellung entsprechend vornehmen.
Hinweis:
Je hher die Einstellung, desto sicherer die Datenlschung auf der Festplatte. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass mit zunehmender Datensicherheit auch die Leistung aufgrund der zunehmenden Festplattenaktivitt abnimmt. Insbesondere beim nachtrglichen Einbau des Security Kit und Start nach Generierung
des Schlssels fr die Datenverschlsselung werden groe Bereiche vollstndig gelscht. Dies dauert ca.
20 Minuten in der Standardeinstellung und ca. eine Stunde bei dreimaligem berschreiben mit Zufallsdaten.
Teil 3

563

Funktion
Die Anzeige von Joblogs kann nicht nur lokal an der Maschine sondern auch ber das
Remote UI verhindert werden. Hierbei ist zu beachten, dass auch Logdaten fr spezielle
Canon-Anwendungen (NetSpot Accountant etc.) nicht mehr zur Verfgung stehen, da die
Anfrage zur Datenbeschaffung nicht mehr beantwortet wird (Service-Daten wie die Stau-,
Fehler- und Alarmaufzeichnung bleiben jedoch verfgbar).
Die Einstellung (Ein/Aus der Anzeige) erfolgt im Bedienermodus unter der jeweiligen Position.
- System Monitor  Kopie  Log
- System Monitor  Send  Log
- System Monitor  Fax  Log
- System Monitor  Druck  Log
- System Monitor  Empfang  Aktivittsbericht (EM)
- Berichteinstellungen  Einstellungen  Send  Aktivittsbericht
- Berichteinstellungen  Einstellungen  Fax  Fax Aktivittsbericht
Folgende Einstellungen ggf. ndern:
- Berichteinstellungen  Einstellungen: Send  Aktivittsbericht: Auto Druck=aus, Tgliche
Druckzeit=aus
- Berichteinstellungen  Einstellungen: Fax  Fax Aktivittsbericht: Auto Druck=aus, Tgliche Druckzeit=aus

Fr das Joblog muss vorher eine Aktivierung der Anzeige im Servicemode durchgefhrt werden.
Servicemode:
COPIER>OPTION>USER>LGSW-DSP
0: Anzeige im Bedienermodus ausgeschaltet (Standard)
1: Anzeige im Bedienermodus eingeschaltet

Teil 3

Bedienermodus:
Systemeinstellungen  Jobloganzeige = Ein/Aus
Ein: Joblog wird angezeigt (Standard)
Aus: Joblog wird nicht angezeigt

564

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11. IR SECURITY KIT-A2

11.3.1.4 Ein-/Ausschalten der Anzeige von Joblogs, Aktivittsberichten etc.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

Installation

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11.4.1 Installationshinweise
Achtung:
1. Erforderliche Optionen
Zur Installation des Security Kit wird das folgende separate Zubehr bentigt: Erweiterungsbus-B1, USB
Interface Board-G1, iR 256MB Speichererweiterung RAM-B1. Vor der Installation daher kontrollieren,
dass diese Optionen installiert sind.
2. Bentigte Zeit fr die Festplatteninitialisierung
Beim ersten Start des iR nach Speicherung des Lizenzschlssels kann die Initialisierung der Festplatte
bis zu 30 Minuten dauern. Wurde im Servicemode die 3-malige berschreibung mit Zufallsdaten eingestellt, verlngert sich dieser Zeitraum entsprechend.
Die Bedienerdaten werden in folgenden Fllen von der Festplatte gelscht:
nach Aktivierung des Security Kit durch Speicherung des Lizenzschlssels
bei einer Neugenerierung des Schlssels fr die Datenverschlsselung
wenn der Lizenzschlssel deaktiviert wird, um die Security-Funktion zu beenden.

