Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
/<:<
i^
DOMUS AQUENSIS
oblatorum
sajjctissim;e
ht immaculatvE
ViRGINlS MATII^.
^0
llv^ il'
Ottawa
http://www.archive.org/details/mmoirespourser15lena
MEMOIRES
POUR SERVIR
A UHISTOIRE
ECCLESIASTIQUE
DES SIX PREMIERS SIECLESPAR LES CITATIONS
JVSTIFIEZ
Auteurs originaux.
des
les difficultez
^i comprend
les
Q_U
hifloires de
en
M.
de Theodoret , de Saint
Par
la chronologie.
TOME
Hilatre d 'Arles
4f ^ jufques
de
faits &:
Lon Pape t^ de
,
depuis
4 61.
LENAIN DE TILLEMONT.^
i^
A PARIS,
Chez
MD
G G X I.
AVEC APPROBATIONS, ET PRIVILEGE DV
^iversifas"
BIBLIOTHECA
Ottaviens^
ROY.
nc y
L^3
VM5
TAble
EN CE
VOLUME.
jugc'w
des citations.
l'Incarnation,
S.
30
36
97
Vincent
xij
lio
&:
de
136
Preftre &:
moine Lerins.
145
147
171
&
&: Confcfrcur.
207
ij
IV
A C A c hiftoriE breviculusper
jr\ S mon du m cum Theodofiani
1 1
il"
J^arifiis
an-
Patrum tomo
7'':
idem chronicon
.>..
an. 15^8,
io,jun.n=
editum
an. K43.
tomo
B*
no
deJemj,
1586'.
.
Lov.
& Ben.
t.
cp.
2,
de geftis PelagiijBenediftinorum,
tom. 10.
Index operum Auguftini , per Pofldium inter Lovanienfium prolegomena. Benediftinorum tomi 10, ap.
46',
geft.P.
indg
pendice.
..
tradtatus 5, in Evangelium Joannis Lov. t. 9. Ben. to. 3, parte 2.
anno 1603.
Aiialeda grxca per Benedidinos
enarrationes in pfalmos Lov. t.
8. Ben. t. 4.
f dita Lutecix an 1^88.
AlcimiAviti epiftola: cum aliis ejufJoannis Mabillon Analedorum ,
tomus 4; Lutecias an. i6^y
dem operibus Parifiis an. 16^43.
Tradition de l'Eglife fur l'aumofne
/.naftafius Bibliothecarius in vfta
Adriani quem 97 pontilcem nume- chrtienne
ecclefiaftique: Paris en
Ambrofii epiftola
5,
edit.
Parifienfis
Anal.g.
epiftols
Amb.ep.4^-
. .
tum Antuerpx
All.de fym.
Bafileae
in J0.I1.J,
. .
pf.
Anal.t.4.
Avit.ep.7o.p.ii|.
^naf.cs7.
Aura,
&
lat
Antcop.L.
fym-
Ap.dcJ.
Aiing.1.3.
chum
quifitio
Romi
fubterranea
to. 1,
editionisPa-
jAuifl.r.
Aiigiwl Dul.c.tf.
&
(ain
Parif.
anno
Epifcoporum
nova Labbei bibliotheca:
NO
Autt:p.p.4i4i
1(357.
1(559.
Mariani Autiffiodorenfis
hiftoria in
Athanafii
S.
Autilodorenfium
Aut.cbr'.
ad Conftantium
oft.
Colonix anno
Atli.ap.ip.fis''-
i5'5i.
VA
Conciliorumper
Stcphanum Baluzium Parifiis
collectio
Bil.con.
aano K83.
Thcodori Balfimonis fcholia
nones Lurccia: an. i6to.
in ca-
Bilf.can.
. .
ij.
34-$ 314
S.aage,
v
TABLEDES CITATION
Sendtoiis de infututione
s.
anno
Bif.S.v.Tbl.t.p.
130.
Bafn.
Baud.
c,
feu
Antuerpis
5,
fcripturarum
turarum
I013.
Theclx
Bload.p.i;;!.
Cafdnf.
Ie<rrio
pfahmim
...in
ii,
verfu
tomo
18
1642.
Calani coUatio
Parifiiis
i:
pf.n.v.iS,
i,
anno
CafH.coLi.
Nefto-
deinc
Paris en 16 jo.
Venerabilis Beda: kiftorix Anglicae,
. .
De la primaut enl'Eglife par David Blondel Genve en i^+iBollandus feu ejus continuatores ad
dicm januarii io,& ficinreliquismen
Inftitutioaura
feu de inftitutis
cnobiorum.
Guillelmi Cave fcriptores eccldiaf-
tici
Geneve an 1(^9;.
Ccdreni hiftoriarum tomus
inft.
Cave.
rifiis
M' du Cangc
par
'
i:
Pa- CcJr.
an. 1647.
Trait du chef de
BpU.io.jan-
feu de divinis
Giegorio Thaumaturge.
lib. 4:
Bib.P.
nibus.
Sancts
F-errarius
Be^l-4^
Caffiodori
S.
Jean Battifte
en 166$
Ctef-S.J.
a Paris
CKr.Al-
pont.p-ij.
od.
Cliry.vie,l.i.
fuy.
Bona,/rBon,lit.
Cl.M.an.p.Oi
rni
^ofc,t.i,
ca Floriacenls
Lugduni anno
Codicis Juftinianxi
2:
Sjlegey: Liigduman.
1605.
Buck.p./wcycLp,
&
cix an.
Paris
URbis
en 16^^.
Lutecix an.
gr.K.
. .
an. 166^.
i<>8o.
qux
. .
lat.S.
Lugdimi
Conftantinopolitana: dcf-
criptio
tinis dita
Cod.rcg.t.i.
C
Ciiig.de C.
Benedidum
1(555.
teau
1(350.
an. 1653.
Bult.occ.
Cod.3.9-t.S.l7-
I -
P. Jacque
lib. 9, titulo
Branc.
glofliuium mdis
c intima: latini-
codicis Theodofiani
adjedx
tomo
chr.
nor.
(T,
funt.
ui.
Gothofredi comnienr.nii ad hune
fie de cxteris tomis.
codicem, r. 6,
Carolile Coince annales ecdefiafti- Coint.i79-5>-
&
ciFrancorum, adannumChrifti
Parif. an, 166^.
iij
i-j6:
TA BLE
vj
Vetenim Romnx
Co!.r.
iiiencoritmcollc(;^io
ta
Romxan.
monu-
Ecclefiae
abHolftenio di-
1661.
Parif. an.
di
ad Veranum flium
..homilia;.
. .
Concilioriim appendix
ConC.t.i.
per Balu-
h.i5.p.7J*
an.
^.
clefiartici
an. \6^'i.
ecclefiafti-
aiz juger.
On
fuit toujours la
pre-
mire dition.
E
Emif.
Enn.epig.S.p.oii
GA
o R u M antiftitum homiliss
Euiebii Emiieni nomine ditas:
Lutecia: an 1547.
Ennodii Ticinenfis epifcopi epigramma 8: Parifiis anno 1611.
.
L L
Erici
feu Herici
Gcrmani
S.
BibliotliecanovaLabbei
in
Parifiis
anno
anno 1611.
ad Salonium filimm
tucrpia:
...
geographi-
Pcrr.p,
litera
quacrendum
fitdiftinguas.
. .
18
maii
ig.mayi
&
it.
Floi-.p-33'f.
Ful.ep.^.p
ad Afros
Ib.
m.
gx p.p 179,
Divione an.
5j,
i6j\.<)^
C'^Allia
thanorum
Chriftiana Sait-Mart.3.
Luteci
Gl.chr.t.3.
s.n.i6<,6.
ad Sal,
an. 1^25.
f. t.
Parifiis an.
Euch.ad Hil.
an. i(59.
1^57.
n.p.?3;
Oxonix
AutilTodorenfis
monachi de miraculis
Eva.1.3,
Ferrarii di6tionarium
num
x.
Eric.
v.Con.I.j.
Antuerpise
F
A c u N D I Hermianenfis pro de- Facl.i.csi
fenfionc trium Capitulorum Parifiis
6-j.
fiis
Enf.l.i.yjh,I.ii
Parifiis
edi-
canoniques des
s jugemens
Evefques par M' David Paris
DuPin^p,
q.inAd.
Romae
i:
K55).
de vita Conftantini
DuCho
lib.
ex edirione Valefii
fiaftica
E
en
fuarum
an. i6'54.
D
Day.
ad Ver-
an. 1548.
Cyi.Al.cp.
Ib.
per
editio
gr.t.3.
Adus Apoftolorum
quxftiones in
inftrucflionum
Conc.np.
ad VaL)
Ibid.
. .
Comlf.de Cliry.
ricis liber
Bibliotliec
tum
alibi editus
Mirxi
Geographia
tum
in
;uoruni epifcopatuum
Antuerpia; anno
-.
ubjedte funt.
Geo.fac.
per Carolum
fac.n.
DES
Glyc.l.."p.i5i;
God.l.4.c,fi7.
an. 4 40.
in Job.
Gr.T.^l.C.
T A T
vj
lib. 2,
. . .
Idatii
ex editione graeca
orthodoxa j
de
...
de Trifagio
Bibliot.
Moralium
Francorum
Hiftoria
fide
Ib.
orth.fid.
Ibid.
tnf.
in librum Job.
Gregorii Turonenfs de gloriConfeflbrum Parifiis anno 1640.
lib. 1. de glori Marty mm.
... de glori Martyrmn lib. z. qui eft
de S. Juliano.
BafilecE an.
'575-
...
h.Fr.
S.
dijul.
ON
Godui.
Greg.I.p.tp.4.
part.
Patrum
ParilenJIs
tomo
4.
435.
I.
de fcriptoribus
item apud Mi-
Ifidori Hifpalenfis
ecclelafticis
rxum
p. 161,
ir.H.fcr.c.4.
p. 80.
Ildori Pclufiotx
epiftolarum
lib.
if.r.l.^.cp.^r?,
Bafileae an.
It.Ant.
inter
CrHt.p.434,t.
Gruteri
infcriptiones
p. 454, infcriptione
anno
lianis
Cyl.con.yideC.
Romana:
LugdimiBatavorum
H
VOCABULAIRE
M'
Jii".adCt.p.iJ3-
Chaftclain
. . .
Paris
en 1694.
in Gai.
v.Hil.
15(^5,
per Eraf-
panicarum fcriptores
rrancofurti
an. Koj.
Lucx
. .
notae in
aliis cjus
gcograpnicis
notx in martyrologiiimRomaniun
editxcumadtisSandti Perptua Parifiis anno 1674.
.
Jdat./fMldaciad.
..
IDatiani
cae
chr.
166^.
de fcriptoribus ecclefiafticis
anno 1660.
Joannis Launoii , epiftola 7.
...
Pa-
fer.
rifiis
Laun.cp 7,
Bibl. Pat.
Lauf.c.d7.p.^99.
&
I'eO;d;C4.
n./;. Q.t.i.
[.Sa.
vocG.
tium. Ibid.
t.i.
J666.
mar.
Lali.bib.
3.
Jlolf.aiSt.
qu fcmper utimur.
ad Hedibiam quftio-
. .
Hifp.ill.
Juft.l.
amio
epiftola 150
ne 4, tomo
Lutecia:
1661.
iiagiologiqucpar
mum
PHiLipri
ep.i5o.q.4.
an.
ii5;i.
Hagi.
tophorum Juftellum
1616.
topographia
plii<im
Comme-
Typis
fafti
Labbc.nx
integri, Bibliothe1. 1,
Neftorium
&
Eutychen. Bibl.
tionis,
ticis
inEuc.y;<inN
Lep.
,
,
T A
viij
Iz.fiuLk.
Libti-.c.to.
Lup
o/i
Lloji.
can.
Not birmondi
clcfiafticis
Bruxeiisanno
16-/^.
ep.
fcr 431,
nes
..
Mabillon
quod Mufsi
muf.
..
?i/lin.
Ptri de
..
clir.
Marcellini Comiris
annum Chrifti
Maff;
anno 6i6.
Joannis Molchi, feu Sophronii Pra-
tum fpiritale
tomo 13.
clironicon
ad
ma- M
amioijzS.
eadcin die prima januarii,
, .
&
fie
1(389.
hiftoria PeJagiana
Patavii
anno
i.P.
i6'73.
Nicephori
fiaftica
Garncrii
anno 1673.
Pclagium tomo i.
Parifiis
in V.fcH t.i.
Itidem in
=-''-
Norx Garnerii
in
Mercatorem
i.
Parifiis
anno
ecclefiallicis
]S!plii...2,c.3*,
1(330.
fctiptoti-
Ou<iift.
per Cafunirura
Oudin Prxmonfl:rarenfem:Parifus
no
aiv
i6'o6.
AN
T o N
num
to.
1(551.
O
UppLEMENTuMde
bus
alia
Parifiis an.
de
i.
Nicepiiori
fjnulismenfibus.
'
de eoochis SyromacedonumiFlo-
t.i.
des
16^7.
Mcn.p.8o.
N./c
fiu:
398.
S-'.
Mofc,':.T.p.ioiS.
ia
Mifc.ti.
Bibliothecx Patrum
Manierti Claudiani
Mcrcb,
n.Hier.4.
E N R I CI
M.Cl.an,
Menxa.i.jao.
de
anno 1679.
1. Parif.
renti anno
Sirmondo editum
14.,
Belgii :Diiaci
anno 166^.
Marc-an.39S.y
. .
n.GcB.41.
dotii 8c imperii
fcrip-
nufcrits.-
Mar.ccjn.
Mir.c.c.350.
i6-j.
Sir.n.
itcr
Italici to-
notE in
r-
tomus
(Om Joannis
Italicum
librum Rufini de
anno 1639.
librum Gennadii de
tuerpia:
ut fup.
M
Mab.it. It.
in
fcripi'a:,
i.p.io.
fide fe
R.
viarium. Ib.
canones
praf.Sii.
Lo/d
B L E
Ejufdem editio per Rigberium, feu
D. Gabriclcm Gerberon
Bruxellis
amio i6yz.
prxfatio in Mcrcatorem.
P,illadii
anno
Pagi,io.yi.
1(589.
T?il\Aiil feu y.
Cluy.
DES
Chrvlbftomi
anno KSi.
CI T A T
P.Cfty f i3.
P.Dan:.''.54.
Pet dog.t.J.
r.nno 154^.
]5yonifii Petavii
giconim tomo
:>hifg.l.i.f,i3.
dogmatum
anno
>hor.c.8.
TH
1682.'
Gencvac
SAcRAMENTARiuM Grcgorii
ab Hugone Menardo ed!rum:Parifis anno i(42.
Salviani Maflllienfis Prefbyteri de
gubcrnatione Dei, lib.7:Parilns armo
\66y
161 1.
1650.
i<jo8.
num
editi
opufculum
2:
... epiftolx
c.
'ofT.afC'i/
Tololk anno
1684.
Riv.I.r
Ib.
Sacr.p.35.
Salv.l7.yc;/gub.l.
7.
cp.9.
Sayar.
Sauff.
Gallic.miun.
Jiiftojrii-
roc.zd.
tomo
roc.h.yior.ii
rof.ad
Au?.
chr.
2:
Parifus
Jn col.
chronicon ad
pro.p.jio.
homi-
an. 16^0.
adAu-
annam
Cluifti 422,
fer fubjeruni.
1657.
Uiji. Eccl.
Tom. XF.
5.
Sid.car.^.v.).
1652.. .
anno
n.P.n.p,7tfS.
Rom^c
Hicronymiano
lab.
anno ^661.
Procli Conitantinopolitani
lia
A.
Francofurri an.
'-.feu
&
Liplix
Genevacanno
'off.c.i.ap./'w
MA
theolo-
rifc.
R
o
16^:,.
anno
Piol.1.3.
'omtr.l.i.
Pi-of.T./<ti.p.;o.
a Scaliizero
i<53.
lib. y.
iiLugduni
'off.T.
thefaiiro
amio
ParilliisannoKJ^o.
5.
chronicon cum
editum in
temporum
Amftelodami
Hieronvmiano
".de K.l.i.
rrof.pi.1.4.
De
Tironis Profperi
n.
ix
cum Aquitano
Profperi
editi
raulill.
O N ?.
Alterius
Bi;otio editiis:Lutecix
epiftolarum
lib.
i.
cpiftola 7.
l.i.ep.7.
11.
Sav.i,
Colonia: anno
SisJ-.chr..
S:x.S.yfSi.\t.l.4.
\C-,iG.
ex
Sscr.l.j.c-ii.p-iSf.
n.
Soz.l.4.c,S,
n.prol,
hiftorism,
Spart.n.C./KS.'
TABLE
ticinum
ptores
Sponcl.45i'
Parifiis
. . .
anno i6xo.
Suid.a.,^.
Sulp.dial.i.C.i.
f6.
Se fie
. .
pr.Pau-
in pfiilmi
pf.tf/.y.zg.
6-j.
fy).
1619.
TH
o D o R
i.Tim.
theun epiftolam.
Lecfcoris lib. 1, ex
t.J.
Tlidi-.L.l.i,
opr.p.i,
deCcceris: Geneva:
Sur.Miov.
a.
n.
n.Hol.p.iSo.
1.3.c.b.
liifto-
Stcph.
editione Valefii
. . .
religiofa hiftoria
fi.'u
de
vitis
Pa-
v.P.
3.
Paris
en
epiii:ola ad Joannem Germaniiae
livre
2.
tie
,
Epilcopum, tonio 4.
Theophanis chronographia:Parifiis Thphn.
Preflce de M' Couiin fitr fa traducanno 166 y
tion de Theodorer Paris en i6y6.
Theopiili Rainaudi tomus.i :Lug- Th.R.t.l.
Theodoreti oratio decaritate,to. 4.
duni anno 166).
... dialogus primas contra EutychiaHiftoria Ecclefise tripartita exTheo- Trip.pr.
nos tomo 4.
Socrare , & Sozomeno ab
doreto
epiftols , tomo 3.
Addita ad Theodoretum per Joan- Epiphanio verfis,per Caifiodorumdinem Garnerium:Luteci: anno 1(^84. gefta: Parifiis anno i^fz.
Parifiis
Thdlt.CsnU
aii]o.p-73.
C./I'wcou.
de car.
ciial.t.
. . .
ep,
G.
gr.afF.I.S.
afteftibus
li.l.i.
tomo
hi.1.3.
in Col. 1.
tomo
lia:rericarum
, .
4,
fcibuIanuB liber
i.
hiftoris ecclefiafticir
lib. 3,
tomo
3, fi
lefii
anno
anno i6'74.
Joannes
in
Dan,
in Ez.hH.
in &.c[.io.
in
Kcb.
in riiil.i.
in RoiTi-
capitum Cyrilli
4.
... in
Danielem Prophetam.
Genefim interrogatio
in
i.
de teris
Paiili epiftolis,
S.
10, to.
in epiftolam ad Fxebrxos.
... in epiftolx
. . .
D R I A N I Valefii rerumPran^
cicarum Lutecias anno. 1^41?.
Valeriani Cemelienfis epiftola
Val.t.Fr.
Valer.ep.p.j.
...
Trir.
ecClelafci-
tomo
... in
Tiyfag.
1673.
origine
M. Rotpmagi
hemenfis de feriproribus
cis :Colonicean. 1531.
caputz. tomo3.
inCyr.
Trifiigii
aurore Petro A. V. D.
4.
Parifiis
de
Diflertatio
lum Rainaudum
Leone
cjus homiliis
pr.
viiid,
cum
cdiris fiibjundta-.
Vandalia;
perfeutionis
hiftoria
Vani
DES CI T A T O N S.
I
anno 1^94.
.des p.
riiim
Parifiis
1
Vies des Pres des dfres, traduites par AT d'Andilly Paris en 1647.
:
ef.t.l.
gb.p.iI4<'
anno
tt.i.p.
i^.!nEutl-4-
i(j5j.
Italix fcrac
n.
uicL,
Tj
Salviano editum
Parifiis
Vic.P.
Iiiftoria
ap.p.594,
prol
Pelagiana.
uff.r.Br.
ZOnaRvE
fermo
eft
Zofiini
in
Vincencii
1590.
Leiinenfis coraanoijito-
cum
anno 66j.
Vit^ Patrum per Rof-cpeidum editx Antuerpi anno i6iy
Appendix ad vitas Pacrumi Ib.
lo vitas Patrum prolcgomena. Ib.
tomi 1. parte 1.
Vidboris Epifcopi Tununenfis hronicon , rhefaiiri temnorum Scaligero editi parte iiAmftelodami an. 1(^58.
Vigilii Tapfenils in Eucvchianos
lib. 4, ciim Vitore Vitenli
Divione
anno 66y
.
ij
ZoC.l.i.f,eS6.
NOTE
S.
T~^ S
I.
IL
Suite de
III.
EUime
l'hijloire
page
qu'on
de S. Amateur.
,
" des
V.
feu?ujfe de S.
S.
V.
Amateur ne
laiffe
lefaire Preflre-
V I.
VII.
Il
lo
va en
Angleterre contre
les
Pelagiens
i ?
De Faflide Evefque
d'Angleterre.
I I
Saint
Germam
en France
I
X,
i e
dfait
les
Saxons par
l'
K\\&\\x\^
revient
y meurt: Son
corps
raport en France.
X.
eH
lO
XI.
XII.
Mammin
(^
S-
arien.
2e
'
28
TA
E.
30
I.
XV
S. Honort.
38
III.
S. Hilaire
IV.
S. Hilaire fuit S.
mort de
S-
16
prires de
"
fe retire
Lerins.
Honort.
Evefque
ajjljfe
40
la
42
d' Arles
-,
fa vertu
' particulirement
43
V
1
fnere'
xiij
pot^r
VIL
V
1 1
Sa chant
envers
cheter
captifs
les
prochain
le
;
vend
il
les
^d
a a
deux ecclefiafliques
2,
ccclefiajliq ne:
tre provinces.
S"
XL
r remitre anne
de f epifcopat de S.
il aire:
SesfentimensfurU
grce.
X L
I I
il tient
Concile de
:Ris
64
68
-,
XIV.
S. Hilaire depofe
-,
Romain Prefire.
yo
X V.
XVI.
S.
XVII.
XV
11
Hilaircqui
Del plainte de
.
^.
va Rome pour
le
rtablit
yi
cefujet.
ne
droit de mtropole
le
yg
:
Hilaire.
XIX.
Del
lettre
80
de
S.
Loy
contre
Saint
Hilaire.
XX.
82
Pape
Des
crits
87
:
Ce quonfcait de
du Saint.
t;o
XX
^-
l'y
<j2
pc
I.
TL
JL
II.
Il
Les Evef-
rtablir.
84
eft
rvr defon
ABBE'.
dit de fa.
i^j
n.iijjance.
embyajfe la vie
monapque
auprs de Pelufe
& y eflpHstejire
c^
Abhc.
J I
il eftfflif Prejlre
reprend
les
&
charit.
iij
oi
TA
xiv
I
B E E
V.
Sa
difpoftto
'gard de
fes ennemis.
,V.
105
il
106
fes Ecclcfiaftiq^ueS'
I.
^U
du Saint
Plufieurs profi-
108
VII.
Jl crit a
VIII.
il
crit
1
liz
tyche.
IX.
Jl
X.
aime
ciers
j"
de l'Empire.
les offi-
114
__
Ses
116
crits-
Art.
Docteur de
/Commencement de
I.
V--^
II.
l'Eglise.
il
\ 2,0
S.
Paulin
Saint Hilaire
d'Arles.
1 2
De S.
III.
il
IV.
iV E
De
l'htfioire
Eucher:
de S.
De
Falerien de Cemele.
jz^
fies enfans.
Maurice cr de quelques autres
,
j jtj
crits
De s.
de Saint
Silviusluy en adreffe
un.
I I.
2,
%a.
1 2 1
Salone
134
136
Art.
I
I.
C'A! NT Pemenferetire en
Lj fuite Jofeph de Pancpho
III.
folitaires la douceur
4-7
& d'autres
49
Pemen efi chafide Scetfar les barbares Son refoeB pour Anub
:
fonan.
IV.
143
'VniondeS.Pemcn&d'Anub;F'crt(idcNefiero5^
i^z
J53
71
DESARTICLES
D(
V.
ce
qui arriva h S.
xv
foliraire envieux-
I.
VII,
VIII.
I
X.
\^-j
Suite dumtjmejujet.
refpec
peur la
1
Humilit de
S-
6o
I^r
X.
^^
64
SAINTE PULQUEIIIE
ViR.GE et Impratrice.
171
184
i^^
Art.
207
I .
III.
I V.
de S.iint
prires
Theodoret tudie
V.
retire
en
les lettres
humaines
(^ lafcience de l'EgliJe
un monajlcre.
// ejlfa.'t E-vefque
de Cyr.
2
,
il
Cyr
IX.
Ses
S.
21
Jacque "
,
plufieursfolitaires
du
diocefe de
Cyr.
X
X
XII.
m alad tes
De Saint Maron
(^ pourles
pauvres.
VII,
il
215
I.
212
fe
215
218
cefe de Cyr.
dfi?} dieccfc
^ leurrefpe3
'
2;l
ix6
240
TABLE.
XTj
XV.
XVI.
Theodorct encourage
XVII.
244
tiofu
" contre
Concile d'Ephefe-
XV
XIX.
X X
24(3
I I r.-
XXI,
XXII.
les lettres
cette dtjpute
Si
qui en parlent.
2 53
XX III.
a Cyr.
260
XXIV.
V Empereur fait depofer Irene
X X V.
D'irene EvefquedeTyr,
16^
:
mentpour luyTheodorct
166
'
irrite Diofcore-,
s' attire
XXVII.
XX V
248
Cyrille-
^ueTheodoretnes'eJljamaiseloigiicdelafoydel'Eglife-z<)l
XX V
le
I I I.
XXIX.
XXX.
268
270
273
lettres
dtcefe.
pourfa ju/lfication.
275
Theodoret a
re'
cours
XXX
Theodorct
Ce
SeUucie:
277
aux Evefqucs
' a Bafile de
2S0
logie.
XXX
I I.
jurlcs
calo'iiiics
a Eufcbe d'Ancyrc
a d'autres
XXXV
^'
282.
Du faux
I.
efl
exclus,
85
&y
eji
'
285)
depof.
XXXV.
XXXV
XXXV
// crit fi
Jltfl entretenu
1.
1 1
Theodorct dpute
XXXVI.
.
coufolc
//
& confolcpar
les
fcrviteurs
les
de Dieu.
297
t'on-
2535?
libert
Lon.
lettre
de S.
30
XL.
DES ARTICLES.
xvj
XL.
XLL
XL L
XL H
I
XL
V.
au Concile de Calcdoine.
Le Concile de Calcdoine rtablit Theodoret dansfen
'
Sa mort.
J". Lon crit a Theodoret
304
le
demande
30^
e'vefch.
I>es
ouvrages de Theodoret :
il
314
Il explique les
Cantiques
les
Prophtes
les
Pfeaames
Saint
Paul.
XLVL
XL V 1
'fur la Providence.
hrtiques contre les anathematifmes
,
X.
L.
LL
318
312
XL
fainte.
X L V.
30 8
S-
contre les
24
3 27
Defonhifloireecclefiasiique.
330
335
derniers crits de Theodoret,
de
536
S y
r^
PRES d'AnTIOCHE.
Ar t.I CELEBRITE de s.
ajfure
Symeon
^e fin hipire
347
349
3^0
II.
I
I.
III.
III
V.
Saint Symeon fe
V.
Heltodore renvoie
S.
ejl aujft,
Symeon.
retire chez,
qu'on
^V
I.
S.
.VII.
3^7
Saint Symeon monte fur la montagne de Telanife, " s'enchaine:
.VIII.
S.
X.
X.
il
avoit au pi.
364
il convertit
Hift.Eccl.TomeXV.
un
^6-j
3(19
370
t
TABLE
xviij
XIII.
S.
Il fait
rvoquer un
voir
On hnnt un
XIV.
Il
obtient un fils a
^ meurtfans
:
y,^
le
mu Rune
des Sarra'^ns
Domnm
y^
d'ntiochelevifite.
XV.
S.
XV
I.
381
reufe.
XV
384
Eglife bajlie a fa
387
colonne.
XIX.
Eloges
DE
vie-
3 85)
RIE'S.
3552
401
7^ E
ce
LE
Grand,
L'Eglise.
I I.
JLy
I I.
V.
4'5>
defonefprit^ de fa conduite420
S. Lon fait rgler la fefle de Pafque pour Van 441.
Sicile,
pourmainde
Mauritanie
S. Lon crit aux Evefques de
S.
Lon
&
tenirladifciplinedc
&
Des Maniche?ts
V.
'J
^ti
Eglife.
leur hypocrifie
S.
Lon dcouvre
& publie
4^4
leurs abominations-
VI.
VII.
De Flore impofleur
1 1 1.
S.
L eonfait
Pelagiens-
43'
caire en illyrieI
X.
Diofcore
Son
hypocrifie
lences-
X,
crit
4^7
415
contre euxles
&
Ses vio-
43 4
43e
DES ARTICLES.
S.
^ix
Lccn
crit
Viojcore.
438
XII,
S.
XIII.
Attajiaj'e ahuj'e
Lon
mal Saint
traite
-,
ir.fii;:tient
autorit
d'j^h\tjhfe de The^falcnique.
V.
XV.
a.a.o
XVII.
l \.
Efpagne durant
aa^
A^a
Prifcillianifles.
4<rj
lEjpagne
&a
XX.
Ellefefortifie en
les
hair de Lhry-
4 ^. g
XVI.
'X.V
le fait
& de Diofcorc.
fafhe
XIX.
Sa -vertu
445
444
toute
a<:a
XXI.
S.
Lon maintient
Aquile
XXII.
Bajjicft
l'ordre
r Ben e vent.
&
ef
s'i'nthrovizc irremliere-
4^0
Un
le
jouponne de
XXV
XX V
Jbas
^61
fu ivre l'erreur
Neflorius.
XXV,
Procle.
l
a<S
ment a Epheje
XXII
XXIV.
Ga..
4.6
de
46^
DomAr^-j
A.6p
471
XXVIII.Lw Commtfaires
examinent Beryte
les
blafphemes imputez,
ibas.
4-74
XXIX.
XXX.
XXXI.
Evejque d'Antioche.
470
Eutyche Diofcorc&Barumas principaux auteurs dutroublc./^'^l
ibas
'
le
[f reconcilie
Myfiere de l'incarnation
DeBomnus
a'^
XXX II
Eutyche
bonnes & mauvaifesqualitez.^^6
X 'K XIV .^lellcesioit hre Eutyche.
488
X X X V .Df qui Eutyche a
Son
Domnus d'AntioI
7)(?
l'herefiarque
l'
}fes
fte
d'
(he
>
orgueil
^c^q
TABLE
XX
XXXVI.
Eufehe eDorjletafche en
Saint Fluvien a
XXXV
XXXV
1 1
de corriger Eutjche
il forte
ejl cit.
45 5
U juger.
493
affemble un Concile
FUvien
II. Smrit
z/aifi
Eutychey
XXXIX
XL.
Eutyche
XLL
cite
45 8
500
50 z
roiflre.
,
Ice continue
le pourfuivre-
XLII,
Eutyche vient au
XLIIL
On examine lafoy
504
Concile, accompagn
' de fol-
d'officiers
confubftantil
mais
5o3
contraire.
XL IV.
;XLV.
en J.C. aprs
l'
Incarnation.
51
rit
cumnique.
XLV
Les moines
gne par
condannation
Ahhez, de Confanmople
& par
I I.
les
Evefques
jiy
nique
XLV
XL
I I I.
X.
le
veut
rconcilier
luy accorde
avec Flavien
un Concile cum,
a qui
il
demande
d' Eutyche
Saint Flavien
injlruit.
Theodofe convoque
L.
Lon
^ beaucoup
le
d' autres
Theodoret encourage
I.
en craignent
1 1.-
Ordres
rendoiofcore
I I,
le
le
j ij
Fiolences commifes
les fuites.
:
maiflye abjolu.
V.
V'
zp
Il
en
yji
l'en
yiy
Saint
de l'Orient.
XLV
5-35
contre les
aBes de la con-
d' Eutyche.
S^ LconenvoiefcsLcgats
J36
au
Concile d'EpheJ.
J38
D
L V I.
LV 1
C L E
Lon
crit
Eutyche
LV
A RT
Diverfes
1 1 1.
au Concile
S.FUvienfurl'IncJ.rniitioj. ^^}
i'verfcs perjonnes fur
d'Ephej'e
Dejulien de Cos.
lettres
de Saint Lon
543
Il crit
LX.
je
XI
LX
Diofcoreprejide
trouvrent
1 1 I.
547
ennemi de Empereur.
Les juges
d' Eutyches
lettres
dcclarc^parties
chajj'ez.
celles
>
o"
j
:
coute.- fa
Lon
LX
TJJ
V,
V.
XV
XV
de nouveau.
557
On
s e
deux natures-
evt
j j9
I.
I I,
Eutyche
ques
L
L
LXV
ji
Les
553
de S ai, t
requeftc.
LX
49
LX
au
1 I.
54y
Raverme Evcfque d^ Arles :
&
Eutyche.
xxj
s.
S.Flavien
ef ahj'ous
I I
yi
(ansltbertc.
d' Antioche.
(fleur ahjolution
^65
:
On
lit
le.
L X I X.
L X X.
L X X I.
" ef foutenu
^6y
Je raille de
LX
LX
X I I.
X
LX
les
j7o
y7i
leurfoiblejj'e.
I I ].
S. Lon.
V.
577
est
(jr
585
Concile d'Ephefe, r contreSaint
Flavien.
XX
X.
Anatole
eff
jSy
fait Evefque de Conftantinople par Diofcore,
&
587
TABLE
>fij
L X X X.
L XX X I,
LX X X
^52,
L(on afflig mais non ahatu cajfc tout ce qui s' ejl fait
Epheje s unit a S. Flavten Je fepare dejes juges demande k Thcodoje un Concile gnerai en Italie594
dans l'Orient.
J".
LX X X I y
Valentien
..
V.
XXXV
a l'EgUj de Conjlantinople
Pulquerie T encourage
H h Pia
cidie
55)7
604-
traordinaire.
LXXXVII.
LXXX VII
' f*
mejme.
elle
n obtiennent rien,
oo
Diojcore entreprend cV ex communier S. Lon : Ce Saint crit
de nouveau a ConJIantinople.
603
Saint Lon juge entre Vienne O" Arles i envoie en Francefa
lettre a S. Flu'uien : Elle y eji receue avec une estime exle
LXXX
-,
il crit
606
L XX
605)
la lettre de S. Lon
banni :
6 iz
tour Anatole.
X C,.
La lettre de SaintLconfigne
d' Orient:
en Syrie
&
partout V Empire
les
affaires de
615
VEglifc.
XCI.
S.
XCIL
Il
cnt a Marcien
peutejlre
les
Evefqnes du Concile
6io
.d'EpheJe-
XCIV.
Lon tolre
S.
Maxime 'Antioche
-,
crit
a Marcien
d'autres-
X c
V.
Le
Concile de
vent la
XCVI.
f-
617"
r a divers aut/es.
XCIII
le
>
cr a
613
Milan
lettre
(^
Evefqucs de France
le
approu-
614
Marcien indique
de s'y trouver:
les
" promet
628
DES ARTICLES.
X C V II.
XC V
5".
xxiij
t(on qme PaJcAfin CT Boniface four ajjijieyau Concile gnerai , avec les deux Lgats ^m esioient en Orient : Il leur
joititJulien
de
II Inftruien de
S.
Cos.
il
631
veut quils prcfident an
Concile-
XC
X.
S.
Lon
633
reoitTheodoret a fa communion.
me-,
634
C.
Les Neshriens (^ quelques Ahbez, Euty chiens brouillent Conftaijtinople : Marcien travaille y maintenir la paix.
636
c\.
Le Concile
cil.
d'Aiitioche
voiefes
cm.
d'un mois
esi diffr
635
le
Concile
touchant A^axime
CIV.
Pouvoir des
en'
Rang
6 43
officiers
de l Empereur dans
le
6^6
cv.
641-
en fa place.
officiers
le
Concile ,mais
64S
CVI.
S.
CVII.
651
Egyf tiens.
Le Concile fe fouleve contre Euflathe anathematiz^ Dtjfcore
pour avoir depofe Saint Flavien On parle de le depofer avec
Flavien
les
tfi JMflifc
Evejqucs
fuvenal
CV
(j/-
6 53
quatre autres.
ClUyrie CT de Palestme-
655
Eufebe de Dorylce cr d'autres demandent jufltce au Concile ccn^
tre Du'Jccre: Jle'i cite, 'nfujc devenir.
6 58
X.
C X.
CXI.
La lettre de S. Lon
tout
le
Concile
(jr
661
depoj.
Flavien
ejl
^^y
oracc.
CXI
CX
I.
I I
I.
dannezs'ils nefefoumettentdans un
CXI V
que
s'
mon au
font con-
Concile-
66<)
nu far Anatole,
ils
&
^7*
11
1
1
TAB LE
xxiv
C X V.
Le
Concile e Calcdoine
danne
CXV
l'affaire de Beryte
Les
1.
con-
6-74
I.
CXV1
examine
Eufiathe.
officiers
6~Z
CXV
Le dcret cfi
1 1 1.
des anathemattfmes
C X I X.
Marcien vient au
de la foy
cret
Cen
Concile
eflpoint
Tous
les
ne parle point
il
681
un fymhole.
Evefquesfignent
le
Marcien.
C X X,
Le
^85
62S
C XX I
CXX1
d-
par
Penfion accorde
Domnus-
<j
8S
CXX1
6f)z
C X X I V.
C X X V.
C XX V I.
^53
6^y
700
VOrient.
C X XVI
I.
701
tout l'Orient.
CXXVIII.if
28^
ple la Thrace
ex X
X,
Dii^ers dfauts
l'Jfie
de lefaire , ou d'y
C X X X.
"joS
le Font.
les
70^
confe?itir.
le font
confirmer
feances du Concile.
C XXXI.
C X XX
pourkiy:
r quoy S.
aEles
l'Eglife
Lon a confirme
Du
713
a eu
de Sainte
~ji6
titre
le
dannation d'Eutychepar
CXXX
de Saint Lon:
Euphemie.
CXXX1 1
Des
Relation
Le
le
k Concile
De la con7 9
Concile-
obfervir
les
emptfcher
les
difpufes.
DES ARTICLES
xxv
Saint Flatiin-
XXXV
A farci en
yij
Pulqucrie
J natale
Julien de Cos
crivent a S.
le Concile de Calcdoine
C" l'our le :s' Canon:
Lcon m An de en France la dfpcjition deDiojccre.
yi<
l. Saint Lon refufe abjhlument de cor.firmerle zs' Canon,
Lcon.jur
S.
CXXXV
CXXX VII.
S.
CXXX
-73
C X L.
S.
Euthymefe
il
de cder Thcodofe
Hijloir*
de l'Abbc Celafe.
CXL
-jyj
y^o
CX L
C
XL
1.
" toute
1 1
S. Protere eflfait
Evefque
d' Alexandrie
au lieu de
Diofcore:
I I I,
Protere crit
CX L
C X. L
V,
V.
S.
au Pape.
74e-
les lettres
arrefle Attila.
me
CXLV
CXLV
I I
745)
de Marcien (^ de Pulquerie
,
Il travaille
Andr Archidiacre au
lieu
blafme.
CXLVIII.i'.
le
il r-cpond
Maxime
rgler lafejk de
d'Antioche
Pafque en 4SSLon le
" ^ d'autres
S. Proterejoutient contre S.
C L I.
cj
760
crit pour-
de de Thophile
Saint
76 8
cycle.
Sa runion avec
Anatole.
Tome XV..
con-
76 4
CL.
Hift.Eccl.
l'en
-ji-j
firme
C X L I X.
aux
7-70
TABLE
xxvj
CLI
CL
CL
I.
// crit
I I I.
// crit
hjuvenal
Marcien travaille
Diofcore meurt:
V.
inutile-j-j<:
depof
^ Bajile
mis en fa place-
q-j-j
C L V.
119
CLV
I.
Mort de Marcien
C LV
II.
Saint Protere
" se fait
j8z
Evefqueeji
majfacr dans
le
hattifiere
par la
faciort
d'Elure-
CLV1
I \ .Violences
784
ySy
l'Eutjchianifme.
C L I X.
Pape luy
C L X.
CLX
S.
Loy de
ce prince
requejles
l'Empereur
1.
I I
\.V Empereur
ques fur
78^
Leurs
^ a Anatole.
y^
& luy envoie des dpute^: Leurpro-
le
Concile de Calcdoine
75^5
avis de tous
les
,
les
Evef-
Les fedi-
CLXI
V.
-j^j
le
Concile de Calcdoi-
C L X V,
Prejlre
Tous
les
Evefques de
de Calcdoine
CLXVII,
8oz
l'
a dfendre
Ils
le
Concile
ne veulent point
de nouveau Concile.
804
Sentiment des Evefques de Famphylie: Vu recueil des circulaires : Les jolit aires crivent auff pour le Coi^cile : De Saint
80(3
Baradate.
C LX V
mais
comme douteuj.
I.
8go
de Conjlantmople fe re-
C LXV
Le
-j^ \
fejfwn defoy-
CLX
pour l'EgUfe,
I.
C LX1
crit en leurfaveur:
S.
Lon
il traite
rude-
810
V1
8
3
D
C L X I X.
Mort
A R T
des Eiefqucs
C LE
xxvij
' de je81
s.
de Cc72[iantir.ople, d'Antioche,
De S. Daniel Stydte.
rufalem :
CLXX
h Necnfuy la difchhne:
,
La conjccration des l'urga dif-
un Concile k Rome :
a
tage
de 40 ans8 1 (,
fre
S. Lon fe rejrve le battefme k Pafque " k la Tentecofe; ne
zeut point que la confejjionfait publique unit les evcfchtz
il tient
C L X X I.
de Cerne
C LX X 1
& de Nice.
81
' relgu dans la ^ierfcneje:
C LX X
Mort de
S.
821
qu'il
haflies ou ornes-
815
C L X X I Quelques remarques fur Saint Lon Ses ordinationsC L X X V .Z)f Saint Falentm Evefque de Pajfau.
:
S 17
815)
NOTES SUR
Note
SAINT GERMAIND'AUXERRE.
ne font apfaremmtnt qu'un fetil
fX^ E Saint VaUrt & S.
f^.iltrien
I.
Sur
I I.
gjj
d'Anxtrre:
EpoquedeU mort
de S. Germain.
g,,
III.
Sur la
IV.
SurFaflide.
S37
Si i^tglife de S- Germain d'Auxtrre a toujours efl une ahbayt.
gj g
Diverfts fautes duns la chronologie des Evefquts 'Auxerrt aprs Saint
Germain.
gjg
L'Evef^ne Alode diftingui de r Abb Altge.
839
V.
V I.
VII,
VIII.
I
vie de Saint
Amateur.
gi
X.
NOTES
835
8.40
UR SAINT PETRONE.
NoteI. L'^/ow^rf.
Abb IfdoreefloitOrigenifte.
Sur divers monumens nouveaux qui parlent de Saint
II.
III.
Si
l'
1 1.
I
H.
IV.
V.
,VI.
Ptrone.
841
841
841
D'ARLES.
NoteI.
841
843
%^i
S43
844
845
I.
O Qnani Eufebt a
eji
fait
de Peliife.
847
Evefque de Felufe.
8 47
xxviij
Sur
III.
TABLE.
tes lettres
N O T
Note I.
de SAtnt Iftdore.
E S S
SAINT EUCHR^
U R
efl
j._
mort.
g^g
g^g
II.
JOjQud a
III.
ly.
V,
S' il y
<
eu
"
efifonfucctjfeur.
gro
enfans.
Qu'on ne
le
gjo
vent trouver var
I.
'
Note
^ I
I.
'^
<7^'
Evefe^ue.
kJ s ur un endroit
Sur ce qu'il a
III.
j5jf
II,
1
efl
g ?!
Evefejue de Genve.
S^j
iyj
de fon mmoire.
85^
85S
T)OV R QJV O I on ne
I.
J^ En quel lieu
II.
Si cet ouvrage
III.
~~
Note
I
le fait
gj^
a compoffon mmoire.
contre Saint ytugHJlin.
%6q
%$q
il
eft
i)aresveYS 395
I.
II_
/9 Quel
ge
y^ Achant
Si
les lf>ar-
0U400.
g'j
S,
elle
E.
a commenc de gouverner.
fur l'eglife des Guides.
g'j
8^4
es hifloires
I.
le
II.
I II.
I V'.
'
V.
V IV 1.
Quelqitesfermons
Sur
ce
?nlez.
que Rubeus
dit
d' I?nola.
fini
I i_
III1 V,
I.
/^"^
^i
L'QV
ES
faits
epifccpat.
&
dejon epifcopat.
Jik^Je/zips deja naijfance ,
" '"^ confacra Evcfque.
Q^i: fil
''^''
Sg^
S6
NOTESURJUVENAL de JERUSALEM.
) V AN D a commenc &
fon
NOTES S U R T H E O D O R E T.
Note
8<j
queiJAcqM i'mj^erdtr
f^m
crit,
6g
S^j
i6%
S69
.870
$71
jj
DES ARTICLES.
Qae
y..
c'ej
Domnus
dtTyr ,
&
xxx
non pas Theoda'
ret.
871
I.
8^2,
87J
X;I.
XII.
874
875
875
ij6
Sy4
XIII. Temps de la
mort de Theodoret.
Qjiand il a crit fur Daniel.
S'il a crit contre les payens en 317.
En (juel temps il a crit les vies des Pres.
Que ce ijui efl dit de Neftorius dans le trait des herejes,
XIV.
X V.
XVI.
XVII.
eft
jy
deTheoio-
'et.
877
II.
\y^Sur fa
III.
I V.
Qii
V.
.A
il s" efi
Temps
S Sa
87J
880
converfion.
retir cht^Timothe
dfis
(juel
e^ fa vie
STYLITE.
iict
dijfere>ttes retraites.
88t
ageil s'ejiretir.
882
882
X.
XI.
XII.
884
En
885
I.
VII.
VIII.
X.
&
l'homlie
Vy
II.
III.
IV.
Sur
le lieu
de la naifanct de S.
Maxime.
S.
Ql'C ces! de Frejus qu'on a voulu faire
de
Faufte.
hfcur
endroit
Sur un
88 j
885
88}
88j
88 j
Maxime Evefque
en 4S^.
88^
887
IV
I.
.
I.
887
crit.
'887
"7
888
Note \.T?ABLESfurfonuni9navecCafien.
1 1,
IlL
Jf Temps
defon ele^ion
repipe
eitl*'f-
9%9
'?"
...
fi
fij
TABLE
XXX
rv.
^ aprs Van
S91
892
44-S..
V.
VI.
Sur
VII.
Oiiliiace
VIII.
IX.
X.
XI.
Xi.
Qne
XIII.
Temps des
XIV.
XV.
Si
les
&
893
gue.
S'il faut dire cjue l'epiftre 17 neft point de S.
895
Lon.
en 44.4,
d'Ibas,
il
& de Brc-893
894
89^
de
&Jean
Thcodojiople.
ajfernbles de
l'affaire d'
&
89^
de
d'Ibas.
Beryte
Concile de Conftantinople.
898
XVI.
XVII.
XVIII.
XIX.
Endroit
899
899
900
^00
500
XX.
XX.
897
898
dans
XXV.
XXVI.
par S- Lon au Concile efloit Evefque de Pott^oles;ce Cencile,^qus Ren nja point affifl ^ mais efioit
mort a Delos.
^o
S Hilaire eftoit Archidiacre de Rome en 44c.
503
903'
En quel temps S. Pierre Chryfologue a crit Eutyche.
fhie i'epiftre j efl du 26 d'aoufl.
903
Si Eujebe de Doryie e/loit log che'^ Evefque d'Ephefe.
904
Si les Lgats du Pape ont voulu prefidtr au faux Concile d'E-
XXVI
Oi'.e ces
Qiiejiiie envoy
qu'il a affift
xxir.
XXIII.
XXIV.
'
phefe.
I
5>04
Lgats ont
affifl
au
Concile
904
90 j
^og
le
XXX,
XXXI.
XX
XXXV.
XXX VI
Temps
de la mort de S. Eufebe de
Concile de
XXXI
XL.
XL
X L II.
I.
Sur les
epijhes 6g
&
'/S
de Saint Lon.
Concile de Calcdoine.
509
510
911
511
912
en 46 s au
507
^oj
512
913
913
514
^lij
DES ARTICLES.
"X L
1 1 1.
xxxj
OitiJuUen de Cos n'a point Jgn avant Jean de RI. o lefon n:etrepoli'
tain cjHi ntflolt point au Concile.
^ j
Q^t le Cncile s'eji tenu dans U nef de l'egUfe , plutofl ^ue dans le
i
V.
chceur.
XLV.
XLV
51 tf
XLV
XLV 1
X LI X.
I I.
1.
51^
L.
tefl vritablement.
le
L
L
1 1.
$19
920
&
LUI.
10 fur Ibas.
Epoque des avions g
Sur l'aSiion qui regarde Domnus : Qu'on
V.
521
92 1
n'a point de preuve quelle
^zi
524
foitfaujfe.
L V.
L V I.
L V 1 1.
L V I I I.
L I X.
92 J
925
Qu'Un
.S";
&
92J
s'il
fait Evefque.
L X.
L X I.
L X II.
LX
II
I.
L X I V.
L X V.
Surlenomd'Elure.
Si
le
fer/non Si de Saint
Genferi.
Deux
lettres
5 17
918
519
ni de
Sainte Euphemie.
L I.
517
de S. Pierre
eft
927
9^7
92S
92g
928
928
&
de
92J
APPROBATION.
ordre de Monfcigneur
Chancelier
le
quinzime
Tome
des
Y lu par
J'A
Mmoires pourfervir a l'hijioire ecclefa/iique.e feu Monficur l'Abb Lcnain
le
de Tillemont
d'Arles
-,
contenant
de Theodoret
les vies
de Saint Lon
9E)IC3%X.^3!(XXKfVX3ieX3fe3l(i3KXXX3K3ICl()KKX!te3KyX;)(]K3K3iexX]KXMXXXXe
PRIVILEGE DVROr.
PAR LA Grce de
LOUIS
deNavarr:A nosamez
F r"A n c e:
Conkillets les Gens tetians
nos Cours de Parlement , Miiftres des Rcqucftes ordinaires de noftre Hoflel,
Grand Confeil, Ballifs, Stnefchaux , Prevofts , leurs Lieucenans, bc tous auttcs nos Jufticieis & Officiers qu'iiappartiendra , S A lu t. Noftie bien am
ET
TiLLET
le ficur
nous a
fait
&i faux
remontrer qu'il
compof un
livre intitul.
auteurs originaux
par
un abrg ds
l'on fuit
l'injloire
faits
M-
jnflifie'^
s'il
il
&
&
S<.
conditions qu'elles
fentctrient dudit
Expoiint
-,
Librairie
<e la
(Se
Imprimerie,
&
es Rcgiftres-
&
&
&
inent, cdant
&
&
commencement dudit
&
ducment
emperchcmensau
figni fies,
Vou-
contraire.
,
elles
par l'un de nos amez Se faux Conleillers Secrtaires , foy foit ajoute comme au
Commandons au premier noftre Huifler ou Sergent fur ce re-
prcfcnr original.
&
autres
pour l'excution des prefentes tous exploits , fignifications ,
& ncceffaircs, fans pour ce demander autre permiflon Car telcft
noftre paifir. t) o n N e' Paris le douzime jour de mars , l'an de grce mi
ix cens quatre-vingt-douze-, &c de noftre rgne le quarante-neuvime.
quis
faire
adcs requis
Sign
Par
le
Regiffrfiir
le
Roy
Livre de
ledit Sieur a
Libuirc
cd
Vm%
la
Communaut
Sign,
12 avril i6(j2.
Et
en Ion Confeil,
& tranfporr le
fiiivaiit
des Libraires
P.Aubouyn,
Taccoid
Syndic.
prefcnt Privilcge
fait
Charles RobusteLji
cn^rc eux,
SAINT GERMAIN,
ilUluux
salus etolcria.et
l'irtus
tterunt dijteruntAll'elinajifvt
SAINT GERMAIN,
EVESQUE D'AUXERRE.
ARTICLE PREMIER.
De S'Valmcn
EU
d'yfi(.\e>re:
Commencement de
de S. Amateur-
fur qui
il
&
piet rare
'Saint
&;
icPam7'
5.
il
trs avre,
&:
Sur.Br.JiiI.p.jsi^'^^* '^'
SAINT GERMAIN.
sur.3i.jul.p.3(ri.
&
&
^'^'
^.may.p
&
loj.b.
p.io6.a.b.
&
Ath.ap.-p.7^7.
^'
Conc.t.i.p.(i.
rBoiu.may
p.
J0J.I06.
p.ioj.e.
p.ioo.
i s.may,p.3oo.a.
.
a.
Sur.3i.inl.p.3ii.
BoU.i.may.p.o^'^-
p.'53.ic.
s.may,p.5oo.a.
rfi.my.p.jie.
8.may,p.30o.d.c.
i.may.p.jo.
SAINT GERMAIN.
vailier.'Ainli c'elt
hirtoirc
OT
3-
la vrit
des chofes
&
p.ji.a.
b.
l'auteur
[in:
odeur
rxcclleiue-
raftimonia-
Imm-
&
&
ARTICLE
Suite de
l'hijloire
II.
de Saint Amateur.
if
BoU.i.may,p-J3.
^"
"''''
SAINT GERMAIN,
b.c.
cd.
d.e^
Seigneur que le lamt Diacre diftribuoic au peuple. Mais il luy dclara qu'il ne le luy donneroic puinc cane qu'il la vcrroc dans cet
habit :[& Dieu luy ayanc revekjqu'ellene s'eftoit pas abftenue
de fon mari cette nuit l mefmc, li luy dclara qu'elle eftoic oblig de fe purifier par les larmes avant que de s'approcher du feflia
du ciei.'Palladiepric cette remontrance pour un aftronc &: fon
man nomm Heracle qui eiloit payen, ne iongeoit qu'a s'en venger par la mort de S. Amateur.'Mais elbant tombez , le mari fous
la poireifion di'demon , &: la femme dans une maladie trs violente,ils reconnurent leur faute,'&:eurentrecoursau Saint mefme.
Heracle luy demanda le battefme 'que le Saint luy fit donner par
un Preftre; cilles gurit enfuite avec de l'huile qu'il avoir bnie.
'Ce fut l le premier de fes miracles , auquel il en ajouta bientoft aprs un autre plus clatant ,'en chaflant des dmons qui obfedoienc le mont Autrique.
'Hellade mourut quelque temps aprs. Le peuple demanda
tout d'une voix S. Amateur pourEvefque.["Il fut ordonn en.
'
f.
t
p,5.a.b,
^=-
Lab.bib.t.i.p,
'^^^'
v.Ianotei.
gouvern 30 ans ua
mois &c cinq jours comme on le lit dans l'hifloire des Evefques
d' Auxerre.'Il releva fon epifcopat par un grand nombre de miracles. Car il rendit la vue aux aveugles Tufage des membres aux
paralytiques/^: mefme la vie auxmorts/arreila un embrafemenc
^%$^ [q lundi
zj mars ,
s'il
sur.i.may,p.8.
Boil.ib.ps.jz-
p.57.a-
p^-aa|Auc.ep.c..p.
pj.g|-j.
'Ses
^-e^j^^^j-g
miracles
& fes
^^'^'
Boll.p.jfi.b.
y\ut.ep.p.4i4.
Boii.p.s'.a-
.j^
a|4i3.a.
oii.i.may.p.;'.
d'Auxcrre[vcrs
vcllc dcdicace
Lib.bl.t.i.p.
5^'"*'
a.
tfLiLi.bib.t.i.f .?.i'i<
I-
'On
l'an
le
SAINTGERMAIN.
& enfiuce
d'Auxerre
de Paris
la hc
p.^cfif.a,
p.56.ie
Sur.ji.julp.sj?.
*
^"
5*.
charge que Dieu luy revcloit les lecrets de l'avenir les plus incroyables , & rendoit d'autres tmoignages miraculeux fa lain- j.
tct ,'6c que les malades venoient des autres provinces obtenir $ -p-ss?.
leur guerilon par les prires. [C'eft ce qu'on pourra voir plus amplement dans rhiifoire de S. Germain, dont le commencement
fait la plus conliderabic partie de celle de S. Amateur,
Ce fut durant Ion epiicopat que Dieu commena punir les
V. HonoriS pechez des Gaulois parles ravages des barbares, "qui pa lirent le
^^^'
Rhein le dernier jour de l'an 4o6.]'t ce fut ce fembic durant ces iS-o'^-'.p.ipfil
'^'^'*'
ravages qu'arriva le martyre clbre de S. Juftou jullin enfint
d'Auxcrre. Car fes acles portent que ion chef ayant elle raport
fa mre qui elloic demeure Auxerre , la maifon o on Tavoit
mis parut claire d'une lumire qui ferepandoit partout Qiie
le laint Evcfquc Amaccur qui elloic un homme de Dieu , enrichi
des dons & des grces du ciel , s'cftant apperccu de cette lumire
en fc levant des les neuf heures du foir pour dire l'office del
nuit &: ayant fceu quelle en eftoit la caufe , rendit grces Dieu
d'avoir honor le temps de fon epifcopat par un fi illuftrc martyre , fit enfuite conduire folenncUcmcnt le chef du Saint I'eglife,
&c le fit mettre dans le lieu qu'il avoir dcflin pour fa fcpulcure.
[Qiiclqucs manufcrits difent qucc'eftoit dans la grande eglifc,
qui flon ce que nous avons dit, efloit dans la ville. On fait nanmoins que la coutume des Romains eftoit de n'enterrer pas dans
les villes. j'Aulfi la vie de S. Germain marque que le corps de S. Sur.ji.jul.p-ssi.
* '*",,
Amateur eftoit dans le cimctiere'hors la ville.
, ^
'On prtend que S. Patrice clbre Apoftrc de l'Hibernie palla Boii.iz-tn^S'P*
quatre ans fous la difcipline de S. Amateur, depuis 414 juf-ju'en ^-^
418 ,[ce que nouspourrons examiner en fon lieu.]
'{Jn auteur inconnu nomm Tctere , dit que S. Amateur ft un x.may,p.5i'5;
Aiij
SAINT GERMAIN.
<
&
ARTICLE m.
Sjime quon
faite de S.Germain:
^liiont
re avant 6l aprs s.
&
&
Sid.LS.ep.ij.p.
^^^'
&
&
foy
&
vertus
un Samt Germain
illuftre
par fes
core autant &: plus clbre , foit dans la ville mefme de Paris, foit
dans le refte du diocefe ,
dans tout le royaume.
Il a encore cet avantage afl'ez particulier que fa vie a eft crite
parle clbre PreftreConftance auteur contemporain,] 'dont la
&
sid.i.3.ep.i.p.tf4i
^<)^ep.i.p.i83.
de grands loges ,
l'a cntreprifc qu' la prire que Saint Patient Archcvefque de Lion luy en avoit faite plulieurs fois. [Il eft vifible
que l'ancien auteur de la vie de Sainte Genevive , Eftienne qui
a fiit celle de Saint Amateur Bedc &; d'autres crivains , en ont
tir divcrfes chofcs prcfquemotmot. Aufllelle eft eftime de
-^j.^.
sur.3i.jul.p.358.
j^
fcicncc
&C qui ne
v.S-Sidoiuc
SAINT GERMAIN.
tout le
monde
la
menoicdjas'efFacer,'c'eftdire4oansaumoinsaprs fa more,
flon Eric moine d'Auxerre ^[ce qui reviendroc , comme nous
verrons , l'an 488. Mais il cft
difficile
que
S. Patient ait
ncceflit.J'Eric l'appelle
un livre'.
ARTICLE
Jeunejfe de Saint Germain peu Chrtienne
P
Ce
qui cft
OuR
le
Vo(r.h.Ut.c.3?.
P'^'^'
Eric.i.i.c.T.p.53
p^^*
voff.p.331.
Boii.i.may.p-so.
^'
Bult.occt.ip.
^^^.sss.
Lab.bib.t.i.p^
'*"
uff.r.B.p.sSi.
Lab.bib.t.i.p.
"'^''^7-
IV.
:
Saint Amateur ne
laijfe
pas
commencer
de Saint Germain
naquit a
Auxerre d'une famille trs confiderable.'Un auteur du IX.
la fin
^^-"*
l'hiftoire
if.H.fcr.c.4
Eric.l.i.ci.p,
de
Lab.bib.t.i.p.js,
vcu juf-
ibld.
gj-f.
il
i-'M^Bulteau du qu'il s'appello-.t Steri du nom d'un village deux lieues d'Auxerre d'o
'Lt P. MabilloQ ramalTe ce qu'on fjait de ce moine.
il
Sur.3r.jul.p.358.
fJ;.
53.
eftoit. Bult.occ.t.z.p.?r.
Mial.t.i.p.4:{.
SAINT GERMAIN.
fieclc dit
doicnt
Sur.si.
les
il
alla tudier le
&
Ant.ep.c.7.p.
Tsm
p.358.5
1.
ral
Notit.p.ii3.n4.
s ^'
appelloit alors
Sur.p.358.s 1.
qui
,
premire &: fconde Aquitaine, la Senonoife, la
comprenoit la
fconde (Si: troiiienje Lionnoife.
'H vint palier quelque temps Auxerre, o il vivoit plutoft en
jeune homme qu'en vray Chrtien, quoiqu'il euft dj receu les
grces &:"les facremens de l'Eglife. Il elloit fans celle la chaffe
quand il avoit pris quelque belle , il en venoit pendre la telle
un grand poirier qui eftoit au milieu de la ville. Il ne le faifoit
que pour faire montre defonadrefie.[Mais comme les payens
faifoient par fuperilition quelque chofe defemblable,]ce qu'ils
appelloient Ojcilla S. Amateur crut que cela bleifoit la religion
Chrtienne. C'cft pourquoi il pria plulieurs fois Germain de ne
plus faire une chofe qui offenfoit lesChrtiens,&: de faire mcfme
;
&
abatte
1.
le poirier.
'Germain ne
fe
Mais un jour
la ville
fes avis
Saint
quelques
couper & brler le poirier , & jetter bien loin de la ville tous ces
trophes de chalfc quiy eftoient attachez. Germain en fut auffitout tranfport de colre, oubliant { religion, il
toft averti,
s'en vint en hafte la ville avec tous fes gents , menaant de tuer
le faint Evcfque. On le dit S. Amateur , qui rpondit qu'il ne fe
croyoic pas digne de la couronne du martyre, &; de rendre tmoignage J. C. par l'cffufion de fon fing.
'Il forcit nanmoins hors de la villc,[ou lorfqu'on l'avertit des
menaces de Germain , ou quelque temps aprs mais ce fut pour
le fujet donc on fe fcroit le moins douc.i Dieu luy avoit rvl
que le temps de fx mort eftoit proche , &: que ce mefme Germain
(qui fembloit fi peu difpof l'epifcopat ,]Uiy fuccedcroit ,'&
rcmpliroit fa charge encore plus dignement que luy .'Mais com-
&
1.
J.
$.
5 1,3.
me
rim.
SAINT GERMAIN.
9
ne luy eftoic
de quitter Ton emploi pour en-
il
trer
^^-
Boii.i.may,p.5;z.
^^'
fou
'Quand il
titre.
le
la ville
&:
encore pour
le recevoir , le mena chez luy avec un grand refped ,
luy demanda fa bencdilion. Aprs la prire , le Saint dit au Prfet le
fu jet de fa venue c le Preft luy rpondit que l'Etat avoit aflcz
befbin du fervice de Germain,mais que nanmoins il ne pouvoit
pas s'oppofer la volont de Dicu.'Dans le peu de temps qu'il fut
Autun,il ddia la prire de Saint Simplice une chapelle baflic
allez longtemps auparavant fur le tombeau de S. Symphoricn,
mais qui n'avoit point encore cft confacre Dieu flon l'ordre canonique par la main c par la prire des Evefques.Au retour de cette ceremonie"il gurit trois lpreux qui eurent recours la force de fcs prires.
'Quand il fut revenu Auxerre , il ft aflemblcr le peuple chez
" luy, &c leur dit Je vous prie , mes trs chers enfans, coutez moy
avec attention.Car j'ay vous parler d'une affaire deconfequen ce. Je Iay trs certainement le jour que je dois fortir du monde,
" Dieu ayant voulu me le dcouvrir. C'eft pourquoi je vous exhor" te de chercher parmi vous autres quelqu'un qui ait une force
" affez grande pour .pouvoir eftre la fentinelle de la raaifon du
" Seigneur. Perfonne ne rpondit cette propofition, &: tous
demeurrent dans un trifte&: profond filcnce. Le Saint voyant
cela s'en alla l'eglife , &c tous l'y fuivirent.Germain y eftoit avec
les autres[apparemment avec fes officiers en armes.jMais Saint
Amateur entrant dans l'eglifc avec le peuple, dit tout haut Qiie
ceux qui av oient des armes dvoient les quitter avant que d'entrer dans un lieu entirement deftin la prire, II fut auffitoft
HiJl.cl.TmXF.
B
le lendeirain Jule
Sai-.3r.ju!.p.39.
* ^'
fbrtit
&
"'
-^
Boii.i.may,p.ss,
'^
d.c.
Sur.jr.jui.p.sj?.
*
**
s A I
T G E R A I N.
obe Et alors voyant Germain defarm , il commanda aux portiers de fermer l'eglilc, &: en mefme temps accompagne de tout
des perionnes les plus qualifies, il s'en va droit
Ton Clerg
Germain , fe faifit de luy, &c en invoquant le nom du Seigneur
luy coupe les cheveux ,iuy olle l'es orncmens militaires,
luy
donne riiabit
l'ordination ecclefiaftique , en luy difantpour
l'encourager Travaillez , mon cher
vnrable frre , con-
ferver pur &: fans tache l'honneur que vous venez de recevoir.
Car Dieu veut qu'aprs ma mort vous fuccediez la charge de
paileur de cette Eglifc.[ConH;ance n'exprime point quel degr <
delaclericatureS. Germain receut alors.j'Mais on voit auflitoil
lo
&
&
&
&
aprs
qu il eftoitPrellre.
de plus furprenant que cette vocation de Germam ,ni qui paroiffe plus contraire aux rgles de l'Eglife. Mais
quand celui qui cft le maiftre des rgles parle, c'ell nous
[Il n'y a rien
l'adorer
&
Confiance.]
e4*} 5c^ Ec^-t^ SijW =<8^.S#5- #^f*95W S*3-8=iW-5* :*? S#3' :-*3"S*JS*e#5
ARTICLE
Mi,n
Sar.31.jahp.35j.
s 5.
'
V.
r^AiNT Amatcur[ayantaccomplicequcDieudcmandoitde
\J luy,]tomba dans la maladie qui dcvoit finir fon plerinage.
may,["3i: ainfi
en
l'an 4i8,l,rcs
douleurs augmentrent.
le
le
pu trouver enluy.
ne lai fia
en l'allubien qu'ils avoient
confolcr
Il
y.lanotcu.
accompagn
SAINT GERMAIN.
ii
&c eftanc
Boii.i.may.p.^?.
^'
tyrologe de S.
nnuy.p.iji.
.\
'Le corps de Saint Amateur ayant cft lavc,fut conduit la fepulture par tout le peuple , Se port au lieu nomm Autrique, o
il fut enterr auprs de la tcmme'dansle cunctiere,[maisappa-
le
temps de
i.my,p.^9.<j(
Siii.;,i.jui.p.3j9.
Sur.
tfi.p.3(i.
vi^i.
fon nom ,'& qui ciloit clbre la fin du VI. ficcle.'C'eft encore
aujourd'hui une cglife paroiciale.^'Il paroill que jufqu' la fin du
il
fe faifoit
Aut.cp.c. 19.10,
P'+'i-f^s.
'^'^'
315.539."
BoU.i.may.p.
Am.cp.p.414.
Boii.i.niay.p.jj.
^^'
Siu.p. 35^.5 c.
&
&
ij
Boir.i.may,p.56.
^
Eiic.l.i.c.n.p.
^*^'
NT G
Saint
Boi!.i.may,p.5o.
*"
c 5aint Philippe,
les
p.i.b.
R A I N.
Germain Auxci;i-e o ayant eft apportez & mis auprs
du, tombeau de S. Romain l'un de fcsfuccefreurs, une femme
qui ne pouvoir marcher , fut gurie en mefme temps.'Comme
l'Eglife cit occupe le premier jour de may honorer S. Jacque
li
S'jr.p.39.S7.
campagne
fe
le
peuple de
la ville,
& celui de
la
Luy
&6
il
avoit
changement qui
pa-
Maispour
&
Evefque en
p,3^3-s ij-
/>/'/'
4i8,"le
juillet 448,]'aprs
avoir gouvern
v.lanotei
SAINT GERMAIN.
ARTICLE
13
VI.
TOu
X^
sur.v.jul.p.ss?.
s-9.io.
s 1-
avec tant de fidlit dans la voie de la vrit que non feulement il effaa les fautes qu'il pouvoit avoir commifes dans fa vie
,
cull;
Aut.clirp.tfo.i.
quelle
Sur.19.jul. p.
'"^^
3'
Prof.T.p.51.
picz Se les traitoit fort bien: mais il ne mangeoit pas avec eux.
portoit toujours fur kiy une petite bocte pleine de reliques
de tous les Apoftres, dit Conftance ;[ce qui n'ell pas ail comprendre,]&: de pluleurs Martyrs, qu ilavoitramalfcs de divers
cndroits.'Ordinairement il pallbit les nuits en prire ou fe faire
lire mefme dans fes voyages. 'Il aimoit loger chez les pauvres.
Autant qu'il pouvoit il tafchoit de n'cltre pas connu par les
chemins.
S. Hilairequi fut fait Archevefque d'Arles[en4i8 ou 425?,]
avoir une union parriculiercavec luy, & luy communiquoit les
dfauts ou les progrs des Ecclcfiaitiqucs qu'il avoit gouverner &: il femble qu'il le menoit avec luy lorfqu'il alloit vilter les
cgiifes de fon archcvefch.
'S.Germain fonda un monaftere de l'autre coft de l'Yonne
,
p--^z-sio.
p-3'S4 M-
p.3^5
'z-is.
* is.
p.3^r-5S.
)iT:ars,p.Sc.sio.
[fur laquelle
efl:
Auxerre,]'&;il
s'y retiroit
lbuvent,'trouvantainil
&
r,
i.)ul.p.5<^o.'-ii.
^
i.i=p.3<o|
'J^'[^
Aut.ep.c.7.p.
C.S.i^.io.p.
Uj
417.41.41J.
14
AIN T GER
MA
N.
des
le
v.
la
Gall.chr.t.^.p.
60i.
Eric.l.i.c.T3.p,
557-
c.rr.p.jjAut.
ep.c.7.p.4i.
rOrdre dcPremontr/Onmontroit en
ce lieu au IX. ficclc une chapelle qu'on difoic avoir cflla cellule
de S.Gcrniain,dont laporic ciloic fi bafle qu'il falloit fc coucher
pour y entrer.
'Ox\ prccend que S.Germain donna fon Eglife"couc le bien
qu'il poicdoit , qui confiftoit en un grand nombre de belles terres bien ficuces & de grand raport
ain(i il rendit fon Eglife
riche de pauvre qu'elle eftoit auparavant.
[Les hilloriens d'Hibernie]'&: d'autres prtendent que Saint
Patrice palfa plufieurs annes fous la conduite de S.Germain
avant de commencer fon apoftolat.
'On dit que Dieu luy rvla les reliques de S.Prifque
de
divers autres martyrs.'ftantun jour all Brioude enAuvergnc,
lieu clbre par les reliques &: les miracles de Saint Julien il
demanda ceux du lieu en quel jour ils faifoicnt lafeftedece
martyr. Ils n'avoient point de jour pour cela, parcequ'ils ne
favoicnt point quel eftoit celui deia mort. Saint Germain leur
ordonna de fe mettre en prire pria avec eux &: le lendemain
au matin il leur dclara qu'il falloit faire fa feftele i8 d'aoull,
qui eftoit le jour de fon martyre, &: auquel on l'a toujours faite
:
Eric.I.l.Oli.p.
537.
c.3.p,3S.
Gr.T.eJul.c.
i9.p.3oc.30i|
Sur. 3!.jul.p.3fi^.
S 35.
&c.
&
&
-,
depuis.
Sar.3i.jul.p.3^i.
^'^*
515
note?.
ou
qir il
s A I
a exprim ce
NT GERMA
N.
ly
r3'^i^'
II.
ARTICLEVII.
// Vit
in
180-
/.S.Auguf-
'An
dont
ils
les
le falut
les
Prof.iu col.c.4i-
?*"-'
chrisur.-u.jul.p,
'^d
^i,'^'-,
i3S.i.
erreurs
du Calvinifme.]'Le chef de
deSevcricn
l'un
I.
i.'Le
le
Concile des Gaules ait eftctenurfes 418. [Mais il n'en a poinr de preuve.]
pcuf preiedte qu'il a ert teuu Arles par S. Honort,
iji.J
Metc.t.i.p.i;
p.:3i.
SAINT GERMAIN.
i6
P.148.S1.3.41
''^^^'
$zoTi!'"
Eo!i.p.i3S.s^.
'
Sur.i5.ju!.p.34S^'
3i.jul.p.364. 12.
S 11-14.
que S.Germain
i9jul.p.348|
^oi.3.jan.p.i3S.
ietta
dans
la
^^^^^ p^j-
rappellerent la confellion de la
l'eclac de leurs miracles que par la force dei
ils
&
Mcrc.ti.n.p.
^^'''
Sur.i5.jul.p.348.
les
deux
faints Evefques.
[H eftoit
gletcrre,[fi
Noi.h.P.!.i.c.i?.
^ Gen'.c.di
Aug.B.c.e.ap.p.
'
^'
Nor.p,ii4.
Aug.B.t.c.p.191.
/p.iji.c.
&
''^"'''
faintG
o t
4^
SAINT GERMAIN.
ialnte
,'
laquelle
il
17
p-isi.
piS4b|i9r.d.
Chrtien.
'Cet Evefque parle de luy mefme d'une manire trs humble.
'Cependant il paroift avoir eitc infect du venin &c de l'orgueil
p-4ifi.i.b.c.
Nor.p.114.
ccbc
:' i^oiiS
Juve^y^, Seigneur
combien
qu'il inllruic,
ces
p-iSs.b.c.
Aug.p.iSs.e.f.
Hicr.diai.3.
Aug.gcft.p.c.j_
'
&
tout dfaut.
'Il remarque qu'on voyoit de fon temps beaucoup de mchans
dont Dieu puniilbit vifiblement les crimes particulirement de
ceux qui avoientabuf du pouvoir que leurs charges leur donnoient fur le bien &; fur la vie des hommes. [Mais il combat
l'Ecriture &: l'exprience de tous les (iecles J'iorfqu'il prtend
qu'on ne luy lauroit montrer de peribnnes coupables de rapine
d'adultre , ou d'autres crimes femblables, que Dieu ait laillc
vivre longtemps fur la terre.'Il dit qu'il connoift des perfonncs
allez deraifonnables pour croire que leur foy leur fervira devant
Dieu fans qu'ils falVent de bonnes uvres prtendant qu'il ne
condanne que ce qui cil contre la foy, &c non ce qui viole les
rgles des murs.
[Cet auteur n'crit pas mal, quoiqu'il ait quelques termes
p.iSj.e.f.g,
&
c.
p-ijcs.
tout fait barbares. Il eft clair , mais trop diffus &: il s'tend
quelquefois fur des chofes qui ne font gure de fon fujet.]
'Ufferius en park vers l'an 410, o le place Tritheme. Il raporte
:
diverfcs chofes
que
uir.r.B.p.317^
^^^'
"^
SAINT GERMAIN.
i8
grace."Son cpircop..c
nanmoins tout
mefmc quoiqu'iflcz
bien fond,
n'efl;
pas v-lanote^
fait tertain.j
ARTICLE
Saint Germain dcfaii
les
VII
I.
retourne en Aniieterre,
Sur.ji.jul.p.s^^^
^^*
retourner
&
BoU.i.may.p.
i^s.d.
'Au retour de
Sur.ji.
j 17.
T\ O u R
S iS.
uff.r.B.p.333.
i.
NT G
ER
MA
N.
,9
peut avoir fait allullon cette victoire , lorlqu'il dit que la"languc barbare des Bretons avoit commenc depuis longtemps
chanter l'Allcluia des Hbreux.
'Enfin S.
rcnt en France fans danger. *La ville d'Auxerre eftoit alors dans
l'affliiflion
p53?(Gr.injob.
^-^^.t..p.ss.c.
Sur.3i.,-d,p.365.
"'*;
ce
34.
$
30-33.
J34i
3|Gr,T.aeJul.
^^P-^oQ-so'-
i,
^^-
&
554.5^5.
ij
io
NT G
MA
N.
fon Apoilre.
ARTICLE
Saint Germain va Ravenne
IX.
en France.
Peine S. Germaincftoit-ilrevenu Auxerrc,que les dputez des Armoriques le vinrent trouver[en 448. J^Cette
nation qui comprenoit ce femble la fconde &: troilieme Lionnoife^["s'eftoitrevolte en 4o),]durant les troubles de l'Empire,
v. Honor
Sur.3i.)ul.p.365.
* 3.
518.
tre
4.
Notlt.G.P.43.
44.
fEiic.l.i.c.15.
f Sur.p.3iS6.$.
Val.r.Fr.l.4.p.
171.173.
P-I73.
Eric.l.i.c.ij.p.
538.
S.ut.ji.jul.J 4.
5.
fait paroif-
marquoit encore au IX. fiecle.'Aece qui gouvernoitence tempsci l'Empire d'Occident [fous Valentinien lII,]oftenf de leur infolence , avoit envoy contre eux Eocaric Roy des Allemans'oii
plutoft de quelques Alains qui eftoient entrez en France[en
4o6,]&n'eftoientpaspallez en Efpagne avec les autres de leur
nation.'On prtend que Vitrique[ou Jutriquejque S. Profpr
fur l'an 4 3i;, dit s'eftre rendu clbre par fes exploits ,& par fa
fidlit envers la Republique Romaine, cftie mefme que cet
Eocaric.'Eric corrompantfon nom d'une autre maniere,rappeliG
Requaire,
'Ce prince qui eftoit paycn &r extrmement barbare , eftoic
dj en marche avec fes troupes. C'crt pourquoi Saint Germain
fe prefla de partir , &: d'aller fi rencontre pour Tarreiler &: il
le fit avcc'Vine libert qui donna du refpe ce barbare.Eocaric
promit de ne point pourfuivre fon deflein &: d'accorder la paix
iaux Armoriques , pourvu qu'on la puft obtenir de l'Empereur
;
&
p.3^M5l3(^JJJZ.
P'3^7.S
&
SAINT GERMAIN.
zi
alloit audevant de luy des villes de Ton pallage &: on ne le quiccoic gure que pour taire place d'autres meiure qu'il avan;
aux endroits
les
oils'eftoicarreft
ou
pour
&
Eric.l.r.c.ij.p.
^^'
Sur.p.s^y.ss.
s 3,
"
j 15.
<:^;:
ii]
17-.
SAINT GERMAIN.
il
5
f.i69.s
&
malades ,
refl'ufcica mefme un mort.
'Un matin aprs les prires de Laudes s'cntretenant de chofes
faintes avec ces Evefqucs , il leur prdit qu'il mourroit bicntoft,
leur raconta comment Dieu le uy avoir rvl la nuit. Quelques jours aprs il tomba malade [le zy de juillet.] Des qu'on le
fceut, toute la Cour &: la ville en furent troubles.'L'Impcratrice ne craignit pas de fe rabaifler trop en l'allant viliccr. Elle
Iuy accorda volontiers toutes les grces qu'il Iuy demanda. Mais
elle eut peine confentir la prire qu'il Iuy fit avec inftance de
'gurit des
i(f.
I?.
&
s 10.
lo.ij.
eftoit le 31
de
juillet
&
Boll.3.jan.p.i35.
^
"'
la vie.
Sar.p.jtf7.s lo.
s i-14-
'Le corps
du Saint
demande
que
grand nombre de fiambeaux qui
bruloient le jour comme lanuit.'Eric dit que de fon
'
.'
^
j
a.
temps on voyot un vieux marbre, dont
les caractres trs anciens portoicnt que la rnefmenuit que Saint Germain mourut
Raveniie un faint Preftre fon difciple nomm Saturne qu'il
avoit laiff Auxerre , en fceut la nouvelle par un Ange &: qu'il
le dit au peuple , qui fur cette afllirance alla recevoir le corps de
fon faint pafleiir jufques aux Alpes,
'Adon dit qu'il y avoit en ce temps-ci Vienne un faint Prcflre
dcrit Conftance.lleftoit environn d'un
Encl.i.c.io.p.
J3i.a 40.
Ado,chr.p.i(3-
SAINT GERMAIN.
i^
&
nomm
8.aug.
porter l'Evangile en divers endroits. Il eftoit venu jufqu' Vienne , o il avoit converti un grand nombre de payens par la force
de les prdications
&
de
chr.p.rfj.
M^ le Brun,
ARTICLE
EnterrcTHent , miracles
LE
s.aug.
Bar.s.aug,
X.
Gr.T.gl.C.c.41.
P"^'''
sur.ji.juLp.s^.
^
^J\
544.
^"?-54i-
c.i.p. 541.
Fioient.p.ffoi.
''*'
M
d'odobre
font
p.jo,
Enc.l.i.c.i5-p-
^^^'
SAINT GERMAIN.
que le 31 de juillet :[& diverfcs Eglifcs en
mmoire en l'un &; en l'autre )our.]'Il y a auii
aufllbien
l'office
ou
la
quelques martyrologes trs anciens qui mettent le zz de {"cptcmbre Auxerrel'avenemenc &:la rception du corps de S. Germain apport d'Italie.
'11 fut enterr dans"une petite chapelle de S. Maurice que le
Saint mcfme avoit fait ballir dans une de Tes terrcs[auprs de la
de rOccident ;"&; fes fuccefTeurs y furent auffi. enchangea depuis cette chapelle en une
eglile magninque.iille vmt pour cela a Auxerre accompagne
d'un Evefque de la haute Bourgogne nomm Loup qui ellanc
r
J
i-r
^
d
mort rut
enterre dans cette eghle le 6 de JUln,comm.eonlapprenoit de fon epitaphe:'Le Pre le Ceinte met tout cela en 522,
ians en raporter de preuve.'Clotairc[Second]&: la Reine fa femme enrichirent encore cette eglife du temips de l'EvefqueDiJi^r ,'c'eft dire vers l'an zo,quoiqu'Eric le mette fous Clotaire
Boil.i.may,p.59.
vilej'du coft
56.
*p-55.5^7|ii-c.
i5.p.
541.551, a.
'^
Coint.5lI
s.
Eric.i.i.c.i7.p^'^'"
Coint.(r23.$n,
ecc.
'
I,
& Didier
mcfme y donna
5ur.3i.j.ul4 i5.p-
^G^r.T.el.c.c.
41.P.419-411.
j
d"*^'"^'''^'
les
miracles qu'il
Eric4.i.c.f5.p.
^^'^'
L2.c.7.p.5M^o.
les habits
e,4-o.p.57**'
dont
il
eftoit
feigncur
nomm Conrad
amplement avec
les
avoic fait
miracles qui Ce
fi-
rent-
o t
e j.
SAINT GERMAIN.
iy
du
Saint.'Cette
nouvelle
cglife
par
l'invocation
fut
depuis
fent
ddie par Chrtien alors Evefque d'Auxerre, en mefme temps
qu Archenraiis Evefque de Chalons dcdioic fa prire Fcglifc
Lab.bib.t.j.p.
^i^-^-
ir.it.p.
^3'-
&
BoiLi.may,p.5t.
*
Enc.ii.c.9.p.^^s.
c-i:.p.
J37.
c.n.p.jj-,
Aut.ep.c.7.p.
'^'^
c.i^.p.^u.
c.io.^.^is,
Co:nt.t.i.p.7i7.
l'explique pas.
ARTICLE
De
Saint Alode
&
S.
XI.
Stiint:
De S.Mumert'm
l'Eglife
d'Auxerre fur
frateme fuccejfeurs d
S. Marien.
^*
Aut.ep..7.p.
'^''''
c.iiEric.i.r.p.
^3M-<^-'5-p-5;5.
qu'il
.ianotc(.
Tome Xf,
ib|Aat.chr.n,
'^'^'
Fcir.p.3S.
Aut.ep.c.s.p,
417.
%6
Ericl.i.c.Tj.p.
'^'''''
Germain ,'6<:
NT G
E R
MA
N.
p.5|i.c.i.p.53i(
'^"^
''^
ol'i.
Bar.i9.fept.
Eric.pn^-'^s-
BoU.mais.t.i.p.
j.il
....
Val.r.Fr.l.4-p-
Lab.bib.t.i.p.
Aut.ep.c.j.p.
p.4i8.j3i.5ffj.
Siii.3i.ju!.p.3tf3.
^'^'
Eiic.i.i.c.ij.p.
Isur.jKS.
'Q^-^
BoU.io.apr.p.
^-^'"^'''^'
f.
treidum.
cft
trop
SAINT GERMAIN.
27
Marien /qui quicca le Bai pour s'y recirer , accir par l'odeur de
c qui contir.uoic
la picii que S. Germain y avoic tablie
y
fleuar.'La chronique d'Auxcrre cire un livre dcronhilloire&:
de fcs adions qui taifoit voir combien la vie avoic elle iaince, 6c
fa mmoire precieufe, Bo:landus nous a en eftec donn une vie
de ce Saine, de laquelle Pierre desNoels atir ce qu'il en a dit.
Aut.chr.p.dj.,.
'|fp.c.?.p
4,7.
chr.p.^j.i.
o T
s.
[Elle eft d'un ftyle fort fimple :"&: c'ell pcuceftre ce qui pcuc
Gots Ariens[qui
le pilloienc
Eoii.io.apr.p.
7c|r.dc N.1.4.
'^'J'"'''*"--
Eo!i.p.7ro..
que
.lanote
JoTE
8.
l'on nourrilloit
pour
b.
le
viiir.cp.c.7
^'-"^-
c|Boii.p.7(;o.b.
Boii.p.7(o.d.e.
e.f.
p-zjs.jn,
Pafque.]
'Son corps fut raport Auxerre, o il fut enterr dans le lieu
que l'Evefque luy avoir fait prparer dans l'eglife de S. Germain,
'c'eft dire du monaftere que S. Germain avoir fait baftirfur le
bord de l'Yonne ,'&: dont S. Marien eftoic rclimcux comme l'a
,
j.
.7eo.f.
Lab.bib.t.i.p.
"^"-l'
^,
i'c3.p.74.'i.
^ Lab.bib.t.r.p.
^^^^l\_
Boii.ic.apr.p.ei.
f-
Gr.T.gi.c.c.si.
p.4S9-493|Lab.
ii
-"
bib.t.z.p.43..
Coint.ii.
6.
Buch.cycl.
A I N.
S A I
T G ER
i8
Mais
il vcut &r moufuC
Maricn
de
Berii.
parle
d'un
S.
de Toui's
Ermite en Berri , aprs Ttrade Evefque de Bourges'qui vivoit
encore en l'an 51z.fEt.il eft bien difficile que S.Marien d'Auxerre
ne foit pas mort avant ce temps l. Cela eft certain s'il eft mort
le io d'avril ,]'qui ne fe rencontre poinc au mcredi d'aprs
Pafque depuis 488 jufques en jjo.
ARTICLE XIL
De
Boll.i.may,p.
160.
queli^ues difciples
de Saint Germain-
Lab.bib.t.i.p.
716-713-
Boll.i.may.p.
Lab.
Boll.i.may.p.
159.3,
p.ifio.itfi.
p.Ko.f.
Saint, &: s'en alla prefchcr l'Evangile par toutes fortes de pays.
Saint Severin de Cologne, 'mort apparemment avant que Saint
Germain
full
p.169.
durant
les
cefe de
fes reliques
de
S.
Pierre
entrez dans
les
en furent
tires
&c
Ribemont au dio-
chalTc , furent
telle frayeur, lorfqu'ils virent fes reliques, qu'ils s'enfuirent aufltofl, fans rien
emporter,
p.55i.f.
c.
'hors
t.may,p.io.(i.ca|i59.f.
SAINT GERMAIN.
i9
eft
dj receu fon
la
Normandie
p -^eo-c.
avoit
encore diftingue de
X. fiecle au pluftoft.
la France
'Eric dit que Saint Germain avoit emmen[d'Angleterre]fun
Hibernois nomm Micomer, qui aprs avoir pa du temps
fous luy dans la vie monaftique , tomba malade Tonnerre en le
fuivant dans un voyage &: y mourut. L'on y baftit une chapelle
fur fon tombeau o Dieu accordoit beaucoup de grces ceux
c'eft dire dans le
,":
qu elle
crite lorfque
p.itfo.k|i6i.b.
Eric,l.i.c.i.p<
^^-
qui y venoient honorer fonferviteur.il ajoute cela diverfes circonftances [d'autant plus fufpedes , qu'elles font plus dignes de
,
ajout depuis
eft
Boli.30.apr.p.
7-
^J^'^
js.j.
nesilluftres.
'On donne aulfi S. Germain plufieurs faintes filles pour difexpies: Et Sainte Genevive faibit gloire alllirment de l'avoir
encore des Saintes
Magnence , Palladie , Camille, Maxime , &: Porcairc.'Mais dans
tout ce qu'on dit de ces Saintes ,[nous ne voyons point qu'il y ait
rien de fond &: de certain,ni mefme qu'il y ait rien de probable.
Car le moyen de croirej'avec Eric , que ce foient cinq furs de
Ravenne ,qui aient voulu fuivre le corps du Saint? Il les fait
toutes vierges &: prtend que les trois premires moururent
dans le voyagc[au mois d'aouft ou de feptembre jjqu'elles furent
enterres le long du chcmin,chacune o elle eftoit morte qu'on
baftit des eiilifes de leur nom fur leurs tombeaux o il fc faifoic
pour
maiftre[Si:
pour protetSteur.jOn
3-mats,p.t4i.f.
le dit
p-i43.
Eric l.r.c.u.p.
'*'
clbre.
'On
en fait
i.'BollAiiiius le nie
Magnence
cite
une vie de
qu'elles fuftent
& veut
furs
S'*
:*"&: fi
elles font
parceque
le
nom Ae Micomer
n'eft point
Hi-
EoU.j.mars.p.
J^'*^^'^'
Koll.o .spr..g^
*''*
bernoiSi[c'eft unefoibleraifon.]
iij
G E R A I N.
S A I N T
Car on honore S'^Magnence le zdc novembre dans IcMorvan^
[qui ei\ un canton du Nivernois ;]S" Palladie le 8 d'o(Stobre , c
S'^ Camille le 3 de mars.'Pour les deux autres, on ne Iaic quand
on fait la feftede S" Maxime. Celle de S'^ Porcairefe tait le 8
d'odobrc. Le corps de S'* Camille eftoit dans un village de TAu-
30'
xerrois
nomm Ecoulives
Hagi.p.ij^
&
TRONE
EVESQUEDE BOULOGNE
EN ITALIE.
Ugh.t.i.p.S.a,
mtiiisBtm TiMm
ii
^^^l A I N T
\
Ptrone que
regar de aujourd'hui
Gcnn.c.4rt
Bar.4.ol.g.
Blond.p,709
Cod.Th.t.ff.p.
^^d^n.p.i4S.
cnn.c.41,
.41
l'Eglife
comme fon
de Boulogne
&
patron
ion
protecteur 'fut fils d'un autre Ptrone Prfet
du Pretoire,qui elloit un homme trs loquent,
&; d'une grande rudition pour toutes les fciences humaines. On luy attribuoit un livre fur
l'ordination des Evcfques , o l'on voyoit , dit Gennade , beaucoup"dc fens
de dehcatcie.'Baronius l'a pris pour Anice Probe Confulen 4o,[qui pouvoir aufli s'appellerPetrone.*Mais
cela ne paroift pas fond.j'On peut croire avec plus devraifemblance que c'eft'ce Ptrone qu'on trouve avoir ell"Vicaire
d'Efpagne en 395, 396, &:35)7/&: Prfet des Gaules avant les
tyrans,["c'eft dire avant 408.
Ilparoiftque S. Ptrone fonfils nefutpaselev dans l'tude
des lettres ,]'pu)fquc Gennade dit que le trait de l'ordination
des Evefqucs n'eftoit pas de luy, parcequ'il eftoit trop bien
crit. [Comme fa noblclTe &: l'rudition de fon pre le portoient
nanmoins naturellement cette tude , il ne peut gure l'avoir
nglige, que parcequ'il airnoit quelque chofedcplusfolide &:
de plus faint. Et Gennade femblc le marquer ,]'en difant qu'il
s'ciloit appliqu des fa premire jcuncfTe aux exercices de la vie
,
&
ruione
'l'^^^^'^ti'
&c.
v. Honor
"''^^'
H
H
V.
Saint
Honort,
SANTPETRONE.
31
^
comme
Bar.4.oag.
Eucli.adV3i.p.
''
'
exerces,]
'On tient ,
Pres &:
dit
Genn.c.4ii
comme
norent
&c le miroir
la rgle
&
partout
voyage nus picz, fans cheval ni autre monture,'n'ayant quelquefois que deux moines avec luy.
'Ils eftoient fcpc lorfqa'ils allrent voir en Thebade S. Jean de
Lycople &c ces fept eftoient tous laques hors le plus jeune qui
eftoit Diacre, mais qui vouloit auffi paiTcr pour laque, afin
d'eftre regard comme le dernier de tous.Saint Jean le reconnut
nanmoins, &c l'avertit qu'il n'eftoit jamais permis de mentir
pour quelque bonne raifonquece fuft.'Il gucritl'un de la corn-
monaftique.'Il
fit
en
cftet ce
m niunt .^otcfiat
c.7-p.464.i.
c.i.p.45i.i'
que
mcommod
sfe-.ie.
i.
c.34.p.485.i.
difint nanmoins
^'^^^'^*
fa
in factrdotii
nomentifendit
P-4f 7-i'
SAINT PETRONE.
31
C.1.3.4.P.4J7.
5-P-453'
c.6.p.4sp.
c.4.p.4sS(So2.i.
le
mefme
quartier ,[&;
Paphnucc.-.
i.
^'c-
d'infbrulion.
connoiftre l'avenir.
^"^^^'^;7.p.
p.4^4.i.
de
fes
arriva avec
'
avec luy,
quand
frres
c.8,p.4rf5.i,2.
audevant d'eux
fortis
p-4'5-c.
les
pour
voir.'Ils
reconduift
les
&c leur
donna trois
voudroient
ils
partirent
la trace
du coll
'Ils
allrent
il
avoit habit le
leur*
mefme
parla
d'Ammoh
endroit car
:
il
fon
eftoit
alors. Cet Ammon voyant que des voleurs venoient fouvent emporter le pain &c les plus petites provifions qu'il avoic
pour vivre,il mit deux grands dragons fa porte pour la garder.
Quand les voleurs vinrent , cette vue les fit tomber prefque
morts d'cffroi.'Le Saint les fit revenir eux Se leur parla d'une
telle manire, qu'ils embraflerent la pnitence , furpaflcrent
bientoftpluficursde ceux qui eftoient entrez avant eux dans la
voie de Dieu , &c devinrent en tat de faire eux mefmes des miracles. Ammon fit crever en une autre occafion un dragon"qui &,
avoit tue plulicurs pcrfonncs: mais il ne le voulut pas faire en
prcfcncc du peuple qui l'en elloit veau fuppUcr.
mort
f.466.1,
de
;.
ils
SAINT PETRONE.
V.
MuK.
'Ils
trouvercnc dans
le
mefme
,,
r . .
aquv
fc
ceux
qui^ eftoicnr
dans
v.s-Antoi.
"''*'7-
i|47i.i.
c.ii.p.47,.47i.
C.34.P.487.1,
eft
la
de
.^.
tous.
0.15.0,471
"
c.r4|Soz.u.s.
^p-s^s'c.d*.'
leur
&
V. Jean
L-
'
^'xini?.
<ie
XpWc.
B
.j
3can[d'Acoris.]
'Ils
*NoT
vit-P u.c
471.473.
1.
vifiterent l'extrmit
Saint
Paphnuce qui
du diocefc d'Heracle
le monafterc
morc["i^ ou ly ans auparavant ,]'&
aufli dans la Thebade, compof
de
c is p 473
eftoit
eftoit
C..7.P.475.
t&c
mefme
>t"u
Soz.p.^7,.a
ce.
Hisl.EccLTomeXr'
vit.p.!,.c.4.
J3.p^|Cotlr,
PaUade,.-/</;f.7j.f./9x.f/'
S-t-i-p^^M.
SAINT PETRONE.
34
Cotlr,p.4r.
on
, il
luy
p.415 .4nf.
.vit.P.i.i-c.iS.
19-P-47S-
c.iT.ri.p.477.
'^'^^'
c.ij.
c.i4.i^.p.47^-
C.17-
a C.14-
S02.Lfi.c3ap.
<5S5.b.
t^T^"'^"'^'^^"^'
deux
difciples
&p
l'affiftcr.
vit.P.U.c.3i.
33P'4S4-
prxf.p.448,
V.
Caflieg,
,-
NT
P E
TR O N
E.
'Ce
fut l'Eglife
le
Gcnn.c.4r.
de Saint Ambroife,
[Nous aurions encore bien des chofesdire de S. Ptrone,]
Ti l'hilloire allez ample que nous en avons dans Surius"n'eftoit
une pice toute nouvelle, [Ainfi il faut nous contenter pour
l'hiftoire de fon epifcopat, de favoir qu'il a honor l'EgHfc,]
'comme on le peut juger de ce qu'en dit S, Eucher ,*& qu'il y a
men une vie fainte , dit Gennade ce qui n'cft pas peu de chofe fi nous confiderons qu'entre tant de grands hommes dont il
parle & dont beaucoup font honorez par l'Eglife , il y en a peu
qui il donne cette louange.[Jc ne fay fi l'on y peut ajouterj'ce
que ditTrithemc, qu'il eftoit trs habile dans les Ecritures,qu'il
ne s'eft pas rendu moins vnrable par fa faintet que par fa
fcicncCj&qu'ila elle illuftre par un grand nombre de miracles
durant fa vie &c aprs fa mort , comme on le voit , dit-il par fon
hiftoire. Pour ce qu'il dit de fon loquence, [il ne l'a pas alfurment tir de Gennade.]
'Nous lifons auifi dans la chronique de Saint Profper,qu'il s'efi:
rendu cclebre"par fa fciencc
fa faintetc.^Mais cet endroit qui
manque dans divers manuicrits 5 ne peut eitre de iamt rrolper.
Car il n'auroit point mis la mort de S. Ptrone fous les Confiais
Merobaud&: Saturnin, [c'eft dire en 383,]'puifque Gennade
nous affure qu'il eft mort fousTheodofe le jeune &: Valentinien
[III. Tritheme a fuivi cette erreur, confondant les deuxTheodofes ,& les deux Valentiniens , puifqu'il met aufli la mort de
S. Ptrone en 385.]'Pierre des Noels cite de Gennade qu'il a fait
Ugh.t.i.p.j.a.
Sur.4.oa.p.2p.
Euch.ad Vai.p.
^-
^"^'^'
xnt.p.i?.!,
&
deux
que
n'cfi:
j'en
partie de ce que
Prof.chr.n,p.p.
l^^f-^'
r.
g.
Gcnn,c,4i.-
P.dcMat.i.s.e.-
^op-'?/-'.
Ado,an.4i5.p.
' ^i*-
sur.4.oV.p.3o,--
5'^5
n.
$8|Bcil.7.fcb.p.
'^lll^'r ^^
Ugh.t.i.p!io.c.-
magnifique.
'Les plus habiles difcnt qu'il eut pour fuccefleur S. Paternien,
ij
d|Bar.ii.jui.i>
SAINT PETRONE,
5^
Fen-.n.jul.p.
430.
ly.apr.p.ii?.
p.iislBoll.i/.
api-.p.494-
&
Uhg.t.i-p.io.d.
p.ii.a.
Ferr.i4.nov.p.
709.
u!ig.t.i.p.io.ie
&
"T
HILAIRE
ARCHEVESQUE
DARLES.
ARTICLE PREMIER.
Nai (fan
ce
'ESPRIT &
&
chclTes dont
il
Lco,t.i.p.73x.c.
^'
p.73i.c.i|Bo!i.
'V^n''''/"!'^*
i/
Gcnn.c.<i9.
Lco;p.73j.c.4.
ame
le
SAINT H
A R
E D'A L E S.
I
I L
37
le
monde,
une
fur
quittant
nomme
'(Si
vendit Ton bien en
Pimeniole, qui epouia Saint Loup Eveique de Troies, n d'une
illullrc famille
dans
la ville
su1-.--5.juLp.347-
*'
de Tou!.
le
Leo.p./sj.ci,:
Genn.c.s?.
Leo,p.733.c.3,
il acquit
,]maisfi
agrable
fconde
eloquence[douce<:
que
rien ne
une
4a pouvoir epuifer.
'Les ouvrages qu'il a laifTez la pofterit font voir la vrit de
tout ce que nous difons.'Un excellent juge des belles pices , dit
qu'il n'y a peuteftre point dans toute l'antiquit ccclefiaflique,
il'oraifon funbre qui gale en cfprlt&: en loquence celle qu'il
a faite en l'honneur de S. Honorat.'S. Ilidore de Seville y loue la
$ r.
Aum.p.4i^ri
ifid.fcr.c.itf.
-,
&
''
"
"
'C.
mtig.
ternelles.
IIX
Boil.is.jan.p.iu
^^ ^(-1,
j(l
p.io.
iij
^ Uo,c.j.
Vai
3'
mot
3 il
fe
monde.
f (*Sti| ftf^ff **f
^*
ARTICLE
Dieu ojle
S. Hilaire
IL.
ieoit.i-p.73.=c.
^-
Eol.is-jan.p.ii.
renient ,
.rx
^"f"
co,p./33-"
f.
non feulement de
extraordinaire auquel
il
fa
l'avoir deftin.[S.
du mrite
fon pays pour chercher J.C, dans la folitude. Aprs avoir eft en
,
divers endroits "il s'eftoit enfin retir vers ran4ooaupluftoft,
v.fontlttt
&
.ifBoU.i^.jti.
B.2.1.S13-
oll.i<oj^fl-p.i-
'^^
teo^c,
.
c-i-
exhortations
&
&
3;
JGoU.itf.jan.p.ii.
$i>
la prire
SAINT HILARE
qui efloic fon refuge ordinaire
Se le cry
D'ARLESL
de fa charit
dit Saint
mcfme, qui
n'avoit
&
Jsus,
SAINT HILAIRE
D'ARLES,
40
dont je nveftois loign par monorgucil.il s'en alla alors cher-
cher luy mefme Honort , aufli humilie que le Saint l'avoit laifle
fier &c fuperbe il l'aborda non en contradideur ,mais en fuppliant. C'eft ainfi que la prire d'un Saint efl capable de ramener
des fugitifs,de flchir des opinitres, & de dompter des rebelles.
'On Vit auitoft dans Hilairc l'admirable changement que la
grce de Dieu qui prvient le libre arbitre de l'homme, opre
dans une ame qu'elle convertit vritablement. Son regard devint
doux, fon efprit tranquille , fon langage humble. Enfin tout fon
:
Eco,p.735.<: 4-
mettre
Bcll.i6.jan.p.xi.
^^'^"
la
ad Hil.p.ir.i7i'omtr.l.i.c.5.p.
Tlco
P.73.C.4.
Pomer.p.2.18.
Euch.ad Hil-p,
Flco
J.751.'
g->^ E T T
';
dj laperfedion,]fe dfit
ayant vendus fon frre, [d'o vient
peuteftrc]'ce qu'on a dit qu'il en avoit laifle quelque chofe les
patcns ,'il en repandit tout l'argent fur les pauvres de 3 C, pour
cftre riche enJ.C'Il le diftribua partie ceux qui portent le nom
de pauvres, partie aux moines qui eftoient dans le befoin.'Il meprifa ainfi fes richefifes pour en acqurir d'autres,donna des biens
perifTables pour en avoir d'ternels, acheta le ciel pour des
la folidit.]'Car S. Hilaire[afpirant
^^
'^o^s fes
biens ,*&
les
chofes
P.73J.C.4.-
c.j.
II L.
de
ARTICLE
'^
d'af-
&
il
les attraits
fchafta avec
joie
des
de
paifirs n'euffent
s'aller
les
renfermer
chanes &toutes
SAINT H
L A
E D'A R L E
I ?v
41
S.
&
*'
&
a J^U^is ficult
Hijl.
EcclTome XF.
'
42-
SAINT HILAIRE
ARTICLE
D'ARLES.
IV.
Piofp.chr.
Euch.adH.p.ifil
Leo,p.73vc,5-
Euch.ad H.p.J5.
eo,p.73
i^
-c.
"^T O u s
ajjljfe
Euch.p.17.
&
p.4i.4i'
Sid.car.i<.p.3S5,
&
EucLad
H.p.17.
P'4'
v. saint
cette action , &; ont jug que S. Hilaire avoit tmoign Honorais
^
plus de courage &; de vertu en quittant S. Honort pour r etourlier dans le defcrt , qu'en y venant la premire fois avec luy .'Cet
attrait pour la folicude , luy dit S. Eucher , que vous avez fait pa-
roiftre en cette occafion,nie ravit plus que la diftribution que
que toutes les
vous avez faite de tous vos biens aux pauvres ,
autres grandes qualitez qui vous relvent devant Dieu &; de-
vant les hommes.'Tous les faints habitans de Fille eurent la mef-
me joie de le recevoir de nouveau en leur compagnie, qu'il en
avoit de fe venir rejoindre eux.'S. Sidoine entre les merveilles
de l'ifle de Lerins , met la venue de S. Eucher , & le retout de S,
Hilaire. [Cette ifle eftoit alors gouverne par"Saint Maxime,qui v-fon titre.
qui peu d'annes aprs fut fait
avoit (iicced S. Honort,
Evefque de Ries,
Saint Eucher de voit eftre trs particulirement uni avec Saint
Hilaire , puifqu'il luy avoit confi , comme nous avons dit , l'ducation de fon fils. "Il ne demeuroit pas dans l'ifle de Lerins ,mais v.S.EucHer.
dans celle de Lero qui en efl; tout proche.]'S. Hilaire luy cnvoit
des lettres fort longues &: fort loquentes , &: le prciloit fouvent
de luy rpondre aulfi par de longues lettres. S. Eucher[plein de
joie de le voir revenu Lerins ,lfe refolut de le fxcisfaire &: prit
occafion fur fon retour de luy crire une longue &; excellente
lettre, o il fait l'cloge de la folitudc,&: particulirement de celle
de Lerins.'Il la finit en ces termes. Vous elles prcfcnt le vray
Ifracl qui voyezDicu dans voftrc cur, aprs cftrc forti du ficel
aprs avoir
il y a longtemps , comme des tnbres de l'Egypte
pafT par les eaux falucaires'o vous avez noy voftre ennemi ,
&
43
efl:
le[lacrjbois
>
promifc.
[Saint Hilaire n eut gure le loifir de jouir des douceurs qu'il
trouvoitdans la folitude.] S. Honort qui lavoir peuteftre qu'il
devoir eftre fon lucceflcur, le rappel!a[bicntoil]auprs de luy.Il
ne le contenta pas de luy crire pour cela il tir nicfme un voya-^s
exprs: [de lorte"que S. Hilaire fut oblig dcder aux inltances
^^ ^ cliaricc. Il eiloit retourn Arles des le zaouil 427 ou
Boii.Kf.jm.o.i::.
* 3^-
V. Saint
Honort
*ih.s?-
l, &: donc on
eR l'hidoricn.
S. Honort tomba malade peu de mois aprs :]'Et S. Hilaire
demeura auprs de luy pour luy rendre tous les devoirs dont il
eftoitcapable.'Ef comme S. Honort vit unefois qu'il ne pouvoir
reprimer l'abondance des larmes, que la douleur de la n.orc Se
croit qu'il a
513.30.33,
31.
de
fa
mort.
ARTICLE
S.
HiUirc
eji fait
E'vefjue d'Arles
humilit
&
j-'
V.
fa 'vertu,
part:culicrcff'/c?!tfofi:
gcneropt-
AUssiTOST
Ei>
uo,p.7^6^,g^
c-s^
SAINT H ILAIRE
44
p.-'
7-C-5-
D'A RLES.
'Mais
p.73i^-
i-
p.737-
BoU.fup.p.5?3.r.
Leo.p.z^-
P-73^.737'
Eur.i.(f.c.i9.p.
^l^'"^'
&e>
peuple.
^V'^'r
j.
p.sss.
Sur.3i,jul.p.3(rrt.
5^3-
de
p.737.c.7-9.
c.3.p.739-
Ptill.fup.insj.c.
s.iiay.i.it.a-
la foy.
'Autant qu'il eftoit lev audcflus des autrcs[par fa vertu aufllbien qucjpar fx dignit, autant {on humilit le rcbaiftoic audcflbus d'eux dans fon cur :'Ec il le marquoic mefme par
I.
ni!/i>nenii;niliiii!t:.'P3pzbto\i veut
'C.-i/Tmscnvoiedcsfbldais chercher
le
qu'on lift:
Saint.
SAINT HILAIRE
D'
ARLES.
4^
Veran
Lco,t.i.p.77<f.
Salone
compof fes livres des inllrudions pour
fes enfans , les envoya'auiluofl S. Hilaire.[Ce Saint qui appaS.
Se S,
remment vouloit aller Lion J'iuy manda qu'il lesluy raporteroit luymefme.Mais l'homme de S. Euchcr le prcila tellement
?-77^-
-enfans
&
&
i.
lit
I.
entre toutes
fes
autres vertus.
1. appctlc LonfinKt'.a.
Fiij
4(
INT H
L A
RE D'ARLE
ARTICLE
S.
VI.
P.73S.C.S.
p,74i.c-i4'i4-
P.746-.C.10.
'>f^ E
mefme
fchant
fe pofle-
&
&
e.14.
cftoit
une
&
fois eveill,jamais
il
n avoit pas de lumire il occupoit fon efprit mditer ce qu'il favoit par cur & fes mains" tricoter voulant que mSimii^
,
le dmon le trouvait toujours arm & occup 'il evitoit par fes
toft
s'il
p.74tf.c.io,
P.738.C.S.
c.u.p.741.
Gemi.cs?.
Leo,p.738.c.7-
&
&
P.747.C.10.
P.741.C.U.
p,73!'.c.s.
P'74i-c.i4.
'11
&
vouloit pas
avoit nus
,'
mcf ne fe
&: qu'il
ne
il
ni d'habits
de
Gnn.c.(fj?.
tiurwr.
f.w.
SAINT HILAIRE
RLE
D'A
47
S.
rant qu'il
liloit.
Se qu'il dicloit
car
il
mefme durant la
cnmelmetcmps.'Nousavons vu
nuit.'On parie'd'une machine de mcanique, & aflcz difficile
qu'il fit Salon entre Aix &; Arles.'Gcnnade remarque ce loin
qu'il tricoroit
I.
de
Lco,p.74c.c.ii.
p.742"C.i4.
p.74i-cii.
Genac.tf?.
travailler des
Leo.t.i.p.??*.
p.73*-c-8.
qu'il faifoit
,'s'y
c.s.
p-74Sc.io.
p.744-c-i.
&
r-743-
ep.ic,c..p.43i'
p-74ix.i"-
dire, Salon, aprs y avoir travaill la femainc, lorfque le dimanchc fut venu, il fe leva des minuit, fit pi[dix ou]"douze lieues,
[qu'il y a
de l
a Arlcs";]&
quand il y
fut arriv,
il
aififla l'office,
Scy prefcha jufqu' une heure aprs midi, [fans avoir apparemment ni bu ni mang.]
'Comme fi tout celaneluy cufl pas encore fuffi, pour vaincre
,
il
ne
fe
li
aribibli par
pouvoir
un
p.74i-74^-cM.
^'
p.74S.c-iS.
tollfafant,lc rendirent fujct divcrfes maladies ,& terminrent enfin fii vie l'ge de 48 ans.
&
r. (tuto<:-fit.<r,
iu des falincs.
fuft
un moulin pour
'^
tiret
sur.3i.jul.p.3.
^'3-
cenn.c.^r?.
Leo,p.7jS.c.s.i'.
SAINT H
48
L A
R E D'A
II
L E
S.
temps de
de jene ,[quonne mangcoit qu'au foir;]iI prcljufqucs a quatre heures lns le lafler , 6c fans
midi
clioit depuis
laller ceux que fes dilcours rendoient plus affamez de la parole
deDieu.'Maisilfaifoit mettre des fiegcs [pour foutenir la foiblefle des corps: Car dans l'ordinaire le peuple elloic debout au
fermon.J'On ellimoit extrmement l'loquence & la beaut de
fes difcours.[Ma!S ailurmcnt ce qui les failbit tanc goufter du
peuple jj'c'eft ce feu , &: cette ardeur de charit donc toutes fes
exhortations eiloientremplies.'Quand il n'avoic pour auditeurs
quelcfimple peuple, il lavoit fc rabailer jufqu' la porte des
payfans. Mais s'il avoit a parler devant les favans du liccle , Ion
air^fon ton/on difcours/e relevoient d'une telle maniere,que les
P-79-
p-7351-740.
p.73?.c.7.
P.740.C.11.
p.739.
P.748.C.11.
p.74i.c.i4.
& reconnoiilbienc
travail
pour
mefme
aucun
toutes
de
fes
autres
'lln'epargnoic
fondions, &c aucun danger ne l'arrefloit.'Quelque parc qu'il
fuft il demandoic ce qu'il y avoit faire[pour l'avancement des
mes :]il l'encreprenoic auflitoft, & y travailloic avec tant de foin
tanc d'adrefle qu'il ne manquoit gure d'en venir a. bout.
'Duranc un Carefme"il fie la vifice dans un quartier tout rempli ^er.tgrajii.
de pierres [qu'on appelle le pays de Crau entre Arles &c la mer
qui n'eftoit ce femble habit que par des bergers, S>l il les toucha
tellement par fes exhortations ,] qu'ils voulurent cous recevoir le
battefmc de fa main [ lafeflc dePafquc:]& il nemanquapas
de leur apprendre comment ils dvoient conferver cette grande
grace.'Se fentant un jour vivement prcff du delr de retirer
de rhcrefie Arienne une dame de qualit , il s'en alla la trouver
[aufliton:,]luy parla, l'claira, laperfuada, &c ne forcit poinc de
chez elle qu'il ne l'euft conlacrcc[a Dieu par la profeilion de la
vraie foy , &: par le facrcmcnc de la Conirraacion.]
:
P.73S.C.8,
P.74I.C.U.
&
p.7o.c.i4.
p.74!.c.ij.
^i
W|
I. ntfi diccndt
p^Hfadcfnperadvenijfci,
ART.
VII.
&
s
A I N T H I L A I R E D'A R L E
s.
49
ARTICLE VIL
Sa
il 'vend les
[j^^Ette
V^
&
Leo,p.737.c.s.
^3-
P.750.C.14.
e.s.
c.7,
c.s.
c.ij.p.741.743.
p.7^3.
eftedivcment,
[Les Evefques ont toujours eft les pres naturels des pauvres. ]'Gennadc n'a pas oubli l'amour que S. Hilaire avoir pour
eux &: pour la pauvret mefme , qui le reduifit ne pouvoir pas
mefme avoir un cheval. C'eftoit pour fecourir les pauvres qu'il
vouloir travailler des mains :Et tout ce qu'il pouvoit mnager
par ce moyen fur fa depenfe II frugale , eftoit employ 'pour eux.
Une de fes occupations eftoit de e rendre le protcdeur des or-.
fclins.'En fecourant les pauvres, il leur donnoitpar fes larmes
des marques de fon extrme compalfion pour leurs maux. Mais
fa charit compaii (Tante pour toutes les perfoniKS affliges , alla
qu'il l'eftoit
Gcnn.cif?.
UtJt.EecLTomeXr.
Leo,p.738.c.8,
c.s.
p-74J.c.i8.
jufqu' luy faire employer toute l'argenterie des eglifes , &r mefme les vafes facrcz, pour le rachat des captifs; de (brce qu'il fc
reduifoit n'avoir
que des
&
calices
vux&
H;cL-.ep.4.
'
&
amour
pauvret, s'accordant parfaitement avec une fage adminiftration des biens defon Eglife, non feulement il conferva
les revenus qu'elle pofledoit; mais il les augmenta mefine,
[nonobftant les extrmes miferes de fon temps ,]par un grand
pour
la
nombre de
fucceffions
que
la piet
Leo,p.737.c.7.
P.741.C.13.
V-Contitri
peut
juger combien
foibles avec
PnitenMi
'^"^^'"
&c,
E D'A R L E s.
I L A I
s A I
T
jj
larmes,"pour obcenir les fruits de la pnitence cekii en qui il
en avoit jette les femences par Ton difcours.
'Ilavoit divers Evefques confacrer :[&:"iesaccufations qu'on
forma contre luy nous apprendronsj'quil choillibit ceux qu'il
falloir traner l'epilcopat ,'c'eft du-e ceux qui en elloient vraie-
m>iiio
*'
II.
ment
dignes.'Il
forma
ainli la piet
non
p.73S.c.s.
ep.io.c.^.p.-i.
p/ss.c.s.
p.74';.c.i3.
&
4rk.
'
ij
c.s.
c.13.
C.7.P.737.
c.13.
c.s.
r-743c.i5.
p-74'-7jo.
p.743-c.ij.
p.74i-c.i3,
5?,
AINT HI LA1RE
ly
ARLE
S,
il
la
ft
le
&
quoy
il
ARTICLE
VIII.
civiles
&
VANT
>3otit.p.i99.i.
Eui-i.s-ci.p.
rNot.p.159.1.
Leo,t.i.p.so5.
J'"^.
Wot.G.pS.;?-
Tiom,]
AINT H
^On ne trouve
d'Aquileen
L A
R DARLE
s.
^5
rien
38i.'Et
dnombrement des
faifant le
.Honor Valentinien
^'
^'
j
p.300.1.
i.
L^VersTan 37i.]'Le
P.
4.
Leo,t.i.p.jo4.
5cj-
&
&
'^
demand.
iij
54
iliilliilllllililliliiliffiiliilliiiillili
ARTICLE
Dijferend
c?iire
L' e^nportc
pi^r le
IX.
U jurifdiiion ecclefiajlique
moyen de Zofime
c^ fejoumet
trois
Jrlcs
ou quatre
provinces.
[
Lco,ep.5).p^i742-8-
/:ep.5o.p.
.
cpao.c
7. p. 431-
ep.5o.p.54i-
"F|
O u R ce
la
Viennoife
je
J_ y aie
ple dans i'tac eccleliaflique auflibienquedansiecivii.J'Saint
Lon le dit nettement , fi Tepidre 9^ eft de luy.^'Mais fans cela
p.;9.c.3.
Conc.M.p.iifff.
b-
b.c.
Boil.3,feb.p.34.
*
'^'^'
Lco,t.i.p.53S).c.
^'
Conc.t.i.p.i ic/.
c|i57o.c.d.c,
geant la province , pour gouverner chacun les Eglifcs plus proches de iuy .'Cela fe fit de la forte , fi nous en croyons la lettre du
Pape Zoiime Simplice de Vienne ,"qui n'eft: pas fans difficult.
[AuPtoft aprs le Concile de Turin , le Prfet des Gaules
oblig par les ravages des barbares d'abandonner Trves ,]'tablit fon ficgc Arles, Les autres officiers firent la mefme chofe.
[Arles fc trouva ainfi comme la capitale de toutes les Gaules.
Patrocle fon Evcfque homme ambitieux , ne manqua pas cette
occafion. Lorfquc Zofime eut elle lev au pontificat en 417,
Patrocle, ou fond fur quelques opinions peu aflures , ou par
unpur mcnfongc,(carcen'cft pas Iuy faire tort de le croire un
impofteur ,) 'Iuy pcrfuada que de tout temps &: depuis Saint Trophiic, l'Eglife d'Arles avoic toujours eu la jurifdidion fur la
V- Zofimf
jj
P-iJ/o.rj/i,
&
<
'
riSf.?.j
'
Lfo.ep.io.c.4.p,
'
^^3
'
&
'
Conc.t.i.p.ijsj.
.!
&
p-i<fio.e,
'
&
nouveau qu'aucun Evefque ne paileroit les limites de fa province; mais que chaque province auroit fon mtropolitain.
'L'Eglife de Narbone qui elloitconlidcrable, fc prvalut fans
doute de ces dclarations des Papes en faveur.'Il cl: vilble au
moins qu'en 470, le Pape Hilaire fuppofoit qu elle eftoit dans la
podclfion pailble d'ordonner les Evefques de fa province ;'&
mcfmelc premier article del confultation de Saint Ruftique de
Narbone Saint Leon,l vers 443, flon le P. QLiefncl,] montre ce
me femblc que cet Evefque elloit charg dufoin d'une provin-
Lco,t.i.p.7So.i
j
Conc.t.4.p.io4i.
^'^'
t.3.p.io4j.d.ei
!
'
&
ce ,
de l'ordination des Evefques.
[Mais pour la fconde Narbonoife,
les Alpes Maritimes,
foit parceque leurs mtropoles eftoient des villes peu conliderabls, foit qu'elles trouvaffcnc plus d'avantage a. Ce foumcttre aux
Evefques d'Arles, caufe du crdit qu'ils avoient auprs des
Prfets, il paroiH qu'elles leur eftoient demeures foumifesjufqu'a ce temps- ci. ]'Car S. Lon marque affez que Saint Hilaire
agilloit non ieulemcnt comme mtropolitain de la Viennoife,
mais auffi comme chef de plufieurs provinces , dont il affembloic
les Conciles, &
y prefidoit.
&
>
Leo.ep.io.c/.p.
j
431-
'
Je
.3.p.iiSg.d.e.
de l'apparence que
y a bien
[Il
le
Concile de Ries en
43P,efl:oiL'
un Concile provincialjl'puifqu'il renouvelle l'ancienne Conftitution[du Concile de Nice ,]de tenir des Conciles deux fois l'anne ,[ce qui ne peut regarder que les Conciles provinciaux. Or
ce Concile o prefidoit S. Hilaire, Te tenoit dans la fconde Narbonoifc o eftRis ,
jugea avec autorit , comme nous verronSjl'tat de l'Eglil d'Embrun mtropole civile desAlpes Maritimes.J'Il depofa Amnentaire ordonn Evefque d'Embrun parccqu'ii Favoit elle fans l'autorit du mtropolitain ,[ce qui montre bien qu Armentaire ne pretendoit pas feulement lire m-
&
P'.uSj.bc;
tropolitain.]
p.i45i,c.d.eiLeo,
'ij
encorc plus
eft
clair
que
Conc.t;.p.
i4i.a.b.c.
b Leo,ep.io.c.7c
Conc.p.i45r.c.
j'^j-^
tre Saint
s'y
membre de ce Concile.
n'eftant point
Leo,t.i.p.5i3.
^^'^'"
p.517.
p.5ii.5i4.
&
p.5iu
p.5"i
ARTICLE
X.
"^T O u
^^''
Du
& ^ Suint
monument
clair
& cer-
Leo,cr.Tc.c.4p-
Ficariat d'Arles.
droits
iM
SAINT HILAIRE
D'ARLES.
57
accordez Patrocle avoicnc efl rvoquez ,[nc k regarde
pas apparcmment.J'Ciir Bonifacc dfend bien a Patrocle de Conc.-.'.p.ijS).
s'ccendre audel de la province ;[mais il ne touche poinc la jurifdiction Tur la Vicnnoife.J'Au contraire il le reconnoiit au f-^)^'-*-'-!moins comme mtropolitain, puifqu'il le mec a la telle des Evcfqucs des Gaules , &: des lepc provinces , qui il crit en ^i^ touchant A'Iaximc de Valence.
[Si nous recevions la lettre de Zofimc Simplice de Vienne,
nous y trouverions que cet Eveique partagea la proviiicc avec
celui d'Arles, lliivant le conlbil du Concile de Turin. Zolime
nonobftanttout ce qu'il avoit accord Patrocle, maintint Simplice dans la jurifdiction qui luydemeuroit par ce partage. La
lettre 9^ de Saint Lon s'y accorde alTez.j'Elle rend a l'Eglile de Leo.cp s.p.411.
Vienne les anciens droits que le faint Sige avoit transFerez en '*^^'
partie a celle d'Arles, Mais cela s'accordc-t-il bien avec la jo*^
du melme Pape plus alfure que les deux autres,] 'o il laiflc ep.jo.f.541,
quatre SuftVagans l'Evcique de Vienne comme par grce,
caufc qu'il luy avoit auparavant attribu la province entire.
[Parleroit-il de la forte, il l'Evefque de Vienne cull toujours elle
en poirelHon d'une partie de la province,qui ne pouvoir pas lire
moindre que celle que le Pape luy allignoit alors?] Saint Lon p-4i.
dit danslamerme lettre, que Vienne J Arles avoient eu alternativement l'avantage dans l'tat ecclelAftique ,&: une autorit
commune dans le civil ;[mais il ne dit point qu'elles aient jamais
eu cette autorit commune dans l'Eglifc.
Ainli il lemble plus probable que l'Evcique de Vienne confervoit toujours les prtentions , &: ne {c Ibumettoit point l'Evcique d'Arles d'o vient que nous ne le trouvons jamais dans les
Conciles all'emblez par celui-ci ? Du rcfte il paroift qu'il n'avoic
point de jurifdidion pailible lr aucune Eglilc, demeurant ainl,
comme ceux que les Grecs ont appeliez Autocephales. On peut
demander dans cette Tuppolition , de qui il recevoir l'ordination,
c je ne voy pas bien ce qu'on peut rpondre.
Il paroi 11 ce me lemble par ce que nous avons dit
que l'Evefque d'Arles jouillbit du droit de mtropolitain , non feulement
lurlaVicnnoile, mais encore fur la fconde Narbonoife ,& fur
les Alpes Greques &; Maritimes. ]Les Evefques des mtropoles Leo.ep.ic.c.^.p.
de ces provinces ne luy difputoient point ce droit qui pouvoir '^^'
leur appartenir flon le Concile de N icc,mais ils le luy cedoient
volontairement , comme S. Lcon s'en plaint.'On le voit nomm- Coact.4.p.io3S.
ment d'Ingenuus d'Embrun.'De forte que li le Pape Hdaire dit
HijL Eccl. Tome xr.
droits
'^
'
SAINT HLAIRE
yS
D^ARLES.
Lfo,t.i.p.539.
5
4'^
Conc.t.4.p.
lo^o.e,
tfo.t.i.p.s??.
c.lt.i.p.iisS.
'^
^'
Conc.t.x.p.i5'?7.
a.c
/.
*i*>
59
aucun Ecclcfiaftique
ieccrc
une
forme
de Patroclc d'Arn'apporcoit
des Gaules s'il
les. Mais 11 Icmble rcllreindre cela la perlbnnc de Patrocle ,[&
je ne voy pas qu'on en ait parl depuis.
Les 19 Evelqucs fondoicnc pcucellre encore ce Vicariat fur
ce que les Papes s'adrelloicnc ordinairement l'Evcfque d'Arles, quand ilsavoicnt des lettres ou quelque autre chofe envoyer dans les Gaules. j'C'eft ce que fit Boniface en l'an 419 P.15S4.
[quoique cet exemple loit moins fort puifque c'cftoit pour une
aiaire de la province mefme deViennc.j'Peu aprs que Ravennc Leo,ep.3S.ji.
eut fuccedc a S. Hilaire S. Lon fe fervit de luy dans quelques
commillionsquiregardoient toutes les Gaules. [Mais je ne voy
pas que ces fortes de commillions rendiflent l'Evefque d'Arles
Vicaire du faint Sige ni luy donnallcnt aucune autorit approchante de celle que les Papes attribuoient l'Evefque de Tlicffalonique en qualit de leur Vicaire.
Ce qui marqueroit davantage ce Vicariat dans les lettres de
2o(ime,]'c'eft qu'il dit que s'il arrivoit la quelque affaire, fon Conc.t.i.p.isf/.
avis efloit qu'on laraportall laconnoilfance de l'Eglifc d'Arles, ^*
moins que l'affaire ne fuft aifez importante pour eltre renvoye
il Rome.[Et nanmoins fi le Vicariat d'Arles n'a point d'autre
fondement que celui l,j'ay bien peur qu'il n'en ait point dutout.
Lorfque les Papes ont voulu tablir celui de Thelfalonique ils
ne fe font pas contentez de deux lignes gliffesau bout d'une
lettre fans aucune liaifon ni aucun raport avec tout le rcftede
la lettre ,'& dont on ne fauroit prefquc comprendre le fcns.
Je ne trouve rien de ce Vicariat d'Arles dans les lettres des
Papes jufques Symmaque,]'fmon qu'en l'an 47o,lePape Hilaire t.4.p.io42.ic43.
attribua quelque autorit particulire Lonce d'Arles pour
ccvroit la
ni
*."
^'Cf
affcmbler tous
les
lettres
p.isio.e.
gion dans les provinces des Gaules &c d'Efpagne , d'en affembler
les Conciles quand il le jugeroit propos ,'& de faire en forte
qu'aucun Eccleliaftique des Gaules c d'Efpagne ne vinfl: Ro-
p.isu.
me
aux
lettres
T-n^o-e.
Gco/ac.p.i3-
SAINT HILAIRE
D'ARLES.
l'Efpagne aux provinces que les Gots qui domiiioicnc alors dans
l'Efpagne, tcnoienc dans les Gaules. [Mais cette explication
peu
paroilt
Thom.difci.i.c.
e.S7-p-iGreg.i.4-ep.';o.
Gaules
p.63.c|fi3.d.
j'^j-ies le
p.S^.e.
naturelle.]
nom
dans
les
Etats de Cliilde-
marque plus en partide ce Vicariat. [ Tous ces Papes ne manquent jamais recommander que s'il y a quelques
affaires difficiles , on les leur renvoie, ]'On ne voit pas que ce
Vicariat ait eu d'autres fuites. Les lettres de Nicolas 1, font voir
que le Vicariat &; la Primacie d'Arles (s'il y en a jamais eu une)
elloient entirement teintes au IX. fiecle on juge mefme que
elles l'eftoiem des le VIII. lorfque les Papes donnrent les mefbej-t
(jic
coutume.'Il
Thom.s/.
Lco,cp.5o.
t.t.p.4j9.
&
&
6i
ARTICLE XL
Premire anne de l'epifcopat de S. Hilaire : Sesfentiniensfur l/i grce.
[
T^TOu s avons vu
J^^
Hilaire a cftc
Evefque
l'avoit
engage
Saint
vendre jufqu'aux
cap-
Romains qui Arles appartenoit encore, les Gots qui tenoient le Languedoc avec prefquc
toute l'Aquitaine, &: les Bourguignons qui cftoient maillres du
haut du Rhein, fans parler des Franois, des Bretons, des Alains,
c de plufieurs autres barbares qui ravageoiens le relie des Gaucftoient alors partages entre les
les. J'rles
valcnti-
niii.$
ils
en
pille- Profchr.
" i^acchr.
les aller
i.in.
&
Prof.T.
Leo,t.i.p.737.c.
7-
ibidiBoli.fur.p.
^ss-d.
&
monde
que de ce
qu'ils
un mot
iij
faire
Leo,p.737.c7,s.
%,
P.739.C.9.
tout ce qu'il
p.748.c.ii.
iBiliant
P.735.C.J,
la
faiibit.'Il
l'hiftoirc
de
fa vie qu'il
&
Conc.t,2'P-i6i8.
^^^^
&
&
Eoii.itf.jan.p.iz,
'^3-J33-
Profp.adAug.p.
SSi,
^3
predeftination , quoiqu'il admirait &c qu'il fuivill la dodrine de
ilaircavoicmerme depuis
S. Au'3-uitin ans touc le reite.'iaint
AugulHn
ilir ce point , &: de le
Saine
d'crire
a
Ion'' temps envie
coniukcr fur
p-ss.
Prorper.
BolI.i(f.jan.p.ii.'
manire dont
il
dit luy
&
furmontc
fa refiftance
que
l'avoit converti,
la
non
p-3.J37.
&
&
receu ?'Dans
le
difcours qu'il
que
fit
la mort
grce
du
, il
dit
pas
'n/lri4.
I.
les
p-ssif.
il
faut
la
I.
&
s'il
Leo,p.74',
ciel
p-73j.c.4.
ProCp.ssz.sss.
&
Boi!.5.niay,p.5.
* ^
p-34-+i.
P<'5b|4i-43'
64
je croy
Gen.c.tf?.
Boll.ii.jan.p.i7-
l'i
.&c.
p-iii.s 15-
Ane
fon crprit ,]mais pour l'utilit , &; pour le profit des autres. '11 ell;
certaui qu'il la pronona le jour de la mort de S. Honorarj^en
la
ARTICLE X
v.s.Max
me de Ric
I I.
s.
clbre panegyriquej'qui a eft conlider comme fon chefd' oeuvre. Il rt cette pice fi loquente ,[non pour xire paroillrc
"-
s-p'^
v.
343|not<:9
" depofe
il tient le Concile
de
Armentnin d'Embrun-
\J
v. s. Gcr^^^'"
^ ^'
sur.3i.ju!.p.3ie.
$ 33-34..
s 33-
Lco,t.r.p.743.c.
"
&
Lco,p.7'9.c.9|
Sur.i.;un.p.(;.7.
fimplc
SAINT HILAIRE
& Abb
D;A R L E
S.
6^
i/i-i.c.
Conc.t,3.p.u8j,
"'
f.nsc&
,,
SAINT HILAIRE
6^
mefme
gitimc
noit pas
c qu'il prioit
Cependant
^'
p,i87.d.
|).ii8.a.b.
p.iiSfi.a,
p.uoj.b.
'
D'ARLES.
que
nom[dcs diptyques.]
les rgles des Canons Se aprs avoir bien pef toutes chofes on
ordonna qu'encore que les deux Evefques qui avoient ordonn
Armentaire meritaffent d'eftre depofez on leur pardonneroic
nanmoins ,'& on les recevroit laGommmiion[comme Evefques,] 'mais qu'il ne leur feroit point permis d'alfifter aucune
ordiuation[cpifcopale,]ni aucun Concile provincial, comme
ie[3'^ Canon dujConcile deTurinfavoit ordonn pour les fautes
de cette nature.
A l'gard d' Armentaire , la refolution du Concile fut qu'il ne
pourroit eftre Evcfque d'Embrun ,'&: qu'ainli il falloir pourvoir
au plufloft cette Eglife [c luy en ordonner un autre ;]'Qii'on
oublieroit la dernire faute qu'avoit faite Armentaire de retourner Embrun ,'& qu'on le traiteroit comme le Concile de
Nice avoit fait les Novatiens; c'eft dire qu'il feroit permis aux
Evefques qui en auroient la charit de luy donner une paroice
ou pour la gouverner en qualit de Corevefque,ou pour y aflifter
au fcrvicc,&: y participer aux faints Myilcres comme un Evefque
-tranger ,'pourvu que l'Eglife qu'il gouverneroit ne fuft ni dans
la province des Alpes Maritimes, ni dans aucune ville /Qii'il ne
pourroit jamais ni gouverner plus d'une paroice ni ordonner le
moindre Clerc, 'quoique l'un &: l'autre fe lift: fouvcnt par les
Qorevefqucs ,'ni exercer aucune fondion epifcopalc hors h
,
a.
c.d|t.i.p.ii5^.e.
t.3.p.u8<.a.b.
p.iiS.e.
p.uSff.cd.
^-
p.iig/.a.
b.c.
p.T49i.d.
p.us/.b.t,
67
&
l'autre dans
Confirmation,'&: la confecration des vierges, l'un
ion Hglife feulement j'Qu'il pouiroit nanmoins donner la bene-
diction dans les eglifes de la campagne j'Qu'ainfi il feroit toujours audcllus des Prcftrcs , Se oftriroit devant eux, mais toujours
'Que s'il fetrouvoit qu'il eull ordonn des perfonnesexcommunies ces perfonnes fcroicnt depofes abfolument Que pour
ceux en qui il n'y auroit rien reprendre, l'Evefque qui feroit
ordonn Embrun pourroit s'en fervir s'il le jugeoit propos, ou
les renvoyer leur ordinateur.
'Pour empefchcr que de pareils defordres n'arrivaflcnc " l'avenir, le Concile ordonna qu'aprs la mort d'un Evefque , le plus
proche feulement viendroit faire fcs funrailles , &: donner les
le gouvernement del'Eglife,
ordres nccellaires pour la paix,
&c qu'il le rctireroit au bout de fcpt jours , fans que ni luy ni
,
p.uss.a.
a|ii87.e.
b.cinss.a.
p.iiS7.a.
d.
p.'iss.r.cdj
&
&
facrer
ce dcret
l'an
OT
1.
except dans les eglifes ,'ce qui leur fut aufli expreffment dfendu par le Concile d'Agde en y o6,quoique lesPreftres le fflcnt
dans l'Orient.'U ordonna auflV'qu'on tiendroit deux fois l'anne
des Conciles [ provinciaux ,] flon l'ancienne Conflitution[du
Concile de Nice,]quand les temps feroient alTez calmes pour
cela. La fuite eft obfcure. Je croy pourtant qu'elle veut dire
que quelque
t.^.p.jeis.b.
p.i4si.c!.
puss.d.e,
il faut tafcher de tenir un Conqu'on traita dans le Concile de Ries Bar.4j9.s 43.
de la manire dont il faut recevoir les Evefques qui reviennent
del'hcrefieou du fchifme, '&: particulirement qu'on y olla aux $44.
Pelagicns toute efperance de rentrer dans leurs cvefchez.'Ce- Kor.h.p.i.z.c.ii.
piS4.
pendant le Concile ne dit rien qui en approche.
'Ingenuus d'Embrun dont il ell parl dans une lettre du Pape Conc.t.4.p.to3S.
Hilaire,&: enplufieurs autres endroits, [fut apparemment clu W'^ob.
t.3.p.i452.b.
Gali.chr.t.i.p.
^/^-ic.
ij
IszT'^^'^^'^'
^fp-J^'P-Hc
SAINT H
L A
R E D'A R L E
S.
n'avoir point
de diocefe
comme
Evefque,]
ARTICLE
Des ConcUes d'Orange " de Fmfon
p.i43-<:'
p.i45io
T^ E u
Gonc.t.3.p.i44^- [
e-
XIIL
?c
ans aprs
le
fe tint le
SyyiixiKs
r.
[de Digne ,]Ingenuus[d'Embrun,]Cerece nomm dans les lettres de S, Lon , S. Salone[de Genevejfls de S, Eucher. On ne
voit point d'occafion particulire qui ait fait alTembler ce Concile. Ainli ce pouvoir eftre une fuite de la refolution prife dans
celui de Ries ^ d'en tenir un , ou
p.i4fr.c.^.
ans.
&
d.e.
marquera
le
foin
p.i447,t45t.
p.M52-
p.14 51.14^3.
p.i45i.b.
&
AINT HILA
R E D'A R L E
s.
6^
'Croy pas qu'il faille faire grand tond fur l'ordre des foufcriptions
Lon crit en
Bar.44i,si4|7,
'^P^-
445) Lco.ep.s.jo.p,
5-5.540&:45o.[''Maisonnefaitpointd'oilaetEvefque.
Quelques raifons firent apparemment changer le lieu marqu
pour le Concile de Fan 44i.]'Car nous en avons un du 13 de no- Conct.3.p.i4js..
vembre de cette anne l , tenu ,[non dans le diocefe d'Orange
maisJVaifon chez Aufpice Evelique de l'Eglife Catholique de
cette ville ,'comme on le voit par cet endroit mefme. On ne fait p.i455.c.d.
point les autres Evefques qui y alTiftoient /linon qu'Adon crit Acoan.rti
que[Ned:aire] Evefque de Vienne ailifta , Se mefme le premier, '+!
au vnrable Synode de Vaifon o il prefcha c enfeigna publiquement dans l'Eglife , que le Pre le Fils , &: le S. Efprit n'ont
^5. irene qu'une nature , une puilfance
une divinit , &; une vertu. ["Il eft
"
allez difficile de croire que l'Evefque de Vienne fe foit trouv
un Concile tenu alurment par celui d'Arles mais il eft certain
au moins qu'il n'y eftoit pas le premier.]
'Ce Concile fit divers Canons pour la difcipline ecclefiaftiquc, Conc.f.3-p-i47divifeztantoft en neuf
tantoft en dix.*Le premier commence '''9'^^'"^^^'^'
fwi'/er/c. "d'une manire
qui marque que c'eft une fuite de quelques difcours que nous n'avons pas. 'Le 4^cite une parole d'un des Percs, e.
'c'eft dire de S. Jrme dans falettrc Nepotien.''Le 6*cite avec p.ioo.c,
beaucoup de rcfpeclla lettre[fuppofe]de Saint Clment Pape * P'45S.a.b.
10
3-
'T 4^
&
' S.
im Evefque de
il
&
*^'
ii;
70
qu'il
fie
quand il
de
s'y
NT HI
le
jugeroit
trouver
p.iois.b|iSi5.c.
p.isii.c!i8i5.c.
i.
a.
E D'A R L E
s.
feroicnt feparcz de la
p.ioi/.iois.
L A
celui-ci.]
'Nous avons dans les dernires ditions 56 CanonsdeceConcile,
quoique les prcdentes, &c divers manufcrits en aient beaucoup
moins, 'Le 4 j'' eft cit dans les plus anciennes collerions , comme
cftant vritablement le 45'^ Canon du fcond Concile d'Arles^
'(3es j Canons font prefque tous tirez du premier Concile tenu
p.roitf.d.
m-
avec S. Lon
apparences de tenir mefme des Conciles provinciaux.]
'Au lieu que le Concile d'Orange n'avoit dfendu d'lever atrdeflus du Soudiaconat que ceux qui auroient eu deux femmes,,
'celui-ci y ajouta"ceux qui auroient epouf une veuve ,^confor- intmufu
mment au Concile de Valence en 474.'^11 voulut mefme que fi "x^tnmom,
le diffrend qu'il eut
t.3;;p.4fi-a-
t.4.p.ioiS.c.
V-s
t.i.p.905.3.
_t.4.P'ioi6.c.
LeOjt.i.p,743-C'
ARTICLEXIV.
S. Hilaire depfe ^uclidoine Evefqtte de Befanon
-,
ordonne S.
Rontam
Prejlre.
Br.44s.s n.
Li.o,t.i.p.47|
Boii.tup.p.y^.
Lco,t.r.p.437.
43**
cMar.pnn1.S7S.
P 177 17S
ne , puifque
la loy
ot
j.
SAINT H
'Saine Hilaire cftant
IL A
donc all
IRE
D'A
voir Saine
RLES.
71
Germain d'Auxerre,
Lto,M.p.743,c.
^^
&
t.:.p.Sii.?ii|
J"ft<^i.t-'-p-i93-
.;
&
Qiielidoine.
On croit que
mcfne
parcequ'il
paroift
Ccnc.t.3.p.i4S3"
'''
Lco,t.i.p.744.c.
"'
f P.744.C.16.
7i
q'.io.c.3.p.43o.
AINT HILA
j>,744.c.i(.
Vcf.t..p.ii^.
R E D'A R L E
S':
nioiiis.'Il cll
certain
Bon.i8.feb,p.742.
s*^-
Lco,t.i.p.44.J
5
Boll.is.feb.p.
''''"'
'
ARTICLE
^uelidoine appelle Saint Lon qui
>
XV.
le rtablit
'^^Uelidone
\^^il
ce fujet.
qu'on l'avoit condann injuftement. Il femexamen, l'admit d'abord fa com-niunion5[en quoy il pourra avoir fuivi ce que Zo{ime"&: Ce- v.s.Augui
leftin firent l'gard du miferable Apiarius Preftre d'Afrique.] ""S*-?^'
'Mais je ne fay pas quel Canon , ni quelle rgle de l'Eglife au-
bleque
t.z.p.457.
fe voyailt
fe plaignit
S.
Lon
fans autre
'S.
de l'hiver. Cependant toutes les incommoditez 6c tous les dangers de cette faifon cdrent l'ardeur de fon zle &: de fa foy
d'aller pi jufques Rome j
Il entreprit de palier les Alpes ,
&iUe fit effctivement, fans avoir feulement un cheval ni pour
monter ni pour porter aucun bagage.'Eftant arriv Rome ilvifita d'abord les reliques des Apoftres,& des Martyrs. 11 alla
enfuite trouver S. Lon; &: aprs luy avoir fait toutes les civilitez
les plus refpelucufcs il le pria trs humblement de vouloir
,
&
*^'7s
;,
rgler ce qui regardoit l'tat des Eglifcs flon ce qui s'eftoit toujours pratiqu
-,
Qu'on voyoic
aflifter
SAINT HILAIRED^ARLES.
73
perfonnes qui avoient eft juridiquement &c jullemenc dcpofes
dans les Gaules Qu'il eftoit oblig de luy en faire Tes plaintes;
:
&:
que
s'il
, il
le fupplioit
de
faire
au moins
&
n>teflndi
&
Zofimc
"'
pas
examiner, dit rhiftorien de S. Hilairc, les jugemens , &: la conduite de deux fi grands hommes furtout prefent que Dieu les
,
qu Hilaire
de
fa gloire. Je
HfJl.E(cl.TomXr.
me
contente de dire
nombre d'adverfaires
qu'il
M.p^sjj
epio.c.i,p.4i5.
p-4i9.
ui.^.A^e.
"^^P-'o-c^-P*
^"
t.i.p.4S-45Sj
Biond.p.siS,
Lco,t.z.p.4?3<
'^='5-.
M.P.744.C.17,
74
NT H
L A
leurs,
E D'A R L E
I II
menaces,qu
il
inllrmlit
S.
de
la vrit
.ceux qui.voulurent l'apprendre , qu'il vainquit ceux qui voulurent entrer en difputc, qu'il ne cda point aux puiflans; qu'il
CI 7.
ep.io.c.3.p.43o.
&
grir &:
dcjfcs rponfcs.
vifible
t.i.p.744.c.i7.
cp.i<).c.7.p.'3i.
une
affaire
purement
tu-
, ,,
SAINTHILAIRED'ARLES.
dont
S.
Lcon le
plaint en gcneral
75il
marque
juftific
il
le
il
fortit
de
cette affaire
, il
'^''^'
au mois de
fe
ep.i.c.7.p.43i.
fevrier:]'de forte
t.i.p.744.c.i7.
trouva qu'il
Lon ne
ep.o.c.7.p.43i,
laiffapas
le C.3.P.430.
une veuve, &: le rtablit dans l'epilcopat ,[ce qu'il avoit dj fait
tout d'abord avant que d'examiner l'affaire.]
ARTICLE
XVI.
[T Ors q^'o n
Leo,t.i.p.74i.o
''f*
confuma une partie de la ville, &: qui fora les feditieux de luy
demander pardon.'La vigueur avec laquelle il avoit repris
les injuftices du Prfet des Gaules , &: l'avoir chaff de l'eglife
[meritoit bien flon les rgles de Dieu &; flon celles des hom-
venir
p./sj.do,
excit
la fedition.
Ce furent la apparemment
les vritables
i;
Bol].i7,fd,.p,74j.
,
,
SAINT HILAIRE
Lco.epio.ctf.p.
43=-
r-434-
p.431;
D'A R L E S.
7^
[Acce]& par[Marccl]Prcfct du Prtoire qui l'appuyoent de
leur autorit j'oii l'accula de mener avec luy 'des troupes de fol,
i,
&
les
Ausr.ep.B.T73.
f-'^^i-^-
en prifon pour
confentir
les y faire
:[
Com-
lections
aufll
pour y
Leo,ep.io.c.8.p.
^'^^'
de l'imiter.]
'On l'accufi d'avoir pris plaifr condanner des Evcfques
[comme SaintLeon fe rejouit de la depofition de Diofcore. Ainli
c'eft une preuve non feulement du zle qu'il avoit pour la beaut de la maifon du Seigneur mais encore de la^vi^ilance infatigable avec laquelle il s'appUquoit en ofter les mauvais minif;
tjres.]
p.4;3.
Bo)l.(un.p.^97.b.
'On prtendit
c'cftoit
cls
barbares quipilloicr.ft
SAINT HILAIRE
D'ARLES.
-jj
&
S.
fi
conrraue
la
t.i.p.74i.c.i.
ep.io.c.s.p.453.
BoU.fup.p.jj^.
'^^
fi
contre luy.
l'y
attendill
Lco,p. 431.0,
lentes.]
croire
il
n'a fait
pas difficile
la juftice &: la
iij
cha-
ep.io.c.4.p.43;.
Conc.t.4.p.
io43-c
SAINT H
78
.i.p,i67,d.e.
rite
IL
AIRE D'ARLES.
demandoient de luy.j'Zoiime
dit
quePacrocle pretendoc
poflcdcr d'antiquit des paroices qui efloient hors de fon territoire &: il le confirme dans cette poflenion , en vertu de ce que
:
refift
fi
ARTICLE
De
[
XVIL
TL
nous refte encore parler de Taccufation la plus importante , &: la plus difficile qu'on ait fait contre S. Hilaire , c'eft
Leo,tp.io.c.4-p-
430-
portes
p.45,.
BoiLfup.p.557.
la conclufion
de l'affaire de Quelidoi-
ne.'Ce Projede n'eftoit pasEvefque de laViennoifej'mais apla fconde Narbonoife,]ou de la province des
paremment [de
&
Lco,p.43o.
c.5.p.43i.-
C.4.P.430.
p.431.
5p.43i.
P-43I'
Lon fur ces lettres caffa l'ordidu nouvel Evefque, &: rtablit Projededans fa dignit.
[Nous voudrions que la vie de S. Hilaire euft clairci ce fait
important. Mais elle n'en dit rien dutout. Cependant nous pouvons confidcrer que S, Lon ne dit point qu'il eufl: entendu fur
te auffi vifte qu'il elloit venu.'S.
nation
manire odicufe
dont il rcprefcntc cette adion, fait voir plus que toute autre
chofe combien il eftoit prvenu contre ce Saint ,&: qu'il eftoit
moins fon juge que fa partie. 11 n'accufc pas nanmoins S. Hilaire
d'avoir ordonne cet Evefque, fans avoir cft accompagn au
avoit rcccu des lettres des accufitcurs
&i.
la
SAINT HILAIRE
D'ARLES.
79
moins de deux autres, & fans avoir eu le confenccment de ceux
de la province quieiloientabreiis.J'SaincHilaire qui avoir cafl'
l'orduiation d' Armcmaire en partie fur ce que ces deux chofes y
manquoient,n'avoit garde de tomber dans les mefiTies fautes.
On ne croira pas non plus fans doute qu'il ait ordonne un Evefquc fans qu'il euft eft ou lu , ou au moins agrc par la plus
grande partie du Clerg &: du peuple.
'Il fe peut donc faire que Projecle efcant tomb malade ,
le
couru
qu'il
eltoit
mort ,[dans le temps que S, Hilaire
bruit ayant
tcnoit Ton Concile ,]ce Saint foit venu avec la diligence que fon
zcle&: fa charit dcmaudoicnt de luy, [accompagn des autres
Evefques,]pour luy rendre les derniers devoirs, &: luy donner
un fuccelleur Il le trouva vivant mais dans un tat fans doute
qu'on ne croyoit pas qu'il puft rechaper. [S. Hilaire pouvoir eflre
prelle alors de s'loigner , ou pour aller Rome , ou pour quelque autre ailiire importante en forte qu'il n'euft pas pu revenir
pour i'clcclion , il Projele fuil mort huit ou quinze jours aprs,
<S: il pouvoir juger cependant qu'il cftoit neceiaire qu'il s y trouvait , afin d'empefcher qu'on n'clull quelque pcrfonne incapable
Couct.s p.nS.
^'
&
Boi!.fup.p.59^
*
^*
fur qui
il
Dans ces circonftances , il n'aura pu faire autre chofe que confulrerlesEvcIques quil'accompagnoient
iliVcfl pas difficile
:
cru que
&
le falut
'
font capables.
Cependant tout cela eft pofTiblc, &: mefine aif.J'Peuteftrc enxore que Projcte cftant revenu de la maladie furpris &: indign
devoir un fcond Evefquc dans fon fiege [n'ayant pas mefme
ibij.
.'Bollandus aime mieux croire qu'il l'avoitameuctoucoidonn ,[c; qui eft moins canonique.]
BoU.fLip.p.ijS.s.
8o
afl'ez de force pour juger des raifons que l'on avoic eues , 8c dcf~
avouant le confentement qu'il y avoir donn , s'il l'avoir fair,
comme il cft ordinaire que l'on ne fe fouvicnne point dutout de
ce qu'on a fait durant une grande maladie, irrit d'ailleurs par
ceux qui ne s'accommodoient pas du nouvel Evcfque il eft aif,
dis-jc , dans ces circonllances qu'il ait crit ce que Saint Lon dit
qu'il luy avoir mand , & que S. Lon dj prvenu, au lieu de
s'informer du dtail de ce qui s'eftoit paflc , fe foit content de
cette apparence odieufe d'avoir ordonn unEvefque dans une
Eglife lgitimement remplie par un autre, pour parler comme
il fait contre une perfonnc dont il n'eftoit pas content. Enfin le
parti qui nous paroill le plus quitable dans cette aftaire , c'ell
que n'ayant point cft difcute juridiquement
dans les formes Canoniques , nous devons en fufpendre noftre jugement,
ne nous en pas raporter celui de perfonnes trop prvenues
contre un fi grand Saint.]
;
&
&
ARTICLE
XVIII.
[L
eonc.t.3.p.i4ci.
d,
eft difficile
J_ Hilaire
de dire comment
S.
Lon
fi
Ecrit contre
anim contre
S.
le fait dire
p.i4oo.a.
P-I355-C.
|i444.d|Lco,
cp.9.p.4i7.
p.4 3i|c.7.p.43i.
c.f.p.431.
droit
SAINT HILAIRE
trok pafleroic
non
D'ARLES.
gi
aucun autre
Siint
confentemcnt de
l'EvelqueLeoncej qui il dcterc cet honneur caufe de Ton antiquitCjVoulant que chacun eullunrefpedparticulier pour fon ge
c fa probit, Tans prjudice nanmoins de la dignit des mtropolitains. [Nous ne favons pas d'o ce Lonce eftoitEvefque.Car
celui"de Frcjus elloit mort en 431. Qiicl qu'il fuft nous croyons
fans peine iur le tmoignage que luy rend S. Lon, qu'il cftoit digne de l'honneur que cePape luy faifbit.Mais avec celail eft difficile de ne pas dire qu'en levant en ce point un fimplc Evefque
audelllis des mtropolitains, on failbit une plaie coniiderable la
difcipline, &: la paix de l'Eglile. L'une &: l'autre ne ( peut
conlerver que par la lubor<Enation des infrieurs aux fupcrieurs:
Et je ne croy pas que cette ordonnance fe puilfc autorifcr par
aucun Canon comme on ne voit pas aufli qu'elle ait eu de lieu.]
'Pour faire favoir toutes ces chofcs l'Eglife des Gaules Saint ep.io.p.4zS,
Lon crivit une grande lettre pleine de feu
d'mvccbives
contre S. Hilaire qu'il y traite d'une manire peu digne de l'un
&: de l'autre. Il s'y tend beaucoup fur la depoiltion de Quelidoinc,&: plus encore fur l'ordination du fcond Evefque dans
l'Eglife deProjccle.'Il ne fait que palfer fur les autres crimes pre- ci.p.4c,,
tendus de S. Hilaire. [Mais outre ce que les autres difoient contre luy,]'il l'accule de fefoulever contre S. Pierre,
denevou- p.43c..
loir pas reconnoillre fa principaut ;[comme fi tous ceux qui
croient qu'un fuccefleur de Saint Pierre palfe les bornes des Canons, eftoient ennemis de la primaut du fiint Sige. Ce feroit
armer contre les Papes en faveur des hrtiques un grand nombre de Pres, de Saints ,& de Conciles.] Il dit encore que Saint
Hilaire vouloit"fe foumettre tous les Evefquesdes Gaules, &:
s'en rendre le maiftre &: l'arbitre/Et il fc dfend fort du foupon C.5.P.433.
qu'on pouvoit avoir qu'il vouloit s'attirer ce pouvoir luymefnie craignant comme il dit que S. Hilaire ne rcpandift ce bruit
dans les Gaules. [Mais il euft tafch inutilement de l'y rpandre,
s'ileufteft dmenti parla conduite du Pape.'j'Il recommande c.s.p.43,
qu'on ne faffe point d'ordination que le famedi au foir, ou le
dimanche 'flon la pratique de l'Eglife Romaine, [qu'on voit ep.i'-p.43'
par l n'avoir pas cft jufqu'alors fort exalement obfervc dans
l'Eglife des Gaules non plus que dans celle de l'Orient.]
Hffi. Eccl. Tome XV.
L
fieurs provinceSjOn
onorac
ne le
C.5.P.433,
&
&
8i
ep.io.p.418.
r.i.p.444 |Conc.
t.3.p.i463.c.
'Cette lettre s'adrefle dans les ditions ordinaires aux Evcfques de la Viennoifc.'Le P. Sirmond aflure avoir vu un manufcrit
clladreflee
&
ARTICLE
XIX.
41 S.
Ou
que le
faine
Lco,t.i.p.So8.
d'Arles.
ep.p.p.417.
SAINT H
IL
AIRE D'ARLES.
83
t.i.p.^su
ep.i3.c.c.p.4H2.
&
s.Lcon
^'
'
Leo,ep.i2,p.43^.
*'^"*
Lon mefme,
la douceur de l'Eglife.
de criminel d'Etat fur ce qu'on prcccnemploy la force des armes pour tablir des E veffaire moncer"fur un throne, o ils ne dvoient
Conc.t,3.p.i4oi.
^'
c.
cd,
Fo/Utjicis
mtontun m Ecclefias no
J;.
eret f
Lij
p.noi.a.
Bar.445.$8,
Blond.p.330.
CoBc.t.4.p.
i04.c.d-
84
condannc.'Lc Pape Hilaire cite cette loy , S>c
qu'elle attribue aux decifions de Rome.
ARTICLE
S. Hilaire tafche d'adoucir le
[
Lco,t.i.p.744.
^*'^'
citf.
C17,
fc fert
de l'autorit
XX.
Pape :
\^ de condannations contre
&
malade Arles, o il elloit revenu nonobllant la rigueur de l'hiver ,[c'e{l dire apparemment vers le mois de fvrier ou de mars
44^5 !'P"i^^liJ-^ l'hiver eftoit dj commenc lorfqu'il y eftoit all
pi.'Mais l'infirmit de Ton corps n'affoiblit point la vigueur de
fon ame , &: ne diminua point l'ardeur de fa piet Il n'omit rien
anffi de tout ce qui eftoit en fon pouvoir pour appaifer S. Lon,
:
"&
fit
'Il
fit
les
foumilTions ,
&
juger lgitimes.
Ravenne
alors Prefbre
&
ep.3(f,37.p.5oj.
5*-.
^.744,0.17,
&
'7-
l'atTliire
le
de
S. Hilaire. [Mais
SAINT H
LA
E D'A R L E
S.
Sj.
le
&
toujours gal
ferme &: confiant dans vos[faintes]rclblucions ,
vous mefme, fans vous lailler emporter ni au trouble du cha grin , ni la douceur de la joie ,[)e vous puis tout dire fans craindre de vous faire peine.] Je ne voy pas la moindre ombre d'arro gance dans voftre faintet mais les homimes ne peuvent fouifrir
que nous leur parlions franchement flon nos pcnlecs. D'ailleurs,
'il faut une certaine complaifance pour fe concilier \cs Romains.
Si vous vouliez bien vous rabailVer jufquc l, vous n'y perdriez
" rien ^ vous gagneriez beaucoup, je vous demande donc cela
y
" en grce. Un peu de condcfcendance dilfipera les petites nues
"
I.
>>
S.
t.uv.^6u
fon
les
fe
il
comme
la prdication
s'il
n'eult fait
p.74.c.is.
&: la
que com-
qu'il leur
donnoit par
les
la
qu'il
larmes abondantes
qu'il
repandoicf
peu de tem.ps
vcut depuis.
VeCc.z.p.irj,-
&
I.
futdum
iij
p.ns.
p.ss.
Leo,t..p.4tfi+*^^-
8^
SAINT H IL AIRE
D'ARLES.
fc paffa enluite
Conc.t.^.p.!03S.
^'
,,
jQ
Hi,
a|Leo,t.i.p.5 7I
1
Gco,fac.p.i4+C.3.
&
provinces,
"
entre
deux grands Evefques, tous deux illullres par leur fcience &
leur piet. ]'Si Saint Honort auteur de la vie de noftre Saint, n'a
pas of entreprendre "d'examiner la conduite que ces deux
%
W'"i'i
''
B3r.4<;4.s s.
&
Lco/.4.p.iii.
t.i.p.4}i,
Jioll.s.may,i>.i(;.}
*'
i.'Ce paflat^c
eft
a- qui).contcnt'wftfor) firit.
AR
L ES.
I L A I R E D'
s A I
T
87
d'excuser ce faintPapc dans les fautes, ouplucoftdans les crimes qu'il reproche un Evefquc, dont la faincec eft li reconnue,
nous ne reilcntions tous les jours en nous mcfaies les eftecs de
cette foibleflc malhcureufc , qui nous fait regarder nos Ibupons comme des choies conftanccs, &; nous fait recevoir avec
trop de facilit le mal qu'on nous raporte des autres furtout
quand ils nous ont biefl'ez dans des prtentions que nous croyons
juftes&certaines.'Binius mefme fe dclare pour l'innocence de
:
Conc.t.4.fr;
'-*7-^-
S. Hilairc.
>
ARTICLE
JUfort
SAKT
prit
XXI.
de Saint Hilaire.
Hilaire furvquit peu aux peines de corps &:d'efl'aflairc de Qiielidoine luy av oit caufes.j'CarS.
que
Lcon rpondit
le
26 d'aoult
Leo,cp.3Cp
505-
SAINT HILAIRE
88
t..p.4'?i|Nor.li.
P.!,i.c.ii.i,,i43
ef^^jij- i,-,Qj.j.
Boll.mars.t.i.p.
1
-.or.p.so!.
1
D'ARLES.
Je
j^-,jiy
Ufuard
pj-Q^pei-
n-jet;
aulfiia
Gsim.c.69-
pluftoft.]
Leo,t.i.p.745.c.
c.ig,
.1.9.
'{{
C.7.
cir.
<:.io.p.74ff,747.
F-747
c.ii>
cii.u,.
48*^
anne. [Ainfi
4oi.]"'Mais
il
s'eiloit
peut eftre n au
entirement con-
il
die
c-io-
commencement de l'an
fum "par fes aufteritcz
&
il
S.
u.
umie,
Eilicnnc,[qui pou-
Voici un jour
injuftes reproches qu'on a faits ce
terrer,
il
fallut
dchirer
le
donner
I L A I R E D' A R L E s.
T
s A I
85.
donner une parcic partager au peuple en un lieu allez loign
durant qu'on le mit iecrettemcnt dans le tombeau.
'Sa more fie revivre dans les eiprits[&: dans les curs] les gran- 0.13.^.749.
des inftrudions qu'il avoit donnes , ibit par les paroles , Toit par
fon^ exemple, Se l'es adions. 11 cil: marqu qu'on publioit la gloire
de (on nom dans les fermons. On ne croyoit trouver jamais perIbnne qui l'egalaft.'Dieu juftifioit l'eftime qu'on faifoit de fa lain- c.i4.p.7jo.
tet, par les miracles continuels qui fefaifoient fon tombeau.
'Mais ce qui luy fut glorieux devant les Hommes, &c le plus avan- p.74?.c.i3,
cagcux devant Dicu,fuc la piet de les fuccelTeurs,&: d'un grand
nombre de perfonnes qu'il avoit levez l'cpifcopat, lefquels rpandant partout ce qu'ils avoient appris de fes inftructions &: de
fon exemple , multiplirent fa couronne en multipliant les vritables ferviteurs de J.C.
'Son tombeau fc voit encore aujourd'hui dans Teglife de S. Bar.a!:p.ii7.
Honort en une chapelle fous terre audefTous du grand autel.
'Il eft couvert d'une grande pierre de marbre, liir laquelle on BzT.^^^.^i^,i
lit cette infcription ,[qui peut y avoir cft mife aulTitolt aprs fa ^PP*
mort ,^Hilaire Pontife de Uloyfacre [de ^.Q^repoje en ce lieu- Et fur
une autre table de marbre mife contre la muraille , il y a une
'epitaphe en vers , qui donne en abrg une fort belle ide de fa
vertu.'On croit qu'elle peut eftrc du mefme auteur qui a crit fa A^im.p.tfis.
vie :[Et elle cil digne alurment d'unfiecle encore plus poli que
celui
la.
Leo,ep.jb.p.54o;
ep.sfi.p.jof.
le
io
t'
copies.
Hrjl. Ecel-
Tme
XF.
>
& dans
quelques U-
M-
cp.io.c.7.p.43i
"-^'^o'T.
Bib.P.t.7.p.3js.
^'
'''^"'^y-
Eoii.r^.jan.p.ij.
^'
Gaii.chr.t.i.p.
^^^^^-
SAINT HI LAI RE
5,0
D'ARLES'.
die
ARTICLE
Honort de Marfeille
crit la -vie
Des
[npo u
pu i?in,t.4.|.
'^^'co '
74S-
c.ii.
p.74i.c.is.
P.751.C..
crits
du Saint-
tu ,]'fi
P^^*-^
XXII.
'
s les
Il
s'elloit
trouv
la fo- &c.
foit P"
Genn.c.??.
-/?'"
"^^
tl'-^'il
No t s,
&
v.lanotr.
Lco,t.i.p.75i.
core Preftre
P.737.C.7.
'pour laquelle
^ p-731-
p.744.c.i7-
p.749.
ordonn aprs leur avoir refift longtemps &c il fembie la prononcer en leur prcfcnce.'C'eftoit aprs la mort de Saint Lon ,
[arrive en46i,]'&: mefme quelque temps aprs celle deRavenne
Boii.rup.p.?-).
fucccfteur
il
d.
461.
Gciin.c-ss.
huic mei-
ici le
quelques uns croient que cet article n'eft pas. Mais il eft toujours
d'un auteur auffi ancien ,] 'puifquc tout ce qu'il dit fuppofe
qu'Honort vivoit encore. Il nous apprend donc que ce Saint
avoit eftc lev des l'enfance par S. Hilaire dans la crainte de
dans rexercice[des foniliions &]des affaires ecclefiaftiques. Il s'acquit par ce moyen une fort grande facilit de parler
en forte qu'il prcfchoit fans peine fur le champ ,& mefme avec
Dieu
&:
Icfaifoit
V.lan
Manctcfi.
51
fovirius.
D'ARLES.
les
le titre
MalT.p.is^.
p.i^j.jzi,-
'
venue de
S''
Madeleine
lire.j'Baronius
& tous
&
les autres
donnent
Honort
le titre
de
p-'S^-iso.
le
,'&:
M' du Saulfay.
Pour revenir i Hilaire il nous refte peu d'ouvrages de luy;
mais nous avons au moins fon chef-d'uvre qui ell'Tclogc de
dans
11.
nombre &
5 5-
Genn.c.if^.
fait
"
toutes
?-7io.
p7^o.c.II,
p 744-0.17.
p-77^>
S.
I.'M.
I
ie
comme on le voit
S.
Hilaire :'mais
Du
"
par la fuite.
Mij
PIn,t.4 p-;S+.
P-i?.
,,
^%
P.740.C.11.
feu de
p.771.
DiiPin,t.4.p.
zlT^'"^^'^'
Bofc.t.i.p.isS.
aufll
l'cfpric
Nor.Je
P.i.i.c.
J3 p.163.
&
PigCprov.p-jio.
&
fcize ans.]
^'Jot,G..38i.
eft
Sur.if.aBg.p.
^"t^'
aeneralement,commeunechofefans
difficult.''Cependant le
b Leo,p.73o.
Sur.p,i64.s4.
ARTICLE
L"EgUfe
' Arles
emMnticnt
am
le droit
l'y rtablir.
de Saint Hilaire nous a obligez d'cxaminer Icdiftcrcnd entre les Eglifcs d'Arles &: de Vienne
pour la jurifdidion, nous pouvons ajouter ici ce qui s'eft paffc
fur ).e mcfinc fujet depuis la mort de ce Saint.J'Lc Prcftr Ra,-
-[T^tJiSQ^E
Uo,t.\.i,7',c.c.
XXIII.
l'hiftoire
SAINT HILAIRE
D'ARLES.
vennc que Dieu luy avoit rvl devoir cftre ion lUcceUeur
^3
,'i:uc ep.s^.p jcj.
&
p.ir le
rcnduraifonde fonabfence,ce qu'il auroit dii affecter de mar,quer enfin ne dit pas un mot de luy,]
'Le mefme jour il crivit encore Ravenne pour le prier ep.3S.p.5or.
d'avertir d'une chof; les Evefqucs de toute la province ;[ce qui
elloit l'en reconnoiftre mtropolitain.] Ainli il femble avoir 1.1-^.^6^.^^^
abandonn luy mefme ce qu'il avoit otdonn au prjudice de
l'Eglife d'Arles, foit que les Evefques des Gaules fullent abfolument refolus s'y oppofer malgr laloy de Valcncinien,foit
que dans la conjoncture o cftoientles affaires dansrOricnr,iIne
jugeaft: pas propos de les prclfcr d'une cliofe qui au moinseltoit
certainement contre leur inclination. [Fort peu aprs Aufpicc]
Evelque de Vaifon elVant mort, Ravenne d'Arles ordonna en fa cp.^o.fuo.ux.
place'Fonte,lou par S. Sidoine cn47z,ouaprs.'L'Lvefque r.i.p..;:6(!.ijGaiu
de Vienne[qu'onne voitpass'eftre plaint de l'ordination de Ra- clir r,3.p,ii35.i.
venne ,"'crivit Saint Lon, &: luy envoya quelques Ecclefalli- ' Leo.ep.jo.p,
ques,pourfc plaindre de celle de l'Eveique de Vaifon, comme ho.ul
d'une ufurpation faite fur les droits.'Mais peu aprs que ces de- p4o.
putez furent arrivez Rome, il y en vint d'autres envoyez par
entre autres par Conftantin
19 tvefquesdeces quartiers l,
[de Die,]'par Saint Armcnraire d'Antibe, par Saint Valerien'^de p'io|t.i.p.8'4.
"
Cemelle,]par Urfe de Sns, Nedaire[dc Digne, jConftancc 6U
(dput cn44j S. Leoa ,]S. Ivlaxime[de Ris,]Afclepc{d'Apt,]
;
&
'
SAINT H
Gall.chr.t..p.
I L A I R E D'A R L E S.
54
Thodore de Frcjus , Ingciiuus[d'Embrun,]Fontce[de Vaifon.]
'Nous pouvoiis remarquer en palanc que S. Armcntaire eft rc~
,
'^''''
gard
ieo,t.i.p.79.
j,.)3:.
jourd'hui Graflc.
ep.5o.p.53S<.
l>.538,
p.59x-t.
c.%.
me fur
&
& l'au-
torit civile
de
la ville d'Arles,
&
&
C.3.
et.
p.)40'
fp.5o.p.54oi.i.p.854-8tfo.
^.^s^.^c^.
v-S.Den
^^^^"1^
AINT
quoy
que
nien.[Nous expofons le
c'eftoit
ils
fe
L A
R E D'A R L E
5j
S.
&
aux autres.]
ART ICLE
XXIV.
fuft Saint
Lon,
d'gard, ni s'cftre
Lco,ep.o.p^'^^'
'
Geo.fac.p.iou.
Leo,p.54i.
&
p-H^-
c,6-
NT H
AI R E
D'
ARLE
S.
&
J4I.
t.i.f.iC6.
j_
Conc.t.4.p.
'^
1045.C.
p.ii^ia.b.
p.ijii.s,
p.ii^i.b.c.
pnsn.e,
ciisi,
Jepenfeque
&
Couc.t.4.p.io4. c'eft
deux
fon {egc
que fit
p-130?
il
juftiiiaft
'L'anne fuivante
Roue
de
obtint de
S.
Symmaque une
ncn
SAINT HILAIRE
rien prtendre
hors
RLE
D'A
97
S.
les
dic-il
t./.p.ioj^.d.
G.ii!.chr.M.p.
^^5"
2-791.^.
t.
i.p.
$53.4.0
i^.'^c.i.cA.
SAINT ISIDORE
DE PELUSE,
rvr de fon
vivant f
aprs
de fanaijjance-
E nom de
parmi les Latins &: parmi les Grccs.J'Ils l'honorent aujourd'hui les uns
les autres le 4^ de
&
*"'^'
ir.i'.i.i.ep.37o.
che d'Alexandrie,
P'^"^-^-
comme
&
que beaucoup
Boll.4.feb.p.4(S,
s'adrellbient luy,
& le
doutes ;'&
Fac.i.i.c.4.p.75,
PlioE.c.ii8.p.
7:7.
^'^^
^'''^'^'
p.^s
if p.!.i.cp.ii5.p,
3^*^-
^e'S3.p.i5^^
5jS
ep..3iill.4-ep"''"*
,r, ^, r
ep.ii5.p.3.e.
Phot.ciis.p.
77-^"
rac.l.i.c.4.p-75'
p.si.
Leon.in N.s: E.
l.i.t.4..p.s7?--
p.57o.d.
&
de l'univers. [Evagre qui s'eft rendu confiderable par l'hiftoide l'Eglife qu'il a publie a. la fin du VI. fiecle, ou au commende fes pacernent du fuivant ,]'dit que la gloire de fes adions
roks eft rpandue partout :[& l'on verra par la fuite que ce n'eft
que la moindre partie de l'loge qu'il fait de ceSaint.j'Nicephoreatranfcritce qu'en ditEvagre/Suidas le qualifie un homme
orateur.
trs cloquent , philoiophe ,
[Les ennemis mefme de l'Eglife comme]'Eftienne Gobar le
digne de touTrithete , l'ont reconnu pour un homme faint ,
l'autorit
pour
diminuer
qui
du tceux
te forte de refped Et
moignage qu'il avoit rendu contre leur herefie , euffent bien
voulu trouver en luy quelque chofe de reprehenfible, ont reconnu que les efforts qu'ils faifoient pour cela cftoient vains &:
res
re
EYa.l.i.c.i5p.
^''^'^'
>3pKi.l.i4.c.S3"
p.jfifi.b.c
&
&
Phot.ciji.p.
5^'-
&
inutiles.
Evj.i.i.c.ij.p.
i73.b.
PIiot.ciiS.p.777.
&
jjc,
que
Boii.4.fi:is.j i.
P-^^^-
&
fait la flicit
qu'il cftoit
fi
j i.
maines.
ARTICLE
2l
II.
[CI
v3
-,
r y
ej}
pctaejlre Ahhc.
abandonnant tout pour fc retirer fur la montagne[prochejdc Pclufe.'La ville de Pelufe , lituc fur l'embouchure la
plus orientale du Nil, eftoit depuis longtemps l'une des plus iliLiftrcs de l'Egypte; &;on dit mefmc qu'elle cftoit alors mtro-
''*''
pole del province rige avant l'an 383, fous le nom d'Au-^uftamnique ,
dmembre de l'ancienne Egyptc.'Et en cftct , on
voit par noftrc Saint mefme que c'eftoitlarelidencc d'unGou-
if.P.l.i.ep.nf.
luftrej'cn
&
vcrncur ;'& il parle de l'Egypte comme d'une province diftcrcnte de celle o il eftoit. [Mais je ne fay li l'on voit qucPelufe jouift
aufli du droit de mtropole ecclcfiaftiquc. On croit aftez
com-
munment que
Boil.4.feb.P.^e.
* ^
^^^-P-^^-
cp.i.u.p.47.e.
Damiette &: c'eft pourquoi noftre Saint cft fouvent appelle liidore de Damictte.Nous nous conformerions cet ufao-c 'I nous
voyions que le fondement en fuft ccrtain.j'Saint Jeromc'dit que
;
quand
S.
Hilarion quitta
au tom-
frres qui
i;
B/Bt/OTHfCA
Hicr.r.Hil
pijs.'d.'
: i.
loo
habitolenc dans
'
le dcfcrc proche de l, en un lieu appelle Lychnos.[Ce fuc apparemiTienc parmi eux que S. Ifidore le recira
au moins il ell vilible qu il ne demeuroic pas Pelufe ,]'puifqu il
parle furie raporcdcs autres des chofes quiyefloienc les plus
:
f.P.l.i.ep.37.p.
^^^"
publiques
ep.93.p.i-9-=-
cp.i4i.i8.p.44b|8.b.
<fep.!9i.p-5^.a.
^ep.i66.p.73.a.
comme du
mefme le
ticre
111
-^
r^ ty
""^
cV
ter fa croix.
Phot.c.ii8.p.777.
f Eva.i.i.c.i5.p
fe
folitaires.'^Il dcflecha tellcnient fa chair par les travaux , &: il engraifla tellement fon amc
par la mditation des chofes du ciel , qu'il mena fur la terre la
vie d'un Ange ,
parut en toutes chofes comme une rgle vi'Il
&
if.p.l.i.e-p.jp.i.
&
ep.ii6.p.36.b.c.
ep.47j.p.no,
&
ep.4oi.p.io4.t.
travail.]
Leon.inN.&
d^il'v.Y.io^.h.
ri)ot.c.2.i8.p.777.
Eva.i.i.ctj.p.
Nphr.i.i4,c.
J3.p.478.d.
i';i*''fn
loi
&
a.
iifii-n'^
'^cs^'-
Lup.ep ^.p.n,
if.p.i.i.ep.ji.p,
'^^^
ep.i4i,p. 44.13,
&
cp.i4-p.4S.K
crit
qui
il
mefme il
ep.io.p.<!7-b.
<^-
Cii^c']^'"^"^''
ARTICLE
III.
avec force
charit.
du moins
n'y a-t-il
rac.l.t.c.4.p.79l
Suid.i.p.ii74|
Lup.cp.fi.p.ii.
aucune
apparence
qu'il l'ait
choifi pour
gouverner
la ville
de Pelufe. [Si
c'cftoit
en qualit
d'Evefque, il eft vifiblc que c'cftoit aprs Eufebe,& par confequent aprs le Concile d'Ephcfe, auquel Eufebe affifta en 431.
Mais il y a toute apparence que c'cftoit un magiftrat civij,&: le
gouverneur de l'Auguftamnique.
Quelques uns ont donn en ce temps-ci Saint Ifidorc le titre
iij
^^
lor
cp.S9.p.ioi.(l.
ep.i75.p-5.a.
ep.3S9.p.ioi,a.
c:
Nplir.i.!4'C.53^''^''
'' '^'
l'epifcopar &c
if.p.i i.ep.34-
^'^''''
'Il
du facerdoce.
luy euft eft auii aif qu'aux autres dc louer les pcheurs
&
les defirs
&
f,3.ep.t3.p.i65.
&
nomm
&
&
un Evefque nomm Theon, qui y trouvoit pcuteftre quelque chofe de trop fort.]
'jsjous pchons galement dit-il , ou lorfque nous voulons ven- "
gcr les injures que l'on nous fliit ou lorfque nous ngligeons"
celles que l'on fait Dieu. Si c'ell nous qui fommcs offenfcz il
eft bon d'ufer de douceur &: d'indulgence. Mais quand c'eft
Dieu qui eft ofF:nfc il cil plus jufte d'en marquer dc l'indigna-
tion, que dc le fouffrir[par une lac he complaifance.jPar une
conduite toute oppofc nous ne voulons point pardonner nos
ennemis &: nous n'avons que de la douceur &: dc la bont pour
ceux qui arment leurs langues contre Dieu ou qui l'oftcnfcnt en
d'autres manires. Moyfc le plus doux des hommes , fe mit en "
fur ce fujct qu'il crit cette excellente lettre a
.j.ep.xi/.p.fiiy.
,05
>'
M
.
ep.ii.p.^3j.d.c
&
&
ARTICLE
// ejl pcrfecut
IV.
[/'^N
pu
croire
X^
rrp.l..cp.131.
P-?^-*^
ravant.
[Ainfi
finccricc
Si.
fans
hyperbole J'qu'il
cp.ii3.i'.tfi7,c j.
104
<
p.5<?5.p.7i.a.
qui
il
crit le plus
&
p.c7?.a.
&
que
105
j'en
c.
" pas
ou qui allcgorizent
les
commandemens de
l'Evangile
pour
"
de
la
pas la
" er,
d'honorer
la
"
le
les imiter.
" foiblefl'e
" faire.
genereufe avec
de ce
qu'il trouvoit en eux de reprchenfible, nous verrons dans la fuite
en quels termes il a crit S. Cyrille.]'Il reprend fortement un
Gouverneur qui dcfendoit ceux qui eftoient pourfuivis de fe
rfugier dans les eglifes; ce qu'il traite de cruaut &: d'impit:
la libert
i-r.ep.T74.p.fz.
^^'
'&:
ep.i7f.p.3.a.l>.
&
condanner,
non pas les termes par lefquels on les exprimoit
feulement telles qu'elles elIoient.'Baronius croit que c'efl le ceIcbre Palladc Evelque d'Hclenople en Eithynie , qui il donne
de tort belles inftrudions fur la manire dont il devoit (c conduire pour parler aux femmes. [Mais cela n'a point d'autre fondement que la conformit dunom.j'Il raporte encore Jean
Callenla lettre que leSaint crit unCaflicn qui avoit cmbrafle
depuis peu la vie folitaire , m.ais qui ne pouvoir retenir fa langue.
Theon Evefque d'Heracle dans le pays de Sethros en Egypte,*ne fe conduifoit point
roit
comme
il
devoit,
& mefme
s'il
il
fe
i.'-.rp.'-S4.p.ioi
^"-^'S-J ia-v.
rf:p.l.i.ep.309.p.
s^-'''t;|Bai'404.J
''^'
Conc.t.3.p.543.
decla- ^\^
le condannoit.''Le
il
'^^"'"'
p.'s'i.b.c.
^p-'oep-i9fi.p.<i7.
il
ne
s'en
fft
Tome XV.
r'^^p-sso.
p-'-
io6
ep.TiJo.ifii.ii/.p.
6oj,6i?.
mais
qu'il
en arriva depuis.]
ARTICLE
V.
& contreflufieun de
fes
Ecclcjafliques.
beaucoup d'autres
les mdians car il en fait
une des matires les plus ordinaires. Mais il ne l'exerce ni plus
fouvent ni plus fortement qu' Tgard d'Eufebe Evefque de Pe-
f.p.l.i.ep.117.
p.i79.d.e-
lufe^ &;
q^g
S. Ifidore
les
]^Q
de
Saint loue
L3.ep.17s. 145.
Conc.t.3.p.4o.
jEva.illx^s.p.
i99.d.
'^^'
I.^.cp.(f4.f.7ip,
faife
&
i.3.cp.i4.i7o.p.
Ammone,
ir,p.!..:p.39.p.
fucced
&
p.3i8.a|35.c.
&c.
Non
107
conduite de ce Prlat H celle d'Auimone Ion predeceireui-,'&: en
crivant Eulebe mefmefurune eglire"qu'il fairoit balbr magnifiquement.[Nous remarquons leulcment]^ce que le Saint dit
dire kfource de tous les maux que l'Eglife de Pelufc fouffroit
dcluy, qu'il excluoit les gcntsde bien du facerdoce,&: quily
^
i.r.ep.57.i!5.p.
'--a-blH-sii-i.
.,
i.j.tptl^Y.p.
H.b.c.
[Ce font ces perfonnes dont les noms font fi fouvent rptez
S. Ihdore Zoflme Maron Marcinien Panfophe, LucCjQiieremon, Euflathe, Pallade.'Maron avoir la qualic d'ccconome[dcs biens derglife,"j'(S(: Panfophe le titre a Archidiacre.'Le Saint parle fort fouvent de Maron & encore plus
dans les epiftrcs de
I.i.ep.i77.p.j5.c
ciiSj.p.j.cd.
ep.ii9.p.37,a.
^'^
eftoit entr le
ep.is.p.s.d.
I.;.ep.ij3.p.3!j^,
'^
i.i.p.i9.p.p.io,
&
i-;-ep.3tf.p.i7i.c|
&
'-"t'-'-ip-vo.
^Li.tp.ui.p.
'76.c.d.
then'eftoit
rat] par
ritoit
que Diacrc.''Qiicremonavoit
depof[du Icclopour
lefqucls il me,
loix civiles Se nanmoins
eft
js^^r^'''^'
mefme
i/cp.i75'P-3iS.a.
Oij
io8
cette rechute
il
l.5.ep.75.p.577-
I.i.ep.37.p-i3'7-c.
ep^38.p.i3S.c.
71- aF'^^^'
ARTICLE VL
Hcrmogene
d'autres
animent
le
^le du Saint
Plufieurs profitent
de fes avisif.p.i.j.ep.i/o.
^^
'
'
'
|-^
^j
arands
maux
touchoient vivement
le Saint. Il cri-
I.i.ep.ii.pi33-s.
i.s
ep.358.p-66s.
'
^r'^*J"'.^
ep.44S.p.9i.
''
''
jop.bci
d Bol!.4.feb.p.
e.Soz!u.c.3i.p.
<!;i7-6ss.
faifoit
'dont le Saintlouc
l eftoit
rEvcfqueHermogene,
if.p.i.!.cp.>4 p.
lij.b.c.
il
du
109
rallurancc qu'il
ialut
d'un pcheur,
ep.if.p.isi.d.e,
^^'
frquentes
&
&
I.3.-P.U5.P.348,
>'
ep.iii.p.i77.l'|l.
5-P--'S'-M^-^'
i.3.cp.iSi.p.37o.
'l|i-|-=P-i05-P'
l.5ep.5.p.39S.
&
les
hommes; mais
qu'il
M euffiez eft
pour avoir part nos travaux c noflrc couronne, aux louanges &: aux bndictions que l'on nous donne. La
Oi.j
ici
ep.-.73-j'-3'-7-wJ.
&
SAINT ISIDORE DE PELUSE.
ticdcur & la parcfTc avoicnt relafchc noflrc ami & afbibli
no
fon
l'avons remis dans le
&
leur iniquit.
ARTICLE VIL
il crit
a Rufin
contre
un Gouverneur
p.i2-3-a.
p.i7S.p.S3d.c.
honore
S (tint chryfojome
flon
;-
crit'
v3
f f.p.l.i.ep.489.
d'abord, fleuriflbit
ou plutoll quelque temps auparavant , puifque ce Saint le qualiioit fon perc.jEt en eftet il crivoit Rufin Prfet du Prtoire,.
j^^^^ Q^ 39j,]pour empefcher que Gigance ne fuft fait gouverneur ,'&: pour le prier d'ofter le gouvernement de Pelufe Cyrene , le menaant s'il ne le faifoit pas , qu'il porteroit luy mefme la
peine duc aux crimes de ce gouverneur. [Ainfi l'on voit que des
l'an 3^5,
il
s'ciloit
p,iiy.p.38.(3.
&
NpIir.l.T4.c.^o.
'Niccphore
5i.p.502.b|5<5c.b.
j-j^
crit
que S.
fi
l'j^^i^j,
de
S.
Chryfofto-
Phot.c.i3i.p.
^o'^
p.49.a.'^"^^"
i.i.ep.4i.p.
b'*^'
'
l.4<:p-"4.p.4S'
&
de la terre.
dj clbres dans toutes les extremicez de la mer
'Il donne des loges extraordinaires fon livre du Sacerdoce.
I.i.ep.i5tf.p.48.
ya
'
pliccs
eftoit
encore en
fa vi-
gueur.'Et enfin ce fut luy principalement qui par Ces exhorta- Nphr.i.n.cis.
tions &: par fcs reprimcndes, porta S. Cyrille d'Alexandrie fe P-^s^-^reconcilier avec la mmoire de ce Saine, qu'il traitoic auparavant d'une manire trs in]urieufe,cn fui vaut la pailion deThcopliile fon predecelleur &c ion oncle.'Il ne fit pas mefmc difficult
d'crire depuis Saint Cyrille, qu'on l'accufoit d'imiter[concre
Neftoriusjl'animofit de Thophile fon oncle, qui s'cfloit em-
port par une folie toute pure contre Jean cet homme chcri de
Dieu qu'il portoit toujours[daas fon cociir.j'Cette lettre a elle
ir.P.i.r.ep.310.
P-^^-^^-
Fac.i.i.c.4.p.8o
Le
ir.p.i.i.ep.3io.p.
^^'^^
Bar.431.s54.
me Eutyche
fit
compole de
la divinit &c
ait obliges.
&
^'^Vp,
p.si.c.d.
deByzance
citelalettrc,
i.i.pjSo.b.
pu avoir quelque mauvaife imprcllionde S. Cyrille, ou plutoll quelque crainte qu'il ne tombaft dans des fautes dont tous les hommes font capables , il n'en
a pas eft moins ferme &: moins clair dfendre auflibien que
if.p.!.T.ep.;ic.p. luylafoy de l'Eglifc.J'Car dans la lettre mefmeoii craint qu'il
3bn'agille par animofit , il met une grande diiference entre Saint
Jean Chryfoftomc &c ceux dont Saint Cyrille pourfuivoit la conTac.I.ic.4.p.si. dannation ,'ce que Facundus explique de Ncftorius , &: non pas
de Jean d'Antioche :[Et dans ce temps lmefme, comme les miniftres de l'Empereur s'cftoroient d'toufer la vrit en oppriir.p.i.i.ep.jn.p. mantceuxquiladl:endoient,]'il crivit ce prince, qui eftoit
3.b.c.
Theodofele jeune,pour le fupplier ou de vouloir luy mefme eftre
prefcnt au Concile, ou d'empefcher que fes officiers nefemlaifent de ce qui regardoit la foy.
[Pour ce qui effcdela doctrine, nous avons encore pluieurs
ep.54.p.i5.i7'
lettres de luy , o il paroift combatte les Neftoricns ,]'comme
celle o il foutient, que toutes les nations de la terre ont reconnu
Lcon.l.j.p.ioii?. cette vrit que la Vierge efb mre de Dieu.'Leonce de Byzan,
ce
cite la lettre Arquibe comme crite contre Ne{lorius,^que
ep.K.
if.p
u
p.509.a.b.
le Saint y combat par la grandeur
la dignit de l'Eucariftie.
Leon.i.i.p.97i.
^c mcfme Lonce en cite encore d'autres fur ce fuiet.
ait
&
ARTICLE
il
Mf-P.i.i.cp.37o,
p.s.;)7'
rac.!.-.c.4-p'7?'
VIII.
Facundus ro il
foit
comme
fon pre , puifqu'il luy donnoit cette qualit foit comme fon fils,
qui eft le nom qu'il prcnoit luy mefaie, l'gard d'un Evefquc
qui reprefcntoit Saint Marc; pour ne pas tomber dans la con;
&
115
Il fcmblc encore qu'on puiflc entendre de Ncllorius aullibien que du dmon J ce qu'il crit l'Evclque Herniogcne Que
la vidoire que ].C. avoic remporte eftoit en danger de le pcrdrc par noftre ngligence que l'ennemi abatu Se terrafle par la
force eftoit en tat de fe fortifier de fe relever & de demeurer
vi6torieux,parcequ'aulieudc s'unir contre luy, on s'armoitles
uns contre les autres ,onne cherchoit que fes propres interefts
&c on lailToit perdre un don aulE rare & aufli prcieux que celui
de la charit.
[S. Cyrille profita fans doute des avis de S. Ifidore. Car pour
rtablir la paix dansl'EglifCjil ufa de toute la douceur &: de
toute la condefcendance poifiblc. On remarque mefme qu'il
:
l-!-cp.T3s.p.ig7,
^'^'
* 3-
quoy on
Fac.l.i.c.4.p.Sj.
dus
&
demeurer ferme
avec
fa libert ordinaire
:'I1
fauc,luy
" dit-il,
"25,*.
puiffe
&: conll:ant,&:
Bar.433.$i.3.
iCp.i.i.ep.3t4.p.
