Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Introduccin
La msica y la religin son un mundo cada una, mundos en donde se concretan
infinidad de aspectos de la humanidad. En ellas se definen relaciones, lmites,
acuerdos, desacuerdos, alegras, tristezas, elementos inherentes al camino de
la vida en su trnsito hacia la muerte y de la muerte que da paso a la vida
misma. Estos elementos, a mi forma de ver se presentan como toda una serie
de herramientas que, por una parte, permiten hacer de la vida un asunto ms
llevadero, menos tedioso y tangible 1 a la hora de enfrentar toda nmero de
dilemas y de retos que nos entrega a diario, y por otra, la capacidad de
entenderla y comprenderla sabiendo descifrar gran cantidad de sus enigmas.
La msica y la religin vienen acompaando a la humanidad casi como desde
su nacimiento mismo y
religin en una forma situada bajo algo que se pueda considerar un buen
argumento y de manera elocuente, asequible a todo pblico, en ese sentido,
llevar fuera del corregimiento en forma de trabajo acadmico ms razones que
sumen voces al reconocimiento, al respeto, al inters (no de tipo extractivo) 3, y
por qu no, a dejarse empapar y maravillar un poco por lo semejante y en
especial por lo diferente que se nos pueda presentar un lugar como este, San
Basilio de Palenque.
Tema
El tema sobre el cual desarrollar la actividad de etnografiar, el trabajo de
campo como tal, lo componen dos elementos propios de la cultura palenquera:
la msica como arte y la religin como sistema compartido de creencias4 que
acoge a su vez a distintas artes, entre ellas, la msica.
Dentro de la esfera de la religin, que integra a su vez temas como el de los
espritus, el ms all, el paso de la vida a la muerte y todo lo que estos
generan a su entorno, en este caso, el ritual funerario conocido como Lumbal 5
(Escalante, 1954, Schwegler, 1996), as como sus cantos, se me presentan
como tema de especial inters. Cabe decir, que debido a que este es un tema
relacionado directamente con la muerte, no quisiera que se llegase a pensar
que llevo conmigo un anhelo ambicioso (slo en pro de mis intereses
acadmicos) de que se genere una muerte en el poblado. Slo me dispondr a
trabajar en los dems apartados del tema de inters en general y dado el caso,
3
Hago alusin al extractivismo as de recursos naturales como de tipo cultural
llevado a cabo por empresas transnacionales en muchas regiones del pas.
4
Definicin de religin que da el socilogo Gerhard Lenski: sistema compartido
de creencias y prcticas asociadas, que se articulan en torno a la naturaleza de
las fuerzas que configuran el destino de los seres humanos. G. Lenski, (pg.
316).
por total situacin de que mi presencia en San Basilio de Palenque coincida con
un suceso, un contexto de tipo fnebre, como el mencionado anteriormente,
proceder con absoluta discrecin al desarrollo del tema en especfico.
Mi intencin y atencin estn dirigidas hacia el anlisis de la religin y la
msica como una sola, es decir, en su articulacin bidireccional, en la
transferencia mutua de pequeos elementos que constituyen a ambas y de la
cual se da como resultado la formacin, sostenimiento y existencia de las dos
en la vida del poblado de San Basilio. Por una parte, cmo y en qu momentos
de la cotidianidad, msica y religin se encuentran distantes as como
intrnsecamente unidas. Por otra, el proceso de sntesis y funcin en conjunto
entre ambas en contextos de tipo ritual (en el caso del lumbal) como lo son
fiestas, ceremonias, todo tipo de reuniones, nacimiento y muerte, a su vez, dar
una mirada a la articulacin a estos espacios de instrumentos musicales
contemporneos y su interaccin sonora con los instrumentos tradicionales.
Contexto
San Basilio de Palenque es una comunidad fundada por los esclavizados
rebeldes, llamados cimarrones, que se fugaron y se refugiaron en los palenques
de la Costa norte de Colombia desde el siglo XV. El trmino palenque se define
como aquel lugar poblado por cimarrones o esclavizados africanos fugados del
rgimen esclavista durante el perodo colonial. De ah que se convirti en
sinnimo de libertad ya que toda persona que llegaba a formar parte de un
palenque era automticamente libre6 (Friedemann, 1998).