11. IR SECURITY KIT-A2

11.4

Vor Ausfhrung eines der oben beschriebenen Vorgnge daher unbedingt die Bedienerdaten
durch ein Backup sichern. Dieses Backup sollte nicht vom Servicetechniker durchgefhrt
werden, da es sich hierbei um interne, sicherheitsrelevante Daten des Kunden handelt. Die
nachfolgenden Beschreibungen dienen daher nur als Referenz.
Gelschte Daten
Im Adressbuch gespeicherte Informationen
Einstellungen in den Bedienerdaten
Weiterleitungseinstellungen
MEAP-Anwendungen
Lizenzdateien fr MEAP-Anwendungen
Unter SDL (Simple Device Login) gespeicherte Authentisierungsinformationen
Aus MEAP-Anwendungen gespeicherte Daten
Passwort von MEAP-SMS (Service Management Service) (das Passwort wird
auf Voreinstellung zurckgesetzt)
Gespeicherte Moduseinstellungen fr Kopie und Mailbox-Funktionen
In Boxen gespeicherte Daten
Fr die Send-Funktion gespeicherte Scanmodi
Nicht gesendete Dokumente (fr zeitversetztes Senden)
Gespeicherte Formulare (aus dem Formulareditor)
Joblogs

Backup mglich
Ja
Ja *1
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja *2
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Nein
Teil 3

*1 Backup nur ber das Remote UI oder den Gerte-Informationsaustauschmodus mglich.


*2 Abhngig von der MEAP-Anwendung

565

Datensicherung mglich
Adressbucheinstellungen
Bedienerdaten
Weiterleitungseinstellungen
Informationen fr Datenexport
Lizenzdateien fr MEAP-Anwendungen
Informationen zum Download von Lizenzdateien
Mit SDL gespeicherte Anwender-Authentisierungsdaten
Informationen zum Export von AnwenderAuthentisierungsdaten
Informationen, die mit dem GerteInformationsaustauschmodus ausgegeben werden knnen

Von MEAP-Anwendungen gespeicherte Daten

Anmerkung
Siehe Benutzerhandbuch ber das Remote
UI.

Siehe Administratorhandbuch zu MEAP-SMS.


Siehe Administratorhandbuch zu MEAP-SMS.

Fr das Backup wird ein weiterer iR im Netzwerk bentigt, der ber den GerteInformationsaustauschmodus verfgt. Hierbei
werden die Daten an dieses Gert bermittelt.
Normalerweise ist das Backup in dieser Form
nicht erforderlich. Einzelheiten siehe
Referenzhandbuch.
Abhngig von der MEAP-Anwendung. Einzelheiten siehe Dokumentation der MEAP-Anwendung.

11.4.2 Nach Installation des Security Kit

Teil 3

Wird der Security Kit deaktiviert, sind die Passworte fr Anwenderboxen, vertraulichen
Faxboxen und Boxen fr Speicherempfang gelscht. Diese Passworte daher neu eingeben.
Bei einem Login auf den iR mit einem Login-Dienst, z. B. SDL (Simple Device Login) oder
SSO (Single Sign On) vor der Deaktivierung des Security Kit, muss anschlieend nach
dem Neustart des iR dieser Login-Dienst wieder im SMS (Service Management Service)
ausgewhlt werden. Einzelheiten hierzu siehe Administratorhandbuch zu MEAP-SMS.

566

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11. IR SECURITY KIT-A2

Daten, die gesichert werden knnen:

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11.4.3.1 Datensicherung
Achtung:
Der Security Kit sollte immer gleichzeitig mit dem iR-Hauptgert installiert werden. Wird der Security Kit
gemeinsam dem iR installiert, ist das Backup der Kundendaten nicht erforderlich (da noch keine gespeichert sind). Wird der Security Kit nachtrglich in ein laufendes System installiert, muss die Datensicherung
durchgefhrt werden.

11.4.3.2 Erhalt und Speicherung des Lizenzschlssels


Nach der Datensicherung sollte der Kunde entsprechend dem Lizenz-Registrierungsheft vorgehen, um den Lizenzschlssel anzufordern. Die nachfolgende Beschreibung hat lediglich
beschreibenden Charakter und dient zur Referenz.

