RENAULT TRUCKS

70 132 - RU -

10/2003

EURO 3

RENAULT KERAX

12915

RENAULT MAGNUM

12923

RENAULT MIDLUM 12-16 t

Euro 3

12915

RENAULT MIDLUM 16-18 t

12915

RENAULT MIDLUM 4x4

12915

RENAULT MIDLUM 7-12 t

12915

RENAULT PREMIUM

12915

RENAULT PREMIUM
SAPEUR POMPIER

12915

.
, 10320
( " Consult ").

32 661

32.6
32.6 . . . .

32.6 . . . .
50 21 024 437

70 132

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A-1 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1 4
EBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1 18
ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-1 10
EECU EUP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1 8
EECU CR Euro 3 Ph 0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F-1 7
EECU CR Euro 3 Ph1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .G-1 12
Intarder ZF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H-1 6
Telma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I-1 7
VECU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J-1 12
.. Astronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .K-1 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-1 5

RENAULT TRUCKS SAS 10/2003 - Imprim en France - le 05/2005

50 21 024 437

70 132

RENAULT TRUCKS

10/2003

A-1

70 132

A-2

(D)
.

(D):
(+) (-)
.

.
() () (V):
.


..

.
(AD):
() ():
" ".
, .
.

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

A-3

A: (SPN).
B: (FMI).
C: .

EECU CR Ph0, .
B 00.

(FMI).

00: ,
01: ,
02: ,
03: +
04: 05:
06:
07:
08: ,
09:
10:
11:
12:
13:
14:
15: , (
)
16: , ( )
17: , (
)
18: , ( )
19:
31:

RENAULT TRUCKS

10/2003

A-4

70 132

(2)
, STOP ("") .

2-1:
2-2:
2-4:
, (1) .
, (D) ,
.
, (2) ,
4 (3) .

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

A-5

:
SPN (Supect Parameter Number): .
( ISO).
FMI (Failure Mode Identification): .
( ISO).
CC: (. .)
CC-: - (. . -)
CC+: + (. . +)
CO: (. )
Vbat: (V..)
0V: 0
+APC:
TVI: veederoot TVI
VDO: kienzle VDO
V64: VECU. , "V64",
.
:
P: Magnum
H: Premium
K: Kerax
M: Midlum
Ph0: Euro 3 0 1, 14 101 (
, , ).
Ph1: Euro 3 1, 14 102 (
, , ).
.
.

, .
.
.
: J1/25
J1
25

.
,
RENAULT TRUCKS
. " "
.
.
.

BV Allison: Allison.

RENAULT TRUCKS

10/2003

A-6

70 132

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

RENAULT TRUCKS

10/2003

B-1

70 132

B-2

CHRONO () - SPN: 5000 - FMI: 00

TVI:
ph0/ph1

VDO:

CHRONO () - SPN: 5001 - FMI: 00

ph0/ph1

TVI:

VDO

VDO:

CHRONO () - SPN: 5002 - FMI: 00

TVI:
ph0/ph1

VDO:

CHRONO () - SPN: 5003 - FMI: 00
TVI:
ph0/ph1

VDO:

CHRONO () - SPN: 5004 - FMI: 00
TVI:
ph0/ph1

VDO:

CHRONO () - SPN: 5005 - FMI: 00
TVI:
ph0/ph1

VDO:

CHRONO () - SPN: 5006 - FMI: 00
TVI:
ph0/ph1

VDO:

CHRONO () - SPN: 5007 - FMI: 04

ph0/ph1

TVI:

" (V)

B6 / B7

"

VDO:

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

B-3

CHRONO () - SPN: 5008 - FMI: 00

ph0/ph1

ph0:

(2-

TVI

).

ph1:

TVI

CHRONO () - SPN: 5100 - FMI: 04

ph0/ph1

TVI:

(+

VDO:

CHRONO () - SPN: 5200 - FMI: 08

:
ph0/ph1

TVI:

VDO:

CHRONO () - SPN: 5201 - FMI: 04
:
ph0/ph1

TVI:

VDO:

CHRONO () - SPN: 5400 - FMI: 04

ph0/ph1

CAN

CAN

TVI:

VDO:

CHRONO () - SPN: 5401 - FMI: 00

TVI:
ph0/ph1

CAN

CAN

VDO:

CHRONO () - SPN: 5402 - FMI: 00

TVI:
ph0/ph1

CAN

CAN

VDO:

CHRONO () - SPN: 5500 - FMI: 00

TVI:
ph0/ph1

VDO:

CHRONO () - SPN: 5600 - FMI: 00

TVI:
ph0/ph1

VDO:

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

B-4

CHRONO () - SPN: 5700 - FMI: 00

TVI:
ph0/ph1

1
( 10 .)

1
VDO:

CHRONO () - SPN: 5800 - FMI: 00

TVI:
ph0/ph1

( 10 .)

2
VDO:

CHRONO () - SPN: 5900 - FMI: 00

ph0

AFFI 2000

(.

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

EBS

RENAULT TRUCKS

10/2003

C-1

70 132

C-2

EBS - SPN: 70 - FMI: 07

ph0/ph1

ph 0:

ABS

ph 1:

EBS - SPN: 84 - FMI: 09

CAN,

ph0/ph1

CAN c VECU

EBS (X1/1, X1/3)

ABS

VECU


EBS - SPN: 84 - FMI: 10

CAN

ph0/ph1

CAN c VECU

EBS (X1/1, X1/3)

ABS

VECU


EBS - SPN: 84 - FMI: 31

CAN

ph0/ph1

CAN c VECU:

EBS (X1/1, X1/3)

ABS

VECU


EBS - SPN: 122 - FMI: 09

CAN

ph0/ph1

CAN c EECU

EBS (X1/1, X1/3)

ph0:

ph1:

EBS - SPN: 512 - FMI: 09

CAN

ph0/ph1

CAN c EECU

EBS (X1/1, X1/3)

ph0:

ph1:

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-3

EBS - SPN: 514 - FMI: 09

CAN

ph0/ph1

CAN c EECU

EBS (X1/1, X1/3)

ph0:

ph1:

EBS - SPN: 520 - FMI: 09

CAN

ph0/ph1

CAN c EECU

ph0:

EBS (X1/1, X1/3)

ph1:

EBS - SPN: 627 - FMI: 07

ph0/ph1

EBS:

(+ X1/7, X1/8 - X1/10, X1/
12)
, EBS

ph0:

ph1:

EBS - SPN: 628 - FMI: 02

ph0/ph1

EBS :

ph0:

ph1:

EBS

EBS - SPN: 628 - FMI: 13

ph0:

ph0/ph1

ph1:

EBS

EBS

EBS - SPN: 629 - FMI: 02

ph0:

ph0/ph1

ph1:

EBS

EBS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-4

EBS - SPN: 629 - FMI: 09

ph0:

ph0/ph1

ph1:

EBS

EBS

EBS - SPN: 629 - FMI: 11

ph0:

ph0/ph1

ph1:

EBS

EBS

EBS - SPN: 629 - FMI: 12

ph0:

ph0/ph1

ph1:

EBS

EBS

EBS - SPN: 630 - FMI: 13

ph0/ph1

EBS
EBS - SPN: 639 - FMI: 02

CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)
CAN

CAN,

EBS (X1/1, X1/3)

ph0:

ph1:

EBS - SPN: 639 - FMI: 09

CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)
CAN

CAN,

EBS (X1/1, X1/3)

ph0:

ph1:

EBS - SPN: 789 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

EBS - SPN: 789 - FMI: 02

CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)

950 < R < 1930

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-5

EBS - SPN: 789 - FMI: 07

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

EBS - SPN: 789 - FMI: 08

:
950 < R < 1930

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

ABS

EBS - SPN: 789 - FMI: 10
:
ph0/ph1

ABS

950 < R < 1930

( ,

ABS

,...)
EBS - SPN: 789 - FMI: 13

ph0/ph1

30%)

ABS

EBS - SPN: 790 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

EBS - SPN: 790 - FMI: 02

CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)

950 < R < 1930

ABS

EBS - SPN: 790 - FMI: 07

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

EBS - SPN: 790 - FMI: 08

:
950 < R < 1930

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

ABS

70 132

C-6

EBS - SPN: 790 - FMI: 10

:
ph0/ph1

ABS

950 < R < 1930

( ,

ABS

,...)
EBS - SPN: 790 - FMI: 13

ph0/ph1

30%)

ABS

EBS - SPN: 791 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

EBS - SPN: 791 - FMI: 02

CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)

:
950 < R < 1930

ABS

EBS - SPN: 791 - FMI: 07

ph0/ph1

( ,

ABS

,...)
EBS - SPN: 791 - FMI: 08
:
950 < R < 1930

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

ABS

EBS - SPN: 791 - FMI: 10
:
ph0/ph1

ABS

950 < R < 1930

( ,

ABS

,...)
EBS - SPN: 791 - FMI: 13

ph0/ph1

30%)

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-7

EBS - SPN: 792 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

EBS - SPN: 792 - FMI: 02

CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)

:
950 < R < 1930

ABS

EBS - SPN: 792 - FMI: 07

ph0/ph1

( ,

ABS

,...)
EBS - SPN: 792 - FMI: 08
:
950 < R < 1930

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

ABS

EBS - SPN: 792 - FMI: 10
:
ph0/ph1

ABS

950 < R < 1930

( ,

ABS

,...)
EBS - SPN: 792 - FMI: 13

ph0/ph1

30%)

ABS

EBS - SPN: 793 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

/
EBS - SPN: 793 - FMI: 02
CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)

:
950 < R < 1930

ABS

EBS - SPN: 793 - FMI: 07

ph0/ph1

( ,

,...)

RENAULT TRUCKS

10/2003

ABS

70 132

C-8

EBS - SPN: 793 - FMI: 08

:
950 < R < 1930

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

ABS

EBS - SPN: 793 - FMI: 10
:
ph0/ph1

ABS

950 < R < 1930

ABS

( ,

,...)
EBS - SPN: 793 - FMI: 13

ph0/ph1

30%)

ABS

EBS - SPN: 794 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

/
EBS - SPN: 794 - FMI: 02
CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)

950 < R < 1930

ABS

EBS - SPN: 794 - FMI: 07

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

EBS - SPN: 794 - FMI: 08

:
950 < R < 1930

ph0/ph1

( ,

,...)

