UNIVERSIDAD CSAR VALLEJO

FACULTAD DE HUMANIDADES
ESCUELA PROFESIONAL DE PSICOLOGA

TESIS
Propiedades Psicomtricas del Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo
(STAXI-2) en clubes de madres

PARA OPTAR EL TTULO DE:

LICENCIADO EN PSICOLOGA

AUTOR:
BR. SILVIA ROSA OLAYA SENZ

ASESORES:
MG. VELIA VERA CALMET
MG. SUSANA CORONADO MATTA

TRUJILLO PER
2014

DEDICATORIA

A Dios, por haberme dado la vida, por estar a mi lado a cada

momento, por ensearme que no existen imposibles y por haberme
concedido a una familia maravillosa.
A Carlos y Silvia, mis padres, por su lucha incansable, por su gua y
su apoyo incondicional.
A mi esposo Augusto, por luchar a mi lado en los momentos difciles,
gracias por brindarme tu amor y cario.
A Carlos y Mathias, mis amores, por ser las personas claves en mi
motivacin para seguir adelante y perseverar da a da.
A Katty, Carlos y Karlita, mis hermanos, quienes siempre me
apoyan en las decisiones de mi vida y nunca me abandonan en los
momentos difciles.

Rosa

ii

AGRADECIMIENTO

A mis asesoras de tesis, Mg. Velia Vera Calmet y Mg. Susana

Coronado Matta por brindarme los conocimientos y por ser mi
gua en este tramo final de mi carrera, por su constante apoyo.
A la Municipalidad Distrital de Moche, por brindarme las
facilidades necesarias para la realizacin del presente estudio.
A la Sra. Candelaria Asmat, Coordinadora de los Clubes de Madres,
del Distrito de Moche, por su apoyo incondicional.
A cada una de las madres de familia, gracias por su tiempo, quienes
colaboraron con la investigacin.

iii

DECLARACIN DE AUTENTICIDAD

Yo Silvia Rosa Olaya Senz con DNI N 43312906, a efecto de cumplir con las
disposiciones vigentes consideradas en el Reglamento de Grados y Ttulos de la
Universidad Csar Vallejo, Facultad de Humanidades, Escuela de Psicologa,
declaro bajo juramento que toda la documentacin que acompao es veraz y
autntica.
As mismo, declaro tambin bajo juramento que todos los datos e informacin que
se presenta en la presente tesis son autnticos y veraces.
En tal sentido asumo la responsabilidad que corresponda ante cualquier falsedad,
ocultamiento u omisin tanto de los documentos como de informacin aportada
por lo cual me someto a lo dispuesto en las normas acadmicas de la Universidad
Csar Vallejo.

Trujillo, Agosto del 2014

Silvia Rosa Olaya Senz

iv

PGINA DEL JURADO

MG. VELIA VERA CALMET

(Presidente del Jurado)

MG. SUSANA CORONADO MATTA

(Secretario de mesa del jurado)

MG. MERCEDES AGUILAR ARMAS

(Tercer miembro del jurado)

PRESENTACIN

Seores Miembros del Jurado Calificador:

Presento ante ustedes la tesis titulada Propiedades Psicomtricas del Inventario
de Expresin Ira Estado- Rasgo (STAXI-2) en clubes de madres con la finalidad
de determinar las propiedades psicomtricas del inventario, en cumplimiento del
reglamento de grados y ttulos de Universidad Csar Vallejo para obtener el Ttulo
Profesional de licenciado en psicologa, esperando cumplir con los requisitos de
aprobacin.

vi

INDICE
DEDICATORIA.ii
AGRADECIMIENTO...iii
DECLARACION DE AUTENTICIDAD.iv
PAGINA DEL JURADO..v
PRESENTACIONvi
INDICE.vii
INDICE DE TABLAS.viii
RESUMENx
ABSTRACT.xi
I.

INTRODUCCIN12

II.

MARCO METODOLGICO..20
2.1. Variable...20
2.2. Operacionalizacin de variables.20
2.3. Metodologa22
2.4. Tipo de estudio..23
2.5. Poblacin, ,muestra y muestreo.23
2.6. Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos...27
2.7. Mtodos de anlisis de datos..31
2.8. Aspectos ticos..32

III.

RESULTADOS33

IV.

DISCUSIN DE RESULTADOS..49

V.

CONCLUSIONES...52

VI.

RECOMENDACIONES..53

VII.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.54

ANEXOS.57

vii

INDICE DE TABLAS

Tabla 1. Distribucin de las Madres integrantes de la muestra segn estado civil,

grado
de
instruccin,
y
Club
de
Madres.......24
Tabla 2. Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Estado de
Ira del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de
clubes
de
madres
del
distrito
de
Moche.....33
Tabla 3. Correlacin tem-test de la subescala Sentimiento del Inventario de
Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres
del
distrito
de
Moche.........34
Tabla 4. Correlacin tem-test de la subescala Expresin Verbal del Inventario
de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de
madres
del
distrito
de
Moche.........35
Tabla 5. Correlacin tem-test de la subescala Expresin Fsica del Inventario de
Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres
del
distrito
de
Moche.........36
Tabla 6. Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Rasgo de
Ira del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de
clubes
de
madres
del
distrito
de
Moche.....37
Tabla 7. Correlacin tem-test de la subescala Temperamento del Inventario de
Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres
del
distrito
de
Moche.....38
Tabla 8. Correlacin tem-test de la subescala Reaccin de Ira del Inventario de
Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres
del
distrito
de
Moche.....39
Tabla 9. Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Expresin
Externa de Ira del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en
integrantes
de
clubes
de
madres
del
distrito
de
Moche.....40

viii

Tabla 10. Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Expresin

Interna de Ira del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en
integrantes
de
clubes
de
madres
del
distrito
de
Moche.....41
Tabla 11. Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Control
Externo de Ira del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en
integrantes
de
clubes
de
madres
del
distrito
de
Moche.....42
Tabla 12. Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Control
Interno de Ira del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en
integrantes
de
clubes
de
madres
del
distrito
de
Moche.........43
Tabla 13. Confiabilidad del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, segn
escala. (STAXI-2), en integrantes de clubes
de madres del distrito de
Moche.44
Tabla 14. Comparacin por edad de las Escalas del Inventario de Expresin de
Ira Estado-Rasgo, en integrantes de clubes
de madres del distrito de
Moche....................................................................................................................45
Tabla 15. Comparacin por edad de las Escalas del Inventario de Expresin de
Ira Estado-Rasgo, en integrantes de clubes
de madres del distrito de
Moche....................................................................................................................46
Tabla 16. Baremos en percentiles, del Inventario de Expresin de Ira EstadoRasgo en integrantes de clubes
de madres del distrito de
Moche.47
Tabla 17. Baremos en percentiles, del Inventario de Expresin de Ira EstadoRasgo en integrantes de clubes
de madres del distrito de
Moche............48

ix

RESUMEN
El presente estudio tuvo como objetivo determinar las propiedades psicomtricas
del Inventario de Expresin de Ira Estado- Rasgo (STAXI-2) creada por MiguelTobal, Casado, Cano-Vindel & Spielberger (2001). Se trabaj con una muestra de
324 madres de familia pertenecientes a los clubes de madres del

distrito de

Moche. El inventario presenta validez de constructo tems- escala, en la escala

Estado de Ira oscilan entre .683 y .891. La escala de Rasgo de Ira va de .646 a
.809. La escala de Expresin Externa va de .622 a .748. La escala de Expresin
Interna va de .437 a .632. La escala de Control Externo oscila entre .637 a .782 y
por ltimo en la escala de Control Interno va de .592 a .861. En la confiabilidad
encontramos que los valores oscilan entre .609 y .961. Finalmente se elaboraron
baremos precentilares generales.

Palabras claves: ira, validez, confiabilidad, STAXI-2

ABSTRACT
The present study aims to determine the psychometric properties of Expression
Inventory State-Trait Anger (STAXI-2) created by Miguel-Tobal, Casado, CanoVindel & Spielberger (2001). We worked with a sample of 324 mothers belonging
to the mothers' clubs Moche district. The inventory presents construct validityscale items in the scale range from Ira State .683 and .891. The Trait Anger scale
goes from 646-809. The scale goes from External Expression 622-748. The scale
goes from Internal Expression 437-632. The External Control scale ranges from
637-782 and finally in Internal Control scale ranges from 592-861. Found that the
reliability values ranging between .609 and .961. Finally precentilares general
scales were developed.

