Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MCT 50
41 m
2,1 m
0,55 m
42 m
10 m
1,1 t
35 m
30 m
25 m
20 m
1,5 t
1,8 t
2,22 t
28,4 m
37,3 m
38,8 m
2,5 t
1,2 m
MEU 2
2,8 m
3,8 m
4,5 m
City Topless
FEM 1.001-A3
F2
Ho 40,7 m
F3
1,2 m
F2
B 125 A /
P 12 B
H
34,7
31,7
P 12 C
28,7
25,7 F2 58 t
92 t
22,7
19,7 F3 47 t
16,7
80 t
13,7
15 t
3m
19,7
9
8
7
6
5
4
3
2
29,3
26,3
23,3
20,3
17,3
14,3
9
8
7
6
5
1,2 m 4
3
2
1
3,75 m
P 12 C
F2 60 t
95 t
F3 48 t
83 t
15 t
0,15 m
30,2
1,5 m
3m
36,2
33,2
H (m)
H (m)
10,5 m
3m
1,2 m
5
4
0,15 m
MEU 2
H (m)
10,5 m
1,2 m
Mat / Ractions
Maste /
Eckdrcke
20 m 41 m
Masts /
Reactions
Mstil /
Reacciones
Torre / Reazioni
Tramo /
Reaces
Ho 37,7 m
F2
F3
F3
F2
3
2
Ho 58,1 m
1,6 m
F2
F3
F3
31,3
20,8
4,5 x 4,5 m
CityTopless
MCT 50
F
Ractions en service
Ractions hors service
A vide sans lest (ni train de
transport) avec flche et
hauteur maximum.
Ho 44,8 m
1,2 m
D
Reaktionskrfte in Betrieb
Reaktionskrfte auer Betrieb
Ohne Last, Ballast (und
Transportachse), mit
Maximalausleger und
Maximalhhe.
H Ohne Fahrerhaus
10,5 m
Ho 31,4m
1,2 m
31,3
20,8
ZC 2030
F1 44 t
59 t
21 t
Ho 41,8 m
1
3,8 x 3,8 m
F1
1,5 m
1,3 m
ZE 12 A
F1 35 t
41 t
18 t
37,3
34,3
H (m)
9
8
7
6
5
4
3
2
1,2 m
35,8
32,8
29,8
26,8
23,8
20,8
17,8
14,8
1
3,8 x 3,8 m
F1
ZC 2030
F1 42 t
57 t
20 t
Ho 38,8 m
F1
H (m)
7
6
5
4
3
37,3
34,3
31,3
28,3
25,3
22,3
ZD 2030
F1 38 t
49 t
23 t
Ho 40,3 m
1
4,5 x 4,5 m
F1
3m
1,5 m
1,5 m
ZD 2030
F1 42 t
56 t
22 t
1,3 m
7,5 m
10,5 m
1,2 m
38,8
1
2,8 x 2,8 m
F1
26,9
23,9
20,9
17,9
14,9
5
4
ZE 12 A
ZC 2030
ZD2030
H2 = H + 0,15 m
H2 = H + 0,3 m
H3 = H
H3 = H
H4 = H
H4 = H + 0,2 m
6
5
4
3
2
1,4 m
1,4 m
Ho 31,4 m
1,2 m
H (m)
10,5 m
1,3 m
20,9
3m
ZE 12 A
F1 37 t
48 t
18 t
10,5 m
28,4
3m
1,2 m
10,5 m
7,5 m
H (m)
H (m)
H sans cabine
32,1
H (m)
2,8 x 2,8 m
Ho
P 41 A
F2 77 t
167 t
F3 60 t
150 t
24 t
1,2 m
Ho 46,7 m
F3
10,5 m
MEU 2
42,6
1,3 m
F2
City Topless
MCT 50
1,2 m
Mat / Ractions
Maste /
20 m 41 m
Eckdrcke
Masts /
Reactions
Mstil /
Reacciones
Torre / Reazioni
Tramo /
Reaces
1,2 m
3m
1,2 m
19,7
P 12 D
F2 74 t
138 t
31,7
F3 61 t
125 t
18 t
21,2
Ho 46,7 m
10,5 m
30,2
43,7
40,7
37,7
34,7
2,7 m
P 12 D
F2 74 t
138 t
F3 61 t
125 t
18 t
7
6
5
4
54,6
51,6
48,6
45,6
5m
40,7
0,15 m
H (m)
3m
43,7
10,5 m
0,15 m
10,5 m
3m
H (m)
0,32 m
1,5 m
H (m)
10
9
8
7
F1
GB
Reactions in service
Reactions out of service
Without load, ballast (or
transport axles), with
maximum jib and maximum
height.
H without cab
E
Reacciones en servicio
Reacciones fuera de servicio
Sin carga, sin lastre, (ni tren
de transporte), flecha y altura
mxima.
H sin cabina
I
Reazioni in servizio
Reazioni fuori servizio
A vuoto, senza zavorra (ne
assali di trasporto) con
braccio massimo e altezza
massima.
H senza cabina
P
Reaces em servio
Reaces fora de servio
Sem carga (nem trem de
transporte)- sem lastro com
lana e altura mximas.