^^'^y'
Bar.433.i,
commencement de
ce malheur.j'Cir
il
fe plaint
Hermogene
ir.P.Li.cp.^j^.
P-'"-*'
HiJl.Eed.TomeXr.
a.
114
i'p-i.i.ep.4s'5-
p.u4.d.s.
mefme chofe.
rion,ni partage.
ep.101.313.405l
Lcon.l.i.p.57^.
ARTICLE
il
aime
^ dfen Eutone
-,
IX.
Officiers
[/'^N
V^
if.p.i.i.cp.73.p.
*^'^'^"
d'hiftoire
&
brafler la pnitence.]
I.i.cp.53.p.i4j'*''
'11
vrit , qu'un
jeune &: miferable fou ayant conceu une paflion criminelle pour
une vierge trs fage &: trs chafte,celle-ci qui n'avoit garde d'adhrer le moins du monde fa palBoUjCrut devoir travailler encore la gurir. Ainfi elle fe fit couper ou plutofl rafer les cheveux
fe couvrir le vifage avec une pafie de cendres; &: en cet tat elle
le fit entrer dans fa chambre. Cette vue le frapa d'une telle manire qu'il rentra auflitofl en luy mefme &: non feulement fa
;
I.3.CP.S7.P.2.S5.
fe
trouva tout
fait teinte
s'efloit
uni de plus en
&
&
>
,,
ny
lemcnt pour la vertu , mais encore pour tous ceux qui l'aimoicnt
aullibicnquc luy.Cela luy fit juger qu'il avoir encore d'autres
grandes qualiccz il les chercha , il les trouva c fur cela il lia
avec luy une amiti aulli inbranlable qu'troite , parccqu'ellc
eftoit fonde fur Dieu mefmc.
'Nous avons un grand nombre de lettres du Saint Eutone
qualifi Diacre.'Il ciloit de l'Eglife de Pclufe ,oii eut louffrir
la perfccutioa de tous les t cclefiafllqucs les uns le faifant d'eux
niefmcSjles autres pour fuivrelapallion dc[rEvefquc]Euiebe
chef de la guerre qu'on luy faifoic. Aulfi on ne voyoit pas d'autre
caufe de cette guerre que fa vertu mefme, 'qui eftoit la joie de
:
e.
l.i.ep.9MoT.&c
1.5.7.5; ^.p.?!?.
{es
amis ,
l-4.ep.5o.p.437.e.
i..ep^fi^.p.?!^.
a.
ep.4iy.p.d8s,
eux.
'L'epiflre 145 du 4^ livre , nous apprend que le Saint avoit rcceu
une lettre de l'Empereur &: apparemment encore de la pcrfonne qui il l'crit. Cette pcrfonne n'eft point nomme [mais
autant que nous en pouvons juger, c'efl la fainte Lriperatrice
Pulqucrie, qui regnoit avec le jeune Theodofe fon frere.J'Le
fujet de CCS lettres eftoit ce femble quelque traire qu'on avoit
fait avec les Sarrazins ou d'autres barbares voifins de l'Empire,
cquele Saint avoit tmoign dclapprouver, caufe d'un ferment capable d'allumer la colre de Dieu , o l'on avoit , dit-il
laifle toucher aux payens ce que nous avons de plusfaint &: de
plusficr,&; o des Chrtiens avoient pris part aux abominations facrileges des idoltres ce qui ne s'eiloic jamais encore vu,
ne pouvoit eftrc qu'une tmrit de gents fans foy,ou au moins
quiignoroient les principes de la religion.
[Si les Romains iV avoient fait autre chofc que jurer le trait en
prcfencedes barbares par ce qucnous avons de plus facr,&: recevoir le ferment que les barbares faifoient par leurs faux dieux
ils n'auroient faitj'que ce que S. Louis trs religieux obfervateur
du rcfpcd du nos Myftercs a cru pouvoir faire lgitimement
c ce que S. Auguftin n'a point voulu condannT remarquant
p-453-a.b.
cd.
&
joinv.p.72*
Eij
Auc;.B.cp.47,;i^
F'"-"'-
i5
if.p.l.4.ep.43'
p-453-
ep.4>7.p.437c.
&
&
ep.iD7-p-3^-57.
idoles
hommes,
il
avance que les payenspour donner cours ces contes, banniffoient , ou tuoient mefmes les ouvriers qui les avoient faites. Il
raporte que Ptolome[run des Rois d'Egypte ,]ayanteu la mefme folie pour une Diane qu'il avoit fait faire Alexandrie"fous
ARTICLE
[
O'Il
cfl:
Saint
ifidore
ait
<73.al4<'P-.'''.
faifoit
X.
Ses crits.
il
y a apparence qu'il
n'ell pas
f.P.l.vcp.',7!'-p.
'"'
Mon de
'^x-'&i'*
v;'.r
i,k/3-
117
avant luy
lettres, 11
Fac.!.i.c.4.p.si;
rf.r.i.i.ep.iM-p.
^^'^'
'Il
compofe
j'comme
celui qu'il
ft
contre
,
'
les
divinations dont ils fc lcrvoient.[Je ne fay ii c'ell le mefme ouvrage] qu'il appelle autrcpart un livre, ou plutolt un pecit livre
contre le deitin. Il avoue que cet ouvrage avoit efl fort elHm,
Qc
mefme
qu'il
yen
Eva.l.r.c.if.p.
'^h^;,,
ii.P.i.i-cp 137.
p.iS.d.:.
cp.ns.p.ns.c.
I.3.ep.ij3.p.35,
^'
explique clairement toute l'Ecriture qu'il y donne toutes fortes de pcrfonnes toutes les rgles qu'ils peuvent defircr pour leur
conduite; &: qu'il y avoit trouv le moyen le plus propre pour
;
inftaiire.
Ony
la
Fac.U.c4.p.79.
Bo!!.4f;B.p-4<ss.
*"i-'^^ph--ii4.c,
bSu-.d.:.p.ii75(
^''-^
'>
Lu7cp.i!p"ii.
Lccn.l.i,p.s7:.
^
'*
'
'
p.^ss.
Nphr.i.i4.c,f3,
p-^'-'i-
n8
&
BoU.4.ftb.p.4Si.
^^'^'
qu'en porte
le favant
Abb
deBilli.
font , dit-il , prefc[ue toutes trs courtes &c d'un ftyle laconique
&
il
Comme
le
imitateur de
mer
les
Jean Chryfoftome
fiques loges
tire
S.
&:
de l'autre
DuPin.t.4.p.s'^'
Bai-.4.fcb|Boll.
relev la vertu
il
livres
5 j.p.^sr.
il
, il ell:
s'cleve
dignes d'un Doeur(S^ d'un leleur Chrtien. 11 finit ordinairement fes lettres par quelque belle fcntence ou quelque excellente exhortation , qui remue toujours &c anime le Icleur.'Poffevin a fouhait qu'on les enfeignaft dans les coles publiques,
pour former en raefme temps les enfans la piet &: l'lo-
quence.
'M' Du Pin en parle avec plus d'tendue que les autres, ne
leur donne pas moins d'loges. Il marque une partie de ce qu'elles contiennent de plus confiderable , foit pour l'explication de
l'Ecriture fainte , qui en eft le fu jet le plus ordinaire , foit pour les
dogmes de la foy, foit pour la difcipline de l'Eglife , foit pour les
avis, les remontrances, &C les inftrudions de piet, foie en particulier touchant la vie &c la difcipline monalHque. Ce font les
claflcs dans Icfquelles il diflribue ces epiftrcs,[&: flon lefquellcs
on les pourroit ranger en quelque ordre; au lieu que nous ne
voyons point qu'elles en aient prefentement aucun.]
'Oq cite de noftre Saint cette parole, Qii'on ne doit point faire
cas d'un temple qui n'cft orn d'aucime"ftatuc &: on prtend
qu'cUccil cite par S. Jean de Damas dans fon troificme livre
des Images, &c dans la premire alion du fcond Concile de
Nicce. [Nanmoins je l'ay cherche dans l'un &: dans l'autre,
fans j'y avoir encore pu trouver Se )c ne fay mefme fi elle convient fort au temps de Saint Kidorc.
C'cll apparemment de ce Saint qu'il fautcntcncltcj'ce que
&
Pliot.c.i3i.p.
501.
y^^fw-
n?
il
s'clloit enfin
remarque que
le
&
font lafcitedeS. liidore, les Cophtes d'Egypte honorcnt un Andr dont ils difent beaucoup de chofcs qui ont raporc
ce Saint. 'Mais comme ils difent que le lieu de fa retraite fut la
les Latins
&
&
Boil,4.fcb.jiz,
V-'^^i-
".
s 13.
if.p.l.3.cp.44.n.
Smd.r.p.yis,
ZO
SAINT EUCHER,
ARCHEVESQUE DE LION,
DOCTEUR DE
ET
L'EGLISE.
******* **^'**************************'*''*'*-M'#
ARTICLE PREMIER.
Commenotramt ai lnvccS. Eucher :
il quitte le
^ fes enfans.
'EGLISE
&
moins conliderable.]
mir.h.45.p.
lil.T.
a BoU.K.jan.p.
10.5 12.
Euch.ad Val.p.
I,
fp.i.
dn.f.i%6.
f
Sid.I.J.ep.io.p.
140.
/car.S.p.3O.
'Il
Paul.ill.p.tfi.
Salv.cp.8.p.2i4.
origine
que
celle des
Martyrs de Lion,
!
nentes dignitcz du
cftre
&
Gcnn.c.3.
mefme
Cl.M.an.l.i.c.io.
Sic!,1.4.cp,3.p.po.
s'attribue la
/.
NT
EU C
E R.
lii
luydonncncaufli
uns
deux
fllcs,
l'an 4^1 au pluftard.j'Quelqucs
Conroixic c Tullic; &: ils diicnt qu'elles mourui-cnt routes deux
vierges , TuUie avant l'cpifcopat de fon pre , &: Conforcie aflcz
s
raul.iL'.jvo.
longtemps aprs
,iino:c4-
h.iiloirc"que
torit.]
fans
ci.M.i.i.c.icp.
^37.b,
joie
S!.icar.i6.p.3S4.
3S5-
Euch.adHii.p.
^^
s,
p-4o.4t.
&
&
avance.
eut lapenfe d'aller jufques en Egypte vifiter les folitaires
&: les anacoretes qui rendoient cette province fi clbre,
'il
&
c.ifn.coi.n.pr.p,
^'^'
de
bruit
ifle
proche de
celle
de Lerins
Boii.if.jsn.p.
-=-^-paui.ili.p.i.ffi.
&
trajet
;<
Lerin.pr.p.(r.
&
S. Euch-.-r ait
mjl.Eccl.Tomexr,
Q^
Th.P. t.;.p.45.i,
SAINTEUCHER.
.,a
celle-ci, ayaiu"pres
tour.
P3uL-.ilf.6if
Euch-ad
Sal.j.i.
p.34.
Paul.ill-p.i.
il.
fuch.adSal.l.r.
faii:Everque[en4i6.]Et
Paulin apprit
S.
enmefme
temps["versran 411, comme nous croyons ,]que S. Honort demeuroit Lerins , &: S. Eucher Lero.[Salone qui eftoitEvefque en 441 ,]'entra dans le defert dix ans/ Galla femme de S.
jucher , l'accompagna dans cette retraite,
[11 prit le fom qu'il devoit du falut de fes enfans , fans avoir
la diftratftion que leur prefence luy euil pu caufer , en les faifant
lever Lerins.j'Car Salone[que Gennade nomme le premier ,]
fut inftruit tout enfant, ou plutoft nourri dans le defert par S.
Honort , form dans toutes les fciences fpirituelles par Saint
HilairCjqui
.Salv.ep.p-p-i.
meCme
depuis
s'eftoit retir
peuLerins,& perfectionn
cp.B.p.ii,
pat.'II avQit
[Pour ce qui
PauLili.p.7>,7i.
cfl
des
filles
s'il
avoir cd , ayant
aux pauvres.
ARTICLE
jl
iunk
Mr lettres
SoU-K^.janf .vo.
l
'
T-s.
'^^'^Omme
^>>^~J ^^'"^
^"-^^^1
S.
II.
(^ Saint HiUire
Saint PcMlin
A' Arles-
^ imiter la vertu
S.
Honort , il
une
ftuch.adHil.p.
/cafn.ccl.u.ri'.
mondcpar lapcrfediondc
grande
travail-
$ii.
trs
donn
,&
fa
vertu
il
comme un
clata dans le
aftre
d'une ad-
de modle
p,-5'3'
mirablefplcndeur
raul.ill.p.2.
Honort conduifoit.
connu S.Paulin dans le monde, dont
ce Saint s'ciloit retir des l'an 390 ou environ. ]'Mais la charirc
de J.C, ayant form entre eux une union qui clloit plutoft l'cftcc
de la grce , que d'une amiti humaine ,'S. Eucher cnvoya[vcrs
ces faints folitaires[de Lerins]qU'^ Saint
[Il cffc
P/*i
v. sah
^^ui'n
''
SAINT EUCHER.
1^3
S.
p-<?i.
fcs
confrences.
S.
Honort
fut fait
Archevefque d'Ar-
changement mais il
folitudede Lcrins.j'Ce fut fur ce retour
que S. Eucher luy crivit une grande lettre, ou l'amour de Saint
Hilairc pour le dcfert luy donne occalon de s'tendre fur les
louanges de la folitude &c particulirement de celle de Lerins,
Il dit que S. Hilaire fouftnra bien la longueur de fa lettre, ce
qu'il appelle une folie puifqu'il l'avoit fouvent prefl de rpon,
dre par de longues lettres celles qu'il luy crivoit , qui eltoient
longues , mais fi agrables ,[quc leur longueur n'ennuyoit point.
Et il en cft de mefme de celle-ci. ]'Car quelque longue qu'elle
les.
retourna
bientofl- fa
Eucli.adHi].p.'^'
on n'a pas
de la trouver courte , caufe des belles chofes qu'elle contient, de l'elegance des penfes,de l'ornement
des paroles , Se du flyle doux & loquent qui la rendent agreablc.'EUe cft cite avec loge dans la vie de S. Hilairc,
foit
p.iz-
ifi.K.fcr.c.ij,
lailT
Sur..may,p,78,
$1.
dij
iiM
NT
EUC
H E R.
illlllllllfifillllllillllillillilllilili
ART
tmvalk a
Jl
Eucli.ad Ya'-p-i-
/^ U
Sid.l.j.ep.s.p.
''^'
cai-.s.p.35o-
cL E
convertir Fderien
E L QJJ E
{,.35.
I I
I.
crivit
une autre
encore fort clbre,] Valerien fon parent. [Nous avons dj remarqu quelle eftoic lanoblefle de ce
Valerien.]'Il avoit du gnie S>c de l'loquence :*Et ii c'eft le
n^efme que Prifque Valerien , il aimoit tellement l'loquence
-qu'il maria fa fille Pragmace , particulirement cauie qu'il
efloit loquent &: habile.'S, Sidoine relev aul l'rudition de
ce Prifque ,
la folidit du jugeinent qu'il portoit des ouvrages
'Celui qui S. Eucher crit, avoit un naturel fi favorable, qu'il
pratiquoit de luy mefme prcfque tout ce que la religion nous enfeigne pour les murs.'Mais il paroift qu'il n'eftoit pas Chrjcien.'Il s'amufoit lire les philofophes ,"&: - faire des recueils de
eft
&
Eiicli.ailVal.p-i'
p.1.35.
p.3^.
^p.3^.
p.v
leurs
'S.
toit
maximes.
Eucher qui l'aimolt
comme
luy
mefme
l'amiti l'obligeoit
&
v,.ij_
p.39.
Ccnn.c.cj.
T4i.R.t.8.p.s3.i.
a,
God.an.4')J-r-
que
p.ir.
&
l'loquence
dit
NT
M' Godeau
E U C
,
HE
R.
ny
du
Euch.d val.p;
""'^"
sid.car.8.p,3o.
Godp.ij.
Vaicr.pr.p.5.9,
vind.c.i.p.3.T.c|
^^WLsnn.p.
^ vaicr.ep.p.i?.
Conc.ts.p.usp."
Leo,ep.5o.p.j4o,
p^J^i.
p-Si.
^^'^"'^-t-4
p..
DuPiii,r.^.p.
^-''*
Concp.rojgf
^-'"'""'^-i'-'-
derable ayant depuis eft entirement dtruite , le titre epifcopaleff demeur tout entier Nice, qui reconnoift encore Emjkunpourfi metropole,quoiqu' ellefoit fujetteauDuc de Savoie
,
Q^iij
GlLclir.rr3.p.
^"5-78<^-
'yina.c..ii.f.T dj
4o.i.f|Aug.B.t.
AINT EUCHE
R.
de S. Valcrien, nous
ont cft donnes hors la premire par le P. iirmond en i6iz, fur
un manufcrit de Corbie fort ancien , mais fort peu correct. On
n'y voit point d'o Valericn cltoit Evcfque. Le P. Sirmond en a
jug par la conformit du ftyle qu'ont ces homlies avec la preiTiicrc 'attribue dans divers manulcrits S. Valcrien Lvefque
jj, Cemeie.ftt tous les autres ont fuivi fon fcntiment.l Cette
premire homcUe a eu longtemps place dans le 9^ tome de S,
Auguftin o on l'appelloit le fermon Du bien de la difcipline
mais il y a longtemps auili que le flyle a fait juger qu'elle n^eftoit
pas de ce Pere.'Le P. Sirmond trouve dans cette homlie &: dans
les dixncuf autres , une loquence grave &c lumineufc, pleine de
fuc&demajeft.'M'^ Du Pin juge que le flyle en eftiimple, fans
lvation & fans ornement , mais clair &C familier /fans jeux de
i2g
Vakr.fr,p.j.
nom
yakr.pr.p.s,
DuPin,t.4.p.
^ p.417.
mots&
raux , o
Valer.vind.c.i.
^'^'^'
mcs
Ce
mo-
maxi-
zime, auquel je ne voy pas que l'on puille donner un bon fenSj
quoique puilTc dire Thophile Rainaud fur ce fujet.]
ARTICLE
Saint Euchcr
> O U R
eji
IV.
fah Evefquc
de Lion.
Eucher Caflien achevant Ces confedonne point d'autre titre que v. Cafl.
J
^^''^"
marque
qu'il n'ertoit alors que ''
de
3.C;[ce qui
de faint fcrviccur
Genn.c.<3(sur.5. moinc & la'ique.]'Il fut depuis Evefque de Lion[avant l'an
441,]
may,p.79.J 6.
b^uquel Ic premier Concile d'Oranaie eft fign par un Eucher. Et
cet hucher ajoute a la lignaturc, qu il attendra le conlentement
i452.b.
des Evcfques fcs Comprovinciaux :[ce qui marque au moins
Lciin.p.iKT.
qu'il n eftoit pas de la province d' Arlcs.j'La manire trs refpeducufc dont Saint Hilaireluy crit en une rencontre, en luy
donnant le titre de Pape, peut donner la penfc qu'il a cfl Lvefque avant ce Saint, &:ainli avant l'an 4x9. ["Mais cela ne fc peut v-Ianot.
foutenir. Ainfi il faut dire que S. Hilairc rcfpcftoit eu luy l'cminence de fa vertu, & non une dignit fuperieure la fiennc.
Cette lettre donne lieu de croire, qu'il luy crivoit, & mefmc
pjui.iil.p.Sz.
qu'il le vifitoit allez fouvcnt.j'Saint Eucher crt mis le ip*^ dans la
[
G^fn.col.iS.pr.
retourner
S,
lanotj.
SAINT EU CHER.
^ty
liile
Mir.fcr.p (TiiThi
K--t-8-p-+s.^.
que Gennade
Evefque.[Mais
ileft vilible
qu'il eltoit fa
morr,&: non
a voulu
marquer ce
qu'il a ignore
&
peuallure,
Poffc.-.r.i.p.ji4.'
^
endroitj'qui porte
que lorfqu'il fut fait Evefque il eftoit retir dans une caverne
mure auprs de la Durance o Galla fa femme luy portoit tous
les foirs manger par une feneftre.'On prtend que cette caverne aprs avoir eft bouche durant pluiieurs licclcs, a depuis efl
dcouverte au pi d'une montagne vers Manofque au dioccfc de
Sifteron. 'Lorfqu'il elfoit l, continue riiiiloirc, TEvefque de
Lion cftant venu mourir & cette Eglife qui avoit toujours
accoutum d'attendre une rvlation de Dieu pour lire fes
Evefques ayant ordonn un jciinc de trois jours un Ange s'apparut un enfant, &:luy dit qu'il falloit aller chercher le Snateur Eucher dans fa retraite , & le faire Evefque/L'Archidiacre
fut envoy pour cela, & ayant trouv la caverne, il diticfujet
de ( venue au Saint ,'qui avoit fceu des auparavant par une apparition de fa fille TuUie,que Dieu le delHnoit cette charge. '11
ne laiiTa pas nanmoins de protciter avec ferment qu'il ne fortiroit point volontairement de fa caverne ,& qu'il n'iroir point a
Lion qu'on ne l'y trainaft par force. Il fallut en effet l'y mener
de cette forte &c quand il y fut arriv il fut proclam Evefque
d'un confentement gnerai, & inthronif folennellement. Sa
femme prit fa place dans la caverne , y acheva faintement {a
Paul.ill.p./i.
p.ss,
p.7i
p-74
p-^r.
1.74-
&
Conforcic.
[Nous ne fivons point de particularitez de l'cpifcopat de Saint
Eucher. j'Mais Mamert Claudien clbre par les loges de S.
Sidoine
frre de S. Mamert de Vienne dit aprs fa mort qu'il
a furpafl de beaucoup les grands Evefques de on temps. Et il
l'avoit connu non par le raport des autres ou par fes crits, mais
parles entretiens qu'il avoit eus avec luy.[Nous avons divcrfcs
,
tlle
&
Cl M.an.I.i.c.105
F-'^^z-i-b-
marques du foin
qu'il
allons bientofb
Paui.iii.p.sij
Lion
Lerin.p.3S7 j^sj
ail
11
de quelques eglifes de
de Diet.
I,'
r1
avoit accoutume dccrircaSalvien; de forte queccfainc
/-
/-
Gall.chr.p.193.
i.d.
Saiv.ep.1.0,
,,
2.S
NT
UC
H E R.
&
&
verfelles.
?<or.G,p.2.53.
Th.R.t.s.p.s^.
s.
Gal!.chr.t.4=p-
^^^1"t^ ^c<-,
y avoir alors dans une ifle que la Sne fait auprs de Lion
appelie rifle-Barbe, un monaftere [clbre pour la piet qui y
'Il
&
&
poile &:
Genn.c.^3.
riorent.p.97'
571.
velin
'"^
^i-
Carefme
luy, &: y
en 449 f?lon
achever un ouvrage
Cing.tat.c,p.7>
i.
chez
Prof.T,
du
y. h note
j-
2,
jnarqucc
AINT
EUC
E R.
i2.c^
Paul.iU.p.si.
&
ARTICLE
// adrcjfe
'^A
V.
N rEucher
s'eft
C!.m.i.i.c.to.
P-^57.i.b.
MaK^chr.p^'jj,
Genn.c.3.
Saiv.ep.8.p.ii4.
Euch.ad Sahpr,
i'-^'^^-
comme fon fils Salone luy avoir fouvent propof diverfcs difficultez fur l'Ecriture il les ramalTa
p.34j.37z,
p.34{.
&
HiJI.Eccl.TomeXr.
p-37r-
Uf^^6.<:\^.^,.
574-ci!377.>-i.
i.i.p.34(.d|i.i.p.
f^,^'^^'
c
p.sVs.e.^'^"
p.377.a.
i.i.p.3.<i,.37c.
xp
NT
EU C
R,
Aus;.in To.li.r4.
-^
ipcsi-
;jDuPin,t.4.p.
^,4.
Sid.n.p.34.
p.33.
Lerin.p.ufi'.
mefme
celui
Pape vritablement
qui en
faint &: ami de Dicu.'Le Pre Sirmond qui nous a domic cette
lettre, dit qu'elle eftoit jointe dans lemanufcrit une de Saint
Hilaire au Saint. [C'cft fans doute] celle que Barrali nous a donne , o S. Hilaire remercie S. Eucher de luy avoir fait voir {es
car il leur donne l'un
livres des Inftruftions ou Inftitutions
& l'autre nom. Il le prie de les luy renvoyer pour les lire loifir,
eil
auteur.
Il
Eucli.advc;-p?'^"
Cafd.inC,c.ip.p.
^33-'-
Salv.?p.8.p.ii4.
marque que
Eucher
pour rin{lrution4e
fes[deux]fils.[Ainfiil peut bien comprendre dans cet ouvrage
des InftruiStions , non feulement les deux livres Salone qui porcent ce titre, mais encore'untroifiemej'que S. Eucher adrelfa
i.
Veran fon autre fils."C'eft: une explication de divers termes ou N o t b
faons de parler de l'Ecriture , ce qu'il appelle"les principes de firmuU
l'intelligence fpirituelle.[C'eft apparemment caufe de ces trois
livres,]'que Cafliodore met S. Eucher au nombre de ceux"qui mmducti
nous ont donn des rgles &: des lumires gnrales pour entendre l'Ecricurc,(S<: dont il avoit mis les crits dans fi bibliothque.
'Saint Eucher envoya Sal vieilles livres qu'il avoit faits pour
Finflrudion de (es enfans &: Salvien commence par ces paroles
]'ay lu les livres que vous
le remerciement qu'il luy en fait
petits,
on
n'en confidereque les paIls
font
fi
m'avez envoyez.
rles mais ils font grands , fi on a gard aux veritez qu'ils ren-
ferment. Si leur brevet' les rend fliciles lire , l'cruditiondont
ils font pleins, fait qu'on y trouve abondammentdequoy s'inf-
nfin je puis dire de cet excellent & important ouvrage ,
truirc.
qu'il eH: digne de voftre luniicre &: de voltrc pict.[Onnc voit
dans l'ouvrage aucun caractre que ni S. Eucher, ni fcs cnflms
fulfcnt Evcfqucs.j'On y voit feulement que Saint Hilaire l'cftoit
'11
S.
l'
Eucli.aflSal.p.
345/iug.t.4 p.(04.i.a.
De
Ejfcntia
Tmitnt'n
attribuez
'
5. Autjuflin.
faufpE'fl'
4-
NT
EUC
cnfans
E R.
fufTent tous
ARTICLE
De
131
la
deux
Salv.ep,8.p.ii4.
au moins on
Prcftres.]
VI.
Vhifloirede S.
L
lurice.
Ouvrage
le
mieux
cher, eftriiifloircde
lgion Ihebennc, "que
depeur que
S,
le
crit
temps
de
Paul.iii'.p.s^.
p.91.
mmoire des
glorieux[ TEglife.]!! l'afoit appris
de ceux qui difoient l'avoir fceu de S. Ifaac Evefque de Genve,
qui pouvoit l'avoir appris de S. Thodore, [fans doute de celui
d'Octodure qui afllla au Concile d' Aquiiec en 381, &c qui ainll
iijj.
l'crire
hommes un vnement
le
n'efFaaft
la
fi
TB
5.
Taflien
*
ou
une
au fervicede ces
Saints. [Ainfi il paroift qu'il eftoitEvclquc d'Ocbodure ,d'oLi le
ficge aeft depuis transfr Sion en Valais. On ne peut douter
que S. Eucher ne fufl: alors Evefque ,]'puifqu'il traite Silvius de
frer. [Quelques uns veulent que cette hiftoire foit d'un fcond
Eucher Evefque de Lion, environ cent ans aprs l'autre. Mais
quoique des perfonnes trs habiles aient eft pcrfuades de cette
diftinlion de deux Euchers Evefques de Lion ,] 'd'autres neanmoins n'ont pu entrer dans les raifons fur lefquclles on prctcndoit la fonder.["Ellcs font en effet bien foibles, pour les oppofcr
toute l'antiquit , qui n'a jamais connu qu'un Eucher dans
l'Eglife de Lion.]
'S. Hilaire d'Arles cite quelques paroles de S, Eucher fur Sjint
Honort. On en cite une autre, qui eft un loge de Saint Hilairc
mefmc; fur quelque ouvrage qu'il avoir envoy S. Euchcr.'II
a fait un abrg deCaflen,["quiapcutc{lremefme eft traduit
en grec mais nous ne l'avons pas aujourd'hui. On ne peut donc
douter que Saint Eucher n'aimaft la perfonne
les crits de ce
chef des Semipelagicns.J'Mais pour fes erreurs, fes crits
Salvius
Boll.itf.jan.p.io,
^'^-^
Mii.fcr.cs?.p,
'^^*
sur..my,p.7^.
^
'^
Genn.c.63.
&
&
J^
fj
Nor.ii.p.i.i.c.13.
p.iS?.a|Eucli ad
,,
SAINT EU CHER.
31
Geiin.c-63.
de juger
lieu
il
l'avoit
qu'ils eneloicnt
S.
Il
femble
Eucher
fes
Tsl'.^^^i'-t?.
'Claudien
Mamert
l'Incarnation.*Et
il
nombre dignes de
$?.<
cite
un paflage d'un de
paflcr la pollerit
310.311-
Du pin,t.4.p.
4iS|Th.R.t.s.p.
Lerin.p.387.
la plufpart
Mais
ils
paroift croire
fermons fur
un grand
font ou perdus
fes
que des ^6
quelques unes deluy, auffibien que de divers autres vefques de France du mefme temps :'La 11^ fur S^'
Biaiicline,&: la 4,9" fur S. Epipode 5c S. Alexandre , font certainement d'un homme de Lion ,[& dignes aulTibien de l'eloquence que de la piet de Saint Eucher:]'On en marque encore plufleurs autres comme effcant deluyj[mais on n'en allgue pas de
croire
qu
il
y en
ait
preuve.]
Bib.P.t.2.p7o'5.
Tli.R.p-s4-.
Bib.P.p.77o.a.b.
'Il
la biblio-
p-77^-
Emif.p.uf.t.
Cod.rcg.t.4.p.
^'"
'Dans
le recueil
des rgles
fait
par
S.
premier a tout fait fon air noble, lgant Se un peu trop diftus.]
C'eft une exhorration des moines, particulirement fur l'hurobcflance:(S.: l'auteur y tmoigne luy mefme beaumilit
coup d'humilit dans le commencement. [Si Saint Eucher a eft
Lcrins depuis fon epifcopat , comme il eft aif de le prefumer
&
p-.s?-
il
peut y avoir
i.
tifpuisccs
f4it
paioks
au-.-
v. sm
^''""
note
AINT EUCHE
R..
135
^
Abb
fcs Religieux.
chofe au commencement.
trait
de
II
11
manque quelque
P-^^.
*f'
''"
p.fio.si.
lettre
Lab.bib.t.i.pj
^^-
&
&
&
&
sixt.I.4.p.i8i.i.
n.'V'iou'phA!'
4-p-4'4-
iiucIi.inGcn.l.i.
P-7'^-77.
p.i37-b.
&
iij
p-S.ios.i33.
\l'Jl'J''^^^^^'"
134
que
^"
'
NT
les
EUC
E R.
les Beacdil:ins,
Boll.jan.r.T.p.45.
*'^'
Alcuin, qui en a
une partie de
S.
Grgoire.
&
de cette nature. Il
ou P. Anneus Silvius.'Iladrefle
fon ouvrage l'Evefque Eucher,qui avoir dit-il accoutume
d'approuver tout ce qu'il faifoit. caufe de l'amiti qui efloic
entre eux. [Nous avons vu ci-dcflus que Saint Eucher adreffa
rhiftire de Saint Maurice Salvius ou Siivius apparemment
Evcfque de Sion.]'La vie de S. Hilaire d'Arles met un Siivius
entre les doteurs de ce temps l qui fe font rendu clbres par
leurs excellens cries. [Tiro Profper parle apparemment du mefme auteur mais moins avantageufcment fur la ly ' anne de Vaputations de Pafque
p44.io
tir
nommait Polemeu s
le
fur diverfeschofes
Siivius,
StiL-.5
miy,p.75.
Piof.T.
lentinien III, qui doit eftre la 439' de J.C.]'Silvius, dit-il, homme dontl'efprit eftoittout flxit troubl, aprs avoir pafle par
ARTICLE
De
S. Salone " S.
VIL^
remnfils de
S.
Eu cher.'
&
&
Hilaire , Salvien
des
Bi''.p.t.i.p.isr.
communes,
&c
&
les
Lco,t.i.p.578.
saiv.cp.p.p.zif,
'11
cftoit dj
s
Silvien.
s.
Lon
)TE
'
c.
NT
E U C
H E R,
15;
^"
s.
quelque
d.
l'on
de gub.l.i.p.io,
Genn.c.sz.
Coiic.t.s.p.Mji.
'^
"^'^P'^^'^-
'
Leo,t.i.p.77.
Lecn.p.s^j.
s^+lThoii.p.S.
iLeiin.p.sSi.
Lon
&
Conc.t.4.p.io38'
''=
p.io45.b.
p.io4.c.
me
p.iojS.c.
p.io4-(.j.c
examinerons autrcpart.]
de Vence conferve le corps de Saint Veran
'L'Eglife cathdrale
Lcnn.p.3<i.
God.an.44i.p.
^54-
&
Bar.i?.oa;.
SAINT EUC HE
R.
Ferrarius Icmcc aufli
martyrologe.
dans
Ton
pas
mis
l'a
ne
quoi il
Lcrins
l'onzime de nole mcfme jour Il ajoute qu'on en fait
vembre; ce que je ne trouve point dans Barrali,]Mais beaucoup de martyrologes trcs anciens marquent ce jour l Lion,
S. Veran Evefque 6c Confefleur , dont la vie a eft illuftre par
les mrites de iafoy & de fes vertus , flon les termes d'Ufuard
&c d' Adon.["Ce{l apparemment l'Evefque de Vence fils de Saint V.la note
Eucher , fous le nom duquel on aura ddi ce jour l une ancienne eglife Lion. Nous avons vu que l'Eglife de Lion avoit
comme adopt les deux fils de S. Eucher J'en les mettant dans
fes diptyques, o Ton ne trouve point d'autre Evefque de mefme
136
PauLUl.p.Si.
Lcnn.p.3't3'
nom.
'On fonda vers l'an loio une clbre abbaye de S. Veran prs
de Cagne au diocefe de Vence o il y avoit des auparavant une
chapelle de ce Saint. [Nous avons encore hors de la province
diverfes Eglifes qui portent le nom de Saint Veran, Verain ou
Vrain.]'Mais ily apluiieurs Saints de ce nom.
,
BaiM5.o1:.
&@*i#SS-&'*-**@
ERCATOR
DEFENSEUR DES MYSTERES
DE LA GRACE, ET DE L'INCARNATION.
EU
ici
dans
le fecret
de
Ces
Aug.adDuic.c.3.
t.4.p.i84'i8S|
ind,c.4.
DuPin,t.4.p.
114.
les
Rigbcr.p.97.
Mcrci.i-p-B-
'il
fe
les
Neftoricns.
{es
ouvra-
fa
MAR
MERCATO
R.
137
premier recueil
d'une partie de les ouvrages ,'juge par la duret"ae Ion ftylc qu'il
pouvoir cftre Ahicain.'Le P. Garnier qui en a donn le recueil
entier, croit qu'il cltoit de la Campanie ou d'auprs, caufe qu'il
avoir une connoirnce fort paraculiere de ce qui regardoit
Julien Se Celefte , tous deux , ce qu'il croit , de ces c^uarciers l.
[La lettre que S. Auguftin luy crivir en 418, tait voir auli qu'il
clloit alors Rome , ou aux environs. ]'li peut nanmoins avoir
elle d'Afrique, comme M'Baluze le Ibucicnt toujours fur fon
ftyle ,[& avoir pafl un temps conliderable en Italie.
U fe rendit habile non feulement dans la langue Latine , mais
aulfi dans la Greque.J'Car il ft des crits importans en grec ;[t
prefque tout ce que nous avons de luy font des pices greques
qu'il a traduites en latin.]'On trouve que fa tradudion eit fidle
nette , &: que fon ftyle n'eft point embaralc.[Il a avec cela
beaucoup de feu.] il n'a pas cependant de grandeur ni de noblefle, &: quelquefois mefme il eft bas &: purile. [On voit nanfo.
langue.
donn
le
&
moins qu'il poilcdoit allez les auteurs profanes.] Son ftyle tient
beaucoup du bareau; ce qui fait juger qu'il l'avoir frquent
durant quelque temps :[&:c'eft peureilre cela, aulibicn qu'au
naturel plein de feu qu'il paroift avoir eu qu'il faut raporter fa
manire d'crire ,]'qui eft quelquefois moins douce c moins
modefte ,[aulibien que moins fonde.]
'i 1 ne prend jamais d'autre qualit dans fes crits que celle de
ferviteur deJ.C, adrefl'ant auli quelquefois ce qu'il faifoit aux
Rigb.p.gs.
Mcrc.pr.p.j.
bal.pr.p.io.ir.
t.i.p.j,
DuPin.t.4.p,
'^"*
Mcrc.pr.p.7.
Ce
t.i.p.yj.^o.a.
t.ip.3.17,
titre
fi
&
&
XK
MARIUS MERCATOR.
38
c.
jI.
e.
'S. Auguftin rcceut avec pkilir les plaintes mefmes comme des
marques de falinceric , &c de ion amiti ;'(S<: fut encore plus aife
de voir qu'il combatoic rerreur"avec folidit , aulbien qu'avec /ie/(V?r
beaucoup de zle &: d'ardeur.'Ainfi il le regarda comme unhomme qu'il devoir non feulement aimer, mais animer encore
s'avancer de plus en plus ,
cultiver avec grand foin les talens
qu'il avoir receus de Dieu.'ll avoue qu'il ne l'avoir pas cru en tac
de faire ce qu'il avoc fait [ce qui marque qul le connoiffoit des auparavant &: donne allez lieu de croire qu'il eiloic
&
d'Afrique.
M'
Pin
du
p.^T
,
que cet ouvrage eft vritablement de Mercator. [J'aurois peine
nanmoins croire qu'il ait elle fait avant les derniers livres de
Julien & de S. Augullin, c'eft.\ dire avant l'an 430. Il eftdivif
en fix livres. S'il eft de Mercator, il pourroic avoir elle fait aprs
,
l'an 418.
Merc.t.r.p.T.
trouva Conftantinople pour s'oppofer aux Pelagiens, qui eftant appuyez par Nellorius alors toutpuiflant la Cour de Theodofe le jeune travailloient brouiller l'Eglife. Mais il prefenta contre eux"un Mmoire crit en N oti;
grec , tant Theodofe, qu' l'Eglife de Conftantinople &: montra tellement qui ils elloient ," que Theodofe les fit challcr de v.s.Cill
Conftantinoplc.'Cc mmoire eft un abrg de rhiftoirc*&: de la ^'^'''
condannation de l'hcrefie Pelagienne ,[dont il nous apprend divcrfcs chofcs que nous ne trouvons point ailleurs. ]'Mcrcator le
traduidt depuis en latin aullitoft aprs le Concile d'Ephefe, ou
'L'an 410,
Mcrcator
fe
Durin,t.4.p.
'^^'^'''
Mcrc.t.i.p.;.
'
mefme durant
P.30.J 7.
[S.
le
Concile.
tic
MA
M E R C A T O R,
13^
Une efpece de reponte aux deux ouvrages que julien avoic cncs
contre ce Saine, mais parciculicremenc au dernier.'Ce ne font r-s'S".
que de petites notes qu'il avoit faites en lifant les ouvrages de
) ulien,'&: dont il fit enlliite un corps la prire d'un Preflre nom- $ u.
ni Piencej'lansy donner mefme aucun ordre. Aulli il ne veut 513.
pasqu'onlappelleunlivre/llne s'y attache qu' prouver que la p-o.5i4mort eft l'eltet du pch d'Adam qui eit fur quoy il avoit confult S. Auguitin en 418. [Et ilparoifl s'ellre toujours arrelt
dfendre cette vrit fans parler des autres que les Pelagiens
combatoicnt ,]'croyant qu'elle fuffifoit feule pour renverfcr tou- 14.
tes leurs erreurs.'C'eil pourquoi en combatant le dernier ouvra- r-s^'ige de Julien, il en attaque feulement les deux premiers livres,
o cette matire cftoit traite.
'Il adreifa fon ouvrage au Preftre Pience par l'ordre duquel ps'Jn.
il l'avoitentrepris.'Ilreconnoifl humblement la foiblelfc defon Si-t.
efpric. Mais comme elle eftoit tablie fur la folidit de la fov
Chrtienne, & trs loigne de la fagelfe du monde, il croit
pouvoir la prfrer toute la vaine loquence de Julien. Il d,
clare qu'il eft difpof recevoir avec patience toutes les injures
dont
&
'Il
met
chaque
de Julien, &:
p.js.j 14,
fcond crit contre JuUen ,'furtouc s'il prtend rpondre celuici. 'Il ne paroift point qu'il Tait fait.
'Pour confondre davantage les Pelagiens, il traduift"quelques endroits deNeftorius,afin de montrer que cet herefiarque qui s'cftoit dclar pour eux, avoit foucenu contre eux , c
en leur prefence mefme , le dogme du pch origncl. Il le ht
aprs le Concile d'Ephefc.'Le Pre Garnier dit qu'il eft certain
que c'eft Mercator qui a traduit la lettre de Neftorius Cceftc
'qui fe trouve dans fes manufcrits , aprs les extraits prcdons
&: qui prouve que Neftorius s'eftoit uni non feulement d'amiti,
mais auli de communion avec les Pelagiens.
'Ce fut aulli en partie pour confondre la vanit que Julien
,
P-^s-c*
p-5i-4.
rs'*'-^ i-
p.ji.
1.
p-73|DuPin,p.
'^^'
Mcrcp,^^.
b i.p.isi,
p.9.i=rf[t.i.p,
^5-^<^-i'
1;
MARIUS MERCATOR.
40
tiroit cravoii.
M.p.ii7.s 7.
&c
homme
&
p.ns.
p-ii5-,
Ces
fentimcns
eftoit cet
t.i.p.pj.si-
Ncftorius.
p.is.r.
p. 17.
p.3i
'Le Pre Garnicr veut auffi que Ncftorius ne fuft encore condann que par l'horreur que les peuples tmoignoient pour fa
dodrine ,'lorfque Mercator fit im petit crit, pour montrer en
quoy fon herclie eftoit conforme celle de Photin , & en quoy
elle en eftoit difterente. Il y mit fon nom.
'Aprs que Ncftorius eut eft depof de l'epifcopat, l'ardeur
qu'avoir Mercator pour la foy Catholique, le porta traduire
en Iatin"quelqucs unes des homlies de cet hereliarque pour en n t
iu'e connoiftre &: viter les blafphemcs ceux qui n'entendoient paslalanguegreque.il y joignit quelques lettres de luy
&:de S. Cyrille, un extrait que S. Cyrille avoir fait defes crits
(ic fcs fcrmons,'&: apparemment encore les fermons de Ncfto,
baip.iip.
&
rius
remarquerons feulement
le
nouveau.
MAR
E R C A T O R.
I U s
141
quelques
pluftoft,
de
pices,
ou
en
& P-339.recueil
449,
d'un wrand nombre de pallagcs contre Thcodorec , Thodore
Enchre de
de Moplueftc jDiodore de Tarfe , Ibas d'Edcflc ,
aim
ou
d'avoir
trop
les
erreurs,
ou la
Tyancs,[tous accufez
pcrfonnedeNcftorius. Onibuhaiccroic allurment qu'il eufl: au
moins pargn un peu Thcodorer.J'Pour l'anathemc qu'il pro- t.i.p.ij3,i,
nonce contre Thodore de MopruelT:e,[cela n'eft pas i llirprenant, furtouc s'il eftoic vray,]'comme le dicMercator,que P--7o-^
prefquccous les Catholiques le reconnulcnt pour hrtique. Il
y en avoit beaucoup dans l'Orient qui le dcfendoicnt &: caufc
dcela S. Cyrille ne jugeoit pas qu'il full propos de i'anathcmacizcr publiquement , mais il le jugeoit nanmoins trs digne
de l'cftre.
[La manire f vhmente dont Mercator parle contre luy , &C
contre Thcodoret, peut donner quelque lieu de craindre que
Mercator ne fe foit laill emporter au torrent de l'erreur &c de
la fadion d'Eutychc, qui en 449 dominoit dans l'Orient. ]'On l'a bal.p.jjj.
cfl-edivemencaccule'd'eftre Eutychien, parcequ'ilclloit difficile en ce temps l de faire paroiitre quelque zelc contre les
Nelloriens fans paffer pour Eutychien, ou contre les Eucychiens fans palier pour Neftorien.[Cequi pourroit encore faire
douter de la foy,]'c'cfl: qu'on voit qu'il rejette en J.C. avec les t.i.p.iH-i
Eutychiens, rexprcfficn de deux natures & de deux fubftances,
voulant que le Verbe, i'amc c le corps, ne hilcnt en luy qu'une
fubllance , comme elles n'y font qu'une perfonne.[Mais on peut
l'expliquer comme on explique S. Cyrille &: d'autres Pres , qui
fefont quelquefois fcrvi d'cxprcllions fcmbiablcs avant le Concile de Calcdoine. Il rcconnoift aumcfuae endroit que le Verbe
n'a point receu de changement en fe fliifant chair.]
'lleft certain qu'il a condannla folie d'Eucyche , comme il bil.p.3j.
l'appelle luy mefmc , aulfibicn que celle de Neltorius quoique
la crainte de palier pour Eutychien, ne l'ait pas empcfch de
combatte les Ncfloricns de toutes fcs forces.Et afin qu'on n'cuft
pas fujet de l'accufcr d'cllre Eutychien , il mit la hn de (on
dernier recueil undifcours de Jean Evefque de Tomes en Scythie, qu'il appelle un heureux Pcrc, contre les hcrelies de Ncftorius &: d'Eu:ychc qui fe repandoient beaucoup parcequ'on ne
,
,
les connoiflbit pas afl.cz. [Ce Jean avoit fans doute gouvern
l'Eglile deTomes,entreTimothe qui allifta au Concile d'Ephe'qu'il fit
&
quoiqu'il en
iij
ait
mis
la
MARIUS MERCATOR.
Conc,t.4-p'i34-
'''^T^d'
Merct.i.pr.p.ii.
*
'^'
t.i.p.i7-i|u7-
41
fe ,]'& Alexandre donc
le
le
Concile de Conftan-
.1.S4.J.
ba!.p.53?.
M.p.3.
p.4.i
&
DuPin,t.4-p^^^'
donn au pviblic
tout ce qu'il en a pu trouver dans un manufcrit du Vatican,
dans un autre du Chapitre de Beau vais, qu'il eftime beaucoup
plus que l'autre &: il les a mis dans l'ordre qu'il luy a paru le
a
&
meilleur.
Il
Mcrcbalpr.p.s.
amefne
.j.io.
&
le
manufcrit du
MARIUS MERCATOR.
'On
croit
que
le
Pape Pelage
145
II. s'efl
&
t.i.pr.p.33.1,
bal.pr.p.i}.
&
^^^^m^'^^^^^i,
CENT,
PRES
ET
MOINE
INCENT
T R
E,
A LERINS-
T B
fi
I.
le
Gcnn.c.4,
mefme nom en
,
apparemment de la Celtique ou de
,
vinc.l>.pr.p.
'^'^
Bar.4oo.$
is|
Suip^aiai.i.c.17.
a CoJ.Th.t.s.p.
39i-
vnc.L.pry.
^^'*'
&
p-s^s.
144
G^nn.c-e4-
NC
NT D
E L ER
S.
dignit de Preftre.
Pucli.adSal.p.
;Genn.c.tf4.
&
7-
c.f4
Nor.Ii.P.l.r.c.
^'^
mmoire
v.s.Eucli
^
'
&
vinc.L.c.4i.p.
''"^*
que
C.43.P.378.
commenoit eflrcAbb de
Gennc.^4.
ail.'"'^'^'^'^'^'
p.313.314.
11.314,
comme
le
Pape
&
v.s.Cyri
'^'ai.shj
montrer
porte
le titre
&
core achev.
ibid,
v.fontit
* ^'
dit qu'il
l'a
pris
VINCENT DE
L E.R
IN
s.
^y
&
pris le plus
ca
l'Incarnation &:
pcuteftre aulli fur celui de laTrmit.[Mais nous
n'avons po'inc
de marque qu'il ait fatisfait cette promelle.J'Car fi
quelques Amc.fymp..
uns prtendent qu'il l'a fait par le fymbole , Qutcun^^ue
vultfal'vusejje -c.
dont
ils
veulent
qu'il foit
auteur
une opmion
^y.^'''^'L'^"^^"'^"V'^'^e
ce qu
,[c'eft
il
il
perdit luy
mefme
vinc.L.c.40
^-p-^ssSo.
l Gen'c'!''
livre avec le
premicr,ftendant apparemment
livre ,]'& y ajoutant les remarques
vincLc4,n
qu 11 y fait fur la lettre de Celcftui contre lesSemipelac.icns
^vyX '^^'
fur celle de Sixte Jean d'Antioche.'Ce
fcond mmoire tr'ai-
&
.,..,..,,7.
^'^''
37i.
&
qu'il
vinc L c 4, .
^^'
^
378.379.
^T^^lVclt^
"''^^"^'^'^^'^
&
'
pouvoir juftifer
'
^^ qui f
^'^'"P-^'o-y
^I
,,
VINCENT DE LERINS.
14^.
plus
l'abandonne aux Semipclagvens paffe aujourd'hui pour la
commune parmi les favans.
eftecti[Ce que nous pouvons dire fur cela , c'eft que s'il a eu
a
yemeiu en vue de combatre la graec & fcs defenfcurs, il nandes prmcipcs
moins cach ce deffein &L s'efl content d'tablir
autres
en tirer des
treneraux &c trs vritables , en laiffant aux
,
Bar.4;4.ioi
431. s 1S5.
Noi.l.i.cii.p.
fera rendu
conclurions contre la dodrine de la grce. Ainfi il fe
qui a
utile
trs
Uvre
coupable d'uu grand crime en faifantl'un
faut donc point fe metnierit les loges des Catholiques :[I1 ne
des deflcins de fonautre beaucoup en peine des intentions &c
parl par fa bouche
teur.yil efl: vilible que c'eft la vrit qui a
dans fon cur;
le couronner avec les Pres , fi elle a eft
[ou pour
ou pour le condanner avec Caiphe &c Balaam
'-5'
a eft
B-r 14 may
1.
fi
.,
que
,
de fa dodrine , il n y a
auteur des objedions de'Vincent
&c
de
Romain au 24
'Baronius a mis fon nom dans le martyrologe
qu'on luy a tait
may [Ce n'eft pas nous juger de cet honneur
qu'on
m des conclufions qu'on en peut tirer.ll femble nanmoins
qui
ne
auteur
honneur un
pour Molanus qui eft le feul
Car
l'avoit point receujufqu'alors.
Ferrarius cite aprs luy, cela
dont Baronius cite l'autorit & que
de ij68. Mais il iemble que
eft efteaivement dans l'dition
il n'en dit
Molanus mefme l'ait regard comme une faute. Car
ij85.]'Baromuseuft
quoy que ce foit dans l'dition d'Anvers en
le tait
pu citer Pierre des Noels qui le met le premier de juin &C
autocette
que
mourir Rome.[Mais il n'a pas jug fans doute
il
confiderable. Nous ne craignons point de dire qu
euft
pu
fe
p.dcN.1.5.c.7^.
ne
Lcrln.p.i39-
l'euft
faifoit
Nor.la.c.n.1,.
M^-
Gcnu
.4
mourut fous
les
Valentmicn III,
Honore d'Autun, &C
Empereurs Theodofe
&:
147
SAINT. PEMEN,
ABB EN EGYPTEARTICLE PREMIER.
Saint Pemenje
retire
-,
' confulte
vifite
Jfeph de Panej^ho.
de nom plus clbre dans l'hiftoire des Percs des dcfcitSjqiic celui de Pemen
ou r'artcur car on donne ces deux noms la
n'y a point
mefme perfonne
deux
folicaires
frre
nomm
cinq autres
freres'^entre lefquels ily avoir un Payleou Pacfe/lls embralercnt tous fept la profcflion monaftique Scet. [Il y a bien de
l'apparence que c'eftoit avant que $. Arfene s'y retirall, vers l'an
390 ou 3^1, s'il eftvray, comme l'a dit Mctaphralle,]*que Saint
Arfene ayant retenu du monde une mauvaife poilure , Pemen
cet homme incomparable en prudence &c en vertu le gurit de
ce dfaut , en fe mettant luy mefme en cette poilure ,&: en fe
faifant reprendre par d'autres. ["C'eftoit mefme avant la mort de
Saint Pambon Preftre des Cellules qui n'a gure pafle l'an 385,]
'puifque Saint Pemen l'avoit vu /& qu'il en raportoit quelques
&:
vit.P.1.5.c.4.s
33-p.57o.i.
l.?.c.u4-p. 13.1.
^c-'sp-^i*^'
c-i.
cc.\<-.^ s.p.ffjr.
'
'^'^^"F-'^"'
<
Sur.i9,jul.p.
"^^^^ '^'
paroles.
Cotdr.g.t.i.p.
*^^-=
p.jjp.oo.
148
plus Turc
f.'ji?'
Se la voie royale
p-r5>5-c-
F-55C'J'
pour ne luy
larmes luy en.
alloit
les
j>.(53i.b.
p.ioj.a.
Il
troupcau[d.c J.C.jVollre
d'Egypte.
c.io.jso.p.w?.
e.9.5 .p.s5'
^"^
S ijp-?yi'
nom
pays"
pafla
NT
E N.
P E
145
tentations des qu'elles commenoient il luy dit de les laillcr
venir &: de les combatre enfuite. Pcmen s'en retourna fur cela
jouir du repos de la Iblitude de Scet.Mais quelque temps aprs
il vint de hebade un lolitaire,qui dit que Jolcph luy avoit
donn fur le mcfme fujet une refolution toute contraire. Cela
iurprit Pcmen, qui retourna une Teconde fois Pancpho["ou
p,^nepi;,yfc proche la mer Mediterrane,]o s'adrefl'ant l'Abb
Jolepli.-MonPcrc, luy dit-il, je vous ay ouvert mes penfes,
afin de recevoir de vous un bon conieilj & cependant vous me
s
Jofeph
anepho.
"
rpondez d'une taon ,&: vous dites toute autre chofc un tel
folitaire de Thebaide. Jofeph l'allbra qu'il luy avoit confeillc en
vertu
mais
qu'il y
mcfme
donne cet
avancer davantage dans
la
mcfme conduite
ARTICLE
II.
PE M
'
vit.P.l.f.e.n.j
^^-P-*'-*-
D'o venez-vous Que font tels &: tels Vous a-t-on bien
reccu &c d'autres chofes feaiblables,qui ouvrent la bouche
" ce frre, &: luy donnent occalion devons dire bien des chofes
" que vous ne voudriez pas entendre. Cela eil vray, dit Perncn
" mais que faire quand on vous vient voir? Alors Pierre luy dit La
'^ douleur[de
nos fauccs]nous apprend bien des chofes mais o
" cette douleur n'eft pas il ell impolfible de conferver refprit[en
" paix.jPemen ajoura: Je fens cette douleur lorfque je fuis dans
" ma cellule mais quand j'en fors ou que quelqu'un me vient
*"
vous
" voir , je
L'Abb Moyfe,(c'cft
T
r
iij
Coteir.g.t.r.p.
<f47.ab.
vit.p.app.j
P-'""'-
lor
ijo
AINT
P E
M E N.
&
].ff.e.4-<ti-7.p-
657-^58.
S3.P.057.1,
S7.P.S58.1.
confentir
!.5.c.ifi.$8.p.i53i.
i|app.i8.p.^97'
'
I..C.9.J j.fi.s.p.
^^'^
app.U9.p.997l
Cotcir.g.t.i.p.
'Paefe fon frre ayant pris quelque liaifon avec un moine qui
demeuroit dans une autre cellule, Pemen qui ne pouvoir approuver cettc"liaifon , tafcha de la rompre ,&; ne le pouvant , il
alla trouver un folitaire nomm Ammonas, pour luy tmoigner
la peine que cela luy faifoit. Ammonas au lieu de le confoler , luy
dit; Quoy Pemen, vous vivez encore Allez, retournez dans
voflre cellule, & p::rfuadcz-vousqu'ily aun an que vous elles
cnterr.'Il fc fouvint beaucoup de cette rgle , Se la plufpart des
paroles qui nous relient de luy, font pour exhorter ne point
condanncr les autres, &: ne fe point troubler dans les fautes
qu'on leur voit commettre.
[Mais il a quelquefois port cette maxime jufqu' un point o
il efl difficile de ne pas trouver de l'excs. l'Car le mefuic Paefe
cfi-j^Qt entr en une dilputefort chaufe avec un autre de les
frres Pemen les laifla faire fims leur dire un fcul mot pour les
x'^"
arrefter.
dit a
les
voyant tout a
Pemen: Comment
fait
animez
l'un
frre ailh,]
contre l'autre,
ne tafch z-
&:
vous pas de les mettre d'accord Ce font des frres dit Pemen
&: ils vont s'accorder. Comment, repartit Anub, vous voyez *
,
SAINT PEMEN.
" qu'ils en font venus jufqu'au fang
corder? Alors
fidcrcr
comme
jen'eftois pas
fi
ici.
rji
me
s'ac-
con-
&
on
Cotdr.g.t.i.p',
^3J-
&
"
" l'autre:
'
-,
lyi
AINT
P E
ARTICLE
s.
Temcn
ejl
E N.
II.
Son
refpec
pour
Anub
(ou atjn.
CoteIr.g.t.T.p.
'
i5.Sii.p.sii.
-r^
EMEN
-*-
^^^^^
'^'
^^^
, &c y mafl'acrerent plulieurs laines Pres qui ThaCela arriva au moins deux fois, ["l'une vers l'an 3^5-, v, sain
lorfque S. Moy fe fut tu & l'autre en 450, ou peu aprs quand ^jf^l^
s. Arfene fut oblig de quitter Scet.]'Viais ce fut des la premie-
tout ce delert
bitoient.
Cotelr.g.t.i.p.
2^^
'
b|Vit.P.!.3.r,i9?.
jrplilnV'c.li
S^-^.a^,
re fois
que S.Pemen,Anub,
&
d'abandonner cette fiinte folitude.'Ils pallerent d'abord quelen un lieu appelle Tcrenuthi, dans un vieux temple
'l"^^ jours
qu'ils y trouvrent. Durant qu'ils eftoientl dlibrer en quel
endroit de l'Egypte ils fe retireroicnt, Anub qui eftoitle plus
g dit Pemen Je vous demande cette charit vous
vos freres que nous puilTions paffer cette femaine chacun en
particulier fans nous viliter , &; fans nous parler. Pemen promit
&
qu'ils le fcroient
6 cela s'excuta
&toLis
bi^f
les foirs
'S'eftant
il
luy difoit
raflcmblcz
le
&
paroles^
SAINT
M E N.
P E
153
fe jettercnc
ordonneroit.
ils
ibii
&
Cotelr.g.t.i.pii
^^^'^'
ARTICLE
IJnhft de S. Pemen
"
(jr
IV.
Pemen &: luy dit Je cultive ma terre, &: j'en fais la charit. Pemen voyant qu'il
n eltoit pas en tat de taire davantage, kiy rpondit: Ce que
bon
fois
trouver
&L ainfi
ce frre s'en
les
'
p.sj.bi^sj.a.
Cotek.g.t.i.p.
$9^c|vu.p.i..
SAINT PEMEN.
.J4
>.
que Pcmen avoit donn ce folitaire; &C des que le. frre fut
parti , il luy en demanda pardon. Surquoi Pemen luy dit Je favois bien que ce qu'il failuit n'elloit pas la vie d'un moine mais
je luy rpondis flon la difpofition de fon efprit , de cela l'avoit
encourag augmenter fes charitez au lieu que maintenant il
s'en efl all tout trille &c tout abatu , &: i il n'en fera pas moins
:
ce
Cotelr.g.t.r.p.
ij.b.
G.
Cot'eh-
6i4,c.
p.i5.a.
qu'il faifoit.
que la
Vit.p.l.3.c.i3i.
jufticc
vrayf.
^.fi4-.h.
plaignoient
je luy aurois
vit.P.l..ci.s
3o.p.ei4.
,,
ij
ne parloir pcrfonne,&: ne
fe raloit
de rien
P E
E N.
lyj
pria fon
eftoic
Abb de
AINT
le luy
de
le
moy mcllTie
j.unafne ne dit
Il
le
Saint le preflant
il
luy dit
mot quand on
je
mefme chofe
ne rpond point. Il
comparoir au ferpent d'airain dreff par Moyfe, parcequ'il eftoit
h rempli de toutes fortes de vertus, que fans rien dire il guerifloit
fepli
les plaies de tousfes frres. [Il le faut fans"doute diftinguer de
iiepho.
jjelleros c'\nacorete prs de Panephyfc , &: furnomm l'ancien.]
'Onraporte diverfes rgles de piet que domioit l'Abb Niftheros. [Elles font fans doute du jeune ,]quoiqu'on les mette fous le
titre de l'ancien , puifqu il en cite une partie de Saint Arfene, qui
difc,
il
Cotelr.g.t.i.p.
^^^.a.
p.57S.b.c.
mefme eftoit dj
mort.
'CJnjourles Preftresdu pays efiant venus dans
les monafteres
demeuroient, Anub
' vint trouver Pemen, &c luy dit Prions ces Prcflres de venir
" prendre part aujourd'hui ce que Dieu nous a donn. Il demeura longtemps attendre la rponfe , fans que Pemen luy dill un
feul mot;de forte qu'il s'en retourna tout trifte.Ceux qui eftoienc
auprs de Pemen, luy demandrent d'o venoit qu'il n'avoit
" point rpondu ,&: il leur dit C'eft que cela ne me regarde pas
" Car je fuis dj mort;&; un mort ne parle point. Vous devez
donc ne me conlderer non plus que fi je n'eftois point ici.
du
quartier o Saint
Pemen
&
fes frres
p.sSif.civit.P.L
<=''S}*-P'
ARTICLE
De ce
V.
un
["VTOu
Sa douceur g^tgne
folitaire envieux^
avons voulu mettre de fuite ces hiftoires qui regardent laconduite que Saint Pemen Se Anub ont tenue
entre eux , fans prtendre que tout cela foit arriv Terenuthi]
'o ils eftoicnt venus au fortir de Scct puifqu'il femble au contraire qu'ils ne foient venus en ce lieu qu'en attendant qu'ils
eulTent vuo ils pourroient fe retirer ,
qu'ils ne s'y foient arreftez que peu de jours. [Nousne voyons point pofitivement s'ils
retournrent en Scet ,"quoiqu'on le puilfe peuteftre tirer avec
s
X^
&
rs
affez
\rleae.
Cotelr.g,M.pi
393-b-c.
ry^
p.5S7-a.&c.
p.(05.b.c,
&
&
Cafn.coll.iS.c.i.
^*inft.i..c.3(?.p.
i<f-
.Cotelr.p.j54-
&
pas davantagc.jll
fit
affembler
il
gouvernoit, de-
leur rendit,
f-'^^p-c-
'Les frres de
eftoient , parce
ils
fe
ij7
&:
p.^is.a.
&
'Il
y avoir
en Egypte un vieillard
fort clbre,
p.^i^.c
2.$S7.6i.?.c.
& fes frres eftant venus de Scet en Egypbeaucoup de perfonnes quittoient le vieillard,
s'adreffoient Pemen. Cela excita quelque jaloufie dans l'efprit de ce
vieillard &: il commenoic parler mal de Pemen qui l'ayant
' appris , en fut fort attrift
& dit fes frres Que ferons nous
Ces gents-ci nous donnent bien de la peine. Ils quittent ce vieil lard il faint, &: viennent nous chercher, nous qui ne fommcs
" rien dutout. Il faut trouver moyen de fatisfaire l'efprit de cet
" homme de Dieu, Appreftons donc quelque chofe ,& portons le
" chez luy avec un peu de vin;& nous irons manger chez luy AfTu" rment nous luy ofterons le mcontentement qu'il a. Ils s'en allrent donc ainfi &: frapcrent fa porte. Son difciple demanda
qui c'eftoit & ils rpondirent que c'eftoit Pemen qui venoit
pour recevoir la benedilion de (on Abb. Il leur fit dire de s'en
aller, &: qu'il n'avoir pas le loifir de leur parler. Cette parole les
attrirta mais ne les fit pas retourner &: quelque chaleur qu'il
fift, ils rpondirent qu'ils dcmeureroient jufqu' ce qu'ils eulfent
mrit l'honneur de le faluer , & de recevoir fi bencdiclion.
Leur humilit &: leur patience le toucha Il leur ouvrit ils s'cmbraflerent; ils mangrent enfemblc;&: m^efme le vieillard leur
dit: Je vous affure que je trouve voftre vertu incomparablement
" plus grande que tout ce qu'on m'en avoit dit & depuis cela , il
devint intime ami de Pemen.
Scet. Mais ce Saint
&
te,
ARTICLE
VI.
LO R
Qjj E le Saint
il]
Cotdr.g.tip.
ic|Vi:.p.1-3-c.
158
ioLivent au lieu o
SAINT
ils
efloicnt
P E
E N.
&
5.5I
.6.c.i.jio.p.
p.671.1.
"
"
"
un enfant
&
qu'il le gucrifle.
je n'ay oie
SAINT
commenant par
les plus
E N.
P E
jeunes , de demander
ij5
^
Dieu
la gueri-
fon de cec entant , &: de fane le ligne de la Croix fui- luy. Qiiand
tous les autres l'eurent fait , il le prefcnta aufli Pemen. 11 ne
pomt
le
&
&
voir.
Pemen fut
fort afflig
de cette prire ,
&
&
&
&
I.3.C.10.P.49S.
49|i-s-c.8.j 13.
*
^^'
i(5o
qu'au moins
de
Mcnra,aug.p.
^^^"
faire
prifonnier
le
il
;
&
nier.
ARTICLEVII.
Exemples de la douceur de Saint Pemen.
[
#^ E T T E rigueur dont
le Saint-ufoit
douceur
qu'il tinoi-
par
la
& l'autre
ell
un
humeur dure
& infenfible,
de
leur vertu.
On
vit.r.i..c.5.S7.
^^^^'^'
mcuroit
&
Il
luy dit de
mit dans
Cotelr.g.t.i.p.iSj.
&
.de
s
de le venir trouver
afflig
comme
il
AINT
,
cftoit
&
,
il
M E N.
P E
i^i
il
&
&
&:
aflls
il
luy dit
Il
y avoir
deux
haut
&:
terre.
demcuroit, caufe d'un autre foliraire dont onluy avoit dit des
chofes qui ne l'edifioient pas. S. Pemen luy rpondit On ne vous
a pas raport la vrit. L'autre foutint que fi, &: qu'il l'avoir ap-
il
c.10.5
37.^.^00.
''
pris
Saint; car
s'il
l'eftoit
il
7,
,.
dcfcrt ,]admira
cette parole
voftre gloire
il
du
&: dit
&
&
l'endroit oii
>
_M
Il
ne
le
crit
il
!.^.c.4.$3fi.p.
^^'"
SAINT PEMEN.
,<^i
vous ne devez point vous rendre remoins d'une cliofe que vous
ne rayez, s'il faut ainfi dire,rouche de vos mains. Je fay un
une femme, il ne put
frre qui s'imaginant voir un hornme
pouflbr du pi pour
les
ayant
elle
lorfque
fe dtromper , que
&
ARTICLE
Suite
vit.P.i-cio.
'
VIII.
du mefme fujet.
le Saint
4o.p. co.
i^j Pre, j'ay fait une grande faute: Je fuis refolu d'en faire "
pnitence durant trois ans. Pemen luy ditrC'eft beaucoup. L'au-
tre rpondit Voulez vous que je la falTe un an durant C'eft
beaucoup, dit Pemen. Ceux qui elloient prefens luy dirent
Combien donc Durant 40 jours? Il rpondit encore C'eft
,
beaucoup &: puis il ajouta Pour moy je croy que fi un homme
qu'il ne commette plus de faute
fe repent de tout fou cur ,
Dieu
fe contentera mefme d'une
dont il ait fujet de fe repentir ,
pnitence de trois jours. [Il difoit cela par raport la difpoficion
Aug.inpf^.p.
particulire o il voyoit cepecheur]'converti de cette manire
'''''"'
Dieu tout preft aie suerir.^Auffi
parfaite mais rare, qui
i
^Vu.P.app.52..
',..,' ^ trouve
j
j.
,., ^
n'
qu
il iouttroit une grande tentaluy
dit
iolitau-e
ayant
un
autre
pvj,^.
de s'en eloition il luy dit de quitter le lieu o il demeuroit ,
gner d'autant de chemin qu'il en pourroit faire en trois jours
de jener une anne entire jufques la nuit. Ce
trois nuits ,
frre luy dit:Mais fi je viens mourir avant que l'anne foit finie,
que deviendrai-je? Pemen luy rpondit j'cfpere en Dieu que
fi vous mourez dans la refolution d'accomplir cette pnitence ,
&
&
&
&
&
Itiy.
LcSaintquilcfavoit,ue
E N.
P E
s A I N T
femme vint accoucher durant la nuir, & le Saint l'ayant
dit fon frre plus
de vin
i<?3
appris,
d'hui.
11
raifon.
4|'.5.c.i-.5 ji.p.
'^'"'"
cela
" die
il
doucoic encore
Demeurez-y
ii
dc.iieurerai plus
"
"
"
luy.
Alors
le
Allez
vous
voil
avec
K.'.cS^.p.jiMii;
:.c-S.> ^-p.^S.i.
giftratSjjilfir forcir
Un
Xij
c.ij.j^.p.iiy.i,
T P E E N,
S A I
mon Pre que je ne vous fois pas
fallu
gure
,
dit
pourquoi?
luy rpondit le faint vieilvenu voir aujourd'hui. Et
i6^
Il
ne
s'en eft
<>
C.IO.S ji.p.ioi.i.
&
lumire , fa difcretion ,
toutes fes autres
feroit
fort
long nous nous contentevertus. Mais comme cela
rons de ce qui touche davantage l'hiftoire de (es actions.]
relie fa fagelle
fa
ARTICLE
Deftntcrcffemcnt gnreux
IX.
prire
(^ pour l'Ecriture.
Vit.P.app.jj.p.
i-|- y-js^
folitaire allant
au march vendre
les
ouvrages
qu'il
l_i avoir faits, demanda Pcmen comment ilfe devoitconduire.Pemcn luy dit: Ne fouhaitez point de les vendre plus qu'ils
Cotci-.g.M.p.
^'^'
NT
P E
M E N.
kj
comme
en euft eu
befoin poui fon trafic. Qi-iclqueccmps aprs cetami de Pemcn
le vint voir , &c ayant l'ccu de luy ce que le marchand avoic fait,
" il ajouta pour le louer Et fi je vous allure , mon Pre, qu'il ne l'a
" fait que pour vous faire plaiir;car il n'en avcit nul befoin. Pemen
[fut trs fafch qu'on eufl furpris fon definterclfement ;]& luy
" rpondit aulltoil Je vous prie , mon Pre , allez louer un cha" meau,& raportez-nous nos corbeilles car je ne puis faire in" jiiitice perfonne ,
recevoir un plaifir aux dpens d'un autre.
" Autrement il faut que je me retire d'auprs de vous. Il fallut
abfolumcnt luy raporter fes corbeilles, &: il les rcceuc comme
un homme qui auroit trouv un thr cfor.
'On difoic de luy que lorfqu'il avoir aller l'eglife &c l'allcm- p.<roo.a|Pofli.
afcet.i.j.p.iji.
ble,il eftoit auparavant une heure examiner fespenfces,
puis fc mectoit en chemin.
'Saint Arfene voulant confoler une perfonne, qui trouvoit vit.p.!.3.c.4=p
peu de gouft mditer la parole dcDieu,parcequ'il n'en pne- "7ii.sc.5-5 31.
troit pas allez le fens,citoit de S. Pemcn &: de plulieurs Pres
cette parolc:Qu'encore que ceux qui conjurent les lerpens n'entendent pas les mots dont ils le fervent pour les conjurer, les
ferpcns nanmoins n'ignorent pas quelle en eft la force &: la
vertu ;& ainfi demeurent fans aucun pouvoir de nuire, &: leur
obellent &: que de mefmc encore que nous n'entendions pas le
fens de l'Ecriture faintc,lcs dmons ne laifTent pas de l'entendre; Se eftant epouventez par la puilfance de ces divines paroles,
ils nous quittent &: s'enfuient, dautant qu'ils ne fauroient revint auflitoft acheter
leiu'S
corbeilles,
s'il
&
&
fifter
de
ces
le S.
Prophtes &:
bouche
Apollres.
"
"
Les anciens? r pondit Pcinen. Ceux qui efloicnt vritablement avancez &C
tablis[dans la vertu ,]n'avoient rien de fcculier dans l'efprit
dont ils pullent s'entretenir. S'il fauc donc, ajouta Ammon que
,
iij
Cotdr.g.t.i.p.
^^-
NT
P E
E N.
S A I
m'entrccienne quelquefois avec d'autres , trouvez vous pro-
pos que nous nous entretenions des faintes Ecritures , ou bien
des paroles &c des lentenccs des anciens. Alors Pemen luy dit u
i66
jc
'-
p.y^i-;
pays o
il
lit
l'y
fuivit
s'entretenir.
Ecritures
Ce
folitaire
tranger
commena
de luy rpondre,
tournoit lateile d'unautre coit , [ayant peuteftre reconnu quelque enflure dans ce folitaire qui avoit befoin de cette humiliation.]Ils'en alla donc touttriftc,&: dit en fortant au Religieux
qui l'avoit amen: C'ell bien inutilement que j'ay pris la peine
de faire un li long chemin pour voir un homme qui ne veut pas
feulement me parler. Ce Religieux alla enfuite trouver Pemen
pour luy dire le mcontentement oeftoitce folitaire; furquoi
il
le Saint luy
rpondit
Ce
folitaire eft
lieu
un homme tout
celelle
&
qui ne parle que de matires fublimes &: moy je fuis tout terreftre
je ne faurois parler que de ce qui regarde la terre, Ainfi
s'il m'euft parl d:s peines &: des tentations des moines
je luy
,
eufle rpondu; mais pour ce qui eil des chofes fpirituelles ,
j'avoue que je les ignore. Le Religieux alla raportcr cela l'au;
&
tre
rpond
"
bonnet
iGj
retourna
ainf
ART CLE
I
Jl ejl confultc
X.
de tout
le
monde : Sa
mort.
&: un jour
venu
voir avec
P
d'autres lorfqu'aprs le repas il les eut priez de s'aller un peu repofer Daniel qui vouloir luy parler en particulier, attendit[que
les autres fufl'ent couchczjpour le venir trouver en fa cellule 3c
il remarqua que le Saint le voyant approcher
fe jetta villement
fur fa natte afin que Daniel cruft l'avoir trouv couch.
'Il obligea une fois un fecuher , trs homme de bien, de parler
r.^i8.c|8i8.
p.ffis-c.
'
y que
Coteir.c.t.i.p.
^'^^'
laque.
pfv-
"
" pleuroit
J'eftois
au pi de
avec
en
Croix: c
efprit
la
je
la fainte
voudroispleurer toujours en
" cette
manire.
[On peut juger combien
il
faifoit
eftime des
p-?^-
'"'^''j/- ?'/",
&
js
plcurois Sec
p.(fii.aib.
i68
AIN T
P E
M E N.
qu'on leur
ait
des Preflres.
avoir eu
S'il
p.tf3i.s.
grand
foin
de cacher
fa
vertu,
il
moins de ne rien
faire qui pufl: fcandalizcr les autres.]'Il fe rencontra avec plulieurs folitaires chez un [laque] vray amateur de
J.C, qui les retint manger. On fervit quelques viandes, dont
les autres mangrent, mais Pcmen Icul n'en mangea pas. On s'en
tonna, parcequ'on favoit qu'il avoit trop de difcernemeiit
[pour ignorer que toutcfh pur en J.C,]S<: quand on fut lev de
table on luy en demanda la raifon: Surquoi il fit cette rponfe:
'Perfonne ne s'elc fcandaliz de vous voir manger de la viande.
Mais comme beaucoup de perfonnes s'adrefTent moy, ils pour-
,
^.^33. a.
mang
je leur confeil-
de n'en m.angcr pas , &: cela leur feroit tort. Tout le monde
admira en cela fon difcernement &: fa fagcfle.
'Entre ceux qui le confultoient , on marque qu'un nomm
Jean vint exprs de Syrie. Mais il n'entcudoit pas l'Egyptien ni
le Saint le Grec &: il ne fe recontra pour lors aucun interprte
auprs de luy de forte qu'on fut dans un affez grand embaras
jufqu' ce quePemen commena dire en grec,que commue l'eau
perce peu peu les plus dures pierres, auffi la parole de Dieu,.
quand on l'entend fouvcnt,[amollit enfin d^ouvre le cur pour
lalc
p.tfj.b.
p.55^.
du cur
'Eftant confult par les Abbez Ifae &: Jofcph fur les mauvaifcs
mes
&
tinll
comme
enfer-
elles s'evanouilloient
d'elles
PonTi.afcct.l.?.
leur
p.if?-
mefmc
le
il
devoir conduire
nommer pUiiicurs
uij
de
autres per-
T P E vl E N.
s A I
i6p
de
les
devoirs
lelon
la piet &c
a. leur confcicncc, pour dirpofcr
de leur ccat, des biens qui pouvoienc leur appartenir ]'Uii moine
qui il eftoit chu
comment il en devoir ufer.
une iuccellion
vint
demander
Saint
p.t^co b.
Pemen
jours pour
y rpondre &: quand il fut revenu au bout des crois jours , il luy
dit M.onfrcre,)ene Iay quevousdirc. Car li jevous conleille
> de la donner rh.gliie
les Eccleiialliqucs en feront des fcrtins.
:
Que
>#
'
p.
514.
&
blc
tttoi-
car
mon a;ne
le decefte.
S.
Anroinc , tu des
PemCn
p.S4,b.
le
priaunjour deluy dire ccqu'il avoir gagn par un fi grand travail & Sarmate aprs en avoir eft beaucoup prefl' , dit qu'il ne
voyoit rien finon que le fommcil venoit &: s'en alloic quand il
luy difoit de venir ou de s'enaller.'On raporte quelques autres
paroles d" ce Sarmare,'&: entre autres; Qu'il prefcroic un homme qui cfloic tomb dans le pch, mais qui le recoririoifloic
:
p-^*^p.<sS44j.
&
,ou
farere
XF.
mieux
loute la fuuc.
vir.P.l^.c.io.JfS,
F-soi,
SAINT PEMEN.
ijo-
en
faifoit
pnitence, un
homme qui ne
faifoit
point de fautes,
&
p.70Q.b.
innocent.
&: qui fc regardoic comme jufte
Preftre[&;
fans
doute
aufi anacorete
'Timothee
venoit aflez
fouvent voir Saint Peraen.]ll luy parla un jour d'une femme qui
vivoit en Egypte dans de trs grands dcreglemens , mais qui
donnoit aux pauvres ce qu'elle gagnoit par fes pchez. Pemen
kiy dit fur cela Elle ne demeurera pas dans fes defordres car il
paroilt en elle un fruit de la foy. La mre de Timothee vint en-
fuite le voir & Timothee luy demanda des nouvelles de cette
femme. Ayant appris qu'elle continuoit fes dereglemens&; fes
aumofnes, il le dit Pemen, qui aflura encore qu'elle changeroit. Au bout de quelque temps , la mre de Timothee eftant
revenue , dit fon fils que cette malheureufe avoir voulu le
venir voir avec elle pour luy demander fes prires. Il en avertit
Pemen qui luyconfeilla d'aller luymefme la trouver. Il y alla,
l'entretint, &:la changea tellement par la parole de Dieu, que
touche de compondion &; fondante en larmes, elle luy protefta qu'elle eftoicrefolue de changer dvie des ce jour l mefmc. En effet, elle entra aufficoll dans un monafl;ere,&: mena
depuis une vie fainte &: agrable Dieu.
'Il femble que S. Pemen ait eft prefent la mort de S. Arfene,
L3.c.ifr5.p.5i4-i[qui arriva vers l'an 445, ou un peu aprs. J'Mais on convient
|i.5.c.J5.$5.p.
^^"que l'ayant ou vue ou apprife , il s'cria en pleurant Que vous
elles heureux Arfene , de vous cftre tant pleur en ce monde
[Theodofelc jeune regnoit alors, &; il vcut jufqu'en l'an 450.]
.3.c.i9.p.49S|i. 'Ce fut ce prince qui alla viiiter inconnu unfolitaire Egyptien
.c.i.5 66.p.6i7.
quidemeuroit auprs deConftantinople, mais qui fe retira en
<i!i.3.c.tj;.p.4s8.i. Egypte caufe decettevifite.^Pemenraportoit cette hiftoire
fes frres , comme une chofe arrive, difoit-il,un peu auparavant, du temps de l'Empereur Theodofe. [Cette manire de
parler marque que c'eftoit aprs la mort de ce prince &; qu'ainli
S. Pemen ne peut eflre mort que quelque temps aprs luy, &;
au plufloft en 4^1; d'o nous pouvons tirer qu'il avoir pall au
moins prs de 70 ans dans la folitude.]
'Lcs Grccs cu fouc Icur grand ofticc le zy d'aoufl ,oli ils l'apMr;nKa,p.2.ss^^^pcllcnt le flambeau de l'univers , le modle des moines , &: luy
p.iyi.
donnent d'autres loges magnifiques, 'Ils difent qu'aprs avoir
pratiqu toutes les vertus il devint le pcrc de tous les folitaires
p.is^.
de Thcbaide , qu'il coaduii'oit &: inllruifoit tous.' Ils
d'Egypte
luy attribuent le don de la guerifon des maladies. Baronius l'a
iafcrp aufli dans le martyrologe Romain le 2,7 d'aouft mais je na
:
&
A INT
P E
M E N.
175
on ne voit point
qu'il ait jamais cftcautrcpart qu'en Scetc &:dans l'Egypte. Son
nom, comme nous avons dit, efttres clbre dans les recueils
des actions &: des paroles remarquables des Pres desdefertsj &c
il n'y en a peuteftre aucun qu'on y rencontre fi fouvent.S. Arfcne
alleguoit fon autorit auflibien que divers autres, &: on le trouve
fouvent cit dans les inftrudions de Dorothe.]
fay pourquoi
il
l'a
;[car
PULaUERIE.
S''
VIERGE,
ET
[|
P E R
x^
T R
E.
non feulement
de tous les hifloriens ecclefialliqucs mais encore de S. Lon &: mefme du Concile cum,
"
"
"
"
"
&
Conc.t.4.p.4(:
'^
e.
&
jouifToit alors.
p-i?-c
SAINTE
I7Z
UL
QU E R
I E.
protedion Qu'elle a eu la principale parc cquc ce que les EveCques ont tait de Ion temps concre les ennemis de ia vent Catholique j'Qii'elie a toujours appuy de laprocedion la foy de
l'Eglil; QLi'il ei'pere quelle en ibutiendra encore la libert;
Qu'il a une extrme confiance dans fon[ardence]pieteji dans
fa foy trs (mcere /Qu'elle a toujours affilt l'Egiile dans fes travaux &: dans fes peines.'Et a-t-on jamais vu , luy dit-il , que vous
ayez manqu a foutenir ou la religion c ia foy Chrtienne , ou
l'innocence des bons Prlats 'Il dit encore qu'il fait , parcequ'il
l'a prouv fouvent, combien l'Eglifefe pouvoir proaiectrede
la fermet <: de l'ardeur de fa foy , daucanc qu'elle avoir appris
du S. Efpric foumettre en toutes choies fa puilfance celui par
;
p.3i.b.
p-4<f-e-
p.45.d.
p. v^.
Leo,cp.54-p'
la
H''
dic-il, doit
ep.54.7;.p.5(?i-
une feule
excitez contre
7J-
ep.(r5.c.3.p.j54.
la
foy Cacholique
So7,.i.9.c.i.p.
Soo.c,
'Sozoniene dit auli que ce fut elle principalement , qui par {es
foins &; par fa fagelfe empefcha que les nouvelles hcrelies[de
Ncftorius &c d'Eucychc,]qui parurent de fon temps ne l'emportallcnt fur ia vrit de la foy.LAinfi elle ne fiifoit que confe/ler
,
Conc.t.4.p.S7l
c.
P.ir io.r<;pt.l|
l'iocl.n.^j.jap.
3"'-5y7.
Mcii.p.185,
Procle Se d'autres luy ont encore donnez. ]'L'Eglife latine auflibien que la greque ,canonizant ces loges , rendent aujourd'hui
des honneurs publics fi pier,&: rvrent fon nom &: fa me-
moire le
10
re le 17 de fvrier.
5"
[File fuc
'heo-
A I N T E P U L Q^U E R
lillc
de l'Empereur Arcade
&:
E.
17.
de la clbre Eudo-
&
^^'
menc infoutenable.
L'inclination la piet luy eftoic
Ces
commune avec
fon frerc
&
du couraae du
'
'9''-
&
&
&
&
iij
,,
SAINTE
P U L QJJ E R I E.
174
de s'occuper chanter des pfcaumcs Elle tmoignoit un rcfpel particulier pour ceux qui s'cftoicncrabaiflcz pour j.C.
'Sozomcne die d'elle & de Tes furs qui vivoicnt comme elle
dans une grande pietc, qu'elles avoient un grand refpeft pour les
EvefqucSj qu'elles frequentoient beaucoup les egliles, quelles
:
ioz.'..?.c.;.p.so4.
'^'^'
ne mangcoient
qu'el-
ni
TWrt.v.l.y-c.
35.P.142-C.
&
de toute la terre & de toutes les Eglifes quife rejouifde voir des Reines epoufes de X- C.
'Pulqucrie,comme le temple de J.C. crucifi, mortifia fa chair
'
la glou-e
foient
Proc.or.i.p.
"*"
par
les
confuma toutes fes richefles en alions de piet.'Elleavoit tous les avantages du corps &:deramc, un zle ardent pour toutes les bonnes uvres &: un fi grand amour pour
la puret &: la modeftie que mefme s'il en faut croire un auteuiGrcc all'ez moderne, elle n'avoir jamais d'entretien avec les
hommes.
'Cefcroit une chofe trop lons;uc,ditSozomenc, de dcrire
combien cette pieulc Princeilc a enge d egliles de tous coltez
avec une magnificence royale, combien elle a fond d'hofpii'a
Maniiip.jj.a.b.
ies thrcfors
&c
5o2j.9.c.i.p.
&
pour l'entretien des pcrfonnes qui s'y retiroient. Que fi quelqu'un , ajoute cet hiftorien , veut s'inftruire par luy mcfmc de 1.
vrit plutoftque de m'en croire qu'il prenne la peine de voir
les regiftres des Thrcforicrs de cette Princeflc, &; il reconnoillra
qucjcn'ufc point d'exagcration.'Saint Cyrille joint en cela fcs
furs avec clic, &: dit qu'elles oftVoicnt leurs prefens.Vj.C,aprs
avoir rcccu de luy la grce de les luy ortrir.[Nous marquerons'
dans la fuite ce que nous trouvons des egliles &: des faints tabli/femcns que PulqiLcric fie faire.]'Pour fes furs, outre qvicl,
Conc.t.3.p.ioS.
''
chr.Al.p.^io.
"
Ccmc.t.3.p.io5.
"
SAINTE
U L Q,U E R
I E.
i7j
une
de
ques baftimcns publics , on
Saine Andr qui porta fon nom.
'Dieu avoic clev Pulqucrie, comme nous avons dit, la Soz.p.79i>.b.
qualit d'Augufte, pour citre la gouvernante de fon frcre Theodolc, &c de tout l'Empire :'Et ellcs'acquita de cette charge avec pSoca.
de fuccs.'Elle vouloir que tout le monde Conc.t.4.p.46^beaucoup de foin
^
la pull aborder aifment; &: elle en faifoit un point de fa piet,
'Le Saint Efpric qui rin{truifoit[interieuremcnt,]iuy apprit pis-c.
fbumettre entirement fa puiilance celui par la grce &: par la
protedion duquel elle rcgnoit.'Et elle avoit un trs grand zcle p.466.b,
de faire rgner la vrit dans tous ceux qui cftoicnt fournis fon
pouvoir.'C'eft pourquoi elle dfendit avec une ardeur
une fa- So^.i.s.c.i.p,
gefle extrme la vritable dodrinc , lorfqu elle la vit en danger ^-'^d'ellre altre par des nouveautez pcrnicieufcs :'Elle s'appli- Leo.ep.js.cs.p.
quoit beaucoup maintenir les intcrcfts des EvefquesCatholi- 554lie
qu'Arcadic
fie
baftir
eglife
&
&
ques.
[Mais
fa plus
re ,]'que
grande occupation
fes
fa
Soz.p.799.b<
p.scojj,
&
faire des armes. Elle luy donna les plus habiles maiihes qu'elle
put trouver pour luy enfeigncr les lettres humaines. Mais elle luy
apprit clic mefme avoir un port grave &: majelUicux porter
fes habits, a marcher, s'affeoir d'un air cH^ne d'un prince,
,
eftre maiflre
"'"!
les
de fon
ris,
ceux qui
paroiftrCjtx: lire
occafionSj s'in(l:ruire"foigneufement
culicrement
&
.,
d'avoir un
foit
en grec
les
Evefques
les foiitaircs.
foit
en
"de
honneur de toutes
les attires.l:lle le
corrigea
a.
Phifg.l.ii.c./.p.
"^'^'
i,
suid.w.p.577,
'7^'.
17^
SAINTE
U L Q^U E R
E.
donnent ce prince Et il en auroit encore mrit de plus grandes s'il euft eu plus de force pour Tuivrc les avis de fa Iccur.
Mais lorfqu'il fut en ge de gouverner ,"il fe laifTa gouverner luy
mefme par fes eunuques qui tous les hillonens attribuent les
fautes qu'il fit, & les malheurs de fon rgne fans que qui que ce
foit en accufe Pulquerie. Ainfi on peut juger qu'elle ne gouverna proprement l'Empire que depuis l'an 414^ jufqu' ce que
Theodofe fuft arriv un ge un peu avanc :& que depuis cela
elle Gonferva feulement le pouvoir que fa naiffance &c fa fagefl'e
luy donnoient fur l'cfprit de fon frcre gouvern par fes eunuques. Si elle euft eu beaucoup de pouvoir en 431, les chofcs ne fe
feroient pas fans doute palfes comme elles le furent au Concile
:
ib.$ s.
d'Ephefe.
Thphn.p.74.d.
Pour raporter dans l'ordre du temps ce que l'hiitoire nous apprend d'elle , elle fit epoulcr -Theodofe"ie 7 juin 42,1, la clbre
Atlicnas qui prit le nomd'Eudocie.J'On marque fur l'an 418,
que Thcodofe l'imitation de Pulquerie envoya de riches prefens Juvenal de Jerufalem,& de grandes fommes d'argent
pour diftribuer aux pauvres.
[L'an 430, Saint Cyrille ayant combatre l'herefienaifTante
de Neftorius ,"il adrcfla fur cela un crit Theodofe &: deux
autres Pulquerie &: fes furs.Mais Thcodofe tmoigna trouver mauvais qu'il euft crie feparment luy & Pulquerie^
comme s'il euft prefiim qu'il y euft eu entre eux de la divifion ,
ou qu'il euft eu dcfrein d'y en faire naiftre. Et il fembic qu'un
foupon fi mal fond ne f "roit pas venu dans l'efprit de Theodofe, s'il n'y euft eu quelque petite mefintclligence entre luy Se
ib. j
v.s.Cyii
*^^'
Pulquerie.
SiiiJ.5r.p.78.a.
Lco,rp.59.p.53|
onc.c.4-p.ioi.
Suid.w.p.57S.
*'
Tlphn.p."'o.a.l>.
[Ce
1I..5
ss.
v. s.CI
^'^'^"""^
^'^'
SAINTE
[Ce
ifo-
^'^^^'
fut
apparemment en
U L Q^U E R
E.
177
re-
Attique
Tliphn.p.^i.d.
" P-75-a!Ccdr.p,
Soz.i.s.c.i.p.
^4.b.
p.'^'oi.b.c.
p.So4.a.b.
p.?oi-so4.
* P-^'^'-'^-
l'an 397.
3'aimerois
mieux
la
Sozomene en parle comme d'une chofe dja ancienne, qui avoit befoin de tmoins :["&; il commena apparemment
lafin.]'Car
p.!Jo4.b.
fon hilloire vers l'an 444. Je ne fay nanmoins s'il la faut mettre
avant 440, puifque Socrate qui finit en 439, n'en parle point. Ce
qui
eft certain,c'eft
qu'on ne
la
chr.Al.p.73.
me fait la chronique d'Alexandrie. Elle dit que l'eglifc des Quarante Martyrs ,[ou plutoft celle de Saint Thyrfe ,].^ftoit hors des
murs de Troade ,'peuteftrc parcequ'elle cftoit proche des galeries
iji|i.p.> 10.
'Le
mefme
Saint Procle
fit
un loge de Pulquerie
le
propre
5.con
[Pour ce que quelques nouveaux Grecs veulent"que Pulquerie ait form ou foment la mefintelligenccqui clata vers l'an
440, entre Thcodofe & fa femme , afin de rgner plus paiiiblemcntjc'eftune ficlion qui n'a aucun fondement. Nous ne parIons point non plus"des intrigues qu'on dit qvie fit l'eunuque
ChryfaphcavccEudociedanslesdernieresanncesdeThcodofe,
pour oftcr Pulquerie la conduite de l'Etat. Ce font des chofesqui n'ont aucun fondement dans l'antiquit , &: ou l'on mle des
circonftances certainement faufl'es.J
liiJl.Eul.TomeXF^
Cang.dcc.i.4.p.
Pmi.or.u.p.
^'^n.p.39(f.
1-78
NT
UL
QU E R
E.
'Vei's l'ail 44J, Thcoclorct crivic Pulquerie contre un Evefnue"qui vouloit faire mcccre de plus grands impolis fur la ville v.Thcod
Thdt.ep.43.p.
?i7.5i8.
^^--
'^^
de Cyr qui n'en eftoicnt dj que trop chargez.
'L'an 447 ou 448, les Evefques d'Afie & le Clerg d'Ephefe
crivirent Pulquerie aulfibien qu' Theodofe,"en faveur de v.s.Lei
^
Baflien d'Ephefe &c elle leur rcrivit.
'L'an 449, S. Lon crivit Pulquerie"pour la prier de fervir ib.5
l'Eglife dans les troubles qu'Eutyche y caufoit,comme elle avoit
f^ic dans toutes les autres rencontres.'Les partifans d'Eutyche
empefchercnt que cette lettre ne fuft rendue:Et fi elle Teuft efl,'
arrefter les
Saint Lon croit que Pulquerie euft pu prvenir
maux que produifit le faux Concile d'Ephefe.' Aprs lamalheureufe fin de ce Concile, S. Leon"crivit encore Pulquerie pour ib.$
la conjurer d'employer toute fon autorit pour empefcher le
progrs des maux de l'Eglife ,"&; pour obtenir un Concile cu- &c,
menique en Italie.'Hilaire Diacre de Rome , qui avoit affili au
nom de S. Leonaumefme Concile, fouhaita au fortir d'Ephefe
d'aller trouver Pulquerie mais ne Payant pu, "il luy crivit de y. s. Le
Rome, pour la fupplier d'appuyer les genereufes refolutions que *
Saint Lon avoit prifes pour dfendre la vrit. [Saint Lon tmoigne dans ces lettres fe tenir entirement aflur de la puret
de la foy de Pulquerie , &c de fon zle pour la dfendre ,\'&c Hilaire tmoigne qu'elle avoit commenc agir pour cela [avant
ic le diocefe
Conc.t.4p.s>o.
b-
Lco,ep,}o.p,
49ep.4i.c.i.p.i'-
&
p.jTi.si;.
p_53o,
Ibid.
le
ep.48.p,53<f,
Mais aprs qu'elle eut vu le malheureux fuccs deceConcile ,]'i'Efprit de Dieu qui l'animoit , luy fit chercher les moyens
de remdier de fi grands maux :[&c avant que d'avoir receu
aucune des lettres de Saint Leon,]elle luy en crivit une, qui
efloit une preuve de fon amour ardent pour la vritable foy,
de on extrme horreur pour l'herefic. De forte que Saint Lon
luy en tmoigna fa joie par la rponfe qu'il luy fit l'anne fuivante.'Placidie fa tante luy crivit auffi au commencement de
4p,pour la prier de confpircr avec elle en faveur del foy, comme elle avoit toujours fait, & de fe joindre"aux follicitations que
Valcntinicn IIL fon fils &; elle flxifoicnt Thcodofe en faveur
de la foy,
[Il n'y a paslicudc douter que Pulquerie n'ait flxit en cette
&
Conc.t.4.p.s5ss.
Leo.cp.H.p54''
occafion tout ce qui dcpcndoit d'elle :]'Er il paroiil qu'elle alfuira S. Lconpar une nouvelle lettre crite en 450, qu'elle s'cmployoir de tout fon pouvoir remettre la paix dans rEglife.[Mais
ii
clic
l'cfpric
de Thcodofe , elle ne
ib.
SAINTE
U L Q^U E R
E.
17P
pouvoir rien fans doute fur celui dcChryfaphc ,qui eftoit plus
p.54is'.
beaucoup d'atieclion.
[Cependant Thcodofe cfVant mort le 20 de juin, ou le 2.8
de juillet 450, & Pulqucrie ne pouvant pas gouverner par elle
arcio! melme l'Empire Romain, "elle jetta les yeux lurMarcicn, qui
eftoit le fujet le plus digne qu'elle puftchoifir. Elle luy offrit de
luy donner TEmpirc en f epoufant , pourvu qu'il l'aflurall de luy
conferverfa virginitcpure&; entire. Marcicn le luy promit,
s'acquita tideleuicut de fa promelfe de forte que le 24 ou 25
daoull elle le ht dclarer Empereur &: enfuite elle l'cpoufa.
L'un des premiers effets de fa nouvelle puiffance &: qui peut
mefme avoir prcde l'eleclion deMarcicn,"fut la punition de
Chryphe qu'elle ht excuter la porte de Conftantinople.
Leons
Elle eut'Vmc part entire ce queMarcienht aulfitoft pour
rtablir la paix dans l'Eglife en banniffant Eutyche , rappellant
les Evefques Catholiques qu'on avoir bannis, faifant raporter
Conftantinople le corps de S. Flavien, ]'& affcmblant le Concilc cumnique de Calcdoine; ce que les Grecs dans leur
menologe attribuent particulirement Pulquerie. 'Nous avons
encore la lettre quelle crivit fur cela S. Lon, elle y parle en
faveur d'Anatole :'& ce fut en partie fur fon tmoignage que
S. Lon autorifa l'ordination de cet Evefque ,en luy accordant
fa commimion.'S. Lcon luy rpondit le 13 avril 451, l'aftura de la
p.4-.
ep s,9.c.i.p.5f3.
&
joie
que toute
l'Eglife
Romaine
fes
travaux
d'toufcr l'herehed'Eutyche
la
comme
que
qu'il dit
'^^*
cp.7S.c2.p.j94.-
cp.j^c.i.p.554.
c.i,p.53.
la gloire
de
couronnes
Leo.t.i.p.jji.
Dieu accorderoit
Procl.n.p.357,
p.4-
toutes
Zij
ep.^4.c.3.r><^3-
iSo
ci.i.p.s^i.
ep-75-p-57J-57^-
SAINTE
U L Q^U E R
E.
eQiic.t.4.p.6^
P-574.i-
p.4(54-4ff^.
p.4^4.e.
Thdr.L.l.i.p.
J5i-b,
&
s'y efloicnt
trouvez.
ib.j
ib.j
Nonce.]
Conc.p.874^'''^'
'L'an 4J1, les moines de la Paleftine"revoItcz contre le Coiitde Calcdoine, &i. contre Juvenal de Jerufalem, adreflcrent
une rcponfe o
d'un coll fon zcle pour la foy,&: de l'autre la bont extrme
paroillnt beaucoup. S. Lon en fut extrmement rejoui, &: en
remercia Pulquerie le zi de mars 45-3, quoiqu'elle ne luy euft
pas crit.'Ellc crivit quelque temps aprs en l'an 4j3,"une autre
lettre Balfi Abbcifjdans Jerufalem, pour dtromper par foa
moyen les femmes de piet des calomnies que l'on avoit of rpandre contre la puret de fa foy, C'eft pourquoi elle y fxlt une
protcftation &: comme unecxpoilcionde ce qu'elle croyoit fur
Je myllci-c de l'Incarnation , &C rejette les impictez Ncftorieiincs
p-'7'-S7-(.
ib.s
cile
Pulquerie
qui leur
fit
ib.
SAINTE PULQ^U
que
les
E.
xgr
tenir
j'c'eft
ce
p-Sz-
de ces moi-
&
les filles
nes.'On crit que ce fut elle aufli qui porta les frres
d'Eudocie fa bellefur crire plufieurs fois cette Princefle,
pour l'exhorter quitter rherclieEutychienne,"dans laquelle
elle s'eftoit malheureufement engage.
[Ce fut par ces adions faintes, o l'humilit clate encore
Nphr.i.ij.c.is.j.
^^'^'
&
&
nombre
MarcjClu.Al.p.
^'^^'
laat.cLr.
Nphr.i.ij c.I^p.
*'^'^
"^
'^'
'j^i.b.
Thphn.p.9i.d.
i^
Thdr.L.p.jsi.d.
So7.i.9.c.i.p.
^-'^'^
1.
deCalcoprates,"d'Hodeges
[ou des Guides, j^toutes trois fort grandes, &: ddies fous le
nom de la Sainte Vierge , flon Niccphore ,"&: celle de Saint
'''o-
,;.
I.
iij
JxJKir.L.p.j;:.
^^
i"h;'f,'y^,'
p.J7.c.
Thar.L.p.5,-1.
^
^ Marc.chr.
'^
Cang.deC.1.4.
Nphr.p.6c7.
o^-
TliJr.L.l.i.p.
5^''^'^
Cang.p.sp-^i.
Nphr.p.6oS,a.
SAINTE
i8i
U L Q^U E R
E.
!.i4.c.i.p.44o.
&
&
'^''^'
'"'''^''
rni
&
'
P 1^6
'.'Throphaiic
Ics'it
dcccnom, ouqueT
SAINTE
U L QJJ E R
E.
183
&
Pioc.p.Ti.n.
Cang.de C.i.4.p
^3
Tliphn.p.scd.
mefme
depuis Juilinien
Et
dantelle
efl
fi
chr.Ai.p.441.
Cang.p.s3.c.
c|84.
belle
p-Srb.
p.84.b.
'
d'autres endroits.
*')i-
<
lit
Phot.c.ns.p.
^-^
Communment un cercueil;
Col.ori.C.p.57.
'^
SAINTE
1S4
p.47-b-
p.48.
6ang.eJC. 1-4.
p. ICO. a.
a Cod.p.57
3.
BolI.M.j'an.'
781.S 61.
U L Q_U E R
E.
&: l'enrichirent
n^rj.^i
;'/>.fyi,
ciil/icla\
CHRYSOLOGUE,
PREMIER
ARCHEVESaUE DE RAVENNF.
A lettre
o tb
Pierre
Ugh4.i.p.333-a'
ne. [Si le
fcrmon 107
^^
'
il
cft fait
comme
fur
porte le
luy,"comme
dans
pierre
Non
iS'j
comment il
faut
comme Pontife
faintc
& que
dernes
le
monde
par fcs grandes aftions. ["Les mofont Evefquc d'Imola dans la Romagne; ce qui ne
connoiftre de tout le
paroift pas fe
pouvoir foutenir.
Ils
jufques au diaconat,
u^^h.M. p.33r.
3"'^
l'epifcopat,
dans le cur
pour s'acqurir l'eftime des hommes j'Quc Ion vifage eftoit pafle,
c fon corps tout attnu par les jenes; Qu'il offroit Dieu pour
les pechez[de fon peuple,](Si: fcs aumofnes.&: fes larmes, n'cltant
pas ronnant que Pierre pleure quand Jsus Christ le regarde;
'Qu'on venoit de toutes parts voir[ce miracle du monde ;]^Que
;.
P.Chryf.f,ic7,
comme il
p-377.
p-377.373.
Sur.3i.jai.p.373'.
d'Auxerre
^ '5-
"f-'''^-
&
Apoftres.'Le moine Eric dir qu'il avoit auffibien le mrite que Ugh
le nom du Prince des Apoftres qu'il confervoit avec foin fon
,
troupeau, &: qu'il eclatoit par une probit
une vertu eminen-
t.i.p.333.a.
&
'ofiolc
infliimione retimb-tt.
MiJi.Ecd.TweXK
a.
f.37.p.i3j.i3,
,,,
lU
prires ritres
nous donner,
p.135,
& en
recarde tant qu'il luy plaira. Car celui , dilbit-il , qui fc fafchc de
n'eftre pas exauc des qu'il a frap[& prijune fois, celui l c
n'cft point un fuppliant qui demande une grce , mais un[ruper-
bejqui exige avec empirc[ce qu'il croit luy ertre di-J'Ainfi il
t-.
p. I3-
(,43.p.l4S
- 4.p.So.
par une prire fans relafche,[celui qui veut &; qui peut nous donner toutes fortes de biens,pour obtenir de luyce quiluyeiloitnecelfaire, &c pour f^ conduite propre , &:]pour l'inftrudion de fon
peuple/Il exhortoit fon peuple veiller pour prier,*& pour trouver des forces contre les prils qui nous attaquent le long du
jour ,'&: ne prendre du fommeil que ce qui peut reparer les forces du corps 5
non en relafcher la vigueur parccque plus on
&
f.
59-P-I3-
veille, plus
on vit.'Pourluyilefloit deslepointdujour
l'eglife
comme
celle
p.377.
la
delafoy.
expliquoit au peuple d'une manire fort claire les difficultez myftericufes des livres facrez [mais il n'avoir pas moins foin]
'Il
les prceptes de la juftice &; il s'acquiparfaitement du niinillere de la parole, que ceux qui quittoient leurs pcchcz , luy eftoienc redevables de leur converfion
que ceux qui ne lesquittoientpas, ne pouvoicnt en acculer
que leur propre endurcilfement.'Ilprefchoit fouvent trois fois
le jour, &: expliquoit les Pfeaumes ou les Prophtes l'Evangile ^
&: Saint Paul.'Quequefois il expliquoit Saint Paul avant l'E-
fi
&
f.n.iis.p.401.
'^*-
f.uo.p'iM.
vangile.
p.4i.
f.3(;.p.rii.
f.ui.p.4i7.
p.4i7|f.8'.'ii-
Z11.175.4.S.
vouloit toujours
d'ennuyer ,'&
.<ii.^-K'S'
que
(c^
recmif
187
cit
.74.^^.1^^-
cette Iblennitc
, il
f.77-p-i(;s.i7=-
Cjs.p.iet.ie^.
p-i6.
"'
-'^^-r'^o-
fermons font trop ctudiez,pour ne pas croire qu'illes compofoit auparavant J&: qu'il les apprenoitpar cur, C'eft pourquoi il fe faut moins ctonnerj'de ce qu'il avoue en un endroit f.sff.p.3oi.34.
qu'il eftoic une fois demeur court en parlant de rHcmorrhoilfe.
[Il marque apparemment fon 3.5'^ fermon , qui cfl fur ce fujet. Et
cneietileftpluscourtquelesaucreSji: neparoift pas achev.]
'Il reconnut en cette occaion l'amour que fon peuple avoit p-304.
pour luy par la palleur qui parut fur les vifages par les cris[dc
douleur ,]par les larmes par les prires que l'on Ht.'Et dans un p.301.
fermon qu'il fit ciifuitc, parlant de fon filence qui avoir attrift
"fon peuple, il dit ces paroles : Les difcours ordinaires, ayant la
raifon humaine pour principe obeifl'ent cette raifon, &: l'efprit
en cft le maillre mais les difcours de piet font en la main de
Dieu qui les donne ,
non de celui qui les prononce. La parole
" divine commande , 6c n'obit pas j parceque c'eft Dieu mcfme.
Ainfi celui qui fait parler , fait aulfi taire ; & fes miniftres l'ont
" dans la bouche , non quand il leur plaift , mais quand il leur veut
" faire cette grce. 'Recevez la donc , mes frres, quand elle fe P-3"
donne Quand elle i'c refufe , attendez &: priez , parceque celui
" qui parle reoit proportion[du befoin ou]du mrite de ceux
qui coutent. Zacarie ne ddaigne point de recouvrer par fon
fils la parole qu'il avoic perdue Et vous , mes enfans , priez aulfi
que je reoive la grce de la parole. Du refte , ne foyons point
ingrats envers Dieu,[&: ne nous plaignons pasjs'il a voulu que
nous nous foyons tus une fois, aprs nous avoir toujours fourni
une fource abondante de fa parole.
Voulant parler un jour de ce que Saint Jean ordonne ceux f.i37.p.47f.qui ont deux habits d'en donner un , il commence par dire , qu'il
ne fait s'il doit taire cette vrit ou la prefcherjcraignant d'une
part que s'il la prefche, elle ne rende plus criminels ceux qui l'auront meprife, Scne pouvant de l'autre la taire, depeur d;^ fc
[Sqs
&
i88
f.4S.tiH7|io.r.
'^'-
f.i03.p.3^5.36ir.
'
f-l^fi
&
&
"
".igi-^fc!:
"
"
"
"
Utiotlfj
''"'"
pafFage qu' Ravenne toutes les oblations des Fidles fe metxoient fur l'autel , comme un facrifice que la charit offroit
auffi deftines
f.5^-5S.5r.p.T9c.
ipi.is7.iop.
f.S<f.p.i9i=
&
f.(?o.9S-i4M'io6.3>ifi.'<9".4s9.
i.co.f.toc.
}n,p.ioi.
f-
quoi
tri/les
acce^imui^
f chair a
t>
Dieu
commenc y
corps une
doute alors
melme
l'hereiie
l'homme ce
majcll:.[Il
iS^
qu'eft
ne con-
f.r44.p,453.
f.S4.p.5T.
^94.0.331,
p.333.
f.i
11.0.388-391.
Evefque
I.
f.i38.p.47j.
qu'il appelle le
f.io-.p.377.
r.376.377.
^'"'
en particulier que cet Evefque''le precedoit pour le rang. [Depuis que Ravenne fut mtropole, fon Evefque n'avoir devant
luy danstoute l'Italie que ceux de Rome,de ^lilan,"(S,: pcuteftrc
d'Aquile. Nous ne trouvons point en ce temps-ci d'Adelphe
dans tous ces ficges.Amii il y a bien de l'apparence que cet Adelphe eftoit un fimple Evefque plus ancien que S. Chryfologue
quiparconfcquentn'cftoit aufll alors qu'un fimple Evefque.] Il
eft vray qu'on prtend que Ravenne avoit eft rige en mtropole des le temps de Saint ]ean predecelfeur de S. Chryfologue mais on le prtend fur des pices abfolument fauftes.[Ainh
nous avons tout fujet de croire que ce fut fous Saint Chryfologue, tant par la raifon que nous venons de marquerj'quc parce-
d^g.p.^eti.^^a.
p.47a,
Aa
iij
p.chryf.Ci7f,p.
9o
Zof.i.5.p.so3.c.
Geo.rcclir.p.
41-41.
,,
Cod.Th.ctr.p.
'46-
Coac.t.4.p.uo7.
^-
dans
la fuite
&
dire la
les
&
p.Chryf.f.;75.p,
J^';
*
p./i4b.'^"*^''
P.ciiiyf.r.J75.
f.5Sy.
151
vent gure faire fans troubler la paix &: la charit. Mais ayant
contre luy les deux premires puillanccs de l'Eglife &: de l'Etat,
il ciloit difficile que fon oppolition euft beaucoup de lieu.
L'Eglife de Ravenne dcvoit ce femblc ellrc mtropole en l'an
;.Cytillc43i,]'lorfquc"les Orientaux crivirent fon Evefque , aulfibien Thdrt.cp.iH.p*
iiewnq^'^ ^(^^^y ^^ Milan &: d' Aquile contre les anathematifnies de ^^^^'
S. Cyrille, [Il eft encore plus nccellaire de le dire ,]'li Project Bar.451.s11.
Lgat au Concile d'Ephefe cil: celui d'Imola , comme Baronius
cil allez port le croire ,'puifque ce fut Saint Chryfologuc P.chryf.f.itfj.pqui confiera l'Evefque d'Imola en qualit de fon metropo- ''^'
Jicain.'Il paroifl: que du temps du Pape Simplice, l'Eglife de Conc.t.4.p.ioffp.
Ravenne
Modene,
'''^
'>'
tante.
Coi-ict.4.p.
lofiy.a.
mQue SAINT
11
nieihie
Tigvt.i.p.74^^^'
V SK)"'"^^'
cela cil,
nom
PIERRE CHRYSOLOGUE.
il
fie
favoir la volont
v.
Acai
"
'
y.
la ne
Tidit.ep.iii,p.
si3-d.
;.
favorable.
Il
P.chryf.f;io.p.
^^'^^'
femble
aux ravgesj'quc
les
claroient l'Empire
la
p.s,
^.gi-
que
& fenlible
fi
"humir.
&
j.ift-
>
r.ii.p./i.
ravages
w
les
mefmes Vandales
firent
en 440,
S>L
i^>
depuis en
en Sicile.
'Loifque S. Germain d'Auxerre fut oblig de venir Ravenne
[l'an 448,] il y trouva l'Evefque Pierre,qui difputa avec rimperatricePlacidie qui recevroit ce grand Saint avec plus d'aiedlion
'& de rerped.[S. Pierre eftoit fans doute l'un de ces Evcfques]
Italie &:
avec ce Saint fur des chofes de piet , lorfen leur predifant qu'il mourroit bientoft. 'Quand
il fut mort S. Pierre &: les autres Evefques rendirent fon corps
tous les honneurs religieux qu'il leur fut poflible.'Et S. Pierre eut
la principale part dans fa fucceflion , ayant hrite de fa"coulle
de fon cilice.
["Ce fut vers le commencement de l'anne fuivante,]'que S.
Chryfologue receut une lettre de l'herefiarque Eutychc , qui
s'adrclbitluycomme aux autres principaux Evefques de l'Eglife, pour fe plaindre du jugement par lequel Saint Flavicn de
Conllantinople l'avoit condann. 'S. Chryfologue luy rpondit
vers le mois de juin, Qu'il avoir beaucoup de douleur de voir
qu'on difputoit encore dans l'Eglife d'une matire qui y devoir
ellrc aulli claircic &:auflifacree que lemyllere de l'Incarnation Que du relie il ne pouvoir ni condanncr le procd de S.
Flavien fans l'avoir entendu , ni fe rendre feul juge d'une affaire
de la foy, fans violer la paix de l'Eglife Catholique &: le rcfpect
dij l'Eglife Romaine ;'Que tout ce qu'il pouvoit , c'eftoit de luy
confciller de confiderer avec foin ce que S. Lon avoir crit fur
cela[ S. Flavien ,]&; de s'y foiimettre.
[Cette lettre ne nous permet pas de dire,l'que S. Chryfologue
foit mort des l'an 44o,comme veut Rubeus.'Baronius croit qu'il
mourut lafinde449,ou45o,parcequefEglifefait fafcfte lei
de dcembre, &: qu'au mois d'odobre 451, S. Lon crivoit
Non fon fucceflcur.'Mais le Pre Qiiefnel foutient"que cette
lettre Ncon n'eft crite qu'en 458.[Ainfiiln'y apas de preuve
que S. Chryfologue foit mort avant 457, comme il n'y en a pas
aufll qu'il ait pafle l'an 449,fmon qu'il peut avoir voulu marquer
les ravages qu'Attila fit en Italie ran45z,]'lorfqu'il fe plaint de
ce qu'on n'avoit point recours Dieu , &: de ce qu'on ne pouvoit
quitter les vices"au milieu mefme des pes des ennemis. [Mais
quoiqu'il n'y ait pas eu de guerre en Itahe depuis
425 jufqu'en
4j2,ily en avoir nanmoins prefquc toujours dans les pays voi-
Sur.i.jui.p,55?.
'''^
'qui s'cntrctenoient
ji^.
n.
u.
&
nt
'^
'
Conc.t.4.p.3ji
p M-58|Leo,t.i,
i''*'^'
"*
/;o/i-
'^''^'
Hist,
EcclTome xr.
sur.i.decp.uo.
^
7-
"
""^"'^'
''"'
Leo,t.i.p.5io5,
P.chryf.f.45.T>,
'-
^'
DuPir,t.4.p.4-;,
Bb
194
cs
Ugli.t.i.p.33'-d.
Sur.i.dec.p.no.
^al'viVh.o.ird|S7i.d.
^sm.p.iio.5
7-
Oudui..p.S5.9o.
v.vai-i
"'
croit
mourut
le 2
&
DuPin,r.4.p.
f Oudin
p.90.
,'iDuPin,p.4ii.
&
sixt.!.4.p.36r.i'^'
u^h.t.i.p.iji.d.
Bar.i.dcc.f.
Sur.i.tlcc.p.ny.
i:u.
"'
i^y
Pape Sixte
III, &:
en avertir Placidic a Kimini, qu'il lava enllute fon corps , l'ein, &c l'enterra prs du grand aucel de l'eglife de Saint Jean
Battille, 'qu'il avoir confacrce aprs que Placidie l'eut fait baftir
la prire de S. Barbacie.'Ily avoir un livre de la vie de Saine
Barbacien du temps de I icrre Damicn, [il y a plus de 600 ans:
aindon peut ajouter quelque ioy ce qu'en die ce faine Cardinal. Mais je croy aufl'qii'il fauc le conteneer de cela,]
'L'EglifedeRavenne faie la telle de Saint Barbaeicn le 51 de
deccmbre.'Etonla failoitun peu aprs Nol il y a plus dcoo
Bai-.i.dcc.f iLai,
P'^'-
retr.D.f.j.t.i.
^ "o-'-^-
bslir ji.dcc.p.
'.^y-i'i-
bauma
r s
7-
ans. 'Il
faifoic
iicnti-
^'*
Petr.D
f.f.p.
'5''='--'ii'5s-'-a'
Bar.v.dfc.b.
Pctr.D.f.tj.u,
'^^
Rome au commencement
zy novembre de
la
^'^'^'
'f.^ll''i
&
de 4J0,
y mouannc.]'Le corps de S. Barbatien a elle transf.rd? l'eglife de S. Jean Battille en une chapelEt cette chapelle ellanc
le qu'on ballic depuis fous fon nom
"puifqu'elleyint
rut le
s^.^.
mefme
s s.
vr-
'"
la prcllrife,
comme
tous les
Bb
ij
Petr.D.r<5.pi
'S^-'-'''
VES aUE,
ET PREMIER PATRIARCHE
DE JERUSALEM.
OUS
ne favons rien de
nal , ni de tout ce qu'il a
ait eft
la
a lo.jan.p.iS
n.k.
Anal.g.j'.3i.32
p.3,37..
P
p.T|Cotclr.g.
icoKir.p.ii7.b.
fait
de Juv?
jufqu' ce qu'il
mort de
Prayle,
Il
paroift
feulement
qu'il
Conc,t.3p.!?ri.
BoU.raayjt.'.f
la naiflance
d'Ephefe il approuva la lettre de Celeftin aufitoft qu'on l'eut lue en cette langue.
["Le temps auquel il eil entr dans l'epifcopat , eH; fort incertain. On fait feulement que Prayle fon predecefleur ne fut fait
Evcfque qu'en 417. Mais Idace crit qu'il durapeu.]'Ain(i Juvenal peut luy avoir fucced vers 410. ^Quelques uns croient que
ce ne fut qu'en 42,4.[Etil y a au moins toutfujet de croire que
ce ne fut pas pluftard.]'Car le 7 may 418 ou 4x5, il ddia l'eglife
baftie dans la Laure de Saint Euthyme :'& quelque temps auparavant il avoit confacr Pierre premier Evefquedes Sarrazins de
ParcmbolcsdanslaPalcftine.[Lc droit d'riger cenouveaulicgCj
&; d'en confacrer l'Evefque , appar tenoit l'Evefque de Cefirc
mtropolitain de la Paleline. Ainfi il fiur dire que Juvenal commenoit dj s'attribuer les droits de Patriarche, ce qui donne
lieu
Nox
que
UVENA
L.
57
l'Eglife
les
Euciiyme
monaitere
c'eilpoui-quji S.
i'ou
_-'-i
_._
&
i-
Coteirg.t.i.p.;
^^+
'
^ Boii.ic.j.in.p.
3
s.n.p.
^p"g''^"^'^'
Coteir.g.t.3.p;
"'
l60.
<,
e p. 117.12.5.
Anai.p.5tf.
p.S'^.s/-
CoteU-.g.t.s p.
"'
,.5
8s.
herehesdeNeftorius.*S.Cyrilled'Alexandriekiycaccrivitauli
peu de temps
aprcs.j'Il
Eilienne &:
An.ii.p.4i'.
sh,9o.
Conc-t-s-p-??.
Ccnllantinople.]
le
Anal.g.p.4.444
&
Lcon
'^'
'L'an 449,
CoiK.t.4.p.ii3.4
il
vint Jerufalem.]
la
foydcrEglife,&: contre
les Prlats
qui la dcfendoient.]
Lo,cp.tfo.75.p,
"''"<^-
Bb
iij
Co:K.r.4.p.os.
1'^;*%
198
p.75S.b.
Epi.7o.c.io.p.
^^^'^'
TKomaf.l.i.c.7.
^^'^^'
UVEN A
L.
de Diofcore pour prendre celui des Catholiques, &: reconnoiftre l'innocence de S. Fiavien qu'il avoir condann dans
le faux Concile d'Ephefe, ["il obtint enfin de ce Concile le par- ib.j
don de fcs fautes , & la conlrmation de fa dignit. Il fut mefmc
"dput avec d'autres par le Concile pour drelcr le dcret de la ib.j
foy , qui y fut foufcric de tout le monde. Ily'igna la condanna- ib.5
tion de Diofcore ,]'&: le Canon"qui y fut fait en faveur de l'EgU- il>-
fc de Conftantinople.
[11 obtint aulli de ce Concile la confirmation du nouveau patriarcat d.e Jerufalem , dont il avoit cft le fondateur & le pre.
Chacun fait que l'Eglife de Jerufalem aeit vritablement la
mre, l'origine, & la fondatrice de toutes les autres. ]'Et Saint
Epiphane prtend que jufqu' Adrien c'eftoit d'elle qu'elles dvoient toutes apprendre le jour de Parque.[La ruine de la ville
fous Vefpaiien , &: enfuite fous Adrien , ne devoit pas ce feir^ble
luy faire perdre le rang que fa dignit luy acqueroit parmi les
Clircciens.J'Ce qu'on allgue qu'Adrien la fit rebaflir fous le
nom d'Elie, & dans une place diffrente de celle o elle cftoit
auparavant ,[n'efl;pas une raifon confiderable,y ayant bien d'autres villes qui ont chang de nom
de heu fans perdre leur dignit &c leurs privilges parcequ'on les conlidere toujours comme les mefmes villes. C'efloit une diffrence plus confie] rable
l'gard de l'Eglife, de ce qu'au lieu que c'efloit d'abord une
Eglifc de Juifs, & gouverne par des Juifs, ceux de cette nation furent entirement exclus de la ville par Adrien, & ainf
cette Eglifc ne fut plus compolec que de Gentils convertis.
Mais je penfc que ce qui rabaifla davantage l'Eglife de Jerufalem , fut l'inclination que les Chrtiens avoicnt de fe conformer autant qu'ils pouvoient la police civile des Romains. Ainfi
Jerufalem n'eflant coniidere dans l'tat civil que comme une
ville particulire , & Cefare ayant efl tablie la mtropole de
toute la Palcfliiie, l'Eglife crut devoir fuivre le mcfnie ordre.
Et Dieu l'ordoiina peuteftrc ainfi, depeur que fi l'Evefque de
parti
&
Jerufalem
l'Eglife
il
fe
premier de tous
ce que l'ordre de
Romaine.
L'iivefque deCefire eftoit donc
:
la
providence rcfervoit
le
mtropolitain de laPa-
l'Eglife
Icftine,
comme o!i
ticulirement par
oii
ne
le voit
le
par-
fctticnc
laifloitpas d'avoir
,&
U V E N A L.
199
autres qui
Conc.t.i.-.4sg,
b|c.4.p.i54i.c.
IssliRut.l.z.c?'
^^'-p-,
^g^"^' 7-<^-5^-Pc
Thomaf.l.i.c
j'Jl'P''^^',
,!.[..
f
509.3.
c'ip-^cs.d.
:.'^''"*^'
(5
la
*
i'iint
'*'
lis,
quoique
les
Evefques de Jerufalem
allillairent
Acace deCefxre
Ariens
n'y
Couc.t.i.p.i5;i.
'^
Boll.is.feb.p.
<=47-Jii-ii-
fr
'^-'^-
ces[dcux]
Conciles.'Ce fut .\Jean de Cefare que ceux de Gaza s'adrellercnt en 395, pour luy demander un Evefque. [Il ellvray que"S.
Maxime de jerufalem
Euf.i..e.i3.p.
Conct.i.p.i J31.
<*
i^o-d.^'^'"^'^'
Bar.3i5.j 149.
JU VENAL.
20O
&
&
&
^^^'
croire Sozomene.
Hitr.ep.^i.p.
Y^iyj\"e,ion.
P.550.J51.
Bioni.p.j49.350.
&
JUVENAL._
201
moins de
la
&
&
&
-,
JUVENAL.
Tlidi t.v.l.j.c.
3!j.p.i44.c.
20Z
de Diofpolis , &: en l'an 415, les Evelques de Ce/are jouiffoient
de cous les droics de mtropolitains fur les autres Evefqucs de
la Paleftine. Prayle qui fucceda Tan 417 Jean de Jerufalem , ne
prtendit pas Tans doute plus que fes predecefleurs ,]'puifqu'oii
j^^^^ particulirement fa modration &
douceur :[&: il n'en
loilir.j'QLiefi
l'on
trouve
qu'il
a ordonn Domnin
eut gure le
Evelque deCefare,[c'efl: une adionqui convient fort bien au
premier iutragant de la province,]
'11 eft donc vray, comme le dit Saint Cyrille d'AIexandrie,que
les loix de l'Eglife ne recomioillbient point l'Evefque de JerufaJem pour chef des Egliles de la PalelHne, Cette prtention ne
fut l'elfec que de l'ambition de Juvenal , &c d'une ambition aufli
ardente que vaine &: injufte , qui ne pouvoit avoir que des fuites
pour les autres, Jl ne le contentoic pas enfunefl:es[&: pour luy
core de la Paleftine , &c nous verrons qu'il vouloit auiTi tendre
l'a.
ep.io?.p.9So.c.
Cyr.Ai.cp.48-p'^''=-
&
&
l'Arabie.
fon autorit fur la Phenicie
Il paroiftquc c'eft le fens d'un endroit aflez obfcur,
fans
doute mal traduit &: mai copi ,]'d'une requefte que les Orientaux venus au Concile d'Ephefe adrelferent Theodofe H, Car
&
Conct.3,p,7!.8.
^'^-
Canons mais
;
&
nanmoins, parcequ'ils ne
fongcoicnt uniquement qu' laconfervation de lafoy, pour laquelle ils eftoient prefts de perdre non feulement une partie de
leur jurifdiclion , mais Tepifcopat , &: la vie mefmc ; Qii'ils efpcroicnt nanmoins faire un jour ce qu'ils ne vouloient pas fiirc
alors , Se oppofer l'autorit de Dieu &: du Prince ces entrcprifes illegitimcs.'Jc ne voy point pourquoi Blondel mle ici les
Apollinariftcs &: d'autres chofcs que je n'y trouve point.
[L'ambition qu'infpiroit Juvenal la vanit propre , & la gloire de fon Eglife fonde fur l'humilit de J.C, alloit fans doute
encore beaucoup pins loin,]'puifqu'il ne craignit pas de dire
dans le Concile d'Ephefe que Jean d' Antioche devoit obir *p.
l'Arabie
Biond.piiiTi.p,
^'^^-
Conc.t.3.p.tf4i.
c-
VENAL.
203
la
throne Apofloliquc de Jerufalem, lequel flon l'ordre ,
tradicion Apoftolique, avoir accoutum drgler &; de )uger
&
celui d'Antioche.'On
Rome,doar
il
cil;
apreccnduque
auli
Se
non
5>4-
a Jcrufa-
* ^i'-^9-3'^-
ne.c.
Cyrille
Thomaf.i.i.c.7.
Boil.icjan.p.
'7-* 39.
^^onc.t.3.p.4oi.
t.4.p.ss4.d.
ts.pzis.b.
Leo,cp.5i.c.4.p.
*^^"
&
du Concile ;&: ce
em-
pefcha qu'on n'y mift rien de ce qui s'eftoit parte liircc fujcr.]
'11 en crivit Rome S. Lon demandant avec inftance que le
p-<fi2-
Papenedonnaftaucunconfentement une
entrcprifc fiillicite.
Cyr.Al.ep.48.p.
'5'-'*^'
&
&
&
eftoit neceflaire
,
mefme,
Cc
204
Boil.io.jan.p.
3"^"
iss.T.'li^
f.is.b.
p.SM.b.
UyENA
L.
de j uvenaljiii aucune autre confidcration ne fut capable de l'arrcllcr.'Au retour duConcile d'Ephefe il ordonna Eiticnne Evefque de Jamnia.^Dans le faux Concile d'EphefcAlype de Badres
[ville inconnue, mais apparemment dans la Palelline,]dcclare
qu'Eutyche ell Catholie|ue, fuivant, dit-il, le jufte dcret de
3 uvenal nojlre jknt ArcheveJ^ue-U paroill qu'il obtint des refcrits
impriaux en (a faveur :[ce quineluyeftoit pas difficile fur la fin
du rgne de Theodofe j]&; que l'Evefque d'Antioche en obtint
auffi de contraires.
'EnHn Maxime alors Evefqued'Antioche,&Juvenal,s'ef1:anc
rencontrez tous deux l'an 45 1, au Concile de Calcdoine , l'Empereur Marcien ordonna leur prire auxOfficiers qui afliftoienc
de fa part au Concile, de prendre connoifl'ance de leur diffrend,
[Ce fut donc apparemment par le moyen de ces officiers que]
'ces deux Evefqucs ayant confr enfemble, convinrent aprs
beaucoup de difputes que les deux Phenicies &c l'Arabie demeureroient l'Eglife d'Antioche, & que la Palelline feroic
foumife celle de Jerufalem. Les officiers trouvrent cet accord fort Julie mais ils jugrent qu'il eftoit necelfaire de le faire
confirmer par le Concile. Ils en parlrent dans la feance du z6
,
t>.c.
cd.
d.e|6i5.
&
p.6i8.a.b.
p.23?.
Palelline.
v.
^
s.
UV
E
A L.
J
205
prcjudicc
de
Vovdc
au
avoir
obtenu
ancien
qucs uns pouvoir y
derEgliic,&: des dcrets de Nicc.'li confirma la mcimc chofc
.
Le Pape
Leo.ep.91. p. su.
^^3.
l'on pouvoir
pour maintenir Tanciennc dignit de Ton Eglilc, des. qu'il luy
aura dit nettement en quoy elle a eft blelle &: par avance il
fc dclare nettement contre le prtendu patriarcat dejuvcnal,
fans tmoigner nanmoins qu'il Iceull rien de ce qui s'clloit pall'
fur ce fujet dans le Concile de Calcdoine.
[Nous ne voyons pas cependant que ni Maxime ni S. Lon,
fe relever.
de
de Jcrulalcm & fcs Evefques ont toujours depuis joui
pailiblement de la dignit patriarcale que Juvenal luy avoit
acquife. L'Evefque de Celre conferva le titre &c le rang de
mtropolitain, mais avec peu d'exercice ,]'puifqu'on voit que
celui de Jerufalem ordonnoit les Evelqucs de fa province.' Et en
crfet , celui-ci n'ayant point de pro vmce particulire, ne pouvoir
gure faire d'adcs de jurifdiclion hors de fondiocelc, qu'en enni leurs fuccelfcurSjaient rien entrepris contre cette lvation
l'Eglifc
treprenant fur celle des autres. Il avok fous luy les trois Paleftins, flon le Concile de Calcdoine ,'parcequc la Palefti ne qui
Conc.t.4-p.>fi4'
ne
^'-P-^-*^-^-
taifoit
elle divifcc
en
trois
Geo.facp.sn;
ps'^-
&
tantinople.
Cc
iij
Cod.Th.is.t.j.i.
Geo.fac.p.311.
z.c6-
UVEN A
L,
&
c-
&
&
&
mtm.
J
'ble
&
U VE
s'y
NA
"L
commuent
107
,
lefquels
n'abandon-
Bo'i.o.jan.p;
Saint.
3'S-n-ik.
titre
de
faufTaire
LE
BIENHEUREUX
THEODORET.
EVESQUE DE CYR,
DOCTEUR DE
L'EGLISE,
ET CONEFSSEOR.
ARTICLE PREMIER.
Eloge de Thodore t : Defofipere
Converfion de fa mre
&ja 'vertu-
&
eilre pas
moins
illuftre
aujourd'hui
&:
moins
ep.no.cj.vgi
^^'
Nphi.i.i.c.i3.p,
'7'|i5-c.i4.p,
OD O
T K_E
R E T.
Sa naiflancc acftc fcmblablc celle d'Haac,de Samuel ,de S.
Jean Baccilte &: de Saint Grgoire de Nazianzc &: il a cft vritablement un enfant donn de Dieu,(elon la iigniHcationde
fon nom. Son ducation, & toutela fuite de fa vie particulire, a
elle fainte &c difiante. Il a honor fon cpifcopac par des travaux
vritablement Apoiloliques, qui ont eu le fuccs que Dieu donne d'ordinaire aux pafteurs prudens &: fidles. 11 n'y a rien de plus
faint ,de plus humble, &c de plus gnreux, que lesfentimens
qu'il a fait paroiftre dans les aftliclions.
Son loquence &c fa fcience l'ont fait eftimer &: aimer de toute
laSyrie, dont il a elle comme roraclc. Les perfecutions qui ont
couronn fa vieillelle, l'ont fait connoiftre dans tout l'iiiiipire
d'Orient & jufque dans l'Occident mefme
[es crits le rendent aujourd'hui clbre par toute la terre. 11 paroilf avoir eu un
efprit doux 06 agrable, plein de tendrelfe &; de charit, c
nanmoins vif, ardent , &: aflez chaud dans les difputes.
en latin, l'appellent aflez inCeux qui crivent en grec
difteremment Theodoret ou Theodorit &: depuis quelques
annes les plus habiles fe fervent du dernier , comme plus aucoquoique celui de Theodoret auquel
rif par les manufcrits
noftre langue eft plus accoutume , convienne mieux aufli la
puret de la langue originale.
Il paroift allez que fa famille eftoitd'Antioche.J'Ce que nous
dirons de fa mre, fait voir qu'elle avoir des biens confiderablcs.
'il parle de fon ayeule maternelle , l'occafion d'un payfan de fes
terres pofl'ed du dmon, qu'elle amena"S. Pierre de Galacie
lolitaire auprs d'Antioche :'& ce Saint luy rendit ce payfan ,
aprs ravoir"delivr du demon.'Elle obtint encore du mefoie
Sdinz la guerifon de fa fille extrmement malade. [Nous ne trouvons rien de fon pere,]'finon qu'ayant eft mari pufieurs annes
fans avoir d'enfans
fouhaitant beaucoup d'en avoir , il allbit
de toutes parts ,"fupplier les ferviteurs de Dieu de luy obtenir
2.08
&
&
Thdrt.v.P.c.9.
p.sia.a.
p.8i4.a.
C'
p-SiT.c.
c.is.p.s^o.a.
c.<j.p.8i(r.b.
c.5i.o.Si3.b.
^c.
'
fils.
,''&:
fins
&c.
&
v.icni
les
&c.
T H E O D OR E
T.
20^
Toute
&
par
le
ligne de la Croix, la
femme dePcrganic
qui gouvcrnoit
elloit
p-S^i-:
la
a.
>
>
ib.
fait
c.
'
'
'
'
'
'
'
'
d.
'
'
'
'
'
'
X r.
Dd
d.
T E O D O R E T.
que ce fcond Pierre tcndoic aux amcs aullbienque
l'au-
que
110
filets
liy taifoit
fon
oeil
elle fe jetta
6c le flipplia
inilamment de la gurir.
p.8i3.a.
point
qu il ne
l'euft
Il
gurie
il
que
luy repartit
c'eftoit
Dieu
&
&
b,
c,i3.p,S3j.a.b.
&
entre
les folitaires
Tobligeaft
&
l'eftoit
venu
vifiter,
un
'C'eftoit elle
il fit
c.s.p.Si^.c.
c.^.p.813.814.
b.
c.tf.p.Sio.d.
S.
Aphraatc.'Ce fut
elle
de ce Saint par
dclivraft.
gcc
TH E ODORE
ART
CLE
ETTE
femme
T.
I I.
aux prires de
S.
Macedone-
que la nature
l'avoic rendu llerilc ce qui ne luy eiloc pas nanmoins li
fenlible , parceque fa piet luy tailoit juger que Dieu le pcrmettoitainii pour fon bien. 'Mais fonniarien rellentoit un extrme
deplaillr, &:ilalloit de tous collez , comme on a dit, conjurer
les ferviteurs deDieu, de luy obtenir des cnfanspar leurs prires. Les autres promettoient feulement de demander Dieu
cette grce, &: l'exhortoient en mefme temps fe foumettre
ce qu'il luy plairoit d'en ordonner. Il n'y eut que S. Macedone
'quiraprsjavoir paiTc plufieurs nuits demander Dieu cette
feule grce j'I'allLiraenlin avec une coniaace entire que Dieu
luy donneroit un fils.
'Trois annes s'cftant paflees fans que cette promcfTe s'accomplift , il retourna trouver le Saint pour luy en demander l'elict.
Alors il luy ordonna de faire venir fa temme ;'& quand elle fut
arrive , il luy dit qu'il demanderoit pour elle un tils Dieu &
que Dieu le luy donneroit mais condition qu'elle le luyrenfainte
Thdrt.v.P.c.13.
P-^i?-'^-
p.S4C'<.
p-5:4i.a;
P.S40.*,
'
a.
b.
mefme temps,'cn le confacrant fon fcrvice. Elle accepta[avec joie] cette condition, en proteftant nanmoins qu'elle
ne fouhaitoit autre chofe que le falut de fon ame , &: d'eftrc
droit en
"
Dieu qui
&
il
luy repartit
d.
t.
&
&
prire.
tomba en
pril d'accoucher avant tcrme,& ne pouvant aller vers fon nouvel Elize,elle
&
Ddij
c.
iii
bdfton
T H E O D O R E T.
& l'alLi trouver. Lorfqu'il fut entr &c que flon fa cou,
tume
Ma
lillc ne craignez
il luy eut fouhaic la paix , il luy dit
point, mais prenez courage, celuiqur vousa fait un tel don, ne le
rvoquera pas, fi vous ne manquez pas la premire ce que vous <
:
lj&
j'aimerois
Elle obit
G.9.p.Si;.[i.
c.i3.p.839.i.
ep.ns.p.jS/.c.
^41-
mefme,
v-[ia-'.
choit
deo
S.
v.P.c.i3.p.S4-
de l'Orient :[&:
nous avons fait un titre particulier de ce Saint o l'on a pu voir
tant ce que Theodoret en dit en ce lieu, que ce que nous en
cj.p.sxj.Sii.
fa
ctit
donn
.p.ss.p.9^5.c.
laie,
ARTICLE
Education de Theodoret:
Tli(^rt.cp.?;r.p.
5i54.a|c.j.p.in,
i.c.
III.
il ejl
fait Lccur.
^'"t
""'
TH
ODO R
E T.
ii3
fervill:
de
ou dans
la profellion
&
la
Sj
inllruit
dans
la
foypurc du
v.p.c.i.p.!32.c
ep.ss.p.jj.c.
faint
v.p.c.j.p.Sn.c.
longtemps delire , pouvoit inlpirer.Mais cette tendrelfe n'empelchoit pas]'qu'ils n'euifent foin ep.si.p.jj^.a.
de luy donner une ducation conforme l'tat laint auquel ils
l'avoient dcftin.'Sa mre qui avoir eprouv[tant de foisjcom- r.P.c.j.p.Sn.b.
bienla grce du S. Efpritelloit abondante dans Saint Pierre de ^'
Galacie, l'envoyoit une fois toutes les femaines recevoir fa beneditlion. Ce Saint le mettoit fouvent fur fes genoux , & luy donnoit manger du pain &: duiaiin. llavoit alors auprs de luy un
nomm Daniel qu'il avoir dlivr delapolfelfion du demon, Se
qui pour reconnoiilance de cette grce avoir obtenu la permiffion de le fervir. Il difoit au Saine qu'il cfperoit que cet enfant
auroitun jour part au bonheur de le fervir , comme llflrifoit:
quoy le Saint rpondit, que cela ne fcroit pas , parcequc fon
pre &: mre l'aimoient trop pour le luy permettre. C'elf ce
queTheodorec leur avoit luy melme entendu dire.'Ce mefme p.sie.b.,
Saint ayant une ceinture fort large &: tort longue faite de gros
lin , il la coupa par la moiti en garda une partie pour luy , Se
donna l'autre Theodoret. La mre de Theodoret gurit Ibuvent &: fon fils , &c fon mari , &: elle nietme par le moyen de cette
ceinture ce que leurs amis ayant fccu ils l'envoyrent fouvent
emprunter pour en gurir des malades, &: jamais inutilement.
KLais quelqu'un l'ayant eue en cette manire, il fut 11 meconnoilfant de la grce qu'il avoir receuCj qu'il droba ce riche
naill'ance
ii
miraculcufe
&c
fi
-,
threfor
celle
&
Dd
lij
ciB.p.Sj^.c,
p-s^o.d.
p.S4J.a'
.
THEODO RE
ii4
le
T.
mre vous
avoir con-
faer Dieu.
les
Or
mouvemens
les
ne
que
faire
ce
qui.eft
&
fin
c^.p.sio.d.
c.s.p.si q.c.
de
'Sa
'&
le
la vie.
mre
Symeon l'ancien,
v.s.Symi
^^f''"-^
V- ion
cellule,
Theodoret
prioit
c..ii,p.S3i.aob,
'Il
il
"*^*^^^
e.
&:
pour luy.
paroift
aux environs
p.S3'".e.
le faifoic
lorfqu'il viiltapour la
la
montagne
v-foiuia
c-
modcfte
"
point de
folitaire
qu'on nommaft
ainfi.
Cette rponfe
fi
&
entrai
m'ayant fait juger que c'eftoit luy mefme je le fuivis ,
dans fa cellule , o je m'entretins avec luy deplufieurs difcours
,,
demandes & il
mes doutes. Lorfque f heure de m'en retourner fut
"
de piet
clairciifoit
nienccr me venir
me
ferment de ne
,
il
le plus voir
"
"
'
s'il *
avec "
fiennes Dien mais "
W-p-ioi.i.a.
"
TH
U'
Lt,
U:
Lt^
U^li, 1^
Ly-
l^
ii-
iJ^
U^ U^
ART
Theodoret tudie
les lettres
CLE
E T.
U' U^ O' (M U^
humaines,
retire
ODOR
I
iiy
Itt
<^ (^ U^
V.
& la fcience de
l'Eglife: il fe
en un mona^cre-
reftenc
&
les
Bar,4i3.j
u^
Th<rt.r.4.p.
''^~'
lu.
avoit elle nourri des l'enfance dans l'ctude des livres faints,
Ilaauli beaucoup
r lu les faints Pres qui lsent interpretez/Il
r
J
r
r
en nomme pluheurs dans la prerace
de Ion commentaire lur
Il
Conc.t.3.p.?3o.
*
&
&
inDan.pr.i.i.p.
^'^.'^^^
uiCant.t.i.p.
j.85.d.
t.4.p?3-45|S^-
"M'54-i74v.p.c.n.p.s^i.a.
l.j.p.sy/.c.
pas le latin.
'Il
qualifie
Diodore de Tarfe
cp.ie.p.^icd.
receu
titre,
ep.7^p94-a.^
v.P.c.n.p.Sss.
^'^'
peutellre gure.
&
s^.
Kphr.l.i4.c.j4.
P-'''-^
T E O D O R E T.
2.IC
en effet que Theodoret a imit parfaitement fon zcle fon dcfin,
tereffement
cette delicatefc
Pliot.c.4S.p.35'
,
auffi d'avoir
dans tous
rtcV.p.io.
c.io3.[\5iT-
c.i73-r.Mi4-
rxhd-.piol.
cp.u3.p.9SS.a.
& facile,
le
que
loue
fes crits
c.5ff.p.45|3i-p-
v-; 44
il
doret,
diftribua[aux pauvresjles
il
laiflez ;d.c
is^os.
pour
ne voulut
choifilfant
p.jS/.d.
fei-M.
v.7sld.'
v.?.c.4.p.799.
i.'
cp n9.p-99i593|Lup.ep.fi^.
Thin.U.c.isp.7oo.a|l.'i.c.i7.
^'^-
mefme
de
la
vie
cA\?.oo.
*p. 00.
'jli
01.
zi
rhiftoire.
ART.
V.
v.fonti
T H E O D O R E T.
ART
//
ejl
THeodoret
CLE
nj
V.
de fon monaflcre pour rcccvoir malgr luy Torclinadon de repircopac"cn l'an 42.3.
'Le lieu dont la divine providence le chargea,fut la ville de Cyr,
^ou Cyrrhe :''car on luy donne aflez indifteremment ces deux
foc enfin tir
'f.
milles
)U44
s.
milles
^^'^^"
i.s
c.4.p.7o^.
^''
587.988.(1.
^ Stcph.n.Holf.
cYzl'o.i^y.n.
^Spart.n.c.p.;/.
^'^''"
l'hilloire eccic-
& profcUie.]
'Pour celle de Cyr quoiqu'on en remarque diverfcs antiquitez ,[rien ne la rend li connue , que d'avoir eu Thcodoret pour
Evclquc.j'EUeeftoit deux"journccs d'Antiochc.[La table de
sttph.p.40[n.
P^^^'b-
.lies,
Thdrt.rp.Si.p.
HoU.p.iSo.
Thdrt.v.p.c.i.
c.zi.p.SS.a|it.
^"t-r-"-^-
y.gsu^^l^'^^^'
/Proc.sd.i.i.c.
l'c'e'nncs
'avec
Steph.p.4oi|n.
eft
H"^P-i"0'i-
Medc.
'Pcoleme nous donne lieu de croire que celle de la Coma- Ptoi.i.j.cij.p.
gne, qu'il appelle Cyrrhe, a eflc autrefois fort confiderable, ''^
puifqu'il donne fon nom un grand pays, qui comprenoit Hicraple, Bere ,&: plufieurs autres villes.'Mais elle fut longtemps Pioc.sa.i.i.c.
fort neglige.''C'efl: pourquoi S. Cyrille d'Alexandrie en parle "f-^s-b.
comme d'une petite ville peu connue. 'Theodoret mefmel'ap- s^oa"'^^'^'^'
pelle une folitude ^&c une petite ville deferte, fort defagreable
M"c.t.i.p.i73.
o il y avoit peu d'habicans,& tous pauvres, 'de forte qu'elle
xhar
'^'
n'avoit rien qui pufl: flater l'ambition de ceux qui aiment les 5>2.i.ci|i3S.p.^
grandeurs du monde. ""Il n'y trouvoit pas mefme le moyen d'en- !^''"^/Mcir.ut Tu p.
,
J
j
tretenir
aucun commerce de
lettres avec ceux des autres p.iys, iLup
p. 71. p.
parccqu'cUe eftoit fort loigne de la route des chevaux ,[& de "^
'
HiJl.Eccl.TonteXF.
Ec
THEODORET.
un
TWrt.ep.^-fl.si.
p.9o.d|9H.b.
clu lieu/i5^y
i Pioc.x-d.i.zc
ji.p-49.
Tiidrt.ep.sr.p.
^^'^'^'
fie
venir
meime
Proc,p.45.o.
ias/Juftinien la fortifia
s.
diverfes pro-
&
Mar-
l'embellit
&confiderable, comme
par Procope,
'Jl le fie tant pour le bien de l'Etat que pour honorer S, Cofme
,
Saine Damien, dont les corps repofoienc tout auprs de cette
ville ,'& Theodoret nomme quelquefois Saint Coilne entre les
illuftres Martyrs. [Je ne fay fi celaauroit fait donner cette ville
le nom de"ville]'fainte ou du Saint, qui luy:eft attribu dans la a>'i'
Notice d'Hierocle. Cette Notice donne le mefme nom toute
la province Euphratefienne, o elle met Cyr la premire de
toutes aprs Hicraple , avant celle de Samofates.'On marque en
le titre de mtropole hocftet qu'on luy a accord l'honneur
noraire.'On luy donne aujourd'hui le nom de Kars ouCatin.
cj^g
territoire de la ville de Cyr avoit'Teize lieues de Ions; , &; 4omil
autant de large; ce que Theodoret reprelcnte comme peu de
chofe, U y avoit beaucoup de grandes montagnes couvertes de
bois ou qui ne raportoient rien.[Mais il faut dire que le reftc
du pays eftoit trs tertile 3]'puifque Theodoret conte 800 eglifes
ou"paroices dont il fc trouvoic charg. [Aufli il faut dire que fon 7m^,^
dioccfc avoit plus de 6 lieues du coft de l'Euphrate , fi le villa~
ge de Caperfane fitu fur le fleuve en cfloit encore ,"comme il y. j.
y a bien de l'apparence.
Il y avoit dans ce dioccfc un grand nombre d'herctiqucs lorfque Theodoret en fut fait Evcfque3]'dcquoy quelques uns accufcnt la vicilleire&: la ngligence d'Ifidore fon prcdeccUcur,
[Mais Theodoret qui fins doute le connoilToit mieux que nous,]
affure au contraire que cet Ilidorc avoit beaucoup de piet & de
xclc. Il avoit cfl fliit Evefque de Cyr vers l'an 379, par Saint
Eufebe de Samofites.[Ainfi l'on ne peut pas afl'urcr qucThcodoret luy ait ilicccd immediatcment."Thcodorer fut fans dou- N o t
ville riche
p,49|Con.ap.
Baud.p.tjf.i,
^"^''
pour l'ornement
beaucoupde perfonnes de
&
'
Tl1dvt.ep.144.
p.ioio,
,
.GcQ.fc.n.p.55.
P-3.9-
Mii-not.p.r4r,
^''
p.i4i,ii|Geo.
f3c.p.302..&a!u.
p,yi7,i,
&
ep,i3.p.9^.9S7.
t..p.nj.MJ.
l,.c.4.p.705'M
v4'..3.i'-7is-^-
v.s.c^'^^'^
T H E O D O R E T,
Amour
de
zi^
A R T I C L E VI.
Thcodoret four U folitude pour la pauzrctc &
,
pour
les
pauvres.
[
les
fait
mefme augment durant fonepifcopat les aulleavoit pratiques eftant folitaire, il dit que c'eft une be-
chore,&: d'avoir
ritez qu'il
qu'outre
les prires
de la Liturgie qui
fe faifoient
dans
l'eglifc
commencement &:
du jour, &: encore dans les heures quidivilbientle jour en
dans
fa
il
Thdrt.v.P.c.17.
^^^-'^'
cpI4^pIOl3.a.
'
la fin
trois
v.r.cir.p.ssi.a,
chambre.
[Comme il n'avoit
quitt
que malgr
Lup.ep.Si.p,i77.
ThJrt.ep.nj.p.
^^^'^5ep.ijs.p.iooi.b.
'^'
c|(i.p.93ff-b.
ep.Si.p.ps.c.
ep-i-p.93fi.a.b.
&
admiroit Se en aimoit
la vrit.
il
cufl:
h.
''cp.i^r.p.gn.c.
h.
Mcic.t.:.p.i72.
'''-'
villes, ni les
&
ij
p-2^73.i|Tlidrt.
Ijy^^^'^'p^'''^'
p.SS.c.
cp.i3.r.905.a.b.
T E O D O R E T.
Z20
que la mort.'Et un de Tes amis luy ayant envoy du vin dcLeibos,
en luy mandant que c'cftoit un vm tort fain &: qui fai{bit vivre
longtemps il luy rpond que ce prefent luy eftoit fort mutile,
puil'qu'il ne fouhaitoic nullement une longue vie voyant les
,
cp.ii3.p.s5'7.d.
cp.8i.p.554.t>-
ep-79.p-95o.d.
pour luy
ep.ti3.p.9?j.
^^^'
p,936.a.
ni
ivAo;'#
ami particulier.
[Sa pauvret eftoit accompagne d'une grande compaflon
les pauvres, &: allez riche pour les foulager dans leurs bc-
pour
des autres
ep.i3.p.9i7.b.
gou-
chacun de nous
la pauvret & les richcfl'es mais parla mefme juftice,aiin que
les riches trouvent dans les befoins des pauvres de quoy fubvenir
luy dit-il
verne[par fa fagen."e,]diftribue[diverfemcnt]
,
c.
mcfme
fi
THE ODO R E
T.
z^r
*^.f^B2
ARTICLE
Ccnerofit deTheodorct ; fa bont
-,
VII.
&
Th.irt.^p.t^.p.
9"-l^c|Mcrc.t.i.
^^^^''
Thdrt.-p.iff.pi
^"'^*
Epoux
ep.vy.p.syi.a.b,
ep.iii.p.??4.c
^'
r-^^^--
il
Ee
iij
Phot.c,73.p,
'J''''
THEODORET,
11%
avec Job. C'eftce qui eft arriv en cette rencontre Car il me
femble que je voy le Seigneur runir les Pres, [& ces grands
Evefques li oppofez durant quelque temps les uns aux autres,] &:
:
le ciel
mefmc charit
Bar.4oS.j 31.
Thdn.ep.o.p.
le
&
^^
&
'
paix &:
cp.so.p.^iji.b,
ep-7s.p.9So.b|
*^n
Cam
p.
583.
ep.8r.p.5i54.a.b.
b.
cp.3i.p.5ii.t,d.
les magiflrats, ni
ep.iii.p.954.i^.
hommes
aucun de
naux des juges. [Il ne pretendoit pas nanmoins entretenir l'amiti des hommes aux dpens de la vrit. ]'Si mes amis, dit-il , me
font tmoins que )'ay toujours march par le chemin royal de la
dolrine de i'hvangile, je les exhorte tmoigner en ma faveur
ce courage que S. Paul demande aux vritables Chrtiens. Qiie
s'ils favent que je m'carte en quelque chofe de la rgle de la
foy, je confens qu'ils me haill'ent, qu'ils prennent le parti de mes
ennemis, &c qu'ils s'unilfent avec ceux qui me font la guerre.
[Son humilit paroift partout dans ks crits. Quelque innocente que fa vie eull toujours eft ,]'il parle de luy en divers en-
limr.l.i.c.io.p.
lO^.C
comme
[Il travailla infpirer aux autres les vertus qu'il pratiquoit luy
mefme. J'Nous avons vu que fes Ecclefiaftiques ne paroii'oient
jamais, non plus que luy, dans les tribunaux des juges.'Il protclle
qu'aucun de ceux qui demeuroient avec luy, n'avoit jamais receu ni un pain, ni un uf de qui que ce fuft.'Il croyoit que les
Evefques &: ceux qui gouvernent les peuples fous eux doivent
cxtrcmement leur recommander les uvres de charit &: nous
favons que les habirans de Cyr, quoique pauvres &: en petit nombre, avoient grand foin defccourir ceuxqui recouroient leur
afllflance.'Il paroift que mefmc danslesparoicesde la campagne
les hommes & les femmes s'afl'embloicnt des le point du jour
l'eglife pouryuflVir Dieu leurs prires &: leurs cantiques, &C
qu'on faifoit encore la mefme chofe la fin du jour.'Ayant trouve
dans les eglifcs dont il cftoit charg plus de zoo exemplaires de
,
v.p.c.3o,p.8j>4.
<^''^'^s
c.d
THEODORET.
zi^
fi
de
la ville
qu'elle n'eftoit pas petite , par le foin qu'il prit foit de l'embellir,
foit
de foutenir
paroices de la
les intcrelts
temporels
ARTICLE
jl fuit b^Jlir
ue
eglife,
THeodoret
pour les
VIII.
fit
bientoft.]
U ville de Cyr:
maUdies-
une
eglife
vouloir mettre des reliques des Apollrcs &c des PropheLorfqu'elle fut acheve avec tous fesorncmens, il crivit
il
tes.
un fophille nomm Are, [qui apparemment eftoit de Cyr mefme,]pour l'inviter lafolennit de la ddicace de cette eglife,
&:de latranflationdes reliques qu'on y vouloir mettre.'On voit
qu'on envoya Thcodoret de Palclline &: de Phenicic dans
une chafle des reliques de divers Prophtes .V Apollres qu'il
receut folennellement avec le chant des pfeaumes accompagn de tout le peuple de la ville &c de la campagne.'Entre ces
reliques,il y en avoit de S. Jean Battifte 'c du Patriarche Jofeph,
comme Dieu le rvla un faint folitaire qui doutoit dcspremieres :'&: ce folitaire aflura Theodoret que S. Jean eftoit fon
protedeur auprs de Dieu.'On voit qu'il y avoit Cyr une eglife
ddie fous le nom d'un Prophte ,'&; une fous le nom des
Thdit.ep.(fi.p.
^^^'^
v.p.c.u.p.s^i.
^'^-
&
monde
dans
mdecine
il eftoit habile
exerce dans Alexandrie. La manire dont il la pratiquoic ell exprime 'en des tcrTnes,[qui
peuvent marquer qu'il la faifoit par raifonnement &; par fcience , non par une fimple pratique , ni par la feule exprience oij.
la
qu'il avoit
p.s<i.cl
^.ssi.c.
p.s^i.g^s.
p.83.
p.sjs.a.
p.Sds.b.
c.i4.p.S72,c.
cp.Tij.p.sSs.d.
cp.ii4.iij.p.
y^^-^^'
THEO DORE T.
114
ep.T38.p.ioii.d.
cp.79.Si.p.95o.
<i|s54.b.
'Eglife. Il
p.jH'b-
deux
faire
p.9o.d.
*
fie
il fit
quoy
>($'
&
sp.io.p.so4.a.b.
, il
&
beaucoup de violences,
fit
quement
aprs quoy
&C
pill diverfes
un Avocat
les
Thcodoret envoya
perfonnes.
Abram mefme
,
&f.
Theodorec
reconnut publi-
&c
Abram
&
les
les ates
les mains des juges; mais afin qu'Elie aprs s'eftre inftruit
de toute l'affaire l'obigeaft rendre tout ce qu'il avoit pill. [Il
femble donc qu'il eufh fait prendre cet Abram prifonnier. Et les
Evcfqucs avoient alors ce droit, au moins en quelques occafions comme on le voit par la manicrc"dont Neftorius traita le v-S.C]
Diacre Bafilc. Saint Auguflin*fit aulfi mettre en prifon deux^^j^^^
entre
*v-S.A
^'^i''.
PrellrcsDonatiltcs.
cxcclTives dont
il
eftoit accabl.
Son application
Lup.cp.(o.7i.
l'^uiTJJ^^tii.
341.
cp.iio.p,z32.
^''^
comme
providence divine,
maux de (on
corps les plus violens luy eftoient moins fenfibles que ceux de
fes devoirs
des effets de
la
:'&: les
l'Eghfc.
ART.
IX,
tercm
TH
OD O R
ARTICLE
t>e S. Afaroij
[
S. Jacque
dioccfc de
>
Cyr
E T.
izj
IX.
coinpof
comme
nous avons
villccr
dit.
/&;
aroii.
riens
Zeumacc
Tlulit.v.p.c-o,
^'^'^^^'
il
[^_._
&
'^*
^ '4.c.i5.p.7co,
v p.c.i4.p.S4i.
^
'
avoit gucri,^Saint"Zebinqtu
'"'
cis^e.b'
'*
,^
non
plus
que Theodoret
ait
le perc, Thdu.v.P.c.K?.
Bail. i3.feb.p.
^'^'^^
de grands loges
le
pavs
la
Me-
P-^4^-^-
C.17.P.847.S50.
fopotamie.-
c.is.p.gjo-sji.
&
mji.EcclromeXK
Ff
'
THEODO RE
2,2.(?
T.
mot &: on le
bord
du
fleuve
l'autre
d'un
fans
qu'il dift
fois
deux
tranf porta
non plus aucune parole ni qu'il cmoignall agrer ou defagrer
lieu l'ordonna Prcftre fans en
Bo]!.'-3.jAn p-
4?o.
Thiiuv.P.c.i4p.S4l-J'
&
le 17
ce qu'on faifoit.'Les Grecs l'honorent le 13 de janvier
qu'il
fe
faifoit
beaucoup
de
miracles
de fvrier , &: ils affurent
fon tombcau.'Theodoretle mec parmi les foUtaires du territoire
de Cyr de force qu'il femble que fon diocefe s'tendoit jufqu'
l'Euphratc , &: au bourg donc le Saint eftoit natif.'Il appelle ee
bourg Caperlane,&; les Grecs dans leurs Mnes,Perfane. [Ainli
ce pourroit cftre]'la ville de Perfa place par Eiienne fur l'Euphracepres de Samofates,
'Theodoret die que S. Thalaffc, qu'il avoic vific plufieurs
-QJ5 auprs du village de Tillime, furpaflbit cous ceux de fon
temps en limplicic ,en douceur , c en humilic.'Il paroift qu'il
,
Boll,p.49o-i
Stcpli.p.544.
Thdrt.v.P.ci'-.
P.86S.S69.
Bol!.'-i.feb.p.
'
i9i-
elloic
mort
alors, L'Eglife
greque en honore
la
mmoire le 2,2 de
fvrier,
ThJrt.v.p.cio,
P-853-S54.
patience de Saine
Maris, qui ayanc la voix fore belle dans fajeuncljfe trouvoic
(d'ordinaire aux lieux o l'on faifoit quelques fcftes des Martyrs:
'Il
relev aufll
beaucoup
la fimplicic &: la
&: pratiquoit en
force qu'il
murer de
toutes parts.
y pafla les 37 dernires annes des 90 qu'il vcut ,"fans autre nourriture que du pain
du feh&: ce Rit l queTheodorec le vifita plufieurs fois.[Nous
mal
fain qu'il
fit
Il
&c.
&
p.S5 4.b,
Boii.isjan.p.
^^V"
yn.
Tlidit.phii.c.
zo.p.S54.d.
c.ii.p.S7o.d.
c,ii.p.::s5.b.cl.
p.S^.b.c.
p.Bs^.d.
l,h\c.ir,.ii.^.'i^6.
'De tous
les folitaircs
3'*^*'
&c.
TH
ff.
O DOR
E T.
li/
encore les auftci-icez de ce
Sainc.'S.Zcbinluyavoit donn fon premier cilice. Ayant rcceu
"iinc'cuaiquedepeaudontonluyavoc fait prefent, il l'envoya S.
Polychrone le compagnon de fcs travaux Polychrone la trouva
trop chaud c5c: trop belle pour luy,&: ne voulut pas la recevoir.
Thcodoret l'obligea deluyraporterquelquesvilionsqu il avoit
eues mais SJacque le pria enfuite avec toutes les inftances pof^
difciple de S. Maron
&c
il
furpaflbic
cM.p.s/i.c.d.
p-^75-c.
c.u.p.scj.c,
cn.p.sj^-sjs.
tp.4'-.44.p.9i7.
'^l^-^-''-
Thdr.L.i.:.p.
^'''^'
Boi1.i4.feUp.
7^.c.
'^'^'^'
^^^,c/'
cv.vj.n.^.^i.i.
Th.irt.cp.iS.p.
^'^''
Icfl'e.
t
4-
Lcon
Ff
liplino,9fi.is|Nplir.p.fiio.a]Phot'.c.tiji.p.Soi.alThJr.L.l.i.p.553.b.
/;
Phot.c.ii5.p.S3i.
ij
Bar.iS.<^i7l
Eva.n.p.7i.i|
Nuhr.i.is.iii.
piij.a.
rfEva.i.i.c.9.p.
^^ji^'^Jj^^
b.
/HEva.p.Boi.
Sji.d.
,
j
THEODORE
azB
mefme
Ces
d' Ancioche.
ns du S. Efprit ,
& de la
p.^zitf.
c.'_i.p.8(9ib.
b|S7o.d.
p.S69..
'"^'
P.S9.S70,
^,S7e.d,
Boii.iiieb.p.
ZiS
'
^AiN T
fujet Bafilc
Evefquc
lettres eftoient
ARTICLE
Tli!rt.v.P.c.i3.
T.
&
&<;
X.
Saintes
an
diocefe de Cyr.
fa
manire
&c,
entier iilence,
c.i.p.S7i.a.b.
'
4.S.
,Boli.i3.f:b.p.
^''^'
&
TluUt.v.p.c.'H.
l'^'^zT''i-
que Theodoret
T.
icm
s'il
feulement l'Empereur
le
texte
ttje ne
cav
il
ya
l'^ay fi cette
RinXsi>s
la marg';
fclon
quoy
S.
&.
sec
5cc.
Jacqu"
^*
'
TH
O D O R E T.
moins vilibles, & non
E
219
moins rudes, il
aimoit tellement la pauvret ,"qu'il ne vouloit rien recevoir de
qui que ce tuft, non pas mcfme de S. Jacque de Cyr ^[hors ce qui
luy eftoit abfolument necelairc,] 'quoiqu'il fuft accable de vieillefTe &C de maladies.'!! ne demcuroit pas loin de la ville de
Niare 'marque par Ptoleme entre les villes du pays de Cyr.
'Dieu recompenfa fa vertu par divers miracles: mais il falloir
"comme les drober fon humilit. "Il ne mangeoit Ibuvent que
de fept jours l'un. Cependant eftant venu voir Saine Jacque de
Cyr qui eftoit fort malade, Se voulant luy perfuadcr avec Thcodorer de prendre une tifane qu'on croyoit luy cftre necellaire
il s'offrit d'en prendre le premier
quoique ce fuit datis les pren>ieres heures du jour.
'Theodoret le voyant fort vieux, l'obligea de prendre avec
luy deuxlblitaires nommez"Moyfe c Damien , dont le premier
d'autres mortifications
b|87?.b.
p.S73.c.i.
Ptoi.p.ij?.
Thait.p.t74.l,.
'^'
'^'^"^'^'
014.0.373.874^
&
&
le village
noii.!.3.fcb.p.
'^'^'^'
Thdi-t.v.p.c.iy.
P-^7-3-t.
prochain.
'Le dernier des folitaires du diocefe de Cyr dont parle Thodoret , eft un autre Jacque , qui s'eftoit renferm auprs du village de Nimuzan dans une petite cellule"o il ne voyoit perfonne.
Il avoir pkis de 90 ans.'On ne trouve point le nom de ces deux
b.c.
vit.P.p.S54.i.
derniers dans le
Ff
iij
TliJit.v.r.c.30,
ps^s.Uc
^r,A.
THEODORET.
23
de Cyr , dont les unes vivoient en leur particuliei* , &: les autres
dans des mon afteres, o elles cftoient quelquefois jufquzjo
&: plus , ulant toutes d'une mcfmc nour;:iture , couchant (ut des
nattes employant leurs mains travailler en laine , & leurs
langues chanter des hymnes la louange de Dieu.'ll y avoit
un grand nombre de ces aflcmbles faintes , foit de filles , foit
d'hommes, dans les environs de Cyr ,auflibien que dans le rcile
de l'Orient ,& dans l'Egypte.
Thcodoret entre toutes les faintes vierges de fon diocefe , ne
parle en particulier 'que de Sainte Domnine, qui y demcuroit en
un village du coft du midi ,'o elle s'efloit fait une petite cabane
couverte de feuilles ou de paille , dans le jardin de fa mre avec
i'^qwcllc clic vivolr. Cette Sainte portoit unhabit depoil/&ne
mangeoit que des lentilles trempes dans l'eau mais en fi petite
quantit, que tout fon corps cftoit prefqucfec. Elle eftoit toute
courbe , &c avec cela couverte d'un grand voile de forte que
tout le monde la voyoit fans qu'elle vift perfonne. Ainfi rien ne
l'cmpcfclioit de fe trouver avec rout le peuple l'eglife, qui
,
p.ss.b.
F-^95.c.
r-894-
r-S54c.
Dieu"des
^*
le
J.C,
rendoit tous
&
'''
au chan
'^'^
"1-
THEO DO R ET.
ARTICLE
Amouf c
Theodoret four
four luy
'
A Lype
XT^
les
XI.
offre jur
il
2,^
>^
les
mains
" leur
refvecl
des Diacres.
avoitrhonncurd.'eflre[rousTheod.orec]Iechcf de
Thcrt.fp.n^.
''7p.9so.b.c.
verfationennuyeule exceptoit , comme on a dit ,1c fcul Theodoret de la rgle qu'il s'elloit faite de ne voir Se de n'entretenir
perfonne. llclloit bienaifc de parler longtemps avec luy des
chofes du ciel , &: mefme lorlqu'il fe vouloit retirer , il le prioit
de vouloir demeurer encore.
'Maris qui avoit fait murer la porte de la petite maifon o il
i'eftoit renferm,ne la faifoit ouvrir que pourTheodoret feul ;&
v.P.c.w.p.Sdj.a,
c.i4.p.!i74.s7j.
cis.p.xji.d.
quand il y
eftoit entr
, il
l'embrafl'oit
c.io.p.sj4.4i
b.
offrit le
hom-
le ciel; 6c
il
difoit
(a vie
il
THEODORE
T.
nnc grande faveur que Jacquc dcNiiTiuzar luy avoir
faite de ce que pour tmoigner le refpcct &: raftcdion extrme
qu'il avoir pour luy il luy avoir ouvert deux fois fa porte qu'il
tcnoit ferme pour tous les autres.'llalloitaufli fort fouvent voir S-Tolychronc, & luy demandoit comme il dit, fa benedilion.'Comme ce Saint eftoit fort
infirme, Theodoret obtint enfin de luy aprs beaucoup de prires , qu'il pcrmift qu'on luy baftit une petite cabane. Le voyant
accabl tout enfemble de vieillefle & de foiblefle fans recevoir
ni fer vice ni foulagement de qui que ce fall:,il luy fit trouver
bon, aprs l'en avoir extrmement conjur, de fouffrir que deux
perfonnes vinlfent loger avec luy pour luy rendre quelque
afliftance & parcequ'il dcfiroit qu'elles fullent d'une grande
vertu, Tlcodoretperfuada deux hommes excellens, quidemeuroient feparment en des cellules proche de l de prfrer
toute autre chofe le fervice qu'ils pourroient rendre ce grand
fervitcurdeDieu/C'efloient ,comme ona vu, les SS. Moyfe &c
Damicn, qui la compagnie de Polychrone, que Theodoret
leur avoir procure,fervit extrmement pour les avancer dans la
vertu.' Ayant fceu qtie le niefme Polychrone pour fe mortifier
d'une manire toue nouvelle fe chargeoit fouvent les paules
d'une racine de chefne fort pefante il la prit pour voir ce qu'elle
pefoit &: peine la put-il foulevcr avec les deux m.ains. Le Saint
xyv
csmme
,
i-.i^.p.S7
5.c3.
'
c.
!>-c.
p.874b.
qui le
vit
le
Theodorec
au contraire pour le foulager d'un fi grand travail, vouloit l'em.porter Mais Polychrone ne put jamais s'y refoudre. Et ainf
voyant que cela luy faifoit trop de peine il cefla de l'en prefler.
:
cjc.p.Sjj.a.
'Ji
vifitoit auffi
main
ne
*
& la
Sainte
Domnine
Cio
il
ne
la retiroit
point qu'elle
'Lorfqu'il venoit
feau,
ARTICLE
XIL
'
il ^renfoin
de luy,
proche de
de Cyr
^^ O M M Jacquc
Vv Theodoret avoir imc union particulire avec
E
eftoit fort
la ville
aulTi
luy.l'Il
avoc
TH
ODOR
E T.
E
z33
avoit encore peu de temps qu'il clloit Evefque, lorfquc ce Saine
tomba dans une fort grande maladie, qui cftoit un dbordement de bile, & une dyfcnterie accompagne d'une Hevrc. Et
cemalluyelloit d'autant plus incommode, qu'eftant expote
la vue de tout le monde &: n'ayant quoy que ce foie qui le couvrift , la pudeur naturelle augmente encore par fa piet , ne luy
,
permettoit pas de fe dcharger de cette himieur maligne &: piquante qui luy dechiroit les entrailles. Theodoret qui cftoit
prefent , s'eftant apperceu de la peine o il eftoit dit tout ce
,
qu'il
prires, les
menaces,
il
fit
S^
mefmc
la
employa les
crainte de l'excommunicale retirer. 11 y
Ce
faint
il
nereftafl
il
d.
b.
jjs/.
"
"
&
&
&
e,
THEODORE T.
2-34
melme
afin qu'il ne rougill pas d'eftrc i'eul le pi'cndi'C. Theodorec ayant amlifurpns,c comme tromp par fes paroles Ton
incroyable patience dans les douleurs, luy procura ce peu de
,
repos,
c.
&c.
lontaire.
mefme
.
'
Mon
effet
Pre, luy
que
ces chanes
quand
elle
maintenant
le
oftez les
put non plus en cela qu'au relie refiiler l'inftanceque fon Evefque luy faifoit n'y ayant point de charmes plus doux que les
prires d'un ami &z ayant receu ce foula^ement , il gurit peu
,
de
a.
jours aprs.
'il
de , &
plus gran-
p.sjs.a.
&
s.b-
&
&
Se luy
,"qu'il
ellimoit
recommandoit
,
luy,
il
ouvrit
les
mV
.
TH EODO RE
taft fur la
T.
i3y
c.d.
Le Saint
luy de-
c'eftoit
manda pourquoi il
le
couvroit
ainfi
ne lavilfcnt:
Mon fils , luy dit il gardez vous bien de cacher aux hommes ce
qui cil connu de Dieu crateur de toutes chofes , puifque ne
voulant vivre que pour luy feiil, je me mets peu en peine de la
gloire
de l'cltime des hommes.'Car quel avantage rcccvrois je que ceux qui viennent ici , crulVent mes aufteritcz plus gran des que Dieu ne voit qu'elles font , puifque c'cft luy
non pas
eux , qui reconipenfe les travaux qu'on entreprend pour bn
fervicc ? Qui peut afl'cz admirer ces paroles dit Theodoret ,
i'efprit avec lequel il les proferoit , lev audelfus de toutes les
louanges humaines
'Theodoret obtint encore de luy qu'on luy lavaft les piez avec
de l'eau, pour les foulagerde leur extrme foiblelTe; car elle
eftoit telle qu'il ne pouvoit plus marcher.
'Entre les miracles du Saint, Theodoret raconte en particulier
la refurredion d'un entant de quatre ans , comme il l'avoit apprife du pre &c il avoir vu l'entant mcfme. Il racontoit beaucoup de perfonnes ce miracle digne d'un Apoftre , comme une
p.sjp.a.
le viendroicntviliter
<S:
b.
&
&
a,
r-s<;c.c.
Ggij
c.
8<;3.d.
p.8<S3'<i.
p-sscb.
c.
THEODOR
E T.
environner
d'un petit baftimenc
l'air en
pour le couvrir. Qiiand le Saint vit ce balliment achev il protefla qu'il ne fouftriroit jamais qu'on l'appellail le tombeau de
Jacquej qu'il vouloit que ce fuil une chapelledes faintsMartyrs^
'& qu'on le mift auprs d'eux dans un autre cercueil , comme
vm pauvre qui ils feroient la grce de le recevoir chez eux. Il
excuta ce qu'il avoir dit. Car ayant raiTembl de tous coftez
des reliques de plufieurs Prophtes , de divers Apoftres ,
d'un
trs grand nombre de Martyrs il les mit dans le tombeau que
Thcodoret avoit fait faire ,'& o l'on afllire neanm.oins qu'il fut
mis aufli,
'Comme"il renvoyoit quelquefois afTez rudement les perfonns qui venoient l'interrompre dans fa prire , Theodoret fe
le Saint luy en rendit des raifons
crue oblig de luy en parler
qui luy parurent fi juftes, qu'il ne fongea plus enfuite qu'aies
faire approuver par les autres qui fe fcandalizoient de cette
z'^6
gaftoit la pierre
il
le
ft
d,
&
Thar. L.i.T.p.
^^'*^'
Thdit.p.ss/.
^^^
scc.
&
conduite.
ARTICLE
Thcodoret convertit tous
[^T^Ant
de
hrtiques
les
laints folitaires
XI IL
defon
diocefe.
il
'p.94.b|ioid.
dv.p.c.ii.p.
^vP.c.ir.p.s^i.
b.
554x1587.1'
dcp.io.ur,.^.
p.jSy.b.c.
^^
vrit
chemin
un bourg plein d'Ariens , un autre d'Eunomiens &:
,
Thdrti..H5.p.
l^''^'":
**'
v.Px.i^pl'sA'.d.
ep.ns.p.ssc.d.
Bar.414.^
19.
/clcjj.^p.pj^.
c.
fuccs la
raportc
ces grands
qu'il
dix mille/C'cIl avec fuict
J
1
X
o
TH
ODORE
T.
^57
les
Saints
cp.tis.p.si?-^.
a|8i.p.5H-c-
&
v.P.cn.p.So.
employoient mefme
les plus
contre
De
Marcion Pourquoi
?
ccffe
de
quoy
t'avilc-tu
p.sei.a.
perfecuter
Qiiel deplaifir
ceife d'avoir
pour luy
dit
Thcodorct
Se ayant
deman-
" d
aufll entendues,
b.
Gg
h;
b,
THEODORET.
258?
-,
rempart
leurs
&
cles.]
c.
voya vers Jacque fon Ifae pour obtenir par fon moyen le fecours
&: l'aiiftance de Dieu: Surquoi Jacque luy rpondit Ne craignez rien, Dieu m'a fait voir cette nuit, non par un fongevain,
mais par une vilion claire & vritable que tous ces obftacles fe
:
comme des
Car lorfque je commenois a chanter Dieu des cantiques, j'ay aperceu du coft
[de l'Occident ,]o ces bourgs font lituez un ferpent qui padifliperont
toilles d'araignes.
d'
je l'ay
du Saint;
la lettre.
vinrent
du
f.Si.i.
vers 9
lu
'*"
j|"_
'
DO
R E T.
T EO
2.39
l'Empereur Theodole 1 , qui ne manquoic point d'appuyer de fon autorit le zle des faints Evefques.
'Peu aprs que Theodoret eut receu"ies reliques de S. Jean b.
Battiile, &: les autres dont nous avons parl ci-delus, il alla
voir le mefme Jacque &: le conjura d'obtenir de Dieu qu'il vill
fon diocele entirement net de l'ivraie de l'herelie. Ce Saint
luy rpondit qu'il n'avoit que faire pour cela ni de foninterceffion,nidecelle d'aucun autre ,'puilque S.Jean Battilte offroit c
fans celle fes prires Dieu pour luy demander cette grce.
Theodoret luy rpondit que la confiance qu'il avoir l'incercef
fondeS. JeanBattill:e,&:des autres Saints dont il avoit les reliques ne l'empefchoic pas de recourir encore luy Mais il luy
rpta la mefme choie ;'&: enhn"eneftant forr prclle,il luy dit dj^j.
que Dieu'Tavoic alfur dans une viion de la vrit des reliques
du Saint Precurfeur ,'& dans une autre , que ce Saint prioit pour p.s^j.b.
luy.'Il le pria aulli de luy apporter les reliques de S. Jean Battiile, p.Sdz.c.d.
afin qu'il les pull; baifer &^ Theodoret les luy apporta le lendemain.
'Jacque avoit eu cette fconde vifion peu aprs la premire cjs^.
lorfque Theodoret alla la nuit dans le premier bourg , comme
il y dit
pour y arrellcr une (dition , &: porter les habitans leur
devoir.[Jenefayfi par ce premier bourg, il entend celui qui
eftoit le plus proche de la ville de Cyr,o le peuple pouvoir
d'irriter
S-
'
foulev
s'eflre
foit fur la
tre fujcr;ou(icelafcraporteaupremier
,
"
"
b.c.
THEODO RE
MO
ART
CL E X
T.
V.
Thdit.cp.n:.
Heodoret
''""
'Il
ne rcnfermoic pas
les
combatu dans
la
101/1015.
contre
gr.ai.t.4.p.46i.
^'^""
noient voir &: il y rfuta les railleries qu'ils faifoient de la religion Chrtienne. 'Ce fut fa charit gnrale pour tous les Fid-
les
payens , contre
les Juifs
payens qui
le
ve-
ep.So.p.sji.c.
les c]ui
maux que
fouiroient les
Eglifes de Phenicic.
ep-7-p-943.b.
'Il
noitavec joiecepcuplece
cp.si.p.953.d.
cp.S3.p,9js.a.
que Jean qui fut treize ans Evefque de cette ville ,tmoimefme par des marques extrieures combien il approuvoit &: eftimoit fcs difcours.'Il crit Diofcoreque les Syriens
qui alloient Alexandrie, &: les Alexandrins qui vcnoient en
Syrie luy pourroient tmoigner avec quelle joie les peuples
ccoutoicnt ls difcours.'Il dit que ceux qui le condannerent[cn
445),]comme hrtique dans le faux Concile d'Ephefe , eftoient
ceux mcfnes qui ellant fimples fidles, &: enfuite Lelcurs,
Diacres , Preftres, &; Evefques , doiinoient de grands loges aux
difcours qu'il faifoit dans Antioche > &;qui le venoient embralTer
au fortir de fcs fermons luy baifoient la telle la poitrine , les
mains, & quelques uns mefme les genoux qui difoient que fa
dolrinc elloit celle des Apollrcs, &: qu'il efloit le flambeau
non feulement de l'Orient, mais mefme de tout l'univers,
'De tant de fermons qu'il a faits, [foit dans fon diocefe, foie
dehors ,]durant ij ans[&: pkisjqu'il a cft Evefque [il ne nous
en relie aucun.] Il allgue fes prdications comme une preuve
de la puret de fi foy,'parcequc d'un nombre infini de pcrfonnes
il
dit
gnoit
b.
a(i
Joan.t.-f.p.
^^''^'
'
cp.83,p.5;7.
^'>'^-
p.97 5S|i4.
p.ioii,c.
pour auditeurs,
il
ne
s'clloit
jamais trouv ni
THEODORET.
^^,
-p 'r
pjj^d
dcn.andc en
&
le
monde.
&
qu il y trouvait
les plus
la facilite
r
I'oc quoi
^''^" ''^''^''
avec Ibs amis
n'avoir pas Cyrj'neanmoins ,1
ny Thdup.^c
de s'entretenir par
loignez, ce qu'il
d'Anno
lettres
vincjamaisdeluymelmedepmsqu'ilfutEvdqucOuplutoft
il
J-
les
Ca-
fe difpcnfer
depofe.'Avec cela
'''
tj\]TA"''fr?"
t^'' n f^^^"
lai( oit pas d lire fouvenc[obligc]d'y
ne
venir,
il
Lu.cp.,r.p..
trouvoit charge.]
foins
pour
Car
les affaires
il
de
&
de
accabl d'une
infinit
d.
ARTIC
De quelques
LE
V.
COMME Thcodoret
aimoit
les
eSme
Sv'r
V """""T ""'."T""
pe nous en avons
HtJt.Ecd.TomeXF.
f.me. Outre ce
dit
inCanr.
de
en parlant de fa na.lfai,ce
|_jl^
THEODOIIET.
^a,^
T'iirt.v.r.c.S.
p.s'90.d.
de
&:
fa
p.s<3i.l)|S5i.b.
p.Spo.S9i.
J.C.par'Tes inllructions
p.9Si.b.
les
p.Sji.S;?:.
p.Sji.d.
BolLi7f:b-p.
^^',
S91.
^ v.P.p.S54.i|
Mo(c,c.59.p.
'
'
.-
Boll.i7.fsb.p.
6io-$3io.ian.p.3i3.
7o-io4>
i7.fcb,p.68i.4.
.
p.(;So.5 4.
Tlidn.v.P.ciff.
'
'Theodoret
vifica
fouvent"Heliodore
le
Abb
d'un grand
mo-
diocefe d'Antioche,]o
il
p.?79..
p.sss.cd.
ritez
p.s^i.d.
p.ys.a.b.
&
vSir
^^'"^'"
eftoit entr l'ge de trois ans , &: n'en eftoit jamais forti. Theodoret admiroit la iimplicit de fes murs 6c eftimoit beaucoup
la puret de fon ame.' Il apprit de fa bouche quelques particula-
c.ip.p.S9i-8p4.
Numerien.
''^'
&c
&
'
lo/p.b.
^' ^
&c
&
v.
Saii
^T^j',
ODO
R E T.
T E
243
vcnoicnt voir. Lllcs Ibicucnt nanmoins de ccc cncios
pour aller voir les laines lieux de Jerulalcm ,&c pour viiicei
Selcucieen iLiurie le tombeau de Sainte Thcclc. Elles firent le
dernier voyage fans manger &: au premier elles mangrent feulement Jeruralcm,quoique l'on conte 10 gilles deBcrce Jeru-
qui
la
ialem.
p.Sss-c
pour rcpifcopat3[&:rans doute aufli par la conlidcration particulire de fa perlonnc.J'Comme Berce n'clloit qu' 17 lieues de
Cyr ,il les vilitoit allez louvent.'Et il avoit le crdit de leur faire
quitter les chanes trs pelantes qu'elles portoient. Mais quand
il ciloit parti, elles s'en chargcoient de nouveau. Elles vivoienc
depuis 4.', ans dans ces lamts exercices lorfqueThcodoret crivoic leur vie. 'L'Eglilegreque honore ces deux Saintes le 28 de
fvrier. On les a mires dans le martyrologe Romain le 3 d'aculE
[je ne croy pas qu'on doive faire difficult de leur donner le
titre de vierges.
Entre Icslbliraires aufquels Theodoret acft particulirement
uni, & dont il a tait l'hilloire, nous avons rclcrvc pour le dernier
le eelebrc Saint Svmcon Stylitc , parcequc nous auions plus de
choies en dire, quoique nous voulions nous renfermer dans
celles o Theodoret a eu part.j'Th'Jodoret apprit de luy mefme
la manire dont il s'cftoit converti, en entendant lluleuient. lire
un endroit de l'Evangile.'ll fut auili le tmoin non feulement de
ce courage avec lequel il fe contentoit pour toute demeure de la
largeur d'une colonne , mais aufli de ce grand nombre de Sarrazins qui cmbrarfoient la foy &c la morale de l'Evangile la vue
de ce miracle de l'univers. Et comme ce Saint les luy envoyoic
pour recevoir de luy la benediiftion cpifcopale , jugeant qu'elle
leur pouvoit ellre fort utile, ils y venoicnt en ii grande foule,
qu"i[ en pcnfa uncfois cilre toufe.'ll vit encore deux nations de
Sarrazins prellcs s'entrebatre , chacune voulant obtenir la bndiction du Saine pour fo.i prince &: il cull eu de la peine les
ieparer, fi le Saint n'y eufl; employ fon aucoritc.'Il vit aulli la
it.Ant.
Thdit,p.S53.c.
Boil.is.fcb.p.
'''^^
Tlidrt.v.P.c.is.
?-^77-<:.
d|.ss4.a.
p.ss4,ib.
convcrfion &:
la
la
<^-'^-
Hh
ij
p.8S).4
THEODORE
244
p.sss.a.
T.
Dieu le
beaucoup de peines
g^ au bout de quinze jours il vit l'effet de cette predidion. 'Il
parle d'un homme de fx compagnie qui avoir cont jufqu'a 1400
inclinations du Saint ,'&: d'un Diacre qui eftant mont lur fa
colonne , pour s'allurcr que c'cftoit un honime &c non un Ange
luy eftoit enfuitc venu raporter ce qu'il avoit vu.
galicrent les foins &c les avoines.'Le Saint luy prdit que
p.ssy.a.
d.
ARTICLE
Theoore e7courage
Thdrt.l..c.S.
lZU!S''^'
l'SH E o D o R E T
T.P.C.14.P.S71.C.
v.cctt
f=^""'
'P
"V-^^
420;] mais
p-754-b.
les
XVI.
i'Eglife
il
ans lafefte.
[Mais voulant honorer &: fervir les Fidles de Perfe d'une
nire encore plus digne d'unEvefque,&:d'un
ep.77.7S.p-544''^''"
p.7S.p. 547.548.
dodcur de
ma-
I'Eglife,]
'il
crivit
deux
'
a.
v.
Th
'^'
p-543.
p.'?49.b.c.
ceux qui
Thdii.n.pM-i.d.
t.' Uriifi'ivi.
cUir.
cftoient
Mais M.
tombez durant
V.ilois
lit
m^'n\i(
la
perfecution, travailler
ce qui f;it
un
fen
THEODO RE
T.
145pour guerii- leurs plaies , &: les faire rentrer dans le combar, n'y
ayant rien de plus fenlible au deaion , que de fe voir vaincu par
ep-77p-544.
^*'^'
p-?4y.
>>
animaux mcfme
les
farouches , nous apprennent comment les percs doivent s'expo fer poLU" leurs enfans '11 ajoute , qu'on verroit dans cette epreiive qui eftoienc les mercenaires , &: qui eftoient les vritables
.y^s-s^s.
p.ii4j.a.b|94r.a,
^'
palleurs.
les
p.94.b.
'^
^^'^'
p.s47a
&
les
les
b.c.
font
combien
dmon.
'^fp-77.p-s47-c.
luy,'le
c(7S.p.94<).c.
qu'ils fouf-
HL
c.di78.p.?4;7.d.
d.
THEODORE T.
Z4
iiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
ARTICLE
XVII.
le
Concile d'Ephefe.
avons
premire maladie de Saine Jacque de Cyr/Il le
trouva prelent avec d'autres Evefques fur la fin de l'an 430,
lorfqu'on rendit Jean d'Antioche les lettres que le Pape Ce,ic{lin&: S.Cyrille d'Alexandrie luycrivoient contre Ncftorius:
ce fuc"de l'avis de ces Evclqucs que Jean crivit aumefme v.s.C;
'^'^^''^
Nellorias, une lettre trs belle de trs Catholique,'que quelques
'-'i^'S croient avoir elle drelTe par Theodoret ,''pour le portera
afloupir le trouble qui s'ettoit excit fur Ton fujet. ]ean dit que
tous ces Evefques elloient &; fort habiles dans les dogmes de
rEglife3&; trs aclionncz Nell;orius.[En effet, Ihcodoret
a elle un peu trop attach la perfonne de cet hcrefiarque Et
ils pouvoieit avoir eu enfembe quelque liaifon particulire,
l'autre Antioche. Ils ie trouvlorfqu'ils dcmeuroient l'un
rent depuis encore plus unis, parcequ'ils elloient tous deux
animez contre Saint Cyrille, Car ce Saint ayant crit en mcfme
Tlidit.v.P.c.ii.
dicJTuir la
a Coac.^i^.p.
3S4.d.c.-
&
Th.lir.G.p.iij.
I'conc.p.394.
&
avec les douze anachcmatiinies ,"dans.lefquels il y avoir quelque chofc de difficile 6c Vo-u^
tVobfcur j'Je-iu d"AnLioche en tut choqu croyant que ces anail engagea
thcmaifuies favorifoient l'hcrefie d'Apollinaire
aulfiIloflTheodoret aies rfuter ;"cc qu'il fit par un crit allez lb.S45
aigre que S. Cyrille rfuta depuis par un autre crit.
