ISOLIERTECHNIK HARTMANN Warme - Kalte - Schallschutzisolierungen Vorbeugender baulicher Brandschutz Seit 1928 blatant Harmar Nat. Gat ‘Soin Sate 0 41038 Merchengodbech All Geschifts! der technik F. Hartmann Nachf. GmbH — HRB 505 Ménchengladbach Is ‘clutecuna Abkarauna: AGB-Allgemeine Geschatsbeeingungen der llirtechnkF. Hartmann Noch. GmbH VOB -Verdingungsordnung far Bouleistungen(Fossung nevester Stand = Vertogsabschlss) AG~Auftroggeder AN~Auftrognehmer I~ Isolertechk F- Hartmonn Noch. Gmbit 1. allaemeines For alle gegensetigen Venrage, Lieferungen und sonstigen Lelstungen aus der bestehenden und. kanfigen ‘Gaschafsveroindung gelten im Verkehr mit Volkaufeuten und mit den innen gleich gestelten unsere Algemeinen ‘Geschattsbecingungen. Boi Ausfuhrungen von Bauleistungen gt des Weiteren die VOB nevester Stand als vereinbart. Bei ‘Abweichungen unserer Bedingungen von der VOB gehen unsere AGB den Besiimmungen der VOB voran. Von unseren Bedingungen abweichende Eikiarungen und Geschafisbedingungenwerden nur witksam, wenn wir uns mit diesen ‘Abweichungen schriicn einverstanden erklaren. Mit der Bestelung des AG werden unsere AGB angenommen, 2. Angebot Preis Die dbersendten Angetete sind grundsstzich freiblelbend. El Vertsag kommt wie in der VOB geregelt zustande, Hierbe! gelten die im Angebot aufgefuhrien Preise als vereinbart Die Bindefrst fur unsere Angebote betraat G0 Tage ab ‘Angebotsdalum laut Anschreiben / Mall 0. geiches gil fr telefonische Preisangaben. 3. Eristen der Listerung Die Listers beginnt mt der Tag der Bestellannahme, jedoch nich vor vligarKlarstellung aller Ausfohrungseinzelheiten, ‘Werden wir durch unvorhergesehene Umstinde, wie zum Beispiel Betiebsstorungen, Verkehrsstirungen, Storungen in der Energie- und Ronstoffversorgung und so weiter an unseren Erfuluncsefichton gehindert. so verlingert sich, wenn die Liferung und Leistung nicht unmogic ist dle Lefertist in angemessenem Umfang. Wid dutch obiges die Lieferung und Leistung unmégiich oder unzuruar, so sind wir von der Lieferverpfichtung freigestet. Schadensersatzanspriche im Falla dos Leistungsverzugs oder von uns zu vertrtender Unmoglchkatt der Leistung sind ausgeschiossan, es sei denn, sie bberunen auf Vorsatz oder graber Fahrisssighsit. 4. Ubergang der Ge Mit Obergabe ab Lieferwerk ITH Standort Monchengladbach oder ITH Standort Essen an den Spediteur der Frachifhrer, spatestens jedoch mit dam Verlasser des Werkes baw. Versanclagers gaht die Gefahr,elnschleBich ener Beschiagrahme, auf den Kavfer doer. Dies git auch, wenn der Transport mit eigenen Fahrzeugen oder innerhalb des gleichen Ortes urchgefthrt wie sowie wann de Lisferung der Ware nicht vom Erfulungsor wie aben beschriaben, sondern von einam anderen Lieferwerk oder Auslieferungslager aus erfolt. 