INSTALACOES Ea Dispositivos de protecao diferencial-residual em ambientes partir de uma anslise histérica, verifica-se que todos os equi- jpamentos © aparelhos elétricos foram desenvolvidos para operar a uma freqiéncia de 50/60 Hz, Nomnas © condigdes para a realizagao de ensaios de seguranga so ajustadas para esta freqléncia no que se refere & capaci- dade dos equipamentos em conduzir a corrente e de proteger pessoas e bens materiais (por exemplo, proteco hu- mana, protegao contra incéndio). O seccionamento automtico & multipo- lar do eireuito com falta per- mite atingir esta meta de pro- tegio. Para isso, © condutor de protecao deveria conduzir corrente somente em caso de falta. Contudo, devido as condigdes operacionais, ha tum fluxo eada vez maior de ccorrentes de fuga pelo con- dutor de protec — princi palmente cm fungio das medidas necessérias para compatibilidade eletromag- netica de equipamentos ele- tronicos, Sendo assim, resulta a seguinte cadeia de efeitos: * Filtros de rede com capaci- tores conectados a0 condutor PE poderio ocasionar altos industriais Detlef Kruse, Oldenburg, Alemanha transit6rios de corrente ealtas cosrentes de fuga estacionstias. © Estas correntes de fuga, devidas as condigdes operacionais, representam uma corrente diferencial-residual para ‘o dispositive DR.” + Iso poder acarretardisparos em de- sacordo com as metas de protesso. Estes casos so também denomina- dos de disparos indevidos. Além destas condigdes operacionais, em casos. de falta, deve-se atentar para os seguintes pontos quando forem utilizados equipa- Fig. 1 ~ Esquema conforme VdS com circuto de falta e dispositive de meai¢ao Em instalagées elétricas de industrias ocorrem altas correntes de fuga, com maior ‘ou menor frequiéncia. Como 0 dispositive de protegao diferencial-residual néo tem condigdes de distinguir entre correntes de falta e correntes de fuga, pode provocar um disparo da protecao mesmo em condigdes normais de operagao. Mas medidas adequadas podem evitar esses disparos indevidos, como é desmonstrado neste artigo. mentos eletronicos como inversores de fregiiéncia: © A faixa de freqtiéncia da corrente de falta € determinada pelo inversor de freqiléncia, diferindo substancialmente da freqiléncia da rede. Os dispositivos de protegio diferen- judul convencionais do tipo A ‘sho projetaclos para redes com correntes, de falta de 50/60 Hz. © Cortentes com freqiiéncias diferentes posse outros efeitos sobre 0 corpo humano, Estes efeitos so deseritos naBRASPEL BRASFORMER _ANSIe IEC. __ ‘Estrada das Lagrimas, 3.03473. 728 INSTALACOES IEC 60479-1 e-2, As metas de protegio resultantes referem-se a freqligncia de rede de 50/60 Hz; especificamente para a protecdo adicional (protegdo contra ccontato direto), determinou-se um valor fa de 30 mA. Este valor deveri ser extrapolado para as outras fainas de freqiiéncia, © AIBC 60479-2 descreve a influencia de correntes de falta com caracteristica senoidal para o risco de fibrilagsio ver tricular em faixas de freqdéneia de at I kHz. © até 10 kHz, sendo que os va lores-limite para a percepcao da cor- rente © a corrente de largar possuem fa: lores relatives a freqiiéncia de SO/ 60 Hy, Estes dados sio experimentais ¢ vilidos para formas de onda senoidais, «© Para correntes de falta com varias fre: aliéneias (curvas nio-senoidais), como, por exemplo, as geradas pela utilizacd de inversores de freqiiéncia, no hi ya lores-limite fa para a anilise do riseo a pessoas e bens. materials Correntes de falta retificadas, origi- nadas por faltas em circuitos inter medifrios de corrente continua, exigem automaticamente 0 uso de um dispositi- vo de protecdo DR