[On alfembla cnfuitc en 431, le Concile cumnique Ephcf;
J o Theodoret arriva, aulUbicn qu'Alexandre d'Eiicraple
fon mtropolitain, avant Jean d'Antioche, &: une partie des
Orientaux. C'cll pourquoi ils figncrcnt tous deux ht rcqucftc
par laquelle beaucoup d' Evefques demandrent qu'on attendifi:
Jean &: les autres qui n'elloient pas encore arrivez ,'(.Si"la plainte ib.j 57
que Ncftorius adrefla l'Empereur de ce qu'on nelesavoic pas
attendus. On fi;ait ce qui fe pafla en cette rencontre (1 tafchcufc
pour la rputation de heodorct Ik. des autres Orientaux. "Car ib. ?,
Jean &: ceux qui l'accompagnoient cftant arrivez Ephefe le
zydcjuinji: apprenant que fans les attendre, S. Cyrille avoic
fait depofcr Neilorius le iidu mcfnic mois ils furent fi choquez
del prcipitation avec laquelle on avoir agi,
de ce que le
temps
Libcr.c.4.p.ic;.
fa troiiieme lettre.
Neilorius
f'
CoiK.ap.p.tf97^''
r-7oi.
&
&
THEOD ORE
Concile avot paru approuver
T.
247
anathciiiatifmcs de S. Cyrille,
les
qu'ils avoientfait.
d'autres pro-
cdures qu'il fcroit. difficile de juftihcr. Mais il n'efi: point ncccllaircderaportericitoutce dtail, ne voyant pas queTlicodorctyaiteuplus dpart que les autres. ]'Car fiunauteur mo- Thdrr.G.p.m,
dernc veut qu'on le regarde comme l'ame des Orientaux qu'il ^'^'^'
,
:j-
00110.1.5.0.504,
^^'
traite
mefme
maux
p-fotf.
p-c-i.c.
.78.1:6.
Th^n.G.p.iK.
''^'^'
Conc.ap.p.711.
7ii.^04.b.
^^-
'
tt^5.
Ib
t.B.p./ij.a.
p.73i-73.
p453-3SiM.p.
505-505.
THEO D ORE
i^
T.
des fiagmcns de quelques difcoiu's qu'il fie beaucoup de perfonnes de Conftantinople , pour les exhorter dfendre la foy
qu'il croyoit bleflecpar S. Cyrille,
t-3-p-733-^b-c-
&
ne point abandonner
la
ib.-: sj.
xb.5 87.
d'Ephefe fut que Theodofe nonobftant toutes les foliicitations que firent les Orientaux en faveur de Neftorius, voulue
qu'il demeuraft depof , &: qu'il fe retiraft Antioche appella
les dpurez du Concile pour mettre un nouvel Evefque Conftantinople qui fut Maximien &c ordonna tous les Evcfques
de s'en retourner chacun a fon Eglife , ajoutant que jamais il ne
fe refoudroit condanner les Orientaux , parcequ'on ne les
avoir convaincus de rien en fa prefence
que perfonne n'avoit
voulu accepter la confrence qu'ils avoientofierte.]
cile
ARTICLE
Thcodoret
&
["r'"T^H E o D o
Merc.t.2..p.357.
'^
^^s
&
XVIII.
RET
s'en retourna
donc vers
Cyrille.
rhot.c.4'.p.3=-
'm
cti
'
17S.
Conc.ap.p.745.
''''^'
THEO DORE
qui s'cftok paflc dans lcsConcilcs,[&:
T.
^45
afTembles tenues
les
91.
p-74i.&c,
"une longue lettre par laquelle il les envoie ceux de Conftantinople qui foutcnoientNeftorius. Il travaille les affermir dans
ce parti :'maisonne laiilepas d'y voir avec joie la puret del
doc"l;ruie nullement Nellorienne j'aulfibiein que Ton amour pour
r-74f^.7-^1-74^
la
paix
&
&
a.
&
refoudre.]
une expoltion
anathematifmes en
fi lettre
Mcrct..p.i/j-'
fes
'75.
&
&
[On ne peut gure defirer une plus grande preuve de la finccrite Se de la droiture de fon ame &: que s'il a fait quelque chofo
;
j,o
EO
D O R E T.
d'efpnc,
obfcui-cifTement
t &C de cuL- , mais pac
desherefies dans les anathequiluy faifoic croire qu'il y avoit
un fimple
d' Anuoche.
prefquc tous
communiquer
pouvoient fouffnr cette infradion des loix , ni
toute la Cilicie entra
avec Jean jufqu' ce qu'il l'euil repare. Et
danslemefmefentiment.
L'Empereur envoya des ordres pour challer de leurs bglUes
n'elloit pas l ce qui
ceux qui perfifteroieiit en ce fchifme & ce
rentrer dans la folitude
effrayoit Theodoret toujours preft
troubles de l'epifcopat.]'Les perfequ'il aimoit bien plus que les
l'ebranlcrent pas non ib.su
cutions"que luy fit le Comte Denys ne
les autres moines les plus laints
plus. Mais S. Jacquc de Cyr &
tel que celui l,
qui craignoient d'cftre privez d'un Evefque
confrer avec Jean, pour voir
l'ayant oblig par leurs inftances
;
Conc.ap.p.S343-
pourroit pas runir fans rien faire qui blcffall ia conle difpcnfa de
fcicnce , Jean le receut avec toute forte d'amiti ,
ainfi il rentra avec joie dans fa
rien faire contreNellorius j
dans celle de S. Cyrille , malgr tout ce qu'Ales'il
ne
fe
&
communion
&
auilitoft
xandre luy put mander au contraire. Jean leficmefne
revenir les autres , & il
{on rntrcnictteur pour tafchcr de faire
l'gard de prcfque tous. Mais quelque
y ruflic hcui-cufcmrnt
d'Alexandre il ne put jaeffort que fa charit puft faire auprs
de le voir bannir.
douleur
mais vaincre fon opinitret & eut la
fur preft de fe renou'Le trouble ainfi appaif en 433 & 434,
qu'on fit pour
mftanccs
nouvelles
vcllcr deux ans aprs fur les
Ncftorius. La plufpart la figncr
faire ligner la condamnation de
,
Ibi<L
TH
ODOR
E T.
lyi
encore
rcibudrc.
S,
s'y
Cyrille qui
rent. Mais Theodoret ne put
luy avoic dj crit une lettre de communion , tmoigna qu'il le
trouvoit fort mauvais furquoi nous ne voyons point ce qui fe
ht. Mais il cH certain que ces deux Evefquesie donnrent depuis diverfcs marques d'amiti :"&: Theodoret ayant enfin reconnu queNeilorius efloit dans une doctrine toute oppofe
celle qu'il avoit toujours jug Catholique, il -dclara pubUquement l'horreur qu'il avoit de fon herelie.
[Nousn'avonspunous difpcnier de taire ici cet abrg de ce
qu'on a vu trait bien plus amplement fur Saint Cyrille , o l'on
a marqu mefme beaucoup d'autres particularitez qui regardent perfonncUcmcnt Theodoret , que nous n'avons pas cru
nanmoins devoir repeter ici. On y voit partout l'eftime extraordinaire que tout l'Orient faifoit de fon mrite , l'amour qu'il
avoit pour l'Eglife , fa douleur dans les maux que caufoit le
fchifme, fa lncerit chercher la vrit lorsmefmxC qu'il ne la
E
connue.]
ARTICLE
^ue
Es
Theodoret ne
s ejl
XIX.
jamais loign de U foy
de l'Eglife.
Theodoret reconnoiflent,
temps du Concile de Calcdoine il eftoitdans
que dans
le
^.^61-^66.
Merct.i.p.i^;-
&:
^'"-'
p.iyi.r.
Coiic.r.y,p.35i.
remarqu par le Pape Pelage IL lorfqu'il a crit contre Thodoret,'(S(: Theodoret l'avoit tir mot mot de Thodore de
^'
Mopfusfte.
''
511.
^'^
'.GytilU
ThJit.G.p.474.
li
i)
Mcrct.i p.171.
THEODORE T.
^yj,
jj'aient crie
Coiic.t.-'.p.SyS.
c|8?5i.a|33s.
p.y^Vd.c.
cartez de
la
en gnerai que
&
Thdit.t.j.p.iip.
i.c|469-i-c.d|
^'''^'^'
'
eonc.ap.p.74i-
Tlidit.ep.Si.p.
5S 6.a.b.
ep.83.p.95S.c.
ib.js;
&
& la
joie
mefme
combatoit fur.d'autres. L'opinitret mefme qui luy taifoit rcfufcr de confcntir la dcpofition de Ncftorius fait voirj'que ce
n'cftoit comme il le dit , ni le defir de confcrvcr fon cvcfch , ni
aucune autre confideration humaine qui luy faifoit approuver
la foy de S. Cyrille; mais le fcul tmoignage de fa concience,
,
auquel
il
[Maxime
Thaiuc.p.470.
''
J'oS^iil''''
fait
Jcc,
ODOR
E T.
2^3
publiquement dans l'eglifc.
[Nous avons depuis peu un Synodique ou recueil de diffrences
pices qui regardent les difpuccs des Orientaux contre S. Cyrille, o il y a environ 30 ou 35 lettres de Theodorec que nous
n'avions poirit auparavant :]'& l'auteur de ce recueil Ibucicnt
partout que Theodorec n'a jamais elle dans les fentimens de
tendu
Conc.ap.p.74t,^'<^-
Ncflorius,
Abb
Se
crie qu'il
TLdit.pr.p.n,
ne paroill
jamais dfendu les erreurs de Nellorius , mais qu'il a feulement combatu S.Cyrille, dans Y. croyance
que ce Saint fuivoit l'opinion d'une feule nature ;'& l'autre dit
que dans cette difputc il y avoic plus de chaleur que de mauvais
ait
p.i.
la part
&
ARTICLE
Sur
les
DA
a pu
XX.
les lettres
Si on luy
qui en parle7tt>
dialogues que Theodoret a crits aprs la reconciliation des Orientaux, [&: fans doute aprs la mort
t.j.p.i48.i.d;
s les
Thart.dial.i.p.
"-''-
de
S. Cyrille
,]'il
&
&
li
iij
THEODORET,
aj4
Ltip.cp.np.sd.
Bar.43i5-,s 10.
&
calion
doute
fi
auifi
fafchcux.
Bar.4i4.j 14.
T H E O D O R E T.
lyj-
Conc.p.p.774.
les a contefles[il y a
&
ces lettres font faulVes, dit Lonce ;& ce font les hrtiques
[ Eutychiensjqui les ont fuppofccs pour combatte le Concile de
Calcdoine , 2 faire voir qu'il n'avoit pas du rtablir Theodoret dans l'epifcopat. Les Nclloriens qui elles font encore plus
favorables
les
auroient aufli
vent d'autres.
comme
le dit
Lon-
fait
&
que ces
c'eft
raportent
fi
ter de ces lettres , mais ne s'arrefte pas luy mefme fon doute, &c
raifonnc toujours en les fuppofant vritables.
On pourroit dire encore que les lettres marques par Lonce
ne font pas celles que nous avons, mais d'autres qui ne font point
comme
celles
THEODORET.
%S
de Neftoi'ius dont il parle. N eanmoins pourquoi aur oit-on fup-pof des pices pour prouver une chofe qui eftoic clairement
dans les vritables Si l'on ne veut dire que ces lettres fuppofes'
entroient dans le dogme ^ & l'expliquoient d'une manire Nef
p.
^^'^'
ep.7o.p.is-',.
cp.60.71.s8.no.
i7o.p.i4i--59'
acv'eZp.ir-.
^ ep.si,p.i77f
ep.6&p.H?.
&c-
cellule.
ART
Thcdoret crit contre S.
[
C L E XXE
.
C^riUepur Thodore de
Mopucjle.
V.S.Cyl
^
'^'''
Orientaux, &: il les prcllbit d'autant plus de condanncr Thodore, qu'il les croyoit trop attachez cet Lvcfquc , &: qu'on fc
plaignoic
ib.nott'ii'
THEODORET.
plaignait
^.^^
noai
de Thcdoi-e, les uicimcs erreurs qu'iJs condannoieni
fous le
nom de Neftonus. Ccpcudanc comme il vir qu'il eiloc
iaipodi,
ble de tirer d'eux cette condannation , il aima
mieux cder q ue
de renouvelJer la divilion 6l le rchifmc Et par cette
fac^e condefcendance, il rtablit la paix dans rEgalb, & l'y
cSnferv
jufqu'en l'an 444 qu'il mourut.
Durant que cette conteitanon durcit encore il fie vers
,
l'an
43S"un crit, pour montrer que Diodore de Tarfe
elloic coupable de pluli.urs erreurs, & que Thodore elloit
un inpi- ]
'Comme! heodoret avoit une eibme parcculiere pour ces
deux TUn r, ,. p
.velques,Lqui avoient paru de leur ten.ps co.nmeles
?'^. n.&c.'^'
us
ilp
Iu(i:res,& les plus habiles de tout le patriarcat
d'Antiochc l'il r ^u b
fit un ouvrage o il entreprit de
faire voir lafaiillbr des crimes
qu'on leur rcprochoit , (ans craindre la puilance
de[deux Patnarchesj>i:d'un grand nombre[dcmoines]lcurs
acculateurs
ni tous les mauvais dellbins qu'on tormoit,
ou qu'on pouvoir
Werconcre luy/Ily repondo.t tous les pallages que
Saint
le
ouvrage
fuit divif en
L.on.a.s.p.
pluUeurs livres.
'-^'
<^o'-'-'.i.p.
'"
mefme
brafcment,& que
Zp':!'";'^-
que
em-
&
S.
^17
&:deTheodore:[MaisonenaoftlenomdeDiodorc,dequov
jenevoypaslaraifon.
dodlnne de
il
foit
ne
le
dans
HiJlEcd.Tome xr,
j^j^
,
T E O D O R T.
enfermez & quoiqu'il ne nomme point Thodore , il
rfute nanmoins le fens qu'il donnoit ace livre, corflme de
fables encore plus baffes que les contes dont les vieilles femmes
entretiennent les enfans. On croit auffi qu'il parle de Thodore,
lorfqu'il blafme ceux qui avoient voulu raporter tous les pfeaumes aux hiifoires du temps o ils ont eft faits, & en avoient
fait ainfi une explication plus propre des Juifs qu' des Chr-
zyg
Erprit y a
tiens,
ARTICLE
XXII.
TharMp.i9-3'^'
de Genferic Roy
des Vandales,]'donna
la
puilfmcc
moyen Theodo-
cur
bruloit
ep-53.p-933b-
Conc.t.4.p-7)0.
^"
Eva.n.p.ss.i.b.
Soz.l.i.c.j.p.
''^'''^'
Cortct.^.p.
cofi.c.
p.!!o.d|<ro3.d.
&: qu'il
&
cp.5i.p.5..533-
Saii
Eugne;.
par les
v.
v.s.cill:
<l'Al.J>7.
441, OU44i.]
'Nous avons une fort belle lettre que Thcodoret crit Ibas
d'Edc lie, en faveur de l'Evefque Cypricn chafle de l'Afrique,
qui luy avoir elle recommand par Eufebe d'Ancyrc.'Il crivit
encorcpour cet EvefqueSophronc deConftantine,'qui alfifta
au Concile d'Antioche en 445, &: celui de Calcdoine en l'an
Evcfquc de Syrie. 'Ain fi il pouvoir eftre Evefque de
4J1, commc
Conftantine en Phcnicie,' quiConftantin avoit donn fon nom,
caufc de fon zclc pour la foy Chrtienne. Tl y avoit une autre
...
,7uf r
r
ville de ce nom en Arabie, dont 1 bveique le trouva auHi au
Concile dcCalccdoine mais il y eft nomm SoIeme.'PourConftancie capitale de l'illc de Cyprc, [outre la diftcrencc du nom ,]
elle avoit Olympe pour Evefque en 4ji,[&:: nouSophronc: Et
les Evefques de Cypre ne fc trouvoient pas aux Conciles de
11-1
Syrie.
S.
Cyrille
mourut
<u
ibid'''
THEODO RE
T.
2j5
en eurent un fujcc
rOricnt
pleurer fa mort: mais TEgypcc &c
tout particulier. Les Egiilcs d'Egypte perdoient leur pcrc, &:
trouvrent en la pcrronne deDiol'core Ton fuccelleur ,non un
pan:eur,maisuntyrana:un loup qui opprimoit les particuliers
par Tes violences , &l qui y ht incomparablement plus de mal ea
y introduifant rherelle Eutychicnne, que tant' de iixies n'eu
ont encore pu bannir. Pour les Orientaux, il eft vray qu'ils
s'eftoient trouvez plus d'une fois dans des fentinicns oppo' z
ceuxdeSaint Cyrille. Mais il avoit aflbupi ces dit- .rends avec
tant de modration &: de fagclle, qu'il avoit toujouis maintenu
la paix aprs l'avoir rtablie. Au contraire Diofcore fedcclara
bientofl; l'ennemi irrconciliable des Orientaux, particulirement de Theodoret , &; leur fit fouftVir de trs grandes perfccutions
note 80.
'l.
Ainii
Theodoret
mort de Saint
Cyrille
'^Cyrille
!>iii48.
eftoit Thcodoret."CetAthanafe
&
Kk
ij
Tlidrt.ep.so.p.
^^'*
E O D O R E T.
z6o
T
Achanafc rcfu(a de s'y prcfencer. Enfin Domnus afTcmbla l'an
445 lcConciicderoLi:ciaSyne,o Achanafc n'ayant poinc encore voulu comparoillre, il tue ordonn qu'il demeurcroicdepole &c qu'on mcctroit un autre Eveique a fa place ce qui fut
excute: Car Eftienne fucceleur de Jean d'Hierapie s'en alla
avec les Evefques de fa province prendre Sabinien dans un monaftere o il demeuroic,^: l'obligea d'accepter le foin de l'Eglife
de Perrhe.
Theodorcteftoit fans doute fort ml dans cette aflfaire ne
dans ia province ,&: il clboit apparcmmenrj'i'un des Evefques
d'Orient qu'Athanafe difoit eitrefes ennemis, & qu'il acculbic
de ne chercher qu'a brouiller.'CarAthanafe apporcaun ordre de
,
Conc.t.4-p7i7.
^'
p-75i.c.(.
&
&
trrent
Thdrr.ad joan.
44j.]Mais
t.4.i-.;'-3-
j-gj
ep.ufi.p.yss.
pjrie
phefe
il
du
y a apparence qu'ils en fortircnt auflitoft.' 1 heodortablilfement d'Achanafe par le faux Concile d'E-
comme
Conc.t.4-p-j8.
feur de Jean.[Theodoret
fuccef-
Thart.ep.37.p^'^'^'
^^'
&
'^^ex'
luy parler.
ARTICLE
XXIII.
Cot^.Tk.nor.
J.p.J.
TL
les
im^ojls
Cyr.
v.
s.
5'^'
TH
ODO
E
R E T.
t6i
'La ville de Cyr avoc toujours cite extrmement charge des
impolicions puuaqucs, qu'elle cltoit oblige de lever fur les
lorlquon avoir accord
province, on ne luy avoit
jamais donn de part cette grce. 'Tout ce qu'elle avoit enfin
obtenu ,'c'elt que le Pretet du Prtoire avoit envoy des pcrfonns pour s'intormer de l'ctatdes choies, douze ans avant que
Thcodoret crivillfur ccla,[& ainii vers 435.]'Senator qui tut
heolev la dignit de Patrice , elloit alors dans la province. ["Ceft
"* ^'" celui qui fut Conful l'an
436 avec Ilidore.]
'Ccsviiiteurs avoient tait" un rglement qui fut autorif premierement par Ilidore [Prfet d'Orient en 435 &: 436,]'oj enluite
parFlorcnt[qui eut la mefmedignit en 436.j'Conli:ancc ouConftantin qui la tenoit en ce temps-ci ,'& qui la poil'edoit encore en
447,'autorila de mcfmc ce rglement au nom de l'Empereur ,
aprs avoir examin la choie avec grand foin.^Ce rglement
mefme eftoit fort onreux la ville de Cyr ,'& lafurchargeoit
tellement, que beaucoup de laboureurs
de propritaires
habKanSjt lur touc Ton territoire
dcsreaiilesa toutes les autres
de
:^&:
/ep.43.47-F.9iS.
"^l^^'-a.
&
avoient abandonn
le
la ville
qu'une ieule perfonne , qui la foutinll encore un peu,[apparemmcnt le mefmc Philippe dont nous
parlerons bientoft.j'L'on avoit mcfmc elle oblige de changer
un article du rglement en favcur'de quelques particuliers.
'Cependant il fe trouva un homme qui portant le nom d'Evcfque, &: faifant la fondion de dlateur, 'indigne non pas d'un
Evefque,mais des perlbnncs de la dernire condition ,'o^ mcfme
d'unefclave qui auroit eu quelque Icntiment d'honneur j^alla
dire la Cour, &: Confiance Prfet du Pretoire[d'Orient ,]
que le rglement que l'on avoit fait pour la ville de Cyr n'eftoit
pas )ufl:e ,[c que cette ville devoir payer plus qu'elle ne failbit.]
'Il entreprenoit cette accufation par la haine qu'il avoit contre
unparticulier'nomm Philippe,^qui eftoit'le premier de la ville,
leur pain
I.
de
&:
+7-p-9is.c|93'
la
'
^Les
Th(iit.ep.44,
cp.47-p-93^a.
ep.)3c.d.
cp.44-9.p-9is.
^'^'^^^'
ep.47.p-p3i.a.
a:44.p.9ip.a.
cp.4ip r-c^
Maic.chr.
Thdrt.cp.44.
+7p-9iy-a|93i.
^ep.4i.43.^5.p.
si-disit.cipsc.
f p.4i.45.n.9iff.
p2-7-y3oa'^'"^^'P'^^ -^
il
cp.4i.p.5i7.b.ff.
ep.43.4^p?-S.
^[.'^42,0
ktc.
cp.4^47.p.9i8.
^'f'*,*^\^
c|;>3o.i^
'
'
1.
"Maisellealloitruiner la ville
&
tout
'
'
.
du corps de la
Je ne
ville,
f.iy ce
qualifi 5fi<rtVi;//s
que
cp.41.47-p-9-6.ci
'^''
'
cp-47-p.9"c,c.
/jcp.4i..44-45p
^^('Mr-'^A^^-^,
ep.4.p.9i6.d.
fccp-4?-47-p.'>iS.
b|93'.W^P4J.p530.a.
c'eft.
T!t^i^:vf.7:-ni.
ep.43.p.9-s.b.
Kk
iij
T E O D O R E T.
de
Pcrrhe,
Athanafe
puifque Theodorec ne le nomme pas,
foie
ep.^i.4.3.4pmais au moins il luy rellembloc beaucoup.'j'Car Theodoret qui
si6.d|9i8.b|9i9.
g^i^ cru Te faire tort de dire quelle cftoic fa vie & fa conduite,
a ep.44.p.9is.a. Mit nanmoins qu'il fiifoit des chofes indignes de ceux mcfmes
qui montenc fur le theacre.'On l'accufoic de phiiieurs fautes,
a|4i.43.45.p.
sis.a.bjiii^.ci
Doninus d'Antioche avoit eftoblie de le feparer del cornnuinion a quoy il n avoit point derere ,ne le mettant point en
peine des loix de l'Eglife. Domnus eftoit preft d'aflembler un
Concile pour examiner fa caufe. Mais au lieu d'attendre ce
Concile pour y fliire voir fon innocence , il s'en eftoit all
Conftantinople,o il montroit affez quel il eftoit parce faux
ep.43.p.5is.b.
avis qu'il avoit donn ,'& qui eftoit d'autant plus odieux dans fa
bouche, qu'il cftoic originaire du pays de Cyr.[ Je pcnfe que c'eft
ep.45.p.9i9.(l.
pour celaj'que Theodoret l'appelle noftrcEvefque. ''L'amour
iep.44-p-5iS.c3.
jg Theodoret avoit pour tout fon peuple ,'&: particulierement pour les pauvres j'^lobhgead crire a diverles perlonnes,
<fep.4i-47.
pour faire voir l'injuftice qu'on vouloir faire au pays de Cyr,&:
demander avec inftance, que Conftauce Prfet d'Oiicnc ne
changeaftrien au rglement confirm par fespredecefleurs,
zi
&
&
par luy
mefme
cp.44.p,9i8.d.
ep.4.p.9i.b.
paroift
de lettres.
aux lettres qu'il crivit Conftance &: Scnator la
recommandation des faints[folltaires]de fon diocefe,&: nommment de Saint Jacque de Cyr.'Il pria encore Saint Procle de
Conftantinople de fc dclarer en cette rencontre le dfenleur
de la vrit & de la juftice,'& de conferver en particulier
Philippe les effets de la protetion qu'il luy avoit donne l'anne
prcdente en une affaire importante.
'Le Patrice Anacole["Conful en44o,]avoit quitt peu auparavant l'Orient, o il eftoit'General des armes Romaines , &:
o il s'eftoit fait aimer &: cftimer de tout le monde , particulirement des Catholiques. Theodoret qu'il aimoit , &: qu'il refpectoit bcaucoupj'd dont il avoit fouvcnt entendu les prdications,
'luy crivit p >ur luy tmoigner l'afflidion o eftoit toute la province , &c la douleur particulire qu'il reflcntoit de fon cloigne-i
ce d'amiti
p.9i9,bl4r.p.
3i7.c.d.
cp.47.p.930.
53'p.93o.c.(l.
ep.45.p.9i9.c.d.
tp.iii.p.p9V-t>ep.4j.p.9iji.c.
'Il
S>c
joignit
T E O D R E T.
z6}
en mcfme temps d'cmpcfcher par Ton autorit
ruine de ion dioccfc, dont un Evclquc qu'il ne connoilloit
mcnt;'(S<: le pria
la
recommande
^(930.1.
aulli la p-$io.i.
ep.4^'.?3'.
cp.43.p,5r7.siS.
^Th-o'
cp.ai.p.jK.b.c.
Bir.444.3J.
deCyr:
toire,
&
&: la
non
cette affaire
NovcUe
cil adreffe
& jufques
en 447-]
ARTICLE XXIV.
D'irene Evefqtte de Tyr.
NOv
Thdrt.ep.38-41.
T-^'-^-^^^-
cp.4i-p.9.5.d.
z6^
T E O D O R E T.
fcs pchez, &: auxfupplices donc il craignoit que Dieu ne les
punill en cetre vie &: en l'aucre/Ii marque dans une de ces lettres que c'eiloient destremblemens de terre &: desincurfions
de barbares. 'C'cft pourquoi il femble qu'on peut mettre ces
lettres en rannc[447,]"o l'hiftoire nous apprend que prcfque v. s. La
'^*
touce la terre fut agite par de trs grands tremblemens ,'& ^
,
Bar.44s.514-
Marc.chr.
qu'Attila
marquer dans
l'ordre
l'Eglife.
Bir.43i.i77|
151,
"^
Evefque de Tvr.TOn
c elt le
melmc Ircnec
& Comte
avoit ravo-
Thdit.cp.iio.p.
cp.i(?.p.5io.c.cl.
Coiic.ap.p.8o.
*i!,'',
a Thilit.rp.no.
f.'jiirj.i.c.
ib.ssy.
ib.s 13:.
de ce temps l fous le titre de tragdie , & o il fe dclare tellement pour la perfonne de Neftorius, qu'il dclame avec beaucoup de chaleur contre Theodoret, &: les autres qui av oient
abandonn fa dfcnfe pour fe runir avec S. Cyrille. Il peut bien
avoir crit cette hiftoire vers l'an 440, Petra en Arabie, "o ib.si33,
Theodofc l'avoit relgu vers l'an 435-, aprs avoir conhfqu les
biens caufe de fon attache pour Neftorius d'o vient que]
'Theodoret dit^quefaverfionde ce prince pourNcftorius l'avoit
autrefois oblig priver de les bonnes grces Irene que l'on
avoit fait depuis Evefque de Tyr.
[Mais quelque zl qu'il fuit pour Neftorius,VTheodoret foutient[en448,]quela Jroy avoit toujours cite trs pure,&: qu on
ne connoilfoit point qu'il euft jamais eu aucune croyance contraire la vrit, ni qu'il euft jamais refuf de donner la Vierge
le titre deMerc de Dieu, '11 marque qu'il avoit deux ou trois
traitez de luy, & qu'il luy avoit envoyez kiy me{ine,o il employoit ce terme, & n'y ajoutoit pas mefmc celui de nicre de
l'homme, comme il l'euft pu taire fans blefler la foy de l'Eghfe.
'Il fc runit mcfaie enfin la communion Catholique ,[par o il
p .'Ut avoir obtenu de Theodofc fon rappel &: fa libert.] 'Pour
r
-i
r
les murs, on luy attribue beaucoup do vertus, &: toutes fortes
d'avantageSj un grand zclc , un cur gnreux, un grand amoutpour
,
Conc.t.3.p.iiis.
v.s.Cyr;
^ '3 j-
TH
ODO
E
R E T.
z^y
,
'beaucoup
extrme
pauvres
un
de bont,
pour les
mpris des
richelVes &: une main toujours ouverte pour les rpandre abondamment fur ceux qui en avoient befoin, particulirement fm
ceux qui d\me fortime leve eftoient tombez dans la neceflit
ep.3.p.5i3.a.
j.
Cyrille
'*
Domnus ne crut
pas s'y devoir arrcltcr.'S. Proclc ayant fceu comme cette ordination s'efloit faite l'approuva ,&: tmoigna mcfme par crit qu'il
paflc quelquefois pardeflus cette irrgularit
ep no.p.^sc.a.
biConc.tj p.
^''^^^
b.c.
en
&: tous
c.
particulier
ep.nf.p.jioJ.
ep.n.p.joj,
de cette perfonne luy en crivit une lettre de con, ou il fcmble dire que cet Evefque avoit dj
,
lolation Irene
eu plulieurs afflitions.'Il recommanda Irene Cclcftiaque Senateur de Carthage , chaH de l'Afrique par les Vandales , ann
qu'il l'afliftaft dans fa neceflit , &: le fft aflifter par les perfonnes
riches de la ville[dc Tyr.]
'Irene luy demanda une fois ce qu'il falloir dire de deux
perfonnes , qui un juge payen donnant le choix de facritcr aux
dmons , ou de fe jectcr dans la mer., l'un s'y feroit aufltoft prcipit , &: l'autre fe contentant de dclarer qu'il ne pouvoir facrifier aux dmons, auroit attendu que le tyran mefme luy oftaft
la vie. 'Theodoret dit que le premier peut mriter quelque
louange pour fon courage; que flon toutes les rgles ordinaires,
le fcond en mrite beaucoup plus , ayant eu autant dcourage
que le premier ,
plus de fagefte &: de prudence ,'puifqu'il nous
eft dfendu de nous donner la mort nous mefmes ;'mais que le
plusfeur ell d'attendre l'arreft que prononcera au dernier jour
l'arbitre fouverain des actions &:des penfes des hommes qui
&
,'
ep.3 j.p.jij,
ep.3,p.soo.a.
p.s>oi.c.
p-?o-sop-90i.c
pSys.cd.
TH
z66
b.
ODOR
E T.
&
obliger.]
ARTICLE
XXV.
if^ U G
f afFermi,&
etfedivement flon les rgles de l'Eglifcjil ne laifla
pas d'eftre attaqu par diverfes perfonnes. Et je croy que c'efl
cela qu'il faut raporterjce que l'heodoret crivoit fur la fin de
l'an ^^y; Que les Eglifes de la Phenicie eftoient ruines que les
Juifs y levoient la tee, &c que les Chrtiens y eftoient dans
l'afflidion &: dans les larmes.'Les Evefques de cette province
le full
TWit.cp.79-st.
^9So-9S--9)^-.
ep,8o.p.95i.c.
p.iiifi.b.
&
^^'
Cod.]ufl:.i.t.i.l.
3'P-^-
Conc.t.j.p.uij.
^'^'
ea enjoindre
l'obfcrvation.
TH
E O D O R E T.
2^7
effet des follicitations & de la faftion
un
'On Cl oit que ce fut
de Diofcore de l'herefiarque Eucychc,&: de l'eunuque Chryfaphc, [qui leur eftoit vendu pour faire le mal;]&: ce fut fans dou-
Lup.ep.n.p.50,
[,.<-.
Maillre des offices pcuteftre Nomus promettoicnt par des lettres qu'ils avoient crites un faint moine , qu'on changcroit ce
qui regardoit Irenc. 'Qu'il falloit mefme craindre que leurs en,
cJ.
connoiffance.]
le confeil qu'il
p-sSc.a.k.
nus avoit crit de cette affaire Juvenal pour tafcher de s'appuyer de fon autorit contre la cabale de Diofcore.Mais Juvenal
avoir trop d'ambition pour avoir du courage ,
pour reilfter c-e qui venoit de la Cour Se Domnus mefme n'avoit pas
ce
femble , toute la force qui euft eft defirer en un Evefque
,
&
Ilij
d.
ep.8c.p.95i.c.
THEODORE
.6S
T.
Conc.t. 4-p.f;iS-
b.ciC38.c.
j.^-^
Tlidrt.ep.K.p.
^'^''
Eva.i.i.c.io.p.
^*'''^'
q^jg jgj jg
^ peuteltre
ARTICLE
Theodorct
irrite
Diofcore
&
en combatant
'
^sSt""'^'"'^'
F oR
Q^u E
XXVI.
beaucoup d'autres ennemis
s'attire
l'herrje
d'Eutyche.
mefme dans
foutenir Ire-
d'Alexandrie contre
ep.8.p.9S4.b.
la
particulirement
ennemi de Theodoret ;'parcequ'il avoit fign une epiflre fynodique de S, Procle, conforme aux Canons tics Pres, [qui autorifoit apparemment la prefance des Evefques de Conilantinopie fiir tous ceux de l'Orient ,]'puifqu'on pretendoit que Theodoret en la fignant jtrahilloit les droits des Eglifes d'Antioche &;
d'Alexandric.'Diofcore fous l'cpifcopat duquel on peut juger
par deux fois des reproches &:
que cela s'cftoit pafle luy en
Theodoret prtend que ce fut le fujet de la perfecution qu'il
b.c.
h-
fiit
v. s. L
*'''*'
i
fit
,lorfqu
il
[Si ce fut
c\9n.c.
jour ,'mais qu'il avoit eft priv auflitoH; de cet avantage par une
violente ncccffitj'c'efl: dire par la maladie &: la mort d'une
cp.2i.p.s5i.c.d.
cp.ss.i.934.c.
[Ce qui
dorct, fut
r.ic.i.8 c.5.p.
j_'
**
'
i.'M-
Du
irrita fans
le
v. s.
T HE ODORE
T.
i6,
dou-
qu'on rcnouvelloit les anciennes herelies[de Valcntin oJ d'Apollinaire.JIlle difoit en effet &: en public &: en particulier, foie
dans les vilites qu'on luyrendoitjfoit dans lesdifcours qu'il faifoit dans les aflcmbles de l'Eglife. Il parloir toujours des entreprifesquefonformoit contre la foy. 'Il marque ailcz clairement
qu'Eutycheeftoit l'auteur de tout ce qui le failbie &: fc difoit
Thdrt.cp.i,-.
'45F'9)7.c|ioii.
^'cp.Si.uf.p.
955-|ioii.a.
ep.gi.p.jj.i
contre luy. [Ce fut apparemment fur cefujet, comme nous al,
lons voir "qu'il compofa fcs dialogues.
Eilant donc l'ennemi dclare de l'Eutychianifmc, donc
Diofcore fc dclara peu aprs le protecteur , il ne faut pas s'tonner fi ce Prlat altier
violent luy fit fentu: les effets de fon animofit.j'Il paroift que fonzele pour la vrit luy fufcina aull des
ennemis dans Conllantinoplc ;'5i"ceux-ci armrent contre luy
\cs langues de quelques Eccleliaftiques d'Edclfe/ a qui il n'avoit
jamais fait aucun mal, "leur ayant au contraire fait tout le bien
qu'il avoit pu. [On ne fait point comment l'efpric de l'Empereur fe trouva aigri contre luy.l'On voit leulemcnt que des gents
^ui renouvelloient les anciennes hcrelies de Valentin, &c des
autres qui n'a voient pas cruqueJ.C. eufl un vritable corps, &:
&
quinepouvoieiu
fi
&
&
Orthodoxes par
que f^s accufateurs eftoient des gents qui fous un habit de moines, vouloient gouverner rEglile.'C'elloient eux mefmes qui armrent contre luy[Diofcore]d'Alexandrie,'c'eil
dire particulirement deux perfonnes engages dans l'herefie
d'Apollinaire ,'comme l'vnement le fit encore mieux connoilire
apparemment Eutyche fur tous les autrcs.,[Ces moinos &: par eux mcllnes ,]& par leurs cmiffaires diloient partout
que Theodoret croyoit deux fils.
[Pour le trouble qu'on l'accufoit de caufer dans l'Eglife, ow
en prcnoit apparemment le prtexte de cej'qu'il n'elloitpas infenfible aux maux des Eglif^s de Phcnicie''^&; de Palcll:inc.[L'affliclion de la Phenicie regardoit apparemment l'affaire d'Irenc
de Tyr, qu'on pouvoit bien perfecuter dja,]'quoiqu'on n'cuil
'Il
p.93i.a.
p.pSi.a.b.
ep.8i.p.5j5.aj5,
ouvertement leur
de luy pcrfuader
herefie ,'s'etforcerent de tromper ce prince ,
quec'elloitun hrtique Neiioriens'qu'il alfembloit fans ceifc
des Conciles Ancioche,
cesallcmbles.
ep.ni.p.jSi.l
paroilt
b;cp.Si.p.53.b.
ep.79.so.Si.p.
^-^\^vA9'ii'
ep.si.p.jjj.c.
cp.si.p.j.c'.
fp.n3.p,5S<f.c.
pp.S.p.jjj.j,
, <S<:
El
iij
fp.-9-io.Sf.p.
9^-.d|65i.a cj??!.
'cp.so.p.$n.c.
^>,iio.p.sSo..
T H E O D O R E T.
zyo
ep.So.jp.sji.c.
ces provinces
en
crivoicnc
ARTICLE XX VIL
Theoorct crit j^es dialogues contre
["
'Eutyche--
tychc
Thdrt.dii.i.p.
l'herefie
^^VJ\
^p.iu.c
mefme.]
ep.i3i.pioo4i).
rp.iooi.c.d.
t,.p.i3S.a.b(ep.
16.P.90Q.910.
cite clairement
cp.S3.p.5)5s,?e.
448,]'qu'il avoir
'
aiai.pr.p.3.
diai,pr,t,4.p-i-
b.c
les
les l'en-
TH
ODO
E
R E T.
i^x
dans
le
monde
ne
fe ignaloicnt que par leur
3iftconfitlerabIes
,
impit :[ce qui convient afl'cz bien Eutychc,]'tc'cft de luy
qu'on l'entend communmcnt.[Mais il n'ciloit pas feula foute-
Mcrc.t.i.p.177.
^'
'Comme
Thdir.disl.p.i,
^
il
c'eft dire
'Il
les
moins
&
mes
auilibien
pr.p.j:
p-i7^Phot'.c.4tf.p.3-
141,
THEO D OR ET.
Z72.
Thdrt.diai.^.p.
nr.110.141;
fyll.p.i84.iS.
p,iS4.iS5-iS^.c|
^'
?'t''ln,?D
i4ib Thdrt.dial.s.
dial.i.p.3t.33.
ep.i6.p.9ii.a.
p.510.911.
p.jii.b.
'.
&
j>.5io.b.c.
a.
&c.
&
T HEODO RE
T.
175
cenn.cJo,
Thdrt.t..p.13?.
'"''
mefme pour
dire nanmoins
le
l-4.c.i3.p.i47.c.
1 Diofcore
dans
h^r.pr.p.is^.b.
que
les
en vue.]
ARTICLEXXVIII.
L'Empereur dfend Theodoret de fortir defon
diocefe.
&
clar
afbion
Evefques de
l'Eglife
contre luy
il
le
la juftice
Thdtt.ep.Si.p.
^^3**-
a.bi?j:.d.
&
ep.Si.p.pjj.b.
la
ep.79.p.9yo.a.
aisi.p.pj.b.
" 'P-'^'^-P-sji-'J'-
&:
qu'il
&
Mm
ep.Si.p.jjj.bi
cp.7i.p.94o.94i.
Piifc.p.s9.bin.p,
^-''"-
T E O O R E T.
doute]'le"General'ZenonquiThcodoret crit v.Tk
pour le confoler fur la more de quelque perfonne/^; qui il'lo^cii''
crie encore [au commencement de 448,] pour le fliciter de ce
dignit
du
lev
la
Conliilat.[Celafeul donne
qu'il avoir elle
roitlieude croire qu'il eftoit alors en Orient.] 'Et Pnfque nous
apprend qu'il y a command les armes Romaines. ^Non feule-
^74
ep.(?5.p.?37.938-
ment
gneur.]
Conc.t.4.p.oo.
ip.io^.c.
Coteli-.g.t.i.p.
'^^'^'
Piifc.p.fis>b.
^^'''^'^'^'^'
950.3
p-949.950''
p.95c.a.
.b-
reconnuft qu'on luy avoit montr l'ordre de l'Empereur. 11 envoya cet acte , &c promit de ne
le diocefe de Cyr , ni le foin des affaires
point quitter la ville
du peuple qui luy avoit elle commis,
'11-fe retira donc Cyr pour obir l'Empereur ,^& il accepta
cette elpece d exil avec ]oie,parcequil luyprocuroit le repos
qu'il aimoit tant.'Il efperoit que le traitement injufte que luy faifoient les ennemis de la vrit, luy obticndroit le pardon d'une
partie de fes fautes.'Ilregardoit la honte de fon exil comme un
honneur , &: comme la vrification de ce que dit S. Paul , Que
tous ceux qui veulent vivre avec piet fouftnronr pcrfeeution.
'Ainfi quelque tort que luy filfcnt fes ennemis , il ne croyoit pour
demander un
il
&
iS^_c.
p-95.c|9.p.s.03.
''04
c'^"''^"^"
ep.8i,p.9H-J'
ep.So.p.95i.b.
luy fouftnr
Todit.t.t.p.ioo.i.j.
I.'
Le
P.
aucun
tort,
Gainiervcut que ce
Cod.Tb.uov.p.M-
milice en Orient.'
I.
(noimct
Nomus
foit
Nomus
a cftl'ftivenKnted Maiihc
Maiftre de
^
"
la
TH
ODO RE
la
T.
xjs
terreur Se l'aflliciion
commu-
ep.si.p.jjj.j.]
&]de
ep.8o.8i.p.55i.c)
^'^'^^
c["954.'dl
les plus
la place
TE
$.
p-ssi-c
ep.9i.p.(f7.b.
cp.57.p.9}4.a.b.
ARTICLE XXIX.
Theodoret crit diverses
lettres
four [a jujiification-
tH eodoret
ne pouvoit pas eflre infcnfble la douJL leur de fes frres, au tort que la vrit recevoic autant
de fon deshonneur que de l'impuiflance o on le mettoit d'agir
comme il faifoit auparavant pour fa dfcnfe.]'Il en avoit aufli
moins d'autorit pour la conduite de fon dioccfe,& les mchans
prenoient d'autant plus aifment la hardieffe de refifter fes remontrances [qu'ils le voyoient plus maltrait par la Cour.]'Il
avoue luy mefme que quoiqu'il aunaft fort eftre dans fon diocefe il avoit nanmoins de la peine y eftre par neceflt & par
contrainte. [Ainfi il crut devoir crire quelques lettres pour faire connoiftre fon innocence l'Empereur ,& fes miniftres.j'Il
crivit une fconde fois Anatole &c le pria de l'afl'urcr fi le brevet de fa relegation eftoit eftcdivement de la volont & de la
['
&
Th(]rt.ep.75(.pi
^^-'-
b.c.
c.
cd.
de ne le pas condanner fans l'entendre , & fur la fimple depofition de fes ennemis.
plus ample'Il reprefenta de mefme au Prfet Eutreque ,
ep.Sc^Sr.p.jji-
de
fa juftice
&
Mm
ij
^5^^'
THEODORE T.
i.j6
ment Nonvus
que ni
p.>5x.a.b|<>j4,
les
aprs lesgrands fervices qu'il avoir rendus depuis ly ans l'Eglimcfme l'Etat par les embellifTemens qu'il avoit faits la
j
fe
f
&
ville
.?3.b,c.
donc alTembler un Concile, y faire venir des Evefques propres pour en juger avec les
magiftrats &;|les officiers inftruits des chofes de Dieu , fouffrir
qu'il y expofaft fes fentimens, c que les juges prononafTent
s'ils eftoient conformes la dorine des Apoftres.'Il exhorte
Eutreque entreprendre avec courage la dfenfe de la vrit
contre le menfonge ,'&: Nomus fe faire inftruire des maux de
l'Eglife pour en arrefter le cours.
[Ces plaintes de Theodoretn'ont rien de bas ni de foible,]'Ii
dclare que quandonle banniroit aux extremitez dumonde,
il ne faut pas qu'on prtende l'empefcher de gmir des violences
qu'on fait TEglife , &: de dfendre la do6trine des Apoftres j
Que tout eft fupportable celui qui craint le jugement terrible
du dernier jour, & qui feconfole dans l'efperance des biens du
ciel l'Qu'il eft preft fouffrir tout ce qu'on voudra mais non
pas trahir fa confcience ,'qu'il prie Dieu de pardonner fes enneniis,'&: qu'il les prie eux mefmes de s'afl'urer que quelques
maux qu'ils luy faflent endurer jamais leur mauvaife dodrine
ne s'tablira parceque Dieu d'un clin d'ceil les renverfera &:
eux & toutes leurs entreprifes.
[Nomus qui il crit l'une de ces lettres cftoit apparemment
luy mefme une des principales caufes de ce qu'il foulfroit. Car il
eftoit trs puiftant la Cour , &:"fort uni Diofcore.j'Theodoret luy avoit dj crit deux fois fans en recevoir de rponfc ;'&:
Nomus ne rpondit point non plus [cette]tFoifieme lettre/Eutrcqueluy rpondit apparemment par des proteftations d'an^iti Surquoi Thcodoret luy rpond qu'il n'a pas befoin de paroles pour en cftre perfuad aprs les preuves effectives qu'il
en a reccucs. Mais il le prie de tafchcr de dcouvrir la vritable
caufe de la perfecution qu'on luy faifoit luy &: Irence de Tyr;
&: luy rcprcfcntc avec quelle injuftice on condannc des perfonjncs fans les avoir entendues &: fans leur donner le moyen de ic
contraires ceux de l'Eglife
'
cp.so,p.?5z.c,
p.Si..p.554.j)5j.
ep.79.so.p.p5i.
?.b|95-.b.
ep.8o.p.?5i-l>.
b.
s
il
falloir
ep.8i.p.95i.d.
cp.?6.p.97o.a.
ep.<>i.p.5(7-
v.S.lJ"
cp.uo.p.pSo.c.
dfendre.
'Lorfque Thcodoret crivit Domnus'Tur
l'affaire
d'Irene,
V-Ji
T
iiemis
HE
DORE T.
277
,[c'efl:
diocefc.]'Il ajoute qu'il eftoic preft encore fouftrir une fcconune quatrime fans cefler de
de punicion, une troifieme,
pluft
de butenir fa foiblefl'e par la
louer Dieu pourvu qu'il luy
force de fa grce.
[Il demeura fans forcir de fon diocefe jufques aprs le faux
Concile d'Ephefc , c'eft dire jufque fur la fin de l'an 449, C'eft
pourquoij'il ne fe crouva,ni"au Concile cenu Antioche l'an
448 aprs Pafque fur le fujec d'Ibas ,*ni mefme au facre de deux
Evefques qui turent ordonnez vers ce temps ldansfaprovince.'Lcs accuficeurs d'Ibas tmoignoicnt aimer Theodorec. Ils
il les receut coudemanderenc pluileurs fois l'cncrecenir ,
jours avec bont, en leur difant ce qu'il jugeoitleur cftre ne-
&
c.d.
S.
Lon
^'
ep.s/.m.p.jij^
^b^'-f
b.
&
i.s
cellairc.'Ce fut
obtint d'Ibas
b[9ijj.3.
la communion ,[dont Ibas les avoit privez-J'AulTi ils marquoient avoir regret de ce qu'il ne fe pouvoir pas trouver au
jugement de leur affaire.'Cependant eftant allez cnfuice Conftantinople, ils le dchirrent par toutes fortes de calomnies :'ce
qui luy fut moins fenlible pour luy mefme , que pour l'amour
d'eux. [Mais
comme ils
il
a|3<j.3.
p.sSi.a,
concre ceux qui n'eftoienr pas Eucychiens, afin de s'acqurir la faveur de ce parci.JCar ce fut apparemment Conftancinople mefme qu'ils apprirent des Eutychiens les crimes dont ils l'ace ufoient,
rien
p-sSi.a.
falloic fe dclarer
p.38i.ai
ARTICLE XXX.
Les Orientaux font accufe^
d'ejlre ISIefloriens
Theodoret
recours
Diojcore d'Alexandrie.
[^^En'eftoit
V^^ d'eftre Nclloriens.Nous avons vu que c'eftoitfous ce prtexte qu'on avoit obtenu un ordre de l'Empereur pour renfermer Theodoret dans fon diocefe.J'C'eiloit un reproche qu'on
faifoit reneralemenc tous ceux du patriarcat d'Antioche :*"&
^
',
o
1'
r J'r rn.onpretendoitqu il eftoit
1
Mm
iij
Tl1drt.ep.S4.9f-
loi.ios-p.po.dj
959.11970.3 973
3,974.
"
ep-S4.p-9^i-^.
b.c.
c,
THEODORE T.
178
cp-.iii.p.pSi.c.d.
qu
il
raefme difpofition dans Diofcore fon fucceffeur ,]'dont il avoit lou autrefois[plus qu'il ne devoit]la moderation, &: l'humilit. 'Il efpera mefme trouver en fon autorit un
puiffant fecours, dans la refolution qu'il avoit prife de dfendre
doute trouver
cp,(o.p.935.
ep.Stf.p.oii.d.
la
la
nous avons vu
pourrai'urer
la vritable
que luy
fait
& les
changera
l'accord
af9i.d.
comme
caufe de fa perfecution.J'll luy crivit donc ,[peuteilre vers le milieu de Tan 447,]avec les autres
EvefquesLde l'Orient, ou av^ moins avec ceux de fa province,]
?<f3.a.
ce.
celle
nomme pas,
p.5(?3.a.b.
ep.ii3.p.sSft'.c.
ep.83.s.p.s j7.
I?
i-c.
p.8^.p.5f3.b.
tp.83.p.5>j7.c.
<!
V-S.C)1
^
TH EODO RE
T.
x-j,
gu Cyr.j'Il crivit fur cela Diofcorc la lettre 83,011 il condanne allez fortement la lgret avec laquelle il s'eftoit laifle
perfuader par des caloniniaccurs ;'Sc il ajoute que l'clat avec
lequel il avoit prefcii depuis 15 ou 26 ans[qu'il eiloic Evcfque ,]
c.d.
djjjs.
cftoit
TH
to
't
ep.n3.p.9S6.c.
ep.8tf.p.953.?64.
"
j.p.isi.i.b.c.
ep.ii3.p.j>Sif,c.
il
dit luy
ODORE
T.
luy,]'qui n'eftoit
en aucune manire
fournis fa juiifdiution
,[&
en 448.]
ARTICLE XX XL
Theodonffe plaint de Diofcore
crit aux
[
Thdr.ep,85.p.
5fri.c|85.p.s53.
^'
S5.P.913.C.
ep.io4.p.p74-
cp.85.p.9(4.b.
p.i>53,964,
p.554.b.c.
S.
FUvien
Evejquei de Cilicie
"
(i
Bafile de Seleuce
il
Cour/pour y exciter encore de nouveaux troubles contre Theodoret,[& obtenir fans doute qu'il fuft depof&: banni. Ce fut
apparemment]'ce qui obligeaTheodoret d'crire Saint Fiavien
de Conftantinople, pour l'avertir de la fauflet des calomniesqu'on rcpandoit contre luy,'&!; le conjurer de vouloir dfendre
les Canons violez en fa perfonnc/particulierement celui duConcile[cecumenique]de Conftantinople , qui dfendoit aux Evefques d'un Dpartement de prendre autorit fur un autre.'II l'exhorte auli entreprendre avec courage la dfenfe de la foy &:
de la vrit , qui demeure toujours vidorieufe , quelque petit
nombre d'hommes qu'elle ait pour elle. C'eft en elle , dit-il , que
je mets toute l'efperance de mon falut ,
c'eft par elle que j'ay
quelque confiance de recevoir mifericorde.il ajoute cela la
premire origine de l'averllon que Diofcore avoit pour luy:
c'eftoit ce femble qu'il avoit reconnu la prefeance de l'Eglife de
Conftantinople fur toutes celles de l'Orient ;[ce qui eftoit capable de toucher un Evefque de Conftantinople.]
'Ce fut en ce temps l mefme qu'il crivit la lettre Sjl'Evef- ^
que Ba{ilc,V|ueBaromus croit eftrc celui qui eftoit alorsEvcfque
de Scleucic , &: mtropolitain de l'Ifaurie.'Theodoret luy parle
en effet comme unEv cfque qui avoit du crdit &: de l'autorit,
'& qui cftoit capable d'appuyer la vrit s'il rentreprenoit.*'!!
&
fc.c
&
ep.85.p.5(fi.c.
Bar.44S.
ij.
Thdrt.cp.8j.p.
^
^''^'
ep.Toi.p.i73,p74.
p;^74.a.
P.973.C.
il
nourriflbit alors
prefchcr
que
TH
OD OR
fa
E T.
doctrine
, il
i8i
s'eftoic li
avec luy
ep.Si.^.sSi.^a.
nit
avec foin , s'il n'y avoit perfonne dans ces provinces qui divifaft
J.C. en deux Fils, &: s'il s'entrouvoit, de les faire rentrer dans la
vrit par leurs inllruftions , ou de lesfeparer de l'Fglife, s'ils
efloient opinitres .dans leur erreur. [La Cilicie pouvoir encore
eftre plus fouponne de Neflorianifme que les autres provinces
de l'Orient caufe de Thodore de Mopfueftc qui y avoit eft
36 ans Evefque. Et ce pays avoit eft le plus oppof la paix de
453, caufe de l'attachement qu'on y avoit pour Neftorius,]
'Theodoret dans fi lettre 85, parlant aulli Bafile de la perfecution que Diofcore luy fufcitoit , le prie de luy donner en cette
occafion des marques defon affection, comme il avoit fait en
diverfes rencontres , &: d'oppofer la vrit au menfonge.'Balile
ne ft pas en cela tout ce que demandoic de luy &c l'amour de la
vrit, &: la confideration d'uTi ami dont il connoiffoit l'innocence,'Theodoret luy en fit des reproches par fa lettre 102, o il
marque qu'il ne faut pas prfrer l'amiti la vrit , mais qu'il
faut fxire quelque chofe de plus qu' l'ordinaire , quand l'amiti
p.ii.c.d.
c.
p.pffx-b.
^'^'
ep.ioi.p.^73.e.
'*"
c.
d|974,3.
Nn
c.
ep.s^.p.s^o.
^^''
ep,io^.p.p784.
TH
^t
ODOR
E T.
c.d*
<J[979.a.
'il
ep.i3o.p.ioo4.
b,
l'envoya
ARTICLE
Thodore f crit k Anutole
cMomnies
XXXII.
a Eufcbe
c^u
X Ancjre
les
\ TERs
[
.
TWrt.ep.in.p.
^l''^v^
<,
b cp.in.p.ySi..i.
p.vSo.d.
ij^j.^
p.sSi.a,
]^^
moigna
quoy Theodoret
t-
;'de
beaucoup
le
les reflentoit
nioicat avec aulli peu de lujct que de veric.'ll dit qu'il eiloit
fi
de f e voir attaqu de tous collez , que fans l'ordre de l'Empereurqui luydfendoit de fortir defon diocefe,'ou plutoll fans
,
l'ordre de Dieu comme il dit en un autre endroit 'il fc fcroit
retir dans tin dcfcrt pour y pafler le relie de les. jours. 'Il ic rejouiffoit nanmoins en mefme temps en Dieu , qui luy donnoit
part au bonheur de ceux qui foufFrenr uneinjufle perfecution
pour l'amour de luy ;'cc qui luy ayant dcja fait recevoir avec
joie l'ordre de ne poinr fortir de fon dioccic kiy f aifoit attendre
la^
cp.is.p.piT.e.
ep.iii.p.sSf.pSi.
p.98i,aicp.b'7.p.
;)5j.a.b.
ep.ni.p.5Si.a,
&
p.pSi.od.
&
l'exil,
toutes les autres peines
dans la mcfnc difpofKion
qu'on luy voudroic faire fouftrir.'ll dit que hors l'Orient , toutes
v.S ^
THEODORE T.
les
iSj
le
ep.?7.p.?iJ4.?.
ep.n.p.pij.d.
"
"
"
"
p.sM.a,
p. 914.915.
p-sij.c.
&
"
i-"
&
&
Conc.t.4.p.i88.
'^
Nn
ij
Thdrt.cp.n.p.
^'^-^'
b.cd.
THEODORE T.
iS4
par une lettre pleine des loges de Ta foy &: de fon courage,
[Ce fut vers le meime temps , avant la fin de 448, c^ue Theo-
Conc.t.4.p.SiS.
a.
Thdrt.G.p.iio.
''^'
Concp.sij.c.d.
d.e,
il
l'ordonna enfin
mourut
j,
&; alla
peu aprs
&c Pierre
d|8i4,d.
&
P.815-S1S.
Tlidrt.G.p.2.10.
'=
cp.5i.p.3sj.a.
cp.iop.p.j/s.
y?'^-
THEODORE
que Theodoret
l'inllruire
le fdit
juge d'un de
s'il
T.
285
ouvrages ,
le prie de
en quelque chofe de la
&
les
vrit.
dont nous parlons, il luy fait le rcit de laper/ccution qu'il routfroit[depuis un an,]iS<: fe plaint de ce qu'il
n'avoit point receu de les lettres dans un temps ou il avoit un h
grand befoin de la confolation defes amis. Illuy proteftcque
les bruits que fcs ennemis failbient courir contre fa foy , cftoient
une pure calomnie; qu'on n'avoit qu'avoir ce qu'il avoit crie
il y avoit dj pluficurs annes , pour s'allirer de la puret de fa
croyance; qu'enfin Dieu l'avoit juftili fans que ni luy ni fes
amis y enflent contribu, en faifant voir[par la condannation
d'Eutyche ,]quc c'eltoicnt les ennemis qui eftoicnt eux mefmes
dans l'erreur,
'Dans
la lettre
cp.Sup.^su9S6.
ARTICLE XXXIH.
Les Orientaux dputent a
lettres
Co}iJlanth!oj:le
fa
perjecution.
<
de croire que
le crdit
de leurs ennemis
elloit
diminu
TE
10.
elloit l'hon-
B3r,449.'.i.i.
Thdrt,cp.?i.p.
^^^''^
^''^'
""'
e.'
!,
Nn
*^-
iij
THEODORE T.
z%^
ep.92-93-94.j'-
.9i!ioj.
y.
eiift
Jeux
Fils.
ci'ivicLen
ep.55.p.57i.b.
p.97
i.ci-
{..571.3.
cp.q4.p.s6S.a.
cp.TO(.p.97S.
^'''''
ep.ioo.ior.p.
^'^'''^L^'^'
51.
cp.97-9S.10j.
107.108.
&
&
&
elle
tp.8S.p.9(5.c.
efl:
odicufe Se pcrfccute
rp.33.94.97.p.
96S.c.i\p69.i.b\
d cp.91.107.10s.
p.9';i!.b|977-b.d,
ecp.87,p.9'!7.,i.
/cp..'ii.p.>5(;.d.
&
air^^u^.
TH
il
ODORE
ly
T.
diSs.^.seea.
me donne
la
n'avoicponitbcloui de toutes les coniolacions extrieures, parcequc Dieu le confoloit intrieurement. Quand j'aurois , dic-il
mille bouches pour le louer, jeaie le pourrois pas louer autant
que le mrite Phonneur qu'il me fait de Ibuftrir pour laconfeflioii de la vrit une ignominie apparente , que je trouve plus
glorieufe que tous les honneurs du monde. Que fi jefi.iis condann m'aller cacher dans k dernier coin de la terre , je le
louerai encore davantage, puifiq^uc je luy ferai redevable d'une
plus grande faveur.
'Un des principaux argumens qu'il raporte d'ordinaire pour
prouver fon innocence ,efi:lc grand nombre de fes fermons
de fes crits; n'eilant pas croyable en eiiet qu'un homme qui
avoir tant paru &: qui avoir fi fouvent crit ik. parl de la foy
cull toujours cach les vritables fcntimens, Ainfi on ne pouVoie avec aucune julHce le fouponncr d'erreur,s'il ne s'en trouvoit point dans les fermons &: dans les livres.'Et c'eft pourquoi il
dfie li hautement fes adverfaires.'Mais enfin , dit-il fi l'on croit
que je fuis dans l'erreur qu'on me juge , qu'on m'entende ; mais
qu'on ne me condanue pas fans examiner fi je fuis coupable. C'eft
ce que les loixdeDicu Scelles des hommes ordonnent egale mcnt.'Qi.ie fi nanmoins on veut me condanner fans que je voie
feulement ni mes juges, ni mes accufateurs, j'accepte de bon
cur cet arre/l injufte,en attendant le jour dufouverainjuge,
qui [fculjn'a point bcfoin ni d'accufateurs ni de tmoins ;'& j'ef" pcre que l'in jultice des hommcs[cn me bannilant de la terre
,]
i^.Sy.^.^e^.
^*'*
ep.S7.p.stf4.5tf5.
&
ep.Si.p.sjs.b.c
ep. 85.89.34. p.
v^'>A'J^^A
>'
m'ouvrira
ep.po.sMoi.p.
967-ai968.b|974'
ep.ji.p.sfi?.'!'
le ciel.
fe confoloit
ep.<)3.p.s6S.d,
cp.9S.p.97i.c-d-
[des Ecritures] mcprifer toutes les chofes prefentes , pour n'attendre que les biens venir , il regardoit les cvenemens les plus
ame
que J.C. ne
ep.i03.p.974.c.
ep.io9.p.977^''^'
THEODORE T.
i
mais des travaux, des peines, Se des
afflictions.
[On
^'-
V-l 'a
cp.?i.p.;i(!s.a.
ep.io7.io8.p.
''"
dont
le
&
II l'en remercia ,
luy promit fes prires , dans
confiance que Dieu n'exauce pas moins les exilez que les autres furtout quand ils ne foulrent cette injure devant les hommes , que pour avoir foutenu la vrit de fa dolrine. Il la prie de
&
ep.io9.p.?79.a.
p.57S.b.
^.$7<).a.h.
&
Ii.57s.57i?'
a.
T H E O D O R E T.
inftruii-e les autres, j'ay encore befoiii
ARTICLE
Unfaux Concile d'Ephcfe
que
z8,
l'on m'inftruiie.
XXXIV.
"^TOu
&
&
Lcon
Conc.r.4.p.ioo.
'''
p-io^.d.
&
'-
XK
Oo
Thdrt.ep.m.p.
9S1-5S4,
er-i^-P-os-'Je
p-su.b.c.
p-509-p"i
THEO D O R E
T.
au moins l'avantage de ne pas voir de fes yeux les injuftices &: les
violences qui fe commirent Ephefe le 8 aouft 449, &: les deux
ou trois jours fuivans. Illuy fut glorieux d'eftre condann par
%)o
Domnus d'Antioche,S,Flavieh,
Tlidit.ep.i37.p.
xoio.c.d.
a.i
joan.p.704.
ep.9 p.303.c.d.
les i\>.$w
les
moindres
(t
3.^
&
cp.ii<;.p.?59.a.
:p.ii>p.P55.c,
THEO D O RE
T.
i^i
ricnce que Gx force paroift avec plus d'cclac dans la fbiblele de
rhomme.'Il le voyoic avec joie dcchaig du fardeau de l'epifcopat,qui luy fembloic fi pefant, &: encacde vivre hors des
troubles , dans la paix
^^^-^l^rj-a.
ep.ti4.ii-r.p.
cp.u.ite.p.^^i'l'^'-^-
Lco,cp.4i,
Thdrt.aJ joan.
r-7oi'7C4iep.
^p^.iccs.a.
&
,
c'cil
cequine fe
faifoit point.
c^-rie.p.y^s.
^^^'
'Il
paroift que
de
fa part
qui avoient cft Ephefe ,'croyant que le commandement d'aimer Dieu, l'obligeoit non feulement garder fa foy pure &: fans
ep.tsj.p.ioog.
cp.i34.p..ioc7.a.
^'
&
Oo
ij
epis.p.iocst,
*^
T HE ODORE
tsz
T.
illiillililliHiiillillIllllllliilili
ARTICLE
Theodoret dpute " crit k
T.hdrt.cp.Tii.
ii9.p.98i).c|993.
p.7o-!.a.
a^
eftoc
p.opj.aad loan.
XXXV.
une
fuite ordinaire
ep.ii9-p-99ip.59i.5>5i.
p.99i.d.
dl?53,a-
ep.ii.p.9?3.<3.
&
P-934-1-
rcjcttant
n'cfloitpaspar
cp.n3,p.5i87.d.
ep.iiMLt;.p.?9t,
*^l!"^-
le
dcfirdc
fc
confcrver desrichcllcs&:
le
l'hon-
combatoicnc
la vrit,
ou qui
la trahiffoicnt
par
le filcace,
il
TH
ODOR
E T.
293
ner lieu de
cette injufticc fans dfendre
s'ileuft
acquiefc
grand
ad joan.p.7o;.a
^fp-ii3.ii9.p.
fcpfll'.J.yso.d.
tort
ep.ii3.p.?i7.i
l'Eglife Catholique.
fe
lorfqu'il
eut lu
la lettre
ep.ns.p 585.C
de Saint
p-9^'.986|iii.p.
'^''''^^^'
eftoit d
perfiiad de l'eminence qu'a l'Eglife de Rome audeflus de toutes les autres , tant par la grandeur de la ville o elle relidc , que
parceque c'eft le fiege de Saint Pierre ,'& par l'honneur qu'elle
p.984.5Sj|ii<r.
P-^^'**<^-
epiu.p.pSs.cd.
p-99i.c-
l'inftruire
'Il
par eux
crivit par
&
cinf.p.px^.a.
p-990.b|ii3.p.
^^^''"
p-99c.b.
vien,
fp.n3.p.5iJ7.6k
lettre S.
approuvoit gnralement
'P''3p-9Sj.
^'^
fa lettre
fpecific,'il
Fia-
rcprefente
p-sS'^-
la
i^4
THEODORET.
p.jss.b.
p,987.b.
p.qss.a.
cp.iifi p-930-b.
p.sS^.c
prs
.
d|?so.a.
p.99o.a.b.
p.iis.p.j^i.
B.iij.p.59i.d.
cp.ii7.ji.^50.<.
l'Archidiacre de Rome , qui. n'eft point nomm , afin qu'il animaft de plus en plus le zle du Pape pour foutenir les veritez de
la foy 5 & pour faire cefler l'injuftice avec laquelle on opprimoit
les Evefques.
[Quoique Thecdorct en crivant au Pape , parle comme s'il
ne fe fuft adrfle qu' luy feul ,]'on voit nanmoins que c'cftoit
en gnerai des Evefques d'Occident qu'il attendoit le jugement
defa caufe.'Ecrivant en eftet par fes deputez,Hypace,Abraham,
Alype , un Evefque d'Occident nomm Florent il dit qu'il
luy envoie ces perfonnes , pour le prier de diflper les malheurs
qui affligent lesECTlifcsd'Orient,de confirmer lafoy que lesApoftres nous ont laifl'ee , de condanner l'herefie qui s'eleve contre
FEglife , &; de fe dclarer hautement contre ceux qui ofent corrompre la vritable croyance du Myllcre de l'Incarnation. Il
ajoute qu'aprs qu'il fe fera acquit de ce premier de tous les devoirs, on efpere qu'il voudra bien encore donner fa prote61:ion
ceux que l'on ne combatoit,&: qu'on ne chafToit de leurs Eglifes,
que parcequ'ils ne vouloient pas abandonner la vraie foy & la
doVrine de l'Evangile; qu'il voudra bien arrefl:errinjufticc,en
appuyant la juflice ,&: donner des bornes la violence de ceux
&
qui croient qu'il leur eft permis dfaire tout ce qui leur plaift,
|Nousnevoyons point qui cftoit ce Florent. Il n'eftoit Evefque ni
THEODORE
alors remplis par Anaftafe
T.
z^y
il
y a apparence
qu'on perfecutoit.]
ARTICLE XXXVL
il crit ajcan e
T oR
M. ^
Ren
Gcrmdncic i
Qjj E
, il
ej relgu
Theodoret
Lon c au Preilre
vu les aiStes du faux
que Ren y avoitalfift}
crivit Saint
Lon quoiqu'il
fi^
i'
par Eufebc
a{remble,&
il
Thdtt.ad Joaa,
?-7>^p.7oi-7o4s
comme on
paremment
par diverfes lettres du dernier , ni apauffi d'cflre accuf comme luy de favorifer le
le voit
le Concile de Calcedome
anathemeNeilorius/Il foufcrivit encore une 1ertre de Gennade Evefque deConft:antinople,[ran4j'8.]''Il avoit
crit Theodoret, Se l'avoit peuteflre voulu confoler, dans
que les Evefques de Syrie ne fouffriroicnt point
Il'efpcrance
qu'on l'opprimafl.'Mais Theodoret luy rpond qu'il ne voit rien
attendre daws une lafchetll gcncrale de tous lesEvefqucss
Coiict.4.p.s'i3.
'^'
tTiidicadj oan.
p.7oi.b,c
c,
%)6
H E O D O R E T.
blafmer d'avoir attendu jufqucs alors rompre la communion avec les prvaricateurs, dans refperance
qu'il arriveroit quelque changement mais que pour l'avenir,
s'ils ne veulent retrader ce qu'ils ont fait , il luy confeille de les
'Qu'il
.,704.b.
ne veut pas
le
foy,& de ne prendre
point de part leur impict.'Il ajoute qu'aprs l'ordination d'un
b.
ep.i33.p.ioos.
'^'^"
adjoan.p.704.a.
point d'apparence qu'il y foit venu autrement que par (es lettres
fes dputez. Il y en a davantage dire , qu'on luy permit de fe
&
T.Ut.ep.114.
ii.p.sss.cd.
a.b.
cp.io3o.b.c.
slfly.oo^T.
e
ep.u7.i35-p-
^p_i^
gj'j_
996'
5 Liber.cu.p.
ThdrNcp.HiT.p,
'^'"
'
il
efl
certain qu'il
de Cyr.'^Et par une lettre qui peut avoir eft crite vers le
commencement de 451, on voit quileltoit alors dans un monafterc.'^Quclquepart qu'il fuft , il y eftoit comme dans un lieu
d'exil
une prifon ,'^dont les ordres de l'Empereur ne luy permcttoient pas de fortirAl paroift qu'on l'avoir priv des revenus
de fon eve{chc.[Son exil n'arriva pasce femble avant l'an 4J o.]
^Librt dit qu'on ne mit point d'Evefque fa place. [En effet,
lorfqu'on le rtablit, on.ne dlibra point de ce que deviendroic
fon fuccellcur,comme on en dlibra l'gard d'Ibas d'Edelfe.]
'Et fi la lettre 146 eft crite entre fa relegation &C le Concile de
Calcdoine , comme cela nous paroift affez probable , il y parle
comme gouvernant encore alors fon Eglife. [Il nefaut pasaftiirment s'tonner que le peuple de Cyr,&: lesEvcfqucs de la
province ne fe foient pas prellez de chercher un autre Evefque
durant le peu de mois qui fe pafl'crent jufqucs la mort de
Theodofe.]
'Comme il avoit attir Cyr diverfes perfonnes de toutes
fortes de profeffions ,'aulfi fa fortie fit que beaucoup de pcrfon^
fortit
&
cp.i)5.p.i.s5.d.
d|ii4.p.;ii;8.c.
ns voulurent quitter la ville avec luy. Pierre qui eftoit tout en-
fcmbl*
;Leon
TH
ODORE
T.
25)7
gratuitement.]
ARTICLE
il ejl
entretenu r consol
'/nr'HEODORET
jouifloit
XXXVII.
par
avcc
les
ferviteurs de Dieu.
plailr
du repos de
fa Iblitude, Tl1dft.ep.u4.
de fes amis.
'On l'avoitpiiv, comme nous avons vu, des revenus de fon
Ealifc/Onavoit
dfendu toutes perfonnes"de luy donner ni
'^
r n ,iT- r
r
retraite, ni vivre , m quoy que ce tulfc.hn.hn on ayot fait tout ce
qu'on avoit pu pour le rduire manquer mefme de pain &:
dcau.'Ncanmoins celui qui nourrit abondamment jufques aux
petits corbeaux le pourvut de toutes les choies neccifaires /par
le moyen de quelques uns defes ferviteurs qui avoient mcprif
toutes les choies de la terre. [Je penfe que c'eltoient des moi-
lf,^ubuo^o'h.
c.
^ep-ijs.p-iois.
bep.i^i.^.ioio.
b.c.
c.
tiens
nes.] Il
^**"
cep. 140.0.1014.
c.d.
'^^dJo2a-H-703.
e\y.\->.x.^.99c.\.
cp.i34.p.ico7.d.
flii-
cp.p.3,p.^s-.a.
fommes d'argent &: il eut afiz de gepour ne les vouloir pas recevoir, non qu'il n'eftimaft ces
nerolc
la
ep.us.p.sj-
ia foy.
Wn.Eccl.TomXF.
Tp
ep.i3o.p,ioo4.b.
THEODORE T.
ic,S
Evcrquc de Bcrcc aprs Acace, qui faifoit ce femne iuy en donna aucune marque
en cette occalion,'prfrant ia furet au zelc que la charit iuy
eult du infpirer & pour les vcritcz de la foy c pouf un ami.
'Mais Uieu le confoia en Iuy donnant pluiicurs autres amis plus
gnreux qui ne rougirent point de fes chanes & qui voulurent bien prendre part aux maux qu'il enduroic pour J.C.'Qn
avocat nomm Marane Iuy crivit pour Iuy tmoigner fa dou'hco^lifte
ep.;7.74.i?4.r-
5ii|>43-a|ioo7'
a.b.
ep.ii3.p.ss5-d.
cp.ii4.p.i)9S.b.
b.c.
ep.i3i.p.ioo4.c.
Conc.t.4.p.84.e.
'11 l'en remercia, &: Iuy demanda fes prires par une- lettre trs
humble ^trcs genercufc.'TimorheEvefque apparemment de
P.163.C.
la
Thdrt.ep.iso.p.
cftoit
ooi.a.
i\joou
voulut
ep.i33.p.ic>o6.a.
'
cp.iii.p.?p4-b.
mefme
fois, fans fe
Pon combatoit
alors.'Qi-ioiquc Jean
de Germanicie ne
fuivill:
de
fe
mnager
la pcrfccLition
g,
deux
,ne
plus qu'il
lailToit
ne
faifoit
TH
O DO RE
T.
2555,
pourquoi, ajouce-c-il, bien loin d'avou du regret de ce que j'ay parle avec quelque libert , je m'en
rejouis mefme , je m'en glorifie je bnis la bont de celui qui
m'a rendu digne de foufrrir pour luy, j'exhorte mes amis cn* trer avec moy dans le combat,&: tmoigner la generolit qu'ils
doivcntpourladfcnfede l'Evangile.
'CJrane ne voulut pas louiru- ce reproche. Il luy crivit une
longue lettre pour fe juftiter , Se pour l'allurer que fes paroles
n'avoient point eu le fens auquel il les avoit prifes. Surquoi
Theodoret luy rpondit en ces termes Voftre dernire ne m'a
pas elle moins agrable qu'elle clloit longue, parceque j'y ay
vu la linceric
l'ardeur de voftre charit. Ainli je ne me re>' pens point dutout d'avoir mal pris le commencement de voftre
autre lettre. Car mon erreur vous a donn occafion de nous fai" re paroiftre cette amiti fraternelle , qui cft dans voftre cur,
w cette puret de voftre foy ,
le zle que vous avez pour la vet>
trs
pour
la vrit. 'C'cll
cd.
t'
ep.ii3.p.j5i5.b.
&
&
d\99S.a.
ir
fctitre
44J.
ARTICLE
7/ confole
CE
que
dit
XXXVII
les
I.
travailloit
par le peu qui nous refte de fes lettres.}'Il exhorta Ibas d'Edeile
Sabinien de Perrhe, depofez comme luy Ephefe, l'un
&
s.
:on
Tlulrt.ep.ui.p,
^3^''
ep.n^.p.pssi
's-'P-'^os.
fouftrir
Ozee
Il
un
Preftre
un gnreux dfenfeur de la verit.'ll exhorLupicc , qui eftoit apparemment quelque perfonne de crdit
Conftantinoplc, & alfclionnc l'Eglifc, de travailler avec
application pour faire callcr ce qui avoit eft fait contre la jufti,
qu'il appelle
te
Pp
p.'ooj.iooff.
nomn\
i3
ep.i:o.p.95>3,
H ODO
T E
R E T.
300
ce , &; de regarder ce temps li malheureux pour les autres , comme un temps de trafic Ipintuel , o en donnant Dieu fcs foins
les peines, il pouvoir gagner beaucoup pour fon arae.[ J e pcnfe que c'eft le mefme]'qucLupicinMailtre des offices a qui il
avoic crit peu de temps auparavant.
'11 tmoigne Jobc[ou ]ove]Preflre &; Abb
qu'il a une ex,
trme joie d'apprendre qu'il combat gcnereulement dans fa
grande vieilleffepour la doftrine de l'hyangile/ll l'exhorte
prier pour l'Eglife dans les tempeftes qui l'agicoient, & luy
obtenir luy mefme le fecours d'enhaut, dont il avoic bcfoin
dans la guerre qu'on Uiy faifoit.[Je ne fay ii jobe ne feroit point]
'job Preftre &Abb ConftantinoplCjqui ligna la condannation
d'Eutyche.
&
ep.so.p.9(.
ep.i2.7.p-999-b.
c-
Conc.t.4.p.ui.
^1^3-3-
Thdrt.ep.uj.p.
'il
crit
Abb,
une
lettre
&
donn ce"zele;
Leo,fp.47.p.
5^''
Tlidit.cp.us.p.
spi-.d.
&
il
de
Lon
crit
}*'i
unMagnus
&
Abb, pour
'Thcodoret crie encore Candide Preftre
l'exhortera prier avec ferveur pour luy&i: pour toute l'Eglife,
qui fe trouvoit feule dans le trouble lorl'qu'on laiffoit en repos
les payens &c les hrtiques.
'S."MarcelAbb des Accmetes[pres de Conftantinople,]fc
fignaloit beaucoup par le courage &c le zle avec lequel il dfcndoit l'ancienne foy des Percs,'ians craindre la puilfance d'un
Empereur, &c fans s'arrefter au confcntement que tant d'Evcf>
qucs avoicnt donn l'tabli (Tement de l'hcrcfic.'Theodorct ne
luy crivit pas pour lors parcequ'il ne fe prcfcnta pas d'occaiion
de le foire ; mais il n'en avoir pas moinsd'cllime &c d'amiti pour
ce Saint.
'Mecimas Preftre & Abb eftant venu exprs trouver Theodoret pour luy apprendre'les combats que foucenoient pour la
foy Aphthoiic, &: quelques autres des principaux del ville de
Zeugma,[villcdcrEuphrateliennc, fur l'iiuphrate mcfn-.e,]'&:
ce Prcftrerayant pridelcurccrirc, afin d'enflammer encore davantagc le zclc qu'ils avoient pour la foy ;'il leur donna une inftrulion confiderable pour fviivrc la vritable foy de l'Eglife,
fans tomber dans les deux hcrcfics oppofcs [de Ncftoiius &:
d'Eutyche.]
,
cp.i4i.p.ioi5-b.
p.i4:.p.ioi(;.b.
p.Hi.p.iois.cl.
v.fo:
ep-tz.p.9js.b,
p.pjc.c.d.
p.'yj/S.b.
p.pj7,
THEODORET.
'L'Evefque
Timothe
luy avoic
301
I-
-,
a foutlert
ep. 130.^.1001.3.
p.iooo-1004.
p.iooi.a.
quoiqu'il
p.ioo4.b.
c.
b.
&
ARTICLE
Marcicn rend l^
}2e.inr/iiiis
'
XXXIX.
il
p^.s
pofi- Thdrt.cp.u^.p,
^^^'^'
ep.isS.p.ion.c,
ep.i39.p.ioT3.a.
commife contre ce grand Evefque.'VincomaleMaiftrc[desoffices,]qui n'avoir aucune liaiibn particulire avec ly,
ep.i4c.p.ioi4.s.
l'injuflice
la loy i!te
"'
contre luy[&:
les autres.]
Ppiij
ep.i33.p-ioo^'
TH
ODOR
E
E T.
^0%
redicdeMarcienjlorfque
euftpas
encore
receu
quoiqu'on n'y
Jean de Germanicie crivant Theodorec,Iuy propofa un voyage.'Theodoret le rejouit avec luy de la vitoire &: du repos que
Dieu luy donnoit ,"{ans qu'il eull rien fait povir fe le procurer, scc.
'Pour le voyage dont il luy parloit ,11 luy rpondit qu'il ne luy
pouvoir rien mander fur cela , ju.fques ce que l'edit iuft arriv
& qu'on euft fceu ce qu'il portoit fon gard.
[L'edit luy donnoit fans doute une libert entire d'aller oii
il luy plairoit. Mais comme ce n'eftoit pas l'Empereur cafler
!,.
d.
cp.i37.i3S.p.
le
^^^'^^
rcoac.M!p!
66x.
Thdrt.cp.i4ff.p.
io3o.b.c.
ep.i44.p.ioi8.b.
fiep.i5S.i4i.p.
l'Empereur refervoit au Concile qu'il vouloit aflembler , rtablir les Eveiques dans leurs fieges ,'il demeura dans fon monaftej..g^^
garda la folitude &: le filence autant que l'tat des affaires
,^
de l'Eglife le luy permettoit.'Il n'crivoit mefme des lettres que
le moins qu'il luy eftoit pofllble .''voulant recueillir le plus qu'il
,T
r^
'/
1j
-ir
r
pouvoir les fruits du repos
de la tranquillit qu u aimoit a
fort.'iln'avoit aucun defir de retourner en fon diocefe &: de fe
char8;er de nouveau des foins de l'epifcopat qui luy avoi-ent tou-^
iou.b|iois.d.
ep.i37.i38.p.
jours cite
a.
Thdrt.ep.134.
i37.p.ioo6.b.c|
xoii a
loos.'b.ciioii.d.
^
jo,[_
ecp.i3S-i4o.p.
a.''^"'^'
^'
"
li
pnibles.
/ep.i33.p.ioo;.
'
c cp.i34.i38.p.
a.
&
ioii.a|ioiz.d|
jo
'
conduire.
[Comme
avoir eu recours au Patrice Anatole durant fa pcrluy crivit auftl en cette occalion , pour le prier de
il
cp.i38.p.ioii.b.
fecucion
p.iou.1013.
,]'il
remercier de
fa part
mefmc. [Qiioiqu'Afpar &c Vincomalc n'cuftcnt apparemment parl en fa faveur Marcien, que parccqu'ils voyoicnc
Marcicn mcfmc avoit pour luy, [il ne lailfa pas.
l'inclination que
^
luy
ep.i}5.i4o.p.
1013-1015^
THEODORE
T.
303
pour les en rcnicrcicr c il les pria aurtl de remercier de fa parc l'Empereur c 1 Impratrice, li les pr^^ mcfme de
foUicicer le Concile: [ce qui peur Turprendre l'cgard d'Afpar
qui cltoic un Arien. Pour Vincomale ,il clloic Catholique,] 'puil- Conc.t.4.p.77,
b.
qu'il allilla au Concile de Calcdoine.
[1 hcodorec fit parc pluiieurs de fes amis de la joie que luy
donnoicun changement li avancageuxrEglifc.Jllencrivit Thdit.cp.is/.p.
un Abb nomme Jean, afin qu'il l'aidall: en rendre grces '"-*Dieu , c 3. obtenir de luy par des prires ferventes, que ceux qui
embralloicnt alors la vrit, parcequ'cUe avoit pour elle la
puiiTance des hommes, fulTcnt aflfermis dans cet amour par la
puilVanee du ciel Se fulienc aflcz gnreux pour l'aimer par elle
'e leur crire
mefme
ep.i4j.p.ioi<.d.
p-ioi7.
p.ioi7-l.
Conc.t.4.p-i3o.
^'
-,
Tlidrt.ep.i34.p.
^^'
ep.is.p.iooS.
cr-i4i'p.ioi.
&
cp,t4-p-ioi<".
Bo!I.i.apr.p.?3'
"
Conc.t.4-p.54.
'^'t,
11
450.S
r:..-
2.2..14.
DO
T EO
R E T.
504
de luy obtenu- de Dieu d'cftrc plutoll du nombre de ceux qui
fouiireac perfecucion poui: la veric , que de ceux qui la font
fouffrir aux autres.
[Saint Abonde Evefque de Corne eftoit alors Conftantinople
"avec quelques autres Lgats , que S. Leony avoit envoyez pour v. S.
travailler au rcabliircment de i'Eglire.J'Ilsavoient fait recevoir
Se ligner dans un Concile tenu Conftantinople la lettre celebre de S. Lon Flavien ;'& ce Concile l'avoit enfuite envoye
tous les mtropolitains pour la fiy-ner.^Theodoret voulant aulTi
donner a 1 Eghie ce nouveau tmoignage de la rcy, en envoya a
Abonde une copie figne de fa mam, avec une lettre o il fait
un petit abrg de fa croyance fur l'Incarnation, &; il l'aflure
que les autres Evefques que l'on avoit perfecutez avec luy,
n'avoient point d'autre doctrine ,noiniTimcnt rDas[d'Edcfre,]
&:"Aquilin[deByblos,ou deBarbalifle.JIl loue Dieu dans cette
lettre
le
la vrit par
fes collgues
de ce
qu'ils
ART
Thodore t
TiiJi-t.ep.i44 p.
lois.
'
crit:
&
C LE
X L.
p.toii.a.
p.Toi?.
quelque difpute avec des Eutychicns,qui condannoient cette parole de Theodorct Qiic Dieu peut tout ce
qu'il veut , mais qu'il ne veut &: ne peut rien de ce qui ne convient pas fa nature.'Ccs Eutychicns vouloient donc que rien
s'il
qu'ils avoient eu
n'eftant impolTible
p.iois.b.f.
dans
ment
f.ioi8-ioio,
V.
fi
de donner
moins que
ceux qui
fc
croyoit oblige
demandoicnt tafcha au
fa rcponfc fuft courte.'ll montre donc qu'il y a des
cliofcs impolfiblcs Dieu par une inipolfibilitc qui ne vient pas
de foiblcflc ou de dfaut, mais de la pcrfc^Uon de fr nature
coiumc
inftruiStion
la luy
v.s.Cy
^'^*
THEODORET.
&
mourir
que Dieu a pris ua corps parceque voulant
,
mourir pour fauvcr
les hoinmcs, il ne le pouvoir
pas dans la nature divme.'II prouve
cette vente par l'Ecriture ,
par des paflagcs de S. Athanafe
du Pape Damaf e
de la lettre de S. Lon a Flavieii.'Il
,
paroilt
&
p.io^o
&
p :os c
cette lettre des perlbnnes qui vivoient
cnfcmble
que ceux mefmes contre qui ils difputoient
vivoient avec
eux I heodoret leur recommande de ne
s'entretenir plus avec P-tc b
qu il ecrivoit
&
^-
.^.,
p.-o,sc.
porte le titre
des foldats d'en chaffer d'autres
de'
,
leur
res
-,
dans
la retraite .n ,..
"
le
nomdeJ.ClArchidiacrcytrouvaredire, prtendant
qu'il
nation.
&
p.:o3o.^
Ccil
difl.naion.qu
eft
n,
ilnehxutpass'arreftercequelaqualitdcChrirt
donne a plulieurs autres,pmfqu'on peut
dire la mefme chofe
Chrilt
puiique c
ce que di
eft celui
qui nous
fait
p.,o,.^^
Chrtiens.-'Qu'il ne Eiut
S. Paul,
p :o,. c
JC
la
&
'
'
d-
THEODORE T,
.ffi.i
&
p.ic333,,
4,p,Toii.
&
f.m^,
j5,i9iioi<5ii.
comme
ARTICLE XL.
Theoiom obtientfin rtMifemente S, Lean
le
demande au ConcUt
de Cdkedine^
j,eg,e|.,<8,e.3,p,
^
E changement des
affaires faifanc
Coc.?.4.i>-io?.
*'a"iwpiT
'
pj.J S'
'
.
&
v.s.
^
T E O D O R E T.
^^o7
de l'an 450, ou mcfme des la fin de 449, au jugement
de ce
Pape, &: des autres Evelques de l'Occident. On ne voit
point
nettement ce qui le lit fur cela. S. Lon donna nanmoins
tcut
d'abord un grand prjug en faveur de Thcodorct
Jlorlqu'il Lco.cp.i.
dclara qu'il ne talloit avoir aucun gard tout ce que
''^--''
la vioII. Icnce de
Diofcore avoit fait faire k Ephefe.'fMais ilparoift qu'il
fit encore quelque chofe de plus formel
pour Ion innocence,
ce tut peutcftrc aprs avoir vu la lettre & la lgnatUre
qu'il avoit
envoye Saint Abonde fonLegat.J 'Car on trouve
qu'avant le Ccnc. loi.b.J.
Concile de Calcdoine , S. Lon luy avoit rendu l'epifcopat &
*^"
,
lcrangquiluyappartenoit,'&:l'avot adrais facommunion[en p-6z:.c.e.
qualit d'Evefquc ,]comme il le tmoigne luy
mefme par les
lettres qu'il en crivit fes Legats.'Le Concile
de Calcdoine d.
dit que ce jugement du Pape eftoit le jugement
deDieu.'Aul Lco eps^ c r
la vente invincible de Dieu rit voir enfuite
l'quit du jugement "-7-'
'
du iiege Apollolique
que Theodoret eftoit entierem'cnt pur
de la tache d l'herefie,[lorfqu'il fut receu par le
Concile de
&
&
Calcdoine.
vint ce Concile , qui fe tint l'an
451, au mois d'o^obre
]
prefenta une rcqueile l'Empereur fur les injuftices
les ConcpTo.d
violences qu'il avoit louftertes, [demandant fans
Il
&
&
doute que
fa
p.r?.a.b,
&
il
difoit
anatheme
Neltorius &:
F-^^i-^-
Eutyche.'Marcien ordonna qu^il alifteroit au Concile.[Neanmoins il n'y entra pas d'abord avecles autres.J'Mais
p loi.b.
comme on
TheodofelE en
p.-z.b,
part
p.ioi.b,
piioo.i,
lOO.IOI.
dans
del'Em-
parloir
aul celle
auConcile,
en beaucoup plus grand nombre vouloient le foutenir, &: demandoient au contraire
que l'on chalTaft
Diofcore comme un homicide. 'Theodoret fit
inftance qu'en
1 ecoutaft ,
qu'on examinaft la requefte qu'il avoit prefcntc
a 1 Empereur.'Mais comme cela euft
pu interrompre l'examen
c d
te
le
les officiers
Concile, non
comme
d,^
d.-.
THEO D O R E
3PB
T.
comme demandant
juftce
lugc, mais comme accufatcur ,[&
concre Diofcore ,](ans que fa prcfcncepuft eilre un prjug en
fa favur , refervant en un temps plus favorable examiner ce
qui le regardoic.'Les Orientaux ne purent nanmoins s'empef.
c,
lio4.
p.i<!.c.
p.33o.e,
p.3;o.c|57.b]
recommencer
Facl.5.c.3pi9.
la difpute.
il
cft
lille
traitrent
eonc,p.4S-.d,
a p.59o.a.
'^^^'
'
rac.i.i.-p.7^'
\70.3l'.
f.co,e{>.P3,c.4.p-
^-
exception. 'Sainc
fait
Lon ne
qu'il avoic
en cette occafion,
ARTICLE XLH.
.e Concile
L'A
F F
cile
,]dans
la 7'^feancc,
THEODORE
jcenter ci'nathcmatizcr
T.
en un mot Ncftorius, ce qui
305,
fuffiioi:
pour le faire rtablir dans Ion tglifc il euft cftc bien aife d'examiner ion aHire plus afond.J'll demanda donc qu'on lull les
aux Lgats du
requeftcs quil avoir prelcnres l'Empereur
Pape , afin que l'on connuft mieux Tes Icntimens. 'Mais il en fut
cmpcrdi par lesEvefqucs, dont quelques uns, [comme ceux
d'Egypte
leurs partifans ,]eil:oient prvenus contre luy,
caulb de ce qui s'ciloit pafle [dans les troubles prccedcns
qui
craignoient pcutcllre qu'il ne voulull embaraller l'affaire pour
viter de dire anathcme un homme qu'il avoir autrefois dfendu avec trop de chaleur. j'Ainfi ils rpondirent qu'ils ne vouloicnt point qu'on lull rien , &: quii falloir qu'il anathematizafl;
,
a.b.
&
^.lyy^Ji
&
&
,
p.fKS.W
Neftorius,
Il voulut cependant commencer parler ;'& il avoir dj
dclar qu'il n'avoir que de l'horreur pour Ncftorius &c pour
Euryche , lorfqu'onrincerrompit"pour le preffcr de dire anathe-
me Ncltorius
les
dogmes
P-'^"'*-
t.
a.b;
&:
b.c.
leur dire.
cA.
d.
1^13-3.
p.6i3.a.b.c,
THE OD OR et:
P'
<J
P''775'C.
&
agiflbient,]
i.t.
pour
le retirer
dans
p.soz-c,
la folitude.[Mais
jours aprs,
Thdrt.ep.133. p.
Lto,ep.i>3.p.6i4.
f.6i6.ei7.
qu'illuy crivit le
&
t.y.p.i44.i.b|
''^^''
&
Conc.t.4.p.S6(.
II
Tliai.t.i).t.4.p.
'
^*
un Evefque qui dcmeuroit dans toutes les fontions de l'epifcopar.'Dans la prface du trait des Hercfics, [que Theodoret
fit aprs le Concile de (Calcdoine, ji! fe qualifie Evefque de
Cyr.| f c Comte Marccllin luy donne le mefmc titre en parlant
vssp.
THEODORE
T.
ju
'Pour ce qu'on prtend qu'il peut s'eltre retir dans un monaftere, Savoir en mermetcaipi gouverne Ton dioccle par les
t,5.p.!4r.ia.b,
aucune.]
ARTICLE
Sahf Lon
[^'"^Omme
la
crit
XLIII.
a Theodoret
Sa
mort.
fltrie
d'Ephefe, mais par une loy trs inj une ufe que Theodofe avoir
publie contre luy, &: contre S. Flavienjaulli aprs que le Concile de Calcdoine l'eut rtabli dans la dignit ,]'Marcien le rcablit encore dans fon honneur par une loy qu'il publia le 6 juilJet 4jz,le joignant S. Flavien que cette loy regarde particuliexement , ne voulant point que ce qu'avoic dit Theodofe pufl
faire aucun prjudice des Evefques que le Concile de Calcdoine avoit rcceus avec honneur, comme de fidles dcpolitai-
Cooe.4,p.?tf(f.
^*
&
res
de la vritable foy.
&
p.so/.e.
Lco.cp.ss.c.i.p.
^^
'^'
Pape de l'infolence de quelques moines de l'Orient, qui en- "^ ^'
treprenoient de prefcher , &: troubloient ainli rEglife.[Jepenfe
que cela regarde proprement les infolences commifes quelque
temps auparavant par"Barfumas
fes moines-j'Ilyavoitaulfi cp.5i.p,(jio.
^^o^^^un certainGcorgequifousle nom de moine*avoitfa!t bien
des chofes indignes de ce nom & de cette profeiion fainte , &:
qui entreprcnoit nanmoins de prefcher &: d'crire[fur la foy,j
avec la permilfion de Thalafle vefquc'dcCcfareen Cappa- ci.p.gs-..
le
LeoQ
mentu.
&
doce.
ep.93c.i,p,si4.
c.g..t;i7.
e.j-.p.sio,
TH EO D O RE
T.
4J3/Le 10 juin fuivant il
ep.93.G.';.p.(Si7- crivit a. Maxime d'Antioclie 'fur l'avis qu'il avoir receu de
ep.?2..c..p.6i3. Theodorctj'le priant de ne ibufFrir point qu'aucun moine, ni aucun laque , quelque fciencc qu'il puft avoir fe mlafl; d'inftruire &: de prefcher , parccqu'il faut qu'il y ait un ordre dans l'Eglife 3 &c que chaque membre falle la fonilion qui luy eft propre.
cp.j3.p.<;i4-6is.
'Il crivit en mefme temps Theodoret mefme une longue lettre , o il fait paroiilre une elHme toute particulire de ce grand
Bar.4S3.'; 3^Prekt.'qu'il lavoit exceller entre tous ceux de l'Orient. ^11 s'y re-'
L:Ojep.93.c.i.
^,
=:
j
r t
a
J
-ajouit d avoir appris de les Lgats qu ils eitoit rendu viuoneux
p.i7.
par fa foy de l'herefie de Neftorius ,[dont on l'avoir fouponnc,]
auffibien que de celle d'Eutyche[qu'il avoit toujours combap.624lc.T.p.tfi7.
tue;]'& de ceque le jugement quele iegeApoftolique avoit renc.i.3.4.p.6i4du en fi favcur,avoic elle autorif par celui de tout le Concile.'ll
^"'^'
s'y rejouir encore de la vidoire que toute l'Eglife avoit remporteavec luy fur Eutyche & fur Diofcore , fur les crimes duquel
s.4.f.p.Si(.ei7. il s'tend unpeu.'Maisil prie Theodoret que dans les inftructions qu'il fcroit pour le bactefme[&: dans les autres rencontres,]
il ait foin de ne s'loigner pas moins des erreurs de Neftorius que
de celle d'Eucyche,
de ne tmoigner pas moins d'horreur
pour l'un de ces herefiarques que pour l'autre , pour ne donner
encore aucun lieu de douter de fa foy depeur que s'il condannoit uneherefe avec plus d'obfcurit ,"ou plus de difficult que tardais^
l'autre , on ne cruft qu'il ne la condannoit pas du fond du cur.
'il dit que la reconnoifiance que l'Eglife Romaine luy dec.j.p.tfi/.
mande pourfon rtablifl"ement,c'ell de continuer dfendre
toute rEglife'avec la mefme puret , &- le mefme courage qu'on
havoit eftimc , Se qu'on eftimoit encore fi fort en luy .'Il l'exhorte
c6.p.6i7.
auffi travailler avec luy pour extirper ce qui reftoit en Orient
des hercles de Neftorius &: d'Eutyche, de l'aider en cela par'
fa foUicitude & fi vigilance, & de luy mander fouvent le progrs
quoiiJa veric faifoit en ces provinces , afin qu'il y puft affifter les;
Evcfques flon les befoiris qu'ils auroient de fon fecours.[Onne
peut gure donner une plus grande marque d'eftime &: de con-fiance. Nous ne voyons point de quelle manire Theodoret
ufa d'une commiflion qui luy pouvoir donner tant d'autorit
dans l'Orient. Car les lettres &: prefque tous les ouvrages qui
Bar.4y.y33.
Kous rcftcnt de luy, ont prcd le Concile de Calcedoine.j'Bacp.!)i.c.'^.p.(?i-
jra
Nonce
Conflantinople, le
2.
avril
<9
'
&
Ccnu.c.sy.
ronius croit
Gcnnadc
i,Sitc4em
mefme
45;5.'Ncanmoins
TH
E
I3.
l'an
457auplun;ofl:."Mais
beaucoup audel.
Les mclmes difputes
durant
ODORE
aufli
il
T;
315
fa vie, agitrent
encore
s'il
mmoire
&
Thdrt.G.p.iji,
''^'
i.b.
p.i^^i.b.d.
Conc.t.4,p.
'-S3.J-=-
Leo,n.p.s^7.i.
B.ir.5io,s 67.
Conc.t..p.5co.
'^I*'-^-
p.c.c.a.
e.
p-no.a.
Thdrt.t.j.p.ij^.
^^'^'
*(c.b!c.
531.512.5 es.
Conc.p.5Cc.e.
t.4.p.i77).b.
Kontm ccltbravit
rpfliis
Theodoreti (yc.
mjt.Etd.Tomexr.
Rr
^'
p.'735,
THEODORET.
5J4
SergiusEvefquede
tychiens ou Severiens y avoient pour chef
honneurs exccfCyr [peu propre par confequent rendre des
que le Pre
cela,
pour
ilfsTheodorec. Je ne fay fi ce feroic
arrive de
eftoit
a prtendu qu'on ne favoit poinc ce qui
Garnier
dans le V.
de Cyr, ne le fiant pas ce qui en eft dit
elte challe
avoir
Concile.]'Il croit au moins que Sergiuspeut
de Cyr caufe de fon herefie.
,
^.
des trois
[Nous n'entrons point ici dans la grande queilion
Theodoret contre
Chapitres, dont l'un regardoit les crits de
l'affaire
TluUt.G.p.155.
^^-
'
S Cyrille.
p.i7.!,'-
Il
vais lentimens
P,,4V.<:.
'Plulieurs autres
lafoy.[LEglife ne
de
ufques l'appeller la colonne immobile
Les Grecs] comSaints
des
l'honore pas nanmoins au nombre
la qualit
donner
me Photius fe contentent d'ordinaire de luy
de luy donBienheureux :'& c'eft celle qu'on a accoutume
:
Pl>ot.c..3.p.5M.
Thdrt.v.p>.p.i.
de
1 p.hm.c..04.p.
ARTICLEXLIV.
Ves ouvr0ges de Theodoret:
\
r\^ o
1} mort
Qu'o N
,
il
s'eft
ait
af (reprend d'expliquer
il
pu
dire de
toujours fait
l'
Ecriture f^i>^^<:-
fcs
fx
cents,
'
T H EO DORE
T.
3iy
avec 30 ou 40 en latin dans le Synodique du P. Lupus :j'6i: Niccphore dit qu'il en avoir lu plus de 5oo,toutes fort bien crites.
'Theodoret fait luy melme plulieurs fois l'enumeration d'une
partie de les ouvrages, en demandant que l'on )ugeai1:par fes
crits, fifa doctrine eftoit orthodoxe ou non. C'eft pourquoi il
ne comprend point dans cette enumeration ceux qu'il avoir faits
durant les conteftations ,[o la chaleur de ladifputel'avoitpii
porter quelques exprellions moins exaiStes, qui aVoient elle
avec l'Eglife. Et
couvertes par fa runion avec Saint Cyrille ,
nanmoins on ne lailfe pas de trouver dans fcs ouvrages mefmcsdes preuves trs fortes de la puret de fes fentimens Mais il ne
vouloit point renouvellcr la mmoire de ces temps fafchcux.]
'Sa lettre 8i Eufebed'Ancyre, [que nous croyons crite l'an
448,]:fl: une de celles o il marque ainfi plufieurs de fes ouvrages faits avant
aprs le Concile d'Ephefe, mais dont les
Nphr.l.i4.c54.
P-^7o.c.
Thdrt.G.p.177.
^'^^^
&
t.3-p^5ff.a-
&
pliqu tous
avoir
les
combatu
b.
&
&
ep.ii3.p.5S7.b.c.
&
&
-,
fa lettre Eufebe ce fut le premier qui luy fit prendre la plume.] Il avoir tudi l'Ecriture fainte des l'enfance , &: il en avoir m Dan.pr.t.i.p.
acquis l'mtelligence par la lecture d'un grand nombre de faints ^'^^'
,
Rr
ij
M.p.jSj.d.
^i6
THE O DORE
incerpi-ctes.'Dans fa
prface fur
T.
Canciques , il cite nommmenu le fentimenc d'Eufebe de Cefare, d'Origene , de Saint
de celui
Cyprien , de S. Balile , de S. Grgoire de Nazianze ,
de Nylle , de Diodore de Tarfe &: de S. Jean Chryfoftome :!{!
cite encore en divers endroits le texte hebreu/les verfions
de Thcodotion, la fyriaque ,' les
d'Aquila, de Symmaquc
Hexaplcs d'Origene.[]e ne fay s'il auroit viit la Palelline
dans le deffeiri d'entendre mieux l'Ecriture comme S. Jrme.]
=*ll eft certain qu'il a vu Jerufalem :^&; en expliquant Jeremie
^[p^j.jg jg5 environs de Bethlem comme ayant eft fur les lieux
[Ayant donc de ii grands avantages pour l'intelligence des
livres faints ,1'^ii crut que Dieu qui diftribue chacun -les dons
qu'il luy plaill pour l'uLtlit de fon Eglife,si'engageoit apprenJi-e ^vcc joie aux autres ce qu'il avoir appris des Percs ,''fin que
les Fidles n'oubliaffent point fes uvres , qu'ils recherchafl'ent
fes commandeuiens , &c qu'ils miflent en luy leur confiaiicc.'Son
humilit l'arreftoit quelquefois , lorfqu'il confideroit que pour
expliquer ces divins oracles, ii faut uneamefiinte dgage de
toute forte de fouillure , un cfprit lev, capable de comprendre
de pntrer dans les fecrets du S. Efprir,
les chofes divines ,
mefme une langue quifuive rintelligcncedel'cfprir,& qui
puifle expliquer ce qu'il a compris d'une manire qui y foit proportionne 11 trouvoit gu contraire que fon ame ellpit charge
les
&
in jer.3i.p.iii.
a(p4c.p.5j3-'^-
^pf.4o.p.3d!
73.p.694.a|in
rpf.i6.i8.p.493.
ciToo.b.
gna
^
.II.
p.
<Tiajer.3i.p.ii7.
^r'^'
'
541.
.?
'
p.42-a.c.
cim.p3S3.a.b.
,''
&
&
b|in
Dan.pr.p.
'^^'^*
oi.pi.t,i.p.i.
pf.pi.p.394-b.c.
in of.t.2.p.7co.
'"^''
combler de
fes
faveurs ceux
pas dignes.
T HE ODORE
Jorfeiuils jettent les
'C'eil
pourquoi
il
yeux
fur luy
T.
517
pour luy demander fon fecours.
cant.pr.^.jSa. 3.
^l'"Ez-pr-p
perfuadcque c'efl
Dieu qu'il faut recourir pour avoir l'incelligcnce de fa parolc.'ll vouloit par la niefme raifon que l l'on trouvoit quelque chofe d'utile dans fes explications, on en rendill gloire
principale fource o ilpuifoitlcs lumires,
inEz.48.p.39.
^'^'
veritezj'ou
que
fi
, -^
on excufall
ne trou'
puifqu'il eftoit
pour fcrvir
p;Ho(cant.pr.p.
fi foiblcfle, ^?'<^l'"Mal.4.
p. 946. Ci
gr.aff.pr.p.474.
'
&
pour
'11
bfcant.pr.p.jjf.
'^*
in Ez.48.p.4.
in jer.u.p.igji
'" M'iL4.p.y4s,
fes lecteurs.
recherchoit ce que
les
canr.prarfp.99r.
cd)p'^j'^'^'
3.0
bien que l'on fceull: qu'il tiroit beaucoup de chofes des Pres, perfuad que ce n'eftoit
pas leur drober ce qui leur appartenoit , mais jouir de la fnc-
"
comme leurs enfans.'C'cfl: pourquoi il fe compare aux femmes des Juifs , qui n'ayant point d'or
&: de pierreries donner Dieu pour laconltrudion du tabercefion qu'ils nous ont lailfce
nacle, ramaffoient
avoient donn,
faire des cofes
que
les
in of.pr.p.-oo.
'^'^'
autres
filoientj&lesunill'oient enfemble,pour en
des couvertures.
les
&
'" "."f-P'' P-
&
<?,
Rr
iij
in if.pr.p.i.b.
inPaul.pr.p.i.c.
'^
Pho.cioj.p.
'-^*
THEODORET.
3iS
aucun qui
le ftyle
&
dans le texte,
rend l'efprit porte le lire par la douceur &:
par l'agrment de fon dilcours. Comme il ne s'carte jamais
de fon fujet par aucune digreffion il ne fatigue point fon lecteur[par des difcours inutiles ;]mais il l'inltruit d'une manire
claire &; aife, qui ne l'embrouille &: nelediflipepointpar des
ides difterentes. Ses termes &c fa compofition ne s'loignent
point de la noblefle &: de l'elegance Attique ; mais il vite tout
ce qu'elle a de trop curieux &c de trop affect , qui ne feroit pas
entendu de tout le monde , parcequ'en effet cela ne feroit pas
propre un commentaire, Ainfi il a tout ce qui peut exceller en
ce genre: mais il s'applique furtout lire court, fans eftreobfcur, &c fans rien omettre de neceflaire, retranchant pour cela
toutes les digrcffions non feulement celles qui n'auroient fervi
qu' faire paroiftre fa fcience mais mefme celles qui pouvant
eftre utiles , auroient nanmoins dtourn l'efprit du fujet qu'il
devoir avoir en v uc,
,
ARTICLE
jl explique
Thdrt.pf.pr.p.
les
Prophaes
les
Ffemimes
S.
Paul
DO RE
'/"
jj
p.3C4.a.
la Cantiques
XLV.
ijH e o
Dapin,t.4.p.
Tlulrt.unt.pr.
p.sSs.a-
^^'
Conc.t.3.p
597-
in cant.pr.p.5^4|
t..p.i8-).2.,c.d.
.
THEOD ORE
T.
319
ques autres qui regardoient avec luy les Cantiques comme un
livre tout humain, pour ne rien dire de plus. 11 fait voir que
c'eft un livre divin &c tout fpu-ituel /o i'epoux
l'epoufe font ?-993cite
fonEglife.'Il
pour
cela
le
mefnie
5c
tmoignage
J.C.
des p-sSjJ.
Pres , <Sj entre autres de S. Cyprien.
'Il ne parle point de ce commentaire dans fon epiftre 82,'s'il t-?-p-i7S..a(iSf.
ne le comprend dans les ouvrages qu'il dit avoir faits fur les '"^'
j
Prophtes, comme le Pre Garnier dit que cela peut eftrerEt ^p.i7.i.aiiSj.
cette omilfion e nanmoins une dcsraifons queleP. Garnier ^'^'
allgue pour douter fi ce commentaire ell vritablement de
TJieodoret.'Mais il eft oblig de reconnoiftre queTheodoret p.is<(.i.a.
avoic expliqu les Cantiques avant que d'crire fur les pfeaumes Se nanmoins il ne trouve point non plus cet crit dans
i'cpiftre Sz.'Les autres raifons qu'il allgue pour contefter cet P-'^^ouvrage, contre l'autorit formelle de Saint Grgoire ,'64: pour P-"7.i-a.
dcider mefme qu'il ell luppof ,'ne font pas plus fortes*, comme Du Pin,p.:i4.
l'a fait voir KI'^du'Pin.'Le Pre Garnier n'ofcroit luymefmes'ar"xhdrt t.5
il eft oblig de cder malgr fonincli- 1S7.1C.
reliera fes objections,
nation au confcntement de tous les habiles, qui donnent ce
commentaire Theodoret.'Ilvoudroit bien au lieu de cela, le a.b.c.
faire auteur d'un autre commentaire plus court fur les Cantiques qu'il a trouv crit de la main du Pre Sirmond ,
qui ne
&
t-
&
&
porte point de
il
b.c.
mort dcN.S.[Ainfi il
chronologie,]'Il emploie la plus grande partie de
fa prface foutenir
contre
le
les
les Juifs
titre
le
diocer; 4c
Cyr
'''^^'*'
de Prophte.
'Il
paroift fuppofer
p.4 45|l.9p;
'5s.c|6<si.c.
pt.p.543.a.b,
l'excluoient
Outrtce que M.
^+''^-
la
in Dan.pr.t.i.p.
la
ce c]ui obligeoij
premire
ol jeiTtion
Th:oJorei 4
le
a.
THEODORET.
^t<y
i.i'.c.-.p.
soi.ai304.
point qu'il y parle de Sufanne, ni de l'hilloire de Bel, &: desautres qui font le 15 &: le 14^^ chapitre dans la Vulgate.'Dans fon
piiot.c.io3.p,
iTiotp.jis.
cios.p.jis.
F-^--
&
du Prophte.
pr.pr.p.304,a.
inof.pr.p.701.
rhot.c.ioj.p.
jo.D.im.i.s.p.
^'"'
Thdrr.pf.pr.p.
'
a.leg.q.43.p.
i9i.b|ep.Si.p.
95fi.a.
i pf.pr.p.304.c.
les
t.^.p.i8tf.i.b.
pf.pr.p.304.305.
prophties qui marquent J.C. &: fon Eglife. C'eil ce qu'il re-
ment nous
fait voir
tient a l'opinion
p'39.a.
'ians
S. Efprit
'
que
qui
les
c'efUe
hcbrcwi
v-fomit
THEODORE T.
311
hcbrcu qui y rpond ligniHc ^ow/Wn /comme l'a mis , dit-il , un p-sss.d.
{cal[int:erpictc ,]en Ce (eivanc de la verfion d'Aquila.[Ccla fe
trouve dans la verlion de Saint J eromc ,]'lcqucl dans une lettre Hier.fp.i3S.t.3.
qu'il fait fur ce mot, Tautonfe particulirement de la verlion P? .^7.
d'Aquila.'La verfion des pfcaumes que ce Saint avoit faite fur v.iii.c.i34.p.
rhcbrcu, fut auflitoU traduite en grec par Sophrone avec '^-''quelques autres de fes ouvrages. [Scroit-ce luy que Theodorct
marque en cet endroit ,&: lorfqu'il citeletextchcbreurj'LcP. ThJrt 5.^.1.7.
Garnicr nous a donn fous le nom de Theodoret divers extraits
fur les pfeaumes avec une prface fort diilcrente de Fordinaire.'Mais on trouve dans cette prface des choies qui ne s'ac- DuPin.r.^.p.
cordent point avec les fcntiracns de Thcodorec & on juge que "'^'
les extraits font de quelque auteur plus nouveau qui raporte ies
paroles de Theodoret, &: y ajoute lesfentimens des autres, ou
t.
les
'^
&
&
&
3^i-bli.Par.p,
XV-
S f
TH
311
ODOR
ARTICLE
il crit contre les
Tli(rt.pf.(7-p-
657.diprov.i.io.
'
'^''^'^
ep.ii3.p.9S7.b.
t.y-p.
M7-M8-
payens
&
T.
XLVI.
[^ly l^
Providence-
TV T O u s
X^
n'avons pas voulu interrompre la fuite des commentaires de Thcodoret fur l'ancien Tcftament , pour
ouvrage fur la Providence qu'il cite dans Ton couiles pfcaumes,[&: de celui qu'il fit contre les payens,
qui comme nous verrons , paroilT; avoir prcd celui de la Providence.]'Au moins il met luymelme l'un &: l'autre entre ceux
qui ontellfaits"en437auplull:ard.'Q_uelquesuns mettent des
417 celui qui eft contre les payens: ["mais ils n'en ont pas de
parlcr]'de Ton
nientaire fur
v.j44.
Non
preuve.]
in Lcv.q.ipii4.cl2,i-ai.l-7.
gi.2ffpi-p464.i(t.5p.i4<^lRjv.ait.l.4.c.
II p. 454-
cThdn.G.p.
Ru.p.454.
'Cet ouvragco il marque qu'il parloit des facrifices de l'antienne loy,''ell celui qu'il a intitul luy mefme Laguerifon des
maladies des payens , ou La connoiilance de la vent de l'Evangiie par la philolbphie des Grecs.'^Rivet dit que quelques uns en
ont voulu doutcr, parceque Nicephore ne le marque pas/Et il
y afujet de s'tonner de ce que ni luy,niPhotiusne parlent point
ouvrage fi confiderable. Mais il pouvoir n'eilre pas commun.'Aufli Rivet ne veut pas autorifer un doute[fi peu fond ,]
il aime mieux croire c^u'on a ajout quelque chofe au texte.
[Mais quand il aura donn des preuves de cette altration prtendue on verra fi on y doit avoir quelque gard.]
'Cet crit fut le fruit de divers entretiens que Theodorec
avoir eus avec plulieurs payens, o il avoir elle oblig d'entcndre les railleries qu'ils f-iifoient de la religion Chrticnnc.Car
ne fc contentant pas d'avoir rfut dans ces entretiens leurs vaines objelionSjil fe crut oblig en flxveur des fimplcs d'en faire
voir la foibleifcpar des crits, 'qui pulfcnt gucrir les plaies de
ceux que ces langues empoifonncs avoicnt dj blcifcz &: qui
puilcnt garantir les autres des mcfmes blcifures. 'On croit qu'il
a eu defiein dans cet ouvrage de rfuter celui de Julien l'apoihic
contre les Chrtiens qui avoit pu (ournir des anncs aux railleries des payens &: on )ugc qu'il le rfute avec plus d'art que S.
Cyrille. 11 y prit un fl-yle"plus tendu comme plus propre pour ^4
initruirc ic comme ayant plus de raport au ftyle de Platon, &:
des autres philof tphcs dont il cftoit oblig de raporter (ijuvent
les paflagcs.'Il divif.i fou ouvrage en tlouze livres, tk: il marque s:c.
j^^^^ ^ prcfic'.'"cc qu'il traite dans civique livre en particulier,
'ils fuiic crits avec beaucoup d'art &: d'loquence , : on juge
j,^^^
&
Thdrt.gr.aff.pr.
p. 461-
p.4(>i.a.
p.4<r4.a.b.
f-5
P 148.
p,4^t-^4i4|Du
i'iii,p.i5(.iS7.
D.i
i'in,t.4,p.
crfe-
THEO DO RE
T.
ouvrages de
3^
.-
&
gr.am.9.-p.6i^
''
p.^ii.
i.u.p.fjj.b.
&
autres
oracles de l'Ecriture.]
'Le fixicme livre de cet crit eft tout entier fur la Providence, ].gM(o.
marque allez qu'il n'avoit pas encore faitj'le grand ou- epSi.ui.p.sfg.
[ce qui
&
Sfii
'^l'^^b.
'''^"^^'^
^ f-'tp.3i9.
^Thdr't'.Vs^^'^
i46.2..b.c.
'
^'^'^'
prov.p.310 311.
TH
3M
ODO R
E T.
p.3i?.3io.
p-447!pf tf7
^^^'^^
p-
'
ARTICLE
il crit contre les hrtiques
jur la
Thdrt tpSz.p'' ^'
'
i.Cor.iT.p.ioi.
alt-5-p ?-^c-
'Virginit
contre les
,
XLVII.
dnathematimes
contre
les Juifs
'^^UoiQjJE
Theodorct joigne immdiatement fes comS. Paul, avec ce qu'il avoit fait fur les Prophetes, avant que de parler de fes crits contre les Ariens, 'on
^^jj. i-nc^iinioins que ceux-ci ont elle faits les premiers. [Nous en
parlerons donc ici, &: nousy joindronsjles autres ouvrages de
mcfmc genre faits avant l'an 437, contre les Macdoniens , les
Apollinarilles & les fcctateurs de Marclon.
Il dit luy mefme qu'il avoit crit douze livres contre les hrtiques avant ceux o il traite de leurs tables &: il femble que
ce fuit proprement contre ceux qui combatoient la divinit du
fils Je Dieu ,[c'c{l dire les Eunomiens & les Ariens,]'Il marque
en particulier les difcours contre ces deux ietes o il traitoic
fort au long de ce que dit S. Paul que le Fils fera fournis celui
qui luy a fournis toutes chofes pour montrer que ces hrtiques
n'enpouvoicnt tirer aucun avantagc.'Ila aufli crit trois livres
contre les Maccdoniens.'Dans des lettres crites en 449 ou 450,
les Eunoil conte tantoft 30 ouvrages &: plus contre les Ariens
miens , les Marcionites, les Macdoniens, les payens, &: les
\^
mcntaires fur
I,5.c.i.p.i57c.
p.i54i|i-Cor.p.
e.j.pi^o.a.
ep.ii(.p.9S9.d.
ep.i4.p.ioii.c'
j.p.i5i)-i'a.
&
ni
Du Pin.t.i.p.
111.171,173.
dial(,)gucs S.
Tiidrt.tp.i.iploii.d.
Maxime,
'L'ouvrage cpntrc
les Juifs,
il
TH
O DOR
E T.
31^
Prophtes avoienc prcdit [doit afiurment cftre difimgLicj'du commentaire fur Daniel, & des autres o il peut conv t.j-p-i57.i.c.il.
bacre les Juifs paroccalion, quoique quelques uns en doutent.
'Ce n'eft pas non plus la demonftration contre les Juifs qu'on lit d|i.a.
parmi les uvres de Bafile de Sclcucic puifqu'on n'y trouve ni
le llyle, ni les fentimens de llicodoret. 'L'ouvrage contre les ep.ti3.p.987.b.
Juifs cft un de ceux queTheodoret avoir faits en Fan 437 au
pluftard , de mefme que celui qu'il avoir crit contre les Mages
de Perfe, 'pour rpondre leurs interrogations.[Ilferoit inutile ep.si.p.556.a.
de vouloir deviner le fuiet^l'occafion de ce dernier ouvrasie,
puifqu'ilnenouscnrelte rien ;J& nous ne trouvons pas non plus
qu'il ait cft connu de perfonne. On voit feulement que Theodorct y parloir des facrihces de l'ancienne loy, &: y expliquoic
les fables de la iheoloie des Mages.
1 hcodoret joint cet ouvrage ce qu'il avoir crit, dit-il, ep.ii3.p.9S7.t.
fur la Thologie, &: fur la divine Incarnation. [Il eft difficile de
dire s'il parle de deux ouvrages difterens,]'ou d'un fcul, quoi- t-.p.ijs.i.a.W
quefes termes portent plutoit au dernier lcns.[Je ne fay fi ce
ne feroit point la mefme chofc que fon crit contre les Apollinarilfes. Car pour fes dialogues , qui regardent aulli le Myllere
44de l'Incarnation ,"nous croyons qu'ils n'ont elle faits qu'aprs
l'an 44.4,
aprs la mort de Saint Cyrille. Nous ne voyons point
d'apparence non plus]'que ces crits aufquels il renvoie Saint ep.ii3.p.9!7.b.c.
Lon, pour s'allurer de la puret de fa foy, Voient celui qu'il t.4.p.706.
avoit crit contre les anathematifmes de S. Cyrille,
que nous
avons encore ;[ou les autres qu'il fit durant ces difpurcsen 432,
is.
ou 433; comme"fon Pencaloge dont il ne nous refte que quelques
fragaienSjUndifcoursfurlescaufesdu fchifme,&: un autre o
il traite davantage du dogme. Je ne fay lic'ell ce dernier qu'il
Kcd
faut raportcrj'ce que dit "un des Evefques qui refufoit de fe Conc.ap.p.S44.
utiU
runir [en 444,] que hl'on vouloit appaifcr les troubles del'Eglife,il falloir perfuader S. Cyrille de fe contenter de l'expcfiItiondesPeresdeNicc,en lamaniereque'le grand Theodorec
l'avoir explique, puifque c'en crtoitle fens veritable.'Dans le Thdrt.t.5.p.34temps qu'il elloit Calcdoine en 431, dput d'Ephefe par les ^^
Cyrille Orientaux
,"il ht divers fermons dont U nous relie encore quelques fragmens.
que
les
'^"
&
&
''
>
ille
Theoiioretui
domtnui no/teu
S f
iij
iCor.7.v.33.p.
'^^'^"
THEODORE T.
31^
t-5 p-i"J-i-c-
que
S.
Paul,
les
du mariage.
,
'Ce fut avant l'an 437, qu'il crivit fur S. Paul "mais on croit
q^ ce ne fut que quelque temps aprs le Concile d'Ephcfc [&:
cela eft certain s'il cft vray]qu il y renvoie fon ouvrage contre
:
pr.in cp.Paul.t.
^f"''
p.i.c.
Du Pin,t.4-p.
'''
Thdrt.li.'.';.c.i3.
p.5o!.3|304.b.
&
ep.i.p.s?9.a.b.
&
jugement qui luy donne ces loges que fon amiti laquelle fait
qu'on ne voit pas les dfauts de ceux qu'on aime & il le prie
de demander Dieu qu'il le rende eflfelivement tel qu'il le
dcrit. La lettre eft pleine d'efprit.'Qtielques uns citent un enmais cet
tli-oic Je Theodoret fur Saint Paul pour le Purgatoire
,
Riv.crit.l.4.c.
ii-P-45^-457-
endroit ne
Thdrt.ep.si.p.
V^r ^
cf
h.l.j.c.is.p.ipi.
'^-
fe
ce titre convienne.
Nous
&
en douze difcours ,
nous l'avions , nous y trouverions pcuteftre l'clairciffement]
'd'un partage o il femble dire que les enf.ins n'ont point de pch &: que ce n'cft point pour aucun pch qu'on les battizc.
["On peut mettre vers 438, les livres que fit Theodoret pour V-S".
Thodore dcMopfuefte &c Diodore deTarfc. Ils font perdus,
&: ce ne font pas ceux qu'on regrette le plus.]
divif
fi
b.e.
le texte.
TH EODO RE
ARTICLE
De
l'hijloire
des folitaires
T.
317
XLVIII.
' dn
dij'cours
fur la charit*
"J"^
dans
la lettre
Thdrt.ep.si.p.
'^'^*
vu.P.pr.p.33.
Thdn.v.P.pr.p.
^.^^'],
6j7.a(i.4.c.ii.i4.
p-'^sz-bifiss-b.
78s .soj.
^Nphr.i.i4.c.
'
T'i"!'''^n
p.ySo.d.
/"'t-P.pr-p-?!/-
&
c.3o.p.Sji5.897.
r>S9<f.c.
pr-p-7<i-<l
p-84i-<3.
&
p.su-c.
p-S76.a.,
p.ssr.c.d.
leurs miracles
cn.pSio.c.
T^HEODORET.
iz%
croyant
les vies
pr.p.7i?3.a-
c.ii.p.86.b.
pr.p.763i=c.
b.
c.
cl 7tf4.a.
&
c.i.p.734.a.
c.4.p.797-'l.
c.is.p.xio.d.
Celle
THEODORE T.
titre.
[Celle de"Saint
3^^
crit
avec loquence
les
mefme
Eva.!.,.c.:3.i,.
'^-''^
^"
^'"'P-i^-
Tlu^rt.v.P.c.z4.
r-S7-i.c|iS5.
'^"
cif.p.ssj.d.
C..4.P.S74.C.
(-
t..p.i^p.ciDu
^'^".P-^37.
Riv U.cur.p
^'5-4H.
faire
&
de
mort
mar-
ge ,
&
xhdrc
t s
'
'
p ^^'
'b-
d.e|.t.4.p
''^-
&
p.fiS..&c.
faire c fouffrir
&
b d
& amfi
il vaut mieux le
joindre aux vies
puifque c'en eft une faite.J'On trouve que cette
niccc
Htf/. Eccl. Tome XF.
Xt
des Percs
t.p.ic4id
z.a.
e.
THEODORE
53^
T.
ARTICLE
De fon
l
rien
pour l'hiftixc,
XLIX.
hijloire ecclejiajlique.
&
jS^
que Theodofe
un peu aprs,dans
le
cp.ic.p.ciii.b.
l'obligcoit
&
i.4C'y'i'-735.i.
avoir
fcifpr.p.sii.Sii-
'II
fini
temps
v.j
v.
la
cutic
dcge.
THEODORE'T,
dire depuis i'an [314,] auquel Couftantin
531
devenu maiilre de
marque avoir vu
que Socrate
les hilloires
liif.pi-.v.p ?.
pr.p.511,
du mefme temps
pfj''"^'''^*'
&
& Sozomenc
DuPin,t.4.p.
&
il
^-3-
ail-
li
s'il
n'avoit
compof ion
hiiloire
que
pourjulli- TUn.o.p.iji'
er Neilorius
&c
mefme.^Calhodore
fit
joindre par le
Sozomcne pour
la
fie
&
'^^-?--i-^-'\
^Trii>.pra:f.p.4|
Card.inc.c.i7.p.
TLdrt.nr.v.p.io.
Geiin.c.S9.
"'^'''
bcr.c.j.p.j.
le
Grand con-
T^
f
'J
Eva.pr.p.iu.b.
'
Pho.cji.p.i/.
ZO.
THEODO
^i
E T.
tond apparemmeac ceccc hiltoire avec celle de Sozomene , lorCqu'il ditj'quc TEglife Romaine ne reoit point cette dernire ,
7-~caufe des grandes louanges qu'elle donne Thodore de Mopfuefte.[Car cela ne fe trouve point dans Sozomene Se c'eft par
o finit Theodoret , qui ne craignit point de faire un grand
loge de cet Evefque dans le temps mefme qu'il eftoit perle eut
en partie caufe qu'il dfendoit fa rputation.
Outre les cinq livres quetious avons aujourd'hui de l'hiftoire
Geun.c.8?.
deTheodoret,]'il faut dii-e flon Gennade qu'il y en ajouta cinq
autres,pour la continuer jufqu' l'empire de LeonjC'eft dire jufques l'an 457. [Et il n'eft pas difficile de croire, qu'ayant plus de
libert de parler de S. Cyrille aprs le Concile de Calcdoine, &:
s'eftant dfait luy mefme par le temps de Tmclination qu'il avoic
pour Nellorius,il fe foit trouv en tat de faire l'hiftoire des ConTluiit.G.p.149- ciles d'Ephefe &c de Calcedoine,]'Mais il peut paroiftre trange
^''
qu'un ouvrage fi important n'ait eft connu que du feul Gennade qui vivoit dans les Gaules bien loign de l'Orient & qui
paroiil avoir eft fort peu inftruit fur les crits de Theodoret. Il
eft aflz clair queCaffiodore n'a connu que les cinq-livres qu'ila
fait infrer dans le corps de fon hiftoire Tripartite. Il eft vifible
Nphr.l.i.c.i.p.
qu'Evagre , Photius &:'Nicephore n'ont point connu d'autre
^''^"
hiftoire de Theodoret , que celle que nous avons aujourd'hui.
Thdc.L.i.i.p.
'Qq qui pourroit favorifer Gennade, c'eft que Thodore le
''''^^Ledeur cite de l'hiftoire de Theodoret un vnement ou deux
que nous ne trouvons point aujourd'hui ,[& qui font en eftec
beaucoup poftcrieurs l'an 42,9, auquel Theodoret finit fon
.To.p.im.l.3-p.
hiftoire.]'Saint Jean de Damas cite de mefme du 4' livre de
"^
l'hiftoire ccclcliaftique de Theodoret un miracle qui ne s'y trouThdit.h.n.v.p.
ve point.'Mais ces evenemens font arrivez les uns vers l'an 482,
""^ ^^ dernier en 498, ["ou ^99- Ainfi ils paflcnt de beaucoup non v.Ail
'/T!idr.L.p.58s.
I.
feulement l'an 457, auquel Gennade termine les dix Uvres de
Theodoret , mais auffi l'empire de Lon , fous lequel le mefme
Gennade dit que Theodoret cft mort , l'an 474 au pluftard &:
il auroit eu plus de cent ans en 498.]
?.n-.434,; 55.
'C'eft pourquoi Baronius a mieux aim croire qii'il y avoit un
fcond Theodoret qui avoit aulU crit l'hiftoire, &: que c'eft luy
qui cft cit par Thodore le Lcftcur &: par S. ]can de Damas,
TlicUt.n.p.ics. '^' Valois le fuit quelquefois ,''quoiqif il difc en un endroit que
Tihluilu^z^. Theodoret cit par S. Jcatl de Damas cft Thodore le Ledeur.
'Le P. Garnicr die do mefinc l'un &c l'autre,''!! croit que le jeune
Theodoret cft l'Evcfquc d'Almdcs en Carie , qui alifta au Cou\Jo!t"'.'^'^''
Greg.i.ff.ep.ji.p.
THEODORE T.
tcle
de Conflantinoplc en J56.[Quoy
qu'il
.jjj
en
foie
de ce fcond
ARTICL E
De fon ouvrage fur
L.
les hcrefies^
Heodoret
'
I 1
&
fi
45:3. ]'Cc
qui
la
der-
'^
'
'
I.4.c.i3.p-i4<f.
pr.p.i87.i89.d.,
t.5.p.i44.i-d,
tll
t.4.p.iS7,
p.iSp.d.
P-'^'"-
P. Garnier croit
que
ce font les
'p.i/4.[Mais ileuayot
fait
ouvrages contre
t-il
Theodoret
cit; fur le
Leviti- Thdrc.G.p.'-M.i J.
fs]
Tt
iij
piss.a.b.
THEODORE
334
T.
hci-'cfies
p.iS9.3.b.
ou auteurs
contre
les
Epiphane, de quoy
.4.p.iSs.ci|Du
'n,i.M4.
jc
&
Th<rt.t..p.i4f.
&
n4-p.S?.i>,
leurs crits.]
^'"'P'
ifo'^
y ajouta un cinquime livre , o il fit un abrg de la dotSrine de l'Eglife lur les principaux articles de la foy ,
de la mora'11
&
Thdrt.p.iS5i.c
Phor.c.jtf.p.
4-
i^ou
Tii-irt fi.i.4.c.u.
du menfonge.-'Phocius
|>.144-14<.
Dogmes
g des
c|Nplir.].[4.c-
en loue
le ftyle
il
ne
THE OD OR ET.
il
le fait
avoir
d'une manire
fl
forte &:
fi
335-
c'cil
y
peuteftrc ce qui aporcej
'
i>
Abb Thodore
tre Neftorius.'Un
cit par le
Thdrt.pr.p.n.
Lcont.aa.4.p.
s^-^-
fics.
'Ce que Theodoret dit fur ce fujer fc trouve en mefmes termes au commencement d'un autre crit intitul contre Neilo,
Tkart.t.4.p.i9<f.
''^^^
mefme
k'
&
charges,
dans des emplois qui l'obligcoient d'lire
toujours auprs de lapcrfonne du prince. Mais parmi ces occules
amour pour
la loy
de Dieu,
''
l\\^^iVi%ifumfyeciabiliinComitemfitcriConfifiorii,
ThHrt.hsr.pr.p.
''^^Icp-yz-p-??!.
il
I.
^^j^^ p;^
dans
i5'
Thdit.t.y.p.ijt-
hxr.pr.p.'igj,
cp.97.p.97i.a.b.
Cod.Tt.nov.p.
''
TH
ODOR
E T:
E
53^
lesperfoniies de qualit qui avoient travaill la colledion de
fon Code.'Nous trouvons en 445, un Storacc Prfet de la ville
&; Patrice , mais c'eftoit Rome :[ce qui ne paroill pas convenir
p.i9i'
3,
Conc.t.-i.p.77.
biw-i-'^-'^'^'
p.S43.b|857.a|
s/i.bichr.
''"
Z4;,i.3.'
Leo.cp.ui.ci.
/>
f sur^'.nov.p.
ioj.ios.s 3-3i-
V.
^
ARTCLELL
I>e l'O^aU'uque " des autres derniers crits de Thcodoret
de ccux'
&
S.4.c.io.p.i4i.
l.y.c.p.p.z7i.
Heodoret
dit
t.i.p.i.K?.
t..p.i3i.i.b|i.a.
b.
2.Rcg.q.43.p.
x^ii.Li.i;.
&
qu'il
S-I^C'
W'-
iw.
T HEODORE
T.
337
&
''/-a.
tva'.p^yn.c.^
^ '" Lev.ti-i.p.
cIm.p i8i
4.Reg.q.5:.p.
t.i.p.1.119.
ep.u.p.jo+.d.
t.^.p.is:.!, a.
cp.us.p.sss, i.
t.s.p.iSi.iia.
du maiftrc
fouvcrain de noilre vie, auquel il croyoit obir en l'entreprenant.
'Il fc refolut donc ainfi expliquer les difficultez qui fe rencon-
moa.p.i..
troicntdans l'Ecriture , autant qu'il plairoit Dieu de luy donner de lumire ,' en developer les obfcuritez , faire voir que
ces livres ints n'enfeignent rien qui fecontredife,
rien qui
nefoit jufte &: faint,afin d'inftruirc d'un coft les Fidles qui
p.i.i.
p.i.
&
&
cherchent la vrit ,
de fermer de l'autre la bouche aux ennemis de l'Eglife , qui voudroient ruiner l'autorit facre de l'Ecriture. [11 ne le fait pas par un commentaire continu,] mais en
forme de queftions &; de rponfcs.'Ce que Photius approuve
fort.[C'eft pourquoi on l'intitule Queftions,"ou diverfes difficul-
Phoc.c.i04.p,
^^^'
tez de l'Ecriture.
Theodorety
fit d'abord
rOclateuque, c'eft dire les cinq livres de Moyfe^ Jofu, les
Juges, &:Ruth. Il y ajouta cnfuite les livres des Rois, pour ne
fuit l'ordre
fils
Hypace
a qui
il
que
luy avoit
demand
p-i.
p.3<f7..
t.5.p.i3:.-..b.
&
qui
,
y a dplus important pour l'intelligenc-e des
Ecritures.'Quelques uns croient qu'on y a ajout les partages de
Diodore , de Thodore , Se d'Origene , qui y font raporcez en un
conticnt"ce
TKdrtin.Reg,
P'-P-^^?-
qu'il
feul endroit.
d'autres endroits
'
Vv
p.iSj.t.a.b,
T H E O D O R E T.
55S
plipt.c.io4.p.
&
'^*
lui"
rOctateuque , fur
les
Rois,
Thdrt.p.i.i.
Nplir.i.i4.c.54.
p.57o.a.
fur les
le luv
rien davantage.
Si
&; contre
Diofcore dans quelque crit ce n'a pu lire que depuis le Concile de Calcdoine. Nous n'en avons point aujourd'hui o cela
fe trouve. Photius, ou Nicephore neparoilfent point en avoir
VU aucun.]'Mais Gennade marque allez clairement , "qu'il en v.ji?
avoitvu un de cette forte. Il l'appelle des crits, [c'ell: dire un
ouvrage compofdeplulieurshvrcs]plcins de force, ou Theodoret faifoit voir &c par la raifon &c par l'autorit des Ecritures
queJ.C. avoitauifi vritablement une naturel une chair confubftantielle famcre, par la nailVancc qu'il avoit reccue del
fainte Vierge, qu'il avoit vritablement la nature divine par la
nailance ternelle , qu'il avoit reccue de Dieu fon pere.lAinfi
cet crit combatoit galement Nellorius &: Eutyche. C'ell celui
dont Marcellin parle lur l'an 46e.]
'Le P. Garnier nous a donn fous le nom de Theodoret, un
fcrmon fur lanaill'ancedeS. JcanBatti(lc,[fans que nous voyions
d'o il l'a tir, ni fur quelle autorit il l'attribue Theodoret.
'On trouve nanmoins qu'il ell allez de fon llyle.
'Nous avons dans les mlanges deM'Baluze deux pafTagcs
latins fur la Trinit, dont le dernier ell allez long, attribuez
Theodoret dans deux manufcrits. 'M' Cotelier s'ell donn la
peine d y corriger quelques endroits, comme les croyant vritablement deluy.[Jene les trouve point dans l'appendix du Pero
">'<f
Garnier , imprim ranne"d'aprs.]
'Photius nous a confcrvc quelques paffigcs de cinq difcours &c.
qiicThcodorec avoit faits, dit-il la louange de S. Chryibllome, 'apparemment depuis que fon corps avoit cfl raport
,
Cenn.c.s?.
Tlidr:.t..p.ii.
Du Pin.p.itfr.
Mifc.t.<i.p.i-s.
Cot^h.g.t.3.p.
Plior.c,.73.p.
Mi-ijio.
p.ijK.-f.
Conft;antinoplc[cn A58.
On voit que
& des
THEODORET.
339
mieux
dire
que ce fontj'des
P'M'"--5-o-
Thdrt.G.p.iSc.
'"
ou-p.z7.i|DaPin,
P-^^'"
les prfaces.]
crit
Vv
ij
i75>.iSo.
THEODORE T,
p,i?.
J40
1 hcodoret compof de cet appcadix,[o ilyapeu de chofes
nouvelles ,]de quelques ^.utres pices qu'il aramalees de divers
endroits ,[&: de plufieurs grandes diiTercations qu'il y a faites fur
la vie , fur la doctrine , &c fur les crits de Theodoret :]'Mais il
femble n'avoir travaill fur cet illuflre auteur que pour le dpour
crier, pour tourner en mal fes plus innocentes adions ,
part
qu'il
dit
de
plus
ce
Catholique.
en
mauvaife
Sa
interprter
paifton eft vifible ^[&c fes preuves foibles.J'Aulli fon ouvrage n'a
p^j empefchqueTheodoret n'ait encore trouv des dfenfeurs.
la mefme eftime
Se qu'on n'ait tmoign la mefmc vnration
pour ce grand homme , que l'on en avoit auparavant.
&
p.2.77*i7Si
CQteir.g.|>.(ft.
&
f*:,
f*:--^^^':
""'
ty
i>^
-*:^.
il
-^.^i
CHE VE S dUE
XIi
i3
EN
X^
JZj
-LL
\^ x
\J
AU R
JLj
E.
OUs
Baf.ScI.n.p jiS.
3i7|Blond.p,
pliot.ciCS.p,
177*
Cliry.vic,l,l,C.
r-.p.o.
ff
eiQnd.p.iijfi,
a.
^Conc.t3.p.s7.
^
A,
Par.ji.tii!
JJioiiit.p.urtia.
(jTlidvt.v.P.cj.
pic de S,
celui
"'"
BASILE DE SELEUCIE.
avoir bafti
.^i
fe-
honorable Bafile de
Seleucie;&: il n'eft pas uiipoUible qu'on ait prisun Abb deSeleucobele en Syrie pour le faire Evefque dans Tlfaurie qui dependoit d'Antioche. Que fi Theodoret ne dit point que cet
Abb ait eft fait Evefque, nous n'avons point de preuve que
Bafile de Scleucie l'ait eft avant l'an 440, vers lequel Theodoret crivoit ceci.]'Il dit dans la fuite que ceux dont il avoit parl c.i3,ii.p.gj4.b.
jufqu'alors,eftoientdcjan^orts. [Mais cela peut ne pas regarder '
Bafile Se les autres , dont il n'avoit parl que paroccafion.]
'11 faut avouer nanmoins que de la manire dont il
parle de c.j.p.-'-.c.dBalle ,
mefme de Sabin fon difciple ,[nous avons tout fujet de
croire qu'ils ne vivoient plus. Outre cela il paroift que Bafile de
Seleucievivoit non Seleucobele, mais Scleucie mefme des
avant que d'en eftre Evefque; &: qu'au lieu d'eftre dans un monaftere, il faifoit profelTion d'eftre &: de paroiftre loquent.]
'Car il parle d'un difcours qu'il avoit entrepris de faire la louanBaf.Se].v.Th 1.
ge de Sainte Thecle le jour de fa fefte. Il luy prit la veille un mal C.17.P.310.
d'oreille trs violent qui le mettoit hors d'tat de prononcer fon
difcours .ce qui me faifoit rougir, dit-il, dans la penfe qu'on
auroit , qu'aprs avoii; entrepris de parler , j'aurois manqu de
courage l'excution. Il ajoute que Sainte Thecle le c^ucrit la
&
nuit, (Sjqu'ainfi
parut fur
tribune
la
&:
fit
je n'ertois pas
p.3io.d.
ci/.p.ij,.
p-i95(i3p-sj.
''^^'
"
'^'"f'^'^''''
c.i7.p.3io.3ir.
BASILEDESELEUCIE,
341
nuic avec
v.Thcoc
^^^^^lc
Conc.t.4.p.io7j.
'^'
P.50S.S09.
p.140.
p.i3-9itf.
l'on
Bir.Sjl.or.37. p.
cile a elle
*^'";,
ce (V
p.i9.)..b.c.
du Concile de Conilantinople
fuccefeur :"car
il
Gennade
que ce Con-
fous
v. Saint
y a bien de l'apparence
GcMadc
4($o,]'Il a vcu jufqu' un ge avan-
tenu avant la nn de
la vieilleirc.''ll
extrmement
&:
il
lembls que ce
ruit
en par-
par
auli
les
que
Bafile ait
vu
fa ville
terre.j
Con:.t.4.p.i7'5.
Tpho'
c lS.p.
r^.
Baf.sd.n.p.315.
'
Conc,t.4.p.Mc.
'11
ell
v.
Tlic(
!ii^Lj^Q(.
s .
'''^y donne le mefmc titre. [On luy donne mefme ordmairement celui de Saint. Cependant ni l'Eglife greque ni la latine ne
^^^^
v.s.Lc<
^ ''''*'
BASILE DESELEUCIE.
545
[Les cries que nous avons de ]uy,ne luy font pas non plu?avancagcux. Il paroill: avoir plus longe dans les l'ermons faire montre
a inftruire
communes
&
difier fcs
courtes
& mefmc
fechcs <:peu animes. Je ne fay l l'on peucexcuferj'l'air de vanicc- qiu paroilt dans la manire donc il parle du difcours qu'il fie
fur Sainte Theclc avant que d'eltre Preitre ,'(S>: dans ce qu'il
Baf.Sei.v.Tl:.!.
-'^''7-['-po.
p-sn.a.
ait fort
agr,
comme
il
le
Voff.Iiif.g.hz.c
^^-P'-^'-^^-
B;ifScl.v.Tl).l.
^c-'3-'4p-i95,
Thar.L.p.4.
'
Baf.sd.v.Th.I.
^^l'^p--?'*'
c.io.p.ijc.ijt.
&
C.11.P.305.C
luy attribuent.
cuft
moins
affecft
de
l'eftre.J'C'eft le
Pht.c.is.p.
377-
BASILE DE SELEUCIE,
344
Son difcours, dit-il, eft figur, plein de feu, & d'une cadence plus gale que celle d'aucun autre auteur. Nanmoins il clt
clair, doux,& coulant. Mais comme Tes tropes &c fes figures font
trop frquentes ou plucoft continuelles, il ennui,il laile,il indifpofe fon lecteui- contre luy & il n'eft pas poflible de ne le point
condanner comme un homme qui ne fait pas aflez accorder la
nature avec l'art, ni modrer cet excs de figures i: les renfermer dans de jufles bornes. Cependant ce dfaut ne rend fon difcoursni bas ni obfcur & on le voit rarement tomber dans ces
froides allufons,[ordixaaires ceux qui affecntceilylc.jPour
luy, fi quelque figure laifle de l'obfcurit dans un membre d'une
priode il rclaircit dans l'autre. Mais il eft vray que le grand
nombre de fes figures ofte toute la grce de fon difcours.[Photius ne parle que de fon ftylc &: non de fes penfcs, quifont pref^
que toujours peu naturelles, &c trs fouvent faufles. Sonllyle
tius.
dans fes fermons. Il eft plus tendu &c plus net dans
de Sainte Thecle
encore plus tendu dans les chofcs qu'il ne premeditoit pas, comme quand il parle dans IcsConciles , ou l'on voit auffi qu'il avoit une grande facilit de parler
"mais non pas toute la juftefTe &: la nettet d'cfprit, ni toute
eft ferr
i'hiftoire
Conc.t.4.p.i40.
rexaaicudc
neceflaire.]'Il
&
qu'il fe troubloit
v.s.Li
"''
'
quelquefois.
DuPin,t.4.p.
PhM.'c.idS.p.
&
&
37.377.
^DuPin,p.49o.
TKdrc.G.p.xj'.
^'^*
Aua.i.p. jfij.
Ejf:scl.or.3.s.p.
'c|5-5(f.
^7i2-i'.4
3-c.'l|
g f,7.p.43.d.
comme quand
&
il
Dieus'cft
J.k
l,i.4.7..3.l
1.
de
i.
BASILEDESELEUCIE.
de Dicu.'Il
de la chair
Ibiiticnc qu'il
de
Ibulrir, foit
la chair
parcequ'il
eft
en luy mefme,
ni dire
toujours
foit, dit-il,
54^
que Dieu a
cit
en quelque chofe
demeur incapable
f^y.p.jca.
f.M.p.i39.c.
Conc.t.<i.p.4i3-
pas imprim. ]'I1 paroiil que quelques uns l'ont fait auteur de
cinq difcours , qui font partie du commentaire de S. Chryfofto-
Baf.sdp.T.
[Il
me
^''f:,
115.
Con.bf.de c h ry.
^'^^^'
&
P--'
p-s^l
&
Piior.c.ies.p.
377.
Baf.sd.v.Tli.i.
'P--7"'iii-i p.
lonne doute, J
'Mais Voflius ne peut fe perfuadcr qu'ils foient d'un auteur
aufll ancien &c aufli confidcrable , dit-il ,qu'eft Bafile de Selcu-
[Cependant
vofr.li.g.l.i,c
^^-r--^'--
le
'
Hisi.Eccl.7ome
X F.
Xx
Bif.sd.v.Th.i.
i-.'p.vs.a.
34<
A SI LE
DE SELEU
remment pour
**
c.i7-p.3io.J.
c.i;.p.i9.d.
C IE;
^.'V^aif
'^'"^'''^
* c-M-P-sos.c.
c.4-p.iS5.a.c.
Socr.l 7.c.iS.p,
^^'''''
du Chriftianifmc,[c'ell
dire
Durui,t.4.p.
''^'''
on
&
Bar.Scl.n.p.379.
''^'
i.i.p.i3o.b.
P.131.C.
f
p'iu.
c."
p.i3o.a.
p.isi.a.
^^^'^ ^"^
^^ ^^
excir,
s'il
^"-^X l'i'^cfme
&
qui venoient du
exalement l'ancienne
hiltoire de cette Sainte 'fans y ajouter quoy que ce foit hors les
harangues. [Il eft tonnant qu'un Evelque de Seleucie n'ait pas
Iceu ce que c'eftoit que cette ancienne hiltoire. "Elle eftoit crite par un Preftre du temps mefme des Apoftres mais que Saint
3 eau depofa pour l'avoir faite, parcequ'elle eitoit pleine de
ciel.'Il fuivit, dit-il
trs
faull'etez
p.i7f?.tl|i75-ai
'Aprs avoir dcrit la vie del Sainte fur de fi mauvais m, il y ajouta un recueil de divers miracles ou chofes ex-
moires
ciu4:i-
ccs'i.p.M.c
c.irt.p.iji.
&:
il
nomme
les
comme il fe
laiToit
del
lon<2,ticur
cabinet
v.
Sji
''^''"'
icon.
BASILEDESELEUCIE.
tes
de
vifions
&: quelle
croyance
il
547
porcc.
Il fil
aient eu
point parl.]
SAINT SYMEON
STYLITE,
ANACORETE EN SYRIE
PRES DANTIOCHEARTICLE PREMIER.
Clbrit
du
mm
de Saint Symcon
^^ue fin
^^^^*^8?^ ^ ^ y ^
Tlidit.v.p.c.itr.
P-^^-s-J.
Boil.icjan.p.
3M-5^3-
&
Xx
Tlidrt.p.S7<?.d(
s'-^1;
s,
M O
SAINT
E
S y
N- S T Y L I
E.
qu'il y avoic d'hommes dans l'tendue de l'Empire Romain,mais
encore des Perfes (Sj des Medes,desSarrazins, des Ethiopiens,
des Homerites, des Iberiens , 8c des Scythes fauv ges quin'onc
548
point de
p.ssi.a,
villes ni
part fa benedidion.]
'Cependant
p.S77.a,b.
tmouis
s'il
nanmoins
fa
vie eftoit
fi
fi
fort
bornes
.audeflus des
le
eftoit
tmoin oculaire
pour une fable dans la fuite des cemps , lorfqu'elle ne feroit plus
Toutenuepar le tmoignage des yeux. Il l'entreprit neanmoTn
dans l'cfpcrance qu'il y auroit toujours dans l'Eglife un grand
nombre de perfonnes allez inftruites de la grandeur de Dieu , &;
de ce que peut la grce du S. Efprir pour ne pas douter de ce
qu'il leur diroit ,[pour y trouver de grandes inftruftions, & pour
y adorer les deleins de la Providence ,]'qui par les merveilles
,
,p.883.
11
r.va.i-i.c,i3.p.
^'^-?-'i\
Ev.i i.i.c.i3.p.
J7c.a.
x'ii.u''\'.''4-s
i|Ail.d:Syin.p.8.
'La viedeS.
Symeonaencorecfte
.''c'cft
un autre tmoin
Antoine fon difciple,
crite par
dire par
SAINTSYMEONSTYLITE.
349
^
Auxent,&: S. Daniel Scylitc dcTlicodore le Ledeur, d'Evagrc,
&: de plulieurs hiiloriens qui les ont fuivis.[C'eft de tous cesauteurs que nous avons ramaf' ce que nous allons dire , nous
attachant particulirement Theodoreti Antoine, comme
aux auteurs originaux de fon hilloire,]
'iMais il faut remarquer qucTheodoret acritlorfqule Saint
;
leo'
'^'
Thdrt.p.ssa.4,
cl
ARTICLE
Vc
plufictirs
[/'^LTxRE
V^
une
IL
Symeon
Saint
differtation
que Leo
le
nom
Stylitc, l'Eglifc
de Symcon.
honore plufieurs
de
tous ceux dont il nous rcfte des crits. ]'I1 y met celui dont nous
parlons caufe de quelques lettres ,'& deux autres qui ont vcu
comme luy
furnomde
Stylites.
All.de Sym.p.s''^"
donner le
de les diftinguer de noftre
Saint , parcequ'ils font plus nouveaux de plus d'un Ijecle.
[Theodorec parle encore de quelques folitaires du mefme
Mais
il
&
nom , qui ont fleuri comme luy dans la Syrie.]' 11 en met deux
clbres des le temps deValens,run dans le territoire d'Apat
mce,
l'autre
de
efloit
dif
Lvp.i'Ji.s'i,'
ihxxx.^.cti.
r-7o^-a>b,
v.p.c3.p.7S(.a.
S.
eli aife
Marcien
les
en
p.7S5.7Sfi-,
, il
en devint de-
monadere en produilit un
grand nombre d'autres.
'Il palla 50 ans dans les exercices de la folitude:[Et il vivoit
encore la fin de l'an 404, ayant eft lev la dignit del
prellrile.J'Car nous avons une lettre que S. Chryfoftome crivit
de {q\\ exil Symeon &: a Maris Preflres &: moines dans le territoire d'Apame. Il parle d'eux avec de grands loges, les prie de
X iij
puis lemaill;re&: le doLlcur,&: fon
a,
ciuy.cp.5f.t.4.
P-7ii'
SAINT SYMEON
TY
S
L I
E.
350
de faire prier les auluy crire fouvent, les exhorte de prier
tres pour obtenir de Dieu la fin des maux de l'Eglife , &c leur recommande d'exciter ceux qu'ils pourront aller travailler dans
&
la
'L^'autre
Tlidrt.l.4.c.i5-
p.yoo.b.
Phenicie
la
doret dit luy mefme qu'il a crit l'hiftoire doit eftre celui dont
il fait la vie dans fa Philothe ;'& dont les Grecs honorent lamemoire le i de janvier. ^11 demeura d'abord fort lontenips en
une caverne^dans le pays des llmaelites c des Sarrazms, donc il
ej-j convertit un grand nombre :*^Et ce fut en ce temps l qu'il
,
BoU.i.jan.p.
'^^?f'
T.
p.Sos.c.
i!.p.8o7.c.
J^JTr
j
donna
deux lions pour guides
a des Juirs , comme on le peut voir
dans Thcodorec qui proteile que c'ell une chofe fi avre qu'il
fp.S06.8c7.
p.soy.Ci
p.Sos.c
So2.l.3.c.i4.p.
5io.cin.p.ii?.i.a.
Tlidit.p.So7.c.
p.8o8.b.
^'
'^oi'"^'^""'
v.P.c.^-p.So8-
^'"
ci.
p.so.b.
p.SoS-Sio.
c.7.p.Sii.a.b.
fouvent.
ART
C*L E
p.iCMi.
Tlidrt.v.p.c.trt.
p.i;77.b|Thiir.
L.l.;.p.5S3.c.
l-.v.T.l.i.c.i3.p.
^'"if"
<
au monajlcre de Timothce.
T^ O u R
^'''^*
retire
III.
lioll.r.icp.il.a.b,
-"
nfurlnaj
dit Tluoiiolct
<ji
,
>
,
>
,*
7>>t
JCiAsivv Wjjt;.
^
v-l-mo"
i.
5p
grandeur extraordinaire. 'Son pre &: fa merc l'elcvercnc avec grand foin. ''Ils l'occupcrenc des ibn enfance conduire des troupeaux de brebis
paroift qu'il ciloic flon le corps melhic d'une
Bo\\.-p.ig9.s
t.
Tlidrt.p.877.b.
-^
rj
"
''^'
"
"
"
manda
l'un
&
" luy
fit
la dcfcription
de cette divine
Se parfxite philofophic.
E.i-
Symeon demanda
>'
un
vieillard ce
S.
lu.
"
"
" inllruit.
le vieillard,
"
"
"
mefme
la nuit Se. le matin. C'cft ce que l'on pratique religieufement dans les monalleres. Entendez-vous, mon fils? Examinez
Se pefez bien tout cela en vous mefme. Il faut fupporter la faim
r-
adilevilfct
U note i.
un
Se
il
Boll.p. (?4.5ij
3p
Thdit.p.877.a.
^'^'^'
Bo;i.5
3-
&
^'^'
&
'i;i fe levant de ce lieu,.il s'en alla en un monallere voifin , habit par quelques perfonnes quiy vivoient dans la retraite ,'&
gouvern"par S. Tmiothe homme clbre par fa piet ,\|ue N
quelques uns croient cftre celui que les Grecs honorent le premicr jour de fvrier , fans en rien dire de particulier.'ll fe jetta
contre terre la porte de ce monalterc, &: demeura trois jours
en cet tat fans manger ni boire. Le quatrime jour Timothc
en fortant le trouva ainfi couch. 'Symeon feprofterna les piez,
&: le conjurant avec larmes; Ayez piti, dit-il, d'un pauvre
miferable pcheur Sauvez une ame qui perilToit , &: qui de-
fire de fcrvir Dieu. L'Abb luy demanda qui il cftoit, d'o il
elloit fon nom & le fujct qui l'amenoit l. Je fuis n libre , r-
pondit le Saint , de je m'appelle Symeon. Pour ce qui eft de mes
parens &c de ma patrie, faites moy la grce de ne me les point
demander, mais plutofl de fauyer une anie qui prit. Si c^cft
Dieu qui vous envoie, reprit l'Abb en le relevant de terre, il
vous gardera, &: vous prcfcrvcra de tout mal, vous dlivrera"
:
..
p.S7S.a.
Boii.5.jn.p.i(y.
Kfeb.p.94.a.
5.jan.p.iS9.s 4-
p.iCi(.3.
&
des
o t
3^3
"
tous les frres, d'iine manire qui vous f aile aimer detous.
Timoche le prit par la main, le fit entrer dans lemonaftere , &: le recommanda aux frres afin qu'ils luy appriient
la rgle de la maifon.'Ainiiil demeura avec eux, les fervant cous
'Alors
P-i^sf.
avec humilit,
fe faifant
c les furpafl'ant
mefme de
p-2^?-f-
5.
^.^-6^.S3.
Thdrtp.srs.a.
''
,,
ARTICLE
chez,
IV.'
l'Abb Heliodore
bien de la
fcme a
-,
Ce ceint
d'une corde au en
retirer.
AU
0'^'
deux jours
Dimanche
le
.11
mangeoit / 7 hdrt.cie.p.
que
^^^^'^^''<=-'3
^''^'1;
.
? Boll/.ian.p.
16^.^ %.
^'
Tiidn.p.878.
/ioII.i'.'.s.st.
<
Tiuiu.p.S/iJ.
p-Szs-*-
,,,
3J4
Boit.p.2.fi9.5 6.
Saint mefme.'Eftant
'ii's.ul
Thdrt. 11.873. n.
ordedulcau-qui
rt
un
cftoit
,
Thclit.p.S79.a.
i Boii.p-i65-i4-
cl
rc.p. 73.a.
Boll.p.i6$.j4-
fon
il
n'apportoic
lit
&
un autre Job
pritfs.s.
comme
il
s ,
&:
point d'eau
vers
quoi
Il le fit
ne
,'&:
puanteur que
&c cette
il
venir
la
luy
fi
plein de vers
&
fi
infect,
de luy
pour-
fe
ce difcours
&:
Symeon bailla
les
les
qu'il
comme en
larmes
ne
T'jtii-t.p.S79.a.
^'
le
put, parceque
ayant port
une
la.
(i
de
la
on
toute
reconnu ce que
auftcj.'it
l,iuns,
if.
&:ayHit
jBoll.p.ij.5
ce,
le filence
S,
de
l'huile Se
:
q[5i'Hdi9(JloK<;naYoittimoigi\(icciiraj>pcllantwnfccondJob.
&^uinc
,,
de fou corps
&:
a.
3^^
On trou-
va
la
corde
fi
plus. C'eltoit
ARTICLE
HcUodore renvoie
THeodoret
le
V.
l'y rappelle.
Thdrt.v.p.c.i-.
?-^79b.
Boii..janp.iis.
^
7iw-s ?
p.i6f.7|Thdrf.
'"t^ j
b.
&
&
&
d'hommes, qui tous revtus d'habits blancs,&: portant des flambeaux allumez dans leurs mains le mcnaoient de le brler s'il
ne leur rendoit Symeon le ferviteur de Dieu. Pourquoi luy di,
BoW.^.iq.'.?-
Yy
ij
5:|T!i(.ht.p.S7j.
^''^'
ThJrt.p.S79.c.
^ Boii.p.i^j.s -
Ignorez-vous qu'il
grand que vous devant Dieu & qu'il deviendra encore
plus grand? L'Abbc fc rveilla alors tout tremblant ,[& ayant
adcmbl fes Religieux , il leur dit Je voy, mes frres , que cet
homme efh un vritable ferviteur de Dieu &: j'ay eft fort tour-
mente cette nuit \ caufc de luy- Ainfi je vous prie d'aller de tous
collez pour le chercher , & de ne point revenir que vous ne
l'ayez retroixv/La vie latme raporte ceci plus amplement ,
parle de deux vilons qu'eut l'Abb,
'Tous les frres fortirent donc, flon Antoine, pour aller chercher Symeon.'Theodoret dit feulement que les principaux du
monaltere ayant regret de l'avoir chaif , envoyrent deux frres pour le chercher &le ramener. Us firent tout le tour de la
i-nontagne'fans le trouver, &: revinrent dire l'Abb qu'ils
l'avoicnt cherch partout, hors dans ce puits, o, perfonne
cil plus
&
P.170.S s,
jis,? s.
T:ii<irt.p.S79.c.
PQll.p4iss.s,
et
&: d'y
nom
du Seigneur,
I
g,
^Thdt.p.S/?.
poiip iG^AZ.
Tl-)4EE.p.Sf 9
c.
Sq11,|.iS5.S7.
js.
^ les piez
&
Dieu
l'in-
jure que
j)-j.7o/5.
ni affez
&
r<
&
j),i.f!S9'
}.
allp,
luy
vp.z{\T\z
gvC in^
p.eligiii:!.
SAINTSYMEONSTYLITE.
3^7
dans ce inonaftcre , &: qu'il en forcit enluite fans que perfonne le
{ceuft.[Je ne croy pas que ces trois ans foient contraires]' ce
Thdrt.p.S/^.c,
Boll-p.i^o.jj.
que
die
Theodorct
qu'il y
A & A A 4* 4* 4* 4'
ttt
f*
4* 4* *^ 4* 4* 4* 4* ?* 4* 4* 4* 4* 4* ? I* ? 4' !
ARTICLE
SiJnt
Symeon fe
retire
TeUnijJ'e
VI.
Boii..jan.p.i/o.
&
note 4.
'^
en
40
jours fans
lailfcr
il
Moyfe
&: Elie;
pria Bafl'c,
quoy que ce
avec de la
autrefois
fuft
Yy
iij
p-'73d.
SAINT
sco.a.
fuite la porte,
MEON
S T
E.
L I
grand de tous les crimes :'Mon Pre
vous plaift dix pains
une cruche pleine
S
3jS
oatraire c'eftoit le plus
&
ii
comme Symeon
l'avoir dcfir.
fit
&c
boucha en-
Lorfque
&
quaentra dans fa
les
'&:
l'avant
0,165.53.
Thdrt.p.s87.a.
cru la
Bo\].'rpr)Y.^7i.
5 II-
fuite qu'il
Boil.p.i7<?.n.g.
Thdrt.p.sso.c.
mangeoit une
fois la
dit
dans la
femaine.[Ainfi ce jene de
40
il
&
&
d.
SYMEON
S-AINT
TYLIT
E.
3J9
a.
ART
Saint Symeon monte fur
U montagne de Tc[a7j^e
nom devient
fon
TES,
P R e's que
le
lieues] d'Antioche,
^ s'enchane: Son
clbre partout.
le
Thart.vit.P.a
^^pS!^-'^
fut la
ce- lieu le
nom de Man-
form un monaftere
de Mandra qui fignifie une bergerie, fc
s'y
fut
que
c'ell"ce lieu troit o Evagre dit qu'il pala
'
1.
VI
/i/
note 4- dix ans, en y comprenant les trois ou quatre ans qu il avoit elle
enferme TelaniiVc.'' Antoine dit que dans cette petite maifon
qu'il s'eftoit baftie de pierres feches, il mortifia fon corps non
feulement par les jeunes mais encore par les incommoditez
que les pluies & le folcilluy caufoient;[ce qui marque que cette
maifon n'elloit qu'un enclos fans toit comme les termes de
Theodoret portent aufli le croire.]'route fa nourriture en ce
r#M.
lieu eftoit des lentilles"bouillies,&:de l'eau.'Ayant fait faire une
chane de vingt coudes de longueur il s'en fit attacher un bouc
au pi droit, &: l'autre une grofTe pierre afin de ne pouvoir
mefme quand il le voudr oit fortir hors de ces limites. Ec l lans
que la chane dont il eftoit ainfi attach pull empefcher fon
ni.
ep-3'-p.7S.g.
VIL
C LE
Aiig.t.i.B.pr.p.
'^'^*
fit
faire.sjecrov
'
,,
"^-^
^'
b.c!^'^'^'^^''^
/np-59-'-.
Thdrt.v.p.c.i^.
P^"'-*|B<i'i-5.
Jin-p-i/o. 10.
^Eva.Li.cij.p.
'^''i-a-
"^"
^*
'
de s'envoler dans le ciel, il s'occupoic fans celle contempler des yeux de la foy'lcs chofcs qui font audelfus du ciel.
cfpric
.??
Thdr^p.ssu
^"
^6o
NT
SYMEON STYLITE.
1,
adrcfle ,[le vint viiker lorCqu'il eftoic en cet tat,}'& luy repre-
b.
fenta
que
la
mefmc
Sy meon luy obt lans contefter, & envoya qurir un ferruricr pour la rompre. Or dautant que pour empefcher qu elle
elle
inutile.
deux,
il
res, afin
ter
BoU.sjjn-p-i^i-
$ii.
jii|Thdrt.G.p. fuft n.
J?^'
&:
les
difficultez infurmontables, o s'embaraftent ceux qui le confondent avec l'Evefque d'Antioche. [Il pouvoit avoir fucced
ThJrt.G.pj??. Balle,
^'''"
pour
le dire.]
v.P.p.ssi.c.
luy.
&
<
foir
une mer qui reoit par tant de divers chemins, coumic par
autant
3^1
tous
on
voifines.'QLiant l'Italie
il
p,ss2.a.
afure
protection
ARTICLE
S.
^E
ote^.
s
7-
VIII.
Dejfein de
cela.
infini
111.5^.
iiiinTiu
I
2z
35i
, ni de la chaleur de
del violence des pluies & des vents, ni de toutes les
jnjures de i'air.'Nul autre avant luy n'avoit eu. la penlee de viyre d'une manierc[ii fort audefl'us de l'homme. J^'Ainfi les deux
lettres Nicandre Scylite , qui portent le nom de S. Nil,[ne font
qui
le
l't, ni
ciTlidr.L.p.s53.
'^''*'^'
ufc
Nil.l.i.cp.114.
ii5.p.i7o.
t Ephr.op.ioo.c.
}o.p.3oj,i.c.
Thd.L.p.s.d.
Thdrt.p.884.
r^
J.J fit
des
le Saint
meurer
commence
.;
&c
ajouta;
v.fonti
3^3
f Prenez courage, 6i arraezvous de force jvollre dciTein vicnc
de Dieu.
fair
avec railbn de ce
qu'une action li mmorable avoir elle oublie par les auccurs
originaux de fa vie.Lll cil vray qu'une fi grande huiuilict^, clh la
preuve la plus aiVure que nous puilions avoir, que les actions
extraordinaires du Saine eiloicnc les ctlecs d'une grce exiraordinairc. Mais Dieus'eft encore rendu luy mcfme Ion dfcnlcur,
en opcranc par luy caui de miracles, &i la convcriion de tanc
d'intideles , comme nous le verrons dans la fuice,]
'une chofe fi extraordinaire , dit 1 heodoret , n'efl: point arrivce fans une conduite particulire d' Dieu; &)cprie ceux qui
prennent plailir de trouver redire tout , de donner un frein
leur langue, en confideranc que Dieu fait fouvenc des chofes
feaiblabies,pour reveiller,&:pour exciter ceux qui s'endorment
dans la parellc.'Et aprs avoir raport la
dans la ngligence
exemples d'iiaic, d'Oic, &: d: quelques autres Prophtes,
qui Dieu a fait faire des chofes qui font tout fait hors de l'ordre
commun qu'il prefcrit aux autres , il ajoute Ce fouverain arbitre de l'univers a voulu que cela le Hit de la force, afin que ceux
qui refufoient d'obir fa parole, &: d'couter les prophties
qu'il leur faifoic annoncer , fuilent portez les entendre par
rtonnemcnt que leur donneroit un fpectacle l nouveau &l ft
extraordinaire. Car qui pourroit n'cftre point furpris de voir un
homme aufli faine qu'Haie marcher tout nud,&: ne point s'enqurir des raifons qui auroient pu obliger un Prophte prendre
pour femme une pcrfonne de mauvaifc vie. Ainfi comme Dieu a
command autrefois toutes ces chofcs'pour l'utilit de ceux qui
vivoient"dans l'infeniibilit
dans l'indifterence ,il a de mefne
elle l'auteur d'une ad:ion li admirable &: h extraordinaire, afin
que chacun poufl du dcfir de voirun miracle fi nouveau, vinfl:
pour en eftre fpedatcur , &: fuft port par l ajouter foy aux
avfs que le Saint leur donneroit pour leur falut. Car des prodiges fi inouis font comme une prcparacion qui nous engage
recevoir les inllrulions que l'on nous donne. Et comme lesKois
changent de temps en te ps les figures de leursmonnoies, eny
faifanc mettre tantoft l'image d'un lion , tantoll celle d'une
toile, &: tantoll celle d'un ange, 'pour ajouter encore quelque
chof? au prix de l'or par ce changement ainfi le Rt y de tout
l'univers ajoutant la piee ordinaire de fes Saines des manicrcs
fervoienc avec loin lerouvcnir;'&:
il
fe plaine
&
a.
a.i
iMn.r.v.c.rs.
p-S".b.
b.c.
p-SSsji
&
Zz
ij
b.
5^4
de vie
ARTICLE
De quelle manire le S ainf vivaitfurfa
au
iiss.c.d.
Thdrt.v.p.c.ii.
^'
a|ss6.d.
pss<(i.
p.887.a.
Boll..)an.p.i73-
,i
p.i6^'.
Thdit
-
p.sss.b.
s.
p.Sii/.c.
T^ O u T
IX.
colonne
fi.
le relie
-Eva.LT.c.i3.p.
les
demandes
guerilfoit
qu:;lquefois la fonction
"
^6^
a.
_:
b.
Boll.j.jan p.1^7.
<-.,i,,, ^ ^^
p.iss.sif.
Thttp.ne.d.
BoU.'i.jin.p.isg,
^
";
c.
^Boll.p.i^7-$..
Nii.i.i.cp.iij.p,
^^-
Eva.i.i.c.i4.p.
^''3-3-
ig.p.^sif.
Boi:,mais,c.i.p.
'^
le;&;
il
paroifl-
que
une peau de
Thdn.p.ss7.a.
e.
c|ss2.a.
Eva.l.i.c.i4.p.
^'|-^-
c'cfloit
brebi.*^ll
&
Zz
iij
fp^'.vll^^'^'
BoU..jm.p.
,^
Ij^l^^^'
gj
^6
a.b.e.
queTheodo-
*'
raifon jointe" d'autres encore plus forces , nous fait juger qu'il V-haac,
cft diffrent de celui dont nous parlerons aprs fur la dernire
innedefavie.J
dire qu'on n'avoir dcouvert- v j.. tiv
ui~ a^r..ji;iiina..^. ^,^^ ^, i>u;Avjiie qu'il raporte
Theodoret femble
''
r.
cj.
cnfuite.
Bol!..jan.p.i83.
Thdn.p.ss7.
b.
C'
Un homme
demande :'mais
le Saine
de fe taire, &: s'adreflant cet homme, il luy demanda pourquoi il luy faifoit cette queilion: L'autre rpondit,
que c'elloit caufe qu'il avoit entendu dire pluficurs qu'il ne
mangeoit &: ne dormoit point , quoique ces deux chofcs (oient
fi propres &: fi naturelles aux hommes, qu'ils nefauroient vivre
les pria tous
& fans l'autre. Alors le Saint commanda qu'on apporune chelle &: ayant fait monter le Diacre auprs de luy, il
luy montra fcs deux mains , &c puis luy dit de mettre les fienncs
fous Ca robbe qui eftoit de cuir , &: de regarder non feulement
{es picz ,mais aulfi cet trange ulcre , dont la grandeur ayant
tonn cet homme,'&: ayant fceu du Saint qu'il prcnoit de temps
en temps de la nourriture , il defccndit , &c raconta enfuite tout
cela T heodoret , qu'il alla aulTi vifiter.
'Au milieu de tant d'auflcritez , ajoute Theodoret , de tant
d'adions fi extraordinaires &c i\ clatantes , &: d'une telle multitude de miracles il demeure toujours dans une auffi grande
modration d'cfprit , que s'il eftoit le moindre de tous les hommes. Mais fi fa modcftie cft extrme , fa douceur & fon aftabilitc
ne le font pas moins &: il ne fe peut rien ajouter la bont avec
laquelle il rpond aux p.iuvres, aux ar-ifans, aux payfans, SC
gcncralciucnt tous ceux qui vont luy parler.
fans l'une
tafl
i.
d|8ss.a.
B3
^67
iiiiiiiiieilisiiliiiiiiiiiiiliiiiii
A R T I C L E X.
le
Saint:
il convertit
un grand
nombre de Sarrai^ns-
lev
jetcoit ainli
Thdrt.r.P.cu.
P-*'3-b.
c.
ciBoll..jm.p,
^^l.'^,'^b.
j.
chameaux.
'Theodoret[qui alloic allez fouvent vificcr le Sainc,]avoic eft i
de ces merveilles qu'il nous raporcc. ]'ay vu , dic-il
M S)C cncendu moy mefmc ces barbares renoncer l'impit qu'ils
cmbraflcr la dolrine de
M avoient apprife de leurs pres ,
l'Evangile Et je l'ay vu une fois entre autres avec un extrme
m pril. Car le Saint leur ayant command de venir moy pour
- recevoir la benedidion epifcopale ,%n les afluranc qu'elle leur
m feroic cres ucile , ils fe jecterent en foule fur moy avec une impc tuofc de barbares, les uns me tiranc par devant, les ancres
w par derrire , &r. les autres par les coftez. Ceux qui eftoienc plus
m loin montoienc fur les aucres , Se me cendoienc les mains 'ils p.ss4.a
f m'arrachoicnc la barbe &: dechiroicnc mes habics en forte que
je croy en vrit qu'ils m'auroient touf , file Saint ne leur eult
cri de fe retirer quoy ils obeicent cous l'heure mefme , tant
cette colonne dont les railleurs fonc gloire de fe moquer , pro..
le fpedlaceur
&
56S
rayons de
la
de ces barbares.
a.
la
mefme
les cfprits
'
&
a.
s'y
oppofoient , &:
b.
longue
Le Saint
d'empefchcr que
menacer
l'autre
ne
l'euft aufli.
..
qu'ils
s'ils
ne
'Sa foy
nations barbares
II.
luy,&; s'en retournoient avec un efpritfi diffrent de leur huqu'ils ne faifoient plus jamais de tore
, &: fi adouci
,
meur barbare
leursvoifins.
Thdrt.p.ss6.a.
^
.
ambafladeurs envoyez
ce prince
de
fa
raportoient
manire de vie&:
&
V. fape:
cucion,
aux Ibldats
ik. ils
leur oftroient
[/^^N
d'huile
3^^
fuite[dcs
la
bcmc
par le
c.
ARTICLE
Co'fivcrfion
peu
de
XI.
le Saint a
brigandages.
On
conliderables de foldats
prendre &: l'amener Antioche; mais ils n'en purent jamais venir
bout caufe de fa force extraordinaire. Enfin toute la ville fe
fouleva , &: il fallut envoyer un nombre fuffifant de foldats. Cent
cinquantc-fix hommes choifis& bien armez fe mirent en campagne pour le chercher. On le trouva dans un cabaret o il
elloit boire. Voyant le danger oiiil eftoit , il s'avifa d'n ftratageme pour s'en tirer. 11 feleva,& mit fcs habits fur une cavale,
qui il dit d'aller l'attendre au bord d'une rivicre qui eftoic
proche. La cavale s'y en alla en mordant 6c fautant , &c elle attendit l Ion
homme. Ce
la main,'
place pour pa{l'er,ou qu'il tucroit tout ce qui
fe trouveroit en fon chemin. Perfonnen'ofa mettre la main lUr
luy. Il
fll
monta fur
fa cavale
&
entans, leur
ici
je
ne puis pas
Aaa
le
Boll.p.i^6, is,
'7.
z-jo
chaircr, parceque le
,
peniccns.
<.
'-
&
feelerat
pour
dit le Saint
le
que my.
Il
<=
defleins. C'eft
ayant appris ce qui eftoit arriv cet homme , &: la fin heureufc
qui avoir termin fa vie, en lourent Dieu ,
s'en retournrent
&
p.i7i.|
ij.
p.iSo.s 31-34.
du Saint qui appelle cet homme Goqu'il paffa fept jours auprs du Saint,
cette hiftoire fa
mode.
ARTICLE X
particulirement
attiroir luy
la
vie
fi
extraordinaire cS.
p.ssi.c.
Boii..jin.p.ifij.
10.
mont,
fes miracles fc
<.s
371
rendoic
la
iT
s,
droits,
&
grand que Tes miracles ,]'c'cfl: que quand il avoir guri une perlonne , il luy recommandoit , ou plutoft il luy ordonnoit que f
quelqu'un luy demandoit qui l'avoit guri, il rpondift que
c'elloit Dieu. Car fi vous rpondez
leur difoit-il
que c'eft
"Symeon, je vous dclare que vous retomberez dans lemcrme
p.i7o.ii.
p.i66i3-is.
l'tj^^r.l^
g^o
cisss.h.
Boii.p.i65.io|
^^^-S u-
" mal.
[Outre
le
Thdic.p.ssj.e.
^'
" fut fuivie de la famine, &: la famine de la pefte. Car deux ans
" avant que tous ces maux arrivaffent , il me les avoit prdits
" m'alTurant qu'il avoit
"
hommes
" chaftier.
'U ne autre fois il prdit qu'il viendroit une grande multitude
de fauterelles; mais qu'elles neferoient pas beaucoup de mal,
dautantque Dieu par fa bont feroit bicntoft ceflercc chtiment. Trente jours aprs on vit venir tant de fauterelles que l'air
en eifoit tout obfcurci ;'mais elles ne touchrent ni aux grains,
ni arien de ce qui peut fervir la nourriture des hommes ,
ravagrent feulement toute celle des animaux,
'Un certain homme perfccutoit Theodoret, Le Saint luy
prdit que dans quinze jours cet homme le laiflcroit en repos
a,
p.sstf.3.
&
Evefque
" trop
"
pour
long
plufieurs
me
fait
dit le
a.
&
mefme
la crainte d'eftre
faire connoiftre
" leschofcsfpirituellcs.
Aaa
ij
vit.P.i.5.p.S4tf.
^
^y[^^'^'
i8i,
Vit.P.p.846..
571
fioiciit les
courfes
tic
les
ravages que
Scythes d-
voient faire lUr les terres des Romains. Il raporta fa vilion ceux
qui eftoient l prcfcns. Mais par l'abondance de fcs larmes
par
&
, il
Dieu permit que les Perfes dj armez &c prefl y entrer, furent
BoU.p.rSi.J 37.
dire par
une
guerre civile
,'c'eft
que
les
&
fiiaiftrcs
Cotcl.g.M.p.
'^^^^
de tout
nomm
le
Septentrion.]
de
de Nicople[ou Emmaiisjdans la Paleftine , mais violent
chicaneur , voulant enlever une terre qui appartenoit un
faint Abb nomm"Gelafe entreprit d'aller pour cela Conf- v.S. Li
tantinople, o il avoit encore d'autres aftaires.Eftant arriv ^'*'
Antioche il y entendit parler de S. Symeon &: comme il faifoit
profelfion d'eftre Chrtien, il refolut de l'aller voir. Le Saint
'apperceut du haut de fa colonne qui entroir dans le monaflere,
'&luy demanda auflitoll o il alloit. Il luy rpondit"avec refpet cg.
qu'il alloit Conftantinople pour quelques affaires. Mais le Saint
luy dit [d'un ton fevere :] Vous ne voulez pas avouer , miferable ,
que vous allez foliiciter contre l'homme de Dieu vous n'y ruf-
hrez pas &: vous ne reverrez pas non plus voftre maifon. Si vous
voulez me croire , retournez de ce pas trouver le ferviteur de
Dieu , &; demandez luy pardon , pour vii encore que vous puif-
fiez vivre jufquc l. En mefme temps la fivre prit Bacate on
Je mit dans une littiere ,&: on fe halla de le mener Gelafe mais
il ne put pas palier Bery te , &: il y mourut, C'cft ce que l'on avoit
fccude fon propre fils,
'La vie du Saint raporte aufl quelques hiftoires , o l'on voit
quel'Efprit de Dieu luy fai foi t connoillre des chofes que des
hommes ne peuvent point connoiltre , flon les bornes ordinaires de la nature. [11 futfic de marquer les autres en gnerai Mais
nous nous croyons obligez de raporter celle-ci. J'Dieu fit clater
fa colre dans tous les environs d' Antioche, La mort enleva une
multitude prcfquc innombrable d'honuncs. Beaucoup demaifons furent renverfes de fond en comble. De frcquens tremblemcnsagitoicnt la terre, &: la colonne mcfine du Saint en cftoit
fort branle. Tous les habitans d'Antioche accoururent au
Saint pour implorer le fecours de Jes prires, Pleurant donc avec
'Un
la ville
&
p.413,
Boli.p.i^7
^c"
ii.iii.ijiw-S
p.irt7.5 i3|i7}.
S 3-
573
que temps cnfuitc il leur donna la paix &c fit des prires aprs
qucy il dit au peuple Mes frres, il n'y a qu'un homme parmi
,
vous donc les prires ayenc mcric d'ellre exauces &c pour
vous
en affurer, je vais le faire paroiilre au miUeu de vous. Ayant
&
'>
homme,
plein
un demi
boileau.
Saint ne dites vous pas la veric. Malheu reux, vous en aviez fcpc boiircaux,&: vous n'en avez jamais rien
tait de bien Vous ne vous en efbes poinc fervi pour fecourir vos
frres pour vcir ceux qui n'avlpient pas d'habits , pour prendre
{om d.'s orfclins , pour fecourir les veuves , pour faire des obla-
Pourquoi , rpliqua
le
Aaa
lij
374
rions l'Eglifc,
homme
3.jan.p.i4o.si.
je
&
prires.
ARTICLE
Saift
Symeon injlmit
les
ordre
'^^^'
'^m^'^'^
'
T^
D
tres
peuples
XIII.
^ toute l'Eglife
II.
;&
il
par
p.i(;3.5is.
juifs-
ceux qui
le
venoient
vifiter.'On
:.
jurer par le
p.172-5 II.
fait rcvoquer un
io|2.7i.
il
-^
'de forte
/.
inSjriaCilicii-
il
fiut
appiremmcnt
SyriCxk.
37^
Se
Thdrt.f.sss.b.
'^'
leo-
^'^'
Eva.i.i.c.ij.p,
'7-'^7i-
&
int
"'^'^
lote?.
ARTICLE
mre du Saint
fia
le
vient voir,
il
obtient un fils
(jr
:
XIV.
meurt fans
le
voir:
On
bajlit
un
tioche le vifitc.
"]^T O
X_\
du
ajouterons
ici
quatre ans , comme nous avons dit , fur fa premire colonne les
peuples luy en firent une autre de douze coudes ,["fur laquelle
il demeura environ trois ans, depuis 417 jufqu'en 430.
On peut aufli mettre fur l'anne 417, ce qu'Antoine raporte en
,
.ces
demeure
elle
la fatisfaftion
Boii.j.jan.p.i79.
''
p.i*<;.sii|vit.P.
''l'-i7i.i-
yj&
de l'excufcr pour
le
&
Boii.p.i7i.i4i5|i7S. 14.15.
"
^ ^ '
p.i/o.j 10,
5"'
p.i^5-Jio.
&
Sur.ii.dec.p.iii.
Corel r.g.t.r.p.
-Tiii,.L.p.54.
bjii.p.5;;.i.c.
fans
377
couvcrtui-c.j'Car
fxns
d'difice balli
Sur.ii.acc.p,
"^'
3-*-
[L'an 43i,rglire le trouva dchire par le fchilme qui fcparoic les Orientaux des autres Evefqucs , &: particulirement de
S.Cyrille d'A!cxandne.]'L'mpcrcur Thcodofell. crivit fur
cela deux lettres S. Symeon,le joignant dans l'une tous les
derDieu
,^fjx"
"'
"
la
paix derEglifc.'!!
mes Comme nous favons trs bien que toute voftre vie"ell uniquement confacre Dieu,'& que vous vivez d'une manire
qui vous donne aflez de confiance auprs de luy pour attirer
juf que fur nous les cflets de fa bont nous avons cru ellrc obligez de vous crire cette lettre afin que vous faficz ruflir l'af-
p.icSf.
p.ioS7.b.
p.icSf.a,
b.
" faire
'
commence
Conc.t.s.p.ios?.
^^
d.
b.
4'P-r-7fy.
fes fu jets.
Cyrille
af.p.2^7.
&
Tlidit.v.P.c.i<r.
^'l^t'^'
i67.
.5.
^P'^^-Si?!
Thdrt.p.SSi.c.
^ Boii.p.i67.s 19.
5.
mjlEd.TmeXF.
menace
petit Prince
l'homme
Bbb
Thiit.f.8g?.s,
178
de Dieu.
fou fexe ne luy permeccoic pas de le luy prefcnter elle me{inc , elle le luy envoya pour recevoir fa bndiction , &: luy fie dire ces paroles de fa part Voici un fruit qui vous
:
mes
Se
prires
mais
rofe la grce de
BoiLp.!-^7-
17.-5
li^l
"
les voftres
en attirant
fa perfelion,
&
l'ont
<=
c;
la
[Vers
p.170.;
du
II.
Thdrt.p.sb'r.i.
/fBoU.p.i7o.s
^va.Li.ci.p.
l'an
Iviy
l'hiftoirc
il
de-
v.s.Cii
f^'-^*
s'tonner foit de le voir toujours debout fur une colonne , foit ^> ^,
de tout le refte de fi conduite. Evagre ajoute qu'il dellra[de c-
'^s-b.
lbrer avec luy]les faintsMyfteres Ainfi s'eftant joints enfemen facrifice le corps tout pur[du Sauveur,]
:
'
fe
quand ils
57^
y afliftenc
'L'an 444, les peuples dreflerenc au Saint une nouvelle colonne de 40 coudes de haut, fur laquelle il acheva, comme nous
avons dit
les 15
ou
annes de fa vie.
16 dernires
ARTICLE
Sahit Symeon injimit S. Thcodofe
punk
'
^A
Ardabtire
Boii.p.i^t. 10.
^I'-j'-ji^.
S. D/iniel
M.ircien
le
vijke
XV.
,
f l'impratrice Eudocie :
Lon le confuUe.
fl
clbre entre
de la Paleftine , ayant refolu de quitter le monde vers le temps qu'on aflmbloit le Concile de Calcdoine
[c'eft dire vers l'an 4 ji,]'&: eftant venu Antioche pour pafl'er
dans la Paleftine, 'voulut aller auparavant viiiter l'illuftre Symeon, pour fe fortifier dans fondeflein parlavue deccgrand
modle de iaintet , par fes inftrutions , par fes prires & fa bndiction , afin qu'il luy levaft les difHcultez qui fe trouvent dans
&: que fon exemple
le chemin de la vertu laquelle il afpiroit
luy montroit. A fon arrive il eut une grande preuve de la communication intime &; particulire que ce Saint avoit avec Dieu.
Il n'eftoit pas encore arriv fa colonne, &n'avoit pas encore
parl, que Symeon luy cria Thcodofe fcrviteur de Dieu, foyez
le bien venu. Thcodofe furpris do fe voir ainfi nomm fe mit
genoux &: feprofterna le vifage contre terre , &: ne rpondit
une falutation fi glorieufeque par cette profonde humiliation.
Symeon luy dit de monter fur fa colonne &: Thcodofe eut la
de toucher fes membres vnconfolaion de l'y embrafler ,
rables ce qu'il regarda comme une faveur fignale que Dieu luy
accordoit. Noftre Saint luy prdit tout ce qui luy devoit arriver,
lafinglorieufede la carrire o il s'engageoit, le troupeau qu'il
auroit gouverner , &: le grand nombre de perfonnes qu'il delivrcroit de la tyrannie du dmon ce que l'vnement vrifia.
'Ce fiit vers ce mefme temps l que S.DanieI,qui imita depuis
Conftantinople l'exemple de S. Symeon, le vint voir fur fa colonne eftant encore tout jeune. Le Saint le fit aufll monter auprs de luyj'l'anima la perfection de la vertu , luy donna les inftrulionsneceflairespour y arriver, & luy en infpiraun ardent
defir. Il luy donna fa benedidion' en luy impofant les mains &:
luy prdit combien il auroit fouftrir pour 3 .C. Mais prenez coules folitaires
Boli.ii.)jn.p.
^^'-^
'^
4.^.
j.
&
Stir.n.d;c,p.iio.
^^'
Bbbij
7.
38o
rage ,
mon
fils,
luy
dit-il, J.
tion abondance dans vos peines ,&: vous donnera la force de les
fupporcer gcnercufemenc.
'Daniel revint encore quelque temps aprs voir
5 7,
le Saint
&
demeura 14. jours dans'le monaftere qui eftoit au pie de la colonne S. Symeon tafcha de le retenir encore plus longtemps mais
-,
.:
il
s.
ne
le
partit en cPict
en fonge
vit
chofes
De
le
medue
eftoit
apparu ,
il
que
c'eftoit Saint
partit auffitoft
pour
mefmes
Symeon
aller
Gonf-
''14-31-
&
Anai.gt.i.p.ci.
&
p.j.
SAINT SYMEONSTYLITE.
mcrme temps en
de la faute
381
comme
d'une tentation
pairagerc,quinavoit pas mefme teint fa toy,[parccqu'au moins
Dieu qui ne regarde proprement les choies que dans l'ordre de
luy parlant
fa^prcdeftination, avoit dj
commenc
s'adrelr S.
Euthyme ,qui
la rveiller
pour
la
de
elloit
de lamefme eau[celelte]dont il
en parla.'Eudocie s'adrela donc S. Euthyme &: par ion conl"eil"clle renona en 456 au parti de Theodofe, pour fe runira
;
.LeoQ
'
l'Eglife
.e^.es.
Catholique.
Thdr.L.p.5(i.d.
!}
'^7.
note
Eva.l.i.cio.^.
304-3C5-
ARTICLEXVI.
Le dmon veut tromper le Saint : il luy caufe un ttlcere: Le Saint demeure
deboutfur uftp durant un an: Sa mort bienheureufe[
T
I
quc tomb
2>C
il
efloit prcf-
b b
lij
Bo!l.s.jan.pui7o,
^'-
32.
P'-<^'?.s
'4>
&
&
p.i7o.u.k.
p.i5.s 14.
3.
p.170.5 ii|i7!-
"p.171 n.k.