5. = = Fi Eebt der Kunde eine Mangelrige gepentber der ITH, soit aie Ruge bel often zu Tage tretenden Mangeln nur innerhal feiner Woche zulsssig, Fur die Fristosrechnung sind der Zeitounkt der Anlieferung und der Tag des Eingangs des Mangolschrelbons matgoblich. Bei einer bogrindetan Mangeltige hat dio ITH das Roch! auf Ersatzlieferung oder Nachbesserung nach unserer Wahi und nach einer angemessenen Frisisetzung. Ist eine Nachbesserung oder eine Ersatzleferung unmoglch, schlagt sie fehl oder wird von uns abgelehnt, so Kann der Kunde einen entsprechenden Preisnachlass oder - sofern nicht eine Bauelstung Gegenstand der Gewahrleistung ist- Ruckgangigmachung des Vertages verlangen. Weitere Gewahvleistungsanspriche sowie jeglche Schaderersatzanspriche vertragicher oder ‘ufervartragichor At, auch wagen mitebarer oder Folgoschaden sind ausgoschlossen, es soi denn, der Schaden boruht auf einer yorsatzlchen, oder giob fahriassigen Vertragsverletzung des AN oder seiner geseizichen Verteter oder Erfolungsgehifen. Peis und Mengenreklamationen missen innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungszugang mitgetelt werden. Nach Ablau dieser Frist alten aie berechneten Preise, Mengen und Zuschiage als anerkannt. Bei Beschadigungen lurch unser Personal an Einbauten Driter, ist die Beschadigung unverzugich schriich in Form und Kosten beim AN ‘anzuzoigen Im Falle oines Botriebshaftofichtschadens der durch einen Versicherungstrager begichen werden kann, muss ‘der AG dem Versicherer des AN cie zeitnane Magichksit der Schadensbegutachtung einraumen, Erfolgen die vor genannten Festlegungen nicht, so ist der AN nicht hatar zu machen 6. Zahluna Zahlungen sind wee vereinoart oder angegeben 2u lelsten, angonsten git die VOB in der jewells gitigan Fassung, Sicherhetsbotrage kénnen nicht ein behalten werde, es sei denn, dass solche schiich vereinbart worden sind In einer solchen Fall sind wirberechigt den Sicherheits-Einbehalt durch Vorlage einer Burgschaft abzulésen, Der Betrag ist so dann sofort zur Zahn ‘alg. Bei Uberscheitung der Zahiungsziele werden vom Tage der Féligkelt an Féligkeliszinsen berechnet. Gema® §16 VOB/S fallen Zinsen in Hdhe von 9% dber dem Basiszinssatz gomalt §288 BGB an. Aufrechnung kann nur ma unbesiitenen oder rechtskratg festgestelton Gegenforderungen erkart worden, Bei Zehlungsverzug sind samtiche Mahn- und inkassokostan zu ersetzen. Barzahlungen, Bankuberneisungen oder Scheckzahlungen, de gegen Ubersendung eines von uns ‘ausgestelten und vorn Kaufer akzeptierten Wechsels erolgen, gelten erst dann als Zahlung, wenn der Wechsel vom Bezogenen eingeost st und wi somt aus der Wechselhattung belet snd Der vereinbarte Eigentumsvorbehalt 2 Fa i = - [es < -t “eels (02181) 6034114802995 Ena senjenalanHarmmam.se Sttparaere MG IBAN OE73 21050000 COUORIEKD BC: MGLSOES Telos (02161) 651820 Intra: wrwieo-HarerannceGabecar Bank MG IRAN: D2 e19601R oNDeNNTN fC: GENOCEDICANM Sts der Gorstcna Minchengadboch: Registrant Méncherlaoach HR 50s USt-1O-Ne DEI2O4659- GF Frank Mower, Wad Wak cierurgan iaben uns Ege bs 2 volgen Bezaiong, Es gt der envelone Sgemtumeverbehat.Erulurgsort und Gchssand ManchengedDechISOLIERTECHNIK HARTMANN Warme - Kalte - Schallschutzisolierungen ng Vorbeugender baulicher Brandschutz Solt 1928 Irate