Key words: anger, validity, reliability,STAXI-2.

xi

I.

INTRODUCCIN

En la actualidad, las emociones estn consideradas en su papel

fundamental de desarrollo de todo ser humano, puesto que cumplen con
una funcin adaptativa de nuestro organismo a lo que nos rodea. Es as
que el ser humano al experimentar una emocin generalmente involucra
un conjunto de cogniciones, actitudes y creencias sobre el mundo, que
se utiliza para valorar una situacin concreta; y, por tanto influye en el
modo en el que se percibe dicha situacin. Precisamente, una de esas
emociones es la ira, la cual es considerada como una emocin primaria
que se presenta cuando un organismo es bloqueado en la consecucin
de una meta o en la obtencin o satisfaccin de una necesidad. (Izard,
1977, citado en Prez y Redondo, 2003).

La ira se produce psicolgicamente, cuando una condicin, que puede

ser de condicin externa o de condicin interna, o una fusin de ambas
se evala de determinadas formas.

Por otro lado, la clera est caracterizado por la ambigedad y confusin

que existe en la utilizacin de los trminos clera y hostilidad, as
como tambin agresin. Un buen nmero de investigadores tienden a
referirse a estos conceptos de manera intercambiable e incompleta. Esta
confusin conceptual est reflejada en la evaluacin de estas emociones,
y en la construccin de pruebas psicomtricas cuya validez es
seriamente cuestionada. (Biaggio et. al 1981, citado en Moscoso 2000).
Moscoso refiere, a pesar de que la hostilidad usualmente incluye
sentimientos de clera, este concepto incluye adems un complejo
conjunto de actitudes, lo cual motiva conductas agresivas dirigidas hacia
la destruccin de objetos o de dao fsico hacia otros. Mientras la clera
y hostilidad se refieren a sentimientos y actitudes, el concepto de

12

agresin

implica generalmente una conducta o punitiva o destructiva

hacia otros.

Ante lo expuesto, Spielberger (2001), nos propone su teora acerca de la

ira, lo cual implica dos componentes principales: el estado de ira y el
rasgo de ira, que el ser humano experimenta en una situacin
determinada.

Es as, que el estado de ira se define como una situacin o condicin

emocional psicobiolgico caracterizada por sentimientos subjetivos que
pueden variar desde un moderado enfado o fastidio hasta una furia o
rabia (Miguel-Tobal, J., Casado, M., Cano Vindel, A. & Spielberger C.,
2001). La ira, en cuanto estado emocional psicobiolgico, va unida
generalmente a tensin muscular y a excitacin de los sistemas
neuroendocrino y nervioso autnomo.

A lo largo del tiempo, la intensidad del estado de ira vara en funcin de

la injusticia percibida, de los ataques o trato injusto por parte de los
dems o de la frustracin derivada de los obstculos a la conducta
pretendida. (Miguel- Tobal, et. al, 2001).

En tal sentido, es el componente emocional o afectivo del constructo y

hace referencia a una emocin displacentera formada por sentimientos
de intensidad variable, conlleva una experiencia subjetiva como son los
pensamientos y sentimientos, una activacin fisiolgica y neuroqumica y
un determinado modo de expresin o afrontamiento.

En cuanto al rasgo de ira, se caracteriza por las diferencias individuales

al percibir un amplio rango de situaciones como enojosas o frustrantes y
por la tendencia a responder a tales situaciones con incremento del
estado de ira. Refiere que los sujetos con altas puntuaciones en rasgo de
13

ira experimentan estados de ira ms frecuentes y con mayor intensidad

que los sujetos con rasgo de la ira ms bajo. (Miguel- Tobal, et. al 2001).
El rasgo de ira en una persona se muestra como tendencia a responder
furiosamente, y es una caracterstica de su personalidad (Moscoso,
2000).
Asimismo, Miguel Tobal et al (2001), presenta subescalas en cuanto al
Estado de Ira y el Rasgo de Ira. En relacin al Estado de Ira, propone las
subescalas de Sentimiento, Expresin Verbal y Expresin Fsica de la
Ira, de la misma manera, el Rasgo de Ira tambin presenta subescalas
de Reaccin y Temperamento de Ira.

De igual forma, Spielberger (2001), incluye en su teora sobre la ira las

escalas de Expresin

Externa, Expresin Interna, Control Externo y

Control Interno de Ira. Presentando adems un ndice de Expresin de

Ira.

Como se mencion, la escala estado presenta las subescalas de

Sentimiento, que hace referencia al grado de sentimiento experimentado
por el sujeto en el momento que expresa la ira. La subescala de
Expresin Verbal, es considerada como la intensidad del sentimiento de
ira expresada a travs de la verbalizacin; y por ltimo la subescala de
Expresin Fsica, es el sentimiento expresado mediante actos fsicos.
(Miguel- Tobal, et al 2001).

En cuanto a la escala de rasgo presenta la subescala de Reaccin, que

hace referencia a la presencia con que el sujeto experimenta
sentimientos iracundos en mbitos frustrantes y de interpretacin de
negativa; asimismo el Temperamento de ira, la define como una
tendencia a sentir ira ante un estmulo particular. (Miguel- Tobal, et al
2001).
14

Con respecto a la Expresin Externa de la Ira y la Expresin Interna de la

Ira, se encuentran diferencias significativas, puesto que la primera es la
manifestacin de la ira hacia otras personas u objetos del entorno,
demostrando hostilidad y actos violentos; mientras que la segunda
consiste dirigir la ira hacia el interior (esto es reprimiendo los
sentimientos de ira), adems su duracin depende de los estmulos que
la generan. (Miguel- Tobal, et al 2001).
Moscoso (2000), hace mencin sobre la ira interna que puede
experimentarse subjetivamente un estado emocional el cual vara de
intensidad y flucta en un periodo de tiempo como funcin de las
circunstancias que la provocan, agrega adems que la ira externa por
lo general, incluye la expresin de la hostilidad o conducta agresiva.

Respecto al control de la ira, refieren dos tipos: Control Interno de la Ira,

se relaciona con el control de los sentimientos de ira suprimidos
mediante el sosiego y la moderacin en las situaciones enojosas; y el
Control Externo de la Ira, el cual se basa en el control de los sentimientos
de enfado evitando su manifestacin ante otras personas u objetos
circundantes.

Por tal motivo, el control de la ira se trata de estrategias que disminuyen

o controlan mediante el sosiego y calma la intensidad y permanencia de
la ira, con el objetivo de evitar que se manifieste, as como remediar el
problema que los ha generado. (Miguel Tobal et al., 2001)

Y por ltimo el ndice de Expresin de Ira, que ofrece una medida total de
la ira, basado en las puntuaciones de las escalas de Expresin Externa,
Expresin Interna, Control Externo y Control Interno de la Ira.

15

El presente estudio que trata sobre la ira, tiene como antecedentes a

nivel internacional a Oliva & Calleja (2010) realizaron la validacin
psicomtricas del STAXI-2 en una muestra de 303 deportistas (Mxico) y
se trabaj con el Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo. Los
resultados mostraron una estructura factorial similar a la versin
espaola, que reporta tres escalas: Ira-Estado, Ira-Rasgo y Expresin de
Ira; sin embargo, de los 49 reactivos iniciales slo se conservaron 28,
que se agruparon en siete factores y no en las nueve subescalas que
conformaban el instrumento original. Los ndices de consistencia interna
fueron aceptables y se obtuvieron correlaciones significativas entre los
factores, excepto con el Control de la ira, para la confiabilidad se utiliz el
Alpha de Cronbach obtenindose

.818. El inventario obtenido es un

instrumento vlido y confiable para su utilizacin en la medicin de la ira

en el deporte de combate.