11. IR SECURITY KIT-A2

11.4.3 Installationsvorgang

1) Im Browser die unten angegebene URL eingeben und anhand der schrittweisen Beschreibung im Bildschirm den Lizenzschlssel beantragen.
URL
http://www.canon.com/lms/iR/
Anmerkung:
Der Anwender bentigt die 24-stellige Lizenz-Anforderungsnummer vom separat mitgelieferten Blatt sowie
die Seriennummer (z. B. ABC 01234) des iR. Diese Seriennummer wird nach Drcken der Zhlerprftaste im
Display angezeigt.

2) Die im Internet angezeigte 24-stellige Nummer auf dem Lizenz-Anforderungsblatt notieren.


Anmerkung:
Die aufgeschriebene Nummer nochmals mit der angezeigten auf bereinstimmung vergleichen (lieber einmal mehr als zuwenig). Das Blatt anschlieend sicher aufbewahren.

3) Im Bedienermodus unter >Systemeinstellungen> Lizenzregistrierung den Lizenzschlssel


in das vorgesehene Feld eingeben und auf Start drcken. Die Funktion wird dadurch aktiviert.

Teil 3

Falls eine Fehlermeldung angezeigt wird, entsprechend dieser Fehlermeldung vorgehen.


Beispiele:
Die erforderlichen Funktionen fr die Installation sind nicht vorhanden.
- Prfen, ob die USB Interface Board-D1 installiert und korrekt erkannt wird und ob die
Speicherkapazitt 512MB betrgt. Beide Optionen werden bentigt.

567

4) Den Bedienfeldschalter fr 3 Sekunden oder lnger gedrckt halten. Nach Anzeige der
entsprechenden Meldung im Display den Hauptschalter ausschalten und nach ca. 10 Sekunden wieder einschalten.
5) Nach dem erneuten Einschalten wird die Funktion wirksam. In einigen Fllen kann die Initialisierung der Daten auf der Festplatte bis zu 30 Minuten dauern. Wurde als
Lschmethode im Servicemode 3-maliges berschreiben des Zufallsdatums eingestellt,
verlngert sich der Zeitraum entsprechend. Bei der Meldung Nicht bentigte Daten werden gelscht. System nicht ausschalten. darf das System nicht ausgeschaltet werden.
6) Nach dem Hochfahren des Systems (Bereitschaftszustand) die Zhlerprftaste drcken
und anschlieend unter Gertekonfiguration die Anzeige des Security Kit unter Optionen
prfen. Anschlieend den Servicemode entsprechend den Anwenderwnschen einstellen.

11.4.3.3 Einstellen des Servicemode


Bei installiertem Kit folgenden Servicemode entsprechend den Anwenderwnschen einstellen.
1. Grad der Datenlschung einstellen.
Level 2
COPIER>OPTION>USER>HDC-DSP
1: Einmaliges berschreiben mit 0
2: Einmaliges berschreiben mit Zufallsdaten
3: Dreimaliges berschreiben mit Zufallsdaten
Standard: 1

Teil 3

Hinweis:
Je hher der Wert, desto grer die Datensicherheit, allerdings nimmt die Systemleistung ab.

568

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11. IR SECURITY KIT-A2

Falscher Wert fr den Lizenzschlssel. Lizenzschlssel prfen.


- Prfen, ob der Lizenzschlssel bereits fr ein anderes Gert benutzt wird.
- Prfen, ob der Lizenzschlssel falsch eingegeben wurde.
- Prfen, ob der Lizenzschlssel korrekt ist.
Diese Funktion wurde bereits aktiviert.
- Prfen, ob die Security-Funktion bereits aktiviert worden ist.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Hinweis:
Auch Canon-Anwendungen wie z. B. NetSpot Accountant, welche mit den Job-Aufzeichnungen arbeiten,
werden davon betroffen.

3. Das System aus- und wieder einschalten.


Das ndern der Einstellungen im Servicemode erfordert das Aus-/Einschalten des Systems.