ABS

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-9

EBS - SPN: 794 - FMI: 10

:
ph0/ph1

ABS

950 < R < 1930

( ,

ABS

,...)
EBS - SPN: 794 - FMI: 13

ph0/ph1

30%)

ABS

EBS - SPN: 795 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

Diagnostica


EBS - SPN: 796 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

Diagnostica


EBS - SPN: 797 - FMI: 12

ph0/ph1

Diagnostica

.

RENAULT TRUCKS

10/2003

ph0:

ph1:

70 132

C-10

EBS - SPN: 798 - FMI: 12

ph0/ph1

Diagnostica

ph0:

ph1:

.
EBS - SPN: 799 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

Diagnostica

.
EBS - SPN: 800 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

Diagnostica

.
EBS - SPN: 802 - FMI: 02

X3/3, X3/6, X3/9, X3/

CC (. .)
ph0/ph1

()

EBS

12. X3/2, X3/5, X3/

8, X3/11.
() X4/2, X4/8, X4/
11, X4/14
() X4/4, X4/7,
X4/10, X4/13

ph0:

ph1:

,

EBS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-11

EBS - SPN: 810 - FMI: 07

,
ph0/ph1

( )

ph0:

20 /

... !

Ph1:

ABS

EBS - SPN: 1042 - FMI: 07

ph0:
7-
ph0/ph1

7 broches
( )

7-

ph1:

EBS - SPN: 1043 - FMI: 02

X2/2 X2/3
: 4.5V < U < 5.5V

ph0:

: CC (.

.)

: 3.2 kW < R < 7.5 kW (

ph1:

1 2) : 2.1 kW < R < 5.4 kW

( 1 3)

5
ph0/ph1

EBS - SPN: 1047 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

Diagnostica

.
EBS - SPN: 1047 - FMI: 07

ph0/ph1

Diagnostica

.

RENAULT TRUCKS

10/2003

ABS

70 132

C-12

EBS - SPN: 1047 - FMI: 09

4
(X3/2, X3/5, X3/8,

ph0/ph1

( CAN )

X3/11).

(+ X1/7,

ABS

X1/8 - X1/10, X1/12)

(X3/2
X3/11)
,
EBS
EBS - SPN: 1047 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

EBS - SPN: 1047 - FMI: 13

ph0/ph1

ABS

EBS
EBS - SPN: 1048 - FMI: 07

ph0/ph1

Diagnostica

.
EBS - SPN: 1050 - FMI: 02

ph0/ph1

Diagnostica

ph0:

ph1:

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-13

EBS - SPN: 1050 - FMI: 07

ph0/ph1

Diagnostica

ph0:

ph1:

.
EBS - SPN: 1050 - FMI: 09

4
( )

ph0/ph1

( CAN )

() X4/4, X4/7, X4/10, X4/13)

(+ X1/7,
X1/8 - X1/10, X1/12)
(X4/4
X4/13)

ph0:

ph1:

,
EBS
EBS - SPN: 1050 - FMI: 12
ph0:

ph0/ph1

ph1:

EBS - SPN: 1050 - FMI: 13

ph0:

ph0/ph1

ph1:

EBS

EBS - SPN: 1051 - FMI: 07

ph0/ph1

Diagnostica

.

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-14

EBS - SPN: 1053 - FMI: 02

dule

ph0/ph1

ABS

Diagnostica

.
EBS - SPN: 1053 - FMI: 07

ph0/ph1

ABS

Diagnostica

.
EBS - SPN: 1053 - FMI: 09

4
( )

ph0/ph1

( CAN )

() X4/2, X4/8, X4/11, X4/14)

(+ X1/7,

ABS

X1/8 - X1/10, X1/12)

(X4/2 et
X4/14)
,
EBS
EBS - SPN: 1053 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

EBS - SPN: 1053 - FMI: 13

ph0/ph1

ABS

EBS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-15

EBS - SPN: 1054 - FMI: 07

ph0/ph1

Diagnostica

.
EBS - SPN: 1056 - FMI: 07

,

ph0/ph1

,




,

ph0:

ph1:

EBS - SPN: 1056 - FMI: 09

(

ph0/ph1

4 X3/3, 6, 9, 12)

(+ X1/7,

ph0:

X1/8 - X1/10, X1/12)

(X3/3 et

ph1:

X3/12)

EBS

EBS

EBS - SPN: 1056 - FMI: 11

ph0:

ph0/ph1

EBS

ph1:

EBS - SPN: 1056 - FMI: 12

ph0:

ph0/ph1

ph1:

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-16

EBS - SPN: 1056 - FMI: 13

ph0/ph1

ph0:

ph1:

EBS - SPN: 1056 - FMI: 16

ph0:
ph0/ph1

ph1:

EBS - SPN: 1057 - FMI: 07

ph0:

ph0/ph1

ph1:

EBS - SPN: 1058 - FMI: 07

,

ph0/ph1

ph0:

ph1:

EBS - SPN: 1059 - FMI: 02

ph0/ph1

CO (. ) CC

2.2 kW < R < 8.4 kW ( 2 3) 4.0

ph0:

(. .)

kW < R < 6.0 kW ( 1 2).

: CC

, .

ph1:

(. .)

EBS - SPN: 1060 - FMI: 02

ph0/ph1

EBS - SPN: 1060 - FMI: 12

ph0/ph1

CC (. .)

( )

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

C-17

EBS - SPN: 1061 - FMI: 02

ph0/ph1

EBS - SPN: 1062 - FMI: 02

ph0/ph1

EBS - SPN: 1062 - FMI: 12

ph0/ph1

CC (. .)

( )

EBS - SPN: 1063 - FMI: 02

ph0/ph1

EBS - SPN: 1063 - FMI: 12

ph0/ph1

CC (. .)

EBS - SPN: 1064 - FMI: 02

ph0/ph1

3-

3- /

EBS - SPN: 1064 - FMI: 12

CC (. .)

ph0/ph1

(
)

EBS - SPN: 1065 - FMI: 02

ph0/ph1

EBS - SPN: 1066 - FMI: 02

ph0/ph1

CO (. ) CC

(. .)

1 4: R =
2.5 kW

RENAULT TRUCKS

10/2003

ph0:

ph1:

70 132

C-18

EBS - SPN: 1069 - FMI: 13

ph0/ph1

EBS

ABS

EBS
EBS - SPN: 1087 - FMI: 07

ph0/ph1

ABS

EBS - SPN: 1624 - FMI: 09

CAN

ph0/ph1

CAN

EBS (X1/1, X1/3)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

D-1

70 132

D-2

ABS - SPN: 512 - FMI: 09

Time out / - (

ph0/ph1

CAN

CAN

ph0:

ph1:

(X1/1, X1/2)
ABS - SPN: 575 - FMI: 31

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 611 - FMI: 14

ph0/ph1

: AVG (X2/4, X2/5).

ABS

AVD (X3/4, X3/5). ARG (X4/5,

X4/6). ARD (X4/8, X4/9)
ABS - SPN: 627 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 627 - FMI: 03

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 627 - FMI: 04

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 627 - FMI: 05

ph0/ph1

CO (. )

ABS (X1/7, X1/8, X1/9, X1/

ABS

ABS

17) (. . F49/3A, F28/

20A)
ABS - SPN: 629 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 629 - FMI: 09

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

D-3

ABS - SPN: 629 - FMI: 11

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 629 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 629 - FMI: 13

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 630 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 630 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 630 - FMI: 13

/

ph0/ph1

ABS

ABS
ABS - SPN: 639 - FMI: 02

Time out / - (

ph0/ph1

CAN

ABS

CAN
(X1/1, X1/2)
ABS - SPN: 639 - FMI: 12

CAN

ph0/ph1

CAN

ABS

ABS
(X1/1, X1/2)
ABS - SPN: 789 - FMI: 01

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

ABS

70 132

D-4

ABS - SPN: 789 - FMI: 02

CC (. .)
CC (.
ph0/ph1

.) CO (.

ABS

(X2/4, X2/5)

ABS - SPN: 789 - FMI: 07

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 789 - FMI: 08

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 789 - FMI: 10

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 789 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 790 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 790 - FMI: 02

CC (. .)
CC (.
ph0/ph1

.) CO (.

ABS

(X3/4, X3/5)

ABS - SPN: 790 - FMI: 07

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 790 - FMI: 08

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 790 - FMI: 10

ph0/ph1

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

D-5

ABS - SPN: 790 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 791 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 791 - FMI: 02

CC (. .)
CC (.
ph0/ph1

.) CO (.

ABS

(X4/5, X4/6)

ABS - SPN: 791 - FMI: 07

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 791 - FMI: 08

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 791 - FMI: 10

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 791 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 792 - FMI: 01

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 792 - FMI: 02

CC (. .)
CC (.
ph0/ph1

.) CO (.

ABS

(X4/8, X4/9)

ABS - SPN: 792 - FMI: 07

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

ABS

70 132

D-6

ABS - SPN: 792 - FMI: 08

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 792 - FMI: 10

ph0/ph1

ABS

ABS - SPN: 792 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 795 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 795 - FMI: 03

CC (. .)
ph0/ph1

ABS

ABS

ABS (X2/1, X2/2, X2/3)

ABS - SPN: 795 - FMI: 04

CC (. .)
ph0/ph1

ABS -

ABS

ABS (X2/1, X2/2, X2/3)

ABS - SPN: 795 - FMI: 05

CO (. )

ph0/ph1

ABS

ABS (X2/1, X2/

ABS

2, X2/3)
ABS - SPN: 796 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 796 - FMI: 03

CC (. .)
ph0/ph1

ABS

ABS

ABS (X3/7, X3/8, X3/9)

ABS - SPN: 796 - FMI: 04

CC (. .)

ph0/ph1

ABS -

ABS

ABS (X3/7, X3/8, X3/9)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

D-7

ABS - SPN: 796 - FMI: 05

CO (. )

ph0/ph1

ABS

ABS (X3/7, X3/

ABS

8, X3/9)
ABS - SPN: 797 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS - SPN: 797 - FMI: 03

CC (. .)
ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

(X4/1, X4/2, X4/3)

ABS - SPN: 797 - FMI: 04

CC (. .)
ph0/ph1

ABS

ABS -

(X4/1, X4/2, X4/3)

ABS

ABS - SPN: 797 - FMI: 05

CC (. .)
ph0/ph1

ABS

ABS (X4/1, X4/

ABS

2, X4/3)
ABS - SPN: 798 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 798 - FMI: 03

CC (. .)
ph0/ph1

ABS

ABS

(X4/10, X4/11, X4/12)

ABS - SPN: 798 - FMI: 04

CC (. .)
ph0/ph1

ABS

ABS -

ABS

(X4/10, X4/11, X4/12)

ABS - SPN: 798 - FMI: 05

CO (. )

ph0/ph1

ABS (X4/10,

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

X4/11, X4/12)

ABS

70 132

D-8

ABS - SPN: 801 - FMI: 03

CC (. .) CO
ph0/ph1

(. )

R18

(X1/17) (. . F28/20A)

ph0:

ph1:

ABS - SPN: 801 - FMI: 04

CC (. .)
ph0/ph1

R18. (X1/17) (.

