Estndares de aceptabilidad para soldaduras por clasificacin de defectos de acuerdo a

DEFECTOS
FALTA DE
PENETRACION

IDENT.
FP

FALTA DE FUSION

FF

CONCAVIDAD EN LA
RAIZ

CR

QUEMADURA

INCLUSIONES DE
ESCORIA

POROSIDAD

IE

ESTANDAR API 1104

TOLERANCIAS
1).- NO SE ACEPTA NINGUNA FP INDIVIDUAL DE MAS DE 1 DE
LONG. ACUMULADA O MAS DE 1 DE LONG. EN 12 DE
SOLDADURA.
2).- NO SE ACEPTAN FP INDIVIDUALES POR
DESALINEAMIENTO DE TUBERIA, DE MAS DE 2 DE LONG. O
3 DE LONG. ACUMULADA EN 12 DE SOLDADURA.
1).- NO SE ACEPTA NINGUNA FF INDIVIDUAL DE MAS DE 1;
LA SUMATORIA DE LONGITUDES DE INDICACIONES DE FF EN
12 DE SOLDADURA NO DEBERA EXCEDER A1.
2).- NO SE ACEPTAN FF POR TRASLAPE EN FRIO, CUANDO LA
INDICACION DE FF POR TRASLAPE EN FRIO EN 12 DE 12 DE
SOLDADURA NO DEBERA EXCEDER A 2.
1).- CUALQUIER LONGITUD DE CR ES ACEPTABLE, SI LA
DENSIDAD DE LA PELICULA NO EXCEDE A LA DEL METAL
BASE APLICANDO EL CRITERIO DE LA QUEMADA.

1).- PARA TUBERIAS CON DIAMETRO S EXTERIORES DE 2 3/8

O MAYORES, NO SE ACEPTAN QUEMADURAS MAYORES A
DE LONG.; LA SUMATORIA DE INDICACIONES DE
QUEMADURAS EN 12 DE LONG. DE SOLDADURA NO DEBERA
EXCEDER A .
2).- SI LA DIMENSION MAXIMA DE LA QUEMADURA EXCEDE
DEL ESPESOR DE LA PARED DEL TUBO, ES INACEPTABLE
1).- PARA TUBERIAS CON DIAMETROS EXTERIORES DE 2 3/8
O MAYORES, NO SE ACEPTAN IE MAYORES A 2 DE LONG.;
SI LA SUMATORIA DE DISCONTINUIDADES DE IE EN 12 DE
SOLDADURA EXCEDE DE 2 ES INACEPTABLE. CUANDO EL
ESPESOR O ANCHO DEL DEFECTO ES DE 1/32.
2).- CUANDO EL ANCHO DE LA INCLUSION DE ESCORIA
EXCEDE A 1/16, LA LONG. ACUMULADA EN 12 DE
SOLDADURA, NO DEBERA SER MAYOR A ; SI EL ANCHO DE
LA EXCLUSION EXCEDE DE 1/8 NO SE ACEPTAN MAS DE 4
INCLUSIONES DE ESCORIA EN 12 DE SOLDADURA DE
CUALQUIER LONGITUD.
3).- LA LONGITU TOTAL DE INCLUSIONES DE ESCORIA NO
DEBERA EXCEDER AL 8% DE LA LONGITUD TOTAL DE LA
SOLDADURA.
1).- EN POROS INDIVIDUALES NO SE ACEPTAN AQUELLOS
MAYORES DE 1/8 O QUE EXCEDAN AL 25% DEL ESPESOR
NOMINAL DE LA TUBERIA. LA POROSIDAD DISPERSA NO
DEBERA EXCEDER A LO INDICADO EN LAS TABLAS 18 Y 19 DE
LA SECCION 6 DEL API 1104.

NORMA ANSI B. 31.3

TOLERANCIAS
* *NO SE ACEPTA EN NINGUNA
LONGITUD.
* 1/32 1/5 (T).
* 1.5 EN & DE SOLDADURA.
* *NO SE ACEPTA EN NINGUNA
LONGITUD.
* 1/5 (T).
* 1.5 EN 6 DE SOLDADURA.
* * * NO SE ACEPTA EN NINGUNA
LONGITUD.
* EL TOTAL DEL ESPESOR DE LA
JUNTA INCLUYENDO EL REFUERZO
DE LA SOLDADURA (t).