!'
p.ifi-g.s
14I170.
Jli
mefme
demeuroit alors auprs de luy, dit que toude ramall'er les vers qui tomboient
en grande quantit de cet ulccre & de les rendre au Saint , qui
les remettoit fur fa cuilfe toute ouverte, en leur difant Mangez
ce que Dieu vous a donn,
'Dieu permit que Baiilic Roy des Sarrazins le vinft trouver.
S'approchant de fa colonne il luy demanda fa bndiction. Dans
le temps que le Saine luy parloir pour luy donner des avis, il
tomba un ver de fa cuifTe. Ce prince vit quelque chofe tomber
fans fayoir ce que c'cftoit. Auflitoft il courut, & prenant ce ver il
le mit far fes yeux &; fur fon cur, &; voulut fortir de l'enceinte
oc qui
p.isg.f ijiYit.
"
'^'
ayant ce ver dans fa mam. Revenez , luy dit le Saint , jcttcz par
terre ce qui cft tomb du corps d'un pcheur. C'cll un ver puant
qui fort d'une chair puante :pourquoi,Princc,fouillcz vous vos
mains en y touchant ?
qu'il le vouloit
am.
;/;.
r.'Sw-
5S3
Sur.n.dccp.n:.
^ "^*
Boil..jan.p.ts,
^^^"
^u
'Le vendredi[fuivant,"quiell:oit, comme nous croyons, lpremier jour de l'anne 4o,]'ie Saint s'eftant bailfe pour faire orai-
p.^-zs-
u.fcb.p./So.s
$ li-
v-
nuit
du fimedi
fuivant au
dimanche, il s'apparut
Auxent
famort
S.
ceux qui pnoient avec luy. Une le put taire qu'en foupirant &
nanmoins en benilant Dieu, [qui
avec beaucoup de larmes ,
l'avoit foutcnu par fa grce, jufques l'entire confommation
de (s combats.
Ceux qui cftoient auprs de Saint Symeon ne fe doutrent
II. apparemment de rien pour le premier jour, "ni apparemment
pour le fcond ;]'.car onl'avoit vu d'autres fois pafler en prires
le temps qu'il avoit accoutum de parler au peuple. 'Enfin le
troifieme qui eftoit le dimanche Antoine tout tonn[de ce que
\c Saint ne branioit point & ne parloit point au peuple ,]monta
en haut Se vit fon vifage tout clatant de lumire. Il crut d'abord qu'il dormoit &: le refpect qu'il avoit pour luy l'empefchoit de s'en aflurer,[en luy parlant ou en le touchant pout
l'cveillcr.] Enfin il prit la hardiefl'e de luy dire D'o vient mon
Pre que vous ne me dites rien Voil tout le peuple qui attend
voftrc benedikion depuis trois jours qu'il ne l'a poi^t receue,
'^'
&
Ts
^.
5|.in.p.i^7v$ii,
p-i^s.s i5t!-73'
'^'
584
[C'cfioic
avoit
p.168.5 if'-(:
laquelle
il
Antoine aprs avoir encore attejadu une heure , luy dit de nouveau Mon Pre vous
ne me parlez point ? En mefme temps il tendit la main pour luy "
toucher"au vifage,&; il reconnut alors qu'il eftoit mort. 11 releva iarmi
fa robe pour luy baifer les piez , &: il fut tout embaum par une
excellente odeur que fon corps jettoit. Surpris de cette merveille, il s'arrefta un peu de temps[ le confiderer.]Il vit (on
corps fe remuer avec fa colonne , &; entendit une voix qui luy
difoit: Amen, Amen. Dans la frayeur qu'Antoine reflntit, il
s'cria au Saint: Mon Pre, donnez moy voftre benedidion;
fouvenez vous de moy &; dans le faint repos o vous eftes , ob-
tenez moy la grce de me fanlifier.'La vie latine ajoute ceci "
diverfes particularitez ,[qe nous n'avons pas jug neceffaire de
raporccr , ne les trouvant point dans celle qui paroift plus originale Et c'eft ce que nous ferons encore dans l'hiiloire des fun,
l>^73.3-34.
railles
du Saint,]
ARTICLE
^
Le
BoU.f.jan.p.:s.
^'^'
va.i.i.c.i3p.
i7i.b.
Boll.p.i74-^?5^'''^^^'
V izi^b!
Boii.p.ic?.^!;.
p-i74'$
35-
NxoiNE
de Saint Symeon
eji
port
h Antoche-
defcendu de lacolonne,neditperfonne
JTa, q'J^ ^^ Saint fuft mort , depeur qu'il n'arrivaft quelque
defordrejfurtout parceque les habitans des lieux voilns avoient
refolu d'enlever fon corps quand il auroit fini fa vie. Mais il envoya fccrettement un homme fidle Antioche pour en avertir
l'Evefqne, & Ardabure General des troupes. 'Cet Evcfque
d' Antioche eftoit Martyre, ["qui avoit fucced Acace furla
fin de 459.]'11 vint aufitofi,^ accompagn de fix Evefques &:
Ardabure[quoiqu' Arien ,]y vint aufTi avec fix mille hommes de
'
eftant
que ceux du pays n'entreprilfent d'enlever fon corps.'On pretend que ces foldatseftoient des Gots.'On entoura toute la colonne de tapifferies de fils d'argent, &: trois Evefques y eftant
montez ,'dcliercnt"fcs habits [qu'Antoine avoit pcutellre ] hez
fuj- foQ corps depeur que le vent ne les emportai! ,'les luy ofte,
p.i(58.s 17.
r-V4.$35-
v.S-l
^'*^"
{es
Chr.Ai.p.74i-
corps
XVII.
rent[pour luy en mettre d'autres; ]&: aprs avoir dit trois pfcaumes dcfccndirent foncorps,'&: le mircntdcvant l'autel qui eftoit
au pi de
1.
la
colonne.
ti eiftf'avTlif
olipluto/l
o'tj'c.
C*'
defixn
^gj
'Ce fut feulement alors, tiic Antoine , que le peuple appric la
mort ;[cc qu'il faut apparemment raporter l'arrive d'Arda-
.--6S.U7-
qui
la
cris
&
p.i74-J3W
3J-
35.
point.]
eufl: elle feulement endormi,
beau qu'une rofe vermeiilc,feschcveux c
Cl barbe aulli clatans qu'une neige trs blanche. L'Lvcfquc
d'Antioche voulut prendre quelques poils de ia barbe pour les
garder par dvotion mais fa main fe fecha auilicoll.'il eut recours au Saint mefmc.'Tousceux qui elloienr prcfens in.plorerent aulli pour luy la mifericorde de Dieu, qui exaua leurs
prires. 'Ayant ainli recouvre l'ufige d" fa main il l'employa
aullitoll mettre le corps duSaint dans le cercueii,'cn protellant
avec ferment qu'il ne f:pareroit aucune partie de fon corps pour
cndonncrperfonne,'& qu'il ne loullriroit point que perfonne
p 17^.^:7.
eull la hardielfe d'y toucher. 'Cela arriva des le 4' jour d'aprs
p.ifis.) is.
'A voir
le
Son vifgc
I.
p.i^s. zs.
efloit aufii
r--74-7.
r-'-c?.( is.
$ 51,174.11.0.
la
i-
<i
3CI174.J37.
du
le fcns
He5 paroi
ciir.Al.p.74i.
Julie.
p.i<s.5 30.
qu'Antoine luy
mJt.Eccl.TomcXF.
t^it dire.
Eva.l.r.c.i3.p.'
*^'-'^'
*o(i74^3S.
p.isj.n.f.
^ p.i6i>.< 3a;Vir.
Ccc
P-P'74.i7J.
S^6
On
ne purent plus
fut furpris
de cet accident ,
&:
corps mort.
Dans
le
moment
il
fc
trouva
comme h
&: oblig
p.r74-f jS-
4.
5 3'-
&
fut
Le
p.is.j 31.
p.i74.S39.
n.p.ii.
Bo!i.mars,t.;.p.
'
Chr.Ai.p.74i-
&: celle
il
cil
I.
appelle le'Martyre
C'cft
le
nom qu'on
ilonnoit
du Saint ,[dont
Se
auictapclkidis Martyrs.
SAINT
YME ON
STYLITE.
587
vemcntim vray martyre, ]'Lame(mc vie parlant d e cecce tranflation, ajoute qu'il parut un homme vctu d'habits de lin, qui
ccnoit la main une baguette d'or &: qui demeura l jufqu' ce
que ion tombeau fuft terme avec tout le foin polllble cnfuite
de quoyon ne le vit plus.'i3>;aucoup de pcrfoancs offrirent de
grandes ibmmcs d'argent l'Lvriqu; [Martyre] pour obtenir
3.
Boll..jjn.f.174.
^^'
quelque relique du
Saint.
Mais
il
les
rcfafa tous,
3>s.53i.
voulut ob-
(St
ARTICLE
^uelc[uei remarques fur
les reliques
XVII
I.
f*
colonne.
V^'
"tva.l.i.c.ij.p.
,
Ccc
Sur.u.dccp.n^.
171.
Sur.n.dcc.p.iii.
'
'^*
490.
Ev.i.i.c.i?.p.
^^^rflBoii.s.jan.
NT
M ON
TY
E
s
s
L I.T E.
s A I
jSS
c'Aok lavcnc ride, mais ferme &; fans aucune corruption;
qu iiors quelques dcncs que l'on avoic arraches par force pour
de quelques particuliers , toutes les autres
eiloienc encore demeures, & rnarquoienc par leur grandeur
que Samt Symeon avoit eiii des plus grands hommes de fon
temps pour la taille .-qu'il y avoit vu aufila chame de fer quels
Saint avoic porte au cou toute fa vie &: qu'on n'avoit of dtacher aprs mort par le refpel qu'on avoit pour cet inftrumenc
de fa pnitence. 'Nicephore dit qu'il a Iceu que fon corps eftoic
encore de fon temps Antioche.^Il fe faifoitun rand nombre
de miracles au tombeau du Saint, & plus mefme qu'il n'en avoic
la
iatisfciire
pice
Nplii-l.M.t:-5if'I,'^",^
40.
fait
Eva.c.i4.p.i7i.
b-
durant
fa vie.
'On
bailic aufli
&
&
tigeant de coll
comme
qu'ils
accoutum
Les
hommes qui vont cnce lieu l, ont la libert d'y entrer, &: de
faire ou pi ou cheval tant de fois qu'il leur plaift le tour de la
colonne. Mais on ne permet point que les femmes entrent dans
fur la teftc,
il
avoit
a.
l'eglife
demeurent
l'entre
ilGi.T.gi.c...
Oi.T.p.395.
oppofe l'endroit
beaucoup de miracles en ce
Y^^^^^
[rour ce qu bvagrc dit qu il nefait pas pourquoi on empelchoit les femmes d'entrer dans l'eglife du Saint,] 'Saint Grgoire
de Tours remarque avec raifon que c'clloic une iite de la pure-
le
385
ce point durant favicCclt
Saine qui leur dcfendoit l'cntrcc
llir
tomba
la renvcrfe lorfqu'elle
&
&
Sur.ii.d:c.p.i:i.
^ "^
^^
&
<
A RT
Eloges omiez.
C LE X
X.
ont crit
fx
vie-
X TO
avec
il
Anges. Il cnvoyoit de
Dieu pour les hommes
les
olroit
mes
les
la terre
;
&
il
au
attiroit
Boll.ic.fan.p.
'^-'^siTli^tt.
1'
'^^'^P'
-'**
suid.r.p.giv.c,
^^,^^3'
"''^''P-
c ii.p.^9-i.c.
*'<^-'3-p--*?-^7g.
& le glorifia
du ciel
fur les
hom-
p.i-o.b.
la terre, &:
mortclle.'Ona ditquc
fa vie eftoitunir^yllere
Ccc
lij
Bon..jin.p.
^*-^-
'
590
de compondtion dans
les curs.'Saint Auxcnt l'a appelle la lumire de l'Orient , la colonne Se l'appui de la vrit une amc pure qui eftoit forti du
monde fans aucune tache. 'On crit qu'il eftoit encore plus lev
audclUis des autres hommes par l'emincnce de fa vertu, que par
la hauceur de fa colonne ;'que du haut de cette colonne il clairoit toute la terre comme un foleil par l'clat de fes vertus.
'Cedrenc crit queJ.C. a verit en ce Saint ce qu'il a dit, Que
ceuxquicroiront en luy feront de plus grands miracles que luy
raefmc. 11 luy applique encore ce que dit S. Bafilc Que comme
les corps extrmement polis font rejaillir furies autres la lumiere qu'ils reoivent[du foleil,]'de mefme les mes faintes qui le
S. Efprit communique[fon feu &rlfa fplendeur non feulement
deviennent elles mefmes toutes fpirituellcs , mais rpandent encorc fur les autres cette lumire de grace.'Baronius dit que Dieu
l'avoit lev au milieu del Syrie comme fur un throne exninent,
pour le rendre le docteur de l'univers , &: le dfenfeur de la foy
Catholique , au milieu des difficultez &" des tnbres dont tant
nouveau
i4.f'-b.p.78o.
'^"
trs
l'elprit
10 jaii.p.jis.s
^3All.dc
Sym,p.7.
Ccdr.p.34i.a.
b*
^ar.4So.s
i8.
&
moyen
noiftre
que
la terre leur
pas faire que la doiStrinc qu'il leur cnfcignoit fuil faulfe , puifc[ue
Dieu
TliJr.L.p.53.c.
vit.P.l.9.p.847.
848
p.S74|ii.i}.7S.
S:ahi.
Eva.l.i.c.i3.p.
Symeon,
,
Boil.5.jan.p.i.6.4.
*5 14.15
17.1J.
qu'il fe fuft
&c
marque
lans
391
douce cet
more de
du Saint
ti:
que cette vie peut avoir cft:e"amplihce par quelque Latin, &: que c'cft l celle que Rof\xeidcnous a donne
dans les vies des Percs.'Nous voyons qu'il y avoir en France un
livre de la vie dcS. Symeon des le temps de Saint Grgoire de
Tours.[Maisjc netrouvepas ce que ce Saint en cite dans celles
que nous avons aujourd'hui.]'S. Jean de Damas cite une vie de
S.SymeonleThaumaturgc, crite par Arcade Archevefque de
Cypre.'On croit que c'cil d'un autre Scy lire de mcfme nom , qui
'Oi\ croie
le
note
^'^Boii.p.j.gs.j
5'-
5 19.
p.i<fi.ji^.
Gr.T.gi.Cc.i^.
P"^?^'
jo.D.im.l.s.p.
^'-
All.dc Sym.p.i8.
jeune.
&
r'
EvJ.r.ci^.p,
@@
p-7|Nptr.l.i4.
^
Bon
p.sj^j
191^74.
p.if4.jii-i^.
p.i(i.5 1.1.
SAIN
1^
EVESQUE
Emef.h.34.p.
E RIES.
perfonne de S. Maxime ride d'un parfait foli&: d'un vritable Evefque.'EUe ell: d'une
:-:"m
qui avoir cftc le compagnon de la o|j:. ,. .^" -dl perfonne
""^^"'""'""'"""^
litudedu Saint dans l'ille deLerins ,'&: qui avoic
palTe comme luydc ce monaftere l'Eglife de Ries. [Cela convient tout fait Faufte ,]'qui fut le fuccelleur de S. Maxime, &:
dans la conduite du monaftere de Lerins ,
dans l'epiicopat de
s.
Ri 'C'eil: pourquoi on ne doute pas que cette homlie ne foie
de luy/EUe eft prononce devant le peuple de Ries.
''Nous avons outrecela une hiftoire de S. Maxime , compofe
du temps d'UrbiqueEvefque de Ries /c'eft dire vers l'anjSy,
^quoique Voifius la mette des le temps de l'Empereur Anailaic.
Cette vie eft pleine de grands miracles, [quoique Faufte dans
l'homlie que nous en avons ne marque pomr qucSaint Maxune
en ait fait aucun. ]'ll y a une exprellion couchant S. Fionorat,
[qui aflurmcnt eft trop forte.
11 fiut nanmoins conlidererj'que cette vie eft crite par
Dyname lev la qualit d'Illuftre &: de Patrice, [c'eft dire
la premire d'aprs les Souverains, fconnu &: cftim par Saint
Grgoire le Grand.'On peut juger qu'il eftoit de Provence,puifqu'il a encore crit la vie de S. Marins Abb dans le diocefede
Siftcron.'Il avoit d'abord crit une petite vie de Saint Maxime
d'une manire aifcz limplc. Mais depuis lEveique Urbiquc luy
pcrfuadad'y ajouter divcrfes choE^s qu'il avoir ramafles avec
beaucoup de foin, &: recueillies des relations les plus fdclcs.'Il
avoit furtout examin dans ce dcftcin dit-il, ce qu'en avoit
crie le B. Faufte (on prcdcccflciir , dont nanmoins il n'avoir pu
tirer beaucoup de chofcs parccque les papiers en eftoient prcfquc effacez par le temps;[cc qui marque que ce Faufte n'eft pas]
'le fcond qui dputa en l'an J45) au Concile d'Orlans, [mais le
premier
p^'
p.Sl.I.C.
'
f'^
,J^
taire
^-
p.SC.f.
Sid.car.ifi'-p.
&
n.p.i5o|Noi-.de
P.l.l.C.II.p.l45.
iEmclp
yo.J.
Sec.
h Lcri.t.i.p.lio.
cGall.chr.t.3.p.
VolT.h.Iat.t.i.
e.i8.p.i39.
Sar.17.nov. p.
Gall.clir.t.j.p.
Boll.i7.jn.p.
773-5 4-
03.
Call.clir.p.935.
d.
p.?37-a.
p.p3^.i.c.
M X M
DE
RIES.
E
A I
T
s A I
393
premier qui fucceda immdiatement Saint Maxime.
'Dyname iliivic ce confcil,&: ajouta la vie du Saint les memoires qu'Urbique luy avoir envoyez ,'omertant nanmoins
beaucoup de chofes qu'il euft pu dire de ce Saint. "11 fait cette
hilloirc en forme d'un elogc prononc le jour delafcfte de Saint
Maxime ,'&: il proteftc d'abord que fondeircineftdcconfcrver
lapollerit avec toute forte de fincerit, ce qu'il a fceu'par
des relations certaines
p 937. 1.2Sut.17110v.pt
'^"*''4-
des traditions populaires ne mlaflait dans la vie du Saint quelque chofe de fabulcux,&: qui parufi: moins conforme la vrit.
[Aini on peut dire qu'aprs lesvies crites par des auteurs contemporains , il n'y en a gure qui mritent plus de croyance que
&
naires
une
fois l'loge
de fon predccclleur ,
&: qu'ainll
nous
ouparcequ'il
les
il
pu omettre
eft reli
pour les
avoir dj dites.
Il
&
Nor.h.Pd.i.i.c.
"p-^44-
Sur.i.
Lcri.t.2.p.iir.
Eracr.p.9o.i.a.
^'^'
Sur.i7.nov.p.
des qu'il fut n , il fut aulltoft fait Chrtien ,[& bat- ^" * ^
tiz,]&: lev des l'enfance dans la piet Chrtienne.'Il avoit le Emef.sj.i.b.
corps grand &: robuftc ,'le vifage majcllneux , &: mefme auftcrc, p.9M-a.b|Sur.5tiens. Ainfi
'"'
Se
Hifi.EccLTomeXn
Ddd
Sur.j
1.
INT
394
MX ME DE
I
R I E S.
^1.
le
jene
voua ce femble
une continence
une puret
toute entier c/Ainii quoiqu'il portail encore l'habit du fiecle ,
qu'il vcufl; en Ion pays au milieu de (es parens & de fa famille,
il avoir dj nanmoins abandonn de cur &c d'aft'eclion , &c fa
terre &: fa parent, &c la maifon de fon pere.'ll vcut longtemps
en cet tat. Mais enfin il dclara ce qu'il eftoit ,'& quittant tout
d'un coup fon pre fes frres , fes biens &c toutes chofes pour
pof'eder celui en qui tout fe trouve , il fe retira au monaftere de
Lerins pour s'immoler Dieu tout vivant en holocaufte , fur
cet autel o tant d'ames faintes ont confomm leur facrifice.'Il
y fut receu entre les bras de S. Honort, fondateur de cette fainte maifon , dont la piet repandoit alors une fi agrable odeur,
'Ce fut l qu'il acquit les lumires & les richelTes de grce qu'il
rpandit depuis dans fa patrie lorfque Dieu l'y rappella , &: il s'y
prpara fans le favoir exercer un jour les fondions de l'epifconefle
Se
deflors
&c
&
Em:f,p.S9.9o.
p.s^.i.b.
p-90.
p.9i.i.b.
p.jc.i.
Suv.
&
3.
<Emt;f.p.?i.i.a.
Nor.h.pd.i.i.c.
ii.p.144.
Eracf.p.5i.[).c.
qu'il
fpirituelle
obfervcr dans
devoir mener en
la
la terre
&
Euch.ad Hil.p''-
sia.cac.ic.p.
'*'**
.
r p.ji.c.
quis des ce temps l.'S. Sidoine le relev comme l'une des plus
brillantes lumires de Lcrins.'^ll fut Abb fcpt ans entiers,*^ &:
durant ce temps
la
la
v. fout
^^'
SAINT M A X
DE RIES.
1 Iv
35,^
:.
donnoicnt un nouvel
di.
p.p'.-i.a.
clat.
p-sii-i.
li
tout eftoit
dans
SHr.i7noT.p.
'^'3-iv
craignant
toujours qu'il n'y arrivait quelque accident. Le dmon prit"pluicurs fois cette occalion pour le tenter , tantoil par lacrainte,
que
donna
alors S. Eucher enfe rejouilVant avec tous les habitans de cette
fainte folitude de ce que S. Hilairc y eftoit revenu aprs avoir
eft quelque temps Arles auprs de S. Honort. [Ainfi ce fi.it
fous S. Maxime que S. Hilairc acheva d'acqurir cette parfaite
vertu, qui le rendit digne de fucceder Saint Honort dans
l'evefch d'Arles en 418, ou 419.]
'Car Saint Maxime ne forma pas feulement des foldats J.C;
mais encore des Gnraux, des Pontifes, &c des Patriarches.
'Saint Sidoine relev l'EvefqueAntiole de ce qu'il avoir eft
Lerins le compagnon de S. Loup &C de S. Maxime.[La lettre du
m titre. Pape Ccleftin du 25 juillet 4i8,"fait aflez juger que Lerins eftoit
alors le feminaire ordinaire dont on prenoit les Evcfques. Et
noftre Saint en eft luy mefme une preuve.]
'Comme fa vertu eclatoit de toutes parts quelque foin qu'il
prift de la cacher pour la faire croiftrc, pluficurs villes le demandrent pour Evefque.'Et il ne put viter qu'avec beaucoup de
fous la conduite
les loges
luy
Euch.ad Hil.p.
^^^'^
a.
;te
3.
la
conduite decclle["de
la
canoniquement en forte
le Saint fceut
ce qui
qu'il
ne
reftoit plus
fe paflbic
il
Dddij
en fut
Emcf.p.so.i.n.
sid.i.s.ep.i^.p.
^^^'
Emtf.p.9i.a.b.
b.
SAINT MAXIME DE
35^
RIES.
l'ifle.]
'Le Saint dans cette extrmit ne put faire autre chofe que de
dans les bois[de l'ifle :]&: il y pafla trois jours &: trois
nuits l'air expof une pluie continuelle; de quoy Faufte[qui
apparemment l'accompagnoit ,] dit qu'il fut luy melme tmoin.
Qrand nombre de perlbnnes, [qui pouvaient eftre venues avec
JcsEvefques pour forcer fon humilit,] le cherchrent cependant partout
il paroift que les Religieux mefmes le cherchoient auifijCraignant beaucoup qu'on ne le leur enlevaft,mais
craignant encore plus qu'il ne mouruft par la faim , &: par les
injures du temps.'Cependant comme Dieu le refervoit pour le
donner peu de temps aprs TEglife de Ries ,"on ne le put de- Note
d'ordonner un autre
couvrir. [Auiil l'on fut contraint d'lire
""Ce retirer
.s.
&
&
Evefque.J
'Ce ne fut pas pour longtemps que S. Maxime vita la dignit
de l'cpifcopat. L'Eglife de Ries fa patrie fe trouva bientolt vacante par la mort de fon faint pafteur, [dont nous ignorons entirement les adions, &:lenom mefme. Car on ne met aucun
Evefquc de Ries avant S. Maxime , hors Saint Profper l'illuffre
dfenfeur de la grce qui n'en fut jamais Evefque. Cette Eglife
cftant donc fans pafteur, crut ne pouvoir mieux faire que de
redemander au monaftere de Lerins le depoft qu'elle luy avoit
confi. '[Tous IcsEvefques fe trouvrent unis en ce clioix avec le
peuple. [Et S.Hilair e d'Arles de qui il dependoit principalement
n'avoir garde de ne le pas approuver.]
'L'Eglife de Ries dputa donc au Saint pour le fupplicr de la
venir gouverner. Mais des qu'il en eut eu la nouvelle , il fe mit
fur mer
s'en alla hors des Gaules pour fe cacher. Sa fuite ne
fervit qu'a faire connoiftre de plus en plus combien il eftoit
digne de l'cpifcopat ,'& .\ redoubler l'ardeur que fon peuple
avoit pour luy. On le chercha
on le trouva enln.'On fe failit
de luy ,
quelque rcfiftance qu'il y fift on le confiera aulTitoft
Evefque. 'Cela fc fit l'an 433, [ou 434,] 'puifqu'il fut Abb de
Lerinsfeptansenticrs.''Toutcs"lesvertus montrent avccUiy fur
lethronecpifcopal.'Et lavuedefcsaftions le fit connoiftre de
prs encore plus grand que la renomme ne l'avoir fliitparoiftrc
^^ loin.''Fauftc emploie toute la fin de fon difcours dcrire
,
Sur.i/.nov.p.
^'^^
^-
Eief-p.9i.i.a.
f.9i-i.c.
iur.s
j-
&
&
&
Nor.h.Pcl.l.i.
' Ericf.'''^'o
1 a
p.9}.i.x|Sur.
5-.
^
'
'dp^l^-lZ'
#5ur.jio.
On peut
&,
j.
SAINT MAXIME DE
RIES.
597
"
un ba{lon[pour ?
butenir Ion corps aifoibli par fcs aufteritez. Et"le Pape Celeftin
fe plaint
que
tiers l.]
boiteux
s.
J-7ri.
f/
"'
n.
7-8-9.
&
? r.
&
s.
reftionde
iniracle.
foudre mais il neputrefifler aux larmes de ceux qui l'en conjuroient. Il tua eniliite de foii foufiie le chien qui avoit mordu
ce jeune homme , ^ gurit encore par fes prires &c par le figne
:
Ddd
iij
SAINT MAXIME DE
35>8
de
10-
RIES.
a.
$ ''
.
'5'
&
&c.
lendemain,
avec S.Pierre Et ces deux Apftres l'obligrent mefme de conclure la priere,[quoiquc cela appartinft
celui qui cftoit le premier.] Cariatton s'eftant approche pour
feftc le
mieux de ce
qu'il
voyot
prdit.
Eme
.p.i.i.c
Sur.jij.
'3-
haut de
iQ^
SAINT MAXIME DE
RIES.
399
quand
il
fut
venu
il
On
vit le
promtement
l'en alla
avertir
j.
&c
d'un Ethiopien,
&
&
j g.
&
folennit.
^^
S-
Honort
& de tous
les folitairesdc
Lerins.*Saint Hilaire
un Concile
le
ep.jo.p.no.
:i
ep77.p.5Si,
Conct.4.p.
'^^'^",
la
il
que
c'eft celui
ciroit la
riorcnt.p.ioio.
'"
Sur.u,
SAINT MAXIME DE
400
tant au
II.
?.
?.i3lGr.T.g'..
C.C.S3.P.43S.
Sur.
13.
Gall.chr.t.s.p.
^3W-^2i sur^ s.
Gr T.p.49s'^^^'
EmCh.M.p.^i-
lit
RIES.
comme pour
Du
pin,t,4.p.
^sid fav.i.p.S.
C3ve,p.i37.
DaPin,p.4i7-
&: la
i"'
Faulle.
'BaiTali raporte
Leri.t.i.p.ii?.
du brviaire de
de
Maxime
fa vie
par
tires
Dyname,
auffibicn
j.Maric.p.7i7"
Hagi.p.if.
1-
On
cliantafcpt lois
le
Kyrie chcfouc&c.
S.
Maxime
&c.
A INT
s
S.
MAX M
I
RIE
401
Picardie, o on l'appelle S.
s.
n'en dit rien fmon qu'on fait fa fcfte le 27 de novembre, [qui cft le jour de S.Maxime de Ris.]'On prtend avoir
Mafle.
11
Molanus a
raifon de croire
que
c'eft
un
S.
Mol.f.Bdg.p,
^^^'^'J.
Maxime diffrent de
de Ries.
celui
S.
RUSTIQU
ARCHEVESCLUE
NARBON
DE
ONSIEURBALUZE&:
Ele
Perc Qucfncl
Saiv.n.p.4.01
^='f-iP-7Si.i-
Hier.ep.4.p.43,
'^
|p.4^biinGai
pr-^-
'^=r-t-P-4 3-b'
Hijt.
Eccl
Tme X V.
e c
p+s.d.
P43a|45-a..'
p.4 4-c.
SAINT
4o^
d,
RU
en renonant Ton
Q^TJ E.
dcmeuroit alors en
bicn.'Il
fon pays,
'Saint
f .45.3-
p.48^d.
p.41.43.
p.43:a.b,
la
l'aider
dans ce commencemcnt^
de de refprit,''&:
du corps
chaftet
demeurer
dans le defert plutoft qu'avec
'II
cllej'maisil le dtourne bien davantage encore de s'unir avec
aucune autre perfonne du mefme fexe.'C'eft fur cela qu'il dit
&
a,
P.44.C.
&
&
c.d|4.t!48.4-
P.44.C.
d.
cette parole
ci
p,45 2|46.dj47-
^^'
p.47.a.
ville
^ la folitude
&
de fe mettre plutoft dansun monaftere,que d'entreprendre de vivrcfeul; cela n'appartenant qu'aux perfonnes dj
avances dans la vertu ,'au lieu que la vie des monafteres a d'une
part de grands avantages, '& de l'autre fait viter de grands
defauts.'Il luy recommande fort le travail des mains &z la fuite
de l'oifivet , pour viter les tentations de la chair.
'Il l'exhorte vivre de telle forte dans le monaftere que cq
luy foit une prparation la clericature, fi l'Eglife l'y appelle
lorfqu'il fera plus avanc en ge. 'Il luy marque par avance une
partie de ce qu'il devra obferver dans cet tat, 'le renvoyant
pour le refte fon epiftreNepotien;'mais il l'avertit furtout
de nefe pas lailTer aller la medifance.'Il l'exhorte imiter la
vertu de S. Exupere de Touloufej'dontiln'eftoitpasloin,^ de
fuivrcles avis que le faine EvcfqueProcu le luy pourroit donner
tous les jours de vive voix -.[ce qui marque qu'il demeuroit
Marfcille dont Proculc cftoit Evefque.J'Il finit en difant que
s'il vouloit fiirc ce qui cftoit de plus parfait , il falloit qu'il quittaft fa patrie & fi famille comme Abraham , &c qu'il s'en allaft en
des pays qu'il ne connoiftoic point en fuivant nud &c dcharge
de toutes chofcs, j.C. nud fur la Croix.
[Si cette lettre regarde S. Rulbiquc de Narbone , elle nous
,
bi4(.c.
b.
p.45-a.
p.47b|48.a.
p.4S.d,
diDuPii,p.}3'
^''^*
confeille
p.4tf.d.
p.47.b,
j,
c-'
ox viam^
I
s
apprend quels furent
NT RU
Q^U
E.
405
(Se
elle lu
y
de piet. Car Saint Jrme ne dit rien lur fa famille , que ce que
nous en avons raport touchant fa mere.J'Et nous favons que
S. Rulliquc de Narbonc cftoit hls d'un Evefque nomm Bonofe,
fa mre fur d'un autre Evefque nomm Arator. [Nous
ignorons le (ege de l'un &: de l'autre. 11 vcut dans un monaftere
avec Vcnere , qui fut depuis Evefquc[de Marfeille, o nous
favons que celui qui Saint Jrme crit demeuroit aulfi.jll fut
enfuite lev la preftrife ,'comme Saint Jrme fembloit le luy
avoir prdit i^& ce fut encore dans l'Eglifc de Marfeille. ^11 fut
TS3. fait entn Evefque de Narbone,
ordonn le 9 o:obrc[dc"ran
4^7, ou]de l'an 45o.'AinfiilfucccdaHilaireconnu par Thiitoirc des PapesZolime &c Boni face. 'Il parut dans la charge comme
un excellent mdecin des mes. [Mais fon cpifcopatferencontra en des temps trs fafcheux. Car les Gots Ariens de religion,
tenoient tout le pays de Languedoc, &: faifoicnt fouvent la
guerre aux Romains, qui gardoicnt encore Narbone , &; peutv'ahnti- cftre aulli toutes les autres villes."Les Gots leur en enlevrent
" ^'^'^
nanmoins plufieurs en 43^, &: tinrent longtemps celle de Narbone afliege mais elle fut cntn dlivre en 437,] 'Sc ne tomba
entre leurs mains que quelques annes aprs la mort de Saint
s.Uv n.p.4og.
&
Hicr.<-p.4.p.47.
^
'
'
(S,:
^p.^409"4''to.'^
Gaii.chr.t.r.p.
*'-'-
^'^'
loi"."?^
it!at.p.iS.
Ruftique.
[Il paroill nanmoins que la barbarie des Gots &: les malheurs
des guerres , afBigeoient encore moins Saint Rullieiuc ,]'que les
fcandales qu'il voyoit naiftre de tous collez que le peu de fouimdittidi- million qu'il voyoit dans les peuples
que le pcu"dc corrcfpon,
n^momm.
dans
ceux qui dvoient l'aider,
dance &d'union qu'il trouvoit
que les traits envenimez des langues malignes. Il eftoit telle-
Lco,cp.i.p.4o.
&
ment pntr de
maux,
ces derniers
qu'il vouloit
renoncer
l'epifcopat, aimant
charge
pcfanre,]rexhorta
Dieu favoit appropres forces ce qui eft la
fi
en
fe confiant
burce de
la foiblelVe,
pelle
non en
fes
Ec e
ij
r.4cj-406-
SAINT
404
couc
RU
Q^U
E.
du repos en ce monde
en quelque tat que Ton fultj & qu'il cftoit mefn-ie dangereux
d'abandonner ceux dont Dieu nous avoit confi la conduite,
pour nous procurer du repos Que Dieu prometcoit le falut la
perfeverance &c la patience , qui n'avoit pas moins pour objet
les fcandales &: les affligions de la paix , que le fer 6c le feu de la
guerre , &: de la perfecution ouverte. Il faut, luy dit-il , nous
attacher immuablement la juftice, S>C exercer en mcfme temps
la clmence &: la bont. Haillons les pchez , mais non les hom-
mes. Reprenons avec force les fuperbes, tolrons les infirmes: &c
s'il eft necellairc de punir quelques pchez avec une jufle fe-
vrit, qu'il paroiffe que "nous n'aimons pas faire foufirir les .'/>
autres, mais les gurir. Que s'il arrive quelque tribulacion ''"""'
plus violente , ne nous en etfrayons point, comme li nous la de-
vions foutenir par nos propresforces. Confions nous en J.C. qui
a vaincu le ir.onde ,
qui a promis d'eftre toujours avec nous.
'RufliqueencrivantS. Lon fur ce fujet, luy parloir encore
de deux Prcftres de fon Eglife nommez Sabinien & Lon qui
:
&
^.^0.5.
voulant pourfuivre
la
engagcoit z eftre
juridiquement
ne prouvient
le
;
les
Ils
furent condannez
dans
Lon
les ates
i^
Cependant com-
envoya
le
&
j,,^o(;,
I.co,r.!..p.78<;.$).
je
on
lit
ne voy
ov(lin.iirt;m;iu.
[^oiat
quel en ['cw
elU-i; le
fjnp.
a mis
SAINT
RU
Hcrme
QU E.
405-
fon Aichidiacre[&:dcp.ii
d'allurance
il
eull fbuhait
[Denys le
p.-ioi.
plus pleinement,
deS.Leon dans f^; collection des Dccrctales.J'On ne fait pas bien quand elle a elle crite. Le P. Quefnel Ta mife dans les premires annes de S. Lon
ier.
p.4o?.ic'.
Sirmond
t.^-f
7 79-781.
l'avoir p-?"?-!-
p'^r
Mais
y^
je
>
p-7S+,
ceifaire. Saint
,
&
eglife
la
,,
AINT RUST
Q^UE.
s
'Mais nous n'avons aucune peine croire que noftre Saint cfi:
^Q R^iftique qui iignc le premier aprs Ravcnnc d'Arles dans
^0^
Lco,M.p.579lt.
^.p.864.i.
l'aflemblce des
t...p.s<?.4.
cp.77.p.5Sz.
ep.
2.p.
0^.
Conc.t.^.p.
ioi3.b.c.
p.ioi3.ioi4.
p.ioij.a.
p.ioM.d.
v.'.H
'^'^^'
les Ecclefiaftiqucsqui y demeunul d'eux n'eftoit ordonn que par luy,ou par ceux qui
il en donnoit la commillion. S'il en venoit quelqu'un d'un autre
diocefe , il n'clloit admis la communion , &: aux fondions de
'!
Cafn.coll.i.p.
f''-
tcoll.n.p.U9.
\>.s
V'^'77\
'Conc.t 4
b.
p.iUi?.
1.
SAINT
RU
Q^U
E.
407
Hilire
'"*'^*
eft
Not.G.p.n'-.
Conc.t.i.p.
'-'^''^
Eucher.
^
coniencir,il en arriva
d.
c.
p-i3i3.a|iSis..
Faulte.
mefme en tmoignoit
longueur
du
temps au lieu de le
de la douleur. 'Mais comme la
diminuer ne faifoit que l'augmenter de plus en plus ,'Ravcnne
d'Arles crut qu'il y flxUoit remdier au plulloft, & alVcmbler pour
cela un Concile. On relolut donc d'en tenir un Arles Je 30 de
dcembre :'&: Ravenne crivit aux Evefques pour les conjurer
par la charit que les membres d'un mefme corps fe doivent les
uns aux autres, de s'y trouver au jour marquc.'Il priaparticulicremcntS. Ruftiqued'y venir, ajoutant c^u'une maladie aufli
grande que celle l dcmandoit les mdecins les plus habiles ce
qui marque la rputation o cftoit alors ce Saint parmi tant d'illuftres &: de faints Evefques.] Il convoqua parciculicremcnt
cette aflemble"les Evefques qui avoient auparavant eft moi'Le fcandale
flit fi
TE
4-
P.1024.C.
a.c.
a.
p-ioi3.ioi4.
p-iok.U
3.
nes Lerins.
Ruftique vint au Concile, Scfe contenta d'y avoir lapremiere place aprs Ravenne, [quoiqu'il fuft beaucoup plus ancien
mctropoUtain.lAprCbCux ily avoit encore onze Eveiqucs, voir Nc:airc[de Digne ,] Flore 'pcutcftre de Lodevc Afclcpe
[d'Apt,lMaxime[de Ris,]Salone[deGeneve fils de S. Euchcr,]
Ingenuus[d'Embrun,]Conftance, ]ufte,Ynance, qui crivirent
S. Lon en 449 i<c en 45 i,[mais dont on ignore les ficgcs Zotiquc
Chryianthe qu'on ne-connoift que par cet endroit, [j c ne
fay pourquoi S. Valerien n'eft pas nomme avec les autres, Peut'S.
&
W-
G.iU.chr.t.t p,
"'''^b-
SAINT RUSTIQ^UE.
4o8
dire que luy &: S.iiiit Maxime de Ries y elloient comme parties
aullibien que Thodore &: non comme juges :Ainfi Maxime
,
t.i,p.s<;5.i.
oipc.
d'Avignon.
Evefques s'cftant aflcmblez"dans le chur de l'eglife '/^w
d'Arles , lans y admettre perfonne[hors les parties ,1commencc'Ces
Conc.t.4.p.
eftre celui
13
Dieu
leurs prires
cherchrent les moyens d'appaiferle fcandalen dans le monaftere de Lcrms. Ils examinrent avec foin tout ce qui s'cftoit
enfin Us prirent Thodore de vouloir agrer la fatifpaiT
tation&lcsexcufesdeFauite,deluy pardonner s'il avoir fait
quelque faute de le recevoir de toute l'tendue de fa charit
enlapaix3[&:enfacommunion,]'dele renvoyer avec les gages
de fon amiti au monaftere dontDicu luy avoit confi la conduite , fans fe fouvcnir jamais des fujets de plaintes qu'il croyoit en
avoir rcceus , de luy donner au contraire en toutes rencontres
Iaconfolation[&:rappui]dont il avoit befoin, 6^ mefme les fe;
&
'
coms
&:[les
dre necelfaires , comme il l'avoit dj promis fans rien prtendre de luy audcl de ce qui s'eftoit pratiqu du temps de Leon,
la
Bon.T.jan.p.43.
^^'
Conc.t.4.r.
^'^"
'
p.i(48.i4j).
conclufion de ce Concile
forme
comme
du S. Efprit. Elle
prtentions
Faulte
qu' Thcodoparoill plus favorable aux
de
,
vc. Il femble qu'on euft pu donner cet Evefque le pouvoir] 'de
ces fxints Evefques
le
prendre les moines qu'il jugeroit propres pour les mettre dans
fon Clerg, comme faifoit S. Fulgence, quoiqu'il favorifaft le
repos, &: la libert des monafteres [autant que la difcpUne de
l'Eglife le pouvoit permettre
peutcftre que quand]'le Concile d'Arles prefcrit que Thodore n'ordonnera aucun laque
que fur la demande de l'Abb ,[celane s'entend que de ceux
qui feront ordonnez pour demeurer dans lemonallerc.]'L'Abb
Pierre d'Afrique qui ne vouloir point dutout reconnoiftre fon
Evefque,produi(it ce Concile comme une autorit qui luy eiloit
favorable &c Bonifacc de Carthage qui foutenoit Pierre le fit
lire dans fon Concile deCarthage en 5zy.[Il y a mefme apparence que ce Concile fuivit une partie des conclufions de celui
:
&
d'Arles.
p.io4i.a.
que.Ufuard marque fi fcfle le 2.6 d'octobre, en quoy il a elle fuivi par le martyrologe Romain. Ainfi il peut dire mort ce jour l
en 46i.]'Car des le trois novembre 461, le Pape HUaire fc plaine
qu'Hcrmc
AINT
RU
dU E.
40^
empar de l'cpifcopat de Narbone.'Il avoic
eftc ordonn Evefquc de Beziers:maisceux de Bezicrs ne l'ayant
qu'Herme
*.
s'cltoit
<i.
pas voulu recevoir, il crut le pouvoir faire recevoir legitimement par TEglifc de Narbonc/Un endroit de la lettre d HUaire,
eft allez
Herme
&
SAINT NAMACE,
ET SAINT EPARCE,
EVESQUES
DE CLERMONT EN AUVERGNE.
A I N T NAMACE eft cont pour- le neuvime
Evefque de Clermont &: il le doit eltre ainfi,
flon le catalogue que fait S. Grgoire de Tours
des Evefques de cette Eglife , en commenant
par S. Auftremoine.'Neanmoins ce Saint ne le
conte que pour le huitiie.ne;*parcequ'encore
qu'il rcconnoifl'e que Saint Auftremoine eftoit Evefque ,[il ne
commence conter les Evefques de Clermont que par Urbique
fon fuccelTeur de mefmc qu Eufebe ne comprend point Saine
Pierre, ni S. Jacque, ni mefmeS. Marc au nombre des Evefques de Rome,de jerufalem,&: d'Alexandrie. ]'Cepcndant l
mefmc S. Grgoire conte les Evefques de Tours depuis Saint
Catien & non d.^puis S, Lidoire fon fuccelT^ur.
S. Namacefucceda S. Ruilique ,[ dont l'elcbion fut tout
fait miraculeufc.]'Car aprs la mort de S. Vencrand arrive le
,
Gali.chr.t.i.p.
^-i-
Gr.T.h.Fr.l.i.e.
'?'
13.'
i.io.c.si.p.fjo.
mjlEscLTomcXF.
Fff
l.i.c.itf.p.71.
c.i3.p.6?,7o.
4IO
NAMACE ET SAINT
SAINT
EPARCE.
^
Z4 clccembrc["vcrs
l'an 4io,]le
,]
Bran.p.sH-
joie'"^"'"^-
&
&
Gr.T.c.i4-i^.p.
^''
idt.clir.
Gr.T.p./i.
c.i7.p.7.
&
avoir
peut avoir fucced vers l'an 440 Ruftique ,
gouvern jufque vers 4^2,, pour lailTer environ dix ans Eparce
Ion fuccedeur ,"qui doit eftre mort des l'an 471.
y. sai,
Sidoine
[On ne fait rien de la vie de S. Namace avant fon epifcopat,]
'finon qu'il avoit eft mari une femme, dont Grgoire de
Tours raporte une a:ion[qui marque une grande humilit. ]
Car un homme aflez pauvre la trouvant dans une cglife^o il
eftoit venu pour prier,
voyant une vieille femme avec une robe noire,la prit pour une mendiante, luy mit un quartier de pain
dans fa robe,
puis s'en alla. Au lieu de rebuter ce pauvre, elle
receut fon prefent, l'en rcmercia,&r tant que ce morceau de pain
dura , elle en prenoit tous les jours une bouche l'entre de fon
repas comme une benedi:ion[que Dieu luy avoit envoye. Elle
eftoit affurmcnt digne d'elcver des temples Dieu ;](Si elle fie
en effet baftir dans le fobourg une eglifc de S. Eftiennc , o elle
fit peindre diverfcs anciennes hiftoires, marquant elle mcfme
aux peintres ce qu'ils dvoient metcre.'Divcrs fiincs Evefqucs
4e Clcrmont y ont eft enterrez. Elle gardoit encore le titre de
S. Eftiennc il n'y a pas 400 ans. Elle porte aujourd'hui celui de
S. Eutrope &cft une petite paroicc.
Ainfi
il
&
&
Sivar.p.353.
/ . mftifer f.iid.im
o-
SAINT
'Saint
NAMACE
ET SAINT EPARCE.
411
mais dans
Gr.T.:.if.p.7r.
c'eftoit la plus
comme
des Romains ne fouffroit pas qu'on entcrrafl; dans les villes, &: qu'on baftilToit ordinairement les eglifes
furies tombeaux des Martyrs ,11 ne faut pas s'tonner que les
la difciplinc
douzime anne ,[ou de fon epifcopat,]'ou du temps qu'il avoir employ la ballir.
'Quand il l'eut acheve, il envoya Boulogne en Italie pufieurs
Preltres, ou un feulement avec d'autres perfonnes pour demander des reliques de S. Vital & S. Agrlcole.^On luy en apporta,
toit.
&
la
p-?-
Savr.p.4S.
Gr.T.p.7i|gi.
^^ i-i'C-44-p.
<igi.M.i.'.c.44,
p-icj-io-t-
juger que cette eglife eft la mcfme que celle que S. Namace
avoitbaftie;[ouplutoft qu'elle luy a fucced :Car ce n'eft p^s
fans doute le mefmc baftiment.J'On prtend qu'elle eftoit mel-
& augmente
S.
:
Namace, [qui
mais on ne
le
l'auroit ainfi
prouve
Svar.p.34^^
344.
p.344,
?i4-344.
p-H-
l'-'s-
feulement
pas.]
F ff
ij
Savar.p.353.
p-4S.
Bran.p.^s?.-
4u
marquent point qu'elle luy rende aujourd'hui aucunhonncur.]'Branche &:M'duSauflay lemettentle 4novembrc,qui eft le jour de S. Vital &c S. Agricole [Et c'eft afllircment
par la feule occafion de leur fcfte comme cela eft vifible dans
Ferrarius , ne
p.<34|Saui'.p.
"^''
M^duSauflay.]
Gr.T.h.Fr.i.i.
c-i'-p-
la chaire epifcopale
qu'il meritoit.
il
l'en chalfa
Le dmon pour
en
le traitant"dc la
s'en venger'le
manire
meretrix
quer par les tentations les plus fenfibles fa pudeur. Il le fitcffcdivement: mais le Saint fortifi par le figne de la Croix, fe
moqua de tous fcs efforts. On dit qu'il avoir tabli un monaftere'fur unemontagne[prochede la ville Jo il s'enfermoit durant le fauit temps de Carefme: &c le jour de laCene il retournoit
l'eglife accompagn du Clerg Se des habitans qui le conduifoient en chantant[des pfeaumes.]
'^g monaftere qu'il tablit el appelle par Savaron tantoft
Chancourgues'tantoft Saint Pierre de Chantoin.^Il femble qu'il
n'y avoir qu'une chapelle en ce lieu du temps de Saint Grgoire
de Tours :[& peuteftre prend-il en cet endroit le mot de monaftere, comme on le fait fouvent parmi les Grecs, pour une
cellule , ou une petite malfon ou le Saint vivoit dans la retraite.]
'[jjj nomm Aldefrov v a fond depuis une abbaye deChanoi^
J
^
lies rguliers avant 1 an ii95>, commence, a ce qu on croit , par
ceux de la Cathdrale , qui ne voulurent point renoncer la
Sayar.p.^s.
P"^'^'
Savar.p.358,39|
Gall.chr.t.i.p.
5i3.i.d.
'
Gaii,chr.t.4.p2-13-2-C'
Sivar.p.j58.
Gi.T.p.7.
les
Chanoines de
Savar.p.iiy.
que
alors
la
Bian.p.50}.
&;"plcin dcrcligion.'Branchc
Sauff.p.iis^'
mais
/.
in
c'eil
itrce
de
met
feulement pour
imtobcnnici montis-
le
faint,
joindre
S.
jour
l;
ri-/r;jyA
SAINT
4ij
de Clermonc
que Branche ne die
heu de fa Icpulturc
dans le hvre des eghles de Clermont de force qu'il fcmble que
fa mmoire fe foit entirement perdue.]
'On prtend que ce fut luy qui fit Cur de Riom. en Auvergne
S. Amablc, dont parle Saint Grgoire de Tours.'Ce Saine nous
apprend non feulement qu'il eftoit Prellre[ou Cur de Riom,
mais encore que c'eftoic un homme d'une faintet admirable,
&: d'une
l'Eglife
Il
command aux
Brn.p.B?^.
Gr.x.gi.ccjs.
P-404-405-
ferpens du-
de deux defquels
"o'
reir.p.4S4,
Sufl:p.sn.si3.
4H SAINT
p.
403.
les
temps
dans
la
paroice de S.
Amable de Riom.
SAINT LEO
PAPE,
SURNOMM
LE GRAND,
DOCTEUR DE
L'EGLISE-
ARTICLE PREMIER.
Boli.ii.pr.p.is,
importans fervices qu'il a rendus l'Eglife contre riiereiie d'Eutychc. Et comme c'a cftc la
matire de tant d'loges qu'il a receus de l'antiquit, nous ne nous loignerons point de fonhiftoire , en y joignant tout ce qui regarde Eutyche , c'efl dire le faux Concile
d'Ephefc, le grand Concile de Calcdoine &: prefquerout ce
qui s'efl pail dans l'Orient depuis l'an 448 jufqu'cn 4(^1.]
'S. Profpcr appelle Rome fa patrie ,"&: il en parle luy mefmc
de cette forte.'^Ceux de Volterre en'Tofcane font folennellcment fa fcfle, &c veulent qu'il fuft de leur ville: mais ils ne le
prouvent pas/On prtend que fon pcrc fenommoitQuinticn:
[6c l'on ne dit rien davantage de fa Emiillc.
On ne peut douter qu'il n'euft beaucou}i de gnie, mais furtout une force de courage &: une grandeur d'amc extraordinairc.Lcs ouvrages qui nous relient de luy, tont allez juger avec
,
Prof.clii-.
a Leo.ep.i/.c
4.P.491.
^Boll.ii.apr.p.
ti.S II.
cBar.440.JI.
teo^n.tM^t.
Rome
ilc
Tofcauc. Mais
il
y a des
manufci-'its 4
NT
L E
N.
4iy
la
[T.Aug.
'
''"^'
purs
Conc.t.4.p.si(?.
"^^
Lco,ep.ro;<.c.3.
P-^^
'
g^l
'^
x-up.z^g.
Aug.B.ep.ip.p.
'>\-'^-
.4-.
fi;Aug.cp.!C4.p.
''''^"'"
'
ep.oj.p.i74-'-.
*'
Leo,n.p.z47.
'Nous trouvons im Lon envoy en Afrique par le Pape CeIcftin fur l'affaire d'Apiarius[vers l'an 4zy.]Mais il eftoit Prcftre.
limhiif^i noftre Saint eftoit feulcment"Diacre deRome[cn 430,] '"ou
Archidiacre flon les anciennes ditions de Gennadc , lorfqu'il
>-TB
porta Caliicn a crire lur le mylteredc 1 incarnation contre la
*';aflicn
nouvelle herefle de Nclloriu5.["Il avoit pu voir Callen Rome
en l'an 404, Se pcuteftre encore en 4i4:*&: Caifien paroiffoit
j
plus propre qu'aucun autre de l'Occident crire contre Neftorius.Cc fur peuteftre en l'an 431, Se durant le Concile d'Ephcfe,]
'que S. Cyrille crivit Saint Lon , pour empefcher que l'Eglife
Romaine ne felailfafl: furprendre par l'ambition de Juvenal de
Jerufalem , qui fondoit alors fon nouveau patriarcat fur des impoftures Se des pices fauffes.'C'eft une preuve que Saint Lon
avoit dcflors beaucoup de part au gouvernement des affaires.
C'eftoit fous le pontificat de Celeftin.
'Le Pre Quefncl prend de l fujet de croire que c'efl S. LonSaint
qui a fait par ordre de Celeftin'le recueil de divers paffiges fur la
F" ' grce qui eft joint la lettre clbre que ce Pape crivit en Tan
,
431, ou 451, pour dfendre la mmoire Se l'autorit de Saint
Auguftin contre les calomnies des Semipelagiens.'Il croit encorc que Saint Lon inftruit de la doctrine des Semipelagiens par
S. Profper qui eftoit venu alors Rome , crivit peu aprs contre
eux les livres clbres De la vocation des Gentils.'Enfin il croit
'.,
'
I.
Conc.t.ip.j<r74-
Cifn.de iac.pr.
P-^'^'
, ,
43c.?4.
Uo,i^.r-c.n.
P-*^'-*
n.p.ns.
p-hS-m?.
p-i49.
P--^^'
SAINT LEON.
46
^
que c'eft luy qui a fait avant fon epifcopac la cclcbre cpiftrc
Demetriade, que d'autres attribuent Saint Ambroife , de qui
elle ne peut cftre, ouS. Profpcr.'Et il a fait trois difTertations
entires pour prouver que ces trois ouvrages font de S. Lcon-["Il
femble nanmoins qu'il y prouve mieux la foiblelTe desconjectures des autres , que la iblidir des fiennes,]
'On donne quelque part S.Lcon"dans la procdure de la juftification de Sixte III, qu'on met cn43i,[mais qui apparemment
cft abfolumcnt faufle.j'Mais c'eft S. Prolper mefme qui raportc
fes exhortations la vigueur avec laquelle le mefme Pape rejetta l'an 439, la faule pnitence de julien le Pelagien en quoy il
aufli
P-35S-394.4I8-
F'-^^"
Piof.chr.
v.
Sai
^'^V'i
v.siiti
ARTICLE
S. Lon efif/it Pape
il prefche
II.
de fa conduite.
l'an
de Jsus
Christ
440, d e
S.
Leon
i.
[T 'Empire
d'Occident eftoit alors dans la dernire foigouvern par une femme &c par un enfant , favoir
,
par Placidie ille du grand Theodofe , fur d'Arcade &c d'Honor ,
veuve de Conft ance , qui avoir port durant fix mois le
titre d'Augufte, & par Valentinien III. fils de Placidie &: de
Conftance.Valentiuien n'avoit que2ian,&; avoit encore moins
de courage
de capacit que d'ge. Toute la force de l'Empire
coniloit dans le General Aece, qui poffedoit toutes les qualitez
nccellaites former un grand Capitaine.J'Il ertoit en ce temps-ci
dans les Gaules , occupe y rgler toutes chofes [pour y confcrver le peu que les Gots ,les Bourguignons, les Franois ,
les
Huns y lailfoient encore aux Romains.]
'II y avoit alors quelque diffrend entre luy
un autre feigneur nomm Albin. Saint Lon les alla trouver dans les Gaules
pour les reconcilier,'& fe trouva[ainfi]oblig s'loigner beaucoup de Rome. 'Cet eloignement fervit faire voir l'eftime que
JL-j bielle
&
&
rrof;an.44o.
'^''
&
""^''^'
Ico.f.i.c.r.p.
pio(:aD.<4t.
&
le
peuple
Romain
faifoit
de
Ico.fi.ci.p.
^ Ptof.an.441.
Durant
qu'il eftoit
abfcnt
ig.jL'Eglifc
dantun
luy.
l'an
le
du mois
Romaine choilt[auHi-.
tlifcrncr
Non
i^cic.
;'^,'
^'
^
p.;
j'^
de "40
^-
AIN
T L E O N.
s
417
difccrner le mrite des grands hommes. Elle aima mieux lire
"iix femaines fans Evcfque, que d'en nommer un autre &: ce
qui parut encore admirable c'ell que durant un li longtemps , il
ne le forma aucun trouble dans'la ville. On luy csvoya une dpuration publique pour le prier de venir prendre le foin de fa
patrie &: lorfqu'il fut arrive on le receut avec une extrme joie,
_
vinotei.
&
le
dimanche
15
de
feptembre,]
'Le P. Q(.icfnel a recueilli ce qu'on trouve des fentimens d'hu- Lco,n.p.iH.
milit
de conlance en Dieu , avec Icfqucls il receut une char- -^s-
&
&
&
paroifl:
dan; le commencement fait fe propre jour de fou facie mais non dans fa fin
^c.c.z. Ne font-ce point deux fermons joints en un par l'atld" tien d'M/.'/trj'
,
HiH.EcclTome XF.
Ggg
"^
f.i.p.to3.
* '-H-p-J-?.
4i8
NT
L E
N.
L'andc]
f.i4.p.i57.
nombre d'infidles embraflbient la foy:Et il Ce croyoit tellement oblig d'inllruire ces perfonnes des premires vcritez de
la religion , qfl'il aimoit mieux ennuyer ceux qui efloient plus
avancez enprefchant des chofcs qu'ils favoient dj.
raumofne , vou'Ilportoit beaucoup les Fidles au jene
,
f.u.i4.p.ii(;.
"^-
&
foutenu par rautre.[C'eft luy particulirement qui nous fait connoiftre le jeiine des Quatre-temps
dont il parle en plufieurs de fes fermons.]'Il en tire l'origine de
l'ancienne loy, pretendant[nonobftant l'ordonnance des Apoftrs dans le Concile de Jerufalcm,]que tout cequeMoyfe a ordonn aux Juifs fur le fujet des jeijnes,oblige indifpenfablement
les Chrtiens/Il femblc mefme tendre gnralement cette regle tout ce qui regarde le rglement des moeurs ou le culte de
Dieu , qui fe peut accorder avec l'Evangile.'C'cfl fur le mefme fondement qu'il ne veut point qu'on ordonne ceux qui auront epouf des veuves.'Il excepte nanmoins en particulier
plufieurs chofes qui pourroient eftre comprifes fous cette rgle
lant
^H.p.us.
f.i(;.p.i33|i9 p^'^'
cp..c.3.p.4o-i.
f.rj,.p.i4o.
que
&
gnrale.
i8.p.ijis>
'11
cftoit
&
11.74. p.115.
^^^-
n.pzsj.i.
ne jenoient
jenoient toujours le mcredi &c le vendredi,
jamais le famcdi.]'Il en parle comme d'une tradition Apoftolinepretendoit que toutes les
pratiques de piet receues dans l'Eg'life, viennent non feulement
du S. Efprit , mais aufli de la tradition des Apoftres ,[de quoy on
faic qu'il faut faire un grand nombre d'exceptions. ]'Mais on
remarque que tout ce qu'il trouvoit tabli par la coutume de fon
des autres Papes pofterieurs,
Egli{,(S(: par les dcrets de Sirice
il le regardoit comme des chofcs tablies par Saint Pierre; &r qui
cftoient par confequentde tradition Apofl:olique.[C'cll: peuteftre pour cette raifon que]'commc l'Eglife d'Alexandrie avoir
cft fonde par S. Marc difciple de S. Pierre , il vouloir qu'elle
fuft oblige de fuivre toutes les pratiques de celle de Rome.
[Nous verrons en fon lieu le foin qu'il eut de purger la ville de
Rome de l'herciic des Manichens,&i: combien -il combatit con-
que ;[cequi
&
jcp.ii.p.43.
les Prifcillianillcs
Eu-
tychiens.
,"il
voulut
v. sain
Lidci-c.
41, de s.
NT
L E
N.
41P
Profpcr
S.
, &: s'en fcrvir dans les
lettres les plus importantes qu'il eut crire;] ce qui nousmarque le foin qu'il avoir d'attirer auprs de luy des perfonnes vriS
n.p.ij^.
l'Eglilc.]
I.
'On voit
unConcile'le ipdefeptembre, auquel il obligeoit les Evefques de Sicile d'envoyer toujours trois d'entr'eux ,'parcequ'ils recevoient de l'Eglife Romaine l'honneur de leur confccration ,'&c parceque les Pres ont ordonn de tenir tous les ans deux Conciles.'Il marque fins doute
le f Canon de Nice;[&: ainii l'on voit que c'eftoir un Concile
provincial o il appelloit les Evefques fournis particulirement
Rome comme leur mtropole. ]'Car dans tous ces premiers
liecles on ne voit point qu'il y ait eu aucune autre mtropole ecclefiaftiquc dans tout ce qui eiloit depuis PvOme jufqu'au bas de
l'Italie ,[ni mefme dans la Sardaignc c dans la Sicile. Ainl la
mtropole des Papes avoit la mcfme tendue que lajurifdidion
des "Vicaires deRome.]'Commc il loue les Pres d'avoir ordonn deux Conciles par an ,[on a quelque lieu de croire qu'outre
celui du 29 de feptembre, qui edioit le jour de fon ordination il
qu'il tenoit tous les ans
c^.ic.c.y.p.^sg.
ci ^.^6u
c.r-^.i66.
n.p.S34.i..
P.S33-S31.
cp-i<.c7-p.4^o^
Dcuxrrianufcritontl i?, S'/r. cale/tdas au lieu de ///.[Maispuifquelc iseftoit Icjour de fon tco.t.i.pH^." lation , il ne faut point clianget la leon ordinaire.]
Ggg
ij
L E O'N.
S A I N T
4^0
en teiioic encore un autre. ]'L'on voit qu en 450, ilavoit aflcmblc
beaucoup d'Evelques d'Icalie laChire de S. Pierre ,[au 2.2 de
Conc.t.4.p.454.
^-
L-and.j
Lcont!
fvrier.
leo.f t.i.c.i.p.
''"''
de
veiller [non
feulement fur
aux maux
c'efl
ce qui a
fait
Ceo,n.p.iss.
'
p.i58.77777?.
:[Et
ARTICLE
l'an
du monde
de Jsus
rgler la fcjle de
Chk
III.
Pafque pour l'an 444.
t 442,0
e S.
L bon
&
2.
/^\ N ne fait rien de ce qu'a faitS, Lon dans les annes 441
\_/ & 442.'Le P. Quefnci y mec fes deux premires lettres.
Tune aux Evefques de la Mauritanie Cefarienne , l'autre Ruftique de Narbone parcequ'il croit qu'elles font des premires
annes de S. Lon. ["Mais il y a apparemment plus de raifon de
,
^.777.1.
Prof.c.hA
-ne mettre cette dernire qu'aprs l'an 448.]'Et pour l'autre donc
il ne veut rien aflurcr,iinon qu'elle ell de 45 j au pluftard3[il
nous paroift difficile de la mettre avanc ran443;]'la guerre ayant
recommenc en43> encre Genfcricc les Romains, n'ayanc
ini qu'en 441.
[Il vauc donc mieux nous concencer pour l'an 442, de marquer le foin que prie S. Lon pour empefcher qu'il n arrivait dii
trouble &: de la diverfic dans l'Eglile fur la felte de Pafque,
Toute l'Eglife convenoit qu'il falloir faire cette fclle le dimanche d'aprs la pleine lune du premier mois du primtemps. Mais
pour trouver ce premier mois il y avoir fouvent de la difficult.
Rome &: Alexandrie avoienc chacune leurs fupputations leurs
cycles. Tout l'Orient fuivoic Alexandrie &: Rome n'avoir pas
toujours le crdit de fc faire fuivre de l'Occident ,parcequ'cn
efft le calcul des Alexandrins eftoic plus jufte: de forte que
Rome mefmc s'efl vu oblige enfin le fuivre , abandonner
&
&
&
leficn.]
Lco,t.t.p.4i3.5i.
$ i\6^d. 4.
p.4i3.$j.
v. Sun.
^"^'1"
SAINT LEO
^
N.
411
en
Sicile ,]&: le pria d'examiner ce point avec foin.
Lilybe
LeiiV.
Tafcafin cftoit habile en ces forces de fupputations,[&: il avoic
(-'JcLC.
encore des qualicez bien plus emincnces comme on le peuc jiigcrpar les emplois importans que S. Leonluy donna depuis.]
v..Eug-'Il avoir extrcmemenc foullcrc[par les ravages"que Genferic
^"'
avoir faits en Sicile l'an 440.]I1 avoit perdu tout ce qu'il avoic
^j
avoic mefme efl rduit une trs dure captivic de force
que S. Lon en le confulcanc , le confola de ce qu'il avoic fouf-
ep.6S. 1.4.^,
^^"'
&
M.p.4ii.ji,
&
ART
C LE
V.
pour maintenir
la dijcipline de l'Eglife.
"^T O u S
JL^
p-4i3-$
r.
i-t-
S ^--
si-
p-4".
ne pouvons mettre,
Mauritanie, caufe de
la
que
S.
Lon
crivit
avant
aux Evefques de
Ggg
iij
cp.<>4.c.i.p.(fi9.
Profchr.Labb.
^^^
n.p,757.i,
,,
SAINT LEON.
4Z2<
Valcntinien
III. &:
Gcnfcric
Koy
Vme:
la
paix que
'\^^l^^'^
en
Mauritanies *v.Vii
deux
'''"^" !
eiloient demeures aux lomains. Ainii l'exercice de la religion
efloit libre dans ces provinces. Mais comme la guerre y avoir
cft durant plufieurs annes &c que la paix pouvoir mcfme n'y
princes avoiejit faite
CCS
Leo.cp.i.c.i.p.
,'^-'
f.\oo.
n.p.'-9.
cp.i.c.r.p.400.
c.5.p.4oi-
c.?,p.403.
qu'il luy
c.i.i
p.400.401.
c.i.p.400.
c,4.p.4or.4oi.
C.3.P.401.
envoya.
&
il crivit une
flit touch d'une vive douleur ,
fconde lettre aux Evefques de la Mauritanie Cefarienne , o il
leur reprefenre d'abord , conibicu il ell important pour toute
l'Eglife d'avoir de bons Evefques, 'qui foientbien entrez dans
leur charge , parcequ'il eJl; bien difficile que ce qu'on a mal commenc aie un bon fuccs ,'& qui fe foient inflruirs auparavant de
Tefprit &de lafcience de l'Eglife dans les miniftercs infrieurs
comme les Canons l'ordonnent. 'Il s'tend aufli fur les bigames :
&: il met au mefme rang ceux qui ont epouf des veuves,croyant
'S.
Lon en
c.4.p.^ci.
c.5.p.4C2.
&c.
NT
L E O N.
423
s'il
d'examiner
cftoic
vray
c.7.p.405Evcfques
^'^^, feconde/Il charge aufli les
"'
que l'or dinacion d' Aggare &; de Tiberien, qui de laques avoienc
des Icdicite taies Evefques, euft cauf de grands troubles
tions dangereuies c de luy mander ce qu'ils en auroient vrifi,
afin qu'il vift ce qu'il en taudroit ordomier.'Pour les autres lai- C.5.P.403.
qucs qui av oient eft levez l'epifcopat il confent qu'ils demeurent dans leur dignit,'mefme un Maxime qui avoit elle c.e.
Donatifte. Il y joint Donat de Salice Evefque Novatien, qui
s'cftoit runi l'Eglife avec tout Ton peuple mais il veut que l'un
&: l'autre luy envoie la confellion de foy.'Il dclare aulli qu'il ne e.j.
foutfrira plus l'avenir qu'on ordonne des laques Evefques, ni
melmePrellres ou Diacres, parcequc celaeftoic contraire aux
S
.'dcj.C.
&
ftatuts
de
mefme
{es predecefleurs
fur ce
llijet.'Si
du PIn,t.4.p.
mettre avant l'an 445. Mais rien ny -J'mefme l'cpiftre iz ne parle que des Evefques.
oblige
Il y avoit eu quelques vierges violes par la violence des bar- Leo.ep.i.c.s.p,
bares. Elles eftoient innocentes , fi leur volont n'avoit point eu. 403-
'.iiote4.i2.j"celle
;
ci
ne doit pas
fe
&
c.s.
n-^.???-??^-
l'accablement o
p-77i-777|Du
P'"'P'^?4-i?5.
cp.io.c.7.p.4irf.
n.p.7 jj.j s.
SAINT LEON.
414
L'andeC
la lettre
ep.3.p.4i4.
Leon;^
H.p 799
CP.3.P.415,
autres
noient.
fans avoir le
11
S.
Onelime
l'ait elle.]
p.4iff.
'Il
c.5.p.4i^-
c.i.p.4tj.
^.4!5.4itf.
noillons point.]
ARTICLE
Des Manichens
j'
de leur hypocrifie
leurs
^AiNT
V.
& publie
ahommutions.
Lon
10 olobre,
Prof-chr.
Lco,f.i;.c.4.p.
^31-
&
c.j.p.ijij
&
np.tso.
C3,p.i9i.
P.191I13.C
'V^*
tr.p.
ruin
bre,'particulirement depuis que Gcnfcric eut pris
habits
435i.'On
pallc
des
en
les
avec
un
vifage
Carthagc
voyoit
,
trs pauvres. Ils ne mangeoicnt que de certaines chofes,'jenoient fouvcnt ''faifoicnt extrieurement profcflion d'une o;randcchairete.
[Ils n'avoient garde de dcouvrir d'abord leurs impictcz.]
Au
SAINT LEON.
.kjc.
*
i&^?
'^^^
contraire
noient
ils
l'eiilife
4iy
Catholiques /veaflilloient dux Mylle-
avec
les
Catholiques
mcfmc 1 uiipudcnce d
."y
ils
coinme
ne
le
l'ou-
humble,
les
ils
''f-'^^-
y recevoir quelquetois le
I.
ep.i.c.if.p.^j'.
ils
enchainent par leurs carcll'es , &c les tuent ainli avant qu'ils
aient pus'enappercevoir.
Ils avoient quancic de livres fuppofcz fous le nom des
Apoftres&: de j.i^.mcfine, remplis du venin de leurs erreurs:
ep.i.c.i6.p.^5(-.
p.4i.
'^^^'c-'^.p.
C.]^,,-,.,^,,
f.i5c.3.p.i3o.
les
/.irtitre
**'
f.jB.p.ijo.
fij.c.s.p.iji,
C.4.P.131.
fis.p.ns.
&
cupiuM
mjt. Eccl.
&
7om XF.
f.33,p.i9o.
Hhh
f.4i.c.4.p.ii,
c .p.nt.
i;5.c.-,.p.i3r.
41^
ep.i5.c.i^.p.j,S7.
nics/AulTi
Lco,ep.i5.c.i(5.
p.457.
p.^id.
'
ils
N T
L E
N.
L'anc
L^''
'Cependant
f.i5.c.3.p.i5o.
Profclir.
cp.i5.c.i6.p.457.
de leur Ccc.
ep.8.p.4i5lf.33-
f.i5.c.4.p.i3i.
Prol.chr.
Leo^ep.ij.ci^.
l'c^.i^.p.^i.
c cp.i.c.ifi.p.
lU'
e
Leo,t.i.p.4i(>|
cp.i5.c.is.p.457.
'
euft horreur
P''^'*
c-4-P'i3i-
me
leurs Fidles
dogmes &;
diverfes fupcrftitious de leurs fefles ils dcouvrirent un crime
que la pudeur ne permet pas de nommer. Mais il fut vrifi avec
tant de foin, que les plus incrdules &; les plus opinitres n'en
pouvoient douter. Car tous ceux qui avoient eu part dans cette
rcs,] Aprs
&
p..p.4itf.
AINT LEO
417
ISI.
t.i.p.4iif.
r.i3.c.4-p.K5.
*
^P-^-P-t^S-
Piofchr.
Leo,fp.8.p.4i'-|
'*''''
J^^'l^'
ARTICLE VL
Les Manichens [ont chafj'ez de
Rome
crit
contre eux.
OU
E L QJJ E s uns des Manichens[qu'on avoit arreftez, entrant dans une confullon falucaire de leurs infamies ,]'t-
Lco,ep.s.p.4ij|
^-'J-c-^-p-'s^-
Lon voulut
qu'ils
condan-
leur pnitence
".nt-
f:3.p.i9i,
>
conunrst.
rcchcrchc que
j^j-/^_
faifoit s.
Campanie,
Hhh
ij
chr.
ThJrt.cp.iiB.t.
3-r-9
5c.
Prof.chr.
L'n<i<
T L E O N,
S A I
4i8
[LUerendit lenom de S. Lon cclcbrcjufqucs dansTOricnt.] Loni
'(^aj- Thcodorec crit eu l'an 449, qu'une des plus illuftres preuvesqucS. Lon euil donnes de fa piet &:defon amour pour
Dieu , eftoit le zle avec lequel il avoit agi contre les Manichens.'Cc zle fut avantageux non feulement l'Eglifc Romaine , mais encore toutes les autres. Car les Manichens qui fu-
rent pris
ques
les
Lo,f.i5.c.4.p.
^^'*
cj,p.i3i.ir.
c.(.p.i3i.
e.j.
c.j.6^.
a.
les
provinces.
luy annonant le jeune du mefme mois.'Il y exhorte particulirement les femmes viter le commerce de ces
hommes pernicieux ;'&: il recommande fort que l'on continue la
recherche qu'on avoit accoutum d'en fairc.'Il prie qu'on le
vienne avertir de ceux que l'on connoiftra , o ils font , o ils enfeignent, qui ils frquentent , de qui ils attendent quelque proteion:'montrant qu'un Chrtien ne doit pas fe contenter d'eftre
luy mefme exemt d'hcrcle , mais qu'il doit encore employer
fa vigilance en preferver ou en retirer les autres.
fon zle
'Il parla encore des abominations de cette fcte qu'on venoit
de dcouvrir dans le fcrmon qu'il ht le jour de Nol ,'& exhorta
les Fidles ne fc point lailfer furprcndre par leurs jenes, &:
par leur piet apparente.
dcembre ,]en
&
f.i3.c.4.p.i5).
c.6.^.^6.
f.33.c.4.5.p.i9i.
i?^-
&
Leon 3
4.
exhorta encore le
pcuple" profiter de ce qu'on avoit dcouvert de leurs facrilel'a
S.
, il
&c.
o"es
f.4i.c.i p.'.u.
dire
c.i?.p.ii7.
c.4.5.p.iiis.ii7-
C5.p.ii7.
apparemment
cp.8.p.4ztf.
Piof.chr.
Lco,p.g.p.4i5|
n.p.o,
&c.
<!cjc.
^
ui3&4I.
NT
L E
N.
4i9
ccqu'en effet c'eftpu une leccre circulaire qui dvoie eftre envoycc de cous collez ,]'par'divers Aco!yrhes,[oud'aucrcsEcclelliltiqueSjjavecles acles de ce qui s'efloit palF Rome fur ce
ilijcc.'S. Lon faic par cette lettre un petit abrg de l'affaire
des Manichens , marque que pluficurs ciloient fortis de Rome,
avertit les Evefques de veiller foigneufement fur leur troupeau, pour empcfcher qu'il ne foit infel de cette pcfte, depeur
d'eftre obligez de rendre conte Dieu de leur ncgligence.[Il ne
parle point de ceux que l'on fivoit eftre dans lcsprovinces,parceque les acles lesmarquoient.] Idace dit que vers ran444,lePapc
cnvoyoit[encore]par les provinces les actes dccequiregardoic
les Manichens.'S. Lon les envoya particulirement en Efpagne l'an 447. [Cette vigilance de S. Lon produiiic l'effet qu'il
fouhaitoit.j'Car dans l'Orient raefme beaucoup d'Evcfques
imitrent fon zcIc.'Dans la ville d'Aftorga cnEfpagne,on en
dcouvrit plufieurs vers l'an 444, qui y demeuroient cachez depuis quelques annes. Ils furent poiirfuivis devant les Evefques
Idace &Turibe, [dont nous parlerons affez dans la fuite :]Ec
ces Evefques les ayant examinez &: convaincus, en envoyrent
les procs verbaux Antonin Evefque de Merida.[IIs furent apparemment chaffcz&; bannis ,]'commc nous l'avons dit de Paf-
ep.ip.4i(;.
p.4tj.4ir.
&
Idat.clir.p.i4i
ep.ij.c.if.p.47.
ProCclir.
idat.p.14,
p.i5.
cence.
'Le 19 juin 445^, l'Empereur Valentinien eftant Rome, &; y
ayant eftc inform de ce qu'on avoir dcouvert des infamies de
ces hrtiques, renouvella toutes les loix faites contre eux par
les
les
les traiter
Lco,t.i.p.4i(f.
'^^7-
com-
&
de
dceler
mefme fans
les
formalitcz juridiques.
ARTICLE
Suint Lion agit contre Julien
'
VII.
les
Pelagiens.
il
Acolyikum-
Hhh
iij
rror.prom.1.4.
'^^P-'^*-
SAINT LEON.
430
L'nndel
lIq'^j
^vi
+5.
'
homme
fi
vigilant &c
li
vigoureux.]
leurfaulTe
dodrine.Maiscemal
il
fut bien-
donna
promtemenc avis S. Lon Et ce faint Pape tout enflamm de
zele prit en mefme temps les armes c-ontre leur impiet.'Quelques uns qualifient Septime Evefque d'Altino.
'Photius dit que ces Pelagicns avoient anathematiz leur herelie. Cependant Saint Lon parlant vifiblcment des mcfmes
toftarrcft par le
qui en
Leo,ep.7-p-4M.
Pliot.p.4.
Leo.ep.s.c.i.p.
'^'^'
fe plaint
&
&
e.i.p.413,
n.p.so4.
ep.5.c.i.p-4ii.
Cl.
t.2.3.
f-3-4.
^c.4.
fi
le
Pela-
'
JK.
NT
L E
N.
43^
vcfitCc
cj.
lEglifc.
dit
n.piif,jj|Phot,
'^^^M'^'
les
45^
NT
L E
ARTICLE
Ve
en
N.
L'n<fi;.
VlII.
deThcjdontque (on Ficaire
il! rie
'
rr^'ici""''^"
Ugh.t.tf.p.fiB.a.
p.5i.d.
&
rrof.p.53.
ci-defius,] Ainfi le
vendredi
auquel tomboic
le
jour de la fondation de Rome.[On avoir accoutum de clbrer ce jour l par des jeux du cirque.JMais le refped de la
Paifion du Sauveur l'emportafur la folie des peuples, 6c on ne
fit
Leo,ep.4.c.i.p.
*'
'
point de jeux."
p.417.
Col.r.r.i.p.94.
Mar.conc.l..c.
Col. ut fup.
ce Vicariat n'elloic pas attach TEgiifc de! hclfaloniquc, comquelques uns le foutienn^nt ;^nais cftoic perfonnel pour cha-
'i"**^
clloic
'S^'
SAINT LEON.
.,,
Lco,cp.,c.p
^'
4.7:4.^.
^','^-P"^'^i"-r
J'ordi- ^p 4
c .
&
du pouvoir
qu'il -p'-ti;'.;!;.
de l'Ealife ^'?^-^-^-?.^v.
[quoique ce pouvoir mefme foit afl'cz difficile
accorder avec
les Canons.] Il luy recommande
extrmement le choix des mi
''''^'^'''
nulres de l'Ughle , furtout qu'on n'en prift
point qui eullent eft
mariez deux fois, foit aprs le batcefme,
foit devant, ni qui
cufa epoufe des veuves ,'& qu'on obfervaft pour les Prelf
res c < p ,r.
les Diacres de ne les ordonner
que les dimanches , comme on
lobfervoitdeja pour les Evefques.'Il l'avertit
auffi de luy crire cp.c^p.u
de temps en temps , pour luy faire favoir
l'tat des eglifes [Mais
]e ne voy pas que cela foit
nettement dans la
,
&
'
'
'
ecnt.J
lant a
croire qu'il ne
qu
lis
diminue '''''''''
afin d'eftre
&
l'aLrerent
'Il
.,...c.u,.,,s.
^
^3 ..
dans la fuite 1
que S. Lon fut oblige de le reprendre
fortement de ce qu'il M4o.
abuloit du pouvoir qu'il luy avoir
accord.
HiJl.EcclTomcXr.
j^j
mefme n^S^^^'
434
NT
L E
ARTICLE
iDbfcore ejffait Evefque ' Alexandrie
N.
^-'^n^c
IX.
:
Son
hypocy/JIe
Ses violences-
;Liber.c.ic.p.5o.
p.50.
Thdrt.cp.iis.p.
^^^''^'
marque
&
Chr.ori.p.iis.
femme
qu'il n'avoit ni
nioire
&
-Xlidit.ep.o.p.
^^"^"
&
p.435.
Thdrc.cp.^o.
'
'
"
deroittous ls
aiC
hommes comme
fcs frres
qui voyoit
les plus
de tout l'Orient
le
la
plus
des fchifmc
f
v.font
"^^"^ ^'
^dcj.c.
''^^^
AINT
LE
corrompu la
N.
43y
au
lieu
que
acccuroicnc autretois de toutes parts pour y acquperfection de la vertu,]'ils te trouvoient enfuite obligez
les Saints y
rir la
de
s'ca loigner
Boll.i.jan.p.jr.
-5*
&
.Cytiiic
Tliplin.p.S4.b.
Conc.t.4.p..fof,
^
'^'
core
fit
drie
c.d,
l'Cne
'Zf'f:
[qui
eft
bictueccfaft.J
il
l[[
jj
p-4ii!^^-
Thiifanr.^io.sj,
SAINT LEON.
Ai6
ARTICLE
i-'^a^].
444,
de
X.
P-39S.a|35i4|
4oi.e.
c p
401
b.
fip.415.ao
if.p.i.3.ep.so.p.
^75|i-(-T-37i'
4 "P- 7
Cod.Th.t,^.o
^^^''
'tL
Comte.
Ce que Diofcore
:Conc.t.4-p.4i4-
p-395.b!3?9.c.J|
'^^^''^'
P-399-C.
fit
Ephefe ,
juftifie
P.414.C.
p.4i5.a.
p.4i4.r;.
.Lvj.l.i.c.5.p.
^''^''^'
emportement
blc fon
Il cft
Coiic.t.4 p.39d.r|40i.d|407.c',
tion
iSfi
aif
djuger
d'quit dans le
'
SAINT LEON.
-ceT.c.
437
lns
aucune forme
ni plainte.'Il
p-ioe.\>,
riAts.
,.
p.398.c[403..ej
^'^**'
^-r.i.
p-40i'"
-,
P-^s-**
deftin.
accuf d'avoir toujours cft trs drgle dans fi vie particuhcre,')ufqu' s'ellre fouill par des adultres :*& le fcandale
dans le pays d'alentour
"en eftoit fi grand dans Alexandrie
'On
l'a
&
p-39S
a-
P''^''^"^'^',
''^''^
?-^i-^-^-
p-Si5<^
vie.
Nous
ii
iij
P-ss'-s-i
p.3??<ikM-e.
NT
i-'andcj.
L E
S A I
N.
43^
le convaincre par le tmoignage de toute la ville d'Alexandrie /l^^'^^'j
du Clerg , 6c des faints moines , d'avoir fouvent profr des
blafphcmes contre la fainte Trinit. [Voil l'ide gnrale que
l'hiitoire nous donne de Diofcore , &: qui ne fera que trop con-
A.
&
De Nom'JS
RT
I-
fes ations.]
I.
crit
T A confiance de Diofcore
fans doute non feulement
qu'avoient
alors
dans
pouvoir
Evefques d'Alexani^
cftoit
le
les
avccNomus,
Conc.t.4.p.407.
^biThdrt.ep.S,
P.934.C.
cp.gs.p.jzr.c.
humaines &; divines. 11 en parle comme d'unChrtien. [Il fut Conful l'an 445.]'Il eut aufli la dignit de Patrice en
449 au moins ,''& encore en 443 celle de iTiaiftre des Offices.
aprs avoir plie par toutes iortes de charges. On marque qu'il
cftoit magniique,& n'epargnoit point l'argent pour venir bout
les fciences
ep.s^.p.gzo.ai
'o^t''"1!'^'j
Th.aov.p.14.1.
Conc.t.4.p.407.
Thdrt.ep.8i.9<.
'Ji
Theodorct
que fouffrit
'p[ik.'.7i.,
Conc.t.4.p.407.
'^^''
f.77-cly-6.c.
Suid.y.M.p,
particulire.
'Pour Chryfaphe
-J.p.isoojCcar.
ou plutoft
Jxhpl"n.p.S(?.
c|73|Thdj:.L.p.
cunuquc
/p!ifc.p.,s|Marc.
/Conc.t.4
p.
4io.b,
^ji.S'iiicl..O'.p.i;on,f.
^/
liplin-p.i;4.c.
'
/&
fouvcraine puiilancc
,'^SiC
le
l'an 442,]il fc
v.Ti.t.
"''
f"'^^
SAINT LEON.
tnc'cj.c.
r.
^^9
'n3f4. 1"^^
^^
Nilr.i.i^.c47.
^^
F'5-i7-a-
Cang.gr.r.p.
'+'5'H6.
ucs.
&
Manaff.p.j<?.d.
Thpiin.p.g4.8ji.
Maic.an,45o.
Tbphn.p.S4.aj
^''^
'
Prifcp.ss.
pos-a-
b|7i.c.d.
Eva.i.i.c.i.p.
^^^t.
63.
^ Conc.t.4.p.
&
u7R77n'7|,-.
I rifc.
Thdr.L.p.jji.ai
^^^"^<="'''
Acac h.p.nj.
chr. Al.p./ss.
Marc.ehr,
Via.TuniProf.
Thphn.p.Sp.c,
SAINT LEON.
440
que Jourdain vengea
Con:.p.4os.b.
quicnavoit
la
L'andO
mcmoire.
Leo,ep.ii.c.i.p.
435
p-437'
Christ
l'an de Jsus
n.p.Sij.F.
ep.ii.p.437.
n.p.si3.i.
cp-n.p.43c p.43 7.
p.43*^-
P'43"<
.p.8i(f.i,
p.815.1.
ART CLE
I
S.
Lcon
traite
nml S
-,
XII.
maintient l'autorit d'An ajlaj'e
de Thcjfaloniquc
[
N T Lcon
v3 anne
fut
qui
,
ayant eft depof par un Concile de France o prelidoit Saint
Hjlaire
Lton4
SAINT LEON.
naej.c.
'^^'
^'^
rtablie tout
Il le
441
d'abord
Hilaire.]
'S.
Lon qui
d'Illyrie
pour
,
les
Lco,ep.j,p.4io,
priez de luy rcrire ,*receut rponfe de p 4"" ^P-'3cipfix d'entre eux, qui luy tmoignrent avoir receu avec joie la
les avoir
lettre qu'il leur avoir crite.''Ces fix mtropolitains font Sene- ^p^'H.
avec
mefme
par la
rponfe de
S. Lon
de Corinthe.J
'tt
il
dit^Iol-
Coi.r.r.i.p i9(r.
Conc.t.4.p.iitf.
^
c-3-p-444.
le
&
Coi.i t.i.p..
^Conc.t.s.p.
iCoi.'r.n.p.-.sj.
''Coiic.t.4p.
i-'i^i^b|ii*7
Hijt.
Ecd.
Tom X F-
Kkk
Coi.r.t.t.p.48(,
Notit.p.s.
SAINT LEON.
44i
fans la
qu'il y
L'anHc
^'ns'id
Leo,cp.i3.c>i.p.
^*-^
parler , Atti-
C3.p.44,
apparem-
& les
Il
Christ
p,i44-445.
&
C.4.P.441.
que
il
fouhaitoit
les
c.2.p.44f.
&
province.
i^l'^'^
SA-INT LEON.
^;t-
ARTICLE
443
XIIL
A Nastaseuc Gonfribuoicpasderapartccablir
Jr%
& par
parfa
&
&
'Mais
il
extrmement
&
c.i.p.Hs.
n.p.s.s.
sexcufantiurcequ'ileftoitmalade:'&peuteftremefmequilne
^<^P-'^-P-44o.-
&
p.440.
,.
'"^"'""^
croyot point devoir cette foumiflon
Anaftafe , nonoblLmt les
commandemcns ritrez des Papes. Il paroift qu' Anaftafe le pr-it
de
la forte.'ll fe
s eltoit
&
ponfe du Pape ,
fe doutant peuteftre qu'elle
l'obligeroc acrir
avec plus de modration qu'il ne vouloit ,'il
obtint un ordre du
1 refet dIllyric,[dont le lige eftoit Xh^flalomque,]
pour fe
faire amener Attique de
forcej'cequeS.Leonfitordoiincr l'an
44 J, eii faveur de Rome par Valencinien.'Mais ni luy ni fes predecefleurs n'avoient jamais ordonn aux
Evefques de Thcflalonique d'ufcr de cette procdure.
,
Kkkij
^'
la r-
r.459.440.
p.434
p. 43?.
'
444
p.
NT
L E O N.
4 40.
r-'andc;
les milices
contre
^eonti
facrezde
l'Eglife & fans conli3erer ni fa maladie ni la rigueur de l'hiver
oli l'on efloit alors , on le contraignit d'aller ThefTalonique au
milieu des neiges, par un chemin trs rude &c trs dangereux; de
forte qu'on difoit mefme que quelques uns de ceux qui l'avoienc
accompagn eri eftoient morts de fatigue.'Qiiand il fut arriv a.
ThefTalonique , on l contraignit de donner un a:e par lequel
,
p.439=
les plus
que c'eftoit l
l'unique but d'un traitement fi extraordinaire fait un metropohtain. On ne fait point quand cela arriva. Quelques uns le mettent des l'an 445. "Mais )'ay peine croire que ce a ait pas eft Note
il
ce qui
fait voir
pluftard.]
ibid.
bid.
Lon
&: luy
manda
par
de
fa
d'Anaftafe ,&
ils
5i5SSS383(SXIISS3lKXXXC5CXX3!53(X5IC3KXX3l5X3!e3B(3ISS3S3R3KX3ie3l{3lIIC3!C5S
ARTICLE
XIV.
'
p;43S.
p.44oic.io.ir.p.
'+'^5-
^^o_
p. 438.440.
SAINT LEON.
L.d=jc.
["'
fl
''^^^
5
&
<f.
44,
Canons aux mtropolitains 'voulant ncanmoins qu'avant que de facrer un Evefque ils avertiiVent de l'on
attribuez par les
o.
c.*.p.44x.
cle<5l:ion<S<:
de
de Thellalonique, afin qu'il conne luy attribue que la mefmc chofe tou-
firmaft l'ekclion/Il
f>.44i.
c.7.p.44.
que ce
c.io.p.44}.
les
'II
,& qu'il n'y vienne que deux Evefques de chaque province , choifis par le mtropolitain ,[ce qui eit bien diffrent de
ce que d'autres Papes avoient ordonn, que l'Eveiquc de Thef^
lalonique prendroit tels Evefques qu'il trouveroit propos
pour juger avec luy les caufes des autres Evefques.] Il ajoute
qu'Anaftafe ne pourra retenir les Evefques plus de quinze jours
aprs le terme marqu pour le Concile ,'&: que fi dans le Concile fon avis fe trouve ditrerent de celui des autres Evefques on
rcnvoiera l'affaire Rome.
ccffit
c.ir.p.443.
c.s.p.441,
C.3.P.441.
c.ii.p.443.44^.
r^
Kkkiii
C.4.P.441.
np.sij.jn.
David,p.Si.
^3^-
SAINT LEON.
44<
^f^'^]
Pv
C LE
& de
Bar.44-'7.
Ti)pli-n,p.?4.r..b.
^^^'
XV.
hdirde Chryfaphe
Diojcore.
v.s.Pro:
&
foy ,
&
&c,
gcs que Theodoret luy donne fur ce qu'il avoit entrepris avec
Thpbii.p.S4.b.
Lco,cp.75.c.3.p.
^'"^^
beaucoup dcourage la dfcnfe desveritcz de lafoy. Il le compare un flambeau que Dieu avoit donn fonEglife, pour
changer les tnbres qui couvroient tout l'univers , en une trs
vive iumiere.'Theophane l'appelle un homme plein de vertu,
"dans qui tout honoroit le minillere facr o il elloit elev.'Saint h^mn
&
Lon
BoU.is.ftb.p.71.
dit
que ce
fut fa
du Snat
Thphn.p.S4.c.
&
Nplir.!.i4.c.47-
P-S47-0blEva.i.i.c.2.p.
^'^'
'
ii'avoit
dit
que
tion,
il
comme
il
luy
demandoit de
c|T)iplin.p.S4.c.
p.^sj-ai^iiva.p.
piqua vivement
SAINT LEON.
-cicj.c.
L* "t'&V
'^^
447
indpendant de
place, il nous en
fi
il
fes
Tliphn.p.85.a.
b.
importunitez,
faire
falloir
il
elle.]
'L'Empereur donna donc cet ordre Flavien , qui promit , diton , de l'excuter quoiqu'il luy fuft trs defagreable. Mais comme il prevoyoit les maux c les fcandales qui en pouvoient
naiftre il fit dire fecrettcment Pulquerie qu'il la prioit de ne
fe point trouver avec luy, depeur qu'il ne full contraint de faire
quelque chofe qui pourroit ne luy eftre pas agrable. Pulquerie
comprit ce qu'il vouloit dire Elle quitta Conftantinople &: le
maniement des affaires, cV fe retira[ fept milles de la villejau
palais d'Hebdomon, pour y vivre comme une perfonne prive.
L'Empereur [&: Chryfaphe] crurent que Flavien avoit rvl
leur fecret , Se ils en furent trs mecontens.
[Voil ce que raporte Theophane,]'quiefl fuivi par d'autres
auteurs encore plus nouveaux ,[&: moins croyables que luy S^:
nous n'en trouvons rien dans ceux qui l'ont prcd. Mais c'efl
une hiftoire trop clbre pour n'en rien dire dutout. On y peut
rcmarquer"diverfes circonftances aflcz peu probables &: on y
en joint encore d'autres que nous n'avons pas raportes , parccqu'iln'y a aucun moyen de les foutenir. Aflurmcnt le fairefl
au moins mal raporr & il y a mefme fiijet de craindre qu'il ne
foit aulfi faux dans le fond que dans les circonftances. Au moins
nous verrons qu'en 447, en 449, &: en 4^0, oncrivoit encore
Pulquerie , comme une perfonne qui avoit part dans les aiires , quoiqu'elle n'y en euft pas autant qu'il euft elle fouhaiter
pour l'avantage de l'Eglife. Il n'y a pas la mefme difficult
croire]'ce que dit encore Thcophane , Que S. Flavien s'attira
iuf l'averfion de Diofcore ,en donnant quelque protection aux
parens de S. Cyrille 'qu'il perfecutoic.
b.c.
j.
Kphr.!.i4.c.47,
p-547 548.
Tliphn.p-S4^,
448
NT
L E
N.
L't^de:
ARTICLEXVI.
De
Elle fe fortifie en
Efpagne durant
les
l'a
[
n de Jsus
Christ
de
447,
S.
Lon
6S>cj,
guer-
re, qui ne luy fut pas moins gloneuic, ni moins avantageufe l'Eglife , que celle qu'il avoc faite aux Manichens &;
aux Pelagiens. Ce fut contre"les Prifcilliamftcs , dont les erreurs V.leur i
les facrileges moins infmes
n'eiloient pas moins ridicules ,
ceux
des
que
Manichens.
Leur hercfiecomdtellables,
moins
mena en Efpagne fur la lin du IV. fiecle , &: je ne vuy pas qu'elle
fe foit tendue beaucoup audel de ce pays. Les Evefques d'Efpagne s'y oppoferent avec beaucoup de zle , mais avec trop de
chaleur 5.: en employant l'pe impriale pour exterminer les
Prifcillianiftes , ils formrent eux niefmes la fete"deslthaciens. v.ksp:
La douceur*du Concile de Tolde en l'an 400, approuve par ^j'i^'"''^
le Pape Innocent I, &c autorifee par la loy qu'Honor publia l'an
407, auroit peutellre eu plus d'effet , les barbares eftant entrez
dans l'Efpagne l'an 409,n'en cuffent fait durant plufieurs annes
&
&
Leojcp.ij.p:
le thtre
^'^^'
p.449.4j9.i.
puillance des barbares empefchant l'excution des loix imperiales ,'&' les guerres continuelles qu'ils faifoient[& aux Ro-
p-449.
mains
Conc.t.i.p.1113.
^''^'
& entre
Leo,t.i.p.455.y
S2|ep.ij.p.449.
ep.ij.c.if.p.
'^^^'
1.
'ni qu'ils
l'un
euffenc
d'une ma-
c.
p-45?$
la
qui allrent
mefme
juf-
ad unum
D'autres
li
ib.j
j.
SAINT LEON.
^Jjc.
449
& 7. D'autres y en ajoutoicnt de nouvelles , chacun ayant alors la libert de fc former telle croyance qu'il luy plailbit
ceux mcfmcs qui la lumire de la vente en avoi: fait abandonner une
partie , en retenoient encore allez pour eftre coupables de tout
:
&
'On enfeignoit prefque publiquement des herefies de&c lorfquc quelqu'un les vouloir combatrc par la force
de la vrit, on les dcfavouoit &: l'on cachoit une perfidie p.ir
une autre perfidie.'On ne faifoit pas difficult d'avoir & dlire
leurs hiftoires apocryphes,pleines d'erreurs z de blafphemes; 3c
on les lifoit, difoic-on avec fnnplicit fans s'appcrcevoir qu'elles euflnt rien de mauvais/On peut juger coir.bicn les peuples
cftoient infedtez de cette erreur puifque les Evefqucs mefmes
n'en eftoient pas exemts.'Au moins ils tmoignoient fort peu de
zle pour l'toufer.
le rcftc,
tcftables
p-4<ro.54.
$7.
tpi5.p.445.
ARTICLE
De
XVII.
JLparoiftqueles
Prifcillianiftes infecloient
particulirement
Galice ,[qui eftoit alors beaucoup plus tendue qu'aujourDieu leur oppofa dans ce pays l mefme l'Evefque
d'hui
la
&
Turibe, dont
c.itf.p.457.
l'Eglife
honore publiquement
^[Uk.
la faintct le 16
Leo.ep.ij.c.iif.
P'*^'-*
^"'^^^'
'^^'*
Hifp.iii.M.p.
^33-
que
de toutes fortes de
Boil.is.apr..
Leo,t.i.p.4f5.5
3-
'
Hifp.utfap,
Lco,t.I.p.4}^5
''"
'On y
lit le
mot
de w^to/vj pour
un rocher.
8olI.i.apr.p.4.
j^,
-tcr^mxiles neccjfitatuirrwi.
HijlEcd.Tonje XF.
LU
SAINT LEON.
l'andcj
450
ou depuis; ni ficc fut fcLilemcnt*eii Efpagnc qu'il voyagea, L-^on^*^^
ou clans des pays plus cloigncz; ce qui lemblc nanmoins plus "Non
JcUt.
j-.eo,t.Tp.459-
f-
s^j.
&
jBoVkrs.apr.i^.
^"^
'
Lcc,t.i.p.447.
BoU.p.4ii.s
'
&
^.42.3.5 .
Lto,n,p.83r.r.
cite
Eoii.p.4ii.3.
&
dit expreflemenr.[]'ay
&
v. 1m
beaucoup"
. Il
me laiil k que
cet enuroit
marque
allez
que
fes
voyages s'tendiient
.luJel
>
'*"''
dcTEtpa jnt
LudcLC.
Ln'&
NT
L E
N.
4ji
l'an 42.8,]'puir-
nomme
avant
idat.chr.pr.
311.445.
luy.
accepter
Rogatquil'avoit
cette
brigue , eut le loifir de s'en emparer. Mais il fut enfin oblig de
la cder celui qui avoir elle lu legitimement.il conferv a toujours depuis une grande haine contre le Saint , qu'il tcmoignoit
il l'accula enfin d'un crime noren toutes ibrtes d'occafions
'On
lit
dans
fa vie qu'il
dignit: De
nomm
BoU.i^.apr.p.
'^--^*-
iS^:
me. Le Saint eut recours Dieu , &: afin que tout le monde fufl
allure de fon innoccnce,il prit de fes propres mains des charbons
tout allumez, les mit dans fbn rocher, &c fit en cet tat le tour de
l'eglife en prononant tout haut le picaumc Exurgat Dem tout
entier, fans que fon rochct en euft feulement la moindre marque
de brlure. Tout le monde fut lurpris d'un fi grand miracle;
Rogat mefme avoua fon impofture.[Mais le temps del vengeance de Dieu eftant arriv, ]il creva fur le champ comme
Judas. Saint! uribe rendit grces Dicu[d'avoir protg fon innocence ,]& ne fongea plus qu' s'appliquer toutes fortes de
bonnes uvres, particulirement celles de charit, en attendant avec confiance le jour auquel il dvoie voir les biens aprs
Icfquels
il
foupiroit.
P'4ii'$ i
Leo.ep.ij.p.'
''''^'
\:-'^^9.'i,6o.
^9
r^
LUij
iJat.chr.
SAINT LEON.
4^2-
ARTICLE
Saint Turibe
Boli.iii.api-.p.
^'^'
'
^ M ^^^
ce
XV-i
'
^^
^7-
s'il
donc
les
infamies
laC-
la
&
fflep.i.p.449-
Conc.t.4.p-i737.
''
c.d.
Prifcijlien
Lco,t.i.p.45.
p.49.
XVIIL
rement contre
Lco,t.i.p.4(Jo.
L'*dc].,
3.
comme un Saint.
&
&
SAINT LEON
dcT.c.
^^^'"
Ce
iei
45}
"
qu'il crivit
Saint
Lon, ]'lorlqu'aliiirment
il
cftoit
Evelque
ep.i5.p.44S(
deux ou
trois ans
Prif-
oc*
LU
iij
SAINT LEON.
4C4
ARTICLE
Samt Lon
crit
k Turibe "
'^
totite
l'
^'^"'''^
XIX.
Efpagne contre la
FrifcilliarJjles:
'
'
le
Lveique ,'& condann ceux qui combatoient la vcric en tolerant ou mefme en fuivant l'erreur il rpond tous les feizc
chapitres de Turibe l'un aprs aprs l'autre afin qu'on ne crufl;
pas qu'il y euft rien de rolerable ou de doirteux dans tout ce que
cet hverque avoit accuf d'erreur.'Il montre aulTi qu'on ne peut
pas douter que le corps de ],C. n'ait eft vritablement dans le
lepulcre fans nier avec Prifcillien & Manichc la vrit del
mort & de Ta refurrelion.
'Il conclut qu'il faut travailler faire tenir un Concile de tous
les Evcfques d'Efpagne au lieu que l'on jugera le plus commode, & y examiner s'il y a des Evcfques coupables des erreurs
qu'il condannoit aprs Turibe par cette mef ne lettre pour les
feparer de la communion, moins qu'ils ne rejettaflent toutes
ces erreurs. Il crivit mefme pour cela aux Evcfques de laTarragonoife, dclaCarthaginoife,delaLufitanie,& de la Galice;
[ce qui comprenoit toute FEfpagne , hors la Becique: & je ne
fay pourquoi celle-ci n'cft pas nomme avec les autrcs.lll charge Turibe de faire tenir ces Evcfques la lettre qu'il leur crivoit.I ajoute que fi quelque raifon empcfchoit qu'on ne tiuft un
Concile gnerai il talioit toujours en tenir un provincial des
Evefqucs de la Galice & il commet les Evcfques Idace
Cepone avec Turibe mefme pour en preflcr la convocation, afin
qu'on remediaft au pluftofl des maux fi dangereux par un Concile ou gnral, ou au moins provincial.'Il envoya aufli alors
Turibe les atcs de ce qui s'ciloit fait RomeLcn 443,]contre les
Manichens.
'Idace appelle la lettre de S. Lon Turibe une dilTcrtariori
ample &CO npicttc fur ce qu'il faut croire pour fuivre la foy
,
P.457.45S.
/
P.45S,
&
F-457-
ldat.an.44^
Catholique, &; fur les blafphcaics des herefics. Il parle aufli des
envoya aux Evcfques d'Efpagne contrclcs Prifcillianiftcs. Ce fut Pervinquc Diacre de Turibe qui apporta toutes
crits qu'il
ces chofes.
m.-j.c.
NT
L E O N.
4yj
'On croit que la dlvcrft des Princes qui dominoicnt en Efpa- nar.447.5 1-.
giic empcfcha les Evefques de former cous cnfemble un mefme
Concile. Car lesSuevcsccnoicnc la Galice 'avec une partie au iSic
moins de la Lulitanie fous leur Roy Rechila, qui mourut l'anne
fuivancej'&: le refte apparcenoit[partie]aux Gots, [partie aux Bar.447.i7.
Romains. Je ne fay l cette obfervacion eft affez certaine. Quoy
qu'il en foic,]'nous trouvons dans un Concile de Tan 563, que les Conc.t..p.837..i.
Evefques de la Tarragonoife de la Carthaginoife , de la Lufitanie ic de la Betique s'affemblcrent par ordre de Saint Lon
drelferent une rgle de la foy, avec quelques articles, qu'ils
envoyrent Balconc alors Evefque de Brague ,[premierj'Evef- t.i.p.mz.c
que de la Galice.'Ec il l'eftoic des l'an 4i,auquel"le Prellre Avite Aiv^.t.io.app.p.
qui eiloic de Brague luy envoya par Orofe des reliques de Saint ^'-jEftienne ,[ou voulut au moins luy en envoyer. Car Orofe les
laida dansl'ifle de Minorque n'ayant pu palier en Efpagne.]
'I e Concile dont nous parlons fut tenu Tolede.^il s'y trouva Conc.t.i.p.
19 Evefques, donc nous avons feulement les noms, hormis
'""-l^j
d'Exuperancele dernier ,''qui eft qualitEvefque de Celencs en p.'ius.'b.
Galice, dans l'Audience de Lugo. [Cette qualification fi particulire femble allez marquer qu'il n'eftoic pas du corps des autres qui compofoient le Concile , & pcutcftre qu'il y allirtoic
comme dput des Evefques de la Galice. J'Ortige eftoitEvef- Mat.
.iPrif-que deCelenes en l'an 4oo,"lorlqu'on tint le premier Concile
'"'^"
deTolede.[Je ne fay li ce n'eft poinc ce que Sanfon appelle
ylqu.c- calid.i- CiUmrum, dans l'Audience de Lugo &: aujourd'hui
Bayonne enGalice fur la cofte Occidentale.]
'Ces 19 EvefquesTcndirent par crit une fentence contre l'he- Conc.t.i.p.
refie &C les fecateurs de Prifcillicn,rappel!e auffij'lareglede
'"'j'^'^J^l^
''*^^*
&
.^.fticn-
p.iiiy.inS.
<ic.5p-s37.ab.
eft uneprofeiriondcfoy,avcc[dixhuit]arcicles[ou anathemes]
quiy fout joints. 'Le P.Quefnel remarque que cet acte eft quel- Leo.ti.p./n.
qufois accribu S. Au2;uftin,avec quelques diffrences ,"'&: on
cAuff.detemu;
'1
n~
r
r
fTi
CL
le crouve en cftcc encre les fermons. 'il croie qu il peut eitre on,^^5.
ginairemenc de Saint Auguftin tel qu'on le lit dans le Code Ro- / Lco,n.p.7ii'^*'^*'
main qu'il a donn au public, &: que ce Saint l'a fliit ou pour 7"-'"
Orofe ou pour e^uelque autre de ceux qui l'ont confult fur les
Prifcillianiftcs. Il ajoute que cet acle fe trouvant entre les mains
des Evefques d'Efpagne,foit qu'ils l'cuflent receu de S. Auguftin
*-'^-
j,
mefme,
foit
leur crivit
ils
Lon le
que
S.
leur cuft
Aug.f.app.tBj.
iii7.d.
Bar.447-s
du Concile de Tolde y confeflent que le S. Efprit procde duPere &: du Fils,'' &: Baronius croit
qu'ils l'avoicut pris de S. Lon qui le dit dans le premier article
^c^' ti
i
NT
L'^ndcc
L E
N.
S
I
^
l'ctat
prcfent
jugrent
neceflairc
flon
ce
qu'ils
de
ajoutant
&: y
,
L^ok s 7
leurs Eglifes.'LesBcucdictins aiment mieux croire qu'il ne vient
4j
>?
Leo,cod.c.4o.
p.140.
du
Conc.t,i.p.txi9.
a.
Pre.
extraits.
P.1117.C.
(p.ii.!.3.b.c.
p.iii?-Tii<;.
d Bar.447-Ji7'
Ccmc.t.i.p.ui3.
^'
p.uiz.b.
&
v.Icsr>
ciliuni{
&
'Les Preftres
les
ARTICLE
Les
Conc.t.i.p.Tii;.
t.5.p.837.a.
Prifcilli unifies
Bar.447-i7l
Lco,n.p.8iM.
le
Concile de la Galice.
Lucrce Evefque de
M.p.iii7-b.c.
XX.
la
mcfme
ville
en
i.
priuii^.
Balcone
le dcret c]u'il
avoic
le
S.
Lon , envo
iiiit
ils
SAINT
^'ali'.,
LEON.
mclme temps
plus
4^7
d oppolition aux remdes par
gnrale de
"
ibiConct jp
^37-0.
cftre l'ordre
s.
^kurb,-
ijatan 44.
&
par la
de
Prifcillicn
appuy de
l'autorit
de
S.
jquoiquc S.
Lon ne manquaft point de
,
BoH... apr
4"-* *^-
p.
&
de Bracrue.
'Nanmoins les Evfques ayant demand quelque chofe^qui
fuft encore plus net & plus fimple/on dreffa
17 autres anathemes tous tirez de la lettre de S. Lon Turibe, qui condanncnt
tout ce que cette lettre condanne hormis le 9^
article que les
Prifcillianiftes ne foutenoient peuteftre plus alors.
[Nous avons cru devoir mettre ici tout de fuite ce qui recrardoit les Prifcillianiftes quoique les Conciles
de Tolde & d^'e la
,
,
Conct.j.p s,,
^'^
PS37-S3,
Lco
n.p s.^ .,
que
S.
fois
pour
s'il
faut
de
la Galice.
Pour S. Turibe
l'hiftoire
faviej'mais feulement
ne nous apprend
rien
de
la fuite
de
me fon patron le 16
5. .3
ji.
mmoire
.\
Tome Xr
ait eft
mm
ville
'
$ 3.
,4S
Si-
NT LEO
Toit
N.
i-'^"<!^]
^
avitre Saint
de mcfmc umi]
nom.
ARTICLE
S.
XXI.
& l^ difcipline de
l'Egl'ife
en Sicile, k Jquile,
C^ Benevent.
ifo,q).ii.p.
-T^
Ou
F.
p.46tf.
&
le
&
V.Ji.
&
&
ep.i7.p.4.tf7.
Concile o
le
Pape avoit
prefid. Elle
cafion des plaintes qu'il avoit receues fur ce fujet contre les
Evefques de Tadormine
&
dePalerme, dont
le
dernier eftoic
ep.r4.p.44<^'*'''^"
& fon
Concile , o pour rtablir ces deux Eglifes, l'on avoit fait un rglement particulier ,[qui n'efl pas venu jufques nous.]
'Le'30 dcembre de cette anncSaint Lon crivit Janvier
Evefque d'Aquile pour luy recommander trs fortement de ne
recevoir dans l'Eglife aucun deceux"qui l'auront abandonne w^".
'
Uo,n.>.M,i.
I.
le
S A I
T L E N, ^
4j9
abfolumcnc
de les lever undcgic fupcdfend
.^g^^\
ricur.'Ughclkis ne die rien de coniidcrablc de ce Janvier. Il prctend qu'on rappclloic aulli Julien.'Et la lettre dont nous venons
dparier efl quelquefois adrele Julien. [Mais Ughellus doit
en avoir encore eu d'autres prcuves.]'Car il n'avoit pas vu cette
cJ.c.
tres;]mais
il
Ugli.t.y.p.st.c.
Lco,n.p.Si3.i.
Ugh.p.3i.c.d.
lettre,
,
otei.
Nor.h.p.i.i.c.
'^P-'-S^-^s^-
de peu .'Il
que S. Lon
ait cft
oblig
p'^j.
les Preftrcs
&
p-M-
Leo.ep.is.c.i.p.
'^*9.
p.48.
p.4^?.
p.48.
s'y
oppofcrent ,^particulicrement un
?-4<;9-
'P-'^*^-
p.48.
c.i.p.46?.
audcflbus
mefme
d'Epicarpe
puifqu'ils
cet ordre l'Evefque Jule ,[pcuteftre celui de Pouzollcs qu'il envoya l'anne d'aprs au faux Concile d'Ephefe.
Il
femblc
mefme
tir
Mmm
ij
p-4<'.
p 4.S,
luy,
-,
e.,
& la
^
'''"''
'^
^;H.
de
u-^h.t.s.p.is.
LEON
-SAINT
^,,
du
diicipline
laine
^ic^c.U
preuves.TFerrarius
le
celui ^ qui S.
,
particulier.
ARTICLE XXIL
pour Evazes
Baffien oronn par force
Ephefe
r
,ConC-tp4-P-^38
'ai.
\L
sinthronize irrgulirement h
& eJlmamientiparTheodofe
'Eglise d'Ephefe
trouble
,]'au fujet
&parS.
Prode.
cftoit
duquel
S.
Lon
&c y.scy.
la
, .zy .W,o.a.ei
V.ua!
me
il
eftoit
aim de tout
le
eut
&
le chafler de la ville
de la laloufie fit tout ce qu'il put pour
luy impofa mefmc les mains pour
que ce fut dans ce deflein qu'il
,
d'Evazes 'ville de la province d'Afie.[L. eftoit
Holf..co.p.:?5. le faire Evefque
,rauquel Eutrope dEvazes al ifta
ConJ-B-My. aprs le Concile d'Ephefe
heures jui3
que Memnon le tint l'autel depuis neuf
;
ni dclare
,&
y eut mcfme du fang
jamais il n avoit
ordination
cette
qu'aprs
,
Evangile. Il protefte
fuccelleur
ne l'avoit jamais vue: mais que Bafile
Evazcs ,
& qu'il
cft
.dec
Memnon
ommcnt la
COI
&
province, &fccu
de 1 Eglifc
chofc s'eftoit paftcc, [l'avoit dcharge
ayant aftembl
le
Concile de
la
SAINT LEON.
M-^n'scs.
4^i
d'Eva2es,]cn y mcctancuii autre EveUjuc, Se luy avoic ncanmoins accorc !a communion Se la f eance comme a unEvclquc.
'Olympe d'Evazcs allilla en 449 au taux Concile d'Ephclc.
'Baille eftanc donc more, le Clerg d'Ephcfe crivic Olympe
deTheodorioplc[en Alic,]pour le prier de venir, Se de leur donattendit trois jours Eplufe,
ner un Evcfque. Il vint en effet,
Evclque
autre
, Toit qu'on tull alors dans
fans qu'il y vinil aucun
la iblcnnit de Palque,[foit pour quelque autre railbn que nous
&
ignorons.] Et
comme
vinrent
p.Ti7.e-&:>:.
p-9t-<:-
p.94--b-
demander
tendre , il vit fa maifoii toute environne de monde Se un nomm Holoferique Tpc la main. En un mot , on l'enlev , on le
men, ou plucoll: on l'emporte l'cglife. Se environ deux ou
trois cents perfonncs le font alfeoiravcc Ballien dans le throne
epifcopal. Voil comment il dclara avec ferment dans le Concile de Calcdoine que s'eftoic faite riathronization de Balfien;
[e cela a bien du raport avec ce qu'on pretendoi,]'que Ballien
s'eftoit incrus par violence ,
qu'on avoit vu afoamchronization despes,
de
cecte nature.
choies
des
'Pour Ballien il pretendoit au contraire , que c'eftoit le peuple,
le Clerg, e les E vcfqucs,qui luy avoicnt fait violence luy mefmc pour le porter fur le throne.'C'cft pourquoi aprs qu'Olympe
eut tait fon raport, il foutint qu'il mentoit.'Mais il l'avoc luy
niefme pris pour t.noin,'&: avouoit que de tous les Evefques
qu'il pretendoit l'avoir iuthroniz ,il ne le fouvenoit que de luy.
>,
p.i87,b[^9o.c
&
&
on
voit
que
les faits
^.stj.ei
p-94-c.
p eS/.e.
p.9i.d.
p?8.b.4.
Conftantinopie s'attribuoient l'ordination dcsEvefques d'Ephefe, ce fut la crainte de les olfcnfer qui empefcha les autres
Evefques de venir hpheC'j Se qu'au contraire le peuple fe prclTa
de faire inthronizer Balfien, depeur de donner lieu a cette ufurpation.]
4e Procle ,'qui
le
receut fi
communion mit
,
fon
nom d.rns
Mmmiij
p-6S7.e.
p.<?30-a.
les aj^^-ci
diptyques. Se le renvoya Fphefe avec des lettres qu'il cciivit en la faveur tant la ville Se au Clerg d'Ephefc, qu'aux
Evcfques[de la province, qui feloii l'ordre des Canons en au,
f.69o.i\s9u.
SAINT LEON.
4i5i
l**"^.
_
p/94.cd.
c-'l-
fon
l'aftaire.'Les lettres
qu'il n'agit
r.cj'r.c
ARTICLE
XXII L
["O
X3
Conc.t4-p.fiso.
ai95.Q-
&;
deTEmpereur
;.
p.ffgj.dr
a.J.
luy,comme avec
communiqurent avec
leur Evcfque legitime,'fans en excepter Eilienne alors Prellre, qu'on mit depuis en fa place.[Ainfi on peut dire
que fon epifcopat contraire dans fon origine toutes les rgles
de l'Eglife ne fe pouvoit plus contcfter fans violer cesmelmcs
,
rgles,
e.
paroiil
quatre ans
l>.po.b.
p.6so.b.
mcfme pour
du dcfir qu'ils
au Clerg ,
avoient de conferver la paix des Eglifes. Quand on eut receuces
lettres , on en rendit grces Dieu , &: le lendemain'qui eftoit le
jeudi de Pafquc[ j d'avril J'Balfien offrit folcnnellement le Saqu'a Bafficn
p.tfpc
les ailurer
crifice.
p.<f?j.b.
nomm
I.
Le
ou
c'cft ciicoc- la
celle
t|iii
Il
fcmblc
Joncquc
luy faire
(imainc laince.
un
battillere Caffien
cnncllcfli; toutes
Ainfi
femaine
Preftre d'Ephcfc
la
BafHcuSc
.i
la
plus
Cadicii mcIlT
,,
W1
7& S.
SAINT LEON.
jurer qu'il ne quictcroic,
^r.^
forme contre
leur
2.5
tinople.
Nanmoins comme
ils
le prell'erent
il fit
le
b.c.
Conllanferment
->
criminels
,]le
maltraitrent
ie tranrent par
la
jufqu' luy
place publique
pi<?o.b,
p.69.a.
f.6S6h{5fo.L
&: enfin
ils
comme pour
l'enfermrent , &:
menacer de la
avec tant de cruaut, qu'ayant demand de p.^s.a.
l'eau boire on iuy en rcfufa.'On pilla , &: on faifit tout ce qu'il p fi8^.c(4-j>o.|>.
avoit en fonds &:cn meubles.
'On maltraita de mef ne extrmement beaucoup de perfonnes p-s.d.
qui iuy appartenoient. Il y en eut qui furent accablez de coups,
quelques uns mefmes qui furent tuez
dont les corps demeurrent expofcz la porte de l'eglife.'On enferma aulfi le Prcllre p.'jy.c.
Caflien , on le battit coups de picz &c on luy meurtrit tout le
corps. On arrefta encore trois Soudiacres. Sur le loir on reporta
le Preftrc Caflien demi mort en fa maifon,o il fallut le faigner.
Mais pour Bai^n on le retint trois mois en prifon ,^&: durant a.
ces trois mois, Euftathc premier Silentiairede l'Empereur, en- '^^l'^^--^voy pour cet eflet par la Cour, examinoit fon aliaire.'De la p.9.d|^?j.a.
manire dont on parle ,ilfemblequ'ily avoiceu quelques dilferens entre luy & fon Clerg ,'& qu'on l'accufoit d'avoir fait in- p.-^^o.i
luy prefcntercnt mcfiiic l'pee
mort.'On
le
le traita
,
&
p.'y5-e.
i'-^94-t.
d.|^o.c.(i.f.
'4^4
p.co.d.:.
AINT LEO
N.
L'de]:
le
c.d.e|frp4.d.e.
S
,
&
p.sji.d.
p.698.a.
p,;o.d.
g.iS35..
p.sSo'.cKso.b.
f.6S6.c\6so.c.
P S9 J
a.
p,-(S7i.c
&
faut
pr^jis.c.d,
il
puiffan-
&
p.fiS/.c.
p.fi?o.e,.
&
Lup.can.t.i.p.
l'Eglife greque.
Conc,t.4.p.(f<).
[Pour Baffien , on ne voit pas ce qu'il devint aprs les trois mois
de faprifon. Il en faut peuucftrc juger par le Preftre Caflicn,]
'qui pour obfcrver, dit-il inviolablement le ferment qu'on luy
avoit tait faire de ne l'abandonner jamais , pafa quatre ans
aller de coll &: d'autre , &: y mendier fli vie dans Conflantinople.[Les chofes demeurrent donc en cet tat jufqu'en l'an 451,
"auquel Balfica demanda fon l'ctablifrcmciit au Concile de Cal,
ccdoinc.
v.s i"
d^TC.
'^g_ ccdoinc.
dcpol'c
AINT L
Le Concile jugea
N.
qu'il mciitoit
4<jy
bien de demcurer
qu'ainli
mcHt cnfonlieu.]
ARTICLE
D'jhm
Evcfqtic aEdcffc:
On
Je
XXIV.
fcuj>of.'ve
de fiiivre C erreur
de Ncjlorius.
L'h I s t o I r e tragique de Ballien d'Ephcfe, il faut joindre celle d'Ibas Evefquc d'Edclle o l'on ne verra pas de
il grandes violences ,]'mais qui eut des fuites encore plus Iongus, [& plus funefteslpoiir rglifc,cc qui nous oblige de i'exaniincr avec foin 6j de nous tendre[plus que nous ne fouhaiterions dans une chofe qu'on peut regarder ici comme une digrcf[
Xx
31-448.5 J7.
fion.J'La lettre qu'Ibas crivit l'an 453 Maris, montre allez qu'il
cftoit alors dans le Clerg de la ville d'Edclfe [clbre mctropo-
Coiic.t.4.p,<r^3.
'^'
le
rE
II.
il
,]
neveux ,'run"dcfquels
nomm
Daniel,
il
Ht Lvcfque de Car-
rhes.
*'
'^-
^-
431
'^^^''
e^Tc Ijo.a!
^/'''^g''^'
& mefme
publiquemcnranatheme Theodoredc Mopceux qui hfoieat (es ouvrages. 'Beaucoup de pcrfonns d'Edelfe entre lefquels on ne peut douter qu'Ibas ne fuft , ie
fuefle
ThJrt.ep.i3i.p.
i^p-ff47.:|65o.a.
''Il
-ytillc
t.y-p-isa.
il
dit
&;
Hisi.Eccl.O'om Xf^.
Nnu
an.p.rof.
t.4.p.s<3b.
p-<J^2-cd.
^.cr.ycct;.
p-fi9.a.
p-cci.^cb.
ap.p./o.Ti.
'
P-74S&>:.
p j-s^.
r-74!^.74?|t.i.
P-^J-^sf^'
SAINT LEON.
4^5
^'^^^
'
l^'^^^^
t.4-p.ff.c.
v.s.Cyt,
'"*
p.^3.6fitf.
f.ggj^h.
p.^i,d,
d.ci^fij.
il
toujours eft,^&:
tifmes [&: ce
te lettre.
:
.E.4.p.(?59.c.
que Saint
fut la
anathema-
"Rabula mourut apparemment la fin de 430, & Ibas fut fait ib. 140
Evefque d'Edelfe au lieu de luy.]'ll entra dans la communion de
S. Cyrille , luy crivit plufieurs lettres , &c en reccut plufieurs de
luy.[Comme il n'avoir pas rendu fon Evefque tout le rcfpct
qu'il luy devoit auifi il ne trouva pas dans fonEglifc,lorfqu il fut
Evefque , tout le refpet & toute la foumiffion que fon caractre
pouvoir meriter.Car des l'entre de fon cpifcopatj'quelques Ecclefiaftiques & quelques moines d'EdefTej&mefmc quelques uns
;
.t
).p.sii.c.d.
des plus confiderables &:des plus zelez d'entre les laiques,fe plai-
p.nj.b.
p.5i4.a.
&
p-i3-b.
beaucoup de perfonncs,''qui commenoicnt douter de la foy de cet Evefque &c les plus faints ne
pouvoient fe confoler de voir ou que des Evcfques cftoient capables de tomber dans de fi grandes erreurs, ou que d'autres
fulfcnt allez malheureux pour les en accufcr injuftemcnt.
'Ce fut ce qui obligea Saint Proclc[vers lafinde Tan 437,] d'crire une grande lettre
Jean d'Antioche, 'pour le prier que fi
que.'il y attrifta 5y fcandaliza
p 'iP-siJ.c.
.\
'^-
perfuadoit
,'il
il
eftoit
accuf
comme
il
'
:]C.
Si
Cynl^'
s
'^^
^^^^ ^''^
'
V^^
AINT
^'^
L E
N,
4^7
qucsqu'ilcavoyoic Jcan,(S,:en foulcrivan une lettre iirporcante qu'il ccrivoic aux Armniens contre les erreurs de Ncllorius.'Qii'ibas eitoit oblig cela (Se par la charit qu'il devoir
fcs frres , &C encore plus par celle qu'il le devoir luy niclme,
&: par le loin de la propre rputation tout le monde ellant difpol raimer(5c rcltimer^ pourvu qu'on full: alfur de la puret
de fa foy.
[Nous ne voyons point ce qui arriva fur cela, ni l Ibas fie
quelque chofe de plus que les Orientaux. Car Procle leur dcmandoit tous en gnerai ce qu'il demandoic en particulier
Ibas."Ils ne firent aucune difficult de Ibulcrire la lettre aux
Armniens, &: crivirent S. Procle par des lettres qui condannoienttres nettement l'erreur de Ncftorius. Mais pour les
propofitions qu'il leur envoyoit,&: qui la plufpart elloient de
Theodore,toutes les inftances que luy &: Saint Cyrille leur firent
fur cela, ne purent jamais les obliger les condanner/Ainfi il n'y
a pas d'apparence qu'lbas l'ait fait. [Et c'cfl: peutcftre 1er cela
,]
qu'on a dit dans le V. Concile , qu'lbas ne s'elloit point corrig
pour tout ce que S. Procle luy avoit crit. L'on ajoute que comme il ne Te corrigeoit point , les accufateurs s'adrellcrent depuis
Domnus.[Mais dans ce qui fe palla fous Domnus nous ne
voyons point qu'il fe foit jamais agi des crits de Thodore.]
'rheodoret recommanda vers l'an 443 Ibas, l'Evefquc Cyprien challe de l'Afrique. 'Il futappell par Domnus"au Concile
d'Antioche deran44y;maisilneputy venir,&ccrivit[Domnusjpour s'en excufer.
,
?'i^i-
'45-
.9.
t.j-p.j^.b.
Thdn.cp.si.p.
'5^-''''^'
73;, c.
ARTICLE XXV.
ihas
ejl acctij
e hUf^hemes
"
<^e
devant Dirm-.m'
plujieurs crimes
' Antichc
Ou
"^^T
X^
Ibas dans
fiaftiques fe fouleverent
excitrent
bannirent
la
les
troubles qu'ils
TA
ThL-c.ep.S/.p.
^^''''''
Co!ic.t.4.p.tf43.
eux eftoient les Preftres Samuel Cvr Eulo^re &: Maras ,''auf- f
^p.S3S.d<539.b.
*Li
o
Al
quels on jomt encore Ablave, Jean, Anatole, Cauune & Abibc.
,
N nn
ij
LEON.
p.i<r.e.
1'
v^r^k]:
S A I
'i bas prtend que toute cette affaire luy fuc fufcite par TJranc
Lcon/lj
Evefque d'Himcrcs, l'un des plus fidles miniltrcs de la cabale
p.nzd.
dc[rhcreliarquc]utyche,[Il
468
meres
cft
Hi-
dans rOfrhoenc.
p.Ty4.rt55.
mon
.p.<54,s.
misdeprefcher,
[Voici ce qu'on prtend avoir donn occafion au renouvellc-
j>.5i.ei(5.b.
p.sH-ap.65'.d.e.
f.cg7.h\uber.:.
ou bien, Je
iip.7*-
aQj difoit
Libaix.u.p.72.
comme d
Conc.p.f47.e|
65o.a.ii5i.3.
p.647.b.
le ferai
moy mefme
aulfibicn
queluy ,fijeleveux.
avoir dit:
&
bcd.
i,
neveu
mortj'de
Tli'.rt.v.p.c.
Icoiicp'eV/d.
cio.c.d.t;|rt,i.
<:p.o47.d'5.d.
r.t.
<s35.a.
parle
Theodoret
il^:
Daniel def-
plus fcandalux.
p.55
S.Abraham, dont
^-
-^
Coaimcnt donc
le
^n
fut cela
i^c1
Calcdoine,
7&X.'
NT
]aville[d'Edcile.]'Voil les
I.
L E
N.
46^
cftre autant
de calomnies caufe de
,
la
bji-.
h!<- "c,
qua-
prtend
qu'ils n'eiloienc
qu'eux quatre.
c.
c.
de
b.
partir d'Edeffe,
c.i
SI..:,'-
fieii
Ce plaignit'dc la
,"il
les avertiiloic
^^-e.
ARTICLE
Le Concile
[/^N ne voie
point
Ci
XXVI.
faveur
d' ibxs-
apparemment durant quelque temps appaifer ce diffrend par la douceur. ]'Lesaccufaceurs demandrent plulicurs
fois parler Theodorct qm les rcent toujours avec beautravailla
7*0
^:'itii
:js
7n?kiu;,
Nnn
iij
Tlidit.cp.3r,|.,
^^^'^'
SAINT LEON.
470
L'aiidej;
coup de cloucciu- &c IcuL- clic en mefmc temps ce qu'il devoir. VconT^a
'On parle d'uu"cxamen fait ce {'cmblc au commencement de /vzwj.
448,0a peu devant, dans le cibincc[de DomnuSjJfans doute,
o on pretcndoicqu'Ibas avoit dit qu'il avoit tenu Saint Cyrille
pour hrtique, juiqu' ce qu'il eut anathemaciz fes douze
,
Coa:-.r.4.p..^sp.
'"*^.'^'
articles.
P.J59.C.
p.<r43.c.
'Enfin le
Care{mc[de
l'an
Domnus,'&: au Concile
i.ib.c.ic.p.;o.
Cnc.p.533.e.
manda
Tlidrt.ep.iir.p.
9Si.b|87.p.955.a.
(43.ajLib.c.io.
5'*
s'il
le vouloir.
'Domnus
Conc.p.ffjs.a.
fa faveur ,&: le
p.tf54.b.
l'herefic
un
afte en
Neftorienne ,
Domnus,
& de
la
apparemment
le
on
l'accu-
donc
nous parlerons ci-dclious.]Tous les Ecclefiaftiques d'Ed-eile le
fignercnt,' la referve de 17 ou i8,''qui flon que le prtend Ibas,
foit.[Ainfi
'^'
drefler
de
p.5S.a.
ft
fit
il
eftoit
s'eftoient des le
n.
comme
p.tfH-c.'
'
i.
un Prcflrc
& t][uc
ion depic
if.
JO-c.
c
SAINT LEON.
471
[Apres PafqucJ'Domnus tint Antiochc Ton Concile /qui cft
7& s.
appelle pluficurs fois le grand & f.iint Concile &: il cfl: marque
qu'il y avoic beaucoup d'Evciqucs. 'Nanmoins les fignaturcs
qui nous en icftent Se qu'on a voulu mcccic toutes , ne portent
les noms que deDonmus d'Antioche ,dc deux mcrropolirains,
Symcon d'Amide &c Conftantin de Boftrcs, &: de fx autres
Evefqucs.'Le latin y ajoute Ellienne d'Hieraple mtropolitain.
'Il femble qu UraneEvefque d'Himercs fufl: alors Antioche.
.
p.'?4i a.-.
"P-'^J^-cc
p.<4}-b.c.
[Nanmoins
.heo-
^'
n'eft pas
le
qu'lbas l'euflrccufc ,foit pour quelque autre raifon.J'Theodoret ne s'y trouva pas non plus, caurc"de Tordre
Concile,
'
il
p.c^A.f^.
p.s^c.Q.
foit
reccu de ne point fortir de fondiocere,''(S(: les accufateurs d'Ibas eftoient fafchcz de ce qu'il n'y cftoit pas.
'Ibas vint fe prcfenter au Concile. Mais avant qu'il fufi: arriv
Antioche, Samuel &:Cyr en ciloient partis pour aller Conftantinople. [L'on voit parl,&: encore mieux parla fuite, comment il fautjuger]'dece que Thodore deCefarcc dit dans le
V. Concile Que les advcr faites d'Ibas s'adrcl'erent a Theodofe
qu'il avoir
Thdrt.ep.S7.
'i'p-9'5-a|98ti*ep.9i 0.981 a.b
Conc.p.(;4i.a.
^^
t..p.5i4.b.
/#'
& Flavien,parceque
doncque
Domnus ne
les avoit
pas"ecoutez.'Lors
t. 4.
p. ^41. a.b.
&
&
&
'mijr.
&
47i
NT
L E O N.
L'anv..(
TVidrt.cp.HT.p.
jSi.c.
Lcon-ci
ARTICLE
V
XXV
& ^ Saint
Tlavkn
'
p.^jj.d.r,
TEvefque:
ville le
f.s^^a.
p.639-b.
Qri'il largit
reccut au
fortir
beaux.
Cyr qui avoient d'abord quitt Antioche pour al'Samuel
1er Conftantinople ,'y furent[bientoll]fuivis par les Preflres
Euloge &: Maras leurs compagnons &: encore par Ablave, Jean,,
Anatole, Caiumc, &: AbibeEcclefialliqucs d'Edclfe.'Le Diacre Maras y alla aufli avec cux.'Qrane d'Himercs s'y trouva encore vers ce temps l.'Lcs quatre accufiteurs &: les cinq autres
s'adrcflacnt donc l'Empereur,'& luy firent des plaintes non
feidement contre Ibas , mais encore contre Daniel"de Carrhes No
'^ contre Jean de Thcodofiople'ville peu loigne d'Edcne,''&;
apparemment de l'Ofrlioene mef.ne.Trocope qui en parle alfez
fcuivcot ,]la placc fiir la rivire d'Aborra.
''^'^ s'adreifcrcnt meliue contre ces trois Evefques S. Flavien
de Confl:antinople,[&: fon fynode: car je penfc que c'eflj'ce
&
p.fiu.dp.646.b.
aK39.a.
p.(43.e|tf37.b|
^39.a.c,
p.37.b.
3f;.p.^75o.a!"'^'
Conc.p.rt39 a.
p'7."''^''"'"'^"
,/Conc.p.rt39b.
^p.H3-C4.
qu'ils
md'jc^.
^'^
g'
AIN T
EON.
473
encore divcrtes
ThJrt.cp,S7.iir,
F'?'^ ^IsSi .a|
^ ^,^i,j.
t.5.p.si4.c.
t.4.p.5Si.b.
que
Concile d'Antioche avoit prononce contre Samuel ^ Cyr ce qui caufa un grand fcandale.[S. Chryfoftome
n'avoir pas cru pouvoir caffer de mefme la fcntence de Thophile contre les Grands-Frres. Mais S. Flavien lava cette faute
dans fon fang.]
'Domnusd'Amioche voyant qu'on l'attaquoit fi ouvertement b,
[Se en cette rencontre, oC par"la perfecution qu'on faiibit en
mefme temps Theodoret &: Irene de Cyr ;]'il fe reiblut de c.
fe dcharger entirement de ce qui reff oit vider de l'affaire
d'Ibas ,&: la renvoya Ibas mefme , & Symeon mtropolitain
d'Amide[en Mefopotamic,]c'cft dire au Concile des tvefqucs
del Mefopotamie, &: de rOfrhoenc.[On ne voit point qu'ils
aient fait aucune procdure fur cela,]'ll crivit auffi S. Flavien Conc {).,3;.d|
fur cette affaire, luy marquant apparemment pourquoi il avoit ^'^^^'
eft oblig de dcpofer Samuel Se Cyr ,'&: de fcparer de la corn- r.
munion les autres accufateurs d'Ibas.'Cctte lettre fut lue de- c.
vaut les Patriccs ,[c'ef]; dire dans le confeil de l'Empereur.
Soit que S. Flavien fiift bien aife de ne fe pas mler davantage
d'une affaire qui eftoit du Dpartement d'Orient, foit qu'on viff
qu'il n'y avoit pas moyen de s'ailurcr de la vrit des faits dans
un lieu dont les tmoins cftoicnt fi loignez ,]'rEmpercur jugea p<SiS.si9.'
propos de commettre cette affaire trois Evcfqucs d'Orient,
qui la jugeroientdans la Phenicie.'Celafe fit du confentcmcnt f-}9.c\e4S.a,.
de Flavien,fqui n'avoir peuteftrc pas afl'ez examin fi cette commiffion n'cftoit point contraire aux Canons ,
fi elle ne ruinoic
pas la hbertc ecclefiafi:ique.]'Nous en avons encore Tadc de ?-^i^.l'Empereur,dat du 16 odobre[448,]adrcff Damafcc' Secrtaire d'Etat, par lequel Thcodofe ordonne cet officier de fe
pofition
le
^rhfodoI
is;34.
&
'
ihmt
^ Notnrio Pnt^rstino.
Hiji.
Ecci Terne
XK
O oo
N T
L'^n^cj.
L E
N.
S A I
tranfpoitcr en Orient, ^: de fe faire prcftcrmain forte parles Lcon7&
niagillrats des lieux^pour amener enPhcnicic les Evcfqucs Ibas,
"Daniel, &c Jean, pour faire examiner par les trois Hvefques v.Unoti
nommez pour commilfaires ce que les Ecclcfiaftiques des trois '^"
accufez voudront objecter contre cux,&: pour faire excuter
ce qui aura elle rcfolu.'L'Empcreur en crivit auUlauxcom-
474
p.39.a.
p.si7.d.
miilaireSj'leur
p:638.c|63?.cit.
5.p.5i4.b-c.
t,4.p.65S.c.
^Qj-g
p^j^j.
ment de
qui y
fa part, &c
prcfTer le juge-
commillaires
b.
p.fiif.c.
P.fi39|<4.l5.
Il
dit
v-Theoc'^" '^'"
luy
eftoit fait
foin
p.(4(.c.
p.S4ii.a.
phcfr.
S^'
ARTICLE
Les eommiffdires exa-mment Baryte
W^ A M A
XXVIII.
les
Conc.t.4.p.(ri7.
'
p.tf34c.
Euftathe
vint en Phenicie [avec Urane,]&: rendit Photius
voit
fur
leur
cri
cela. 'Euloge leur rcnles lettres que l'Empereur
J
.
i'-ig'^i^
l'aifairc
de mefme
&
de Flavien.'Damafcc fit
p.'^i7.d.
Jic
p.jS.d.f.
celle
/(S<:
ils
accu-
N o t j'
>uk].c.
;,
de
'
le
NT
aulTi
Diacre Eulogerctiouvcrcac
LE
N.
475
l'examen de
aulli
l'affaire.
ledure de l'ordre de l'mpereur/on examina la qualic des accufatcurs &: on vrifia par la lecture des
actes du Concile d'Anciochc , que Samuel
Cyr y avoienc eft
dcpofez de la prcftri{b;[cc qui leur oiloic pcucellre le pouvoir
d'agir contre les accufez.j'Dans cette difcuffion on priaUrane
de dclarer ce qu'il favoit s'ertre paffc mais il s'en excula, dif anc
qu'eftant juge , il ne pouvoic pas parler comme tmoin [Et c'eil
l'unique chofe qui foie marque de luy dans cette procdure.
Qi-ioique Samuel
Cyr fliffent dcpolczjlcs autres accufateurs
ciloient au plus fcparez de la communion ce que l'on ne voulut
'Aprs qu'on eut
faic la
p.e^^.c.
p.siy.d.e^jp
b.
" F-^ss-Hfi-
&
^-e^s.c.d.
&
pas
mefme examiner.' Ainil l'on fit lire deux fois la requefte qu'ils
avoient prcfentc
i^^^.c.
p.fi42-d.
c.
'p.^iS.c.
les
&
v^-7''\^^'^-<^
&
p.i7.ci65i.a.b,
'^'
rien.
&
p-^s^'^^-S'
p-'^H
Ooo
ij
p.sj^.b-c,
d.
,,
47^
AIN T L EO
communion
mcnccmcnc de rattaire
pss8,
priv de la
P'57.ci535.e.
comme
comme
tmoins.
r-^s.
p.35.e;65j.b.c.c.
L'i^
N.
&
p.fijrc
,p.ss4-b-
3.
p.<:67-(7i.
p.^S4.b.
p.<(57a.
a.b.c]Libcr.c.iq.
^^''
CoiK.p.^17.3!
^4.b|6';7.
me
de
c,
l'infercr
dans
les ates
de
leur
,que.
'jLc
ip.<574.,,
le
Cpncilc
SAINT LEON.
M-ct
477
&
Clerg del
qu'il avoir
p'fjd.e-
pre confcience.
'Les accufatcurs infiftercnt fort cnfuice fur ce qu'ils pretcn-
l'an 433,
ceci, ibas avoir trait Saint Cyrille d'hcretiquc.'Ce fut fur cela
'
t-^5?'<^6u
p.^^.a.
Et
femble
qu'il
p.^5S.a((5-54-e-
p.-jf.ciLiber.c.
'-r-5'-
ARTICLEXXIX.
Jhas
ejl
renvoy ahjoui
"
[enfiiite
&:
le
Conc.t.4.p.<;5j.
^'
[Il
d'Uranc,&: de Damafcc.]'Facundus dit qu'Urapas.^Outre les Preftres qui accufoient Ibas, il s'y
rjci.r.c.p.
ne n'y eftoit
trouva divers moines de laMelopotamie,[qm comprend lou-
"'*!:''
,
Theodorc d-: Cc'arct tourne cela d'une autre manicre mais moins erit.Vble pour faire trouver Conc.t t.p.i4.J.t.
condanncr i.i lettre Maris.[C'eft e qui peut avoir tromp S. Grgoire,] 'qui paioift Gre.l.".ep.4.i>,
menteur
fis. a.
n'ayor pasbicn pris la lettre d'Ibas ,'fi neanmoms cet endroit eft deluv.
,
&
Ooo
nj
SAINT LEO
47S
N.^
L'^nd.
p.fi3o.4.
^^'
h.c.i.
&
fairc
b-c-
ceux qui
ade n'eil; pas venu jufques nous. J'Outre cela, Ibas promit"de-ci4!its^
luy mefmc que quand il feroit Edeffe, il anathernatizeroit pu,
Maris.]
d.c.
p.C3i.a-b.
'Cet article qui cffoit le capital eftant rgl , Ibas &: Ces accufateurs fe promirent rciproquement , la prire des commiifaircs, d'oublier tout le paff,"de s'aimer comme pre &: comme
cnfans;'&:
que
fi
quelque nouveau
fujet
il
ne
l'avis de Domnus d'Antiochc.'Comme on
avoit accuf Ibas d'ufcr fort mal des biens &c des revenus de fon
le feroit
que de
,
b.
P'ri7-l3-c.
.
p.^3i.b,c.
&c,
;ioJ-C-
NT
L E
N.
^79
p-3S.a|Libcr.c,
[ylcs. mcntoublic.j'Luy &: Tes Prcllrcs parcicipcrcnt cnfuite enfcmblc
i.-n- aux dons iacrcz"dans la maifondc rvcl'que[dc Tyr.J^Photius
^'concpfMd
dans le Concile de Calcdoine , avoua qu'il avoit rendu ce jugemcnr,qui dcclaioic Ibas innocent de tout ce qu'on avoit dit
contre luy Et Euftarhe feniblc fe vouloir faire honneur d'en
:
avoir luy
merme
qti'il
cioyoit
que
le
p.csj.d.c.
5.
rcnt , &:
pS4i.i.
p.9i7.a.c.
ARTICLE XXX.
Troubles en Orientfur le Myficre e
l Incarnation
DeDomms
Evefque
d'Antioche^^"
T Es renverfemcns que"ie tremblement de terre avoit caui^fezcn l'anne 447 dans les provinces de l'Empire, ne fu-
rent que
rent
la ligure
des troubles &: des agitations , qui commenc branler les Eglifes de l'Orient, & qui
lamefme anne
avoir efte une luitc"dc ceux que quelques moines avoient excitcz vers les annes 437&:438,fur lefujetde Thodore de Mopfueftc.
comme
de Nclorius , &c qu'on anathematizaft fon nom &: fa mmoire. Les Orientaux qui avoient un refpett
tout particulier pour luy, ne vouloient point le perluader qu'il
fuft coupable
De forte qu'on eftoit prs de voir le fchifme fe
former tout de nouveau dans l'Eglife, fi S. Cyrille &: S. Procle
ne s'y fulTent oppofez , en confentant qu'on ne parlait point d'anathematizer Thodore &: en le faifant mefme ordonner par
rEmpereur.J'Cependant les Orientaux ne celfoient point de
comdonner des loges
O
o Thodore ni les autres de le regarder
l'auteur des heiefies
,
3
Thrt.l.s.c.^9.
P-554.?5>|ep.itf.
p.jOJ.^IO.
48o
NT L
N,
L'od.
me un
fac.is.c.p.
-'^"''
a.
les
ennemis de Thodore
''^"
alloienc
&
ep.S4.85.p.9'i.
^^"'
;p.S4.p.9<i.c.
rp.8s.p.9;3.c.
Boii.io.jin. p.
^j '^^y
S 4t.
p.310.311.5 57.
i,
&
T!i(it.cp.8;.f.
lco
quittoic
dcic.
NT
L E
s A I
N.
481
pincfa folitudcj&s'ilpeifcveroit dans les travaux de
mais que s'il mepnfoic Ton confcil , &: qu'il vouluft
Ja pnitence
s'en aller Amioche , ce voyage ne luy fcroit pas avantageux ;
qu'il fucccderoit la dignit de fon oncle , mais qu'il Ce lailleroic
tromper par des fourbes , qui le dcpoferoicnt aprs avoir abuf
,_^g' qiiitCot
de
p-5i'$57.
&
&
ne
le
fa
rputation
&:
Conc.t 4.P.717.
''
''^"
'
pour difcer-
&
punir rigoureufement
lumire
& de prudence
la
Et
grandeur d'ame &c tout le courage necelVaire un Evefque d'un l grand Sige.
La perfonne de Domnus ne pouvoir donc pas eftre fufpeilc
aux ennemis de Neftorius , puifqu'il avoir elle nourri fous Saint
Euthyme dans l'avcrfion de cethcrefiarque
dans l'eftimc de
Saint Cyrille. Mais aulTi il ne fe fcparoit pas des intcrcfts de^
Orientaux.Theodoretluy parle avec beaucoup de libert, comme une perfonne qui avoir croyance en luy, Etilparoill avoir
fuivi en beaucoup de rencontres les fentimens de ce grand
toute
la
&
homme.]
ARTICLE XX XL
Eut) che
Diofcore
&
trouble.
'T Es
,
>
adverfaires des Orientaux eftoient propremenr quelques perfonnes , qui fous un habit de folitaires , aimoient
mieux gouverner
que demeurer dans le repos fi naturel leur profefTion. [Theodoret ne dit pas feulement en plufieurs endroits que c'eftoient ceux qui croyoient une feule nature, & la divinit paifible :]'mais il marque que ceux qui pretendoient Conftantinople eftre de grandsamatcurs de la vrit,
Htjt. Eccl.Tonu xr.
Ppp
les Egliies
Thdrt.ep.si.p.
^^^'^'
ep.tii.p.sSi.a.
SAINT LEON.
4SI
cltoienc les
^'^^^
cp.Si.p.p55.<J-
^i''-^-'
Conc.t.4-p-i52-.
^Tldne
i Conc.p.Cifi
e.
,p.965.a"'^^"
''^'
'
-caV.p73-
Conc.p.io.d.
Bar.448.v
garde de n'eftre pas ennemi des Orientaiix,]'puifqu'il prononoit des anathemcs contre Diodore & Thodore.
'U rane Evclque d'Himercs qui eue une grande part ce qui fe fie
coutrc ibas^fon mecropolitain,]*co qui contribua beaucoup
troubler toute rEglilc,''pairo.it pour cftre entirement dans la
clependance d'Eutyche :'Et Eutyche melme eft regarde comme
l'auteur des plus grandes violences que l'on f:founr a cet EvcCque.'Enfin nous lavons qu'Eutyche crivit iiaint Lon pour fc
plaindre que l'hereiie Ncitorienne fe renouvcUoit par l'appui
qu'elle recevoir de quelques per.fonnes ,'c'eil dire , comme le
remarque Baroniiis , de Domnus , de Thcodoret , &c des autres
Catholiques de TOrient.'S. Lon luy rpondit le premier juin
de l'an 448, avec beaucoup de modration &: de iageffe, qu'il
iouoit l'ardeur de Ton zle; &c que quand ilferoit plus inform
qui eftoicnt ces perfonnes affcz. mchantes pour rcnouvcUer
l'hereiie deNeilorius, il travailleroic faire en forte parlefecours de Dieu que cette herefie fuil: entirement dtruite,
[Ainli il paroiit qu'Eutyche fut le premier auteur de la pcifecution qu'on tic l'Eglife d'Onent,]'comme cetteEglife fut aufli
la premire qui fe dclara contre fon herele.[Diofcore n'eut
pas fans douce de peinej' fe rendre aux follicitacionsqu'Euty^-[-,(, luy f{j- f^ij-
cig prendre les armes contre les Orientaux ,
particulirement contre Theodoret ;[par qui"Diofcore croyoit ^-Tl
effet n'avoir
Fic.l.8.c.5.p.
i]
iio,t.i.p.^7oLeo.ep.ij.p.
/79
.Pac.i ji.e.s.p.
'^^*"
TliJrt.ep.s.'.p.
?j5 d.
&
& l'E-
&
JLbcr.cn.p./-
Conc.p.37..i,
monde
[on.
anathcmatifmes de Saint
Cyrille:
il fenible qu'il euilmefme prononc des anachemes
contre ceux qui ne lesrccevroicntpas.'Or pluficurs Orientaux
cftoicnt extrmement oppofezccs anathcmatifncs.'Domnus
crivit mcfme Diofcorc contre ces articles , qu'il difoit cftre
obfcurs.'On prtend de plus, que des devant la condaunatioa
faire recevoir
.p.sSj.a.
S. Cyrille.]
de tout
le
les
"'"
c].c.
f&
uitre
NT
L E
N.
s A I
4S5
fl'Eutycli- , Diofcorc fui voit les errcius de cet hcrcfiarquc, quoiqu'il ne s'en ouviift qu' peu de pcrfonncs.
'Il le trouva auili dans l'Orient des pcrfonncs difpofcs feconder , ou mefmc exciter la pafllou de Uiofcorc contre les
Orientaux ,[y en ayant pluiicurs des le temps dc"S. Cyrille, qui
leur zelc contre Neftorius, faifoit blalmer la conduite de leurs
en faut croire ce que l'on fit crire Theodofc
un grand nombre de laques fc foul'an 449, pluiicurs Abbez ,
levrent en Orient contre lesEvcfqucs qu'on pretcndoit cflrc
Nclloriens ,"ic feparerent de leur communion , &c leur dclarrent une guerre ouverte.
'Celui qui s'y fignala le plus fut l'Abb Barfumas,'qui eftoit
Prcftrc.''Il vint pour ce fujetaConftantinople,'&: mrita laCour
d'cftre qualifi un moine clbre pour lafaintet de fa vie, &: la
puret de fa foy. [Il donna d'tranges preuves dfunt: de l'autre dans le faux Concile d'Ephefe.J'Car la peine qu'il avoir prife
de venir la Cour, obligea Theodofe ordonner qu'il auroit
feancc dans ce Concile avec les Evefques, &: qu'il y afllftcroit
aux dlibrations au nom de tous les Abbez de l'Orient ,'qui accufoicnt leurs Evofqucs[d'eftreNcftoriens.]'llyaflifta en elct,
yopina avec les Evefques ,[&: s'y conduifit de telle forte, qu'au
Evelques.j'S'il
&
H^i'
cumnique
nona anathemc,
l'accufa d'avoir tu le
&:
grand Flavien
un Con,'luy
pro-
Tlulrt.er.s^.p.
^^^'^'
"
Conc.p.ic4.H|
^^^'^^^
p.ic.b.
^''|^b*
r
p.i04.d.
d.e|io5.a.b.
Libcr.c.u.p.73.
Conc.p.i75.a|
^^^'^'
p-5i3-fp.si'^.a.
p-s^E-e-
route la Syrie ydc d'avoir conduit contre les Evefques une arme
de mille moines. [Je ne fay fi c'eftoit avant le faux Concile
d'Ephefe ou aprs. ]'I1 ne favoit pas le grec, &: ne parloir quefy- p.i/afssc.b.
riaqiie.'Lconce accufe unBarfumas d'avoir corrompu laPerfc Leont.mEut.i.
par les plus grandes impietez contre la foy &: contre les murs. 3f '--7.'j.
Mais il en fait un difciple de Thodore c'cft dire un Ncllorien, &c ce fcmble mefmeun Evefque.[Ainfi ce n'eft pas celui
dont nous parlons.]
'S. Flavien mefme ,[qui aflurment aimoitla vrit ,]femble ThJrt.ep.ui.i.
avoir cft d'abord peu favorable aux Orientaux ,& n'avoir pas ^^'-^-^
mefme gard leur gard toutes les rgles des Canons do la
juftice, comme nous l'avons vu dans l'anaire d'Ibas.[Maislc plus
grand appui de ce parti , eftoit fans doute l'eunuque Chryfaphe
les autres grands de la Cour liez d'amiti ou de cabale avec
,
&
&
Eutyche
&: Diofcorc.]
SAINT LEON.
484
^y^^^
ARTICLE XXXII.
J'heodofe IJ. ftr^ecuH Theodoret r d'autrp Evef<^ues de Syrie
comme
Nejloriens.
T OR
QU
que
l'on
commenoit les
v.The.
'^'"*-
leceutunordrede
la
Thdit.ep.s^.p.
^'^'"
Conc
^^-
t.3.piii4.
&
quc l cette loy n'avoit rien d'ipjull;c,ni qui pull troubler l'Eglife,
pourvu qu'on laiflaft aux Evefques le droit qui leur appartient
SAINT LEON.
Lnd.J.c.
l?
& S-
^^^0^^ ^^5
4Sj
fuivoicnc
,);/3W.
eiuij.,
&
de Nicce
&c
ordonnoit que tous ces crits faits depuis longtemps ou depuis peu , feroient brlez &c entirement abolis c que quicon-
il
que
ou
digne du dernier
fupplice.[Cela attaquoit vitiblement les crits de Thodore: 8c
d'Andr de Samofaces faits contre S. Cyrille durant la chaleur
des difputes &: ainfi c'eftoit violer l'accord de 433,011 l'on n'avoir
non plus fltri ces crits , que ceux de S.Cyrille contre les Orienles liroit
les
garderoit
feroit dclar
taux.
La conclufion de
afin que l'on vift par des effets fenfibles combicnThcodofe eftoit
anim contre les Ncftoriens ,[& contre ceux qu'on luy depeiheodo- gnoit comme tels,] il ordonne"qu'Irene Evefque deTyr, qui
'avant fon epifcopat avoit elle ami de Neftorius, lera cha'f de
l'Eglife &c de la ville de Tyr, &: priv du nom <Sc droutes les
marques de l'epifcopat ;[s'actribuaiit ainfi les droits les plus facrez du Sacerdoce de des Conciles. ]'Cet edit fut. lu le 18 d'avril
[qui eftoit le dimanche d'aprs Pafquc ,] dans l'eglil des moines
dudefert. Le mois dePharmouchi &c l're deDiocletien qui
y
font marquez,^ font affcz voir que cela s'entend de l'Egypte. Et
l'on ne peut douter que cet edit n'y ait eft receu avec beaucoup
de joie par ceux qui luivoient les fentimens de Diofcore.]
'La Phenicie au contraire,[dont Tyr eftoit la premire mtrolejfc trouva plonge dansTafflidion &: dans les larmes/comme
toute la Syrie gemiflbit de la perfecution de Theodoret ,[hors le
'i.
e.
Thdrt.ep.79.St.
P-9=-?^-'''94.
cp.i.p.9j5.d.
luy perfuader
cp.no.p.s/j.
^'^'
Pppiij
ep.Si.p.ssj.d.
ep.so.p.jji.c,
ep.n.p.jSt.c.d.
N
&
L'an de],
T L E N.
S A I
une perfccucion ouverte, durant l'I^nyl,
trou voie dans une guerre
que les autres jouiflbient encore de la paix.
maltraitez les uns
[Les Orientaux fe voyant donc attaquez
aprs les autres, refoiurcnt de s'unir pour leur dfenfe, Renvoyrent quelques uns d'entre eux Conftantinople, pour
maintenir tout cnfemble la paix de leurs Eglifes , &: la puret de
la foy que leurs advcrfairesvioloient fans doute afl'cz ouvertement. Il faut mettre cette dpuration dans les trois premiers
mois de l'an 448, ce furent ces dputez qui porcerent]'la lettre
fynodique , par laquelle Domnus accufoit ouvertement Eutyche
derenouvellerrherefie d'Apollinaire , de faire la divinit paffible, &: de ne rcconnoiftre qu'une feule nature dans J.C.L'll y a v.Th
note
nanmoins d'autres raifons qui peuvent ne faire mettre cette deputation qu'un anpullard,enfuitedela condannation d'Eutyche &: ainfi elle aura fuivi la dnonciation faite contre cet herefiarque.]'Car Facundus nous alfure que ce fut Domnus qui s'oppofa le premier luy par cette lettre qu'il adrefla l'Empereur.
mefm.[Ilfaut donc pafl'sr maintenant lliifhoire de ce clbre
herefiarquc]
486
&
F.ic.!.s.c.5.p.
338
3.39-
'^'^'
I.i2.:.5.p.j5?.a.
a.
ARTICLE XXXIII.
De r herefiarque
Leo.tp.i.c.T.p.
486. &c.
/Conc.t.4.p.
ICI. a.
f p.'i33i^.'c.
,
Kn
u T Y c,,H E
commena vers
de
rc
vieillcfre-,.,
1
avoir
cfl
quc.''Il
prit des la premire jeuneie la refolucion faintc de paffer toute
_|__/lorlquil
fa vie
ap.p.934.a.
Eutyche
de
dans
iovciS
glorifie
nence
le
&
d'affaires,[c'cft dire
en 448 ou 449,
qu'il vivoit
il
femble
qu'il cftoit
t.4.p.5i7.c-
p.i4i.b,
pluflard.]'Il y a
cO:
p.iy/.b.c.
biioi.a.c.
p.i9i-c.
p.ios-b.
enferm,
p.iji.c.
avant
comme
mcnt[dc
il
fa retraite.]
SAINT LEO R^
^c].c.
la^Si
S.
4S7
^
^^^ ^^^^ Abb de ce monaftcre &: lev a. la dignit du Saccrdoce.'Son nioaaftcrc clloictrcsconiiderablc/Il y avoir bien
'^'
p.-.of.c.&c.
Lbri-c.rip,,
P^"'-'^'"-
i7.d.
c,
&
p.i7.d.
d'eftime dans l'EgWe/auflibien que les fervices qu'il luy avoic p.M^a!i7i.b|
rendus, en s'oppofanc avec le Concile d'Ephcie i'hcrciicde ^^^.S'
Ncrtorius.'Il clloic mefme forci pour cela de fon monallcrc, p.ioj.b.
[pcucclhe pour aller rendre tmoignage la veric def anc l'Em.Cyrii!epcreur"avec l'Abb S.Dalmacc.j'Iifcvance d'avoir blanchi dans p-'44a.
^
les combats contre les hrtiques, &: dans la conf^flion de la
vraie foy.'Dans l'indrulion qu'EpiphancArchidiacre d'Alcxan- ap.p.joj.
dric envoya Maximien de Confl:antinoplc[en 431 ou 433,]il l'avertit de prier le faint &: revcrendiiUmc Eutyche de combatte
pour les dfenfcurs de la vrit &: pour S. Cyrille, & de le faire
crire au TribuuAriftolaus, pour l'animer travaillera lapaci^f.
icacion des troubles.'Theopcmpte de Cabafes en Egypte ,["qui t.4.p.i7i.!v
avoit eftc longtemps Conllantinoplecomme dpur de Saint
Cyrille contre Ncll:orius,]luy rendit dans le faux Concile d"Ephefe un tmoignage fore avantageux, comme le connoillanc
de longue main. [Il paroiil qu'il eltoit connu
aim de Saint
Cyrille mefme ,'puifque ce Saint luy envoya une copie des actes p.i3.4.
du Concile d'Ephefe.[ll ne faut pas nanmoins le confondre
f!?.
"avec leOiacrc Eutyche dont S.Cyrille fe f.rvic dans ce Concile.
Ou pcuc juger auili par la lettre que S.Leon luy crivit le premier
juin de cette anne, qu'il ciloit connu ailcz particulirement
de luy.
Tel cfloit celui qui dans l'ordre de la Providence devoir former imc nouvelle herche,&caufer l'Eglifedes maux infinis. Les
fimples arbrid'eaux doivent beaucoup trembler lorfqu'ils voient
tomber ces grands cdres. ]'Saint Lon a cru qu'Eucyche s'eftoit Leo,ep.i<;.i7.
'C'.p.4SS-4i.'o.
jecr dans ce malheur plus par ignorance que par malice ;''(5c il
l'appelle quelquefois un vieillard galement imprudent & igno- ^cp.'.4.c.i.p.
tant,' qui ne comprenoitpas mefme le commencement du fy m- 47Mi-c.i.p.
jw.
bole.''Le Pre Petau l'appelle audi un cfprit ftupide&:"cgar.Tl ^cpi'\'.c''f.p!*
n'avoir non plus aucune rudition, ni aucun talent pour couvrir ^79-
&
fcs
c"'
jf.'/.'p,6T,
s.
Avit.ep.i.p-7.
SAINT LEON.
488
i-''nd=]
Lco.fp H.ci.p.
'*''
que dans les obrcuritez[dumy{lcre de l'Incarnaaima mieux Ce fuivre luy mefme,que recourir aux fourccs
de la dodrine de l'Eglife, Ainfi ne voulant pis cftrc difciplc de la
vcrit, il devint un maiftrc & uu dofteur dumenfonge.'Onmarqi^j qm, ^^ ^^^ mcfme l'ambition d'eftre Evefque qui le porta
,
troubler TEglife par fes nouveautez, dans refperance de s'acqucrir une malhcureufe reputation.'Et nous avons vu en effet
que flon Theophanc , Chryfaphe vouloit faire depofer Saint
Flavien omettre en fa place Eutyche,'qu il aimoit &:honoroit
l'erreur, fut
tion,]iI
Genn.c.7ojAvit.
qM.jv/.
Tljphnp.sj.a.
L'bei.c.ii.p.fij.
ARTICLE XXXIV.
Quelle
Leo,ep.i5.c.i.p.
p.486|Acac.h.
S I
de Ncftotius
fcrvit tout
&
F""--
,co,ep.i7.c.i.p.
'^'^-
Conc.M.p.ijs.
ci^Mb-c.
p.us.cd.
Leo,cp.i4.c.(j.
Gonc.t.4.p.
ao.a.
*p-'93-
'H E K.
d'Eutjche-
enfemblc d'occalon
1 j &: de prtexte celle d'Eutyche. Car voulant combatte cet
heretique,qui vouloit que le Fils de laVierge ne fullqu'homme.
Se non pas Dieu, il foutenoit tellement qu'il eftoit Dieu, qu'il
alloit jufqu' dire qu'il n'efloit pas vritablement homme ,'&
non k vrit du corps humain. [Au
n avoit que l'apparence
lieu que Neftorius ne vouloit pas que le Verbe fe full fait homme, en uniifant la nature humaine fa nature divine en une feule
perfonne ;]'il vouloit qu'il fe fuft fait homme , en ne faifant de la
nature divine &: de la nature humaine qu'une fubftance &: qu'une
iiature.'Il avoua luy mefme devant S.Flavicn qu'il n'avoit jamais
j^jj jufqu'alors que le corps de l.C.fuftde lamcfme fubftance
que les noftres. Il confencit nanmoins le dire, puifque le Concile le jugeoit propos.'Mais quand le Concile voulut l'obliger
'
i"
'^
ejloit l'herejie
Pet.dog.t.4-l.i.
t.i4. 3.p.66.
5 j.io.ii.p.e).
'"^'
d'anathematizcr l'erreur qu'il tmoignoit quitter, il le rcfufi ab*Aufli Fla;'ce qui faifoit voir qu'il
y perfiftoit encore.
'vicn continua la luy attribuer.
bOii l'accufoit d'avoir dit que le Verbe avoir apport du ciel fa
chair[& fon corps :]mais il foutenmt que c'cftoit une calomnie.
foluraent
'Il
,.
Th<irt.i.4.c.i,.
P-^^'-''l'-"^'^'i'-
comme
Ces
propres
^n
'Jj^JC.
007
&
S A
propres paroles , Qiic
NT
le
Verbe n'a
L E
N.
48?
comme
caradere ,[&c qui a eft embraii par toutes les branches forties de ce malheureux tronc,]c'eil qu'il croyoit qu'il n'y a qu'une
feule nature en J.C,& qu'on ne peut point dire qu'il y en ait
le
hautement, ou
plutoft
impudem-
rct.(o".!.T.c.t4.
* '^7'^-p-<'7-t''i-
Concp.n^.ej
mne dans le Concile de Conftantinople , fans le vouloir changer.'Il pretendoit fuivre en cela S. Cyrille &: Saint Athanafe / p.i-s.e.
Gaufc de l'cxprelhon embarafle d'une feule nature incarne du " P^'-'^S-t-4-i.
Verbe donc S. Cyrille s'eli quelquefois fervi ,[&: qu'on attribue
aufll S. ALhanafe.]'Le P. Petau marque trois lens dans lefquels 0.14 s p.67.
on a pu entendre cette propolitionj'mais il croit qu'Eutychc a.
'^'^'^
s 9.
Fac.i.s.c.f.p 5^9.
^F^J't.uciup.
'
X V-
Q_q q
'*'
4?o
NT
L E
me
Leo.ep.ic.i.p.
N.
^'^^^i^l
Tl'^6\ep.z4.c. oftoit
parconfequent
1.P.4S..
ep.i7.c..p.49o|
mortel.J'Si le
Z4.c.i.p.47si
toires qu'il
la
vic-
font
Lcp,ep.77.c.3.
p.jN-
&unDicupairiblc,
Emif.p.761.
ARTICLE XXXV.
De
qui Eutyche
tir
Donmm
Antioche (^
g^L^^^
j^*
584.
tT.b.ciPct.do'c^.'
.4.1.1.015. p.7i-
'^'^'E
\^
T'ainfi
faifoit
revivre
Leo,ep,4f.c.i.p.
''^'
Thdi.I.5.c.3.p.
Coiic.t,4.p.5i7"
"
'dcj.c.
NT
LE
N.
491
mcTnie que*rAbb Maxime Diacre d'Antiochc, qui tcmoiXyiii- gnoit cane de chaleur contre les Nclloricns , que Saint Cyrille
'*^"
fut oblig de le modrer.
11 y auroit beaucoup de difficultcz dmler fur le dogme
d'Eutychc mais cela regarde plus la thologie. Il fuffit pour
l'hilloire d'en favoir les points capitaux, Si. les principales confequences qui s'en tirent. Nous ne prtendons pas mefme qu'Eutychc vift ces confequenccs; peutcllre qu'il en cull eu de l'horreur.
Peuteftre aull qu'on pourroit croire, que comme il avoit peu de
gnie &c peu de fcience,il crroit plutoft dans les termes que dans
le fcns l nous ne le voyions obllin foutenir fcs mauvaifes expreflions ,]'hardi condanner comme Neftoriens tous ceux qui
s'y opporoient,[&: fuperbe dans le mpris qu'il faifoit des Pres.]
'Gar il difoit que quand on luy montreroit Texpreflion des deux
natures dans leurs crits, il ne la recevroit pas nanmoins^ parce1,-^
>j'_
que
Leo.ep.ip.p.
'*^"
Conc.t.4.p.i93.
'^*=-
il
a.
Q^qq
ij
SAINT LEON.
491
rjc.i.:.-.5.p.339.
^'
Avit.ep.2..p.7.
p.8|Conc.c.4.p.
*5*- ^'
Conr.p.is.df
;o8.c|iii.
.
p.i4.i|i53.c.
p.i4,c|i7.c.
p.i7,ie.
'
'contre Icfqucis
L'anc
il
j^^'^.
mes.
[Apres eftre tomb luymerme, il travailla faire tomber les
autres,]'non par des crits , de quoy il n'eftoit pas capable , mais
par divers fecrets.'ll repandit premirement (on venim dans les
efprits de ce grand nombre de moines qu'il gouvernoit, fous
prtexte de leur donner des inflruttions pour leur falut commeleur ruperieur;'&:[enfuite]parmi ceux de dehors qui le vcnoient viiicer, par les mauvais difcours dont il les entretenoit.
'Il fut allez malheureux pour rulr dans ce defein, &r pour
tromper beaucoup de peribnnes (impies &c peu inftruices dans la
foy ,'les faifant tomber dans les impietez, de Valentin
d' Apollinaire, fous le fpecieux prtexte de combatte celles deNeftorius /& de dfendre la dotrine des Pcres qu'il entendoit aufi
peu que celle de l'Ecriture , abufant de tout flon la corruption
de fon efprit.
'Bafile de Selcucie afliire avec tout fon Concile , que l'herefie
d'Eutyche commcnoit fe former des le temps que Saint Cyrille eftoit occup combatte celle de Neflorius , ou mefme des
le temps du Concile d'Ephefe , quoiqu'elle ne parull pas encore
ouvercement.'On cite d'Anallafe Sinaite,qu'Eutyche commena environ dix ans aprs ce Concile dire que J.C. n'eft qu'une
feule nature. [Il falloir que cette herelje nouvelle fift dj beau-
&
.p-?'-j-3.
j^p.ep n.p.ijf,
coup de bruit en
Thclxt.ep.S5.p.
?6'.9,si.
l'an
&
447, puifque"Theodoret
la
combatoit
v.fon
^^'
if.P.i.i.ep.419.
p.io
..
cp.45!p.ii4'ci^'
xcpandit auffitofl dans l'Egypte , comme on le voit par les plaintes qu'en ht S. Ifidore de Pelufe ,"que Dieu laiflbit encore fur la
rcrre pour rendre ce dernier tmoignage la vrit. ]'I1 dit que
l'Egypte imite Pharaon, &: exige de tous le monde le tribut de
cette hercfie.'Il condanne le faux zle d'un Confiance, qui vouloit que le Verbe de Dieu fe fufl: chang en chair, ou cufl; pris
une fauffc chair ;
qui chaflbit de l'Eglife ceux qui ne fuivoient
pas fon impiet. 'Pour luyil dclare que J.C. eft unfculFils d
Dieu en l'une (S, en l'autre nature.
'Domnus d'Antioche fut le premier qui s'oppofi!"publiquement]a Eutyche par une lettre qu'il en crivit l'Empereur mcfmc.'Nous avons feulement un fragment de cette lettre, <]uq
&
ep.405.p.ic4.c.
r.ic.i.ii.c.s.p.
'''""
J.S.C..P.33S-
340.
.^
v.fom
^*
klC-
NT
L E
N.
493
qu'il
p-55S.33?-
p.',3S.c|Leo,a.p.
*'''
ARTICLE
Sufehe de Doryle
t.rfche en
'Aversion que
Lup.ep.n
p.itf.
Mercbal.p.3jj-
XXXVI.
vain de
J-'lavien
Fac.p.34iJ),
corriger EuTyche
le
// porte
S^int
juger.
"
l'on avoit
p*i''i'.
0^1
iij
S'A
494
de*cc
l^^^,
*v.s.(
Conct.4p-i7.
'^-
p.i ji.d.
Cyr.t.^.p.io.e.
Conc.t.4.p.iji.
^'^^'
diLL
c.ii.p.rti.
Gco.fac.
Acac.h.p.nii
Lcont.ucfup.
<i
"^
/'^kT/^"^
^Liberc.ii.p.
i"and
Leant.ut fwp.
i,
INT LEON.
'^,
/ip.6i|Conc.p.
i53,d|ios.c.
Conc.p.iss.dl
^^-'^-^
p. 193. a.
p.i53.d.
c]i5i.a.
l'inllruifitjluy fit voir quelle cftoit la vritable doctrine, l'exhorta la fuivre,6<: renoncer fon erreur. Mais il ne put rien
gagner fur cet efprit opinitre , qui s'eft'oroit de combatte la
de foutcnir fes blafphemes.'Plufieurs perfonnes fe trouvrit
verent prefentes ces enrretiens,'particulierement les Evcfques
Meliphthongue de Juliople, Jovin de Debelte, &: Julien de Cos,
ou celui de Moftene.'utyche[au lieu de profiter des avis d'Eufebe,]le regarda comme fon ennemi ,'&: le traita d'heretiquc,
auftibien que les Pres dont il dfendoit la dodrine.
'Eufcbe voyanr donc que les remontrances ne pouvoient arcontre luy , &C
refter cette langue qui s'emportoit fans bornes
contre les faiuts Percs , &: contre Dieu mefme ;[il crut flon le
Commandement de l'Evangile , le devoir dire rEglifc,]'& il
avertit S. Flavicn de tout ce qui fe paflbit.'^Il eftoic fort uni ce
^
L
JJ'
Prlat, s il en raut croire tutyche, qui le dit pour dcrier le
jugement de Flavien ,[& prtendre peuteftrcj'que c'cftoit luy
qui faifoit agir Eufcbe. 'Mais Flavien prend Dieu mefme t1
' o
J
J
il 1 avoir prie &c exhorte de ne point entreprendre cette
moin,qu ,-,v
aftaire.'Et nous verrons qu'il l'en prefl'a encore aprs qu'elle fuc
commence, 'Cependant rien ne fut capable d'arreftcr le zle
&
&
Liber.c.ii.p.fiT|
Tiiphii p^e.a.
* Coiic.p.i4i-b.
DHPin,t.4-p.
?^'
,
/Conc.p.xo5.c.
p.i53-d.e.
p.icj.cd.
^'^
'
fc difpcnfcr
de luy
3;
T L E N.
S AI
49y
jufl:ice.[On ne faic point le
l'audience
voies
de
la
accorder
les
&:
^l f
relie de ce qui le palla encre eux ni s'ils convinrcnc de la manire qu'il falloc agir dans cette aftaire.
Il ne faut pas s'eronner que Flavien ne le foit engag qu'avec
peine dans cette afVaire.]'Car il y avoir fort longtemps qu'il con- p-ioj.a.c.
noiiroic Eutyche: ileftoicmermefonami,'&:il n'y avoit quefix p-j-?-mois qu'il avoit"conracr l'Autel de Ton monafhere.'Il voyoit que p-i5d.
i'i'
fa condannation ("eroit la ruine de Ta communaut Et cette ruine
eftoit bien fenlble a. un pre qui aimoic comme luy beaucoup
mieux l'union, que la difperfion de Ton troupcau.'Il prevoyoit P'Ji-<:iej.c.
&
effeiivemenc.
appris
follome
que meure dans fou Sige & dans fa dignit, mais que tant
qu'il
TUd-
t.ep.ii.p,
5'^*^'
ARTICLE XXXVII.
Saint Flavien ajfefh[e un Concile
[
T TOici
donc
Eutyche
eft cit.
condannation d'Eutyche.]'Il
y avoic alors quelque diffrend entre Florenc de Sardes
l'hiftoire
de
la
Conct.4.p.iji,
^i^'^''^'^-^*"-?-
SAINT LEON.
49<
meti-opolitain[clc la Lyclic,]&;
L'anc
Libcr.n.p.^i|
4;onc.p.t.7|'8s-
Holf.geo.p.
,1
"^^,, c,
iBolllS.kb.p.
7US
4.
cConc.p.iji.a.
p.iSi.d.e.
tp.iji.aiLikr.
cii.p.61.
p.iStj.c.
_g
t>.ii9.i3.
Geo.fac.f.46^.
qucnc
le
champ des
Hyrcaniens.'Florcnc'cx: les
lj^q
deux Lvcfques
cie.'
Boll.5.apr.p.553-
'*'
S'?'
Lip.t.t.p.Sio.
Boils.apr^:
55'^'^"
Ccnc.p.i6i.b.d.
I.
mt
/<'.
Lctr.idi.jui-;!5
411e
Jean
&
tS'-.
Mais on voit
Colline ne
l'oient enluitc
envoy
dreffoic
SAINT LEON.
'^dlt
^.
'a/aci.
dreflbit les
adcs
497
p 139.1.C.
n'crivoit pas
autres
d'attribuer
tome
L,b:r.c.n.p.ffi.
Conc.t.4.p.
doute,]^puif.iuelesLvefquesy elloient les uns derrire les autrcs.'li cil qualihe le faim Se grand Concile/ Aprs
qu on eut lu
les pices de Florent &c de fes deux fuftragans, 6c rc^l
leur
diffrend ,'ufebe de Doryle qui eftoit prefent, fe leva,
prefenta une requefte contre i:utyche,&: prela tant qu'elle
lue
&
I'p.'';3...,.
a.
'*
b.
full
enregilh-e,
que Flavien
de
la
&
P-'B-c
p.iu.c.diuj.b!
''^'''''
''
^'*^''''
piji.c.
p-i^-a.
de.
il
pcrhftoit
demander qu'on
le ift
venir.'Le Concile[aprs en
HiJ.Mccl.TcmcXK
Rrr
p.is.a.b.
saint LEON.
^,:jZ
-**^>"3'^
ilililiiillililllllllllllllllillll^-^
ARTICLE XXXVIIL
Concile ^our la foy des deux
Eutyche
rcfuj'e
de comparoijlre.
P.176.U
Concile fc rafTembla encore dans le cabinet de l'evefI ^ ch le[veiidi-edi]ii de novembre/Il s'y trouva i8 Evef.ques.'Eufebe demanda qu'on y luft, &: qu'on enregiftraft comme la rgle de la foy de TEglile la fconde lettre de S, Cyrille
Ncftorius, confirme par tout le Concile d'Ephefe , & celle
par laquelle il s'eftoit runi[en 453]avec les Orientaux.'Aprs
b.c.
qu'on eut lu ces deux lettres, Eulebe dclara qu'elles conteque c'cftoit par elles qu'il pretendoit combatte
joicnc fa foy ,
la doiStrine de rEglife;'&: il pria les Evefques
violoient
.ceux qui
Conc.t.4-p.i5<-
fl'p'.7-S9.
p-i$7=
'
&
c.
deux
lettres
com-
mue des paroles du Saint Efprit &: comme une explication fdele
de la foy de Nice.'Et expofant plus particulirement ce qu'il
croyoic fur le myflerede l'Incarnation, il dit"queJ.C. eft Dicuicc.
parfait &: homme parfait, confubflantiel fon Pre flon fa divi,
r'-e.
&: fa
.P.177.1S0,
p.i77.d|iSi.a.
,si.i8j^
dit-il
'Tous
les
p.iSi.c.c.
p.iSii.b.
c|i8s.cl.
p.i;ii.c|ioS.c.
p.!i;4.a..
que
les autres
;[fuppofant qu'on
11e
Nou
s A I
T L E O N.
40^9
peut dccbrev ce qu'on croit Se expliquer la foy de TEglife liins
faire autant de nouveaux fynibulcs.j'Tous les Egyptiens & tous
les moines s'elcveicnt aulli avec fureur contre ce qu'avoitdit
,
p.i4'^a.
Bafilc.
Bolphore
dit ici
J^e
// s
le
Fabe a
pris
ejijatthcnime
qu'Eudoxe de
p is?.b,
me la chair uiarquoit autre chofe en cette occafion que l'homme entier ,&: que ce ne hilt pas S. Jean qui dit qucle Verbe s'elt
fi
pii'4.b.c.d.
p-iSj.iji,
p.T9.e.
p.i93.a.
a-b.c.
Rrr
ij
b.
cMs'.ab.
p.:^54-c-d.
p-^.
pi58.b.d.e.
c.d.
SAINT LEON.-
yoo
-'^n-o
demand
fa
croyoit j.C.
s'il
&:
l^^^^'^j
nous flon
foii
me tiens & vous ferez bien de n'aller pas auffi plus loin.
:
ARTICLE XXXIX.
Eutyche veut faire figner un
,CGnc.t.4.p,i9i.
crit
de
jl
j novembre; &:Eufebe de Doryle faifant inftance qu'on
pourfuivift l'affaire d'Eutyche ,'le Preflrc Jean
les Diacres
Andr &: Athanafe firent leur raporc de ce qu'Eutyche leur
avoir dit lx. ce raport augmenta la mauvaife opinion que la requefte d'Eufebe avoit donne d'Eutyche , faifant non feulement
voir qu'il eiloir dans l'erreur , mais mefme qu'il y perliftoir. 'Cependant Eufcbe mefme pria qu'on ne fe contenrat pas de cela,
mais qu'on envoyaft une fconde fois citer Eutyche.'Flavien
nomma pour cela les Preftres Marnas &: Thophile,' qui on
donna un billet adreff Eutyche par le Concile , pour luy dire
que la refolution qu'il avoit prife de ne point for tir de fonmonaftere , n'eftoit pas une raifon allguer dans une aftaireaufi
importante qu'eftoit celle-ci.'Le billet fut lu dans le Concile ,
enregiftr la prire d'Eufebe.
'Flavien fc relfouvenant de ce bon pafteur qui va luy mefme
chercher la brebi gare, tmoigna fouhaiter extrmement
qu'il vinll pour reconnoiftre fa faute , abandonner fon erreur , &:
jouir du pardon que l'on eft preft d'accorder ceux qui fe repentent du mal qu'ils ont fait.'En attendant le retour de Marnas &::
de Thophile les Evefquesfc firent lire les expofitions que les
faints Percs avoient faites de la foy.
'On parla auOl d'un Tome ou crit qu'Eutyche envoyoit fi'
ly
&
p. 191-19^.
p.ijs.d.
^'
f-
p.i?7.a-b.
&
p.ip'.e.
^'
P.197.C.
p.i97.zoo.
p.2.os..b.
gncrdans
p.i97.d.c.
les
compof
luy
mefme,
leJ.c.
^'^l[
NT
L E
N.
501
c.i
p.ioo.a.b.
p-iosc.
pi;'.?.
* P--^'"*"
p-^o^-c
^ ^'^^'
'
che,
&
s'il
louflroit
,11 fe
'De ce monallere
fans
Tome
c'eftoit
afin qu'il le
que cc'Tome i
pi^s-b'C.
fait.
que Conftantin
du
Pircftre
c Eleufine'qui eftoitaul
un
examiner ce
J.
verroit bien-
=.
,'^luy
p.ios-d.
e.
-p-^-oC'^l'-o^-c-
&
Nicc
&c
p.m-a.
ayant
demand
le voir
d'Ephefe ,]pour voir s'il n'y avoit rien d'ajout ils n'avoienc
point voulu le luy donner,
s'en eftoient allez. [Faufle en raportant ceci Pierre &c Patrice ,ly ajouta ces paroles: Pour
nous nous fommes enEins de l'Eglife ,
nous n'avons pour pre
aprs Dieu que noftre Archevefque.
;
&
&
ils
p.'-?is.
qu'Eucychc ne luy avoit point envoy de Tome mais qu'il luy 'P-"*'
avoit fait dire que l' Archevefque luy en devoir bicncoll envoyer
,
Rrr
iij
SAINT LEON.
yoi
a.b.
viit^i,]
un &: qu'il ne falloic pas qu'il le fignaft-J'ils furent aufli chez les
Abbez Manuel &: Abraham,qui du-cnc qu'on ne leur avoir poinc
envoy de Tome ;[ce qui eft furprcnanc de Manuel fi c'cft le
i-ncfme que celui doux nous venons de parler.]'Picrrc(: Patrice
firent le raporc de tout ceci au Concile le 17 de novenibrc. [On
,
4<t8, de
{,'
p.ioj.iii.
I,ea,ep.3.p.545.
ne voit point ce que firent ceux qui dvoient aller Pera &:
Calcdoine, j'S. Leon crit . COUS ces cinq Abbcz, comme les
ruppofiint fermes dans la foy,mcfme aprs la mort de S. Flavien.[Mais on voit par plufieurs lettres qu'il avoir une union plus>
particulire avec Faufte &C avec Martin.]
ART
Eutyche
Con:.t.-4-p.ioo.
'^ J"
IC LE XL.
de
conifaroijlre.
XvA conde
monallere.
11 fit
Eutyche
& voulant
le
moines ce qu'ils
avoient luy dire. Ils le refuferent & dirent nanmoins qu'ils
apportoient un billet de la part du Concile pour luy mander une
feconde fois de comparoiilre. Sur cela, il les fit entrer. '11 avoiE
avec luy l'Abb Maxime fon ami ,'& que l'on qualifioit- fon
maiftre j'ie Preilre Narfe , &: quelques autres moines de fon
monaftere.'Les dputez luy lurent le billet du Concile , & l'exhortrent y obir. Mais il perfifta dire qu'il ne pouvoir pas
violer la reiolution qu'il avoit prife de ne point fortir pria Marnas &C Thophile d'en afllirer les Evefques qu'il n'eftoit pas
befoin de le citer une troiheme fois j mais que s'ils avoient quelque chofe faire , ils le pouvoient faire fans diffef er davantage,
[Et il eull elle 'fort aifc qu'ils l'euffent fait , pour les pouvoir accufcr d'avoir viol les formes. J'Ilfigna enfuite un papier afin
que les dputez le portaflent au Concile. Mais ils refuferent de
s'en charger &: mefme d'en entendre la leure , en luy difant
que s'il avoit quelque chofe dire au Concile , c'eftoit luy le
venir dire luy mefme. Il dit qu'il l'envoieroit donc[par d'autres.]
&c quoi'Il voulut aulli entrer en difpute avec eux fur la foy
parcequc cela n'eftoit pas de
qu'ils s'cxcufaffent de l'couter
leur commillion, il fallut le lailTerparlcr.'Il expofa donc ce qu'il
eroyoic &C dit que le Verbe s'cftoit fait chair pour relever la naturcjiuinaiuc combe[dans le pech.]Mamas luy demanda par
qu'il eftoit
malade,
p.n4.a.b.
p. 517. t.
p.iH.e.
ji.ioi.ioi.
p.ioiob.
p.iij.elii'J.ei
^'''''^'
p.ii.c.
fe-
citation
ccm7
"''2<J;
a7Sc
i'.
SAINT
LEON.
yoj
nature humaine [voulant
luy faiuc avouer qu'il avoir donc pris luy melmc la nacurc humaine , flon ce qu'ont dit les Pres qu'il n'a guri &: relev que
ce qu'il a pris.]'Pour s'echaper il demanda qu'on luymonrraft
quelle nature
il
la
les
qu'elles y eftoicnt
les
comme la Confubltantialit
le fens
de l'un
&c
de
que c'eltoicnt
l'autre.
'Ayant enfuite avou que J.C. eftoit Dieu parfait, &: homme
parfair, Thophile luy fit voir que puifque deux chofes parfaites
rtA;r.
"formoientunfeulFils[(S<:unfcul].C,]rienn'empefchoit de dire
qu'il ne fuft de deux natures.'Mais il protefta que jamais il ne
'">.>;.
'?">?
il
0(113.0
p.2i5.a|ii7.a.
p-i'^.a.b.
b,'ii7.a.
la
comme on voudroit,
le
qu'il le fouffriroit
mefme lieu
adcs
faifoit dire
Eutyche
S-!^
SAINT LEON.
^''^^
ARTICLEXLL
Butychc
depfttc
an
a
Co.ic.t.4.p.io8.
.io4.e.
diios.d.
'
^U
le
pourjuivre.
i^Des
le
roir[du lundi
fifl
la
dernire citation.
jjil
Abraham
d'aller fe prefenter
p j.04.d.e.
l>
p.ioS.a.b.
p.i04-e.
t^fut
f^'^^'"
Saint Flvien,
c
e.
Diacres dumonaltere d'Eutyche.Le Concile eftoit encore affembl ce jour l, fans qu'on en marque le fujet, fmon que
Flavien y parloit aux Evefques fur la dodrine de la foy.'Des
qu'Abraham fut entr avec les moines d'Eutyche, &: qu'il eut
dit qu'Eutyche l'envoyoit parcequ'il eftoit malade Flavien dit
,
&
,.
^.p.7H-
p.j.o5.b,
de grandes marques de bont. 11 fuppofe toujours nanmoins qu'Euryche eftoit fuffifamment convaincu
d'eftre dans l'erreur &: qu'il ne luy rcftoit que d'efperer le pard on en avouant fa faite , &: en l'anathernatizant.
'Abraham demanda permifon de dire encore quelques autres
chofes dont il eiloit charg de la part d'Eutyche. Mais Flavien
rpondic, que puifquc c'cftoic Eutyche que l'on accufoit, c'eftoit
luy fc venir juftirier luy mefme; qu'il pouvoitbicnfortir pour
cela de {on monafterc, puifcju'il en eftoit forti pour combatte
Neftorius , S>c qu'on, attendroit que fa faut le luy permift.[Tout
qu'il fe prefentaft
a.K
cela
dtj
^l^^^
NT
L E
N.
joy
p.'-os.a.
d.t,
p.io.ioS,
le luy
accorder.
pios.b.
fe
p.^i'.d.
p-ios.b.
fit
de prjudice.
que trop juftifi par
preitvesque Ton avoit des mauvais fentimcns d'Eucyche
il
faire
les p.iii-d(iii.e.
,
&
p'-os.b.c d(iii.
^'
ce,
p.^oj.b,
NT
p.iii.b.cd.
L'^nd'
L E
S A I
N.