. F28/20A)

ph0:

ph1:

ABS - SPN: 802 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS

ABS. (X1/

10, X1/11, X1/12)

ABS

ABS
ABS - SPN: 802 - FMI: 03

ASR:
ph0/ph1

ABS (X1/

ABS

10, X1/11, X1/12)

ABS

ABS
ABS - SPN: 802 - FMI: 03

ASR:
ph0/ph1

CC (. .)

ABS. (X1/

ABS

10, X1/11, X1/12)

ABS

ABS - SPN: 802 - FMI: 04

ASR:
ph0/ph1

ABS (X1/

ABS

10, X1/11, X1/12)

ABS

ABS
ABS - SPN: 802 - FMI: 04

ASR:
CC (. .)
ph0/ph1

- ,

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 802 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

D-9

ABS - SPN: 803 - FMI: 02

ph0/ph1

ABS (X1/

ABS

10, X1/11, X1/12)

ABS

ABS
ABS - SPN: 803 - FMI: 03

ph0/ph1

ABS (X1/

ABS

10, X1/11, X1/12)

ABS

ABS
ABS - SPN: 803 - FMI: 04

ph0/ph1

ABS (X1/

ABS

10, X1/11, X1/12)

ABS

ABS
ABS - SPN: 806 - FMI: 02
ph0:
ASR
ph0/ph1

ASR

ph1:

ABS - SPN: 806 - FMI: 03
ph0:
CC (. .)
ph0/ph1

ASR

ASR (X4/4, X4/7)

ph1:

ABS - SPN: 806 - FMI: 04
ph0:
CC (. .)
ph0/ph1

ASR

ASR (X4/4, X4/7)

ph1:

ABS - SPN: 806 - FMI: 05
CO (. )
ph0/ph1

ASR

ASR (X4/4, X4/7)

ABS - SPN: 810 - FMI: 07

,
ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

ph0:
... !

Ph1:

20 /

70 132

D-10

ABS - SPN: 818 - FMI: 12

ph0/ph1

ABS

ABS

ABS

ABS - SPN: 1045 - FMI: 07

ph0/ph1

CAN

VECU

VECU: "stop

brake switch" (
)

CAN

CAN

ph0:

ph1:

(X1/1, X1/2)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

EECU EUP

RENAULT TRUCKS

10/2003

E-1

70 132

E-2

EECU EUP - SPN: 98 - FMI: 02

ph0/ph1

(J1/1, J1/13)

EECU EUP - SPN: 98 - FMI: 03

CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .)

(J1/1, J1/13)

15
EECU EUP - SPN: 98 - FMI: 04
CC (. .) ph0/ph1

(J1/1, J1/13)

15

EECU EUP - SPN: 100 - FMI: 03

ph0/ph1

CC (. .) +

(J1/25, J1/32, J1/34)

EECU EUP - SPN: 100 - FMI: 04

CO (. ) CC
ph0/ph1

(. .) -

(J1/25, J1/32, J1/34)

EECU EUP - SPN: 102 - FMI: 03

CC (. .) +
ph0/ph1

(J1/27, J1/35, J1/36)

EECU EUP - SPN: 102 - FMI: 04

CC (. .) -
ph0/ph1

CO (. )

(J1/27, J1/35, J1/36)

EECU EUP - SPN: 105 - FMI: 03

CC (. .) +
ph0/ph1

(J1/15, J1/35, J1/36)

EECU EUP - SPN: 105 - FMI: 04

CC (. .) ph0/ph1

(J1/15, J1/35, J1/36)

EECU EUP - SPN: 105 - FMI: 05

ph0/ph1

CO (. )

(J1/15, J1/35, J1/36)

EECU EUP - SPN: 110 - FMI: 03

CC (. .) +
ph0/ph1

(J1/17, J1/26)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

E-3

EECU EUP - SPN: 110 - FMI: 04

CC (. .)
ph0/ph1

(J1/17, J1/26)

EECU EUP - SPN: 110 - FMI: 05

ph0/ph1

CO (. )

(J1/17, J1/26)

EECU EUP - SPN: 168 - FMI: 03

ph0/ph1

EECU. .

> 40
EECU EUP - SPN: 168 - FMI: 04

,
ph0/ph1

EECU. .

EECU < 5.5

EECU EUP - SPN: 174 - FMI: 03

CC (. .) +
ph0/ph1

(J1/26, J1/28)

EECU EUP - SPN: 174 - FMI: 04

ph0/ph1

: CC (. .)

(J1/26, J1/28)

EECU EUP - SPN: 174 - FMI: 05

ph0/ph1

: CO (.

(J1/26, J1/28)

EECU EUP - SPN: 175 - FMI: 03

ph0

: CC (. .)

(J1/5, J1/26)

EECU EUP - SPN: 175 - FMI: 04

ph0

: CC (. .) -

(J1/5, J1/26)

EECU EUP - SPN: 175 - FMI: 05

ph0

: CO (. )

(J1/5, J1/26)

EECU EUP - SPN: 190 - FMI: 02

ph0/ph1

( ):

RENAULT TRUCKS

10/2003

(J1/30, J1/31)

70 132

E-4

EECU EUP - SPN: 190 - FMI: 08

ph0/ph1

( ):

(J1/30, J1/31)

EECU EUP - SPN: 609 - FMI: 02

ph0/ph1

EECU

EECU.

EECU EUP - SPN: 609 - FMI: 03

ph0/ph1

EECU

EECU.

EECU EUP - SPN: 609 - FMI: 06

ph0/ph1

EECU

EECU.

EECU EUP - SPN: 609 - FMI: 08

ph0/ph1

EECU

EECU.

EECU EUP - SPN: 611 - FMI: 03

ph0/ph1

(J1/10, J1/11, J1/12, J1/
22, J1/23, J1/24, J1/41, J1/42)

EECU.

EECU EUP - SPN: 611 - FMI: 06

ph0/ph1

(J1/10, J1/11, J1/12, J1/
22, J1/23, J1/24, J1/41, J1/42)

EECU.

EECU EUP - SPN: 627 - FMI: 13

ph0

VECU

VECU

(R43)

EECU EUP - SPN: 628 - FMI: 13

ph1

EECU

EECU EUP - SPN: 630 - FMI: 05

ph0/ph1

EECU

EECU.

EECU EUP - SPN: 631 - FMI: 05

ph1

EECU

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

E-5

EECU EUP - SPN: 631 - FMI: 11

ph0/ph1

EECU

EECU.

EECU EUP - SPN: 631 - FMI: 13

ph0/ph1

EECU

EECU.

EECU EUP - SPN: 636 - FMI: 02

ph0/ph1

(J1/18, J1/19)

EECU EUP - SPN: 636 - FMI: 08

ph0/ph1

(J1/18, J1/19)

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 05

ph0/ph1

CAN

(J2/8, J2/39)

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 08

ph0/ph1

CAN

ABS
(J2/8, J2/39)

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 08

ph0/ph1

CAN

ABS
(J2/8, J2/39)

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 08

ph0/ph1

CAN

(J2/8,
J2/39)

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 08

CAN: CC
ph0/ph1

(. .) CO

(J2/8, J2/39)

(. )

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 08

ph0/ph1

CAN

VECU
(J2/8, J2/39)

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 08

ph0/ph1

CAN

VECU
(J2/8, J2/39)

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 08

ph0/ph1

CAN

RENAULT TRUCKS

10/2003

"Intarder" (J2/8, J2/39)

70 132

E-6

EECU EUP - SPN: 639 - FMI: 08

ph0/ph1

CAN

VECU
. CAN
(J2/8, J2/39)

EECU EUP - SPN: 647 - FMI: 03

: CC
ph0/ph1

(. .) + (

(J2/4, J2/7, J2/18, J2/40)

EECU EUP - SPN: 647 - FMI: 04

: CC
ph0/ph1

(. .) - (

(J2/4, J2/7, J2/18, J2/40)

EECU EUP - SPN: 647 - FMI: 05

: CO
ph0/ph1

(. ) (

(J2/4, J2/7, J2/18, J2/40)

EECU EUP - SPN: 651 - FMI: 04

ph0/ph1

1: CC (. .) -

CO (. ) CC

(J1/10, J1/42)

(. .) +
EECU EUP - SPN: 651 - FMI: 08

ph0/ph1

EECU EUP - SPN: 652 - FMI: 04

ph0/ph1

2: CC (. .) -

CO (. ) CC

(J1/22, J1/42)

(. .) +
EECU EUP - SPN: 652 - FMI: 08

ph0/ph1

EECU EUP - SPN: 653 - FMI: 04

ph0/ph1

3: CC (. .) -

CO (. ) CC

(J1/23, J1/42)

(. .)+
EECU EUP - SPN: 653 - FMI: 08

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

E-7

EECU EUP - SPN: 654 - FMI: 04

ph0/ph1

4: CC (. .) -

CO (. ) CC

(J1/24, J1/41)

(. .)+
EECU EUP - SPN: 654 - FMI: 08

ph0/ph1

EECU EUP - SPN: 655 - FMI: 04

ph0/ph1

5: CC (. .) -

CO (. ) CC

(J1/11, J1/41)

(. .)+
EECU EUP - SPN: 655 - FMI: 08

ph0/ph1

EECU EUP - SPN: 656 - FMI: 04

ph0/ph1

6: CC (. .) -

CO (. ) CC

(J1/12, J1/41)

(. .)+
EECU EUP - SPN: 656 - FMI: 08

ph0/ph1

EECU EUP - SPN: 1072 - FMI: 04

Jacob 1: CC (. .)
ph0/ph1

- (

(J1/20, J1/43)

Jacob)

EECU EUP - SPN: 1072 - FMI: 05

Jacob 1: CC (. .)
ph0/ph1

+ CO (. )

(J1/20, J1/43)

Jacob)
EECU EUP - SPN: 1073 - FMI: 04
Jacob 2: CC (. .)
ph0/ph1

- (

(J1/21, J1/43)

Jacob)

EECU EUP - SPN: 1073 - FMI: 05

Jacob 2: CC (. .)
ph0/ph1

+ CO (. )
(
Jacob)

RENAULT TRUCKS

10/2003

(J1/21, J1/43)

70 132

E-8

EECU EUP - SPN: 1074 - FMI: 03

: CC (.
ph0/ph1

.) + (

(J2/21)

FOWA)
EECU EUP - SPN: 1074 - FMI: 04

ph0/ph1

: CC (.