5
El Lumbal es quizs el ritual ms importante de Palenque de San Basilio y hace parte
de las ceremonias fnebres en las que se involucran cantos, toques y bailes. Su
significado etimolgico es de origen bant que consta de lu-, prefijo colectivo y mbalu,
que significa melancola, recuerdo o reflexin. Los duelos fnebres duran nueve das y
nueve noches y constan de los siguientes ritos: lecos, preparacin del cadver, arreglo
del altar de santos, velacin del muerto con lecos, Lumbal, juegos de velorio, sepelio
en el cementerio, novena de velacin (en la cual tambin puede haber Lumbal) y la
levantada de pao (Schwegler, 1996).
6
Friedemann, Nina S. de. San Basilio en el universo kilombo-frica y PalenqueAmrica En: Adriana Maya (ed.), Los afrocolombianos.Geografa humana de Colombia.
Tomo VI, pp. 79-102. Bogot: Instituto colombiano de cultura hispnica. 1998. pg. 81.
Objetivo
Identificar los espacios con sus respectivos contextos y sus formas donde y
como se desarrolla el proceso de articulacin entre msica y religin en San
Basilio de Palenque, as como la deteccin de particularidades: como el trabajo
en conjunto de instrumentos tradicionales con instrumentos contemporneos
en estos mismos espacios de la vida en el poblado.
Metodologa
Podra decir que mi metodologa buscar basarse ante todo en entablar
relaciones especiales (de msico a msico y compaerismo, en diferentes
espacios, bien sean encuentros musicales, charlas nocturnas, departir entre
tragos y msica, en caso de que se den, en fiestas ocasionales del lugar, entre
otras) basadas en ideales de compaerismo y amistad con los msicos que se
encuentren en la zona al momento de realizar el viaje y que giren en torno al
dilogo y a su vez, al compartir expresiones musicales, esto, en un mismo
momento y determinado espacio, teniendo en cuenta que la msica en
ocasiones se suele ver limitada en cuanto a su total expresin debido a la
inseguridad o poca confianza que el intrprete presente, bien sea por el lugar
y/o por las personas (espectadores) presentes.
Tambin optar por presenciar en forma no tan directa y ms discreta algunos
eventos que comprendan tanto expresiones de carcter religiosas as como
musicales, debido a que algunas actividades presuponen por s mismas cierta
intimidad y de interferir bruscamente en ellas se pueda llegar a limitarlas,
estropearlas o interferirlas ms de lo normal.
Tratar de relegar a un lado herramientas como la entrevista y buscar
dirigirme ms a la integracin a diferentes espacios y actividades que
desarrollen los pobladores que integren msicas y experiencias religiosas
considerando como logro importante ser invitado a una o varias de ellas en
algn momento a lo largo de la estada programada para el lugar. Puedo decir
que me dirijo hacia la Accin Participacin, pero abierta a posibles cambios,
bastante flexible en cuanto a las interacciones que se den con el Otro(a), y
dando amplio espacio para accionar a la innovacin que permita el toque
particular que como etngrafos(as) en formacin poseemos cada uno.
Bibliografa ya consultada
2da edicin.
Kyalo, Andrew Muteti, 2013. La comprensin de la muerte y de la vida
eterna de los palenques de San Basilio. Bogot, Colombia Pontificia
Universidad Javeriana.
Velsquez Murillo, Rogerio. 1961. Instrumentos musicales del alto y bajo
Choc, en Revista Colombiana del Folclor, vol. 2, n 6, Bogot, Patronato
Arocha
Rodrguez,
Jaime,
2000.
Geografa
humana
de
Colombia:
los
Cultura Hispnica.
Boff, Leonardo. 1985. Hablemos de la otra vida. Santander, Colombia,
Francia.
Escalante, Aquiles, 1954. Notas sobre Palenque de San Basilio, una
comunidad negra en Colombia. En Divulgaciones Etnolgicas, pp. 207-
Radio France.
Walsh, Catherine, 2003. Construir la Interculturalidad: Consideraciones
crticas desde la Poltica, la colonialidad y los Movimientos Indgenas y
Cibergrafa.
-
Silva, Lucas, Arria Sergio. Hollywoodoofilms. (2015, junio 17). Los Reyes
Criollos
de
la
Champeta.
https://www.youtube.com/watch?v=jdxmAaF8l4s.
Recuperado
de