'Eufcbc continua donc fon inftancc,
fie entendre Pierre
l^^;^
Prcilrc&: Patrice Diacie'Tur ce qu'ils avoicnt appris du Tome v.'.^y.
qu'Eutyche envoyoit figner dans les monafteres.'Commc leur
raport faifoit voir qu'il travailloic foulever cous les moines
contre fon Evcfque , Hufcbe reprcfcnta qu'un homme convaincu d'une part de troubler l'Eglife, Se de l'autre d'cnfcigner des
herelies , efloic trop indigne de porter le nom de Prcftrc , &: de
gouverner un monaftere &: qu'ainfi il meritoit qu'on le traitaft
flon la rigueur des Canons, fans avoir gard au dlai qu'il demandoit paur faire quelque nouvelle intrigue.'Flavien reconnut
qu'il meritoit cette rigueur. Il voulut nanmoins qu'on attendifl
jufques au lundi ii du mois , tant pour faire les chofes avec plus
d'exaditude , que parceque s'il vcnoit , on auroit la fatisfaciion
de l'avoir convamcu en fa prefence,[fi l'on ne pouvoir le faire
rentrer dans la vrit. ]Mais il promit que s'il ne fe prefentoit pas
le zz, on le condannerok abfolument fans diffrer. [Cette convidionque Flavien tmoignoit avoir des fautes d'Eutyche,a
peutellrc fervi de prtexte ce que cet hrtique a dit depuis,]
'que Flavien fchant qu'il venoit le prefenter, avoir dit que cela
n eftoit point neceffaire , parcequ'il eftoit dj depof.[Mais on
peut affurer que Flavien n'a jamais dit cette parole.]
'Le famedi xo, le Concile s'aflembla encore dans le cabinet
Eufebe reprefenta qu'il auroit befoin le lundi
del'evcfch
pour convaincre Eutyche, du Preftre Narfe"fon C amer ier, de
l'Abb Maxime fon ami , du Diacre Conftantin"fon Secrtaire, ^f
&: d'Eleufme auffi Diacre de fon monaftere.'Flavien ordonna
que toutes ces perfonnes feroient cites pour fe prefenter au
Concile le lundi fuivant.'Eufebe dans cette feance obligea les
Preftres Marnas & Thophile de raporter ce qu'ils avoient omis
auparavant ,"de l'entretien qu'ils avoient eu avec Eutyche.
y. s 4
yo(
p.iop.zii.
&
'
de.
p.i4i.c|i47.i.e.
p.ii3.a.b.
&
<"<>--*'
b.
p.ii3-ii7.)
ARTICLEXLII.
Eutyche vient au Concile, accompagn a
Le
Conc.t.4p.iii.
concp'.I-t.ci
i47-b|Libcr.p.
64.
(^ de joldati
^-^ E n'eftoit pas fans fondement]'qu'Eufebe croyoit qu'Eu\^^ tyche n'avoit demand un dlai de lix jours que pour
Acac.h.p.iui
cjficiers
s
f^j^^-
jn7&
I*-^'^
""^
pouvoir pas
de Ta vie,
NT
L E
N.
il
507
luretc
en danger
un
oflicicr
&
Conc.p.ii7.d.
Libcr.p.53.(r4.
Acac.h.p.m.
Thco-^'-
Concp.no.b.c.
de confentir
p.i47.i.s,
&
au Concile
Mai^nus
trouver plulleurs fois pour cela de la part de l'Empereur
[avant que de l'obtenir. jFlavien reprefentoit qu'il eftoit d'au-
difficult
qu'il fe trouvait
le vint
que
la
caufe
demandalh]
'Le lundi iz de
novembre
eftanc
qui
ne
diibit
le latin
Se d'officicrs.'Il arriva
qu'on ne
pi-s-ijr.
'quoique Theophane en
conte 4o.'On apporta les faints Evangilcs.^Eufebe deDoryle
demanda enfuitc entrer &: fut receu.''On envoya deuxDiacres
pour voir il Eutyche eftoit venu: On le chercha dans l'evefch
c dans l'eglife, &: on ne le trouva point. On renvoya deux autres
Diacres avec ordre de lavoir o il eftoit, &: de l'avertir de venir:
Et ils revinrent dire qu'Us ne l'av oient point trouv, mais qu'on
difoirqu'ilvenoit accompagn d'un grand nombre de moines
de Ibldats
p.'-T7.!3-
le lailleroit
'
Thphn.p.s^.a.
Conc.p.nzb.
'^
;
'"^''^''
d.c
Sff
ij
p-i44.!'.
NT
L E O N.
l'and
P.1I7.C-
p.iio.a.b.
|.
b.c.
yo8
^'
ill^.
&
.d,
faire: Je
d.
m'abandonne
vous.'Flavien dit
&
Liber.c.n.p.64.
"""^'P"^
^'
f p.iip.e.
p.iio.e.
ARTICLE
On examine
conjuhjlantiel
Conc.t.4.p.iio.
'
g'^W A C u N
eftaiit
plac , Flavien
'
efi
ft
des feances
en celle-ci.
afin
On
lut
^^'
il femble
V_v prcdentes
p.ui.a.b.
XLIII.
ndcj.c.
i,
de'
s.
'
SAINT LEON.
laifTcr
doclrine de
-,
....
505
^
fuivoit en ce point la
s'il
il
de
la fuivre
comme l'autre
d.
Se qu'elle avoit
c.
p-^3---
p.zsy.hx.
un fort bon
fens.]
'On demanda donc Eutyche s'il croyoit l'union des deux nacures
Se
rpondit qu'il
il
le prefTa
&
p.'-H--
croyoit qu'il y euft deux natures aprs l'Inque J.C. fuftconlubllantiel aux hommes flon la
de dire
carnation,
l'
s'il
difoient le contraire. Se
queFlavien
les
pi-Mi4.
mefmcs veritcz.[Commeiln'y
le prefla
p-Hii-c-
de rcconnoiftre
puft:
p-'-i4c.
croyance dans un papier qu'il prefenta afin qu'on le luft.'Ce fut a.b.
fur cela que Diofcore & fon faux Concile d'Ephcfe s'cria qu'il
failoitbruler Eufebe tout vif,
anathematizer quiconque admettoit deux natures aprs l'Incarnation.
'Eutyche ayant prefcnt fon papier ,Flavien luy dit de le lire c
luy mefme ce qu'il refufa, difant mefme qu'il ne le pouvoit pas,
[de quoy il ell allez difficile de voir la raifon car on ne dit point
que l'ge l'eufl: rendu incapable de lire. Ce fut peutcftre pour
cela]'qu'on douta fi cet ate n'eftoit point quelque autre choie p--^7-iqu'une profeflion de foy.'Et on crut depuis qu'il pouvoit conte- ?''-io.uah\Leo,
^P-^^P' '*'''
liir un appel au Pape ,[&: aux autres Patriarches :]Car Eutyche
&
parlerons"en fon
a.
Sff.iij
5IO
.114.C.
tychcavoic
figiic:'c'cll;
NT
LE
^-anA-
N.
Lcon^.i.
foy.
'Si c'cft
4p.p.934-
Lon comme il y
,
a toute apparence
, il
&
t.4.p.x(r7.d.
p.iH.d-
i4i.d.
p.ii4.d.
d.e.
raifon de fa foy.]'utyche ne
manqua
&
&
P.130.1.C.
bledu
p.i4i.d.
p.isi..
&
ap.p.?34.b.
t.4.p.ii4.e.
ce qui
que
fa requefte.'Mais les
Evefqnes depoferent
& qu'il
que
n'avoit dit
eft
par Diofcore
p.iij.a.b.
demanda s'il
mre
&c
la mefme fubftance
le prefla fur
ce-
i<^?is^
SAINT LEON.
dcjc.
'^
j'
la
que
fi
la
5ir
nous, J.C. qui s'appelle le Fils de l'homme, nous clt donc aulli
confubllantiel en tant qu'homme. Florent confirma le mefine
railbnnement 'Et enfin Euryche alla jufqu dire qu'il cftoit d;
prell d'avouer que J.C. eft conlubllanciel aux hommes flon la
chair puii'qu'on jugcoit propos qu'il l< dill quoique jufqucs
:
alors
que
il
dit
e.
e,
p.ii?..
Leo.cp.i^.c.^.
p-4!^4|i5.c.3.p.
le faire
il
Concp.nS.c
que tous les Ecclefiaftiques qui efloicnt prefens l'avoient fait. 'Et
le Diacre Aece Notaire foutint que dans la manire ordinaire
de drelTer les aftes cela fuffifoit pour mettre que le Concile
p.i34-i b.c.
c.
d.
d.e,
da tout haut qu'on ne fe haftail pas fi fort & que fur cela il y eut
des gents qui le maltraitrent comme un homme indigne d'eftre
,
e,
deman- c
SAINT LEON.
JIZ
Libcr.c.ii.p.tfj.
L'an4
les
Concp.iiS.c^.
arrclla pas
ritoit la depofition
qu'il luy
voudroic
ment qui
alloit
la
mifciicorde
pourquoi avanc que de concinuer les avis ,]'il die que Eutyche
avouoic fa faute , confencoic anachematizer Ton erreur , Se
cmbraflbit les fentimens des Pres que le Concile luy reprcfcntoic on pourroic ufer enversluy de mifericorde mais que pcrfiftant comme il faifoic dans fon erreur [ d'une feule nature ,]
'n'avouant point nettement la venc[de la confubftantialit du
corps ,]& refufanc mefme d'anathematizer l'erreur contraire ,'il
ne voyoit pas moyen de l'exemter de la rigueur des Canons.'En
crivant S. Lcon il parle d'Eutyche comme perfiftant nier la
confubftantialit de j.C, auffibien que fes deux natures. 'Saint
Lon trouva depuis que ce fentimenc eftoit jufte , & qu'Euryche
en refufanc d'anathematizer l'erreur , donnoic affcz fujec de
croire qu'il y pcrfiftoic , pour mericer d'eftre condann.'Auffi ces
paroles cerriblcs dcFlavieu n'branlrent point l'hcrecique Se il
perfifta dire qu'il ne pouvoic faire plus que ce qu'il avoic fait,
'Sabbas [de Pake] s'effora encore de luy faire avouer [nettece fut
ment ,] que J.Ccft de la mefme fubftance que nous;
encore en vain,
'.
c.
d.
p.no.a.
p.ij.c,
p.iis.d.c.
p-jj
i.e.
&
A R T
C L E XLIV.
l'
Incamatioft^
[TL
Conc.t.4.p.i38.
**=
-*
2-3
p.'-43.i.c.
Eutyche
nit
&
noiftre les
g.i4i..b.c.
fon
deux natures en J.C, celle de l'humade la divinit. 'Le Concile luy propofa de recondeux natures[unies]cn un unique Seigneur, fans divi-
s'il
reconnoiflbit
celle
mefme
deman-
&
ceux
t'^^'
d^c.
A^
'^
S
s'
NT
L E
ui
N.
qui ne
les
ne
divinit de J.C,ou
s'il
c|i43.i.a.
p-M'-i-ac
a.
p.i43iI'-
ou la
il
fon Incarnation ,tc'efl: dire Ion humanit.
Toutes ces chofcs ne font point marques dans les ates,foit
par quelque raiion particulicre,]'loit limplcment caufe que fur F-4Ma.d.
cette tin du Concile il fc fit beaucoup de bruit c de tumulte,
'comme Eutyche s'en plaint ,'cn forte que plulieurs^mclme des p.i4i.d,
Evefques,qui eftoient derrire les autres, ne favoient pas ce que "P-'+-^-afaifoientceux de devant.'Ainfinous ne trouvons dans les ates p.n.e.
que ce que Floi'cnt dit par deux fois Eutyche , pour le prclfer
Ac confcllcr nettement s'il croyoit les deux natures , &: que J.C.
BOUS fuil confubftantiel.
'fout ce que tant d'inflances purent tirer d'Entychc, fut ciHi.z.e.
qu'il avoit lu dans S. Cyrille dans S. Athanafc , &c dans d'autres
Pres , que J.C. ell de deux natures avant l'union mais que depuis l'union ou l'Incarnation, ils ne parloient plus que d'une
nature
non de deux ,'qu'ainfi il n'ofoit pas dire ce qu'ils p.Hi.i.c.
n'avoient pas dit ,'ni rien ajouter au fymbole de Nice contre la ap.p,933.b.
dfenfe du Concilc[d'Ephcfe;]'&: qu'il pouvoir encore bien t.4.j..i3?.i.d.
moins anathematizer les faints Pres ,'qui avoient rejette, difoit- ap p.s^B.b.
il, l'expreiTion de deux natures ;'mais qu'il dilbit deux natures t.4.p.i3s.i.d|i3j.
avant l'union Se une feule aprs l'union ;''qu'il diroit nanmoins
y^^^'^''^^"^
les deux natures , mefme aprs l'union li les Pcres[&: les Evcfqucsjde Rome&: d'Alexandrie le luy ordonnoient. [Et il elloit
fans doute aflurc que le dernier ne le luy ordonneroit pas.
Sur celaj'tous lesEvefques s'levrent contre luy :& Florent p.33-.<1mefme l'exhorta confefler les deux natures , 'parcequc fans
cela il ne pouvoir viter d'eftre dcpof.ll ajouta peu aprs flon p.njj.b.c.
les a:es, Celui qui ne dit point de deux natures &c diux natures,
n'eft pas Orthodo)ic.'Dans 'aftion du 15 avril 449, il foutint que p.i5?-i-a.
c'eftoit Flavicn qui avoit dit cette parole &: non luy , qui il
n'appartenoit pas de dcider ainfi des dogmes de l'Eglifc. 11 menaa mefme les Notaires qu'on examineroit cela plus amplement, &: qu'ifs en rpondroient.Aece au contraire le pria de le
faire examiner l'heure mefme puifque tous ceux qui avoient
entendu cette parole, &: quipouvoient favoir qui l'avoit dite.
les confeloit pas,
&
ww. Veut- il
dire
HiJt.Ecd.Tcm xr.
Tcc
die;
ou:
SAINT* LEON.
5H
Liber.c.n.p.67.
clloient prefcns.
p.65.
aesdu
rent
Mais
Conc.t.4.p.zi?.
nonobftant
en d'autres endroits
du
011 paia
i-'an,
qu'il fuit
13 avril.]
v.s.
&
b|i39.i-b[i4o.c.
'Depuis cela , 8c lorfque Bafile avouoit ne fe pas fouvenir precifment de fcs termes , il prtendit avoir dit Si vous admettez
fimplement une feule nature en J.C. aprs l'union fans vous ex-
pliquer , oft a lieu de croire que vous y admettez , ou comme il
s'exprima Calcdoine vous y admettez une confufion
un
mlange. Que fi vous reconnoillez , ajouta-r-il , une feule nature
du Verbe, incarne faite homme , vous parlez comme nous, &;
:
&
&
p.i38.i.<3.
comme
les
p.n9b|i39.i.b.
'Mais
fliut
il
toujours reconnoiftrc
''''^''^'
que
p.i35.i.e?
ne font point
le Fils
:'&:
mefme
l'autre nfenfiblem-ent
fit
Eutyche
a.
la vrit
[mais
"=
foutint
lu
faudroit qu'on l'euft olt exprs en drelfint les atcs fur la minute. Nanmoins on ne s'arrefta pas fur ce point, qui euft fait
voir
e-
p.j.34.i.a.
ce difcours
embaraff, non comme pour dcider, mais par
[obfcur
entretien ,'pour adoucir Flavien d'une part , &c pour attirer de
la
&
b.
que
comme Futyche
lepre-
'
M.c.
de
N T
L E
N.
yiy
S.*
ARTICLE
Sc'Atence
du
Flavienfour
,0
XLV.
MM E
Concile
on
iuy
vie
charit de S.
qu'Eutydicne
fe leva,cn dillmc
Conc.t.4.p.ii9.
*^'
p.isS.z.c.
p-i4.i.a.
"P-^^-^-
'
p-i4-2-*.
p.'-3S.i.e(i59.i.a.
Ttt
ij
p.i39'i-c|i4i-e.
p.i39.i.c.d.
p.H^..c,
p.i47-i.e.
e|ijo.i.a.
SAINT LEON.
5i(
L^nd<
(uy mcrinc, afin de donnei- lieu cette accufation.Quoy qu'il en L^on(bi-t , Magnus cfc un tmoin unique , engage a fervir Eutychc , &:
quin'apout elle confront. ]'t Flavicn ibutintmefmc dans l-
p.ij.i.a.
&
p.i38.i.c.
<
p.L2.5i.c,d.
-,
,p.i3S.i39.
p.iij.cd.
p-4.ci.
&
p.iSib.
p.119.132..
p.i3!.i33.
P.144.C.
i).i3o.2..eii34.i.
'^-
Conc.t.4-p-i45.
<:>
l''
&
'
r4.p.i4i..i.b.
nemis.'Mais ce qui cil vray,c'cft qu'il die alors tout bas Floreqt^
jiy
s A I N T L E O N.
d'AlexanRome
qu'il en appelloic au Concile de TEvelque de
,
drie, &: de ]eiuialem:on y ajoute quelquefois de Thellalonique:[c'cll dire qu'il en appelloic au Concile cumnique. 11
ne nomma point Antioche qui s'eftoit dclare la premire contre luy , &: qu'on regardoit alors comme rufpecte de Ji'hercfie
oppoi'ce. Theflalonique prclidoit au moins toute i'Illyric
Orientale, &: luy eftoitafVez flxvorable.j'Florent crut cette parle d'Eutyche affez coniiderable
joignit qui
pour en avertir
montoit dj fa chambre ,
Flavien.'Il le
c.
d.
tyche.
'Eutyche prtendit dans ie faux Concile d'Ephefe avoir appcU au Concile cumnique avant qu'on prononall la fentence, 'ou durant qu'on la lioit , comme le dit fon Conftantin.
'Il prtendit melme avoir donn durant le Concile un acte par
crit de cet appel, qu'on n'avoit peint voulu rccevoir.'Mais
lorfqu'onvoulut veriher ce point le 13 avril 449, Flavicn, Florent, &; tous les Evefques, dclarrent qu'ils h'avoient pas entendu un feul mot de cet appel tant que le Concile avoittenu.
p-Hi.t.
F '^.e-
'C'eft
p.i43-i-b.
p.ii.a:i}o.i.&
p-H3.i-e-d.f<
?"
'^
p-i4.c-
Liber.c.n.pstf-
C:nc.2p.p.j33<=
t.4-p-i30'*-^-<^
ARTICLE XL VI.
Les moines
Eutyche
rejettent
fa condannation Elle
Ahbe^dc Confiantimpie
[^^Omme
ejlfigne parles
&
Ttt
iij
ji8
NT
L E
v.uic].
N.
Ils
a.b.c.
b.
i.
autel
ni
p. 13'-. 133.
p.i44.c|ap.p.
^^^'^'
t,4.p.i44.c.
f.
p.17.2-0.
Ibid.
p.io.b.
un autre Abb.]
'Flavien
.\
inwc.
S
^
l'a? Si s.
,
'
^^^
AIN T LEO
N.
ji^
impicc ,"a'eull
w'-
1 17.
un mois aprs
'^'
cp.u.p.po-i.b.t.
jzo
AIN
LEON.
t'and
chang
phare qui apprend aux ignorans par o il faut marcher pour entrer dans le port de la vente, &: pour viter les ccueils de l'hcreiic, Que fa conilancc ell la coniblation de ceux qui combatent
pour la vritable foy ;Que toute la terre cft remplie de fes louanges; Que ceux qui aiment la vrit , admirent la puret de fa
dodrine &c que ceux mefmes qui la combatent, eiliment nanmoins la vigueur de fon courage Que pour luy , il ne peut aflcz
relever cette grandeur dame, par laquelle faifant cder la
crainte des hommes celle de Dieu ,&: meprifant tous les dangers , il fe mettoit la telle de ceux qui dfendoicnt la vritable
;
foy , &c vouloir eftre l'imitateur des combats des Apoftres, aulibien que le difciple deleur dodrine.
ARTICLE
XLVIL
qui
il
-,
le
de [a foy.
[
T^ U R A N T que
S.
Flvien travailloit
ainfi a faire
triom-
c.
ei!44.d,
Conc>t.4.p.M.
^'^'
Acac.li.p.iii.
Thdrt
.^
'"
ep.!!!.]).
'
Conc.p.i44.d.
&
v-j
l^j-c-
AINT L
N.
yzr
7&.S. ji-ig
(Je
que
mars de
le 30
Prof.chr.
Lconr.aft.-^.l).
'
'"'^ '*
Conc.p.icc.ici,
l'an
p-is.a|Thdrr.
^P-"^ps^i-S-
Lon
llir
cette
Conc.p.n.airj.
^
p.u.c,
p.io?.*.
&
entrer dans
un
plus
,^
1
demanda
Flavicn
ajios.c.
p.iop.a.
Liber.c.n.p.dr;
p.r|Coac.p.iffi
^"
Concp.itf.*,
SAINT LEON.
-..^zz
p.i^.i7.9,
i-'nd<
&
noiffoic
p.i^.elLibsr.p.
comme
fa fignaturc
Seigneur^] E
\j
Conc.t.4.p.i7.
^"
il
p.i7^3.e,
Phot.c.zjo.p.
*'^'"
Thdit.ep.iu.p.
quelle
^'^'
Conc.p.oy.a.b.
&
ARTICLE
Eutyche
XLVIII.
FUvien chrjfaphe
:
^ Diojcorefe liguint
Com.4.p-''(4.
TJ U T Y c H
&.
NT
L E O N.
s A I
513
!' glife, par des requcltcs
aux
principaux
Evcfqucs
de
^^
encore
&1
7
qu'il leur adrcna.[ll leur mandoic fans doute tous,]'cc qu'il
mandoit au Pape, Qiie Flavien l'avoir depoidu faccrdoce iiar
raccufation d'hulbbe , quoiqu'il fuivift avec exaditudc les dfinitions du Concile deNice,[&: de celui d'EpheleJquoiqu'il
n'euil: point refuf de comparoillre, 6c quoiqu'il cuft appelle
Rome, &: qu'il eull prefent dans l'aireniblcc Ton aie'd'appcl
tant Fiavicn, qu'au Concile , que Ton n'avoit point voulu recevoir.'Il avouoit nanmoins qu'il n'avoir point voulu confeAcr les
deux natures, ni anathcmatizer ceux qui les nioient. Mais ils
pretendoient quec'elloitpournepas violer la dfcnle qu'avoir
faite le Concile d'Epheie, de rien ajouter au lymboledeNice,
aufllbicn que pour fivre[les Papes] Jule& Flix, S. Athanafc&:
Saint Grgoire qui avoient dilbit-il, rejette les deux natures. 'Il
proteftoit aulEi qu'il elloit prell; de fc corriger en toutes les choles o l'on jugeroit qu'il le dcvroit faire ,'& de fuivre en tout le
fentiment du Pape c des autres.
'Nous avons depuis peu cette lettre d'une ancienne vcrhonlatine ,'avec un acte d'Eutychc , [celui mefme fans doute qu'il avoit
voulu faire lire dans le Concile ,'& un grand pafTage d'une lettre
attribue au Pape Jule qui reconnoill ce me femble la vrit
des deux natures, quoiqu'elle en rejette le terme, en prenant le
mot de nature pour perlonne.'C'ertoit Eutyche qui avoit joint
Apol- ce paffage,' apparemment fuppofe ia lettre a Saint Lon , avec
^"
quelques autres femblables qu'il attnbuoit aux Pres, pour[rc
forririer &:]re confoler dans fa perfidie. [On ne rrouve point dans
^ic.
'
p.ir.3|i..b.c|i4.
^"
ap.p.933.
t.4.p.n.c)i6.i7.
^^''^'
p-34.c.
ap.p.sji-pj-i.
p.93
p.
1-
535,
p.934-il957.b.
comme
que
Saint
l'herelie
Lcon
Neitoncnnc
pu tirer ]'de la lettre qu'Eutychc luy avoit crice avant facondannation,oille difoit[deircinfans doute de
dcrier ceux qui ibutenoicnt la vraie foy contre fes erreurs. ] 11
envoya en mefme temps au Papc[&: aux autres Patriarches,]
descopicsdelarequeftcqu'EufebcdeDoryle avoit prcfcnte
conrre luy,[parce]qu'elle ne marquoit pas mefme en quoy on
[Ainfi ce Saint
Leo,ep.3i.c.i.p.
l'a
Conc.t.4.p.io.d.
p'S-c.
l'accufoit d'hercfie.
tmoignoit particulirement Diofcorc qu'il feroit ravi de l'avoir pour juge. Il le pria de vouloir examiner tout ce qu'on avoir
fait contre luy,[&: decafchcr d'obtenir pour cela le Concile gnerai ,]comme il ytravailloit de la part auprs de l'Empereur.
[Quoique l'Eglifc de Kavenne ne hift pas une des grandes auf'Il
ft'ea
trouve rkn'dans
Auroitil
crit
deux
fois
Liba.c.u.p. ra-
CDnc.ar.p.yji.
VV V
SAINT LEON.
5^4
on avoit accoutum de
quelles
s'adrellcr
nanmoins
L^.n<le^.
'
comme
Leon/i
manqua
Conc.M.p.35.b.
'^-
point d'crire
,
auiTi
["& qui
v.font
peut cftre mort vers l'an 4jj.]'ll pretendoit dans cette lettre
qu on Tavoit condann'Vans luy laiffer la libert de { dfendre, N
c.
Thptn.p.Si.b.
b.c.
Eva.l.i.ctcp.
66.cin.p.7-i-
Thpbn.p.s&.b.
ot
p.84.d.
Lco,cp.43.c.i.
p.5
H.
cp.^o.c.i.p.jio,
pU7.
p.5ij.
>
v.s.jr
SAINT; LEON.
dej.c.
^l. ^
yiy
Et
fi
S.
cp.7sc-3'r'?'-
refpect pour
les
Canons, on
n'euft jamais
ARTICLE
S. Lon s'informe
l'a
du fait
n de Jsus
XLIX.
' Eutyche:
Christ
S.Flavien
449, d
e S,
l'en inflruit.
Leon
&
LE
5.
Pape receut les lettres de l'Empereur enfiveur d'Eutyche,&: celles d'Eutyche mefme , avant, que de recevoir
celles de Saint Flavien.'Ilen fut furpris, &: trouva mauvais que
Flavien ne luycufl: pas crit au moins auflitofl que les autres,
'luy qui euft d l'inftruire tout le premier d'une aflaire de cette
importance. [Cependant ni cette peine, ni la confideration de
l'Empereur , ni l'inclination qu'ont fouvent les juges fuper leurs
favoril:r les appellans, ne le portrent point faire aucune
dmarche en faveur d'Eutychc.]'Comme il vouloit que tous
Yv V
iij
Conc.t.4.p.i.t,
'^1
''
p-ij-d.
p-"-*-
b.
SAINT LEON.
^.t
p.3-c.
laifler
47Mr>-p-S39.i-
/sConcp.ii.b.d.
d|i;.f.
p.ii.b.
furprendre,
t.
J
1 initruu'e ,j une relation ample &: exacte de tout
& capable r[de
eequi regardoit. la Condannation d'Eutyche ,'tmoignant cflre
flifch qu'il ne l'euft pas faitplufloft.'Il dit qu'il ne voit pas comment il a pucondanner Eutyche mais qu'il attend les mcmoires qu'il luy demande. 'Et il fut longtemps fans favoir feulement pourquoi on l'avoit condann'.''Il tmoio;ne que parlant
en gnerai, la penlee cltoit que ces lottes de dilputes le dvoient vider fans bruit &c fanseclat en forte que la charit &c la^
vrit ne receulVent aucune atteinte j'qu'il fouhaite que celleci fe puiflc terminer de la forte & qu'il l'efpere, puifqu'Eutyche protclloit qu'il cftoit preftde corriger tout ce qu'on con-danncroit dans fes fentimens :'mais qu'il ne fouffrira point que
perfonne viole la foy qui a elle tablie par les Pres ,'& qu'il appuiera de toute fon autorit ceux dont il approuvera la dodrinc.
'11 rpondit Theodofe le premier de mars, 'loua comme il
f-i'C ptefquc toujours l'amour que ce prince avoir pour la foy
pour la paix de rEglife,'&: luy manda que n'eftant pas alfcz
'Il
Lcc.cp.io.p.
v,:.'.v
crivit
i
donc
Flavien"le i3
Leo.ep.ji.p.
496.497
c.
d.
c.
Leo.ep.iT.p.
c'onGp.i3.a.b.
b.c.d.
&
mmoires qu'il
avoit demandez Flavien.'Ces lettres furent portespar leComte Panfophe,&: rendues par luy [ l'Empereur &;]Flavien'*peu
de jours avant l'ailemble du 13 avriL[Nous ne voyons point s'il
V'
rpondit Eutyche,
Leo,cp.i3.p.
^^^'
S.
'
pour cette affaire mefmc &: fans doute par l'Empereur, arriva
Rome. [On ne voit point s'il apporta au Papela premire lettre de
S.Flavien.]Mais on voit queS.Leon eftant dcllors plus inftruit de
l'affaire d'Eutyche ,'quoiqu'ii ne le fuft pas encore pleinement,
'crivit par Epiphane l'Empereur une lettrc[quicft; perdue,]
o il marquoit affcz amplement &: affcz clairement quelle cffoic
la vritable foy que luy &: tous les Prlats Catholiques dfendoicnt;&: que comme il anathcmatizoit l'erreur de Neftorius,
auffiil condannoitTimpict de ceux qui ne vouloicnt pas que
,
p.ii.p.475.
'r--3-p-i76
?''ds:
nsa:?.
SAINT LEON.
ji^
J.C.euftprisla vcricc de nofti-e chair. Thcodo'c dcvoitavoiireccuceccc lettre longtemps avant le 2 j demay.[Ainli elle peut
avoir eft crite lin- laHn de mars.]
rpondit[lans doute
le plulloit
Lcon
,il
au
Conc.p.r^.t
p-i3.'4.
&
^M"'-)
,^^
&
'
mais
il
Cotdr.p.y.
* P-H-a.
Leo,ep.ii.p.
*75-
^97,'"^'
^'
ARTICLE
Thcodofe convoque
le
Concile
cumnique Ephefe :
[T 'Evnement
\
L.
S.
lesfuites.
les cftets
cp.i4.c.T.p.478,
^S
r,v.i.i.i.c.io,p.
^"*
Thaitcp.i^r.nT.
p.jov.cljySi.bL.
AINT
L E
L-and-c
N.
ti
Conct.4.p.io4.
'*
p.io5.cijQ5.b.c|
lu.a.
S.
Lc-o,cp.i3.p-
47'^-
le
/l
cp.3i.p.4i'7.
ep.33.p.49S.
-,
Tliplm.p.ss.c.
Coiu-.p.ioi.a.
p.ioo.c.d,
p.ioi.
p.n3.a.
la
fCoac.p.uo.c.
p.i39.a.b.
Du ch.t.i.p.
^"^^
lix
dioce-
favoir l'Egypte,
Thdrt.cp.if;.p.
l'Empire d'Orient
l'Afie
le
Thcodofe
'i^'^c,
i&p!
NT L
N.
yi9
Conc.t.-;.p.ico.
^'
c.
e(ioi.a|Liber.c
"P-''^'
Liber.cii.p.73.
ARTICLE
Bomnm cC Antioche
Theodoret encourage
Conc.".ic.c.d.
LI.
Fiolences
eommifa
contre ibas-
d'Edcjj'e.
DO M
Nu
d'Antioche ayant receu les nouvelles[de la condu Concile, les manda Theodoret, qui vit
bien d'abord cequepouvoit produire cette aifcmble, & jugea
des divifions aufli fafcheufes
qu'elle exciteroit des troubles
que celles qui cftoient nes de l'Ananifme, [en quoy il ne f
trompa pas.]'Cependant il n'en jugeoit encore que parccque
Diofcore y devoir prefider.[Car le premier Evefque de l'Orient,
qui eftoit Flavien fe trouvant comme partie,Diofcore qui eftoit
le fcond , ne pouvoir manquer de prefider quand il n'euft pas
eu pour luy toute la faveur de la Cour.] Theodoret croyoit donc
qu'il ne manqueroit pas d'y faire confirmer les anathcmatifmes
de S. Cyrille: Et pour luy il eftoit refoludene les approuver jamais,eftant encore perfuad qu'ils enfcrmoient rherefie[d'ApolHiji. (cl. Tome XF.
x.x
s
vocation]
Thart.ep.Hi.f
'^^*
&
p.943'a
jjo
,N
T LEO
la
N.
i-'aiu
^
mcfme
refoliition j]'&;
d!y^4.a.
liuaire. Il y
p.941.543.
CLoyoicnt que l'accord mcfmc que l'on avoic fait avec Saine
Cynlic leur permectoit de ne les pas approuver.
'11 manda fa peine Domnus dans la rcponfe qu'il luy fit , luy
lcou;
p.<)44.a.b.
ils
les
&
b.c.
&
puifqu'il s'agilToir
de
la
foy,qui
fait
falut. Il luy donna aufll un avis fort fage, qui eftoit de bien choifir les Evefqucs &: les Ecclcfiaftiques qu'il mcneroit avec luy au
Concile & de ne prendre que ceux qui eftoient les plus fermes
dans fes fentimens , &: qui avoient le plus de zele pour la vrit ;
ne fuft rduit
depeur qu'il ne fuil trahi par les fens mefmcs ,
ou
fe
confcicnce
voir expof
,
faire quelque chofe contre fa
la violence de fes ennemis. [Domnus n'eut pas. allez de foin de
fuivre cet avis ,"ou plutoft on luy en ofta le moyen.
'Ceux qui eftoient chargez des lettres[de l'Empereurjpour la
convocadon du Concile , eftant arrivez en Orient , les prefente;
&
fp.itf.p.309.d.
^;
&
rent [Eilienne]d'Hieraple,
z.
V.$
&
il
de
le faire
p.jiii.c.
copar.
Conc.p.34.b.
Libcv.c.i:.p.73.
f oiu-.p.s34.b.
v-Si
d^J.c.
^
'"'
^"
'Ce qu'Ibas
mefme
A
dit
N T LEO
de
fa
N.
jjr
perfccucion dans
Concile de
le
b.
&
ARTICLE
Ordres donnez
le
LU.
Concile d'Ephefe
il
en rend
le mflijlre ahfolu-
encore bien plus clairement par les ordres que Theodofe donna
depuis.]'Car le 14 de may il ordonna l'Abb Barfumas de fe
trouver au Concile au nom de tous les Abbez de l'Orient , &c
d'y dcider toutes chofcs avec les Evclques
parceque ne fe
contentant pas de s'eftre rvolt avec d'autres moines contre
les Evefques de l'Orient , il ertoit venu cabaler contre eux la
Cour.'Le lendemain il crivit Diofcorc ,"&: Juvenal de Jeruialem ,''afin qu'ils filEent excuter cet ordre, [6<: ils n'y manquerent pas.] Ainli Barfumas fut le premier meine qui on donna le
rang de ]uge dans un Concile gnerai, o ce droit n'appartient
qu'aux fculs Evefques.
[Comme il falloir d'autres armes que celles de l'Evangile
de S. Paul,pour excuter les dcfl'eins d' hutyclie &: de Diofcore,]
CoiK.t.4.p.io5.
^^'^
p-'o4.ci.
ip',o''^jj
Ltp.can.c.i.p,^*^"
&
&
Euloge
Se-
de prendre les archers du Proconil crivit pour cela d'une maniere aflez rudc,"*,?^ d'y ajouter encore d'autres milices^ qui eftoicnt
les meilleures troupes de l'Empire ,^afin qu'ils fulfent en tat
d'excuter les ordres qu'il leur donnoit.^Ccs ordres cfloient
p 'c^-cd,
p.'<^s.a.
b.
Procle,' qui
\r
Xx
1]
'J^^-
?Lib?r.c.iz.p.73.
/"Concp.ios.
" p.lOS.C.
*f
>
SAINT LE Ol
J3i.
L'an de
p.108.3.
p.io5.e|Eva.l.i.
c.io.p.i.d.
CDiie.p.ioS.c
p.op.a.
'So
&
du zcle poiu:
e-
la
parlafiuntetdelavie,&:la puret de fa dol:rine.[Voil comment on avoit perfuad Theodofe de traiter Saint Flavien &:
Diofcore. Il ne parle que de Juvenal &: de Thalaffe,fans dire
wnmotde Domnus d'Antioche,qui eftoit beaucoup audcffus
d'eux. Mais il le mettoit fans doute au nombrej'de ceux qu'il
qui il dfend de prenfoLimettoit au jugement de Diofcore ,
vc abfolument la libert de parler dans le Concile , prtendant
qu'ils avoient ajout ou diminu quelque chofe a.ux dcrets
des Conciles de Nice &: d'Ephefe.'ll crivit dans les mefnies
termes Juvenal de Jerufalem.
'Ce fut fur cette lettre que Diofcorc prtendit que Juvenal
Thalaffc avoient eft tablis les chefs du Concile avec luy; Se
qu'ainfi ils dvoient rpondre comme luy de tout ce qui s'y eftoic
lait,[&; cftre abfous ou condanncz avec luy. Mais il femblc
qu'on doive plutoft conclure tout le contraire de cette lettre,]
'Xhalaffe die qu'il ne fait comment fon nomya eff mis/Ilpre-
&
p.ni.a.
p.ni.ai>.
&
p..i;(3.a.
(i a.
^icde'
NT
LE
N.
sr>
oppofc[aux vio
qu'on n'alLill
d'empclchcr
JcncesdeDioicorc,]<5<:avoit tafchc
fi vifte.[Il avoic d'autant plus de lieu de tmoigner quelque gcnerofite , qu'outre la dignit de fon ficgc , il cftoit mefme confidcrable pour ia pcrfonne.j'Car il eftoit Intendant du domaine
il
s'cftoic
Cod.Th.txp.
^^i*-^-
p.3j)i.b.
cette qualit
'On
le ii
aouft
43;?.
Cod.Th
nov.
LI
II.
comparotji
pv Es
il
que
p-io79-d,
ARTICLE
[*'
Conc.p.sji.c
p-'is-a.t*
le
le
on ne les
donc uncre-
Xxx
iij
Conc.t.4.p.i4t,
''*''
EyaJ.i.c.9.p.iftf.
_^,
d CoilC.p.146.1.
'
biijs.i.a.b.
''P;-;^^'^;'!;-"
^^'.'141^.
SAINT
5-34
L E
O'
v.n&c:
qucfte l'Empcrui- , o il pretcndoic qu'ayant lu ces aclcs la veille il y avoit trouve des chofes toutes contraires la vrit &:^1
,
les
Ccfare.]
obtint ce qu'il dcmandoit ,'& l'Empereur ordonna au Tri^"'^ Macedone de faire favoir cet ordre aux Evefques.''Il luy dit
'Il
s..
^'^^^^
i^'
ufliqucpuifqu'Eurychc cftoit dcpof[&: excomniuni,]!l vouloit qu'on rcceuil ceux qu'il envoieroit pour cftre prcjens au
lieu de luy l'examen des ales.'Macedone eft qualifie Tribun
Rfrendaire. [Je ne fay ce que c'eftoit alors que cette qualit.J'll eft auffi quelquefois appelle Notaire,*=&:Tribun des Noraires.'^Ilreceut cet ordre de l'Empereur le 8 d'avril ou commandementdel'executer ce jour l.'Il eft certain que le 8,Thalaire&:
Z7 autres Evefques s'aflemblerent par ordre de l'Empereur dans
le battiflerc de la grande eglife.'Macedone s'y trouva, &c leur
parla del requclle qu'Eutyche avoit prefente l'Empereur,
[C'efttout ce que nous en lavons: &: peuteftre que Macedone
'avoit aurrechofe faire qu' leur fignifier l'ordic de l'Empereur,
leur marquer le jour que fe devoit faire l'examen des
iscc.
&
h]i4e.u
fp.io.ib.
'
d.
g.i58.d.
&
ates.]
'Ilfe
yi.'-i.c.
e p.i34.a.
fitle[mcredi]i3
p.i4.i35.
Eva..ioC.9.p,
/Conc.p.tjs.d.
f.n9.d.
""
'L.'
CoK.p.ijo.i.c.
p.iH'a.
//
p,i35,b.
&
Comte Mauas
Macedone
le
nomm qu'aprs
Flavien. ''Le
l'"'
SAINT
adcj.c.
ns
&
9.
'^' Fjf'ivien
dit depuis
LEON.
que Magnus le
HT
demand
du
p-^s-i-t-
P-^9-e^
p-^sS-d.
H.c.
e.
p.i3s.a.b.
P-i?o.b.c
&
p-i39-b.c'
P'-+7.J.
P'M'^.b.
b.c.
a[i47.i
(S^
&
p-^^d-e.
-'
;;
&
Ux'^-ci.v.-.t.y,
^3'^'
ARTICLE
On
aucme fnu^et
ne ^ eut prouver
9
Conf.t.4p.i42"
fan^ -
SAINT LEON.
y5<
acftes
X"^
contre les
V,
a fies de la condnndt'ion
d'Eutyche.
'TT^Lav iEN[qui
'^'
parlc trop
& les autres Notaires qui les avoient crits .'Florent leur demanda la copie originale & authentique de ces ades, o eftoient
les fignatures des Evefques & ne put les obliger de la produire,
diM^.
p-i43''
fit
fut
oblig de luy dire qu'il donnoit lieu par fes fuites de croire qu'il
eftoit coupable. Et aprs que Flavien mefme eut dit aux Notai-
de
p.i46.b.c.
res
p.i4i.d.e.
tous
p.i43.c=
p.i43.eiiH^-2r
i<f7-c.-
j).i4fi.2.
43.47.3,
les
les
[&: avertift
^'il
s'y
qu'on y en ait remarqu aucune &: toute la difficult tomba finies endroits o les moines pretendoient qu'on n'avoit pas crit
fidlement ce qui s'eftoit dit. Nous avons marqu fur l'hiftoirc
de la condannacion d'Eutyche, quels eftoient ces endroits,
de
quelle manire Aecerpondoit aux objelions des moines, &
:
&
celle
^.1442.
Car il
trouva
effewlivement plufeurs chofes qui avoient eft dires,& qui neanmoins n'eftoicnt pas dans les aftes ;Vce qui fuffit Eutychc pour
d'autres firent quelquefois.
vrifi la falfification
fe
ble.
[Mais Aece
iiva.i.i.c.i).p.i(rtf.
Libcr..n.p.
67''
l'on
fit
^^^^
avoiciit elle
SAINT LEON.
y^y
prouver aucune
faull'et
la vrit
Lto,n.f.i7.^?\
P-'^S-'-4-i'-
des ad:es.
& l'on
Concp.u.d.
p'-s^-i-J.
le PrcftreAftere
piers depuis
p-ii57-<c.
pi4<i.b
qui eftoit auffi Notaire, avoit enlev tous les pafay ce que cela veut di-
b|i4i.d.
p-^scLcd,
&
Hijl.aUTmcKV.
Yyy
Libcr.cn.p.f?,
Conc.p.i4<f..c,
p.iss-i.cd.
r.-47.i.c.4
SAINT LEON.
j3g
manda l'EiTipereur
full
<
IM4I.1.C.
entendu fur ce
L'and.
le Silcntiaire
commit pour
l'entendre le
fait, 'L'Empereur
Ltoa^'
p.i!7.i|iso.i.
p.iS5.i-a.
V.4f
Conc.p.78,b|
cfloit
^^
^'
Calcdoine.
ARTICLE
S.
[
"TJ L A V
N avoit
crit,
Concile d'phefe.
, a.
Saint
Lon
dannation d'Eutyche.]'L'Empereur luy avoit crit[versle mcftemps,] pour l'avertir de la convocation du Concile qu'il
vouloir faire tenir Ephefe le premier jour d'aouft ,'luy ayant
adrelT la mefme lettre qui efl adreife Diofcore du 30 de mars,
'^ il leprioicde fe trouver au Concile, oill'exigeoitmefme.
^11 refpetoit trop les ordres de Dieu pour entreprendre une
chofe de cette importance, fans y faire intervenir l'autorit du
fiege apoftoliqi|^[& des autres principales Eglifes.]
'S. Lcou rcccut cectc lettre le i5demay,!orfqu'il y avoit a peine
allez de temps pour envoyer des Lgats auConcile.'Carpour
luy l'tat des affaires de l'Empire ne luy permettoitpas de quitde plus ,[f-^s predeceffeursne s'eilant
ter fon fiege &; fa patrie
point trouvez aux autres Conciles tenus hors de Rome, Jil ne
vouloir pas faire une chofe dont il n'avoir point d'exemple.[Je
neiay s'il faut raporter ce temps-cij'ce que le Saint Profper
de Canifius met aprs le faux Concile d'Ephefe , Qiie S. Lon
voulant aller en Orient o Theodofe le demandoit, il en fut
me
Conc.t.4.p.in.
Lco,ep.i7.-3.p,
^cp!i9.p'.4i)3.
cp.i7.c.4-^.49r-
p-4?i|33-p-4pS-
Cauif.t.i.p.i:.
empefch par
Lco,ep.i7.c.4,
p-4?i|33P-4js.
jj
cp.14 c.f;,p.48.
''^'''
f^ii'd^d"'
f
nvi
LV.
Coi'u.p.1079.
le
&
peuple.
dProf.L.
<i[Lco,p,4!55|n.p.?l45,i. e Coac.p.[07>i.illLeo,cp,i4.p.4Sj.
j;
SAINT LEON.
"Ij^J-C.
ns
& ?!
,T6 11.
)Dtitrc.
559
Archidiacre, flon quelques uns ,[* quoiqu'il y ait fujet de duuter s'il l'cftoic des ce temps-ci.] 'Mais on croit avec beaucoup de
fondement, que c'eft"celui qui iucceda depuis S. Leon.'llefl:
tirez,
57.
de
n.
Cotd.g.t.i.p.
''g
1^
,,
Ugh.t.s.p.sis.
Leo.cp.iy.c-.
P-'t^^l^^P'''*^*
la foy.
.Bar.4tfi.j
l'Eglife P,.omaine,
fp.ir.p.49i|3i.c.
^P*-*'/cp.i6.p.4!s8..,Sp.
cp.i7.c.4.p.49i,
ep.ii.p.47j.
toute
&
ep.t5.p.47*k
APvTICLELVI.
I>e la lettre clbre de
l'
Incarnation.
OAiNT
les
deux
Yyyij
er-
Lfo,ep.t4.p,
478-4S4|Libe,
'^'
'
SAINT LEON.
J40
L=o,ep.i4.p.
47i*-47-).
p. 405,
iL'an<i4
epsr.p.-v?/.
p.i7.p.49i-
ep.3o.p.49i.
p.49(y.
cp.tio.p.tf73-
ep.M.3r.p.43j.
497-
^^onc.c.4.p-37-
Lco,ap.S47.
!Gciin.c.S4|
Ma1c.an.464-
yig.n.p.84.
cric.'ll
il
,'ce
fut S.
diverfcs prfonnes contre Eutyche fur la vrit de l'Incarnation.'Ec il peut y avoir eu"quclque part, quoique S. Lon y en
ait toujours eu la principale,
[Cette lettre Flavien ell un des plus illuftres monumcns de
Leo,ep.i8.p.493.
ranciquit.]'S.
ep.itf.54-p-4S9-
favoir fa
^cp'i'i p.488.
marque aucrepart
^^^^^
Lon y renvoie
v.
Saint
^'^
^"
dodrine fur
l'
cp.i
ps44.
83,
cp.97-c.i.p-633-
ep.ioj.c.2.p.54j.
v.
*^-
,'
cp.93c.4
p.<i<r.
reur.
V-$8^>;
&
elle eftoic
la
coadannation de
la
pcrfonn
v.sii,^
WC.
,
AINT LEO
N.
541
que
la vrit
Mais
les
aufliroil
Prlats
d'Orient qui vouloienc palier pour Catholiques la foufcrivirent.j'Saint Lon ne crauitpas de dire des le mois de juin 4J1,
qu'elle ertoit embrallec par l'Eglife univerfelle.'Il dit encore
depuis qu'elle avoir plu toute la terre [&: depuis le Concile de
Calcdoine elle a toujours pall' dans l'Orient &: dans l'Occident
comme une rgle alure de la foy de l'Eglilc llir l'Incarnation.]
'Ceux qui ont combatu cette foy, s'en font dclar les enneiiiis ,
comme ceux qui ont dfendu l'une fe font aulfi rendu dfenfeursdel'autre.'Ellea fuffi Gcnnadepour mettre S. Lon au
nombre des auteurs EcelcfiaiHqucs.'Le Concile de Rome fous
Gelafe prononce anatheme 3. quiconque ne la recevra pas toute
er-'^-c'-p-^sep.[io.p,67.
Eva.i.5.c.3.p.
^'
''^'
Genn.c.70.
Conc.t.4.p.
'^'^^^'
Greg.l.jcp.i.p,
'^+7.<i.
Phot.cn^.p,
''^'^^J-
&
toute l'Eglife.]
'Les Grecs dans leurs Mnesdifcnt qu'avant
que de la com-
la
Men.is.f:b.f
'
*''' ''^
Mofe,c.t47.p.
"-'
-f
11
ij
1
1-
r>
6 v-Otel.g.t.i.p.
r-uloge
>
'''
"que
Yyy
iij
J41
N T
L E
l'Apoftrc
(Sd
Saint
la
Lon
trouva en
N.
ce luy dit
L'-ndc]
:
Je
l'ay
kie
&: je lco
de dcflus le tombeau de
corrige del main mcfaie de S,
prit fa lettre
<<?.
cftct
Pierre.
f.4i7-
'
&
P'">P''s-
'icd s
AINT LEO
N.
545
primant d'une manire admirable la vraie toy fur l'Incarnation.
'Le Concile d'Apamce[vers l'an jjjjcmbralfa avec les quatre
Conciles, cette cpillre digne de toute Torte de refpe;, comme
une vraie colonne del toy orthodoxe. 'S. Ephrcm d'Antioche
en raporte divers endroits, &; la dfend contre les chicanesdes
rutycnicns ,*montrantquonny trouve rien qui neloit tout a
fait conforme aux Peres.^'Facundus la cite auffi/Calfiodorequi
le fait plufieurs fois , dit que les paroles en brillent comme des
clairs.'^Unfaint Abb de Luxeuil nomm Amat fe la ht lire en
approchant de la mort, pour unir chaque article foy avec
celle de S. Lcon &c faire voir , dit l'auteur de fa vie , qu'il ciloic
entirement Orthodoxe.
'Baronius remarque qu'on lalifoit autrefois durant l'Avent,
tant Rome que dans toutes les autres Eglifcs de l'Occident.
'On le trouve en particuUer de celles de France.
s
Conc.M.p.ior,
'*
Phot.c.n.p.f8-;O'-3'7-a|
c-is.p. 77}777'*
j,,a.
cCafd.pf.if.?!.
^"v'it'nVs'u
ARTICLE
S-
Lon
crit
au Concile d'Ephefcy
Bir.445.3i<
Lco,n.p.i75.$ e.
LVIL
Deju!ic? de Cos.
''^TO u
a.
&
SAINT LEON.
544
i-'and<
Lcons
rfutation
mez,
du dogme d'Eutyche.Ellc
du mefme jour
13 de juin 449:
eft
date dans
les
impri-
la
p.i5.c.i.p.43i-
&
c.Kp.493.494.
c.z.p.4P4.
en cas
p.4?4.
qu'il
failoit
commen-
renonaft
[Comme
des moines,
il
auxmonafteres de Conftantinople,]'S. Lon jugea propos d'crire par fes Lgats aux Abbez
de ces monaftcres , dont il ne nomme que Faufte & Martin, pour
les exhorter detefteravec luy l'erreur d' Eutyche, &: leur apprendre la vrit des inftrudions de leur Evefque, qui il en
avoit crit amplement.
[Nous avons parl"ci-deflus de Julien Evefque de l'ifle de Ces
dans rArchipclage , qui avoit aflift au mois de novembre 448
au jugement d'Euty che , & au mois d'avril 445), l'examen qu'on
avoir faitdes ades de ce mefme jugemcnt.'Ainfi il avoit une connoi fiance particulire de tout ce quis'eftoitpafte dans cette aftaire.'U eftoit d'Italie ,"& avoit eft nourri dans l'Eglife Romaine.
^Q'ji pourquoi il favoit la langue latine auftibien que celle des
Grccs,[parmi lefquclsil vivoit;&: il confcrva toujours beaucoup
d'unionavecS.Leon.l'CcSaintdefoncoftfait profcfliond'eftrc
,
A
il
Ion ami particulier ,"&: de le regarder comme une partie de luy
mcfme.'Il avoit beaucoup de confiance en luy, ayant connu par
il luy don[beaucoup d'expriences de quoy il eftoit capable
na aufli fore fouvcnc des marques dcl'cftimc qu'il en faifoit.'Il
infpirer l'erreur &c la rbellion
cp.i.p.4)i.4c);.
cp.<ri.7i.p.557-
'^'
p-557.
ep.S(5.c.i.p.
*c.4.p.ij.|ioi.
P"'^'^^*
f cp.(6.Sr.p.65|
601,
icp.jjSp.cjs.
4'-7i.p-/o.
cp.z.p.483.
&
trouvoic
v.3;
:jc.
NT
L E
N.
545^
.j'trouvolc
cr.7o.p.'-o.
ep.S4.p.<ros.
'P-M-s'i'.^Si.
*
^
cp.jr.p.tfi?.
ep.ss.p.cM.
tude,
'Son zle pour la foy l'ayant donc port crire a. S, Lon par
un Diacre nomm Bafile,'S. Lon qui receut cette lettre peu de
temps avant le 13 de juin, 'fut ravi de le trouver uni avec luy
dans les mefmes fentimens.'Il luy crivit une lettre affez courte,
qui apparemment luy devoit eftre rendue par fes Lgats o il fe
dclare nanmoins trs fortement contreEutychc.'Mais il luy en
crivit une autre date dumefme jour i3de)uin,'& qui devoit
eftre porce par Bafile, 'o il fait une rfutation alTcz ample de
rerreurd'utyGhe,''en priant Julien defe joindre luy ou fes
Lgats, pour refifter couragcufement au progrs de cette erreur.
'11 demandoi^t en4j3 *^^^ nouvelles de cette lettre Julien, ne
fchant li elle luy avoit eft rendue. [Et les brouillcries du faux
Concile d'Ephefe purent bien empcfcher ou qu'il ne la reccuft,
ou qu'il ne mandaft S. Lon qu'il l'avoit receue.
Voil les lettres que S. Lon crivit ou plutoft qu'il figna , le
13 de juin. Il s'y dclare hautement pour S. Flavien &: fuppofe
qu'Eutyche efloit lgitimement depof,&: ne pouvoir clhe rtabli qu'en demandant pardon. C'eft fans doute pour ce fujer
quej'le Concile de Calcdoine dit que S. Lon luy avoit oft fa
,
ep.is.^.i?i.<i^,
ep.3i.p.49T.
p.4s<;|i5.p.4S.
ci'.ii.p.^ys.
"*
^'''
cp.ij.p.4sg.
ep.S5.c.4.p.(fu.
cp.i.p.46-
^^^'
ep.8f.c.4.p.sii,
Coiic.t.4.p.S5,
^
dignit.
ARTICLE
Dherfes lettm de
COmme
que de
S.
Lcon
LVIII.
S. Pierre chryfologue
rpond Ektyche.
partir , Saint
Lco,fp.3ip.
*^''''
qu'il
mjt Ecl.TmeXr,
Zzz
=p-3-pp4'
SAINT LEON.
j4^
L-andc
ce Saint pour Taider par la confolacion que (gs exhortations luy l^^' ^
donnoienc , Se par la parc qu'il prcnoic les travaux , foutenir
ians cder tout ce que les ennemis de la verit"luy pouvoienc (limlii
faire foufFrir , caufe qu'il fe declaroic le dfenfeur de la foy.
Xe zo de juin Saine Lon crivit aufli une nouvelle lettre
,
cp,33.p.498.
Theodofc, o
il
mefme au
Concile.
Pierre Evefque de
p.477.c.i|n.p.
840.1.
an.-pMo-i.
l r.i.p.477,ra.
c.--.
femble n'avoir
ejl
'
&
&
juger cnfcmble.]
ep'34-r-505-
Y-S'ii^
envoye
Romc[vcrs
la fia
de
juin,]Saint;
l'^d^j-clin s
&
9^
s A I N T L E O N.
^47
Lon rcccut une lettre que S. Flavicn luy crivoit pai" un Diacre
nomme Balile, 'comme celui par qui Julien de Cos luy avoir
crit.[Onncvoit pas que cette lettre continft.riende conliderable.J'Flavicn le prioit de luy renvoyer Baille
il
le
ce
fitj[(5,:
fp.1sp.48j.
cp.3.p.04.
11 l'en- cp.34.p..o3.
courage par cette lettre combatte generculement pour la vl'exhorte auli employer les remdes do la patience ,
les remontrances paternelles , pour tafcher de vaincre la folie
Se l'obftination de ceux qui ayant pour le corps l'ge des vieillars , n'avoicnt pour l'eiprit que l'imprudence des enfans.
'11 fe fervit del'occalion d'une pcrfonne de qualit nomme
Eupfyquc , pour luy crire encore le 11 d'aoull. Le fujet de cette
lettre eft pour luy reprocher comme fon ami de ce ju'il ne luy
rpondoit pas &c le prier de luy crire le plus promtcnicnt & le
plus fou vent qu'il pourroit , afin de luy apprendre des nouvelles
de ce qui le regardoit luy (S<:fes Lgats, & des affaires de l'Eglife, lefquelles luy donnoient alors beaucoup d'inquitude
,[&
certes avec fujet.]
&
rit. 11
cp.3.p.04.
ARTICLE
X.
SAiNT Lon
en attendant
qu'il fceuft
ce qui
Il
fe paflbit
Le8,ep.?(?,p.5oj,
rcrivit'le l d'aouft
"
V
il
"
SAINT LEON.
5^8
que
le
Clerg
les
L-and,
peuple de
le
la ville 1*^^^
commun
G.iU.clu.t.n-.
5S4.1.C.
505.53S.51.
ep.37.p.5o.
ep.38.p.so7.
cp.37.p.O(,
ep.3<s.p.505.
Lon
de Ravenne
de
l'lvation
qu'il aimoit,
le
p.5oi|ep.37.p.
jo.
cp.37.p.jo5.
capacit
,'
de l'Eglife ,^
s'ac-
&
que Saint
c^\5?4>.507.
Hilaire.]
Petronien
Saint
fe vantojt
dans
les
l'Eglife
p.538.
"^'''^
&
fa
ep.57.p.5o?f.
^ P'3-P-504-
v.s.Hi
'^
SAINT LEON.
cJ.G.
^49
^ *dans une lettre qu'ils luy crivirent ptu de temps aprs.
[Nous pouvons meccre, li nous voulons, en ce temps-ci]'la let6,ys.
tre de S. Lon S. Rullique de Narbone , par laquelle il cclaircit divers doutes que Rullique luy avoir propoiez fur la difcipline,'&: rendit encore un grand lervice l'Eglife, encncoura-gant ce lage mdecin des mes continuer de travailleur leur
(.ufti- guerifon, fans s'abatre/'comme il f^ifoit, parles fcandales, &: par
les oppofitions qu'il trouvoit a fcs bons defl'eins.
[Il faut pafl'er de l'Occident l'Orient o S. Lon trouva des
fujcts de douleur capables de l'abatre luy mefmc quelque force
&: quelque courage qu'il eufl,]'fi J.C, comme il le mande S.
Rullique n'elloit la force &: le confeil des Evefques , fans lequel
ils ne peuvent rien , &: avec lequel ils peuvent tout.
,
,^'
lote
)mv.
B ij.
cp.i.p.4o-4n.
f.^ouioti
P'^^^*^
ARTICLE
LX.
T
I
Es Lgats que
j
rai
convoqu
a.
S. Lon avoir envoyez au Concile geneEphefe furent droit Ephefe fans palier
,
Conc.t.4.p.ji.b.
pourelle.'Ilspafl"erentDelos,&ils y perdirent"iePrcftre Ren.'Onefperoic qu'ils feroient le remde des maux dont l'Eglife
p-io/s.d.
s^'^-^-b-
ils
& jufquf'
Conc.p.i4s.Cii
Thdrt.cp.ns.p.
fuffifant
c.
l'obligation
de
p-ni.e.
d.e.
munion,
il
les
&: leur
receur
'On
d'affection
vit deilors ce
p.iii.<l.
En un mot,
les recevoir.
Zzz
iij
iS
?'"
SAINT LEON.
5P
L'ande]
leacc&parla force. 'Car[lcComtc]Elpidc &[lcTribun[Euloge , accompagnez d'environ 300 perfonnes partie de leurs foldats partie des moines d'Eucychc s'en vinrent l'cvefch menacer Eftiennc de le traiter comme un criminel d'Etat, & de luy
faire mefmc perdre la vie parcequ'il avoitreccu chez luy des
ennemis de l'Empereur. Eltieniie leur rpondit, ce qu il pr-
p.ni.e.
tend, que
fi
pu
eftant
Evefquc
niere dont
il
fit
enfuite.
Y.1079A.
p.iif.e,
p.ii/.
de
4!'^^"'^^^
51
Conc
p.iK.ii/.
&
p.so.b.
n'avoit
fa difpute
p.iio.
n'y pre-
Mais il y a apparence
fujet
p.iji.i.b.
il
il
[premire] Macdoine.
p.i4o.a.
p.iij.d.
^p.niS-iio,
135. '*E
commencement
des
V.j j
SAINT LEON.
^'csic
ji
qui elt
**-^^^ ^^ nomme iij, ielon le grec ,011 n, flon
d'oidmaire plus correct, avec quatre Prclhes dputez de Dorothe de Neocefare de Patrice de Tyancs , d'unome de Nicomcdie , &: de Calogere de Claudioplc dans le Pont,[tous mtropolitains. j'Il y en a de plus 13 dnommez dans la dernire figna- p.311,
ture ,[qui ne le font pas la telle du Concile comme aufl il y en
a neuf marquez en cet endroit qui nefe trouvent point dans
l'autre. On peut mettre encbre entre les Evefqucs du Concile,]
Cyriaque d'Heracle en p.n/.sn.
'S. Lon , Anartafe ^e Theflalonique
Tbeo6lillc
de Pcflinonte,
Syrie
en
Thracc Domnus d'Apamc
,
Conllantin de Melitine, qui y avoient eavoy des Evefques:
[De forte qu'on y peut conter i49Evefques,dont dix n'y eftoient
le latin
9.
que par
qu'ils eftoient
il
y a faute]'dans
un auteur qui
die
p.ic^^.d.
environ 360.
'
ARTICLE
Diofcoreprefide
LXL
de fon
licge
Conc.t.4.p.4i5.
''
[,.583."^^'
'
&
par l'un
& l'autre
Ca-
ConG.p.io9.a.(;,
nons
Liber,cii.p.7.
le
les
que
jjx
NT
L E O N.
L'ana^i
prc- l*^3i
, bc
tendirent qu'il lettr appartcnoit.["Mais il cil a craindre qu il ne Note;
fe trompe fur ce point, auflibienquc fur un autre qu'il avance
en mcfme temps.]
les
, Eufebe d'Ancyrc,
Bafile
Bcrvte
de
Scleucic
Euftathe de
avoient encore rcccu
^'V"'}Y''^'^'
'
'
1
46b. 459.1079. U.
de l'Empereur quelque pouvoir particulier pour ce Concile ;[ce
qui eft aflcz, furprcnant du dernier qui avoit elle des juges
p.i4o.b.c.
d'Eutyche ;]'& il fe met kiy mcfme du nombre de ceux qui dvoient plutoll cftre jugez que juges dans ralTemblc d'Ephefe.
[Diofcore pour fe dcharger d'une partie de fa faute , ou pour
avoir des compagnons de fa condannation ,]'pretendit Calcp.iii.ni.a.
Thalafl'c avoient mefme receu de l'Empedoine que Juvenal
reur autant de pouvoir que luy dans le Concile: [mais afTurmenc
il n'euft pas fouftert qu'ils l'cuflent prtendu Ephefc.J'Et en
p.io^.
effet la lettre de l'Empereur luy donnoit luy tout le pouvoir,
&ne laiflbitaux deux autres que l'honneur d'appuyer fcs fentiniens. Aufli c'eft toujours luy que S. Lon blafme de tout le mal
qui fe fit dans le Concile: en quoy il a elle fuivi de toute la poftef!.n3.x.|Lto, rit.]'Cela n'empefche pas qu'on n'en ait auffi beaucoup blafm
Conc.p.n3..ii
&
&
cp.fio.c.j.p.j^
p.sHz-Concp.nj.a.
Lco,ep/c.c.3.p5'^-
^^"'
'
p.4o.c..p.;io.
'il
Diofcore
s'il
n'euil pas
y euft agi
euft laii
fi
&
coutume, la libert de
on n'y vit rgner que le
des moines[que l'on crai-
la
Concp
i5i.b.
Lco,ep.4o.c.T.p.
5'<^'
&
&
&
p.i?.
&
cp.4i c.i.p.".
place
mtnfn
&
K
I
SAINT LEON.
& j! P'^ce y
emportement
,
r.
yy3
les
Conc.p.ts r.i.c.
luy.
'Outre
moines
les
, il
p-'-v.--.h.
p-3Si.a.
ennemis de cette erreur. [Il paroift aulli que Diofcore avoit tafch de prvenir les Evefques en leur parlant en particulier en faveur d'Eutyche.J'Car on voit qu'il en ufa ainfi l'gard d'Etherie de Smyrne.
ARTICLE
Ordre des feances
i>ii3.d|i4o.a,
Th.Hrt.cp.14j.
i''^'-'^
Conc.t.4.p.iS4.
LXII.
le
le
Conc.r.4.p.,ij,
7-
l'eglife
^''
Pouzolles]qui reprefentoit
un rcnverfementvifible de
quime rang ce qui faifoit
ne tint que le cinvoir qu'on le regardoitinon feulement comme partie, mais mefmejcomme un coupable dj couHtjl, Eicl. Tome XF,
A aaa
:
l'ordre. 'Flavicn
*"
c,
SAINT LEON.
^^4
p.Tio.b.
.
on donna rang
Barfumas audcHis
Lcor
c.
p.iij.a
p.ii d.
j
y^an
p.i45-a.b,
p.uj.i'^-
Mai-.concl.j.o
j. i,p.i7.
rc'-^les
Conc.p.i4J.
du
noxTibre
de
fes
Neilorius dans le
ce. S. Cyrille qu'on peut dire avoir condann
celui d'Ephefe.]
dans
Concile d'Hcrypce , le condanna encore
'Cependant pour ceux qui avoient condann Eutyche , non feun'eurent point de voix dans le Concile, mais on voulut
parceque le Comte
qu'ils fuilent regardez comme des accufcz ,
des loix le vouauceur
comme
Elpide declaroit que l'Empereur
lement
,uT4S.a.
p.n3.d.
p..09.e,
p.148.
p.37.b.c.
ils
dcfobeifant
en
dignit
leur
qui avoient plus de peur de perdre
Diofcore que de perdre leur ame par une lgnaturc impie.' Ne
confondroit-il point ceux qu'il dit avoir eft exclus de l'allem;
P.ii3.d.
=J.c-
NT
LE
N.
jyj
me cela
p.n^-a.
'
P-44)-
ARTICLE
LXIIL
& non
e S. Lon
Uijfc la foy fourfaire entrer Etityche & couter fa
Diofcorc f^it
de l'Empereur
celles
Evefqucs
LEs
tairc[de Dioicore
On
recpcfte.
No-
Conc.t.4.p.ii(;,
^
&: dit
"les
&
Aaaa
ij
AINT LEON.
yy^
eufi: dit
c.
d|iil.d.
que
S
par deux fois
L-andc
on luy foutint
de la lire, dit
Lon s!
p.u5.2-
a.
p.ii5.
p.iiS.a
qu on lut
,eftoit
Tordre de donner
place Barfumas dans le Concile; ce que] u vnal trouva parfaitement raifonnable.'Diofcore demanda enfuite au ComccElpide
Euloge quels ordres ils avoient :'& Elpide aprs un grand
&
52,
vien.
b.c.
^.97-e'
p.llS.C d
'Quand elle eut efl luCjThalafle propofa qu'il falloir commencer par examiner la foy. jule[de Pouzollesjappuya cet avis,
& mefme Elpide jugea que c'eftoit le meilleur. 'Mais Diofcore
qui fit inftance dans le Concile de Calcdoine , afin qu'on fuivift
le-mefme ordre dit ici que la foy des Pres n'eftoit pas une chofe qu'il faliuil mettre en queftion & qu'on n'avoir autre chofe
faire qu' voir fi on l'avoir fuivi dans le jugement rendu contre
Eutyche.'Sur cela les Evefqucs s'crirent qu'il ne falloit rien
innover dans la foy de FEglife. 'Mais les Orientaux &C plufieurs
autres foucinrcnt Calcdoine qu'ils n'avoient eu aucune part
ces cris,[quialloient faire examiner l'aftaire d'Eutyche,avant
que d'avou- tabli ce qui regardoit la foy.]'Diofcore ajouta encore diverfes chofes pour condanner non feulement tout ce qui
lloit contraire aux Conciles deNice &: d'Ephefe, mais auii
tout ce qu'on y pouvoit ajouter pour les claircir &: s'attira par
ce moyen de grands applaudiiremens[de ceux de ion parti,] 'donc
on luy contefta nanmoins la vrit.
'Elpide le rendit fans peine au fentiment de Diofcore &: dit
qu'il falloit donc faire entrer Eutyclic. ]uvenal & tout le ConClic y confentic. Ainfi Eutyche entra ,'&: prefcnta au Concile fx
rcquell:c,que leNocaire Jean lut auflkolE'Il y dit d'abord qu'il (c
tient heureux de voir le jour auquel la vcpitablc foy recouvre fi
libert , Se auquel il peut cfpcrer quelque foulagcment dans les
perfecutions extrmes qu'il a. foulfertcs pour ne vouloir point
avoir d'autres fenrimcns que ceux du fymbolc dcNicc.'U infcrc enfuite ce fymbolc tout entier ,'protcllant qu'il ne peut ni en
oller , ni y ajouter quoy que ce foit, conformment au dccret"du v.S.Cri
prcdent Concile d'Ephcfc.'Il ajoutc cela quelque chofe dc^"^*
Ton rcfpeft pour les Pres, &c anathcmarizc ceux qui difoicnt que
,'
d.e.
e.
a.
p.i3i.b.c.
d.o.
p.i53.a.!3.
Ij-o-
d.e.
p.i}(f.a.b.
c,
fl
cy'
AINT LEO
N.
j57
du cicl.'Diogcnc de Cyzic &
Balilc de Scleucic luy demandrent d'o venoic donc la chair de
J.C, puilqu'ellc ne venoic pas du ciel, &: comment il croyoic que
J.C. elloit incarn Mais il ne voulut point rpondre fur cela
[& les chefs du Concile, au lieu de le prcllcr,]direnc qu'il ne
s
la
p.137..
"
ARTICLE
On e veut point couter Eafcbe
recuj'e^,
ApR
& [es
LXIV.
de Dorylce
lettres ludes
qu'on eut lu
la
de nouveau.
avoit
faire
Conc.t.4.p.i4.
^'
pu l'empefcher,
a|i5.b.c,
p.i45-br
d.e.
du Concile;
,
nouveaux
charger Flavien
afin
de
les
Eufcbepour
condanner tous deux l'un avec
l'autre.]
Aaaaiij
b*
A NT
L'ani*]...
I
L E
s
N.
jjS
parccqu'EIpidc avoit*un mmoire en main,&:airuroit que l'Em- lIoo g&l
pci-cur ne voLiloic point qu'Eufcbe entrait dans le Concilc.'Cc- * comn-m
i.
'"''"""
r.TC5.e.
P.145.C.
p.jSi.a.b.
p.i^s
pendant Elpide ne parla point de mmoire , &: n'allcgua la volontc de l'Empereur, que pour dire que les juges d'hutyche devoient afliller au Concile comme parcies.'Eerefcrit de l'Empereur n'exclut point en ctfct Eufebe du Concile. [Et je ne voy pas
mcfmc que ce rclcritcun; cftc lu.]'Diofcore &: Juvenal s'eitanc
cxcufcz lur Elpidc dans le Concile de Calcdoine , de ce qu'on
n'avoit point fait entrer Eufebe les officiers mefmes de l'Empereur leur du'cnt nettement j que dans uneaftairc o il s'agilloit
delafoy jCcn'eftoitpoinclunc raifon, ni une excufc.[C'e{lce
qu'aucun Evcrquc n'ofa dire dans l'aflcniblcc aL phefc.]
'Eulcbc accula depuis Diofcore mefme de l'avoir cnipcfch
de fc trouver au Concile pour y toutenir ks intcrefts, &; de
n'avoir point non plus voulu permettre Flavicn de dfendre
la jufticc de fa caulc.'Diofcorc dclara en effet qu'il trouvoit le
fentimcnt d'Epidc fort raifonnable ,'&: ayant demand aux
Evcfques s'ils ne jugcoicnt pas propos qu'on luft les actes du
Concile de Conft antinopic Juvenal, ftienne d'Ephefe, &c tous
les autres en furent d'avis. [Mais on ne demanda point le fentimenc de Domnus, de Baille deSelcucie,ni de beaucoup d'autres.j'On prit nanmoins celui deTheodorc de Tarfe3[quoiqu'il
a.
P-kS.m?-
p.MS.c
fuft
b..
du dloccfc
d'Orient.]
Diof-
Tliplm.p,S(?.d.
L;o,cp.4c,c.i.p.
fric
core
les pria
lui!: les
&
c-i.
d.
p.ii4.a.
p.4f.c.
p.4i6.a|4i3'C'
P-'i'''^-
p.4ii;.il4(;3,r.
50?.
le delVciu
S A I
T L E O N.
5j9
couccs.deux.[LcsLcgatsles
lesluft
de
Saint
Leonefloic
qu'on
1^5^^;
prctenavoicnc fans douce preiences toucs deux enfemble ,
doicnc les fane lire touccs deux , daucant que celle au Concile
renvoie l'aurre.] S. Lon ne craignic poinc de mander depuis
1 heodofe, que ii Diofcore euft permis qu'on les eu(l lues devant IcsEvefqueSjla foy trs pure que nous avons receuc deDicu
nic].c.
&
y cft tellement claircie, 'qu'elles auroicnt appaif tout le troub!e des difputes, qu'elles auroicnt dillpc touccs les tnbres
de l'ignorance , n: qu'elles auroicnt ortc tout prtexte la ma-
p^io.
lignit
fuitcdans
fp.4i.c.i.p.ji
^'^*
&
C;nc.p.4if.i,
l'Eclife.
ART
CL E
X V.
On
(lev contre
deux natures.
N commena
Conct.4.p.i4?.
^
l'^^yi'
^.ivi.i.':.
P-'7^'
p.i7if-i8o.
p-isi.c.
A NT
p.Mo.a.
L-and.
L E
s
N.
I
avoic dit qu'il fauc.adorer J.C.cndcux naturcs.'Maisilditluy Icon!.
incfmc qu'un certain fc leva aulitoft pour dire que c'cfloit la la
parole qui avoir trouble toute l'Jiglifc (5<: qu'en mcfmc temps
tous les Egyptiens , les moines qui fui voient Barfumas, 6c toute
jo
r-'^'*=-
p.ts.i.a.
P-'*^'-'^-
p.iiyc.
p.i:7.c.
p.So.e.
Lupxan.r.i.p.
S74-
c
"
Conc.p.iS-;,b.
b.c.l.
c|iS.a.
p.ii.e.
c|iS4.c.e.
P.1S4.C.
p.iss.b.c.
p.iSj.!).
"
SAINT LEON.
k^.c.
^^^^^
qu'on
ait rien
^Si
la p.iu.a.b.
fettlcmc feance o Hufcbe de Dorylc prelloit Eutyche de rcconnoiftre les deux natures aprs l'Incarnation. Car alors le
Concile s'cria qu'il falloir brler Eufcbe tout vif, &: le mettre
en pices ,"pui('qu'il dechiroit ].C. Diofcore ne fe contentant
pas de ces cris , demanda que ceux qui ne pouvoient pas faire
entendre leur voix, levaflbnt leur main pour faire voir qu'ils
confentoicnt l'anatheme des deux natures Et aufltoft chacun
[levant fa main]s'cria,QLiiconque met deux natures[en J.C,]
qu'il foit anatheme.'Qii'on chaflc , qu'on dchire , qu'on mafla:
ARTICLE
Fiblejie de Bafile
de Seleuque
LXVI.
T par ces
C'A ques
j
cris
Evefques
p.Ti-.b.
deux natures.
libert.
le
la
de
Conc,t.4.p.ii3.
'''=
palVer
p-ii4-l-\
=.
r-^^^--'
a.
Thplm.p.s^.d.'
Conc.p.i4ob.c,
me
il
du
15 avril
c|ii9.a.b,
P-^^i^'^-^-c.
vinit
&
par ce
[Mais
la chair
moyen
il
il
, ajoutant feulement que la dide J.C. ne font pas la mefme chofe.'Il dit que
appaifr ceux qui s'eftoient levez contre luy.
eft
p.i4o.c.
NT
p.i3i.a.e.
p.i4.i|i5o.i.
fande
L E N,
S A I
^6Z
'Apres qu'ont eut achev lalcdurc des actes du Concile de l^J^j'^^
ConltantinoplCjEutyche voulant montrer qu'onyavoit falfifi
divcrfcs choies, obtint qu'on luit ce qui s'cftoit fait"dans l'aflem- v.j 43.
blc
du
13 avril.
'On
lut encore"lcs
depolkions
deMacedone&:
V-SU'
17 du mefme mois.
r,ii.i.a.
ab,
p.ij4.i.e'
de Magnus faites le
[Apres cekjBafilc deSeleucie ne croyant pas avoir encore
allez fait pour fatisfairc Diofcore ,]'il fe rctrada pofitivement de
ce qu'il avoit dit des deux natures dans le Concile de Conftantinoplc, dclara qu'il anathematizoit quiconque divifoit J.C. en
deux natures , &: en deux perfonncs , &C protefta qu'il adoroit la
feule nattfre incarne du Verbe.'Il femble qu'il ait eu honte de
faire luy mefnie une retradation fi honteufe,&: qu'il l'ait fait
faire par la bouche d'un Evefque nomm Jean ,"qui elloit mort
avant le Concile de Calcdoine. Ce fut ce que tirrent de luy,
comme il l'avoua depuis , les menaces de Diofcore, &: la vue des
foldars , des moines, de Barfumas,&: des Parabolans :'car du
relie Diofcore luy foutint Calcdoine qu'on ne luy avoit fait
aucune violence pour l'obliger de fe retra:er,'&: s'offrit de julHfier que Baille avoit foUicitc fecrettement Demetrien fon Notaire,afin qu'il effaaft des ades ce qu'il avoit dit [pour la croyance des deux natures.]
'Seleuque d'Amafe n'eut pas plus de courage que Bafile,
retrada dans les mefmes termes ce qu'il avoit dit Conftantinople.[Il ne parla pas nanmoins d'adorer la feule nature incarne
&
du Verbe
=
pij.i.a.
b.c.
incarn.]
2.
a.b.c.d.
<^'
f^KsfJ^-
'c.c.
Az
NT
L E
N.
j^5
ARTICLE
LXVII.
Prs
cckiDiofcorc ne fongca plus qu' faire promtc,/T^ mcnr ce qu'il avoir fairc.]'ll demanda les avis des Evcfde quelle manire il le talloic
qucs Ilir la croyance d'Eutychc
traicer.'Juvenal opinant le premier ,1e dclara parfaitement orthodoxe, digne de gouverner fonmonallcre ,&; dtenir le rang
de Prefhre dans l'Egliic.'Tout le Concile s'ccria que ce jugement
cftoit Julie. [Mais Diofcorc voulut que chacun en particulier
prifl: part cette abomination
& comme il voyoit que la crainte
qui luy avoir foumis tout le monde le rendoit afTur de tous les
fiifrages, il n'en excmta pas mcfme ceux qui n'avoient droit
d'opiner qu'autant qu'il luy plaifoit de le leur donner.]
'Domnus d'Antioche parla donc aprs Juvcnal, reconnut qu'il
avoit fign luy mefmc la condannation d'Eutyche,i5i: nanmoins
confentit qu'il full rtabli dans la dignit de Prcftre
dans la
charge d'Abb parcequ'il avoit dclar en gnerai qu'il fuivoit
la foy des Percs de Nicc &: d'Ephefe ,[fans retraler ni mefme
defavouer les erreurs dont il avoit eft convaincu. 11 accomplit
ainfij'ce que Saint Euthyme luy avoir prdit, que des ir.chans
des fourbes abufcroienr de fon ignorance pour le rromper;''&;
crois jours aprs , il vit l'entier accomplillcment de cette prophtie par fa dcpofition. Ce furent les fruits de la tmrit avec laquelle, contre le confeil de ce Saint, &: fous un prtexte fpccieux
de procurer l'avantage de l'Eglife , &: le falut de Ion oncle, il
eftoit forti de la folitudc ,&: de l'tat humble
pnitent o
[
&
Conct.-f.p.isj.
^-^'
Ae.
e.
ciig.i.a.
&
&
Boll.io.jan.p
^'i-"^^'^"
&
plus difficuir
de
Conc.f.js.i-
-'^'^'
monaftere.'Barfumas protefta qu'il voyoit avec joie ce confentement de fes Pres en faveur d'un homme la foy pure fincere
duquel il vouloir rendre tmoignage. Et enfin Diofcore conclut
qu'il fc joignoir au fenriment des autres, &: le confirma par le
fien.[Les Evefques d'Orient flirent admis abfoudre Eutyche.]
'Eflienne d'Hieraple
Rufin de Samofates del province de
p-!-75i>
&
&
Bbbbij
p-ii-i.;|itf3.i.
^'
i.biifiS.i.b.
SAINT LEON.
j<4
p.iio.s.
Scicuquc d'Amafcc
& Ethcric
-'^nd.]
avoicnt
IconS^a
fait alors.
Il n'elt
S.
Flavien , ni
les
Lgats du Pape
mcfmc
p,5.!f-j.i,;.
c.
&
p.i(i.-.c.
jouift
&
p.i7o.c,
p.i7i.d.
Ca-
p.i7i>c.
i'
p.i7:..b.
&
qui s'egaroicnt ,
qui egaroient les autres , parcequ'ils
ignoroient la vrit de nosMyfteres.'Jeand'Hephcftc, [qui avoit
7,oienc
SAINTLEON.
MC.
^
j.<j
j^_^; l'avoir
ARTICLE
Meque/le des moines d'Etttyche
LXVIIL
(^ leur
abj'olution
lit le dcret
Es moines
JLj
les
mettrela fentcnce prononce contre leur Abb. 'Ils preienterent donc une requeftc au Concile pour demander que cette
pi7f.
p.i7S.i
que
leur
.peine,
Evcfquc leur
faifoit
ils expofoicnt
injuftement
fouffrir
une li grande
n'avoir pcrfecut
phemer avec
la vrit ,'comme il
Eutyche que parcequ'il ne vouloir pas blaf-
luy.'Ils
Concile comme il les avoir traitez ,'&: ils conclurent en demandant qu'il reccuft la juilc pmiition du jugement injufte qu'il
,avoit prononc contre eux.
[Cette infolence eft d'autant plus grande , que la requellc
avoir eft drcflc avant rabfolution d'tucyche, puifqircllc n'en
parlcpoinr.j'Et encft'ctellefutprcfenre (Se lue dans le Concile
aufllcoft aprs. [Ain on ne peut pas dire que le Concile cull encore autorif la manire injuricufc dont ils parloient de leur
Evciquc.]'Cette requefte fut figne de 50 ou 35 moines, entre
k'fqucis on peut rcinarqucr le Prcftre Narfe, &: les Diacres
Conftantin, Elcufinc ,
Conftance , dont nous avons parl plu-
p-v-e.
?--^7^-L
d.e.
p.vj.b.
P.178.17S.
&
ieurs fois.
'Diofcore au lieu de prier Flavien de rendre raifon de la maniere dont il s'cftoii conduit l'gard de ces moines , le contenca
de leur demander s'ils fuivoicnr lamcfnefoy que les Concile?
p.i7?.iSi.
p-'-^i.d.
^-.f'
'
SAIN,T LEON.
L'an-i.]
^66
44?, pas approuver cette propofitien, ^n'ofantpas s'yoppoferjdit Lcon II.
que li on jiigeoit propos de le lire, qu'on le luit. ThalafTcde
Ccrarc,l:urcbcd'Ancyre,&: Efticnnc d'hphcfe demandrent
pofitivcmcnt qu'on le luft:Et tout le Concile fe joignit a eux,
p.i83.
f .iS5.i8(;.
t.j.p.fiSy.a.
'On
p.nis,
p.ij4.3.
Car
fans faire
aucun
for-
SAINT LEON.
'^'Jf
^^j
^^^-liSiiiiiiliSiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiio
ARTICLE
Diofcore p-ono/ice contre Saint Flavien
les
Orsqjj'on
LXIX.
i
qui appelle
>
"
(^^
foutemi par
Concile
d'Ephcfe , Diofcore reprit en deux mots la dfenfe que ce
Concile avoir faite de fe fervir d'aucune autre profelon de foy
que de celle de Nice , &: expofa ce dcret comme ( le Concile
eufl dfendu en termes exprs de rien dire, de rien penfer , de
^> ricn"difcuter , de rien rechercher hors des termes de ce fymbole ,[ce qui efl une faullt vilible ;]'&; il pria les Evcfques de dire chacun en particulier,!] celui qui avoit"reclerch quelque
n.
chofe audel, n'eftoit pas fujet la punition ordonne par le
Conc.t.4.u.t55.
i^uioyA,
p.soi.a.
Concile.
&
&
SAINT LEON.
t'anU.
j6S
Flavicn
Eufcbc
avoicnt
viole
cette de fcnfc, Icon'l
c
pic tendant que
de Ican&: qu'ils avoicnt rempli toutes les Eglifcs de troubles
dales.'Lc Concile de Calcdoine ne put entendre la lecture de
&
pooi.b.
demander qu'il
tufl
p.30.a.
Liber.c.ii.p,7(.
Conc.p.53-d.
'& douua Un aCtc d'appel aux Lgats du Pape.' Ce fut fur cet
appel que S. Lon demanda le Concile gnerai j[ce qui marque
d|4i.b|5:.c.
a p.4i.b.
que ce
p,47.b|5of.a|
/conc!p.3().c.
l'Eglife.-S.
p.4o,b;4.c.
Lon
comme leur
dit
contre le jugement , ou plutoft contre la fureur d'un fcul honurie ;'& qu'ils protefterent
que ce que la violence &; la crainte faifoient faire, ne pouvoir
pas prejudicier aux facremens de l'Eglife, au fymbole des
Apoilres
l'expoltion de la fay qu'ils avoicnt apporte de la
p,4^.c.
devoir
les y obligeoit
&
du Pape.
[Victor de Tunes dit aulTi que les Lgats du faint Sige s'oppofrent ce que faifoit Diofcore par une autorit impie, 6^
par fedition.]'Theodoret dit que toute la terre avoit fceu &: adpart
Thdrt.ep.ns.p.
siya.b.
rrof.L.
SAINT LEON.
MC.
y^y'^
s'y
importante , auill
lignala plus que luy.]
11
ARTICLE
il
s^9
y a toute
apparence
LXX.
cachoicnt fous les fieges ;'car on ne laifloit fortir aucun Evefque, p.ns.d.
,
&
'
'les
11.151.1.4
[Mais comme cela ne fatisfaifoit pas Diofcore, qui pour paroiftre moins criminel vouloic que chacun prift part fon crime,]
Hijl Eccl.
Tome XF.
c c c
d,
b|iH
L-an
T L E N.
S A I
&: faifanc rigne[de la main ,]il dit ces |^'
'il le leva fur Con thionc
parolcsiSi quelqu'un ne veut pas llgncr,c'ell moy qu'il a aft'airc:
prenez y gatde.'lla vue des foidats c des moinesavoit tellement
intimid tout le monde que peiTonne ne rcfifta/Chacun tmoigna confentir la depolition de Flavicn &c d'Eufebe &C nous
avons encore les paroles par lerquelles ccsEvcfques exprimrent
J70
1 b>'-
P.305.30S.
leur foiblefle
aprs
Libn-.c.ii.p.7l
Thplin.
e.
commena
'comme tous
les
p.505.d.e.
/p.Vi'a-'
p.3ic.e.
p-3i5-a-
p.306.kc.
ARTICLE
LXXI.
de
lep/r ffblejfe.
E confentement que
Evefques avoicnt donn la de\_^ pofition de S. Flavien(? d'Eufebe , n'eftoit pas encore une
fignature formelle. Je croy que l'ordre eftoit que l'on faifoit une
copie au net de ce qui avoir elle crit en notes
que les Evefques dvoient ligner cette copie, qui palfoitpour l'authentique.
Comme il euft fallu du temps pour faire cette copie J'Diofcore
aflcmbla plulieurs fois autour de luyceuxdefa faction, [pour
voir ce- qu'il y avoir faire. ]Oa n'crivit rien, on ne figna rien
de tout ce qu'ils dirent entre eux On n'en dit pas un mot au.x
[
f~~^
les
Conc.t.4.p."3*^"
fi mille
&
autres Evefques.
[Mais laconclulion de toutes ces dlibrations ayant fans douqu'il talloic s'adurcr promtement de la conclufion de
cette aiaire ,]'E)iofcore &: Juvenal bien accompagnez de geuts
inconnus qui avec de grands cris jettoient partout le trouble &:
la crainte, prcfntcrent aux Evefques un papier blanc ,'& les
obligrent de figner cepapicr'^des le jour mcf lie, ou plucoll
l'heure mefmc. 'Si quelqu'un en fit quelque difhcult on crioit
aulfitoft que c'efloit un hrtique. Se qu'il le falloir depofcr.
'Ceux qui montroicnt feulement du doit lcs[foldats]qui eftoient
te elle
Ce!,
(101.bit04.b1
ep^u's'c.d.
p-113 d.
p,33?.c.
qc.
NT
L E O N.
[Jepenfeque ces
sfub-
TK.
de
la
jyi
violence qu'on leur
&
&
&
Cccc
ij
S A I
T L E O N.
j7^
ne craint pcrfonne; Qti'il ell l'preuve mefme des feux Qti'il
cil honteux unEveiquc de ligner fans favoir ce qu'il ligne
que li les Martyrs avoicnt eu comme eux plus de craincc des
hommes que de Dieu , ils n'auroient pa^s elle Martyrs /Qu'ils fc
condannoicnt par leur propre bouche, en avouant qu ilsavoient
agi contre la raifon &c la vrit par [la crainte &]ui confideration des hommes. [C'eft ainfi queDiofcorc fera puni de fes crmies
dans l'ternit , par les mefmes dmons qui les luy ont fait com;
p.i^o.d.
L'a
Lc'
&
mettre.]
p.Ho.e. ^
fouffert le martyre,
<-
s'il
euft eft
'
P.39C.
p.ii?-c.
Lup.can.t.T.p.
*"^'
Thphn.p.s/.a.
ARTICLE
LXXIL
Zonai.p.3(.c.
N>lirl.i4-c47-i'.<2-
p.fc5.
'
|~^
c o
aucune forme rcguliere.'^Il le maltraita encote, luy donna mcfme[ ce qu'on pretend]des coups de piez
'dans l'eftomac &: des coups de Doing dans le vifige,i le challa
ainfi de l'aHemhlcc.'Niccphorc dit qu'il luy marcha mefme fur
le ventre. "^S. Lcon reproche en eftct a Diofcore, qu'aprs avoir
autorue 1 erreur &; condann la vente il rougit les mains dans mtmxit
le fang d'un Prclat innocent ,&: vraicmenc Orthodoxe , pour
J,,
,J^
fins obfcrvcr
-ici
& 5.
ajourer ce
rouill ,'&
s A I N T L E O N.
57j
comble de crimes tant d'aucres dont il s'eftoic dcja
ellrc homicide non {"culca^cnc dans le cur parla
ioi\ frre,
p-fi-e-
extrieurs.
[Si Dioicore agifl'oit avec cet emportement il n'avoit garde
d'empelchcr que les autres ne rimitalleat.]'!! elt marqu que ce Conc.p.4o3.b.
qui s'eftoit faittphclb contre S*. Flavien,faifoit voir que Ic^
Diacres Harpocration
Pierre avoieat toujours efl les minirtres de la fureur de Diofcorc ,'&: que Pierre Mongus qui fe ft p-iso^-a.
depuis Evefquc d'Alcxandrie,avoit elle avec Diofcorc Hphcfe
la caufe de Tinllr ument de la mort de FlaN!en.'Pour Bardamas il fe v-v-i-e.
tenoit debout afin de mieux exhorter les autres le maltraiter
&mefmelctuer &: on l'accule luy mefine de l'avoir tu.
'Car ce grand Saint fut tellement battu, &: tellement outrag, l.ib;r.c.ti.p.7<;|
que la douleur de fes blelfures l'emporta * trois jours aprs, tva.i.i.c.i.p.
flon Thcophane qui dit que Dioicore l'avoit maltrait de cet- ^ ThJ.hn.p.S'.ai
te forte avant mefme que de le condanner, [quoiqu'il y ait bien Zonar.p.js.c.
autant d'apparencej'que ce fut en haine de fon appel comme le Conc.p.54'd.
dit l'Impratrice Placidie.[C'e(l donc avec fujetj'qu'on a accuf r-'^-^Dioicore dcluy avoir oll la vie:'Etonluy donna plufieurs fois p.ioi.c|io4.a.
dans le Concile de Calcdoine le titre de meurtricr.'il y fut auli p.439-':appelle un nouveau Cain /comme S. Flavicn eft appelle par un p-si^a.
vefque un fcond Abel , parcequ'il avoit eft tu par fon frre
fon collgue dans le lacerdocc.'On accufc encore Eutyche de ap.p-93<.b.
l'avoir tu , parcequc par fon obftination il eftoit la caufe de tout
,
&
&
le trouble.[S. Flavien ne mourut pas nanmoins entre les mains de Diofcore,d'utyche&: de Barfumas.]'Il fortit vivant duConcile,mais
pour cftre enferm dans une priibn.[Dc l]'ii fur conduit en exil:
eilant arriv E pipe dans la Lydie, il y mourut entre les mains
de fes gardes ,'par une mort ou violente , ou naturelle j"mais eaufce , comme on a dit par la douleur des coups qu'on luy avoit
donnez dans le Concile. [Il faut dire qu'il mourut le n d'aoull:,]
'fi ce fut trois jours aprs fa depolition ,.comme nous l'avons dit
aprsThcophane.["Et nous ne voyonsrien qui nous empefche de
le croire , pourvu qu'on puilfe ne mettre Epipe qu' deux journes d'Ephefe.'S. Lon le croyoit encore vivant le ij d'o6i:obre,
'c mefme ce femble le 17 mars 4jo.''Il femble aulfi qu'on ignorail encore fa mort Conftantinoplelafin de novembre 449:
[ce qui donne lieu de croire qu'on la tint longtemps cache pour
&
Liber.c.ii.p.7(r.
Pro('.L|Conc.p.
'^^='''
L'ier.p.yjEva.
p'-^-'i-
is.
itoll
devant
les
hommes.
Ce ce
iij
TlipLn.p.37.a.
Leo,fp.4j.p.iff.
v-v-f^.
*^P'49.c-i-p.
"
J74
NT
L E
N.
L'andc^^
ronc.ap.p.p3(?.
*>
Si
ofteront jamais.
Epipe o il mourut , cftoit le lieu deftin pour fon exil comme l'a cru Marcellin , ou fi fe rencontrant
fur fon chemin , Dieu y voulut finir fes travaux , comme il avoir
fini ccux de S. Chryfoftome Comane.}'Quelques uns croient
que ce lieu peut eilre le mefme qu'HypepCj^dont l'Evefque
^
/
\
131,
r,- n
r
^
r Kn
nomme TJulien
alliltoit au taux Conue d Ephele.^Mais on met
[qui faifoient alors
Hypepedans l'Afie/: Epipe dans la Lydie,
i
^
Il eft difficile
de dire
fi
Boll.i8.feb.p.7tf.
^-
Conc.t.4.p.
iis.e.
4Gco.fac.p.i3ff.
j ^'
^Concp.ioSo.
deux provinces
ib.
/r
i-
jnr
dirtercntes.J
554.
Coiic.p.37j.d.
eftoit
Liber.c.ii.p.75.
Acac.h.p.n5.
Lco,ep.fio.c.4.
J'I^fiU
c p
'
encore
fouffirir
ARTICLE
Honneurs rendus k la venu (^
[
Leo,cp.4}.p.
''''
cp.47.p.5ii.
T^T O u s
1^
fait
beaucoup de maux.
dre
la
verrons dans
mmoire
la fuite
LXXIIL
U mmoire de S- Flaviett.
ce que
&: l'innocence
de
S.
S.
Lon
fit
pour dfcn-
SAINT LEON.
dc^.c.
j7y
n'avoir
"^
(!k:
les
Ecclefian:iquesdeConIlantinople,&
les autres
quieftoicnc
noplc.]
le
Conc.p.(jS.a.b,
P-s<f^.
mort , &: de fa foy. 'II y eft die que c'eftoit fes merires que Dieu p
avoir accord railemble, &: l'heureux fuccs du Concile de
Calcedome. 'Car les fouftrances de ce vritable adorateur de
J.C, &: de'ce fidle prdicateur de la foy, [au lieu d'intimider les
Ss.d.
ap.p.53s.c,
i}
Bdr.449.5g5.
A1N T LEO
J76
N.
L'and
Leo,ep
59.c.i.p.
predccefTeurs. 'Aiufi
fep..3.p.
.
Thphn.p.ss.b.
Conc.p.T77.ci
3i?.c|698.a.
'7i.75.'b."
^Bar.449-s'^v.597|'s6x!i!p'!^
io.
Boii.p./S-siS.
on rendit
bien gouverne
unEvefquc qui
cette Eglife
5S-^-
fi
;^&: les
p.78.b|79.djEar.
is.fcb.
Boii.p.7S.f.
f.7s.i-<-^-
S V-2.7P'
&
fliic
aucune accufation en
forme
c.
^ ^;
NT
L E O N.
5:77
S. Flivicn,]'Saint
Leo.ep.Sc.i.p.
(csise.c.i.p.
^n.
ARTICLE LXXIV.
Les Legitts du Pape s'enfuient : Diofcore conanne plujicurs bons
Evefqucs
mchuns.
Es Lgats du Pape
L:bcr,c.u.p.75.
Conc.t.4.p.5i.a.
fcance , dans
le
condannaabfolumcntjde le retenir
tion deS.Flavien,
ou s'il
le refiifoit
violQnces
,'laif'a
Prof.L.
ib|Conc.p.i.a.
&
Rome
avec
la
confolation de ne
fe
&
aux
Flavien , &: de pouvoir raporter au Pape
Evefques d'Italie des nouvelles affures de ce qui s'clloit pafl
depofition de
S.
&
cftoit
?]
baftir
deux cha-
Dddd
Bar. 4 4 9,5
^^'
515.
SAINT LEON.
^jl
pelles auprs
L'^ndc
le
nom
lc'^^
de
S.
-,
il
l'avoit particulirement
invoqu dans
Libcr.c.ii.p.74.
p.7(f.
le
danger o
fa vie
il
s'ciloit
Evi.!.i.c,io.p.
*?*
Carrhes,
>
Lup.can.t.i.p. ^
^
Irene de Tyr,
ciLon, biJorlqu
r
.i r
que marquer.
il le,
plaint en crivant au Concile de Calcdoine que des jaloufics
criminelles avoient troubl l'tat de beaucoup d'Eglifesjqueplu,
r:
5,0.
b Leo,ep,7i..3-
^'
'
'
ficurs
Evcfques avoient
n*exil
Renvoyez
BoHi.apr.p.95.
^-
Conc.p.7i7.e.
p.si.d.
fap.pt.S5,
t.4.p.7i9.cl}7it.
% 7H.a.b.
dans la communion de Saint Cyrille , &: y eftoit rentr fans condanner Ncllorius.["Sabinicn avoir eft fait trs canoniquenicnt
Evcfque de Pcrrhe dans l'Euphratefienne, la place d' Athanafc
qui avoir renonc cet evefch , &c qui avoit eft depof par un
Concile de l'Orient en 445.] 'Cependant Diofcore voulut qu'Atbanafe fuft rtabli, & Sabinicn dcpofled, ''fans avoir eft ni
oui ni mefme appelle pour faire connoiftre fon droit.
Thcodorct fc fctt dc cet exemple, &; de celui d'un Athcnc
(Jepof auffi par le Concile d'Orient, &: rtabli par celui d Hphefc, pour faire voir que Diofcore fe foucioit aufli peu de la faintctp des moeurs, que li J.C, n'cuft rien ordonn fur cela j ou que les
,
Th1ir.adjo.t,4.
p.yoj.a.
v.s.c
*"""
ib.ji.
''''
SAINT LEON.
idcjc.
n
&
9.
en a
^79
Hy-
perboicens &: pour les Sarmates.'Il raportc fur cela que comme |Conc.p.<.f.
on eue prclcncc des rcqueftes contre Candidien mtropolitain ^^'
d'Anciochc en Piiidic , qui alliiloit ce Concile melmc, &: qu'on
acculbit de beaucoup d'adultres &: de plullcurs autres crmics
" Diofcore avoit dit , ce qu'on tenoit Si vous avez quelque cho fc luy reprocher touchant la foy,nous recevrons vos rcqucftcs
" mais nous ne fommcs pas venus ici pour juger des adultres.
'Evagre dit que Diofcore fit quelque chofe touchant Sophro- Eva.i.-.c.ic.p.
"heone de Conftantiiie["dans la Phenicie. Il cftoit apparemment ac- ''''^^'
'^"'
cufc de Neflorianifme.j'Car le Concile de Calcdoine voulut Concp.fiia.b.
qu'il anathematizaft NcIlorius.[Evagrc ne dit pas nanmoins
qu'il ait elle depof.J'Ht en effet il prit d'abord feance dans le i-sie.
Concile de Calcdoine ,[fans qu'on voie que les Egyptiens s'y
foicnt oppofez comme ils tirent Thcodoret.]
'Theophanedit que Diofcore depofa Andr avec Thcodoret, Thplm.p.s^b.
Ibas, Domnus,&; tous les Evefqucs[dudioccfe] d'Orient. [Cet
Andr cft fans doute celui de Samofatcs. Il eftoit mort en ce
temps-ci ;]'&Rutin fon fuccclleur alliiloit ce Concile mefme. Conc,p.i*3.fe.
ftf<.-
"
-,
[Mais
comme
il
il
15.
ARTICLE LXXV.
Thcodoret " ibas jont depofiz,-
fx
&:
on
dft-ndit en-
core fur peine d'anatheme de luy parler , comme fi on eull voulu le rduire n'avoir pas feulement depain.'On dfendit toutes pcrfonnes de luy donner ni retraite
vivres ni quoy que ce
fuft.' Voil comment des Evefques traitrent un Evefqucillullre
,
"*
ep,i4c.p.ioi4.
'^''^'
Evefque. Et ce qui cft encore plus trange ils le condanjiercm fans qu'il fuft prefent , fans l'avou' appelle fins luy avoir
eftoit
Thdrt.aJjo,t.4
P-^c'sa.
Dddd
ij
cp.H3.1ifi.115.
_'.1^'>5*'*-'=l
i^i^'^*"
"^'
jSo
demand
l'iimpereur lerctcnoicnt
ep.n9.p.99:c.
ad ]o.p.703.c.cl|
^
ep.13 .p.
li.
NT L
comme
N.
L'andc
de
l'Jon'
ep.i3S.p.ion.a.
^^ ainl
de
fc
,]'puifqu'ils n'avoient
Tlidn.cp.i3S,f.
loij.ioiio
'On le ondanna
dit Librt,
&
Concp.ioi.b.ci
Liip.can.t.i.p.
Conc.p-Sii.d.
p.634.b.
p.35.b.
e.
p.(?7'-a.
Lihcr.c.u.p./'i'
Maris.
p.74-
'On l'appclla par troisfois Et comme il n'avoic garde de rpondre; on le ondanna par dfaut ,&: comme rebelle au Concile , parceque Diofcore le voulut ainfi fans qu'une, grande partie desEvefqucs fceufl feulement ce qu'on avoit fait.'lbas apprit
Antioche, dans ia.captivit,qu'on l'a voit depof .'On voulut r&~
:
Concp.rt-^.b.
r-674.a-
I.c.
&9.
lire \
Calcdoine
les aclcs
NT
L E O N.
de ce qui
jgr
s'cltoic tic
Ephefc contre
cela n'elloit
b.
point necelaire, &: qu'il ne ialloit plus parler <le cette alVemblc
qui ne s'elloit rendue clbre que par des crimes.
p-'i^So.i.a;
d'aouil,
ARTICLE LXXVL
Domnus
TRoi
'Antiochc
cjl
defofc
(jr
ou 11 d'aou{l,]on dcpofa aulfi Domnus d'Ancioche j'ies chefs de cette mifcrable allemble ne pouvant cpargner ni ceux qui leur refiiloicnt , ni ceux qui cedoicat leurs vioIcnces.'Diofcorereferva donc feulement Domnus pour le derainli le
10
Lco,ep.75.c.i p.
^^^'
Libcr.c.ii.r.74.
Thdit.adjo.Mo
P-7oj-a.
'Ei les
"*'
Pddd
iij
NT LE ON.
^'an,
s AI
jSi
pof Diofcorc , &: aux officiers de l'Empereur, avoit proccftc l7Jj,
contre tout ce qui s'eftoit fait , avoit traite le Concile d'unpic , &:
avoit demande que l'on cfaafl: fa fig nature. [Je voudrois qu'une
chofe 11 honorable Domnus fuft mieux attcilce.Mais on peut
.dire que tous les anciens la condanncnt par leur lilencc, furtouc
Librt c Thcodoret. Car c'cft inutilcmcnt]'qu'on la cherche
dans Librt en y changcant"un mot que la l'uite fait voir ne rmm
Lc:o,n.p.oS.5
'^'
Conc.p.e74.
le
, il
n'y eut
Domnus qui fubfirta /foit qu'il n'ait pas dcmande Ion recablilicmcnt, [comme il elt certain qu il ne le demanda point dans le Concile de Calcedoine,foit que des raifons
'^^'-
que
Lup.can.t.i.p.
qui
la
dcpofition de
^'^'
P.9S3.
iious font
Boll.io.jan.p.
3"-$ 57.
les
Sar.449.S4|
<i7%7'\Thn.'
cp.i!3.p.5S8.b.
Conc.r.4-p.6Si.
^'
p.f8i.d.e.
^ ^'
Leo,n.p.97-Si|
Conc.ap.p.770.
la
&
Leo.n.p.^oo.
.'^'^^'^'"^'
717.
Lco,n,p.(?on
3|
Cou:.[.).^/.54(.
Domnus aprs
fa
je.
'g^l'
'
NT
L E
N.
^83
que Marcicn ne
le
Conc.t.4.p.3^}.
^*'^-
Lco,r.(fo3.s li.
*?
faints
de l'Eglife.'^Il
acutycne.
les
Pres
Conc.t.4.p.tfSi.
^
Thphn.p.si.c.
Eva.i.i.c.ro.p.
^^l'^',
maiftres 57.^
le
premier
^'
^ i--c.v.p.4o.cj
i.ii.c.5.r.559a,
ARTICLE LXXVIL
Condufion dufaux Concile d^Ephefe : Mpris " horreur que toute l'EgliJ}
en
eu-
a,
AP
cft le
^
i^
1-
'
1-
<
Acc.h.p.!r4.
Leo,p.7j.c.t.p,
rui- \^*'
1
Conc.t.4.p.
1103.-111104.?.
SAINT LEON.
5:84
l*"1'-]
r-'3-c.4p-^-
d'illuftres Confcllcurs.'Diofcore
dit S.
s'eft
Lcon ,tafchantj^le
priv luy
ravir
mefmc de la lumi-
re de la vie ternelle.
,
Conc.t.4.p.83.
*
coupable que tous les autres , coupable dans tous les autres, &c
coupable pour tous les autres, parcequ'il a eft la caufe de la faute de tous les autres.'Cette"bcfte farouche eft entre dans la/i/n;
^^''"*'
vigne du Seigneur , en a arrach le meilleur plan qu'il y a trouv,
& y a replant le bois fterile qui en avoir eft arrach. Il a chaff
de la bergerie ceux qui avoient des fentimcns dignes de.vcritablesPaftcurs, &:a abandonn les brebis ceux qu'il favoit bien
eftre des loups.
p.57.a.
Lco.cp.no.c.i.
P-'^'^'-
''
ble Se tumultueufe aflcmble ;'& S. Lon , le jugement deteftable du conciliabule d'Ephefe ,'qui ne mrite aucunement, &:
nom
5S4.'
i>
cp.4i.c.r.p.
'
adjo.t.4.p.7c-.
^"*"*-
&
acj.c.
"
^'
NT
S A I
Valentin &: d'Apollinaire,
iis
L E
N.
jSj
dcmandoicnc pardoii , lappelloicnc un perc rpiiicucl &: l'environnoicnc comme un gnreux athlece qui vcnoic de combatrc 6l de vaincre pour la toy.'Us talchoienc de couvrir un peu
leur chute honteuic , en precendant que le Concile n'avoic rien
fait de nouveau touchant la foy.'MaisThcodoret leur montre
au contraire que c'eftoir la toy & la dodrine qui avoir elle le
fujet,[ou au moins lepretcxtejde tout ce qui s'y eftoit tait
qu'on n'y avoit depole aucun tvcfque, qu'en l'acculant d'erreur
dans la foy , & non pour aucune faute perfonnelle.
comme nous le verrons dans la
'S. Lon n'eut jamais d'gard
fuite, tout ce qui s'eiloit tait dans ceConcile/U foucmt que
toute la foy Chrtienne elloit ruine, fi on ne l'aboiilVoit j'^que
nulle raifon ne pouvoir permettre qu'on regardait ladepofition
luy
p-7oi.d.
p7C3.
&
Lup.can.M.,
^'3-<-4.
"'^
"
p.,,o.'^''''^
^ep.4i.ci.p.5i3.
&
&
ARTICLE
LXXVIIL
contre S. Flavien.
m
[
'TX
o R E qui avoit
eft le maiftre
\_,3
be de Doryle
de ce Concile en
comme il
fie
luy plur.j'Eufc-
le
s'y
Con.t.^.p.s.
''
p.Ti'.^itji.di
''''''
p.ii+.b.
f.n--.'^.
p.134
a.
l an(
S A I
T L E N.
fo6
Calccdoinc.J'Duranc
qu'on
le
rclifolt
Concile de
, les Evefqucs
l^''
quelques
de
faux
endroics.[Mais
accufcircnt
cne
font que
y
ceux o l'on marqiloic des paroles gnrales du Concile, qui
pouvoienc bien n'avoir cft dires que par quelques uns.J'Ceux
d'Egypte avouent en clfcc en un endroit ce que les Orientaux
del'avouoienc.'Er) un autre, Diofcorefouticnt que ce que portent les actes , eftoit vcricable.'Et c'eftoit la manire ordinaire de
ces forces d'adcs , d'attribuer en gnerai aux Conciles ce qui
n'efloit dit que par quelques uns ,[lorfqueles autres ne s'y oppo'
foient pas.]
p.4os.l>.
d'Ephefe.
Il
y a toute
apparence
v.$7
Conftan-
tinople avec
fruits
&
mer
par l'Empereur
Se
Coaliantinople.
p.s4.a.
p.853.d.
On ne peut fans doute attribuer qu' Diofcore la loy que Theodofc publia enfuite,qui cft laplusinjurieufe l'honneur de ce
prince qu'on fe puille imagine^:. Nous n'en avons point la date.]
'Il y confirme
y loue en gnerai les dcrets du faux Concile
d'Ephefe c en particulier les depofitions des Evefques /nom-
&
mment deS.
&
p.sj4.b.
c.
l'en afllireronc
fcul
p.!<j.c.
a.
a p.s4.b.
mot ce fymbole.
^'
c.
T!i(i.it.'p.Mo-r-
ioi4.c..i.
^'
AINT
J.c.
mefmc de l'eau
LE
N.
,587
ni
ni
ouvrages qu'ils avoient faits foit qu'ils portaient leur nom, foit
qu'on pretendill: les attribuer d'autres
'Voil ce que des fcelerats obtinrent par furprife aprs la mort
de S. Flavien ,'&: ce que Marcien s'eftima depuis oblige de cafler
par une autre loy du 6 juillet 452. 'On produifiu celle de Thcodole dans le V. Concile auo-menrce des noms deDiodore
de
Thodore. Mais on en av Oit ofte tout ce qui regarde lacondannation de S. Flavin, &: l'approbation du faux Concile d'Ephcfe.
'Diofcore n manqua point de s'appuyer de fon autorit dans le
Concile de Calcdoine. [Si c'efi: par cette loyj'que Theodoret
dit qu'on l'avoit interdit de tout , il d. vihjple qu'il l'attribue
moins Theodofe qu' Diofcore,
aux autres Evcfqucs qui
Coiic.p.8tf4 d.
c.
a.
pSfi.e.
p.S6c.ssy,
t.5.p.47i.
&
t-4-p.Tu.b.
Thdrt.-p.140.
P-'^'i-'^'^-
&
l'avoient depof.
ARTICLE
Anatole
ejl f/iit
LXXIX.
^ Maxime
'jf-
^
'
&
Ecce
i]
SAINT
588
que
LEO[N.
i-'nA
fur cela
p.^7.
p.c.c/.
s'eftoit faite.
Lco,cp.34.c.T.p.
507|86.c.i.p.
ep.s.c.i.p.
6o9|78.e-'-p-
6o7j!3o.c.i.p.
certain que
^'^
/ct.s4.c.t.p.
^e 'so c
ceux qui Tordonnerent rcndoient fon ordnation fufpedc /pareequc c'eftoient les ennemis de la foy;''y
ayant lieu de croire qu'ils ne l'auroicnt pas ordonn s'il n'cuft
eft femblable eux /&: qu'ils ne s'eftoicnt pas mis fort en peine
'Il eil:
^^^'^
'
5 99.
fi!Thdi.L.p.;So.
Lco,ep.49.p^^^'
8;
Acac.li.p.ii4-
/Libct.c.
i.'.p.
s p.VsiAcac.h.p.
iH.u.
co.t.i.p.
54-
toujours
tranquillit
ep.8i.c.:.p.^ii.
&
ditdeluy,[& avec plus de vrit fans doute, jqu'il n'avoit aucun zle pour la vrit &: pour la foy Catholique qu'il fe mettoit peu en peine ni du myftere de noftre rdemption, ni de la
rputation propre &c que c'eftoit"un gnie fort petit &: fort
born.'Il eftoit indubitablement du parti de Diofcore lorfqu'il
fut elu![Mais l'tat des affaires ayant chang par la mort de
Theodofc, m'abandonna, &: fut bienaife depalferpour Ca;
Acic.b.p.nj.
tholique.]
LcG,t'p.3.p.45-
Cotci.g.M.p.
(.6
i.(o c-^.u p.
Lon
promotion,
'&: nous avons encore une partie de cette lettre. 'Les Evefques
1*"'^ l'ayoiciit ordonne luy en crivirent aufli. Mais ni luy ni cu^
'Aprs fon ordination,
il
crivit S.
fur fa
Scc
'Jcl c.
NT
L E
N.
jSi)
q8&?. neluy parloicnt non plus de lafoy, que s'il n'ycufl: eu aucune
difliculcciur cela, ni aucun bclbind(^aue voir la puret de leur
fans vouloir
fp.i.p.43|84;
c.i.p.fo7.
Canons
aucun
Liber.c.ii.p.7tf<
Lco,fp.7?.c.;
?^9^^<^^^?'
'
&
&
'
ARTICLE LXXX.
Trouble (^
.[
cotjfujio'rt
i~\ N
V^
Jtcee
iij
ThJrt.ep.n^.p.
590
Liber. c.u.p.76.
NT L
O N.
L'andc]
Conc.t.4.p.57-
crire Valentinien
TlidrMd jo
Que la depofitiondc S.
Flavien avoit
fait
rgner
p.
7oi.c.d.
la
paix &:
la
&
c|ep.i3vi54.p.
xooi5.a|ioo/.a.
.
&
Liber.p.7(f.
Lto,ep.s9.c.3.p.
-'''
ep.si.p.jj/,
&
tinoplc.
Conc.p.7r9.d|
7i-.c
v.Thcoi
'=^*5''*
ic^c.
AIN T
L E
N.
yy.
^
j
'
pour fc iCi..iblir dans i'cpifcopac, il vouloir avoir recours ceux mcfiTies qui
l'en chailoicnt ,[c'cll dire fans doute Diofcorc.jMais Thcodorct luy crivic pour l'exhorter de penfer davantage ce qu'il
'11
&C
Thart.fp.n^r.p.
^''''
l'euil
&:
il
Conc.p.tf7?.c|
Liber.p.76.
^"
p.ioo/.bf^-
c.
Oze, qu'il appelleun gnreux dfenfeur del vrit. 'On prctendqu'aprs qu' Ibas eut cftchafl d'Edeffc, un Diacre avoua
devant tout
d.
p.ioo.iooi?,
Conc.p.fi/'.a.
'
NT
L'ana<
L E N.
S A I
[Comme Diofcorc eftoit alors toutpuiirant,ccfut luy appa- L^^n !
le Clerg de Mopfuclle" v.Thc.
remmne qui obligea rEvcfque
J91
&
effacer
THr.L.p.sSi.
^"^
^^
'
images.
[ARTICLE
Thodore fa recours k S. Lon: De ceux
LXXXI.
c^ui joutemicnt la
vraie foy
dms
l'orient'
[^
TKL^rt.ad jo.t,
4.P.705..1.
air"*''^^'
p.si9o.a.biii3.p.
p85-c>
P.985.C.
fp.ii9.p.99i.c.d.
p.ii3.p.?S4.
tH EODOREXncfe
condannc
Ephefe.J'll trouva le
moyen
(le tout ce qui s'y eftoit pair,[&: ferejouit d'y voir] "que les LegatsdeS. Leons'eftoient oppofezaux injuftices que l'on y avoir
&
&
&
p.9S4.9S5!n6r.
p.s<S9.c.
'^P-"
-P-??!-
ep.iii.p.^sc).
cp.ii7.p.9?o.i.
affift
ic rctirej:
SANT LEON.
:].c.
tic l
ICO-
^^^'
y5>5
EvcCques de
Ronuilc deCalcidc.'Ilfe loue
Syric.''ll
nomm Marane
&:
de Job,
&
mcfme manie-
tantinopIe.'Mais
il
Tldn.ep.,^^
'"'^7-
i3.;.p.Vm.^9%
'"-c-iiico.
,T,''^''''^'^^*
LU. I i^.
.1)
9>6.ko4.
'^'^P-'-s-l'-S'S^-
c^'-nr-n^-v.
^y'j.iooc.
ep.141.i4, _
'"^'^.lOi.
ei-Hj.p.ioif.''^'
Leo,fp47.p.
'5^^-
cp.ij.p.547.
ep.j3.F-4'.-
'
mort
d'Auxilaiis.
^BoU.ic.jan.p.'
[Voil ceux que nous trouvons avoir tmoign quelque courage pour la vrit, lorfque Diofcore faifoit de vains efforts
pour vaincre celle qui efl invincible. ]'Mais elle foutfroit que fcs
^'^'^'"^^
547-
dfcnfeurs, les
Ecd. Tome X f.
que ceux
vainquifTent avec plus de
F ff f
Lco.ep.^.p.'
SAINT LEON.
94
L'and.
Tlidit.cp.ijo.p.
ep.i3!.p.iooS.
c>
dent la vrit &c leur font ainl tout le mal qu'ils peuvent. [Les
moins cupablesjfont ceux , qui confervant les vritables fentimens de la foy apoflolique ,[ne veulent pas fe dclarer pour le
mcnfonge; maisjn'ofent aufli fe dclarer pour la vrit, parccqu'ils redoutent lapuifTance de ceux qui l'attaquent. Ils gemillcnt
des maux qu'ils voient inonder la terre ,
en ont une vive douleur, mais ils ne laiffent pas de demeurer unis ceux qui les caufent. L'vefqueRomulc[de Calcidc] efloit du nombre de ccuxcij'doncTheodoretcondannoit&excufoitunpcu la timidit. [il
femblc qu'ony peutraporter]'ceux dont Theodoret dit ces paroles Ils ont les ennemis[de la foy]en averfion; ils plaignent^'
ceux qui l'abandonnent; mais ils n'ofent donner du fccours "
ceux que l'on perfecute caufe qu'ils la foutienncnt. Et fi ces '
deferteurs qu'ils condannent les prefl'oient un peu vivement,
vous les verriez peuteftre fe ranger ducoft des perfccureurs,
&
d.
cp.i3o.p.!ooo.c!.
ARTICLE LXXXII.
S^int Lon
s'unit
ftfflig
S. Flav/eit,fe J'gare
un
Lco,cp.45.c.i.p.
'^AiNT
Lon
Hilaire,
cp.5j.p.504.
cp.45.c.i.p.ji^.
le
h].c.
de s
s
'
NT
L E
N.
595
"" tmoin
oculaire.
Il
ep-44.p.i5.
&
ccrteaiFairc.''Ainii c'cftoit
apparemment
plus
que
la fuite
& la
concinuacion du Concile qu'il tenoit tous les ans le zp do icptcmbre.[Cc fut avec le confeildeces Eve(ques,]''qu'il crivit
pluficurs lettres datcsMun &:du k d'octobre.sQuelquesunes
de ces
lettres
cp.40.p409.
''P-49 c.i.p,
^p.i'50.
-t p.
51.01. p.
'\.^!,sc.7p
4'5'^|ii.p.SH.u.
'/P-+'-'*4:^ep.4i-44.
^;p.4o.4i.4y.
,
ep.4.p.5i3.
514-
&
co.rbatoientIavcrite.il l'exhortoit la conllnce , &: luy prometcoit qu'il n'omcctroit rien de ce qui pouvoir contribuer foit
Conc.t.^.p.^s,
dft5ar.449.$iio.
Lconfe
3'.
b 11.4 49. j
m.
Leo,ep.4o.p.
^Oi'-)'"-
F ff f
ij
cp.43,c.i.p.5is.
SAINT LEON.
(;p..ic.c.i.[.5ro.
^S6
anciens fondcmcns de la doftrinc Cacholiquc.'II fupplic donc
rHmpcreur au nom de luy &: du Concile &c le conjure par tout
ce qu'il y a de plus facrc , d'ordonner que toutes chofes demeu-
L'and
Lcoii
radenr au
mefmc
premier }uge-
c.r.ji.ficj.
Xic
ep.4i.c.i.p.si3.
que
les cntrcprifes
p 5-0.
e.>.47,p..sii.
cp.-^o c.:.p.5!555'^^
ep.4o.c.3.p.5ri.
autrement. 'Il paroifl; que S. Lon lit encore plus Se qu'il fe fcpara mcfme de la communion de tous ceux qui avoient fign
Eplicfc ,[comme"Theodoret foutenoit qu'on le devoir faire. ]'I1
promet nanmoins que ceux mcfmcs qui font les plus coupables
de ce qui s'cft fait Ephcfe, pourront obtenir le pardondc leur
,
fciute
s'ils
'Saint
P-iii.
Eglifes
^-fon
^''
la recomioiffent.
Lon
fupplie encore
les
l'Occident,) d'ordonner
Italie,
puifque
& que Flavien leur avoit donn fou ade d'appel.'Il protefte qu'il
c.i.p.5 o.
ne fait cette demande l'Empereur que pour dcharger fa conicicnce , 8c ne fe pas rendre coupable par fon lleace devant le
tribunal de LC.
'11
[1.510.511.
pie
C.3.P.511.
le
du pcch que
d'autres avoient
commis
Car nous foumes dit-il ^ obligez de vous le dclarer nous apprehendons de voir clater la colre de celui dont on ruine la
religion. [Et elle clata peu de mois aprs par la mortfoudaine
,
&
jlll.d.ontildifpofoitbaucoup,]
NT
L E
N.
557
le Concile
demander
Jj^'
fur Tappcl de S. Flavien, il envoya l'Empereur un des Canons
dcNicCjC'ert dire,comme on croit, le Canon de Sardique
=J.c.
p.j"
Cotic.p.4i.t,
corrompu qu' peine y peutpeut dire que c'cil une chofe inli
ARTICLE
LXXXIIL
F uli^uenei
'
N T Lon envoya
^ ATheodofe
I
v3
la
encourage
& Anafi^Je:
elle n-'cjme.
une copie de fa
en mefme temps fi lettre
Pulquerie
Se luy crivit
lettre
Leo,ep.4i.p.5ii.
41, pour
''^'
c.j.p.jis.
ci.p.jis.
c.r.p.ni^
l-fff
iij
Cotcl.g.t.i.p.
^'"
'
Lco,ci\4j.c.i.p.
5-.
SAINT LEON.
J98
malice des perfides , &: ne fe point fcparcr de leur Evcfquc ,
quelques menaces oC quelque violence qu'on employaftpour les
c.t.p.ii7.
c.i.p.jK.
Leoi
C.1.J1.JI7.
L-and,
s'aflboir fur
il
cp.47.p.si!.p;.
fe
&
eo:ei.p.54.
point
Lco,ep.43.p.
5'4-S!5.
les
noms de Magnus
6<:
d'Elie.
de Thellaloniquc , pour fe
rejouir avec luy de ce qu'il n'avoir pu aller Ephefe , l'exhorter
entreprendre iiautement avec luy la dfenfe de la vrit, &:le
conjurer de ne donner aucun confentement ni lacondannation
de Flavien ^ ni l'tabliflement de Terreur mais de rejetter tout
ce qu'on luy pourroit envoyer fur cela.'Regardons ce temps-ci,
dit-il, o l'hcrefie quitte les tnbres qui lacachoient pour pa-
roiftre au jour, comme. le temps de noftre preuve. Ainf ap-
puyons nous fur le fccours du ciel , &; difpoibns nous demeurer
fermes contre les efforts de nos adverfaires. Car celui qui eft en
nous , cft plus puiffant que celui qui ell: contre nous,
'Il crivit en mefme temps Julien[de Cos ,]pour luy tmoigner (Il douleur de ce qui eftoit arriv, i la refolution o il eitoit
de faire tout ce qu'il pourroit pour y apporter du remde ,laiffanc au porteur luy dire plus particulirement ce qu'il avoic
dcflein de faire.
'Le Diacre Hilaire crivit auffi de fon coft Pulqueric pour
s'cxcufcr "fur les violences de Diofcore de ce qu'il n'avoir pu &.-c
l'aller trouver pour luy rendre la lettre du Pape. Il luy parle avec
beaucoup de libert. Et il femblc mefme"fe faire auteur des ge- amt
'^^"'"
nereufes refolurions que S. Lon avoir prifes. Il marque encore
aflez clairement que P ulquerie avoit dj commenc agir dans
'Il
-,
P-524.
cp-44-p-nj.
530.
|jc.
NT
L E
N.
595?
de cette Iccric
ne nous donne point d'cclaircillement fur ces deux endroits.
[Ces lettres furent portes apparemment par Epiphane
Dcnys;]'car ce furent eux qui portrent la lettre l'Eglifede
Conltautinople. Le dernier au moins elloit Notaire de l'Eglifc
Romaine.
'Il y avoir ce fcmble peu de ^emps que ces lettres eftoient porlos. tcs, lorfqueS. Leonapprit"Ies acclamations que l'on avoit faites Conftantinople en faveur de la vrit &: de l'innocence de
S.Flavicn.'Ceia luydonnaoccaiion d'crire une fconde lettre
auClergc^ au peuple de cette Eglife, pour les exhortera perfeverer conftammcnt dans la foy de l'Incarnation , dont il leur
fait une ad'ez longue expolcion.'Il les prie la hn de foUicitcr
avec humilit &: avec fageile, pour obtenir le Concile gnerai
qu'il avoit demand l'Empereur Thcodofe. 'Il n'envoya peutcftre cette lettre que l'anne fuivante,"avec deux autres qu'il
]^. j,[
Coici.p.rc.i.
&
L;o,ep.ier.t.
i'-'^*
p.i7-5i8|n.<.p.
''"*
cp.4(r.p.i7.{is.
f--^'-
ep.49.c..p.3r.
crivitleiydcmars,
'En
mefme
la
Lon
mefme
il
touchoit
ardeur.
De
aulli celui
de
forte qu'elle
S.
cp.4S.p.j3(r.
alin
ep.4p.c.i.p.y37.
p.q7|4ff.c.i.p,
que
''7-5iS.
S.
ftoft
une
de luy crire :]'ou bienil faut dire que Martin &: Faullc
luy ccrivoient pour luy demander fon fccours.'Il ne rpondit
cette lettre & celle de Pulquerie que le 17 mars de l'anne liocca-lon
cp.49.c,t.p.7.
r5S|4Sp-3'.
vante.
le Synodique
ne parle point de ce grand Concile ,]sc.
marque la mort de S. Flavien , avec les grands troubles que l'hc,
refie d'Eutyche excitoit dans l'Eglife 'particulirement dar.s
l'Orient. [On n'en fait point l'auteur mais on voit que c'elloit
Concap.p. j3fi-.
elle
33?'k
NT
LE
L^in<=I
N.
une perfonnc cftimcc pour fa fciencc. Son flylccfl beau, grave, L^gj^jj^
&: majeftucux. C'cft aflurment un Latin :]'&: il paroill en ctcc
qu'il crivoic dans l'Occident plutoil que dans l'Orient.
Too
S,.
p.pj/.a.
p.93-b.
psi3^b.
p.s>37-
ARTICLE LXXXIV.
VnUnt'mkn
III, Placidie
gnerai en Italie
^'Ati
onc.t..!.p.i.
d|f3.cj5tf.a.b.
DE Je
us
rien-
Christ
A U commencement de
450,
de
S.
Lon
l'anne 4jo,]'rEmpereurValenti-
II,]&:
p.i.d.
p.fS-e.'
"d'offrir
ai54.b.
&c 10.
p.i.d.
p-
Dieu
Eudoxie
[fa
ce voyage eftoit
eglifes des Saints,
qui eftant avec Dieu dans le ciel , ne meprifcnt pas nanmoins '^^l
ceux qui font encore fur la terre.'Ils arrivrent Rome la veille
"de la Cliaire de S. Pierre [c'cft dire le zi de fvrier ,]'& des N t
le lendemain au matin, ils allrent vifiter l'eglife de ce laine
,
Apoftre.
P5i.<l|54.c|5.b.
c.
p.-l.C-
''
'S.
Lon
avoit alors
fupremc dignit
culire
SAINT LEON.
O-c.
^'^
'
6oi
Tcit
"
amr.
&
i-^'.'i
&
ment que
p-T'-^lc
&
p U-c|5i.fl-
pS4-a-
c.
a.
p1'-5<
SAINT LEON.
6o%
Tliplin.p.?7-b.
Li'Der.c.ti.p.78.
Co:ic.p.5-S,
Cotel.p.ii.
Lco,t.i.p.5iz.
Conc.p-57-io.
v,n&
\^'
lo.
&
la pria de concomme
elle
toujours
eux
avoic
fait
avec
pour
spirer
dfendre
,
,
la foy Cacholique.'Nous n'avons que depuis peu le grec de cette dernire lettre. [On y voit comme dans les autres , que Valentinien &: les Impratrices efloient extrmement pottez relever l'r glife Romaine , &: qu'ils en regardoient la grandeur comme riionneup de leur Empire, auquel la ville de Rome avoit
donn le nom&: l'origine.J'On juge que c'eft'Saint Lon mefme
quiles adideSjComme illes avoit demandes. [Il crivit fans
doute aulTi en mefme temps Theodofc. Mais nous n'avons
&
Liber c.ii.p.78
Thphn.p.sz.b.
*coac.p.ji.c.
p.7.b|o.c.
p.7,e.
tout ce qu'il
pouvoit dire,'&:
mefme qu'on[luy]en
avoit crit
On
ne peut gucte douter qu'elles n'aient eft crites originairement en latin. Il faudroit V(
que nous en avons paroift aflcz naturel pour croire (jus c'cft l'original , ^ afllz lgant po
inbucr S, Lcon.
I.
Jatin
e]c-
NT LEO
ARTICLE
T>'tOjCore Cfitreprcfid
603
LXXXV.
de fouveau a
r^
N.
Ce Suint crit
ConjLiritt.,ople.
X J S.
c o R E plus
Lon
irrite
s'oppoloic les
&
&
eft
Gggg
ij
Leo,ep.4S.4j.
F'S3-S}S.
SAINT LEON.
^04
dix le 17
ff-^s
lettres
p.53(r.
de mars aux
L'anc
S>c
lIo
''
'^'^''
toit
cp.45.p.537.
p 537.538.
p.537.
lUd.
&
ARTICLE LXXXVI.
Sn'mt Lon juge entre Fienne G' -^^^les i entoie en France fa lettre
Flavien : Elle y ejl reccue avec une ejlime extraordinaire.
i.eo,cp.5o.p.
5^0.541.
'
A IN- T
^
^^
S
I
P.53S-540.
P-54I.
p i-is-V4'ep.5 i.p.
<i
1.
le commencement de
..._
^
LcoiT rcceutFvers
i-.
.
S.
cette au.
SAINT LEON.
Jcjc.
^"^^
'
o^
na
fa lettre
cp.f!.p.f4j,
<
''''''^'"t-
elle.
'JI
communiquait
j^i,
p.J4-
ibu^.
idat^Ur.
.-
'
""
pouller
les
la foy
Lco.t.i.p.jSo.c,
^
c.t.
p-^z-ci.
ci.
ci.
ep-77.p.5S:.
ON.
S A I
T L E
quelques autres,) promirent S. Lon de luy envoyer un tmoigi^^g^ authentique de l'cftime qu ils en faifoicnt :'cc que S. Lon
6o6
p.!3.
'
i-'an,
l'^^'^
lo,
leur avoit
p5S!?'>79-
&
P-77-573.
P.5SJ.C.1.
n.p.s4-i.
p.8ff3i.
%[is^.i.
ARTICLE LXXXVIL
Anatole acmane la communion de Rome: Saint Lon la luy promet
certaines conditions:
il crit
Theodof'e
dr S. Snateur.
Thdr.L.p.580.
Lco,ep.5i.53.p.
^'^*"''*''
cp-55-p.T4.
ep.84.c.i.p.(<07.
;l''^'''''
'
J4J.
^^U o
Qjj'A N A T o L E euft elle fait Evefque de Conftan\_^tinople des Tanne prcdente, 'il ne paroift pas neanmoins que S. Lon l'ait fceu que par les lettres aufquelles il rpondit le 6 juillet de elle-ci.'Anatole luy en avoit crit luy
'
mefnc
^^'^"*"^
SAINT LEON.
t^c.
^^ "^^
Coj
aufl crie. 'Mais ces deux lettres ne parloient que du fait parcicuucr de l'ordination d'Anatole, (ans dire un mot de l'erreur
d'i ucychc ni de tout le trouble qui s'eiloit excit dans l'Orient:
'au lieu qu'Anatole euft d avant toutes choies rejettcr l'erreur,
&; alurer le Pape de la puret de fa foy.
'Thcodofc crivit en mefme temps au Pape,
fit paroiftrc
davantage de Ibm pour le bien & pour la paix univerfelle de
l'Eglifc. 'Mais cela fcreduifitrelcver le Concile deNice,&:
proteflcr , comme il avoir fait fouvent , qu'il ne fouffroit point
que perfonne s'en cartaft.'Pulquerie qui luy crivit aufll en ce
temps l,rairura[avcc plus de linceritjqu'elle faifoit tout ce
qui luy cltoit pofiible pour rtablir la paix de l'Eglife.
'L'ordination d'Anatole citoit fufpele S. Lon, caufc de
cTeux qui l'avoicnr faite. [Mais comme il n'y avoit point de dfaut canonique ni dans fa perlonne , ni dans la forme de l'lecaufli la luy
tion ,]'il ne voulut pas luy refulcr fa communion,
accorder qu'il n'euft eu quelque allirance de fa foy, &:refolut
d'attendre luy crire, jufqu'a ce qu'Anatole luy euft donn
p.4.
&
ep-4.p-4^-
cp.53.p-54.
ep.si.p.543'
ep.54-p-4'f.
cp.S4c.i.p.607,
cpu.S4'P-43
''^**
cette alfurance.
il
fur le myftcre
'
mftttii-
,,
Leomnnk
&
SAINT LEON.
o8
f<5c
P J44.
tp.5 4.p.H''-
5^7-
i[l\^l
du
ep.r-.r-543-
foriTiulaire qu'il
'o.
croit
P-54-1'
bid.
ep.53-p-54-54^.
'U ajoute
'Lemcfmejour
il
crivit Faufte
p.'r4$-
ep.4.r-54if.
a^PU7-
tp.53-p-4S-
Il les
cp.5i.p.544.
Eoll.i.apr.p.sc.
r?i.d.
^90.c.
hommes
devoti
^TC.
O N.
609
cxcniccde
fautes
,
ne
laiile
&r.
pah de paroilli e crite par une pcrlonnc habile , qui avoit eu de
bons meinoiics.J'On marque qu'elle cil tort contorme en quelques endroits a la chronique d'Adon 'Ou voit par cette vie que
S. Abonde lucceda S. Aaance,'quc rhglifc honore le 8 d'avrij.
'11 cil: trange qu'il Icnible non Iculcmcnt avoir delign Saint
Abonde pour l'on fucccllciir, niais l'avoir mefmc ordonne. 'On
met la mort de Saint Abonde vers l'an 468. ["Mais il vaut mieux
avouer que nous en ignorons le temps. J'Son corps fut mis dans
bis.apr.p.747.
i..ipr.p.5c.b.
lotc
NT
L E
n'ellrc pas
p.9T.9i.n.k.m.
p.po.u.i.
s.apr.p.747,
i.apr.p.90.i.
p.;>o.a.b.
l'cglife
grand
'On
3j.
autel.
die
S.
Abonde
eftoit
Leo,n.p.s<;s.i,
t.i.p.5,s5.c.i.
n.p.s s.i.
Enn.epig.sz.p.
r
o b|-^ ^
MilanaepuiS48o}ulqucsen483.D
autres auiient mieux croire, c.
fans en vouloir rien affurer , que c'a elle depuis 477 jufqncs en * Boll.iS.may,
480. 'Car flon les plus anciens monumens de TEglif: de Milan fm^y ^^.p , u
il n'a gouvern que trois ans. Ces monumens ajoutent qu'il fut M.ibi.miif.t.i.p>.
"^"
enterr le 28 ou 29 de may dans l'eglife de Sainte Euphemie,
fort
''''^'^
Boll.i8.may,p.
771.C.
ARTICLE
Saint Lon
crit
quelques
de Theodoj'e jungc a
,
Ahbe^de
ret^iblir
LXXXVIII.
Conjlantinojjlc
la p^^ix de l'Eglije,
Afarcien fucceffeur
^ afcml^Ur
u? Concile gnral.
Es Lgats que S. Lon envoyoit Conftantinople troiiJL/verent en y arrivant, que Dieu avoit lev le plus grand
obftaclede la paix, en oftant la vie Theodofe pour donner
l'Empire Marcicn par le moyen de Pulquerie qui le choiiic
Hijt. EecL Tome X V.
hh h
[
SAINT LEON.
6lO
L'ande!
pour fon poux fans incercHcr fa virginit. Car Marcien fut unLcou^^
des meilleurs princes que l'Empire ait jamais eus , foit pour lo.
l'Etat , foit pour l'Eglife Et il futfurtout auii favorable a Saint
Lon, que Triicodofe luy avoir eft contraire. Une des premires fuites de la mort de Theodofc fut mefme"la punition de v.Marci
Chryfaphe , qui fut excut publiquement.J'Avcc luy prit p ,^^""'
"^''"'
fon avarice, dit Marcellin,[&: toute la confiance d'Eutyche &
de Diofcore.
Quoiqu'on mette la mort de Theodofc des le i8 de juillet au
plultard ,]'il ne paroift point que S. Lon cneuft encore aucune
connoifl'ancelorfqu'ilcrivoit lei3 defeptembre l'Abb Martin &: fi communaut. Il avoitfceu, foit par les lettres de cet
Abb , foit de quelque autre manire, la generofitc avec la^
quelle luy &: fes Religieux foutenoicnt la vent dans Conllan fupporter avec patience
tinople. Il les exhorte perfeverer ,
les dlais , 6c mefme les peines dont il plairoit Dieu de les
prouver. 11 les prie encore une fois de fe joindre fes Lgats,
:
Marc.in.4j0.
Leo,ep.,.p.r47.
H^'
&
p44v.
depuis longtemps.
Conftantinople
Cod.Th.us.
noy.p.311.
Leo,cp.s7.p.
JSo
date.]
;ep,j(.|>.545,
'11
novembre
i,l
S.
Lon
crivit
SAINT LEON.
^0c.
^'^'
6n
&
Thdrt.cp.iss.p.
""^*
b|i4c.p.ioi4.j^
Conc.t.4.p.i4.
Eva.i..c.i.p.
''^-b-
Conr.p.^ij..
pire.
n'arrivrent
que
S.
&
p.tf4.b.
Leo.ep.j^.c.p.
S'-
p.sjz.
Eva.i.i.c.i p.
-^5
'^
c.d.
infme & facrilege deChryfaphc.[Pulquerie qui avoit toujours tmoign beaucoup d'amour pour la
vrit ,]'ne manquoit point de porter Marcien dans les mefmes
fcntimens ;[& des qu'on vit o fe portoit l'inclination du prince,
ceux mefmes qui fe foucioient fort peu de la vrit , commencrent pour faire leur cour fe dclarer en fa faveur.J'Car non feulement Vincomale[Maiftre des Offices,] qui n'avoit aucune liaifon particulire avec Theodoret,'mais mefme le Patrice Afpar
[qui eftoit un homme de guerrc,&; Arien de religion,]s'employerent extrmement pour obtenir le rtablilfement de ce grand
Evefque.
voulu
fatisfaire l'avarice
c'eftoit la
foy vritable
Hhhh
ij
&Ca^
TlK^rt.ep.isS.p.
"='^'''-
cp.i4c.p.ioi4.a.
a!ep.i39.p.ici3.
-'
Lfo,M,p.5jo.
55'-
lT.
AIN T
L E
N.
l'and<
'
Lon
lo.
&
Snat
le
que de la religion Chrtienne , il l'allure flon le grec, que fa difpoikion ell de faire rgner la paix dans l'Eglife Cacholique , d'en
bannir toutes les erreurs, & tout ce qui en paroill diniinuer la
puret &: la beaut , &r pour cela d'alfemblcr un Concile ,"dont - <;}j
l'Evefque de Rome feroit maillre. Selon le latin, il fouhaite '"^'
d'obtenir cette difpoficioi^par
Conc.p.i.c.
'j]
d.c
b p.64!b.
luy crivit
une autre
novembre ,'^dans
inform[par
l'
que
S.
Lon
precedentejdefon zele'pour
eftoit
dj
k foy,'il
&
le
ne
le pouvoit pas , de le luy mander, afin qu'il crivift aux Evefqucs
de tout fon Empire des'aflemblcr au lieu qu'il leur marqucroit,
pour y faire les reglcmens necelTaires pour la paix &: la foy de
l'Eglife , en la manire que le Pape l'avoit dj marqu fuivanc
ARTICLE
la lettre de
S.
Lon
s'il
LXXXIX.
Boil.i.pr.p.51.
avoit
lettre le 2,3d'aouft,*ou[pliitoft]le2,i
laquelle fuppofant
la lettre
les prires
luy
crit k S.
ejl
banni: Murcicn
w-
dit d'alcz
''''
il
agit dans
cette lgation ;[maisce font des chofes gnrales , qui ont moins
p.<);.ii|Lfo,cp.
(So.c.3.p.56t.
Conc.t.4.p.53i
Boll.ii|Lco,
^l'g'^"'*'^'^"!'-"^'
rius
<&:
umh
SAINT LEON.
i^jc.
'
gj
Tous
les
autres Peics
cjui
eitoieiu l en
6^
grand nombre
les
Evci-
&
Cone.p.3i.c.d,
boU.j h.
&
&
attendoit cela
nomd'Eufebe
qu'ils favoienc
d'eux
Et
ils
que tout
le
monde
cxigeoit
<
niLco.rp.^r.
'
avcc
p.^j^'^^''^""*^"'*
auli
une relation de ce qu'ils avoicntfait, &c'ls y rcndoicnt tmoignage la foy pure &c (incere d'Anatole.
'Anatole l'en aiuraluy mefme dans une lettre qu'il luy crivit
'7-
P'J-
fcs
&
Hhhhiij
6i4
AINT LEO
N.
L'anJ
cp.<?o.p.556|n.p.
^''''
ep.fio.c.s.pAci
A^'Tii^^"^*
Leo,ep.5r.p.557.
Conc.p.4i<.a.
Leo,ep.6o.c.3.p.
'
cp.si.c..p.u4l
p^ii d'^'^"'^'
Conc.p.sf.e.
fi-
lj^*
lo.
aulfi
la
v. J;
eftre
^ a.b'iHo.p.
J2i4.a.
cp.iss.p.ioii.b,
[Il
Leo,cp.59.c.i.p.
^^^'
Eoi!.i8.feb.p.7S.
|i8.33|B?,r.is.
du
13
avril
4ji.[Ainfionlespeut
mettre
j-^-jJ5
nople.
Lco,cp.<3.p.
5^0 Cone.p.531.
c.
Leo,ep.64.c.3.
f(.y_gjp.jj^_
'Eutyche fut
^
mefmc
'
aulTi
'
>
bien cloigu.
'Les Eccleliaftiques de Conftantinople[qui apportrent S.
Lon lafignature d'Anatole ,]furent chargez par Julien de Cos
d'une lettre o
il
fouffert
pour
la foy.
pi.
&
p.i|Jy-c-i.p.
l^^]y,
la
luy
audi S. Lon,
nous venons de parler.'Ellc y rendoit particulirement un tmoignage avantageux Anatole.''Elleprioit aufli Samt Lon de
scc.
.c.
^'
fa
penfce fui
L E
N.
^ij
^
le
Pape.'
11 y a apparence que Marcien crivit en mefme temps Saint
Leon.J'Car ce Pape dit qu'il avoit confirm l'eleion d'Anatole
caufe de Marcien qui elloit intervenu en fa faveur ,'qui luy en
rendoit un bon tmoignage &: qui promettoit tout au Pape de
fa foy &:de facorrcfpondance.[Il faut apparemment raporter
cette lettre de Pulquerie , &: la premire que Marcien crivit S. Lon ,]'ce que remarque Thodore le Ledeur , que dans
les lettres que Marcien &: Pulquerie crivirent ce Pape ils le
rendoient maiftre de tout.
ep-7S.c.i.p.j94.
cp.S4 ,c.i.p.07.
Thdr.L.t.r.p.
^5'''^*
ARTICLE
La
lettre
de S- Leonfignce en Syrie,
l'an de Jsus
[
Christ
Es Evefques de
XC.
les
4J1,
de
S.
eo
Egltjc.
n 10
&
ir.
&
o'^''
it
AIN T
mander
On ne voit pas mefme qu'il ait crit Marcien 6c a Pulquerie pour les remercier Mais il pria quelques uns des princicipaux de la Cour d'atfurer l'un &: l'autre de fa reconnoilfance
naftere.
en mefme temps de follicitcr puiiVamment l'Empereur donner la dernire main au fervicequ'ilvcnoit dtendre lEglife,
en allemblant le Concile gnerai &: en s'y trouvant luy mefme
cnperfonne.j'Il crivit S. Abonde pour luy tmoigner fa joie
de ce que Dieu faifoit luire fa vent dans l'Orient par le moyen
des Occidentaux. 11 luy envoya en mcfmetcmpsune copie de
la lettre de S. Lon qu'il avoir figne comme eftant fa foy & il
&:
ce temps-ci,
il
^5*
raifuraquec'eftoit
Boll.t.apr.jp.p.
auffi la
emploie l'autorit de
S.
Lon avec
celle
de
S.
Thdrt.cp.144.
P-'^-''-'^-
a'^jiiTii'^
dans
le
la place
grec , 8c
te
de Domnus,]ayant en^
authore dans
le latin.
Leo,ep,(;s.c.
P'^
SAINT LEON.
6x6
voy*dcs
L'ana
les
p.s.
Conc.t.4.p.54'^,
570.
rius&: d'Eutyche,
TliJrt.ep.Htf.p.
io3i.a.b.
jjg
&
mena
lamer&:
,& l'erreur ne trouva plus de lieu o elle ofafl: paSeigneur plein de mifcricorde a fait entendre du ciel,
dit Theodoret , le bruit de fon jugement. La terre a trembl
eft demeure dans le filence , lorfque Dieu s'eft lev pour cxercer fon jugement. A peine a-t-on vu les ennemis du Seigneur elcvez en honneur &:cn gloire[par un trioir.phe apparent ,] qu'ils
ont difparu comme la fume. L'on bannit le menfongc de la
nouvelle herefie , &: la vrit evangelique fe prefche partout
publiquement &: pour nous,nous nous crions avecDavid: Bni
ibic Dieu qui fait fcul ces grandes merveilles.
'La lumire de la foy Catholique eclatoit donc alors partout.
'Qn prouonoit dans toutes les grandes villes des anathemes
[contre Eutyche.] Ceux qui biaifoicnt auparavant entre la vriTerreur fe declaroient alors ouvertement pour la vrit
t
&:ceux mefmesquicn avoientell auparavant les plus grands
ennemis ,elloient contraints d'en emprunter ic langage. Theodoret voyoit avec joie ce coup del toutepuillance de Dieu. Et
nanmoins il favoit bien diftinguer entre ceux qui fuivent la vrit quand elle triomphe devant les hommes, &: ceux qui l'aiapoftoliques
ep.134 p.ioo7.d.
roiftre.'Le
&
Lco.ep.(r^p.56.
Thdrt.ep.i35.p.
looj.a.
&
Leo,cp.7.c.3.p.
^^^'
'Qz^
le
mois de
juillet
avoient cfl ou trompez ou abatus Ephcfe , s'elloient condanavoient retrad le confentement qu'ils
nez eux mcfnes,
&
avoicnt donn l'erreur &: avoient mrite par ce moyen l'abola communion du fiegc Apoftoliquc.'Prcflition de leur faute ,
que cous les Evcfques qui, aflillcrenc la quacricmc feancc du
;
Conc.p.471-50;'.
&
Concile
"
"
s A I
T L E N.
617
ligne
de
Calccdoine,avoicnt
des
auparavant
la lettre de
Concile
&
S. Lon /meline Juvenal Thalalle , Eufebe d'Ancyre , Balile de
Scleucie, &C Eullathe de Bery t e. [ J c penfc qu'ils l'avoicnt niefmc
fait avant le Concile,]'hors ceux d'IUy rie &: de Palertinc.^Ec des
la fconde fcance les Evefques dclarent que gnralement par-
J.cs.
p-os.c.'scj.a.
p.49.493.
" i'-i^^'^la^'^'
ARTICLE
&
feutejlre
Lon accorde fa communion Anatole
'
>* di-vtn autres.
Il crit Mttrcitn
S.
XCI.
,
'V
TOu s
S.
lefcond
ni
rang:
Mar-
X^
en avoir feulement touch un mot dans fa lettre du novembre de l'anne precedentc.''Ces lettres dui3 avril hirent envoyes
par Caftere , Patrice, &: Afcicpiade , dputez d'Anatole qui apportrent Rome les nouvelles de ce qui s'eftoit fait Conftantinoplepourle rtablillement de la foy.'S. Lon fut fatisfait de
ce qu'avoit fait Anatole ,'& ne trouva point de difficult luy accorder fa communion ,'furtout caufe du tmoignage que Marcien &: Pulquerie luy rendoient.' Anatole luy parloir dansfalcttre de la reconciliation des Evefques qui avoient fign Ephefe.
Ses dputez l'en entretinrent aufli.'Us luy prefenterent un memoire , dont le fujet n'eft pas marqu.
'11 paroift qu'on agita alors devant le Pape la queftion de l'autorit que prenoient les Evefques de Conllantinople, &:qu'Eu-r
febedeDorylequieftoitRome, y fut favorable aux prtentions de ces Evefques. Il lut au Pape en prefence des Ecclclialliquesdc ConflantinopleUc Canon du Concile tenu en la meirne
ville,qui leur donne la prminence fur tous ceux de l'Orient Se
il affure dans le Concile de Calcdoine en prefence mefme des
Lgats de Saint Lon , que le Pape avoit"approuv ce Canon. 'Ses
Lgats en virent en effet l'excution dans le Concile de Calcdoine & au lieu d'y trouver redire , ils le regardrent comme
Ja rgle qu'il falloir fuivre &: fe plaignirent de ce que l'EvefquedeConftantinople n'avoit eu que la cinquime place dans
le faux Concile d'Ephefe.[Cela forme une grande difficult;
'il
i,
Tco.ep.i.c.i.p,
54y^^''P-
-'^-''P-
^.ssslsi.^.ss?.
cp.^i.c.i.p.55/.
tp.-8.c.i.p.594.
ep.64.c.i.p.5<i|
*5--'-p-4.
cp.'.c.3.p.5<4.
conc.t.-.p.8iji
^
p-' it.d.
jelqucs uns l'entendent d'une profeffion de foy donne au Pape par Eufebe- [Je ne voy point d'o Leo.n.p.ij;
u prendre ce feos.]
'
HtJi.Ec'clTmeXV,
Eiii
(oii79c.i.p.
S A I
T L E N.
d'accorder ces chofcsj'avcc ce que SaintLcon
i-i-isfn;ic a prtendu depuis , que l'Eglifc Romaine n'avoic jamais
donn d'approbation ni de confentemenc au Canon de Conflan<i8
Leo.ep.so.c..p.
L'an,
l^^'
n.
tinoplc.
[Saint
Lon
eufl:
d'Anatole afTez
communion
tp.o,c.T.p.55).
cp.6\p-559.
cp.f.o.c.i.p.555-
c.4.p.5<-
p.57.
toft
bonne
heure pour cela. Mais ne le pouvant pas , il leur fit pafTer Rome
cette grande fefte ,]'& les renvoya enfuitc avec[diverfcs] lettres,
dates du 13 d'avril, [qui eftoit le vendredi d'aprs Pafque.J'Il
femble qu'ils elloient partis avant le 13 dumefme mois. Il afluroit Anatole par la lettre qu'ils luy portoient , qu'il eftoit fatisfait
des alVurances qu'il luy donnoit de fa foy,&; qu'il embrafloit fa
communion.'ll luy recommandoit de tmoigner une affedion
particulire aux Eccleliaftiqucs qui eftoient toujours demeurez
attachez Saint Flavien , &: J ulien de Cos ; & il le prioit encore
d'avoir foin de protger l'Eglife deDorylc, en attendant que
l'Evefque Eufebe qui eftoit alors Rome , puft s'en retourner en
Orient.'Il veut qu'il donne connoiflance tout le peuple de ce
s'ils
mande.
Lon dit depuis qu'en recevant Anatole fa communion
il luy avoir recommand extrmement de n'admettre auprs de
qu'il luy
ep.S4.c.rp.6o7.
'S.
vons rien fur cela ni dans la lettre du 13 avril, ni dans celle qu'il
luy crivit le 7^ juin par fes Lgats. Et peuteftre qu'il s'eftoit confes collgues.]
tent de le luy faire dire de bouche par Caftere
'Il crivit par Caftere le 13 avril une lettre allez courte Marcien , feulement pour le remercier du zle qu'il tmoignoic pour
l'Eglife: le priant pour le refte d'attendre ce qu'il luy criroit
par fes Lcgats[Lucencc &c Bafile, dont nous parlerons bientoft.]
'Il en crivit le mcfme jour une plus ample Pulquerie , o il la
remercie au nom de toute l'Eglife Romaine, des grands fervices
qu'elle rendoit la foy en toufant l'herefie d'Eutyche , comme
elle avoit touf auparavant celle de* Ncftorius.'Il luy recommande [comme Anatole,] Julien de Cos, les Ecclefiaftiques de
Saint Elavien , & l'Eglife de Dorylc.
'Il crivit encore le 13 d'avril par Caftere Julien
Se luy tmoigna qu'il l'eull rcceu avec beaucoup de joie, s'il fuft venu eu
&
ep.5S.p.55r.
cp.5.c.i.i.p.
)
5=S54.
C.3-P-4-
p.ffi.p.sjz.
'
icj.c.
le
'
'
10 Si
S.
Italie
comme il
N T
L E
en avoit eu le dclVcin.
Il
N.
619
l'exhorte veiller ton
s'alluroitquecet tvefque
fat.isferoit
de l'erreur, quoy
il
fes
avispour excuter
les
chofes dont il
ART
S.
les
p-557-58.
avoit chargez.
C LE XCII.
le
-,
['T^Eu
rhereIeuEuLyche,&:
la
condannation de
Lco,fp.:.p.;i,|
Conc.t.^p..b.-
^"^'^"
ep.(ri.c.i.p.5v
&
examiner
comme
s'il
&
que
Rome
Iiii
ij
c.i.p.y 59.5^0,
p"--
ep.(;?.p.r|tf^
.p.3.p.5(sc.
sar.^i.s s,
SAINT LEON.
ezo
Likr.c.i.p.5.
Lco,cp.'r.c.3.p.
'^"^^
ep.ii.p.ir-
ep.ss-so.p.f
51.
54-57.
p.5Si-5S4.
t'and.
porter. 'Cependant
il
les lettres
le 8
cp s.p.to.
p.j(5.
p.5i|ff4.c..p.
'^^^'
cp,ffo.c,i.p.55f^=
&
ARTICLE
Injlmc'tons donnes
Leo,ep.(<4.c.T.r.
'
&
XCIIL
d' Ej'hffe.
S,
les
Lon
dejc.
1
10
SAINT LEON.
6ti
jugcoit
a{rez[cant par la nature de la chofc,que] par ce qu'il avoc
&
appris des Icccres d' Anatole,
de la bouche de (es depucez,
.
&
en cela beaucoup de mefurcs garder pour ne pcher pas"ou par trop d'indulgence ou par un excs de rigueur.
'II falloic lavoir mler la force de la jufticc avec la douceur
del mifericorde , &: ne pas accorder une mefme indulgence
des fautes trs ingales, pour ne pas attirer fur foy l'arrell que
Dieu pronona contre Acab,parcequ'il avoir pardonn au Roy
de Damas.'C'ell en ces occalions, ditTheodoret, qu'on a bequ'il y avoir
Thdrt.tp.i3.p.
''*-*"''-
b.
du
falut.
'Ce fut donc pour terminer cette affaire avec la promtitude &: Lco.cp. J3.c..p.
avec la maturit qu'elle nieritoit, que S. Lon fc rcfolut d'en- "'
&
Iiii
iij
^<^-^-ii-54.
''
N T
n p.57'S
4.
i-'ai'L E N.
S A I
cucoi-e vouloir abandoniaer leur impictc.'Ccll pourquoi comme Lon
ils demeuroient encore Evefqucs,&: dans la polT:"flion de leurs n.
lcgcs le Pape vouloir qu'ils euilent au moins ia honre de perdre
quelque chofc de l'honneur qu'on avoir accourum de leur ren-
6ii
ep.5;.c.i.p.5^'4-
dre , afn"de leur faire fentir leur faure , &; les porter fe prcfler comfun
d'en demander le pardon. Il paroill que cela s'execura,6<: qu'ainfi "^"''*
CCS Evefques elloient comme hors de la paix &; de la communion
de toute l'Eglife.
'S. Lon vouloir qu'on gardaft cette conduite gnralement
l'gard de tous ceux qui s'cftoient attribuez une autorit particulire Ephefe pour y commettre dplus grands crimes, en
artirantles autres dans l'erreur par le poids de leur autorit.'ll
vouloit que 11 ces perfonnes condannoient leur erreur,& oftroient
de faire une fatisfaction proportionne la grandeur de leur
faute, onluy en donnaft avis, afin qu'il examinait & qu'il pelafl:
toutes chofes avec maturit pour rgler ce qu'il y auroit faire
fur leur fujer.'il vouloit aufli que s'il fe rencontroit quelques
,
p.5(4'
c.3.p.5fi4j^5.
c.i.'^.)Si.]6Jt.
&
cp.;(5,p.5^5-
&
ep.65.c.i.p.553-
Anatole.
SAINT LEON.
O-C-
^'
6i^
f iS?llII!l!ll!ilIIIIIIIIII!lliI!lllil
ARTICLE
S. Leontolcre
[
Maxime d'Jntioche
XCIV.
crit
Manie
'
(*
d'autres-
laifTcr
Maxime de
jouir
l'cpifcopat
"11-
f.
Lo,ep.73.c.j.pi
^'9 Conc.t.4.p.
67}.b|-4.c.
amplement fur cela &: fur tout le refte.'Il efperoic tout de la protedion de Marcien comme il le marque en
divers endroits & cftoir perfuad que ce prince &: Pulqucrie fe
i'inftruire plus
cp.<r5.c.3.F.tf4.
de
laterre,]3(: ayant
d'Evefqucs
voit
elloient
les ferviccurs
deJ.C,[que
les raaiflres
fi
communaut de
l'erreur,
ep.64.F-fffi.(^3.
p-'^s-
^
cp.6.p.63
p.5(;4-
c.3.p.64-
p.6.p.S65,
624
N T
L E
N.
i-indc]
de la clodrinc de la vente.
IVn'^io
Anatole de fc joindre fes Lgats pour procurer la paix u.
de l'Eglilc ,'luy parle de la reconciliation dcshvcfques, dde
quelques autres aftaires ,'&: l'allure du zcle de l'Empereur pour
la foy ,[voulant pcuteflre luy faire comprendre , que fi les chofcs ne ie faifoient pas comme elles dvoient eftre faites , on n'ca
la nourrir
'11
prie
le prie
par l'amiti
qui les uniflbit , de joindre fa diligence &c fes travaux ceux des
de faire en forte que les chofes pour lefqucllcs il les
Lgats ,
avoit envoyez pulTent s'excuter heureufcmcnt. Cette lettre eft
&
du 8 de
du 7.]
ep.7.p.s5ff.
t.i.p.z9i.
Bar.4s>.$io.
Lco,ep.S7.p.
tens. 'Nanmoins
l'Eglife
}66,
on marque feulement que pour viter les erd'Eutyche , ils eftoient venus
Neftorius
de
reurs oppofes
une dodrine affure dans Rome. Ils donnckercher la paix ,
de leur foy , o ils condannoient Neftorius
dclaration
une
rent
&: Eutyche , &c faifoient profcftion de ne recevoir fur le my fterc
de l'Incarnation que ce que le Pape enfcignoit. Saint Lon les
renvoya Anatole , avec une lettre date du 15 de juin , par
&
&
laquelle
il
les luy
ARTICLE
Le Concile de Milan
&
les
XGV.
Evefques de France
approuvent la
lettre
de S. Lon flavien.
ito,ep.63.p.
'**
v3
me nous
Lon
avoit envoyez
revenus
Rome, com-
)p.585.c.i.i.
C.3'
ajaachcmatizaft
I.J.C.
"Iq
NT
L E
N.
t^
^ anathcmatizafl: ceux qui avoienc combaiu le myllcrc de l'Incarnation , en quelque manire que ce puft eilre.'ll luy mandoic
d'emprunter de CcreceEvcfque [des Gaules,] la copie qu'il
s.
ititrc.
ci.
mement exaClc.]
'Abonde
&:
la lettre
du Pape, cm.
c.i.
apparemment
viliter
fou Eglifc
p-sStf,
ablcnt,
trouva lo Evefques ce Concile, eny contant cet Afinion, pour qui S. Abonde portoit la parole, &Euthafed'Aoufl:
qui y avoit envoy un Prcihe pour tenir fa place , &: mcfme fou
rang.'Entre ces Evefques il y en a plufieurs que l'Eglife honore
aujourd'hui comme Saints,favoir EuiebedeMilanle li d'aouil;,
Crirpin de Pavie le 7 de janvier "Maxime de Turin, qui cft
mclmc clbre par fes crits, le ij de juin. Abonde de Corne
[le 2 d'avril ,]Opratien de Brelle le 14 de juillet Juftien de Vcrceil[le 21 de mars. ]'On y joint Cyriaquc deLodij mais on ne
marque point le jour de fa feile :[&: )c ne le trouve point dans
'Il
fe
p.sc.587.
n.p.s^5.s;oi
Bar-4J'-JJ3-^-
Lco.u.p.S/o.-
Fcrrarius.]
le
t.i.p.sSj.c.i,
c.3,
P.5S5.5S1.
SAINT LEON.
6t6
iclblucion de l'aflcmblc, 6j
L'anH
fcs intentions:
Lc'jr.'
".
&
p-^S5.c.3.
P.JS6.5S7.
Enn.cpig.s4. p.
*^^'
cent anatheme tous ceux qui ont eu des fentimens impies fur
le fiicremenc de l'Incarnation. Cyriaque.de Lodifut choili pour
l'aller porter au Pape.
'Saint Eufebe de Milan dont nous venons de parler , eftoit un
homme d'une charit extraordinaire qui rcgardoit comme une
perte de ne pas donner fans ccffe ,"|)arcequ'il efperoit tout de la audux.
bont de Dieu , &c que s'appropriant les joies , les fouffranccs &:
les larmes de fcs frres, il ne pouvoir les voir dans l'indigence
fans que fa compafTion luy en fill fcntir une vraie douleur. C'eft
ce qu'Ennode nous apprend de luy en nous affurant encore que
e'eltoit un homme plein de piet &: de douceur ,"regl dans comfof,,
toutes fcs actions , inflexible pour la juftice. Il ajoute que fa re- ""'^"'
putation l'ayant fait connoillre par toute la terre, attiroit de
toutes parts les peuples [ fou tombeau.] Il n'efloit pas d'Italie,
mais de Grcce,ou encore de plus loin.Ennode le qualifie l'ami de
Dicu.'Ughellus luy attribue un miracle. La ville de Milan ayant v. Atti
^'
e{l:"prif[rannc fuivantcparAttila,]on marque qu'Eufebe eut
grand foin de rtablir les egiifes qu'ils avoient dtruites. 'Cela
fcmble marqu par quelques vers, qui nous apprennent particulirement qu'il rebaftit l'eglifede Sainte Thccle, qui avoir cft
brle. 'Qiielques uns le font afllller au Concile deRome tenu le
17 novembre 465. ["iVlais Cela eft peu fond. ]'Ii pcut eftre mort, Not
ou avoir eft enterr S. Laurent le 9 aouftdclamefme anne
ou de la fuivance aprs avoir gouverne 17 ans, depuis l'an 439.
,
ugli.t.4p-7i.c.
^-
Enn.ii.p.ss-
TJgh.t.4.p.7i.d.
Boll.may,t.7p.
Feri-.it.p.5o.
'Qj-, f'^j^
Boii.may,t.7.p.
*^'
Enn.cpig.8i.p.
!^p'ii.,
,-,
p.6i.d.
Fcn.it. p.tfoi
ugii.t..i.p.7..
Enn.cpig.S3.p.
*->
'11
nanmoins
fa fcfte le 11 d'aouft.
&
^,1'eft
point fond.]
vigueur
&; fa feveritc
le
contre
titre
les
v.s.C]
i^^jc-
10
NT
LE
N.
61-7
Boii.may.r.r.p.
^^'"'^
&
aprs
mdiat de S. Hufcbe ,'dont il cftoit le difciplc , &: donc il fit rcvivre en luy la vertu. Il eftoit vigilant, laborieux, charitable. ["Il
peut avoir eft ordonn le z dcembre 4(55,]'&: onluy donne lix
note
nanmoins en 47o.[Ainil
titre, ce fut luy qui ordonna"S. Epiphane Evefque de Pavic vers
l'an
48.]Ilfut enterr dans l'eglilde S. Simplicienlc 7*-' de may,
ou plutoll lej*-', puifque c'clt le jour auquel l'Eglife de Milan
l'honore.'On dit plulicurs autres choies de luy, mais faufles ou
^<^,
finit
incertaines.
n.Rb.p.ui-isl
Ugh.t.4.p.7i,
Boll.may.t.-p.
'^^'
Enn.cpig.Sj.p.
'^''"
Boii.may,t.7.p.
'''^'
5-may,p.44.
comme
l'appelle
Ennodc
avoit la
douceur marque par fon nom &: fon Eglife l'honore encore
aujourd'hui le lo donovembrc. Onne luy donne que huit ans
d'epifcopac (inis flon Bollandus en 477 vers le i9[ou le iijde
novembre, auquel on marque qu'il fut enterr S. Simplicien.
'Et flon ce qu'en dit Ennodc ,[je ne fay fi ces huit ans ne fe de-
Enn.epig.s.p.
^^5-^-^-
nn.p.sitf.
Fcri.ic.p.ii7(
^'-'-4-p-74.
hors
Leo,ep.77.p.58i.
c.i.p.g3.
p.iSi.
ep.7.p.j77.
[Evefques.]
'Mais
les
approuver
fouhaicoit ,[&
ils
ncle flrent
Kkkk
p-73'S8i-
SAINT LEON.
iS
ep.77p.5S3-
l'andc;
fin
fvrier 452, la lettre qu'ils luy ceris'afleniblerent n'eft point marqu. Nous
579-5 Si.
cp.i.;.54i-
Conc.t.^.p.
Lco,t.i.p.579.
-in.[>^67-5
j-
p.S64-86.
'11
mere de Cavaillon.
t.i.p.s75.5So.
p.58o,c.4-
venue
un Pape fi zeavoicnt eu
rEmpereur[Marcien,]pour
luy
tmoigner
lapenfe d'crire
leur joie de ce qu'il embrafloit la vritable foy & l'inquitude
que leur donnoit tous auifibicn qu'au Pape, [l'tat des affaires
de l'Eglife.jMais les nouvelles qu'ils receurent de l'Orient leur
longtemps dans le fecret ,
c-'i'
l,
fi
clair, &:
fi
fuft
clater fous
le progrs.'! Is
cp.77-p-5S1.5S3-
ARTICLE XCVL
Marcien indique le
Leo,cp.77.p""
^
'
Concile cumnique
Niccc' promet de
570.573-575-
trouver.
fouliaitoit
7.p.5(?i.5AS.
s'y
^T O N fculemcnt S Lon
d'avoir l'approbation
Concile
de Milan,&:pcutdu
Gaules
Evefqucs
des
des
[&
xS
cp.(T3.'^5.7o.73-
"J^
n.
isij.d.e.
l[!^^
-i
'
619
S A I
T L E N.
leur
en
nom
authentique
dcputcroicnt
qu'ils
par
les
Lcgats
10 & P^^^
au Concile gnerai ,] ou s'il preccndoic qu'ils s'y ci^ouvallenc Lup.M.p.^ii.
tous eux melhics.[Le dernier n'elt point hors d'apparence.]
'Car il vouloic toujours que le Concile gnerai Te tinlt en Italie , Lco.ep.y^.p.
&L il marque mclmc allez que c'clloit ahn que tous les Evefques 57-i|7j.c.i.p.57^
d'Occident s'y pullent trouver.
'Il falloir du temps pour faire cette convocation ,"&: de plus il cp.7o.p.7o.
tilJ cftoit difficile de la taire en cette annec'^ caurc"dcs guerres. '<=P-';'9-y4'PC cltcequi avoitporteS.Leonalouhaiter que rvlarcicn rcmilt icp.tf3.7o.73,p.
le Concile un temps plus favorable.** Et ilfemble dire auli que 551.570.573.
c'elloitafinqueleserprics fuflent plus calmes, &: moins agirez ^er.73.'p.'573''.'^
par le fouvenir des troubles paiTcz.[Il en avoit pu tmoigner
quelque chofc ou par les dputez d'Anatole, ou par Taticn , ou
par d'autres, s'il avoir crit par d'autres de quoy nous ne voyons
point de marque.]'Il refervoit nanmoins informer fondMar- c/>i.r,.^gc\6y.
cien de fes intentions fur ce point par Tes Lgats Lucence ic Bail- c.i.p-56i.
Hcjc.
le. 'Mais
fait
[S.
^'"''- ^-P-*^'
ep.';;.p.si|
Concile
fuite neccilairc de l'appel
,
le
&
par les ImIl le luy avoit fait demander par Valentinien III,
pratrices Placidie &: Eudoxic.j'Les Evefques dcpofez le de Marcien,'(S^ Thcodorct
perfonneslcs plus puiifantcs de la Cour.'^Mar-
mandoicntavcc inftance
folliciter par les
cien
mefme
Eva.li.c.t.p.
l'en faifoit
y',j'^;|^^'j
140.
donc qu'il ne fceull pas que le Pape defuoit qu'on le ditfene jugeaft pas que ce dlai fuft avantageux l'Eglife,]'il preHa la tenue du Concile, comme une chofe galement importante au bienderEglife&: del'ttat.^Ilparoiftque
[Soit
Leo,ep,73.c,i.
p-57-^
Anatole la
envoya Stratge
,
19.
*
eftoit crite
f.c/.b.
NT
L E
N.
i-'an,
&
Nicce ,
que les mctropolicains s'y rcndroienc avec les l^^'^
Evcrques,[de leurs provinces,]^ les [Ecclefiafliquesjde- leurs '
Eglifes , qu ils choifiroienc comme les plus habiles dans la connoill'ancc de la dodrine, 'Il dclare que toutes les brigues &: les
fadions feront bannies de cette a{lemblcc,'&: que ceux qui en
rejetteront l'autorit prouveront les effets de Ton indignation,
auffibicn que ceux de la colre de Dieu.ll promet d'y alliller eu
perfonne , moins que les affaires de l'Etat ne le contraignent de
feroit
a.
630
p.er.b.
s'loigner.
ir.p.i.r.ep.311.
Thd1t.-p.138.
p.ioii.b.c,
j'^'-ii^^
<ic ^^
&
&
&
&
Conc.p.73.b.
,c.
^"
b*-
6}x
T L E O N.
s A I
au moins que les Pnnccs voient les choies par eux mefmes
plutoll que par leurs miniftres. Us ont prcfque toujours moins
de pallion J plus de jullice.]
'Qi-icind les lettres de l'nididion du Concile furent expdies,
on envoya de toutes parts un grand nombre de couriers pour
les porter dans ls provinces , &: ailembler les Evcfques Niccc.
'Marcien ne manqua point de mander au Pape la convocation
du Concile ,'&: il luy tcmoignafune fconde foislfouhaiter qu'il
beauy pull cllre prefent.'' Anatole luy en crivit aulfi , le priant
coup d'agrer le Concile. Il luy mandoit comment tout l'Orient
avoir ligne la condannation de Nellorius &: d'Eutyche ,'&: avoit
approuv fa lettre PIavien.
,
Pv
XCV
C LE
'*
'
Lco,ep.74.p.
^7'-
syiST^-^^-sii.
^ep.7o.p.57o.
q..6S.c.3.p.56S.
Eva.i.i.c..p.
Leo,ep.73-75-p.
^73-s/5-
cp.7o.p.565.7o|
noit
ce fujet.'Ueftoit encore fafche de ce qu'on donpeu de temps pour alTcmbler les Evefques, qu' peine
74.p.74-
ep-73-7s.p.73-
li
57S|-c.p.j7o,
&
ep.7i.p.57r.
Lgats.
&
[Lucence
Rome, &:
donne le nom
e^r^.^.^rA-
(l'^PJ^"^'''"'
ai44S.d.
au cap le plus mridional de cette i(le,&: qu'on appelle aujourd'hui Marfala.'S. Lcon'Te tcnoit tout fait allure de la C:^^,': conduite de Pafcafin.'C'eftoit alfurmcnt un homme d'rudition.
S. Leon'Tavoit dj confult en 441, fur la feftc de Pafque de
l'an 444,'comme un homme habile en ces fortes de diiiicukez,
'&C luy avoit en mcfme temps envoy quelques prefens pour le
remettre dans la neccllit o ilfe trouvoit, ayant elle pris par
'/Baudr-p-4-'Leo,cp.7o.p.57o.
Lco.p.^ij-
ep.<8.c.4.p.58.
p-4ii,
p.x?i.
tp.s.p.jfis,
6iz
cp.i(.c,7.p.4((;.
NT
L E
O N.
L'a'
^
p.^i3
/|
ep.6s.p.56s,
finon
p.59.
que
ces de rOccident.'Il
Concile. [Et
il
eft
les autres
provin-
nommment
nomm devant Lucence, eflant peut-
le choifit
toujours
que
pour prcfidcr au
c.i.p.5^7.
paffages qu'il y avoir ajoutez, depuis :'&: dans lalettre par laquelle il la luy envoya, il traite de l'expreffion deS'
Eutychiens,
ne feule nuture incarne au Ferbe.[]c ne fay s'il la
Flavicn , avec
les
traiceafrezfond,ni
c4,p.5S'8.
lgation.
cp.7i-p.7o.
&
&
ep.s.p.sp.
-;p.7o.p.57o.
^..cp.7i.p.7o-
P*^*-'
c.
f;
NT
L E
N.
^35
(S:
ARTICLE
InfirttBion de S.
^^ O M M E
V^ Concile
jl
l^f^^^^l'l'^^,.
c
i.p
.? 4.575
Lup.can.t.i.p.
^^i-
XCVIII.
veut
qiiils frcfidcnt
le
le
tp-6^.7o.7
S.
au
Concile-
Rome pour
Lon donna
tou-
Conc.t.4 p.Sio,
'^'
p-Sii.a.
Lco,ef.e;.p.5<rp.
fuft
,'&:
deceuxmcfmes
qui cltoicnt
fP'74.p.74!7-
jamais.
HijlEcd.Teme XF>
LUI
n'p!75^.'c.4.p.
575.
"p-75c-ip-5 73
cp.-i.p.zo-
p-7i-
Conf.p.93.c.d|
^'^"
p.';73.b.c!Leo,
4'-73-=-''P-573-
^34
Cnc.p.sis.c.
Lco,cp.7i.p'
^''^'
AIN T LEO
confencoit
efic
cp,73.c.i.p.573-
ep.7j,p.57i.
L'an.
que
s'ils
fe fiftdans le
abandonnoient
N.
depofez pour
il
reri-eur,ils pufl'cntconfcrver
vouloir
la foy, fuflcnt
dans leurs droits &: dans leurs fieges.'Il vouloir que l'on confervaffc inviolablement les dcrets du premier Concile d'Ephcic /fans donner aucune efperance de rtablilTemcnt tous ceux
qui pcrililcroient dans les erreurs qui avoient elle condannes
par ce Concile j'Iacondannationd'Lutyche i^'eflant nullement
rabfolution de Neftorius. [Nous verrons qu'il av oit fu jet de re-
commander ce point.]
p.571.571.
ep.73.c.2.p.S73l
74P-574-
&
ep.7o.p.570j
ep.7.c.i.p.57i.
ep.^s.c.3.p.56S.
ci-p-fc?cp-72-.p.57iep.f;9.p.53.
p.f73(74p-74.
lettre.
ARTICLE XCIX.
S.
Lon
^au
^n.'p.i93|Conc.
t.4.p.rt9.f(l>a.
l.i.c.i.p,:S5.fh
'
E mefme jour 17 de juin S. Lon crivit une lettre adrefjL^fce au Concile de Calcdoine /ou plutoft; aux Evcfques
1"
dej.c.
^'
'J^
A NT
N.
L E
r
S
63^
alors dcCalpoint
encore
:caronnep.arloic
aflcmblcz Nice
ccdoinc.'Illcur marquoic une partie des chofes qu'il avoir dcCConcile ,[& que nous avons raportcs
ci-deirus;]dcpcur que quelqu'un ne full afTez tmraire pour
s'oppoleroulareglede latoy,ou aux Statuts des Canons, ou
la cndefccndanc par laquelle il jugeoit propos de remdier
aux maux paflcz.'Cette lettre ell infre dans lesades du Concile de Calcedoinc.'Tlieodore le Lecteur qui la qualifie une
pice admirable l'avoir mifc aulli dans Ibnhiltoirc.
'S. Leonavoitcritleide juin Anatole, &:luyavoit tmoign i peine de ce qu'on prefloit le Concile plus qu'il ii'euft fouhait qu'il cedoit nanmoins fou delir &: la volont de l'Empereur ,"&c qu'il y envoyoit fes Lgats.
'11 fe halla de taire partir promtement Boniface, afin qu'il
pull arriver au Concile dans le temps marqu pour la tenue,
[qui eftoitle premier de fepcembrc. Il y a apparence qu'Eulebe
de Dorylce l'accompagna, s'il n'eftoit parti des auparavant. Boniface paila fans doute par la Sicile pour y prendre Pafcalin , &:
s'enaller Conflantinople :]'Car les Lgats allrent trouver
Marcien avant que de venir au Concile.
[Aprs qu'ils furent partis , S. Lon rcceut apparemment des
lettres de Marcien &: de Pulquerie,]'qui l'obligrent de leur rcrire le 19 &: le 20 de juillet, par Theoctiilc Magiftrien,[c'eil:.
dirccourier de l'Empereur .]'I1 rend conte Marcien delafidelit avec laquelle il avoit fuivi fes intentions pour le Concile le
prie encore d'empefcher les difputes, &c luy recommande fes
icin qu'on liuvift dans le
Lco.c^.y^.c.t.
P575-
Conc.p.sg.
Thdr.L.p.jji.
Leo,ep.7c.p.
'-'''
p-74-p-S7*-
Conc.p.73.b|
*''^"''-
Lco.ep.y^./j.p.
J74-57-
ep.74.p.74.
Lgats.
'11 paroift que Pulqucrie tmoignoit dans fa lettre ne pas approuver que S. Lon empefchall: de reciter l'autel comme on
avoir accoutum,les noms de Diofcore,&: des autres principaux
chefs du faux Concile d'Ephefe.'Sainr Lon luy rpond fur cela
qu'il n'avoit pu moins faire pour obliger ces Evefques recon-
Que
s'ils
le
font
il
p.!7-57^.
&
ep.75.c.4.p.j7i.
c-sp-'r^.
c.i.p.575.
LUI
ij
Bai.45i3t.
SAINT LEON.
6^,6
Lcon ne
L-andc
V''
[Je ne f'ay s'il n'auroic point ccric aufli par la mcfme occafion
une fecondc Icccrc au Concile, ]'Car nous ne trouvons point
dans celle du zj de juin ce qu'il dit qu'il avoit mand aux Evef-
'*
n.
&
e.i.p.sSs-
Conc.p.ii.e,
Boll.i.apr,p.<)3.
*^'
Conc.p,6ii.c.e.
p.ioi,b.d.
p.six.c.
ARTICLE
C.
'"T^Urant
Eva.l.i.c.i.p.
ble.'Il y
que
l'ou eftoit
en fufpens dans
l'attente
du
fans crou-
qui s
r des Eutychiens,]curent l'infolcnce de demander qu'on raportafl:[d'Egypte]lcs relies du corps de cet herefiarquc.IlscontinucTcac depuis taire
du
fc
plaignanc
.s A I N T L E
N.
637
ce
diroicuc-ils
innoccns
de
qu'on
anathcm^cizoit
,
des
des
5c
y
g ^
Saints. De loicc que l'Empcicur indign de cetce inlolcnce,
ordonna aux Ibldats de les challer de la.
[D'autre parc les Eutychiens,quoiqu'abatus , ne fc rendoient
pas.J'Ils elloienc encore allez puillans pour faire craindre mefme Conc.t.4.r.7J.
leurs violences aux Evelques.[ll Icmble qu'il faille raporcer ^
ce temps-ci ,]'ce qui cft dit dans le Concile de Calcdoine , p-53'!.qu'Eutyche avoit fait afficher partout des placards , o il proteftoit qu'il clloit Orthodoxe &: qu'on le caloainioir.
'Ses moines ayant abandonn la foy Catholique foutinrcnt F-n^-MS/ccdtoujours fon parti (Se mefme pluhcursAbbez[de Conlcantino- p-sss-b.
ple,]comme Carofe, Dorothe ,'&: Maxime que l'on quahfoic p.5'7-e.
Icmaiftre d'Eucyche,'& quelques Ecclcfiaftiques ou moines ti- eijn.a.
tulaires de diverfes chapelles. Ils reconnoifloient tous Carofe p u.c.
pour leur pre, fans lequel ils ne vouloicnt rien faire. 'Et Saint Lco,ep.ic7c.4.
Lon nous apprend quel efhoit ce Carofe, en le qualifiant un V-''^^moine parfaicement ignorant
entierement''fcorrompu.'Le ce- Ccnc.p.jii.cc.
m,
Icbre Abbe Barfumas, S.: un Preftre eunuque nomm Calopode s'clloient unis avec eux.
'Ils refuferenc abfolument de figner la foy de l'Eghfe &: des p-fs'-e.
Percs ,[lorfque les autres la figncrent dans le Concile o elfoit
S. Aboile.V Anatole les en prclfa plufieurs fois Les autres Evcf- d.
ques & les Prclfres les y exhortrent: On leur lut les decilions
je.
j'
&
& les paffagcs des fiints Pres. Mais tout cela fut inutile. 'Anatodepofa Calopode,&: un autre Preftre nomm Geronce, comIcmble que tous ces Eucychiens avoient quelque lieu fecret &: quelque caverne o ils fc reciroient [apparemment pour clbrer les Myfteres , qu'on ne leur permcttoit pas
de clbrer avec les Catholiques. ]'t il eft dit en effet, qu'allez
longtemps avant le Concile de Calcdoine ils s'elloient fcparez
de l'Eglifo Catholique &:[d'Anatole]leur Evefque.
'Comme les Abbcz Faufte Martin Marcel &c divers autres
cftoient fort zelez pour la verit,'il fe formoit diverfes conceftations entre eux, c les moines du parti d'Eutyche.'Les Abbez
Orthodoxes au nombre de 19, qui eftoient tous Preftres prefeuterent une requcfte Marcien par laquelle ils dcmandoicnt
que pour empcfcher le progrs de l'impit d'Eutyche, il leur
fuft permis de foumectre ladifcipline monaftique les moines
qui eftoient ouvertement rebelles la foy, afin detravaillcr
leur corr:?ction , ou s'ils demeuroient incorrigibles les foumettrc aux peines qu'ils meritoieuc. Ils demaniloient aull qu'on
p.si^.'-
le
me hrtiques. 'Il
p-ss'-e.
^^^th.
LUI
iij
p-h'-I'p.55.c.'i.
pji.
6i%
AINT LEO
N.
-*"'
niifb
P-'Al-C-
(.
c.
les
p-534.ct-
EcclcfiaIliques[d'Anatole]excitoient tous
les
jours contre
le
fois
que
foy des Pcrcs de Nice,[comme fi on en
Concile confirmafl la
euil dout.
Nous ne voyons point ce que Marcien rpondit aux uns &; aux
autres ;]'mais feulement qu'il envoya aux Eutychiens les princi-
d.
plus illuftres
declarerent[en<?ore]qu'il falloir
c.
p.535.G.d.
f .517.2-
folence
Lco.ep.iu.p.
'^'
'Carofe
cp.ii3.p.<r<;5-
Conc.f.530.a.
P133..C.
>*..
mcfme.J
A NT
I
LE
N.
s
^^3;
'Ces divifions des Ecclcfialliqucs &: des moines ne pouvanc.]ar.45i.i4.r5.
l-c.
l gj
y ap-
" troubles
'
"
"
"
"
"
ci=n
&
ARTICLE
Le Concile
cjl diffr
d'un mois
CI.
Nombre des
Evcjques.
4o
NT
L E
N.
-'de:
y former des difpuccs &c des querelles malgr les or- l^l'^J^^.
dres de l'iimpcreur. Ccb, obligea Pulqucric d'envoyer un ordre u.
Stratege"gouverncur de la Bithynie[ou eft N icc ,]'par lec^uel ConCuU
j,
il luy eft ordonn de chaffer de la ville &: des environs les moines
les laiques[crangcrs Jpuifque rien ne les obligeoic d'eftrc au
Synode , mefme tous les Ecclefialtiques dcpolez ou non qui
n'yferoient point appeliez par ordre de Thnipcreuroupar leur
Evefque, afin que rien ne puft troubler l'ordre &L lapaix.[Pulqueriene fe chargea apparemment d'envoyer cet ordre, que
parceque Marcicn cftoit abfent Et il eft difticile de fe perfuaBar.4si.i(;.i7> der qu'il fuftaunom de cette Princeffe,]'quoiqucBaronius paConc.p.5^.c.c.
roiflc l'avoir cru.'La promefl'e qu'y fait la perfonne qui y parle
d'aller bicntoft trouver IcsEvclquesqui l'attendoient ,[ne convient afl'urmcnt qu' Marcien.]
P-y-a-b.
'Les Evefques s'ennuyoient de ce dlai , & beaucoup d'entre
p.8i.bhSo.d.
eux tomboient malades, 'comme Vigilancemetropolitainde Lap-73-a.
riife en Theflalie :'De forte qu'ils crivirent Marcien, 'pour le
Bar.4n-5 5o.
^^[qj- f^^s doutc de leur permettre dtenir le Concile, s'il ne
Conc.p.73.b.
pouvoit pas cucorc y venir.'L'Empereur avoir peine s'y refoudre , en partie caule de la difficult que faifoient les Lgats du
Pape d'aller au Concile fans luy. 'D'autre part les aftaires de
a.b.
l'Etat ne luy permettoient pas de quitter le lieu o il eftoit.
*
'Ainfi comme il fouhaitoit autant que les Evefques que le Concile fe tinft promtement , il leur propofa dans la rponfe qu'il
leur fit , de venir Calcdoine , o il pourroit aifi"^nt aller de
Baudr.
Conftancinople ,'qui n'en eft fcpare que par le Bofphore , large
Conc.p.73.b.
en Cet endroit de moins d'un mille j'puifque quelques aftaires
qu'il puft avoir, il prefereroit toujours l'intereft de la foy, &: la
c
tranquillit de l'Eglife aux aftaires de l'Etat.'ll efperoit que les
Evefques fe porteroient d'eux mefmes venir Calcdoine,
tumulte,(Sc
&
&
Lco,n.p.i94Conc.p.76b.c|
I
cr.c.i3.p.
.
veritablemenc
NT
,^
L E
N.
S A I
6^i
^ vcritablcmcnc ils avoicnc lnjct de tout craindre du Llcrcfpoir des
Eutychicns s'il eft vray que Diofcorc aie eu alors rimpudcnce
:]c
&
&
&
Mmmm
SAINT LEON.
6,%
Coc.p.iSo.c.
ARTICLE
On
avant
Eiijebc dcDoryle
' Thcodoret:
le
en
le
L-and
Concile un Neftorius
CIL
Concile, touchant
fa
place.
fe tint fans
Jg^ les
Conc.t.4.p.sc.a.
queMaxuTie parut
l1''
h.
v.lan
''
du Concile comme
p.e74.d|67j.a.
p.5ff.c[i45.c.d.
p.ioi,d..
p.fii.s.
e|6i9.a.b.
p.6z3.a.
p.Sij.a.
p.ioi.il.
b.djtfii,.ce.
confirm fon lection. [11 fcnible aulfi qu'il faille raporter quelque dlibration qui avoit prcd le Concile, le rtabliffemcnt
d'Eufebe de Doryle. Car on ne voit point qu'il ait eft rtabli
dans le Concile j'Et il y paroift des l'entre comme accufiteur
de Diofcore, &avecla qualit d' Evefque de Doryle, fans que
perfonne s'y oppofe ,[ce qu'on eut bien de la peine d'accorder a.
Theodoret, qui avoit elle rappelle d'exil par l'Empereur ,]'&:
rtabli dans fa dignit par Saint Lon.
[Theodoretle plus illuftre, le plus loquent, le plusfavant,
&:peutefl:reauiri le plus faint Prlat qui fuil alors dans l'Eglife
greque ,1'cftoit venu[ Conftantinople ,] moins pour obtenir
d'eftre rtabli dans fon evefch ,que pour juftifer fa foy contre
les calomnies dont on .avoit voulu le noircir.'Ilprefcntaune requellc aux Lgats du Pape ,'o apparemment il prononoit anatheme Nellorius &c Eutyche.'Il en prefenta aulli une Mar:
p.lO.C,
b.
Coiu.t.4,p.r7.
^'
v. Thi
(iofc II.
'
i^yc.
NT
L E'O N.
^45
^c
& [^'Oi^icnt ,]Taticn Prcfec de Conftancinoplc', Vincomalc Mailtrc des ofHces, 'Martial qui avoic eu la mclmcdignicc[cn
449,] p^s.b.
Sporace Comte des Domcftiqucs,& Gcncthlc
dant du domaine parciculicr du Piince.
Comte ou Intcii-
p.77.b.
grand Chambellan ,'rheodore autrefois Prfet d'Ilyrie ,^Conftantin autrefois Prfet d'Orient, Artaxe ou Artaxerxs autrefois grand Chambellan, &: Euloge autrefois Prfet d'Ilyrie.
[Nous marquerons ordinairement toutes ces perfonnes fous le
nom
F-"S.d.