.) - (

(J2/21)

FOWA )
EECU EUP - SPN: 1074 - FMI: 05

ph0/ph1

: CO (.

) (

(J2/21)

FOWA)

EECU EUP - SPN: 1231 - FMI: 09

ph1

CAN

(J2/8, J2/39)

EECU EUP - SPN: 1639 - FMI: 00

ph0/ph1

>

(J2/4, J2/7, J2/18, J2/40)

322Hz < 408Hz

EECU EUP - SPN: 1639 - FMI: 02

ph0/ph1

(J2/4, J2/7, J2/18, J2/40)

CO (. )

EECU EUP - SPN: 1639 - FMI: 03

ph0/ph1

>
408Hz

(J2/4, J2/7, J2/18, J2/40)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

EECU CR EURO 3 PH 0

RENAULT TRUCKS

10/2003

F-1

70 132

F-2

EECU CR - SPN: 513

ph0

EECU CR - SPN: 529

ph0

,
(A5, A18,

A26) EECU

EECU CR - SPN: 530

ph0

(B9, B33)

EECU CR - SPN: 531

ph0

,
(A3, A19,

A34) EECU

EECU CR - SPN: 533

ph0

(A1, A30)

EECU CR - SPN: 534

ph0

(A2, A19)

EECU CR - SPN: 535

ph0

(A15, A16)

EECU CR - SPN: 537

ph0

(A17, A38)

EECU CR - SPN: 545

ph0

(B4, B9, B14, B22,

B23, B34),

EECU CR - SPN: 546

ph0

(A29, A37),

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

F-3

EECU CR - SPN: 547

ph0

(A4, A31),

EECU CR - SPN: 551

ph0

EECU CR - SPN: 552

ph0

(B9, B22, B32)

EECU CR - SPN: 561

ph0

EGR

(A25, A39)

EECU CR - SPN: 562

ph0

(B9, B22, B42)

EECU CR - SPN: 563

ph0

(A8, A32)

JACOB 1

JACOB 1

JACOB

EECU CR - SPN: 564

ph0

(A8, A27)

JACOB 2

JACOB 2

JACOB

EECU CR - SPN: 565

ph0

EECU CR - SPN: 567

ph0

(B4, B9, B14, B22, B23, B34),

EECU CR - SPN: 568

ph0

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

F-4

EECU CR - SPN: 577

(A12, A40, A41) :

ph0

1 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 578

(A11, A40, A41) :

ph0

5 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 579

(A24, A40, A41) :

ph0

3 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 580

(A22, A42, A43) :

ph0

6 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 581

(A23, A42, A43) :

ph0

2 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 582

(A10, A42, A43) :

ph0

4 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 597

ph0

/
EECU CR - SPN: 600

ph0

EEPROM

EECU.

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

F-5

EECU CR - SPN: 600

ph0

EECU.

Power

VECU

EECU CR - SPN: 600

ph0

EECU.

Power

VECU

EECU CR - SPN: 600

ph0

EECU.

EECU CR - SPN: 804

ph0

,
(A6, A13,

A33) EECU

EECU CR - SPN: 805

ph0

EECU

EECU CR - SPN: 818

ph0

(B9, B22, B42)

EECU CR - SPN: 819

ph0

(A8, A32)

JACOB 1

JACOB 1

EECU CR - SPN: 820

ph0

(A8, A27)

JACOB 2

JACOB 2

EECU CR - SPN: 821

ph0

EECU CR - SPN: 824

ph0

EECU CR - SPN: 833

(A12, A40, A41) :

ph0

1 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

F-6

EECU CR - SPN: 834

(A11, A40, A41) :

ph0

5 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 835

(A24, A40, A41) :

ph0

3 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 836

(A22, A42, A43) :

ph0

6 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 837

(A23, A42, A43 :

ph0

2 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 838

(A10, A42, A43) :

ph0

4 /

20C (0.3 - 0.5

,
EECU
EECU CR - SPN: 849

1:
ph0

CO (. ) CC

(. .)

(A9, A20)

EECU CR - SPN: 850

2:
ph0

CO (. ) CC

(. .)

(A7, A21)

EECU CR - SPN: 851

ph0

EECU CR - SPN: 853

ph0

/
/

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

F-7

EECU CR - SPN: 854

ph0

CAN

CAN / VECU /

EECU CR - SPN: 856

ph0

1/2/3

EECU.

EECU CR - SPN: 856

ph0

4/5/6

RENAULT TRUCKS

10/2003

EECU.

F-8

70 132

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

EECU CR EURO 3 PH1

RENAULT TRUCKS

10/2003

G-1

70 132

G-2

EECU CR - SPN: 16 - FMI: 03

:
ph1

CO (. ) CC

(B9, B33)

(. .)

EECU CR - SPN: 94 - FMI: 00

ph1

EECU CR - SPN: 94 - FMI: 03

:
ph1

CO (. ) CC

(A6, A13, A33)

(. .) + 5V V

EECU CR - SPN: 94 - FMI: 04

:
ph1

(A6, A13, A33)

CC (. .)

EECU CR - SPN: 94 - FMI: 16

:
ph1

(A6, A13, A33),

EECU

EECU CR - SPN: 94 - FMI: 18

:
ph1

(A6, A13, A33),

EECU

EECU CR - SPN: 95 - FMI: 14

ph1

EECU CR - SPN: 98 - FMI: 03

ph1

: CO

(. )

(A17, A38)

EECU CR - SPN: 98 - FMI: 04

: CC
ph1

(. .)

CC (. .) +

(A17, A38)

5V
EECU CR - SPN: 98 - FMI: 12

ph1

(A17, A38)

EECU CR - SPN: 100 - FMI: 03

:
ph1

CC (. .) + 5V
V

(A5, A18, A26)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

G-3

EECU CR - SPN: 100 - FMI: 04

:
ph1

CO (. ) CC

(A5, A18, A26)

(. .)

EECU CR - SPN: 100 - FMI: 16

:
ph1

(A5, A18, A26),

EECU

EECU CR - SPN: 100 - FMI: 18

:
ph1

(A5, A18, A26),

EECU

EECU CR - SPN: 102 - FMI: 03

:
ph1

CC (. .) + 5V

(A3, A19, A34)

EECU CR - SPN: 102 - FMI: 04

:
ph1

CO (. ) CC

(A3, A19, A34)

(. .)

EECU CR - SPN: 102 - FMI: 15

ph1

(A3, A19, A34)

EECU CR - SPN: 102 - FMI: 16

:
ph1

(A3, A19, A34),

EECU

EECU CR - SPN: 102 - FMI: 18

:
ph1

(A3, A19, A34),

EECU

EECU CR - SPN: 105 - FMI: 03

ph1

: CC

(. .) + 5V V

(A2, A19)

EECU CR - SPN: 105 - FMI: 04

ph1

: CC

(A2, A19)

(. .)

EECU CR - SPN: 105 - FMI: 05

ph1

: CO
(. )

RENAULT TRUCKS

10/2003

(A2, A19)

70 132

G-4

EECU CR - SPN: 110 - FMI: 03

ph1

: CC (. .) +

5V V

(A1, A30)

EECU CR - SPN: 110 - FMI: 04

ph1

: CC (. .)

CC (.

(A1, A30)

.)

EECU CR - SPN: 110 - FMI: 05

ph1

: CO (. )

(A1, A30)

EECU CR - SPN: 110 - FMI: 15

ph1

(A1, A30)

EECU CR - SPN: 164 - FMI: 00

ph1

EECU CR - SPN: 164 - FMI: 07

ph1

EECU CR - SPN: 164 - FMI: 12

ph1

EECU CR - SPN: 164 - FMI: 12

ph1

EECU CR - SPN: 164 - FMI: 31

ph1

EECU CR - SPN: 168 - FMI: 00

,
ph1

EECU

EECU CR - SPN: 168 - FMI: 01

,
ph1

EECU

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

G-5

EECU CR - SPN: 168 - FMI: 12

ph1

EECU

EECU CR - SPN: 168 - FMI: 15

,
ph1

EECU

EECU CR - SPN: 168 - FMI: 17

,
ph1

EECU

EECU CR - SPN: 190 - FMI: 02

: CO (.
ph1

) CC (.

.) V

(A29, A37)

EECU CR - SPN: 190 - FMI: 02

ph1

(A29, A37),

EECU CR - SPN: 190 - FMI: 05

ph1

()

EECU CR - SPN: 190 - FMI: 05

ph1

: CO (.

) CC (.

(A29, A37)

.)

EECU CR - SPN: 190 - FMI: 05

ph1

(A29, A37)

EECU CR - SPN: 611 - FMI: 03

ph1

1/2/3: CC

EECU.

(. .) V

EECU CR - SPN: 611 - FMI: 03

ph1

4/5/6: CC
(. .) V

RENAULT TRUCKS

10/2003

EECU.

70 132

G-6

EECU CR - SPN: 611 - FMI: 04

ph1

1/2/3: CC

EECU.

(. .)

EECU CR - SPN: 611 - FMI: 04

ph1

4/5/6: CC

EECU.

(. .)

EECU CR - SPN: 628 - FMI: 13

ph1

EECU

EECU CR - SPN: 629 - FMI: 14

.
ph1

EECU

(R43)

EECU CR - SPN: 630 - FMI: 13

Dataset BOSCH
ph1

EECU

EECU CR - SPN: 631 - FMI: 14

ph1

EEPROM

EECU.