Oliva & Hernndez (2010) realizaron un estudio de validacin del

Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo STAXI-2 versin espaola y
trabajaron con una muestra de 865 sujetos (Mxico). En Estado de Ira,
se conserv la sub escala de Sentimientos de Ira, pero se combinaron
los factores Expresin Verbal y Expresin Fsica, al cual se denomin
Deseos de Expresar ira, asimismo estos factores explicaron un 49.5% de
la varianza. Para la escala de Rasgo de ira se present una varianza
total de 53%. Respecto a la consistencia interna de las escalas, Estado
de ira present .887, Rasgo de ira mostr .860 y Expresin y Control de
ira su resultado fue .733. Asimismo, en cuanto a la correlacin entre
factores solo las escalas de control y expresin de ira no se relacionaron
entre s. El estudio permite concluir que el inventario es una herramienta
verbal vlida y confiable para la medicin de la ira en poblacin
mexicana.

16

Del mismo modo, presenta antecedentes a nivel local, en este caso

Meregildo C. (2013) realiz una validacin psicomtrica del STAXI-2,
utiliz una muestra de 469 alumnos del quinto grado del nivel secundario
en distritos de Florencia de Mora y El Porvenir (Per) y se trabaj con el
Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo. Se adapt lingsticamente
14 tems, la prueba presenta validez de constructo, ya que las
correlaciones tem-test obtuvieron valores significativos, aunque solo
cuatro (26, 30, 33 y 36) de 49 tems presentaron puntajes por debajo de
.20, para la confiabilidad del inventario se utiliz el Alpha de Cronbach
presentando un valor general de .824, alcanzando un nivel Bueno.
Asimismo, elabor normas percentilares para todas las escalas y
subescalas, tablas percentilares por gnero para la escala Rasgo de Ira y
Expresin Fsica de ira, adems se generaron puntos de corte y niveles
para la escala y subescalas de Estado de Ira. El presente estudio mostr
que se puede considerar vlido y confiable en la versin adaptada al
castellano.

Vigo F. (2013) realiz una adaptacin psicomtrica del STAXI-2 en

trabajadores municipales de los distritos de La Esperanza y El Porvenir
(Per) y se utiliz el Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo, trabaj
con una muestra de 359 sujetos de ambos gneros. Con respecto a los
resultados, en la validez de constructo obtuvo los valores entre .479 a
.716 en la Escala Estado de Ira, valores entre .407 a .551 en la Escala
Rasgo de Ira, ubicndolos en un nivel de discriminacin muy bueno y
altamente significativo, en la Escala de Expresin Externa, Control
Interno y Control Externo se obtuvo valores que oscilan entre .261 a .686.
Por otro lado en la Escala de Expresin Interna se identificaron que los
tems 28 y 42 obtuvieron valores menores a la norma, sin embargo no se
consider su eliminacin, respecto a la confiabilidad, se hall mediante el
Alpha de Cronbach, donde se encontr en las Escalas de Estado, Rasgo,
Control Externo y Control Interno de Ira, valores que oscilan de .811 a
17

.893 ubicndolos en un nivel muy bueno y muy bueno, del mismo modo
en las escalas de Expresin Interna y Expresin Externa de Ira se
obtuvieron valores de .457 a .658, representado por un nivel moderado y
mnimamente aceptable, asimismo se elaboraron baremos percentilares
de forma general y segn gnero, los cuales manejan sus respectivos
puntos corte y niveles. El presente estudio mostr que se puede
considerar vlido y confiable en la versin adaptada al castellano.

El presente trabajo se justifica porque permite contar con un instrumento

vlido y confiable y con baremos para una realidad especfica como lo
son los clubes de madres del Distrito de Moche.

Ha hecho posible la socializacin del conocimiento con respecto a las

teoras que respaldan este trabajo y de esa manera fortalecer la
investigacin de la psicologa en los clubes de madres del distrito de
Moche, por la ausencia de estudios psicomtricos sobre la emocin de
la ira.

Es posible utilizar las normas acordes a las caractersticas de la

poblacin siendo as en los clubes de madres del distrito de Moche.

Ante tantas dificultades encontradas vemos que una ms se une a ellas y

es la carencia de estudios psicomtricos que midan de manera valida y
confiable la expresin de ira en nuestro medio, dificultando as su
identificacin y control de esta emocin, que se presenta cada vez con
ms frecuencia en las distintas clases sociales, edades y gnero.

Dentro de los instrumentos que evalan el estado de ira tenemos el

Inventario de afrontamiento de emociones negativas Control, Defensa y
Expresin - CDE - de Cano Vindel y Miguel Tobal (1996), con una
confiabilidad para las diversas escalas que oscilan entre .83 y .95, as
18

como tambin Novaco Anger Inventory (Novaco, 1975, 1977): con un

coeficiente de fiabilidad alto de, .96. Pero se desconocen

las

propiedades psicomtricas del Inventario de Expresin de Ira EstadoRasgo (STAXI-2) en madres del Distrito de Moche, siendo necesaria la
evaluacin de esta emocin, envista que en esta poblacin tienden a
experimentar una serie de problemas cotidianamente que determinan
una fuerte predisposicin a la expresin de la ira.

Por todo lo expuesto se formula la pregunta de investigacin Cules

son las Propiedades Psicomtricas del Inventario de Expresin Ira
Estado- Rasgo (STAXI-2) en clubes de madres del Distrito de Moche?

El objetivo general del presente estudio es determinar las Propiedades

Psicomtricas del Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo (STAXI-2).

Los objetivos especficos es establecer la validez de constructo a travs

del tem- test del Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo (STAXI-2)
basndose

en

el

mtodo

intraprueba.,asimismo

establecer

la

confiabilidad del Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo (STAXI-2) a

travs del mtodo de consistencia interna por medio del coeficiente alfa
de Cronbach. Y por ltimo elaborar los baremos percentilares por nivel
de instruccin y estado civil.

19

II. MARCO METODOLOGICO

2.1.

Variable:
La ira es un estado emocional caracterizado por sentimientos de enojo o
enfado de intensidad variable (Miguel-Tobal, Casado et. al 2001).

2.2.

Operacionalizacin de Variables
La Ira est compuesta operacionalmente en seis escalas generales y cinco
subescalas.

Variable

Definicin

Definicin

conceptual

Operacional

Escala de
Indicadores

Medicin

-Sentimiento: mide la
intensidad

El estado de ira

experimentados

una situacin o

momento.

emocional

Estado

por

una persona en ese

condicin

de Ira-

los

sentimientos de la ira

se define como

Expresin

de

psicobiolgico

Inventario de

-Expresin verbal: mide

caracterizada

Expresin de

la intensidad de los

por sentimientos

Ira Estado-

sentimientos

actuales

subjetivos que

Rasgo

relacionados

con

pueden variar

(STAXI-2)

la

expresin verbal de la

desde un

ira.

moderado

-Expresin fsica: mide

enfado o fastidio

la intensidad de los

hasta una
intensa furia o
rabia.

sentimientos

actuales

relacionados

con

la

expresin fsica de la
ira.

20

Intervalada

El rasgo de ira

-Temperamento de ira:

se caracteriza

mide la disposicin a

por las

experimentar

diferencias

una

individuales al

ira

sin

provocacin

especfica.

percibir un

Inventario de

Expresin

amplio rango de

Expresin de

-Reaccin de ira: mide

de Ira

situaciones

Ira Estado-

la frecuencia con que el

Rasgo

como enojosas

Rasgo

o frustrantes y

(STAXI-2)

sujeto

experimenta

Intervalada

sentimientos de ira en
situaciones

por la tendencia

que

implican frustracin o

a responder a

evaluaciones

tales

negativas.

situaciones con
incremento del
estado de ira.

Implica la

Inventario de

manifestacin

Expresin de

Expresin

de la ira hacia

Ira Estado-

Externa de

otras personas

Rasgo

Ira

u objetos del

(STAXI-2)

Intervalada

entorno.