* * NO SE ACEPTA NINGUNA
LONGITUD.

* * 1).- EN ESPESORES (t) DE

HASTA NO SE ACEPTA IE
A
.
* 2).- EN ESPESORES (t) DE HASTA
2 NO SE ACEPTA IE A 1/3 DE (t).
** 3).- EN ESPESORES (t) MAYORES
A 21/4 NO SE ACEPTA IE A .
*1).- LA LONG. INDIVIDUAL t/3.
*2).- ANCHO INDIVIDUAL 3/32 Y
t/3.
3).- LONG. ACUM. (t) EN 12 DE
LONG. DE SOLDADURA.
* ASME SECC. VIII DIVISION I
APENDICE 4.
* PARA t 1/4 EL LIMITE ES EL
MISMO QUE EN D.
* PARA t 1/4 EL LIMITE ES DE 1.5
D.
* * * CONSULTAR EL APENDICE A250 DE LA SECC. I DEL CODIGO
ASME.

1).- NO SE ACEPTAN POROSIDADES AGLOMERADAS

MAYORES A . LA SUMATORIA DE PA EN 12 DE
POROSIDAD
SOLDADURA NO DEBERA EXCEDER A1/2; NO SE ACEPTAN
PA
AGLOMERADA
POROS 1/16 EN UNA AGLOMERACION.
1).- NO SE ACEPTAN PT SENCILLOS, MAYORES A ; LA
SUMATORIA DE PT EN 12 DE SOLDADURA NO DEBERA
PORO TUNEL
PT
EXCEDER A 2. CUANDO LAS INDICACIONES DE PT EXCEDEN
DE Y ESTAN SEPARADAS A MENOS DE 2; SI LA
SUMATORIA DE TODAS LAS INDICACIONES EXCEDEN AL 8%
DE LA LONGITUD DE LA SOLDADURA, ES INACEPTABLE.
1).- SOLO SE ACEPTAN GRIETAS DEL TIPO ESTRELLA CUANDO
ESTAS NO EXCEDAN A 5/32 Y SON SUPERFICIALES,
ROTURA ESTRELLA
PRODUCTO DE LA CONTRACCION AL FINALIZAR LOS
* * NO SE ACEPTA NINGUNA
RT
CORDONES DE SOLDADURA, SIN EMBARGO, EL ANEXO B
LONGITUD.
DEL CONTRATO SERA MANDATORIO.
1).- LA LONGITU TOTAL DE SOCAVADOS INTERNOS Y
SOCAVADOS
EXTERNOS NO DEBE EXCEDER DE 2 EN 12 DE LONG. DE
*1).- 1/32 Y t/4.
INTERNOS Y
SE, SI
SOLDADURA. LA ACUMULACION NO DEBE EXCEDER A 1/6 DE
1/16 Y t/4 O 1/32.
EXTERNOS
LA LONGITUD DE LA SOLDADURA.
1).- EXCLUYENDO A LA FALTA DE PENETRACION POR
DESALINEAMIENTO DE LA TUBERIA Y LOS SOCAVADOS
ACUM. DE
AD
INTERNOS Y EXTERNOS, CUALQUIER AD ES INACEPTABLE SI
DISCONTINUID.
EXCEDE DE 2 EN 12 DE SOLDADURA. SI LA SUMATORIA DE
INDICACIONES EXCEDE AL 8% DE LA SOLDADURA ES
INACEPTABLE.
NOTA: LOS VALORES DE ACEPTACION QUE LES PRECEDE UN ASTERISCO (*) SON LOS MENCIONADOS POR EL ANSI B31.3 ULTIMA EDICION;
EN DONDE PRECEDE UN DOBLE ASTERISCO(**) SON LOS VALORES OBTENIDOS DEL CODIGO ASME SECCION VIII DIVISION I APENDICE 4,
EDICION 1995 AL CUAL NOS REMITE EL ANSI B31.3; Y POR ULTIMO DONDE PRECEDEN TRES ASTERISCOS(***) SON LOS VALORES OBTENIDOS
DEL CODIGO ANSI ASME B31.1 EDICION 1995.