EECU CR - SPN: 636 - FMI: 03

ph1

: CO (. )

CC (. .)

(A4, A31)

EECU CR - SPN: 636 - FMI: 08

ph1

(A4, A31),

EECU CR - SPN: 636 - FMI: 08

ph1

()

EECU CR - SPN: 636 - FMI: 08

ph1

(A4, A31),

EECU CR - SPN: 639 - FMI: 09

CAN:
ph1

VECU

CAN.
VECU
(B8, B39)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

G-7

EECU CR - SPN: 639 - FMI: 09

CAN:
ph1

CAN.
VECU

VECU

(B8, B39)

EECU CR - SPN: 647 - FMI: 03

ph1

(B4, B9, B14, B22, B23, B34)

: CC (.

.) V

EECU CR - SPN: 647 - FMI: 04

ph1

(B4, B9, B14, B22, B23, B34)

: CC (.

.)

EECU CR - SPN: 647 - FMI: 05

ph1

(B4, B9, B14, B22, B23, B34)

: CO

(. )

EECU CR - SPN: 651 - FMI: 03

1 / 1:
ph1

(A12, A40, A41 :

CC (. .) V

20C (0.3 - 0.5

)
EECU CR - SPN: 651 - FMI: 04

1 / 1:
ph1

20C (0.3 - 0.5

CC (. .)

:
)

1, 2, 3
EECU CR - SPN: 651 - FMI: 05

ph1

1 / 1:

:
20C (0.3 - 0.5

CO (. )

EECU CR - SPN: 651 - FMI: 11

1 / 1:
ph1

20C (0.3 - 0.5

(A12, A40, A41) :
)

,
EECU
EECU CR - SPN: 652 - FMI: 03

5 /
ph1

2: CC (. .) V

RENAULT TRUCKS

10/2003

(A11, A40, A41) :
20C (0.3 - 0.5
)

70 132

G-8

EECU CR - SPN: 652 - FMI: 04

5 /
ph1

20C (0.3 - 0.5

2: CC (. .)

:
)

1, 2, 3
EECU CR - SPN: 652 - FMI: 05

ph1

5 /

:
20C (0.3 - 0.5

2: CO (. )

EECU CR - SPN: 652 - FMI: 11

5 /
ph1

20C (0.3 - 0.5

2: ,

(A11, A40, A41) :
)

,
EECU
EECU CR - SPN: 653 - FMI: 03

3 /
ph1

(A24, A40, A41) :

3: CC (. .) V

20C (0.3 - 0.5

)
EECU CR - SPN: 653 - FMI: 04

3 3:
ph1

20C (0.3 - 0.5

CC (. .)

:
)

1, 2, 3
EECU CR - SPN: 653 - FMI: 05

ph1

3 /
3: CO (. )

:
20C (0.3 - 0.5 )

EECU CR - SPN: 653 - FMI: 11

3 /
ph1

20C (0.3 - 0.5

3: ,

(A24, A40, A41) :
)

,
EECU
EECU CR - SPN: 654 - FMI: 03

6 /
ph1

(A22, A42, A43) :

4: CC (. .) V

20C (0.3 - 0.5

)
EECU CR - SPN: 654 - FMI: 04

6 /
ph1

20C (0.3 - 0.5

4: CC (. .)

:
)

4, 5, 6

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

G-9

EECU CR - SPN: 654 - FMI: 05

ph1

6 /
4: CO (. )

:
20C (0.3 - 0.5 )

EECU CR - SPN: 654 - FMI: 11

6 /
ph1

20C (0.3 - 0.5

4: ,

(A22, A42, A43) :
)

,
EECU
EECU CR - SPN: 655 - FMI: 03

2 /
ph1

(A23, A42, A43) :

5: CC (. .) V

20C (0.3 - 0.5

)
EECU CR - SPN: 655 - FMI: 04

2 /
ph1

20C (0.3 - 0.5

5: CC (. .)

:
)

4, 5, 6
EECU CR - SPN: 655 - FMI: 05

ph1

2 /

:
20C (0.3 - 0.5

5: CO (. )

EECU CR - SPN: 655 - FMI: 11

2 /
ph1

20C (0.3 - 0.5

5: ,

(A23, A42, A43) :
)

,
EECU
EECU CR - SPN: 656 - FMI: 03

4 /
ph1

(A10, A42, A43) :

6: CC (. .) V

20C (0.3 - 0.5

)
EECU CR - SPN: 656 - FMI: 04

4 /
ph1

6: CC (. .)

20C
(0.3 - 0.5 )

4, 5, 6
EECU CR - SPN: 656 - FMI: 05

ph1

4 /
6: CO (. )

RENAULT TRUCKS

10/2003

:
20C (0.3 - 0.5
)

70 132

G-10

EECU CR - SPN: 656 - FMI: 11

4 /
ph1

20C (0.3 - 0.5

6: ,

(A10, A42, A43) :
)

,
EECU
EECU CR - SPN: 676 - FMI: 03

ph1

(DCI6 ): CC

(. .) V

EECU CR - SPN: 676 - FMI: 05

ph1

(DCI6 ): CO

(. ) CC

(. .)
EECU CR - SPN: 677 - FMI: 03
(DCI11
ph1

): CC

(. .) V

EECU CR - SPN: 677 - FMI: 05

(DCI11
ph1

): CO

(. ) CC

(. .)
EECU CR - SPN: 732 - FMI: 03

ph1

EGR: CC (. .) V

(A25, A39)

EECU CR - SPN: 732 - FMI: 04

ph1

EGR: CC (. .)

(A25, A39)

EECU CR - SPN: 732 - FMI: 05

ph1

EGR: CO (. )

(A25, A39)

EECU CR - SPN: 970 - FMI: 13

ph1

EECU

SOFT

+ DATA

EECU CR - SPN: 970 - FMI: 14

ph1

EECU

SOFT

+ DATA

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

G-11

EECU CR - SPN: 970 - FMI: 14

ph1

EECU

SOFT

+ DATA

EECU CR - SPN: 970 - FMI: 14

ph1

EECU

SOFT

EECU

+ DATA

EECU CR - SPN: 1072 - FMI: 04

ph1

JACOB 1:

(A8, A32)

CC (. .)

JACOB 1

EECU CR - SPN: 1072 - FMI: 05

ph1

JACOB 1:

(A8, A32)

CO ou CC Vbat

JACOB 1

EECU CR - SPN: 1073 - FMI: 04

ph1

JACOB

(A8 ; A27)

2: CC (. .)

JACOB 2

EECU CR - SPN: 1073 - FMI: 05

JACOB
ph1

2: CO (. )

(A8, A27)

CC (. .) V

JACOB 2

EECU CR - SPN: 1074 - FMI: 03

ph1

WABCO: CC (. .) V

(B9, B22, B42)

EECU CR - SPN: 1074 - FMI: 04

ph1

WABCO:

CC (. .)

(B9, B22, B42)

EECU CR - SPN: 1074 - FMI: 05

ph1

WABCO:

CO (. )

(B9, B22, B42)

EECU CR - SPN: 1079 - FMI: 14

ph1

(+ 5 V)
EECU

EECU

EECU CR - SPN: 1231 - FMI: 09

CAN
ph1

OFF
CAN

RENAULT TRUCKS

10/2003

CAN:

(B8, B39)

70 132

G-12

EECU CR - SPN: 1267 - FMI: 05

ph1

CC (. .)

(B9, B22, B32)

CO (. )
EECU CR - SPN: 1347 - FMI: 04
1:
ph1

CO (. ) CC

(A9, A20)

(. .)

EECU CR - SPN: 1348 - FMI: 04

2:
ph1

CO (. ) CC

(A7, A21)

(. .)

EECU CR - SPN: 1479 - FMI: 14

ph1

EECU. EECU

EECU

EECU CR - SPN: 1639 - FMI: 03

ph1

: CC (.

(B4, B9, B14, B22, B23, B34)

.) V

EECU CR - SPN: 1639 - FMI: 12

: CO (.
ph1

), CC (. .) V

(B4, B9, B14, B22, B23, B34)

, CC (. .)

EECU CR - SPN: 1639 - FMI: 15

ph1

(B4, B9, B14, B22, B23, B34)

EECU CR - SPN: 1639 - FMI: 16

ph1

(B4, B9, B14, B22, B23, B34),

EECU CR - SPN: 1639 - FMI: 18

ph1

(B4, B9, B14, B22, B23, B34),

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

INTARDER ZF

RENAULT TRUCKS

10/2003

H-1

70 132

H-2

INTARDER ZF - SPN: 4001 - FMI: 05

ph0/ph1

(80 < R <

140 )

CC (. .)

( ) (34,

1)

INTARDER ZF - SPN: 4001 - FMI: 06

(80 < R <

140 )

ph0/ph1

CC (. .)

( ) (34,

1)

INTARDER ZF - SPN: 4001 - FMI: 10

(80 < R <

140 )

ph0/ph1

CO (. )

( ) (34,

1)

INTARDER ZF - SPN: 4008 - FMI: 05

:
ph0/ph1

CC (. .)

( ) (30)

INTARDER ZF - SPN: 4008 - FMI: 06

ph0/ph1

CC (. .)

( ) (30)

INTARDER ZF - SPN: 4009 - FMI: 05

(20 < R < 100

ph0/ph1

:
CC (. .)

ph0:

ph1:

INTARDER

( ) (4)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

H-3

INTARDER ZF - SPN: 4009 - FMI: 06

(20 < R < 100

ph0/ph1

CC (. .)

ph0:

ph1:

INTARDER

( ) (4)

INTARDER ZF - SPN: 4009 - FMI: 09

ph0/ph1

(20 < R < 100
)

ph0:

ph1:

INTARDER

( ) (4)

INTARDER ZF - SPN: 4009 - FMI: 10

(20 < R < 100

ph0/ph1

CO (. )

( ) (3,
4)

ph0:

ph1:

INTARDER

INTARDER ZF - SPN: 4010 - FMI: 05

(20 < R < 100

ph0/ph1

ph0:

ph1:

CC (. .)

INTARDER

( ) (3)

INTARDER ZF - SPN: 4010 - FMI: 06

(20 < R < 100

ph0/ph1

CC (. .)

ph0:

ph1:

INTARDER

( ) (3)

INTARDER ZF - SPN: 4013 - FMI: 07

ph0/ph1

(0 < R < 100 .)