Consiste en

Inventario de

Expresin

dirigir la ira

Expresin de

Interna de

hacia el interior

Ira Estado-

Ira

(esto es,

Rasgo

reprimiendo los

(STAXI-2)

sentimientos de

21

Intervalada

ira)
Se basa en el
control de los

Inventario de

sentimientos de

Expresin de

Control

enfado evitando

Ira Estado-

Externo de

su

Rasgo

Ira

manifestacin

(STAXI-2)

Intervalada

ante otras
personas u
objetos.
Se relaciona
con el control de

Control
Interno de
Ira

los sentimientos

Inventario de

de ira

Expresin de

suprimidos

Ira Estado-

mediante el

Rasgo

sosiego y la

(STAXI-2)

Intervalada

moderacin en
situaciones
enojosas.

2.3.

Metodologa:
El mtodo de esta investigacin es cuantitativa pues supone procedimientos
estadsticos y ms bien se realiza mediante el anlisis cualitativo y la
interpretacin de datos (Snchez & Reyes, 2006).

22

2.4.

Tipo de Estudio:
La investigacin es de naturaleza psicomtrica, correspondiente al tipo
tecnolgico, el cual aporta a la ciencia con instrumentos, mtodos o
programas que sern vlidos para posteriores investigaciones. (Snchez &
Reyes ,2006).

2.5.

Poblacin, muestra y muestreo

2.5.1. Poblacin Objetivo

La poblacin objetivo de estudio estuvo constituida por 700
beneficiarias que se encuentran inscritas en los 59 clubes de madres
del Distrito de Moche, que cumplan con los criterios de inclusin y
exclusin.

2.5.2. Muestra
La muestra hace referencia a un conjunto representativo de la
poblacin

objetivo;

Hernndez,

Fernndez

&

Baptista

(2006)

mencionan que la muestra es el subgrupo de la poblacin del cual se

recolectan los datos, y deben ser representativo de dicha poblacin.

La muestra estuvo conformada por una muestra representativa de 324

beneficiarias de la poblacin objetivo, distribuyndose de la siguiente
manera:

23

Tabla 1.
Distribucin de las Madres integrantes de la muestra segn estado civil, grado de instruccin,
y Club de Madres de procedencia.

Caracterstica
Estado civil
Conviviente
Casada
Soltera
Divorciada
Viuda
Total
Grado de instruccin
Secundaria
Superior tcnica
Superior universitaria
Total
Club de Madres de
procedencia
Clementina Peralta de Acua
Vctor R. H. de la Torre
San Juan Bautista
Virgen de la Puerta
San Martin de Porras
Luz de la Verdad
Corazn de Jess
Fuerzas Unidas
Miramar
Villa Hermosa
Las Dunas
Jos Emilio Levfebre
Alianza para el Progreso
Nuevo Progreso
Seor Cautivo de Ayabaca
Zoila de la Torre de Haya
Virgen del Carmen
Total

180
96
42
2
4

55,6
29,6
13
0,6
1,2

324

100

277
35
12

85,5
10,8
3,7

324

100

16
25
20
20
18
20
15
13
20
30
14
19
15
19
15
20
25
324

4,9
7,7
6,2
6,2
5,6
6,2
4,6
4
6,2
9,2
4,3
5,9
4,6
5,9
4,6
6,2
7,7
100,0

24

Para determinar el tamao de la muestra se asumi un confianza del

95% (Z= 1.96), un error de muestreo de 4% (E=0.04), y una
proporcin de elementos de la poblacin del 50 % para asegurar el
tamao de muestra, aplicndolo de la siguiente frmula:

z 2PQ
n0 2 ,
E
n

n0
n
1 0
N

reajustndose a

donde

n = 324 madres

Donde:
n0 :

Tamao preliminar de muestra

Tamao de poblacin

Tamao de muestra

Error de muestreo

Proporcin de alumnos con la caracterstica de inters (Q=1-P)

Valor obtenido de la distribucin normal asociado al nivel de

confianza

25

2.5.2.1.

Muestreo
En este caso se aplic el muestreo en dos etapas: En la
primera etapa se aplic el muestreo por conglomerado y
en la segunda etapa el muestreo estratificado (Sheaffer y
Mendenhall,

2007),

usando

como

criterios

de

estratificacin el estado civil y el grado de instruccin.

Obtencin de la muestra segn el muestreo estratificado
con distribucin proporcional:

Dnde: n = 324 y N = 700, se obtiene:

2.5.2.2.

Criterios de Inclusin y Exclusin

Criterios de inclusin:

Madres que pertenezcan a los clubes de madres del

distrito de Moche

Las madres que tienen la edad mnima de 18 aos

Madres que tienen como mximo 60 aos de edad

Madres que tengan como mnimo nivel secundario

completa.

Madres que estn activas en los clubes en el presente

ao 2014 y desea participa de manera voluntaria en la
investigacin.

26

Criterios de exclusin:

Madres indispuestas por enfermedad mental o fsica.

Madres que marcaron de manera incorrecta los tems

del instrumento.

2.6.

Tcnicas de instrumentos de recoleccin de datos

2.6.1. Tcnica
Se emple la tcnica Psicomtrica, puesto que se usan para un
conjunto extenso de sujetos de estudio con quienes no es posible
realizar una entrevista directa; Snchez & Reyes (2006) refieren que
son tcnicas indirecta aquellas que se emplean cuando por el tamao
de la poblacin o muestra no es posible la comunicacin cara a cara
entre el investigador y los sujetos investigador.

2.6.2. Instrumento

a) Ficha Tcnica

Nombre: Inventario de Expresin de Ira Rasgo-Estado 2

(STAXI-2).

Autor: Charles D. Spielberger.

Nombre original: State-Trait Anger Expresin Inventory.

Procedencia: Psychological Assessment Resources PAR,

Odesa, Florida, EE.UU.

Autores de la versin espaola: J.J. Miguel-Tobal, M. I.

Casado Morales, A. Cano-Vindel &C. D. Spielberger.

Administracin: Individual y/o colectiva.

Duracin: 10 a 15 minutos.

27

Tipificacin: Diversas muestras espaolas.

Burgos W., Calle X., Meregildo C., & Ucaan J. (2013),

Adaptacin lingstica en los distritos de La Libertad como
Trujillo, Salaverry y Huamachuco y de la provincia de
Tumbes.

b) Normas de Calificacin:

En lo que respecta a la calificacin, se debe localizar los

baremos apropiado de acuerdo con la edad y sexo del sujeto.
Se realiza manualmente con plantillas de correccin.
c) Normas de Interpretacin:
Para la forma de interpretacin, se debe pedir al examinado
llenar los datos en la parte superior del ejemplar (nombre y
apellidos, edad, sexo, estado civil, fecha, etc.), en los 15 tems
correspondientes a la escala de Estado de Ira (Parte 1), los
examinados calificarn la intensidad de la ira que sienten en
este momento, en una escala de 4 opciones de frecuencia que
van desde No, en absoluto (A) hasta Mucho (D). En los 10
tems de la escala de Rasgo de ira (Parte 2) expresarn cmo
se sienten normalmente en una escala de frecuencia de 4
opciones que van desde Casi nunca (A) a Casi siempre (D). En
los 24 tems de Expresin y Control de ira (Parte 3), los
examinados calificarn la frecuencia con que generalmente
reaccionan o se comportan de cierta manera cuando estn
enfadados o furiosos, se utilizan para estos tems las mismas 4
opciones de frecuencia de la Parte 2 (desde casi nunca hasta
casi siempre).
Existen estudios previos sobre la adaptacin del instrumento,
considerando a Oliva & Calleja (2010), quienes utilizaron el
STAXI-2 (versin espaola) en un grupo de deportistas
28

mexicanos, el cual resulto valido y confiable para su utilizacin

en la medicin de la ira en el deporte de combate.
Asimismo en el mismo ao, Oliva y Hernndez, validaron el
STAXI-2 (versin espaola) en una muestra de 865 sujetos
mexicanos.
En nuestra ciudad, Meregildo (2013), valid el STAXI-2 en su
versin espaola, en alumnos de los Distritos de Florencia de
Mora y El Porvenir, previamente adapt lingsticamente 14
tems a nuestro contexto, demostrando que se puede
considerar valido y confiable la versin adaptada al castellano.
Vigo (2013) tambin utiliz el STAXI-2 (versin espaola), para
adaptarla a

un grupo de trabajadores municipales de los

Distritos de La Esperanza y El Porvenir, demostrando que es

un instrumento vlido y confiable.
En la presente investigacin se trabaj con el STAXI-2 en la
versin espaola, con la adaptacin lingstica de Burgos et. al
(2013).

d) Baremos:
Este

test

ofrece

baremos

en

puntuaciones

centiles,

independientes para cada sexo.

