You are on page 1of 3

Tpus

1. Das Schaubild stellt ein

dar.
Liniendiagramm
Sulendiagramm
Kreisdiagramm
Balkendiagram
gestapeltes Sulendiagramm

Tma
2. Der Titel lautet
3. Das Diagramm beschftigt sich mit
4. Aus dem Diagramm geht hervor, wie viel
Mrtkegysg
5. Die Daten sind in (Prozent/Milliarden Euro) angegeben.
Forrs
6.
7.
8.
9.

Das Schaubild wurde vom erstellt.


Die Quelle ist bekannt. Es ist
Das Foto stammt vom
Die Grafik stammt vom

Bzisv
10. Das Diagramm berprft den Zeitraum zwischen . und / Die Daten stammen aus
dem Jahr
Felpts
11. Auf der x-Achse sind die Jahre angegeben, auf der y-Achse stehen die Daten in
Prozent/in Milliarden Euro.
12. Alle Daten sind zwischen und .
Tendencia
13. Das Diagramm zeigt eine steigende / sinkende Tendenz, was die Angaben betrifft.
14. Der Anfangswert war im Jahre
15. Danach ist eine Steigerung / Senkung zu beobachten.
16. Der Wert betrug im Jahre
17. Der Wert hat sich zwischen und in Jahren um erhht / verringert.
18. Der Wert hat sich in den letzten Jahren auf erhht/verringert.
19.
+: Der Wert hat sich zwischen und von auferhht.
deutliche Steigerung.

Danach

Es ist also eine


folgte

eine

Steigerung / Senkung.
- :Der Wert hat sich zwischen und von auf verringert. Es is also eine
deutliche Senkung.
Danach folgte eine Steigerung / Senkung.

sszehasonlts
20. Im Vergleich zu dem Wert in war der Wert in Bezug auf in schon , um
hher / kleiner.
21. Whrend der Wert in Bezug auf in nur war, betrgt es schon in um mehr.
22. Whrend die Tendenz zwischen und steigend/sinkend war, war es nach
steigend/sinkend.
23. Der Wert in ist zweimal/dreimal so viel, wie der Wert in
24. Der Wert von Deutschland ist nur die Hltfe von dem Wert von den USA.
25. Der Wert in 2002 ist ein Drittel/Viertel/Fnftel von dem Wert in 2006.
26. Der deutsche Wert ist der Zweifache/Dreifache von dem ungarischen Wert.
27. Im Jahr waren rund Dreiviertel aller sterreichischen Haushalte mit mindestens
einem Haushaltsmitglied im Alter von 16 bis 74 mit einem Mobiltelefon ausgestattet,
rund die Hlfte hat einen Computer gehabt, whrend nur ein Drittel ber einen
Internetzugang verfgte.
28. In den darauffolgenden
beziehungsweise

Jahren

Internet-User

hat

weitere

registriert,

was

Mobiltelefons-,
dazu

fhrte,

Computer-,
dass

im

Betrachtungszeitraum Februar bis Mrz 2006 aller sterreichischen Haushalte ein


Mobiltelefon, mehr als zwei Drittel einen Computer besitzen und mehr als die Hlfte
das Internet nutzen.
Sajt vlemny
29. Aus dem Diagramm geht nicht hervor, wie die Daten in den folgenden Jahren sind.
30. Es ist aber festzustellen, dass die in den vergangenen Jahren gestiegen/gesunken
sind.
sszefoglals
31. Als Zusammenfassung kann ich sagen, dass die Tendenz bis eine deutliche
Steigerung/ Senkung gezeigt hat.
Tpus
1. Az brn egy kpvisel.
vonal grafikon
oszlopdiagram
krdiagram
svdiagramot
halmozott oszlop diagram
Tma
2. A cm ...
3. Az bra foglalkozik ...
4. Az bra mutatja, hogy mennyi ...
Mrtkegysg
5. Az adatokat az ... (szzalk / millird eur).
Forrs
6. A grafikon hozta ltre ....
7. A forrs ismert. Ez ...
8. A fot szrmazik ...
9. A grafikon szrmazik ...
Bzisv
10. A tblzat ellenrzi kztti idszakban .... s ... / Az adatok a az v ...
Felpts

11. Az x tengely mutatja az vek jeleztk, az y-tengelyen vannak az adatok


szzalkban / millird eur.
12. Minden adat kztt ... s ....
Tendencia
13. Az brn egy nvekv / cskken tendencia, azon informcik tekintetben.
14. A kezdeti rtk volt az v ... ...
15. Ezt kveten, a nvekeds / cskkens figyelhet meg.
16. Az rtk volt az v ...
17. Az rtket ... s ... kztt a ... v ... hogy nveli / cskkenti.
18. Az rtk az elmlt vekben ... / ... cskkenteni nvelni.
19.
+: Az rtket ... s ... kztt ... -tl ... -ig emelkedik. Teht van egy jelents
nvekedse. Ezt kvette a nvekeds / cskkens.
-: Az rtket ... s ... kztt ... -tl ... -ig cskkenthet. Teht van egy jelents
cskkentse. Ezt kvette a nvekeds / cskkens.
sszehasonlts
20. rtkhez kpest az rtk ... szempontjbl ... volt ... a ... a ... / kevsb.
21. Br az rtket tekintve ... a ... csak ... volt, van mr ... hm ... tovbb.
22. Br a tendencia ... s ... kztt volt nvekv / cskken, ez utn ... nvekv /
cskken.
23. A rtk ... ktszer / hromszor annyi, mint az rtket ...
24. A rtke Nmetorszg csak a Hltfe rtknek az Egyeslt llamokban.
25. Az rtk 2002-ben, egyharmad / negyedv / tdik az rtk 2006.
26. A nmet rtke ktszer / hromszor a magyar rtknek.
27. Abban az vben ... mintegy hromnegyede osztrk hztartsok voltak elltva
legalbb egy hztartsban idsebb 16-74 mobiltelefon hasznlata, mintegy fele volt
szmtgp, mg csak egyharmada volt az internet-hozzfrst.
28. A kvetkez vekben tbb Mobiltelefons-, szmtgp, vagy internet-felhasznlk
mr regisztrlt, ami azt jelentette, hogy abban az idszakban, februr-mrcius 2006.
Az osztrk hztartsok mobiltelefon, tbb mint ktharmada sajt szmtgp s tbb
mint a fele a Internet-hasznlat.
Sajt vlemny
29. A grafikon nem jelli, hogy az adatok a kvetkez vekben.
30. Mindazonltal meg kell jegyezni, hogy a ... emelkedtek az elmlt vekben ... /
cskkent.
sszefoglals
31. sszefoglalva, azt mondhatom, hogy a tendencia, hogy ... jelents nvekeds
lthat / cskkentse.