do tipo B, de acordo com. a DIN VDE 0100-530, mente determingveis Objetivo das pesquisas objetiva das pesquisa foi a com: provagio da eficiicia dos dispositivos de protecao diferencial-residual DR do tipo B conforme norma E DIN VDE 0664-100 (Dispositivo de_protectio DR) c tipo E, conforme E DIN VDE (0664-200 (Dispositive DR/LS) em re- lagZ0 as metas de protec, utilizando- se inversores de freqiléncia e com 0 nivel de conhecimento atual Fig. 2 — Oscilograma da cortente de falta total (Rrauy = 1 K12) 4 operacé junta da rede de alimentagio e de todos os equipa- mentos utilizados (inversor de fre- giencia, filtro de rede, filtro EMC, condutores, mo- tor, ete.), foram analisados dis positives de pro ecto DR conec tados a montane, admitindos de falta na saida de um inversor de fre- qléncia (causada, por exemplo, por fa- Ihas de isolacdo ou contato direto). Fo- ram feitas medigdes de valores eficazes de corrente de falta em fungiio da fre- quéncia do motor ¢ da frequéncia de chaveamento de um inversor de fre qéncia, que resultaram em disparo do dispositivo de protegio. 8 ocorréncia de corrente Pesquisas em um inversor de freqiiéncia 0 ceircuito a ser pesquisado era for- mado por um sistema completo de acionamento, composto de: + inversor com unidade de (conexio através de circuito inter- mediatio ativo): + servomotor sinerono para 0 ...200 Hz Wifisico) + reator de linha conectado a montante (representado como um filtro EMC); * filtro de linha conectado a montante (representado como um filtro EMC); * alimentagdo modular do citcuito in- {ermedidrio de corremte continua (cone xdo trififsica A rede, corrente de linha senoidal forgada através de Clean Power Technologie); ¢ © alimentagio modular de 24 V como tensio auxiliar. 0 foi pesquisada na ‘Alemanha, em Oldenburg, e a mesma ago com aliment foi pesquisada em Stuttgart, Através do circuito repres figura 1, forgou-se a situacdo na as correntes de falta, € n correntes de fuga, podem provocar um aisparo. Este cireuito baseia-se em uma su- gesttio da VdS (Associagio das Se-INSTALACOES fone toma toma fonn pa “On “20m Fahd A | 2 guradoras) para evitar disparos indese- Judos por correntes de fuga em opera ‘glo normal, A ligago realizada na figu- ra 1 opera com resisténcias de shunt & uma resisténcia de falta ajustivel, conectada aos terminais do motor. As resist@ncias de slur (1 Q) somente tm a fungo de melhorar a medic em um osciloscdpio de meméria, como sinal de tensa, © dispositive de protection DR conectado a montante somente foi percorrido por correntes de falta. Correntes de falta possuem basica- Elas mente caracteristica_Ohmica, surgem por falhas de isol partes sob tensio ¢ a terra; por xem plo, por sujeita © umidade em um ee Ha equipamento. Outro exemplo seria uma corrente fluindo & terra par contato di- reto de uma pessoa com um condutor de fase da rede. As correntes de fuga, por outra lado, ‘fo cortentes eapacitivas e surgem, por exemplo, devido a medidas adotsdas para supresso de interferéncias através de capacitores em filtros EMC, ou pela capacitincia de logos condutores blindados 2 terra Correntes de falta © correntes de fu 88, conforme a aplicagio e configu- ago da instalagaé elétrica, podem apresentar diversas componentes. si- ‘multaneas de freqiéncia, substancial- mente diferentes da freqiiéncia da rede de 50/60 Hz. 0 dispositiva de protegio — = = DR nio tem condigdes de diferenciar entre correntes de falta e correntes de fuga. Desta forma, poder ocorrer um disparo mesmo em uma instalagdo em ‘operagio normal, se a sora de todas as correntes de fuga superar o limiar de disparo do dispositivo DR. Execucdo e resultados das medigdes Resistores de shunt (abertura da conexio com ponto PE e fechamento através de um resistor shunt) tém a fungdo de transformar correntes de fal- ta em um valor equivalents (Run 1Q, 1 mY comesponde a 1 mA). A simulago de um condutor externo para (© motor foi feita através de um resistor (0... 