( ) (9,
37)

10/2003

CC (. .)

RENAULT TRUCKS

INTARDER

70 132

H-4

INTARDER ZF - SPN: 4013 - FMI: 10

ph0/ph1

(0 < R < 100 .)

( ) (9,

CO (. )

INTARDER

37)

INTARDER ZF - SPN: 4014 - FMI: 01

(20 . < R <

ph0/ph1

100 .)

( ) (4,
3)

ph0:

ph1:

INTARDER

INTARDER ZF - SPN: 4014 - FMI: 02

(20 . < R <

ph0/ph1

100 .)

( ) (4,
3)

ph0:

ph1:

INTARDER

INTARDER ZF - SPN: 4015 - FMI: 01

ph0:

ph0/ph1

(31, 53)

ph1:

INTARDER

INTARDER ZF - SPN: 4015 - FMI: 02

ph0/ph1

(31, 53) (F86/

10A)

ph0:

ph1:

INTARDER

INTARDER ZF - SPN: 4016 - FMI: 03

Diagnostica

ph0/ph1

( ) (15,
16, 17, 42, 43)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

H-5

INTARDER ZF - SPN: 4017 - FMI: 00

ph0/ph1

INTARDER ZF - SPN: 4018 - FMI: 00

ph0/ph1

INTARDER ZF - SPN: 4022 - FMI: 00

ph0/ph1

ph1:

INTARDER

ph0:

INTARDER ZF - SPN: 4023 - FMI: 04

ph0/ph1

ABS/EBS

ABS/EBS

CAN
EBS

(22, 49):
2 : 60

INTARDER ZF - SPN: 4024 - FMI: 00

ph0/ph1

INTARDER

INTARDER ZF - SPN: 4025 - FMI: 09

ph0/ph1

CAN:

CAN

(22, 49):

CC (. .)

2 : 60

INTARDER

INTARDER ZF - SPN: 4026 - FMI: 04

ph0/ph1

ABS/EBS

ABS/EBS

CAN
EBS

(22, 49):
2 : 60

INTARDER ZF - SPN: 4027 - FMI: 00

ph0/ph1

CAN:
CO (. )

RENAULT TRUCKS

10/2003

CAN

(22, 49):
2 : 60

INTARDER

70 132

H-6

INTARDER ZF - SPN: 4028 - FMI: 04

EECU

ph0/ph1

EECU

CAN
EECU

( 22 49 ; 0012

0013) :
2 : 60
INTARDER ZF - SPN: 4029 - FMI: 04

ph0/ph1

CAN

(22, 49):
2 : 60

INTARDER ZF - SPN: 4033 - FMI: 04

Astronic VECU

ph0/ph1

CAN

Astronic
VECU

Astronic,
Astronic

CAN

INTARDER

VECU

(22, 49):
: 60

INTARDER ZF - SPN: 4036 - FMI: 04

ph0/ph1

VECU

VECU

CAN
VECU

(22, 49):
2 : 60

INTARDER ZF - SPN: 4037 - FMI: 04

ph0/ph1

VECU

VECU

CAN
VECU

(22, 49):
2 : 60

INTARDER ZF - SPN: 4047 - FMI: 10

ph0/ph1

"+"

( ) (54,

55) (F28/10A)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

TELMA

RENAULT TRUCKS

10/2003

I-1

70 132

I-2

TELMA - SPN: 16

1: CC (.
ph0/ph1

.)+ CO (.

( ) (J2/

7)

ph0:
TELMA

ph1:

TELMA

TELMA - SPN: 17

2: CC
ph0/ph1

(. .)+ CO

( ) (J2/

(. )

14)

ph0:
TELMA

ph1:

TELMA

TELMA - SPN: 18

ph0/ph1

ph0:

3: CC

TELMA

(. .)+ CO

( ) (J2/

ph1:

TELMA

(. )

6)

TELMA - SPN: 19

4: CC
ph0/ph1

(. .)+ CO

( ) (J2/

(. )

4)

ph0:
TELMA

ph1:

TELMA

TELMA - SPN: 20

ph0/ph1

1: CC (.

.) -

( ) (J2/
7)

ph0:
TELMA

ph1:

TELMA

TELMA - SPN: 21

ph0/ph1

2: CC

(. .) -

( ) (J2/
14)

ph0:
TELMA

ph1:

TELMA

TELMA - SPN: 22

ph0/ph1

3: CC

(. .) -

( ) (J2/
6)

ph0:
TELMA

ph1:

TELMA

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

I-3

TELMA - SPN: 23

ph0/ph1

4: CC

(. .) -

( ) (J2/
4)

ph0:
TELMA

ph1:

TELMA

TELMA - SPN: 24

ph0/ph1

V: CC (.

( ) (J2/

.) -

13)

TELMA - SPN: 25

ph0/ph1

V: CC (.

( ) (J2/

.) +

13)

TELMA - SPN: 26

ph0/ph1

V: CO (.

( ) (J2/

13)

TELMA - SPN: 32

ph0/ph1

: CC (.

.) +

( ) (J1/

6)

TELMA - SPN: 33

ph0/ph1

1: CC

(. .) +

( ) (J1/

4)

TELMA - SPN: 34

ph0/ph1

2: CC

(. .) +

( ) (J1/
10)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

I-4

TELMA - SPN: 35

ph0/ph1

3: CC

(. .) +

( ) (J1/

3)

TELMA - SPN: 36

ph0/ph1

4: CC

(. .) +

( ) (J1/

9)

TELMA - SPN: 37

ph0/ph1

5: CC

(. .) +

( ) (J1/

2)

TELMA - SPN: 38

ph0/ph1

: CC (.

.) -

( ) (J1/

6)

TELMA - SPN: 39

ph0/ph1

1: CC

(. .) -

( ) (J1/

4)

TELMA - SPN: 40

ph0/ph1

2: CC

(. .) -

( ) (J1/

10)

TELMA - SPN: 41

ph0/ph1

3: CC

(. .) -

( ) (J1/

3)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

I-5

TELMA - SPN: 42

ph0/ph1

4: CC

(. .) -

( ) (J1/

9)

TELMA - SPN: 43

ph0/ph1

5: CC

(. .) -

( ) (J1/

2)

TELMA - SPN: 44

ph0/ph1

1: CO

(. )

( ) (J1/

4)

TELMA - SPN: 45

ph0/ph1

2: CO

(. )

( ) (J1/

10)

TELMA - SPN: 46

ph0/ph1

3: CO

(. )

( ) (J1/

3)

TELMA - SPN: 47

ph0/ph1

4: CO

(. )

( ) (J1/

9)

TELMA - SPN: 52

ph0/ph1

(EEPROM)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

I-6

TELMA - SPN: 53

ph0/ph1

( Flash)

TELMA - SPN: 58

ph0/ph1

: CC (.

.)

( ) (J1/

5)

TELMA - SPN: 62

ph0/ph1

- 20

(J1/14, J1/15)

ph0:
TELMA

ph1:

TELMA

TELMA - SPN: 72

ph0/ph1

CAN: CC
(. .)

CAN
(J2/1, J2/2)

TELMA - SPN: 73

ph0/ph1

CAN: CO
(. )

CAN
(J2/1, J2/2)

TELMA - SPN: 74

ph0/ph1

VECU

VECU

CAN

(J2/1, J2/2)

TELMA - SPN: 75

ph0/ph1

EBS

CAN

EBS

(J2/1, J2/2)

TELMA - SPN: 77

ph0/ph1

VECU

VECU

CAN

(J2/1, J2/2)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

I-7

TELMA - SPN: 78

ph0/ph1

CAN
(J2/1, J2/2)

TELMA - SPN: 90

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

Telma

I-8

70 132

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

VECU

RENAULT TRUCKS

10/2003

J-1

70 132

J-2

VECU - SPN: 91 - FMI: 03

(SL2/3, SL2/4)

ph0

( 4.5V

CC (. .)+

5.25V)

:
900 /
.
VECU - SPN: 91 - FMI: 03

+24V (SL2/4)

ph0/ph1

CC (. .)+

0.25V 4.6V)

ph0:
/.
ph1:

900 /
.
VECU - SPN: 91 - FMI: ph0 = 04 / ph1 = 03 - 04

(SL2/3, SL3/4)

ph0/ph1

( 4.5V

CC (. .)

ph0/ph1:

ph1:

5.25V)

900 /
.
VECU - SPN: 91 - FMI: ph0 = 04 / ph1 = 03

(SL2/3, SL2/5)

ph0/ph1

CO (. )

0.25V 4.6V)

ph0:

ph1:

900 /
.
VECU - SPN: 170 - FMI: 03

ph0/ph1

+24V (SL1/1,

:
CC (. .)+
CO (. )

SL1/2)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

J-3

VECU - SPN: 170 - FMI: 04

ph0/ph1

:
CC (. .)-

(SL1/1, SL1/2)

VECU - SPN: 530 - FMI: 05

CO (. )
ph0/ph1

( 12 .,
!

Level1

Magnum

)
VECU - SPN: 551 - FMI: 11

(
ph0/ph1

,

)

Magnum)

ph0:

ph1:

Level1

VECU - SPN: 558 - FMI: 07

3 4
,

"

"
ph0/ph1

""

""

(SL2/1)

ph0:

ph1:

:
900 /
.

VECU - SPN: 597 - FMI: ph0 = 17 / ph1 = 11

:
ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

(SL4/11)

:

cruise full

ph0:
CRUISE CONTROL

ph1:

CRUISE CONTROL

70 132

J-4

VECU - SPN: 598 - FMI: 07

ph0/ph1

"".

) (SL4/9)

:
cruise full

ph0:
CRUISE CONTROL

ph1:

CRUISE CONTROL

VECU - SPN: 601 - FMI: 04

"Cruise Control"

cruise
ph0/ph1

control: R/+ S/-

ph1:

) (SL4/7, SL4/8)

CRUISE CONTROL

ph0:
CRUISE CONTROL

cruise
VECU - SPN: 604 - FMI: 07

ph0/ph1

ph0:

"".