2.6.3. Validez y confiabilidad del instrumento

2.6.3.1.

Validez
La versin espaola del STAXI-2 para su elaboracin de
49 tems, los autores emplearon la validez de tipo factorial,
utilizando estos criterios: a) solidez de los pesos
factoriales de cada tem en el anlisis factorial de la forma
experimental, calculada independientemente en varones y
mujeres, b) la validez de contenido y la claridad del
29

significado de cada tem en relacin con la definicin

conceptual de cada escala y subescala, c) claridad de
contenido, y d) singularidad dentro del conjunto, lo que
implic la eliminacin de tems cuyo contenido era
redundante pero conservando los que posean mejores
propiedades psicomtricas (Miguel-Tobal et al., 2001).

En la estructura del STAXI-2, con 49 reactivos, se

determin en anlisis factoriales independientes de la
muestra normativa de 1173 adultos normales (889
hombres y 284 mujeres). De este modo, la estructura de
las escalas estado, rasgo, expresin y control fueron
analizados independientemente de los tems integrantes
de cada escala. Adems, se realizaron anlisis factoriales
independientes en varones y mujeres. Los anlisis
factoriales

fueron

analizados

por

el

mtodo

PC

(componentes principales) y rotacin oblicua (DQUARD),

mediante el programa estadstico BMDP.

En los resultados de los anlisis factoriales de los 15 tems

de la escala Estado se identificaron tres factores tanto en
varones como en mujeres, cada uno de los factores
integrado por 5 tems; las saturaciones factoriales fueron
iguales o superiores a .30. Por su parte, la escala Rasgo
de ira, los anlisis factoriales de los 10 tems se
identificaron dos factores, mostrando que en la subescala
de Temperamento de ira pesos elevados en superiores a
.30, mientras que en la subescala de Reaccin de ira se
obtuvo saturaciones altas en el Factor 2. En cuanto a la
escala de Expresin de ira, los resultados de los anlisis
factoriales de los 12 tems identificaron dos factores
30

definidos cada uno por 6 tems construidos para evaluar la

Expresin Externa y la Expresin Interna de la ira.
Finalmente, en la escala de Control de la ira, los anlisis
factoriales de los 12 tems identificaron dos factores
definido por 6 tems para cada una de las escalas Control
Externo y Control Interno de la ira (Miguel-Tobal et al.,
2001).

2.6.3.2.

Confiabilidad

Para la confiabilidad se realizaron pruebas de correlacin

test-retest con un intervalo de tiempo de 2 meses, donde
indicaron los valores de .71 para la escala de Rasgo de
ira; en el caso de las escalas de Expresin fueron .59 y
.61; en la escala de Estado de ira el valor fue .20, que se
explica por la propia conceptualizacin del estado
emocional que es cambiante a lo largo del tiempo. En
relacin a la consistencia interna, se calcul por medio del
coeficiente Alpha de Cronbach, los resultados mostraron
los valores de .89 para la escala de Estado de Ira y de .82
para el Rasgo de Ira y para las escalas de Expresin de
Ira, los valores fueron .69 y .67, resultados aceptables por
la cantidad de tems que componen estas escalas (MiguelTobal et al., 2001).

2.7.

Mtodos de anlisis de datos

Despus de la aplicacin del Inventario de Expresin de Ira EstadoRasgo
a las Madres pertenecientes a los Clubes de Madres, integrantes de la
muestra, se procedi a la revisin de las pruebas, eliminando las pruebas

31

incompletas; Procediendo luego a la numeracin de las mismas para su

correspondiente identificacin. Posteriormente fueron ingresadas en la hoja
de clculo Excel, para luego proceder a su procesamiento y anlisis,
utilizando como soporte el paquete estadstico SPSS 22.0; Empleando en
esta etapa para ello mtodos y tcnicas que proporcionan la Estadstica
Descriptiva como la Estadstica Inferencial.
El supuesto de normalidad de los datos fue evaluado mediante la prueba
estadstica de Kolmogorov-Smirnov, para decidir el uso de las pruebas
paramtricas o no paramtricas.
La validez de constructo de la Escala se evalo mediante el clculo del
coeficiente de correlacin tem-subtest.
La validez inter-escala fue determinada a travs del coeficiente de
correlacin de Spearmann.
La confiabilidad de la escala por consistencia interna se determin mediante
el coeficiente de confiabilidad alfa de Cronbach.
La existencia de diferencias segn edad, fue establecida con la prueba
estadstica U de Kruskal-Wallis.
Finalmente se obtuvieron baremos en Percentiles generales para las
escalas y subescalas en las que no se identific diferencias significativas
por grupos de edad.

2.8.

Aspectos ticos:
Ingreso del documento por mesa de partes a la municipalidad distrital de
Moche.
Coordinacin con la encargada de los clubes de madres, quien brind la
respectiva informacin sobre las beneficiarias de los distintos clubes de
madres y el consentimiento, explicndole el objetivo del presente estudio.
Coordinacin con las presidentas de cada club de madres para la
convocatoria de las beneficiarias, para la aplicacin del instrumento.

32

III.

RESULTADOS

En esta seccin se muestran los resultados obtenidos de la evaluacin

Psicomtrica del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en
integrantes de clubes de madres del distrito de Moche
3.1 Validez de Constructo
Tabla 2.
Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Estado de Ira del
Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de
madres del distrito de Moche
tem

Correlacin tem-test
,683
,696
,769
,801
,860
,779
,891
,891
,830
,879
,854
,854
,779
,868
,884

tem 1
tem 2
tem 3
tem 5
tem 7
tem 6
tem 9
tem 10
tem 12
tem 15
tem 4
tem 8
tem 11
tem 13
tem 14

**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**
**

**p < 0.01: Altamente significativa

La tabla 2, muestra los resultados referentes a la correlacin tem-test de la escala

del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, donde se observa que los quince
tems de la escala presentan coeficientes de correlacin tem-test con valores que van
desde .683 a .891, superiores al valor de .20, establecido como mnimo aceptable.

33

Tabla 3.
Correlacin tem-test de la subescala Sentimiento del Inventario de Expresin de Ira
Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres del distrito de Moche

tem
*
*
p
<
0
.
0
1

Correlacin tem-test

tem 1

,732 **

tem 2

,803 **

tem 3

,861 **

tem 5

,906 **

tem 7

,914 **

La tabla 3, muestra los resultados referentes a la correlacin tem-test de la

subescala Sentimiento del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, donde se
observa que los cinco tems de la subescala presentan ndices de correlacin con
valores que oscilan desde .732 a .914, superiores al valor establecido como mnimo de
.20.

34

Tabla 4.
Correlacin tem-test de la subescala Expresin Verbal del Inventario de Expresin de
Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-test
,814 **

tem 6
tem 9

,893 **

tem 10

,934 **

tem 12

,891 **

tem 15

,895 **

**p < 0.01

La tabla 4, muestra los resultados referentes a la correlacin tem-test de la

subescala Expresin Verbal del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, donde se
observa que los cinco tems de la escala presentan coeficientes de correlacin que
oscilan desde .814 a .934, mayores a .20.

35

Tabla 5.
Correlacin tem-test de la subescala Expresin Fsica del Inventario de Expresin de
Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-test

tem 4

,901 **

tem 8

,898 **

tem 11

,840 **

tem 13

,934 **

tem 14

,921 **

**p < 0.01

La tabla 5, muestra los resultados referentes a la correlacin tem-test de la subescala

Expresin Fsica del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, donde se evidencia
que los cinco tems de la escala presentan ndices de correlacin con valores superiores
al mnimo sugerido de .20; presentando valores que van desde .840 a .934.