Fitz Harmar Nac Gt $Stehoner Sade, G63 Nenshengdoach (unbeschadet weiteygehender Vereinbarungen ), sowie die sonstigen Vorbehalsrechte bleiben somit zumindest bis zur Einlosung des Wecnsais 2u unseren Gunsten bestenen (slehe auch Zier 7 ). Unsere gelieerten Waren blaben is Zur vollen Bezahlung unserer simtichen, auch kunfigen Forderungen aus der Geschaftsverbindung, aus Kontokorrent oder aus sonstigen Rechtegrndon unser Eigentum ( Vorbahalsware) 7, Eigentumsyorbehalt und Vorausabtretung Bei Verarbeitung unserer Vorbehatsware mit anderen Waren enverben wir im Verhaltnis des Wertes der Vorbehaltsware 22um Wet des Fertgfabrikats mit Eigentum an dem ferigen Fabrkat. Der Mitaigentumsartel git als Verbehaltsware (siene ‘auch Zffer 6). Sonet sich be Verbindung, Vermischung oder Verarbetung der Vorbehaltsware far uns mit EXgentumsantelle tergeben,Jbt der Kunde fur uns den Mitbesitz der Ware aus. Der Kunce darf die gelieferten Waren und die aus Ihrer Verarbeitung entsiandenen Gegenstande nur im ordnungsgemaBen Geschattsverkeh weiter verduern. VerauBert der Kunde weiter, 80 titer schon jetzt Erfalungshalber und Sichemettshaler bs zur voligen Tigung seiner Verbindichkeiten seine Ansprache gegen den Abnenmer in Hohe des Betrags unserer Rechnung an uns ab. Stent de Vorbehaltsware in "unserem Miteigentu, so erstreckt sich die Abtetung auf den Beitrag, der unseren Anteil am Mitsigentum entspricht. Wire dio Vorbehattsuare von dem Kunden als wesenticher Bestandtel in das Grundstick des Kunden eingebaut und dies von dem Kunden veiter verauBert. so ttt der Kunde schon jezt cen hm gegen den Erwerber des Grundstucks enwachsenen ‘Vergutungsanspruch in Hohe des Betrags ab, der dem Wert unserer Vorbenaitsware elnschlleBich ggf. von uns erbrachter Montageleistungen entspricht. Der Kunde Ist berechtigt, Vorbehaltsware Im Ordrungsgamasen Geschaftsverkeh zu vveraugern. Zur Verpfindung, Sicherungsibereignung, etc. ist er nicht ermachtct; etwaige Pfandungen und sonstige Besintrachtigungen der Vorbehaltsware sind uns urverzuglich anzuzeigen. Der Kunde ist ermachigt, die abgetretenen Forderungen solange einzuziehen, als er seinen Zahlungsverplichtungen uns gegenuber vertragagema® nachkommt. Er ist jedoch verfichtet, de elngehenden Betrage in Hoher der Zession sofort an uns abzufuhren. Au Verlangen hat der Kunde luns dle Schukiner der abgetretenen Forderungen zu benennen. Uersaigt der Wert der fr uns bestehenden Sicherungen unsere Forderungen insgesamt um mehr als 20%, so sind wir auf Verlangen des Kunden insoweit zur Freigabe von ‘Sicherungen nach unserer Wahl verpflchtet. Nehmen wir Vorbehaltsware zuruck, well der Kunde seinen Verpfichtungen Dich frstgerecht nachkommt, so git dle Rucknahme nicht als AusUbung des Rckritsrechts. Wir sind berechtst, die zurdekgenommene Ware far Rechnungen des Kunden ftelhandig, 2u einem dem Umstanden angemessenen Preis 2u \verwerten, Mit der vollen Bezahlung unserer gesamten Forderung aus der Geschatsverbindung geht das Eigentien an der Vorbahaltsware auf den Kunden aber 8. Nebenabreden und Vertragsinderungen Mundiche oder fernmundliche Nebenabreden oder Anderungen des Vertages oder unserer algemeinen Geschaftsbedingungen beddrfen unserer ausdrucklchen schitichen Zustmmmung. 