) (SL4/5)

CRUISE CONTROL
ph1:

V64:

VECU - SPN: 604 - FMI: 07

ph0/ph1

"".
,

) (SL4/5)

cruise full

ph0:
CRUISE CONTROL
ph1:

V64:

VECU - SPN: 604 - FMI: 18

,
ph1

VECU
VECU - SPN: 608 - FMI: 08
CAN:
CC (. .)+
ph0/ph1

) (SL1/16, SL1/17)

""

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

J-5

VECU - SPN: 608 - FMI: 08

ph0/ph1

CAN

) (SL1/16, SL1/17)

VECU - SPN: 608 - FMI: 09

ph0/ph1

CAN:

VECU - SPN: 630 - FMI: 12

ph0/ph1

.
2

,
VECU
VECU - SPN: 630 - FMI: 12

,
ph0/ph1

DataMax

,
VECU
VECU - SPN: 630 - FMI: 12

Flash:
ph0/ph1

.
2

VECU
VECU - SPN: 630 - FMI: 13

ph0/ph1

VECU - SPN: 639 - FMI: 09

CAN

ph0/ph1

ASTRONIC:
CAN

,

(SL3/3, SL3/
4, SL3/6, SL3/7)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

J-6

VECU - SPN: 639 - FMI: 09

CAN

ph0/ph1

EBS
CAN

: SL3

: 6 7

2

60
VECU - SPN: 639 - FMI: 09

CAN

ph0/ph1

CAN

: SL3

: 3 4

2

60
VECU - SPN: 639 - FMI: 09

CAN

ASTRONIC,
ph0/ph1

ALLISON, ZF Ecomat 2,
CAN

: SL3

: 3 4

2

60
VECU - SPN: 639 - FMI: 09

ph0/ph1

CAN

VECU
VECU - SPN: 650 - FMI: 03

+24V (SL3/9)

ph0/ph1

:
CC (. .) +

:
EECU

- ,

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

J-7

VECU - SPN: 650 - FMI: 04

(SL3/9)

10

:
ph0/ph1

CC (. .)- CO
(. )

:
VECU,
EECU
..
VECU - SPN: 650 - FMI: 05

:
CO (. )
ph0/ph1

(SL3/9)

:
VECU,

EECU

VECU - SPN: 650 - FMI: 07

ph0/ph1

EECU

""

,
-
VECU - SPN: 650 - FMI: 07

ph0/ph1

""

:
VECU,
EECU

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

J-8

VECU - SPN: 701 - FMI: 03

+24V (SL1/
18)

: ,
3/4 . 1/
2 .

" Super H"

/ -
ph0/ph1

( -

),

CC (. .)+

K,

M/H/P

M/H/P:
(
,
,
:
" .."
)
VECU - SPN: 701 - FMI: 04

(SL1/18)

: ,
3/4 . 1/
2 .

" Super H"

/ -
ph0/ph1

( -

K,

),

M/H/P

CC (. .)- CO

M/H/P:

(. )

(
,
,
:
" .."
)
VECU - SPN: 702 - FMI: 03
ph0:

ph0/ph1

-
:
CC (. .)+

+24V (SL2/9)

:
..

:
ph1:

P
K

VECU - SPN: 702 - FMI: 04

ph0:

-
ph0/ph1

:
CC (. .)- CO
(. )

(SL2/9)

ph1:

P

(1-4 )

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

J-9

VECU - SPN: 703 - FMI: 03

-:
ph0/ph1

CC (. .)- CO
(. )

+24V (SL2/10)

VECU - SPN: 703 - FMI: 04

ph0/ph1

-:
CC (. .)-

(SL2/10)

VECU - SPN: 704 - FMI: 03

+24V (SL2/13)

- M,

Austeras H P,
ph0/ph1

: M =
; H /P = Austeras

K:

CC (. .)+

- M

AUSTERAS H/P

; K =

VECU - SPN: 704 - FMI: 04

(SL2/13)

- M,

Austeras H P,
ph0/ph1

: M =
-

; H/P = Austeras

K:

CC (. .)- CO

(. )

- M

AUSTERAS H/P

; K =

VECU - SPN: 705 - FMI: 04

ph0/ph1

ph1:

Kerax,

CO (. )

ph0:

(SL1/4)

VECU - SPN: 729 - FMI: 11

ph1

VECU

RENAULT TRUCKS

10/2003

(SL2/9)

R15 R16

70 132

J-10

VECU - SPN: 730 - FMI: 11

ph1

(SL2/9)

R15 R16
VECU - SPN: 801 - FMI: 11

R18

ph0/ph1

CO (. )

ABS

ph0:

ph1:

VECU - SPN: 924 - FMI: 03

+24V (SL2/8)

M, H, K:
ph0/ph1

: M, H,
K = ; P

P: Austeras

= Austeras

CC (. .)+

P: AUSTERAS
M/H/K (ph0): .

M/H/K (ph1): .

VECU - SPN: 924 - FMI: 04

M, H, K:

ph0/ph1

(SL2/8)

: M, H,
K = ; P

P:: Austeras:

= Austeras

CC (. .)- CO

(. )

P: AUSTERAS
M/H/K (ph0): .

M/H/K (ph1): .

VECU - SPN: 1194 - FMI: 13

VECU
ph0/ph1

""

( Diagnostica),

"

".

VECU - SPN: 1195 - FMI: 08

( )
(SL1/16, SL1/17)

ph0/ph1

""

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

J-11

VECU - SPN: 1195 - FMI: 12

(
""
3 .

ph0/ph1

(SL1/16, SL1/17)

VECU - SPN: 1195 - FMI: 12

ph0/ph1

VECU - SPN: 1384 - FMI: 08

,
CAN

ph0/ph1

CAN

(SL3/3, SL3/4,
SL3/6, SL3/7)
VECU - SPN: 1384 - FMI: 08

CAN

CC (. .)
ph0/ph1

(SL3/3, SL3/4,

CAN
CO (. )

SL3/6, SL3/7)

2

: 60
VECU - SPN: 1384 - FMI: 09

ph0/ph1

CAN

CAN

(SL3/3, SL3/4)

2

60
VECU - SPN: 1624 - FMI: 18

,
V64

VECU

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

J-12

VECU - SPN: 1858 - FMI: 03

ph0/ph1

+24V (SL2/11)

CC (. .)+

VECU - SPN: 1858 - FMI: 04

ph0/ph1

:
CC (. .)- CO

(SL2/11)

(. )

VECU - SPN: 6000 - FMI: 14

INFOMAX:

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

.. ASTRONIC

RENAULT TRUCKS

10/2003

K-1

70 132

K-2

.. ASTRONIC - SPN: 2 10 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

..

..

> .. ASTRONIC - SPN: 13 - FMI: 05

(40 < R <
50 )

ph0/ph1

CC (. .) 0

Astronic

(
) (X1A/10)

.. ASTRONIC - SPN: 17 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

..

.. ASTRONIC - SPN: 18 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

) (X1B/9, X1B/16)

.. ASTRONIC - SPN: 19 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

) (X1B/7, X1B/16)

.. ASTRONIC - SPN: 20 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

) (X1B/12, X1B/17)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-3

.. ASTRONIC - SPN: 21 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

.. ASTRONIC - SPN: 22 - FMI: 05

CC (. .) 0

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 26 - FMI: 04

EECU

ph0/ph1

CAN

.. ASTRONIC - SPN: 27 - FMI: 08

EECU

ph0/ph1

CAN

.. ASTRONIC - SPN: 28 - FMI: 08

" Intarder "

ph0/ph1

" Astronic "

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-4

.. ASTRONIC - SPN: 30 - FMI: 08

" Intarder "

CAN
ph0/ph1

" Astronic "

.. ASTRONIC - SPN: 31 - FMI: 08

EECU

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 32 - FMI: 08

EECU

CAN
ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 33 - FMI: 04

EECU

ph0/ph1

CAN

.. ASTRONIC - SPN: 34 42 - FMI: 10

ph0/ph1

CO (. )

..

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-5

.. ASTRONIC - SPN: 49 - FMI: 10

ph0/ph1

CO (. )

..

.. ASTRONIC - SPN: 50 53 - FMI: 10

(
)

ph0/ph1

CO (. )

.. ASTRONIC - SPN: 54 - FMI: 10

..

ph0/ph1

CO (. )

" Astronic "

..

..

(X1A/11, X1B/18)

.. ASTRONIC - SPN: 57 - FMI: 00

ph1

(
)

.. ASTRONIC - SPN: 59 - FMI: 08

(40 <
R < 50 )

" Astronic "

(

ph0/ph1

) (X1A/10)

VECU

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-6

.. ASTRONIC - SPN: 61 - FMI: 08

" Astronic "
(

ph0/ph1

) (X1A/9)

(40 <

R < 50 )

VECU

ph0:

ph1:

..ASTRONIC - SPN: 63 - FMI: 08

" Astronic "
(
) (X1B/9)

(

ph0/ph1

(40 <

R < 50 )

VECU

..ASTRONIC - SPN: 66 74 - FMI: 06

CC (. .) "+" V
ph0/ph1

(
Astronic)

..

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-7

..ASTRONIC - SPN: 77 - FMI: 06

(40 <
R < 50 )

"Astronic"

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

) (X1A/10)

..ASTRONIC - SPN: 81 - FMI: 06

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

.. ASTRONIC - SPN: 82 - FMI: 06

(
) (X1B/9, X1B/16)

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

..

..

..ASTRONIC - SPN: 83 - FMI: 06

(
) (X1B/7, X1B/16)

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-8

..ASTRONIC - SPN: 84 - FMI: 06

(
) (X1B/12, X1B/17)

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

..

..

..ASTRONIC - SPN: 85 - FMI: 06

(
) (X1B/8, X1B/17)

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

..ASTRONIC - SPN: 86 - FMI: 06

"Astronic"

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

) (X1A/11,

X1B/18)

..ASTRONIC - SPN: 90 - FMI: 09

ph0/ph1

Astronic

..

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-9

..ASTRONIC - SPN: 91 - FMI: 04

EBS

ph0/ph1

CAN EBS

CAN
(X1A/8, X1A/12, X1A/13, X1A/14)

.. ASTRONIC - SPN: 92 - FMI: 08

EBS

ph0/ph1

ABS

.. ASTRONIC - SPN: 93 - FMI: 08

EBS

ph0/ph1

ASR

.. ASTRONIC - SPN: 94 - FMI: 08

EBS

ph0/ph1

ASR

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-10

.. ASTRONIC - SPN: 95 - FMI: 08

VECU

ph0/ph1

Cruise
Control

.. ASTRONIC - SPN: 97 - FMI: 08

EECU

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 98 - FMI: 08

ph0/ph1

..