50 k) conectado 3 terra (PE), As figuras 2 a 4 exemplificam 0s componentes da corrente de falta em diversas configuragées, (O valor eficar da corrente de falta, neste caso, & de 97 mA com uma fre- aiiéncia do motor de 20 Hz e fregiéncia de chaveamenta de 2,5 kHz, represen tados na figura 2. A figura mostra uma sobreposican das componentes de cor- rente de baixa e alta freqiéncias, A figura 3 mostra a baixa freqléncia filtrada para este caso (frequéncia li- mite de I kHz): sto nitidas as compo- nentes de baixa freqlgncia da corrente do motor de 20 Hz ¢ uma freqiiéncia de 150 Hz com 0 valor eficaz total de S4ma. A figura 4 mostra a anilise FFT (a srandeza de normalizagio 0 valor efi- az total) da figura 2 com o seguinte es- pectto de freqiiéncias: esta figura con- firma qualitativamente a existéncia de ‘uma freqiiéneia de motor (20 Hz), uma {reqiiéncia de rede (150 Hz) e uma alta freqiigncia de chaveamento com suas hharmdnicas, bem como componentes de freqiiéncia que resultam da corrente de alimentagio senoidal forgada, A partir das figuras 2 a 4 pode-se eoneluir © A patcela de alta frealiéncia na cor- rente de falta depende basicamente da qualidade da isolagio de alta freqiiéncia da rede (filtros de EMC ou reator de Tinka como filtro passa-baixa, relagées centre as figuras 2 € 3), = A parcela de baixa fregiiéncia na cor rente de falta possui uma componente fixa na faixa de 150 Hz.Acessorios eres] Par TUES ‘Abragadelra a para Elatodutos Goneetor Box Reto ara Eltrodutos CConector Box Curva ara Eletrodutos LINHA DIRETA GONSUMIDOR 10800 555 966 ‘Av. Geraldo Marra, 865 - Cx. Postal 124 CEP 13.739-030 Distrito Industral Il - Mococa - SP FonolFax: (19) 3686 5000 www.inca.ind.br inca@uol.com.br INSTALAGOES. a y 5 2 5 1 Fig. 5 - Valores tipicos para o circutto de ensaio que causaram dlsparo (irequiéncia do chaveamento 4 kHz; dispositivos OF Tipo 8 63A/30MA, correntes em valor eficaz total) © Exivte uma parcela com freqléneia da do motor, na corente de falta, qu pode ser desprezada Forum realizadas simulacdes. para — oo i ¥ e é i esclarecimento. da re- lagdo entre as parcelas de freqléncia descritas ea configuracio do cir- cuito eas funcdes. de seus componentes (ver tépico Simulagdo de uns circuito experimental através de Af cexemplif- ca o comportamento do dispar com o inversor a di- um modeto). de frequéncias p: ferentes freqii de motor: fica evidente que 0 valor limite de 30mA nao & ultrapas sade. © valor eficas total da corrente de falta vew:) €caleulado Fig. 7 — Resultados da simulacao (modelo altamente simplifcado para frequéncia de motor de 20 Hz) ee Ok wes ona | cum f= relhos com medigio True-RMS, para sinais compostos, © com apatelhos de redigio standard para formas de onda AAs medigdes foram realizadas nas seguintes bandas de freqiiéncia: = 0... 200 Hz (freqiiéncia de do motor): 50 Hz, freqigncia fix (através da configuragio em ponte BO) * fras = 2. & KHz. Crea chaveamento do inversor) As medigdes foram realizadas coin diferentes amplitudes efreqiéneias, nas faixas citadas. Sem limitacies da faa de froqignein de f; para baixo, ov seja, nia faixa fj de O.. 200 Hz (sensivel a todos os tipos de corrent), todos 0s dis- juntores. do tipo B, corrente nominal de 300 mA e 30 mA, dispararam na faixa de Tyn < Larmou.chicae ‘Simulagao de um circuito experimental através: de um modelo Os seguintes