9. Erfullungeort und Gerichtsstand ‘Als Erfllungsor git in jedem Falle die Ladestole unseres Werkes bew. unseres Ausisferungslagars in Monchengladbach, ‘Sowet Leferungen von einem Dtten auf unsere Veranlassung erolgen, git diese Ladostelle als Erfulungsor. GGerichtsstand far alle Stretigelten im Zusammenhang mt Ger Auflragsverhatnis auch fur Scheck- und Weehseklagen, sind de for Monchengladbach zusténdigen Zivigericte. Zwischen den Vertragsparteien git nur das in der Bundesrepublik Deutschland geltence deutsche Recht. Far Endverbraucher, dia keine Volkaufiauta oder denen Glaichgestelte sind, getan clese AGB sowie aie Bedingungen nach Punkt 10. 40. Nichtigkelt oder Unwirksamkeit Die Nichigkett oder Unwirksamket von einzelnen dieser oder anderer Vertragsbedingungen lasst die Gutigket der Ubrigen Bedingungen unberunrt. An der Stelle der unwtksam- oder richtigen Bedingungen git schon jetzt ein Vertragsininalt als Vvereinbart, der dem winschaftichen Ziel dieses Vertrages so, wie es in den Vertragen und dlesen Bedingungen zum ‘Auscruck gakommen ist, am nachsten kommt ‘Zustzliche Bedingungen fr Bau- und Montageloistungen 01. Unsere vorgenannten Preise schiiefien ein: '8) Lieferung aller fur die Isokerung notwentigen Materiaien frei Baustelleeinschi, Verpackungen, ) Alle Isolerungs- bzw. Verlagearbelten wie unter Ausfunrung beschrieben im Ranmen einer normale, tarificn fesigasetzion Arbeitszeit 2) blade und Transposkocten einsehl. eventual erfrderlicher Zuischanlagerung auf den Baustolen 4d) Gestelung von Maschinen, Geraten und notwendigen Werkzeugen, 2) Sauberung unserer Arbeitssiatte 2 8) Zuschlige fr Uberstunden, Sonn, Feietage und Nachtarbeit ')Zuschlage und Kosten furErschwemisse, die durch bauiche oder betrieblche Umstande verursacht werden, zB, beengte Raumverhaltnisse, hohe Temperaturen am Arbeitsplatz grote Arbetshohen, starke Verschmutzung der Arbetshleidung, oder dergleichen ©) Zusatzion geocdere, verher nicht goschidarte Arbeiten 4.) Mehrkosten, die uns durch Wertezeiten, bei Unterbrechungen, sowie bel Behinderung durch andere auf der Mortagestelle beschafigton Handwerker, Unternehmer, usw. entsohen TPloton: (02161) 609411602006 E-mu covievO lo Harman de Stecoperkanse MG. IDAN DC73310SC000JoB0Os3Ea9 BIC: MGLSOES Telos (02161) 651020 Inlmat:wrelsoHareram.seGladbacher Bank MG IBAN: DE22 91980181 9900200700 BK: GENODEDIGAM ‘Ste der Gesslacnat Mérchengladbach.Ragintgnc? Ménchenladbach HAD St UStID:Nr: DE120409500. GF rank Novende, Vind Wei {Geungen Baten nearer be aur sBigen Berahang. eral ar wales Eiersamerrbanat Uhngee und Gureeotara NenehengladbeGhISOLIERTECHNIK HARTMANN | Severn er fl Warme - Kalte - Schallschutzisolierungen Vorbeugender baulicher Brandschutz leoteac Ft Hartree Gt ‘Sener rai SIE6 Monchergldoach 03, Zu don bouseitigen Leistun: 48) Bei Beginn