H sem cabine
Courbes de charges
Lastkurven
Load diagrams
Curvas de cargas
Curve di carico
Curva de cargas
20,6 22
2,5 2,3
25
2
27
1,8
30
1,6
32 35 37 40 41
1,5 1,35 1,25 1,15 1,1
41 m
1,95
35 m
1,95
22,6 25 27 30 32 35
2,5 2,2 2,05 1,8 1,65 1,5
30 m
1,95
22,6 25 27 30
2,5 2,2 2,05 1,8
25 m
1,95
22,6 25
2,5 2,2
20 m
1,95
m
t
m
t
MEU 1
20
2,5
m
t
m
t
m
t
City Topless
MCT 50
B 125 A
1,2 m
A/m
14
MEU 2
H1
H2
10
9
P
Ho
H sans cabine
GB
6
Reactions in service
Reaktionskrfte in Betrieb
Reaktionskrfte auer Betrieb Reactions out of service
Ohne Last, Ballast (und 1,5 mWithout load, ballast (or
transport axles), with
Transportachse), mit
maximum jib and maximum
Maximalausleger und
height.
Maximalhhe.
H without cab
H Ohne Fahrerhaus
1,38 m
12
11
Ractions en service
Ractions hors service
A vide sans lest (ni train de
transport) avec flche et
hauteur maximum.
13
H1
(m)
P
(t)
29,3
26,3
26,3
25,7
23,3
25
20,3
24,4
17,3
23,8
Reacciones en servicio
Reazioni in servizio
Reacciones fuera de servicio Reazioni fuori servizio
Sin carga, sin lastre, (ni tren A vuoto, senza zavorra (ne
de transporte), flecha y altura assali di trasporto) con
10 11
6 braccio
7 massimo
8
9 e altezza
mxima.
massima.
H sin cabina
H senza cabina
P
Reaces em servio
Reaces fora de servio
Sem carga (nem trem de
transporte)- sem lastro com
12 e13altura14mximas.
15 R/t
lana
H sem cabine
City Topless
MCT 50
F
GB
H1
P
R
Hauteur grue
Kranhhe
Crane height
Altura gra
Altezza gru
Altura da grua
Raction horizontale
Horizontalkrfte
Horizontal reaction
Reaccion horizontal
Reazione orizzontale
Reaco horizontal
Siehe Kletterkrane im
Gebude
Mcanismes
Antriebe
Mechanisms
Mecanismos F
Meccanismi Ractions en service
Mecanismos Ractions hors service
A vide sans lest (ni train de
transport) avec flche et
hauteur maximum.
MEU 1
Ho
H sans cabine
m/min
7,6
24
42
56
2,8
15 LVF 13
Optima
t
2,5
2,5
1,4
0,8
2,5
m/min
D
GB
86
71
57
36
4,3
11,4 E
25 LVF 13
Optima
tReactions in 2,5
2,5 Reacciones2,5
service
en servicio 1,45 Reazioni 1,1
in servizio 0,62
Reaktionskrfte in Betrieb
51 Betriebtr/min
Reactions out of service
Reacciones fuera
de 0,8
servicio Reazioni fuori servizio
ReaktionskrfteRVF
auer
0
Optima + U/min - rpm
Without load, ballast (or
Sin carga, sin lastre, (ni tren A vuoto, senza zavorra (ne
Ohne Last, Ballast (und
de transporte), flecha
y altura assali di trasporto) con
Transportachse), mit
transport axles), with
m/min
0 51
2 DVF
Maximalausleger
und 2
maximum jib and maximum mxima.
braccio massimo e altezza
Maximalhhe.
height.
massima.
ZE 12 A
TVD
324
m/min
26
H without cab
H sin cabina
H Ohne Fahrerhaus
H senza cabina
ZC 2030
ZD 2030
RT 224
m/min
H1
P
R
Hauteur grue
GB
15 LVF 13 Optima
Kranhhe
m/mn
+ 25%
Poids de la grue(en service) Krangewicht (in Betrieb)
56
Raction horizontale
Horizontalkrfte
42
Voir tlescopage sur dalles
Siehe Kletterkrane im
24 Gebude
0,8
1,4
15
11
200 m
25
18
225 m
Reaces em servio
Reaces
5,5 fora4de servio
Sem carga (nem trem de
transporte)sem
2
1,5 lastro com
lana e altura mximas.
2 x cabine
4 2 x 2,9
H sem
kVA
15 LVF : 25 kVA
25 LVF : 35 kVA
kW
2 x 4 2 x 2,9
25
IEC 38
CEI 38
ch - PS
hp
25 LVF 13 Optima
86
71
Crane weight (in service)
Crane height
+ 25%
Altura gra
Altezza gru
Altura da grua
Horizontal reaction
Reazione orizzontale
Reaco horizontal
0,62
2,5 t
Reaccion horizontal
1,1
2,5 t
City Topless
MCT 50
GB
Levage
Heben
Hoisting
Elevacin
Sollevamento
Distribution
Katzfahren
Trolleying
Distribucin
Ditribuzione
Distribuio
Orientation
Schwenken
Slewing
Orientacin
Rotazione
Rotao
Translation
Kranfahren
Travelling
Traslacin
Traslazione
Translao
Unverbindliches
Vertriebsdokument. Fr
technische Informationen,
siehe die entsprechenden
Anweisungen.
Documento commercial no
contractual. Para cualquies
informacin tecnica, ver la
noticia correspondiente.
Documento comercial no
contratual. Para qualquer
informao tcnica
complementar consultar as
respectivas instrues.
Elevao
Americas
Asia Pacific
www.manitowoccranegroup.com
Printed in France
Modifications rserves
nderungen vorbehalten
Subject to modification
Modificaciones reservadas
Modifiche riservate
Reserva de modificaes
Ralisation Sedoc