resultados foram obt- dos através da simu © A parcela de alta freqléncia na cor- Fente de falta depend deform decisi- va da qualidade da isolagio de alta fre- anc da rede (iltro EMC ou reatores de linha, ou filtro simulados por eletrnica de potenca). E possivel uma diminuigao destas parcelas na corrente de falta, dentro de determinados limi- tes, pelo aumento das indutincias do circuito (pressupondo-se reatores de boa qualidade) ou pelo aumento da fre- aliéncia de chaveamento no caso de reatores existentes (da mesma forma, dentro de limites determinados), Po- rém, o aumento da freqléncia de cha- veamento leva as correntes de fuga ca: pacitivas as alturas. © A parcela de baixa frequéncia na cor rente de falta opera com uma compo- nente de corrente praticamente fixa de Hz (Isp = const.), Sua amplitude & determinada pela forma de onda da ten- sto do circuito intermedirio (definida pela modulagio e freqiiéneia de chavea- ‘mento, neste caso através de tecnologia Clean Power), © A parcela equivalente a freqiiéncia do motor depende muito pouco do tipo de controle ¢ da freqiiéneia de chaves to, mas. principalmente da relagioINSTALACOES Fig. 8 ~ Principio do comportamento da corrente de rede ‘com Clean Power Technologie, modelo hipotética de alta indutncia de rede Uff no inversor (medigdes feitas de forma linear pela relagio Lateaygin 100 fatovor)- Logicamente, os casos de “contato indireto” “contato direto” na tenstio do circuito intermedidrio — sem de- sacoplamento de alta freqiiéncia da rede — sio independentes das freqién- cias do motor e de chaveament. * A fungao de protegio serd melhor al- ceangada quanto menor for a parcela de alta freqiéneia na corrente de falta, po- Jo fato de diminuir o risco de aisparo por allas freqiigncias, Neste caso, ai sercio de reatores de linha a montante representa uma solugio simplificada. © circuito experimental foi models- do, sendo sua simulago feita através de um programa baseado no software PSSpice. Foi wlilizado © processo de “modulagio por largura de pulso com avaliagio senoidal", em sintonia com 0 Fig. 10~ Componentes da conente de falta, normalizadas & ccorrente de fuga de HE equipamento de simulag20 disponivel. A figura 6 mostra uma representagio muito simplificada do modelo utili- ado. Com isso, foi possivel simular o de~ sempenho de todo o sistema e verifi sua consisténeia. A figura 7 exemplifica as parcelas de baixa fregiléncia na cor- rene de falta Avaliacao dos resultados As andilises comprovaram que, sob as condigdes do ensaio, dispositivas de protecio diferencial-residual do tipo B conforme E DIN VDE 0664-100, e tipo E, conforme E DIN VDE 0664-200, conseguem atingir as metas de protegio deseritas, dentro dos valores-limite de disparo e dreas de aplicago das normas citadas, Deve set observado, porém, que a Fig. 9 - Comportamento da corrente de rede sem reator do Jina, com inversor de freqiéncia convencional proteco nio foi plenamente investiga- dda para freqliéneias acima de 100 Hy. Um dispositivo de protegdo DR, que possui a fungdo de protecao de pessoas alé contra contatos diretos com partes energizadas, deve apresentat uma sen- sibilidade suficiente mesmo na faixa de freqléncias acima de 1 kHz, As pesquisas confirmam esta sensibilidade de acordo com a curva de risco. Isto & devido a existéneia de uma indutancia de linha suficiente, simulada pelo cit- cuito elettOnico respectivo, que poder ser parte de um filtro EMC ov mesmo tum componente adicional no circuito real. No circuito analisado, isto foi rea~ lizado pelo médulo ativo de circuito in- termedirio, com corrente de alimen- tagdo senoidal forgada. O modelo deve ser imaginado