unserer Moniage missen ale Vorleistungen zur Erfulung unserer Lieferung une Lelstung soweit forgeschrten sein, dass aie Mortage ungehinden durchgefuhet werden kann 1b) Gestellung und Aufbau der Goruste nach den Unfallverhdtungsvorschriten, wenn im Angebot nicht ausdrucklich vermerkt ist, dass cle Gerstkosten in den Preisen enthalten sind ( siehe Angebot). ©) Gestellung von Wasser, Baustrom, Beleuchtung im erfordericen Unvang, (04. Liefertristen und Termine Fristen und Termine werden unter der Voraussetzung vereinoart, dass ein Kontinulericher Arbeitsablaut gewahrlistet ‘wird. Sollten sich Anfangs- oder Zwischenfrsten baw. Termine ohne unsor Verschulden fndern, sind wi nicht mehr an dle Vereinoarung dar Endtermine gebunden. Unterorechung oder Verschieben ist ausgeschlossen, es sei denn dies ‘wurde mit der ITH schaitich verwinbart 08, Abrechny 2) Fur das Auimaf sowie fur unsere Angebote unc fur die Ausfuhrung unserer Arbeiten einschl. ev. anfallender Letstungen getten die Bestmmungen der VOB ( noueste Fassung ) baw. die VDI-Richtinion 2055 und dio im ‘Angebot gonannien Einheitspreise und evt. Zuschiage ( wobel Bundelletungen als einzeinisolirt auf cemessen warden) b) Mitdem Autmab exolgt gleichzeti cle bauseitge Abnahme unserer Arbelten, Wird das Aufma nicht gemeingam ‘genommen, dann gelten unsere Arbeiten nach einer Fris! von 12 Tagen ab Zugang der schritichen Mittlung ‘ber die Fertigstelung der Leistung beziehungeweise mit Zusondung dar Schlusstechnung als abgenommen. Die ‘Abit git auch dana als abgenomman, wenn Arbeiten durchgefuhrt wurden, de eine ungehinderte Uberpritung erschweren oder ausschleen, zB. Zuwerfen der Graben bei erdveriesten Leitungen, us.w. ) Wir sind berechtgt, den Beginn der Arbeiten von der Stellung einer dem Wert des angelieferten Materials tentsprechenden Anzahiung abhangig 2u machan und dem Fortsennt cer Arbeten entsprechende Teizaniungen (Abschlagszahlungen )2u veriangen. 44) Bei Festpreisarbeiten exolt dio Abrechnung zu dem angegebenen Gesamtpreis unter der Voraussetzung, dass die dem Angebot zugrunde liegenden Mae und Zeichnungen mit den latsachlchen Maen Ubereinstinmen. Be ‘Abweichungen, die eine wertmaBige Toleranz von + 3% Uberschreten, werden die gesamten Abeiten 2u den ‘angebotenen Einhetspreisen nach a) abgerecinet 18), Nachiragiche Anderungen sowie Beseitiqung von Schaden, die nicht im Angebot enthaten sind, werden nach Material und Zeitaufwand oder, wenn de Art der Arbelten es zulasst, nach Aufma zu den Einheitspreisen angerechnet [AGB als Download unter wuwise-rartmann de ‘Stand 11-2015 now Telston: (©2161) 604119802998 Ema: soriceeiso-Harmam > Stadepttante MG BANE DE73 ATDSC000 OD0CO6N#ED SI: MGLEDERD Tolan: (02161) 651820 Intra: vibe Hartmanade Gladbacar Banc MG IRAN DE22axose1t oNNeADOTED IC: GENCCEDIGAM Sts der Gorsicha inchongladbach Reglstugofcht Ménckargladbach HAD SOS UStIO-Ne DE120405S9 GF Frank Novende, Wiad Ware Lsieunge blotor une Entm 8 zur vaigen Bezehlug Es git er awetate igertomaveroena, Enger Garenesed Mencnengah