..

..ASTRONIC - SPN: 99 - FMI: 08

"Astronic"
(

ph0/ph1

.. (
Astronic)

) (X1B/11)

..

..ASTRONIC - SPN: 100 - FMI: 08

ph0/ph1

.. (
)

..

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-11

.. ASTRONIC - SPN: 101 - FMI: 08

ph0/ph1

..
( Astronic
)

(X1B/11)

..

..ASTRONIC - SPN: 102 - FMI: 03

(X1B/11)

ph0/ph1

..

..

..ASTRONIC - SPN: 104 - FMI: 01

(: X1A,

ph0/ph1

: 1, 4, 5, 16, 17)

.. ASTRONIC - SPN: 105 - FMI: 02

(X1A/1, X1A/4, X1A/5, X1A/16,
X1A/17)

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

..

70 132

K-12

..ASTRONIC - SPN: 107 - FMI: 02

"Astronic"

ph0/ph1

) (X1B/15)

..

.. ASTRONIC - SPN: 108 - FMI: 00

CAN (X1A/8,
X1A/12, X1A/13, X1A/14)

ph0/ph1

..

..ASTRONIC - SPN: 113 - FMI: 04

Intarder

ph0/ph1

CAN Intarder

Astronic

..ASTRONIC - SPN: 114 - FMI: 00

ph1

..

..

.. ASTRONIC - SPN: 117 - FMI: 00

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-13

.. ASTRONIC - SPN: 118 - FMI: 00

ph0/ph1

..

..

.. ASTRONIC - SPN: 119 - FMI: 00

/
ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 120 - FMI: 00

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 121 - FMI: 00

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 122 - FMI: 00

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-14

.. ASTRONIC - SPN: 123 - FMI: 00

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 124 - FMI: 00

"Astronic"
(

ph0/ph1

) (X1B/10,

X1B/15, X1B/20)

.. ASTRONIC - SPN: 125 - FMI: 00

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 126 - FMI: 03

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 127 - FMI: 03

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 128 - FMI: 00

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 129 - FMI: 06

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

..

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-15

.. ASTRONIC - SPN: 130 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

..

.. ASTRONIC - SPN: 131 - FMI: 10

ph0/ph1

CO (. )

..

.. ASTRONIC - SPN: 132 - FMI: 00

ph0/ph1

..

..

.. ASTRONIC - SPN: 133 - FMI: 06

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

.. ASTRONIC - SPN: 134 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

..

.. ASTRONIC - SPN: 135 - FMI: 10

ph0/ph1

CO (. )

..

.. ASTRONIC - SPN: 136 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 137 - FMI: 06

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

RENAULT TRUCKS

10/2003

..

70 132

K-16

.. ASTRONIC - SPN: 138 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

..

.. ASTRONIC - SPN: 139 - FMI: 10

ph0/ph1

CO (. )

..

.. ASTRONIC - SPN: 140 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 141 - FMI: 06

ph0/ph1

CC (. .) "+" V

..

.. ASTRONIC - SPN: 142 - FMI: 05

ph0/ph1

CC (. .) 0

..

.. ASTRONIC - SPN: 143 - FMI: 10

ph0/ph1

CO (. )

..

.. ASTRONIC - SPN: 144 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 145 - FMI: 00

ph0/ph1

..

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-17

.. ASTRONIC - SPN: 146 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 147 - FMI: 0

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 148 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 149 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 150 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 151 - FMI: 00

ph0/ph1

..

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-18

.. ASTRONIC - SPN: 152 - FMI: 00

ph0/ph1

( )

..

BV ASTRONIC - SPN: 153 - FMI: 00

ph0/ph1

..

..

..

..

..

BV ASTRONIC - SPN: 153 - FMI: 00

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 154 - FMI: 00

, 1
ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 155 - FMI: 00

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 156 - FMI: 00

ph0/ph1

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-19

.. ASTRONIC - SPN: 157 - FMI: 00

ph1

.. ASTRONIC - SPN: 158 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 159 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 160 - FMI: 00

ph0/ph1

..

.. ASTRONIC - SPN: 163 - FMI: 00

ph0/ph1

EECU

..

.. ASTRONIC - SPN: 164 - FMI: 08

ph0/ph1

" ,

EECU

"

RENAULT TRUCKS

10/2003

..

70 132

K-20

.. ASTRONIC - SPN: 165 - FMI: 08

ph0/ph1

" "

VECU

.. ASTRONIC - SPN: 168 - FMI: 08

ph0/ph1

"

VECU

"

.. ASTRONIC - SPN: 169 - FMI: 00

ph0/ph1

..

..

.. ASTRONIC - SPN: 170 - FMI: 00

(X1A/1, X1A/4, X1A/5, X1A/16,
X1A/17)

ph0/ph1

"+" V

.. ASTRONIC - SPN: 171 - FMI: 08

EECU

ph0/ph1

"
"

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-21

.. ASTRONIC - SPN: 173 - FMI: 08

EBS

ph0/ph1

"
"

VECU

.. ASTRONIC - SPN: 175 - FMI: 04

(X1A/1, X1A/4, X1A/5, X1A/16,
X1A/17)

ph0/ph1

"+APC"

..

.. ASTRONIC - SPN: 177 / 178 - FMI: 04

.. ASTRONIC - SPN: 179 - FMI: 00

CAN (X1A/8,
X1A/12, X1A/13, X1A/14)

ph0/ph1

CAN

..

..

.. ASTRONIC - SPN: 180 - FMI: 04

EECU

CAN (X1A/8,
X1A/12, X1A/13, X1A/14)

ph0/ph1

CAN (

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-22

.. ASTRONIC - SPN: 181 - FMI: 04

EECU

CAN (X1A/8,
X1A/12, X1A/13, X1A/14)

ph0/ph1

CAN (

..

.. ASTRONIC - SPN: 182 - FMI: 04

VECU

CAN (X1A/8,
X1A/12, X1A/13, X1A/14)

ph0/ph1

CAN (

.. ASTRONIC - SPN: 183 - FMI: 04

EECU

CAN (X1A/8,
X1A/12, X1A/13, X1A/14)

ph0/ph1

CAN (

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-23

.. ASTRONIC - SPN: 184 - FMI: 04

"Astronic"

CAN (
ph0/ph1

"Intarder"

CAN (X1A/8,
X1A/12, X1A/13, X1A/14)

.. ASTRONIC - SPN: 188 / 189 - FMI: 00

ph0/ph1

Astronic

..

..

..

..

.. ASTRONIC - SPN: 190 - FMI: 00

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 191 - FMI: 00

ph0/ph1

Checksum

.. ASTRONIC - SPN: 192 - FMI: 00

ph0/ph1

Astronic

.. ASTRONIC - SPN: 193 - FMI: 01

ph0/ph1

Astronic

..

.. ASTRONIC - SPN: 197 - FMI: 08

EBS

ph0/ph1

CAN (X1A/8,

..

X1A/12, X1A/13, X1A/14)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-24

.. ASTRONIC - SPN: 198 - FMI: 08

EBS

ph0/ph1

CAN (X1A/8,

..

X1A/12, X1A/13, X1A/14)

.. ASTRONIC - SPN: 199 - FMI: 04

ph0/ph1

CAN (

EBS/ABS)

..

.. ASTRONIC - SPN: 200 - FMI: 04

VECU

ph0/ph1

CAN (PTO-V)

( )

Astronic

.. ASTRONIC - SPN: 201 - FMI: 08

Astronic VECU

ph0/ph1

(PTOV)

.. ASTRONIC - SPN: 202 - FMI: 08

Astronic VECU

(PTOph0/ph1

V) (
)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

K-25

.. ASTRONIC - SPN: 204 - FMI: 04

ph0/ph1

CAN (
)

VECU

..

.. ASTRONIC - SPN: 205 - FMI: 08

ph0/ph1

VECU

..

.. ASTRONIC - SPN: 206 - FMI: 08

ph0/ph1

VECU

..

.. ASTRONIC - SPN: 210 - FMI: 04

ph0/ph1

CAN

Astronic

.. ASTRONIC - SPN: 227 - FMI: 00

ph0/ph1

Dfaut interne botier

Astronic

RENAULT TRUCKS

10/2003

..

70 132

K-26

.. ASTRONIC - SPN: 4001

Diagnostica

ph0/ph1

, ,

,

.. ASTRONIC - SPN: 4002

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 4003

ph0/ph1

.. ASTRONIC - SPN: 4004

ph0/ph1

,

.. ASTRONIC - SPN: 4005

VECU

ph1

(

3 .)

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

RENAULT TRUCKS

10/2003

L-1

70 132

L-2

CO (. )
:

ph0

" 0"

103

( /19),

(< 3V.)

J1587:
ph0

91

,
+ (30J/24, 30J/22)
: 4 - 5

CAN:
ph0

CAN

92

:

ph0

"+"
( /12)

94

ph0

VECU

VECU

VECU

ph0

96

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

L-3

,
ph0

, ..

220

: 10 (
) 180
( ) (:
/9 )

ph0

, ..

220

10 (
) 180 (.15
(: /10
)

ABS :


3 .

ph0

/2)

ABS :


3 .

ph0

/25)

ECAS

3 .
ph0

(/1, /11)

!: ECAS,

< 2

. ECAS 4*2

6 . ECAS

6*4,

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

L-4

Air Bag


3 .

ph0

/6)

3 .
ph0

/5)

BVA

CAN

ph0

, CAN)

3 .
Astonic

, CAN)

EBS

, CAN)

3 .
ABS

, CAN)

200

CAN

CAN

3 .

200

CAN

CAN

ph0

3 .

ph0

200

CAN

CAN
ph0

200

CAN

RENAULT TRUCKS

10/2003

70 132

EECU

CAN

, CAN)

3 .
CHRONO /

, CAN)

3 .
VECU

, CAN)

3 .

J1587

ph0

EBS

10/2003

EBS (
EBS:
c'est qu'il y a une erreur .
...)

RENAULT TRUCKS

200

,
ph0

200

CAN

J1587
ph0

200

CAN

CAN
ph0

ph0

L-5

L-6

70 132

RENAULT TRUCKS

10/2003