36

Tabla 6.
Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Rasgo de Ira del
Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de
madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-test

tem 16

,732 **

tem 17

,798 **

tem 18

,747 **

tem 20

,753 **

tem 23

,809 **

tem 19

,745 **

tem 21

,646 **

tem 22

,669 **

tem 24

,808 **

tem 25

,715 **

**p < 0.01

La tabla 6, presenta resultados referentes a los ndices de correlacin tem-test de la

escala Rasgo de Ira, donde se aprecia que los diez tems que la conforman, toman
valores superiores al mnimo sugerido (.20), presentando valores de los que oscilan
entre .646 a .809.

37

Tabla 7.
Correlacin tem-test de la subescala Temperamento del Inventario de Expresin de
Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-escala

tem 16

,854 **

tem 17

,864 **

tem 18

,852 **

tem 20

,813 **

tem 23

,849 **

**p < 0.01

La tabla 7, presenta resultados referentes a los ndices de correlacin tem-test de la

subescala Temperamento, donde se apreciar que los cinco tems que la conforman,
toman valores que fluctan entre .813 a .864 superando a valor establecido como
mnimo (.20).

38

Tabla 8.
Correlacin tem-test de la subescala Reaccin de Ira del Inventario de Expresin de
Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-test

tem 19

,791 **

tem 21

,780 **

tem 22

,797 **

tem 24

,782 **

tem 25

,821 **

**p < 0.01

La tabla 8, presenta resultados referentes a los ndices de correlacin tem-test, de la

subescala Reaccin de Ira, donde se aprecia que los cinco tems que la constituyen,
toman valores superiores al mnimo sugerido (.20), cuyo rango de variacin est entre
.780 a .821.

39

Tabla 9.
Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Expresin Externa de Ira
del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes
de madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-test

tem 27

,622 **

tem 29

,736 **

tem 31

,665 **

tem 34

,742 **

tem 38

,748 **

tem 40

,661 **

**p < 0.01

En la tabla 9, se presentan los resultados de los ndices de correlacin tem-test, de

la escala Expresin Externa de Ira, donde percibe que los seis tems muestran ndices
superiores al mnimo establecido de .20, con valores que oscilan entre .622 a .748.

40

Tabla 10.
Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Expresin Interna de Ira
del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes
de madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-test
,600 **

tem 28

,612 **

tem 32

,632 **

tem 35

,573 **

tem 37

,632 **

tem 39

,437 **

tem 42
**p < 0.01

En la tabla 10, se muestran los coeficientes de correlacin tem-test, de la escala

Expresin Interna de Ira; apreciando que los seis tems que constituyen la escala
muestran valores superiores al valor mnimo requerido (.20), oscilando entre .437 a
.632.

41

Tabla 11.
Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Control Externo de Ira del
Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de
madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-test

tem 26

,704 **

tem 30

,732 **

tem 33

,780 **

tem 36

,637 **

tem 41

,782 **

tem 43

,695 **

**p < 0.01

Los resultados presentados en la tabla 11, con respecto a los ndices de correlacin
tem-test, de la escala Control Externa de Ira, muestran que los seis tems tienen ndices
superiores al valor .20, establecido como mnimo aceptable; con valores que fluctan
entre .637 y .782.

42

Tabla 12.
Anlisis Estadstico de la correlacin tem-test de la escala Control Interno de Ira del
Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), en integrantes de clubes de
madres del distrito de Moche

tem

Correlacin tem-test
,764 **

tem 44
tem 45

,592 **

tem 46

,843 **

tem 47

,743 **

tem 48

,861 **

tem 49

,817 **

**p < 0.01

La tabla 12, presenta los resultados correspondientes a los ndices de correlacin

tem-test, de la escala Control Interno de Ira, observando que los seis tems que
conforman dicha escala reportan ndices superiores al valor .20, establecido como
mnimo aceptable; cuyo rango de variacin flucta entre .592 y .861.

43

3.2 Confiabilidad
Tabla 13.
Confiabilidad del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, segn escala. (STAXI2), en integrantes de clubes de madres del distrito de Moche
Escala
Estado
Sentimiento
Expresin Verbal
Expresin Fsica
Rasgo de ira
Temperamento de Ira
Reaccin de Ira
Expresin Externa de Ira
Expresin Interna de Ira
Control Externo de Ira
Control Interno de Ira

N tems

Coeficiente de Confiabilidad
Alfa de Cronbach

15
5
5
5
10
5
5
6
6
6
6

.961
.896
.919
.938
.909
.901
.853
.784
.609
.815
.859

Los resultados presentados en la tabla 13, permiten percibir que las escalas y
subescalas del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, muestra ndices de
confiabilidad alfa de Cronbach entre .609 y .961, siendo la escala Estado la de mayor
confiabilidad y la escala Expresin Interna de Ira la de menor confiabilidad; sin
embargo estos valores superan al mnimo aceptable de .40.

44

3.3 Diferenciacin por edad

Tabla 14.
Comparacin por edad de las Escalas del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, en
integrantes de clubes de madres del distrito de Moche
Escala

Edad (aos)

Estado

20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total

Sentimiento

Expresin
Verbal
Expresin
Fsica
Rasgo de ira

Temperamento
de Ira
Reaccin de Ira

Rango
promedio
162,8
162,2
162,7

92
126
106
324
92
126
106
324
92
126
106
324
92
126
106
324
92
126
106
324
92
126
106
324
92
126
106
324

Prueba

Sig.

Z=.006

.997

161,9
161,6
164,1

Z=.143

.931

163,2
161,8
162,7

Z=.059

.971

162,4
164,0
160,8

Z=.312

. 856

167,9
169,0
150,2

Z=2.735

.255

171,5
168,1
148,1

Z=3.824

.148

163,2
169,0
154,1

Z=1.478

.478

La tabla 14, seala que la prueba estadstica de Kruskal-Wallis, no encuentra

evidencia de diferencia significativa entre el rango promedio obtenido por las madres de los
diferentes grupos de edades de 20 a 29 aos, de 30 a 39 aos y de 40 a 60aos, en La
escala Estado, y en las subescalas: Sentimiento; Expresin Verbal y Expresin Fsica; En la
escala Rasgo y en las subescalas, Temperamento de Ira y Reaccin de Ira.

45

Tabla 15
Comparacin por edad de las Escalas del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, en
integrantes de clubes de madres del distrito de Moche

Escala

Edad

(aos)

Expresin
Externa de Ira
Expresin
Interna de Ira
Control Externo
de Ira
Control Interno
de Ira
IEI

20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total
20 - 29
30 - 39
40 - 60
Total

92
126
106
324
92
126
106
324
92
126
106
324
92
126
106
324
92
126
106
324

Rango
promedio

Prueba

Sig.

158,8
163,4
164,6

Z=.208

.901

159,2
166,6
160,4

Z=.410

.815

154,1
165,8
165,9

Z=1.049

.592

156,4
166,4
163,2

Z=.622

.733

168,1
159,9
160,7

Z=.460

.794

La tabla 15, seala que la prueba de Kruskal-Wallis no encuentra evidencia de

diferencia significativa entre el rango promedio obtenido por las madres pertenecientes a los
diferentes grupos de edades (20 a 29 aos, de 30 a 39 aos y de 40 a 60aos) en las
escalas: Expresin Externa de Ira, Expresin Interna de Ira, Control Externo de Ira y Control
Interno de Ira.

46

3.3 Baremos
Tabla 16
Baremos en percentiles, del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo en integrantes de
clubes de madres del distrito de Moche
Centil

99
98
97
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
3
2
1
N
Media
Mediana
Moda
D.t.
Min.
Max.

Estado Sentimiento Verbal

de ira

57
31

17
12

20

Expresin Rasgo de
Fsica Ira

15
324
15,9
15,0
15,0
3,5
15
57

10
9
6

10
9
7

Centil

Reaccin
de Ira

99
98
97
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
3
2
1

20
40
37
34
32
30
28
27
24
23
22
21
20
19
18
17
15
14
13
12

12
30
25
22
18
16

Temperamento
de Ira

10
8
6

20
17
15
13
12
11
10
9
8
7
6

20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6

10

324
5,4
5,0
5,0
1,4
5
17

324
5,3
5,0
5,0
1,2
5
20

324
5,2
5,0
5,0
1,2
5
20

324
23,4
22,0
15,0
8,5
10
40

324
11,0
10,0
7,0
4,8
5
20

324
12,4
12,0
8,0
4,7
5
20

N
Media
Mediana
Moda
D.t.
Min.
Max.