*^-^~-'^
d'officiers.
ont toujoursAnatoIc pour chef,de quoy je ne voy pas de raifon , finon que la dignit de Patrice ellant la premire de l'Empire Vil eftoitfeul de ces officiers qui la polVedalt acluellement.
'11 ert vray qu' la telle de la fconde &: de la quatrime
feancc,
Ils
on donne le mcHiie
'
dans
la
premire
titre
ils
le
corps
du
Snat, c'elta
dirc,commeil paroifl
par les endroits mefmcs, parmi ceux qui avoient pale par les
charges, &: n'y efloientplus, &: diilinguez des magiftrats qui
cftoient alors actuellement en charge: C'ell: pourquoi
ils
n'ont
ARTICLE cm.
La
prejde/ice
du
Cojtcile
Rang
/'^\ N avoit
de
jii'.ie7i
de Cos-
doute auiTi rgl avant la feffion du 8 d'oclopremire, ce qui regardoit le rang des
furtout
Evefques,&:
laprefeance: car on ne voit point qu'il y
[
V^bre, qui
waTe<i-', c'cil
fans
fut la
diK quiavou-n: cH
Patcices,
& qui ne
l'cftoient plus.
Mmmm
ij
b.c.d.
p.3i(S.c|4'j.d.
p.z/.c.
h.c\^,ir.^6^,
574-575'
L E O N.
S A I N T
^44
eu de contcftation fur cela dans cette fcfTion.j'S.Lcon dans
fa lettre au Concile, l'avoit pri de croire qu'il prefidcroic&':
Lco,fp.7i.r.
L'andc
ait
''''
Lgats,
Boniface
tre
les
&
cp.';9-p.5<ri).
Evefques Pafcalin Se
avoir
Bafile.'Il
mand
Lucencc
de fes qua-*
& les
plus nettement
lI'o,
on
"
Prcllrcs ^*
Marcicn,
Tii<h-.i,.!.r.p.
^''''^'
Conc.t.4.[i.73h.
j>.l)3.e.
1'
,,
dcj.c-
10
&
['^
^^
qu'ils
S A I
T L E O N'.
^45
prcfumer aprcs ce que Saint Lon avoir crit fur cela
cuilcntfait la mcfiTic chofecncas qu'on leur cuftrcfafc
^
prefcancc ce qui cull: rejette rEgliCc d'Orient dans la confudans le trouble Se c'eft ec que Marcien craignoit extrmement Ssi comme Chrtien , d comme Empereur.]
la
fion
&
&:
Luccn-
'"
chofcs
s'y firent
p.Sc
p-34.i
p-s(.d.
Leo.ui.p.jji.
Conc.p.73.b.
Lup.can.t.i.p.
^^'
^
c.6.pl'io"u
d'apparence.
Il y auroit plus de raifonj'dc croire qu'Anatole [& Eftiennc
d'EphefeJne purent fe refoudre cder le rang Julien de Cos
parcequc c'eiioit un Evefque d'Orient &c de leur jurifdidioru
[Car quoique le Pape ne l'euft pas nomm avec les autres Le'7gats dans la lettre au Concile"&: dans quelques autres ,]'&: que le
Pre Lupus prtende qu'il n'clloic pas tant Lgat du Pape , que
confeillcr des Lgats ,'il pafloit nanmoins pour Lgat dans le
Conciki'^il en prenoit le titre;^&: il opinoit quelquefois conjointement avec les autres Lcats n'cftant nanmoins nomm
qu'aprs le Preltre Boniface.[Auli comme on ne luy donna pas
le rang des autres Lgats, foit pour laraifon que nous avons dite,
ioit pour quelque autre, on luy en donna neannioins un beaucoup plus lev que celui qui luy eftoit du comme lmple Evcf<jue de Cos , & on le plaa entre les premiers metr<5politains.]
'Il fe trouve mefme quelquefois nomm avant Jean de Rhodc
'43-fon metropolitain.["Mais c'eft: que Jean n'eft:oit pas prefcnr,
Tryphon de Chio qui tcnoit fa place, parlant &: lignant pour
luy , quelquefois fans que cela foit marqu.]
'Euft:athe de Beryte die dans le Concile, que c'eftient S. Lon
&: Anatole qui prcfidoienr.'Le Concile de Rome fous Gclafe dit
que celui de Calcdoine a condann les hercfies de Neft:orius &:
d'Eutychc,"par les foins de l'Empereur Marcien &: d'Anatole de
,
'
Conftantinoplc.
3S5
M m mm
iij
i.
Lup.p.s-jj.
Conc.p.so.c(
37.a.&oi)9.c
j^"l!?'"
p.?7i.J|574,i,
p-ns-'l.
p.nii.d.
G,6
NT
ARTICLE
Pouvoir des cjjicim de l'Empereur
Diofcore
[^^^ U o I
p.375>.
p.n?'?
r-W3-'
dam
N.
i-'^nd
CIV.
le
ohlig de paroijlre
Concile
comme accus.
V^
p.rti3.d.
ejl
L E
entre
&
p.S34.d.
ici
voftre place
Et
les
Princes fde-
police
dans
eu de rtablir dans
l'Eglife la
pu-
ret de la foy.
p.54,d|i78.a.b.
cft allez
p.;75.b|}R3.d(
47'-t|5'3cinrtp'.94.9S|iSf;.d.
c|/ii.d|:!Xi.d|
4'
&c.'^''^^'
b p.7 7-rEva.l.i.c.3.p.
1C.187.
I.
cVs
ivii^rfMKi' illf/t?.
V-fon
SAINT LEON.
tT.c.
*^
deux
tion agrable,
6^,7
&: la
&
*<*'
'
vue
.^
le balurtre
eltoient les
&
Notaires.
'Aprs que
fc levrent
les
Evefques eurent
& s'avanant
vers
le
Lgats du Pape
milieu , demandrent
que
p.73.c.d,
l'on
fift
fortir
quoy on
l'accufoit
en particulier
j'ies
Lgats dirent
qu'il falloic
p-?^-.
qu
il
rcndifl raifon
o ilavoit ufurp
b-
A I N T L E O N.
du jugement qu'il avoir prononcera Ephcfe,]
^4S'
L'an.
la qualit
Ln
n.
F.H5.d.
Bar.4i. 69:
femble que
c'cftoit
l
fe.
la
11
ARTICLECV.
0 lit les
i^es ifEphefe
le
Concile ,tais
comme
accujatcur.
eonct.^p.fi?.
1 "^
JL/
hii
o s c o R E ayant donc
eft rduit
de
l'tat
de juge ce-
demanda qu'on luft une requefte qu'il avoir adrefl'Empereur contre Diofcore. Il l'avoir prefente Mar-
ra{remble,&:
fe
cienjmais ce prince l'avoir renvoye au Concile :[&" on pratiqua la mefme formalit en quelques autres rencontres , o l'on
il les renvoyoit au Concile,]
adrefToit les requeftes Marcien,
au
fecretaire
Beronicien de prendre
'Les officiers ordonnrent
Eufebc par ordre de toute l'aflcmble
la rcquclle pour la lir e ,
s'affic au milieu ,'conime[n'eftant plus juge ,puifqu'il fe decla-
&
&
p.i45.d.
roicjaccufateur.
f.$<.97,
Eufebe demandoit
juflice l'Empereur
&
d'Eutychc.
c}C.
10
NT
L E
N.
6^9
& &:raucrc, &: qu'il fift cnfuicc niport de tout Hi Majcflc, afin
qu'elle fft ce qu'elle jugeroit plus propos.'Diolcorc aprs avoir
demand aulli de fou coite qu'on luit lsantes du dernier Conci-
p.97<J-c.
le
e.
p.icc.ioi.
&
p.ici.b.
aux
b.c.
&
Canons, renverfer
'
la
foy,cha{l'er S. Cyrille.
homicides
&: fes
feditieux
tous de garder
b.c.
c.
y alloit delafoy :'&:Diofcore prtendit depuis que l'on violoit p.MJcdtous les Canons en fouffrant Thcodoret dans le Concile.
Hijt. Eicl,
Tome XF,
Nnnn
6^0
p.104.
p.ni.a.b.
p.m.Tij.Tiy.
i4aa|i5i.i.
NT
L E O N.
la Icclure
des actes
L'ana.;
du faux Concile
**'
i^'
F-ii^-c>^'-
&
p.m. 114.
p.i45.a.
p.ijs.b.
p.i45.b.c.
p.i5ff.a.
b.o.
c-d.
p.i37-a.b.
-JO-C-
w/iy.
NT
LE
O N'.
in
ARTICLECVI.
Sair.t
Favkn
ejl
jujlifi
E'vcjjues
-,
les
Prs
contradiction.]
mefme temps
la pui-ct
de
la
d-c.
du coft droit au
pal'a
&
p-iSo.a.b,
l'Acae ,[dont
Nnnn
ij
d.
d.c.
p.sr.a.
p.io.s.
SAINT LEON.
^l
L'aad.
p.5i-.c|37ob.
p.iSo.b.c.
e.
p.i r.i.c.
i.ab.
.51.2.0
iSi.a.
P-3"''
p.H^'e-
p.i4i.a|i7o.b.
p.i4i-a|3i3-a.
p. 140,3.
&
autres.
[On ne
p,iS5.c.
p.:,-i.c.
c,
p.i37.ba
portement il agifloit lorfqu'il fe trouvoit le maiftre.[Il parle prcfune fiert furprenante ,]'&
que partout avec une hauteur
troubloir[autant qu'il pouvoitjtout le Concile.'Il dit en Con ftyle
ordinaire que fi Eutyche avoit des fentimens contraires ceux
de l'Eglife, il elloit digne non feulement d'eflre puni, mais
d'eftre puni par le feu Que pour luy il ne s'attachoit qu' la foy
Catholique 6c Apofloliquc &: non a. un particulier quel qu'il
&
fufl Qu'il ne regardoit pas les hommes, mais Dieu feul &c qu'il
ne fc mettoit en peine d'aucune autre chofe que de foname&r
;
de
la vcuicablc foy,
T L E O N.
s A I
cy,
cnuiicndroc
qu'il
anathcmatizoic
qui
ceux
admcc10 &
coienc d.ins l'Incamacioa uncconRifiou, un changcincat[dcla
nature diviiic ,]ou un mclangc[des deux naturcs.]'Car il admetius.
toit[comme Eutychc,]que 3.C. cft"de deux natures; mais il ne
vouloir pas du-c "qu'il euft deux natures,'&: il avouoit que c'cltoit
pour cela qu'il avoir depofe S. Flavicn.'Conimc JuUca deCos
s'eftoit fervideceCte exprelHon, il dit nettement qu'il le con:]
c.
'^^ '^^^
p'?}-'"-
p- ''s-J-
p ^si.a.
P'iss.kc.
p'^'a-
ARTICLE
Le
On parle de
p-iS.d.
p.ni.cins.i
p-'37-d.f.
p-n-b.
p.ii4..b.
CVII.
depofcr
avccjuvenal "
quatre autres.
QUand on eut
lu l'endroit
J.C.
le prvint,
Conc.t.4.p.i7.
"
&
Nnnn
iij
d.e,
e.
p.i7tf.3.
T L E O N.
S A I
^54
anathematize donc S. Cyrille ,&: que l'on m'anatlicmatizc avec i^,
luy, quoy les Evefqucs d'Egypte applaudirent. 11 lucenfuitc n.
dans ce livre les mefmcs paroles donc il s'efloic fcrvi ,'& il ajouta,
QLiiconfcfle une feule nature pour nier la vrit de la chair de
3. C. qui nous eil confubftanticUe, qu'il foie anarhemc tt e^ui
confelle deux natuics puui divifcr le i^ils de Dieu, qu'il foit ana-
thme, 'Il prctendoitqucS. Flavien avoic parl comme luy en
propres termes/Et ce Saint avoic dit efFcdivcment qu'il ne rejettoitpasen un certain fens l'expreflion d'une ieule nature incarne :[Mais au lieu de condanner comme Euftathejl'cxprcffion des deux natures , il ravouoi&&: la (butenoit pofitivemenr.
'Mais le Concile ne s'arrefta point cela: &: on continua lire le
faux Concile d'Ephefc.'Euftathe fembla approuver en un autre
endroit, que l'on confelLifl les deux natures pourvu qu'on ne les
^-a"
'
p.ifi.d,
p.i7tf.b.
p.iis.a.b.
feparaft pas.
'Quand on eut lu
p.iM.iiS.
la confclfion
&
core
par fonConcile,QLi'il y avoit deux natures avant l'union,
&: une feule aprs l'union tous lesPeres prononcrent anacheme
;
a.
p.3oi.a.b.
ces paroles
&c dclarrent
que
Diofcore.'Mais lorlqu'on eut lu lafentence qu'il avoic prononce contre Flavien on luy pronona anacheme luy mefme , c
on demanda qu'il fuft depof la mcfrae heure. [Ces forces
d'anachemcs ne paflbicnc point pour des condannations juridiques
il falloitune condannation plus rgulire plus dans
,
les
&
formes.
On
io9.e.
p.3i.3i3.
p.3ii.e.
P.313.C.
d.
d.c|nv.i.l.i.c.S.
^^"^^'
d'Ephefe.'Ils ajoutrent
epiltrc
a.
que
Saint
crit fon
vcautez d'Eutyche.
cjj'
NT
L E
N.
/yj
%
'^^
p^s'^-c.
p-3i3.a.
p-4i9.c.
p.jis-Kc.
'
p.379.a.
ARTICLE
Le Concile
la
CV1 L
1
rcfufe de faire
lettre
P-s^-i-c-
-,
" de
Palejtine.
[/"^N
qu'on ne rit
mecredij'io
trouvrent
dans l'eglid'oclobre, les officiers &C les Evefques fe
fe de Sainte Fuphemic [Diofcore, Juvenal jThalafie, Eufebe
d'Ancyre,&: Bafile deSeleucie,ne font point marquez dans le
P-3-^'-
rriertnr
)iorcoie
P-?-^-*P'53^-b.c.
VfSic
l'oit
pi-.y.-,
quoy
M-
je
ne voy
2;usr<:
i3aluz ne
ds
marque
l""ns.
11:11
SAINT LEON.
p.37o.37i
p.3Si.<l.c.
P.317.C.
i-'^'
6^6^
denbmbi-emciit des Evefques de cette fcance.]'Et il paroift lcq
qu'cftcftivemcnt ilsavoienc eu ordre de ne fc point trouver au "v
Concilc.'Pcuteftrc mcfme qu'on leur avoir donn des gardes.
'Mais Euflathe de Beryte y eft nnarqu.[Je penfe qu'on ne trou-
fuivantcs.]
pi33S-b.
'QLiand chacun fut aflls devant le baluftre de l'autel , les offien un mot ce quis'eftoic fait dans la premire
feance,'& prirent les Evefques de vouloir dcider ce qui regardoic la foy , tant pour la fatisfation de tous ceux qui vouloient comme eux recevoir de leur piet les inftruftions qui leur
ciers rptrent
C'J.
eftoient neccflaircs,
..
f .559.3.
finition
P.33S.33?.
f ,339.a.b,
t>-
dogme
b|}38,c.
Geo.fac.
Cone,p.339.c.
cd.
p.Mi.b.
p.343-a.b.
''
P-3S.
ce qu'il ne jugeoit iHillcment necelTaire , il falloir prendre du temps pour le faire avec plus de maturit. [Mais on ne repondit rien alors fur cette propofition.]'Celui qui s'oppofii le plus
,'
Saint
Lon
Lon
1^-JC.
^l
j^'
jWf.
Lon y
AIN T
L E
N.
<57
avec une approbation gnrale de tous les Evclques.^Ceux d'illyrie&: de Palcltinearrcflerent feulement en trois endroits de la
lettre de Saint- Lcon , fur lefqucls ils trouvoicnt de la difficult,
Mais Acce &C Thcodorct ayant juftif ces endroits par des paffages de S. Cyrille, ils en demeurrent fatisfaits ;'dc forte que
les Evcfques dclarrent tout d une voix que perfonne n'y trou-
aucune
voit
^^^'}''
"
F-37o.b.
difficult,
que
p.34i.a.di34.c|
Evcfques d'Iliyrie n'ciloient pas encore entirement pcrfuadcz, C'cll pourquoi Attique de Nicoplc[cnEpirc,] demanda
pour eux qu'on leur donnall quelques jours pour dlibrer paiiibleraentfu la foy, &:cn mettre quelque chofe par crit. Ils
vouloicnt avoir pour cela la troificme lettre de S, Cyrille avec
fcsanathematifmcs.[On ne leur rpondit point fur cette lettre,
qui pouvoit alors former quelques obfcuritcz.l'Mais les autres
tvefqucs dirent que ( on avoit dlibrer fur le dogme , il falloir que tout le Concile en dlibrai!: en commun,
[Les officiers n'ofant pcuteftrc pas demander de noiiveau
qu'on fift une decifion , cauli de roppofirion que les Evcfques
y tmoignoicnt,]'&: qu'ils firent encore paroiftre alors, [voulurent ce femble prendre un milieu ;]'&: dirent qu'on fufpendroit
"Jcs feances pour cinq jours, durant lefquels on s'affiemblcrok
chez Anatole, pour dlibrer fur la foy ,& claircir toutes les
diffieultez c]ue ceux[d'rHyricou d'autresjy pourroient trouver
qu'il n'eftoit pas necelfaire que tout le monde fufl: aces alfcmbles, mais qu'Anatole pourroitchoifir entre ceux qui avoient
b.c.
les
c.
<J.
d.
fgn[la lettre
pour
de
S.
Lon ,]ceux
propres
deflan
p.4(r9.d.e.
p.3rc,37r.
homme
ils
Tmte XF,
qui en par-
Oooo
P-^'-
NT
p.4<r9.e.
p.49i.d.
p.493.d.e.
p.49i.d.
fA9i-'
"
<!
d.
'^'
e-
i-^ itii
',
Lc't
on
u.
'On tint chez Anatole les confrences que les officiers avoienc
ordonnes. Les Lgats Pafcarin&: Lucence s'y trouvrent, 'avec
le Preflre Boniface ,[& pluficurs autres Evefqucs ;]'ce qui forraoit une efpece de Concile autour d'Anatole. Les Evefqucs
.d'illyricy vinrent ,'&: auffi ceux dePaleftine.^Ils trouvoient la
lettre deS.Lconconforme la dodrine del'Eglife prefqueen
tous {es points. Mais il y avoit des endroits que quelques uns
d'eux croyoient marquer une feparation , [&: non une fimple
diftindion des natures.] 'Les Lgats leur claircirent ces endroits
p.49x.d.e.
L E N.
S A I
658
ce qui avoit cft rgl 'pour les cinq jours de dcli , 5c les confcrcnces qui le dvoient cenir chez Anatole.
&c,
f e|4?3.c.
ARTICLE
C IX.
^OiT que le dlai de cinq jours qu'on avoit pris ne fuft que
i3 pour ce qui r egardoit le dogme foit, comme nous paroift
il
;Conc.t.4.p.459.
e|46ib-
P-37V*
Eva.i.i.c.3.p.
= 7-n-^'
Conc.p.371-378.
jp.p.n;?4.
t,4-pj9i.a.b..c.
i;hefs
du
fluix
CoiicUc d'Ephcfc,]'Il
cft viiible
que ces
derniers;
e].c.
^'
'l^Q
<lri*-
''"''''
NT
L E
N.
6^9
au moins n'afliftercnt pas cette fcancc.'Lcs Diacres Domain 6c
Cyriaque clloicnt allez pat ordre du Concile chez tous IcsHIilqucs pour les avertir de s'y trouver ,&: chezDiofcorc mefmc.
Diolcore avoit rpondu qu'il eltoit prcil d'y venir, mais qu'on
luy avoit donn des gardes qui l'en cnipclchoicnt.'C'clloicnt
"des officiers de[VincoinalejMaiilre desOffices.'On le gardoit
appareinnicnt depcur qu'il ne s'enfuift.
'Les officiers de l'Empereur ne fc trouvrent point non plus
la feance ,[atia fans doute qu'on n'eull: aucun prtexte de dire,
que les vefqucs n'eiloicnt pas libres dans le jugement qu'ils
rendoienc fur Diolcore.J'Il paroift que ce fut l'Empereur qui
jugea que cela elloit plus propos/Et en cliet,"s'agilant de crimes canoniques , on j^geoit qu'il ne falloit point que ni les offiI
psSi.^.f.
p.sss.b.
Bat.45i. 77.
Eva.i.i.c.is.p,
^^'^'^'
i:
S\
(**"
Conc.p.}g7.e|
'^'^''
prefens.
, ni d'autres laques y fiilfent
[t n leu;: bfence,]'les Lgats de S. Lon dirent en latin, que le ps/s-b.
ciers
a.b.c.
^.,
ci.c|3Si,
p-s^i-c,
Eva.l.i.c.is.p^
^'^'^'
fuft appelle
&:Elpide
s'il
n'eftoit point l
l'allerent
autour
Conc.p.3Si.d>
d.
e|3S3.i
qu'ils
ne l'avoient
point trouv.
'Anatole propofa donc d'envoyer quelques Evefques en fon
o o o ij
,
p-sSj.aU
^.
'^"^'^
"
p.3S5.b.
c|387.a.
p.3S(?.a.b|Eva.l.
Icnc'^38^a
fa|3!ifi.c.d.e.
P-3S7.b.
p.3S3'l-
p.3S7.a.b.
d.
c(3i)o.
L-and.l
T L E N.
S A I
^\
logis pour l'avercu- de venir au ConciIc,&; de l'acnufation d'Eulj''
fcljc: ce que cot leConcile ayant agrcCjOn y envoya Conftantin n.
mecropoiitain dcBollres[cnArabic,] Acacc d'Ariarathe[en la i*^
Armnie ,]Attique de Zelcs[dans l'Hclcnopont ,]& Himcre
Lcdeur&: Notairc.'Ilsavoient un ordre par ccric/La rcponfe
que Diofcore leur fit, fut qu'il eftoit toutprcll d'aller au Concile,ri les officiers qui le gardoient le vouloient pcrmettre.'Commc les dputez du Concile defcendoicnt avec cette rponfe,
6C0
X,
avoitfceu quc
Ics officiers
p.3 <;o.39i-
rpondit
qu'il
p.jjc.d..
il
il
p.39ib.c.rf.
"
p.331.,
SAINT LEON.
^61
en cette fconde pas^csi
citation & en ic la Iciure au Concile ,'aprcs quoy Eufcbe pour p-ss'o?'!empcfchcr les chicanes , protclla qu'il ne Ce plaignoit que de
Diofcore, &; qu'il n'accufoit que luy difant mefme que les autres ne luy av oient fait aucun tort ,[parcequ'ils n'avoient fait
que fuivre l'autorit &: la paflTion de iofcorc.j'Il prcfla enfuitc p.394=4.
qu'on citaft Diofcore pour la troi(icmc[&: dernire fois.J'Mais a.b.
avant que de le faire, Aece demanda qu'on ecoutaft quelques
:]..
'
;.
'Hypace eut
P-354-<ii'C.
&
cftoient prefentcs S.
oecumnique
Lon
qu'ils qualifoient
Archcvcfque
marqu "autrepart
cumeni-
Po^H-b-c.
l'Empcrevir.
ARTICLE
Diofcore
LE
ejl
conann
Diofcore, pour
le prefler
ex.
^ depof.
Eu-
febefeul, mais aux quatre accufiteurs qui venoient cie fe dclarer contre luy. Le billet du Concile luy fait voir que toutes
fes excLifcs eftoient vaines que s'il avoit demand a. l'Empereur
les autres fulfent prefens, l'Empereur le luy
que Juvenal
;
&
&
Oooo
iij
r*^5^'b'<^.
p.4i8.d.
^\^^^
S A I
T L E N.
66z
innocent
pouvoir dcclarer
, &: ils cufTcnc eu bien de la joie de ''^'^^
terminer le Concile , tans donner au dmon l'avantage de l'epa- n.
rer de leur corps aucun de fes membres,
'On envoya pour cette troiriemccitatioq.Francion[metropo-
p.so.b.
litainjde Philippople[dans la
p.4i8.d.e.
p.4i9-a.b.
a p.4ii.c.
Concile
,'le
prcflcrent
lire
extrmement
Diofcore
la lettre
du
pat
il
ne devoit pas
foufrir
p.?3.c.
fcience
il
mieux en
.4ii.c.Q.
d.ei4i3.
p.4i3.tl.
de
refufant de comparoiftre
fc venir juftifier
S<.
aima
&
d.e.
p.4ii.a.
b.
c.
k.c.
e.
10
'7B(.
NT
L E
N.
^^3
& <iue Diofcore s'cftant donc condannc luymcfmc en violant les
Canons en tant de manires le Pape Lon avec Saint Pierre le
depouilloit par eux &: par le Concile de l'cpifcopat ,&: le privoic
de toutes les dignitcz ecclefiaftiques. 'S. Lcon envoya dans les Leo.ep.Si.p.tfaj.
Caules ce difcours de Ces Lgats comme la fcntcncc du Conci- ^'^+"
s
JtJ.c.
le. [Il
y a
&:
pcutelhc par
la feule
664.^
AINT LEO
N.
t'and-
'
1,
montent pas 300, de quoy je ne fay pas la raique le loup fut dpouill de l'habit &: de la dignit de paftcur dont il avoit dmenti l'un &c deshonor l'autre par tant de crimes.'Cette adion fi importante fc fit fans que
fignatuies ne fc
fon.j'C'eft ainll
f.i(.c,
p.os.d.
p.4j9.<.c.
&
P4S!.a.b.c.
&
pereur.
p.463.454
ce prince /avec
p.4i3,4i6,
p.464p.465.
^.464.4^6-.
une lettre qui contenoit les raifons pour lefquelles on avoit cft oblig de depofer Diofcore, 'C'cfl prefque
mot mot l'avis ou la feiuence que les Lgats du Pape avoient
prononcc.'Le Concile prioit l'Empereur d'agrer cette depofition,'&; le rcmercioit du foin qu'il prenoit de remdier aux maux
4e l'Eglife.'Il crivit fur le mefme fujet une lettre pleine d'loges Pulqucrie,
comme
&
ip.4^5.a-
f.^sui.i'
&
Kva.u.cs.p.
'^'^'
ARTICLE CXL
'
cjc.
NT
L E
ARTICLE
Lit lettre c S.
Concile
Lon h Fldviett
ijuvend '
l^s
ejl
N.
->'^ _'s_
66^
V^ jA..V>. _^
-'^.
CXI.
le
LA
trouvrent a cette Icancc , &:lcsiaintshvanguesy rurcntplacez aumilieu'par ordre dcsPercs.'Les ofliciers firent lire d'bord la concluhon de la fconde feance ,o ils avoient donn
ic
,] 'ils
hfl:
fur le
tp.^es.c,
p.47i.b.
'P-'^^^-^
fou-
la decifion qu'ils
dogmc.[Comme
Conc.t.4.p.4';.
'^*
elv7i.a.b,
voient conclu fur cela. Mais Pafcafm prenant la parole pour les
autres Lgats, dclara que puifque le Concile de Niceavoic
fait
les
Pres de Conftantinople
&
Lon
le
Concile em-
quoy quecefuft.
Concile en corps appuya ce fcntiment :[De forte que b.
voyant que les Evefques perfiftoient dans l'oppofition qu'ils avoient tmoigne le 10 d'otobre pour faire aucune
nouvelle decifion fur la foy;]'ils fc contentrent de demander fi c.
l'on jugeoit la lettre de Saint Lon conforme aux fymboles de
Nicc&: de Conftantinople.'Anatole parla le premier, les Lgats ci
eniuite ;'(3<: aprs eux plus de ijo Evefques en particulier.'^Ec p-473-joS.
F-^^'^^-'^'
tous les autres enfemble dclarrent qu'ils recevoient
qu'ils
approuvoient la lettre de Saint Lon, comme conforme aux dcrets de Nicc de Conftantinople
d'Ephefe , &: aux lettres
de Saint Cyrille. Prefque tous dirent qu'ils l' avoient dj figne.
C'efloit apparemment avant le Concile,'hors les Evefques d'il- P-4S.-49?lyrie&dePalellinequi l'avoient figne eafuite de la fconde
'Tour
le
les officiers
&
''
&
feance.
L:o,tp 9}.c.i.v,
^^^^^
SAINT LEON.
U6
^;anH
luy
le
X.lon
>i.
&
de la vrit qui
dfrence <: le rcfpc:
les a'voit fait approuver enfuite , &: nonla
autre confideration
aucune
ni
qu'on dvoie au premier Sige,
allure
que
c'eftoit rautoritc
humaine.
Coc.p.5os.c.
c.
S.
le
mais
p.,09.a.
fait auili
^Mais on
Libcic
p.s?.
Coac.t.4.p.57o.
371.
p.4^3.4i-
ne falloir pas
crut qu'il fuffifoit d'avoir deporDiofcore,]'& qu'il
encore plus grand
aller plus loin , depeur de caufcr un fchiime
comme ayant
la vioSige apoltoli-
&
Lco/.p.8..p.
^-^s-
Concp.ps.c.
&
d.
d.
Concile
demand
en avoient
fentiment de l'Empereur
&: qu'ils
pereur
les
s A I
T L E O N.
667
/
_
'On
fut quelques heures actendic la rponfe de l'Empereur,
&
[&: on ne marque poinc ce qui iefc duranc ce cemps l. jLnha on
reccut cette rponfe, qui remcccoic aux Pres exan.incr coiiimcnt il filloic agir l'gard de ces cinq Evci'ques.'Sur cela les
orticiers exhortrent le Concile examiner beaucoup ce qu'il
y avoit faire.'Mais fans dlibrer davantage, Anatole demanda
qu'on fft entrer ju venais les autres :&: tout le Concile le joignit luy. Les officiers les rirent donc encrer. 0\\ les rit aifeoirj'^
en mcf ne temps tout le Concile s cria,Que Uieu leul avoir tait
hj.c.
de
**"
10
s.
^'
Que
la
e.
elop.a.
p-cs.a.
a.b.
paix des
hors Diolcore.
ARTICLE CXIL
Rcquejle de trei^ Ezefques d'Egypte
de jigmr pour
Prs
'A
qu'une
olficiers
lors
affaire
ri
la veille l'iimpereur.'Ils
adref
Concp.sop.L.c.
'^
d.z.
me. j'Iis
'&:
proceltoient tenir la
Marc,
b.
c.
p-jn-a,
mcfme
foientque
w'^- Vierge ,"&
la
chair de
J.
p.09.e.
p.jso.b.c.
Calcedome.
'Marcicn renvoya cette requelle au Concile, auquel lesofficiers en ayant parl le lendemain dans cette quatrime feance,
on y fit entrer ces vefquvs ,&:ony lut leur requefte.'Oiiremarqua aulu:oil qu'ils ne condanaoicnt point Eutych" ,ni l'errruc
d'une f'ulenarure, ce qui fi: dire qu'ils efloienr desimpofteurs.
Oulcsprefladecondannerfun
a.
Se l'autre, &:
de ligner
Pppp
la lettre
ij
P-'o^^bt
p-s'i-c-i
66%
p.511.
13.
de S. Lcon
AIN T LEO
N.
L'and=
^.
l[.''
obligez d'attendre qu'ils cuflcnt un Patriar-nchcjl'ans lequel il n'cftoic point permis aux Evcfqucs <i'gyptc,
mefme
p.5
tf.c|5
i/.a,
psis.
Lup.can.t.i.p.
^^^'
p. 338.
939.
dcNicc
'
Cciu-.p.5i3.a.
P.513.511S.
P.515..
&
p.i^.b.
,i.
p. i7.a
a^si^.f.
p.s \7:-^x.
ville.
icjc.
'
10
^'
AINT
que
L E
N.
66s
Libcr.c.ij.p.j;;,
Photc.i3o.p.
^^^'
Likt.c.H<p.v4
ARTICLECXIII.
de quelques Abbez, Etttychiens
Scijuesles infolentes
s'ils
["^T O
ils font
condannez,
de Carofe, Dorothe, &: MaJL\| xime Abbez Conftantinople &: de quelques autres
Preftres ou moines Eutychiens qui avoient rcful de figncr la
lettre de S. Lon s'cftoieiit leparcz derEglire,&: avoient prefcntc une rcquelle Marcien , pour demander qu'on nelesinquietall point jufqu' la tenue du Concile , auquel ils promirent
de (c lbumettre.]'Le Concile les ayant mandez dans quelqu'une Conc.t.4.p.5iif.
des feances prcdentes, ils rpondirent que l'Empereur avoic
dfendu Carofe de venir au Concile, moins qu'il n'y full: prefent luy mefme &: que comme Carofe efloit leur chef, ils n'y
pouvoient venir fans luy .'Ils s'adrelferent pour cela Marcien, p-j35.c.d.
prtendant qu'il avoir promis de les juger luy mefme.'Mais il dijzs.a.
leur ordonna eux <Sc Carbfc de fe foumettre au Concile/Qu'il p.53J-e.
n'cufl pas donn la peine tant d'Evefqucs de venir de 11 loin,
s'il eull voulu juger luy mefme leur affaire ,[& les autres de cette
nature ;]Que toutes Icsrefolucionsquele Concile auroirprif^-s
u
vvons parl"ci-deflus
*^-
il
les
embralferoit
, ?-j
les
p.ii.b.cjEva.L
i.-.n .p.jij.dj
L-ocr.ci^.p.y^.
ple.
daquieftoient ceux qui avoient prefent cette requclte.'Ilsaliircrent que de 18 qui prenoient la qualit d' Abbez, il n'y en avoic
que
CoiK.p.5i7.d.
Dorothe,
Pppp
^ Maiij
ej^u.!,
^70
ximc qui
NT
L E
N.
L'and
d'Eucvchc/Oii fie cnfuitc entrer C arle &: cote la compagnie , parmi iek|ucls Anatole ayant, rcmarqu deux Preftres qu'il avoic dcpofez comme hrtiques
r.5ii.b.c.
d.
cftoit le maiilre
qu'il
leur
il
envoya
ne leur
eftoir pas
permis de
fe
e-
p.5i3.C'
nomm
p.jK.a.
,'
l'amphithcacre.
p4i;.
'Les officiers fans s'arrefter cela, aprs avoir fait lire la rcquelle de ces moines l'Empereur ,'tirent lire encore un autre
papier qu'ils prefencoienc.'C'cfhoit une requcfte adrellc Ait
p.5i6.a.b.
c.
ja
d.c.
e|5i7.e.
,
p.5i7'i-l'
77t
ils
&
.d.e,
punis
comme feditieux
Canon elloic injufte dans ceux qui l'avoient fait pour perfecuterlesCatholiqu 'S d'Antiochequi ne fe vouloient pas foumcttre des Evcfqu?s Ariens, autant eftoit-il julle dans l'application que le Concile en faifoit des Eu.ychiens obllincz.
'Les officiers leur parlrent avec plus de douceur &: leur demandrent s'ils vouloient fe foumectre aux ordonnances du
Concile 'comme ils s'y cftoirnc engagez. ""Mais ils rpondirent
qu'ils fuivoif"nc leConcilede Nicc,(S<: qu'ils n'avoicnt rien y
ajouter. Barfumas rpondit la mefme chofc en fyriaque.''Acce
les prcfla de la parc du Concile de dire s'ils condannoicnc Eutyce
c.
p.5^.c.
p.3o.a.b.
b.
^c.d.e.
t'''
u,
^T.c.
j.'
l^
chc
ger.'IIs
quoy
NT
L E
N.
6-/i
rcpondirenc que l'Ev.ingilc nous dfend de juroucinrcnc mcime allez ouvcrccnicnc qu'hutychc avoir
ils
eftcondann
fur des
calomnies,
(5<:
qu'il eltoit
Orthodoxe. 'Ils
P34..
b.
Concile.
47.
Kji^-
medijio d'o(n:obre"dans la
Alexandre y ayant rapo'irt
nouvcaujla requeflc que Carofe
&
les
fij'''f'''
c.
prefenre ce prince
p.'.^p.b.e.
p.yjs.a.
a.b.c.d.
c.
r-539.a.b.
,,
rjx
.
NT
L E O N.
^;|'J^'
ou
s'ils le lco
refufoicatjleur dclarer qu'ils cftoicnt privez eux &: leurs moins de toutes les fondions &: de toutes les dignitcz ecclefiafti-
n.
&:
&
Eva.li.c.^.p.
o-ps.a.b.
1^
apparemment de
fe ntimens,[ Je
penfc
le
Concile, i
pouvoicnt
qu'ils
ARTICLE
Beryte rige en mtropole honoraire
s
Conc,t.4.p.539.
CXIV.
ejoit Evefque
"
efifoutenutur Anatolefines
Eujlathe qui en
,
'
"^
le
&
p.54i.b.
p.S38.e!Lup.an.
.1.P.548.9J1.
Conc.p.54i.b.
c.
Coci.j.ii.t.ii.p.
'Y'
'
'
'
-,
Conc.p.si7.c|
'^'''^^'
p.ciy.c.
p.ii7.b]t48-c|
3cS.e,3i?.d;
le
o t
T L E N.
S A I
6-Ji
IcfauxConcilc
d'Ephcrc[ccnu
auHkoilaprcs,]il cft nomme parmi
&l
les mccropohcains ,[inais lans le qualiher mccropolicain, comme
quelques aucres. Ainli il peuc bien n'avoir pris ce rang que parcequel hcodoic l'avoir tabli comme l'un des chcfsdecectcaircmblce. 11 cil vray que cette commilon convenoit peu un (impie
Evefquc: maisChrylaphe &: Diolcore ne le mcttoicnt pas tant
en peine des rgles de l'Egliie.j'Aulli il y en a qui croient que ce
fut aprs ce faux Concile qu'on fatisHc la vanit , en luy accordant le vain titre de mtropolitain, comme la recompcnfe du
zle qu'il y avoit tmoign pour Dioicore &: pour Eutyche :[&
cette conjedure ell au moms mieux fbndeej'que ce qu'a cru
Jcj.c.
de s
10
Lup.p.pjo.
cp.p.sj.js.-
Conc.r.ni.c.
p.546.a.b.
la fin de 449,] &: ayant fait enfuite Maxime Evefque d'Aatioche 'les Evefques quife trouvoient Conftantino- p.543.54(.
pic, firent un dcret par lequel ils dmembrrent delamcrropole de Tyr &: ajugerent celle de Bcryte les Eglifes de Byblos,
Tripoli, Antarade, &: trois autres &: Anatole ligna ce dcret
[avec les autres Evefques.] Maxime d'Antioche qui eiloit alors pHs.b Conllantinople ne fe trouva pas nanmoins cette affemble,
[o l'on traitoit une chofe fi importante , laquelle il devoit
prendre part plus que pcrfonne :]'Mais comme on luy eutappor- a-k
t le dcret fign par Anatole , il le figna auffi[lans autre faon.
tancinople[rur
C'eil ainfi qu'on traitoit alors les affaires les plus importantes la
difciplinc &: la paix de l'Eglife.
avoir gard
(?74
NT
L E
N.
L'and.
dcpofcr s'il ne fignoit ce dccrec mcfme ,[qu'Anatole luy cnvoyoic Huis douce pour aucorifcr toutes les prtentions
d'uflathe. Comme c'clloit aloi's le rgne de la lafchcc,]'Miotius eut peur quand ilfc vit menac de la dcpofition , &: figna le
dccrec, ajoutant nanmoins qu'il le failoic parccqu'on le luy
commandoit. Il crut que cette manire de ligner luy donneroit
lieu de revenir un jour contre fa lignature; s'cflant perfuad que
les chofes qui fe font par contrainte nous lient aulTi peu devant
naoit de
c.d.
le
ARTICLE
Le
Concile de Calcdoine
CXV.
examine
l'affaire
de Beryte
condatme Eujlathe.
Conc.t.4.p.543*"n.54i,d.
'
T O R S Qjj E Marcicn eut affembl le Concile de CalcedoiJL;nc/Phocuis prcfentaunerequeftece prince, citant per-
fuad
dit-il
follici-
C'
p.43.a.b,
a.
p.539.c.e.
c.
d.c.
pU'.U.
p.543'
L'
n.
S A I
T L E O N.
j^
des Evelques iaiis qu'on cuft gard aux rcfcrits de
^
la Cour: Ec le Concile proccfta que les refcncs nepouvoicnc rien
contre les Canons, 6,: que c'clloicun violemenc viiblc des Canons, qu'un Evefquc ulurpail les droits qui appartiennent d'antiquit un autre Evefquc. 'Eullathe vit bien qu'il cftoit trop
foible pour fc dfendre par cette voie. Il avoua allez nettement
que Photius avoit raifon de fc plaindre. 'Et la feule grce qu'il
demanda , fut qu'on fuftperluad qu'il n'avoit pas follicit ce
<i.T.c.
'j^
B^
**
les afciircs
p.J43'l.
d|546.b.c.
On
convcnoit que
prtentions d'Euftathe elloient une innovation faite au prjudice des anciens droits de l'Eglife deTyr.]'Etle4^ Canon de
les
p-547.d.e[jjo.a.
Theodofc ne pourroit rien prtendre audeflus des autres Evefques del provmce,'&: que lesEvefques depofcz par luy,fcroicnt cL
j
&:
mefme dans
leurs liges
comme
p-55o.5i.
&
Euftathe.]
'Cecrops de Sebaftople tmoigna fouhaitcr qu'il y cuftun reglement gnerai pour faire obferver partout l'ordre des Canons , fans avoir gard aux refcrits que l'on obtenoit des Empereurs ,'puifque ces refcrits renverfoicnt ce
que
les
Pres avoicnt
de fon Efprit
tabli dans la
'Que
le p-^S'-i
,
&
&
que le Concile demandoit,feroit excut partout. [On ne marque pas nanmoins que Marcien ait fait aucune loy pour confir-
Q.114
'j
p-jo.a,
c'eftoitle
p.fji-cA
d.e.
SAINT LEON.
6-J6
p.7(i,b.c.
p.7';t.c|Lnp.can.
t.'p.sc.
Conc.p.en.b.
'Le Concilcfitfurcclafon
L'andcj
p.rsi.b.c.
r-5H.".
p.s8(.a.
P.570.C,
p.jii.c.
Lup.p.9i-
Conc.D.j4.=-
ch47'3.
p.54(.c.
''
Le''
SAINT LEON.
.
ARTICLE CXVL
au
s'y oppojnt:
^^ U o
QJJ E les
Evcfqucs
cufl'enc
cmoign dans
les
feances
nanmoins Lsont.at5.p.
une ,[rans qu'on marque comment cela fc fit , ni fi ^^^'^'
ce fut l'autorit de l'Empereur ou quelque autre]nouvellc raifon qui remporta fur le defir qu'avoicnt IcsEvcfques de s'arrefter
au fymbole de Nice, aux deux lettres de S. Cyrille, &: celle de
avec une trs Conc.t.4.p.S4i;
S. Leon.j'On dlibra durant plufieurs jours,
grandc"attcntion fur ce qui fe pouvoit faire pour rclairciffement de la foy. Les Evcfques adreffcrcnt Dieu beaucoup de
prires pour obtenir fa lumire &; la connoiflance de la vrit
'& on-tafcha de fuivrc exactement ce qui avoit dj elle dcid c
par les Conciles &: par les Peres.'Le Concile ne fouffrit point que Lco,ep.77.ci-p.le raifonnement humain, ni les artifices de l'loquence fulfenc ^^'^
coutez en cette occafion , ni qu'ils puffent renverfcr le fondement de la foy que Dieu mefmc nous a infpire.'On ne prit pour Boll-H.feb.p.
rgle que les oracles de l'Ecriture, &: les fcntimens des faints ^^^b.
cune nouvelle
&
^''^
Dolcurs.
'Lonce dit que les principaux du Concile s'cftoicnt alTemblez en particulier pour dreifer cette dfinition de la fov.'Baromus croitqu Anatole en eltoit auteur <S<: il s interella allurement
beaucoup pour la maintenir.'Nous avons vu que dans lafeance
du z, Euftathe deBeryte avoit demand qu'on remifl l'examen
de fon affaire jufqu'cc que cette deciilon full figne.'Le[dimanchejii, on la lut devant les Evefques,[quoiqu'clle ne l'oit
pas infre dans les ates :]& on marque qu'ils l'approuvrent
tous.'Elle contenoit nanmoins feulement que J.C. eiloit e deux
natures, &c non en dci/x natures comme l'avoir mis S. Lcon;[ce
qui n'efloit pas fort diffrent dans le fond. ]'Mais comme Diofcoie admettoit le premier,
non pasrautre,[il eftoit important
de ne laiffcr aucun lieu de douter de la foy du Concile &: de fe
fcrvir des termes que les hrtiques avouoient ne fe pouvoir accorder avec leur erreur. Et c'efl ce qui avoit oblig autrefois le
Concile de Nice defc fcrvir du mot deConfubftantiel.]'Comrae Diofcoren avoit fond la condannation de S. Flavien,quc
:
Lcont.aa.(.p.''''^
i conc.p.55.b.c.
Conc.p.539.d.c.
p.jwi^s.a.
p-S5S.c|jj9.c.
p-H?^,
&
p.S.c
^>^'
S A I N T
L E O N.
que
ce
Saint
fur ce
difoit qu'il y adeux natures[cn J.r,]c'e{loic |Vo'n^
autorifcr la condannation de S. Flavien,quc de ne le pas fcrvir ".
de ce terme.
'La dfinition ne contenoit donc rien que de vritable , mais
^jj^ ^ftoit imparfaite en ce qu'elle ne condannoit point l'erreur
ne difoit rien que les Eutychiens ne pufTcnt recevoir auffibien que les Catholiques. [Cependant on ne s'apperceut pas
d'abord de ce dfaut o les Evefques qui le pouvoient mieux
remarquer , ne fe trouvrent pas la lecture que Ton en fit ce
quieilaflL^z peu probable des Lgats fi l'on ne veut dire qu'ils
attendirent s'y oppofer dans une feance folennellc, o ils
pourroicnt cftre appuyez par les officiers de l'Empereur contre
l'cftort de tant d'Evefques qui vouloient que cette dfinition
^7
Leont.p.5i*..b|
Lp.can.p-sS.
&
a.
paflaft.]
p.4-a.
a.
b.
r.55S.a.
b-
v.
"^^^
des Offices.'Afclcpiade Diacre de Conilantinople lut la dfinition de foy.'Les Lgats du Pape , &; quelques Evefques du Diocefe d'Orient tmoignrent aulfitoft qu'ils y trouvoient de la
difficult &c Jean de Germanicie[ami particulier de Theodo:
<c..
^<
&c.
retourner
Rome
ARTICLE
Les
officiers
Es
officiers qui
X-^pour
CXVIL
nouveau jur
le
dcret de la foy.
l'Etat aullibicn
uiie copis dc cc
qui
il
efloic
la dfinition
s'eftoit fait jufiu'alorsi
SAINT LEON.
je.
^ j^
<f79
&
auiTi
que
s'il
s'y fufl:
le fecretaire
&
Conc.p.^s.e.
p.55s-i.b.
L'an^
LE
N.
60
S A I N T
Evefqucs cxpofa(rcnc chacun leur croyance par la bouche de l^^o
fon mtropolitain ou que h les Evcfques ne vouloient point u.
s'accorder on tiendroit ie Concile en Occident.
'Cette dclaration ne gagna rien encore fur les Evefqucs Ils
dirent que le dcret paflcroit, ou qu'Us s'cniroient; Que ceux
qui s'y oppofcroient clloient Nellonens, &: qu'ils s'en allaffent
Rome.'Cecrops de Scbaftoplc l'une des plus grandes lumires
^^ ^'^ Concile /dit hautement [ fon ordinaire,] que puifquc
tout le monde cftoit d'accord du dcret, il falloir le figncr,&
que ceux qui ne le voudroient pas , n'avoient qu' fe retirer.
'Enfin nanmoins les officiers ayant rcprefent que Diofcore
admettoit que J.C. eftoit de deux natures, comme on l'avoir mis
dans le dcret que S. Lon difoit qu'il y a en luy deux natures
"unies , & qu'ainfi il s'agifToit de voir lequel on vouloir prfrer ^.-j.
de S. Lon ou de Diofcore les Evefqucs fe rendirent , &: confentirent qu'on deliberaft de nouveau fur ce fujet.
'Ainfi les officiers s'en allerent'en la chapelle de S'" Euphemie,
[c'efl dire apparemment dans la chapelle o eftoit fon tombeau,]
'avec Anatole, Se les quatre Lgats du Pape, emmenant avec eux
[duDioccfe d'Orient] Maxime d'Antioche,Juvenal dejcrufalem,
Thodore de Tarfe, Cyr d'Anazarbe , Conftantin des Boftres
Thodore de Claudiople en faurie:[DuDiocefe du Pont ,]
Thalalfe de Cefire , &c Eufebe d'Ancyre;[De rAfie]Diogene
de Cyzic, Lonce de Magnefie, Florent de Sardes, &c Eufebe de
Doryle; De laThrace, Francion[de Philippople ,]Sebaftiea
[de Bcre,]& Ba{le[de Trajanople :]Et del'illyrie ,Quintiile
[d'Heracle,]Attiqvie[deNicople en Epire,]&:Sozon[de Philippes en Macdoine. On mettoitplus d'Evefques de l'Orient,
que des autres Diocefcs, pour galer davantage les deux partis,
ce Diocefe fe trouvant feul contre les quatre autres. Il femble
que Juvenal , Thalalfe &: Eufebe ne meritoient gure d'eftre
de ce nombre. Mais peuteftre choifit-on exprs ceux qui potivoient cflre les plus favorables aux Eutychiens afin qu'on fuft
affiir qu'on avoit cherch le jufte milieu de la vrit &c mefme
ce qui eftoit le plus propre y ramener ces hrtiques.
On n'y mit point d'Evefques d'Egypte: Se il femble mefme
que ni les quatre qui avoient pris le parti du Concile, ni les 13
autres qui fembloient favorifer encore Diofcore mais qu'on
avoit nanmoins confervcz dans leur dignit n'aient eu aucune
part atout ce qui fc fit aprs la premire feance. Ce n'cftoit pas
;
b.c.
Lup.can.t.i.p.
rtConc.p.jjj.c.
'^^-
''"^Is^s-"'
P.559.51.
t.
&
neazimoins
^I
,g
c^'
NT
&
L E
N.
68i
Lib:r.:.H.p.57.
Neftorius
la lettre
de
S.
Lcon.
ARTICLE
Le
dcret
ejl
CXVIIL
Il
mntifhiesiCetieJlpoititunjjnibole-
LE
Conc.t.4.p.5^i.
''
F''55.a,
Leo.t.i.p/ji.c.
^I^Pv/.c+p.
;'
fp.77.c.i.p.5Sj.
^-^ci-^se.
p-f^<.c.d.
d.e,
ne vouloir
Hsjt.Esd.TomeXr.
l'autre, parcequ'il
f.'icj.ih.
p.56..-i;tf7.a.
p.ss.b.c.
p.5'?<.57.
'*?^^^'}^^^7'^
ni la rejetter
Rr r r
Lup.can.t.r.p.
5-'''*^^'
p.n.biiv.a.
'aft-''-8.p.5i.b|
l4.d.
6i
rend
NT
L E
N.
L'anc
Ceac.p.3i3.d.
conde
P.370.C.
p.55i.elJ767-e.
p.i 7
7.1758.
Lco
u.
approuves par
le
rs t
p.i73.a.
Lup.t.i.p.5io.
p.917.
Conc.p.5'7-c.
phot.c.ii^.p.
^^''
,
Conc.p-ssi.bp.i67.d.
qu'il
fufl;
d.
tous
les
Libcr.c.i3.p.9o.
Conc.p,93.d.c|
''^'''
'
qucs le lignafent.
'Ce dcctec ne fut pas fait pour cftre donn aux catecumenes,
comme le fymbole de la foy c'eftoit un honneur refcrv au
fymbole de Nice mais pour claircir la foy de, l'Eglife ,
la
d'Eutyche j'de forte
faire diftinguer des erreurs de Neftorius
qu'il cftoit plutoft pour les Prlats qui avoicnt a combatte conque pour le peuple. 'Il fenible nanmoins
tre les hrtiques
qu'il aie cft lu pubUqucmcnt Calcdoine devant le peuple.
:
&
p.?. -c.
p.?7''d.
&
&c.
SAINT LEON.
ideTC.
^83
&'
n 10
poui
cftrc la
fcns
d*e
p-y47-e.
p-6i.b!7?.<L
p.sn.b.
il
ARTICLECXIX.
A'f;ircicn
les
E'vcfquesftg-itent le dcret de
Ufoy,
TE
50-
E[jeudi fuivantj"2j d'octobre les Evefqucs eftant aflemI y blcz dans l'egife de Sainte Euphemie /l'Empereur Marcicn voulut fe trouver au Concile, "accompagn d'un grand
'
nombre
nommez prmcipalement
dans
Conc.t.4.p.57.
^
tp.sl^^!^^'^^.
le laaulli. p.?74.d.
ap.p.ii54,
ne
t.4.p.7.c.
r-'"'^-'7S|Bar,
'*5''*"''
Rrrr
Conc.p.j7C.b.
<5S4
NT
L E
Conc.p.s79b.
b-c.
a.r.&c|Liber.c.
'^t'^'^r'^'
5'^
cp'59o^?.
*
f p.'jSi'^.'d'?"^
mieux
crit Lon'
le
n.
uker.c.Ji.^.
latin paroift
L-and
L;o,c.i.p.io3.
605!"
O N.
1>-i-'i^
^'i^
"^^
fac.i.j.c..p.
193-I94-
p.S79.5So.e.
&
eftre.
p.o'.d.e.
e|07.a.Uc.
Marcicn ne fe contentant pas d'avoir vu figner tous les Evefques ,]'dcmanda encore fi le dcret avoit elle fait par un confentement unanime, de quoy tous les Evefques l'aflurerent,
proreftant qu'ils ravoientfign"parcequ'ils croy oient que c'eftoic &c.
la foy des Apoftres.'Ils mlrent cela de grands loges de Mar-
cicn &c de Pulquene ,[de quoy jamais les Grecs ne furent chiches.]'Ils y joignirent des anathemcs, non. feulement contre
Jjsica.
p.07.b
c.
c.
&
qui
alfcmblcs de l'Eglife jjquiamaficroicnt les peuples,
quelques
troubles;
que
les
fimples
particuliers
cxciteroicnt
les
.Ip
Evcfque de
to/ife l'Eglifc^^
i.
fj.c.
le
5.
fiiicxic
o &^
NT
S A I
bannis de Conllantinoplc
L E O N.
,& que
5S,y
cl.ins
&
&
Rr rr
iij
SAINT LEON.
68^
ARTICLE
Le
Concile autorife
le
CXX.
W^ Es
i-'^-na^
reoit Thcodoret,
tout ce
^uavoit
lendemain 16 o;obre5les Evcfqucs fe rafifcmblc:cnt dans l'eglife de Sainte uphemie , avec les trois officiers de l'Empereur, Anatole, Palladc,&: Vincoma!e,[qiu
affilirent fculs aux feances fuivantes.J'Le Concile y confirma
l'accord que Maxime d'Antioche &: Juvenal de Jerufalem
avoient fait entre eux , par lequel la Phenicie & l'Arabie demeurrent fous la jurifaiclion de l'Eglife d'Antioche, &: j uvcnal
fut reconnu fupericur des trois Paleilines, [fans qu'on parlait
feulement de l'Evefque de Cefare en Palelline , dont on violoit
ouvertement le droit tabli fi pofitivement parle Concile de
Nice."C'eft aini que Juvenal enfanta fa nouvelle dignit , dont
fon ambition luy .avoit fait concevoir le dcflein tant d'annes
Conc.t.4.p.6!i-
'
d.e.
p.ei4-fiis.
le
v.Jo
auparavant.]
'Le
p.^ip-fiiB.
Lon
fut enfin
Leo,ep.93-c.i.
p.6i4.Si7.
v-Ti
eutainf lajoie'"*''
Prlats.
Conc.p.6i3.d.e.
Ci
t.
rhot.c,5i.p.4c.
Eva.l.i.c.io.p.
304.a-
Lib,T.c.i3.p.9i|
^_"'^"
^''"'^^
a.
a Conc.p.tfi6.a.
jq[-j^j5
daus
Ic fliux Coiicllc
comme
d'Ephcfc fans
cffrc prcfcnt
&:
mefme em-
v.:
SAINT LEON.
dfj-c.
^87
,?o
^''
autres
^.eie.ei?.
Se
demanda eftre
f-
(Se
comme aux
p-'^i7-^3i.
'
p-<53i-J.
d.e.
note
fc
lendemain.
'Les Evefqucs &c les mcfmes officiers fe trouvrent donc le len- p-^33-a.
demain'iy octobre au mefmelfcuj'&Ibas ayant reprefentcom- p-^34.b,
ment on l'avoir condann en fon abfence , &; fans l'entendre ,'les cd.
Evefques s'crirent des que les officiers leur eurent demand
leur avis Qii'iin jugement rendu lans entendre les parties eftoit
nul
qu'il falloit rtablir Ibas dans fon ilcge.
'Qiielques Evefques dirent nanmoins qu'ils s'oppofoient
cela, & qu'il y avoit des dnonciateurs contre Ibas. 'C'eftoiMit c.
un Thophile Diacre, lapparemment d'Edcirc,]&: trois autres
qui on ne donne point de qualit. Thophile rcfufa de prendre p-<^}j.v
la qualit d'accufateur caufe qu'il n'avoit pas l les tmoins
neccffaircs pour prouver ce qu'il avanceroit ,
qu'il connoiloic
la violence de la ville. [Je ne fay s'il veut dire que ceux d'Edeffc
craignoient fi fort les violences d'Ibas, que pcrfonne n'ofoit fe
dclarer accufateur, ni tmoin contre luy.] 11 ajoura qu'on con- p-^34.f.
noiffoit fes accufitcurs mais qu'ils n'eftoienr pas prcfens.'Ainl c|tf35.a.
il fe rcduifit dire qu'on luft ce cjui s'eftoit palf Bcryte fur
l'aftaire d'Ibas ,[dont ce qu'on avoit lu la veille n'eftoit que la fin
&: la deciiion.J'Photius en fit un abrg tavorable Ibas.'Et v-^-^sncanmoinson lueea propos de lire la pice toute entire ^aui Ji'-^i^-^'^^^'
vp. 661-666%
X
^
V I r
iT"
Il
11
l>il
nnilloit par la lettre clbre d Ibas a Mans.
'Aprs qu'on eut lu cette lettre, Ibas fie lire l'atteftation que p-*'-7r.
le Clerg d'EdcfT-' avoit donne en fa favcur.'Les officiers vou- p-74-aloient qu'on luft auffi le jugementrendu contre Ibas par le faux
Concile d'Ephefe,'comme Thophile l'avoit demand. '^Mais les P-'^^.
quatre Lgats du Pape prirent qu'on ne parlaft plus de cette '^'^^'^'
malh.'ureufc aflcmble; (^l'ils dvoient aller demander une
loy l'Empereur pour en abolir entirement la mmoire, c que
,
&
(1.
&
-r"
'
688
AINT LE O
p.fi/ja'
s'y
N,
-;^""!^!
qui l/^J^
depofition de w.
p.tf74.c.d.
d.e|i7.b.c.
c.
p-ers^a.
b.c.
ARTIC-L
ihas d'EdeJfe
Conc.t.<i.p.fi75.
p.s/S.a.b.
c.
eji
rctubl
ex XI.
Penfion accorde k
Domnui.
ayant de
les trois Lgats opinrent rtablir Ibas dans fon lige , croyant qu'il avoit fuffifamment juftifi^ la puret de fa foy ,&: de fa conduite. 'Anatole les fuivit;
d'Ibas,&:
les officiers
f.67%-6t.
p.67S.a|6Sis.d.
p.fi/S.a.
Sortis
rt7
c|6So.c|6Si.a.'
c
p.6Si.b.
b-
p.793-b|7S5'.b.
f.e^oxi
il
'Au contraire
les
rf
nacj.c.
'^
10 j^
111
SAINT LEON.
6S9
ce quelle contient, nuiiscn la prenant en gnerai. [Et il eft cncore plus dillicile de repondre ce qucFacundus &: d'autres ont
,
de Calcdoine
'Dans
la lettre 'de
falfificarions
les el'prits.]
qu'on y a
faites ,]on
lit
'On avoir
tabli
Nonnus
del part
comme
puiiqu'ii Tuccedoit
fon
Grc!>.t.7.cn.4.
P-^'*'lFac.l.?.c.i.p.
'^*-i^<i|"-
n.
Conc.p.tf7S.b.c.
un
b|'7J.e.
p-t^/S-c.
p-jSi.e.&c.
P-^i"-a.
?-^'7-
tain d'Edeife,
'Les Euty chiens fliifoient depuis un crime au Concile de Calcedoine, de ce qu'il avoit receuTheodoret &c Ibas, fans les
obliger d'anathematizer l'un les crits qu'il avoit faits contre S.
Cyrille, l'autre
fa lettre
le
Cyr'l'f
'
'^
'
Maris
Lfont.a(fi.f.p.
5i'-d.e.
diFac.l.i<.c.i.p.
*''
p-i7-a.
Conc.p.i777.b.
c|Leont.p.ji<5.e
&
T s 54.
Conc.p.sSi.sSi,
p.6ii.c,
SAINT LEON.
^o
Ear.4sT.5u5.
'^"^^
L-anac]
'
gfCc dont elle a cft tire cllpcrdu.'ll faut dire mcfme que Juftinien ne la connoifloit pas , puifqu'il prtend que
Domnus elloit dj mort.
latin ;&r le
Leoa
u.
ARTICLE CXXIL
S (ijjien demande k
ejlre rtabli
Le
;Conc.t.4.p.83^'*
p.^Sj c\6S.
Concile
les
'T
&
les autres
cune violence durant la pourfuite de fon affaire &:deluy accorder une perfonne pour excuter ce que le Concile auroit ordonn. [Cette requefte eftconceue en des termes bien bas pour
i
un Evefque.]
.p-i^'3-e-
tp'.69^.h.c.
p. 687-595.
&
,
p.^scd.c.
p.9.s.!?.
i>\
^^'
V.511,1
a<:_]-c-
S A I
T L E N.
691
propos de dcpofcr &: Ballien &: Elliennc pullquc l'un
l'aiitrc s'cfloic talc Evcfquc par violence, &: ayant prie le Concile
d'en ordonner cous IcsEvefques applaudirent cette propofition,[qui airurcnient elloit )ulle. ]'Les Lgats du Pape, &:Ana- d.c.
colc la confirmrent chacun en particulier ,'(!k: les autres tout pf99.3d'une voix. EurcbcdeDorylcle Ht auli en particulier, &: demanda qu'on eluft un autre Evefque , dont la toy &: les murs
rpondillent cette grande dignit.
'Les Evcfqucs d'Aile tmoignrent qu'ils cufTent fouhait b.
qu'on leur euiV conlcrvc Bafllen:'Mais ils demandrent avec a.b.
inftancequ'onn'enordonnall point un nouveau hors d'Ephclc;
parceque c'efloit pour ruiner la ville &: faire mourir les enfans.
[Veulent-ils dire les Fidles battizcz par eux?]'Tous les Evcf- b.c.
qucs, hors Diogcnc de Cyzic, dirent que flon les Canons, il falloir que l'Evefque fuft ordonn dans fa province.'Les Eccle- c.d.e.
fiaftiqucs de Conrtantinople vouloienc au contraire qu'on Tordonnalldans leur Eglife de forte que les officiers remirent la
deciilon de cette affaire au lendemain.
'Ainfi le 30 d'odobre les officiers ayant demand de nouveau p-7oi.
les avis des Evcfques fur l'affaire d'Ephefe, Anatole deConftaitinople opina le premier pour y tablir un nouvel Evcfque,&: fut
fuivi des Lgats du Pape. [Je ne fay pourquoi] les officiers au ^-701.701.
lieu de laifl'er continuer les avis, les demandrent une fconde
fois, en conjurant chacun d'opiner avec Ubcrt &: flon fa confcicnce ayant mefme fait apporter les faints Evangiles.'Anatole p-7C3.a.
pcrfllla dans fon avis, ajoutant que le nouvel Evefque fcroic
choil par tous ceux dont il dvoie avoir la conduire. 'Pafcafin b.cd.
l'un des Lgats de Rome perflila auffi dans fon avis &: plufieurs
ancres Evefques opinrent ofterBalficn&Efticnne.'Mais Ma- <=
xime d'Antioche alla lailTer aux Evefques de l'Aile la libert
de choilir celui des deux qu'ils voudroient ,'& Julien de Cos Le- c
gat du Pape revint cet avis,'qui fut fuivi parDiogene de Cyzic. Ac.
'Quelques autres mtropolitains ayant encore opin enfuite c.
ofler tous les deux, 'les officiers qui vouloicnt terminer promce- p-roi.b.
ment l'atEiire,'demandrent llc'eftoit la gnralement l'avis du p.7otf.
Concile. Tout le monde s'y rendit: Et aind on conclut que ni
Bafficn,ni Efticnnene fcroient Evefques d'Ephefe, ni en titre,
ni en efet qu'ils confervcroienr nanmoins l'honneur de l'epifcopat,& auroient zoo pices d'or[par an]des revenus de ceccc
Eglife ,[cc qu'Anatole avoit toujours demand.]' Baffien eut ^7ofA.,
pcrmiflion de pourfuivre fuivant les formes des loix,fbic Eftien^
^
10
^'
&
Sfff
1)
(S)i
NT
L E O N.
v,n
ne
(bit
[On ne rgla
point o
''
d'un
nouvel Evefque Et peuteftrc qu'on jugea plus propos d'attendre le rglement gnerai qu'on vouloit faire fur les droits
de l'Eglife de Conftantinoplc.]'On contoit alors 2,7 Evcfques
d'Ephefe depuis Samt Timothee, tous ordonnez Ephefe, hors
un ou deux, 11 paroift qu'il y en avoit eu plufieurs"qui avoienc Non
eu peu de rputation
de mrite. [Et en effet il y en a peu qui
foient clbres dans rhi(l:oire,quoique ce fuft un des principaux
{egcs dc l'Eglifc. ]e ne fay pourquoi]'{tienne paroift encore
comme Evefque d'Ephefe dans les fcances fuivantes.'Jean rem-'
pUlloit ce fiege en l'an 457.
:
p.s?9.c.
&
r-7i8.d|793'a.
piS<<i.U
Pv
C LE C XX
Ni comdie
Sabinien de Ferrhe
[
Conc.t.4.p.707.
a
p.7io.e,
P-7"'
p.714.
p.7ii.c.
p /ic.cd,
p.8si.d|7n.e,
^ non k Nice
rtabli.
d'o^bobre,
lendemain ,]'le mefme jour 30 d'octobre , on examina celle de Bafilinople en Bithynie.^Cette ville
eftoit autrefois une dpendance de celle de Nice ,[&: un bourg
de fon territoire, ]Julien[rapoftat]en avoit fait une ville ,[&: luy
avoit donn le nom de Bafilinople caufe de Bafline fa mre,
j
Elle commena apparemment en mefme temps avoir des
Evefques , entre lefquels on connoifl" Alexandre, qui ayant eft
depof parcequ il foutenoit l'innocence de S, Chryfoflome, fc
retira Ptolemaide en Libye lorfque Synefe en eftoit Evefque.
'Comme cette E'Tlife avoit donc eft tire de celle de Nice
Anaftafe qui eftoit Evefque de Nicee en ce temps-ci, prtendit
qu'elle en devoit encore dpendre , &: lareconnoiftre comme fa
mtropole ;'la ville de Nice ayant mefme le titre de mtropole
que Valentinien
Valens luy avoient donn ;'Et il avoit entrepris d'excommunier quelques Ecclefiaftiques de Bafilinople,
ce que l'Evefque de Conftantinople avoit cafle, 'Comme Nicomedie eftoit l'ancienne mtropole de la Bithynie, Eunomequi
lagouvcrnoit foutenoit que l'fglife dc Bafilinople eftoit dc x
jurifdi6tion comme les autres dc la provincc'Anaftafc avoic
port cette afaire devant l'Evefque dc Conftantinople, qui
avoit tmoign en vouloir prendre connoiffance ,'ce qui n'avoic
jf^ eut
cft
termine
&
c|7ti.d.
III.
le
v.Sym
'^
acj c.
'^'
NT
L E
N.
^93
p7io.a.b.
P-7'o-
fcances,]'clloitprcfent celle-ci.
longs prouver,
&
qui
coupant
n'euifent peuteftre pas dcid
court, & allant au fonda leur ordinaire, demandrent ce que
portoicntlcs Canons.'Onlut celui de Nice qui tablit le pou'Ils
p-707.c.
faits
&
le fcntimcntdctout le Concile que le Canon de Nice ne vouloit qu'un mtropolitain dans chaque province; Qii'ainl celui
de Nicomedie l'eilant de toute antiquit dans la Bithynic,^
Bafilinople &c Nice mefme le dvoient reconnoilfrc comme
toutes les autres villes. 'Les Evefqucs du Pont parlrent en par-
p-jio.yu.
p-zn-c-
p.7i4.
b,
p.71 J.71
p.-rj.c.
ticulier
foit partie
d.e.
obfcrver
les
Canons
c|7i8.3i
quil falloir que l'Evcfque deNicomediefufl mtropolitain de toute la province comme le Concile l'avoir orciers dirent
donn
&c
les droits
de
l'Eglife
de
le
ARTICLE
p-7?.b.
''r'7'S-;J4
CXXIV.
'^'EsT
Coac.t.4-p.755-
^94
NT
L E
O N.
m approuvez
t-a^a
ce qui cft
furprcnant dans un Concile ou l'on a eu loin de marquer avec
tant d'exactitude des chofes bien moins importantes Et c'cfl
:
\\'^^]
u.
Du
Pb,t.4.p.
apparemment ce qui
donn
la hardicfl'c]!d'avancer
que cette
^7i-^7'^-
Evag.i.i-c.is.p.
fions ,&:
&
n!"p.'79.b.
Du
pin,p.S54|
Conc-ap.i..i34f.
Liber..jf .93.
Conc.t.4.p.75.
,^&c
Lup.can.tj.p.
ju'ftei.t.i.p.zp-
$S|proi.
.i.p.15.
piJ-
Lup.p.jii,
]uftei,p.i6^.
'
Conc.f .755.
Lup.p. 513.514,
jiiefme,[peuteftre
comme
aujourd'hui
les
marguillicrs c Ici
>
NT
L E
N.
n)^
qu'ils
dcmeuroicnc
bf dcaux.Et le terme grec fcmblc marquer
y
10 &
s
'.yc.
toujours.]
'Letroillemc
Canon dfend
& aux
Conc.p.^io.c.dj
^h./p-75S.a.
&
P'75J.
permet aufli les tutelcs dont ils ne pourront s'excmter flon les
que S.Cy prien regardoit nanmoins com me fi oppole au Cyp.cp.s ^.p.
dgagement o les Eccleliaftiques doivent vivre, qu'il excommunioit mefme aprs leur mort les laques qui les cngagcoient
dans ces foins. [Mais encore avec cela il n'en difpenlc pas ceux
que les loix civiles y obligeoient.j'Lcs loix des Empereurs les en Ju/Vrl.t.i.p.gi.
'|Lupp-5iont enfin dchargez, &. en ont mefme exclu abfolument les
Evefques &: les moines,
'Le quatrime Canon recommande l'honneur du aux vcrita- Conc.p.7j8.
bls moines. Mais comme il y en avoit beaucoup qui allant de
ville en villc,[commeBarfumas,]troubloient &c i'Eglife& l'Etat;
il ordonne que tous les moines leront fournis leur Evefque
lequel prendra d'eux le foin qu'il en doit avoir Qu'ils ne quitteront point le repos de leur monaftere h leur Evefque ne le leur
ordonne pour de grands befoins Qu'on ne fera aucun monaftere,ni aucun oratoire qu'avec la pcnnillion de l'EvelqucjEt qu'on
ne recevra aucun efclavcalaprofelfionmonaftiqucfans le confentement de fon maiftre. Marcien avoit denund que l'on p.io.c.
ipHs comprill:danscetteordonnance"toutes les perfonnes obliges au
fervice d'autrui. [ Je penfe que ce font ceux qui eftoient obligez
de travailler comme fer fs dans les fermes de la campagne ,]'&: Iup.p.f33.534.
que le Pape Gelafe appelle Originaires, ou ferfs d'origine , lorfqu'il dfend de les recevoir dans les monafteres non plus que
les elblavcs.[Le Concile a peuteftre cru qu'il fulfifoit de les comprendre fous le nom gnerai d'efclaves. Mais je ne fay pourquoi il n'a point misj'ce que Marcien vouloir Qu'on ne pull Concp.sic.faire un monaftere fans la permillion de celui qui le lieu apparloix ,'ce
tenoit.
faifs[en
Liip.p.3<'-37.
p.537'
p.53'
onc.p.75j.a.
^^'
'^^-
L-an,
T L E N.
696
S A I
'Lupus remarque que jufqucs au XII. ficcle tous les Fxclcl^''
fiaftiqucs titulaires s'appelloicncaulli Cardinaux, ce que l'ui'age n.
du peuple a enfuite rcftreiuc au premier titulaire des Eglifcs,
hors quelques exceptions. 'Il dit aufli que les ordinations de S,
Jcrome&deS. Paulin eftoient des abus contre l'ordre, [ce qui
ne tomboit pas fur ces Saints , qui ne furent ordonnez que malgr eux.]
Canon dfend
fur peine
Lup.p.547.
Leo,t.i.p.io^.
Lup.t.r,p.49-
Mar.pnrn.c.13-
Marca
louticnt
l'Orient , [fans
que
rtabliffement de
le
de Conftantinople
peu peu celle-ci qui eftoit ex-
la jurifdilion ordinaire
Departemens
& que ]uftinien l'ceignit entirement par ^es
loix qui fournirent uniquement les mtropolitains leur Patriarche.'M'David prtend que ce Canon &: le 17'^ne regardent
que les affaires civiles des Ecclefiaftiques. [Mais leiy'^Canon eft
fur les trois
traordinaire
abolit
David,p.ii-
fliit
cil
Conc.p.79.e|
Lup.p
5)0-
expreffment fur
un
les
bornes
& l'tendue
la pluralit
1^1
'
10
c.
s A I
temps.
NT
L E
N,
c^j
ARTICLE
Des vingt
derniers
Lup.p.jjr.
Conc.p.7tf;.a.
CXXV.
Canons du Concile.
'Onzime Canon du
L
I
qu'on
le
noilfoit
Pour
la probit.
fi
Hifi.Eccl.TQme KF^
&
n'ait
Tttc
,.,
9^
I.up.p.7i-8i.
(Coiu-.p.7-;.^-t'-
foit
anathcmatizcc
AINT LEO
N.
ce Canon,
non ordonne que les Vierges qui aprs s'cftre
elles
feront fcpares de
la
mcfmes con-
Et
b.c.
t'aad
&
elle
mefme
dixfettteme Canon
ordonne
la
cj.
Lup.p.5S4.
p.jS.
il
'Le dixhuittieme
Canon condanne
Conc.p.7ff3.(.
dcpofition[&; l'excommunication,] les Ecclefiafliques &: les mojpcs qui feront des
Lup.p.Sd-.
unions
la
Coiic.p.7g3.7(tf.
deux
&
c..
;.i.y.57.
'
l'''
n.
NT
j^
&
"
s A I
L E N.
^99
^ fe , ou pour fcs parens , fclon que le marque le 24' Canon d'Antiochc.'Lc Concile tmoigne qu'on avo'ic dj dfendu la mcC-t.^.^.ysc.c.
mechofe;[& on peut dire qu'elle l'cft par le Canon d'Antioche.]
'On i'a encore louvent dtendue depuis, lans nanmoins avoir Lup.o.s^o-srpu arrcder l'avarice des Patriarches, des Archidiacres,
des
d^J.c.
&
de Conftantinoplc challe de
la ville les
Clercs &c
les
l'Eglife
Conc.t,4.p.75is-,
moines
amplement desDclrenfeurs
fur ce
Canon, [mais
il
n'a pas
Lup.p.5i-597.
du en
&
&
&
Denys
j'^S^:
Trrt
* ''^ n
V
^ -^"ft^i^p-'oz.
^
''
Conc.p.7'7.e,
Thdr.L.i.i.p.
^''^
Liber.,i3.p.9}.
700
Leo,n.p.47.
NT
LE
N.
L-ande]
jufteI,f.T.p.3oo.
'
Thom.difc.i.i.c.
6.5 i3.p.i^.
qu'ils fortiflent.]
ARTICLE CXXVL
Prefeance de t Evefque de Confiantinoplefur tous ceux de l'Orient.
Liber.c.i3.p.93'
Conc.t.4.p.7i8.
b
'Libei.c.i-.n
-93.
|"
Conc.p./jjtG,
p.7is.a.
p.79-c.
c.
s.c.
c,
demeurant
feuls
'
une partie du
de Rome; les
eurent part cet agrandilTement temporel de
Evefques du
lieu
davantage ceux qui font audeffiis des perfonnes les plus illuftres,
que parceque la piet infpirant alors un grand refpcd pour les
Evefques, ceux-ci fe trouvoient d'ordinaire avoir beaucoup de
pouvoir fur ceux qui eftoicnt les plus puilTansla Cour, ^ fur
=j.c''
^'
s A I
T L E O N.
701
Empereurs mcfmcs. Aial le trouvant en tat d'obliger &: de
dclbbliger ceux qu'ils vouloient
l'Empereur les rendant
maillrcs des principales affaires de l'Eglifc par les avis qu'il leur
demandoic pour les rgler les autres Lvefqucs fe Ibumettoicnt
volontairement eux , loit pour dominer les autres, l'oit pour fc
dfendre de l'oppreflion des plus puifl'ans.
AulU nous voyons que des le vivant de Conftantin Eufebe
s'cflora de quitter rEglile mtropolitaine de Nicomedie alors
Tune des plus iliullres de tout l'Orient pour palier Conllantinoplc Et peu d'annes aprs , Eudoxe qui favoit fort bien jules
&
les plus
celui-ci
titre
Conc.t.4.p.Si4.
^^
p.Sis.c.
Grgoire.
Je ne fay pas comment on peut expliquerj'ce que dit Saint
Lcon-,Que ce Canon citoit demeur fans excution &: fans effet.
[Il falloit qu'il fceuft peu ce qui s'eftoi t pafl'e en Orient. Car pour
lailfer beaucoup de mtropolitains prelider par les Evefques de
Conftantinople , &: ne p.irler que des Patriarches &c des Exarques ,]'Ncctaire prefida Tan 394, un Concile o ciloient Thophile d'Alexandrie, Flavien d' Antioche, Hellade de Cefire
en Cappadoce ,
Paul d'Heracle. [On fait que Thophile ne
manquoit ni de fcience ni de courage , ni d'ambition pour foutenir fon rang &: on ne prefumerapas qu'il aie ccd ce qu'il euft
Leo,tp.79.c.i.p.
'
s/iSo.cM-p.
Conc.t.i.p.nsu
'^
&
pu difpu-er."]
&
&
cft
mis
le
&
fr
!!onc"ci p lui.c*
,i4s.bl;<si.c.
Tttt
iij
SAINT LEON.
7
pliot.c.ji.p.'io.
i-'"^!;:
'En 416, Sifinnc qui vcnoic d'cftre clu Evcfque de Conftanti- lIoii
noplc,[&quincparoiftpointdutouc avoir clic un cfprit ambi- n.
cncrcprenant Jprefida un Concile o clto'it 1 heodotc
tieux
d'Antioclie.'Maximien de Conftancinople donc on loue auffi
beaucoup la modeftiCjCfljiommc avant Juvcnalde Jerufalcm,
Arcade &: Philippe Lgats du Pape, &: Firme de Cefarcc.'Hclladc de Tarfe en fe rcunilTanc l'glirc , dit qu'il veut fuivre les
Evefqucs de Rome, de Confbantinople , d'Alexandrie & d'Antioche.'Dans le Concile d'Antiochc fur Achanaie de Perrhe ,
o il ell fouvcnc parl de S. Cyrille &c de S. Proclc , celui-ci eft
prefque toujours nomm le premier ,[quoique beaucoup pofterieur pour rordination."On croit qu'il fe fit quelque choie vers v.Tko
i.b,
&
ConG.t.3.p.io59.
'
ap.p.8S7.b.
c.4.p.73v3S-
'"*
44y, pour maintenir cet ordre contre l'ambition de Diofcore.j'Dans l'aflemble du 13 avril 449,Flavien prclida audeflus
l'an
p.i34.a.k
du
l'autre euft
6c
.iis.ce.
faux Concile d'Ephefe o l'on fit palTcr S. Flavien aprs les ivefques d'Alexandrie, de Jerufalem,
d'Antioche , on le mit
nanmoins avant ceux d'Ephefe
de Cefare.
[Mais ce qui autorife plus que tout le refte la poiTeflion o ils
eftoient du fcond rang , c'eft le Concile mefme de Calcdoine,]
'o Anatole eft toujours le premier aprs les Lgats , avant ceux
d'Alexandrie , d'Antioche ,
tous les autres.'Et comme on
fefut plaint queDiofcore n'avoit pas donn Flavien le rang,
qui luy appartenoit , Pafcafin le premier des Lgats de S. Lon
appuya cette plainte , par le rang plus lev qu'Anatole tenoit
&
&
j),8o.a.&c.
|s.ii5,d|Lco,D.p.
304.54-
&
favez'les
Canons,
ARTICLE CXXVIL
Les Evefques de Conjlantinople
fur tout
'
[T
Es Evefques de
Conc.t.4.p.699.
.qi4.<:.c.
p,sii.8i4|Leo,
h-i-y-i-s
l'
attribuent
U jurifdiBion
Orient.
avoir receu
'^
^l
NT
O N.
705
y chaque Dcpartemenc ccrmincroicnt les affaires qui naiftroicnc
parmi eux fans qu'il full permis aux autres de s'en mler s'ils
n'y cftoient appeliez ,[il avoir exclu en quelque forte l'Evcfque
de Conftantinople de tout ce qui eftoit hors duDepartemcnc de
S
Jcj.C;
LE
la
Thrace.j
'Mais
comme on
Leo,o.p.3c4..
calions, l'Empereur
fe
&
trouvoient Conftantino-
&
par
le
defir
treprendre mefme plulieurs chofes qui depcndoient delajurifdition ordinaire des autres Eglifes, puifque la rgle gnrale de
la charit , eft de faire le bien &: d'empeicher le mal autant qu'il
cft en noftre pouvoir. Ils firent donc paroiftre leur autorit principalement dans les Departemens du Pont , de l'Afie &: de la
Thrace,qui eftoient plus proches d'eux, &: qui n'avoicntpas
des chefs aufll autorifez &: aulii puiffans pour leur refifter,
qu'eftoient les Evefques d'Alexandrie &: d'Antioche.]
'Des l'an 383 ou environ , S. Grgoire de Nazianze avoit trou- Naz.tp.n/.p.
v bon que Netaire jugeaft l'affaire d'un Evefque de Cappado- s'sshce, en mefme temps qu'il s'elevoir contre la juftice civile qui en
otltte vouloir prendre connoiffance.'Ce fut auffi Nedaire que"Saint Soz.i.s.cs.p,
Ambroife s'adreffa pour faire depofcr Geronce qui ayanr aban- ^^s.
donnrEglifedeMilan,s'eftoit fait ordonner Evefque de Ni,
Tiidrt.M.ciJ.
F-^4i.b.c.
SAINT LEON,
704
L'andc
Conc.t.4.i-.7ii.
^"
Socr.i.jr.c.T-.p.
^"
'^'
Thon.t,i.r.cif.
5'P-^3
Socr.l.7.c.-s.p.
03.P.340A
l<
Couc:.4,p.p?,
*^'
p.818.3.
"
fcd,''*"
.e.
f p'^l b".
/cisj^.a.
p.7i.d.e.
Sbcr.U7.r.37,p.^
p.jSi.d.
Conc.t.4.p.i38.
Sb^s9x.
fouvent dans
divers exemples.
Ils
SAINT LEON.
n.iej.c.
10 si
705-
celle
L:o,ep.7?.p.97.
Conc.t.4.p.Si4,
^''
p.sij-cd.
Soz.I.s.Cif.p.
'^
i.','^'
,./-
Thom.difc.l.i,
c.(. .p.ii.131
Soz.p.766.b.
1^-,]^
Thoin.5
'^'^'
1.0.13.
Pall.dial.p.sz.
NT
L'anA
L E N,
S A I
formes contre luy, [quoiqu'il prcvill bien fans doute que H'^J
Thophile n'en ufcroic pas de mcfmc fon gard.]
u.
7.0^
lions
'Ceux de Cyzic
Soci.l.7-c.i8.p.
565. c.d.
Conc.t.^.p.ip?.
P-7I5.S'
fe
&: le
rions deConftantinople/furquoi
p.7is.a.
ARTICLE CXXVIIL
Le
2S'
l'Jjie
le
Conjld'ritinople l^
Pont.
V^ une
Evefqucs de
Coiic.t.^.p.SsS.
'^'^'
De-
dcl-c
10
ac'
S A I
T L E O N.
707
de dfrence touc ce que le Pape avoic dlir
pour obtenir qu'il confcntill ce que le Concile pourroic faire
en fa faveur.
'Les ofHcicrs &: les Lgats eftant donc fortis , fans vouloir
prendre de part h dlibration qu'on vouloir faire fur ce fujet
les autres examinrent entre eux une aHaire (i importante.'On
lut le Canon du Concile de Conftantinople on le confirma ;'&
on y ajouta que ri:vefc[ue de Conftantmople ordonneroit les
mtropolitains des trois Departemens du Pont de l'Ahc , &: de
la Thrace mais qu'il ne les ordonneroit qu'aprs qu'ils auroienc
eft lus dans leurs Eglifes, Se qu'on luy auroit envoy le dcret
de leur elcciion non contefl , mais arrcil par un confentemenc
unanime Qii'il les ordonneroit fculs, &: que les autres Evefques
feroient ordonnez par leur mtropolitain affili de fcs iutfragans. On luy accorda d'ordonner encore les Evefques des pays
pondance
&:
p.79.c
^-f.
p./ss.a,
p.Si^.a,
fes feroient
Vvvv
ii
SAINT LEON.
7o
CoiK.p.sn.si5.
Tliom.l.i.c.3.
s-p-9.'o,
i-'^nde]
p-?
Conc.w.p.!i?9'
b.
t.4p-74^ -750.
&
p.7r9.c.
p.7il.b.
p.754-a.
Thirt.l. .c.4.p.
'Pour ce quicft
705. b.
[ion.
Conc.t.4.p.658.
h.
on voit
qu'il
ordon-
Ce
d l'Eglifc de donner Conftantinople l'ordination des metronanmoins les Evefques de TAfie regardoienc
l'ordination de l'Evefque d'I^phefe comme un droit qui leur
appartenoii:,&: une chofe neccffaire la paix de leurs Eglifes,
'& tout le Concile jugea qu'ils cftoient autorifcz cn'celapar les
,
p.ipp.a.b.
d-
p.sij.sis,
politains.J'Mais
que
les
ordinations qui fc
fai-.
lo
,,
'^K;
de
10
i'
SAINT LEON.
-
^Toient Confi.antinoplc,i-iiinoient
les
705)
'
depcns
contre
ARTICLE
p.SsS.^
CXXIX.
C'A IN T
Lon
que
le
vingt-huittieme Ca
Lco.fp.So-c.i.
v3non
de Calcdoine Ibumettoitmefme Alexandrie &:Antio- P-'??che la jurifdiction de Conftantinople, [ce qui n'cftoit pas
nanmoins.]!! ne peut feulement fouftrir qu'on donnaftlerang r.j?^.
Conftantinople audcflus de ces deux Eglifes.[Mais c'eftoic
une chofc dj trop tablie & par l'autorit du fcond Concile
par l'ufagc de tout l'Oricnt.j'Et pour le Concile de Nicc p-y??.&c,
qu'il prtend qu'on viole en cela, [on ne touchoit point lajurifdidion que ce Concile attribue Alexandrie &; Antiochc
fur les provinces de leur rcflbrt.]
'Ainli ce qu'il y avoit de plus fafcheux dans cet agrandifre-<^p-7S.p.534
ment, c'cft qu'il eftoit un effet allez vifiblc de l'ambition ,*&: '/J.'^_
qu'il pouvoit caufcr des divifions&: des troubles dans l'Eglifc. 595 Jo.c.3.p.6o.
'Anatole s'excufa de l'ambition dont on l'accufoit fur fon Cler- p.^H c^.
g ,& fur le confcntemcnt gnerai des Evefques afllirant que
pourluy il n'avoir aucune part cette aftaire. [Le Prcftre Philippe, &c particulirement l'Archidiacre Aecc , font en effe-:
paroillre partout un grand zcle peur l'elcvation de leur Eglifc.]
'Mais S. Lon rpond fort bien Anatole, que fes Ecclcliaftiques cp.of.c..p.tfjs.
n'auroient pas entrepris une chofe de cette nature fans fa permilfion ,[& quelque modr qu'Anatole paroifl'e d'ordinaire,]
'il ne laiflc pas de parler quelquefois fur cette matire avec aflez Conc.r.4.psj47.
de chaleur.^Liberatluy attribue cette ufurpation , laquelle la j'^':^*'^''^'
depofttion de Diofcore luy ouvrit,dic-il,unc occafion favorable. 33, '
[Pour ce qui eft des troubles que le Canon pouvoit caufcr
dansi'Eglife, nous ne voyons point qu'il en ait eau f dansl'O-
&
'
Vvvv
iij
SAINT LEON.
710
L-and.
tinople
rang,
ville
dcl'tmpire.
BI011J.P.3SS.
Rome mefme
li
Departemens qu'il luy accordoit, &reftreindre a cela ce qui luy avoit elle attribu par
tantinople ce qui efloit hors des trois
Lup.can.t.i.p.
les
Canons
11
&
lyjj'comme en
ce que
l'-^M,
l>.7s.b.
fi
Maxime d'Antioche
Ju-
^ic
,^
NT
L E
N.
711
Exarque de
laThracc,'(S<: par
,
&
p.so/.c.
'P'^^^-'*
Leo.cfvss.c.p.
*'^-
c|Si8.a.b.
ARTICLE CXXX.
Les Lgats en s'o^pofafit au Canon
du
le font
confirmer : Desfeances
Concile.
'T Es
Liber c.ij.p.js.
i >que
,
j,.
les
affitler la
Lgats &:
,
les
dlibration
p-93|Conc.t.4.p.
^
conc.p.79i.e.
donna
lire le
P-794.a.
i'^??'-
b.
c.J.
avoic
pour Conflantinople
peu avantagcu-
con-
P-^os-c.
Lco,cp.79
c.i.p.
l^JoVo^t'^^l'^^
p.(Ji3,
7ii
trcce
ep.so.6.3,p.(roo.
a Conc.p.soj.c.
18*^
N T L E O N.
L;ndc
i'-.
pei^(J3^j-^t-
{^^^ [q
s'ccrierent
p.SKT.b.
p.si3.8iff.
l.co,t.t.p.e54.S''
""
mefmes cette
Conc.p.soj-
qu'ils avoient
que le Canon
p.sii.a.
refolution.
rent le 6^
eu toujours
Conc.p.sii.si3.
cicn
la
&
firent voir
cekbr'e ,
Que
l'Eglife
Romaine a
dans
Lso,t.'-.p.i3.
Canon
&
l'an-
le
le
originaux grecs ,
Lgats
les
ne
rpondirent rien.]
quoy
,[
'Les officiers ayant enfuite pri les Evcfques qui n'avoicnt
point fign[la veille ,] de 'dire leur fentiment ,'Eufebe d'Ancyre
cfl:
les
cumnique
p.2i(?.b.
p.si.si/.
un
'&;
b.c.d,
ii
&IS1S,:.
p.si^.a,
Cr.l.j.cp.i^.p.
}7'
confirm tout ce qu'ils avoient propof ,[& ils finirent ainfi cette
fcance.]'Onraportcau 2.8'^ Canon ce que dit S. Grgoire , que
l'Eglilb de Conftantinople avoit falfifi un endroit du Concile
'
L E O N.
S A I N T
715
aucune
falilication
ni fur ce Canon donc il
& reproche Anatole
fc plaint trs (buvcnt, ni fur aucun autre endroit du Concile.
Les Lcgacs prtendirent que o[\ avoit forc les Evefqucs
foufcrirc le Canon mais ils ne duxnt point que l'on eultricn
aci.o.
110
falfiti.]
Canon, eft
conte pour
'
'
1^
la
13
n'y
Libcr.p.93|Eva.
'^'^''^P-^'^b.
" Llber.p.93.
ayant
(lius.
.''ce
que
fait
Fac.l..c.3.p.i?3.
ARTLCLE CXXXL
Relation du Concile Alarcien pour la lettre de Saint Lon
crit aujji
Le Concile
Saint Lo.
Concile
avoir
termin par
/^ U o
douzime
adreffa
nanmoins
feance
encore un
V^
I
paroille
Qjj E le
elle
la
dif-
,]'il
Conc.t.4.p.Si5,
^^^'
,/
p.-i7!c*.
p-^i9.b.
Igi".''^'^'"'^'*'
le ftyle
-
c plus naturel
que
celui
du
grec.
&
Hijl. Eccl.
Tome XF,
Xx xx
Conc.p.8i9.iL
714
NT
L E
N.
L'andc
f.
^^^'
'^^
n.
&
d.&c.
&
contre
p.Sis.d.
]Sz7..
^ti6.(.
p.8i7.b.
marque d'un
^'
dire qu'il
s'eft
donc
l'Ecriture
:'&;
le Concile montre que cela ne peut eftre, par divers pailagcs des
Pres joints ce difcours , qui prouvent qu'ils ont cru auifibicn
cjSi,
L:o,cp.<)3.c.4.p.
61.6.
SAINT LEON,
nd..c.
'^
Tl!iic;:tii-
condanncr
que la lettre de S.Lcon,s'il n eull pas elle permis de rien
crire de nouveau pour l'claircillemenc de la foy &: de la doctrine de rEglifc.j'Qiiclques uns doutent ficc difcoursfut adreff par crie Marcicn,ou s'il fut prononc de vive voix. [Mais
il n'y a ce me fcmblc aucune apparence qu'il aie efl prononc.]
'Facundus mcfme"qui femblc en faire une harengue dit que le
Concile l'crivit Marcien.^Juftinienle cite dans une loy, Se
l'appelle une relation du Concitc.''Facundus en cite aulli divers
Ip./o'i.^c.i.^.
endroits.
p.4.7i4-
fie
^"^
fcancc
auflibicn
du Concile
Lon
n.p.}OT.$ le.
Fac.i.:.c.i.p.5S,
"^"
S.
cltoit
&
'^
Xxxx
ij
ji6
NT
L E
N.
fanac]
Xlrt^o
n.
&
ARTICLE
Conclusion
jl
Thclr.i
.i.i.p.
^^
"^'
ji.b.c.
'f
au Concile : Grand
refpeci
Je rcconnoiji redevable
l'
CXXXII.
que toute t E(4ij'e a eu four luy:
SlOu TES
JL
marques
ti'icc
chofcs cftant conclucs ^ l'Empcrcur iTIniperaaprs avoir rendu toutes fortes d'honneurs &: de
de
leur permirent
fe retirer
Et
&
"la
Conc.t.^i.p.SS.
^"
le
Canon qu'on
p.84z.b.c.
p.?.(l.e.
&
le
SKr,t!^til.p.i6(;.
c!\x^^^'zr!z^c\h
Nphr,l,t5.c.j.i>.
4S!i.b.c.
5,-3.'
^"'
SAINT LEON.
i'I.c.
fg
717
flon
les
autres,
aprs
durant
le
ou
les
fclon
les
uns,
Concile
^
Catholiques Se les Eutychicns ayant chacun fait un abrg de
.leur foy,mirent ces deux crits fur le corps de Sainte Eupheniic;
Qu'ayant cnfuitefait beaucoup de prires, ils ouvrirent le tombeau de la Sainte , o ils trouvrent l'Ecrit des Eutychiens fes
piez , (Sj celui des Catholiques entre fes mains , &c qu'elle tendit
mefme la main pour le donner Marcicn &: Anatole.
'Baronius rejette avec raifon ceux qui prtendent que le Concilc a voulu autorifer la-foy &: la tradition de l'Eglifepar ces
voies extraordinaires ;&: ilfoutient que s'il y a en ce fait quelque chofe de vritable , il ne le faut mettre qu'aprs le Concile,
[Mais comme Evagre niaucuii autre ancien ne parle de ce miracle, il y a bien de l'apparence que ce n'eft qu'une liclion des
ji?)uveaux Grecs, ou une tradition populaire, fonde tant fur
les paroles que nous venons de citer, &: fur ce que nous avons
vu que le dcret de la foy avoit eft conclu dans la chapelle de
Sainte Euphemie &: avoir cft lu &: lign dans fon cgiife; que
fur ce que. nous apprenons de Conftantin Evefque de Teie, qui
Bar.451.5 us.
"?
'"'
decrets.'L'Eglife
Romaine,
en
qu'on
ajoutai!:
ni qu'on rctranchail
examen
aprs la
les
mort de Marcien
Lco,cp.ii7.c.i,
?-'^^9-^^'
cp.ns.p.syi.
Xxxx
iij
Conc.p. 934.0,
^*'c.
"
SAINT LEON.
7ig
L'anc
cnfcigncc.]'Ils
t.
F?43-<^=
fance.
'On
s'eftoit
p-5(?i.d.
^)VA.
c.
P"?7-c.
lecompofd'unfigrandnombred'illuftresEvcfqueSj'vencrablcs
par leur iagellc aullibicn que par leur ge, &; qui fe faifoient admirer par toutes fortes de grces fpirituelles j'dans uneaflcmble
fantliiie par la prefence des faintsvangiles,& en mefme temps
par de frquentes prieres.'Et c'eft pourquoi l'on foutcnoit q^e
c'cfloirJ.C. mefme qui en av oit form les dcrets.
'Nous nous"attachons ce Concile, difent les Evefques , com- f/en
me une anchre ferme falutaire puifqu'il a eft un bouclier
impntrable ,"&: une arme invincible contre la tyrannie des&c,
heretiqucs.'Il doit nous fuffire tout feul , puifqu'il renferme en "
foy par la vertu du S. Elprit tous les an(;iens Conciles des Ortho- "
doxcs.'Ceux qui y ont eft condannez ont eft condannez par
la fentence du grand Dieu dont la jufticc punifToit leur impie- "
t; &:''ceux qui on y a fait gtace, l'ont receue parle dcret "^i
du Saint Efprit. Entre les Evefques qui le compofoient, aucun "'"'
ne s'eft trouv d'un fentiment diftcrent des autres: &: le peu
que des necelitez particulires avoient retenu dans les provinces , s'y font tous unis parccqu'ils ont reconnu qu'il confervoit
les anciens dos;mcs de l'Esilife. 'Ainli c'eft vcritablemciit un "
Concile de toute[rEglife ,]auquel il eft impolTible de s'oppofer, "
fans fe feparer de tous les Evefques du monde.'Et l'union de tant "
de perfonnes en une mefme foy , eft une preuve que le S. Efprit "
""
y eftoit prefent pour y dfendre la vrit. 'Prelque tous les
Evefques de l'Occident avoient aull confirm d'un confentement commun le Concile de Calcdoine en ce qui eftoit de la
foy &: y avoient foufcrit avant l'an 4j8.'Lcs Evefques qui refuferent dans le ficclc fuivant de condanner les trois Chapitres fe
dfendent particulirement parce Concile, dont ils croyoient
qu'on blcffoit le refpcd: par cette condannation &: ceux qui les
condamnoicnt, s'efForoicnt furtout de pcrfuader aux autres
qu'ils avoient une entire vnration pour ce Concile,
'On croit que
c'eft particulirement caufe du Concile de
^
^
,
p.?ii.b.c.
'
p.?<5-5.e.
'
d.
p-574.<'.
p.i42.a.b.
lup.cnii.t.j.r.
rt(5|Boll.ii.jaii,
SAINT LEON.
icj.c.
^^
715?
&
&
ARTICLE CXXXIIL
En quoy
titre
S.
par le
il
en a fait tmuirc
les p.clei
Du
De la condammtion d'Eu.yche
Concile-
&
pour lequel l'EglifeRomaine l'avoir agre.'^Il paroifl: que dans la caufe de la foy il
comprenoir non feulement le dcret du Concile fur la foy, mais
aufli la condannation des hrtiques qui n'avoicnt point voulu
fe corrigcr,[commeDiofcore,]'6<: tout ce qui rcgardoic l'cx-
Leo,ep.87.c.i.p,
^'3-
c^l'^'"^'^'^'
fep.S7.e.i.p.
'MSO'C-s-f*
(/cp."s7.p.6:i.
"'3*
ep.^'o.c.i.p.??.
tindiondel'hcrefie.
76.
[Il y comprenoit auffi fans doute le rcablidemcnt des Evclques condannez par le faux Concile d'Ephefe."Car c'citoit certainement une des raifons pour lefquelles les Empereurs avoicnt
aflembl le Concile.] Il eft certain qu'il approuva le jugement
ep.95.c..p.<i7.
que
ep.7S.c.i.p.S95|
diverfes lettres
ne fay fi une autre rubrique ne veut point dire qu'on faifoit cette fce le dimanche qui
iUislci3 jufqu'au 13,
tom-
79c.'.p.596ii)i.
'^'
Afa.i.3ul.j).i4j.
SAINT LEON.
7^0
membres, (ce qui marque
la rcferve
t-'"
le
Diofcorc.
Mais pour le
.i\5i.p.ii.fii3.
nous avons vu &: nous verrons encore combien ils'oppoi au zS'^ Canon :]'& il dclare gnralement que
jamais il ne confcntira tout ce qui peut cftre contraire au
Concile de Nice [auquel le nouveau patriarcat de Jerufalcm
eft viiblemcnt contraire ;& il eft difficile d'y accorder le
&c le
ij'^ Canon.] 'Pour les autres chofes qui avoicnt eft arreftes
dans le Concile , S. Lon tmoigne y confentir, lans nanmoins
les vouloir autorifer formellement.
'Alype de Cefare paroift n'avoir ni reeeu ni connu , que l
rcfle,
c,'^
t.;.p.(i3.
Conc.t.4.p.9T3.
P-9H-C.
deciiion fur la foy ; Thalafle fon predecefleur n'ayant rien apport davantage :'& il dit que fi le Concile a dcid d'autres
chofes, il fuffit que l'Empereur examine li elles font contraires
au Concile de Nice, &: qu'il les falTe corriger ficela eft, fans
affembler pour cela tous les Evefques.[Il n'y a point d'apparence qu'il ignoraft le iS"^ Canon mais il n'cuft pas fans doute eft
:
.up.can.t.i.p.
rfuter cetteimpofture,
^ssih^'^'^
Leoin.aft.j.p.
il
nousfuffit de voir
que
les
Neftoriens
ne l'approuvrent gure davantage que les Eutychiens mefnies.J'Car durant que le Concile fetenoit, les Neftoriens voyant
qu'on y anathematizoit partout Neftorius, fe mirent s'en plaindre, &: crier avec tant de fureur contre les Evefques, que
FEmpcreur fut contraint d'envoyer fcs gardes pour les dilfipec
les chafler bien loin de l.'On marque aufli qu'un Prcftrc
Neftorien nomm Jean Egcfte , accufoit le Concile d'cftre tout
Lco,ep.8.c.4.
J MU
s'y cftoit
Is
m.
ai
NT
J-C-
les
s
I
feances en un fcul corps
, (S,:
L E
de
les
N.
7ii
ma-
n.p.ss,
i.
vig.T.n.p.ico.
Conc.t.4.p.75.e,
diclion I3'.j't oncroit en cict qu'il faifoit ce travail en yjo, [ou Vig.Tnp.ico.
&
''
'
&
Archevefque cumnique 'Patriarche cumenique ,*"&: Evefque de l'Eglile cumnique ou de toute l'Eglife.
'S. Grgoire allure qu'aucun de fcs prcdeccdeurs ne s'elioit
fcrvi de ce titre profne"&: tmraire. Le PapeLeon IX. l'alllirc
cft appelle
'.
?^9-''l;^"-J-
'.579.t|,-Si..a.
Gico.i.4.cp.
3i-pfiot.e.&c.
Leo',n.p."s7c.i|
Laun-cp.^.p.ij.
L'and
S A I N T L E O N.
ordinaires luy font prendre la qualit d'Evcfquc de l'Eglifc Ro- il^^
mainc &: univerfcllc. Mais cette faute fe vrifie encore par les u.
7ir
'
Conr.p.S4t,c.
.
tre
de
p.8(s.e.
p.si.a.b.
p.S./.c,
de
fa
S.
la
condannation de fadorine
&c
perfonnc.
d'une voix par tous les Evefques avec^fes paroles impies ,'& que
le Concile l'avoir jug indigne du nom d'Orthodoxe.'Il dit autrcpart qu'Eutyche a receu"dans le Concile la fentence qu'il""^
meritoit- Mais il joint auifitoft aprs cette fentence avec celle
par laquelle on avoir rejette le Concile tenu -Ephefe en fa faveur. [On ne trouve point qu'Eutyche defavouaft Icsfentimens
pour Icfquels il avoir eft condann ni qu'il tmoignaft s'en repentir. Ainfi il n'eftoic pas befoin d'entrer dans aucun nouvel
examen de ce qui regardoit fa pcrfonne.
Comme il ne paroiil poinr dans le Concile de Calcdoine, quelques uns ont cru qu'il eftoit mort alors. ]'Mais il vivoit encore en
AfA.'Marciendes le commencement de fon rgne l'avoit banni
de l^onitantmople , mais en un heu qui n en eitoit pas bien loign, &: o"il recevoir aifmenc les vifites: les autres alillanc es ,%''i
de ceux qu'il avoir entranez dans fon erreur, C'eft pourquoi S/"
Lon pria Pulquerie le 7 juin de cette anne de le faire relguer
plusloin.[SiMarcienle fit,]'S. Lcon trouva qu'il eftoit encore
trop prs [ de Conftantinoplc.] C'eft pourquoi en crivanr
Marcien le ij avril4j4, il leprioit de le relguer plus loin,&:
dans des lieux plus defcrts. 'Marcien par fon cdit du z8 juillet
45'i, dfend de luy donner la qualit de Prcftrc, dont il avoic
,
Li:o,ep.io5.c.i.
?-''^'-
J6.3.
"''
ejp,ioj.c.ip.5i.
Conc.p.Stf7.c.
p.ssj.c,
SAINT LEON.
i'ics
ae
'^
10
72-3
ARTICLE
^JJ*
'
'
deJesusChrist4j1jDeS. Leonii&iz.
Concile de Calcdoine ayant eft achev au commennovembre 45i,]'Marcicn qui avoit promis
dans la 6 feance d'empcfchcr les entretiens
les disputes fur
la religion, 'qu'on voyoit avoir eft la caufe de l'origine
du
hereheSj's'acquita
de
fa
promefTe
progrs des
par une loy date
du[vendredi]7 fvrier de ran45i,'adrclcau peuple de Conf[
Lup.can.t.i.p.
CXXXIV.
l'an
?-^^^-'
JLj cernent de
&
&
tantinople.'Il y
par l'autorit
tmoigne
fa joie
& la decifion du
de voir
Concile,
les
dilputes appaifes
comme
il
Conc.m.p.ffo?.
'^^
p-^sse-
p.S4i.a.
p.Sis.a.
^-b,
l'avoit defir
^
'
"'" tf^'f
..
31,451.51.3,
&
&
&
'
Yyyy
ij
SAINT LEON.
724
L'andc
Fic.l.ii.c.i.p.
534i.p.6'ji.
Conc.p.S4i.d.f.
Bar.4ji.4.
Conc.p.S4i.e.
p.S43.a.
Lon
a.
vancc.
11
flift
&
examin avec
p.S4i.b.c.
d.
p.S66.s7.
Ibid,
p,8s5.e.
c,
marqu nommmen
de Theodofe.]
'L 2,8 du mefme mois , il adrella encore aux mefmes officiers
une loy trs fcvere contre les moines &: les fetateurs d'Euty che,
[Il la faudroit copier prefque toute entire pour en marquer le
dtail.] Il y ordonne de nouveau Tobfcrvation entire du Concile de Calcdoine, 'qui a, dit-il, rejette les egaremens du f)'nodans
fM7.i.
& donc
trois Conciles preccdenSj'deNice, de Conftancinople , & d'Ephef?.'ll y rejette nommment Eucyche avec fes erreurs.
Le 6 de juillet , il adrela aux mefmes.officiers unrefcrit par
lequel il callbic la loy de Theodofe II. contre Saint Flavien,
[Domuus,]Theodoret, &: Eufebe de Dorylc. 'Ce rcfcrit eft
proprement pour rtablir la mmoire de S. Flavien, auquel il
donne de grands cloges.'Il y joint Eufcbc&;Theodoret;[mais il
n'y parle point.de Domnus, parceque le Concile ne l'avoc point
rtabli
^.867-571.
foin,
la loy
affemblc
SAINT LEON.
>d^-jc.
a 11
& P*^"^
l'abolir
7-
&
tout le Concile
Lcgats
louhaiccr. Si l'on ne vcuc dire qu'il le fac en
enticrcmenc , quoique
cullent ccaioignc
le
le relcrit
les
du6 de juillet.
ARTICLE CXXXV.
MArcitn
Canon :
S.
Lon mande
'T Es
Leo,ep.77.c.5.pj
^^^'
&
cre Balilc,quiapportoicnt
S.
Lon
cp./S.p.jjj.jj^,
cp.ss.c.i.p.614.
p-593-c.4.
P-^^c-'-^^
rcllentoit
" qu'il
"
"
"
'
'
'
c'.
cj-p-ssi.
p-593f-3.4.
c.4.
P-^?-Coi.r.t.i.p.105.
Ath.oft.p.34.
'L'cvefchde Lucien
n'eft point
Yyyy
iij
n.p.s?i.j3.
7Z
AINT LEO
N.
y"<J
c'cft celui
Conc.t.4-p.7s8.
^'
p.5 95.\'js.
cp.8c.c.fi.p.(oi.
cp.79.c.4-p-598.
ep.So.cfT.p.soi.
iep.S4.c.i.p.
ccp'so.c.i.p,
i??'
C.3.P.6C0I7S.C.
Eglife.
ep.si.p.oz,
de Cos crivit auffi au Pape par Lucien &: crut poudemander comme les autres l'approbation de ce qui
avoitxrt fait pour Conftancinople Il le luy demanda comme
une chofe qu il croyoit avantageufe & dont il luy auroit une
obligation trs particuliere.[Pour la lettre du Concile au Pape
'Julien
voir luy
c les actes
de ce qui
s'y eftoit
pafT
P.5S3.584.
y avoit
!c.i.p.83.
C.5.P.584.
P-5S4.'
ci.p-Sj.
ep.8o.c.3.p.ioo.
cp.8t.p.03.
il
eft plus
naturel de croire
c.i.4.p.^83.584.
cit chargez.]
doute parles
lettres
de
fes
rencontra qu'Ingenuus
Evefque d'Embrun eftoit alors Rome , o il avoit apport au
Papelalettre que leConcile des Gaules luy avoit crite.'Sainc
Lon fe ha|k de le renvoyer pour porter fes confrres une fi
agrable nouvelle ,'& il luy donna la rponfe qu'il leur adreftbic
date du premier jour de fvrier. Il les prie de faire lavoir aux
Evefques d'Efpagne"ce qu'il leur mandoit du Concile de Calce'&c
fa lettre.''Il fe
entirement fatisfait de la maniere dont fes Lgats s'eftoicnt conduits dans le Concile.'Les
plaintes que luy en fit Anatole au fujet du 18'^ Canon, leur furent une nouvelle recommandation auprs de luy.[Ainfi il ne
faut pas douter qu'ils n'aient cft fort bien reccus.]'Qiiand ils
furent revenus, S. Lcon crivit de nouveau aux Evefques des
doine.'Il leur
tmoigne
qu'il eft
Sec
<if j-c.
ei
NT
L E
N.
717
ARTICLE CXXXVL
SaifJt Lon refuje abjolument de confirmer
d'crire
LUqu
le
zs'
Canon
&
cejfe
mefime
Anatole-
commence les
trois
Leo,ep.so.c.ff.
p.6oi.&c.
tion de ce qui avoir eft fait dans le Concile (ur la foy ,fur la
i3t'
&
SAINT LEON.
7iS
"^'"do;
les privilges
Celui
ambition.
prefcrit.
ep.79-So.p.59<.
ep.7?.c,3.p.53S.
l feul fera
peu prs les mefmes chofcs dans les rponfcs qu'il fit
Pulquerie & Anatole mcfme.'Il dit Pulqucnc qu'il n'a aucun
gard toutce qu'ont pu faire des Evefques en quelque grand
nombre qu'ils foicnt, s'ils ont ordonn quelque chofc de contraire ceux de Nice qu'il l'annullc &c Ic.caflc par un dcret
gnerai, de l'autorit de S. Pierre, & appuy par la piet dcTImpcratrice.'Il la prie elle & Ivlarcien d'arreilcr eux mefmes'Tambition d'Anatole.^Dans celle Anatole dontFacundus cite divcrs cndroits ,41 pgrlc plufieurs fois de l'amour que les Evefques
doivent avoir pour l'humilit & la modeftie.'Il luy protcfte de
Ton amiti & qu'il feroit preft de luy accorder ce qu'il fouhaite
s'iln'eftoitpcrfuad que cette facilit feroit prjudiciable &
toute l'Eglife.: Anatole mefme.'Mis ne fe contentant pas de
ne point approuver le Canon de Calcdoine , il menace Anatole
que s'il continue dans fes prtentions, il fe verra retranch de la
paix
de la communion de l'Eglife univerfclle.
'Il rpondit Julien de Cos comme fon intime ami. Mais il
le prie de ne le point importuner d'une chofe qu'il ne pouvoir
obtenir, &: que luy ne pouvoir accorder fans qu'ils fuflent tous
deux coupables Qiie quoiqu'il l'aimall beaucoup nanmoins
ni fcs prires , ni fes confeils ne le feroient jamais confentir une
choie qu'il regardoic comme la ruine de la police de l'Eglife ;
Qii'il n'auroic point dii fe charger de luy parler de cette aftaire
mais que s'il airaoit'Anatole, il falloir qu'il le portail: ne point
tenter l'impoUible.'Ce fut l'Evcfque Lucien qui porta ces lettres
en Orient.
'Il fcaible que c'eft' cette affaire qu'il fiut raporter la prire
^^^^ ^^ Saint Lon le 11 mars de l'anne fuivante , Marcien &:
Pulquerie, de faire une forte reprimende Anatole, fur les
fautes qu'il avoit commifes. 'Marcien rcrivant aulfi lut ce fujct
S. Lon, luy tmoigna qu'il approuvoit l'exatitude avec laquelle il s'attachoit i'obfervation des Canons des Peres.'Et c'eft
apparemment cct endroit quc marque le Pape Gelafe dans une
'Il
dit
.4.p.?9S|78.c.
^F-'i'i
'
7^.al5.c.Vp
23-
^
"^
(joo^flT
fcj.p.soi.
c.i.p.soii7S.c..
^^'^'^^'
&
ep.Si.p.coi.
-,
p.Si7.
cp.sj.c.i.p.i/-
cp.s^.c.i.p.ciii
4. p. .10,
ep.Sj.c.[.p.ci7.
rac.l.j.ci.p.i/.
a|Conc.p.uo7.
lettre.
Pour
&c.
,s
>iJcj.c.
'il
'''
Se
NT
L E
N,
7^^
Ces
Anatole ,
prtentions
Evcfquesde
encorc"quclques autres alaires,qui donnrent
il
rillyrie.[ll arriva
iujct S.
il
latisfait
de
{\\
Lro.ep.ss.p.
^''^
?oTc..p!'57.
^ -r.ss.c.p.
i*p^^i^|,ci.p.
6411'^. ci. p.
^JJ' ^
l'envoya
Maxime d'Antioche,
partout,
troifieme rang contre la pre-
^^-P-^^^-
ARTICLE CXXXVIL
S^ Lon la prire de A-farcie fe fiiiifait des joumijjions d'JtntoUr
muii ne
Canon n
an
lien-
"T^
L-andcli
T L E N.
S A I
730
conduite , il fcroic oblig d'agir contre luy avec plus de force , ^^^ ^'
&c de s'unir pour cela tous IcsEvefqueSj dont il dfendoitlcs n.
interefts.
^.s^ycu
p.cH.cT.
ep.io^.e.j.p.^s^-
c.i.p.u.
ep.io7.c.3,p.fis7.
^s^-
cp.io.io7.p.
^i-ss.
Lcojn.p.501.1.
Bai.45.t.5 11.13.
Liber.c.!3,p.53.
^'''
Lup.caii.t.i.pi
& la confir-
^c.
-iV-'-
Cnncp.uo/.d.
^^'"
V.147.
&
c,
C.4.
dcjc.
'^n si
S
*^^
Marclcn
,[c'cll
AI NT
L E
dire jufqu'au
O N.
731
coramcnccmenc de 457.]
Thom.l.i.c.cs
^-P-^'^-
Conc.p.8si.c|
^'^'^,
335.0"^"
"^'
n.p.Sz.t.b.
c.7.p.34c.a.
Thoin.p.i.i7,
Lupp.tf-.
Thom.jir.p.i,-.
ARTICLE CXXXVIIL
George moine trouble la Cappadoce
(^Thcodofe la Palcjline ,o
il
fe
1^
&
&
Zzzz
Lo,tp.9i.p,(io,
p-^^is.
^ '^'^^'^'
n.p.y?!.?.
.610.
'^-'-r-''""
732.
AINT LEO
N.
i-'"-?*]
les
Thpl1n.1-.91.bi
:''';
*~''^'-^f
;i.5S.
Eva.i.i.c.j.p.
-^'^'^-
Anal.g.p..
Eva.p.is.c.
Lon
n.
du
monafterc o il eftoit^ caufe des crimes dont on l'avoit convaincu.'Il ne laifla pas de continuer porter l'habit de moine.
'il vint un jour Alexandrie oparcequ'il blafmoit la conduite
de Diofcorc , cet Evcfque violent le ft battre outra^eufement
,
Thplin.p.9i.a.
An.i!,g.p.64.
xe que la fuite ne
Eva.i.i.c.j.p.
Co-l'p.4i5.a.
Eva.p.iyfi.b.
a-
Tliphn.p.91.3.
ajEva.p.ijff.a.b.
Eva.p.ijs.a.
Analg.p.i
fco'icV^"!'
ssi.i|S7t,d|S75.
c|S78.d.
P.S7S.J.
juftifira
que trop.]
&
auteur.
P.S75.C,
P.S71.C.
P..S62,.b.
'Il
accufoir des
mefmes
&
Lco.cp.ss.c.j.p.
cp.Tt'cXp.^^'
6y/cfi.p.'i.
c.ii.p.637.
tAfmatique,3,)'mai.s
Conc.p.sjs.c.
que
avoit.fouftcrc lacrolx
S.
Lon
c'ciloit l'cllcnce
les
luivift.cptcilcs folies
SAINT LEON.
jjc.
^^
iiS:
'ot<:
735
trompa enfuite
moycn/Et
auifi
il
Co-.d.p.tif.c
Thphn.p.ji.ai
Anii.5.p.55-
Thplin.p.9'--
fc Cotd.g.t.i.p.
trouva fuivi non feulement de ceux qui s'cftant dj donnez au ^'^"dmon, [meritoient bien d'cflre abandonnez l'cfprit d'erreur ,]
'mais encore d'un grand nombre de perfonncs limples,peu ca- dis;i.U.
pables de reconnoillre la faulVet- de fes calon-'.nies contre le
p.s-8.d|Aiial.g.
Concile ,'& ce qui cil de plus dplorable, de tous les moines
anacoretcs de la Palelline .''emportez par Eudocieldont les ri- ^'l^'
,,,
-chcUcs les nourrilloientjj'^S. Gcradme mcfme dont le nom cit Cotel.g.t.i.p.
clbre entre les SaintSjfelaiila d'abord cntrainer par ce torrent, ^'Il n'y cut[gucrc]que S. Eui:hyme&: les difciples qui dcmcu- p.5,-.
rcrent fermes dans la vcrit.'S, Euthymeavoit vu tout d'abord i''54-55le dcret du Concile fur la foy, "que Jean Evefque des Sarrazins^
&:Eilicnnc de Jamniales dilciplcs s'elloicnt hallcz de luy apporter. Il l'avoir approuv . tous les iblitaires iavoicnt que le
grand Euthyme fc declaroit potir le Concile :'de forte qu'ils r-'cullcnt tous fuivi fon autorit fi Thcodofe ne les cuft trompez
par les faux Ixaiits qu'il rpandit contre le Concile.
'CependantjuvenalrevintJcruralcm.'^Maisiln'avoitpasafrez Eva.l.i.c.s.p,
pour obliger les autres ^'/*^*
d'autorit pour refifter aux hrtiques,
</Leo,ep.iic,p.
y^
,.,
i
r
arejetterdes erreurs qu il avoit iuymclme approuves, en ap- 66Q.661.
puyant contre S. Flavicn la faction d'Eutychc &: de Diofcore.
'On crut mefme le pouvoir forcer rtracter ce qu'il avoir fait Eva,p.isi.a.li.
[ Calcdoine ,]& anathcmatizcr les dcrets qu'il y avoit foufcrits. [Nanmoins ou la honte d'une (\ grande laichct, ou la
grce de Dieu Icfoutint, &: rempcfcha de fuccombcr cette
.
&
&
'
tentation,]
'Les ennemis
du Concile
prirent
voie,
facrezla retraite
& aux
faints exercices
&
Zzz z
b.
Conc.p.sss.a^
^''^:'^%
p-ss.a.
i|^5'.b.ci87S.(L
^*
SANTLEON.
p.ssi.c.
734
^
&: dont quelques uns cftoicntdcja condanncz mort; de forte
qu'ils fcmbloicnt vouloir accorder une entire impunit tous
les crimes.'Mais comme s'ils eufl'cnt voulu accaqucr encore dircdcmcnclamajcft dn prince ^fc dclarer les fouverains de
t;ana
l^,/
i.
c]S5S.a.
p.b5'd.
la ville
,'ils
leurs defleins.]
p.szs.e.
Evj.i ic.j.p.
^^^"
Coac.p.s/S.d.
p.ssi.c.d.
Thphn.p.9--b|
Cotei.p.4i>'.c.
a Allai. 'T.p.C3.
'Car ne
iic,'ils
fc
chef & l'auteur de tout le trouble. Ils"i'eurent ou l'ordonnrent dans rco,life de la Pvcfurrec- Nor
tiou ,[quicftoit la principale de Jerufalem.J'C'eft ainfi que par
uq crime detcllable,par des meurtres &c par des voies toutes
barbares
Theodofc s'empara du fiege de Jerufaiem,'&; du
throne de S, Jacque ,'iS^ que contre tous les Canons il fe donna
luy mefme le nom d'Evefque djins une EgUfe dont l'Evefque
tegicime vivoit encore & eftoic aduellement dans la ville.'II
f^J. beaucoup aid en cela par Eudocie & par fes officiers." Car
rr
n
r
r
r^
cette prmceiic s citant une tois leparee de la communion Catholique employoit contre les Orthodoxes tout ce qu'elle avoit
de forces &: de credit.'Et il paroift que prefquetous les habitans
de Jerufalcm trompez par les faux bruits que Theodofc repanpour cela Theodofc mefme
le
p.'iConc.p.
'"*'^*
doit
Anal,g.p.55l
le
dhe
qu'il fe
ft
de 4i,l'puifqu'ilen avoit dj ordonn pluloriqu une partie des vritables hvelques eltoient
encore au Concile , ou qu'au moins ils n'efloient pas encore re-
Evcfque dcs
heurs autres
la fin
ARTICLE
Fioknces
CXXXIX.
" tyrannies de Thcodbfe dansferufalem & toute lu Palejline:-
Gonc.t.4-r.ssi.
'1-
A fuite de
l'epifcopat de
-L/
p.55i.c|S79.2.
plus
p.S5-b.
p.S5i.c|875.a.
ce
donna une pcrfonne la charge de[le chercher .:]dc le tuer,'ordonnant beaucoup d'autres
vivroit,'il
]C
'
NT
O N.
73j
chef de cette nialhcurcufe entrcprile.
'On aniu-ec[u'ilvouloit taire tuer eu melme temps pluficius autrs Everques. 'Mais Juvenal echapa
dfendu par la Trinit
fainte &: par la fermet de fa foy, dit Marcicn ,[qui luy fait apparemment "plus d'honneur qu'il ne meritc.j'll fefauva danslc
dcfert, avec Domnus autrefois Evefquc d'Antiochc,'&[de l]
s
d'aider &:
de fouccnir
L E
le
p-?52.l>p.'^j
eis^s.a.
il
fe retira
Tliphn.p.9-c.
Eva.i.i.cj.p.
^^^'^"
Conftantinoplc.
'Ceux qui vouloient le tuer ayant donc manqu leur coup, Conc.p.S5i.c|
pas qu'on dift qu'ils n'avoicnt rien fliit , ils turent ^^^M^79'iSeverien Evefquc de Scythople, avec plufieurs pcrfonncs qui fc
trouvrent auprs de luy ,'parcequ'il ne vculuu pas fc foumet- ThpLn.p.ji.b,
tre embraffcr leur impiet, Theophanc dit que Theodofe le
fit mener hors de la ville, o il fut excut. [Nous ne trouvons
point qu'il aie aflift au Concile de Calcdoine, ni aucun autre.]'Le marryrologcRoa^ain en marque la fcllc le 2.1 de fvrier, Boll.n.fw.p.
[qui peut eftre le lour de fa mort.l^Olympe de Scythople qui h^-m".
mourut lur la nn de /\.66 , [tut apparemment Ion iucccucur.J
Cofme fucccda Olympe ,&: gouverna cette Eglifc durant 30
.&ne voulant
ans.
tcien
&
qu'il
Cotei.g.t.i.p.
'*',
,
bc.
Conc.p.SS.a.
Thphn.p.y:.b.c.
fit
luy en flufoit
Conc.p.sjs.a.
pour
Tliphn.p.9i,c
faire
Couc.p.sjs.a.
Npln.l.i5.c..p.
^^ -^
73^
AINT
L E
L>nc
N.
rcccu dans
d'cllre
la ville,
Conc.piS<r3.a.
p.Sii.d.
Leo,rp.37.--8.
P'*'"^"
Coiic p.sss.e.
i'-.
S^:
Bar.451.Si8.
profclfion.
Anal. 5.^.^9-
Gbnc
p.SjT.J.ei
S79.a.
loll.io.jin.p.
73)Conc.p.
S5i.d(Leo,ep.>.7-
c.s.p.637.
[Ce
Paleftinc ,'depofa
oeigneur.
Coac.p.S79.a.b,
Eoil. 73.
Anjl.g.p.5.
Contp.SjS.f.
Eva.li.c.j.p.
2.?(.c.
l.3.c.<T.p.3y;.d.
l.z.c.j.p.ij.c.
c.s.p.i99.d.
eonc.p.85i,b.
'En
la
qui fuivoient
fes
I.c.
I
I.
le
'^^
violences
vnrables
NT
L E
N.
737
&C faic
dodrine corrompue, & anathematizer le Concile de Calcdoine & S. Lon, tantoft par des cris publics, tantoft par des
llgnacuresj'quoique leur vritable but fuit de s'clever par tant
de crimes aux premires dignitez de l'Eglile.
p-Sjs.c;
ARTICLECXL.
Saiftt
Euthjme fe
retire plutojl
Hijloire de
TH
CAbb
Gelafe-
Anai.g.p.jj.j^-.
p-f
p.55.
tous
les jours
quelqu'un pour
portunitez , quitta
fa laure
communion
p.j^-j?.
P-'^'^-
p?-
de
fcs
im-
ciples dans le defert j'd'o il ne revint point qu'aprs que Thodofe eut cft chafl'. Sa retraite fut utile plufieurs folitaires
qu'il dgagea du parti de Theodofe &c particulirement Saint
p.o,
le
du dcfcrt
fchifmc de Theodofe ,'nous le
entre
His.
EccL Tome
X F.
^*^
a.
Anal.g.p..js.
les folitaires
Cotel.tr.r.i.p.
particulire
que c'elloic
AAaaa
Cote'.g.r.r.p.-J'-i'^'
p-4itf.c,
p.4'7-3.b.
738
par
p.4Ti
p.4i5.a
flp.4itf,b.]
^p-4i5-ab.
b.c.
AINT LEO
N.
L-and
p.4i(f,a.
h,
&
"
P.415.C.
P.413.CI414.C.
&
p.4i.c.
P-417.C.
p.4is,a.
bf
&
penfes.
p.4i7.a,
SAINT LEON.
a^K.
739
diverfes terres qu'on luy offroit.'ll avoic des bcftes de fommci. ,
&
/u
des vaches des domclliqucs pour en avoir loin.'Un de ceux qui
,
fcs
p.4ri.b.
p.4i6.c,
& aimoit
c|4i7.a.
'Une des terres qu'il pofledoit luy avoit eft laiflee par un
moine -d'auprs deNicople qui elle cftoit, &quiy avoit demeur julqu' fa mort.'n payfan parent du moine crut que
de fa terre & pria Bacate qui il appartcnoit,& qui eftoit le premier de la ville de Nicopie,dc l'en
Vouloir faire jouir. Bacate qui elfoit un homme'Violcnt , pretendit s'en meTtrc"hautcmcnt en polIdrion.'Mais Gelafe ne crut
point la luy devoir abandonner. Comme il en faifoit un jour
tranfporter'les fruits en fon monallere,Bacate Ce failit des belles
qui les portoicnt , les ft conduire chez luy o il les ht dcharger,
&:puis les renvoya avec peine, aprs avoir maltrait ceux qui les
menoienr. Gelafe ne longea point dutout luy redemander fes
fruits mais fe maintint toujours en polfclTion de la terre.
'Bacate qui cftoit un grand plaideur ,fe rcfolut d'aller pour
cela Conftantinople , o il avoit encore d'autres aHaires Se
cftant arriv Antioche , il alla vifiter S. Symcon Stylite qui il
dit"qu'il alloit a. la Cour pour fcs aft'aircs , fans luy parler de celle
qu'il avoit contre l'homme de Dieu. Mais le Saint luy en parla
luy mcfme &: luy en fit de grands reproches ,'& luy ordonna de
retourner demander pardon Gelafe , pourvu encore qu'il ne
mouruft pas en chemin. En mcfme temps la fivre prit Bacate ;
on le mit dans une litire pour le mener Gelafc mais il n'alla
c'cftoit luy a hriter
if>
tf'e^'-
ives.
p.4iT,4ii,
p.4ii.a.
b.
c.
,'
p-4i3-^
b,
pas jufque
a.
Beryte,
il
y mourut.'C'eft ce
c.
que l'on avoit fceu de fon propre fils nomm Bacate comme luy.
'Pluficurs difciples de Gelafe afluroient que le Celerier de fon CI414.
monaftcre ayant tu par imprudence un enfant de lamaifon,
alla auitoft fe jetter aux picz de l'Abb, & luy confcfler fa
faute. L'Abb luy dit d'apporter l'enfant devant l'autel le foir
quand tout le monde feroit retir , &c de l'y laifTer. Le Celerier
A Aaaa
ij
S'AINT LEON.
740
l'ayant fait
l'Abb
-Wc
alla prier
qu'il
p.4ro.4ii|Vit.
^i'Ic^'iupTo!
de
la nuit
vcut, hors
le Cclericr.
[Quelque grand que foit ce miracle , il paroiftra pcuteftre encore moins grand aux perfonncs fpirituelles , qu'une aftion du
mefmeAbb beaucoup moins clatante aux yeux des hommes,]
'il avoit uu manufctit entier de l'ancien &:du nouveau Teltanient, fort beau, &: de grand prix, qu'il laifloit dans l'eglife
pour tous ceux qui en vouloient lire. Un moine tranger citant
venu au monaflere , en eut envie, &: l'emporta. Le Saint s'en
Se
li
l^
l'ternit.]
ARTICLE CXLL
Les poinesj'chijmatiquei de Palesiine are^eni tme
reci^uefie
Fulfuerie,
'
^^
I j^
T Lon favoit au
H^nes de
y avoit dj long-
v!t.r.l'.(uj.
.l'.On
ll)id.
lit
il
?tAi,5
AIN T
LE
K.
741
pas
il ces moines cftoicnc
^cemps,conti-cJiivcnal:Misihicravoic
jj
Eucychicns de ennemis de la foy , ou il au conrraiic ce n'clloic
point que par un zcle excelllf ils ne pullenc fouttnr qu'on eull
pardonn ajuvcnal aprs qu'il s'cftoit dclare pour cecce liereiic. Eva.l.i.cj.p.
[Marcicn en fut fans douce mieux inform par le raport que ^^^^<='
la note luy en fie Juvenal."Mais il fcmble qu'il fe foie contente d'ufer de
mcziaces, &; d'autres voies de douceur jj'ayant feulement fait Conc.t.4.p.S5.
mettre une garnifon dans Jerulalem , commande par le Comte ''I^^-'Si.
Dorothe afin qu'on n'y puil plus caufer de trouble , &: en inquiter les habitans.'Il n'ordonna rien contre les moines /quoi- p.sj8.d[g<;3.a.
qu'ils meritallent bien d'cllre punis feveremcnt.*'!! voulut feu- ^ P-^5?-*lemcnt qu'on puniil les pcrfonnes qui fe trouveroicnt avoir eft
caufc des embrafemcns Se des meurtres. [Il ell difficile de douter queTheodofe n'ait eu ordre au moins de fortir de Jerufalem:
Se il femble qu'y ayant garnifon dans la ville , on ne doit pas prefumcr qu'il ait eu la hardicllc ou le pouvoir d'y demeurer. II
pourroit s'cftre retir aux environsjjufqu'a la fin des 2,0 mois
qu'on donne fa tyrannie ,[&c avoir mefme maintenu fon autorit dans tout le reftc de la Palcftine contre les ordres de l'Empereur 5c contre les foibles forces de Dorothe , par le crdit que
fes calomnies luy avoient acquis fur i'cfprit des peuples. CcpenB5^' dant nous avons"des preuves 11 fortes qu'il n'a quitt Jerufalem
qu'en quittant la Palcftine , que nous nous croyons obligcz]'dc Bar.45i.Jtdire avec Baronius qu'il s'y maintint en qualit d'Evcfque ]\j.<kjc.'
,^
Concp.3i,d.c.
&
p.sjs.c.
p.s<^3.a.
[Sii.e.
leurs oratoires,
'Us firent ces plaintes dans une requcfte qu'ils adref'ercnt
Pulquerie , o ils parloicnt moins en fupplians , qu'en fediticux
en ennemis des loix de Dieu &c de l'Etat.'Car au lieu de vivre
dans le repos de leur profeirion,&: fe rendre les difciples des
Prlats, ils s'erigeoient en docteurs, c enmaiftres fouverains
&
AAaaa
ii^
p.S55.(l'
d.c|S59.a,
de
AIN T
^42-
doctrine de FEglife.
L E O N.
V.u
p,S5.d,
la
bitans de Jerufalem
p.8':.c.
'Ils
&:
les
|S7S.a.
Sur.u.dcj.p.
^^'^
7-
Conc.p.sss.c.
p.S5 9.b.
d-
Bar.45i,37.
p.s<i.e|
'''^'^'
p.S55.d.
^.e.
c|SS.
p.86i.d.e.
p.s9.b.
p.85S.d.e|8tfi.b.
fuflent ces
moines de trouver de
la
s'employa
&
p.ssi.d.
p.863.aiS78.a.
'
,,
H-c.
>s*.
NT
L E
N.
745
^' fft
^jj
aucun
tort
dre tout ce qu'ils auroient pill , &C de punir flon les loix ceux
qui fe trouveroient avoir caufc le dcfordrc.
'Pulqueric rit auili rponfc la requefte que les moines luy
avoient adreflec.[CeiL comme un abrg de celle de Klarcien
finon qu'elle n'entre pas dans le particulier des dcfordrcsquc
les moines avoient faits.]'Ellc s'tend piiucipalemcnt fur la declaration de fa foy, &: la ]uftification du Concile de Calcdoine.
p.86i.c|878.a.
p.874-878'
p-87y.
lc'eil:
p.S/'.e*
'ce
Se
e|S74.a.
p-s/i-'&.cd.
Anal.g.p.^/.
Nphr.i.is.cts.
P'^^-^'
s/i.c.
p-S7''S74.
SAINT LEON.
744
F-^74-
L'a"d.
cile
AR T
S. Profre ejlfait
Lcon
n.
C LE CXLII.
Evejque
' Alexandrie
au
lieu de Diofcore
Les
bruit que ceux de la Paleiline Mais ils eurent des fuites bien
plus fafchcufes. Voici quelle en fut l'origine. Diofcore , comme
nous avons vu , avoir cl depof par le Concile de Calcdoine,.
deSebcnnytCjNelloriusde Phragone,&:MacairedeCabafesJ
s>c figncrent enfuite fa condannation
avec k lettre de S. Lon,
cv:ranachemed'Eucyche&de fes dograes.'Les 13 autres tmoignerent plus d'attache Diofcore, &; ne voulurent jamais figner
ni fa depofition , ni la lettredeS.Leon,"pretendant ne le pou-
^^^'
un Patriarche.
Ils
confentirent
que
le
Concile en ordonnai! un , ou qu'ils demeur croient Conftantinoplc jufqu' ce qu'on en euft ordonn un Alexandrie , &: le
dernier fut accept..
]Libcr.c.i4-p-?7-
[LeConcilc cftant donc termin ,]'& Diofcore banni Gangres en Paphlagonie, Athanafe Neftorius, Auxone , &: Macaire
revinrent Alexan<irie , pour y lire &c y confacrcr un Evefque
avec le confentement de tous les citoyens 3[fans en exclure ians
doute les autres Evefques qui eiloicnt demeurez en Egypte &
encore moins lesEcclefiaftiques d'Alexandrie. J'Marcien crivit
pour cela Thodore Prfet d'Egypte , recommandant qu'on
eluft une perfonne dont la vie &: la capacit fufl'ent dignes d'une
,
P'9S.
ibid.
Leo.cp.sj.p.
639.640.
charge
fi
LiLci-.c.io.p.jo.
'7.
'
onc.t.4.p.509-
v.$i<
auli
v.$ii
^ic,[
^'
s
aufll
que
fcs
AIN T
L E O N.
747
mcs calomnies contre le Concile de Calcdoine, &: contre Marcicn dont Theodofc fe l'ervoit pour foulevcr la Paleltine.]
,
il
Se inthroniz
g,.
'<^''-P-^9-b.
c.t-(.p.9S|f.v.i.i,
Conc.p.joi.b.
p.Sss-c
cote l'avoit fait Archiprcltre d'Alexandrie ,&: luy avoit confi "^'^"v-^slcfoinderEglife["ens'en allant Calcdoine :]& il paroiil que
cela contribua le faire elire.'Mais d'autre part , Marcien rendit Lco,cp.io4.c.r.
de luy un tmoisnase fort avantao;eux S. Lon ,''&: Saint Lcon P-'''^'
^P-45o 103.0. .
^ >
r
r
n. A
-n,r
r
n'
mefme
le rcjouit qu on cuit donne a Uioicorc un luccellcur, c^^,
'
"
'^
fidle.
HijI.
BBbbb
,Ev3.l.i.c..p.
^^^f^'t
Ic.Vp'Js-c."
74^
NT
L E
v^k
N.
'11
['^'
it.
lgers
accom-
c.
c.
a|n.p.3.s?.
Thphn.p.9i.c!.
Eva.i.i-c.j.p.
''^^'^'
'
d.
bafti
faits
auprs de l'Empereur
jufques alors,
rEvs.u.c.s.p.
mefme prire
eux
s.a.
de Saint ]ean
M=n'iS.feb.p.
eglife
une
d.
S.
faire
pour eux ce
qu'il pourroit.[S.
la
mef-
me clofe.]
ARTICLE
Elure
s^-a(l
Libci>.i5-p.
'
CXLIII.
^
r"oiT"i7phn p
T -^
Jw
^~^^
'
'
'
.
v.Mar
SAINT LEON,
Jc'c.
747
^
^
1 II
&"
^^
trouva pluficurs
fois
a.
Lco,cp.ic4.c.:.
P-"'''
ep.ioi.^.e^s.
CoiK.t.4.n.
""So-ciiLibcLc.
15.P.ICO.
Thpbn.p,9.b|
aCon'.l%'ii\
s^hJ.
'''P-^^^-''-
0^(853
b.
P-^s*"*
&
va.i.i.c.8.p.
^'''
"
Conc.f.SsS.c.
^E^a.i.i.c.s.p.
i99.i.
'Il
&
continence[& l'aufterit]
dont il faifoit profeiTion audehors n'cftoit qu'une hypocrile:
Soncur eftoit plein de malignit, 'il n'avoit rien de bon , mais
eftoit trs propre pourfervir d'inllrumentlamalice de l'ennemi.
la prelIrifc.'^Mais la
Euty.t.i.p.ioj.
p.io3lChr.or.p,
'i'-cuc.p.SjS.c.
BBbbb
ij.
P-^ss-t.
748
'(Quatre
a.
t'andc
le parti Lconl
qu'il
a|?9R.i3|Sjo.d.
p.^^ipva.
p.S9.d.
415.
S A I
T L E O N.
ou cinq Evcfqucs feulement entreront dans
c Anal.g.p.i.
Leoi,it.fea:i5,p.
avec Diofcore ^ en forte qu'aucun Alexandrin ne commuS. Protcrc.[Mais ailurment il exagre beaucoup.]
donne pour une preuve du grand pouvoir
PapeHormifda
'Le
qu'ont les princes pour foutenir la vrit, de ce que Marcien
avoit puarrefter les cftorts feditieux des Alexandrins.
'Marcien voulant bien croire que c'eftoit par fimplicit &: par
ignorance que les moines d'Egypte s'eftoient engagez dans ce
parti , il leur crivit une lettre pour les affurer de I3. puret de fa
que le Concile de Calcedoine"n'avoit rien innov dans la scc
toy ,
dolrine de l'Eglife.'Ilfit encore afficher quelque chofe fur ce
fujet dans Alexandrie.'Mais comme le mal ne ceflbit pas pour
cela , il crivit de nouveau fur la fin de l'an 454, comme nous le
verrons"alors.'Ce prince nous apprend que pour tromper le-s Y.$ 153
fimpleSjOn rpandit parmi le peuple divers ouvrages d'Apollinaire, en les attribuant aux faints Pres. [Nous avons encore
plufieurs traitez dans Saint Athanafe , qu'on crgit eflre d'Apols'unir
niquoit avec
Cohcp. 1440.1?.
g .85o.(.e.
&
p.sjj.a.b,
b-
linaire.
Ce
p.s js.ajSjj.di
isso.c.
_
fut
apparemment
P-Ssj..
Eya.ii.cs.p.
t-99'd.
Ifidore
Coiic.t.4.p.?4.
dont
le
Concile ccumcniqug
d--jc.
,1
jj*
NT
L E
'
N.
749
ne manqua point '.l'crire 1 S. Lcon des l'an 4ji, avec les Lco,;p.Stf.c.5,p.
Evefques &: les Bcclclalliques quil'avoientelu.^On croie qu'il ^'^
crivit de mclmc aux autres Patriarches/ II manda a Saint Lcon 7,,.$ g.
&: [Anatole]<ic Conftantinople la fcntcncc qu'il avoit rendue ^Concp.ioSo.c
contre Mongus[o: les autres Ichirmatiqucs.]'!! paroill que Sauu Leo.cp.ioo.ci.
Lcon ne fut pas bien latisfaic de cette lettre , &: ne la trouva'pas p.4o.
allez claire lur la foy.'ll kiy rpondit nanmoins luy & ceux cp.s^.c.s.p.isiz^
qui l'avoient clu, au commencement de l'an
4J5 au pluftard.
[Cette lettre n'ell pas venue jufques nous.]
'Protere luy crivit en 453 une autre lettre, -o il exprimoit epioc.c.i.p.540,
plus nettement ce qu'il croyoit ,'faifant voir quel eftoit fon zle ep.ioi.c.i.p.(43,
pour la vritable foy , Se qu'il combatoit les hrtiques fans deguifcmcnt & avec un cur trs fincere.'Il declaroit qu'il recc- cF.io3.c.i.p.
voit de tout Ion cur ladoclrinc que l'Eglife Romaine avoit rc- ^'^^'
ceuepar la tradition des Apo.^res &: des faints Pres, 'par tic ulie- ep. 104. ci. p.
rement la lettre clbre de S. Lon Flavijsn.'ll tmoignoit fa ^'^'
douleur de voir la duret de tant de pcrfonnes qui fermoicnt les 645.
yeux la lumire de la vritable toy.'Ilparoill: qu'il faifoit quel- ep.ioc.ci.p.
queexcufederobfcuritdefapremierelettre.''Cefutrvefque ''*^^'
Neftorius[ou Neftor dePhragoneJqui apporta cette lettrc^'S. 6-4'
'H
'^
Lon en
51-
marsde ran4j4.]
'"t
ane.
i"
ft
le 10
ep.ioo.c.T.p.
6ic|ic5.c.3.p,
'^^'^
'
CXLIV,
E dixime juin de
'
"^
qu'il luy
ep-ioi-ci.p.
*'^''
ARTICLE
S,
rponfe
la
BBbbb
i.j
Leo,ep.S3.c,tf.p.
^*"
'
ce.^.ca,
z.x.v.io^.6o'~.
SAINT LEON.
7yo
une partie e^c
qu'il luy
demandoit,
&
v^m,:
deux
parcequc
n,
&
dans
les
n.p.S7iJ
la
fubordi-
Ravenne
en d'autres chofes. [Ces conjetures paroiffent allez incertaines, &; peu ncGcflaires.j'On marque que cette
lettre a eft cite par le Pape Vigile , & par les Evefques d'Iftrie ^
qu'il femble nanmoins que Pelage IL & Saint Grgoire ne
eftoit pas favorable
p,S;5.r7(r.
&
l'aient pas
connue.
fut
Aquile , Pavie , & Milanmefme, &: fembloit eftre preft devenir fondre fur Rome. Va-lentinien fans forces &: fans coeur demeuroit renferm dans Ravenne & Accc mefmc ce grand General des Romains , ne
voyoit point de luret que dans une honteufe fuite. Dans cette
extrmit, le Prince, le Snat, Se le peuple Romain jugrent
qu'ils ne pouvoient rien faire dplus avantageux , que d'avoirrecours S, Lon pour faire quelque accord avec ce barbare,
S. Lon alla donc le trouver jufque vers Mantoue , accompagn
de deux des principaux officiers de l'Empire.' Attila le reccut v-Atti
fort bien tmoigna beaucoup de joiede le voir Enfin il luy accord a la paix; &:au lieu de pafl'erle Po pour venir Rome, il
tout feu
&
'C'eftainiique
l'Italie fut
par la foy de Saint Lon ,'qui ne jugea pas indigne de luy d'aller
trouver un barbare pour cmpefcher qu'il n'emmenaft en captivit les corps des Chrtiens &: mefme ceux des paycns , Se des
,
ibid.
..icj.c.
''
'!';
l fauvcr
les
NT L
infini
N.
7jr
Lon
Romc; o au
en
triomphe, il ne longea qu', y faire triompher J.Cj'voulant
qu'ofi attrihuail l'heureux iucccs qu'il avoit eu, [non fa fageffe,mais]la grce de Dieu qui avoit adouci les curs &: la
fureur des barbares,'&: rintcrceflion des Saints,dont les prires
avoient flchi la juftice divine &: obtenu le pardon pour ceux qui
ne meritoient que le chaflimenr'.'Le peuple de Rome alloit tous
I. les ans en foulc"le jour de fon chaftiment &: de fa dlivrance
rendre gracesDicudecettcfaveur'dans les eglifes des Apoftres
des Martyrs. [Ce jour quieftoit fins doute celui auquel la paix
avoit eftc arrcfte , fe rencontroit dans l'oclave de S. Pierre
de S. Paul.J'Car cette dvotion du peuple commenant ferefroidir, S. Lon l'en reprit dans un fermon qu'il fit le dernier jour
de ro:ave[6 de juillet ,]o il dit que ce refroidilfement du peu" pie l'avoit extrmement touch. Car il eft fort dangereux, dit-il,
" de fe rendre ingrats envers Dieu, &: que l'oubli de fes faveurs
"nous ofte le fcntiment de fa colre &c de fcs mifericordcs.'Il
nous apprend que les payens elloient aflez fous pour attribuer
[Saine
revint bicncoft
lieu d'entrer
Leo,f.Sr.c.'..p,
3-^0.
c.i.p.Ha.
p.339.
p-34<'
&
&
'>
p.339,
c.i.p.340.
ep.s^.c.r.p.iij,
-V
=>
Bar.4j:.j57-j5,
&
Lco.t.i.p.jo^-
3"-
p;"^/
7^2.
l'cuft
NT
L E O N.
d favoir des
-'<J^
PS"':
u.
ARTICLE ex LV.
Saint Lon loue
les
lettres
de Marcien
de Fulquerie
l'a n
i,eo,cp^99.Tco.
^
'
Anai,g.p.5-
Lco,cp.S(.u.3.p.
'"
ep.ss.c.i.p.tfil
s^.c..p.ii/.
ep.89.c.ip.^i7|
po.
.
.p.
p.sj.c..p.tfi/.
'-|-
de Jsus Christ
de
45 3,
de
S.
aux mohus
il
trunjMlt
Lon
iz&ij.
la Paleftine elloient
&
cp.so.c.i.p.sis.
expient par l'abondance de leurs larmes , les horribles meurtres 2 les blafphemcs impies o l'errpur les a fait tomber.
ils
ep.po.c.i.p.fiis.
cp.9.r,i.p.ii7.
r-iis.
cp.88.c.i.p.'?i.
p.'iy.
'Les
cp.jo.c.i.p.
icp.22.c.i.p.tfi5.
ij j^j.
po^voic fe laffcr
y-
'
SAINT LEON.
d].c.
Il
&
note
4'-
^'^'^
c'cftic
iiilpir
753
ce zclc pour
Id
foy
afia
dcrehaulcr leur tiloirc eu ruailliinc en eux la faintct du facrdoce avec la majoll iinpsi.iale.lls a'avoienc poinc voulu
mander S.Lcon une choie qui leur clloic li avantageu(e.["Nous
ne voyons rien qui nous cuipelchcj'dc croire avec Baronius que
ces deux lettres font les rponfes de Marcicn&: de Pulqucrie
larequellc des moines, defquelles nous avons parl ci-dcliLis,"ti:
trouvent dans les Conciles.
'Paul qui avoit apport Saint Lon les lettres de l'Empereur ,
avoit un ordre fecret de prier ce Saint d'crire .\ Eudocie &: de
qui
cp.Ssc.:.p.i7.
BM.^^i.s^y.-^s.
'*''
fe
Lco.tp.ss.c.j
p.
^''^'
engage. S. Lon
ne manqua point de le faire avant le zi de mars , c de reprefcnter cette princcffe combien il luyfetoit avantageux de dfendre plutoll la foy Catholique que i'her elle. [Cette lettre ell: perdue. Car pour celle que nous avons de luy Eudocie il faut que
c'enfoit une lconde,l'puifqu'cllee{l date du 25 de juin.'Il porta
mefme Valentlmeii IIL gendre d'Eudocie luy crire fur le mcfme fujct.''ll ne doutoit pas que ces lettres ne filfent leur eftct , &:
qu'Eudocie ne travaillall mcfmelaconverfion des moines ^ en
leur failant apprhender la colre du Souverain, s'ils n'elloienc
pas encore capables de comprendre les raifons de la dolrine de
'Eglife.'ll pria Julien de Cosde luy mander quel fuccs Dieu
travailler la retirer
de
l'tat
elle s'elloit
donn
auroit
ep.9rr.p.3i,
P-*^'C-3-p-
i,
p.'sic
P*'?
les foins.
luy en
ep.55.p.3i.(53i^
Bjr.453.511.
5 S3.
&
fchions pas
amplement
celle
de
Neftorius.'Il
y reproche
C Cccc
Leo,rp.'-7.p.
*^"*5s.
j/.p.ss^.
ep.97-e.t-7.p.
^'^^''^i^-
c.i?.p.637.
754
NT
L E
N.
'i-'ndc
ep.s);.c.'.p.i9.
e.i.p.eJto.
&
&
&
ARTICLE CXLVL
Marcien
tient tm
Concile[
OA
v3 <ic
Leo^p.99.Too.
c.i.p.(3?.64o.
SAINT LEON.
:ndcj.c.
'
"^^
ils
s'elloicnt
7jy.
engagez
curs des peuples dans la vrit d'une melme toy Ci: d'une nicfme doLlrine.[Tout ccque nousfavons dcparticulier liir cela,]
'c'cft que Marcicn fut inltruit de tout ce qui s'eitoit pallc dans la
PalclUnc par les relations cxades qu'on luy en envoya, J par
les procs verbaux faits devant ditfcrcns magiilrats &: dont il
Et il allure que l'on y vcririoit des
fc rit faire auili la ledurc
crimes encore plus grands que tou4ccux dont nous avons parl
ci-deifus. Il avoit vu tout cela avant que d'crire aux moines
Conc.p.Si.a.b.
en eut pcuteftre encore enfuite de nouvelles allirances,]'particulicrcment de ce qu'avoir fait Theodofe. Car il p-^zstallure que des qu'il en fut infl:ruit[plcincment&: juridiquement,]
11 envoya un ordre pour le punir , non comme fcs crimes le mcritoient, mais avec une fevcrit,qui eftant mle de douceur,
pouvoir autant fervir le corriger qu' le punir. [Il envoya pcutcftre en mefme temps de nouvelles forces Dorothe afin qu'il
full en tat de faire excuter fes ordres,] 'comme il en avoit Ev*i.i.c..p.
iss.c.d.
envoy l'anne prcdente Alexandrie.
'L'ordre de Marcien commandoir[ Dorothe]dc chercher Coac.t.4.p.Si.
Theodofe quelquepart qii'il fufl luy &: les complices de fcs ^
crimes, 'de fe faihrdc luy ,'&: de le luy faire amener.^Mais des Nphr.i.is.cj.p.
que Theodofe en eut avis il s'enfuit fecrettement de Jerufalem, '^oi-a.b.
'^'
abondonna toute la Paleftine ,"^s'en alla en divers endroits , en T^s^'c."
tafchant partout de troubler les Eglifcs de tromper les funples, Conc.p.s/s.
&: de rpandre fa faufle dodrine ;''&: enfin il alla fe cacher fur la cCoa<:'^.su-i
faintc montagne de Sina,avec un petit nombre de ceux qui d\^7^.c.
avoient eu le plus de part tout ce qu'il avoit fait,dans la pcnfe
de revnir quand l'occafion s'en prcfcnteroit , &: de combatre la
vrit par de nouveaux crimes.
'Aprs que Marcien eut fait challer Theodofe, il renvoya Ju- Eva.i.i.c.^.p.
vnal Jerufalem pour y reprendre fon throne, &: remettre -s^-c-'llAnai.g.
toutes chofcs dans l'ordre o elles dvoient eIlre.'"Et il y fut re- e Lco.cp'.y^.p.
ceunon en ennemi, [comme deux ans auparavant;] mais comme *39un Prelar que fon peuple defuoit de revoir.
[Un des premiers foins de Juvenal fut fins doute de tenir un
Concile, foit des cette anne, foit en lafuivante,]'&:d'alem- Conc.p.sg5.d,
hier lesEvefqucs des trois Paleftines. Irene deCefarc,Paul
deParale, Sj plufieurs autres s'y trouverent.'Ils crivirent une a.
lettre fynodiqueauxPrefl:res,aux Abbez,^ tous les moines
de la Paleftinc ,'o ils protefterent contre les calomnies[deTheo- .i.b.c.
dofe ,]que le Concile de Calcdoine n'avoir fait quoy que ce foit
[en 4J2; &:
il
'
''
C Cccc
'
j^6
c]ui
Nii!ir.l.n.c.9.p-
r< ,.
Ev.i.l.i.C.5.p.
a't-'"^'*i
,
xy.d.
iTiiphn.p-91.
cEva.i.i.c.p.
ipi.d.
Lco.cp.Too.p.
^i'^^i.^;i[rr.p.67,.
Mp!ir,i.i5.c.9.p.
^'"^"
N T
L E
N,
du Concile
p.si.S/r. ,
,p:S54.c.
pc879.a.
p.ssj.c.d.e.
P.S79 de.
P.S7S.S7S).
p.S79.e.
,cissi.
de^^^'j^j^
Conc.p.879.d-
i-'andcj
SAINT LEON.
i=jc.
'
,1
js"'}"*
757
&
ARTICLE CXLVIL
uinutole elcTje la frefirife Aece fon Archidiacre
Archidiacre au
[
Saint Lon
^ fait
Andr
L'en blajme.
gypte
!}<f'
lieu de luy
il
les
Catho-
Nous avons vu"qu'il avoit rcfolu de ne plus cripunir par cette efpece d'excommunication
pour
,
Evei'que
qui eftoit bicnaii'e de s'clcvcr audcfl'ambition de cet
fus de tous ceux qui cftoicnt fes confrres dans l'Orient. Anatole
foit pour fe venger du Pape foit par d'autres raifons bonnes ou
mauvaifcs , fit une adion dans laquelle Saint Lon crut avoir un
nouveau fujet de fe plaindre.
Il avoit pour Archidiacre Aece dont nous avons parl plurieurs fois. Il n'clloit encore"que rimplc Diacre &: Notaire -eu
448
449, lorfqu'il dfendit avec beaucoup de vigueur la finceritc des actes de la condannation d'Eutyche qu'il avoit crits
&: drellez avec quek]ues autres Notaires. Ainh ce fut fins doute
Anatole qui i'eleva la dignit d'Archidiacre,]'laquellc luy don- L?o,cp.Sj.c.;,i,
l'intendance de toutes les affaires de l'Eglife.^Il oyln-p-ss?:.
noit le foin
parut en cette qualit dans le Concile de Calcdoine ,[& il y n^a."'^''"'^"'''
parle fouvent,y faifant ce (emble comme la fontion de promoteur. ]'ll yfoutint avec chaleur les droits ou les prtentions de ?-:'i5-dc.
l'Eglifede Conllantinoplc.'Cc fut mefmeluy qui demanda au f-79.c.
Concile le Canon qui y fut fait pour cette Eglife ;'& il le foutint cd.
cnfuitc contre les Legats.[Cependant le zle que S. Lon ritpaliques mefmes.
re Anatole
&
&
C Cccc
iij
7S%
*"'^*
Coiic.p.i4i^''
'
NT L
N.
i-'^ni.
h chicane du barcau.
donc qu'Anatole ne s'accommodafl; pas de luy dans la
conduire des affaires de rEglife,[foit pour quelque autre raifoiiij'il l'ordonna Prellrc un vendredi, [apparemment fur la fin
de l'an 452, ]& luy commit le foin d'un cimetire hors de la ville, 'le dchargeant ainfi de fon archidiaconat.[Car on n'cftoit
pas encore accoutum , ni plus de 700 ans depuis voir des Archidiacres Preftres &c qui pretendiflent que des Prcftres n'ont
point dcjurifdidion devant eux.]'Il eft vifiblc qu'Aece ne receut la prcflrife que malgr luy, &: avec regret. 'Mais il femble
que ce fuft moins par le refpel & l'eftime de cette dignit facre que parcequ'il regardoit fon lvation qui le dechargeoit
du foin de fes affaires comme une dgradation , &: fon attachement une Eglife de la campagne comme un exil. [Et il eft vray
qu'effcant dans ces fentimens, affez peu dignes du facerdoce,
Anatole avoit eu tort de l'y lever.
Il femble mcfme qu'Anatole l'euft fait effedivemcnt pour le
Lco^rp.Si.c.i.
ep.s^.s.i.p.To/,
cp.sc.p.^rio.
'5oij;
ep.88.c.4.p.si.
op.g+.c.i.p.ec/.
ep.ioo.c.>p.
"^
'
eg.84.c.i.p.5o7|
n.p-3ii-3i3-
fp.S4.c.i.p.607.
quelques points mais l'affaire ayant eft examine , il fut dclar entirement innocent fur
la fin de 4j3.'Pour ce que S. Lon femble dire qu'Anatole l'avoir
ordonn deffein,non[un dimanchcjcomme le vouloir la tradition Apoftolique, mais un vendredi, pour avoir un jour occafion
de le depofer,[il femble que la mauvaife opinion qu'il avoit
d'Anatole luy ait feule infpir cette penfc.]'Car comme il remarque fort bien fi on eull voulu faire un crime Aece de ce
dfaut, le crime fuft encore plus tomb fur Anatole que fur
Aece.'Et la vrit cil que ce que Saint Leonpretendoit elreune
tradition Apoftolique ne s'obfer voit pas en Orient.
'Mais ce qui fie le plus de tort la rputation d'Anatole, fus
qu'il donna la charge d'Archidiacre un Andr que Saint Lcon
appelle un Eatychicn,'un miferable hrtique, ^quis'eftoit de^j^j^.^ ^ Rome mefme dfenfeur de cette herefic,'^qui s'cftoit
rendu dnonciateur contre S. Flavien,'qui avoic eft depof
caufe de fon union avec les hrtiques J^&c par Anatole mcfme.
n
Te a
^-f-r
J
TA[Cela nempelche pas que ccncpuillecftrccetj AndreDiacre
deConftantinop]e,quicn 448 alla fignifier Eutyche l'ordre que
^^ Concile luy donnoit de fe venir juftificr/&: en raporta la. rrabaiffer.J'Car
fur
cr.u.c.i.p.43.
ep.S4.c.i,p.607.
cp.S.c.i.p.cii.
a^ep.sj.c.i.p.
iJcp.Srf.p.cioi
loc.c.i.p.Hc-p.S.p.Slo SS.
c.4.p.'iv.
icp.sj.c.i..p.
^ciicp.isc.a.
/p.l^i-JSC
'
j^'^'j,
13.
SAINT LEON.
Bjc.
7^9
ponfe au Concile. 'Andr avoic demand pardon de Ton enga- Lto.t.i.p.tj^.c
ml &
gemcnc avec Eutyche, (Sjavoic lign la lettre de S. Lon. ^Mais " o
'^
S.Leon dit tort bien, que quand il cull cft vcntablcmcnc digne toi.o'^.
de l'indulgence de rgliic,(S<:eufl: fatisfair pour le palle, Anatole
ne devoit pas nanmoins le prfrera ceux qui eftoicnt toujours
demeurez fermes dans la foy.
'C'ell pourquoi il regarda cette adion (^Anatole comme une ep-?c.i.p.tfc>}
preuve alfurc qu'il elloit chang qu'il ne donnoit le foin des' ''*'P-^'affaires de l'Eglife un hrtique, que parcequ'il aimoit luy
mefmc rhercliej'& pour faire un atliront aux Catholiques. 41 ep-s^.c+.p.tfij.
craint qu'il ne foit indigne du tmoignage que Marcien<S>: Pul- 6071^00.^'^'*^"
querie luy avoient rendu. "^11 {c plaint qu'il perfecutoit les Catho- cp.84.8.p.
ligues, qu'il opprimoit ceux que S. Flavien avoit aimez,''& qu'au j"^'t!.*
(icp.se.c.l.p.
,-,
r
r
contraire il honoroit les acculateurs qu il'n avoit m vigueur lo.
pour foutenir la vrit , ni aucune prudence de l'efprit de Dieu, ' c.i.p.<;ii.
qu'il fe mettoit peu en peine &: des plus importans ;u:ticles de la
foy , &; de fa propre rputation. Anatole pretendoit qu'il n'avoit t.i.p.sj4-c.i,
;
<
11
quoy qu'il difc , il pouvoir bien ne luy pas donner cette dignit,]
put bien la luy ofter peu de temps aprs.
'puifqu'il
ep.roT.c..p.^rfj,
epS4.c.i.p.6og)
de
^>-'^-^-P-'^o?'
c?.
ep.S5.c.i.p.io.
tolc luy devoit crire fur cette affaire, de fur d'autres ,'& luy cs.p.fin.sn.
parloir encore
de quelques pices
ci.p.sic.
c.3p-^i^
crivit auffi a S.
Lon
fur l'affaire
&
^i.f.ss^.i.s i-
ep.8-c.4'P-^'"
Qiioique les plaintes d' Aece femblent peu faccrdotdes, &: peu
dignes de l'eloignement qu'un Ecclefiaftiquc doit avoir pour
l'embaras des affaires nanmoins comme Saint Lon eftoit dj
mcontent d'Anatole furie 28^ Canon de Calcdoine, &: que
la perfonne d'Andr fubftitu Aece, eftoit odicufe, il prit feu
;
fi
iiitdtliiin!jfetffiri(.%liiind;ijint.
il
en
c..f.ew,
'*^^'
7^0
ep.s-i sj. 11.507-
NT
L E
N,
L'^nd.
de mars Marcicn & Pulqucric avec alTcz de chaleur iu{qu' fcmblcr leur reprocher le tmoignage qu'ils luy
avoienc rendu en faveur de cet Evefque.'Ii protefte qu'il ne le
peut traiter de frerc s'il n'loigne de luy Andr, & ne le depofe;
's'il ne celle de perfecuterAece; s'il ne fc rend digne , dit-il, de
l'excration des ennemis del foy.'ll les prie de travailler a le
faire rentrer dans Ion devoir[iant fur ce point , que fur le Canon
de Calcdoine ,]& luy faire pour cela de feveres rcpriniendcs.
'j[ crivit encore fur ce fujet le mefme jour Julien de Cos,
quiluy avoit crit tant fur l'affaire d'Acce, que fur"lcs maux que
crivic'lc ii
,
p.'os.cop,
lIou'''
13.
p.
sep Cl.
c.i|;'i4.p.5o8iSf,
'*""'
cp.85.c.i.i,p.
.i.p.<!o.
les
v. Atti
ne crut pas nanmoins que ce fuit encore l traiter Anatole flon fon mrite. Mais il jugea qu'il falloir attendre les lettres
qu'Aece luy mandoit qu'il luy devoir crire.LNous ne favons
il femble mefme bien probable
dutout.[Nous ne trouvons pojnt non plus
ep.ioi.ios.c.i.p.
41-SJ7.
a-P-3'3"
S.
-,
cp.S4c.i.p.ffii.
'^''^'^'
615!*"
,,
&
.p.io^.c.i.p.655-
&
ARTICLE CXLVIIL
Concile de Calcdoine
'
^Q^'^'ct
Ti
s.
^^
y
confiymc le
lettre circulaire.
du n de mars nous apprennent encore la comque S. Lon donna Julien de Cos , de rcfider de
lettres
milTion
par une
r.
=I.c.
u&
^^
AINT LEO
N.
7^r
n,p,3i4.
la
tinople pour y prendre foin de leurs affaires. C'eft ce qu'on appclloit Apocrifaires ou Rcpondans , parcequ'ils faifoient les rponfes neceilaires de part &c d'autre. Nous pouvons les appellcr
p-3i4.
ep.8.c.i.p.6ii.
moignoit Anatole contre les hrtiques. Il choilit pour cela Jude Cos ,[en qui nous avons vu qu'il avoir une confiance en-
lien
tiere.J'LeP.Qiiefnel croit
448 au moins, par un ordre fecret du Pape. [Quoique fx qualit d'Evcfque l'obligcaft refidcr en l'ifle de Cos,
nanmoins S. Lon crut luy devoir donner cet emploi piutoft
qu' quelque Ecclchallique de Rome,]Toit qu'il cruft qu'un
membre de l'Eglife greque feroit moins odieux aux Grecs,
mefme plus propre traiter avec eux,[foit parcequcjulien eftoit
plus incapable que pcrfonne d'cftrc furpris par leurs artifices ,
qu'il avoir une pleine connoiflance des affaires de l'Eglife.]
'S. Lon exigea donc de luy qu'il ne quittaft point la Cour de
Klarcicn ,'ty: la ville de Conftantinoplc,*afinqu'ily agiftenfon
nom pour y maintenir la paix &: les interdis des Eglifes contre
les herefies de Neftorius &: d'Eutychc , & qu'il puft foUiciter auprs de l'Empereur tout ce qu'il jugeroitcftre utile pour le bien
public.'Il luy commit gnralement tout ce qui regardoit la foy
6c la difcipline de l'Eglifc.'On prtend qu'il elloit charg particuliercment d'avoir l'il fur les dcffeins &: les avions de l'Evefquc de Conftantinople pour en avertir le Pape , & empefcher
que cet Evefque ne s'attribuaft de nouveaux droits.
depuis
n.p.ssy.sg^.
l'an
p-ssj.r,
&
&
ep.84.p.^o8,
ep.S.ci.y.fu,
" p-6"I*4-ploj.Ji.p^iisi
io7-c.3-p-65S-
ep.sj.e.x.p.^o?,
n.p.8S4.i.
'S.
Lon
ep.ss.c.r.p.^n.
n.p.sstf.i,
7<?i
A NT
I
L E
N.
i.'.^
diocefe
Conct.4-pLeo,ep.84-?5.p.
608.^09.
'S.
p.tfii.jfir.
'
c.4.p.5ii,
il
en Ton
11
i^a
13.
^ ^ Pulquerie
^-^j^
ep.8.c.3.p.tfii.
,'o
fe retirer
s'acquitafl:
de
la
v.yijj
&
c.3.p,ii.(yu.
n.p.887.
Lep.p.73fpr.p.r.
Ful.F.pr.p.ii.
^'"
ep.ss.S5.p.<fr4.
q).ss.c.3.p.
<;ij.
L Aih,odc.p.^?.
r.u|Leo,cp,8?.
tLeo^v!6i7.
Athp.ji.
p.5Mi.
p.5'|Lco,cp.8S.
'^''^'
'*
mefme.
[Peu de jours aprs que ces lettres du 11 mars furent crites ,]
'5_ Leon en receut d'autres de la part de Marcien &: de Julien de
^^^ ,[fans doute par le mefme] 'Paul qui avoit"ordre de Marcien de le prier en fecret d'crire Eudocie.^Nousavons depuis
peu'celIedeMarcien[traduitc]en grec, &c date du 15 de fevrier.'II y approuve le zle de S. Leon pour garder l'ordre ancien
^ ^^^ Canons de l'Eglife/Il y parloir aulli de la foy de Nice qui
devoir demeurer inviolable, [ce qui ne fe lit point aujourd'hui
dans falettre: mais il devroitpeuteilreferrouver'dans un endroit
de lafin qui paroiftcorrompu.Au moins je n'y voy point de fens.]
'Le principal fujet de cette lettre eftoit pour prier le Pape de
confirmer le Concile de Calcdoine par une lettre publique,
,
v.$
hj
il
firmez par
S.
Leon
I.
le
confentement de
ti'il^.uez
S.
S. Athaiiafc cc.
&
in
ouvrsgc;
NT
L E
N.
s A I
755
^voient
afllftc
au
Concile,
pour
lesallurcr
qu'il approuvoic
nil sc^i-"
ce qu ilsavoicnc faic j'que cette lettre cllant rpandue &: lue par
^J^JC.
l'Eutychianilinc
ner qu'il ne
;'<Sc:
qu'il y avoir
que
les
Lco,cp.S9.c.i.p.
^'^lAch.p.ti.
Aih.p.u.
le
Evcrqucs,'(bicpar la lignature de
Boli.apr.r.i.pr.
P'33-i.
Lecfp.s^.c.T.p.
^'^'
ep.S/.ci.p.ffr.
fn.s?.c.i.p.6,7|
^7^P-^i?|8s.c.i.
"'^'"'^'
Is!''
"cp.ss.c.i.p.
/ll'o,
p.i3.
&
ep.ss.p.^is,
deiquelles cette lettre Aiiatole eftoit jointe , afin qu'il les prefcntaft ainf toutes deux cnfcmble l'Empereur s'il le jugcoit
propos,
ep.Ss.p.tfKj.tfiT-,
aux moines de
au Concile,
comme il l'avoit fouhait , elcant oblig en toutes manires
d'obir fa volont,' 6^: il le prie de donner ordre que cette lettre
f uft envoye tous les Evciques.'li luy recommande encore Julien fon Nonce. ''QLioiqu'il n'eull point rcccu de lettre de Pulquerie,il nelaiffa pas de luy crire en mefme temps, &: peu
prs les mefaies choies qu' Marcien.
'Il crivir encore le mefme jour Julien , le remercia de fa vigilance &: de fon application aux afl'aires de l'Eglifej'le pria
d'avoir foin que l'Empereur cnvoyaft fa lettre circulaire aux
Evefqucs ,
qu'il leur crivift luy mefme. Il luy parle d'Aece
d'Eudocie desrpon{s de Marcien
de Pulquerie aux moines, 'que Julien mefme luy avoic envoyes. ''Julien l'avoit pri
la PaleiHne.'Il l'aflure qu'il a crit
p.siz.
p-6i7|-p.87-c.i.
|^'/'
S17!
''*P-9-P^'*-
cp.8S.c.i.p.tfi4.
P-'^'J-
&
&
DDddd
ep.jcc-T.p.ji?,
'cp.ss.c.p.
il
7^4
p.(ri(S.
ep.nyp.^;!.
Corvc.p.io?4.c.
Lco.ep.ss.c.j.p.
*'^*
ep.ioo.c.3p.
NT
L E O N.
L-andc
d'crire Anatole
Mais
il
dit qu'il
^'^^'
&
fort fafch
monde
Fac.i.,c.4.p.
101.103.
cufer Facundus
s'eftoit fait
p.104.
Conc.p.54t,a.b.
a.b.
dans
le
Leo,cp.iii,G.i.
p73.
du myttere de l'Incarnation.
ARTICLE CXLIX,
il
>rpond k
-,
crit:
de Pajque en 4SSLco.cp.gi.c.i.p^
'^'^-
'
qu'Hcfyque
qualifi iilullre
ndcT.c.
'
II
NT
L E
N.
76^
qui luy cmoignoc la ju(te douleur des maux
que les hercciqucs Faifoienc rhgliib[dans la Paleftinc &: dans
rgypte.]'Il luy parloir ce lemblc aullidc"GcorgcmoincdeCappadoce.'S. Lon ne manqua point de luy crire aull de nouveau
la
parc de Julien
meimcHefyque,]
ou un nomm Rodanequaliri Soufaide domeftique d'un Afparacc qu'il appelle Ion lls ;[cc qui nous empefche de croire
que ce foie le Patrice Afpar qui ciloit Arien. Ce feroit plutoft
Sporace Confulen45i.]'il ccrivitparlcmefmeRodanerEmpereur.'ll recommanda fort Julien de porter Marcien employer contre Ici auteurs des troubles une julle feverit, qui
n'allaft pas nanmoins jufqu'a rpandre le Tang des coupables.
le z d'avril,par la
oft"roit[le
,
cre
[apparemment de fon
Eglifc.]
c.i.p.rio.
ci.p.sij.
'Maxime
luy tmoignoit fa
ep.>s.p.<3S.
p-^j?.
cp.9i.c.i.i.p.
*'9-*^'='
ep.9i.c.r.p.?trj
p-^^o.
Facundus
&
Fic.l.s.e.^.p.to.
DDddd
iij
SAINT LEON.
7<
c.3.p.ii.
c.6.p.6i3.
L'and
'
cp.9:.c-<.p.!?i7-
n.p.sjf.i.
Fac.l.3.c.2,p.
'04.1^5-
p.ioo.b.
Te mcfme
Leo,ep.93.c.<?.p.
jour[io de juin,]
Theodoret /l'exhorta
p'ii?.
ou
le
lendemain
il
crivit
a.
de
ep,P4.9j.p.tfxg.
'^^'
luy.
'La charge que Dieu avoic commifc S. Leonjl'obligeantauflibien de veiller pour l'avenir que drgler le prcfcnt , il tafcha
de Pafquede
qu'il n'arrivaft
l'an 455.
definiia
"'
frmez exprefl'ment.
"^^'^
Jcj.c.
''u
NT
L E
N.
7^7
& tl'^vril. Ccii ne s'accordoc point avec les rgles des Latins , qui
ne croyoicnc pas que cette telle le dull taire pluftard que le 21,
uittc
ep.94-p.tf1.
p-*iS-
fmdeLilybe,
de
le prier
ep.9.p.(3o.
ep.i5S.c.4.p.j(S.
diffi-
cult.
ep.sf.p.jso.
ep.94.p.6ig.
Il le
pria
'
'
643.
NT LE
M4<r|io5.c.3.p.
p.ff4tf|ioo.c.i.
p.(f 4:.
p^o.
L'andc]
S Al
768
ON,
feS.Proccre d'Alexandrie ,'pour,ravercir de i'erreur que le "' t"
* ape troLivoc dans le cycle de Thophile ,'& il ordonnoit que 13.
l'on examinaft cette quefUon avec toute l'exactitude pofliblc. Il
en afTui-a le Pape par la rponfc qu'il luy fit.'Julienluy rpondit
aufl fur cela mais il n'avoit pas feulement compris la difficult;
de forte qu'il fallut que S. Lon la luy cxpliquafl de nouveau
dans fa lettre du $> janvier 45 4'.
;
ARTICLE
Saifjt Profre foutient contre S.
rend:
l'a
p.643!"^'*^^'
De
le
,^
Christ
n de Jsus
^AiNT
Lon
Viciorius
CL.
cycle
de Thophile
^^'
S.
Lon fe
de fin eycU'
454,
de
S.
Lon
13
&: 14.
t3uiars4j4,
tp.ic5.c.3.p.
$ de
qu'il
fxudroit faire Pafque en 455.'I1 n'avoir point encore eu d'clairciiement fur ce fujet le 15 d'avril.
P*^4^"
'S.
Protere ne
n'y avoit
p.(4S-
649.
p.647,,C.I.
p.647. c.^-6.
p.64S.^C.4
es.
p.<;4S.tf4j>'C-7.5.
le
p,i45.c.io.
il
prie le
Pafque flon
Pape
p.4(f.if47,c.i.
de
raifonnement.]
les rgles
d'avriljQu'il fe halle
le
des Pres
le luy
&
de
l'Eglifc
que le jour de
, feroit le 14
p.fi4y c.io.
p.<j4tf.tf4j.
mi
u\c}C.
'^'
SAINT LEON.
j^
de S. Lcon.LS. l?ioccre l'envoya apparemment Marcicn pour U faire ccnir ce Papc,]puUquc c'clloic par cette
voie que S. Lon avoir toujours attendu fa rcponfc.
'Il clt certain que S. Lcon avoir reccu la lettre de S. Proterc
avant le 29 de niav/: qu'il en avoit rcceu une deMarcien fur le
meime lujet avant le 28 de juillet. 11 parout queMarcicn nppuyoit leicntimcnr de S. Protere:[(S<:il ajoutoit peutcllrc que
tour rOricnt clloit refolu de le ruivre,]puiiquc S. Lcon l'appelle
^ mi
la
Je
celles
ep.ios.c.i.p.
'^^'-'*
Piof.L.
nitret.
'S.
tcrCiKiiais
s'y
l'amour extrme
rcndre.'ll
ble de
en
afllira
le faire favoir S.
pour
z9 de may,
qu'il avoit
Marcien
le
raifons
de
Prolit refondre
priant ce fcm.S.
Leo.cp.ics.c.i.
l'unit le
Protere,*tiqui
il
le
il
l'-'^'s-
p.s/Jgg^''''''
eu
manda
fp.ioj.p.ify.
*'^-
/ci'.Ml.C.I.p.
cidenr.
ep.ics.c.i.p.
'^^^^^^'>-
',,;,.
la lettre
que
S.
Lon
luy
p-tf^-?-
rrof.L,
fans
titre
Lco,n.p.3iy..
3^?-
Budi.cyd.p.r.
^'^'"''c.i-s.-
Lco.n.p.u?.
Bueh.p.i.
&
"
SAINT LEON.
770
L-^n,
avec l'Occident, aftii qu'il n'arrivafb plus de trouble dans laceIcbration dupremiei: de nos myllercs.
'Vidofius clloit d'AqaLtaine,Mc la vUlc de Limoges, s'il en
^^^j. j^j-oi^-c Paul de Middelbourg. Il y a bien de l'apparence qu'il
denieuroic Rome.Buclierius veut mcfme qu'il y ait eil lev
Gmn.c.ss.
a Bucin,.9o.
l'ccat
^'^'
,4.
ble,&: trs cher frre. [Nanmoins Gennade &C les autres qui en
parlent , ne luy donnent aucune qualit de force que ce pouvoit
ertre un fimple laque , occup aux lettres &: l'tude.j'Hilaire
:
p.T.
Gcun.c.ss.
.
&
BLKh.p.7.
P.-9'-.
&
pup.i9-3i.
eftinie
Beaucoup d'autres
fans fautes
le citent auli
Il n'eft
pas
nanmoins
'l^c p.
i54li:p'ij^Qj^j^
qui entre
les
d'une rudi-
copat de Sidoine
,[c'eii
47
.]
ARTICLECLI.
.S".
Lco.cp.ioo.ci.
'
j.
^ janvier
Sa, runion
S.
avec Anatole-
Lon receutune
lettre
'J*J-c.
jj
,j
4.
A I N T L E O N.
771
de la Palclliiic.ll apprit la mcfme chofc de
deuxlcccrcsdeMarcien,^u'il rcccuc apparemment avec celle
de Julien,puifqu'ily rcpondiClemcrmejour.j'L'imcdeccsdelix
lettres de Marcien rcsiardoit Anatole de Coulbuuinoplc.*]c
pcnic que S. Lon reccut encore avec la lettre de Julien celle
que S. Protere luy crivoit pout raiVurer entirement de la toy,
& luy faire cxcufe de ce quc'Ta premire lettre cftoit plus oblcus
'4-'
o ce prince rendoit
Protere. [Ainfi
il
a Saint
paroift
157,147-
que
joie
l'rat
cp.pp.p.tfs?.
ep.ioc.c.%p.
!"*'',,
,
640.
cp.io3<:-i p.
<;
cp.'i04.c.i.p.
c^.d.
ep.ico.c i.p.
^'^^f'^^-
ep-;9.p-639cp.co.c.i.p.
^]\r>.v:.6-%
640.
<^p-'oi-r-*4'.
TE
61.
?.^u.S'-
n.r.3i4.5 5;50T.
e,".T"<.c..p.j.
f-^k-ci,
fiafliques.
'S.
Lon
donner
la
,
de cette nouvelle ^exhorta Anatole de
EEeee
ij
cp.ioct.p,
^^p'v,^,
NT
i-'n<)=
L E
s A I
N.
^fonctions, des pcrfonncs qui n'cufl'cnc jamais cft fouponnccs l'o ^
d'circur,pcrmic de rtablir dans leurs^cgrcz ccuxquiayanc eft '4autrefois dans l'herefie , en auroient demand pardon , &: fait ' "^"y
-jjt
p.6S5-
cp.i:,(r.c.4-p.
683|i3f.c.i.p.
&
montre
qu'il elloit
degr.]
ep.io^.c.i.p.
'
g7.
'
'
ep.io/.c.i.p.
^''^'
m Marcien
'
&
p.ss?.
c.1.3 p.e57-58.
c.3.4.p.5S.
ARTICLE
// crit
h.
S. Frotere
v.jioo
CLIL
difc/plifie
c.3.p.6^s.s-!5.
&
c.i.p.644-
ct.^-c^'i-
&
NT
L E
K.
S A I
773
m^pliis dans la foy ,dc les pcrfiiadcr que vous ne leur cnfeigncz
rien de nouveau, mais la nicfuic dodrine que cous les iainrs
^cJ.c.
Evcrqucsquinousoncpreccdez,&:avccquimalcttre[Flavicn]
ep.ioi.c.i.p.
645l>o4c.3.p.
Evcfqucs d'Egypte luy refufent l'obcilTance qu'ils avoient rendue fcs prcdececurs mais de les obliger
de venir fon Concile quand U les demanderoit, luy promettant
qu'il l'appuyeroit de fa part autant qu'il luy feroit pollible.
'Comme les Eutychicns pretendoicnc trouver l'erreur de
Neftorius dans la traduction greque de fa lettre Saint Flavien
*il crivit le mefmejour^ de mars JuliendeCoSjpourle prier
d'en faire une nouvelle traduction fort exa<5te , &: de la mettre
entre les mains de l'Empereur , afin qu'il l'cnvoyail fous fon feau
aux magidrats d'Alexandrie, &: qu'on la luft dans l'Eglife devant le peuple pour le dtromper, 'avec Icspaflagcs des Percs
point fouffrir que
^''
cp.ios.cs-p.
''**
les
cp.ioi.ci.p.
^Jl'^'^-'^--P*
crivit
Marcicnmefme pour
l'Eglife.'"!! le
fit
'^'^^
p.'^45lio4.c.3?^'''
ep.ioi.c.i.p.
le prier
de rendre ce fcrvice
Icmefme
jour
cp.ioi.cr.p.
^'^'*
^c.i.p.ejo.sji.
ep.ioi.c.i.p.
<;,,."
f>
voulons
^,+''
.icp.io3.c.i.p.
6^\,
epioj.c
EEcee
iij
'^^-'JJ-
-.p.
SAINT LEON.
c.3.p.i:)>
'
774,
de Conflantinople.'Il luy recommanda en mcfme temps les Ecclclialliqucs de Conftantinoplc qu'il craignoit qu'Anatole n'opprimaft , [n'ayant pas encore receu
ep.io6.p.<;5.
crivoit pour
i'c
v,Q
6^g.
^,
p.^?-
BI
le 15)
Marcien,
lI*'
con
14
qu'Anatole luy
ne rpondit
il
de may.
cp.io7p.^57-
la lettre
L-andc
may
Saint
Lon
crivit
deux
lettres
&
dfaire.
luy avoir dj crit fur cela dans une autre lettrc[qui efl
perdue.]
B3r.4j4- I1I3-
Lon
Cod.].l.i.:.2.5
u.p.i5.i7-
&
&
Bar.4y-),ji3.
'2..
(5^
LEON.
ARTICLE
Jl crit
ajuvenul
Diofcore nimrt
77^
CLIIL
[TUvENAL
4.
de Jerufalem ayant eft rcabli'Tur la fin de l'anJ ne prcdente /dputa cette anne S. Lon Andr Preftrc, Lco.cp.no.c.iv
Pierre Diacre , avec une lettre qu'il luy crivoit fur ce qui luy P-'^^ftoit arriv ,'& o il parloit de la lettre de Saint Lcon Flavien. c.4.p.5i5i.
'S. Lon luy rpondit le 4 de ieptcmbre ,'& luy tmoigna nette- p.6i.
ment que ce qui l'avoit le plus touch dans le ibulevcment des '^'^^^^^-^^i'
peuples contre luy c'cft qu'il en avoit luy mefnie cit caul par
l'es tautes paflees ,'n'y ayant perfonne en qui l'ignorance du myf- c.i.i.p.(;.f r.
terc de l'Incarnation fuft moins exculable que' dans unEvcfque
de Jeruralcm.'Il luy explique encore ce myftcre, alin qu'il en c.5.4.p.ii,
inih-uife les autres , que l'ignorance ou la malice retenoit encore
<lanslerchifme, l'exhortant employer pour cela l'autorit de
ceux que Dieu avoit rendu illullrcs dans l'Eglife par leur fcience.'Il le remercie flon quelques ditions, de luy avoir envoy n.p.ao.s 3.
des Eulogies, avec un petit morceau de la vraie Croix. 'Mais 3.
comme cet endroit ne fe trouve point dans prefque tous les manufcrits , on croit qu'il a cft ajout.
[Diofcore relgu Gangres en Paphlagonie depuis fa dcpontion,]'inourut"cette anne j^'le 4 de feptembre flon lachroni- ep.m.p.^ifj.
queOrientale.'Et en effet, S. Lon ne rpondit que te 6 de de- chi.Qu.^.in.
cembre lalettre par laquelle Julien de Cos luy avoit mand fa
mort.Il regarda cet vnement comme un crtet de la providence
divine en faveur de fon Eglife y ayant lieu d'efperer que le dfenfeur du menfonge &: le proteteur de la perfidie eftant mort
ceux qui l'avoient fuividans l'erreur auroient plus de facilit
s'en retirer , &: ouvrir les yeux la lumire de la vrit.
'Il ne doutoit pas que Marcicn ne fillde fon coft pour cela p-fi^3.
tout ce qu'on pouvoir attendre d'un prince zl pour le falut de
fes fujets.'Il paroift en effet que fur la fin de cette anne il en- ep.n3.c.i.p.'tf5.
voya en Egypte pour les interefts de la religion un nomm Jean
clbre pour la puret de fa foy ,& qui il donne"nne qualit
quilemettoit audelfusdes Snateurs Romains. 'Il n'y a pas lieu ".p.90i.i.
de douter que ce Jean ne foit le mcfme que Jean le Decurion ,
^envoy par Marcien en Egypte pour le mefme effet &c qui Conc.t.4.p.Sff.
&
^3'
^eaubi.
<>
'
<
ric.l.j.c.34'-:o?.
77^
ciloit trcs
t.
gardoienc la
p.53S.d.
toy.'Il
'
S A I
T L E N.
capable de rendre raifon de cotes
L'ande
454-, dcS,
lie
d'autres moines Eutychiens.[ Je penfe qu'il pouvoic eftre Decurion ou Snateur d'Alexandrie. J'Mais il falloic qu'il euft avec
Gela"queique qualit qui l'clevoit audefllis mcfme des Scna- rir/^ia,ceurs txoniauis.'Marcicn l'envoya donc en Egypte pour lever'"*
tous les douces tk. toutes les difficultez qui pouvoient empefchcrr
dans
le
&
Lco,ep.ii3.p.
^^-
Conc.p.S5(.c.
trine
du Concile.
c|sjo.c.d.e.
crivit
|.S5e.3.
fe-
p.ss.cc
jle|SS7.a.
p.8S7.a.b.
p.8S7.s8g.
p.8s8.a.b.
la
predeceifeurs contre
les
ApoUinariftes
:.'Et il
S>^
V.J134.
par fes
y corrdamie parti-
culirement ceux qui ne communiqueront point avec S. Protcrc.'Oii voit dans cette loy mcfmc quelles cfloienc les peines
ordonnes contre eux.
'La loy dfend encore de faire ou d'avoir aucun crii:"contre
le Concile de Calcdoine &: ordonne de brler tous ces crits
Eurychicns.'EUe cft adrcflee Pallade Prfet du Prtoire avec
ordre de la faire publier &c excuter partout, mais principalc,
mcnc
ks.
SAINT LEON.
<jjc-
777
&
La
p.S8.d|827.a.
CoL'.'.,iri^
P-i'i-?^
fuicc
E7a.L;.c.3r.p.
55%c|Po^^v.t.i,
VBoli.io.jan.p.
fuivoient
3'5.SS5.
de
Leo,n.p.3i(?.$
la
'^*
cp.'t^x.t.p.sis-
Eva.i.}.c.ii.p.
V}-'^'
'
517.11,'
'^*
"
ARTICLE
De l'Abb Carofe Alaxime
:
en
CLIV.
CAntioche
ja
eji
place.
SAiNT
J3-
Leo^ep.m.ci,
P-^'^4.
'
'*'
c..z.
n.p.joi.i,
cft perdue."]
ep,ii3.p.^j.
rEutychianifme,&:
cp.iii.p.(;3.
ep.ur.p.683.
L-andc.:
T L E N.
S A I
4 4. [Je ne fay fi ce peuc cftre le mcrmc qui auroit fait fi prom- L^on f'^
tciiicnccancde voyages en hiver.]' Il cft parle dans la fiaiccd'unij.
778
Soufaidc de ce nom.
e^.u^.^.666.
gereufes.
ep.ii.c.pr
^<^^-
n,p.35o.s a.
Lon dans fa
lettre
ep.ii3.p.66j.
^'=
t&Tsi
vm Patriarche.
Il
ep.iiS.c.i.p.57c.
Bar.45(;.3o.
Lco.cp.uc.c.i.
l).67o.
ic.
j'^
jj'
NT LEON.
s A'I
779
ajoute qu'il y avoic eu des raifons qui avoicnc pu les en cmpcfcher. MarcieiijCoaime nous avons dit, luy en manda la nouvelle.
il
Saint
35.
Lon
ARTICLE
CLV.