11. IR SECURITY KIT-A2

2. Einstellung zur Anzeige einer Position im Bedienermodus zum Ein-/Ausschalten der Anzeige des Joblogs.
Level 2
COPIER>OPTION>USER>LGSW-DSP
0: Keine Anzeige der Option
1: Anzeige der Option
Voreinstellung: 0

Teil 3

569

Wartung

11.5.1 Servicemode
11.5.1.1 De-Aktivieren der Lizenz fr den Transfer auf ein anderes Gert
(Level 2)
Mgliche Situation
Bei einer Ersatzbeschaffung oder einem Austausch des Gertes am Ende der Lebensdauer
bzw. Leasingdauer muss es mglich sein, die Lizenz auf ein neues Gert zu bertragen. Hierzu muss der Anwender die bestehende Lizenz zunchst deaktivieren. Wichtig hierbei ist,
dass der Anwender Kontakt mit dem Canon Vertriebspartner bzw. der Canon Niederlassung
aufnehmen muss, um die Gltigkeit der Lizenz wiederherzustellen, unabhngig davon, ob sie
versehentlich oder bewusst deaktiviert wurde.

Teil 3

Deaktivierung
Die Deaktivierung erfolgt im Servicemode und fhrt zur Erzeugung eines Deaktivierungs-Zertifikats. Die Deaktivierung kann fr verschiedene optionale Funktionen durchgefhrt werden,
wobei diese Funktionen nach Erstellung des Deaktivierungs-Zertifikats nicht mehr nutzbar
sind. Anschlieend bermittelt der Anwender dem Canon Vertriebspartner oder der Canon
Niederlassung das Deaktivierungs-Zertifikat, die Seriennummer der Herkunftsmaschine sowie die Seriennummer der neuen Maschine und den Grund der bertragung. Daraufhin gibt
Canon einen Lizenzschlssel fr die Installation auf dem neuen Gert aus. Der Anwender
muss sich den neuen Lizenzschlssel notieren und genauso aufbewahren wie bei der ursprnglichen Lizenzvergabe.

570

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11. IR SECURITY KIT-A2

11.5

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11. IR SECURITY KIT-A2

Vorgehensweise
1. Den Servicemode aktivieren (Level 2):
COPIER>OPTION>LCNS-TR
Der nachfolgende Bildschirm erscheint und zeigt den aktuellen Status der jeweiligen Optionen:

Abb. 11 - 5 - 1

Bedeutung:
SET-xxxxx:
Lizenzstatus. Ist die Option installiert, erscheint an der Stelle A eine 1.
Zur Deaktivierung einer Option ist diese auszuwhlen und an der Position B eine 0 einzugeben. Anschlieend auf [OK] drcken, so dass die Option deaktiviert und ein DeaktivierungsZertifikat ausgegeben wird.
PR-xxxxx: Anzeige des an der Position C erzeugten Deaktivierungs-Zertifikates.
Eine der folgenden Funktionen:
SEND-Funktion
Entschlsseln einer PDF
Durchsuchbare PDF
PDF-Funktionserweiterung (Verschlsseln und Durchsuchen)
LIPS-Funktion
Verschlsselter, geschtzter Druck (fr knftige Anwendung)
Festplattenverschlsselung + vollstndiges Lschen (Security Kit)
BarDIMM (fr knftige Anwendung)

Teil 3

xxxxx:
SEND:
ENPDF:
SPDF:
EXPDF:
LIPS:
SCR:
HDCLR:
BRDIM:

571

2. Ist eine Option installiert, wird unter A 1 angezeigt. Soll sie deaktiviert werden, ist sie
auszuwhlen und eine 0 einzugeben. Unter B erscheint anschlieend 0.
3. Nach Drcken auf [OK] erscheint unter A 0 und gleichzeitig wird ein Deaktivierungs-Zertifikat in Form einer Nummer angezeigt. Diese Nummer muss zusammen mit der Seriennummer des Zielgertes notiert werden.
4. Am Zielgert die Seriennummer prfen und notieren.
5. Mit dem Canon Vertriebspartner bzw. der Canon Niederlassung Kontakt aufnehmen und
hierbei folgende Informationen bergeben: Deaktivierungs-Zertifikat fr den Transfer,
Seriennummer des Quellgertes, Seriennummer des Zielgertes. Der Canon Vertriebspartner bzw. die Canon Niederlassung teilt daraufhin den neuen Lizenzschlssel fr das Zielgert mit.
6. Den neuen Lizenzschlssel im Zielgert speichern und kontrollieren, dass die Funktion aktiviert ist.

11.5.1.2 Deaktivieren der Lizenz fr die Benutzung auf dem gleichen Gert
(Level 3)
Achtung:
Die nachfolgende Information darf nicht auerhalb von autorisierten Canon Niederlassungen verbreitet werden. Die Benutzung der folgenden Information sollte daher uerst vertraulich gehandhabt werden.

Mgliche Situation:
Dieser Servicemode dient ausschlielich dazu, die jeweilige Funktion zu demonstrieren oder
im Rahmen eines Trainings zu benutzen. Normalerweise bleibt nach dem Aktivieren einer optionalen Funktion die Aktivierung intern im Gert gespeichert, wodurch verhindert wird, dass
die gleiche Lizenz ein zweites Mal benutzt werden kann. Mit diesem Servicemode wird jedoch die intern gespeicherte Lizenz ebenfalls gelscht, so dass die gleiche Lizenz beliebig
oft benutzt werden kann. In den meisten Situationen wird eine Funktion nach der Aktivierung
nicht mehrere Male deaktiviert und erneut aktiviert (auer im Training), so dass dieser
Servicemode nicht verffentlicht werden sollte.

Teil 3

Servicemode (Level 3)
COPIER>OPTION>LCNS-OF

572

OF-xxxxx: Zum Ausschalten der jeweiligen optionalen Funktion


xxxxx:
Gleiche Anzeige wie bei der Deaktivierung zur bertragung auf ein anderes Gert

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

11. IR SECURITY KIT-A2

Hinweis:
Einige Optionen sind nicht in allen Lndern verfgbar.

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Anmerkung:
Wird eine Basis-Funktion deaktiviert, fhrt dies automatisch zur Deaktivierung aller untergeordneten Funktionen; d. h. wird die SEND-Funktion deaktiviert, wird auch der PDF-Funktionskit deaktiviert.

11. IR SECURITY KIT-A2

Vorgehensweise
Die optionale Funktion zur Deaktivierung auswhlen und 0 eingeben. Anschlieend auf [OK]
klicken, um die Funktion zu deaktivieren. Folgende nderung betreffend dieser Einstellung
wird durchgefhrt:
von Ein auf Aus (d. h. von 1 auf 0).
Eine nderung von Aus auf Ein (d. h. von 0 auf 1) ist nicht mglich.

Teil 3

573

Teil 3

11. IR SECURITY KIT-A2

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

574

3. BELICHTUNGSSYSTEM

KAPITEL 12
SERVICEWERKZEUGE

12.1 Liste der Spezialwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

3. BELICHTUNGSSYSTEM

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

Liste der Spezialwerkzeuge

Nr.

Bezeichnung

Werkzeug-Nr.

Aussehen

Digitales Multimeter

FY9-2002

Kate
gorie*
A

Trschalterberbrckung

TKN-0093

NA-3 Testvorlage

FY9-9196

Zur Prfung der


Bildqualitt und zur
Durchfhrung von
Bildjustagen.

Zusatzprfspitze fr
Multimeter

FY9-3038

Fr elektrische Prfungen (mit Multimeter).

Zusatzprfspitze fr
Multimeter (Lfrmig)

FY9-3039

Fr elektrische Prfungen (mit Multimeter).

Fr elektrische Prfungen und zur Justage der Laserintensitt zusammen mit dem Laserpowerprfgert.

Teil 3

*Kategorie:
A: Ein Werkzeug pro Servicetechniker.
B: Ein Werkzeug pro Gruppe von fnf Servicetechnikern.
C: Ein Werkzeug pro Werkstatt.

Bemerkungen

12. SERVICEWERKZEUGE

12.1

577

Teil 3

12. SERVICEWERKZEUGE

COPYRIGHT 2004 CANON INC. CANON iR 2270/2870/3570/4570 REV. 0 OKT. 2004 PRINTED IN GERMANY

578