En la tabla 16, se muestra las normas en percentiles de las escalas Estado y Rasgo de Ira y
sus respectivas subescalas, para integrantes de los referidos clubes de madres, donde se
puede observar que en el caso de la Escala Estado, el puntaje directo que corresponde a la
puntuacin ms alta es 57, el que corresponde a la puntuacin ms baja 15, la puntuacin
media es 15.9, la puntuacin ms frecuente es 15.0. Asimismo, la mitad de las madres
registraron una puntuacin inferior a 15.0 y la variabilidad promedio de las puntuaciones
respecto a la puntuacin media es 3.5 puntos. Dicha interpretacin se extiende a escalas y
subescalas que se muestran en la misma tabla.

47

Tabla 17
Baremos en percentiles, del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo en integrantes de
clubes de madres del distrito de Moche

Centil

99
98
97
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
3
2
1
N
Media
Mediana
Moda
D.t.
Min.
Max.

Expresin
Externa de Ira

Expresin
Interna de Ira

23

24

20
19
18
17
15

22
21
19

14
13
12
11

Control
Externo de
Ira

24
23

18
17

22
21
20
19

16

Control
Interno de
Ira

24
23
22
21
20

15
18

18

16
15

17
16
15
13

14
10
13
9
8

12
14

6
324
11,7
11,0
12,0
4,2
6
23

11
10
8

12
11
9
7
6
324
17,5
17,5
16,0
4,4
6
24

7
6
324
14,4
14,0
12,0
3,7
6
24

12
11
10
8
6
324
17,2
18,0
18,0
4,6
6
24

IEI
54
51
49
44
39
36
35
33
31
30
28
26
25
24
22
20
18
16
12
9
8
7
324
27,4
28,0
36,0
10,3
7
54

Centil

99
98
97
95
90
85
80
75
70
65
60
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
3
2
1
N
Media
Mediana
Moda
D.t.
Min.
Max.

En la tabla 17, se presenta las normas en percentiles de las Expresin Externa de Ira, Expresin
Interna de Ira, Control Externo de Ira y Control Interno de Ira, para las madres integrantes de los
referidos clubes, donde se aprecia que en la Escala Expresin Externa de Ira, la puntuacin
mnima es 6, y la mxima 23; la puntuacin media es 11.7; la puntuacin ms frecuente es 12.0.
Asimismo, se aprecia que la mitad de las madres registraron una puntuacin inferior a 11.0 y la
dispersin promedio de las puntuaciones respecto a la puntuacin media es 4.2 puntos.

48

IV.

DISCUSIN DE RESULTADOS
La presente investigacin tuvo como objetivo general determinar las
propiedades psicomtricas del Inventario de Expresin de Ira EstadoRasgo (STAXI-2) en madres de familia pertenecientes a los distintos
clubes de madres del distrito de Moche. El estudio psicomtrico de este
instrumento alcanz el objetivo general, el de determinar las Propiedades
Psicomtricas del Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo (STAXI-2).
Asimismo se obtuvo la validez de constructo, confiabilidad y los baremos
percentilares generales

en una muestra de 324 madres de familia

pertenecientes a los clubes de madres Clementina Peralta de Acua,

Vctor R.H de la Torre, San Juan Bautista, Virgen de la Puerta, San Martn
de Porras, Luz de la Verdad, Corazn de Jess, Fuerzas Unidas, Miramar,
Villa Hermosa, Las Dunas, Jos Emilio Levfebre, Alianza para el Progreso,
Nuevo Progreso, Seor Cautivo de Ayabaca, Zoila de la Torre de Haya y
Virgen del Carmen del distrito de Moche.
En esta investigacin se hall la validez de constructo mediante el mtodo
tem- test, teniendo como valor a .20 establecido como mnimo aceptable
(Kline, 1982; citado por Tapia y Luna, 2010). Despus de haber obtenido
el anlisis de cada una de las escalas y subescalas, encontramos que la
correlacin tem-test de la escala Estado de Ira del Inventario de
Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), se observa que los quince
tems de la escala presentan coeficientes de correlacin tem-test con
valores que van desde .683 a .891, superiores al valor de .20,. En la
correlacin tem-test de la subescala Sentimiento, se observa que los
cinco tems de la subescala presentan ndices de correlacin con valores
que oscilan desde .732 a .914, superiores al valor establecido como
mnimo de .20. Asimismo en la correlacin tem-test de la subescala
Expresin Verbal se observa que los cinco tems de la escala presentan
coeficientes de correlacin que oscilan desde .814 a .934, mayores a .20.
En la correlacin tem-test de la subescala Expresin Fsica se evidencia
49

que los cinco tems de la escala presentan ndices de correlacin con

valores superiores al mnimo sugerido de .20; presentando valores que
van desde .840 a .934.
En cuanto a la

correlacin tem-test de la escala Rasgo de Ira ,se

aprecia que los diez tems que la conforman, toman valores superiores al
mnimo sugerido (.20), presentando valores de los que oscilan entre .646 a
.809. En la correlacin tem-test de la subescala Temperamento, toman
valores que fluctan entre .813 a .864 superando a valor establecido como
mnimo (.20). De igual manera se obtuvo la correlacin tem-test de la
subescala Reaccin de Ira cuyo rango de variacin est entre .780 a
.821.
Al analizar la correlacin tem-test de la escala Expresin Externa de Ira
se percibe que los seis tems muestran ndices superiores al mnimo
establecido de .20,

con valores que oscilan entre .622 a .748.

La

correlacin tem-test de la escala Expresin Interna de Ira del Inventario

de Expresin de Ira Estado-Rasgo (STAXI-2), se aprecia que los seis
tems que constituyen la escala muestran valores superiores al valor
mnimo requerido (.20), oscilando entre .437 a .632. Meregildo (2013), en
su investigacin sobre la validacin psicomtrica del STAXI-2 en alumnos
del quinto grado del nivel secundario en distritos de Florencia de Mora y El
Porvenir, obtuvo resultados similares en estas escalas, valores que oscilan
entre .745 y .665.
En el anlisis estadstico de la correlacin tem-test de la escala Control
Externo de Ira muestran que los seis tems tienen ndices superiores al
valor .20, establecido como mnimo aceptable; con valores que fluctan
entre .637 y .780. En la correlacin tem-test de la escala Control Interno
de Ira, los tems que conforman dicha escala reportan ndices superiores
al valor .20, establecido como mnimo aceptable; cuyo rango de variacin
flucta entre .592 y .861.

50

En relacin a confiabilidad, permiten percibir que las escalas y subescalas

del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, muestra ndices de
confiabilidad alfa de Cronbach entre .609 y .961, siendo la escala Estado
la de mayor confiabilidad y la escala Expresin Interna de Ira la de menor
confiabilidad; sin embargo estos valores superan al mnimo aceptable de
.40 (DeVellis, 1991). Resultados similares obtuvo Meregildo (2013), donde
se aprecia un valor de .824, considerndose un nivel Bueno.
Siguiendo con lo expuesto, segn la prueba estadstica de Kruskal-Wallis,
no se encuentra evidencia de diferencia significativa entre el rango
promedio obtenido por las madres de los diferentes grupos de edades de
20 a 29 aos, de 30 a 39 aos y de 40 a 60aos, en La escala Estado, y
en las subescalas: Sentimiento; Expresin Verbal y Expresin Fsica; En la
escala Rasgo y en las subescalas, Temperamento de Ira y Reaccin de
Ira.
En la presente investigacin se elaboraron baremos percentilares
generales por cada escala y subescala del STAXI-2.

51

V.

CONCLUSIONES

Se estableci la validez de constructo del Inventario de Expresin de Ira

Estado- Rasgo en donde obtuvimos valores superiores al .20
respondiendo todos los tems al criterio de aceptable.

Se estableci la confiabilidad por medio del Alpha de Cronbach para

cada escala y subescala del Inventario de Expresin de Ira EstadoRasgo, en donde los valores superan el .60.