Saint Lon cmpefche Genferic de brler Rome : L' Impratrice Eudocie "
SaintAtixentjcjcumettentnu Concile de Calccdcine-
NOus
de
Lon
depuis
le 13
mars
17 mars 4j)-,qui fut iliivie d'une infinit de trouparticulirement de la pnfe c du pillage de Rome par
Icntinientu
bles,
65-
liciis.
&
Leo,t,i.'p.g6S\n.
P-377--
le
Genferic vers le mois de juin , ce qui obligea S. Lon s'occuper particulirement la rparation des eglifes. On ne trouve
,
point"qu'ilait pris d'autre part ces malheurs 'linon qu'cftant
all audevantde Gcnleric, il adoucit un pcucetefpnt barbare
,
obtint de luy que les Vandales ne mettroieni pomt le feu dans
la ville, qu'ils donneroient la vie aux habitans ,"&: qu'ils ne les
mettroient point la quell:ion[pour dcouvrir leurs richcfles.]
l'a n de Jsus Christ 4^6, d e S. L e o n ly oc 16.
'Les malheurs arrivez Valenunicnlll,&: la maifon firent
un heureux effet fur l'efprit d'Eudocie fa bellemere. Car outre
la mort[honteufc &: malhcureuf:]de Valentinien , [Eudoxiejfa
femme, flle d'Eudocie,&; leurs filles, avoicnt elle prifes^ Roaie
par les Vandales ,] de emmenes en Afrique. 'Eudocie mcfmc
nir.4.i3.
rroLL.p.jj.
&
me
Aaal.g.p.^4.
^.se.
FFfffij
v-^'*P-^"^'
NpIu.I.ij.cij.
l'-^"*--
NT
Anai-s-p-!??.
'
L E
s A 1
N.
^'^^H.
'Ces follctations rebranlcrenc. Mais clic ne vodoit pas que lc^ ^'^
la coniidcration du fangremporcall,[ouparuft; rcmporcer]l'ur i.
fa conicience , c luy fift quitter ce que fon aveuglement luy faifoit regarder encore comme la vraie foy. Enfin, aprs eftrc demeure quelque temps dans le doute , la charit [que Dieu corn-
jo
menoit rpandre en ion cur ,]:uy fie prendre la fage refolution de s'adreffer aux Saints & d'apprendre d'eux de quel coft
eftoit la foy qu'elle dcvoit fuivre.lle envoya confuker Saint
SymconStylice, qui elle crivit elle mcfme fadifpoficion: &:
ce Saint l'exhorta rentrer dans l'Eglife ,'fans"s'abatre trop de &c
s'cncllrcfeparc, kiy confeillant en mefme temps de s'adrcfTei:
S. Euthy me qui efloit bien plus prs d'elle,
'Elle chercha donc S. Euthyme Falla trouver jufque dans fa
folitude fe tint heureufe de ce qu'il voulut bien luy parler ;'&:
par fon confeii elle embrafla la foy du Concile de Calcdoine,
auifibien que des trois autrcsConciles cumniques. Ainfi eftanc
retourne Jerufalem elle rentra dans la communion de Juvenal , & de l'Eglife Catholique , & y fit rentrer avec elle beaucoup de moines &c de laques , qui en eftoient fortis avec elle.
["Cela arriva apparemment en 4j6, aprs Pafquc.]
Note.
,
p.tfj.
ibid.
^M>
^.6i-5s,
p. 67. 71.
de
&
p.(?4-^.
emploie l'autorit de S, Symeon Sylite pour nous le faire regarder"comme une tentation paflagcre o Dieu avoir permis au
dmon de la cribler caufe du threfor des vertus dont elle avoic
enrichi fon ame ,[fin qu'en devnant plus humble elle acquift
une puret -toute nouvelle.j'Elle alloit quelquefois paffer du
temps dans le defert, pour y imiter les vertus de S. Euthyme, &; y
jouir defaconverfation.[Cen'cftpas de la vie de S. Euthyme]
,
Boil.io.jin.p.
y,6.n.h.
Nphi-.l.i5.c.i3.
p.(;o7.b,
Anai-g-f 73-
fit ddier
de Saint Eilienne,& enfuite les,
sucres qu'elle avoit bafties , pourvut leur efttrecien j c mouru
tir,
le[mcredi]i5f de juin
l'cgliic
&c.
SAINT LEON.
macj.c.
: ^'
'"
i'
7S1
P-^5?-
1.
m.c.jo.
qu'elle avoit 67
fuivi durant autant de tcmps.'Cet auteur dit
quand
ans quand elle mourut,[de lortc qu'elle en auroiteuzS
elleepoufaThcodofc en 4ZI; ce qui n'eft nullement probable;]
avoit que io.''ll y a encore
'&c Nicephore mclmc dit qu'elle n'en
vie.
d'autres fautes dans le calcul que cet auteur fait de fa
la fin du
fur
anne
456,&:
[Il faut pcuteftre mettre en cette
Auxent.
de
S.
rgne de Marcicn , ce que nous lifons dans la vie
Cour de
fon titre.
,"dont la piet avoir beaucoup paru dans la
?lv..
b.
b.
''
Ce Saint
Theodofc
dans
la
II,]'s'eftoit retir
menoit une
,
n'empefcha pas nanmoins
Cela
miracles.
de
nombre
grand
repandoij: conqu'il ne fe laiflall prvenir des faux bruits qu'on
colitraire
celui de
tre le Concile de Calcdoine , qu'il eftoit
Nicc &c qu'il refufoit la Vierge le titre de Mre de Dieu.
il cftoit
Plus ce Saint avoit d'ailleurs de mrite plus l'erreur o
jugea
pouvoit faire de tort l'Eglifc. C'eil pourquoi Marcicn
avec les Evefques de ces quartiers l qu'il elloit propos de le
,
&
ne gagna nanmoins
fconde Saint
rien fur luy la premire fois qu'il le vit. Mais la
piomit que l le Concile n avoit point enfeign ce qu'on
rcfped,
comme un
ferviteurde Dieu.
11
Auxent
il
eftoit preft
de
s'y
clara
n'y
^
qu'en la 7 PW.cijc.p.
''Nous trouvons dans un difcours cit par Photius ,
eux de gran- "^^'^^^^.^
anne de Marcicn ,'les Samaritains avoient entre
Moy le , voulant
des diviilons au fujet du Prophte promis par
d:ci3a"des requcftes
: les prefcntatlans
F F f f f uj
doute
?-S85,a.
I-'andel.'
S A 1
T L E O N.
78
Marctcn. Ce fac luy aufli apparemment qui leur donnajpour tlon. h
juge Eulog"e*<S<:foii Concilc',ou Ton aflcmblc compofc de quel- '
""^
ques Evefqucs illuih-cs[par leur fcience ,]i3<: de divcrfcs pcrfonncs de qualic. Euloge qui on donne le titre de Tacrc ,[cftoic
fans doute luy nieiine Evefque: mais je ne voy point d'o il
l'elloin , l l'on ne veut dire que c'efloit]'uloge de Piiiladelphic
dans l'Arabie Petre qui allifta au Concile de Calcdoine
qui pouvoir cftre mtropolitain honoraire. 'Il cxamina[avec le
Concile] tout ce que les Samaritains alleguoient de part &:
d'autre , leur ft voir qu'ils fe trompoient tous , &; leur prouva
par l'Ecriture que le Prophte dont ils difputoient ,n'eftit autre
que J.C.noftre Seigneur,,
le vritable Dieu. Onficun ouvrage jg Q q,jj ^^ palia dans cette affemble ,'qu'on joignoit quelquefois[ ca:ule du nom]avec les crits de S, Euloge d'Alexandrie, [qui vivoit vers l'an oo.]Photius nous en a confcrv un
abrg ,'&; quelques extraits.
*'''"'
Cco.fac.p.soj.
&
PLot.p.ssj.b.
&
p.ss4.:.
p.ssj.ss?.
ARTICLE
CLVI.
l'an
deJesus
>
Christ
E commencement de
4^7,
de
enfuit Eziefque-
Leon
S.
16
& 17.
de la vie Se du
J.^regnedeMarcie'n,auquel"LeondeThrace fucccda le 7
de fvrier par l'autorit du Patrice Afpar.L'Eglife fentir auflitoft la perte qu'elle faifoit en perdant Marcien , par les troubles
dont elle fe vit agite. Elle jouiffoit du calme &; de la paix fous
la protetion de cet excellent prince La vrit de la foy Se le
Concile de Calcdoine eftoient embrallez de tout le monde.]
[
fin
mefmequi
Conc.t.4.p.893-
'L'Egypte
^'"^^"
p.ssi.:.
foumettoit au Concile de Calcdoine. 'S. Protere Se tout le Concile d'Egypte eftoient unis &: de foy Se de communion avec S.
Leon,avec Anatole de Conftantinople, avec Bafile d'Antiochc,
avec Juvcnal de Jerufalem, &: avec tous les Prlats du monde
Chrtien.'S. Protere y tcnoit folennellement les aflembles ccclcfiaftiques fans aucun trouble ni aucune oppoficion Les Evcfques, le Clerg, les moines, toutes les pcrfonnes qualihes s'y
p.S33.c|Sp?.c,
Tout le monde
s'y
trouvoicnti
p.Spj.a.
n'y avoir
v.fontltrc
dcj.c.
-^
15
s-
g[
NT
L E
N.
7S}
n^
petit
Leont.aa..p.
5''-<l--
ell
commencement defon
fcbifuie^:
n'eut pas de peine les rendre les fauteurs de fon ambition.] 'On
marque qu'il alloit la nuit par les cellules des moines, couvert
de noir [pour eftre moins appcrccu,]lcs appcUoit par leur nom
&: quand ils rpondoicnt, il dibit qu'il elloit un Ange envoy
de Dieu pour leur ordonnende fuir la communion de Protere,
& de mettre en fa place Timothe Elurc.'On ajoute qu'il fc
'P'''"
"
Conc.p.SjS.e,
d.
*
Thdr.L.p.;.
''5iTlirh"-P'
noirciifoic
r
Conc.p.Ssj.ci
iiP^.'lThdr.L.i.
mefme
nuits oblcures
^1
T
Ko
ou la lune ne luiloit point ,^S>c qu
1
'1
il
parloit par
Nphr.i.i.c.i^.
P-^"^'-
une
Boll.iS.fcb.p.
'^
73^.5
j.
* Eva.n.p.161.
'c'onc.p.ssS-e.
-ip.Sy3.b.
Genn.c./;.
Eva.i.i.c.sp.
^'y-bc|"-P/0-
Gcnn.c.72.
Diofcore.]
fe
&
Fva.i.i.c.?.p.
-99'=-<J'
Concp.SsS.Sp?.
p.Syj.c.
p.899-a.
r|onc.p.'s^?-.b.
cjSs^i.a.
784
NT L
N.
L'anit]
'
*^'
^'
'Il
avoienc cHc
les
l'on
il
avoit
fa depofition
l/^'^
^^
17.
&:
de Ton
p.ioSo.d.
p.S9j|ss?.a,
Eva.p.'.99.d.
c..p.i?^^.
.8.p,i>,9.d.
Conc.p.S33.c|
c 2-^'?}.[^vn.p.
^9i'dioo|Conc.p!^l"
9So.b.c|io8o.d|
dr.L.p.$3.
eEva.p.iyp.d.
{^T*^
d'^^^'^'
^e.
"^'
ARTICLE
Saini Protere
^on
.4. p.
5ji.
/
~^
eji
majfacr dm^s
L u RE commena
le
i.-
CLVIL
Buttiftere
far la faBion
''Elure.
ne chaffcz
,[s'ils
n'embrafl'oient [on
parti.]
p.894..i[Eva.l.2.
'Le General
e.i.p.50o.a.
^Ij^j. ^^^
Conc.n.s^4.a.
Genn.c.yi,
fi
fafcheufe , re-
diciou.'ll rendit
en
effet la
paix
la ville
la fe-
Gcnnadc
eftoit
forcir.
f'J-^s
on is
SAINT LEON.
y^^
Mais cette paix ne dura que peu de jours. La fcdition recommena aullitoftide forte que S. Protere crut devoir cder
^'^o"'"^-
BoiUs.fcb.p.
^^-'^
'
Conc.p.8,4.,.b.
b.
?-9i9.e.
&
[tranquilles &:]pures.
'Mais
p.s^s.b.c.
en
vie.'Ce fut
donc
luy,
daaquelquesmilcrables'defafaaion,^foit du peuple d'Alcxandrie foit des foldacs, de l'aller tuer jufque dans le
Battillcrc.
,
'Toute l'eglife o le Saint s'cftoit rfugi, eftant donc environne d'une multitude de feditieux,'*lcs meurtricrsy
cntrcrcnt
c|Th,lr.L.i.,
"''*
TST^^c?*'''
''
i~-^'-
d?bl^'^*'^^
'''''^'^'
'
&
Euty.p.ioj.
NT
L E
N.
S A I
la plus oucragcufe en frapant ,ccn. dchirant en
pices ce cadavre tout infcnfible qu'il eftoita leur barbarie. Ec
pour ne pas cder la cruaut des belles les plus farouches , ils
n'eurent pas horreur de manger des entrailles de celui qu'ils venoicnt d'honorer comme l'interprte des volontez du Seigneur
78^
de la manire
belles melines,
Conc.p.sfio.b.
a.
P-Sy4-
en jetterent
ils
plus inhumains
du corps,
que
les brlrent,
les
&
Enn.p.4Si,
Coac.p.93S.b.
&
&
p.9S"-b.
p.soo.b.
p.90i.a.b.
p.S95.a|90Q.a,.
Bai.457-52-^-
Conc.p.507.e.
Kar.457.i8.
L-andcj.c
l^^
17.
j^
SAINT LEON.
dc^.c.
'n
16
ijo.
787
ARTICLE
Violences que
Boll.i8.fcb.p.
73.i7.
Cor.c.p.uii.c.
Leo.ui.^.e^e'^^9'
CL VI IL
toute l'^Egyp-te
pour y tablir
Euthychiuntfme-
entre] Il rcceur fa communion &: rtablit dans le minillere des Lvefques oc des Ecclefialtiques.qui av oient elle coudanncz [ folcnncUciacnc &:]par crit ,'& au contraire dclara
nulles toutes les ordinations faites par S. Protere.'On marque
nanmoins qu'il reccuc quelques Ecclefiaftiques de S. Protere,
qui fe fournirent faire tout ce qu'il voulut. Mais d'autres Eutychiens[^us zelczquc luy,]ne purent fouifrir qu'il les euft reccus,
fe feparerent de luy ,
formrent un corps part , fans fe joindre aucune communion. On prtend que ce {ont ceux que l'on
I
Conc.t.4.p.855.
^'
p.S9?.a|9oi.a.
Aua.:.p,37.d.
&
&
&
&
GGgggij
^^^'
Conc.p.85)4.<i.f.
788
renoncer
L'andeJ.C
S A I N T
L E O N.
k foy du Concile & la communion de S. Protere, Lcon ic
,
p.sjy.e.
17.
mois y renoncer.
'Il chalade mcfme des Eglifesun grand nombre de moines &:
de laques , qu'il accufoit d'efhc hrtiques , parcequ'ils ne vouloient pas abandonner Ire Concile de Calcdoine.
[ Ainli lesEcclelialliques Catholiques d'Alexandrie eftant tous
fleurs
p.905.(.c.
Lco.ep.Tij.c.j.
p.fiso.
mire des facremens ccleftcs , fut teinte par cette cruelle &c
barbare tyrannie. L'oblationdu Sacrifice fut interrompue. On
ne fit plus la benedidion du faint Chrefme &c gnralement
tous les myfteres fcmblerent fe fouftraire ces mains parricides
r impies.'Elure n'avoit d'abord avec luy que les quatre ou cinq
Evefques depofez[par le Concile d'Egypte,] ^aucun autre des
anciens Evcfqucs d'Egypte n'ayant voulu prendre fon parti.
^Mais il en ordonna bientoft plufieurs autres qu'il envoya partout pour perlecutcr les vritables Eveiques, & prendre leur
place. 'Il commandoit partout aux villes S^aux monafteres de
xecevoir ces ufurpateurs leur dfendant d'avoir aucune communion avec les autres /ce qui repandit dans toute l'Egypte une
afflidlon &: une confufon incroyable.
'Il ufoit aul trs mal du bien de l'EgUfe , &c il privoit entirement les pauvres du foulagement &: de la nourriture qu'ils
avoient accoutum d'en recevoir, pour le donner des fcelerats
^ des impies ,'&: appuyer par cette voie Ces entreprifes illgi;
L;p,cp.iiff.c.z.
"*^'"'
s
'^4!
Lco,tp.ii<;.c.
2..p.68i.
d|9oo.3.
p.sss.a.b.
b.
p.''3i.d.
p.sjs.d.
times.
r.S9?.a|9oo.a.b.
mcfme
monafteres dcsfolitaires
des vierges par la terreur de fa tyrannie , c par les Ecclefiaftlques hrtiques qu'il y tablilfoit. En un mot , prefquc
toutes les Eglifes &: les monafteres de l'Egypte cftoient dans la
defolation caufe du trouble qu'il y caufoit iS<: de la perfccu'Il
troubloit cncorc
&: ruinoit
les
&
'
p.Sj)S.a.b.
Leo.ep.iM.cT.
''^'*n*
3i7.s,4.
don
&
Lon
a raifon de le
&
&
emport.'Ce trouble
ce tumulte
un tyran furieux
Eliedc quitqui remplifoit toute l'Egypte, obhgca Martyre
ter la montagne de Nitric , o ils vi voient en iolitudc , pour fc
qualifier
lej.c.
NT
L E
ARTICLE
N.
7^9
CLIX.
Les Catholiques d'Egyfte ont recours h l' Empereur Lon: Le Pape luy crit
en leurfaveur: Loy de cepnncepourt'EgUfe cr pour le Concile.
,
chairez de
L:
leursEglilcSj&reduics tout craindre de la violence d'Elure &: de fes complices , les uns demeurrent cachez, &: les autres
Conc.t.4.p.S9S.
'l9-"-<=-
qui avoicnt plus de force & plus de fant , fe rcrolurent d'envoyage de Conltantinoplc, pour aller eux mefmes
porter leurs plaintes au nouvel Empereur Lon plutoll que de
builler leuramc par la contagion de rimpict[d'Elure &:d'Eutircprendre le
de
commencement de ion rgne voulant en
p.89i.a.b(9V.a|
'
&
s8.
p-94-ci9iS8.b.
" ^
"
'
'
Lco.cp.ux.p.
f^-t-
667\nc.c.uY'
^8.
g^^.
Coi.j.l.i.t.).y
^-p-a^ 93>
Leo,ep.ii5.n'^.
p-s^/*^*-
&
Protere,
pourarreltcr les Eutychiens d'Egypte ,
ce crime conteftoient encore l'autorit du Concile de Calc-
qui aprs
ep.iis.c.i.p.f^7-
^<:p-"^-c-^Pc tp.ui.p.74.
/cp.n.c.t.p.
SAINT LEON.
75)o
Conc.p.?!^.
p.935.b.c.
L'inde]
'
L^on
1'
7.
""'
sec
Concile.
p.5)46.c.d.
Leo.ep.iij.ci.
^'
^'
cp.ii(.c.i.p,^5R.
ap.66S\u^.z.i.
ep.iiV.c.r.p.
^^9ep.Titf.c.i.p-
*^c!
S6S
lac.l.u.c.i.p.
531.3.
ment
la
r.
II.'
volont.
la
Leo,ep.ii5.c.i.
674.^''^^"^*
^^''
&
ep.iij.ci.p.
&
&
c->
CM,
&
[On voit
difculfion,
extrmement cette
eftoit honteux l'Eglife
ThpKn.p.j.ii.
l|
dcic.
16 Se
AIN T LEO
N.
7Pr
qui ildcvoic l'Empire favorifoicElure ;'& on pcuc
bien croire la mefme choie de Bafilifquc l'on bcauFrere, puif<l'-i'Arpar
ouvertement pour
qu'il le
fi
le
encre autres
foit
Bar.47^.jt.
de
i'herefie
Eutychienne.
Lco.ep.tM-p.
'^77|i5c..p,
ep.ii$.c.4.p,
'^*^-
Jur.u.jun.p.
173'$
ARTICLE
Saint Lon
inote
crit
^*
CLX.
[y
Lfo,ep.iii^.p;
**"
cp.ii7.p.'<fj.
&
"p.33JS7l8s^
^^'
de
S.
l'Eglife,] 'mais
feulement
qu'il avoir
receu une
[de l'Orient
ep.no.iu.p.
671.673.
r
Icptembre.
ep.m.ci.p.f 73.
p-s/sl'io-P'
'''^'"
ei>.iic,p.(r7i.
'^''^'"
"P*^'''
ep.tis.nj.
cp.iii.c.r.p.<^73.
SAINT LEON.
79i
le
premier de feptcmbre
[&:
L'andeJ,
s'il
le
fit
[fj
depuis.]
ep.n9.p.^7i.<7:-
cp.iis.ci.p.fzo.
f.671.671..
ep.iip.p.o'/i.
/^,
'7-
& Juvcnal
de plus une
font en
mcfmes termes.
ne
ne pretendoit pas crire gnralement tous les mtropolitains, que par les principaux Evefques qui dvoient faire
envoyer aux autres ce qu'il leur mandoit.JVilor de Tune marque lalctrreparbqucUeS.Leonavoit arm Juvenal dejerufalem contre Eutyche Diofcore mais il le miCt en l'an 45^, [au[ Ainii il
vi.T.
&
Leo,ep.iu.p.
"^73.
ep.iii.p.674.
cp.iit.c.i.p.673*'''**
cp.iio.p.<7i.
ep.iii.c,i.p.<73.
CI.
&
c.i.p.^74.
T*
-,
f.7i.
'Saint
les
pour luy
fai-
re voir
Conc.t.4.p.?^i.
7.
)(
xoiis
mcommum
Con(lintino|)l.
vifumfHtrit, eeijui
s'il
v.sy^i
cftoitcnco
clc
SAINT LEON.
on
Jcjc.
d- s
^'
\6
de Rhode
-jr,
comme nous
Leo.fp.uc.p.
^'^^
ou Aece de
p.<^73.
tychicns.
il
cet avis.]
ARTICLE
La
CLXI.
l'X U R. A N T que
Leurs
reqi^ejfes
Empereur Cr a Anatole-
S.
J.
&: particulirement pour celle de rEgypte,]'Ies Evefques Conc.r.4.p,8so.
Catholiqucsdecetteprovincej&quelquesEcclefialUquesd'Ale- aissj-bjscc.c.
xandrie arrivrent par mer Conltantinople.^ls y fiirent reccus ^ Leojcp.nj.p.
avec la charit due des ConfefVcurs deJ.C, par l'Empereiur ^7U
Leon,'(S<: par l'Evefque Anatole, qui leur fournirent tous les fou- cp.ii4-p-<f7iflagemens dont ils avoient befoin.'Ils inllruilirent de vive voix Conc.p.Sj(7.c.
Anatole de toute leur affaire , & des violences d'Elure &: enfuite ils prefenterent l'Empereur une requefte ,'que nous avons p-Ssi-s??.
toute entire en latin ,'&:Evagre nous a conferv plulieurs en- Eva.i.i.c..p.
^-i<>idroits du texte grec ,[dans lequel fans doute elle fut crite.]
'Elle eft ligne de 14 Evefques , de quatre Prertres d' Alexan- Conr.p.Sj/.a.b,
drie, dont deux en eftoient auli conomes, &: de deux Diacres.
'S. Lon dans une lettre qu'il leur crit, nomme 15 Evefques. Lco,ep.i3o.p.
"Neftor ou Neftorius de Phragone eft [tou jours] mis leur f^'' ,_
mei- 8^7.
telte.Les autres ne font pas nommez dans le melme rang;
me au lieu d'un fcond Apollone , d'Ihdore , ^ d'Elpide marquez par S. Lon , on trouve dans la requefte Pulfaminon ,&: un
fcond Athanafe , dont S. Lon ne parle point de forte que fi
cc% noms differens font autant d'Evefques, il en faut conter 17.
[Hors Neftor , je n'y voy aucun des quatre Evefques qui avoient
ordonn S. Protere fi l'on ne veut direj'qu'au lieu que les deux Conc.p.<)7.a.
Athanafes font qualifiez Evefques , l'un de Troice , l'autre de
hhh
Btsl Eccl. Tome XF.
:
&
HH
SAINT LEON.
7>4
b.
Eva.p.30o.b.c.
quefte au
b.
Conc.p.897.
L'andcl
nom
& ces
de tous
les
d'Alexandrie ,'c'eft
-^j-jj.^-ent autant qu'il leur fut poliible les excs qu Elurc a voie
commis &; contre IcsCanonsde rEgli(e,&: contre les loix de
Et nanmoins ces excs eftoicnt en fi grand nombre,
l'Etat
qu'ils furent contraints d'en omettre une partie. [Ils s'tendent
:
qu'ils fullent
p.ijj.d.e.
fi
clairs
&
preuve.'Ils fupplioicnt
fi
donc l'Empereur
d'crire
aux Evciques
&
f.S96a.
Marc.
fi.d,
&
c,
Libcr.d.p.
''^'-
Conc.t.4.p.!i97'
Jp.'xif.c.
cfZ'-e.
<(p.oo.c.d.c.
ils
de
^co
con
16
17.
v-s 17t.
'^^jc'n
NT
L E
N.
7^y
l-
&
des
gcmillemcns a S.
Lcon &: aux'autrcs principales Eglifcs, afin que cous les Evefqucs en cullcnr connoilLince, & pullcnc mander l'Empereur
ce qu'ils jugcoienc propos de taire en cette renconrre.'Ces
deux requclles Iccicenc l'une rautre,[&: ainli rurcnc drellces en
mefinc temps.]
^-
ARTICLE
Elure crit l'Empereur,
le falut
leurs
CLXII.
O M M E enfans de ce
f^ rez
pour leurs incereits que
p.Si'.c|s^7'<l
fiecle font
les
Conct.^.p.s^o.
^'
^b."
Lco,ep.ii4.p.
*7.
Conc.p.soi.c.J,
Eva.i.i.cs.p.
^---a-
Conc.p.^i.d,
p-sjo.
&
&
&
HHhhh
13
Gcnn.c.71.
NT
L E
S A I
N.
79^
Neftoriens. Ceft ainfi qu'il cafchoic d'cftacer
L'anacj;.
honte de fcsi^^^^l;
crimes
par
une
hardicfl'e
premiers
temcrirc[qui elloit encore '?
un nouveau crime :]i\laispar lamifcncordede Dieu le Concile
de Calcdoine s'cfloic expliqu d'une manire fi claire
finette, qu'elle confondoic tous les artifices de ce calomniateur,
Gennade qui nous apprend ceci , traduifit luy mefme en latin
cet ouvrage de Timoche la prire de les amis , pour faire voir
ce que c'elloit &: il ne manqua pas d'avertir tout d'abord des
faulFctez qu'il conteaoic.[Il ne dit pas il ce fut en ce temps-ci
qu'il fut envoy Lon , ou fi ce fut depuis. Je ne fay fi c'cft]
'cet crit de Timothe "contre le Concile de Calcdoine , dont v. Acaot
les Euty chiens eftimoient Texaclicude , &: qui fut refut depuis '^'^ '''
par Saint Eulogc d'Alexandrie.
[L'Empereur ne demeura pas fans doute fort perfuad de
tout ce qu'Elure &c fes dputez luy purent dire.]'Il voulut avoir
une expofition de leur croyance fur la foy ,'&: fur le Concile de
Calcdoine. 'Ils luy prefenterent fur cela une requefte [qu'on
peut bien avec raifon traiter de folle &: d'impie :VEt ce i'onz les
qualitez que S. Lon attribue aux Eutychiens dont il fe plaint
[quoiqu'il n'euft peuteftre pas encore vu cette requefte,]
'Ils ne difent autre chofe fur leur foy, finon qu'ils tiennent le
fyn;ybole de Nice , fans y ajouter ni en retrancher quoy que ce
full , c fans en admettre mefme aucune explication Et ils font
cette dclaration tant pour eux, que pour Elure qu'ils qualifient
leur Archevefque. 'Mais l'gard duConcile,ils difent nettement
qu'ils reoivent les Conciles d'Ephefe ,'c'efi: dire celui que toute l'Eglife avoit rejette ,auiribien que celui qui eftoit rcccu de
tout le monde j'Qu'ils ne connoilloient point le Concile des ijo
Peres,[c'eftdirele fcond Concile cumnique tenu Conftantinople en 38i,]'qu'ils ne pouvoient pas nanmoins manquer
de connoiftre Et enfin que l' Eglife d'Alexandrie ne reoit point
celui de CaIcedome,[par o]'ils demandoient[en quelque forte]
qu'on l'abolill.
'Ils ajoutent qu'ayant fatisfait ce que l'Empereur avoit de^
mand d'eux ils eiperent qu'il leur permettra de s'en retourner
la
&
phot.c.iis.p.
'"^'^"
Coic.p.90i.c.d.
p.
joi.b.
p.?oi.902.|Libei>
c.i.p.ioi.
6>6.
ep.ii7.p.S3i
CGnc.p.50i.d.e.
p,9o;.b.
p.s3i.a.b.
p.soi.b.
p-9^.bi'7i.a.b.
p.9G2.b.
p.ioSce.
p.?o:.a.
;'
de luy rcrire ,[ce qu'ils fouhaitoient afin que ccac lettre fufl
comme une confirmation de l'ufurpationd'blurc.j'On luppofe
que cette requefte efl imparvicc. [Nanmoins on ne trouve
point qu'elle continfl; autre chofe que ce que nous en avons.J'E'c
le Concile de Pifidic en la rfutant , fait aficz voir qu'c lie pc di,
b.
p-^3'.b.
SAINT LEON.
inJej.c.
',Q
&
^^i^
^^
'^*'^"
*commc
^
jk.
ii
75)7
ceux qui
la
danncr en le nommant.
(Cette rcqucfte &: celles des Catholiques peuvent avoir cft
prclbntcs au mois d'aoull,]'pui('que Saint Lon dans Tes lettres
du II oiftobre parle de l'arrive des Evefques d'i gy'pte Conf-
Leo.ep.ttj.c.^.
p-*'?'^'^'
ep.n4'P'<^7<^.
ARTICLE
L'Empereur c^ AtiatoU demandent
les
ep.ii9.c.t.3.p;
*^*l'-5-c.3.p.
ep.ii7.p.(SS4-
CLXIIL
avis de tous
les
Evefques fur
le
font punis.
[
'E
JL^ce
M p ER EU R
qu'il
fe
,"
'dans le delir
Conc.t.4.p.83D.
^-^
/!poLii.c.i.p.
53i-^b.
Concp.ioSo.e.
HHhhhiij^'
Fac.i.n.c.j.p.
''^'^"
Kc|Couc.p.icsi.
^'
.vurcchr.
Conc.p.Sjo.a.
,,
'''''
i-'^ndci
S A I
T L E N.
lie les partifans d'Elurc luy avoicnt prcfcntcs.'On crit que
l'/J^^;
pour arreftcr les calomnies que les hrtiques repandoicnt con- 17tre le Concile , il en envoya pattout avec les lettres , les adcs &c
7i>8
liot.cijo.p.
nales.]
TcLiLcsp.
5-+5-2-
p.44c,
P-54s.b.
p-54i-543-
Conc.p.Sjc.b.
p.889.S9oiva.l.
2.c.>.p.3oz.303.
Ev.i.i.e...p.
ho3,c.
i Conc.p.850,
^^*
P.910.911.P15.
Jp^'^'
P.S90.851.
LiJcJ-C.
Laitf
;
SAINT LEON.
jo)^
S.
Symeon
Stylite, S. BaradarCj: S.
^^ entre autres
3acque[deCyr]qui
Leo.cp.nf.c.r.
P-''7^
jolbljoV.c'^'
b ^.'>oi.z\
Conc.p.xji.d.
&
&
que
la fcverit
de Lon
s'-
tenditfur un bien plus grand nombre deperfonnes.''Pour l'impic Elure , ajoute Theophane , Lon ne le punit pas alors ,
Leont.aa..p.
^n-d'
n-p-S).
qu'il
Corc.5p.p.,4j7.e.
*p.i43S.b.
8oo
Leo.cp.ti/.?'
'^*-
AINT LEO
comme
tion d'Evcfque,
N.
i-'anac;:.
l'avoieiic
dcmand.j'll
les
cil certain
ep.i3i.c..p.fi?7.
ARTICLE CL XIV.
AnMole ' Aga^et de Rhode foutiennent le Concile de Calcdoine
Elure
Era.l.i.cio.p.
303-i
centre
EV A
G R E dit que le Pape fut le premier qui crivit l'Empereur pour dfendre le Concile de Calcdoine ^ condanner l'intrufion d'Elure.[Nous avons vu en effet que S. Lon
avoit fait l'un &: l'autre des le mois de juin ou de juillet. Mais fi
Evagre l'entend , comme il y a affez d'apparence , des rcponfcs
faites la lettre circulaire de l'Empereur, il n'y a gure lieu de
douter qu'Anatole, &c peutcftre quelques autres mtropolitains
des plus proches de Conllantinople, n'y aient rpondu avant S.
Leon.Quoy qu'il en foit,] Anatole rpondit l'Empereur que
Timothe Elure eftoit absolument indigne de l'cpifcopat , Se
qu'il n'y avoit que des ennemis de l'union
de la paix dont
l'Eglife Catholique
tous les Evefqucs du monde jouifibient
alors, qui pulTent vouloir changer quelque chofc aux dcrets
du Concile de Calcdoine. [Il ne marque point s'il avoit affembl les Evefqucs qui elloient Conftantinople , comme l'Empereur le luy avoit mand Mais fans doute il n' avoit pas manque de le faire.] 'L'auteur du Syndique dit qu'il l'avoir fait.
[Agapet de Rhode peut bien avoir aufli rpondu des premiers
Lon. J 'Car l'hiver ne luy permettant pas d'aflembler alors fcs
fuffragans, qui eftoient les Evefqucs des illes[Cyclades ,]& dont
quelques uns elloient "ijo ou zoo lieues de luy, il crivit feu) , 3>
'*''
&: ce femble parlemefme courierou magiftrien qui luy avoit
apport la Ictcre de l'Empereur , &c qui le prefloit de luy en donner larponfe.'Il prie l'Empereur de vouloir arrefter l'infolencc
des hrtiques ,"qui ne blafmoient le Concile de Calcdoine ka.
que pour mettre le trouble dans l'Eglife.
'Pour Elure, ildi%que s'il efl coupable des crimes dont les
Evefqucs d'Egypte Taccufent , il cft indigne non feulement de
l'cpifcopat &: de la clcricacure , mais mefme de la communion
,
Conc.t.4.p.?o5.
^^"
&
&
p,ioos.d.e.
p.94i.c.d.
f.94i.
p.54i-i.
laque.
o'
jn 16
S A I
T L E N.
8or
& ^^^ ^^'^ civiles (Se canoniques , il cftoie propos que rEmpcicur
luy ordonnait de venir Couitancinoplc, pour rpondre les acculaccursen prcrencc de raMa)eft,ou desEvefques qui fc trouveroicnt dans la ville ;&: que s'il rcilbic de venir, il Ibroic [condigne de l'excration de Di ;u , du
vaincu d'eftre coupable ,]
Prince, Se de cous les hommes.'Il dt qu'il avoir convoqu Tes
fuiiagans avant mefme que de recevoir la lettre de l'Empereur, qu'il les avoir encore convoquez aprs l'avoir receue, mais
^nac].c.
que
lafaifon les avoir empcfchez de venir :'Qii'il Icsadcmblenanmoins au pluftoll, qu'il examincroit encore l'afTaire
avec eux,& qu'il manderoic leurs fentimens l'Empereur. [Il
b.c.
p-5-ii.c..,
roit
n'eft pas
que
un Olympe qualifi Soufaide.*S. Lon luy rpondit par le mefme Olympe^le ii ou 14 d'oclobre,'lc remercia du foin qu'il avoit
de l'inflruire de toutes chofes l'afl'urant qu'il reconnoiffoit en
luy une vigilance palliorale,'^: l'exhorta folliciter puiffair.ment
l'Empereur en ion nom de s'oppotr fortement aux hrtiques,
&: de ne leur accorder aucune libert.'Il avertit Anatole par la
mefme lettre, qu'il avoit appris que les hrtiques avoientdes
,
^'^^
ep.n^.p.egj.
* P"*^^"
r-<^77i
flcjs.
^.676.677.
amis
&
Il
p.tf77.
l'exhorte y veiller
en mefme temps
crivit
^-(76.
cp.ii7.p.tfS3.
cp.ii3.p.67j.
tp-ii4.p.7tf.
&
Hifi.
Eccl.Tomc Xr.
II
in
cp.ii3.p.S7j.
p-75-
8oi
oA4_ _(i/>_ ,A^ j/su _>A^
VV ^^<i
NT L
j/---->%
ARTICLE CLX
<y.
Leoft
il
ou [oit
mette en quejimt
Lco,ep.ii7>p-
j;?,
V.
bdnn
'^'^^'
L'onde t/
N.
TE ne fay
fi
S.
Lon
ep.Ti6.p.68i.
ep.u5.c.4-p.679'
ep.iis.c.i.p.
Si|i2,7.p.83.
ep.ii(.c.i.p.6Si.
c-i.
'mais
tinople.
c.4.p.6Si.S3.
il
luy fait
&
Lon
du 11 ou du
i% avant le
ci..u6.c.'.p.68i.
la
culire]
inJctc.
on
16
AIN T LEO
'Quoy
&
qu'il
en
foie
ccccc lettre
N.
803
du premier dcembre
cil la
ep.ii.c.4.j>.(f7j.
la letcre[circulaire]dc
ou
le
fa
'Il
protection
TEmpcreur de
point/il
Preflre
finit
ouvertement de
par
la
la
ci.
il
ngligence d'Anatole en ce
Se
du
pf^so.esi,
la foy. [Il
femble nanmoins que Julien de Cos euft quitt Conllantinople depuis quelque temps ,]'puifqu il rpondit par crit la lettrc circulaire de l'Empereur.
's. Lon jugea propos de donner encore une infl:ru6lion plus
ample l'Empereur fur la dfenfe de la foy , pour luy faire de-
c.t.p.sso.
Conc.t.4,p.943,
Leo,-p.n^.c.e.
P-*'*''-
couvrir les artifices des hrtiques ,'& luy faire voir combien
leur doctrine elloit pleine d'aveuglement &: d'ignorance.'ll le
cp.uj.cs.p.uso.
cp.i34.c.-.p.5j8.
cp.ii6.p.6Si.
70. fie
de
la
P.7C4-71J.
8o4
n.p.90(:. 4.
Piiot.c.iis.p.
b|78o.b.c.
Thcodofc
L'andcj.
am-
pie.
^'P-^^'^-
On voie
SAINT LEON.
Leo,n.p.905.i.
p.005.1.
CaH.iif.so.p.
liis.i.
cp.ii7.p.S3.
^^4-
|3
Martyrs.
p.s8.684.
&
&
ARTICLE CLXVL
Tous
les
doine
Evefques de
p.939.d|y5 5.b|
'
^ condanner Elure
l'an
CoRc.M-pyi/-
l'
Es
ils
lettres
Concile de Calc-
de Jsus Christ
458, d e S.
de l'Empereur ayant
Leon
eft portes
17 &:
18.
dans lespro-
leurs fuffragans
^^^^^^
Ecclefiaftiques.^On
'''Iv'-vU c.
re, &:
i[j)33.b.ci937c.
le
on dcmandoit
de l'Eglifc.'On
a J.C. la profperic
lifoit
enfuite avec
de l'Empereur
la pri-
&: l'uni-
beaucoup d'attention
U.
lIq,,
17.
j*
[
SAINT LEON.
i^jc,7 g.
805
a.
hi-hl
,] mais leurs fcntiraens Se leurs conclufions Ci
uniformes, qu'on voyoit bien que c'eftoit le mefme unique E{prit de vrit qui les tailoit tousparler.'ll fembloit qu'ils fe fuf- vic.T.aa.47.
lent tous affemb lez pourconvenir de leur rponfe,[ouplutoft]
"'qu'ils n'eudent eu tous qu'une mefme bouthe &:1a mefme plu- Marc.chr.
me.'Alypc de Cefare en Cappadoce tmoigne ne rien con- Conc.p.^53.d.c.
noiftre du Concile de Calcdoine, que la dfinition de la foy.'Et p.954.cil croit que s'il y a quelque chofe fur le refte qui ne foit pas conforme au Concile de Nice,il fuffit que l'Empereur l'examine
cftoicnt diffrentes
fur les Canons &c le fafTe corriger fans qu'il faille pour cela
remuer toute l'Eglife.'Maispour le dcret de la foy il dclare
comme les autres qu'il n'y trouve quoy que ce foit qu'on puifl'e
,
a.b.c.
blafmer.
'Tous les Evefques s'accordrent de mefme a. condanner Elure,&:direque[s'il eftoit coupable des crimes dont on l'accufoit ,] il eftoit indigne non feulement de l'epifcopat , mais du
nom mefme de Chrtien ,'qu'il le falloit exclure de la communion laque ,''& qu'il falloit depof^r pour jamais
chafer de
l'Eglife ceux qui fchant qu'il avoit elle condann[par Saint
Protere,]avoient eu la hardiefl'e d^i communiquer avec luy,
'toute l'Eglife ayant horreur de l'audace inouiede ce parricide.
'Ils remettent l'Empereur avoir de quelle manire il le falloit
punir pour fa perfonnc,'&: pourvoir en la manire qu'il luy pjairoit la furet & la vie de* Prlats aufllbien qu'au repos
la tranquillit des Eglifes.'Us demandent feulement qu'on pardonne la ville d'Alexandrie, mais non pas en telle forte que
ce peuple (editicux demeure entirement impuni.
'Pluhcurs de CCS Conciles rejettent la propofition d'un nouveau Concile comme honteufe , &: mefme dansereufe l'Eclife.
Jlsen parlent comme d'une chofe laquelle on fongeoit encore,
Ili li iij
&
p.ioSi.|Ev.u.
ci-P-3=4-a.
Conc.p.piS.ci
94id*'^'''
p.i44i.a.
p,944.c.&e.
p.934.a.
&
p.944.>i.
'9y-<i\9i9--:.
Rici.ii.e.i.p.
^^"'
Conc.j).i4Ai.
*''
p-97r-
p.94^943-
P.941C,
S A I
T L E N.
Ainf f rEmpci:eur*avoic dcja quitte ce dcllcin, comme l'affure
Facundus ,[il falloic qu'il ne s'en fufl pas encore dclar ouver-
o6
qu'Eugne
de N icople &: Ton Concile avoicnc fait paroillre en cette rcncontrc.'Nous en avons encore la lettre.
'L'Empereur n'avoit pas feulement envoy fa lettre circulaire
Julien de Cos, mais luy avoir ordonn particulirement de luy
mander fon fentiment.'Ainfi quoique cet Evcfque cuft refolu
de demeurer dans le filencc c d'attendre le fcntiment des mtropolitains [fans crire en fon particulier non plus que les autres limples Evefques ,]'il crut nanmoins eftre oblig de le faire.'Il ne pouvoir pas manquer de foutenirde tout fon pouvoir
l'autorit du Concile de Calcedoine,'&: de tmoigner beaucoup
d'horreur & de douleur pour les violences tyranniques d'Elure.
Ildicquel'Eglifc n'a point de peines alTez grandes pour des cricernent. ]'Lc
le
zcle
c,
^.si-c.
a.b.
a-t-
&
le
trouvera propos.'Qu'il
&
'udoxe[ou
p.ioos.c.
ARTICLE CLXVIL
Sentiment des Evefques de Pawphylie:
folitaires crivent aujjl
[Y Es
Conc.f.79.b|8i.
pour le Concile
De Saint Baradate.
feuls fe feparer
du
^"
Du
I-'ande
LeJn
1.
^'^'^
NT
s A I
aux hrtiques non
:J.c.
[^
refiftcr
L E O N.
807
comme un fymbole qui foit pour le
p.js''*'
j.b.
p-93^-fp-93<^.t>-
'
d'Antioche'encontC47o,qui Icconfirmerenrparcrir.'S.uloge
les fait monter jufqu'a feize cents. [Le premier nombre paroill
petit,& le fcond eft biengrarid.j'On oppofoit leurs fentimens
aux hrtiques avec d'autant plus de confiance &: de libert,
qu'on ncpouvoitpasdireque la force ni la violence y eulVent eu
aucune part :'Et en eftet les Dcmi-Eutychiens n'y trouvoienc
,
phrem ajoute de
p-9o8.e.
Phot.c.ijc.p.
^*^'
Eva.l.i.c.io.p.
i^-^-'^-
Conc.p.37.d.
l"^
d.?.
eft
p-'^ije-
riiot.c.i3o.p.88,
^*
c.nj.p.Soi..
c.iso.p.u/?.
Fac.i.n.co.p^^'^'^'
P-5'*^-*^-
Cone.ap.p.MOi.i.
Conc.p.io7i.d|
p.io7 7.d.
,1
Libcr.c.i.p.
ioiiEva.p.304.
*'
n-
r
'
"
'*
p.z33.i'."
cCoiicap.p.
^^Cafd ut
fttp
C.13.
Conc.p.joi^'^^*
L'onde]
S A I
T L E ON.
8o8
aucune occafioa de plaince.'Le Pape Simplice les cite,
uJl
^'Toutes ces rcponfes des Evcfques furent comprifes dans un '^^
/^1,
n_n
f
\,
coups & une collection qu on appella les (circulaires parccqu'il comprenoit les fentimens de tous les Evefques du monde.
'Et il femble que cette coUcdion ait elle faite par l'ordre de
l'Empereur merme.''CafliodoreIa fit traduire en latin par Epiphane;^&: il veut qu'on la life auflibien que les ades desConcilcs
d'Epheie &c de Calcdoine , afin que les hrtiques ne puiflent
point nous furprendre par leurs artifices.'ll nous en refte encore
aujourd'hui 37 lettres. Et nanmoins elle n'eft pas entire. Car
nous n'avons point la rponfe ni du Concile de Theflalonique
ni d'Amphiloque de Sidc , & de beaucoup d'autres mtropolitains qui nous favons que la lettre de Saint Lon avoir eft envoye &c qu'on ne peut pas douter y avoir rpondu ;'ni une let'
E\raip.304.a.
tre d'Elure qui eftoit aufli dans le corps des Circulaires :[ce qui
Conc.t.4-p-S9o.
ap.p.i404.b.
p.Hji.b.
p.i4oi.b.
p.i4os.io.
Cafcl.pf.7.v.s.
r'"'
Baluze
Conc.ip.p.Hos,
fp 140 nr
ait
cru
le contraire.
i.
dans
x.
dci.c.
^'
"l^
S09
T L E N.
S A I
Conciles , hors quelques prfaces d'Epiphane ,]'commc pi4io-i44<f.
on le voie par M' Baluzc, qui nous a donn les diverl'es leons de
ces manufcrics.'C'eil la traduction d'Epiphane que nous avons p-McS.jn.
dans
les
&
&
&
&
&
SAINT LEON.
SlO
BolLi.fekp.
193..-1.
Phor,c.M?.p.
7S[.
c.i3o.p.8So.
d'Attique
'^'
'
Lco,n.p.337.'
^Eva
l.i.c.io.p.
il
i.
CLXVIIL
S.
l[o/i'
'
ARTICLE
Ev^.Li.c.i.o.p.
LandeJ..
^ d' Andr.
&
3o.j.a.
Lco,ep.i3i-c.i-
f*'"
c^.p.s93.
ep.i3o.p.6S9.
yoirlalumiereo
p.ssj.ffjo.
ep.us.p.6S4.
[qui efb
p.gj,
nomm"dans
&
le
la
plainte
que
S.
il>i'^-
&
chant
p.tfS^.sSj.
Lon
fort
&: pre
le 18
ou Iez8 de mars,
du
v-3?.
y-s
s?,
\k A N T
anacj.c.
on
17
N.
Su
Anatole ce qu'on luy avoit raportc, afin qu'il y pnft garde, &: qu'il s'informafi: de la vrit
des faits.'Cepcndancilenavoitmcfmccrit l'Empereur com-
cp.ii5.c.(<.p.<s,-..
me
ep.iitf.e.4.p.8i.
d'une chofe certaine &: avre ,'&: il avoit mand abfolument Anatole, qu'il fcilloit qu'Attiquc &: Andr feretraclaffentjOU fuflcnt challez de l'Eglife/Il l'avoue dans cette lettre
mefme
*^3-
ep.us.p.tfgj.
continue parler avec la mcfmc refolution , fe moquant de l'crit d'Attiquc, puifqu'il y a bien de ladiftercnce
entre avoir averlion d'une perfonne, &: ne pas fuivrc la mcfme
,
&: y
erreur,
21
ep.ji.c.i.p.sji.
de mars
c.i.^.s?!.
&
"^^*
L E
ci.f. 690.
Conllantinople. Si cen'eftoit que le Preftre Aece, un feul tn'cfl: pas recevable , furtout contre des Prellres
&: des
dlations fecrettes ne s'coutent point dans un tribunal o l'on
moin
aime
la juft:ice, &: oii l'on craint moins de pardonner un coupable , dont le crime n'eft: pas avr , que de condanner des in-
ncccns.]
'Le lendemain zi de mars, Saint
*
^^.ly-p.yt.
c.i.p.691.
c.s-p.^sij.
ii.c.s.^-sz.s;.
KKkkkij
.^^.^.69^.
c.^.^.69^.
,,
SAINTLEOKt
ep.i3i.c.i.p.<?3i.
8ii
bliilemenc des Catholiques d'Egypce.'Il tmoigne
L-.ndcj.f
dans la
au Cierge de Conflancinople , qu'il croit ces difputcs trs
dangereufes,ellant vilible que les ennemis de la vrit ne dcmandoieiit que l'on examinaft les dcrets de Calcdoine , que
pour en ruiner l'autorit , en les faifanc regarder comme des
chofes dont il cftoit permis de douter,
'II dit la mefmc chofc dans une lettre qu'il crivit encore le
zi de mars aux Evefques &: aux Ecclefiaftiquss d'Egypte qui
aufTi
lectre
cp.i3o.c.i.p.69G.
6.i.p.(5Sii.6<)o.
&
ep.u?.p.(5 84.
ep.i33.p.(j)4.
n.p.39lBar.4s8.
'^'
&
dfenfc,
,&
puifque c'eftoit elle mefmc qui eftoit leur force dans le temps,
&C qui feroit leur recompenfe dans l'ternit. Quiconque, dit-il, ^
demeure en Dieu , ne peut fe plaindre d'eftre hors de fa patrie.
'Le titre de la lettre l'Empereur porte qu'elle fut envoye par
Philoxene Agent.'Nous avons vu nanmoins que le Diacre Patrice eftoit Rome vers le mefme temps.
'S. Lon n'envoya qu'au mois d'aouftles Lgats que l'Empereur avoit demandez. Il choifit pour cela les Evefques Domicien
c Geminien.'Il y en a qui croient que c'eftoient"SaintGeminien v. s. jule
de Modcne,&: S. Domiticn de Chalons,parcequ'ils fieuriffoient, ^^P^'
dit-on , vers ce temps-ci [quoique d'autres les faffcnt bien plus
anciens. Qiiand ils auroient vcu du temps de Saint Lon il faudroit une plus forte preuve pour croire qu'il euil dput un
pour
la vrit
fa
Lco,ep,i33,p.
^''"
Evefque de Chalons Conftantinople.J'S. Lon dit qu'il les envoya le plutofc qu'il luy fut poflible ,[& peuceftre qu'il eut de la
peine trouver des Evefques capables de cet emploi difficile &c
important.]
c.5.p.597-
p.657!c.i.p.^95-
'Il
leur
par laquelle il luy protefte encore qu'il ne les envoie pas pour
difputer avec des perfonnes dj condannes , 'mais pour le fupplier de rtablir dans l'Eghfe d'Egypte la paix [& l'autorit] de
&
&
6.4.p.<;9(r.
c.4..p.f;3(?.r57.
'2-
ep.i3i.p.^9T.
L'/g'j,'*,*
^ j^
'1.
^'
T L E N.
s A I
815
ni Ces complices ne peuvent cfpercr de J.C, &c dcl'Eglifc, le pardon de tant de crimes qu'en rcnonanc a l'ctac ccclcliaftiquejcSi:
en cmbrallanc les larmes &c l'humiliation de la pnitence.']] c.i.i.3.p.oj,
^^*'
montre encore dans cette lettre combien il feroit honteux &:
dangereux de remettre en qucllion les choies dj dcides par
le Concile de Calcedomc.
[Nous ne lavons point ce que les Lgats firent Conftantinoplc,]mais feulement qu'ils y cftoicnt encore au milieu de l'an ep.i3.p.7ir.
460, ou ne failbient que d'en revenir.
'Nous trouvons quelques paroles de cette dernire lettre rp.jn.cs.^.e^s.
l'Empereur cites d'une lettre Bafdc :*ce qui donne Heu de l^l'^n^g^
croire que S, Lon avoir crit fur cette matire non feulement
l'Empereur, mais encore Bafile d'Antioche,[qui pouvoit
.WC.
p-7i$.
cii:c
une lettre qu'on cite de Saint Lon au Preftre Aece,pour empefcher auffi qu'on ne changeai!; nen ce que luy &: le Concile de
Calcdoine avoient dcid par la rvlation du Saint Efprit,
'Le Pape Flix III. alTure que l'Empereur Lon, convaincu par
les raifons de S. Lon &c par le confentement gnerai des Evefqucs de l'Orient ne fouftrit pomt qu'on changeaft rien aux dcrets du Concile de Calcdoine ni qu'on en fift aucun nouvel
examcn.'Les hiftoricns difent auffi que voyant tous les Evefques
?-7^^'
Conc.t.4.p.io5tf.
''^^'
Liber.cif.p.ioi)
Ej^-'-^-ch-P'
i,
Leo',ep.i33.c.
4p.9t.
TLplm.p.ss.b.
ARTICLE
Mort
CLXIX.
,
de Saint Daniel
'^^N
marque
Stylite-
V_/
KKkkkiij
Bar.45S.
^^^
17.31.
NT
Zoii.t.
p.4:J.
Thphii.p.M-
Boii.io.jan.p.
diKn.c|i.apr.p.
t-anc
L E
8x4
S A I
N.
terj'Zonare qui ne luy donne que huit ans/&:Theophane qui va Lon ' t
donc
cftc fait
l'a.
Sur.ii.dcc.p.ii.
*
"'
l'Empereur le 17 d'aouft.]
'Eavie de S. Daniel Stylite porte que ce Saint cftant venu demeurer auprs de Conftantinoplc , &: y menant dcflors une vie
allez extraordinaire , les Eccleliaftiques du lieu o il demcuroit
en vinrent avertir Anatole voulant qu'il le chaflaft de l fans
pouvoir dire nanmoins qu'il fift rien contre fon devoir, Anatole
lit ce qu'un homme fage dcvoit faire en cette rencontre ,
leur
rpondit que ne connoifTant point cette perfonne , &: ne voyant
rien de mal en luy , ils avoient tort de le vouloir chafTcr Qu'il
falloir le lailfer en fa libert , pour profiter de fa vertu fi elle
eftoit vritable, ou attendre que par fa mauvaifc conduite ii
donnait un jufte fujct de le traiter d'une autre manire,
'Quelque temps aprs les mefmes perfonnes revinrent , prc-^
teftant qu'ils ne pou voient plus fouffrir Daniel ; que c'eftoit Uil
hypocrite Se unforcier. Anatole l'envoya qurir s'informa de
fafoy
de la conduite, &: fe trouvant fatisfait de fes rponfes,^
il l'embrafla, &; rhonora[toujours depuis,] comme eftant un
homme de Dieu. [Il fut bientollrecompenf de la juftice qu'il
luy avoit rendue. ]'Car eftant tomb fort malade , il eut recours
luy, &: le pria de le venir voir, Daniel y vint, femit en prires,
auificoft Anatole fe trouva gueri.'Il luy offrit de grands pre-^
fcns , le prefl'a de vouloir demeurer avec luy , ou de fouftrir qu'il
le mift dans un monaftere o on prendroit foin de tous fes befoins. Mais toute la grce que le Saint luy demanda , fut qu'il le
laiflaft vivre flon que Dieu le luy infpireroit , &c qu'il pardonnaft ceux qui l'avoieat calomni ; ce qu'Anatole ne luy pue
,
&
-,
3i
&
S 13
Ibid.
&
pasrefufer.
Mcn.p.i^.
Conc.t.4p.8<)7,
c.
honorent Anatole au nombre des Saints le j de juillet ,[Sc ils en font mefme un Martyr,]
voulant qu'il ait eft tu par les hrtiques. [Mais un vnement tel que celui l feroitcelebre dans les anciens hiftoriens,
o l'on n'en trouve quoy que ce foit,Il n'cll pas aif de concevoir
comment cela fe feroit pu faire du temps de Leon.J'Les Confelleurs d'Egypte dans la requefte qu'ils luy adrciferent, le
louent comme un parfait fucccf'eur du zle de Ces predecefleurs,
auflibien que de leur fiege Ils difeat qu'il avoit chafle de l'Egli'Les Grecs,
dit
'
SAINT LEON.
idcj.c.
^'^
8iy
[-"'-^-
eo,'-p,u4.i).
^7<^'
Bar.458.j31.-
&
ju titre.
154.
1er plus
Sii.
fin
Conc.p.913.
Eva.i.z.c.io.p,
Jo-t-^-'^'
Nphr.chr.
Eva.c.i2.p.305.c.'^i,^';^''*J'
Nplu.chr.
plus clbre.]
Dt)
titre.
-,
delaviedeS.Euthyme, &
dediverfcs autres circonftances de l'hiiloire, qu'il mourut en
'Pour Juvenal"dejerufalem, on tire
i'an 45 8, avant
le
Boii.io.jan.p,
13.14""^'''^^*
t.
*
Jet
par
les fuffragcs
de tout le peuple.
Anjl.g.p.70;
Si5
NT
L E O N.
ARTICLE
S-
CLXX.
un Concile
Rome Lu con^ecrMon
:
a, l^
i-*
h difcipline,
ge de 40 ans.
j.p.Sg.
a.
ou par
violence des barbares qui les tenoient captifs, ou par la faim, [tmoignant ainfi qu'il croyoit , comme S.
Auguftin, qu'il y avoit du pch manger de ces viandes par
quelque raifon qu'on le fift.]'Il foumet de mefme la pnitence
contraints
hidi
la
la
crainte
leshei'etiques ,'recommandant toujours que pour juger de la pnitence, il y faut moins confiderer la longueur du temps, que
la componiStion du cur .'Pour ceux qui auront cft battizcz par
les hrtiques fans l'avoir eft auparavant , il veut feulement
qu'on les confirme, en invoquant le S. Efprit par l'impofition des
mains, afin qu'ils reoivent la vertus la fandificationdu battefme , dont ils n avoient reccu que la forme.' Il recommande
Nicetas de communiquer cette lettre tous les Evefques de fa
province.
[Nicetas
^^'2-
NT
LE
s A I
N.
817
[Niccras peut avoir iliccedc Janvier,]' qui S. Lcon ccrivoic
en 447.'Ughcllus veut que ce (oie le xrielmc que NicarasSou-
ep-M-p-i-r.
Lco,n.p.sc3.i.
S.
jeromc.'Maisoucreladirtcrciicc
Ugli.cs.p.^.a.
ciM35.c.i.p.-'i5.
c.T.p.-
s'ils
li
ces perfonnes ne
du temps pour s'informer li quelqu'un ne fait point e]u'ils aient efl battizez, &;
que h on n'en a point de lumire, on les battizcra lans difiicult.
'S.
Lon dans toutes les choies qu'il avoit refoudre confuldesPcrcs &les oracles de l'Ecriture, pour n"in(,
p-:''^'
melmc par le
mcfme dans un Concile,
[apparemment dans
tin
&
c.z.p.7;7,
&
vgh.t.i.p.^y^.a.
^'^^.^^^
ic6S.e.
Cod.Th/nov.s,
P-^^--
8i8
NT L
N.
i-'andcj,
&
Lco,n.p.4o,
ai.4
I
.5 4.
Boll.apr.t.i.p.
'^'
dus[(5c:
[Je pcnfe
Conc.t.4.p.
dezj
que
les
Majorien,
'Les filles formoicnt quelquefois la refolution
Leo,ep.i.c.i5.p.
de demeurer
&
'^"
vierges ,
prenoient un habit conforme cette refolution ,
avant que de recevoir laconfecration Et S. Lon dclare que fi
c'eft d'elles mefmes qu'elles ont pris cette refolution, 8c non
pour ober au commandement de leurs parens , ellesne peuvent
la changer ni palier au mariage fans prvarication.
:
_,
ARTICLE CLXXL
^Siiint
Lcon referve
hanefme Pafque
le
la Pentecojlci ne veut
ft
r de iMe.
l'a
"*^'
p.7's7'^
'F
N D
E E S-U S
CHR
I S
T 4J9, D
S. L E
ON
18
&
I5>.
avoir appris
qu'
ils
donnoient
le
battefme en des
feftes
de Mar-
r-7<s>
^.'
i'/'?'
publiquement les pchez de ceux que l'on meten pnitence. Il loue la foy Se le zle des pcnitens que la.
crpintc de Dieu crnpcfchoit de rougir devant les hommes. Mais
endroits, de lire
toit
jl^'^^ ,,
is.
'J^
P j5
c.
j.'
s A I N T L E
comme cette pratique pouvoit avoir
N.
815)
de farchcufcs
fuites
il
or-
'ior.
fait
ep.ic.p.451.
&
cj:.yo.p.,-4i^
p-5^o|77.p.5Si.
&
que
l'aftaire
Conc.t.4.p.
'^^'''
"''"'^^
b.
P-3io.c|i3iiu.
d'Arles.]
'Le Pape Hilairc fuccefl'eur de S, Lon tmoigne que les Evefques de Narbone &: de Bezicrs avoientcauf del douleur S.
p.i"4'.<3-
&
p-'cS.f,
les notices
Il paroift
LLlll
ij
c.
NT
L'aa^c].
L E
N.
s A I
ticre de cit:]'&: depuis qu'elle fut unie avecNicc,Magnusprcnd Lcoi/i^8
en 549 le titre d'hvefquc de Cemele &: de Nice,mectant le nom i?.
de Cemele comme le plus ancien &:lc plus illuftre.'Unc autre
fois il le met feul en 5j4,[quoiqu'appai-cmment Cemele ne fuft
plus confiderable que par l'ombre de ce qu'elle avoit elle autre-
82.0
t.5.p.309.b.
p./Si.b.
F-pSj.a,
Nice.[Ec
je
penfe que
c'eil
ce qui
s'eft
de
Not.G.
cglife, &C
Gaii.du;t.3.p.
Conc.t.i.p.c)79.
a-
fe ruiner
t.4,p.io3S.c.
b.c.
venue jufques nous.Ce Veran eft apparemment S. Veran Evefque de Vence auprs de Nice, fils de S.
Eucher de Lion. 11 paroift ici comme chef d'un Concile^ Et
peuteltre que fon antiquit & fon mrite luyavoicnt donn ce
rang par commiifion ou au dfaut du mtropolitain , malade ou
occup d'autres aftaires.]
'S. Lon eftant mort cet ordre fut troubl par Auxane donc
,
nous ignorons le fege 'mais qui flon ce que nous allons dire^
femble avoir eft Evefque d'Aix. ^11 eft certain au moins qu'il
11
ai
r
Tl
n
n eftoit pas de la provmce[des Alpes Maritimes] dont eftoient
Cemele & Nice.'Cec Evefque ayant- cft dput avec Faufte
^^^ Ries] en 42., Hilaire fucceffeur de S. Lon ,''luy reprefenta
qu'un mefme Evefque ne devoit pas gouverner les deux Eglifes
de Cemele & de Nice qu'il falloir reprimer cette ambition de
cilfemens
ibid.
F"'^''
Conc.p.l03S.
a.
p,io4i.a.b|
io44.d.e.
elle eftoit
Mar.pn.c.73.
il
fi
-ri
ri
-k
celui qui pretendoit les poflcder toutes deux. [Je nefays'il de-
manda
Pape
le
b-
'J-''-^-
c.
v.s.eucIk
^^'
l'a
il
/fn)
T L E N.
S A I
& renonce au droit de mctropolicain llii- rJivcrquc
c.
"'M
'
qu'il
Szi
vcnoic
d'ordonner.]
&
&
'
'
ARTICLE CLXXIL
lun
efl
Salojacial
l'a
nde
LE
trs
dtholique
Jsus Christ
fouhaits de S.
cjl
mis en fr place.
460, d e
Lcon furent
S.
on
i>;
&: 2.0
par l'expuUion d'EIure, &: l'elcLtion d'un Evefque Catholique Alexandrie.'L'Eglife doit cet avantage aux foUicitations
de Saint Gennade, qui l'emporta fur le crdit d'Afpar protecteur d'Elure.'L'Empereur publia donc UH edit contre Elurc ,'&
envoya ordre Scilas General des troupes Alexandrie[6jcn
Egypte,]delechafrer de la ville par quelque moyen que ce fuIL
'Stilas, qu'Eutyche appelle le Duc Balas," ayant receu cet ordre
LLIII
iij
311.4-^0.5:.
Thphn.p.ss.b.
Leo,ep.i5S.p.
''V',
lOi.i^
Euty.[-.to;.
-^
^L-ber.cifip.
,,
SAINT LEON.
8ii
Chr.orip.iisi
Vi.T.
a
.-Anatole Ton
b Leo,cpj3S.p.
'
avec
frci-c/&; fut
Evj.l.i.c.ii.p
305.3.
^'a^dcj
^'u
^''^
P/zi.
Lon
fmnont.
&
cp.i37.c.i.p.7i9.
'^'''
donc
le
17 de juin l'Empereur pour le remercier de i'expulfion d'Elure, &: l'aflurer que toutes les Eglifes en avoient une extrme
joie, &:retentifloient
c.i.p.710.
c-i-B.
ep.13S-p.72-1-
r'7ii-
&
^'*'-
&
&
p.7io.7ii.
&
Eva.p.3oj.a.
Conftauiaoplc , ni ce
qu'il y ficJ'Mais
il
19
'^-
'^
I-
''
T L E N.
s A I
813
&&^'^ Gangrcs.'Ily demeura quelque temps, y tint des aflcm- Thphn.p.js.b.
bIesrchirmatiqucs,*&:YCJ.ufa divers troubles: ce quel'Empe,^
reur ayant appris, il le bannit dans laQuerlonclc, qui eltoit un io8i.a|Libci.|>.
pays fort cart dans le Pont, 'ou plutoft audel du Pont pinC- io|Via.T.
"""^'^^
'*
que ce ne peut cflre que la QucrfoneicTaurique ,appelleau- a_
jourd'hui la Crime ou la Tartarie de Prccop , o il y avoit aulTi c Sanfon &c.
une ville de Qiicrfonefe.'Hutyquc l'appelle Marfuphin.''EIure Euty.t.z.p.ioj,
Libci.--.ioj.
fut donc conduit en cet endroit &c gard fort troitement [&
il n'en fortit que lorfque Balllifque ufurpa l'Empire en 476,]
Conf.p.i44t.c.
'Hormifda l'appelle Timothc de Querfonefc.
'Lorfqu'il fut chaile d'Alexandrie, Pierre[Mongus le compa- p.-csi.a.
gnon de fon herefie &: de fes crimes ,[prit la fuite [(Si fe cacha.]
'Il n'y avoit point encore d'Evcfqu- Alexandrie, comme Lco,cp.i37.c.i.
nousavonsdit,lei7 de juin, lorfque S. Lon prioit l'Empereur P-7i-ode donner fes ordres pour cela/Elle n'en eut que cinq mois aprs v-a.T.
l'expulfion d'Elure.'Mais ce fut au pluftard vers le milieu de Leo.cp.ijj.p.
juillet, "^L'Empereur envoya donc ordre Scilas de faire clire par ^-^
ddc.
&
monde.
''Il fut ordonn parTheophile Se neuf autres Evefques d'Fgypre, dont tous les noms hors un Achanafe &c un Pierre[font dii^ctout le
ilifritatc
im
ch.t.y.ios, Ccdiitic
Viftotdc Tunci
^47../, Se Thopli.ine
mefmc, t.io^,kO'.\
Liber.c.i5.p.
Lco,ep.i4!.p.
714-
SAINT LEON.
8i4
L'andc
cp.i4-p-73-
cp.i39-i4ip.
7J-3-714-
a.
cp,5?.c.i.p.7i2.
:.i
p.713.
fouvent
qu'il pourra.'ll
p.7ii-7i.
tous
les
&
tous combien
il
leur reprefente
de travailler ramener la
vrit tous ceux qui s'eftoient engagez dans l'erreur , les inf
truire & a. leur faire voir leur faute avec un efprit de douceur
de bont les porter la gurir par la facilit du pardon les
fairerentrer dans l'unit de l'Eglife par les remdes de lafatii^
ils
eftoient obligiez
&
falion
pour eux.
que l'Eglife demeura encore une fois vilorieufe
de l'herefie Eutychienne , Sc que Dieu calma les tcmpefts que
cette hcrelie s'eftoit efforce d'y caufer. Elle jouit de cette paix
durant environ i( ans, jufcju' ce que Bafilifque ayant ufurp
l'Empire, voulut paroiftre aufli ennemi de la vrit , que rebelle
fou Prince lgitime. J'Saloficial participa ce calme, &: gouverna paifiblement fon EgUfe durant ces feize ans fans eftre
troubl par aucune fedition. 'Il eftok au contraire aim de tout
le moudc ,' caufc de fa douceur, qui eftoit mefmc exceflive.
[Et elle luy fit en effet faire une faute. ]'Car il fe laifla forcor par
tiixiidit rciter le nom de Diofcore l'autel, ce que l'Eglife
roiei:it
[C'eft ainfi
Liber.c.i^.p.
^^'
Tliphn.p.io4.c.
Liber.p.'o7.ios.
Concp.ioisi.2.
c[io3i.i.a,
Romaine
SAINT LEON:
..nd.j.c
Sij
on 10
Baf-
ARTICLE
Mm de Saint Lon
CLXXIII.
Trurijlanoni de [a reliques
Eglifes
quil a
b^JIies
ou ornes.
l'a
n de Jsus
Christ
461,
de
S.
Leon
20 &:
zi.
^AitiT Lcon
&
oji
T
73.
par une bont toute gratuite luy avoit fait la grce de la mcricer.
"Ilmourutcertaincmenten46i,5i;fclon l'opinion laplusprobable
&:la
mieux fonde, ce
anciens martyrologes
fut le 10 de
marquent
novembre, auquel
fa fcile
plulicurs
Boii.ii.ip.;4.p=
(iv'
'^
mourut
Conc.t.4.p;
Et lorfquc Lonce fon ''^-^='*Evcfque eut appris de luy ces nouvelles, il eu: beaucoup de
douleur de voir la terre prive d'un pafteur fi vigilant contre les
hcrefies, &: fi zl pour arracher l'ivraie du champ du Seigneur.
'Anaftafe dit que le corps du Saint fut enterr dans l'egiife de Anaf.c.S.p.ii.'
S.Pierre ' en une cave,''au bas du vcftibule, dit Arinshus , qui ^
ajoute que c eit le premier rpe non Martyr qui ait elte enterre 159.1,
dan5cetteeglife,oonne le mit pas nanmoins auprs du corps
de r Apoftre comme SaintTelefphore &: d'autres[qu' on prefume
avoir au(lieft]Martyrs.'Ilfutmiscncclicu.ditlePapcSergius, Lco.np.jii
parceque d'une part il eftoit digne d'avoir fon tombeau dans
cette eglife fi rvre, &: de l'autre afin qu'il fift encore aprs
,
'
i-
I'.
Jtt
aMito
inferioris fecrcotni.
Biji. Eccl.
Tome XF>
du
ii
il
approuva
le
Concile
de mars.
HoU.pont.p.Ci.a,
Lc^
MMmmm
^^.^
Sz(
{ji
p.jji,
Arin.p.i(?o.i
1.
BoU.pont.p.c.
c.f|Lco;p.35i.
Leo,n.p.35i.
Arin.p.iioj.
mort ce
NT
fi
L E
N.
BoU.pont.p.is^-
p.iii.apr.p.ii.
^^-
Arin.p.io.i.
Boll.it.api-.p.
ii.d.ei Leo,n.p.
B31.4rt1.51t.
Leo,n,p.3j7.
&
&
Bai.4i.5 10.
qu'il avoit
S 9.
Lro,n.p.3i|
Latrau
Anat.p.x7.
j.
'qu'il
.
r
r
j
In fnnte facrt, domHs.
Saint
,"!"^^"
A N T L E ON.
8^7
une cglile de S. Ellicnne dans une tcnc qu'elle avoic trois milles de Rome ,[ce qu'il fauc fans douce entcndie d la Sainte
Viergc"Dcmetriade il clbre par IcsclogcsdcsPeres.j'll l'cmble
qu'il aie taie rebail:ir&: augmenter par ordre de l'Impratrice
Placidic l'cglile o clloic le corps de S. Laurent qui auparavant
cil:oit petite &: obfcure.Il fallut pour cela couper une montagne.
'Il renouvella, lelon Anallafe, l'eglife de S. Paul, o le tonnerre
cftoittombj&y Ht une vote, 'o il lit rcprcfentcr par un ouvrage de pices raportees N. S. J. C. accompagn des 14 Vieillars avec des infcriptions en vers , que l'on voyoic encore du
temps d'Adrien I. Baronius dit qu'une partie de cet ouvrage
$ 9-
10.
OT
lorfqu'il
il
eft dit
que
44?.iff7.
Grut.p.1170.^,
Rcin.p.357,
S. Lconl'efti-
l'eglife,
^
'
Ean.n.p.st,
'On
cite d'Anallafe
que
la
ARTICLE
,Ouelques nwarques ftty
'^AiNT
L
-
ular.o:.
1^
"
Lon
Samt Lon
Ses ordinations.
de
Paul
"Sz cc femble pour coucher auprs. Baronius dit qu'on les appelle aujourd'hui Chapellains. 'Il tablit des moines auprs de
l'eglife de S. Pierre ,[avec une eglifejqui fut appelle de S. Jeaa
de
S.
Paul.
Car.46i.9.
ni .c.-^s.^.i?
"
CLXXIV.
&:
Lco,n.p.54}f
nar.4tf1.j11,
S.
MMmmm
ij
Anaf.p.,
SAINT LEON.
8iS
Grcg.!.3.ep.3o.
P r(7-c.d.
befoin de reliques,
fc contentoit
mcfmc pour
laconfecration deseglifes,on
Sig.chr.an.44u
^"'''
Bai-.4(?i.s 4.
ronius
eltre
Grgoire.]
-BoU.n.apr.p.i/.
p.it3.
On pourroit ramaffer
jLconj
s'ils
n'cftoicnt en
fi
ici les
SAINT LEON.
infini.
de
Nous
lailTons aulVi
819
des pcrfonncs plus capables recueil-
ce qui peut faire connoiftre fon efprir , fa conduite, &rapict.]'On luy donne allez fouvent aujourd'hui le
lir
titre
{es crits
P''-'=^
Nous ne marquons
point ce qu'on
lit
dans
les
Pontificaux,
il
NpKr.chr.
*'Mof'='<:>M9-pi
jours jener
&
prier auprs
&
uf.
[On
,s.Eugcnc
1^
4*
A A
tX
Jw
A 4 4* 4*
T* ?
^ 4* 4^ 4* *^ ^ '^
4<>
4* ^* 4 ?< T^
ARTICLE CLXXV.
De Saint Vdentin Evefque
de Pajfau.
A vie
(qui luy
cic
&:
MM mmm
iij
Boll.r.jin.p.
'95.'>4-
Si-
S A I
T L E O N.
dc cc Saint ,]'c'cft ce que nous en trouvons dans la
vie de Saint Severin dc Bavire Qii'en l'an 480, un faint Preftre
nomm Lucillc dj fort ag,ellant avec S. Severin le jour dc
l'Epiphanie, luy dit que le lendemain il dcvoit clbrer, comme
il faibitrous les ans
le jour del mort de S. Valentin Ton Abb,
autrefois Evcfquc des Rhecics.[Le refte de cc qu'on dit dc luy
n'cfl pas fi ancien. Il fcmblc nanmoins qu'on peut avoir quelque cgard]'ce qu'un auteur qui crivoit vers l'an iiio,*dit avoir
cft crit fur une lammc de plomb fort ancienne qui efloit enterre avec fon corps, 'au lieu o il avoiteft mis parTafTUon
p. 109-1 d.
'vers l'an
30
8.j'an.p.4yj.$io.
plus
afTiirc
7.i.in.p
1094. f.
"p.-oy5.3-
p.io95. 4.
777.
'Nous apprenons donc de cette lanimc , que S. Valcmin cfloit
originaire des codes de l'Ocan d'o il vint prcfcher l'Evangile
Jans la ville de Pallau ,'fur le contient de. l'Inn
du Danube
dans la Bavire. Cette ville eitoit alors conte dans la Vindclicic , qui faifoit partie de la Rhecie.[On ne dit pointe qui porta
S. Valentin venir en ces pays l , non plus que S. Severm ,j'qui
y
vint de mefme d'Orient peu de temps aprs.'Les peuples de ces
,
&
Sann.
s i,i;i.p.48'. 7.
7.) in.p.ic95,
4.
pays efloient alors fort brutaux. Il y avoir des Ariens,[ce qui n'cft
pas difficile croire, IJrfice Se Valens ayant extrmement in-
p.jic.c.
p-'o?;..s 4.
Huns
que ce pays eftoit plein de payens ^&L la lamme le femble marquer quoiqu'elle ne le dife pas cxprelicment. [Nanmoins flon
la vie deS. Severin,il paroifl: que ce pays avoir encore plus befoin
de correction pour les murs, que d'inftruction pour la doctrine
&: pour la foy.]
'Saint Valentin prefcha quelquetempsaPafl.au, &y fit fort
peu dc fruit. Il crut que cela venoit de luy mefme, de ce qu'il
prefchoic fans avoir eft envoy[par les Evefques-] Il alla donc
Rome , o Saint Lon eftoit alors Evefque ,[mais depuis peu de
^ temps , comme nous verrons par la fuite.]'S. Lon le receut avec
joie, &; mefme avec refpet,&: le confirma par fon autorit dans
le deffein qu'il avoit d'aller prcfcher l'Evangile. [Il y a lieu de
croire qu'en luy donnant cette commiflion, il luy donna aulll
l'honneur dc la preftrife , s'il ne l'avoir des auparavant.]
'S. Valentin retourna enfuitc a Paflau , Se continua
y prefchcr
la parole de Dieu mais avec auli peu de fuccs qu'auparavant
parceqiic le temps de la mifericordc dc Dieu fur cette ville
,
5+'
&
ihi.
^^^^'
LEON.
ANT
Sji
retourna donc Rome tout dcourag ;&: voyant le Pape ctonn do le revoir ltult, il le pria de
l'envoyer en quelque autre endroit, o Ion tiavail pull cUrc
plus utile &: aux autres & luy mefiiie. Le Pape l'encouragea
retourner encore & faire de plus grands eftorts pour la conii'cftoit
Il
li
aprs cela
ils
rejettoicnt
encore
8.jan.p.45?.f s,
/.jan.p.jss.j 4.
si.
p.jfip.e.
'"
^ f^'fiTV.
r-'?>'''*
tions
fj
s 4.
$3.-
sx.
s.j,in.p.4?5. yo.
7.)an-p.ios5-
'^^'
p.io9.ic97.
s.j2r.p.495.$o.
7-)^" r-^^-^ 5l
'^'^"
plus ancien
&
SAINT LEON.
3z-
v^r^i^V
balli
P-3'9.
Sanfeiio
Siir.s.fept.p,-;?.
-'^'
^ p.99. iy-3-
39.
Eoii.7')anp'
'7'^''^'
,
CC 1097.1
j.
!)
jp.36S.4.
p.io^^-ef.
&
ep.1097.5i4P.1054.C.
5.
&
p,io97- 14.15-
p.io94.:.
p,36S,f
I,
&
j ,
s.j.in.p.43i,s 17.
n.z.
&
parle point.]
z,.i!dfede,> pomijicitiis
ce qui fembic
mavqucr
l'eglifc cathtdral.
NOTES
^'
83J
NOTES ET
ECLAIRCISSEMENS
l'hiftoire ecclefuftique.
S'nt relire
NOTE
I.
appaye'/t,nent cjuitnfenl
D'AUXERRE.
T 'On
honore
quelques
'icpuis
Evefquesde cette
'Divers martyrologes
fe-
Eglife.
manu(crits
'
les
L'hiftoire des
fait auffi
le 3'
deux
fous
Dioclcrien,&: Valerien
enrerrez
ces
in
le
4"=
fous
monumens
,J
pagt
S. Germain.
Evefquc
W Aiixurre.
'
Pour
II..
laiff
certain pour
Sur.ji.jul.p,
mencement du cinquime
fiecle dans
annes 401, 407, 411, 418, <L<c 429.]
'On demeure aul d'accord que Saint
les
Germain
f"^.
p.3<5.Jit.
fut
point eft
il
(.niay,p.go.J
10.
"
Nor.li.P.l.i,
p.Hi.iW
n'a
fait
&
mort.'
Il
il
eft
certain cp'il
mort
Sur.ji.jul.p,
'<-:.S 14.
(Nor.h.P.I.i.
S.
juillet
le
NNn nn
pre-
Lnb.bib.t.i.p,
41!.
UfT.r.r.p.jSiI
LoU.iy.mars,
p.i8.5ol
L)b.chr.p lsl
><ot.ut iUf
NOTES
SUPv S
854
mier.]Mais il a eft fiiivi par Bollaiidus,
par le Cardinal
par le Pre Labbe ,
Noris.'Le P.Sirmond paroift avoir eft
dans la raefmc penfe.[Cela s'accorde
parfaitement] 'avec ce queditConftan-
&
Sid.n.p.iji.
siir.;i.iui.p.
J-S.5 14-
ce,
que Valentinien
lorfque
c(\:ok jamjitve>7is
S.
AINT GERMAIN,
cer en
2
7.5 1.J-
dcembre 449.
[On peut
Gaules.
F', le
il
fe
Lab.bib.c.i.F.
4:j.
&
mort ,
aprs le 17 d'avril , auquel
Pafque tomboit en 418.
'L'hiftoire des Evefques d'Auxerre c.
6, que nous citons , parceque nous ne
trouvons rien de meilleur , donne 30
ans, un mois
cine] jours l'epifcopat
Jg 5^ Amateur.'Il a donc commence en
388, vers la fefte de l'Annonciation ,[le
lundi 27 de mars.]
'La mel'me hiftoire donne 23 ans
Hellade fon predeceflur. [ Il faut donc
ce fbmble le faire commencer en 5(^5,
finir en 3S8. Mais s'il eft mort le 8 de
may 3 auquel les plus anciens martyrologes marquent fa fefte ce n'a pu eftre
en j88. Aufl Bollandus le fait commcnfa
&
BoU.i.may,p.
'Aut.cp.c..p.
m-
&
& S.
Boli.p.j.e.
fucceftur
&
Sur.5!.ju!.p.
laii
'On donne
doit avoit gouvern depuis 334, jufqu'en 3(34. S'il faut faive un Evefque
il
diffrent de Valere,
ou joindre] 'les 17
*"'
c.j.p.^u.
c..p.4n.
S.Denys de Paris
le temps que
dans
16. Il y
a donc erreur
&
Poii.i.may
''^*
&
&
&
,,
que.
conflamment
^35. Il
nommez. Et comme
1.
'
lui-ci
la
comme
Et
elle efloit
Sur
aufli fur le
iul.p.
ayant fa droite
Marcellien,
lerien
S.
&
Amateur
Saint
Va-
dit-on
'
l'an
Dar.i.may,g.
*'^'
lerien.
i.^!>Wb.c.i.p.
qu'il dit
On
&
pas*
Mais pour ce
crire avec
tain
!i
amateur.
authentique, je croy
de Marcellien entre
la vie de Saint
Pour
'L'hiftoire des
Amateur vers
III.
cite
l'epifcopat
la vie
eft-re
NOTE
cfl
il
de S. Amateur,
du V I. fk-clc, le f.it
fucccder immdiatement Mellade , il
vaut mieux ne pas prendre le mot gradtitim la rigueur, & croire que l'on a
voulu marquer fimplement ceux qui
ont fucccd S. Peregrin, fans fe mettre en peine de l'ordre.]
l'epifcopat de S.
&
qui paroift
40 ansd'epifcopat.
La vie de ce .Saint fournit encore un
autre cmbaras.] Car aprs avoir rapor-
mencer
Amateur
faudra le
prcder par Marcellien ,
cepar Hellade
par Valerien. Ce-
pendant
.ny,p.
Saint
dernier
le
&
f ire
44.'.
83J
n'y a plus
<fr
'
un
Eflien-
&
NNnnn
ij
NOTES SUR
F-H-a.
p'P.f.
S
ld
de jitger qu'elle eft effedivement de la
fin du V. fiecle.J'On y voit des pratiques quifentent plus les premiers fie-
des que
les
comme
paf-
.p.fvc
&
&
p.ts.b.
p.ji.d.
f,
fririons
du paganifme.'Et cependant
lorftp'ils
more
marient leur
religioj'orum
illico F'alerianiis
rtis
ad
Invitatitr de
fils,
introinim thalarni
epi/copus
ut conjun^io-
marcpe au
moins que l'auteur n'excclloit pas pour
le jugement & pour la conduire d'une
nibus confirmaret d"(7.[Cela
pice,
p.t.a.b.
qu'il n'avoit
dans
s'il
eufl:
fceu qu'elle
euil: fait
vu
montre
de
le
t.
d/dioJi
du mariage,
fc
trompe
N T GERMAIN,
donne
la
benedition
du
diaconat.
[C'efl: ce qu'il y a
&
Sur.t.may.p
*'
l'oH.ib.p.jj.i
e.
&
feur de Valerien leur en parle clairement. Eft-ce que Valerien qui avoir eft
fort touch de cette faute
le
luy avoir
ditj]
&
'Amateur
fa femme ayanr refolu
de conferver leur virginit , s'en vont
trouver l'Evefque peraftis diebus cele~
bemm!snuptiarum^]^oin demander l'un
la tonfure clricale , l'autre la confe-
d.
Et cer Evefque
&
maladie
&
fe marier
pour avoir de
la pofterir
^'^'<^-
y a bien plus
fujet de croire que S. Amateur vcut
quelque temps en fccret dans la continence,
qu'il n'en fit une profellon
publique qu'aprs la morr de fon pre,
ou aprs en avoir obtenu fon confenteIl
&
raent.
Je ne fay
de croire que]
du Seigneur
uneperionne qui avoit djareceul'Eucariftie.[Mais il y a encore moins d'apparence] 'cp'il ait voulu obliger une
dame prendre un habit de deuil pour
avoir eft la nuit prcdente avec (on
'le
s'il eft
Diacre refufi
aif
le f<:ng
p.ua.b.
a.
mari, ni cp'il ait trait cette incontinence comme un crime norme ://f
facinus,
&
parler
la befic-
5^ leur
qu'il
contraire.]
formoit dans
l^-'ur
cfprit,
eljiS.i.
NOTES SUR
SA INT
I.
Bcelzebiic de
xerre
l'ifle
Gallinaire
Au-
monde digne
v.M.i.miy,\
''^'^'
laire.
GERMAIN.
857
Je ne fay aufl s'il eft bien probable
qucJ'S.Rcticeaic fait apporter de l'eau
rles ,'\'Sticerdotibns
fandtum
efl itt
in
lombe
mais
il
du Saint
&
NOTE
Pour 11 page
16$ 7-
Faflide.
Il
'.c.
fa
'La nue qui vient teindre un embrasement, [a bien l'air d'un conte ,
au/bienquej'l'hiftoiredespayfansqui
coupent viftement
pafler S.
noiftre
Amateur
les pines
fans
pour
mefme
on arrachoit
dife
le
faire
con-
pourquoi
ces pines.
cune raifbn
par
le
<i-
fait
confacrer au Saint
Symphorien le lendemain
arriv Autun,'& n'aller que
l'eglifede S.
qu'il fut
jul.p.
Sur
IV.
le
le
r- 'f-
Aug.n.t.s.aji.
'
**
mefme dans
le
v.iii.h.c.
commencement de fon
crit fe rabaifl
fi
&
& un
demandent
luy
inflrutlion. D'autre
femble qu'on n'aura pas donn
fans fujct le titre d'Evefque un homme qui n'eft d'ailleurs nullement clbre (bit c]ue cela vienne de Gennade
dont un copille aura aulTibien pu oublier le mot 'Epijcopus , qu'un autre
l'ajouter, foit que ceux qui favoient
d'ailleurs qu'il efloit Evefque , l'aient
ajout dans le texte de Gennade.] 'Le
Cardinal Noris fuppofe que l'ancien
manufcrit de la lettre Fatale , o
Holflenius a trouv le nom de Faflide
part
il
Nor.h.p.l.r.
'=-'-P-'^t-''-
NNann
co'ui.p.-f.
''^"
iij
NOTES SUR
38
ekr
ni de luy
qu'il dit
SA INT GERMAIN.
qu'il
des i6 autres
ni
a.
Nor.p.ii4.b.
cpe
Gennade
s'eftoit tromp,
que le livre de Fallide
que nous avons fous ce titre ne s'adrefe point un homme mais une
femme & une veuve. [J'aimerois mieux
dire cpe c'eft un ouvrage diffrent de
celui que Gennade dit s'adreflr Fatal , quoique fur la mefme matire ,
qui ell commune tous les traitez de
piet.J'Mais le raanufcrit de Corbie ,
q^jj j-j'.^ pQJ^ le ^^^^ Jg cjitemdam, nous
laife la libert de croire que Fatalis eft
dire
eftant certain
'Aug.B.t.s.
pp'r-'
i-
le
Duf'injt.4.p.
fOO
la
V.
14.^10.
(Z3,
&
'Aut.ep.c.i}..
NOTE
VL
Pour
p|
I.511.
donne par
le P.
Evefques d'Auxerre
Labbe
dit
que
cette
Aut.cp.e.7.1
"^'^^
&
&
&
feur de Didier
elle n'eft
que bailique
jamais quali-
en mefme temps
de plufieurs monafteres.
teftament paroift avoir voulu diftinguer les monaf-
Coinc.r.i.p.
'Didier
p.717,
du monaf-
Saint
&
P ;'>$
&
NO T
page
CoiDt.t.i.p,
n'eftoient fervics
mort de
teur.
?our
Amance en
Q?_ierci. [Je
penfe
aul!
ibid.
&
p-4i8?i-'
sur.ji.jui.p;
NOTES SUR
prire duquel
l'cciivic
il
&
il
voir faite.
[L'hiftoire d'Auxcrre s'accorde afTu.
rment mal avec elle mefme ,]'lorfque le fiege vaqua dix ans
caufe des barbares , qui en effet turent Fraterne le propre jour qu'il fut
lu , &: que cependant Cenfurius fucceda Fraterne au bout de fix jours, [ce
qu'elle dit
CEUMAIN.
SA TNT
qui
d'oftobre.jll
S59
&
be de foii monaftere
c'eft particulirement fur cela qu'ils fondent fon
eloge.'Boilandus dit la mefine chofe.
[Je ne (ay s'ils ont cru en cela fuivre
Conftance ,]'qui nous allure que du vivant de S. Germain Aloge eftoit Abb
:
sutji.jul.r;
5'-'-
Son
l'epifcopat.
&
Ro'l.ayr.t.r.
''^'''^*
Ait.chr.p.sj;
'
&
ficile
d'tendre
que l
,]'Sc
fi
la
c'eft
comme on
le croit
que d'Auxerre,
/>.
le
ca'l.dir.t.i.
*''*
''-''*
LaKbLb.t.i.p.
'*'^'
.S",
&
NOTE
Pour
la
Hoiiio.arc.
P"''*"
'
NOTE
de
S.
Marien
il
les auroit
page
17.J '
f i-ji.a.
NOTESSURS AINT
840.
&
f-Co4
I.
encore. Mais
il
eftaif
que l'uteur
&
550.
re qu'il a cft
riedidbin
& l'autre
ioII.o.jf
>>'<"'
donne
auf
p.-o.a.
celle
p-t*!.
NOTE
IX.
Pour
17.J
Ja p;
II.
fur l'Yonne
oij
repofoit le corps
de Saint Marien fous 'Evefque Didier ,'& lous Saint Aunaire fon predecefeur ,[ne foit la
qui
el't
appelle le
mefme]que
mo naftere
le
d'Auxerre
tres lifent.
,
naftere 011
Il y a auprs un village de
qui peut bien eftre le mo-
mourut
eftoit
S.
dans
Marien.] 'Car ce
diocefe d'Au-
le
&
& o
il
penfe que
xerre.
c.is.p.^n/'
celle
Yonne
Aut.tp.c.i
^^^'^'^
de Saint
au-
Fontenay
Eueh.yd
ne
main
Fontenay
clI.p.75S.5i
488,
maiftres.]
defliis
f-7O.f.
&
Icrr.p.17,.
477
ait
tab.bib.t.i.p
s'y
/^,6-,
les
p.Ti.a,
fe
prs P.ifque en
confondu
l.76o.f.
GERMAIN.
'Ce jour
c'eft
moins
Gail.Ar.r.
^'
Boll.io.api'
p-"'*-'*
je
&
coint.w.r
&
&
NOTES
841
tut la pigt
I.
n'eftoit
'T)Aronius
que Ptrone
croit
J3 Prfet du Prtoire
fait
Evef-
aprs.]
NOTE
pre de l'E-
Si l'Ahh Ifidort
II.
tfloit
Peur la page
Origtnijit.
le
que 30 ans
Je ne croy pas
nanmoins qu'on trouve de preuve po- dannez comme Origeniftes par les
Evefques.'II femblc (Ju'il le faille ra- vr.p.i.:,n.,.
fitive qu'il ait eu le nom de Ptrone
Er quand on en trouveroit on ne con- porter Ifidore Abb en Thebade , "'***
Tideroit plus gure alors que le dernier dont il eft parl ait ch. 17. p. ^//.[puifnom Ainfi Cennade ne l'euft pas ap- que c'eft le feul Ifidore dont il foie fait
comme mention dans ce livre. Ne.mmoins ily
pelle Ptrone , mais Probe
font tous ceux qui parlent defbn Con- a peu d'apparence qu'un homme enfular.J'Pour la Prcfedure de ce Probe ferm dans la Theb.^de , en un lieu o
que Baronius dit eftrc certaine par di- perfonne n'entroit ait pu fe faire acvers refcrits que les Empereurs luy cufer d'Origenifme & j'ay bien de la
ont adreflz. 'Godefroy n'en marque peine croire que S. Jrme ait voulu
rien :[fans doute parcequ'il n'en a rien marquer un autre Ifidore que le cltrouvc.Et Baronius pourroit bien avoir bre holpitalier L'quivoque du nom
raporc au fils les refcrits adrefz au a pu le tromper. Dans la tradulion
franoife o l'on a voulu retrancher
pre.
'Le fujet du livre que Ptrone le pre tous ceux qui eftoient notez par Saint
avoir fait , Dt ordinatlone Evfcopi
Jrme , on a laide cet Ifidore Abb.]
[donne quelque lieu de croire qu'il
III.
pall des dignitez du fiecle l'epifcoPout la page
j
rft.
J.Th.t.i.
'''"
J11.C.41.
NOTE
Ji.advai.
'
:] 'ot
fi
'comme
i4.oa.g.
Mn-
3-
ijui
'On
que
afturc
a fait la vie
de
c'eft
Galefinius qui
sur.^.ca p.
'"
de luy que
S.
&
OOooo
841
eft
Sut.p'2-S'4-V'
&
4.
Geog.chr.p.
dofe
la
P.de Nat.f.j
e.iO,p.i7(,
77.
Ugh.t.z.p.j
Br.4.cft,
&
de plus
affiir.
ssri
la
NOTE
page
U fconde
Z)'o//
Pagi.r4-5
10-
comme
I.
Narhonolfe a
fi
ej tire.
la
fconde
Leo.t..p.o^.
fonde fur
nom mefme
fe
On
difficult,
&
que
ra peuteftre
noife
le
au
'Il
il
que n'ayant
ni de villes
confderahles , elle fe faifoit peu remarquer.] 'Ammien oublie en effet
quelques unes des provinces marques
la f"econdeNarbonoife,c'eft
point de
nom
particulier
Kor.G.p.jw
-
I'^gi.J74.|S
&
rien.]
Ji.
HILAIRE D'ARLES.
s'obje<te
une
difficult confidera-
&
cette dificult
'Mais dans
fi
elle eftoit
feule.]
Concl.i.pi
D'ARLES.
84}
NOTE
III.
Pour
la
i-age
affifta
NOTE
Eat.441.} 14:7.
fcpr.
Bcd
t.j.*.;
Fet.7.o<a.
lit.y.lept.
'
&
&
&
&
Anal.t.j.p,
KoII.matSjl,:
p.J4.d.
p.ji.d,
i4.jpr.p.i{i;
&
&
il
mtropole.]
Auguftal]
NOTE
IV.
Pour
page
donne
cle
Canon
O Ooop
ij
Leo.t.i.p.7<si
CoDc.r.4,p;
IOI$.C.
844
viole. [Car je
ne fay
&
il
tre
de
Cor!c.t.4.p.
Je,
qu'il cfloit
efi
ii',5
D'ARLES.
l'on Ce foiive-
Ci
la
fait
l'hiftoire dont
aflz
indiffrentes.
me
'Des perfonnes habiles paroifnt nous parlons.]
Hol.lup.p,
(96.e.f.
&
v<r.c.i,i).j,
iii.iii;.
p.iiS.
&
'Apol.i.ds
ce Concile dans
perfecutions
10
un temps
& II prefcrivent
la
loign des
Canons
que
[Mais puifque
l'idoltrie.
c'eft
comme une
Canons ,
Conc.r.4.p.
il
me y
l'Occident
eftoit plein
de barbares,
partie Ariens
iv.iir la
70.414.
Quelidoine
efloit
4iii'.
lieu
que
Evefcjae de
de tous
nous
j
eft
comme
fait l'auteur
- cftre.]
de cet endroit quel qu'il puife
'Il eft clair ce me femble , que ce fut Lco.t.i.p.?,*
Auxerre que Saint Hilaire apprit les ai.
'
'
Befanon.
'Au
difficile
p-yc
Si-
p.4j8.&C.
manurcrits,parle desBonofaques,[qui
Leo,p.4j;;;
S.
mefme chofe
&
la
dans
Romain
:'Et le
dit nettement
Pre Qucfncl ne
fauroit fe tirer de cette autorit, qu'en
prtendant que cette vie eft ou fuppofe , ou falffie. [Nous pourrons examiner aurreparr C&s raifons ,
nous efpe
rons de montrer qu'il n'y a point de
preuve que cet enciroit mefme le plus
'La vie de
li)4.
de ce
&
des Gaules en
les villes
D'ARLES.
n'eft
845
point de
mefme en
troilieme perfonne
&
teo.t.i.p.rio.
p.r<j.74-.
'^'*'
en
de Saint.'Elle par- f-ns-t'-M
le des fuccclleurs du Saint , comme
quanois ,[c'eft
preuve qu'il cftoit de la dernire qui y en ayant eu plus d'un ;[cc qui prouve
eft celle de Belanon.jLe PereQuefnel que Ravenne eftoit mort;]'& elle ne r.7o,c.u.
en appelle tous les exemplaires ma- fut crite qu'un temps confiderable
imprimez. 'Mais tous ces aprs la mort de S. Hilaire tt eitinonufcrics
manufcrits fe reduifent trois , Se rnm fp^itiis evolutis:'u lieu que Raven- Giil.chr.t.t.
ne eft mort avant l'an 4(^1. [Il eft donc ''''^' *
proprement un.
[Pour les railbns par lefquelles il certain qu'elle n'eftpoint de Ravenne.
Nous ne voyons pas au contraire
prtend montrer que Qnelidoine elloit
de la province d'Arles , nous efperons qu'il y air aucune difficult croire
que la (uite de la meihie hiftoire y ier- qu'elle eftj'de S. Honort Evefque de csnn.c.jj.
vira de rponle.] 'Papebrok remarque Marfeille ,qui vivoir encore du temps
qu'il faut dire que la ville dontQueli- du PapcGelafe[en 494,]puifque Gendoine eftoit Evefque,eftoit foumileaux nade dit qu'il avoit crit la vie de Saint
Romains. [Mais il n'allgue rien pour Hilaire par lequel il avoit eft eiev
montrer queBcf^mon n'y fiiftpas enco- des l'enfance dans la crainte du Seire foumiCe Et on a tout fujet de croire gneur. [Car cela convient tout fait
qu'elle ne tomba entre les mains des l'auteur de lavie,]'qui eftoit Evefque BoII.fup.p.
'^*'^'
Bourguignons qu'aprs la mort de Va- ou Preftre ,[& qui eloit certainement
Qiielidoine
la
eft
Viennoife
&
luy donnant
le titre
o?.j
&
I.
Ij.'iip.p.
lentinien
'.'-P-44(
c'eft
'Que
fi
mefme
luy
Et dans leur
, s'il y en avoit
plus grande puiflnce , Gondebaud
S. Sigifmond leurs Rois , fe reconnoif:
&
foienr valTux,
pire.
On
& feudataires de
l'Em-
Germain
Romains:Et
qu'Auxerre eftoit
auli p.ux
faut dire la
mont, Bourges
& Sens,felonS.Sidoine.]
il
NOTE
page
efi l'auteur
'H y en
de la vie de S. Hilaire.
a qui doutenj
la vie
i/iftitutorefn
pium.
mais
auill
ancien
puifqu'il fup-
GeTi.c.i>j).n.
Durin.r.^.p;
''^'
moyen de
choie feinte
& (ans
fondement.]'Papc-
eft ajoute
rnJl.fup.p.
^"^
VI.
2!.
Ond
du Saint
l'article
les villes
na.c.sj.r..
[On en
la
Ui la
difciple
pecidiarem patrem
que nous
p.5si4.S5i
Honort, parcequ'il
O Oooo
iij
5 s.
S4(
il
montrer qu'Honort
Ma/Tp.iSy.
n'ait
cft
fait
&
Marfeille[en 472,
met
le Gallia
Chriftiana
Call.chr.t.j
p.644.i.d.
&c. Au
friftetur
,'\oot-
lieu efodalitatis, le P.
dit
moins
'finon
qu'il luy
,]
Maff.p.c^.
D'ARLES.
porte aie croire.[Cave^. zijJ. z, U fuppofe comme une chofe fans difficult.]
'Comme un manufcrit porte nan-
la
vie de
dans
les Preftres; je
ne fay nanmoins
s'il
qu'elle
d'Arles
eft-
P9.{:9.
de Rvrent Evefque
Papebrok
croit
que
cela f
&
peut foutenir ,
mettre ce Rvrent
entre Lonce dont on ne trouve rien
&
Eone qu'on
474,
trouve avoir commenc en 49Z ou 494.
Mais on verra fitr le Pape Eiilaire 2,
que Lonce d'Arles a vcu jufque vers
dit-il, depuis l'an
484,
ne connoifFauteur de
la vie de S. Elilaire parle de fes fucceffeurs d'ime manire qui ne permet pas
de dire qu'il en fuftluy mefme. Le Pre
Quefiiel croit que ce Rvrent pourroit eftre Honort mefme qui aura voulu ainfi deguifer fon nom pour fe cafeur. Les diptyques d'Arles
fent aucun
cher,
Rvrent
:]'Et
Lco,t,'.p.74
Ci;.
il
ne l'a pas pu
s'il
prononc fon
ques,
le
marquer.
Poli.fiip.?;
847
U^.^,
'fr'^^
NOTE
page
'
jL/ciansl(
le XIl.iS:XIII.fiecle:Croyoient
que l'ancienne Pelufe n'elloit pas Damiette ville fort clbre de leur tempf
&
que
c'eftoit
nomment
Ift.aJ Sf.p
Balbcis
iGco.p.176.
nc.rj.p.
...cUsi.cil
b.
lidr-p..il
'
ty.e.Ttoi.
'!i,P-6ii.
mo-
le
& rien
davantage.
ic
cge
NOTE
Q^tand Eiifee a
II.
cft fait
Evefqtie
&
jc.
7-P.
fait
dire (ans
doute celui qui fut fait Prfet du Prtoire en 591, <Sc qui fut tue en 595.'Mais
ep.i78.p..r;
Corc.'j.p.
qu'il aflftoit
Eva.I.i.c.S.
p.iSS.d.
NOTE
Sur
les lettres
Poi:r la
III.
pagS
117. J 10.
de S^nt Ifiore.
Fic.n.p.Tsw
que
[font
apparemment
les
mef'mcs que
nous avons encore aujourd'hui, donnes trois fois par l'Abb de Billi, par
Rirherf'hule,& par ScotJefuite.Le pre-
'
&
c'eft
&
de Pelufe.
t.l.i.ep.
de TEmpire,
les affaires
I.
il-.
gouverneur [de
me
la 29=
mcfme que
eft la
ifP.f.r.
848
EUCHEP..
Pour la paj;e
uS.j 4-
En
[AiNT
(Scnn.5.3,
truelle
anne
I.
il efi
mert.
Eucher nepaflapasran449,
tt.p.fyii
Lon
M.p.!7S-
Nor.'i.P.l.i.
Cl)
i>.iS4-a.
r,:Ci.
'*"'
temps.
N O T
Pour
I I.
1,
<^el a
tfl
[on fuccejfeur.
Piul.ill.p,
&
?77.
Th.R.t.j.,
'
&
Marc.p.ji.
[Il
salv,p..<
^'*'
&
les
i^o.u.f.ff
siiv.ep.j.f
^"'
cp.j.pail.
bonne rcponfe
ville celui
Lion.
comme un
les
&
S.
)nc.t.^>
nal.t.j.p.
id.fiv.p.45^.
Eucher.
Il
que ce font fes enfans mefrnes que l'Eglilc de Lion a m.ispar honneur dans fes
diptyques 5'commc on avoit mis Saint
Cyrille d'Alexandrie dans celles de
;Mopfucfl:e ,'&
comme on
Ambroife,
Martin,
dans
S.
lit
&
S.
encore S.
Auguftin
de l'Eglife d'Arles.'Savaron
les oftc tous deux du r.ombre des Evefques de Lion , aullibien qu'un Didier
celles
o.c.
chofe
(Js:
de ce
mcfme
& Veran
fucceflcurs
la
penfce du P. Quefnel.
alJ chr.t.i.
IS41.
ortnr.p.sSi
'4-
eo,n.f.S4.
[Nous
les
difficult,
fJiJi.
849
ces martyrologes,dont
que
honor
p-S^i-k
&
puilque
le P. Qiiefncl
ne
le dit pas.
M' de Sainte Marche ont cru vifiblement que ce S. Veran eftoit le fils de S.
Eucher, J'puifqu'ils difentqueGennade
enparle c. (^j-.Mais fappof mefme que
S. Eucher ait eu un S. Veran pour fuc^
Call.clir.t.,;
:
'
avant
la
'C'eft le fentiment de
foutient eftre le
landus
le
fils
de
diftingue de
S.
Eucher.
'liol-
Th.R.t..p,
8s. 1.
BoII..feb.p',
]
pour fuccclur immEucher , il fait S. Veran Evefque de Lion entre Eftienne & Viventiole, vers l'an 500. Ufe fonde fur la vie
de S. Avite de Viemie ,'011 on lit que ce .feb.p.wS.a,
Saint donna pour Evefque ceux de
Lion le vnrable Abb Veran fupericur d'un monaftere.[Ce feroit donc
une chofe fans difficult fi cette vie
nant
S. Patient
diat S.
une me
Bollandus mef-p.i.t
P Pppp
Adon
NOTES SUR
8ro
AINT EUCHER.
fans Salone & Veran,
que
les
trois
biles juger
s'il
s'arrcfter
de Lion
&
Yence
oient dj eftre
fils
&
les
les
commcn-
Th.a.t.g.p.
'''*
saiv.ep..p.
""*
ces catalogues
me
Saint
tyrologes
Fout
la
^-
NOTE
FSgc
(juos ipj
III.
1J0..
Sur
le trait
des Formules.
tidie
sixt.u.p.
'Sixte
Formules
t.3.
de Sienne rejette
le trait
dans
des
&
quer divers endroits tirez de S. Grde Bede.[lly a afiurment quelque chofe de brouill dans ce livre flon l'dition de Rome. Mais d'autre-
que
marque
fes
E'.ich.ad Ver.
les'eft
&
IV.
[Nous ne
lifons point
que
je
Leo,t.i.p.77'
&
Eucher
kfes enfan s.
ait fait
ccr.n.c.f;;
Temps
[J'aVoue que
^^^ 'leux
NOTE
de fimples
qu'ils eftoient
S.
pa;c
n'elloient pas
comme luy,mais
allez clairement
Ginn.c.s!.
Veran
Preftres
&
"^-
la
la
parcJ'Salvien
Pour
cjuo-
salv.ep,''.p.
Dui'in^cM.i'.
nunc
goire
P-^;^-
Jint
i-
ils
p--
S.
Eucher
,1
'
&
PapA
Eiicherio /Jilarius.^Sa.ini
Eucher
Lcfin.p.u^.
NOTES SUR
AI
donc alors Evefque , <Sc ne demeuroit plus Lero. Je ne fay ii ce feroir fur ce cicreNnefme quoiqu'omis
par luy ,& fur ce que S. Hibire ne prend
point 1.1 qualit d'Ev'efquc , quelePeve
Qiiefnel auroit cru qu'il ne Teftoit pas.
Nanmoins S. Aue^ulHnne prend point
eftoit
d'Evefque dans
Tes lettres.
'Salvien dans
comme
V.
Pour
la
page
S^il
:
ne
'Les plus habiles de ce temps ont
cru qu'il y avoir eu deux Euchers Evefques de Lionjl'un dont nous examinons
ici l'hiftoire qu'on fait auteur des ales
de S. Maurice donnez parSurius, &:
qui
eft
mort vers
vivoit au
eft
&
qui
commencement du VL fiecle
514, puifqu'il
d'Arles dans
accompagnoit
S. Cefiu're
Coinr.5{,.j .
Paui.iii.p.S.
^''
croyons avoir montr ailleurs que cette hiftoire de S. Maurice o il eft parl
de Sigifmond ,
qui paroift n'avoir
,
&
eft crite
celle
de S.
pu eftre port le faire,que par les troubles que caufoir l'herefie d'Eutyche &
cette herele n'a eft connue en Occi-
'La fconde raifon qui a emuorr Baronius ,[n'eft pas non plus fort con-
dent qu'en 449. Nous n'ofons cependant nous fervir de cette preuve, voyant
P.<ui.iii.p.s4.
*'
qu'ils le fulnt.
mefme
NOTE
Il
la
S.p.u.
v.ep.s.p.
45.
E-.ich..ids.;iy
''^'''""^
'
moins de
Il
:h.adSalv,
fuft necefire
'.1.tp.9.J>.
il
qu'il cftoit
fervi
la
fufl:
:h.jd 5al
Pi
des termes indoles f<infU admi'-itndijfi'iii jnvtnts , comme il fait dans la lettre
la qualit
NT EUCHER.
'-"alone
fiderable.]'Car le Pre
Sirmond
vu
PPppp
ij
Tli.R.r.s.p.
''^'
PauMlI.p.j^/
NOTES SUR
851
de Lion
ne faut
,
AS s'conner que des perfonncs voyant
e nom d'Eue her dans cette vie , aient
eftoit
Ci
clbre
marge que
ajout peuteftre la
l'Evefque de Lion
p.4'?f
qu'il
c'elloit
n'en
parcequ'ils
que mefme le nom d'Eucher peut eftre une faute en cet endroit,
Chifflet croit
part
que l'auteur
Ibid.
qu'il
compofe fur ce
avoit appris d'Urane Preftre ,'Sc
de Celfe Soudiacre
&
vivoit encore
&
fervoit
Dieu au tom-
beau de cette Sainte lorfqu'il l'crivoic.[Il cft vifible que c'eftde cette hiftoirc qu'Uluard & Adon ont tir ce
qu'ils difcnt de S. Eucher lur le 16 de
novembre. ]'On ajoure qu'elle eft cite
par Flore de Lion , ce qui eft une autorit confiderable,fi c'eft le
meime
Flore
le
IX.
'Nanmoins
p.jvO.
&
nefoit
Raynaud qui
Th.R.r.8.^
"'
&
faulle.]
[eft
mencer
cette vie
il
leur fait
Piul.lll.p.;*
""
r.71.
invite fesparens,
un grand feftin
&
point
'Il
fes
l la
deux
filles
maiftreffes
il
laifl p.70.
de leur bien.
me
p-7i.
Comme
des Evangiles
le livre
i'-7i.
& ouvrir
en dclarant
l'ouverture
fccle.
p.lPI-IDJ.
prenant, cp'il
dit l'avoir
f.S.
AINT EUCHER.
paroles
celui
du
cherchoit
tira
paroifle qu'elle
& fe re-
&
NOTES SUR
cette hiftoire le dit
[cela
n'efl:
de celle de Lion
AINT EUCHER.
que Conforcie
fafl
tion
comme
il
y a
bien de l'apparence,
je
accord de l'epoufer
(Se
un miracle
& la
p.r*.
qu'elle fe pre-
un mois
5?
avoient receu le voile , portoient fur elles quelque marque de leur confecra-
commandcmen s. [Cependant
tous fes
elle n'a
au
Roy
nit
le
voulant pas.j'Aiais
dit l'auteur
ceibid.
Roy
ces
fonpere fe retira.[S.Eucherfur afliirvint dire que Hecca arrtjours
on
luy
,
ment quelques annes dans fa retraite.
chantant audevant de
voit
en
Elle
va
quelque
Il fut'nuili Evefque durant
luy
de fefte , dit fhiftoihabits
fes
avec
donnent
ll.clirt.i
temps.]'M"de S'^ Marthe luy
des pauvres qui
accompagne
re,
1S6.;.3.
iSc
alfifte
ait
au moins 5 ans , voulant qu'il
elle. Hecca qui eftoit
avec
chantoient
II.
au
au Concile IV.d'ArLs en 514,
de l'autre coftde la Durance la voyant
.ul.iil.p.-4. d'Orange en 5Z9.'Il eftoic mort avant
ne fe fentant pas de joie , fe
Clo- venir ,
cyje Conforcie fa(t la Cour de
Loup jer:e .ivec tant de prcipitation dans un
ill.chr.p.
taire ,'c avant l'an $38, auquel S.
S.i.ij.
battcau, que les piez luy n-a;iquent il
de Lion prefidoit au IIL Concile d'Orfe tue. Tous
s'enferre dans fa lance ,
lal.ill.p.rc. leans :'Et cependant on veut que fous
aufiicoft
, ik.
l'abandonnrent
fes
geucs
Sigebert,[c'eft dire .;:prs l'an 56i,]cet
trouvrent
qu'ils
Sigebert,
coururent
Hccca voulut l'epoufer caule de fon
en feftin , parceque c'eftoit le jour de fa
extrme beaut.
manqua pas de s'y
c'tftoit fuf.ge naillnce. Safur ne
[Je ne fay point fi
rcPiOuvint enfin de
fe
Se
rencontrer
,
doiuialLut
de ce temps'l , que les Rois
Conforcie qui l'avoit gurie autrefois,
s'indes femmes kurs officiers fms
ne fay ce qu'on peut dire avoir l'air
former li elles y confcntoient ou non,] ["Je
roman, 6v' d'un roman aufh Ican'comme on prtend qire Sigebert ht en d'un
tpe mal concert, fi cette hiftoirencontre.fMais cet ufage lerou daleux
&
&
&
&
&
cette
bien trange.
Que
fi
les
Vierges qui
re ne
l'a
pas.
PPppp
iij
NOTES SUR
854
SA INT EUCHER.
&
comme
Car
le
cette difficult
fuppofe.
Eucher. Mais
manqua
la fuite
de fon hiftoire
&
Cependant je ne
un mot de cette hif-
voy pas
pas
qu'il dile
toire prtendue originale
vifion.
eft
imprime
fon livre.
trois
'
qui avoit
''
rinftoire de Hccca.
de
en ne commenant
,P-7V-
Il
n'apas vu
d'en douter
&
le
, il
y a lieu d'cou- futer.]
que Ion a de croire qu'il
''Le P. Chiftlet qui foutient qu'il
n'y
n'y a qu'un feul Eucher.J'Car
les trois a eu qu'un Eucher
, fe tire de la vie de
catalogues des Evcfques de Lion
don- S'^Conforcie , en prtendant que Clonez par le Pre Chifflet, dont l'un
eftoit taire
Sigebert n'eftoientpas des Rois
avant Agobardqui vivoit fous Louis
le
de France , comme le porte cette vie
Dbonnaire, ne marquent que le pre- mais
des Princes de Bourgogne , ou des
mier Eucher.'Theopliile Ray naud
qui a Alains qui occupoient alors la
Provence
beaucoup travaill pour tablir la difle Dauphin.[Cette fuppofition
&
a peu
tmdion des deux Euchers , reconnoift
d'apparence.]^Er quoy qu'H en foit, elle
que tous les catalogues de Lion font
fait erdre cette hiftoire le
y
PauI.iil.p.S
Paul.iil.po
&
Th.R.'
S. p.
contraires.[Si l'on
Gall.chr.t.i.
P-
Th.Rp.si.i.
f"aifoit
fuivre
imm- ginale
bre
Je
parle le 16 de
auquel Ufuard
il
& Adon
marquent
s'il
ils
met-
novem-
eft qu'il a
eu deux
fils
s'eft retir
Lero.Tomme
elle
c'eft
dire
y en a deux; de forte
Se les
fans par-
fcond
que
S.
dans V ifle d?
fuppofe vifibler 2nt
Eucher n'a point eu d'autres en-
& Conforcie ,^quelqu d fe trouvera que le premier quelques uns ont prtendu que Salone &
que clbre qu'il foit par [es crits,
& Veran n'eftoient que fes enfans fpiri,
par
?.'ox.,oz.
titre d'ori-
les loges
tuels
''quoique ce foit
r-7d.
xh.R.t.s.p.
'"-
&
fait infoutenable.''Il
l'iflede
d.jns riiiftoirc
de S'^Conforcie
un Saint
vrita-
marquent
encore
le 13
&
fi mcre ,
de Tullie fa fur ce qu'il
ne tant entendre , dit-on que de quelque partie ciekurs reliques, puifqu'on
montrecelles de Sainte Tullie Aianolque en Provence , o les peuples les vifitent avec crrand concours.^il v a en
Provence un village de Sainte Tulle.
[Ce qui nous paroiftroit plus fort pour
tablir un fecondEncher,]'c'efl:lalcttre
au Prertre Philon que Thophile Raynaud nous a donne. Elle el: d'uii Eucher Evefque qui prend un foin tout
particulier du monailere de l'ifle Barbe
[prs de Lion ,]& qui y veut aller paftrleCarefme &c.[De forte qu'on ne
peur douter que ce ne loit un Evefque
de Lion, comme le porte le manulcrit
dont cette lettre eft tire. [Elle eft digne du grand S. Eucher pour la piet 5
mais elle n'a rien qui marc]ue la beaut
de fon ilvle. Il y a mefde fon efpric
:
&
elles
pas
munes
&
.Q^adragtfimam
tre
com-
dans des lettres d'aftaires comme celleci , o il ne s'agit que de fc faire entendre.] ^Thophile Raynaud raporte cette rh.R p.s.sr.
lettre ce fcond Eucher ,^pour lequel r--.3-s'il a fliit une longue diirertation.[Mais
il ne fe fert point du ftyle ni pour prouver ce fcond Eucher ni pour luy donner la lettre.] ''Aubert le Mire aprs r.:-.:]Mir.c.
s'eftre donn la peine de copier toute la '''f*"*
longue difertarion de Thophile Raynaud pour les deux Euchers, conclud
qu'il y a de grands hommes , qui non,
peuteftreautrement.]'M'Anrelmi a fait
une didrtation pour montrer qu'il n'y
a eu qu'un Eucher :[mais nous ne l\ivons point qu'elle ait encore e donne au public.]
NO
Qne
S'-tlotie
des expreffions
fe fervir
8^5
T-E V L
peut avoir
ejl
Anre.fym.p.
"i"^'"-P-T'.
fn'rii rage
Evefque dt
Genve.
^S.
que
lorfqu'il venoic
trcuvoit ni Salone
Vienne
il
n'y
sil.i.-.cp.s.
*""''
8$(
ceque run
Salone dans une
aprs de la ville ,
terre dont ilcftoit enfinenpofTefon.Il
femble qu'ils fudnt tous deux Ecclefiaftiques , Ecchfiam cjuamflurimpim coeftoic
&
con-
Savaron, que
c'eftoienc les
Si.\t I.'.p.
r4-
^&
Sixre de Sienne
&
leurs terres
queks
&
ils
5i!.1,S.e;
l'eftoient
ceSalone[en 449,]comme un
de faprofeffion,
peu prs
de fon ge, eftoit encore tout jeune,
adolefcens adhuc nuper ex piiero,
[Pour favoir fi Salone a eft Evefque
de Vienne, il fuffit pour ne le pas croire , que nous n'en trouvions point de
crit
&
homme
&
PoiT.t.i.p.rS.
manuf-
crit
&
parle au
diverfes leons ne
mefme
endroit
plutoft qu'
Salone.]
si|j.SAv.F.45i
lorcnt.f
''D'autres ont
a eft Evefque de
&
R.aban ,
les additions d' Adon , marquent un Saint Salone Evef.|ue
Confefteur le zS de feptembrc.^Et on voit la
mefme chofe dans pluficurs martyrologes trs anciens. ^Baronius veut que
ce foit S. Salomon qu'on fliit premier
Evefque de Gcncs.^Ughellus dit en effci
qu'on en fit la fcfte Gnes le 28 de
fcptcmbrc que l'on y garde fon corps.
&c que la tradition cft qu'il a vcu du
&
Bar.iS.fcpt.
ifO.d,
p.iii<;.i;f7.
&
&
&
&
&
rit la
les
vnration de l'Eglife
quoitjue
&
Bourguignons ,
aient fait perdre
des Franois
des
nous
la connoillnce defes
."rions. Nanmoins il y auroit de la tmrit vouloir rien aflrer dans des
chofes
&
fi oblcures
fi incertaines.]
'Le P. Quelhcl croit que le fils de S.
Eucher
uo.n.p.Si
'
NOTES SUR
SA INT EU CHER.
crouvpar rencontre
Euclier Ion nerc qui y
landus fait
fi
la
NOTE
pnge
S'il
ejl
't
jcze^
M-
tifjt/ii
&
K.f.i.pr.p.
aullbien
o.ap.
l'an
Ce qu'il
dit ne con-
,.'.<)?{Nofin
n'eft
point dans
M'
NOTE
IL
nc.t.i.pr.
Hijt.
les
la
t>-'.r->(t.
Baluze.
les edi-
cru que
S.t.
Ptris nolrri.
qu'on
rc.bal.p.
ciens
l ,
fit
i.c.io.a?.r
lit
vers ce temps
ij-.'.e
fin
.i rius
ijCi.C.
MERCATOR.
I.
Encher Evelque
province de Vienne, fe
Concile d'Orange aflniblc par Saint
Hilaire d'Arles. [Mais il peur s'y eftre
it
S.
de la
(eroic trouv au
eiloir
NOTES SUR
de
S.
le h!s
857
de mefme que
Po-jtu pigi
ni.
Merc.bal.pi
''^*
Nor.fc.p.i.i.
'^i'--'^'^-
NOTEs
85S
lopofe
jLirion,
mefme
Jiiy
&
juge qu'il
il
UR
M.
de
cft difficile
& eftimant
beaucoup S. Auguftin , ait voulu dcider une chofe fur laquelle ce Saint n'a
jamais of
(e
Sur
ce ^11
il
M E R C A T O R.
dterminer.
NOTE
Pour (a pss
dont
III.
la lettre
'Entre
Mercator
les
recueil
fait la conelufion.]
'Mais
il
femble
ce recueil /ce
Merc.f.i.p.;
mefme
de Neftorius Celefte
^[il
fermon
faut
qui
fuit
la
rfutation
fermon de Neftorius
nxpictatis efl C/'c.par lequel Neftorius p. S8. c^ comme l'a remarqu le Pre
commena fe dclarer contre la vri- Garnier. Le fcond de ceux que Mercator reprend eft la tefte de l'extrait
t. Car ce fermon fuit immdiatement
de S. Cyrille,/;. /oj(/& le f dans le 4=
lapreface,oii il promet ces traductions;
mettre (ans
&
t.i.pr.p.io.
74.S7.
t.l.p.!..j4-
,p.i;.f.6S.
difficult] le
doclri-
ticle a
les
Neflorii ,\^onc
&
par Mercator ,[& fans doute avec raifon.J'Il attribue encore Mercator la
traducftiondu 3, du 8, du 9, du 10, du
II de ces fermons de Neftorius. [Mais
p-i.
i.p.iiO.r.
5'
p.ijt.
bal.p.isi.
p.i4>
p.ii<
qui
le
cueil
&
&
NOTE
y.
Pour
la p
140.
je
c.i.pr.p.s-i.
l>aI,p.<;o.
PSS
p.io;'
p.K-J.
p.llj.
fait
palges
&c/On
par
tirez
S.
Merc.bal.I
p.417.
p.i'5-
p.i-'s.
&
des
mettre,
/&
doret.]
t.
met
reprehenjlo he-
6. p. 20S,
Objelion de Theo-
p.-.?!'*"''
UR
NO
E R CA T
R.
TEs s
M.
859
^
0\prcs ces trois pices fuit un tx- ne en l'an 448.II eftaflezfafcheux que
Mercator ait trait Thcodorct comme
traie des cinq livres de Tlicodorcr
contre le Concile d'Eplicfe , qui com- il a i\z ,]'qu'il l'air appell-un mmence par Ejnfdem rhtod9rtti.]^K\\\i\ chant, un hererique, un homme ins.
pir
perlecut
&
&c.[&
1
d'au-
eela en
&
cator
l'Eglife.]
Neamnoins
melme
dans
le
s'il l'a-
ne
o Theodorer avoir elle receu
dans la communion publique de toute
&
nimefmeenrreelles/M'Baluze&le P.
Garnierlcs ont mifes parmi les uvres
mifes dutout.]
there.
M' du Pm
croient
mefmequece
cedoine
lie
d'Eutycne,
que
'
les
r,
'
''^''-
V-/ Vincent
de Lerins
qu'on voit
P-J70.
.-.p.ii-,r.
t.i.iif-P-St'
t.i.p.ioj.a^.
LERI?Ts.
"^
"^
mort
puiique Gennade
'
-A-r
I.
f-J'.-T-
extraits
ze 6c
p.i-'Oil.lI
176. -
tres
nes
r.;ii.)i4:-7.
ccnn.c 4.
le
clbre
'
Loup Evefque de
s'eftre retir
Le-
Saintes.
I
mefme que
Loup ait ellEvefque de
V. Saint Loup .yAinli quoique
feroit "Vin-
de
S.
revenu Lerins
Q^Q^qqq
ij
Nor.h.p.i.i.e.
"^'''-^-
il
S6o
le
diftinguer de
LERINS.
inftruiroic Salone.
^. Sa'vie J^Sc
les P14T.
Du
Pin, t. 4.
|.
Anre.fym.p.
4S-t-.
tbid.
&
Pour
la
NOTE
page
folue que Vincent qui acheva d'inftruire Salone hls de S. Euclier ,[foit celui
144'
quel lieu
il
Vnc.I..p.;i4.
&
An[S,op,I..p.
413.
&
Cciin.c.s^..
qu'il
ccrivoit
/Gennade nous
aflure
qu'il vcut
Nor.h
r.I.i.
.ii.p.n..i5i,
&
fucli.adSalc,
P-J4.
fils
III.
Pour
la
page
144.
Si
cet
ouvrage
efl
contre S. AugHft'm,
avoit
NOTE
ne voy pas
Nor.h.P.t..
:;.!i.p.i48-
Ht.Holi.h.l'.
nanmoins que w7/^ne puifle marquer a fut fon mmoire contre S. AuguiHn, l.l.c.y.p.JS.
toute forte de maifon baftie la cam- S. Profper , & les autres dfenfcurs de
pagne , furtout dans un auteur qui la grce , fe fondent particulirement
ayant cach fon nom,pouvoit bien auffi fiir l'endroit que l'on croit eftre le plus
ne vouloir pas marquer clairement le pour S. Augnftin,c'eft dire fur la cilieu o il eftoit.
tation qu'il fait de
lettre de Celeftin,
Pour le paflge de S. Eucher nous Car ils croient qu'il ncn parle que
n'avons point de preuve que Salvien pour en deiourner le vray fens par
fiiefme ne fuft pas Lerins , lorlqu'il unefliufii^fubtilit, pour montrer qu
1;-.
la
Augiiftin
; ou pour
moins que Celeftin avoir
& ne
s'eftoit declr.rc
con-
&
[Il eft
fiit ces
au
lieu
&
&
&
l'E^^life
comme
&
Profper
&
les
autres dfenfeurs de
S. Aucuftin. Ainf
qucr
s'il
voulu
les
mar-
voulu que
&
il
a bien
S(?i
velle
LERINS.
changemens
voulu attaquer
deflein , s'il a
dfenfeurs de Saint
les
Auguftin.
&
ger
S.
ment
cette vrit
que
juger de
la do(ftrine
il
par l'a]|^
c'eft
fat^
qu'il
d ne point
&
parler
mettre le nom de S. Profper ,
peu prs comme il a fait.]
'On a quelque raifon defouponner Du
'"
gnralement tout ce qui vient du monaftere de Lerins , de n'eftre pas favorable S. Auguftin ,[& la grce ,
Pin,r.4.^.
&
de
&
erreur.]
'A quov
que
y a
aulli
quel-
&
&
&
Qj::i^qqq
iij
F-- ?
26i
LEKINS.
Manichens
me cfcoitSemipelagien,parcequ'il eftoic
rrilcillianiftcs
Preftre de Marfeille.
Mais
fier
il
faut avouer
en vouloir
lorfqu'il prcdbit
fi
de Celcftin
fort fur
S.
&
s'eftant dclarez
contre
Auguflin
&
De
de Sixte.
on ne
fiii-
J'autorir
forrc
voit gure
fes difciples
t]ue
que
Vin
en ppuyant
fort furie tmoignage de ces deux
Papes, Jeneftjay aulicequ'onpeiur,
fi
nommment
&
de Sixte,
de Celcftin
C?.r ce n'eftoit pas auxNcftoriens de
qui il ne prerendoic pas que fon livre
txrit enlatindufteftrevu. Et ces Pr.pes
le tmoii'^nage
qu'cfi'ecflivement
il
Ik'les
ils ie
moquez de
fent aflurcmcnr
Vincent de Lcrins
c]u'il
les
pondre]'fur ccfiita rts efl , qu'il explique avec tant de foin.^Car il femble
V'nc.L.c.4j
^0t. p.l4<
fuft effedtivemenr
Pour
les
Ariens
les
Cclcdin
n'cftoient fondez
&
&
^^4.^.|..^^-.f:.4.4.4..f-.^.^-.f.^^-.|-*^^.f.>:ji^*.|..=j-.f..|.;^..jj..^4..^.:|.^^^
O T
Pour
la
J47.S
I.
SUR.
NOTE
page
I.
de
ce
nom,
poll.i7,jJn.r
du
non au mot mefme.]
s'arreftant la lignification
mot grec
&
en 450,] je ne voy pas que nous puilflons dire que ce foit celui qui on raporce que S. Antoine mort le 17 janvier
356, dit cette excellente
parole :'C'eft
&
tendre
la tentation
jufques l'extr-
fa vie.[CeIui qui
il
difoit
une
men de Pafteur ce qui a eft regard vrit fi releve n'eftoic pas fans doute
comme un fentiment tout fait im- un enfant &: il eft difficile de croire
;
probable ,[cftant
vifible
Pafteur.
ric.F.l..c.
JUJ.p.SH-l.
c.is.r.4s8.i,
forte
fuft
fi
car
fi
on
lit
l..C.lt.l.J..
g.t.:.p.:4i.
Ruf.h.l.i.c.g,
autres que
Pemen
dite par S.
Antoine
que a qui
il
lit
raportoit
la
,
comme
depuis l'Abb Moyfe , les frre? n'avoient plus fait de progrs. [Cela peut
lans qu'on
&
mar-
Rufin
qui viilta les (olitudes d'Egypte des
l'an 37^, tmoigne qu'entre les faints
Tolitaires qu'il y avoir vus remarquables par la fimplicitde leur vie, par la
/nccrit de leur cur,& par les grands
miracles dont Dieuhonoroir leur vertu , il avoir eu le bonheur de recevoir
la
Pemen
puis 50 ans , <Sc depuis la mort de l'Abb Moyle qui fut tu par les Maziques,
vers l'an 595, les frres de Scet n'avoient point fait de progrs dans la
vertu. Et i\ c'eft le fens , il nous donne
monaftere de Saint
Antoine. Cela le raporte fort bien au
premier Pemen. On luy peut raporter
encore ce quieft dit, qucj'parlanr une
Pifpir,[c]ui eftoir le
Yit.P.l..c.:.
+0.|'.6-vl.
&
eft ruin.
&
Ce
d'Agathon ,
l'ayant c|ualihc Abb, ceux qui eftoient prefens s'en tonnrent, parccqu'Agathon eftoit encore
jeune, [r nanmoins il paroiftplus ancien que S. Pemen. Tout le relie convienr galement l'un ou l'autre
ou appartient au fcond dont les vies
des Pres parlent plus que d'aucun autre , parceque flms doute la mmoire
en eftoit encore route rcente lorlqu'ellesortt eftcrites.Nous avons dj parl de l'ancien fur S.Antoine $ //.]
fois
iet
^f -J
NOTE
tout
un ancien
&
II.
les
r-iJr-
courir
foliraire
par
monde commena
le
s.
qui donne encore quelque fude croire que S. Pemen eft retour-
?our la pige
8(;
en deux
&
barbares
folitaires
vers ^s eu 400.
il
'On
Aitelr.g.T.i.
*.<jl.C.
lier,
lit
dans
le recueil
que S. Pemen
de
&
M' Cote
fe plaignoit
que de
de tout
le
monde.]
N O T
page
ri.
uel A''e
elle
le
gouvernement de l'Empire
a commenc de
gouverner.
eftoit
So.I.S.C.T.p.
7S3.b.
^O z o M E N
que Pulquerie
i3n'cftoit pas encore dans fa 15" anne , ou au moins qu'elle n'avoir pas
encore 15 ans accomplis , lorfqu'elle eut
'^
,'en
quoy
suld..?.???.
Suidas
l'a
dans fa
16'
anne,] 'eftant ne le
dit
&
'
p.-ii.
U4
PLilqncrie eue le
tat
[& pouvoicnt cftre eux mcfmes les guides des autres.jM' Valoispretcnd enco-
dclare Augiifte
ce qui aflurment
Nicephoque ce miracle ne s'cftoit pas feulement fait une fois, mais qu'il continuoit
encore du temps de cet hiftorien, ayant
re tirer d'unpad'age obfcur de
beaucoup
prendre la
rc
p,-viir
Aichames
commence
II.
ori.C.p.
'Codin
dit
que
4i'b..
Conllantinople
il
l'appelle, avant
des Guides
l'eglife
d'eftre baftie[de
Eva.ti.p.iS: 1
vivant de Pulquerie:
ou du Guide comme
que
le
&
Guides.
Cod
des
'ce
NOTE
pn^c
cette eglife
ceftlon de la Vierge
[ce qu'il ne
1
5S!C5ICICE^3!e:K:g5S;g3!allS^M3SSS^SC:gX5SSIC3Ki:.'Caf3IC5S5SS^I3S;S3?S;5S3S3S3
NOTES SUR
Pour
NOTE
page
184.
&
s.
PIERRE CHRYSOLOGUE.
I.
nori ens.
l:
ipeu de temps
sur.31.iui. p.
Conc.t.4.p.j
b.
&
de Theodoric,
eut beaucoup de part
aux Conciles qui fe tinrent touchant le
UKKr.:.p.;j2,
Sixc.l.4.p,;ffi,
l.C.
Corc.r.4.p.
Leo,ap.i3f.)>i
"llll.p.iOJ.
Conc,f.4.p.
&
nnaaier
m.-:iiierc
jo-r-it?
doric
jj'c'cft qu'il
dit
c!c
P ERRE
Theo-
CHRYSOLOGUE.
temps dont
que l'Empire
NOTE
que merc de trois enfans jffavoir Placidie mre & tutrice de Valentinien
%6'^
hte Conieille
ejiii
Ca
IIL
v^.x.,,^
Evefjiie d'Imola.
III.
i4rsOO.
Il
Rubeus
endroit o
que
anciens
les
cfl:oi>."nt
t
lur 11
&: l'autre
NOTE
pagt
jQwe
le ferme
107 h
7n*is
.Cbry.p.j-^.
fur
pas de
S.
Chryfologue
p.chry.f.iij.
p-'**'-
fuft fuccelur
il
des auteurs
ouvrages
les
font adrefles
fieurs qui
Chry.f.i07
Saint.
Romagne
porroit le
eft fur
luy.
"^*;'.V*!';''
l.dcc"pl747.'
fur
la
nelii,
lity
me
sur.i.dte.p.
S.
lity.
dans
II.
eft
modernes qui
les autres
peu exadls
eft
Eutyche
&
parlent de luy
mefme
Le
Ughelius.
cjui
voit au
moins
qu'elle
ne
comme un Saint.]
NOTE
&
llyle
On
l'honore point
V.
Pour
la
pagt
font
a fepifcopat.
&
de
'
'
/Jij}. Eccl.
Tome XF.
RRrrr
sur.i.dee.p;
"^'''^i^''
DuP!n,r.4.p.
"*"
kfT
&
PI ERRE
non au Pape
q;i'il
qu'elle devoit
la confirmation
Eat.4;i.5iirp.
ch:y.i..6,.r.
CHRYSOLOGUE.
NOTE
ne connoifbit que
par des vif^ons. De plus , fi FEglifc de
Ravenne n'efloit pas encore metropoliraine , comme il y a bien de l'apparence , elle eftoit foumife Milan ,
ainfi c'eftoit rEvefque de Milan,
cette Eglife,
Po'.ir
demander
Proje:
le 135 fur
ftyle
&
plus
paji
&
&
il
Quelc^ites
VI.
^^^
naturel
plus net
fen.]'Le
r chry.f
14s
'""'
&
,Bar.4!;.ij.
Thdrt.er-iii.
f.jj.d.
Poat
la
NOTE
page
fecles
V.
i8.
&
it.p.7i.,i-
''''
oud.p.sij.
Lah.fcn.t.i.
fi'^'ll'.'^^''"
Lab.p.ySj,
Aug.'B.r..p,
'''"*"
fermons de S.
marque fa.fefte le zi de novembre.-'On Auguftin. Mais il y eft beaucoup augment ,[& aflz chang.J'Les Benedic- p.i34-a'>7i.<l
j^jj ^^i^'ij yQyQ^ fouvenr des Anges, ce
tins remarquent le mefme ftyle de 5.
qui luy fit donner le nomd'Angelopte
on en raporte quelques autres cho- Chryfologue dans le fermon 73 de cet
dans le 97. [Il faudroir
ies[qui ne paroillntpas bien fondes.] appendix ,
/Qn le fait le premier Archevcfque de examiner fi ce ne font point en effet
Ravenne fur une pice que Baronius des fragmens de fes fermons.] 'Quel- P-i-''^foutient eftre faufe.[Il ne faut que la ques manufcrits luy attribuent le fermon uo du mefine appendix fur la
lire
avjjir. quelque connoiftance du
l
pour
c]u'clle
naiftncede Noftre Seigneur. [Mais ce
de
ce
temps
voir
ftyle
n'eft point fon flyle coup.]
i'en peut eftre. Ainfi elle ne nous empel'chera pas de croire t|ue Saint Pierre
Pour u psi
VII.
Chryfplogue a eft le premier Archevcfque de Ravenne , comme nous le Sur ce que Ritbeits dit de S- Earbntlen.
par confevoyons dans le texte
[Outre ce que Pierre Dnmiendit de
qucnt il eftoit Evefque allez longtemps
S.Barbatien,]'Sudus en dit, encore plu- Siir.;i.dcc.p
ayant 431. r. la note ^.'.\
rut le ij juillet 431. Ferrarius p. 721,
p..-ji.;!ilFfr.
Spic.t.s.ftci
&
&
]ar.4i2.5 51-
&
NOTE
&
J76.
''hofes tires
mmoires cjue
ce fainr Cardinal,
iSc
t]ui
qu'il
O.i.blSur.
5i!r.5f.
les
fables
ci'avec la vrit.]
'Cette belle
Princes,'&c]u'ilguerifloitt]uelqucfois
des malades avec une figue fechc.'Il
aufli
&
(S.i.d.
Uj
qu
il
ni
fi
11
page
tpllopat,
.i7.b.
'/~^Y R
&
al.g-ri-c.
que
.7.a.
mefme
le
S^^'
'^^^it.g.t.i-
'""''^'
'
'On trouve
avec Ja
5?^
.-^na!
''*'
p.icj.
Cyrille
anne de
S.
p-^'''""'''-
'-^l'-^So.a.
&
9.
[Mais par
la
diffrer la
mefaie raifon
489. Et cependant
mort ilir la
faut donc dire
eft
fin
il
eft
il
fuidra
certain qu'il
de janvier
4^7.]'Il
&
nu
furla.iin
de l'epifcopat de Juvenal
noli.io.ian.p.
**'-'
'
mencer en 424 ou
&
le
faire
'
com-
"i'y>f-;.pii.
*'
RRrrr
ij
96
prennent pas
dit-il
pour Papebrok qui prtend les accorder , en voulant que i, Euthyme foit ne
en 377 avant le mois de may,[il n'a pas
pris garde] 'que Cyrille dit nettement
qu'il eft n au mois d'aouft.'Quelque
temps avant cette ddicace , Juvenal
avoir confacr Pierre Evefque des Sar-
tint le fiege
&
Lib.pr. il.
&
&
quelques uns
Idc p.iz.i.
Je nefay fi l'on peut conclure quelque chofe de Theodoret ,]'qui conduifim fon hiftoire jufques en 428, ik
la mort de Thodore d'Antioche ,'n'y
non de Juveparle que de Prayle ,
nal.
de
S.
Euthyme
le
c.i8.p.i44-
rius
''--'^-
qu'il joint
Juvenal
40
xh.lrt.v.l.f,
&
Boll.my,t.j.
,.ii.d.
&
Aaal.g.p.31-
Anai-jp.?.!
p-^*
,[& ne
de Jean fuccedeur de
qui ont commenc tous
ni raefme
Theodote
&
cela, s'accor-
Prayle.
tp'il n'a
g de
les
louer,
ou de
li
NOIE
page
Lefteur
I.
p.ii.i a.b.
^16.$ 4.
'
E Pre Garnier
faux.
oit
dir
cefteur de
que Theodo-
ret fut
tioche
,'<Sc
que ce fut
l qu'il
contrada
'Q^fil
fut
fait
monaftere
s'acquit
Porphyre
c qu'cftant Diacre
il
hereriques
ment contre
la
foy'con-
particulire-
les Apollinariftcs.
Il
avan-
aucune preuve
[&
dv
je
ne voy pas en
1.
S'Sy
donner iiucunc: je qu'il l'avoit exerc (ix ans fous Theodoute melme qu'on puiflc dire qi.e d'Jte d'Antioche jfqui mourut fur l.i (a
Theodoret ait quitt la m.-.ifon de (on de 418, ou au commencement de 425.
pre & de mre durant leur vie,] f^. Thodore de A-fupfuejie note 2. 1
.p.e.*r.i:. 'puifqiril fait dire S. Pierre de
'il fe donne encore 25 ans d'cpif- e;.?o..!.r.
Gal.icie l'olitire prs d'Antioche , que
copat dans les cpiftres 80 &c 81, [qui ^^'--^l^?-'''leur amour pour cet enfant ne louftVi- paroident crites peu prs dans un
roit pas qu'il puft eftre un jour Ton
mc(me temps.] ''Mais comme la 81* eft p.sm.e.
di/ciple :[(ans quoy nous aurions aflz adrede, flon le titre, au ConfulNod'inclination croire c|u'i! s'efloit re- mns /& que Nomus fut ConfuI en
445, t.t.p.iT. d.
tir d'abord dans quelqu'un des niole P. Garnier veut que ces deux lettres
nafteres d'Antioche , ou des environs, foient de cette anne l ,
qu'ainfi
&r t]u'aprcs la mort de Ion pre 5c de
Theodoret ait eft Evcfque Ats 420.
fa mre il s'loigna davantage , Se s'en
[Baronius paroill: avoir vu cette diffialla au nionaftere d'Apame , comme
cult ,
n'avoir pas cru s'y devoir arnous le marquons dans le texte ,
de refter ,]'lorfqu'il dit que Nomus eftoit par.^y.f u.
quoy je m'tonne que le P. Garnier ne ConlulouConfulaire.'Il eft encore plus ThJrt.t.s.r.
ai(ede direqueTheodoret luy a donn '"^-
dife rien. Cet auteur ne luy fait pas
le titre de ConfuI en
auil honneur de vouloir qu'il ait eft
449, parcequ'il
appelle l'tat ecclefinltique par un l'avoit eft Et le P. Garnier rcconnoift
que cela peut eftre; mais il foutient
auf mchant homme qu'eftoit Porphyre avec qui ni l'Eglife Romaine que ce n'cft pas l'ufage de Theodoret.
[Cela demanderoit une lonj^ue 6v: enni les
fuivie de beaucoup d'autres
l'Orient
d'Antioche nuyeu(e dilcuftion, aprs I.quelle il
,
plus zelez de
jamais
voulu
n'ont
communi- faudroit encore examiner ( Theodomefme ,
ret, ou ceux qui ont abrg ces titres,
auli
qu'on
douterois
laill.'.ft
quer. Je
dans les monafteres ceux qu'on elevoit n'ont point pu tantoft marquer , tanau diaconat pour difputer contre les toft omettre le titre de ConfuI , ou le
par conlcquent pour donner ceux qui n'avoient point de
hrtiques ,
faire dans le Clerg les autres tond:ions plus grande qualit , & l'omettre dans
eaux qui avoient celle de Patrice.]
publiques du diaconat.]
'On donne l'une & l'autre qualit e:'.:;s p.ion.
II.
A
(par
dans le titre d'une lettre que*'
17.J (
Theodoret
luy crit en'l'an 450, [aude [on
Temps de fa nalfance ,
quel Afpar n'eftoit point Confu! , &: il
epifcopat.
ravoitfeuIementeften4^4.]'Le Pre i..p.ij+.t.b.
ur.44j. !
Garnier dcide qu'il y a f.uitc d.;ns le '
''Baronius Z< le Pre Petau commennom
cju'ily faut fubftituer
d'Afpar
cent 1 epiicopat de 1 neodoret en 1 an
rhdrc.ep.iii. 4.ij/parcequ'crivant
celui d'Avienus , puifqu'il eftoit ConS. Leonrfur la
hn de 449, comme on en convient ,Jil fuI en 450. [Cela eft hardi ,
donne
moyen de fe tire? aifment de bien
dit qu'il avoif gouvern (on Eglife duip.ii<.p.s8s.
ran z6 ans. 'il dit de mefme qu'il avoit des difficultez. Mais puifque le Pre
Garnier n'a point de manulcrit pour
eft 16 ans Eve (que lorfqu'il fut depol
Ephefe[le 10 d'aouft449.j^Dans une autorifer fa corrclion , il (roit bon
:p-?;-p.9rf^. $
qu'il montraft au moins par l'h'ftoire
lettre [crite l'anne de devant
avoit
^o,j
qu'il
c^u'Avienus eftoit Patrice , &: ConfuI
il
dit
exerc
ans
i6
le
i_
miniftere de la prdication , [y ayant en Orient. Je ne fay ce qu'on trouve
pour fon patriciat. Pour (avoir o il
peuteftre un peuplas de 25 ans,]'ts:
p.r.Jeffet qu'il
piiiflc
&
&
&
&
&
NOTE
&
&
&
Ril
r r r
iij
Syo
eftcic
ConfuI
nous l'apprend
je pcnfL,
que
S.
lorfqu'il dit
Profper
que Saint
mort de Valens
marque au
Lcon
p.-,rt
quon
fait fur
l titre
t..;7^.r;.
&
C4.p.s7.d.
&
&
quand
il
feroir certain
d'autre,
que ces
&
lettres
encore
difficult
ou mettre 22 ou
dans
&
plus l'ge de 23
ou 24
ans,
il
y a
marquer
t.r.p.ioi.i.d.
une
fifclieufe-
qu'il.a
ion texte,
c'eft
Theodoret a
&
eft fait
qu'il eft
NO TE
Qui fur celui
IIL
ejni le coijficra
Pour
^Le P. Garnier
ime longue
lorf-
eftoit
JacqucdeCyr ,-''&
qu'ij.,
&
rendit S.
Zenon ,
la page-
Evtfqm.
tl.
ce ne fut
42{j;
la
Cil.).,
XS.c.
Ii.87.a.
23
point avant l'an 417. 'Thcodoret dift-?)''':"que le premier poil ne faifoit enccnre
que commencer a luy paroiftre :[cc qui
celles
de
80
V.P.C.lJ.p.
naturellement que co Saint avoir ctejapaft 40 ans dans la folitude 'depuis la p-^ii-e.,-
doit fignifier
fans doute
fait
comme
dif-
Thdrr.t.f.p.
fi
c'eftTheo-
indubitable qu'il
J;^'---'""'*
a-
,,
NOTES SUR
'la
Syrie cftoir
que
les
Evciqiies dans
'
litens mijfis,
pasmefmeque
[Ainfi
Theodoret
fut
lijet
lui 11
o.d.
hr.I.t(.c,
ip.Sii.d.
L tii
fibe
j.o.p.rii.
le
le
de Nifibe
& qu'il
compare avec
qui
rit
particulire de relpet
11
de l'Empereur Lon
NO^ ^T ^E
,
, r
reclus auprs
du boyrgde Nimuz*n,
'
'
'
Theodoret pourroic en
FSgi
$14,
Par.44S.H.
ThJr:,c.;.p.
''"^"^
s'cftre
eftec
&
,
y avoir pris part la prire
des Evefques de Phenicie. Mais Baro-
tion
|
s.
&
nius ne rire
dit
que de
apparemment ce
la lettre
Baluze
qu'il
en
no de TlKodorec,]
Pii-b.c.
'
'
"
Pour
V.
:]',Sc Th<!r.T..I.T.p.
rfiuT^anus
pu mriter
excrairs de
Que
,J
nom
l'Em-
^& que
dit V.P.C.
& d'eftime
tre
Ir.i.I.i.r.
n'eft
que
certain
'
Nihbe lorfque
fi
eft
taire de ce
une marque
Its
Cyr
Thodore parlent de
luy nullicoll: aprs avoir marqu laiet-
quelque aurre
&: Je ne fay fi
n'auroit point ajour quelque chofe
Il
Saint Jacque de
nous ne
c, eft
i>.
crit,
brouill
'f- S^3-
tus
)nc.r,4.p,
IV.
-A cfueljaajue l'Empereur
i;r.4!S.$ni
de Nice.]
NOTE
page
fans difficult
mment
&
& M
de croire que
ordonne par i'Evefque
y a tout
il
871
&
TIEODORtT.
donc Thcodoc: parle avAntagcrJi;mcnr. [Il ne le reprefcnrc pas iicaHmoins comme un lionimedoncla repu
ration ftift adcz grande pour Ce rcjpaiTil audre jufques Conllanrinople
roireu au moinsiro ans en 458,]'puil- c.
paru
fi
j'j<if,s7y;)3K ej.iic.p.sSo.
deciiif
M^
le faulletc ce
diqueiQue
qui
c'eft
eft dit
dans
le
Syno-
ssc.n.f.
871
encendu les
Theodorer , elles marquent
clairement, non qn'il a ca part
Ii-ene.[Auffi
s'il
a bien
p,irolescle
tre Irene,
aflz
cette ordination
comme
folennel
tous les
Cependant
n'eft
il
l'ayant
tropolitain de la Phenicie
on
me
447-]
Ouefes
ne,
tort,
-ri
?
u
donne parTheodoret,
s embaraile
'
p.8?.
'Il
dit
ci'une
ordination
qu'on en
fit
fi
ir-
un crime
la
NOTE
page
lettre iio
En
l'epiftre iio
le
fit
ce cas
luy mef-
il
faudra
de Theodoret en
NOTE
VII.
Pour la p:
dialo/Tites ne
le
Lto.n.p.^
'"
Concile de Calcdoine
fiiit,
VI.
167.5 is.
Temps de la
que
n'ait
il
^7-^s-
obli-
&
Concile de Calcdoine.
depofer
170. j 17.
garde c]ue Theodoret parle en cet endroit au nom deDomnus, pour luy marquer ce qtx'ilpoLivoit rcrire Conftan-
Liir.ep.n.p.
le
mettre
euft eft
de
Theodoret, l'Empereur
m-
encore* l'edit
Domnus
ger
nullement croya-
n'eftoit pas
, parcetp'il y
une profeffion fi claire &c fi
certaine de la doftririe Catholique,
qu'on n'euft pas. dout de fa foy dans
le Concile de Calcdoine , fi ces dialogus eullnt alors eft publics. [Mais
on n'examina pas beaucoup fa doctrine
dans le Concile de Calcdoine , 8c on
luy
de Theodoret.
dit-il,
demanda feulement
qu'il
anathe-
car.448.j 6.
core publi l'edit de la depofition d'Irene lorfque Theodoret crivit fa letThdrtsp.Tio. tre
r-sys.e.
i,
iio.[Il
^^
fi:
fiDnde peuteftrc]
'fiir
plus
ce
crit
que
s'il
il
k^t
iv,
-riv
h'ifH-
yai'of.
deTyr,
Je
moyen
d'eftre rtabli.
le texte les
NOTE
VIII.
xhdrt.t.t.r
'''^'''"
'
Pour
pa
170.J1.7-
Mercator
Ma-
combatu
Merc.t.-.p
'^"^'
commune
l'opinion
ouvrage
cet
(oit
fait
Thdrt.dial.;,
p.ll-.UO.lJi
sli:f:.di,4il
(yli. p. 184-181
fujetre
NOTE
'Eutreque
demeurez in-
che
cftant dj relgu
disl.i.p.iio.
ui.
fort peu.
ainfi
lial.pc,p.i,b.
combat dans
.ur.tp.n.p.
17. b.
)u Phijt.^.p.
15.
Jiirrt s.p.
ment du
P.
Car
dialogues
je
il
UiJ}.
faits
dit qu'ils
fcci.Tmi Xr.
depuis
provinces,
&
la
mefme
NO T
X.
Cyril-
S.
ci.
eftre faits
contre
peuvent
&
fond des
lorsqu'il traite
Cyr
ConftancinopIe,[&
.(.P.ljll.b.
eftoit
&
il
Il
'L'autorit
eftoit
Theodoret luy
dogmes
Poi;r la f .ige
& qui
IX.
Oue Thtt:hrit4
S75
contre les
ssfff
cp. ...p.sSr;
Pour
"*''
la
page
ir 44s
'
874
TliJ-r.r.54
C.9i'.96S.
NOTES SUR
II
O D O R ET.
que ce
qu'il dit
de
calomnia-
(es
&
tyche
il falloit que des devant le
de la lettre le qiialifiePrefet, jT!z^'^ef<,[^: Concile de Conftantinople , l'hcrefie
non pas Conful Ctmto'. Mais je ne croy d'Eutyche euft clat d'une manire
fort vifible,]'puifque tous les Evefques nz.\.v..c.^y\
pas que cela doive arrefter.
'"'
le
fenti- de l'Orient avoient dj crit nommOn peut. encore appuyer
ment de Baroniuspar une autre raifon. menr contre luy l'Empereur.' Le P. Thdrr.'.t.i.
-'^
C'cft qu'il eft aflez vifible que la lettre Garnier raporte ce que Theodoret die
82 de Theodoret eft la premire qu'il de fes calomniateurs aux moines d'Arait crite c Eufebe d'Ancyre depuis fa mnie auteurs du trouble , qui furent
perfecution.J'Et il crivit au mefme reconnus Apol!inariftes.[Mais trouveEvefque la 109^^, dans le temps de cezte t-on qu'ils le furent d'une manire
depntation, ou aflez peu aprs.'Il dit aflez authentique , pour que Theododans la 82.^, que les Evefques de Syrie ret enpuft tirer avantage C'eft ce que
gemifloient de fa perf ecution;mais que je voudrois cpe Theodoret nous euft
:
a'.b.
ep.S:.p.5.d.
paroift
donc
appris.]
N .0 T
XL
Pont
305.5^0.
'
h.
^-
pas
NOTES
nes y
;.r.iis.M-l
l'.erp-;"'^-
xir
THEODORET.
SUPv
verqne,]'riippofant
loje.d.
f.:ire
f.iifoient l'office.
que tout
cile
de Calcdoine
Con-
Se
455. [Ce
que ce ne font l
que dpures conjedures , dont on ne
trouve aucun fondement.]
qui
eft
certain
c'cft
NO TE
p2gc
De
XI
C:irc.p.-:i:.e.
"
''''--^'
'
&
ce ijue S. Ltort
formel.
&
?75
voir l'innocence de Tlicodcret,
blijfemtnt.
de Conilantinople
d'Antioche^puifqu'on n'attribue fon rta^ilracnt
qu'au Pape.]
NOTE
Pour la psje
XIII.
'Une perfonne fort habile ne croit
^J5^i.
que S. Lon euft tait aucun exaTemps de la mort de Theodoret.
men, ni aucune deciiion particulire de
la caufe deTheodore: ; mais que comme
'Baronrus croit que Theodoret fur- Bar.4;.j};,
iin'avoit eftcondannquepar le faux vcut peu la lettre que Saint Lon luy
Concile d'Ephele Saint Lon fouhai- crivit en 4^5, parcequ'il ne fe trouve
tant qu'on n'euft aucun gard aux d- point nomm entre ceux qui crivirent
crets de cette alemble , le reccut fans fan 458 l'Empereur Lon pour dHutre examen , comme un Evefque fendre le Concile de Calcedoine.[Mais
contre lequel il n'y avoir point eu de cet argum.ent ne prouve rien, parceque
|jugemenc.[ll n'eftpas difficile de croire nous n'avons point la lettre que les
que Saint Lon ayant receu la lettre de Evelques de l'Euphratehenne criviTheodoret , c les dputez^ qu'il luv rent fans doute alors. Il eft certain au
'
envoyoit, s'ils purent arriver jufques moins qu'il vivoit encore en l'an 457,]
liiy ou quelqu'autre crit fign de 's'il taut s'arrefter Gennade qui met Genr..c.s.
nc..4 p.
Jjy ,]'qui anathemarizoit Neftorius
(a mort fous Lon, [dont le rgne ne
comme les Lgats le fcmblent dire comiriena qu'en 457.]'Et Gennade eft ThJrt.c.p.
Calcdoine, [il ait trouv fa caufe allez fuivi en cela par Bede, & les autres '"'-''
i.n.p.cis.
!:.dlUo,
poir.t
&
pour le juger ,
le dclarer innocen:,Ians alembler unConcile pour
claire
cela.
examen
ni d'autre
jugement
que
le
f*''''''''
gement , dont
!>.p.i7.
Calcdoine
S.
que
S.
pofterieurs.'^larcellin fuppofe
mefme
p.mS.i.
&
encore en 4<:<,
qu'il
ecrivoit alors contre Neftorius &: Eu-
qu'il vivoit
re de
dit
eft celui
de
avant
'
875
mcfme
foie le
crit fur
crit.]
fi
'Ce
l'an 457,
dit,
que J.
TliJit v.P.c.
j.i.F.?S4.d.
P-Sfilr..p.
i4,S'.i.a.
pie^
&aiurment dans un ge
meur,lorfque les Ifaures couroient la
Syrie, ce qu'on ne remarque point depuis 405. f^. Arcade 2^: de forte qu'il
nepouvoit gure avoir moins de 90 ans
en 458. [Nous n'allguons point pour
de
or.
thetc de
-mas
'nKV'^-fJv!'Q-J<\\.\t
donne
f^szz.
k,,
S.Jean deDa-
Theodoret flon
Irngcvi,
le latin
&
timent
Thdr.L.l.i.r.
T-lir.inDs
parle point
qu
&
exa6fc
dans
la
chronologie.]
'Cependant
Garnier
le P.
tire
de ces
de
42(.
Mais
les
c'eft
r..p.iSs.
Da-
en fup-
de N. S.[ce qui eft clairement faux ,]& que ce font des annes
la naift<ince
lunaires , parceque
&
NO TE
>'''
TMrr.I.,,c.
&
Pour
'3
5IJ1.J 4t.
|agc
NOTE
NOTES SUR
^lePerc
oft
date de
41?^,
i3c
Pour
I.i
NOT
p-g
XV
Thdrr.tp.^:
p.Si.ab.
'
'
'
I.
Perts.
y avoir dj 14 ans.[Ainil
c.ii.p.sSi.J.
t..p.isr.i*.
'
c.d.
quand
v.p c.i:.p.
^'^'
'
u.^.v.Z.i..
il
/.P.e.j.p.?;.
j'p.78s.b.
&
qu
ci.r.-r-.Ht.
*'''*'
qu'il
(6.c.
V.P.C.lI.p.
B77
mort
d'Acace.J'De la manire mefmc dont il
en parle , je ne crovpas qu'on puiile
la
HEODORET.
avant 444.]
NOTE
Que
ce
^ni
efl dit
XVII.
r^"^
'
?8
JwSo.
ne Nefloriiis dar.s
It
efl
deThesdo>-et.
tp.Sl.MJ.p.
>55.a.Lls87.b
c.
r.-S4.b57et.
qu'en 457.
Je ne voy pas de preuve confiderable qu'il crivit peu ou beaucoup
aprs.] 'Nanmoins comme il ne paroift vouloir julliher foy en 448 ^'
'
lit
tre
du
4 livre
le 11^
chapi-
de Theodoret fur
les
?=''
S S f ff
iij
Da!>in,p.;47.
878'
&
&
Tf-nrt.G \\
cju'il
premire vie
Darin,p.24?. vinft
la
montrer
mcfme jamais vu
Concile d'Ephefe.
Car pour ce qu'on avance que Neftorius avoir eft battiz Aniioche eftant
enfant , je n'en troirve quoy que ce
qu'if
ait
Neftorius avant
Cafn.dc nc.c
foit
pour ce qui
le
eft
de
l'ge. j'Caflen
S.p.5i)i-i:c.
mais c'eft en
n ,[en quoy il
eft certain qu'il fe trompe, r. Scint
Cyrille ^ 7. Il pourfoit incline
y avoir
eft battiz enfant ,
avoir enfiiite
difant
autil
qu'il y eft
&
fait divers
voyages
dont Theodoret
ne
TbMr.G.p.
comme
d';s
autres fie-
Vigile
S.
Grgoire
[comme
fi
euftnt jamais
vu fon
livre fiiivant
D;irin,p.i48.
Th.kt.G.p.
nomm non
f-
plus.'Il
Je chapitre 11
qu'ils
mcfme
cile
fur
fes
condann
& Sergius
qu'un
homme
auffi
riis eji
le finir
vmianms.
ri&fccjuc-rnia ,
Ad id quod hiflo.
Ma is en lifmt ad hiflc-
comme
porte
greccw/
marquera
point point dutout car Theodoret a
pu fort bien appeller une hiftoire, ce
va
i\T\i
Tf
i.ctta.',
le
cela ne le
:
qu'il dit
hiftoriquemcnt de Neftorius
p.ii.i.a.
habile
roft la fuite
il
P.'-M.C.
hiftoire
lefquelles
p.iu-;.*.
ou le commencement d'une
qu'une
partie du livre des
,
herefies.'Ily en a certainement d'aittres qtiiccla ne paroift point, fi ce
n'eft dans \% dernires paroles
, par
ThA:.C,.j.
ment foibles.J
Le P. Garnier fuppofe que
fi
nom-
& tout
Theodoret,
me dans le chapitre 11 du
'
d'Eutyche
retic|ues.
DuPjibp.i^'.
&
'Ce Pre qui dit tantoft que fes preuves hiy paroifint une demonftrarion,
'tantoft
p.iS5.i.d,
p.ii.i.b.c.
remment
[a
eu appa-
p.iji.i.d.
STYLITE.
11
ir
page
879
STYLITE-
l'autre
pour croire
I.
n.
il
i.5>6.
Antoine fon
me
femble d'un
ityle plus fimplejjlc trouve en grec
dans unmanufcrit du Duc de Bavire ,
S< BoUandus nous l'a donne le premicr , mais feulement en latin. 'Lo
Allatius'en cite quelques partages en
grec , ayant eu cette vie tire , dit-il
d'un trs ancien manufcrit :[& ce ma-
.dcfjm.r.
toutes deux,
Duc
du
I.p.ifs.jr.
&
'9.
.}
17.
&
&
&
aient
-,
*'
^*"'P*
les
, ily en apluque nous avons cru devoir ometniais il y en a aulTI qui paroiflent
fieurs
tre
comme
All.^.s.iot.
mefme de
l'autre
ce qu'il euft
fai-
re nanmoins.
ple
du Saint
mefme
,
qui
la
qualit de difci-
s'y voit
en pluileurs
Par..jan.e.
Boli.r.iCj.S
'**"
'i.l.i.c.ij.r-
"^
&
crit fi vie
i;o!I.p.:.j
SSo
Peu-
NOTE
pJS'
Sur fa
ThJit.v.r.c.
a;;.p.S77.c.d.
NOTE
II.
Temps
cotiverjion.
un
premiers jours de
l'anne , /^. la note ti, il faudra mettre
fa retraite vers l'an 404. Mais nous
&
&
ou en moins encore.]
^La vie latine raporte l'entretien
qu'il eut lut S. Paul d'une manire un
peu diiferenre d'Antoine [&: ne parle
point]Me la prire qu'il ft enfuite dujours de temps
r.'-4-5
flon Aiitoine.
[Nous
On
pourroit
aul
les
diftinguer,
&
II
pjg
NOTE
Qn'ils'efi retir chez
III.
Timothe,
& puis
les
Mandra
le
Saint
flon luy
mefme
vcut fur
^'
'
''
Boll..jan.p
evs.cm.m-
une"'-^-'''^^''
p.171.1:.
Ti-.Jrr.p.Sy,
l\.
'-''-''^*''^-
fcond.]
che"^ HcUodorc.
Thdrc.v.p.c.
Thdrt.v.p.i
9.i:s.$i.;.
'"''''
&
paremment des
n/a.i.i.c.ii.
&
pall'age
&
II ^J:
'Et
l'oi't
res S.
Antoine
de Saint
s'il
Paul. [Je prefererois Theodoret
falloit abandonner l'uiides deux. Mais
on les peut recevoir tous deux , puifS. Paul,
qu'on lifoir ordinairement
6r le Saint
l'Evansile dans l'edife
IV.
il
lidct.p,
8?
dotet;
fur
la
que ce
fut l qu'il
lit
faire
dit
un enclos
diffrentes,
p.
7.]
NOTE
y^
agt
(jitel
V.
Pour
'Selon Antoine au contraire , il n'avoir pas encore 18 ans lorfqu'on Jecouvrit la corde qu'il s'eftoic mife
&
les dix
47 ans Mandra ,
premires annes fans colonne.[Je ne
qu'il fut
&
fiix
pafl'a
faut
s'il
ces
comprendre dans
47 ans,
voulons qu'il
ait
commenc
fi
nous
eftre
40
jours fans manger des qu'il vint TelanifT. Car il y avoir 28 ans qu'il le
faifoit lorfque
hiftoire
croyons
c'eft
,
,
Theodoret
dire
crivit ion
comme nous
commenc
il
avoir
ou 413,
qui eft le temps o il peut lire venu
Telanille & o il faut commencer les
47 ans qu'Evagre dit qu'il demeura
Mandra s'il ell: mort comme on le
le faire vers 41Z
meon
&
nulcrit
cft
iiol.rjan.p.
'''"
l^^'
27,
lit
p.ic-.iau.
" '>""*"
dans
tiraft
Telanid ,[&
que ces
re
il
faut
mefme
Pcll.p1e5.j5,
df-
Thdrt.v.p..:.
'-^:K'-'^\
monde
ou 9 ans ce qui ne
i
fe
peut
pas dire.
moyen de
ble
nanmoins
qu'il n'y
&
&
&
page
on
il s'eji retir.
/;.
^. ^
i.I.i.c.
o-i
il
nous apprend
ilii.b.
8S1
&
boU
'
p.if.j,
S8z
ron 2z ou
fa corde.
23
ans
C'efl:
lorCqu'on
un ge ou
liiy
ofta
eftoit
l'on peut
NOTE
la ville.
VII.
Pour
la
J3oIl.p,iSs.5(.
Defes
&
en
donc
entra.
note prcdente
, il
)3
NOTE
page
s'il
avait if
licites
yL
de la colonne du
Saint Antiochi.
Sva.l.i.c.14.
p-iyi-
[Je ne fay s'il n'y a point de faute]Mans ce que dit Evagre , que la
dire
,[c'eft
communes. Car on
le texte ip,
voit dans
qu'Antoine ne s'apper-
&
Soli..jan.p.
mefme
& Arda-
fix
ils
bure
517.18.
envoya
le
corps
&
il eloic
prpara les funrailles
tout prell mettre dans le cercueil des
le 4'= jour aprs fa mort.[Jene conois
0!i
f-i7i-U9-
i\i-.al.s.r.<!4.
]-oU.r.'y?-5
'''''"'*'
&
,
du tembt
quil a pafffnr chacune.
diffrentes colonnes
le
chacune.j'Theodoret conte
Thirr.v.p.(
^''''*"''''
a pafl fur
fur laquelle
il
des
&
avoir vu luy
&
''
n:
"
^'**
p.::.5 lOi
evj.Ii.c.m
^7ia.b.
C.14.P.171.
""
de haut,
foit
que
que
il donne feulement
coudes, par.cequ-'elle n'en avoir pas
tout fait 40. Mais la premire folu-
ou i^ ans
, flon Antoine
vie latine, [demandent qu'on s'y
:]'<Sc
les 15
y paft feulement
la hauteur des quatre premires colonnes 5 j'aimerois mieux luivre Theodoret , dont le texte eft autorii' par Cedrene
par Metaphraftc.]
montagne
Bo!I.p.i7o,
rer d'accord
i:,\'Xb^'^
coudes.
&
Eo'lt.isn.i
luy dans
un tremblement.^L'hiftoire
oriiiinalc de S. Euthymeporte que l'Im-
Ml
la
l'oll.p.^f?.
'''^''''''
arrefte.Pour
&
^Antoine
dit
que
'
le Saint pafta
*
^
'
47
^
roii..an.'
ics.jidi-i
I.i.c.ii.f.
7i.a.b.
,-
/-
STY'LITE.
la
&
.jin.p.1-0.
71.510.11.1-:.
demeu-
ce
ol.j.isn.p.
88j
.,
p.iri.ji*.
P'-^i-n-
diverfes leons.
[Ainll quoiqu'on ne puifle rien dire
d'aflur lur ce fujct
moins
.i-v-i 10.
il
femble nan-
&
celle qu'il
&
.p.iTi.a.b,
&
olI.r>.i7o.
r-.C.jiel
'..} .6,
.isci
14.
des
NOTE
our ]a page
i.Sii.
Sur un
ollt.ian.p.
miracle
VIII.
du
Saint.
>
donne
l'es
NOTE
Saints.]
IX'
Foar
II
pigt
577.4 14.
Boil.t.ian.p.
"'^'^ ''"
i>.i7J.Si-43t
&
un fils.
Que
le
NOTE
X.
Pout
l'un
au
l'autre la cuijfe.
TT
1 1 1
t-:"-i-7.
la
page
SYMEON STYLITE.
SUR
EoIl.;.jan.p
ThJtr.v.r.c.
io.p.U"?.'
SAINT
'JNOTES
884
propos de difl:inguer]'rulccre de la^
cuille dont parle Antoine , arriv S.
Symcon aprs que le dmon eut tafch
de le tromper &;c.'de celui dont parle
xheodoret qui eftoit au pi.[Car outre
la diverfit des endroits , les caufes en
font toutes diffrentes. Et Theodoret
ne dit point que le Saint fuft oblig de
demeurer fur un feul pij ce qui eftoit
trop imporune chofe trop vifible ,
tante , pour qu'il puft l'ignorer , ou
oublier de la remarquer.] 'Il parle mefme de ce qu'il en dit comme d'une choqu'il n'avoir fceue
fe peu connue ,
qu'il
raporte.'TJne
que par l'occafion
qu'il
ne demeuditmefme
Saint
vie du
ra fur un pi que la dernire annf e de
favie, qui eft ran459.[Et c'eftdjaune
cantinopIc,[mort vers
le
milieu 458./^.
&
a b.
&
'
&
'
NOTE
Sj.J 16.
O^'ofj peut
menrt fa mort
le
premier
Janvier 469.
me prateriensfalHtare.'Mnis on voit
clairement par f vie qu'il mourut le
ta
^i^^-P-^^^'i
'"''
"
Tlinhn.p.9.
diCedr.p.j^S
aijii.c.
noH.M.fcb.p.
73o.t(.
S::i;
c,'_
dscp.
'
)'iV.
^'
& le
di
en 462,
en
4(Ji.]'S'iI eft
premier de feptembre
vray que l'ulcere qui r.i7i.n,
l'obligea de palier la dernire anne de
Ca vie fur un pi, luy fbit venu durant
le froid , comme le dit un de fes hiftoriens ,[il y a apparence qu'il mourut
duranr l'hiver, plutoil que Je premier
de feprembre.
Il nous paroift nanmoins difficile
d'tendre fa vie jufqu'au
janvier 4(^2.
NOTE
En
le
Saint eftoit
que
page
&: reconnue
que "
"'
Ce
f.itt.o-h,
aprs.]
i>er.hi4 p.
lur la colonne
&
NOTE
II
c/itel
monta
&
"f 11 F'ge
Pour
hautes colonnes ,
qu'il eftoit dj
fur celle de 50 ou ^6 coudes , lorfquc
Theodorer crivoit fon hiftoire vers
l'an 440. Nous avons donc mieux aim nous tenir ce dernier fentiment,
le fuivrc dans la chronologie de
la vie du Saint , fans vouloir rien aflurer en cela , finon qu'on ne peut pas
mettre fa mort pluftoft ni beaucoup
NOTES SUR
8;
XII.
o il eft
DE
NOTE
SAINT MAXIME
fort clair.]
RlS*'"' '*
II.
I.
Sur le
lieu dt
ce Saint.
!"'
U naiffance de S, Maxime.
'T^Ans
&
inediam fummam
p. 2. ^J. 19, jufqu'
duceret^p. 1)3. i, 1. 15, en ajoutant voluptatem , ou quelque chofe fcm'olablc
qui y
mnnque
&
puis reprendre la
litm ilhid
&c.
Ainfi
il
faut attendre
que
ceie.J'Et iIcftindubitable,felonFauftej
Em:f.h.)<,.p.
que
9oj!9i.a.&.c.
la ville
luy avoit
de Ries
donn
la
eftoit fi patrie
nailnce.[De forte
&
correct.]
,&
TT
1 1 1
iij
*p.<.'I.
88<
Ries
&
fa.
mre de Digne
&
qu'elle
[Cette
RIES.
ville auroit
pu
le fouhaiter
&
rien
de
il
n'avoit
point
dans
la
carte
mort
fans
quoy
trouve
,
ne le
Sanfon. Pour la permiffion que le Saint craindre. Et la fuite le marque encore
demanda d'y aller voir fes parens , elle davantage. Car avant qu'il euft eu le
n'oblige point abfolument croire que loifir de s'enfuir , plufieurs Evefcpes
arrivrent, adventu infifltntlum facerce lieu ne fuft pas de fon diocefe.]
dotum, avec un grand nombre de Fipage
TE III.
dles. Il fe cacha fi bien dans l'ifle,
qu'on le chercha durant trois jours
deFrejus ^u' a voulu
fuft
&
&
Jour
la
JS5.
NO
on
Qntc'efl
Aiaxime Evefque
imcf.h H.p
Si.
faire S.
m 432.
&
partie.
On
voit
mefme
par la
l'lire
&
le
fon fucceflur
dclarer
confentift.
que par
la
mort de
S.
Lonce ,]
Honort
Ahbus
Epifcopus/Et nous trouvons un Thodore
eft
cer-
Imtf.p Si.''
&
il
i.i^
&
lou-d.
Cone.. 4'P.
il
& lorfque S.
l'eloge de Saint
Honort, [en 429 ou 430,
par confequent Lonce dont parle Saint Lon
en 445, comme ciuplus ancien Evefque
de la province , n'eft point celui de
Frejus.] 'En effet Thodore fucceflur
de Saint Lonce de Frejus , eft appelle
oll.itf.ian.f
'"^
''
Hilaire prononoit
&
''t'^
&
Concile de Ries en
dans
celui
d'Orange
en 441, im439,
m(;diatement devant S. Alaxime. 'Hohabitant de fon diocefe Territorii ac norat de Marfeille les nomme dans le
finuin fuorurn incolam velut propriuin mefme rang , en parlant de la mort de
ftmfU^ebatur indigenam.
S. Captais, 'que l'ordre de la vie de S.
qui figne dans
cone,t.4.p,.
r..p.ii5.l
'^''^
&
tco.t.i.p.w
''*
t.i.p.sM.i;
mettre
allez
Sur un
qui luivenr,
NOTES SUR
01.
Si
'
c'efl celui
cfiii
S.
Jrme a
qui S.
crit.
& le Pre
pas que
Jrme
&
&
&
s'il
l'avoir fu
oubli de
fi c'efi:
le
le
il
n'auroir jamais
remarquer.
mefme
Rufticjue
De
,
il
forte
que
faut dire
mot //<fo;.]
mand
&
Il
des 574.
Pour
II.
II
pagg
Hiet.ep.4.p.
^''^'
&
&
ne
cela s'accorde
ment
r-44-.
eftre
qu'il l'avoir
pour
, parceen mettant
l'avoir fiit
&
faire,
cosp:Jfe debitijti.
NOTE
Ru (tique
s'eftoit
eftoit
cpifii
iuy en avoir
il
s'il ne (avoir de
Ruftique que ce que Ruftique meime
,
NOTE
en (uppofanr qu'il
S.
3jll.chr.t.i
le
que
coUatos expontbat
y a apparemment quel-
le
moine
que
& qui
Il
crit
fon epiftre 4, ne foit le clbre Evelque de Narbone, qui peut avoir eil:
ordonn en l'an 430,^. la note 2, parce-
gratiara.
I.
\/f O N s I E u R Baluze
J-VXQuefhel ne doutent
moine Rullique
ad
RUSTIQUE DE NARBONE.
S.
NOTE
out la rag=
'''
&
to,c.p.;ii.:.
887
c'cft;
dit
IV.
jI.n.p.4iol
RIES.
cherchoit
NOTE
our II vage
le
III.
Pour
la
page
40i.
Temps de
L'ordinatien
du Saint.
"
tificat
f-^^rienti-
ce qu'il expli-
888
dition
afl'cz
ce qu'on veut
voir des
P.Quefnel
avoue que pour parter exadtcment , il
euft- fi! lia mettre anno qumo. Car cette
la
lifiaft les
premire. [Il n'eft pas extraordinaire dans les mdailles que l'on qua-
pour
marquoit
qu'il lignifie
la
le
du 29 novembre
infcription eft
dmolir la vieille
otobre de la 15' anne de
Ruftique , c'eft" dire flon luy de l'an
qu'on avoit'mis la premire
441,
pierre la nouvelle 57 jours aprs,c'eft
dire le 18 de novembre.[Auroit-on
nglig ces onze jours pour faire un
conte rond , mais faux , puifque le premier jour de la cinquime anne , n'eft
plus de la quatrime II euft eft aif
de mettre foji anms quatuor , qui euft
&
flon luy
avoir
p.7(.7.
445,
commenc
eglife le
13
&
&
'
eft vritable.
&
Confuls.
Pour favoir
&
NOTE
V.
Pour
'Nous
Ravenne en
aftmblant le Concile d'Arles fur le monaftere de Lerins , y convoqua aufll eos
qui in ipfa infulaJ'Hnt.\l\ fautvifibleqni ex ipfa (^c,]'& l'entendre,
ment
comme
Qnefnel, des Evefques tirez du monaftere de Lerins.'^Ces Termes qui les regardoient particulieremenr , ad eam gratlam qut. mine in vobis fy?^marquent afirment l'epifcopar:
&
fi
cet
^9 quarto i^n%&-
[Je ne fay
la p2g(
407.
le P.
s'adrelToit
Abb
amener
NOTES
Conc.f.^.p.
10^4, a.
Leo,r.i.p,78|.
J7.
Conc
t,4,p,'
iOi4.b.
p.ou.e.
r-se
N OT
TMts
[
uef.v.C.
le
&
;>
fefte eft
loges
mefmedja
plufieurs an-
NOTE
Temps dt fort
elcElirn
IL
&
&
rcntinius
d'aouft.
J-^.
d'ordinaire
S.Cele/Hn
n.
le
ponti-
&
fuite
plus
dit qu'il
18 jours. [Ainfi
il
per dit
non qu'on
Lon plus de 40 jours mais que l'EgliRomaine fut plus de 40 jours fans
Evcfque [ce qui comprend vifiblement tout le tem.ps depuis la mort de
Sixte jufqu' l'ordination, ou au moins
leroit
fe
l'an 459
d'autres luy donnent huit ans. [S. jufqu' l'arrive de Saint Lon. A'mCi \i
Profper de l'dition de Scaliger 6c de faut abandonner les Pontificaux n'\Anaftafe , y ajoutent 19 ay.mtpas moyen de dire que S. Lon
Pontac ,
jours , qui ne font point dans le Saint ne fut lu que 22 jours aprs la mort
Profper du P. Labbe. [Ainfi Sixte a v- de Sixte , &que dans les 18 ou 20 jours
^(Sc
&
Hifl. Eccl,
Tome
XV.
'* '"
gou-
t.
bo:i h.:
t.apr.p.
'
' '*
finiflnt
/.]'Le Pontifi-
mort
reo.n.p.i,.
met dans
,.d,
verna 7 ans
^Comme
'
le fiege
ficat
l.jipr-M.
nui'sVy.Ve.
cun manufcrit.]
de fan ordina-
tion.
[On commence
celui
&
&
ou la fin d'aouft,
non
28 de mars,]'comme le portent quelconc.
nc.t.j.p.
,.,"
ques copies d'Anaftafc,"!?: auquel fa 'i?
vers le milieu
t' s
fes.flly avoit
LEON-
&
Lon
889
I.
VVvvv
Prof.in.,
Soo
fiiiviins
Boll.p.ic.Sio.
on
le
NOTE
mort de
Sixte.
la
mort apparemment
le 10
juillet 431.]
pont.p.j.
p.4.
&
le
mort le ^4 ou 25 juillet,
en ne luy donnant pas huit ans entiers
d'epifcopat /pour mettre l'eledtion de
S. Lon le 28 de juillet, fon ordination
le 8 feptembre & fa mort le 30 o6tod'aouft
fa
bre
&
16 qui
&
Car
de croire qu'unEvefque loquent comme S, Lon , afc fait fervir une mefme
pice en des tem.ps,
fur des fujets
&
Or
la
fe lit
&
fur la
i
7*=
d'Ifidore.
bien alTurc
en
7
444, trois
ans avant la 14, comme lvent le Pre
Qiiefnel. Car cela n'eft fond que fur
ce que nous trouvons que Saint Lon
agidoit en 444 contre les Pelagiens
contre lefquels cette lettre 7'^eft crire..
que
l'epiftre
'foit
foit crite
Mais
vifible
Sixte
III.
&
f.j,i.r..oj.io(.
ujet diffrent.
fon pontificat, non du jour de fon ordination mais de celui de fon ele(5i:ion,
,
Lcocp.is.c.-.
n'eft
differens.
&
p.ss-a,
un
lieu
la
de croire
vritable
;]
le
jour de
&
forte.
Mais
la diffrence
du
fujet eft
la 7= eftant
&
&
&
fchifmatiques.
Ce
dont
le P.
verit
c qui
nanmoins
! pagf
ou la 14.
P.
&
novembre
4(ji, aprs avoir gouvern 21 an
un
mois , & 13 jours. Ainfi il faut commen-
eft
Pour
faut dite
,[il
III.
cil crite
Leo.n.p,jo,
'--i^o?.!.
les
Pelagiens
la 6= c la 7',
elle cft
Il
il
&
probable";]
'Le P. Qiiefnel objefte encore contre la lettre 7^, le terme de mtropolitain de la Vnerie ,
il prtend que
&
ou de nommer
^UuPin.p.jij,
Nodt.c.j^.p.
C.s.p.60.
portoit
alors
k
Leo,n.p.?o7.
R
^p.:o.e.7.p.
n.
mefme quel-
menac de depofition ; ce
ne pas convenir au ftyle ,
de S. Lon. [Nanmoins
de
&
les menaces
qu'on voit dans la 6^ & la
ne fignifient gure moins j^Et il
fa colre
14',
trouve
au remps
qu'il
'''
empor-
monde
confiderables
pas ,
&
,
Ante.o?.t.p.
&
feu-
ter tout le
l'Iftrie
i?i3 i.b.
fans parler
des raifons
&
I7.p.ili.
&
n'eft rien,
Vne-
Je.[Cependant l la Venetic
l'Ilbie
eftoient deux provinces jointes enfernble , ou la mefme province qui avoir
ces deux noms je ne voy rien qui empeiche de nommer quelquefois la V-
Conc.c.4,p,
le fiege
deux lettres
me perfonne, aura rpt dans l'une
fix lignes de lautre. Cela eft-il bien
Riv.cr.l.j.c.
Hilaire.
/e trouvera
c.
le
&
Amb.ep.i.i,
de ne
I.(o,n.p.8o(;.
8';i
de mcfme que la
7'.]'On remarque mefme qu'il n'eft
contre
comme
Mais
il
fi
eft
vray que
fi
cette lettre
eftoitmoinsautorife,il meparoiftroit
y avoir plus de railonde la rejetter que
fettieme. Elle eft aflrment plus
la
&
embaralTe ,
fe fuit moins. L'arricle
de la rebaptization brouille ,
je ne
fay s'il n'y a point fujet de craindre
qu'on y ait ajout cet endroit
quel-
&
&
ques autres pour faire une rgle gnrale l'gard de tous les hereriques
de ce cjue S. Lon n'avoir dit qu' l'eard des Pelasiiens. La concluion repete del'epiftre'^aumefmeEvdfque,
eft aflrment quelque chofe de fafcheux. Quoy qu'il en loit, nous n'ofons
VVvvv
NOTES
gpi
Nor.h.p.l.i.
c.;i
p.n8.
S:UR
SAINT LEON.
au Concile gnerai de l'IlIyrie.^Car
jiifques
que prend M^ du PinJ'aprcs le Cardij^^i jvioris , qui croit que toutes ces lettres font crites en 447 contre les Pe-
;[&
penfe qu'en
NOTE
page
^le
aprs la 13^
l'affaire
-qu'il
dans
met
la
-13
CF. .i.c.i.r.
*'*
r.4^op.44cic.ii.p.
*'"*
c.i.p.4io.
NOTE
Sur
&
eft <:rite
Tour la page
447J'S'
ce
que Theophane
de l'eloignement de PLjquerie,fans
prtendre aucunement en rpondre.
Car
il
la qualit
loir.
femble
auffi
l'affaire d'Attique,
tes
que
les
dans
la 12.
fy
fois. Il
y a
l'gard
devient trouver
rhphn.p.Ss.
''
Il
Diaconile
cela l'empelchoit-
avoit
elle
donn occalion de
agilT
"i
flmplement
le
b.
c,
myftere.
c.
s'en loigner
n.p.J-.i.
V.
dit
& qu'ainl
vers la hn de 445. [Nanmoins j'ay peine croire c[u'on la doive mettre ltoft.J'Car S. Lon qui n'avoir donn
ces con-
feloigr.ement de Puiquerie,
[Nous raportons
d'Attique de Nicople ,
dont il parle
44(5,
fuppofition
la
apparemment
flon
du 6 janvier
&
litains d'iUyrie
fur
ep.4.p.4's-
les
IV-
q:t
Leo.n.p.Sr.
je
**''
vince
fuppoc'eft
ce
qu'il
fant toutes vraies,
y a de
plus probable-]
II
p.i.c.t.p;
Jlagiens
Pour
la
qu'on rale
tout cela l'Impratrice Eudocie , avec
Paulin Maiftre des Offices. [Et nanmoins nous fbmmes afiurez par la
chronique de Marccllin , que Paulin
cftoit mort des l'an 440,
qu'en 444,
deux ans avant que Flavien fuft Evefque,Eudacic eftoit dj Jerufalem,
,]'c'eft
&
a.dlNpJiff.
'^^^^f-'*''
rclegiitc
iphn.p..a.
exil
pour
le rcftc
de
fes
&
.p!'(w.tf
L E
N.
893
n'exaGaIice.[Je
deux mtropoles de la
mine point (i Lugo eftoit alors mtro-
fuffit
le
p.-7.Mli<l,
Evefquc
idit.prxf.
le par
,o.r.rj.b.
lUA
comme
fa
mre
qu'elle
itcichr.
qu'elle
gouverna
demeura
>iir
la
N QT
page
VL
0.$ ry.
[&
ainfi
Brague
de
,
litain
Il
Lco.en.i.p.
^'t**-
la Galice.
feroit
donc plus
aif
de dire qu'Id^i-
&
Cepone
ce eftoit Evefque de Brague,
de Lugo, fion vouloir diftinguer cet
Idace du chronologifte. Mais le Pre
Qucfuel n'a pas ru les devoir diftinguer.Et vritablement le chronologifte
Sur
les
luy,
politain.
.il
:o,n.p .Sji.c.
&
l'tat
roit leurs
&
our la page
NQ T
NOTE
VIL
VIII.
Pour
la
psge
4i7.$10.
i^t'lLrce
&
Evtfqitts dt
.eo,c.p.Si5-
Cepone
Lugo
n'efloient point
&
de Bragne.
Sur
le
&
'Le P.Quefnelcroicqu'Idace &: Cepone efloient Evefques de Lugo & de viennent en ce point, que les Evefques
Brague , qu'il croit avoir elle toutes de la Galice tinrent leur Concile , in
V V V v v iij[
Bar.44-.5
k^
SAINT LEON,
NO
894
municipio StUntnfi
T E S SU R
apud Lucenfem ur- me Evefque de Sicile.[On voit qu'en
^yj.
que
cela fignifie.
Pour
le
fond ,
je
ne
&
&
&
Conc.t.i.p.
Leci,n.p.g;7.
.
c.
p.i'iS.i.
en Efpagne ,]ou
les
SMif.
la
ou
nos
dans
les
lettre
pour
la
15
de
S.
S'ilfaut dire
fur la
Lon.]
NOTE
page
caircies
notes du P. Quefnel
IX.
I-to,n.p.j7,
if.aj7.ji.
il
ccrivoic
&
cette
lettre foit
pofterieure
celle
du
4i
&
&
de
S.
&
cret d'Hilaire,
endroits particuliers
o I'odl avoir
lieu
il
remarque
P-^J-
NOTES SUR
LEON.
AI NT
895
NOTE
Q^e
'''="'
X.
''
P'g
460.J1:.
en cela
l'ont luivi
ne faudra plus
il
que
celui de S.
Lon.
r,
de
k
^.t.
la
communion
&
la lettre fuivante
que depuis
Dorus
la 58', cela
les diverles
& je penfe
eftgeneral.
leons du
nom
Pour
d'Alype
fur l'autre
noms
cette anne,
f^.
y^lentinicn III.
t:.
//.]
que
&
&
&
le
,
Il
[comme cela
eft
&
certain d'ailleurs.]
nyi^}\i
Caflcn dit,
-;4.7ai/oi,[qui
KncnvilTi
cnusj^.-i/
comme
p.<ss
tTH t''Mi
croy ne fignihe
je
j]
'mais
fentiment de Baro-
le
c'eft
ce que ditCalcedoi-
t.