como uma alta indutin- cia de linha, Esta “indutanci bre duas dreas: Fig. 1a ~ Comportamento da corrente de falta sem medidas {de protegao (inversor convencional com 4 kHz, Sem falas)INSTALAGOES 2548 2550s Zelime 2:20 Fig. 116 ~ Corrente de falta do circuto analisado (amplitude de corrente reduzida com fator 10, sem falhas) nas mesmas ccondipses de fala @ freqdénoias de chaveamento + Reducao, no dispositivo de protegio, das frequ sentes na corrente de do proprio chaveamento, « Efeito principal: redugo da incidén cia de harménicas na rede (para redes piiblicas, vide normas DIN EN 61000- 2 ¢ VDE 0838), tras 8 €9 ajudam a compreets der as influéncias desta indutdneia so as de chaveamento pre- bre a corrente de rede. De forma muito simplificada, © comportamento global do cireuita analisado pode ser substitus- do por este modelo hipotético: 0 cit ceuito reage a correntes de falta como um inversor de freqiéneia com uma in- ddutincia de alto valor conectada a mon- {ante (lltro ativo). Isso provoca o com. portamento representado na figura 10. A figura 10 descreve a interatividade das componentes de corrente entre si Auravés da insergdo de reatores de linha 4 montante (no modelo hipo lizado por um circuito eletr6nico), adi cionalmente aos filtros EMC, todos os components em corrente alternada uuados, Em fungie das die rentes freqiiéncias, a atenuagtio se daré de forma diferente sobre os compo: nentes. Ela ser muito mais intensa para Transformadores a seco - IBPOXI © Aco Silicio. GO. GNO.*-Aco Carbono Cortamos sob medida: chapas, rlos, tas e bianks Cen) ccs rey ‘Ferro Chato * Cantoneiras ‘Ferro Tee « Perfl “W" * Laminado recdondo e quadrada * Treflado redondo ¢ quadrado *Vigamentos *U" eI" « Tubos industrais TEL (11) 6918-9733, ‘wwavsomametas.com.br ‘romametais@uol.com br WaT O).N seared) Ecce bbtind.com.br-ibtind@terra.com.bras freqiléncias de chavea mento, que sio muito altas A pateel 150 Hz, originada pela retiti- (curva verde de cagio da tens, sera atenua- da de modo uniforme, porém no tio intensamente, devido i freqiiéneia ser mais baixa (curva vermelha), Correntes Gap rhaslenredias da proiecte jtegdio de pessoas (30 mA) e protecao “Goniras ncendlios (200 mA) através de: aa im / Separagao de na freqiiéncia do motor so- reator conectado protecao? frem ma atenuagio vari a montante ou vel, pelo fato natural de que fitros eletrénicas freqiléncia da corrente do motor, Neste caso, foi imagi- nado um inversor de fre: giiéncia com relagio Uff (curva azul Em especial, a reduggio da incidéncia de harm6nicas na le (requisito das -normas DIN EN 61000-3-2 e VDE (0838) favorece a cara Fig. 12 a de dis. paro do dispositive d Esta medida reduz desproporcionalmente as ccomponentes dle alta freqiiéneia na cor rene de falta (representada na figura 10 bos de Aluminio CA, Eater en) ~ como filtro | | | | passa-baixa | ee | ‘ corresponde a E DIN VDE 0664-100 e -200 2 comesponde a E DIN VDE 0100-410 Garantia das modidas de protecéo. has tracejadas), Em segui as figuras 1 Ib mostram a re: dugdo efetiva da amplitude das cor rentes de falta através da adogio de um reator c dutineia de rede", realizada neste caso forgando-se a cor rente de alimentacio senoidal (Clean Power Technologie) ainda niio for suficiente para satisfazer as normas pel de, por exemplo, tratar-se de uma rede indust > € operagio de dispositivos DR poder: impossibilitada em fungdo das ser prejudicada ou correntes de fuga, Uma outra solucdo imaginavel para a protegio de pessoas ow contra a “sepa rago de protegio” que eas, € invisvel So- por ha _maioria dos casos, ages para a: teed efiear de pessoas ¢ con tra incéndio sio mostradas na VET