Se elabor baremos percentilares generales del Inventario de

Expresin de Ira Estado- Rasgo, debido a que no se encontraron
diferencias significativas entre edades.

52

VI.

RECOMENDACIONES

Utilizar el instrumento dentro del contexto evaluado y tambin para una

poblacin con caractersticas similares.

Realizar un anlisis factorial al instrumento.

Llevar esta investigacin a otros sectores a fin de poder ampliar el

instrumento con el cual permita evaluar datos vlidos y confiables.

53

VII.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

o Chvez, G. (2008).Gua metodolgica para la elaboracin de proyectos e

informes de tesis para estudiantes de psicologa de la UCV. Editorial
Vallejiana.
o De Vellis, Robert (1991). Scale Development: Theories and Applications.
Reino Unido, Londres: Sage.
o Hernndez, R., Fernndez, C.,& Baptista, P. (2006). Metodologa de la
investigacin (4 ed.). Mxico D. F.: Mc Graw Hill.
o Meregildo C. (2013) Propiedades Psicomtricas del Inventario de Ira Estado
Rasgo en estudiantes de secundaria (Tesis licenciatura) Universidad Csar
Vallejo- Trujillo- Per.
o Miguel-Tobal, J., Casado, M., CanoVindel, A.,& Spielberger, C. (2001).
Inventario de Expresin de la Ira Estado-Rasgo STAXI-2. Madrid, Espaa:
TEA Ediciones.
o Moscoso, M. (2000). Estructura Factorial del Inventario Multicultural
Latinoamericano de la Expresin de la ira y la hostilidad. Revista
Latinoamericana de Psicologa, 32(2), pp. 321-343.
o Oliva, F.,& Calleja N. (2010). Medicin de la ira en el deporte de combate:
validacin del STAXI-2 en deportistas mexicanos. Liberabit. Revista de
Psicologa,

vol.

16,

nm.

1,

pp.

51-59.Recuperado

de

http://redalyc.uaemex.mx/src/ini44cio/ArtPdfRed.jsp?iCve=68615511006
o Oliva, F., Hernndez, M.,& Calleja, N. (2010). Validacin de la versin
mexicana del inventario de expresin de ira estado-rasgo (STAXI-2).Acta

54

Colombiana de Psicologa, vol. 13, nm. 2, pp. 107-117. Recuperado de

http://www.redalyc.org/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=79819279010.

o Prez & Redondo (2003) Proximaciones a la emocin de la ira: de la

conceptualizacin a la intervencin psicolgica. Espaa, Barcelona: Paidos
Ibrica
o Remor E., Amors M.y Carrobles J. (2006) El optimismo y la experiencia de
ira en relacin con el malestar fsico. Revista anales de psicologa 2006, vol.
22, n 1. Universidad Autnoma de Madrid (Espaa) Recuperado de
http://www2.uacj.mx/UniversidadSaludable/memorias/documentos/PDF%20
Resumenes/las%20emociones%20y%20su%20conexion%20con%20la%20salud%20y%
20la%20enfermedad.pdf.
o Saburido, X. L., Gomez, D. E., & Egido, . (1999). Anlisis y evaluacin de la
ira: incidencia transcultural e intracultural (Analisi e valutazione dell'ira:
incidenza

trans

intra-culturale).

Psychofenia:

Ricerca

ed

Analisi

Psicologica,
(3), 35-50.
o Snchez, H., & Reyes, C. (2006). Metodologa y diseos en la Investigacin
Cientfica. Cuarta Edicin. Lima, Per: Editorial Visin Universitaria.
o Scheaffer, R. & Mendenhall, W. (2007). Elementos de Muestreo. (6a Ed.).
Madrid: Thomson. 81-180.

55

o Tapia, V. & Luna, J. (2010). Validacin de una prueba de habilidades de

pensamiento para alumnos de cuarto y quinto ao de secundaria y primer
ao de universidad. Revista de investigacin en psicologa, 13 (2), 17 59.
o Vigo F.

(2013) Propiedades Psicomtricas del Inventario de Ira Estado-

Rasgo en trabajadores municipales (Tesis licenciatura) Universidad Csar

Vallejo- Trujillo- Per.

56

ANEXOS

Anexo 01.
Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo (STAXI-2)
(Versin espaola)

57

58

59

60

Anexo 02.
Inventario de Expresin Ira Estado- Rasgo (STAXI-2)
(Adaptacin lingstica)

61

62

63

64

Anexo 03.
Prueba de normalidad de Kolmogorov-Smirnov de las puntuaciones del Inventario de
Expresin de Ira Estado-Rasgo, en integrantes de clubes de madres del distrito de
Moche
Z de K-S

Sig.(p)

1..1.1
8,16

0,000 **

Sentimiento

8,95

0,000 **

Expresin Verbal

9,09

0,000 **

Expresin Fsica

9,05

0,000 **

1,70

0,006 **

Temperamento de Ira

2,67

0,000 **

Reaccin de Ira

1,87

0,002 **

Expresin y Control de Ira

2,07

0,000 **

Expresin Externa de Ira

1,65

0,009 **

Expresin Interna de Ira

1,95

0,001 **

Control Externo de Ira

1,65

0,009 **

Control Interno de Ira

1,46

0,028 *

Estado

Rasgo de ira

**p < 0.01: Altamente significativa

* p < 0.05: Significativa

65

Anexo 04.
Correlacin inter-escala e inter-subescalas del Inventario de Expresin de Ira Estado-Rasgo, en integrantes de
clubes de madres del distrito de Moche
Estado

Sent.

Exp.F

Exp. V

Sent.

0,909 **

Exp.V

0,754 ** 0,664 **

Exp. F
Rasgo

0,718 ** 0,587 ** 0,766 **

0,169 ** 0,154 ** 0,061

0,035

Temp.

0,209 ** 0,186 ** 0,077

0,087

Reacc. 0,091
E. Ext.

0,083

0,028

-0,034

Rasgo

Temp.

Reacc.

E. Ext.

E. Int.

C. Ext.

C. Int.

0,875 **
0,912 ** 0,613 **

0,239 ** 0,250 ** 0,174 ** 0,230 ** 0,309 ** 0,374 ** 0,193 **

E. Int. 0,061
C. Ext. -0,134 *

0,022
-0,129

0,088
* -0,074

0,082
-0,124

0,045

0,024

-0,047

C. Int.

0,043

IEI

0,161 ** 0,144 ** 0,138

**p < 0.01

0,269 ** 0,205 ** 0,265 ** 0,262 **

* -0,087
-0,124 * -0,033
-0,369 ** 0,278 **
-0,001

-0,071

0,051

* 0,224 ** 0,199 ** 0,249 ** 0,113

-0,209 ** 0,217 ** 0.651 **

* 0,705 ** 0,209 ** -0,732 ** -0,722 **

*p < 0.05

En el Anexo 04., se aprecian las correlaciones de Spearman y su correspondiente significancia entre las distintas
escalas y subescalas del STAXI-2, observando que las subescalas de Rasgo y Estado presentan correlaciones altas y
positivas con las respectivas escalas; Asimismo las escalas: Expresin Interna de Ira, Expresin Externa de Ira y el ndice
de Ira, se correlacionan positivamente entre si; en tanto que las escalas Control Externo de Ira y Control Interno de Ira se
correlacionan negativamente, con el resto de escalas y subescalas, en las madres consideradas en la investigacin.

66

Anexo 05.
Escala de Valoracin de Alfa de Cronbach, Segn De Vellis (1991)
Valor Alfa de Cronbach

Apreciacin

[0.95 a +>

Muy elevada o Excelente

[0.90 -0.95>

Elevada

[0.85 -0.90>

Muy buena

[0.80 0.85>

Buena

[0.75 0.80>

Muy respetable

[0.70 0.75>

Respetable

[0.65 0.70>

Moderada

[0.40 0.65>

Mnimamente Aceptable

[0.00 0.40>

Inaceptable

67

Anexo 06.
Solicitud a la Municipalidad de Moche para la aplicacin del Inventario en los
clubes de madres

68

69