&
qu
il
demeura
trois
&
core achevez.
augmente plutoft
le
temps qu'on ne
le
1.
fc.
NOTES
%)6
diaiinue. Et
l'on
fi
mec
\,\
SU/R
depofition de
Pour
la
rage
NOTE
''Les
de Daniel Evefque
auffi accufiteurs
J'ihipt. 'Ils
par-
chofe de luv
fmon qu'Ibas
iii.a,
comme
ils
homme
&
alTez
ceieurs.
luy faifoit
non
le qualifient
l'E-
point
plus Evefque
la
9.u-7-i.
difent, d'un
,'&mefmeils difent
clairement qu'ibas luy avoir don-
ne
d.elfo. c.d.c
&
un Daniel de
Carrhes. Mais on ne trouve point un
Daniel d'Helenople,
mefmc on ne
marque aucune ville de ce nom dans
avoit befoin,
d'Ias.
4j.a.
r,.
XI.
p.647.a.( l(o.
le lieu
448 au
4'5-S 2.4.
Conc.t 4.p-
AINT LEON.
xhdrr.v.p.c.
'
"''
''"
^
"
l'avoir
&
^ais
ils parqu'il n'y reftaft encore mi grand nombeaucoup de Daniel qu'Ibas avoit brede payens.j'Ilparoift que les payens
fait Evelque dcli\y reprochent de trs oiifroient encore des facrifices dans
grands crimes :' Mais ils l'appellent l'evefchde Daniel. [Et il faut bien dineveu ou coufin d'ibas , d^Kfiivs ,
re qu'ils l'accufoient de diverfes prEvefque d'Kelenople, ou de la ville des varications puifqu'il's luy reprochent
Grecs, 7 h^iv>'>.' ToVt; ,'& marquent plufieurs chofes, qui n' avoient point
qu'il a fait fon teftamcnt ^[comme s'il de raport particulier Ibas.]
euft eftc mort alors. Ainfi ce ne feroit
XII.
pas Daniel de Carrhes qu'ils accufoient
lent
Conc.t.4.F.
>.47-J-
&
p.so.c.d.
NOTE
comme
Qjie dans
vivant.
Avec tout
refcrit contre
Daniel de Carrhes,
melme que
la
pge
4-1. 17.
H fam
dojiovle.
l'Evefque
&
p.6.:i.a.
Ihas
Pour
coTic.t.4.p.
''^'^'
*
p *''
p-'4ie.
p -i^.eiEva.
4.
devant
&
,,
il
porte
&
c.
-7-- .c.
qiies
rat.4 S.S(0.
Conc
nomm
a.b.c.
P.!i>
de l'Orient
eltoit accufc
p.<.tj.c.
ne
Pour
la
mefme
448.
NOTE
page
Jt.7/tfv. 'Et
897
& enfuite de
la
X1
l' affaire
la
&
de
le
raflmble de Be-
&
roT)c.r.4.p.
iS.d.c.
*
Nor.ciio.p,
4i.i4i.
procdure
faite
que
Beryte ne pou-
cliro-
que
&
de
cette chrono-
avec
le temps
de Theodoret ,\ 'qui
renferm dans fondiocefe,lorf-
la relegation
eftoit
anne
que:
&
^&
&
Xr.
^'^^''
&
Thdrt.ep.m.
de Zenon
de Poftumien/c'eft
dire de l'an 449, puifqu'ilfe trouveroit que c'eftpit aprs la depofition de 'Que fi l'on
confidere ce qui eft dit
S. Flavien
de Domnus ,
aprs le dans l'acte fut Tyr , qu'Ibas a
profaux Concile d'Ephefe ; au lieu qu'il mis de fuivre fur la foy
tout ce qui
eft indubitable que c'a eft avant l'un
vient d'eftre fait dans le Concile afl'aurre.'C'eft pourquoi il a cru que
l'cmbl Conftantinople [on verra
cela s'ertoit fait l'anne de devant ,
qu'il eft difficile de raporter cela un
qu'au lieu de pofl ConfitUtum^ il filloit autre Concile qu' celui
du mois de
lire fut Confulattt , eVJ t"; u sn-nisf
novembre 448 , o Eutyche avoit eft
ou <gs7n TM vmTilav ,
non pas fW condann ,
qu'ainfi cet abe n'eft
fulat
&
!ar.448.|
& la
commence
melme jour premier de feprembre.
[Je ne croy pas
d'Ibas.
Sar.44S.5n.
s.
en corrigeant
date desCon-
&
1.
&
?.:7.b.
631.448$
SjS.d.c.
&
ron<:.t.4.p.
conc.p.jj.d.
nicjue
474.5 -S-
Tyr fur
&
XXxxx
conc.p.^T.
'^"'=-*-
Nor,p.j4si
p-io.<,
9.?,
point du
i) fvrier
448,
comme
veut
^i^kc.
conformment
Not.p.ijj.j^o.
fa date.
Cet
atfte eft
&
le
mois Hyperberete /
feptembre 448.
[Ainfi je croy c]ue la
c'eft
dire en
manire
la
plus
re indilion a
fini
&
dans
Phenicie
la
&
&
dans
Calendes de janvier
ou
plutoft de fvrier, afin de s'loigner
moins de l'ale de Tyr. En ce cas , au
lieu de la premire indidion marque
dans l'ade de Tyr il faut mettre la
/econdc comme il eft dit dans la procdure de Beryte. Il y a faute encore
dans le mefme adle au mois Syrien.Car
Je 10 dcPeririas n'eft pas le 15 de fvrier , mais le premier. Eft-ceque l'on
auroi confondu cette date avec celle
Cnc.p.<:f4.oi de Vae de Beryte;] ''La dclaration du
c4"iis-4a.
Clerg d'Edeft en faveur d'Ibas , fut
faite aflrment peu avant la procedure de Beryte :'Et nanmoins c'eftoit
F.<;54.c.
prs du temps o il fallit prparer les
catecumcnes- pour recevoir le battefNo-.p.;44.
me Palque.' On voit que cette prparation commenoit 40 jours avant
Pafque qui en l'an 449 eftoitlezyde
mars. [La dclaration peut donc avoir
eft faite au mois de janvier, mais
nullement au mois d'aouft.]
'Le Cardinal Noris rfute par les
>;or cpo.p.
'''
mefmes raifons l'opinion de Baronius,
r.;^s.!;5.
'& il montre encore l'erreur de Scaliger , qui a cru que l'anne d'aprs le
de Poftumien,
Confulat de Zenon
les
9'H<-H\i
mettre
le
31
&
**
que
l'hiftoire.
Il
doute
fi
ce font des
ou
fi
c'eft
trouve
il
le
NOTE
Si
C'fjfaire
XIV.
Pour
la {lagi
s'eftoit
Tufifv
7-Ho-
cela avec
l'affaire
Tyr Ibas c
les
acGufateurs.
NOTE
Que
XY.
Pour
4S.5
mefme
ce
mal
r:gi
;8.
Iiiy
un an pluftard en
*'''^'
feulement par Tes Preftrcs , mais encorej)ar des moines, [qui ne paroiftnt
Conc.t.4,p.
'"*''''*
&
cftoir l'an
Nor.epo p,
&
fotit importans,J-'<ai,!^(3re
conc.f j.p.
'*^-'^'''
NOTESSUR
Et
SAINT LEON
895)
& d'imai^ination
eloquens & c]ui parlent
gnies de feu
tiireilement
aux
na-
'
N O T
f2g
Sur
Lon
'
TO
/.7T?.Ec
i'i
&C. on
FLnien
o'bS'.y
les
le P.
Quefnel ne
la
place
Lon
449,]'&que
melme
qu'a-
on reconnoiftra
jours mife
la
ou
i il
cp'il y a
di-
y a longtemps
Lon
TTzi.ai
contre Eutyche.
a lu rl^
X V I.
la prcixiert lettre de S.
S.
[Mais
fi
on met Fautre
la
dernire
"
"
on
Puifque
S.
de l'anne.j'Et
il
eft certain
cpe Saint
Leo.ep.jt.pi-
let-
NOTE
XV IL
Tour
la
pa^e'
%,9 5 4-
a Saint Lon.
cum
il
difficile
grec qu
X XXXX
ij
coteU.gt.ur- si.l>.
900
l'on a
la
NOTE
fcillut
Date de deux
&
entiers?]
Tour
!a
p,g=
NOTE
XV
I I
{14.S4S.
de Saint Pierre
Chryfologue Eutyche, porte quoniam
[ce qui eft
fcripjifli eleU:um judiciitm
fortobfcur.J^Le P. Quelnel croit que
Eutyche fe plaignoit qu'on ne luy avoit
pas donn fes juges naturels , qui eufient peuteftre eft les Evcfques de
'Le texte de
la lettre
Lco,n.p.S4i.
Conc.p.'.e.
page
Theodofe
Lon
fur l'afflure
vien.'Il eft vifible auifi que celle Fiavien eftoit arrive Conftantinople
des le commencement d'avril.'Ainfl il
&
Panfophe
&
l'autre
conc.t.4.p..
'^'
='*
rar.44<>.j},
?.
5 j.
conc.p.iio.i.
^''
Lco.n.p.gjs.
""
Bar,i4s.5f.
teo.ep.x.p.
*''"
lettre porte
&
NOTE
XX.
Sur l'djfemble da
Pour
13 avril
la
page
4-i-.
que
&
d'Eutyche, font dates dans les Conciles , l'une du lo d'avril , l'autre du premier de may.'Baronius date celle
l'Empereur du premier de mars,'& cclle Flavien du 20 d'avril, ''quoique la
premire cite clairement celle a Fla-
!a
Pour
Eutyche,
Lettres
XIX.
du Concile ou
S'il
f-llil
aller
chercher dans leurs diocefcs les Evefques qui avoient affilli fa condannacion,il faut mettre cette requefte beaucoup avant l'indition du Concile d'Epbcfe. Mais il y a plus d'apparence
qu'on fe contenta de fiirc aflembler les
Evcfques qui le trouvoient Conftantinople
elle
mefme ceux
prcfcns la
condannacion.j'En
conc.t.4.p^
219.1j1.234.
Le
NOTE
page
^le
Evefejite
affifl
ce fuft
foint
ajfifl
mais
[L'Evefqueque
cjite
S.
mcfme
'nc.t.4.p.
rjlDllCh.t,
i!
'-
cjue
envoie pour
tp'il
'.44.
le
mande
Leo>n.p.4j.
'*
Delos.
o.ep.ii.c:
Thdrt.fp.ns.
^''''^*'
il
nomm tan-
eft
Conc.p.o-j.
le
Lon envoya au
chef de
&
qu
mon
cftoit
fiift
quiL a
Ren ny a
de PoiiToIes
un Evefque qui
cette lgation
XXI.
ce Concile
P.
tflot
mer Ege.
lur
la
&
6i.
901
de Cos dans
arriv Delos
b.c.ii.u.p.
lifie
ait
cpoy que
fait
ce foit
depuis
le
Concile.
eft incfubi-
&
ou Julien & le
& Ren ne paroift ja-
au-
Diacre Hilaire
y eft
Conc.t.4.1.
moins qui
tte ^. Lon
eftoit alors
Rome
aunrs
nomm
lifte
avec
le
de ceux qui
'"'''"
la
afifterent ce Concile.
XXxxx
iij
901
Biicii.t.i.r.
107, c.
ne
Ren s'il y
auffi
avoir a(ft.]'Snint
Profpcf ne parle point non plus do Rcfe contente de dire que S. Lon
n ,
envoya Jule de Pouzoles avec leDiacre
Hilaire.fCe filence jointj^au tmoi-
m.
d'iui
Ecclefiaftique de
eftc
1
Rome,
^rious aflre
&
Il
me
le
il
avoit
vuen
paspalT cela
p.<iso.a.b.
&
&
a'.
.l.C.IO,
1.'.6
d.
coiic.f.-o/j.
te
&
non pasjFiT//V/;.'Evagre,
Nicephore aprs luy,] l'apj^.llcnt
_J//'//.f^
[&c
&
jule. ^L'hiftoire
mcnt que
Jule de Pouzoles
allfta
au
,[.&
fms
'
ciue le
effet la
avok
'^qui
Tlidtt.cr'-i.
cchii qtii
gnage
p.
fi
&
Acr.c.h.p.iio.
envoy, nanmoins
&
mefme
Julien
Car
le.
le-
&
inrcipietc-J
Lup.can.r,'*^'
NOTE
75 ge
9 i ?5-
Si HiUire
95>
ignoroir k"s fenrimensde Wv'icn'iQjnd
XXII.
intellexernnt
Rome
Archidiacre dt
efloit
en 449.
W.h.p.iii.
envoy
dit
innocent
Lon au faux
p.ir S.
Car toutes
le traite
rWtf.ep.i.
les fois
an fujer de
de-
Lon
tmoin de ce qui
Ren
la 116
imitant
s'y eftoit
& la
auPreftre
<]iiel
XXIII.
Lon
agilToir
avec
le
zle
viiieu
mdiateur, en
k Emyche.
j
dit, de
&
(S.
En
il
NOTE
la
dant que
qu'il ctovoit
pag
comme
fc
S.
vir,
.jo.r.,p.SHO.
le
& m-
de Rome , il ne Iiiy
parle point dutout comme une perfonne qui euft aift ce Concile ,
&
4.J
Comment
'our la
"i
fe l'Archidiacre
ne jugcoit ni
qu'il
coupable
la
ni
honorabilem Prejhyterum ?
rita
[
me une perfonne
qii'HiLiire
cjui
en eiTet difficile que S. Pierre ayant receu la lettre d'Euryche, &c voyant de
quelle confequence eftoit cette affaire, cela leveroit toute ladiiicult.]
aitvoulu avant que de rpondre lavoir
^Le P. Quelnel fait encore fur cette
Et comme S. lettre quelques autres remarques que
le fenciment de S. Lon
Lon demeura en fufpens jufcjues au l'on peut voir.
piois de may qu il rcent les acie^ du
XXIV.
Concile de Conftantinople il n'aura
pu fiire de rponfe S. Pierre qu'aprs
Que Cepijire 36 efl du 26 cfaoufl.
luy aura mand en
les avoir lus
'
DuPin.t.^.p.
"*''
Lco.t i.p
**'"
%-,;-
NOTE
mefme temps
Poi!c
page
&
delein
'L'epiftre ^6
dans
':
le texte
du
j,04
crire aprs la ^6
du
2<
autre
d'une
Ainfi
vaut
il
NOTE XXV.
page
Si Enfebe de Doryle
efinit
log chez.
VEvefcjue d'Ephefe.
Conc.t..4.p.
iii.dliu.d.c
partie
de juger ,]''l
Eftienne Evefcpe d'Ephefe a/oit receu- jQ
les
chez luy Eufebe de Doryle ,
[Il eft
NOTE
allez difficile
&
ces
Lgats ont
&y
&
xxvn.
affifl
Poir
au Concile
la
pa
nion.
"'^'''''
'
'
qu'il
NOTE
Pourlipsge
ni.
5 61.
Si
Lihcr.c.u.p.
les
XXVI.
fort foible.
primat um
Iti
fibi vindicans ,
tyche d"c.[Vitor de
abfoluto
Tune qui
Eu-
dity?^;
&
pour
, & pour le temps ,
srand nombre de fautes o il tombe.
Je ne f(,ay mefme n l'ufurpation dont
il accufe Diofcore ne regarderoit point
autant S. Flavien que les Lgats
car
d'autorit
le
id.uis la
vrit
On l'a chaft
perfon-
&
noie.nt la place
Prof.L.p.(3.
taux s'crirent,
&
&
&
Lon
rent
Lib.c.u.p.^
NOTES SUR
rcnt point diitout piendrc icance
B.p.S:.
AI
;
"
du
'lleft vilble
m
*
Romaine
en leur rehdant la preleance ils prirent la fconde pLv.e. [Librt i'e tronipe donc en ce fait :]''Et en effet, il s'emIjarafTe luy mefme , en difant que les
Lcgats refuierent la fconde place ,
parcequ'on ne leur donnoit pas la premire ,
parcequ'on ne vouloir pas
lire la lettre de S. Lon. [Cette fconde raifon n'eftoit pas encore , Ior(c]u'il
fallut prendre les feances
ainfi elle
&
NOTE
s tr li temps
d'Heracle tint
le
BijlEcl. Tome
rang d'Anailale
Xr.
Heu de
la
p3g
mort de Suint
les bras de
menoient en exil donne
allez lieu de croire que lorfqu'il mourut
Epipe , il n'eftoitpas encore arriv au
lien qu'on luy avoir marquf pour fon
exil ; & qu'ainl on ne l'avoir pas relgu Epipe , comme l'crit Marcellin
mais en quelque lieu plus loign Iiu'
le chemin duquel Epipe l rencontroit.
La melme expVeion de Saint Profper
s'accorde allez bien] 'avec ce que dit
Theophane, que Saint Flavien mourut
S.
ceux qui
le
&
le
Polir la
que
c'eftoit
&
xxvin.
Flavien.
&
fi
p-4p8.
uip.r.47r.
mes
S.
&
Lgat de
euft
Co-.c.?.ir.d.
les
que Jule
&
903
p.-5.
NT LEON.
'ijj-
ThpIin.p.S:*,
s.
Ub.c.ii.p.yis,
Koll, iS.feb.p
78.J,
YYyyy
Lco.ep.75.c.
.P.5>7lt'6,C.l,
P.310.
, ,
50(>
roii.i'.-.
!0.
Th.I.n.p.S?.
''Le p.
que
flavien
vrier 45o.[Mais
more que
fe
il
le i8 fe-
contcnre de faire
d'indiquer fort
&
favoit
que c'eft.le mefme c]ue Chryf aphe ,[qui auroir donc eu trois noms:
car il s'appelloit auffi Zummas. Mais le
Chryfaphe ,
il n'elt pas diiicile que
Chryfiphe ait fait agir un autre eunuque , foit Conilantinople auprs de
l'Empereur , fbit Ephefe contre Saint
'Il
elVvillble
que
S.
Lon ne
que
les
Abbez Martin
&
Lup.can.t.r.
ble croire
clai^
^^
'''
&
Th<lH.c.i>;
'''^''
&
ep,49.c.i.p.
n'cll:
i7.
S.
Lco,Cp.4T.Ji-
L E O'N.
Flavien.]
Faufte
NOTE
Sur S. Domims
XXIX.
d^ yintioche
honor
Pour
page
le
2 janvier.
que
qu'on
ils
auroient
manire
point de quelle
Evefcjue
de
la
Antioche , o
grande
^arcl.l'Placidiedans
fon
fe conduire
une lettre cp'elle crivit de Rome, [ap- l'on ne trouve ni Syridon ni Ifidore
paremment fur la fin de fvrier 450,] qu'au Jieu de in Antiochia Syridoni il
fuppofe que Flavien vivoit encore. Eft- faut lire in Antiochia Syri Domni.'Et HdC.mart.p.
'''^'
ce que Diofcore cacha fa mort durant l'on trouve en effet dans un manufcrit,
,
&
.p.lS,
&
trois mois
pour dilpofer
iej;^chofcs
ejiifdemlci. 'liait
&
NOTES SUR
r.-.-o.
&
Dom-
nus
Pour
la
Paul de
S'iinofAtts
_tf
s.
NOTE XX X.
ili.t
OnAuctoh na
&
Evefcpte dt
fait
cft:
AINT LEON.
ro7
deux adreflcs Theodofe , dates la
premire du 15 d"odobre 4^9,
l'autre du 12 ou du 15 du mcfuic mois , toutes deux fur la mefinc matire ,'& fort :i.r.S<i.
conformes en divers points quoique
diilerentes en d'autres.[Cela fuliiroit
pour nous rendre l'une des deux fufpccte , eft.mt difficile de voir pourl'autre.
la
rie
&
dans laquelle
il
.1
avoir
Pulquechang
mourut trois jours aprs fa de- eft le plus diftrent de l'autre , cft d'un
Mais fans cela mefme , lorf- ftyle bien plus plat pluscmbarafl
que S. Lon parle des dfauts de l'lec- moins exact que celui de S. Leon.j^ElIe
tion d'Anatole , il ne dit jamais qu'il porte que S. Lon avoit appris ce qui
Flavien
polition.
U6.
quil
ques
mefme
qu'Anatole
qu'il y avoit
lorf-
Evefcjui luy avoient crit fur Ion ordination , ne luy parloient point qu'il
cuit renonc aux erreurs qui trou-
tf-r-p-f4j.
fe plaint
bloient l'Eglile.'llne
de luy
iSc
les
demande que
fa
pas revenu.' Le
cela
Coteir.g.t.i.
comme
il
fait
clu
fans pafteur
la
NOTE
page
Qne
l'epijire
dans
befoin
gouverner.
le
pour
NOTE
'Les epiftres 59
font toutes
les
Conciles,
c.:.p.!0!:i
CollC.t.4.p.
.j.s4.C.d.
l.co:n.p.8.i.
X X X IL
S.i.
Rome en 4io
Chaire de S. Pierre.
[Il
eft
la
aflrmenr
quelle ertoit]'la
fttppofe..
cp.ss.c.i.p.
6C0.4
(hie
XXXI.
l'cditioixdu PereQiiefnel
n.p.Sf).!.
la vritable.]
l'on celebroit le
Lo,ep.i9.4o,
P-SOS.ju,
dans
lit
(S:
mot ^cfupradiciifacer-
[n'eft point
lorfquel'Eglile deConftantinopleertoit
veuve
iOi.
_,
piiwjcomme on
nion. [Si S. Flavien eufl encore eft vivant, je doute fort qu' Anatole, &Diof-
e,>.-s.c.i.p.
dotis
commu-
&
s'eftoit pafl
de l'Evefque
teo.epj.p.
difficile
de dire
de l'Apoftre que
lendemam du jour que
fef1:e
YYyyyij
Ccnc.t.4.r.5:
dU-i.b.
<)oS
de
5. Pierre,
duquel
l'eglifc
il
imniedi.irement auparavant.
que cette
tain auili
eftparl
Il efl:
ftfte n'eft
cer-
point
le
Bar.44.5 lC 2'
j ,j7.
Mais
faudroit fiivoir
il
&
fi
lennelle
Conc.p.si.d.
on
puifque
l'on fai-
&
en ce jour
avec une veille Ibc'eft le terme de
ddicace,
la fliifoit
fi
avant
le P.
le 16
de
juillet. [
La manire dont
difficult
voir qu'il
fait
eft difficile
Conc.p.y.
feroit
mort que
me on
le
le
28 de juillet
com-
rHphn.p.s?,
^"
Thjr.L.r.jcJ.
'^'
Thodore
On
n'a mefme aucune afturance que Valentinien ait crit des le jour
note zs.
que le Pape luy en vint parler. UnEmque pereur ne fe refout pas fi promtement
Baronius ne marcjue point ni dans (es crire un autre Empereur & luy
Annales ni dans fes notes fur le iS de fciire crire par fa mre & par fa fem^
novembre. Je ne voy point non plus me , fur une matire odieufe; furtout
que cette ddicace loir marque dans fi l'on confidere que Valentinien ayant
les anciens martyrologes , ni dans le ungrand befoin deTheodofe,qui eftoit
calendrier du P. Fronco, ni dans le Sa- beaucoup plus puifnt que luy , avoit
cramentaire de S. Grgoire. Ce n'eft ungrand intereft ne le pas choquer.]
3", ^II eft certain que Valentinien cone.p.si.d,
pas non plus une expreifion bien propre, de dire la fefte de S.Pierre pour n'eftoit Rome que de la veille de la
la fefte de la ddicace de l'egliie de S. fefte dont ilparle.'Or nous voyons par cod.Th.r..
Pierre. Ainfi cette opinion de Baronius deux ioix , l'une du 5 mars , l'autre du ''-i'.ii--l''
ne paroift pas aftz fonde pour s'y ar- 24 avril 450, que Valentinien eftoit
l'Empereur, ]'<.7jpr/^
la fejh de
l'
la nuit
vnrable de
Rome
refter.]
to,n.p.i8i
p.iSzIConCf
fefte
54-c.
il
de
S. Pierre
avoue luy
de
la
grande
& de S. PauI.'Mais
me fine que
i",
cette opinion
je
&
aprs le 24 d'avril,
foit revenu
Rome le 28 de juin.
Ainfi le plus probable eft fans doute,
tombe dans une grande difficult qui que la fefte dont parle Valentinien eft
eft que Placidie qui crivoit avec Va- la Chaire de S. Pierre, que l'on a faite
,
.co,ep.ii'i''
'''
Rome de
lentinien
en-
'Elle
mort de
Conc.t.f.p.
Ui.
909
femble
mefme peu croyable qu'Anatole demandai!: la communion de S. Lcon^ en
mefme temps que Diofcore de qui il
ce du vivant de Theodofe
Pierre
& de
S. P.uil.
r. S.
Li ii(oii
t-*-V-\\A-
& non
du 29 de juin. Pour ce
que l'on ignoroit donc
encore alors Rome la mort de Saint
Flavien
nous avons remarqu que S.
Lon l'ignoroit mefme apparemment
lorfqu'il crivit fes lettres du 17 de
appelle celle
mars.
Pour la page
XXXIII.
r fin.r.i.
\'"
met
renoit l'epifcopat
, (Je
oit ouvertement.
cet
'
y renon-
emportement dcDiofccrCjdcja
allez
&
ble
s'il
vray
eft
lence
la veille
nique
i!
&
&
f^. Li notez.']
NOTE
,'
II. Il
pour
le
avoit
Concile. Qiic
li
les
excs qu'il
ht 077.
de Ibn parti,
-'Lupus
la
cation de Saint
l'avoir dj
&
onc.t.4.p.
&
&
"*'
YYyyy
iij
"
910
NOTE
du double de ceux
rexcommunicarion de
S. Lon. Et fi l'on dit que les autres
a\'oient refuf de figner ; il femble que
[c'eft dire prs
qui fignercnt
'
Qjt,e
^Baronius
i.c. list'P/^j-
criminel
Abonde de
Corne
cfl
le
P>
m-
Lgat
de Saint Lon.
Ter.dos
S.
XXXI V.
&
i;ir.4c.j
i,-.
Leo,t.i.pu8
'
pardon de
&
le fliire
il
vou-
lut faire
occup aux affaires de l'Illyrie , il pburroit brouiller le Concile , faire regarder le Pape comme partie (ce c^u'Eu^
,
tyche avoit voulu faire Ephei-e ,)difpurer ainii la prefeance ies Lgats ,
n.p.s-o.i.
que parceque.
nomm Abon-
Mais ce qui
paroiftre
confiderable.
l'aftoiblit
'c'eft
que dans
le
corps de
l lettre
,]
du
m-f^?.
Concile de Milan, il eft parl de l'Evefque Abondance ,'& le P. Qttefnel re- n.r.Sro.u
eonnoiftque c'eft le.Legat , comme en
effet je ne penf pas qu'il y ait moyen
fouifrir.
d'en douter.
Mais fi c'eftoir l fon dellein , comment n'en paroift-il rien dans les ares
du Concile? Comment iouffre-t-il que
Come honore
nom d'y\bonde.
'fur ce
les
il
choies dont on
Car
il
eft
vray
on y
voit pa-
On voir
de
fon.
que l'Eglife
Evefcpe fous le
aulli
Abondance de Come y
figne au
Abonde
p.^s.;.
prcdentes;
les
r.i
nom
Ion dioccfe,
en
au-
d'autres iiK-rcenr
cft
&
lan.
Cela marque
ces quartiers
de
NOTE
puirqu'autrement
que
le
Il
cft difficile
Lgat alVilb
Sur
'Cctte
tie<.!e la
vie^de Saint
tel. il
principale par-
voudtois que
Abonde de Corne,
Mais
le
pjg
Senatorde Milan.
Usii.t.^.p.-?.
'
ou
il
au-
f '"'''
<--
^^
&
famille dont
eft
mcttoit point
le
dernier
.Se
que
celui
nom Romain
j^vcc le titre
Abonde
cV' il
qui
il eftoit ,
encore clbre aujourd'hui fous le
"om de Sepcli;i.[\:ais comme les fa^"ill^s n avoient pomt en ce temps l
^^ nom commun, ou que ce nom ne f"oti
nanmoins
le Lcg^.t
Po'ir la
dernier miracle
elle cft
XXXV.
C'cft
Eupn.mie
fait
cS:
S'UfJt
4(j,
d'avril
de ne pas juger
parla dans le
'&
lef^ation fait la
ilioit
le ij
d'Archcvcfque
& la qua
font des
marques
probable.]
II.]'Eollndus
:ble
(Se
de
fcription
&
n'eft
d'autres trairenr de
Bo!l.-.n,nny,
"' '' ''"
dit del
'
&
de S. Abonde le x
l'hymne de ce jour porte
qu'il mourut le jour de Pafque.'Cependant Palque ne s'eft point rencon-
'On
NOTE XXXVL
fait la fefte
d'avril /&:
tr
Boll.p.so.a.b, eft
&
D'cii Lucchce
'L
ucence eft
-j
tjloit
P.-.ut
6:0.
s;.
page
Evefjne.
""^'AV'^-
du Concile de Calcedome
icaaoB'
conc.r.4 p
4;;.aii4.;J
,_;,.-
)l
r.S.e.
P..u4.dl448.
Lco,t.i.p.oj.
ap. p.
>.
115)4.
U09.1JS
t.i.p.icv.
Baudr.p.
nenJs/ y a
P.
tfKnKttuap/Le latin a une fois Erculafia Jc deux fois Efcidana oi\ Efcula,
velliiges.
On pour-
Julien
le
LcOjn.p.isi.
Ugh.t.i.p.
4Ky.
Pour
!a p.ige
10.
r-
Lco.ep.Ci.p
d'avril
Lucence
cie
qi.i'il
l'our la page
6:6. i 9^
Temps de la mort
S'il a ajfifl en
de S. Eufche de Milan:
lan
Boll.may,t.-
Conc.t.A-?'
iso.b.
Eglifes
pje
rang qu'on veut donner ici l'Evefqne de Milan. Je ne croy pas non plus,]
'qu'aprs cpeles Evefques de Turin &c
d'Embrun eurent opin , celui de Milan fe fuit tu pour laiflr parler Paul
d'Aquaviva, comme on le lit dans ce
Concile.[J'aimerois mieux recourir
la ville de Saintes qui eft dans les Gaules j'& qui s'appelloit autrefois Medlo-
,[&
ainfi le 13
autre lettre
du meime jour
les
il
parle
Lgats cuilcnt dj
cft
B3r.4,i7.
trouve
fi
d.
&
comme
t7sh.f.4.p.71.
p.6j.a.
facr jour
&
r-iS.i'.r.
XXXVIII.
ep.Ci.e.i.p.
TE
NOTE
13
Euch.cycl.
qu'ils
Sar.4r.5si
partis
le
Loup de
Cone.p.ioS4V
Notit. G.p;
pi.i.
&
&c
af-
firtcrcnt ce Concile.
Ughellus
Cone.p.ioSd.
d.
bre de
la
d'ngir
&
NOTE
facr
non
p.g,
pour ajfembler
wV
conc.t.-.p,-
* '
o-^v-
Concile cumnique,
jour
Rome
la lettre de M.ircien
le
le
Pour
6i?.Ss<i.
Sur
XXXIX.
p.jS.b.
alors de fiire obferver partout. Ainfi eux les Evefques qu'ils jugeront propour nous loigner le moins que nous pos;[ce cpi ne convient qu' des mepouvons d'Ughellus, il faut dire que tropolitains. Ainfi fi l'on veut foutenir
Geroncefut ordonne en4<j5, auquel le qu'on l'envoyoit aulfi aux fimplcs Evef16 dcembre eftoit un dimanche^ <Sc que ques , il fuit dire qu'on retranchoit
ces mots dans celles qui leur eftoient
S. Eufebe eftoit niortle 9 aouftprecedcnr , ou le iz, fi l'on veut , puiqu'on aducies. Il me femble qu'on fe contentoit d'ordinaire d'crire aux mtrofait fefte ce jour l , plus de quatre
mois avant leConcile de Rome , tenu politains.]
'Marcien cite une lettre du Pape qui a.
le 19 de novembre. Et ainfi ni luy , ni
parloir
desdivifions del'Eglife.'llpou- Leo,tii.7s.t
Geronce n'auront pu affil1:er ce Con"*'"''''*
voit bien avoir receu la lettre de Saint
cile.l 'Bollandus veut aufl qu'Eufebe
'
/^
Lon du 15 d'avril :[mais elle ne parle
loit mort des 5^5.
[Cependant hors ce caratfbere du di- point des troubles. Celle du 23 avril en
manche 16 dcembre j'aimerois au- parle un peu plus clairement Mais je
tant dire qu'il ne mourut qu'en ^66, nepcnle pas qu'elle fufl: encore arrive
fuppof qu'il n'ait commenc qu'en le 17 de may.L'entendroit-ildes lettres
449, comme veut Bollandus ,]^<Sc qu'il que S. Lon avoit crites Theodofe 5
Ou dirons, nous que S. Lon luy avoit
ait gouvern 17 ans , comme portent
dj crit avant celle du 15 avril ?]
les diptyques de Milan.^Jc fay bien
que Bollandus prtend cpie dans ces
Pour la pagt
XL.
diptyt]ues on conte les annes coirunenil.} 37.
ces pour entires, [& depuis le mois J^e
S. Lon avoit receu cette lettre le 24
de niay ou de mars 449, auquel il met
de juin.
la mort de Lazare predcceflur d'Eu^Le P. Qiiefiiel croit que Saint Lon ito.r.p.ijii.
febe , jufques au mois d'aouft ^66. Il y
auroit quelques mois de plus que les n'avoir point encore receu la letrre de * *'
qu'il s'en
dixfept ans. Mais les diptyques peuvent la convocation du Concile,
aullbien omettre cinq mois pour faire doutoit feulement lorfqu'il crivit
un conte rond , qu'en ajouter fept, ou- Pafcafin le 14 de juin.'Mais dans cette cp.sS.c.j.p,
'
tre qu'Eufebe pourroit n'avoir eft or- lettre mefme, il parle de la lettre qu'il
donn que quel cpes mois aprs la mort venoit de recevoir d'Anatole ,011 il apde Lazare. Cependant dans des chofes prenoit ce que les Orientaux avoienr
fait pour la verir.'Et il eft afiz vifiblc e^.yo.p.r'-,
aufl incertaines que celle l , nous aimons autant fuivre Bollandus , & fup- que c'eft celle laquelle il rpond par
j
'
Bo!i.m:y,t.7.
p.6j.a.
p.si.f.
p.fo.b.
NOTE
&
"
HiJ^. Eccl.
Tomt XF.
Z Zzzz
914
fa 70,
ter
pas
comment on peut
croire qu'ayant
enfuite receu
tion
du
&
les lettres
de
la
&
ayant
convoca-
point.
il
ait
Ce n'eft point
ainfi qu'agiflbit S.
Lon,
autre
Concile-,
folufions
fj'ay
auparavant.
Il eft
Conc.f.4.f.
'-'='''=
indubitable
l'oiir la
uo.ep.'rj.e.n
^'^^''
cajfabit.'^
NOTE
Nombre
Pour
iA-i
XLII,
le
la
pige
101,
Concile de
Calcdoine,
27
de juin font toutes deux adrefles
Marcien,fans qu'il paroifle aucune raifon pour laquelle il luy ait d crire
deux lettres f prs l'une de l'autre.
Au contraire nous n'avons point de
lettre adrefle alors Pulquerie, quoi-
manqu
aujourd'hui le 49^
Qu'il eftoit le 112
dans la quatrime ;'& il n'y a aujour-
page
Sur
les
la
N OTE XLL
cpiflres 6 & y s de S. Lon.
[La lettre
(J)
de
S.
Lon, ilayj^
& l'autre du
ii
importante
&o
il
,
&
&
une occafion
avoit befoin de
quand ce
n'euft
eft
fftre adreflce
3'^
feance
& le
31
dans
la
&
a Conc.p.ijo.
c.
^ F'c.p.iSf^.J.
Conc.p.46-.
Fac.p.i5.c|
cinquime;
'ik. il
Conc.p.45.dl
Si.c.
c
ligna le
17 dans la
fignc aujourd'hui
3^
que
feance ,'&
le 287.[Il
il
n'y
marque
>
noftre dition
i
Fac.p.ijS a.
Conc.p.460.
z.c.
n'eft
que de cinq on
lx.]'D'autrcs pour-
gnerent
ront examiner
Facundus s'accorde
la
r,Tj
confcfllon de foy
concpcc-..
^
^,.
'
"^
foll.aFt.t.i,
NOTE
Conc.p.8i4.d.
p.8.d.
f.ioio.C,
qu'il y
dans
Leo,ep,T7.c.
i.p.Sj.
en avoit 500
mande
pQc.p.^fj.a.
&
plus. 'Lucence
Concile mefine dit que l'aU'em-
le
Lon
qu'ils eftoient
Leo,f.:,p.ici7.
l'ancien
'&
cap.
Lup.t.i.p.fi;;.
2S.
Cht.oti.p
ennemis de ce
Concile. [Vidtor de Tunes en met 652,]
^<Sc Nicephore 6^6, afin que ce fuft juftement le double des 318 Pres qu'on
attribue au Concile de Nice. 'On y
raporte Hincmar qui en n^fc|)Ius de
^30. Lupus veut que le nombre de 6^0,
foit le plus vritable aulibien que le
plus commun.'Le P. Garnier dit qu'il
eroir pour 520,fi tout le monde n'eftoit
pour 630.
[Je ne fay fi l'on ne pourroit point
accorder cela , en difant qu'il n'y avoit
que 520 Evefques prefens au Concile,
qu'on en a cont <30, en y ajoutant
ceux pour qiii leurs mtropolitains fi-
118.
Nphr.I.i.c..
p.85.a.
lup.can.t.i.
p.SiJ-
liber.n.p.54.
^recette
&
c'eft
les
1.1
avant Jean de Rhodefon mtropoquoique ce Jean foit marque dans cette feance comme prefent
au Concile ,[il y a nanmoins apparen-
litain. 'Mais
p.r4a:4jo.d.
Tryphon de
Chio fon Legat.]'Cela eft viible dans
la premire feance , o Tryphon eft
marqu comme tenant fi place. [On
pourroit dire que Jean feroit arriv
enfuite pour la troifieme feance.J'Mais
Tryphon iigne encore pour luy dans la
p-s=-bo
r-iSi-d.
lixieme.
'Dans
mefme par
XLIIL
la
troifieme mefine
Trvphon
t-m'-^>
&
&
&
nommez
feparment. [Et
c'eft
p-^jo.dfaj-.a.
ce qui fr
ce
Tryphon
Tryphon
,1'^-
beaucoup
il parloir
ou fignoit
l'une pour fon mtropoli-
''-^'ii.
''"""
d'autres. [Ainfi
deux fois,
ZZzz
ij
dans
i'-;o.d.e/4j7.
9l(
condannationdeDiofcora', lefiifFrage de Jean de Rhode &c celui de Tryplion font dans des ternies difFerens.
'auroit donc eft en quelque forte
la
fi
elle
en
eftoit
feparce
Il n'y avoir ce me
Icmble que
l'Empereur qui les Grecs perniiflcnt
Lgat du Pape on ne doit pas s'ton- l'entre du chur. Je doute fort auf
ner qu'il ait eft mis devant le Lgat que quelque grande que fuft une eglide l'Evefqne de Rhode/il faut remar- fe , elle euft un chur capable de tenir
quer que dans l'ancienne verfion lati- f)lus de 500 Evefques au moins , dont
ne il n'y a point de lifte des Evcfques e Concile eftoit compof , fans parler
la tefte de la troifieme feance.'Rufti- des officiers Se des Ecclefiaftic]ues qui y
que Diacre du Pape Vigile qui a revu eftoient auftl.]
cette verfion , ^remarque que les nia'La raifon de Baronius, c'eftque Li- Bar.^i.jy.
nufcrits grecs eftoient az difFerens berat voulant dire que Marcien vint
fur les iignarures de la condannation au Concile , dit qu'il vint , adfecretade Diofcore.'Dans fon dition Julien rium ,
que cet auteur appelle les
y eft l'ordinaire entre les premiers feances fecretaria.'Le P. Garnier croit Libcr.n.p.s.
mtropolitains ,
Jean de Rhode en- que Librt fuit en cela la coutume du
fuite aprs beaucoup d'autres, Il y a bateau, qui appelloit/fcr/^ri^? les lieux
encore trois mtropolitains entre luy o les juges rendoient la juftice ,
l'a
Si Tryphon ,
plufieurs autres aprs pris enfuire pour ce qui fe faifoit en ce
Tryphon , mlez de quelques fimples lieu ,
pour la feance mefi'ne.[Cela
Lveques. [Mais ce qui eft une faute fuffit pour expliquer mefiiae l'endroit
plus vifible ,]'c'eft que Tryphon eft en- o il eft dit que Marcien vint adfecretacore rpt dans la fuite , entre Jean r'ium s'il finit lire ainfi.]'Car l'dition c.r.p.so.
de Germanicie fimpleEvefque,&Theo- de Librt donne par le Pre Garnier
dore de ClaudiopJe [mtropolitain ,] porte ad Concilium/TYifole Preftre qui Co"c.t.4-Pi
quoiqu'on ne luy donne pas cette qua- vivoit avant Librt vers l'an 520, ap i55i.e.
lit , non plus qu' Nonnus d'Edefl
pelle aulll les feances du Concile feere
pas.
3f.p.u74-
]>.IZIOf
iLid.
p.iiii.
&
&
&
&
&
p.iiii
qui' le fuir.
taria.
-NOTE
Pour la page
*47-J 104.
^e
NOT
X L I V.
Que
la feance conte
Concile
s'efl
l'efl
eft-
celui
ou
le
que
fandhiaire,
Et je penfe
S'^
Euphemie,
&
le lieu
o eft l'autel.
que le Con-
qu'il eftcertain
j^L'ordre
dcFEglife
euft-il
permis cpe
|j
r'gB
pour la fconde
foret. 4.p.
Pour
vritablement.
'On remarque
Bar.^f ,$5S.
X L V.
qu'il
Conc.t.4.p,
ii?.aUp,p.
nij.
&
que
nue
luit
fe
i-ac.I..e.j.p;
V'.iiS.dljij.c,
tonc.t.^.p,
)-.a.
p.JjS.b.
p.45.d.
d'octobre
s'eftoit tait le 8
comme fait
iiber.e.ij.p.
p.i>4.b.
coic.p.j-o.
l'on n'avoit
ri
ou
met
's^-rtfa,
plutoft ri
aiyVii.
la fconde, <?c
Librt la.
la condannationdeDiof"core.''5",
Facundus mefine reconnoift qu'elle fut
'2^,
le
Ton
dixime d'odobre.
'4,
il
l.i
Quoy
tin
ik
o
qui
le regardaft.]
NOTE XLVL
Sur
Pour
&
injuflice
pof par
fans
le
&:
Mais qu'aprs
&
d'illyrie
'Le
tabliflment
que
la
feance du
13
odobre
eftoit la
o Diofcore parlant de
rj;ppelle laprecedente,
la
premire
.'iw ??
page
billet
c^n.r.^.p,
''"*'
bien
fembie qu'il ne l'accufoit dans (a premire
dans fa fconde requefte , que des
violences qu'il avoir commiles Ephefe, & que mefme la fconde n'eftoit
pas tant pour l'accufer , que pour prier
le Concile de tirer les confcquences
qui luivoient des crimes dont Diofcore avoir eft convaincu dans la premi-
comment
? w/fjk'
pr.s
Car
il
&
re feance.]
comme
la
660.^ t03.
Cone.p.;S.c.
fait
ne l'eftoit pas
fuppofant mefme
pourquoi les
il
concevoir
ert aile de
Eccleiaftiques de Conftantinople en
parloient comme d'im homme depoIc puifqu'il avoir eil: convaincu dans
foutenu
la premire feance d'avoir
d'avoir conl'herehc d'Eutyche
,
al73.i.b.
aftift
proprement rien
Ev.n.p.Tfi.i.
n'avoit pas
Diofcore
cju'il
Fae.p.i5?.c.
il
de
Libtr..ij.p.
a laquelle
avant
tenue
917
Ai,-rtW;.[Maisc'eft qu'il
d dire
cette feance
DuPia,t.4-p.
13,7110
gardoit
t[ue
Evj.n.p.-s.i-
du
TJ
/fIc
celle
NOTE
XL VIL
du 20
f':;;,^/'
oElobre.
conc.t.4.p.
-s-
p;;5.
nombre ni dans
des du Concile comme nous les
latines
condufion de
l'affaire
que cette
ZZzzz
iij
ap.p.ny.
918
tychiens,
le (lyle du
aucun Evelque n'y
parle en particulier.
xandre
cft afiz
mcfme de
li.jS.a,
la
Le raport d'Aleembarafl ,
il y a
prefent au Concile
qui cft
, [ ce
f.mx de celle qui cft raporte dans la
feance du 17 oftobre
fi c'en eft une
nouvelle , elle devroit donc eftre raporte comme les antres lefont.
On ne voit point de raifon qui ait
oblig le Concile donner aux moines
:
&
refoudre
luy ober. Les Evefques ne pretendoient pas fans doute demeurer l fi
longtemps Se leur dernire feance fe
tint le premier de novembre. ]^lls difent que c'eftpour entrer dans le fentiment des officiers de l'Empereur.^Mais
fe
ces officiers
deux ou
n'avoient
trois jours
demand aue
la feance du
dans
20,]
commencer ces
30, [ou plutoft 3i]jour de dlai
non
au 20 d'odobre o l'on eftoit mais
ce dlai. Pourquoi auffi
lup.ean.p.
*''^'
au
15;
une raifon
euft appeliez
que
?[ Je
ne croy pas
le i5.]^Car puifqu'ils
aprs
la
venus
premire citation [c'eft une
laiftc palier
*'
cette ci-
nous n'en avons aucune entre celle du 15 &: celle du 17. Nous mar?[uons les difficultez qu'on peut faire
ur cette a6bion 5 mais nous n'avons
garde de prtendre qu'elles nous obligent de la croire faulIc.J'IVfdu Pin la
foutient vritable, quoiqu'on ait fouvent nglig- de la copier , parceque
elle ne contient rien qui foit importation. Et
Dui>jn,,4-p.
cpel-
tant.
XLVIII.
rendu contre
Pour
pige
U mtropole
de Beryte.
[Le
difficul le concilier
&
P'4'
S ur le jugement
&
NOTE
point dans
n'efl:
filence d'Evagrc
& de Librt
& d'Luftathe
&
le
dans
i5^feancedu30o6tobre, ende
de Nicomedie
Nice jamais on ne cita ce qui avoit
eft arreft entre Photius
Euftarhe.
Mais je penfe que tout ce qu'on peut
dire cela , c'eft qu'on voit ici par im
exemple trs remarquable, que les argumens ngatifs ne peuvent gure fai-'
repar euxmefraes des preuves dnronftratives. Car ces deux raifons n'ont
point empefch que tout le monde n'ait
receu cette aftion du Concile de Calcdoine pour vritable
authentique;
& je ne croy pas que perfonne en puilTe
douter aprs l'avoir lue rien n'ayant
t
la
&
&
&
& de
ve-
par
plus
le
caratere de fincerit
conc.:.4.p;
les officiers
c'eft
une
affaire
particulire pour la
le
Concile
eftoit
bellepreuveanais
elle
n'cftpasia
11-ule.]
la
feance
du
ucral
que les
fix
Lun.ean.t.i.pi
^'^^
p.47.<4.
919
pour
&
faire
particuliers
&
c,^ p,
<-^-'-
&
&
ilCcjn.p.
nf.p.sio.
&
toc.p.ij.d.
.{(i.siio?.
endroit de ce dcret.
la
date du 20 d'odto-
fa
fxieme feance
&
Eufebe d'Ancyre
s'agit
opinrent.
[Il elt
la
cinquime
Hsi.e.
eft celle
page
NOTE
&
XLIX.
le
& les
d'iiiitances
S'--j
Anai.g.p.jj.
'""
i^Ja^.^v
Eutychiens
qui lecondannoient,&quifuppolbient
aul tellement que c'cftoit l'exprcillon
du Concile, qu'ils vouloient qu'on le
le
dfendit contre
rejetraft
les
mefme
Bibi.p.t.n.p.
'"'^^l-s-*-
Eva.l.i.c.4 p,
''"'*
de ce dcret raporr dans Evagre , qui
fait profelllon de le copier mot mot,
^porte /J-j :i/'jr;.[Des devant Eva-p.ij^.b.
grejla difpute des Catholiques &des
bevcriens en 533, prouve c]ue l'on con-
NOTE
?.;ii.b'r.4.ai
^'
'
'
le rejettoit
L.
l'f-'^ '^
P'e
lo?.
,,
5,10
fiiifoic la
fcftc
de
Sainte Euphemie/Il
Lco.ii.p.
Co'ic.ap,
Callinique
S.
mcfme
prs la
ciiofe
tir cela
a.
,
,
&c ck
quoique d'autres
que
de quel-
l'on voit
S.
H^t^rAncii ou vt^orieiife
donne en cet endroit Si en
beaucoup d'autres Sainte Euphemie.
Le grec ne dit point lonplus qu'en fifl:
ce jour l la fefte de Sainte Euphemie.
[Et en effet 5 les Grecs la font le i6 de
feptcmbre auffibicnque les Latins.]
l'epithete de
qui
Pour
la
eft
NOT
LL
Concile
de Calcdoine.
ronc.t.4.p
<74.<1.
-eo,t.:.p.ioi.
Code
del'Eglife
Romaine, donnparle
au moins que
ji7.d.
le
Coric.ap.p,
Grecs.
v.ll.6^.
lup.can.t.i.
pas
comment
quoy qu'il en
il
faut accorder.
Mais
, fi
&
&
jet
&
'Pour
[Mais ces plaintes peuvent fervir montrer que les Franois n'avoient aucune
connoiffance la fin du VIII. ficel que
Pulquerie eu 11 alfift au Concile de
Calcedoine.]'M'^ Baluze dit en effet v-^m
que cet endroit du latin manque dans
les
&
ciers
cile
qu'enfuite
il
transfera le
Calcdoine &cc.
Il
Con-
rpte encore
fe trouva au Concile de
Calcdoine avec tous les officiers de
l'Empire; mais il n'y parle point de
Pulquerie.[ Ainfi il y a quelque lieu de
douter fi ce qui y ell dit de la feance
tenue Nice , n'a point elle ajout par
quelqu'un moins habile &c moins ancien que l'auteur de cette hilloire. Car
il cil
certain qu'il n'y eut point de
feance tenue Nice , & que Mai cien
que Marcien
fit
transfrer
le
j,
NOTES SUR
AI
mefme
tous deux
Icance du
2^-
dcret
Eftienne
,'i?>;
[Mais
ne
je
la difficult
S.
NOTE
Epoque
des aclions
que
Prur
LUI.
&
,
page
10 fitr Jkis.
l'on appelle la
Concile de Calcdoine
9*^
du
com-
ation
l'on
Cra:.t.4.p.
*'"*
mena l'affaire
& l'Impune
cric
LU.
qui a dans
marge
le texte /^/.
Kal.
& la
nous fuivrions
naturellement
le grec ,yfi Liberar ne i\.l.c.r,.p.9i.
Sur la Jgnature (CEfletme
Jean
diloitpofitivement que cette aVion apEvtftjHts dt Palejfine.
partient comme les deux prcdentes
'La vie de Saint Euthyme Abb un au 7= fccretaire , [c'eft dire la 7'
peu change par Meraphraftc , porte feance]du Concile /& les deux prece- conc.t.^.p.
qu'Eftienne dcjamnia ,& Jean Eveique dents font dates dans le grec auH- *"-'^l=="''*
des Sarrazins , tous deux difcipies de bien que dans le latin du 7 des calence Saint , eftant venus au Concile le des. 'L'atFaire d'Ibas n'avant pas eft '^v'^hafterent d'avoir une copie du dcret termine ce jour l fut remife au lende la fov des qu'il fut conclu &c vin- demain :'& l'ation 10 o elle finit , eft ?.s;5.i-a.
rent le plus prcm.tement qu'ils purent date dans le grec du 5 des calendes , &c
l'apporter S. Eurhyme
pour favoir du (dans le latin. [^;aisle 5 des calende luy s'ils le dvoient approuver. des eftoit le dimanche , auquel il y a
'La vie originale du Saint porte qu'ils peu d'apparence que le Concile ait voucraignoient d'prouver la colre , <f'- lu tenir feance. Au moins nous n'en
i)i\( fi r'>aa/'7>i^f'ff' ,[ce qui revient avons aucune aurre qui foit marque le
r.
fdift. EccLTome
A A Aaaa
alias ^''//.[Ainfi
IB3I.J.P.54.
, ou au
Eurhyme n'y
qu'ainfi des que le Con-
&
&
l'-t?*-
en trouvaft:
cile fut achev
ils le vinrent conlulter
fur cela pour favoir fon fentiment , afin
de le fuivre.]
&
loteir.g.t.i
o l'on ligna le
mis entre ceux
conc.t.4 p.
<'<''<'l7..i:.
le
trouver encore de
''Ce
NOTE
la
eft
oc1:obre
marquez
nlllftc
apparemment , que
quoique ces deux Evefques euflnt fign le dcret , ils ne laillbient pas d'y
ayant
vrit de ce fairelt
&
Marcien
comme
fonr
ils
eft.]
s'eftant raflemblez,
&
pr.p.ji.
donc
Bol.apr.T.i.
911
chofe.[Il fembleroit
qu'ils
NT LEON.
la
NOTES
ii
StJR
aiflionle
medi
la fuite
10"=
le
uo'ms
&e. ^& on
cite
/'
feance
que cette
iConc.t.4.p.
10"^
[Au lieu
a6tion commence comme
cl5r.d|Lib.p.
le
Conc.>.7oi.
707.7'S'
eft
du
mefiiie jour
que
l'ation 7^.
l'examen
&
qui ont drelles ades, ont voulu joindre en quelque forte les feances qui
difont traite d'une mefme affaire ,
&
ringuer davantage
res
quoique
feance.]
Pour
ia
pigi
traites dans
NOTE
une
mefixie
L I y.
6iiS. III.
'
&
|>.*oo.<;oi,7.
reur Juil-inien
& au V. Concile
Domnus
qui
condann aprs
fa mort Calcdoine au lieu que cette
difent que
&
Facundus
quoique
ji .allegue[foit
aiion
la
preuve
aficz foiblc.
I)
cju'on
y 6nir
comme
faufte.
fut
:
p.foi.sj.
Thphn.p.ji.
'^
6li.
^^''^b.
Lto,n.p.s-
titA.t.i.ie^
8*^.
une
depuis fa
&
un
je
acftion a eft
Domnus
depofition.
flv-
[Mais
o^
wscT ^fahayJSy
srei'
& la
zfT,
la
17.
'Cette
a?.p.as.
vendredi
en mettant
SAINT LEON,
devoir
Dommis
f retirer auprs
de
S.
mieux
Eiirhyme que
,
mefme
li
nous confiderons]
N.
9i5
Concile d'Ephefe
eftant caft , tous les Evefqucs qui y
aftftoient , font , dira - 1 - on, dclarez
criminels, & par confequent leurs or-
de
p.6-4.b.ci7(.
L E
'Mais tout
ninia
dinations
Maxime,
le f.ux
font nulles
&
illgitimes.
quence dans
de Cecilien de
en beaucoup d'autres.
Mais quoy qu'il en foit , cela ne tomeft depof que par ce faux Concile, en
boit que de loin fur Maxime ordonn
cailer gnralement les dcrets, e'eftoit par Anatole
tomboit dired:em,ent
cafler la depoition de Domnus
lur Anatole mefme ordonn par Diofle rtablir dans l'epilcopat s'il eftoit encore core. Pourquoi donc excepter Maxime,
vivant , &en ce cas dclarer nulle l'or- Se ne point excepter Anatole; Toutes
dination de Maxime. Et ce qui fait voir les lnefts qu'on trouve dans les paquec'eftoit la penfe du Concile , c'eft roles d'Anatole , ne iatisferont jamais
ce que dit Eftienne d'Ephefe, dont le cette difficult, &: moins encore
Pre Qiiefnel s'embarafle avec fujcr,] Eftienne d'Ephefe , qui montre que
l'exception qu'on demandoit pour Ma''qu'il faut caffer ce qui a eft fait
Ephefe contre les Canons , except ce xime , ne venoit point de Ils ordinaqui regarde Domnus,puifque l'elecftion teurs , mais de fon predecellur.
de Maxime ordonn en fa place a eft
Il femble qu'on puifl tirer de cette
receue par le Pape ,
par le Concile. exception , que Domnus vivoit mefme
[Que il Domnus a eft banni aprs fa encore lorfqu'onla failoit. Car l'ordidepofition , comme il y a toute appa- nation de Maxime ayant une fois eft
rence , il n'a pu venir trouver Saint confirme par le Pape^ foit avant ,
Euthyme dans la Palcftine qu'aprs fon ibit aprs la mort de Domnus ; Se
rappel, c'eft dire quelque mois aprs l'ayant eft par le Concile aprs fa
la mort de Theodofell. Et on demeure
mort, comme on le fuppofepar le Cond'accord que Maxime a eft ordonn cile,- je ne vov pas que Alaxime euft
du vivant de Theodofe.
eu rien craindre n'ayant plus de
Mais (lippofant au contraire com- comptiteur , quand on euft cafl la
me veut le Pre Quefnel que Domnus depoftion de fon predeceflur , &:
qu'on euft rtabli la mmoire. Attique
fuft mort avant Fordination de Maxime,quelintereft avoir ce dernier qu'on ordonn du vivant de S. Chryfoftome,
ne caflaft pas la depoition de l'autre 5 ne crut point mettre en danger fon
Quelque injufte qu'elle fuft Domnus epifcopat en rtabliftant la mmoire
cftant mort , il falloit bien mettre un de ce Saint & il l'aft'ermit au contraiautre Evelque en fa place. Tout le mon- re , parcequ'il rentra par ce moyen
de reconnoifl'oit la depoition de Saint dans la communion de Rome. Et cetteFlavien pour injufte. Mais comme il preuve paroift encore plus forte en ce
eftoit mort avant l'ordination d'Ana- que ce ne fut pas Maxime qui deman
tle, on n'a jamais dit que cette ord
da l'exception , mais les Lgats avec
nation fuft illgitime. S. Lon mefme Anatole 6c Eftienne d'Ephefe ce qui
qui ft quelque difficult de luy accor- marque qu'on la regardoit comme une
der f communion , ne le dit point & chofe importante au bien
la paix
demanda feulement qu'Anatole l'aflu- del'Eohle.
aft 4e la puret de fa foy.j
Je ne fay fi cette preuve ne doit
Cartilage
l'affaire
&
,
&
p.ST.i.
&
&
AAAaaa
ij
Lco,".r.ciz.
^''
914
du V. Concile
&
la
point l'autorit de Tlieophane ,
une
pas
abandonner
ne
neceffit de
pice qui paroift bonne , contre laquelle il n'y a point de preuve , s'il n'eft
certain que
Il
refte
Domnus
donc
mort.
de favoir
eftoit dj
la difficult
Cone.jp.p.
**^'*'''
&
&
Leo.n.p,^9-?.
"^-'""-*'^-
concp.cgi.
&
NOTE
&
il
les ele(Stions
j'Empire d'Orient
fignifie toutes ls
il
&
qui conlentoit
mefme
Evelqucs
perfecutez en leur tmoignant de l'affetion , comme on le juge par le rmoignage qu'il rendit en faveur de
Theodoret.
Le P. Qi^iefnel allgue encore quelques autres raiions, au(qaclles il ne
feroit pas difficile de rpondre fi cela
en valoit lapeinc. Il faut remarquer,]
Leo.M.p.sir.
qui s'acqueroit
il
les
les
ditions ordi-
^s^-"-'-
\_Salgama
&
conc.t.^.pi
confire
1
ou
flon
faler
les
didtionnaires
pour
les
conferver
Sc
&
leur conduite.]
Sahama
fignifie Lup.ejn.t.t.
des vivres
925
&
latin.]
mefme de
,
LV I L
prtend que Diogene accufc
les Evel'ques d'Ephefe d'eftre des fimo4$"; Theodofe a rectii
l'ordination
niaques, Scdc fe foire eiirepar l'cfpeepifcopate.
rance qu'ils donnoient au peuple de
leur faire des largeires.[Mais je ne Iay
[On ne voit point par qui Theodol
fut ordonn] 'Evefque de Jeruf Jem
Il pour attirer les ordinations Conltantinople , on euft voulu acculer de (Se mefme les termes deMarcien, Qu'il
fimonie celles qui fe faifoient fur les fe donna . luy mefme le -nom dEzeT^ne,
lieux jj'puil'que c'eft ce qu'on repro[pourroient porter croire qu'il ne le
choit celles qui fe faifoient Conl- fut point dutout. Cependant perlonne
ne luy reproche un violement li vifiblc
tantinople.
des Canons; ce que l'on ne manque
T E LVI.
pas de faire Timothe Ekue , qui
fes nccelldires la vie
l'argent
NOTE
Cgnc.p.^.a.
Pour
la
psge
7'l.j t,Q.
Conc.t.^.'i
Pour
la
P3ge
ccnc.t.^p.
'*''
NO
Evj.i.t.e..p.
&
tib.c.i.p.j:.
ne,
qu'on conte pour la 16*^ aftion,
ellmif dans le grec &: dans le latin le
[dimanche] 28 d'odtobrc.'Mais Librt
nous aflrant qu'elle fut la 11'^ feance
re
Conc.p.7 r.a.
&
r.rsi.f.
NOT
Conc.p,7,8.b.
p-7>s..
fait.
LVIIL
Pjur
la
p-ge
74'.5 '4-.
Qu'il n'a
efl chcff
la-fin
[L'hiftoire de
du
liegc
Theodofe ufurpareur
de Jerulalem
n'eil;
pas tout
Marcien en fut
que quand
il
raettoit,
les
par
il
il
dit
com-
ht ceflraulltoft, inhi^y
un ordre ml demifericorde
A AAaa
iij
& de
cone.r.i.p.
''^-''*
NOT
^i6
jiiftice.
Il njoiitc
E S S tJ R
que Thcodofe ayant
fe r'ctira
fecretrcmcnt
cle
'&
c.
"' ""'S'^' ^
4.
P-
&
ainfi des
de 451.
Cela s'accordera bienj'avec ce que
nous trouvons, que Marcien ayant fait
mettre des troupes dans Jerufalem ,
la fin
ronc.p.SsS.di
^''^'''
p.Sci.SSi.
troupes
p.i.d.
p.syi.d.
B.u.451.5 rsol'pl!^.''^"
une
SAINT LEON,
fefte
il
ou
moins
tre
metou au
la requefte
des moines
Analg.p..-
&
me
envoyoitpour
p-t'
le
follieiter
l''^"-
reponte ,'^oc qui enluite crivit encore i grande lettre Baia/ll y a tou-
-ne
&
&
&
S.
Corc.p.SS.s.
'
f>.i79-^-<:-
s'agic
de punir,
il
dire
que
des qu'il y eut garnilbn dans Jerulalem , Theodofe fut oblig d'en fortir ,
& en
ayant pour luy l'afterion & le
tinua
mefmed'y
tyran
agir en maiftre
&
Mais
il
Conc.f.S??.
b.
n'y a
qu'il foit
,]'(?>:
les
'Anal.g.p..
?.;<
teo.ep.js.
JOO.p.S;?.
Ct,0.
en mefme temps
la Paleftine. 'S'il
L E
allant
N.
Calcdoine,
Alexandrie.
Ce
qui
917
l'avoit laide
il
certain
eft
c'eft
&
*
Mcn.p.ijt
^.'^'-''''P'
le
Concile.
d'Evagre
apparemment
Ils l'ont
tir
& le peuple
Eva.t.i.e.S.p.
^''
Eoil,p.7jo,ai
''
Lib.p.j.
ville
9 janvier 454.
& par
le
Evefques qui y
de
la
aftif-
que Lib-
NOTE
Sur
le
nom
L X.
Pour
74-.5
I4j-
page
d'Elure.
''"
Pour
la
NOTE
page
74(.5 141.
LIX.
melme
Cilcedoint
&
afflfl au Concile de
s'il y a ej frit
Evefqiit.
M<n.i8.fcb.
p.iji).
que
Lib.c.i4.p.^$.
Si Saint Pvotere a
les chats
leur perliiader
il
le
trouve dans
le titre origi-'^'"'^"
pour luy
il
&
l'autre
remarque en
Grec,
comme
cela fe
nes de ce temps
l.
iS
Pour
la
7(1. J
144'
NOTE
page
SI
le
fermon
Si de
Attila en Genferic.
Uo,t.,.p.3J9-
&
f^.
Nanmoins ces
tate
^^
'''
Lffl,t.i.p.j40.
bien Gen-
Rome
emmena
une infide
nitdc captifs ;]'EtEvagre allure niefme qu'il mit le feu dans la ville.
'Le P. Qiiefnel doute encore fi ce
fermon a eft vritablement prefchle
feric
Eva.i.i.c.y.r.
fe raporrent-elles
e7-uit,
,
qui
Ui.c.i.p.Hc
Pour
la
NOTE
fagc
771.$ ni.
Leo,r,i.p.(;i4,
Ci.
les feparaft
LXIL
lettre
de
d'Anatole.
la lettre
d'Anatole
favorifoit beaucoup,
paratus
t,i,
eji
croyable
ab Eccleju
la conduite des
de l'Eglife en le faifint Archidiacre. Et aprs avoir receu la lettre
d'Anatole, il ne dit point qu'on euft
fepar perfonne de l'Eglife ,]'mais feu-
affaires
Jit
feparatiis efl
il
Jiaflicis
Andr
c'eft dire
&
NOTE
Fants de
X11
itid.
P^'so
^''^j'
1.
J^_
mon
de Diojcore.
l'anne de la
ehr.ori.y.i.8;-^
'
decelleur eftant
l'an
Ltc.cp.m.p,
*^**
chr.Dri.p.ni^
457.J
NOTE
LXIV.
l'ojr la
p2gC
77-5 '.
Deu.v
lettres
deMarcien confondues
en une.
:p ,ci.c.%.r.-
je-
&
nez d'Eurychianifnie
de l'Eglife, 8c ne
jour de
P-54S'.
S.
s'eftoit
leur fefte.
[AuHi
qu'on
donn
les
Conciles au cnnc.n.fi
pubhc.
NOTES SUR
SA INT
LEON.
919
comme Theodofe
erreurs d'Eucv-
les
[Mais
d'Egypte.]
^Kc-^i
Ji,ij='(ac,n'avoient
il
<fi-
che.fll
remarque encore plus loin, c de montrer que ces paroles ne le lient pas
avec la fuite , parcequ'elles font d'une
pice ,
la fuite d'une autre. Car il eft
&
NOTE
LXV.
Latran , de
S. Pierre ,
les eglifes
Pour
II
773. J
it.
page
dt
& de S. Paul.
vifible
lettre
p.fs.a.
i\i\O.C.t,
&
&c.
& tout
-.-zp
c-hs'hh
muf^t;
r.J(4.be.
a,
cach ,'&
il
mefme qu'il
V--O.h.t,
eft
par la lettre
cach au mont Si-
certain
s'cftoit
mefme
caire
Ma-
folitaires
qu'il
en dit
ne
celle-ci. Il
uf^Mv.
bii
faccagea
r.s,o.c.d.
mji.Ecl.TmitXr.
en 455
,'5.
Lon obtint
Bar.^.f.j.
i
nie
pilles,
tire de ce qu'Anaftafedir,
Vandales n'emportrent point
fix hydries d'argent de cent livres pef.mt chacune
que Conftantin avoit
donnes autrefois ces eglifes. [Mais
que
les
ces autoritez
&
ibid.
&
eglifes
livres
Anaf.p.17,
ielon l'dition
tantin.
I,
l'eglife
&
6.
Rome
NOTE LXVL
Qn^Endoxie ne
s'efi
runie h
Puur
11
780.J
JS{.
page
fEnUfe
Eurhymepour
il
fallut aller
fe reconcilier l'Egiife,
BBBbbb
le
AtuI.g.p.fi
950
Cotclr.g
t.i
de
la vie
pe(5t
de Saint
c'eftoit la
dans
AMl.g.p.C.
defert le 14 de janvier
le
Rameaux/Mais
tucjyTif du'uv
[./.H
que
Se
d'y
clva.p^P>.-auTU
vm Tn^i pu/Sa V
donne au
nous
qui
c4ivao.V70. !^
[ce
point
le
&
qu'ainfi ce n'ef-
temps ordinaire de
&
il
Euthyme;
&
NOTE
^e S. Protere a
l>.K.d.c,
Date
[La
pof-
preinier jour de la
LXVIIL
us,
lettre 115
Thphn.p.j;
Pour
jeudi faim.
la
page
de
S.
mefme nom
Lon
eft
l'Empe-
date du 9 de
lettre 116,
cp Eluren
eft
Lej.ep.ns.tf,
.^i.iS.
&
joj.d.
il
Theophane
juillet.]
&
dilent
cette
favoir le ven-
l'eft du 11 de
'Cependant lalettrp l'Empereur eftant crire fur une lettre d'Anatole ,
fa prire ,[il n'y a aucune
pparence que S. Lon ait attendu plus
d'un mois rpondre Anatole par fa
juin
&
n'y
des lettres
reur de
conc.r.!t9.ci
le
NOTE
LXVIL
eft tu le
met
de fa mort.
785. S 1(7.
Conc.t.^.p.
loSo.d.clUb.
Tune met
CoHc.p.jj;
p^gs
fefte
&
la
le
mais
&
S0.p.4S.C.
un jour par-
Uplir.I.i4.c.
45(.]'Car
p.C.
c'eftoit celui
Sauveur. [Viror de
fa re-
traite.
p. 4.
temps o
temps en gnerai 6c
de Pafque ; ce qui
comprend toute la quinzaine, ou au
moins les trois jours folennels qui prcdent le dimanche de Pafque.] ^Les
mefmesEvefques dans une autre lettre
dilent , que cet homicide fut commis
au f:iint temps de Pafque , auquel le?
dmons demeurent en repos , par la
frayeur que leur caufe la p.iffion du
ticulier
eftoit alors
aller
le
pour
& luy
mander
qu'il avoir
cnt l'Empereur ,jTurtout ayant be:oin de prier Anatole de luy crire fou'ent,[ll y a il peu de diffrence entre V,
lusJHni, c V. idus juin, qu'il y a touours lieu de fouponner de la confu:on. De forte que je necroy pas qu'on
loive douter que ces deux lettres ne
'bient d'une mefme date. Pour favoir
il c'eft de juin ou de juillet, je ne \oj
rien cjui nous dtermine , finon qije la
,,
117',
apparemment
951
emvoye anpluftard,[quoiqu'elles aient eft ceravec les deux autres , eftaulH date du tainement envoyes des l'an 457: & il
II de juillet
ce qui nous a port fui- y a bien d'autres endroits o l'on voit
vre cette date dans le texte , quoique que la chronologie de cet auteur n'eft
fut
d'ailleurs la 116' Se la
&
Peut
la
NOTE
page
Sur un
Thphn.p.j.
NOTE
Sur
promet
LXIX.
certainement corrompu,
l'eft de mefme dans
les manufcrirs. Les PP. Goar
Combehs luy donnent le fcns qu'ont pris
Anaftafe ,
Cedrcne p. 347. c, favoir
&
&
&
conferve
railon,
Ev3Xi.e.8.p.
copifte
le
mot
n'a point
' diJ.rm{:i
ajout fans
&
milliers de perfonnes
&
une grande
.s..b.
page
134.
l'Empereur
d.-ns la
125'^^,
comdates
&
'
&
Po'ir la
endroit de Theophane.
/^ on marque qu'il
qu'il
lettre
qu'un
date de la
X X.
S. Protere, cft
p.t7-il;s.:.
la
s'il
faut
raporter cette
p.sfo.
cf .uir.p.ei.
ut bxretico-
CAcitatt cognefceret,
ait eft
faut qu'elle
[il
envoye ou avec
du premier dcembre , ce qui eft le plus probable , ou fort peu aprs.]^Auion remarque que cette date du 10 aouft 45S,
ne fe trouve point dans laplulpart des
imprimez
des manufcrits.
celle
n.p.joi.f,
&
NOTE
LXXI.
Pour
if
VindiSio
?nal martjne
dans
la
page
03.5 167.
la lettre
de S. Baradate.
&
BBBbbb
ij
corc.M.p.
^^'*-
<>3i
Syrie
Hor.tpo.p.
340-J41.
Cone.ap.p.
M0S.3.
de
la
aufli
explique la difficult.]
Pour
la
NOTE
psge
LXXII,
8j7-S 170.
Epoqut
de Cepiflre 13s.
&eo,,i.r.?oyc
cjuand
c'eft
xre
cien
&
elles le font
toutes de
Si la I35''eftde458,ilnefautpas]'di-
l'au-
celui
re aprs Ughellus
Evefque en 450,
ans.
que Non a
P-sn>-$i.'
eft fait
NOTE
Pout 11 page
LXX'IIL
le 10
de novembre,
d'y\delphe.
Ibid.
ait
pafl le
Po
audcl du-
foit
lin
marque
&
ceflur
&
jours, ]'ou
&
plufieurs manufcrits
doute plus de 4 ou 5 ans que les perfonnes dont parle cette lettre avoient
&un
quel
S.
eft prifes
puifqu'elles l'avoient
efl:
&
dans l'enfance ,
dans un ge o elles
fi'avoient prefque aucune connoiflanqu'elles cftoient alors en tat de
pe ,
demander inftamment le battefme. Ainfi clic ne peut gure fe raportcr l'ir-
&
il
y avpit
,''
entre lefquels
&
tent fi
roit
vrier,
une vacance de
les
dimanche i( d'avril.
Nous marquons cela pour
faire votf
Uoll.ipr.t.t.
o pont.p.S.j,
Anal. t.;. p.'
i>
NOTES
tout de nouveau ,]'combien
Flor.p.Jii.
Con.l.4.p.
feptcmbre.jO^our Hilaire,
i04i.a.
p. Oi.e.
tenu
comme
I-to.r,p.)4.
$4 Bar,4(.ji;
crit le
refultat d'un
Con-
tout
de
melme le 50 dcembre 465, enlu itc d'un
Concile femblable /tenu le 17 du mois
prcdent /d'autres lifent le x6, le 19,
^ou le i4.fAinfi il avoit eft ordonne
vers ce temps l ,
appareinment le
I9, qui eftoit le dimanche en ^61, aprs
avoir peuteftre eft lu quelques jours
jour de
p. 10*0. b,
le
il
fon ordination.
'Il
crit
&
Bo'I.ii.apr.p
Hclniars,t.i.
P.j.d.
'S.Leondoitdonccftremortfixonfept
jours auparavant flon les Pontiiicaux,
ou peu pres.[Et il eft certain au moins
que nous ne trouvons point c]ue le fiege
ait longtemps vaqu.J'C'eftce qui nous
oblige de confiderer beaucoup[ce que
remarque Henfchenius, que beaucoup
de martyrologes manufcrits fort anciens marquent le 10 de novembre la
fefte (Se la depofition de Saint Leon.J
'f lorentinius le cite
&c des martyrologes ,
de quelques calendriers ,
il ne doute
point non plus qu'Henfchenius, que ce ne foit le vritable
jour de la mort de S. Lon. [Je penfe
l'autre que ces
qu'ils fuppofent l'un
martyrologes font plus anciens qu'aucun des autres Papes qui ont port le
mefme nom de Lon. Ce 10 novembre
cft neuf jours avant l'ordination d'Hilaire , un mois
13 jours aprs le 2.9
de feptembre en contant les deux extrmes. Ainfi tout s'y accorde aflz
bien.J'Le manufcrit de S. Vanne porte
,
&
&
&
&
Arii
.t.,.p.
4JI.
qu'il eft
mort
mort
le
&
15
n.apr.p.
Pont.p.<4.f.
dtermin fuivrecet unique manufcrit , comme une preuve entirement deciive ,[fans daigner feulement
rpondre un mot ceux qui avoient
dtermin Henfchenius fon confrre
au 10 de novembre.]
Pour le II d'avril, auquel on fait au- Uo.n.p.;;^
jourd'hui la fefte de S. Lon ,
auquel elle eftmarque par Bede,Uluard,
s'eft
&
c'eft le
&
l'an
30 d'odobre
Lon
fur l'auto-
'^'^
""
[ce
comme
le
porte
le
Romain
calendrier
Boii-poRcp,
'"*^"
&
l'un
NOTE LXXIV.
Pour Ta p.^S*
i-.5i7i.
l'oii.n.apt.p
c'eft Lco.n.p.;,:.
i
id.
'Le P. Quefnelne
quelques jours , voulant que
foit
&
auparavant.]
tto,n,p.j<(.
955
^
il
[Il
n'y a ni fens, ni
mefure au fcond
de
S,
Laurent
comme
elle eft
PBBbbb
iij
l'egli-
rapor-
934
11, in app. p.
1137.
Gruter
i.
dans
8c
,p.
7^
PUcldiii pia tnens operis ecus
omne
teo.n.v-i'fi-
pattr.j
pour y faire
Laurent Damale ,
qui n'a gure cftc
baftir des eglifes.
court
eft d'ofter
pattr
& de mettre
935
Abb de Tekdanprcs
<ZJ. d'Antioche,
la
;>.(? jj,
S.
Lcon
lettre de S.
juftifie la
gats
&
le
ration ,^.7/1. Anatole le fait Pteftre pour gouverner une Eglife de campagne &c,/>.7iS. Il s'i-a
vkn
affaires
S.
f.gzi-
continue
p.zi 12s-
dpute
Lon
S.
le
Eutyche
le
& Abb
Conftantinopk
faire fon
de Sainte Thccle
j/j.^+f.
Adr.en
fous
Lcon
p.sc^.
Bourgui-
grands
p.^irf,
Germain
dit Sidoine
p.6.
faconvcrGon
&
fa
mon,p.3Sp.37e.
AgcrAjie camerier de Diofcorc d'Alexandrie,
&
iti.S'3,
"ifillc la vrification
S3s37,
eft
l'eglife cathdrale de
Agrefte Ev.dc
d; ces actes, f.
iilfifie
Agapei Ev.
Flavien
Miniftre d'Etat
dfait les
nom
crit les
S.
&
,/>.:jo,
is.
Notaire d: Conftantinoplc
actes du jugement d'Eutychi J).jop.
tantinoplc,
General
III
p.-r 7,
d'Elie./'.ipS.
un
Vakntimen
Ap^onatichiii voleurs
,f
E.Tip. rebaftit Jcrufakm fous le
^?f^ Diacre
p-77/. Il crit S.
gnons en 435,
Chryfologueprefche
le maniement des
Lon lur l'cat de
i'Eglife d'Alexandrie, ^.790.7^/. S. Lcon luy
recommande les lettres pour Juveual&c,f 792.
79 j, le recommande l'Emp. Lcon ,p.Sa3,
Aece Patrice
l'rcftrc
^ibrahu'r, Prcftre
^.jo2.
Samt Lcon
plaint
,f.zi>3.
Conftantinople, f.jo/,
Thcodoret lav crit en A^9,f-zSSAbt\ihj.m
&c,f.!jj7,lit
Leond
marquelatindclaprcmicrefeance,f.5j>,litdans
fconde le fymbole de Conftantinoplc &c,
p. 21s.
^,sEcckfiallique, accufc Ibas d'F.defe ou
Jean de Thcodoliople &c ^.4.67-4.79.
^Wive Ecckfuftitjue , accule Ibas d'Edeflc
ple jlakttredsS.
Il
Narbone
Lugoen
p. 435.
433,(iS9j.2.
,
erreur
^.ix
p.is-
mtropole
civile del
fconde Narbc-
93(?
noifc
TAB LE
^Hfies grcqncs on Pennin(fs , c'cft l'Arclitfvcfch de Tarentaife p. tz.
^/f c5-maritimcs , c'eft l'Atchevefch d'Em-
l'a eftc
brun,
s'emparent du Valentinois,6-i^/.
S.
AlbiinMinyv
fou
Germain
nom
Alban
S.
baftit
Auxerre une
auffi
rivire
d'Angleterre o
S.
Germain
Conful en 335,
Volufien
s'appelloit peuteftre
Mexmdm
crit
zSS.
S. Alexandre faitEv. de Coraane par S. Grgoire Thamaturgc , . 7(f.
S. AlexandreM-iny!: Lion &c. p. 132.
p.
adreffe
une relation de
fa
pour S. Chryfoftome
p. yoji.,
fuccelTeur
le porte
renoncer au monde , p. 2. S. Hellade l'eleve au
Diaconat, ibtd.. Son hiftoire , p. z-s- 12. Sa vie
pleine de fautes
p.
S3s-S37-
S.
Ambrotfe vend
71^.
Amafe'e metvo^ole del'Helenopont ,_t. ^g/f.
Amide mtropole de la Mefopotamie, p. ^71.
,p.
i.
ls- 166.
^,!o;s folitaire inftruit S.
Ammone
p.
ce
qu'on en
fait
Abb fous S. Germain d'Auxerre- reSoic S. Maajei un daos fon monaftcre,^ . a.Sfp,
Pemen,f. no.
Ifidore,
S.
101. loS.
Ammone
54.
Axrnon Suprieur de Tabenne
le vifite
vifite
S.
Ptrone
p.
S.
Ptrone
le
,p.3z.
Amos Ev.
de Jerufalem fur
la fin
du 6= fiecle,
p.Sz.
S. Amphdoque Ev. d'Icne, le Concile de
Calcdoine allgue fon autorit , p. 7/4.
Amphiloqtt: Ev. de Sidc veut faire difFcrcr la
:.' citation de Diofcore au Concile de Calcdoine , /. tf(fo, le condanne , p. tftfj.anathemanzc
3utychc fait douter de fa foy p, S. L'Empereur Lon luy crit fur le Concile de Calcc.
& ordonne
dcfigne
p.
p.
^/o'^rf
Abonde fon
60 g.
^w^feEv. de Niceen}Si,f. szo.
Amantii ,nioat prs d'Antioche ,p. so.
Saint Amat Abb de Luxcuil , fc fait lire I3
mdrtlalettre de S. Lon ,/). 54^.
S. Amateur Ev. d'Auxerre , p. /.depuis 3S8,
depof
Ptokmadc
fe retire
S.
S.
&73,
AmMe
deputation versTheo-
Saxons ,p.is.
ordonne
p.Ss4..z.
le
S.
y)li:n
fur ce Concile
cglife de
,p.zs.
dit-on, divers foldats ,f.t9Albin pcuteftre Martyr Ries S. Maxibaftit uneeglifc fous fon nom &c, p.sps.ji,
battize
iz.
p.
loine
&
fur Elure
abandonne
le
p.
7ps.
Il
condanne Elure
Concile, puisyfoufcrit
S, Ananin^Y.-
Auuaiic
p.
807
,,
DES MA
Anafinfi
Ice,
I.
d' Aqui-
ne
p.
;p7,
&
imitateur de Paffarion
Symcon
An-iji-ife
7^4..
m-
prtend droit de
le
Concile de Cal-
S. Flavicn
p.
60 -gos.
11
iS.
cer-
figne la lettre
iychc,(-.5'/2.S.
pcutcftre
tu-
le f-
S.
5)37
i.
v^/y/difciplc
/!
L on
&
>S9-
/).
de quoy
7ST7
crit
fi't
77 j. 772,
f..
&
S.
point
l'exhorte
S.
.i
combatre
l'er-
tent
p. 77-.
11 les
&
l'Empereur aux
piincipaux Evefques ,p t. luy rpond lur ce
fujct,p.soo.S. Lon luy crit 1. delus Sic.p.soi,
demande qu'Attique fe retraite ou foit banni
p.So2. Il luy envoie un crit d'AttIque.fe plaint
de cequ'il femle de fonEglifc &c. .Sio-Siz>
fur cefujet, P.79S.
Il
crit avec
Il traite
p.
AnMok
frre
Conlul 3c (jcncral des armes; p. zsn. Thcoiloret luy crit pour la ville
de Cyr, p. zz. 263, fur fa dtention dans fon
diocefe 6;c,p.274. -7i, fur les calomnies qu'on
^^nniole Patrice
repandoit contre luy, p.zSz. zsfi, (ur (a depofitiondans le faux Concile d'Ephefc &c. p. zpz,
fur fon rapel par l'Empereur Matcicn,p. jo^.fur
neceffit de la prcfencc de l'Empereur au
Concile Sic.p.gjo. llaffifteau Concilcdc Calcdoine, p. tS4-2, y tait entrer Theodorct,p.^07,
la
aflilte
.T
la
Andiljeve,
&
mdecin , p. z7.
Ev.dcTheflalonique en 4S4,p. 7^-4,
^wi^i-f Diacre de Conltantinople dput
Eutychc pour le citer au Concile de S. Flavien,
p.
les
Lgats,
p.
point de nouvelle dccifion de foy ,p.(f(55, fait entrer dans le Concile les cinq Evefques qu'on
vouloit deporer,p.tf(5'7. Il favorife l'Ev. de Bcryte contre celui de Tyr,p(f7i.foutient l'autorit
de Concile aux Evefques alTemblez par luy
Conftantinople fans autre convocation, p. ({7^,
s'intercflefort la dfinition de foy du Concile
d: Calcedoine,p.<5 77, dit que Diofcore aeftcdepof non pour la foy mais pour avo;r excommuni S. Lcon,''.a j.tf7y,a(ri(lc la reformat on
du dcret de la foy, p. tfSo, opine pour le rta,
&
'/ifie
Hifi. Eccl.
Tome Xr,
Preftre
^./jv
le fale
tratation
./l;'')t
Andr autre
Thcodoret luy
p.
f-
quiTheo-
moine de Conltantinople
crit fur la
}os-s3.
S.
Menne
Je--
74^.
les
Cophtes d'Egypte
p,
reffufciter
C CCc ce
T A
53'8
Antihe, dont
le
Le
Anade^v.
cile
de Ries
de Vence
aflfte
en 4,^0, au
Con-
,p.r!s.
Lernis
S.
A-rcadie
Andr,
la vie
de
fille
j(7.
17/.
Airhenraus Ev. de
l'eglife baffe de S-
p-ss-
la virginit
S.
Maxime
S.
Calcdoine
Anovinde. V.Martial.
Areovindc Patrice, Theodret luy demande
quelque remifc pour fes fermiers , p. 220, meurt
cn449,p.jiS.
Anarathe ville de la 2.'' Armnie , p. <5'<5'o.
Ariens, Theodoret convertit ceux de fou
diocefe, p. 2 sa, crit contre eux, f. 5 2 4.
Ar:ftoU<i Tribun, on prie Eutyche de iuy
ccrirepourS. Cyrille , p.^Sy.
Arki ville en 314 de la Viennoife &C./1.52,
devient vers 30 le fiege du Prfet des Gaules ,
p.j4. L'Evcfque Patiocle foumet fon ficge 3
ou 4 provinces, ;.j4-:Sf5'. Etat de cette Eghfe
fi-so.
Anim.we folitaire du
diocefe de Cyr,
22s.
f.
S.
AMome ,msi^\a\i
qu'il
donne
les
..
Pemcn
f.SlS2-2.
Anumm
Chry-
S.
fpftome,p.704.
fait lire S.
Tho-
&
&
jufqu'
S.
affiege
& jjille
Pemcn
Annb
frre de S.
fes fiercs,|:.ii2,fon
p.
14.7.150, inftruit
qui
iss-isa.
AfeUePzK
&
folitaire ,S.
Ptrone
le vi-
fite.f.ii^.ftlle,
Preftre
S.
&
fa
mcre
le
vont
vrit,
bourgeois de
Zeugma
le
zl pour la
S. Apollon
trone
S.
P-
vifuc,p.;j2.
Diodctien, p>^4.
^po/ZratEv. d'Egypte prefente des icqueftcs
AnatolecontrcElure p.zPi l'Empereur
S. Apollone M^ittyr fous
&
At'ollone
Comte
&
Prfet
d'Onent, Theo-
doret luy crit fur les calomnies qu'on rcpandoit contrcluy ,p.2S<J. 11 aflille au Concile de
Calcdoine
p.aif.s-
ApclUtioiis
Rome
y.qiitUiV.w. de Biblos
S.
ou de Baibalidc
cft
depof par le Concili.'.bule d'Ephcfe ^.57"Theodoret le juftilie &.cp.so^.'s'.ini/cf Evcfque , oncle de Saint Ruftique
,
'
Natbone
4 diocefes,
& laiffelerefte
An-
mande
Armoriqueikityohznt
leur grce
S.
Germain de-
p.2o-22.
Anaxe ou
le flicite
grand Chambellan
au Concile de Calcdoine ^p.a^.;.
AfcUpe'Bv. d'Apt aflTideau Sacre de Ravenne
d'Arles
p. 95, crit poui luy .i S. Lon
p.p^.
94,afhrte au Conciled'Ailes fui Lcrins,*.407.
Ajckpc folitaire dudiocefe de Cyr ^-zz.
^rciA-'^ri-^
affifte
de
attribue
\.is
voir ,f.zio.2ijf..
j^p/p.'^^?;?
il
les, p.ps-7-
p.jf-os.ss?.
modrer fon
S.
Ifidore de Pclufe de
zle ,pj.ioz.
DES MA
S- Abonde le voit en
f.nion Ev. de Coiic
ligne pour luy au Concile de Milan, ^.
:
451,
Akjhc bouig du dioccfe de Cyr, f.zzsAff^r Patrice Arien p.si-z, parle l'Empereur Marcien en faveur de Thcodorct, fi-^oi.
6ti, qui l'en remercie, p.soz.;^s- lldonnc
l'Empire Lon p. 700.79/- S. Lon luy crit
fur Elure , f. tz, iju'il fouticnt jufqu'cn 4^0,
,
p.S/i-
&
Abb
Conlbntinople
p.
Ajhre Preftrc & Notaire, lit la Sentence conEutyche, p.jii, alTifte la vrification de
d'Efpagne autrefois de
la
Gali-
en chalTc
le
,
p.7/ 4-
Ev de
Aih.tngfi
redans
Manlckens
les
Athjxfe
S.
74-x,
lire Se
ordonner
n'cm
83
p.
4.^2. Anaftafc de
dcret de
retrarteou
favoril
p.Ti. S.
foit
cjclie
fi famille
par
S.
Germain d'Auxerre
p.zS.
Ati^njh.l Ev.dcs Gaules, alllK en 441 au
,
p.
&c,
Protcre
S.
an,
ligne
epiftrc
3S9-
Alexandrie
pour
p.
le
abandonne Diofco-
Bullris
Concile de Calcdoine
le
S.
S-
fesaftes ,f.jjrf./;7.
AJior'rA ville
959
Le Concile de Calcdoine
allide
2C.
tre
S.
,
p.7/4.
Ev. de Nicople en Epire,
Ati:(^:4c
point
Afl3rc Prcftre
&c
^-704.
allgue fon autorit
&
62 s.
ce,
RE
une loy
p.
744.
7P+.
Avignon
Lon
,p.S7T.i.
Viennoifc ,p.sz.
S. Avne Ev.de vienne crit au PapeSymmaque en faveur de fon Eglifc p-i.
Avite Preftre, envoie des reliques de Saint
ville
de
la
Athunafe Ev. de Perrhe, depof par le Concile d' A ntioche ,p.70S, rtabli par le faux Conciled'Ephefe &ic,p.zsg.26o S7S, peut eftrel'Evefque quigit contre la ville de Cyr, p. zz.zs,
figne le dcret de la foy Calcedoine comme Ev.
de Perrhe p as+Athan.ijc Ev. d'Egypte, prefentcdes requef,
plate
,f.7
95,ordonncSalofecialcnfa
j4'j;>
p-i20,
&
V. Eudocie.
A'hene Ev. depol pat
Alheiat!.
le
Concile d'Orient
psyS.
martyre de S. Fraterne Ev. d'Auiene f.j*. Il court & ravage
rEmpireen447,p.2rf4. S.Lcon dput vers luy
en 451, en obtunt la paix ficc, p.yio.ysi.zs.i.
Atitqu^ Hv, de Couftantinople adreffe aux
le
princefles
un
ly}, fe
donner
tait
p.izs.
S. Aun.tire
crire la vie de S.
S.
.1
Germain en vers
;'.S2s.
AttiU
Eftienne
&
la
virginit
p.
p.sss-2.
^rr/?Ev.dt Carthage
Rome luy
crit en 41S, p. 4/
Sixte Preftre de
j.
alliftc
au Concile de
Aurelim Ev. d'Arles Vigile Pape luy donne fon vicariat furies Gaules ,p.6o.
:
'
dmons, p. 4,
Amateur en
charte les
beau ,f.i/.
CCCccc
ij
TA
<)4o
B L E
Bafile'Ev.
lallc
Bafdectt
f.Szr.
Auxent
donne
folitaite
l'habit de Rcli-
le Concile
de Calcdoine dont on luy avoit infpir de l'cloignement ,f-7Si-
gieufe Eleutbcrc
p,i s jf-,
embralTc
yiuxerre ville
Evefqucs,/)./.e3^ir. S.
S.
Germain
la
polis de la ville
d'Auxerrelapnerede S.Ger-
fa
pourreconcilierS.Hilaired'Arks avec
Auxiliiis Ev. repris par
S.
Auguftin
S. Lon,
/.77.
IJa C A TE
lafe
Abb
&
condanne
S.
l'Euphrateficnnc
Burbdtim Preftre
p.
rpon-
l'Empereur
le.
p.so. S.
qu'ileftojt peuteftre
^.^i, f. s 13- Si
Lon luy
mot ,p,Si3,
crit lorf-
Il
meurt en
s.
4-ao.
ce
dogme
Ravenne, ce qu'on en
p.
iTientd'Euryche,p.5<5'5.jtf4,
le
rtabliffe-
marque Ion
refpcl
pour
les
On
f.STS.
p.igs-SS-Sj.
Btifumai Abb fauteur d'Eutyche .exxitf
fcait
ijid.
P30.3Z.
Sarl/ciKCjs ville de
De
^.3/^.0.34.1.
p.jf.ss.^}<f-
^77 ^'77!7.
fait
de Sclcucie
Lon luy
crit fur le
Concile de Calcdoine c
le
Tes
les
Evcfques , p.is^-, y dclare fa joie du rcablifleinent d'Eutyche ,..j5';j, bat & fait mafacrcr S.
rlavien&, p.il9-S73,
figne
comme
les
Evcf-
vicn, p-To,
,
cdoine ,^.7/4.
crie contre
Theo-
fiftc
Rome &
t. tf^o.
Lgat de
S.
Lon
en 4
.1
5. A't//f le
Ev- de Trajanople
Biifilc
Flavien,& enraportc
eft
les rponfes,3p..t4j.j47.
DES MATIERES.
pter d'approuver le iS'
Canon du Concile
de
m uiages
un mo-
f.
Roy
mconStylite
&
S. Sybenedidion&c,;.
demander
fa
3SZ.3SS.
ville
oniface Ev. de
S.
Boiiface Preflre de
battizequ'a Pafque
fe
& la
ibypropole
Rome
&.
p.<7S.
p.igu
Les Bourguignons maiftres du haut Rhcin ,
'.rf/, n'occupoient en
443 qu'une partie de la
;i
Savoie
p.
845. 7.
S.
Ben-v/ie Ev. de
^.617.
Berie
Mdan
ce
qu'on en
dit
la
Galice ,p.4/T.
Lo
les
3cc,p.is.
fueceffeut ,p.io.
B)t.e,i
les Sar-
razins ,p.S4-i.
AnASES
villed'Egvpte,p.4S7.
p. 24.0.
te n grec
67!f-9lS.i.
Br.tmmml
Bo.iofe
S. Br.ce
Pcntecofte ,p.sis.
les
me:
,
les Papes luy
Gaules, p.tso.
Lgat de S. Lon
Mayence
mes
p.ijz.
f.sz-
natte
^.70.71.
nom
fiAjf*
de fon
crit
vfuves
p-iS.
B*,:l::
une
941
les
Calcdoine, f yzs-
B.ijilu:
avec
Sic, p. 467-4-70.
Calcedime : le Concile de 4U, luv donne le
titre de mtropole dans 1; dcret de la!:by,p.rfSj.
Ca^ap"ati';s, eglife de Conft intinopie , ce que
c'eftoit
&c, p.isz.
S. C.zll:nque
donne
Sainte
nom form
d'une cpithete
le Concile de
Euphemie dans
Calcdoine, p.zo.t.
C dlmirte Ev. de Gangtes , eft ordonn par
Eufcbe d'Apame&c,p.;S4.
CAll:nq:;c Ev. d'Apamecondanne Diofcorc
ilans le Concilede Calcdoine , p-S;.
Calo'^ere Ev.de Claudiople , dpute au faux
Concile d'Epliefe p- J5'Calon-c Ev. d'Arlino opine pour
,
le
rtablif-
Ko\^,pS7,
CCCcc
iij
TABLE
941
bmkiit
main d'Auxene.p.ajLes
S"
corps de S. Gcr-
le
Culviniftsi
de Concile
Germain
fi
gne
& Abb.Tlicodoret l'exhorte prier pour luy & pour l'Eglilc ,p.3oo.
autrefois Aqua;
DiaconilTedeConftautinoplejTlico-
ti;fcw;f
p.zsa.
CeUJliarjut Snateur de
Cyx,
nom
p.gss.
ou Bayone en Galice,
Calidx Cilinorum p.4S5-
Candiile Prellrc
la prife
de cette ville en
pour luy
p-zr-^-.
dcret de la foy
Celenei
d'.occfe de
le
p.'so, juge
d'Auxcrrc
demande qu'on
'(.(-o,
S.
,;>.2js.2<?/.
C;/(r/?,->
&
Germain
S.
de vienne
S.
& de
Narbone contre
celle
d'Arles
On noircit
cju^fte
lie fe
niftes
/>.J5'
le
&
le relTerre
il
renonce l'Euty-
ehianifme
, p. 777.
Car-isSc CfA-n Confuls en 1S3, P.S34..2.
Cafien Preftre de Marfeille excite du trou,
&
Sccjp.i}!,
& le corrige
Rome l'engage
diacre de
Lon
Arnrhi-
crire contre
Nefto-
p. j
52. S.
rius,f.4i 5.SS9./.
Ci^-lfiodore fait
quede Theodoret
CafJtUi General
fait
courir aprs
S.
p-44.
Cajlere Preftre de Conftantinople , dput
d'Anatole S. leon p.i;, luy en raporte des
,
lettres de
communion
Nice en
585
vien ,p.gzs'
Ce/aire Conful en 397, ^.177.
Cefure mtropole de la Palcftine
rduite peu d'exercice par le
cat de
La
Juvenalde Jerufalem
p.zos.
d'Alexandrie o Timothe
Elure fc fait ordonner Ev. d'Alexandrie p.yS}.
Cham^urguei monaftcre tabli par S. Naniace
de Clermont Sa, p. 41 z.
,
Charh
corps de
C^ijf/
le
S.
,
&
le
fu-
perftitieufe ,f.s.
L
hafieau-Redon autrefois
Decomir
prs de
f.^p,'.
de S.
Germain, p.2j.
Por-
tugal, ,".452.
p.i7Q. Sa vie, fon portrait ,|).4^s. 45p.
p.szo.
S.
<ft le
le
Diofcorc
Concile de
ai)
Conclc
fait
p.(iia,(:\ii
p.is-zoz,
Ce/i-fVeglif
Calcdoine,
nouveau patriar-
p-tSi?-
|>.4J-2.4Jj.
Gaules aflifte a,u Concile d'Orange en 441, f.tf^.critS. Leon avec S. Salone & S. Veran ,p-o6, S. Leon renvoie luy
S. Eufebe de Milan pour avoir l lettre S. la-
Digne,
Scc,p.;s'-
Romain
&c,
,/.
pour mettre
4SS,dont il
DES M
Concile cumeniqu: pour luy ,p.s2S,tCi puni
du dernier lupplicc auflltoft aprs la mort de
Thcodofc
.f.rfyo.
A T
S.
,45
rtablifferaent de
Theodortt
,p.^;o,a(riftc la
Citic village
il
fe joint
Se le
Confi.xnt-.n
pi^s.
Confinntm Ev. de Tcie crit au ? fircle^hrr/.
Ci>/i477/?j Diacre moine d'Eutyche en vent
Germain
y baftit une
/> 2+.
-S,s.i.
Cloiairj 11. enrichit l'egli c de S.
'''Auetre,f.^4.
Sainte ClonUt va Auxerre
&
tombeau de S. Germa.n ,
Concorde Diacre d'Arles apprend Lonce
fon Evefqucla inort de S. Lon f-Szi.
eglile au
Coiifefjiott
non publique
S.
,
Lcon veut
p.sis-Si.
Sonhifto'.re eft
en 4^I,f.(fzS.
Ev. des Gaules
Cortilancf
S.
Hilaired'Arles
dpute
condannc
de
S.
Germain
.S/j.^.Thcodo
pour la viUedeCyr.r.ji .Ilaflille
au Concile de Calcdoine ,p.,4j.
Con/lance Diacre moine d'hutyche, va de fa
part au Coactlc de Conltantinoplc , p.so^., &
allille la vrification des aclesdc fa condannation ,f.5j'>, piefente une requerte au Conciliabule d'Ephefe & y eft abfous .p-sis.
Confiance Prcfct d'Orient
d:
l'ille
Co:ijUnt:n\z
Grand
ccrit
de
Cypre
,p.2sS-
^-zss.
S.
Macaire de ]c-
rufalem
799,
eglifes de S. Picire
S.
au Conci-
Confulen 457,^.7 0.
ConfintK.ae ville de Syrie , p.ziS.
( oijftantinople : prefeance de fon Evefque
fur
tous ceux de l'Oneut p.yoc-joz II s'attribue
,
lajunfdiaionfureux, pvoz-ros. Le Concile
la Thrace,rAfie
&
le Pont
p-Tos-jes.
S. Co^rh Preftre fait plufieurs miracles
de-
vant
Ptrone ^p.j;.
Ev. de Frifinguc vifite
Valent in de Paflau p^s;z-
S.
S. Cofbm:~i
de
S.
le
tomb;aa
S. CoTnetlic PapeiS.
de fon
la vie
cit abfous,;,.<fi
S.
Coiifiaic'i capitale
f.j^-j,
Conjt^intm
S-
p.
Co?ftiinti
le
fe
les
nom,
Lon
/.44 j.
tait balf ir
une eglife
p.i:zs.
Corneille Ev.d'Italie forme S Pierre Chryfologue ,f./S4./f i. On lefait Ev. d'Imola, /../pa,
mais tort t.S6s.z.
Ces ille del'Archipelage,p.544.
,
S.
Cojrne
on
rien en portoit
dit
le
que
nom
le
,
monalkre de S. Ma
Son corps eitoit
ii.13.
cre,puisPrcftred.- jerufalcHipar]uvcnal,p.;97.
tojfiye'Ev. d'Hierocefareca unditfcrcnd avec
Florent Ion mtropolitain , p-^gg.
S Criptt Ev. de Pavie allilte au Concile de
TABLE
944
Crone difciplc de
S.
Antoine,
S.
Ptrone
le
faiics
nommez
liic,p,
y\fnc,J>.S3-
recommande
le
, Eufcbe d'Aiicyrc
Tlicodorct p.284., qui crit
}:2 2+.
:
S3L-Ai:ccyre folitairc
Ev.de Lodi,
S, Cyriitjue
Milan en
artlfteau Concile de
p.2(}.
Cyrinqiic'Ev.
p.
sS',
&
Daniel
Rome,
chidiacre de
confulte fur
le
lettre
Diacre de
S.
Cyrus
(:.4..
DD
,
fon honneur
la ville
de Cyr,
fa
Le Con-
puiffance
AD AS
p.
Se
efl
Conciliabule d'Ephefc
le
p.}7S.sSi-
vers 461,^.884.2.
Daniel difciple de
S.
Arfnc
vacoufulter
S-
8cc,p.ia7.
D.tntd difciplcde
voit guri Sec,
David
Pierre de Galacie
S.
quTa-
p.
fonEvet
que &ic,p.47o.
fe
P.7S4..
Ict-
trede S.
1
217.
Chryfaphe fuccede
p.^^sS,
l'affaire
le titre
qui baftiffent en
fait
or.cle &ic,p.4.ii
Conftantinople
Il
Cyrille
par
p.-^-Sy.
le
luy ofler
Hanid
fon
Pemen
710.
nom
au Concile
Cyr::ique Diacre avertit les Evefques d: venir au Concile de Calcdoine f.n-T.soS. Cyrille d'Alexandrie , S. ifidore de Pelufe
ques
le
/).pp.S47.r.
6iC,l>.^lSy.4.yp.
quclemonaficre de Saittt
,p.i 3.14.. Son corps
efloit prs de la ville de Cyr en Syrie ,p.zi8.
Damten foluaire prs ae Niarc aud.occfc de
Cyr, f.22p, firt S. Polychronc, ^1.2^2.
Damictte (i c'cft la mefme ville que Pelufe,
dit
Cyr Martyr S. Amateur en apporte , diton le corps d'Orient Auxerrc ji-gCyrEv. d'Anazaibe condannc Diofcoredans
le Concik- di Calcdoine , p.ijrf^, aliflc- 1 reformation du dtcrct de la t'oy, p.so,
Cyr hv. d'Aphrodifiade vient Ephcfc pour
le Concile de 449, /j.jjj.
Cyr Preflre d'Edeffe accufe Ibas Ton Evefque
S.
ble
S. Damten
on
Marienen poitoit
marient
ordon-
excommunie fi elles
Sgs.
p-()7
dont on vantoit
,
quelques ftatues comme n'eftant point l'ouvrage des hommes Sic,p.ii.
Diiime Ev. d'Aftorga, S. Turibe luy fuccede,
i>ve divinit paycnnc
,
^.4ii>.
_
Saine
DES MA
s.
de S.
&.c,p.2^, m.'uiten 613, p-SjS.i.
,
Didhn
rainiftrc
d'Alexandrie
Vtdyne
4^7.
de Scet &c.
p-
S.
Ptrone
le
vi-
Die evefch de
,
famediau
foir
&
\\ly
dimanche
le
S.
,p-Si.
phefecn 44?, p.sso, artfte celui de Calcdoine &c, p.io, cite le fymbole de Conftantineple,
f.iJ^j, condanne Diolcore .p.tftf^, affilie la retbrmatiou du dcret dt" la foy.f'.tfSo, veut y faire
ordonner un Evcfquepour Ephefe Sec, p. agi, fi-
gne
le
iS
Canon
Conftantinople
Violque ville
fait
en faveur de l'Eglile de
p-rii,
Theodoret
le
p.zs- H trouble
tout en voulant faire recevoir les anathcmatifmes dcS. CyriUe&c, f.4S::.4Si.Il fait depofer
ccqu'il ne
le
connoiffoit pas
hi-iiS,
celles
On l'?ppelle l'Ar-
chevefque univerfel ,^ S64- Il ablout ks moines d'Eutyche ,p.s6s, lait lire le dcret du Concile d'Ephefe contre tous les nouveaux fymboles , p.s6s-s6a prononce la f ntence de dcpofilionde S. flavien &c,f.i(;7.j(s, oblige tous les
Evefques de lecondanner ,p.(p, &: figneren
blanc pour fe railler d'eux, f.570-j72, bat & fait
maflacrcrS. Flavien,p.j72-574. Aprs fa depofition il part tout d'un coup d'Ephefe , f'-sS},
va apparemment . Conftantinople faire faire
une loy pour autorifer fes violences , p.iS.sSj,
y ordonne Anatole pour Evelque, piSS, icgne
,
fiiji.
excommunier
S.
Lcon,
6 s s-
oflefo.i
ss-
Il
exil
3.
Gan>Tres
Vol que
Ev.de Chalons n'eft apparemment pas Vom-tlen dput par S. Lon en 4<S
l'Empereur Lon, p.Siz, qui dem.rure deuk
S. D):nit:e)i
ans .rGonfiantinople
(ar.s
i\t,p.Sis.
& defert
f.jj.34.-4jS.
pij
S.
&c,/>o'^J4.
Scc,p.2S<f.zS7-
Vioirene
E R E
/.o^ pop.p/o.
On
fite,f.,-4.
que
Iblit.
Ecd. Tome
XF.
& y re^'oit des mmoires contre Ibas d'Edefle P.^^s.7os, allcmble fon Concile Antioche &. l'ablout, f.^yo.
4.71. Les acculateurs d'Ibas le calomnient
Conftantinople, p.zsz. Il y envoie des dputez
pour les rfuter &c^c,p.zSs, le d:charge de l'afiaiplc inthronizer Eftienne
jfz.^-}.
le
rta-
blifllmcnt '^W)'c\\i: Scc,ps63, ligne ladepop.j^o.cft dcpof luy mcfme,p.s7S, Si retourne dans la folitude avec S.
Euthyme ,p.sSi-sSsz3. Le Concile de Calcdoine remet la dilcretion de Maxime fon lucla pcnfion qu'il luy fera, p.dSo-zzcelTcur
P24. Marcien ne parle point de luy en cafiant
la loy de Theodofe, p-7Z4. Juvenal s'enfuit auprs de luy pour viter la fureur du moiue
fition de S. Flavien
Theodofe
f.73s.zz.z,
DDDdad
TABLE
luy rcpi'oclie fou filence Scc,p.2Ss. Il dpute an
faux Concili; d'Eplicfc , /'.jj/.
Do?Mt Ev. de Salice , autrefois Novaticn , S.
le tolre Sec, p. ^2;.
Lon
Ev. de Ncocefarce
Concile d'Ephefe p. jjr.
dpute au faux
P-4S7-
m,
,f.
& de
donne de prcndreTheodote
le
luy amener,
P-7SS.
S.
Do,--/<s
d'avoirlailT mettre
p-4-S9.
Dorylh
,tains ,p.73i.
DuLcce Notaire de S.
Lon, qui
l'envoie en
p.
Dynzme
Maxime de
'KisCQ,p.siz.33-
E
dfendu d'lever
audefius du foudiaconat ceux qui ont eu
deux femmes ouepouf une veuve, f. 70.422.
On en ordonne en Orient fi.2fj
Ecriture fainte , difpoltions necelTaires pour
l'entendre & l'expliquer, p. $10-318.
dcj]e mtropole de l'Ofrhoene p-+'}s<
en veut
Ele:ifine Diacre moine d'Eutyche
faire figner un crit par les Abbez de Conftan'tinople,p.joz, va de fa part au Concile de Couf'
au
f.j5, prefente
au Conciliabulcd'Ephefe,
F.leufpu officier
une requefte
.sis.
tc prs
de C.ilcedoine
Elis quitte la
p.iss-
montagne de Nitrie
&
fe
met
fous
la
Abb
A Conftantuiople
S.
la foy, &:
S. Flavien ,p.spS'
-ir.i
Ptrone
Thcbadcag de
'n
le vifitc
p.
10 ans
Saint
33.
leur
le
//i.'i?
vien,f./jo,a(nfre
auConcile,& y
tait
valoiri'au-
loixdc l'Eglife,^.
ss^i- SS7, y prefente la lettre de l'Empereur contre S. Vhvea,p.ss', qui il fait un crime d'ofcr
parler, ;. 7, intimide les Evefques qui refules
VTimotheElure.
Embrun, fon archevefch comprend les Al.
pcs Maritimes p.sz, elfoit foumis la mtropole d'Arles, p.^p.Jj. Les Bourguignons en de,
Ravenne ,p.tgi.
-mmanuel Preftre & Abb Conflantinople,
S. Lon l'exhorte demeurer ferme dans la foy.
& uni S,
M-nnem
Flavien
p.ss.
aimer
les
CCLESL.4ST l^iES
fa condann.ition
Elte
&
&
Prcftr;
E'ie folu.
<
Vomhe
EUe
Lon l'exhorte
IL avoit
fait
p.
6.
S. Fparce Ev. de Clermont en Auvergne, f.
fon titre ,p ^-iz-^-is.
Ephefe : zy Evsiqais y font ordonnez depu'S
S. Timoche jufqu'au Concile de Calcdoine ,
p.i.z.
s. Ephrcm Ev. d'Antiochc cite l'autorit de
S.
ATp/tfdjns la Lydie
S, Flavien y
meurt de
fesblellures ,p.S73.
E'iphamhv. de Pcrge ne peut croire
'
qu'on
phefc o
il
affifte,
DES MA
dans le Concile de Cnlcrdoinc ,p.rftfj,niai4uc a
l'Empcu-ui Lcon Ion itfpcit poui ce Concile
*-79o,iuv crit avec lou Concile pour loutcmr
comianncr Eluic , f.So-Stv.
cz Concile ,
S.
ifliM-e Ev. de Pavie ordoun par S Gc
,
.1
i.fij!i!ii.ie
Amateur
.
y tois .poo^.jo va
elKicher Diolcoie pour vtair au Concile de
Calcdoine ,^.659Lpi.hanc Archidiacre d'Alexandrie fous S.
de citer tutyche pour la
&c, p.487.
r:<i:fh.,iK- Tribun envoy Saint Lcon pour
d'hutyche,
p. j2tf-
Lon
,t
ConlBtinopIc ,p.ip7.
i; i:a:-: traduit pour Cafliodore l'hiftoire
ccclcliaft.quede
E,'i(ha.iiie
Theodoret Scc.p.jj/.
battcne
le
d'Ephefe
/^..n'j; Preftre
communique avec
4 ans &c,
violemment ordonner en
4 4, exerce
un bras Conf-
p.+ii,
ta place, p. 4^^.
le
Il
p.6^.
Ejtienni; difcipe
de
S.
Euthymc
ordonn
crit vers
appelle Eucher
p.s^3.
448 au Con-
&
qui
il
p.^'!o>'.
o/itilff.Kizo.SjfrS,
eftoit fort
enfans
Lion.
S. /:;/frrEv.dc
demande
tions &c,
fes
inJfitu-
t.jf-is-
Eiidcc.e Impratrice
-siy.
jp.j-S-;
fiienne
58o&c,/>.pS.pp.
Eth^n'Ev. de Sardes ,on luy porte les lettres
de l'Empereur & d'Anatole fur lure p. 799.
Eihire Ev. de Lion confondu quelquefois &C
Cyrille
l'affaire
947
,
p-6z7.
S.
&
ronce de Milao
R E
femme
de Thcodofc II.
rEglilc,p.74^.S.
.7
&c,
l'Eglife,
&
meurt dans
la
communion
pratique de
la
de
\erui
copat ,^.ij,de
S.
Hilaired'.-^rles
DDDd.ici
,p.4^.s2,c
i|.
TA
948
T hcoAotet, p. 2
T.
i^
(1-2 2 s,
S.
Lon Pape,*.^.//-
420. S. Lcon ne veut pas qu'on ordonne des laques Ev(!lqucs,/i.42j. IncguhnKz, p.jf.2z. La
ddicace des egliles
Icui' cil
du
refervc
f.p.
De
gaidoicnt leur
ancien inftuut dans l'cpifcopat p.>i2. Sil'Ev.
peutfe feparet de la communion d'une pcrfonne pour une faute luy feul connue , p.a.Lcurs
devoirs dans rcxcmplcdc Jacob,/). 2 4 4. Pourcloiftrc
quoi l'on eftEvcfque&c,/). 2 jj.C'efl: une charge trs pefante ,p.2z.2s. Qui quitte un evcC,
ch pour en prendre un autre, efl: priv des
deux ,fi.445.0n n'a jamais exig le ferment des
Evefques ,p.isi- H leur eft honteux de figner
fans lavoirc qu'ils fignent ,^.$77. Le Concile
deCalcedoinercglela pofTelonde leurs paroices la confervation de leurs biens leur ordonne de prendre des conomes p-dS-g. Leur
grandeur confifte non dans l'tendue de leur jurildiftion, mais des amcs qu'ils gagnent Dieu
,
ScCjp.szi.
Preftre
Engren
6-772.
le Concile de
-Calcdoine avec zelc en 4 57, p.yorf.
Eugne tyraia eft dlfait en 394, par Theodofe
l.^.Si.
Evippe'E'/. de Neocefare
l'Empereur Lon
&
fur
.Elure ,p.7s.
Eul.ile'Ev.'Atmcme
quiTheodoret
crit
^/rtffcEv.d'Edcfle
ordonn par
S. Eufebe de
Saraofates ,p.7os.
S. Eiiloge
p.66, apprend
f.752.
Euloge Preftred'Edefleaccufe Ibas fonEvef-
4-75.479.
Enlo'e
conome
de Conflantinople
449,
Tho-
les Ecclcfialtiques
le
la lettre
&
confulte fur
le
Concile de Calcdoine
&
fur
Elure ,p-79S.
E unomiem ,Theoom
crit contre
eux,.
^24.
Ev^p:e Ev.de Cyzic, l'Empereur Lon le
ConcUe de Calcdoine
fut
&
confulte fur le
Elure ,p.7ps.
Calcdoine
alftc
au Concile de
Con-
p.ij 7,
figne la lettre de S.
demande pardon de
Lon
S.
fa faute
dans
&
ligner
,/;.tf'4;.
,/).57<'.
,
le
donne
i-.zsi.
log
Bv. d'Alexandrie
mal
Clic d'Ephefe,/).)jr,
'
B L E
DES MA T ERES.
949
utile
cile
que
les
orJiiutions
del province
p.?
la
par
le
pour juger Ibas d'Edcflc l'abfout & le reconcilie avec fes accufateurs &c ^.474-479,
reoit de l'Empereur quelque autorit particulire dans le faux Concile d'Hphefe p-iss S^t,
vient Ephefc, p.jjo.veut qu'on explique les
lettres de S. Cyrille par dplus obfcures Sic , p.
ss, ne veut pas qu'on dile que le Verbe a pris
l'homme, p.yd'o, opine pour lertablilTemcnt
d'Eutyche ,f. 5(^4, Onofte fon nom des diptyques ,^.5/4.52/. Iljuftifie lafoydeS. Flavien
dans le Concile de Calcdoine ,f.6si, ydemaade pardon de la fmte, p.<fi2, foutient par S. Cyrille la propoltion d'une feu le nature incarne,
p-ss^ls-i- Les ofliciers opinent pour fa depo-
Con-
faire
n.
dans
fe faffene
Theodoret luy
crit
S. tujibe
&
fition
la !=
Icancc ,p
tsi<i.
Se
s'attribue
i72-(f74,que
le
p.
oftc,
P,6t4- T- Ilatteftela vrit du jugement rendu en faveur d'Ibas ,/;.S7. Il fait unerelatioa
du Concile de Calcdoine
&
p.dsi Ilallifte
Rome
&
s'enfuit
confultc fur
Elure, f.7ps.
le
Enfi.-.tbe
Ifidore
le
p.sz
i-
L'Emp. Leoa
Concile de Calcdoine
Diacre
tic
Pelufc
& fur
fottblafm par S.
p.iOT.
examine
nocence y
Diofcore
le
Ktifiml e filentiaive,
eft
reconnue,
&
ment p.6s9-6i,
fort
re
'
curateur &c,p./oS.
donner un
Protcrelccoiidanne &c,
ordonne Tiniothe Elure Ev, d'AleS.
^.748. Il
xandrie P.7S4.
,
S. Eitfebe folit.
Eiifcbe
perfecution
d'Alexandrie
crit fur fa
p.zs;.
p-^37Etiftacbe femme de
violences de Diofcore
S.
Germain d'Auxerrc
notnme Commif-
p.ag^.
Ev. de Tyanes auteur de 17 difcours
,
;>.24S.
Domnus
'
Domnus
blafm par
l'entre de Baf-
p.^iS},
S. Eiiihy-rne,
JiHjcbe
ithere
attribuez Theodoret
S- Ifidore
Ilpref.ntc une
;>.<y54.
&
p.676.
S.
Baiadate,f-7^9.
D D D tUl
iij
Leoa
TAB LE
950
&
i-Myihe Prcftre
Coaftantiuoplc
p-^Sf-^-H:;, Ion herefic
Abb
fa vie
&
Eluie
ne
d-;
rEmpereur,p.g74-ni:aitdepofer
Tyr
f.z'^7.Jf-Ss,
divers exils
S30. ss'-
p-
Ire-
&
N T Fal/ien defign Pape par une colombe ,/'.44Fard pch des perfonncs qui en ufent, f,
mener en
Eufebc de Doryle ne
SA
Flavien le juger,
pouvant le
le cite deux fois au Concile de
&..f 9i-4fjj. On
il refufe d- comparoiftre,
Conftantmople ,
/i-Qs-sos- U dpute au Concile, & promet d'y
corriger, porte
S.
&
Il
fur la foy
&
y vient accompagn
cequ'onen
Fmkk veuve
d'oli-
S.
S.
il
Flavien
Flavien,
fait
S. Fiilaire
le
523-J24, qui
f.
apparemmen tPcla-
(ait ,'^i.i6.i7-ss7S}S.
5)9.^14.
Ev. d'Angleterre
Fiiftidc
gien
f.soTioS. On l'interroge
refufe de condanner l'erreur, f
ciers 3c de foldats
ZO.ZIO.
f.
venir, f-so^-ioa.
Sot.
p.
perfecuter Theod.orct,
2JS.2(S;,chaiT-r Ibasd'EiefTe,
p.
&
& condanne
,
<?4.tf5.
connoiftre fes
fourberies
S.
Lon
p.
Leoncomme
Tout
exil
'
le
un Abb Catholiquen
fa place, p.
&
Diofcore,
paroiftr: dans
le
Femmei excltes de
condanne lans
l'enceinte de S,
Sylite,p.i(fj.:j7j.^7(f.^77,
623.
66 g.
le faire
p.
prie Pulqucrie de
entrer Sic,
rejette, p. (jos.liranathemaiizejp.tfzz.
l'Orient
niettre
fa
!
Symeon
Si
punie
p-sS.
On n'ent.-nd
fille
&cc,p.i73.i7^.
La Flammie ereion de
&c,f. 722.
FtaatUe
la virginit
Theodoret
le
Concile
moibrouillent Conl-
rfute quelques
maude fon
& ecclefiaftique
Flavie;}
taire
fa
mtropole
civile
p.ipo.
d'Antioche cde
de Conftantinople
la
prefeance Nec-
p. 70/.
DES MATIERES
donne des Commiffaires &c, +73-477. 704.
Eul'cb de Dorvlc le porte juger Eutychc &c,
Honnt Ev.
:>.
f. 404.495.
des dans
Il
l'on
Concile
tion de
l'a
&
y rcc c
(.4P7, fiit
la dnonciaune dclara-
4P9,
9)1
un
de Satdes a
iff:rjnd avec
deux.Je
f>
dannation,f.TO',confent avec peine que Florent Patrice artifte fon jugement , p. so7^ le
preffcde rcconnoiftre h vent p. so-s' s fait
le dcpofe
lire fa fcntence o il le condanne
f.
&
SIS,
la fait
sn,
la
&
du Prtoire
ii7,
&
Theodo-
au
tyche ,f.52/.522, crit contre Juy aux- principaux Evcfqucs, r.<2j. Chryfaphe : Diofcore
fe liguent contre \iiy ,ti.s2+.iis. H informes
Lon de l'erreur, de la condannat:on & des
,
pronvcr,p.s}A..fjS.
p.jjrf,
puis
grande
&
^c, p.ssQ-s^S,
S1-5-S4-7- Il reoit
Leon,p./49.
S.
On
Lon luy
crit
un billet
rang
demande en
le 5'
manon du dcret
de
la
foy
cite
Diofcore au
affifte la refor-
p.SJ.
, ce qu'on en fait
p.zs.ssa.S}^.
S. Futgence tiroit des monafteres ceux qu'il
jugcoit propres l'Eglif: , p. 4.0s.
S.
G
.4
B A L ES
ville petite
mais agrable
core d'Alexandrie
GM-i femme
de
p.437.
S.
Eucher
p-izo.Ssz, l'ac-
compagnedans
On
fadepofition
}f<y,don Diolcore
,p.
fentence, p.sSr.
H en appelle
fa
tait lire la
..
anarheuitizenten fon
rius ,p<fis-
Il cft juftifi
dans
le
NcftoConcile de
fa vie
Le
P. G/TO'rJefuitc
C?/,'
Abb en Palcftine
ment pas
Fluvien Ev.
nie Scc,f:4-32.
Modcne
n'eft
apparem-
de.NSfi./.
Fhrs impofteur puni
Bacatepuni pour
Ce qu'on
bliffcraent
p.7^4.
S.
f.7S-.
la
fSJS + >-
Calcdoine p.asr.Si^ Marcien rtablit fa mmoire & caffe la loy de Theodofe contre luy ,
,
donne
&
chaff de
h Campa-
fait, p.S/ 5.
412.
TAB
95i
,
d Calcdoine f.^-}'
C:n;ve ,S. Lconlbuiuct cette Eglifc
cile
L E
Oert'thU Intendant du
G'flrtjM*
S.
de Vienne ,p.5j.
Sainte Genevive:
Dieu
rvle S.
Glycere Ev. de
6z6.
Les Cff/sartiegent
celle
Geimain
&
pillent Arles
p.
occupent
le
fafamtctc&c,p.
fes
mourant
recommande fes
lot^icscn
S.
22. S.
p.
Symeon
Stvlite fe
prires Scc,p.S7^.
CmiadsEv.dc Conftantinopk-
p.t.
fuccede
SaintSymeon
Stylite
^.557.
Il fait
&
p3S, mais
la pille, p.
il
z,
&
emmen
capti-
ves l'Impratrice Eudoxie& fes filles ,t.Q}oiGeorge moine trouble laCappadoee en 451,
S. Gemfinii anacorete
par
Eutyckicns
les
fe
laiffe
furprendre
P. Gerberor,
Que-
idoine
f.
71.72. S. Pierre
iqu'onendit
d
(1.27.
Germanie mcre de
Germain d'Auxerre
S.
Milan
ce
qu'on en
dit
p.
en 47^, p-7i7-
p. s4-i.
p. tjO.J.
X JL
457, maltraite
Rome
JulelII.p.
fous
J;??.
3ss.
,
Ce qu'on
p-i.
Z.3.SS3-SS}.
HelladeAz Cefare en Cappadoce cde
fait
en^
p.
paycn guri
&
la
pre-
p. 701.
Amateur p. 4.
HeracUe mtropole de la Thrace p. s$i.
HeracUe 'vrlle de la^ premire Macdoine
,
contre ay,p.iio.
, />.
sso.
Heraclite Ev.de
Tamiathe
aflftc
au Concile
d'Ephefe,p.S47./.
/ycr/iaWEv. d'Auxerre transfre en S41
corps de
Alexandre
fait S.
6z7.izgi3.
avance
s. Grgoire Thaumaturge
Ev. de Comane p. 7a.
f.vs;.
Le
S.
Germain
p.
i4.
Hermel>ii%iz de iNsiJjOA
fai{
uavaillcr
l'eglife
DES MATIERES.
l'cglifc
cathdrale
Bczicrs
puis de
t.
40J,
eft fait
Evefque
/Jeloj.r queiiit
de
tv.d'F.ppelc ,f.4(/.
S. Hoi.or.ti
yic^oil
ApoUon
, | .
.(5,
aflfte la
ienne
lire
J- or
s 38- s 39,
y
,^.ji4, s'oppofe lacon-
cde
S.
Lonce d'Arles lepouvoir d'aflenibler les provinces p. jS, renvox aux Evefques des Gaules
,
cmparde
le plaint
f.4(!,
l'Eglile de
,
qu'Herme
Naibone
fe tnft
P.40S-409, fait
peindre le martyre de S. Elavien, p- }7<f, &u
baftir deux chapelles Saint Jean de Latran , p.
S77-S7!', repare par un nouveau dcret ce que
Auxence avoit furpns p.Szc,S2t.
,
Hilair; ami de
Auguftin
S.
Piofper
difcipledc Saint
Sec, /).iy^.tf4.
S-Htiarton
vifitc le
Pulqucr
p.isi-
Idi/K
ecL
'
S.
Pctrcne
!e
II.
fa prire ,^.^5-7.
J--y^c(e
y
Jarque Ev. de Tarentail
SApar N THonort
d'Arles,
i
S.
ordor.n
r. 51?.
'jacquc Prcftre
p.227S.Jacq:4e de Cyr, ce qu'on en dit,p. 22*229. Son union avec Thodore: &c, f. 233^
231S, qui a recours luy pour extirper l'hereie
&CC, t. 237-239.
L'Empereur Lon
le
conlultc
lur
le
876-1
f.icqi'.e
folitaire
Theodoret
layr.hi
\x
Tmt X r.
1.229-
Tlicbade
chidiacre de
la
,^-827.
lSire fon
Abb dans
achever t rcbaftr
fait
Rome
dernier rans
p.f4i.F4(?.
vifite,/-.j2.
le
Empereur
l'cglifedeS. Paul
o'Ailes
V- cnore
)
'
&
jf-o,
fJila.re Ev- de
lefpiicris f.;S-
pour model
.. 122.
S'.\ tint le Concile des
Gaules fur les relagicnsd'/-.nglctciie, ;, is.
S. J-.mor^.t Ev, de Maifeille; ce qu'on ch
fait , (.90-91. Il cft auteur de la vie rfc S. Hi-
121,
f-jp^
S.
(i:ccclT..ur,/-.
&
S.
19.
gagrc Dicupar
qu'il
di R.s
H:!a!re Ion
d-
f.
2 /7.21s.
f.
S.
496.
//ty^.-i.-pcre peS. SjmtonSiylitc , (). 5j!>.
Ht()qiu Seigneur , par cui jul en de Ces
crit S. Lon &c f. 764-7SSHierafx mtropole de la Syrie Euphrate,
Maxime dtyuisFv.
parent de
sz.-
de Jeruralem
S.
li ilioit
fief^iqiit Preltre
Cyr , p.zz6.
fondateur du moi^aficrcde Lerins
Her;r.ocr.xte Prfet
n^fterc de S.
955
intLroni7ct par force Bifficn
va voirdeui fois,p.2j2.
que Preftre raporte Theodoret le zeU
le
Comte Spprace
t.zss.
EEEeee-
TABLE
?54
foiiponn de Neftoi'ianilme p.
de criJI.iS.4-S7- Ileftacciir deblafphcmcs
m:s devant Domnus d'Aiitioche p.4-?7-4'p2sS.jf.i7. Il eft
fa faveur, f'.470.-
&
&
p.47 5.479.
Il
Conciliabule d'Ephefe
p. svS. sso.
,p.s'- Theodoret
l'exhorte fouft'nr conftamment la perfeeution, p.299.jpf, juftiie fafoy auprs des Lgats
le
"Nonnus
eft
Lon
mis en
fa place
de
S.
p.
&
pour
S.
Symeon
Stylite,
^.1S7.
Ev. de Chiaves vers 4iS,/7. 4jr.
ss.vi trouver vers 431 Aece dans les Gaules,
f.4Jo, pourfuit vers 445 les Prifciilianiftes ,p.
42<r. S. Turibe luy crit contre eux , p. 4-sz-
idace
fait
4-S3-
S.
Prode
& Theodofc
Lon
iC-
confuUe fur
le
fur Elure
Concile de Calcdoine
le
.79s.
mort en 44 9
eftoit
f-ss7.z.
Theodoret
p.zgi.
glife par
fa prire
cite
trouve
la dfinition
& Eutyche,
p.sss.
toft
&
J-zs-
afTifte
au Conciliabule
Jean Ev. d'Hephefte , opine pour le rtabliffement d'Eutyche dans k Conciliabule d'Ephe^
(i,p.SS4.
Jean Ev. de Rhode figne ladepolition de S.
Flavien,p. J7J, n'allfte pas au Concile de Calc,
S.Jeitn Battifte
modle queS.Ifidore
fe
pro-
pofe jp.ioo. On en envoie des reliques Theodoret ,f.2Z;;, qui reoit de grands fecours par
les prires de ce Samt pour la converlion des hrtiques ,^1.2/9.
S. -feaii l'Evangelifte patron de la ville d'E-
phefe,
|j.J7S.
le ,/'J7757S
S.y.'^*Chryfoftoraecrit
&
SymeonSc
Ma-
moines
,p.
Conftantinopleen 438,f./7(f.
vre
3.
p.7,4-
ys.
ris
&
pof par
&
le fsit
rvrer,
S. Ifidore le r-
p.tio.m. Theodoret en
&
doine
du Concile de Calcdoine
7S3-ZI.
jear> Ev. retrafte
au
nom de
le
dogme
Bafile de St-leucie
,f.
44^
fait
des pangyriques
p-
ssS- S39.
'Jean Ev. de
Ev.de Gaza,
fa.tn
Ev.
p.
Cefnre ordonne
i-zo.
d' Annoche
le
fuir
Le Concile de Cal-
Sixte
1 1
S.
Porphyre
p.
renvoie
.
luy crit en
Jca'i Prtftre
recommande
S.
Lon
le
.i
DES MATIERES.
iC
ccritccquirepaffcueoncikde Calcdoine,
accufc
ftan Ecclcfiaftlquc de roCihoene
Ibas d'Edcffc.-.^ts, ou pcuui'iic ]can dcTluodofiopk , P-47S.
S. f:aii de Lycoplc
S. Ptrone le vifitc en
,
-jeati
d'Acoris
folit.
Ptrone
Jeun
955
reli-
Apclk en fou
paix
confuker
S.'Jean lefikntieDxavoit
S. Pemcn,
avecluyk
Preftre
defabufer
le
77S.77<S-
&
Notaire, miniftre des violenf'-4;;7, fait la propofition du faux C oncle d'Ephefc, p-s>}, lit ks
'Jean Preftre
lettres de
la
fils
l'Empereur,
la
rcqucfte d'Eutyche,
Preftre Ncftorieii
appelle
p.iS.
Irenk
p. 264..
Il
Coneik d'Ephek
pi7Si79/(OTf'fEv. de
p.2S.sio,oi\
Cefareen
S. ifx!ic.\\
de Genve
il
eftdcpof,
Palefcincallfte
453, p. 75J.
raconte S.
un
Eucherk
//; e
prophte
tantinople
Pemcn
enextafe,p.riy7.
p.is^..
f-sssssdJean Egefte
Pemcn
Coneik de Jcrufakm en
Jviu'ati:
26s-
l'cloge
Domnus
Pancpho
'joieph de
'4.'.
ge
la
f.tas.
le
Jojeih
f.7Zl.
S.
Pemcn
p.iS.
l'Ifaurie vers
441,
f,
le
Jean Eucate pote grec du XI. fiecle, p.zssS14S' Jncme crit Ruftique jeune bomme des
Gaules, p.4.01-40^. Le Concile de Calcdoine
cite fa lettre Nepotien, p. dP.Theodoret rejette
fon explication du diipfalnie p.; 21.
Jeiu a!em dignit de fon fieg; , fon patriar-
p.217.2lS,
Jjidore
cat
Jmtn.il
dpute S. Leon,/).oiiS- S- Lon le renapprendre dans les Gaules l'heureux fuccs du Concile de Calcdoine ,j).7 26,h blafme
de ce qu'il ne foutient pas fcs droits de mettopolitaiu , p.si. Il fe plaint au Pape Hilairede
qui
le
oie
la furprifc d'Auxane,pS2i,afliftc au
de Rome en46S,p. pfi.a.
innocent Ev. d'Italie,
pour excuter
luburbicaircs
Concik
Tes decix'ts
p-4.24-
Job oajce on Jove Preftre & Abb Conftantinopk ,p.}0(- Theodoret le congratule fui
fonzclepourla vent , f.joo-ipj.
Ev. de
Cyi
de Pelufe Preftre
&
tre
p.
7 . s ,i.7
Ifdore
S.
Ptrone vi-
peuteftreen435,
jftiore
p. 877.1.
folitaire
payen,
p.iitS.
S.
Symeon
Stylite ,p.36i.
tullien.d.jif.
EEE eee
ij
T A
,95<
iyincon
fait
puce au Concile d'Ephe(c en 4^49, l^-SlS-ssor.oz. iltient le tccondranir, ji.^jri.demandi; en vain qu'on examine d'abord la foy, p. s si,
Se qu'on lilo les lettres de S. Lon, p.s 8. Euty-
cUele recul
y!<;e (Prfet
V,
L E
Phi-agone , f.77;, par Geroncc /i.777,fur
l'ratdcl'L;^lifd'A!eX. p.7<)o. Il fcmbk voU'l-
loir fe retirer
;>.42p.4^o.
fuhefi officier
Amateur, &
Germain p.p-
racher
dit-on
S.
Martyr
martyre rvl
S.
Brioudc
Germain
le
jour de fon
nom de
fa raere ,p.az.
crira
S.
fait
Ev. de Verceil
Jiitriqite.
ne
Leo-at
titre,
f.
ici.
Euthyme Abb,
iur la convocation
la ville
V. Eocaric.
par
& embellit
Empereur fortifie
de Cyr, p.zis>
impor-
au Concif;
affifte
Lc-
de Milan en 4U,p-(!zs-
ac*
330.
luy crit
p.
le
&
&.c,p.s.
fe
S. jajiten
de fa colonne
fid'.en
les
Symcon
P.14..1.
du
S.
S'^ Julttts
S. tdien
Domnus Diacre
p.>f.F.o.
duConciled'Ephefe en 449,
p.s-S,i l'tablit un des chefs de ce Concile , J).
S3Z. Il.viem Ephefe , p-sso, o S. Lon dit
qu'il ignala fon ignorance, p.yj^. Il
3^
y tient
le
le rp.
p.aas.a^.. Le Concile luy pardonne
qo'xt p. ifaa.ia?. Il affifte la reformation du
dcret de
de Conftantinopleaulieud'Aece,;^,7jp.7tfu. S,
Lcon le fait Ion Nonce Conftantinople p.
recommande Mareien & Puliquerie p.-jaz-ias.St. Lon luy crit par Hefyque&c, p.7a4-'7as, par le Comte Rodane &c,
p.7tf7.7(?p, Il crit S. Lcon par NeftonusEv.
160.761,
le
fcnt
&
\a.
/'.tfSij'.
Jl
le li!"^
Canon
fait
en faveur de l'Eglife de
Conf-
Jerufalem oJc
fiege .^li/'^
DES M
A T
S.
957
place ,p.szi-Sz4..
ce Lcrins la juril'dict:oiicp:(copjlc
blia;e
&
L tmp.
LA M A NO N
ou peut
eftre S.
S. Laure/it
S.
Hilauc
chafTc
Theffalie
la
d;mon
le
p.44-r.
,/>.pjf.
&Z$.6Z7Les Luz-ii
kaucoup,
Symcon
,ce
qu'o en
dit
f.
en convertit
Stylite
p. sas.
pour excuter
,
les dcrets
commis
dans
par S.
les
Lcon
Letce Ev. de MagneGe , affifte la reformation du dcret de la foy dans le Concile de Calc-
fur
les,
Lton
le rt.iblit
&c
xpond fesdiftcuhci
p 40J.
Leoi: Prcftre de
le
prouver
Lon veut en
tinaple,/> .js?
&
f.zzy zz.;.
SSI-7 S. Lon l'inftruit lur la foy, mais ne
veut pas qu'on l'examine de nouveau &c,p
c;.So4 Tous les Evefques d'Orient luy r
pondent foutienncnt le Concile de Calcedoiae,condai.ncntE!iuc&c,;'.So4.Sj 9.11 demande
,
f.s-
Ilidore
k reprend de
S.
par-
Honort d'Ar-
^4^*4^>7-
Chryfoftome f.rrj.
ii j^rchidiacre d'Auxerre calomnie Saint
Amateur fonEvel'que ,p.s.
S. Lidre l' Ev. de Tours p. 40p.
i//;)louc fort S.
f.s'.
/>tfolitaire,d!fciple de S.
Maron
Sec,
S.
p.7Sz,
&
faire
S.
k ConSymcon iuv
la vrit
(.789.790. S.
laiflelacoullc ,D.jS:- Serge la luy porte, p.jSy.
cile
Eutychiens
/4.04-
& ne peut
&
S.
^p-ii^..
Lonce officier
d'.^ ries
S.
Eutone
Lco-ce de
ler
eftimc
p.
70S.
L./>
p.6,
rieus
Ravenne ,
provinces
p.4.24-
/".S/.exer.
mort en 451
,f ^.o'!.
qui S. Lcoii donne
doine, f.s^Sa.
LcoHce Ev. qui
iabuibicaires
S. Leo'sce'Ev. de Frejus
Conftantinople, p.x77,
Rome
f.
mtropole de
Larijje
dans Ion exil &.c,f.2s.}sS. Loir.i jure en Chrtien avec les infidles
qui juroient leur manire, r./jj.
Lct Abb forme Pierre fondifciple ,^.749,
Lo:hiiire Abb de S. Germain fait crire la vis;
de S. Germain d'Auxerre &c, f.7.
S- io.!pEv.dcTro:es avoit epouf Pimeniotc
fur de S- H ilaire d'Arles ,^.^7, eft relev par
leselogesde S. Sidoine, p.tf, ami de S. Germain
d'Auxerre, p.; j, va avec Iuv combatre les Pelagiens d'Angleterre, f.n-iS. Ils font remporter
par les Bretons la vidoire fur les Saxons ea
EEeee
iij
5)8
Auxcrre avec Sainte Clotilde
S. iKcEvaiii;elifte, fait
T A
LE
11-
f.24.
dit-on , le portiaii
,
delaSaintc Viei-gc&c,^./i'i.
'
.
tlicologie.p.jz;. Ilscaloranicnt S,
SymeonSty.
lite ,f.^i-s.
79p.'
I
/ ce
Ifidore
S.
S.
Valen-
p.107.
^.n-tz. Lgat de S
Ar.f^ie
les
Theodorct ,p-2S7-
Sainte Aiiignencevletz,^
622.6 3 2, y
A!nirn-<i
tantinople
p.yi 1.712.
Lucien Ev. de Bizye cite Diofcore au ConciCalcdoine p. 662, figne le iS* Canon de
ce Concile fait en faveur de l'Eglife de Conftantuiople,p.7;o,efl: dput par PEmpereur pour
le faire approuver par S. Lon ,p 72s, dont il
raporte les rponles p.rzs- L'Empereur Lon
leconfultc fur le Concde de Calcdoine Se fur
condanne
Elure p 7. Il foutient le Concile
le de
vrit
ferme dans
la
foy
&
uni
yV/a_jasSilentiaire
&
ac.-ompagne S. Severin de
luy apprend le jour de la- mort de
Bavire &
$. Valentin de Palfau p.SsoJist.
S. Liipk'm fonde le monaftcre du mont Jura
p.sS-
Alajorien
S.
Cyr p.zzs.
Alamas Preflre de Conftantinople
cefe de
cite
Eu-
crit contre
f7-Lupkc on Lupipnl/ixiutit^
dore! luy crit en 449,
f.cfSiJ,
offices
Tho-
l'exhorte agir
SAiNT
201-
luy
Die en 4S3,
,f.stf. Il
ordonne un Evefque
fommer de
nafteres yp.sj.
blie leurs
Lon,
p.tfS/, clit
p.
&
(f^^, figne
ordonne
femme
de
Sophrone &c,
S.
Thco-
Flavien
'
Lucills Preftre
,
S.
vierges l'agcde
Elure ,pSo7.
accompagne Eutycheau
t.
Ger-
/>.(?'2,s'oppofe la dfinition
difciplc de S.
S 20,
pofeDiofcore
S02.
la
Aiacedo'icioVnmt oblige la merede Thco.1 modrer fesaufleritez &c,f. 2/0, luy ob-
doret
tient de
Dieu ce
fils,
vent SCC,p.2IS.2l
A/aielo'/c
p.2ii.zxz,i\m
le vifite
fou-
4.-
Tribun
t^chdi, p. SS4-SSS.
On lit
fa
Marane avocat
crit
tpond, p.2pS.jpj.
p-jf-ss-
depofuion dans
Alaram
Sainte
croyable
nople
fe
joo.czz. Thcodorec
la
vent
p.
DES MA T
prmes, ',;af.}4.so!-l\ prefente une requefte
a Marcien contre les Eutychiciis, p.a^y. Le
Concile de Calcdoine le fait entrer Scc,p.iS7.
J\,arcH Prfet du Prtoire des Gaules en
444, f.7r, appuie S. Hilaire d'Arles ,/>.7tf, lait
baftir l'egiife cathdrale de
S.
M.xrcellien Ev.
Natbonc
d'Auxerre
At.irreH.n'Ev.de Vicovenza
MarcPje Armorique
504
ordonn par
& Nervicane
S.
ce qu'elle
,p.s.
^/<rrtji5^/f
S. Murcie/i
mtropole de
Abb, on
fondifciple,'-.^4o,
fait
la
Mfie
,p.^4.'f.
Bafile de Scleucie
& Symcond'Apame,/).j4j).
promotion, p.^s.<lir-
auintoil rrablir
3P1.61Z.
S.
Lon
Il
la
Il
travaille
p.
porter Conftantinoplelecorps de
S.
Flavien
&
moines de
p.
la
74s.
S.
p.
752-
p. 7 S
avoir
Conc
le
Lon
lettre S.
une copie
llavien ,?.77j. luy
Anatole Sic, p.
envoie Jean le Decurion Alexandrie
pour diiliper les doutes fur le Concile de Calcdoine, P.77S.77, relgue Carofe & Dorothe, p.777 fait embraflerle Concile de Calcdoine S. Auxfnt, p. 7S/, renvoie les Samaritains Eulogc, P.7S1.782. Il meurt au commencement de 4^7, P.7S2. On dit qu'il vifita
'
Il
CUX,/>.,'24.
Atarinire:
nuptiale,
p. 3.
on
dit
le
A/<r;f
de
rorttait
p.tsi.
dame de Carchage
Theodoret
rduite en fervitu-
crit
fait
p.27 S3p.s^o.
S.
de
Cyr &c,
Homre dans
le
diocef
Theo-
doret ,/i.;^/.
S. Alar:iii
Abb dans
Dyname crit fa
Muron
fort
S.
vie
le
diocefe de Sifteron
conomedc l'Eglife de
Prcftre
p.sQz.
Pelufe
,p.
zzs-
Z18.
AtarfaLt
AiarfeiUewWt de
p.tfjs,
Viennoifc p.5::.
Afarfias rivire qui pafloit auprs de
%9
le prie de
f.3ii-723'72s. 11 crit s. Lon
confirmer le iS"= Canon en faveur de l'Elifcde
Confiant] nople,p.7jj. S. Lon luy repond qu'il
ne peut y conkntir &c,fi.727.11 rconcilie Anatole avec S. Lon, f yz- Theodofe men
uturpaieurdu ficge de jeruialem calomnie la
foy dece prince, p 732, qui tait mettre garnifon
dans J.iufalcm contre luy, p.y^t, juftifie fa
foy ,f 7+2-
S-
Proterc
authentique de
ce fujet Sec,
a S.
Il crit
ccr
774.
comprenoit
S.
Lton k
p. 4.0s,
f./, entre
R E
avec
de
Cyr
la
,p.2/7. Theodoiet
fait faire
la
ville
un canal
p.224..
Alnrfile Ficin
Thomas avant
S-
Antonin luy
Platon
fait lire
S.
t,32 3.
Atartin Preftre
&
Abb Conftantinoee,
,,
TA BLE
)6o.
ctulc de
figiici-
un
crit d'EutycIie
hercfiarcjui-
fur cet
p.
soi- S.
&
uni
l'exhorte demeurer ferme tlaus la foy
S. f lavicn ,|'. ft)S, ri^pond fa lettre en 450,/).
le confolc&c,p.i/o, dpute au
tf 04, l'anime
Concile de Conf^antinopk en 45o,p-(/i, pre
&
as, crit
fj.pj.
Eutychicns
Le Concile de
le fait
,|).rf;7.
Ifidore
S-
J-:artyre
p.
S.Elavien
S.
fait
apporta'
1;
natiftc
Stylice
Les 40 AJariyrs
fe
foumettre
,
l'Egli-
p. yzj, brouille
Max
Euchcr
S.
Maximin Comte grand Chambellan de MarS, Lon crit par luy Conftantinople
cicn
p-aio.
ordonne
p 70s. S. Lon
accorde fa commu-
nys encre
& luy
fe
de condanner Eutychc
S= Abb de rifle-Baibe
'ir.e
l'encourage &cc,p.izs..
&
Conftantinopleen A^^.f.as?.
Abbmaiftte d'Eutyche,f.4^,pcut
l'Abb Max'irn: Diacre d'Antioche tiop
&
ouvrages attribuez
^.324:339.
zl ,p. 4po. 49/. Il eftoit prefcnt la i<= citation d'Eutyche, f.502, eft luy mefm.e cit au
,p.jS2,
p.42^.
Maxime
Domnus
fes
eftre
depofition de
S. L';on le tolre
Aiaxime Abb de
S.
de
Theodoret
la
p./f.',7.
Symjon
Longin Abb
peuteftre au:
allfte
,
107.
Ev- d'Antiochc ,y
S.
p.gzs-
Ev, d'Avignmi
Concile d'Arles fur Lcrins
l'Eglife d'Arles,
Maxime
&c, p.5S4-iS7.
Martyre Ev de Gortyne n'crit point S,
I,eon en 445 &c, I1.443.
Martyre quitte la montagnede Nitrie & fe
met fous la conduite de S^ tuchyme &c, f .7SS.
corps de
Leonen faveur de
S.
aflfte
94,
'11.4.07.408,3
les
Calc.'iloine
/i/.Yiie Preftrc
fai--
rc
P.S44- S93,
les
S.
De-
p.ig.
de
Scet&c,
Alecimai Preftre
ret d'crire
le
defert
p.isz.
&
Abb va
aux dfcnfeurs de
prier
TheodoZeug-
la vrit
ma, f.joo.
deThcodoret , f.2j2.25:?,opine
pour fon rtabllfiement p. 3o-3io, cde ju.
vnal
la
jurifdionlur
meurt vers
45S, (>'77S'
Maxime
4<)
$:.
des diptyques
yv/e/?c.?
meon
Stylite,
pi,/).5tfo.
I
cile
.\
e;rir,on
de citer
Eutychc pour
p.QlZ.Z.
nom
p.spz.
S,
lences de Diofcore
^.4^7.
DES MA T
Mtn: Abb prcs d'Alexandrie du temps de
Euloge, p.j4r.
S. iMciim Martyr
pic
un monaftcrc de fon
p. 7 ^3-
Alero.tiid
&
S.
abfous
eft
9<?i
p. stff-
titre
jSurfe
,
aoin Jciufalem
S.
Conful en 5S3,f-jj.
qu'on doit porter de
A.'etxfhrjfte , jugaii.nt
fes ouvrages ,p.39i.
A.iiusAe Concile de Calcdoine leur dfend de fe niLr des affaires de l'hgl.fe , fi les
ivefques ne les y appellent p. }Ss.6'js.
.'.old viile d Angleterre prs laquelle les
Bretons dfont les Saxons Sic, p,is.
Mjnun Ev.de Tolde en 531 cc,f.4j2.
crit
p.
70s.
p.
dit-on
Con-
441, f.
Leon,;'.g4.
6S.S. Hilancd'Ailcsledcpute S.
Il aflilfe i'oid. nation de Ravenne (ucceffcur
lie S. Hilaire ,j:.p,-, crit S.
Lon en faveur de
l'Eglife d'Arles, Pi.p4.affift.- au Concile d'Arles lurratFaue de Lerins,'>.407.
Non Ev. de Ravenne, fucccde S. Pierre
Chryfologue,f .7p^-.9^2.2.
la dii'cipline
S.
P.S17.S4..2.
Kefieros ou N,jiheroi Religieux
,
fa
vertu
p.
Montin Soudiacre
fait
tmvaillcr l'eglife
Nefiorius hercfiarquc
Rama
636.
cile
audiocefe de Cyr,/>.
ilS.
SN
S.
inftruit S.
Pemcn
puis folitaire,
,^.,-^^1 so.
titre, p,jf.o9-.^i2.
.-
Ifidore de Pelu'e
S.
Phragone
Nefiorius Ev. de
Aioyfe folitaire
combat Ion erreur, p. 113. Il appuie les Pelagiens &c, p.i}S. Mercator le combat p. j^p.
14.0. Jeand'Antioche luy crit une belle U-ttre,
fi-2 4(>, que Theodoret compofa pcuteftre & figna p.2i2. Ses Icftateurs denundont en 451,
qu'on raporte fon corps a Conftantinopic p,
au ionconfond avec
abandonne Diofcore,
de Calcdoine, J.tf42, on
'hercfiarquc, f.(?4r. Il
ligne la lettre de S.
p.s:
ordonne
aflfte
le
Lon
,f.jys/,elit
&
Nan
parler
aux femmes
Air.-
eft
uui
en Savoie
,
p.jtfj.
le
diocefe de
Cimiez luy a
NiLon cent, Si 7.
bourgdu diocefe d'Apame ,Agapet
S.
;>.
La Gaule
S.
Paleftincvcrs ^oo,p.Ig.
iVJr/'f Preftre
&
moine d'Eutyche
ThcfTaloniquc, dput
p.s-2,f:(\
*.
442.
Nicople
Hifl.Ecl.TmtXr.
N'col.ts Prefire de
S,
Nil
n'cft
FFFfff
,
,
T A BLE
5<i
Cyr p.zzp
La
celle
noblcjfe
du monde
fcfte
Il
&
Maiftredcs Offiluy
ces , p. ziy.^ss. ThzoioKt l'entretient
crit ,/).2iS, luy reprefcnte (on injufte dtention Cyr,j>.27(5', luy crit en 4.^^,p,zsa-S/J.
z. Il afllftc au Concile de Calcdoine ,^.64.3,
Nomui officier favant , mais corrompu, pjvomifs Conful, Patrice,
&
4.38.
Nonnus
efl:
fait
allfte
&
Flore impofteur
p-j-jz.
frre de 5.
Pcmcn
,f.
747. V. Anub.
neqne Ev. de Laoiicc , conjure Diofcore
de ne pasdepofer S. Flayien p.jtfp, fignele 18=
Canon du Concile de Calcdoine en faveur de
l'Eglifcde Ccnftantinople , f.7Zi.
O
S L
ATIO nS
affifte
au Concile de
Rome en
465, p. 9/2. 2.
Ocoiure ficge epifcopal transfr S ion en
Valais ,p.i3i'
Offtc!
None
tc
Calc-
f.azs-
ques cclebrocnt l'anniverlairc de leur ordination, p.4/7. S. Lcon veut que l'Evefque qui ordonne
ceux qui font ordonnez foient jeui
depuis le vendredi , p. 440.
Ovefle Ev. d'Anazarbe, confultpar l'Emp,
Lon fur le Concile de Calcdoine &c, p-Sos,
Orgueilleux leur parler avec force, /i./oj.
Origine difciplc de S. Antoine S. Ptrone I
&
vifite,f.j4.
Orofe apporte des reliques de S. Efttenne
&c,
p-'t-is-
PP
O^e Preftre
Theodoret
su
zl dfcnfeur de la vrit
AES S
p-zg.
ISI-
del'Eglifc
ciiantent
Concile
as.
Nu
le
p.eas-
Omnge
au 15 dcem-
bre ,p.zoi.
bas ,p.or,
S.
Milan en 451,
p.57.
doine
S.
Germain
S"
P.ilaie vierge
mefme que
la
S'^ Palladie
'
f.i.
p.jo.
&
depuis
OJybre gendre de Valentinicn ll,
.i rentrer dans l'E,
Palence
fe
dit-on ,p.roy.
tlileraent d'Eutyche,p.j(f4.
S.
p. 4-6 1.
eftoit
S.
lfidore,p.r7.
Pallade Preftre
&
Abbdclabafilique de S.
Olympe Ev. de Scythople fuccede apparemment.'! S. Scvcrien tuen 451, & meurt fur la
Calcdoine, p.az.
S. Pallade folitaire au diocefe d'Antipche^
.6nde4fi6,/).7^j.
viCte
'
une
lettre de
porte
S.
Lon
.1
nlftc
p.saa, conjure
D ioftore de
ne pas d-
figue fa depofition
,p'SSo.
,
Symcon l'ancien
p.sjt,
S'^"
Palladie vieigc
difcipledeS.
Gcrmaim
d'Auxerre
ce
DES MATIERES.
&c, par s. Am.itcur Diacre,rcconnoift
luxe
feuti-
la
bo
mort
vers
3S5,p.'47
tancA^re officier, Tlicodorct luy cent en
449, p-iStf.
ra'-oUe Ev. d'Hieraple Athanafcde Pcirhc
eft accul devant luy
.zsPanfo,he Archidiacre d Pclufe,fort blafm
par S. fidore ,f.io7.
P^nC^phe Comte, rcnddes lettres de S. Lon
:
&
S. Fiavien
nionafterc
lOlCCS ,p.7S.
I
S.
Lon
la fcfte
de
P.ir>.]uc
en
444 &c,
p-4.2-.4-zr.
Lveiques de
au Concile de
k-s
puret de
fa foy,
chez Anatole
reconnoi la
aux alTemblts
{>.<jo,
tfjf.alFifte
p.6s8, prononce
la
fentence de
&
&
S.
Abb &c,
aflilte
Euthyme,
p.4.pg,
Ptrone,
S,
Lcon
rtbaflit
Conflantinople
p.yo.
,
P:iiil
Ev. de Parale,
allftc
Romecn
au Concile
alfifte
p.
de:
su.
un Concile de Je-
affilie
au Concile de
46<,,p.iz.2.
.-i
fonami&c,^.icci.
l'iiul Diacre du VUl.ficde, n'eft point, dit.
on auteur de l'hiftoire mlange, t. 751.
Paul laiqae, porte S. Lon des lettres ds
l'Empereur Marcien Sic, p. 752.753.
S. ;'.'?/, Ev.deNole
Anaftafe PapeTinvitc
,
^4-i7-
qu'il yaic
P.I4.S-
Puffuricn Corevelque
la ddicace de l'eglifc de
Macaire de
S.
le
Ev. de Scythoplc
l'excommunie &c,f.io/.
S. Patil
p.Szy.
de Conftannnople
fur
atf!-ih le
Jeruf.
par qui
renvoie i
,/'.jj.
l'anhene
le
Li.on en 4'i'i,p.Sio.Siz.
>.
:.s-4-
l'.i
y^i
de
re
fupeibe
.p. 17.
P.Ugiem
Ils infcftent
l'Angleterre, /'/i-
J7
pp.
S.
Pemen de
p.
S73-I-
f.^j.jtf.
S.
litre, 1. 14.7.
S6z.
&
d'Auxerte ,^..7.
S. Patrice Apoftre d'Hibernie, demeure,
dit-on 4 ans auprs de S. Amateur d'Auxerre,
f.i, & pluficurs annes auprs de S. Germain
condannc , p.663.
Martyr, p.i.
Peregrm 1' Ev. d'Auxerre
Pcrr^m.e Evcfque d'Antioche en Pifdie, cite
Diofcore au Concile de Calcdoine, p.6o, le
S.
airice
Icon
le
informe
dpute S.
,
fa
femm;
,f.::jp.
Samofates^
P-23.
FFFfff
ij
'
BLE
&
cfl peilcciitc-c
Perfe: l'Eglife y
beaucoii]' de Martyrs depuis ^^0,^.2^4-.
S.SymeonScylite , .36 :
La
y a
On
)uVaci: ,p.zo.
a S.
Lcon
, />.
zos.
Ev. de Boulogne en
S. Ptrone
f.io.F+r.
Pcffone Prcftre des Gaules
pour l'Eglifc d'Arles p.p+.
le renvoie
longtemps,
Italie.
titre,
V.fon
S.
Lon
de
Chryfoftome
S.
Neftoricnne
p.sfii}.
Pbiloxene agent
J'Emp. Lon
PhotiHs
p.Siz.
tait
Ev. de
Ev. de Gangtes
clc,f.2S4.
i^ re
&
ordonn par
S.
Pro-
drie, ^.784.
Ptirre Ev. d'Egypte, ordonne Salofacial Ev,
d'Alexandrie, p.S2i.
&
le
Eutyche
p.
S.
fby
&
,/'-7<'^-
Phtlaelfhic en Lyiiie,
felTion de fby
Px'rre Ev. de
S. Lcon le tient
Ravenne d'Arles ,_
dpute a
&
mi
boles
&
C'alcdoinc
J terre
rcvcic
J'erfeMt:oni,avinl3.%z qu'on y trouve, P.2S7.
in)uftcmciu qu'avec
Il vaut nii;'ux les Ibuftnr
les crits de
d^'
Tyr en
uni
S.
Flavien
la
p.ss.
mdecin, Theodoret
Pierre Preftre Se
lefait
crit
d'Irene
Lon
la place
Pierre Preftre
Lon l'exhorte
depof&Cjp.^tfS 4Si, cft nomm Commiflaire pour juger Ibas d'Edefle l'abfout & le rconcilie avec (es accufateurs , f.474-47p.98.2,
'affilie au faux Concile d'Ephefe.f. ijo-iji, opine pour le rtablillement d'Eutyche,/.^!*:;. Il
accordeun partage de fa jurifdiction l'Ev.de
Beryte |),(5'73-(y7+, dont il fe relev dans le
Concile de Calcdoine , p.67+-6y6,o. il opine
pour le rtabliflement deTheodorct,/).j;o, attelle la vent du jugement rendu enfaveur d'Ibas &cc,p.6s7, ligne le iS' Canon fait en faveur
t-S73-
S. Pierre
T heodoret,
p.2oS,Sc fa mre qu'il gagne Dka,p.2o.zio,
gurit d'une maladie mortelle ,;>. 2^2. Thtodoret le vilitoit toutes les lemaines &c, p-zi;.
plufieurs perfonnes de la famille de
&
Sg.i.
Pierre
lonEvefque&c,/!.4oS.
Pierre folitaire d'Egypte
s'entretient avec S.
Pierre
Pcmen
fe fouftraire
difciple
les
Pteijce Preftre,
ouvrage
crit
Lon
&
S. Pierre
Germain d'Aux.
1, par tagefc s dpouilles a prs Ci mort, p. 22Eutvche luy crit contre S. Flavien qui l'avoit
dpof (7.524. Ce Saint luy rpond, p. 54(P<'
p-2
pour
la
de Cyr,f.2(5'^.
J'terre
Damien
fermons de
,/i.i^ p.
S. Pterre
de Lot,
p-i^g-
ville
S.
Pierre
S.
le
vifue,/).j^.
Pityrion difciple de S.
Antoine
S.
Ptrone
fp5, vient
Rome
en 4
pos,oii S.
cile
ce
rebaftir l'eglifede S.
Placidie
fille
de
Paul
f.Szj.
Vakntinien
,1
1 1,
epoufc
,
'
DES MATIERES.
Olybre
clcpuis
Empereur
p.779.
Poljcbroae Ev. d'Apamci-' , frerc d'Acace de
,
Berc ,p-S7.i.
du diocefe de Cyr
S. Potychro'ie folitaire
p-
zzTZz,
f.
le
demander
vient prier de
Dieula
cefTation
96)
jugement du PapeZofimc,
Cefare, f.2o:).
le
fologue
Pjrphyre'E.w.
y. 7^. S.
Jrme
p. 4)2.
S.
Pierre
Chry-
3CC,p.Il'IZ$fS/}.!.
Ev.d'Imola par
S. /'rff;t7f tait
,
avs
de l'empereur, p.zSy.
54-0.
pour y en mettre
qu'on
S.
lit S-
le
Protcre
p 74-i-
la fin
du
7' fiecle,
Vincent de Lerins
A.iice Probe
Conful en
40(1,
on
S. Proc'.e
le
croit le
Prfet ccc,p.:o.
73, gouverne l'Eglife de Coiiftantinople depuis 454 julqu'en 446, fait l'elogede Pulqucne Sec, p. 177. S Cyrille approuve lacondelci n-
de Baille
&
Evefque d'Alexandrie ea
S.
la
place
quileconfuhe fut
le jour del fellede Pafquecn 45. f-7tf7-.Vlarcien luy en crit aufl f.7*7-74S. IKoutient
le cycle de Thophile, & oblige S- Lon de s'y
rendre, 6.7tfS.7(p. Il crit ce Pape pour l'afl'urer de' fa foy
p-77i. S. Lon luy rpond Se
l'encourage &c,f;.772.77^.Timothe Elure cacrit
.1
S.
Lon
t1.74p.77',
&
maffacrer
& outrager
784-757- zg.jo. Sa moi t donne fujct l'Empereur Lon de faire une loy pour le Concile de
Calcdoine ,p tSqPnUi'.c
que
aconome
d'Alexandiie
puis Evef-
1-74S-
Protooj'i' Prfet,
Confu)
&
Patrice
Theo-
en j,^s,p.zS(i.S74. Il affirtc au
Concile de Calc.doine v 64-s.
Les /'/"f.H^fs Theodoret les fuppofe tous
doret luy cr
Je
David
Piolem,: P\.oy
d'Egypte
FFFfff
iij
la vi'4,;
.,
T AB
c,66
Cyr
de
Chryfnplie veut
f-zi}}.
TJ
fin
/^'^^|I;^ ville
S4,
lu-
Apparemment
pointallcau Concile,
elle
le
& le
& conf.r
par
Evcfques
12.
;i.p2.p^, or-
uonparS.KuftiqiiedeNarbone ,p.^',s,
mais par Conflantin Ev. de Die, S. Lon luy
rpond Sic,p.S4-7S+S. Il ordonne Fonis Er.
&
p.a^-.
donn
deDiofcre,
cti
Rnveme
Hilaire qui
f.(^;j5- Elle
moines
impriale
les
Cour
ak
la
mtropole
fes
Lgats en 450, p.aoS. Elle luy crit par les dputez d'Anatole, p. i^-is, fait raportcr
Confiant nople le c6rps.de S. Flavien /).//(?.
<fj4.S. Lon luy recommande Julien de Cos
Euf^be de Doryle &c,p,(;S,fcs Lgats & la.
prie de faire releguerEutyche plus loin&c,p.
<f2s.(!z4.,lny
ocftoit
tout ce
fait
recommande
S.
/)
la
nv rA
fa-rc
L E
dit-on, la
de Vaifon,;>.p5, invite
S.
Ruft.que au Concile
n'eft
Lon
rgle fa jurifdiftion
&c
,f'.4;i.407.
&c,/i.tf27. Il tient
p.
S.
j.
ver la lettre
Les moinesde
me aprs
qnefte
la
une re-
un Concile o
Ruftique deNarbone
S.
il
tait
Pape
S. Fiavien,p.<5-2S.Le
,
approule
lom-
p.727.
On le
p. 7^1.7+2. Elle
leur rpond
crit Baila &c,^. 74.^.74^. S. Lon loue fa rponfc
n luy crivant &c , />.752-7.f4, luy crit contre Anatole qui avoit fait Andr Archidiacre
aulieud'Acce,
.iciide
/)-7iS-7ro, luy
recommande ]u-
,f.7r2.
Piilfaminon Ev. d'Egypte prefente des requeftf s contre Elurc p-7sPuret di cur Plus on eft pur plus on fe
,
roit audefTous des autres p. /54.
,
i'VATRf:TEAlJ'S,
I
A^_tire l'origine &c, p. us-
d'o
S.
Frejus
p.
750.
&
64..60S.
Ren
Lon en
Calcdoine
S.
Queremm
l'reftre de
S. Ifdore jp.ioy.
f.j2.
&
la
foy
p.gso.
reliques de S.
Rts:
Il
s'y
cial
Kformation du dcret de
p.tf4f.
Ev. d'Afrique
Rome
(^/iini-ille'Ev.
aifle au Concile de
en 465, f.iz.z.
S; Retire ^v. d'Autunfait, dit-on, apporter
de l'eau du Jourdain ,^.$37. 2.
Rvrent oTi Rivrent qu'on fait Ev. d'Arles
auteur de la vie de S. Fiilaire,f.S4j.S4er.
Rhmoc-orMe : l'Egliley eft gouverne par de
grands hommes ,p-iosRihemont au dioccfed Lan o l'on confcrve
R'dfittute
les
Qh
y. Eocaric.
Recjnp^ire.
S.
'
cile
chronique d'Auxerre
de
p.7.
'
DESMATIEIES
&
pcrcur
Julien de
/<odne,
S.
Lon
Cos
C" .4S
f-vos.
9^7
j</4eSufaide pirquiS.
un
billet S.
lavicn de Conft.intinoplc
, (. sso
Diacre d'Allorsra calomnie S. Turibc
cneft puni &c,p.+j/.
/lomaiii Ev. de Myres ordonne pat S. Procle,
^704, condanne Diofcore dans le Concile de
/is<:xt
&
<J
Ay l)V.'>
I.
luy
p.tfo.
Sxhbiti Ev. do Pake promet pour les Orientaux qu'Us mai querout la puret de leur foy,/-,
2Si, le trouve aux Concilesde Conftantinoplc,
,
Calcdoine ,f.6So.
S. Romain fondateur du raonaftere du mont
Jura.ordonnPreftr: p.irS.Hilaired'Arles.K//J5OT;7) grand Chambellan allifte au Concile
de Calcdoine, ^<5,.;.
JDOTc. Jufqu'S. Leonl'Eglife Gallicancn'a
point admis d'jpp.-l Rome ,
n: ei\ en pof-
p./pr.
f-
444 la
fondation de
Rome
p.
4-32.
Germain
Elpidc l'envoie
S.
Euthymc &c,
mander l'on rtiblilTement aux auteurs de fadepofition ,p.2o.si. Iliigne Calcdoine le dcret de L\ foy, comme Ev. de Perrhe , avant que
d'eftrc itabii,f.s^S4
,
S-
S.iliin
S.
Preftrc
tere : ne peut
jR:ife
Ev. de S.imofates
p-sy, opine
le
pour
Cyi,
/ufri Prfet
S- Sa'ioiie
Lerins par
de
du Prtoire
S. Ifidore
fils
&
S.
ymcentde Lenns,f.J44.
S.
fon inftru:ion,f.45.z2p.S5e.
luy crit
Il eft tait
RiifiileoM Rntth bourgeois d'Auxcrre rcfufe, puis accorde fa mailon pour en faire une
d'Orange en 441,
nns
fait jp-jf-o-jf-to.
&
Suloficia.'..
quesde fa provmce ^.^5.4.20- S. Lon luv rpond &:c,p.549, IlalTifte au Concile d'Arles en
451 &c, f.<f.:S. Le Pjpj le nomme avant Ra-
V. Timothe.
envoie
(es inftruclions
pour
&
fes
S.
Eucher luy
entans
(cuvent &ic,p.i27.iss.
Sakiu:. V'.Silvius.
fait S. Sabas
SAtitji.- Ev. de Jeiulalem
Se luy crit
f.TZi.
S.
Maxime
S.
Se S.
diocefe,
de rEuphratedcnue
S-iliifte Gouverneur
Theodorct luy crit &c, p.2(?o.
Les S^maritatm (ont en 451 des meurtres &
(/.4J.
'97-
de Ris,
inftruil'oit ,/>.i2^.
Ev. de
aveclorce ,t.2io.
au diocefe de:
nom
Preftrc
.-
R:ifin Preftrc
au
&
foli taire
p. 22s. z2(f.
S.tl^timarii
que veut dire ce mot dans !c
Concile de Calcdoine p.Q24-zi.
S. Sxbmon premier Ev. de Gnes &ic,p.Ssi!J
Concile de
Sulaman
S.
le
Conciliabule
aci
p. 4-0+.
Riifiii
prouver
le
Eucher
9cc,p.iso.
;
la
Paleftine,p.743.Marcici)
contjic
eu.'f
,p.743-
les iei>.-
TABLE
)(fS
le
Lgat de
Samedi
S.
au
le {'amedi
L'Office de
ou le dunanclie /;.s;.44o.
Vierge au iamcdi , fou origmc,
foii
la
f.iSs.
,
foit
&
fait
che &c,fi.47c5, s'en va Conftantinople
nommer des CommilTaires contre Ibas &c,f.
471-474, qui jugent en faveur d'Ibas , & le r-
p.'iop.ii27.i 1.2.
Sarmate Coin,
de Calcdoine,
fait
fouvent 40 jours de
beaucoup,
Stylite
S.
Symeon
eft
f.j/o.
l'ancien en convertit
les
le
f.o'i-z-
cedoinc
,p./'So.
Ev.en
pour excuter
fuburbicaites
I;alie
t'crit
fes dcrets
dans
les
en 448
de Conftantinople,f.49fl',s'y dcla-
deporitiond'utyche,/!.j/.2,a(rifte
^ voue un
la
la vrifica-
p. s 34-,
defa-
fait
fiis.i.
combatre
qu'on endit
Vienne,
ce-
,|i.2j.
a Sainte
S.
afTifte
fait
Li:on,p.szc/.3S,
temme
Severe
m-
Pape
S.
naftere ,p.s4-r-
pour
Sergtus
S.
p. 383,
fait
provinces
un Concile
S.
p.'f-z^.
t.Sg.
nir S. Flavien
Lon contre
S.
la
Germain
Ravenne p.zz.
gtiz.-
apprend la mort
nuit mclnic qu'il mourut
de Saint
d'o
martyriz ,p.zs.
Septaru
re-
S.
Senerpo.it, prs
p.
f.f4.?.
valitaine, crit
Sarraxtrii
re
traite
Leonen
S.
t.7Si.7SZ-
luy
.-
de Sporace baftit
Matrone
un monaftere
^.j^(f.
Pamphylie
Sid- villedcla
JT/i/o.'.'JC
,f.tf<jo.
ncgyriqued'Avite
Ev- deClermont
p.izs, luccedc S.
0.4/
Namace
.3.
,,
DES MA
dit-on, faire cpoulcr Sainte
Hecca gouverneur de Piovcr.ci
'^Si,f-S^t, veut
Confoicie
&c,
(..Sis-
E R E
S.
5(9
S. .sVg./>j:on<<Roy
f.S51.
&
f.
piji.
,
Pape crit i'Evefque Himcrc,f.7/.
Sifun bourg furies confins deFEupliratciicnre
Sirtce
ne i de
.-i
la
Cilicie
p-3so,
p.i6i.
S-xte Preftte de
Pelagiens
Rome
puis Pape
crit con-
p.47 j.
Pape n'a point ordonn S- Pierre
Sixte
Chryfologue ,p.S6s-S6, crit Jean d'Antiotre les
m.
Solemetw. de Conftantine
de Calcdoine
allfte
au Concile
p.zss.
&
p.6S6.
S.i'o^fcrontEv. de Jerufalem ,p.7o.
Sophnru infult pat Macaire Snateur d'Ale3tandrie maltrait par Diofcorc, Se pill par
Thodore i:c, f. 4^i, prefentc au Concile de
Calcdoine une requefte coBtrcDiofcore,f,(aj.
EccL Tvmi
ccdoine ,f.eso.
Spcr/ir.ce
xnyiWU
XF.
coUiclicn du Ccde
la
Thcodofien,^.j'iy,^;rf.
SpotAce
Alpoiace ou Sphcrare Comte des
Domcftiques,iapiet5C,^.,^5j.7hccdoictluv
crit
4 j,f.:^. ll!uT ripond *c,;.;fs.
,
.1
.-
triers de S. Proteie,
f-7, dialli.- hliire & le
relgue Gangrcs.f .27.-.2j,fa;t{lirrun Evefqueenfaplacc ,/.S2j.
5'i<rfe Patrice
& Prfet
Stmtere gouverneur de
Romc^n
de
la
4.i3,f.
Biihynic en
<!i,
moines
&
Euthyme,
;i.7So.
p.2;o,entiet;cnt fcn
S.
fils
de les vertus
p. 2.1
4.
S^tmeo/i PreftieSc
crit
fliji,
l'olit.
7S0S.
Symphorien Martyr
Aucun
S.
Amateur
tombeau p- p.
Syi7nade mtropole de la Phrygic fa'.utaire'
P-4P4-
GGGggg
TABLE
970
te
rADOUAfrNE, bicas
l'Evcfciii
quel-
fait
d: l'Eglil
de
quoy on
&
la foy,
vilk
iTilimeaudiocefedcCyr,
p.c2. Theoioret le
,
S. Th!i.l*jj< folitaire
fait
Paffau ^.S;
S- Vals'^':'"
dioccfe
Th*lde
de larmes, r).24
ThxkUe
z.
li--tcilai-qac
fous
folitaire
Abbde
Th.iL'U:
p. 1 2 ?.
appoftcir le corps
p.z3t-
S, rh.tleUe fylirtyr
S.
TuPei
(ouvcnt
vifite
r^z/V^Ducd: Bivieve
ds
Limnc;
/i.iz-f.form; S.
Ta,rcyu*if>:,
les
Numeri;n ^.242.
,
presde Cabales
Cilicic, avoit
&c,
s.
57 daasla Latt-
folitaire
p.z^z.
rane Se Sainte
impertincns
allfte
Sec, p.zSi.
fes crits
Il
&
luy
fait
grace
t>
S6i.'il7-
On
ne
opine
neCait
p.iS.
le
l'EgiifcdeConftantinople,/. -;/.
Concile de Calcdoine , p. tfi^j, aflifte .i la reformt ion du dcret de foy ,p.6SoTh-oiors tait Ev. de Frejusen 431, f. ss. d^.,
affifte la mort de S. Captais
p- ds.sss.z au
Concile de Ris en43j,p.rfj, . celui d'Oranga
jn 4+1, p.6S, a quelque diffrend avec Faufte
Abbde Lerins Sec, p. i2j. jpp, termin dans le
pour
de
rpand
!i.
reinilent
.lia
Les
^. .Jjz.
p-ffjf.
Les Orientaux
cile
4^,-f.
cedomc
?.
d-'poter
le
fau.^
fiiur
Conciliabule d'Ephefe
dipute au
&
d: vrifier
le
fon
ThMjf;
Cappadocc par S. Proclecn 43^,^- ssi7o+.Theodofe II- le mande au Concile d'Ephclecn4 49&:c, p-szi.l eft tabli un des cbefs
dans
rebaftit
re en
oiEciers propofent de
.Vlilan
de Genve
S.
te
Eulebe
p.
tontes
d.-s
S.
du
.1.
Boulogne fucceie
Ev. de
p. 34.1. 34.1. S.
SaintcMa-
tonoMU,
S. m-allie.i
Ion
p.6zi.
Ti):yll'. Ev. de B;rc oublie Theolor-t fon
ami dans laperfccutio.i p.zgi.igz. Th;oiorec
le luy reproche aprs la paix de l'Eglife ,p, 30 }.
eglife
Cyre vont
^.243.
242.
S.
Titiet !^it deCoiitlantinople apporte
Emperciiif.iti),
Mirciea
d;
,
Lcondes Lettres
un grand don
2.
re de S. Sabas
'
Cap
la
tre
p.tfc.
DES MA T
Thodore Prfet d'illyrk
au Concile de
aflifte
Cfi'.ccdouic ,f.5+^.
au
aflifte
S.
571
dcBallien Lphcfe ,/).452, la fait cnfuitc examiner ,p. 4i3, )uge pour fadcpofition,p. 4(^4,
donne des Commiflaites ibas !cc, p. 473-4.77,
doniic .1 tutyche un Patrice
des otficiers ,
des loldats pour aflifter ifon jugement dans le
Concile de Conftantinople ;>. J07. luv accorde
,
p7^4,
f-j^-.
pille Sopliro
,
rechcichedesNeftoncns ,f.
4S0 H-.pacc Lcclcurdc Cooftantinople le voit
.-prs le Concrlelur Eui\chc,^.;jj>. Il ioue fort
licie
pour y
faire la
tphcfe pour
le premier aouft 44? &c,f. 527sz. S. Lon luy rpond }. jjp. 11 rgle ceux
qui auront libert de parler'dans le Concile,/..
;j4. Il confirme par une loy toutes les violences
les impietez de ce brigandage p.iS6-sS7.
S. Lon luy demande un Concile gnerai en
,
&
du
449 &c, p. $29- H crit &
Don:nus fur ce Concile ,
7/)eoa'o',nioinedela Paleftinebrouilledansle
Concile de Calcedoine,;).(?72, vient enfuite dans
la Paleftinc o il fc fait ordonner Evefque de
Jelufaltm, p. 297. 7^1-7 ^^.p2>. 2, oblige Juvenal
S.
llavien
Conc le
f.
d'f phefc en
Lon
le
f. -su.
reoit fa
communion
Marcicn ordonne
&
le rtablit
le retirer
tor
Lcon luy
le
conibat
& lemaltraite
Mctca
t-i^i.
connu un
le
marie &c,
folitaite prs
un
le
le
Se.
l'en exclut, p.
,
zsn,
p.i, rvoque
des ordres donnez en faveur des Juifs d'Antloche, p. 37 s, crit S. Symcon pour la paii de
&
remplit
Il
&
on ne
7J4-
1 heodofe
tw' AMXivrn
,p -s 3 .r.
la
f.5/7.
/^Wo/f Abben la Paleftine vient s'infauprs de S- Synieon &c, ,-.579, eft fait
truire
apparemment de l'OlrLoe-
nc,p.472.
Theodote'Ev. d'Hieraple ordonn par S. Eu,
p.7oS.
la prefeance
Sifinnede Conftantinoplc ,^.702, meurt en 418
ou 419, f.Stfp.2.
7/;eoi/DWEv.d"Ancyre ordonn par S. Proclc,
f.704.
Theodotc fait Ev. de Joppc par Theodofe ufurpateur du ficge de Jcrufalem ,p.73g.
Thodore l'reftre de Conftantinople
p.
zSS.
d'Heracle
S. Ifidorc
luy donne
le
va voir,
p.
32.
p.
i'Eghfe,
jfj^,
Stylite l'appelle
7sa-()2s.2.
fcbe de Sairofates
Symeon
&ic,p. 380.732.
&
Paleftine
Sinai,
&
Paul.p.sz-.
205. S.
la
S.
p.
mftrumentduderaon
f>.
GGGggg
i]
,,-
T A
971
comme Ncftoncn
B L
en fi place
le i-tabliffcmi;nc
S.
Lcon UZyp.szj.sz^..
crit S.
Fia-
Con
ciled'Ephfe ,p.zis.
rimaihe hv. de Dolique, p.zr, crit
Theodorct dans fon exil 3cc, p.zgg.sQ}. Thcodoret Iuy crit fur l'Incarnation, p. 301.
vien
p.irs-
on dit
S.
Ifidotc
p.
&
chcrefT:
Conciled
pour
folit,
p.ijo.
la Palcftine, p.cg.
rtabliff-mentd'Eutyclie
&
Tim-)'he, Preftrc
Diacre d'Alexandrie
porte S.
nouvelle de l'ordination de Salofacial
Ti'n.ithJe
le
Lon
f.sf-t-
la
1>-S2+.
S. Timothe Abb, reoit chez Iuy
SijVlK ,p.35Z.3S3.S8o.
T te Comte
de Thcodoret
S.
Symeon Iuy
la
S.
Thel]hlon-(j!is
f.
jp,
p-<f.j-
p.is.rg.
le fait
&
premire fois
&
,".
la
,/!.(5j^.
','
crit en faveur
S ymeoa
tendre fa junfdiioo
1'
S.
;'.;?77.
Theophi s Diacre fe plaint au Concile de Calcdoine des violences d'bas d'Edcffe icc, p.^js.
Thejpic ville de
on
r.t/.'/<= fille de S. Eucher qui liiylaifle unepartiede Ion bien , p. izz, meurt avant Iuy, v.izT,
Iuy apparoift, dit-on,
predu fon epifcopac
&
de onftantinople , p.701.
j'2!or^ Ev.de Tomes en Scythic aflifteau
>!cftaire
l'.IZ7.
S.
&
eux &c,
T AlSON
1/
Rome
'
?-
p.
ville autrefois
de
la
Vien-
ua
&
oent p. s jo-Siq. Il
contre le Concile de Calcdoine icc.p.Dio. Il elt
tlcgu Gangrcs& QactConeCt:, p.szi-Szs
1 imnth. Salofacial
Ji.,
&
ne
un Evrlque
p.3.
yitlenccn Efpagnc
cn5i.4
il
s'y tient
un Concile
,/>.rf7.
ralence en
dit,
cf7 2.
qu'onen
p,
/.4J4.45-S.
Titrie notaire de
ce par toutes fortes de violences d'tablir l'Eatychianifme ,/).7S7.7SS, rend ,d t-on, l'Egli
fed'Hphefe les droits ufurpez par l'Evefque de
onftantinople p. 7^/. S. Lc-on crit partout
contre iuy e. 7 ji.702. Les Catholiques d'Ale
xandric
d'Egypte prcfentcnt des requeftcs
contre Iuy, p-79S-79i- lldcpute l'Empereur
&c,/). 79/-797. qui confulte tous les Eveiqucs
Dauphin
EgUi ccU; de
y icune
S.
Lcon foumcc
^;ij.
,
etC>
DES M
S:
7. de Paffau
i^'.iUntin
l'ulinnnien III.
de
S.
Lcon contre
A T
Vidorius
mars45S,j>.779.
Marcieo luy
,
une loy pour faite bferver le Concils
de Calcdoine ,^724.
S, rlere moine de Lerins, peut cftrc le meftne que S. f-'^/re de Ccmde ,p,izs.
r.i!ere frre d'Eudocie , l'cshorte temrer
yalerj
S3S-S3S-
S. y^leriett Ev. de
Lcon pour
crit S.
Ce qu'on enfuit
au Con-
convertir,
p.
SyiTieon Stylitc
Eghfe jufqu'
Zofiiiie
S.
Lon
.p.jrf js,
les
qui
&c,
fe
marient
40 ans,
l'ge de
yif^tlattce
S.
prives de
la
communion
ccen
crit
onaldc
Ni-
a 51 Sec, \.64-o.
Kie,
comment
la
p.^ss.
p.i^.a. Luit de
qui luy
donne le droit de mtropole , f.o, & en crit
aux Evelqu-.sde arttc province p. s 2. Elle ne
$.
moyen du Pape
le
cette
1
f.s,
.^.f^j./^tf. Ilallfte
f.77.
f.r.
par
Capoue
770.
adrcffc
S.
p.
p-7a.770.
dansl'Eglife
973
ytcieniii auteur
17
re d'Hilaire
^-P. cflulc
S.
re, f.ii.
yiciir Ev.de
fait
Emp.
S.
ce qu'on en dic,
yi^^iie
l'ape
^ues d'Arles
,
;
y^ncent Preflre
Lion
le
s^Q.
Ce qu'on en
S.
Lon
f^-ait
fur fa kttrc S.
p.is^-ise. Il crit
Fiavicn &c, J.ifaj-, ju,
icc,
on
femme de
l'Enip.
I.
baftit
dit-
l'cglifede Calcopratc,^./2.
La Kfr/f.eft allez
pour elle ,f-zS;. Il
pour elle , fzSr.
La
te
Lcon
yertu
belle
eft
pour aimer
122.
yincirit Prfet des Gaules en 3>7, Confulei
401, n'eft point Vincent de Lerins p.J4-3yincor '.e Miftre dts Offices parle a Marcien Cil iveur de Thccdoret, p-soi.sii, qui
,
faire oblcrver le
fouffrir
farecompenfe , p. 10 4-.
Le yite mtfme couronne de gloire
avec
&
elle
porte
GGGggg
iij
T A
574
B L E
&
y'ivsniiqut Prcftre
Abbi a Conftantino-
Conful
ZZ
ACAfi If:
la
j
f . 299.
fiifcue
une aceufation
doret enfant
la
mort
f.syo'
toujours, diton
t'r.ine Preftre.efl;
auprs
'Vrfc
S3,
crit S.
Lon pour
l'E-
f.ps-94-'
Ev.d'Auxerre
qjrfe Picftrc
fait travailler
Naibone
p.
l'eglife cath-
^os.
ta 445
n'crit point S.
Lon
Zopmc
Ifidore
Sic, [1.443.
S. 'Vrficm
difciplede
S.
Germain d'Auxerre,
f-2S-
4n;e 7, li^ne
p.21 4..S70.1.
Conful en 448,^.574.1,
demeurer Thcodorct dans
Preflre de Pelufe
&c,
fort
blan par S.
p. 107.
Lerins
FAUTES
&
, aflfte au Concile de
Calcdoine ^f.S/t-sZoftme Pape crit pour Patrocle d'Arles contre Simplice de Vienne, p.i^.js, veut en vain
s'attribuer le jugement de Pxocule Ev.dc Marfeille ,/).7j, confirme Patrocle dans fes prtentions fur quelques paroices , p-re, conda&ne les
Pclagiens &c, p.^is.
Zofi AS Ev. de Sardique , n'crit point S.
Lon en 445 &c, p.^-i^-z,
'.
drale de
confultcS-
vers }70,|-.2jj.
Zoile Prfet d'Orient
Maxime &c,;).jp2.5p3'.
Ev.de Sns,
vifuc
glifc d'Arles
&
condannc
le
Zenon General
S.
de Scct
folit,
viede
Iirfe
6. j.
Penien, f.isi.
y.amrio auteur Neftorirn ,p.i;4t.
mort avant 413, p.zzs,
S. Zebm folitaire
donne jacque de Cyr fon premier cilice,(?.227.
en avoii pour les intcrefls tk Dieu,
Zelt
non pour les noihes , f.i 02.103.
Zenon Prellrc , envoie un habit neuf* S. Ifidorede Pelufe, f.ioo.
S. Zenon foUtairc prs d'Antiochc , Theo-
la
Amateur,
S.
bin ,|).S^'4-2.
le
de
rNANCP,
naiflance de
l-'oluften
mcre
lir.iuok
pie.
p.407.
CORRIGER.
amepemiltieKe.StenJtftz, Hevi.p.
1 1
/.2,le3,/.Lcs.f.70,/.32,474,/.?74f.7S,^.r4.,fait,'.faii:e.;).r(7^,/.i7,n'eflimant,/.n'eftimcnt.f./j/,
Lgouvcrnoit.;. /><(?,/. 2 p,ierons, /.a vous fait.p. 2 oj,/.j,if,/.aife. p.zzs ,l.dcrniere,>^yi!'.yi iif. >^oytx,yi.p,
zz7,'.27,clface^nom:p.z3p, L 2/,ily dit,/.ildit,p.2!5'i,/.rs,porroit, l.onoh.p.zis,l.z4,eff.lny.p.
,
27
0,/.2 7,avoir,/.avoit.F.2S2,/.rp,effet,/.cfFort./'.2S4,/.j4,448,/.45?.Ji.2Srf,?.r7,440,/.449.p.iry,/.
j^, Tes,/, ces. f.j^p,/.zi,dicours,/.difcours.p. 441, /.22,Anaftafre./.Anaftafe.ji. 4 jj,/./p, toutes, /.toutes. ?.4f2,/.p, /.en.p.45rf,/./s,430,/.43(.p.4(5^p,i2j,la,/.fa.p.4P7,/.j,cntrentien, /.entretien. /<5.
^20,
revenir,/.vcnir.p.4ps,/.24,extrement,/,extrcmeme.nt.p.4pp,/.2i,pouvoit,ayo .te\^3.s.p.soi,l-4-ejf
qui.p.iitf,/.j2,fonaiie,/.fa \'k.':,izzJ.is,eif..'.i2s-Lii.ls pretendoient,/.Il pretendoit. ^.524,/.
Ji', cette, /cette./) j^o,/.j\y,avoient,//(7fi;:^fait.p,jj7,/.(y, peut, /.put.,'.
4rr,'.2p,Mofc,/.Mcnc.,t).j42,
foldars,/.foldats.p.
aU
5''f.(yfi4./.iJ>font,'.figncntj>.7op,i/(5-,peut,
s,S.
/'.poj^2,/.42,poitc,/.poi-{cnt./.p/7,r././,'Kit?cr7>!,
/,
<aiVi).
3,(^h.oit,l;Veito'n.ti.spo,z.l,zj,i6,l.io,'
APPROBATION.
Y
lu
J'A
compof j>*rfcu Manjeur l'Abb de Tilltmant; dins
eccUftafliijue,
PH. DE LA
CO, STE,
Docteur de Sorbonne,
de
S.
& Cure
^
O.M.L
De
l'Imprimerie de
CHARLES H U G U
WBLIOTHECA
tue de Hu.hectc.
APis,i7.o.
The
La Bibliothque
Universit
d'Ottawa
un volume apris
of
Ottawa
Date dae
Echance
dernire date
Library
Univerrity
la
will
be
fae-
6ne of
fivc cenis,
for
and an exira
.r;
ie
^5,--
^^-^.;>er.
e.
^s
Wj^'S.^^
^"SM: