Tesis Doctoral - Beatriz Rivela...

TESI
SDOCTORAL
BEATRI
ZRI
VELACARBALLAL
2012
DEPARTAMENTO DE CONSTRUCCIN Y
TECNOLOGA ARQUITECTNICAS
ESCUELA TCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA
PROPUESTA METODOLGICA DE APLICACIN

SECTORIAL DE ANLISIS DE CICLO DE VIDA (ACV)
PARA LA EVALUACIN AMBIENTAL DE LA
EDIFICACIN EN ESPAA
TESIS DOCTORAL
BEATRIZ RIVELA CARBALLAL
Ingeniera qumica por la Universidad de Santiago de Compostela
DIRECTORES:
CSAR BEDOYA FRUTOS

Doctor Arquitecto por la Universidad Politcnica de Madrid
ALFONSO GARCA SANTOS

Doctor Arquitecto por la Universidad Politcnica de Madrid
2012
Tribunal nombrado por el Sr. Rector Magfco. de la Universidad Politcnica de

Madrid, el da 23 de octubre de 2012
Presidente: Francisco Javier Neila Gonzlez
Vocal: Albert Cuchi i Burgos
Vocal: Pere Fullana i Palmer
Vocal: Ignacio Oteiza San Jos
Secretario: Enrique Azpilicueta Astarloa
Suplente: Almudena Hospdo Quintana
Suplente: Diego Ruiz Amador
Realizado el acto de defensa y lectura de la Tesis el da 10 de enero de 2013 en la

E.T.S.I. /Facultad Escuela Tcnica Superior de Arquitectura
Calificacin .......................................................
EL PRESIDENTE
LOS VOCALES
EL SECRETARIO
Este trabajo est dedicado a Juan Rivela,

maestro de la Casa Escuela de Sampaio,
donde aprend a leer y escribir
y tantas otras lecciones importantes.
A mi abuelo, in memoriam et ad honorem.
No se trata de cambiar el mundo.

Ya lo advirti Rimbaud: Hay que cambiar la vida
Agradecimientos
Si esta tesis se hubiese alargado un poco ms, habra corrido el riesgo de convertirse en
una biografa. Muchos han sido los caminos recorridos en estos ms de diez aos. Todo
empez en Chile, a comienzo de siglo
Moncho me propuso seguir. Sindo me reenganch en Panam. Almu me acompa en
esos cuatro aos en Compostela que sentaron las bases de todo lo que vendra despus.
Por aquel entonces, Manolo Bao fue como ese gua espiritual que uno necesita para
sentir que lo que est haciendo, merece la pena.
En 2006 comenz la segunda etapa en Madrid, ya en la Escuela de Arquitectura. A mis
directores, Csar y Alfonso, tengo que agradecerles su apoyo, su insistencia, su paciencia
y la confianza que depositaron en m. Javier ha sido una pieza clave para llegar hasta el
final. Si no me hubiese cruzado con Pere, probablemente nunca habra hecho este
trabajo.
Nac con una familia a la que, a pesar de todos los quebraderos de cabeza que le he
dado, siempre he tenido de mi parte. Y esa familia se ha ido expandiendo con los aos y
ahora tengo familia all en el Norte, al otro lado del ocano, esparcida por la Pennsula,
aqu en Madrid. Sentirse tan querido y acompaado en la vida es el ms valioso de los
patrimonios. Hace que todo sea posible, no importan las circunstancias.
En Mazunte recib el viento y el sol en la cara necesarios para sentarme y empezar a
escribir. De Mazunte, algn tiempo despus, vino tambin la energa para emprender el
maratn final.
Esta tesis habra sido otra cosa si Jorge e Irene no hubiesen estado a mi lado, cada uno
tan a su manera. El apoyo de Cristina, desde el Mediterrneo, lo ha hecho todo mucho
ms fcil.
Esta tesis tiene, en realidad, una larga lista de culpables. No voy a delatarlos a todos,
ellos saben muy bien quienes son y de qu son responsables, cada uno de la parte que le
toca. Pero s quiero decirles que agradezco infinitamente sus abrazos, que hayan
cocinado para m, que me hayan querido tanto. Que en su casa me sienta siempre como
en casa. Que usen esa primera persona del plural que lo convierte todo en nuestro.
En el equipo de apoyo cotidiano, los Mantini, los Bergami y los Cifuentes han
desempeado un papel esencial. Los Pelaos y Apechuga Lupe. Culturambiente. Todos los
representantes de la poblacin orco que habita en el Norte y se dejaron caer por la
meseta, para darme el empujn definitivo en estos ltimos meses.
Paco Arcos ha asumido la direccin artstica: que esta tesis sea bonita es gracias a l. La
retransmisin en directo va satlite ha estado a cargo de Berta Vega y Marta Dorribo.
Banda sonora, O Sonoro Maxn. Iluminacin escnica, Pablo Prez (Oso), Gemma
Pereira, Abraham Rubn, Samuel Saco, Ico, Dani Alto y Dani Pequeno. Construccin y
ambientacin de decorados, Mozzarella&Pepinillo. Catering, Ricardo Snchez y SS
producciones. Asesora lingstica, Germn Lpez. Fotografa, Mayra Bergami. Vestuario
y caracterizacin, Marina Mantini. Corresponsales y enviados especiales en el exterior,
Nino Bravo, Agnes Soto, Leila Rkaina y Paula Pallares.
El ojo de Antn Bucios advierte y captura la belleza, ah donde est viva. Su
generosidad es la imagen que cierra este trabajo. Ese instante en el que su lenguaje me
dej sin aliento durar ms que el tiempo.
Pablo Vega ha aceptado la direccin de todas mis pelculas antes de leer el guin, es
responsable del centro de operaciones y garanta de que siempre, pase lo que pase,
habr un futuro mejor.
Alejandro Hervella, prodigioso jefe de produccin, se ha encargado de labores tan
diversas como prevencin y extincin de incendios, suministro alimenticio, coordinacin
de batallas antivirus o introduccin de efectos especiales, haciendo un magistral
seguimiento del plan de rodaje. Tiene por delante una ardua postproduccin; eso s, a
partir de ahora los ccteles sern sin sulfitos, que tenemos un alrgico en la familia.
Esta tesis ha sido realizada fundamentalmente con nocturnidad y alevosa. Todo el que
haya emprendido una tarea similar, conoce la inevitable soledad de las largas horas de
trabajo. Volviendo a los orgenes, siempre hay una remota condicin en la que reside
aquel primer impulso que da lugar a todo lo dems. En mi caso, no hay terreno para la
especulacin: indudablemente fue mi abuelo, con su bolgrafo en la solapa, con sus
gestos, con su amor, con su entrega a la enseanza, con su manera de contagiar el saber,
maestro de otros tiempos. Cuando perdemos a alguien as, sabemos que una racin de
la dicha que nos ha sido concedida se ha ido para siempre. Pero durante todos estos
aos, en los momentos de posible naufragio, ha sido su recuerdo lo que siempre me ha
hecho volver a la superficie.
Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)

para la evaluacin ambiental de la edificacin en Espaa
ndice de contenidos
Resumen
VII
Abstract
IX
Acrnimos
XI
Listado de tablas
XIII
Listado de figuras
XVII
Objetivo principal de la investigacin
XXV
Objetivos especficos y estructura de la investigacin
XXVII
Capitulo 1: Sostenibilidad y construccin

1.1. rase una vez
1.1.1. Un planeta vivo?

1.1.2. Las nueve lneas rojas
1.1.3. El bienestar humano
1.1.3.1. Mejora el crecimiento continuo el bienestar
continuamente?
1.1.3.2. Se puede medir el bienestar?
1.1.3.3. Algunas reflexiones sobre el concepto
de bienestar
1.2. Marco terico de la sostenibilidad
1.2.1. El concepto de desarrollo sostenible
1.2.2. De la sostenibilidad de las economas a la sostenibilidad
de los ecosistemas
1.2.3. El capital natural
1.2.4. Principios bsicos para perdurar en un planeta habitable
1.2.5. Ecolgico vs. sostenible: matices y limitaciones
1.3. Arquitectura y sostenibilidad
3
8
10
10
12
14
15
15
17
19
21
25
29
1.3.1. Construccin y desarrollo sostenible

1.3.2. Urbanismo y desarrollo sostenible
1.3.3. La introduccin del concepto de sostenibilidad
en la arquitectura
29
31
34
1.4. Algunas consideraciones finales
40
1.5. Bibliografa
43
I
ndice
Captulo 2: Evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin

2.1. Marco normativo
53
2.1.1. La introduccin de la sostenibilidad en el escenario

de derecho internacional
2.1.2. La poltica medioambiental en el marco
de la Unin Europea
2.1.3. Sostenibilidad y edificacin
2.1.3.1. Normativa internacional
2.1.3.2. Normativa espaola
54
59
61
61
72
2.2. Evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin
75
2.2.1. Introduccin
2.2.2. Sistemas de evaluacin de la sostenibilidad
en edificacin
2.2.3. Estndares de evaluacin de la sostenibilidad
en edificacin
2.2.4. Herramientas de evaluacin de la sostenibilidad
en edificacin
2.2.4.1. Herramientas de evaluacin ambiental
basadas en Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)
2.2.4.2. Herramientas de evaluacin
del comportamiento energtico del edificio
75
77
84
85
85
90
2.3. Conclusiones y perspectivas futuras
92
2.4. Bibliografa
96
Captulo 3: Anlisis de ciclo de vida

3.1. Introduccin al Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)
3.1.1. Definicin de ACV
3.1.2. Orgenes e historia del ACV
3.1.3. Estado del arte
3.1.4. Etapas del ACV
3.2. Definicin del objetivo y alcance
3.2.1. La unidad funcional
3.2.2. Los lmites del sistema
3.2.3. Requisitos de calidad de los datos
3.3. Inventario del Ciclo de Vida (ICV)
3.3.1. Recogida de datos
105
105
106
108
110
112
112
113
114
115
115
II

3.3.1.1. Declaraciones Ambientales de Producto (DAP)

3.3.2. Asignacin de cargas ambientales
3.4. Evaluacin de Impacto del Ciclo de Vida (EICV)
3.4.1. Elementos obligatorios y opcionales
3.4.2. Metodologas de efecto intermedio y efecto final
118
122
125
125
127
3.5. Interpretacin de resultados
132
3.6. Sofware de ACV
133
3.7. Finalidad y limitaciones
134
135
3.9. Bibliografa
137
Captulo 4: Aplicacin del ACV a la edificacin

4.1. Introduccin
147
4.2. Iniciativas en relacin con el ACV de edificacin
148
4.2.1. Software
4.2.2. Bases de datos
4.2.2.1. Bases de datos de inventario de ciclo de vida
4.2.2.2. Declaraciones ambientales de producto (DAP)
4.2.2.3. Otras bases de datos ambientales
4.2.3. Proyectos
4.2.4. Consorcios e iniciativas en marcha
148
149
149
150
152
153
158
4.3. Revisin crtica de trabajos de investigacin previos
161
4.3.1. ACV aplicado a la edificacin: uso residencial

y sector servicios
4.3.1.1. Vivienda
4.3.1.2. Sector servicios
4.3.2. Sistemas constructivos
4.3.3. Materiales y componentes
4.3.4. Sistemas energticos
4.3.5. Infraestructuras
162
162
165
167
170
173
176
4.4. Conclusiones
177
4.5. Bibliografa
184
III
ndice
Captulo 5: Propuesta metodolgica

de evaluacin ambiental de la edificacin
5.1. Introduccin
195
5.2. Enfoque de ciclo de vida en la evaluacin

de sostenibilidad: aproximaciones y modelos
196
5.3. Marco de trabajo para los mtodos

de evaluacin de la sostenibilidad en construccin
201
5.3.1. Desarrollo normativo en el mbito

de sostenibilidad en construccin
5.3.2. El papel de la futura norma europea
de evaluacin de la sostenibilidad en construccin
5.3.2.1. Marco de trabajo de la evaluacin
de la sostenibilidad
5.3.2.2. Evaluacin del impacto ambiental
5.3.2.3. Evaluacin del impacto econmico
5.3.2.4. Evaluacin del impacto social
5.3.2.5. Niveles de anlisis: el enfoque de producto
5.4. Planteamiento metodolgico para el anlisis
del comportamiento ambiental de la edificacin
5.4.1. La necesidad de armonizacin
5.4.1.1. Revisin crtica de investigaciones previas
5.4.1.2. Consideraciones generales
5.4.2. La necesidad de simplificacin
5.4.2.1. Criterios de simplificacin aplicables
5.4.3. Estructura de la propuesta
5.4.4. Definicin de objetivo y alcance
5.4.4.1. Propsito de la evaluacin
5.4.4.2. Objeto de la evaluacin
5.4.4.3. Desarrollo de escenarios
5.4.5. Anlisis de Inventario
5.4.5.1. Cuantificacin
5.4.5.2. Seleccin de datos
5.4.6. Evaluacin de impacto
5.4.6.1. Seleccin de indicadores ambientales
5.4.6.2. Mtodo de clculo
5.4.7. Interpretacin
5.4.8. Informes y comunicacin
5.4.9. Herramientas para la toma de decisiones
5.4.10. Casos de estudio
201
207
208
209
216
219
229
232
232
232
237
238
245
248
249
249
249
281
285
286
289
296
297
307
309
309
311
314
5.5. Conclusiones
315
5.6. Bibliografa
323
IV

Captulo 6: Anlisis del comportamiento ambiental de los

diferentes niveles de la edificacin: casos de estudio
6.1. Introduccin
339
6.1.1. El ACV aplicado a los diferentes niveles de la edificacin

6.1.2. Seleccin de los casos de estudio
6.2. Anlisis a nivel de producto (nivel 5)
6.2.1. Criterios de seleccin de productos:
productos tcnicos de madera
6.2.1.1. Productos de madera utilizados
para la construccin
6.2.1.2. Evaluacin del comportamiento ambiental
6.2.1.3. Recomendaciones para un uso eficiente
6.2.2. Criterios de optimizacin de proceso:
ecoetiquetado de bamb
6.2.2.1. Definicin de objetivo y alcance
6.2.2.2. Inventario del ciclo de vida
6.2.2.3. Evaluacin del Impacto del Ciclo de Vida
6.2.2.4. Interpretacin de resultados
6.3. Anlisis a nivel de componente (nivel 4)
339
341
343
343
343
345
349
350
351
352
360
369
371
6.3.1. Los materiales aislantes

6.3.2. Anlisis comparativo de productos aislantes
371
376
376
379
380
386
6.4. Anlisis a nivel de elemento constructivo (nivel 3)
397
6.4.1. Las cubiertas ecolgicas

6.4.2. La cubierta ecolgica aljibe vs.
cubierta convencional transitable
397
397
398
406
410
429
6.5. Conclusiones generales
436
6.6. Bibliografa
442
ndice
Captulo 7: Conclusiones y perspectivas futuras

7.1. Conclusiones de los principales bloques
de la investigacin
449
7.2. Conclusin principal
453
7.3. Consideraciones finales y perspectivas futuras
456
Glosario de trminos
475
Anexos
Anexo A.
481
Caracterizacin ambiental del ciclo de vida de productos aislantes

en funcin del modelo de transporte de distribucin final
Anexo B.
485
Representacin grfica de la caracterizacin ambiental del ciclo

de vida de productos aislantes en funcin del modelo de transporte
de distribucin final
Anexo C
491
Grficos de caracterizacin y normalizacin de la fase de uso

de las cubiertas en las ciudades analizadas
Anexo D
501
Porcentaje de reduccin de impacto ambiental de la

Cubierta ecolgica TF aljibe en relacin a la cubierta convencional
en las ciudades analizadas.
Anexo E
505
Representacin grfica de la caracterizacin ambiental del ciclo de vida

de la cubierta TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional
en funcin del modelo de transporte de distribucin final
VI

Resumen
La aplicacin de criterios de sostenibilidad ha de entenderse como el procedimiento
esencial para la necesaria reconversin del sector de la construccin, que movilizando el
10% de la economa mundial, representa ms de la tercera parte del consumo mundial
de recursos, en torno al 30-40% del consumo energtico y emisiones de gases de efecto
invernadero, 30-40% de la generacin de residuos y el 12% de todo el gasto en agua
dulce del planeta. La presente investigacin se enmarca en una estrategia general de
promover la evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin en el contexto espaol,
dando un primer paso centrado en la evaluacin del comportamiento ambiental.
El hilo conductor de la investigacin parte de la necesidad de establecer un marco
terico de sostenibilidad, que permita clarificar conceptos y definir criterios de
valoracin adecuados. Como siguiente paso, la investigacin se dirige a la revisin del
panorama internacional de normativa e instrumentos voluntarios, con el objetivo de
clarificar el difuso panorama que caracteriza a la sostenibilidad en el sector de la
edificacin en la actualidad y enmarcar la investigacin en un contexto de polticas y
programaciones ya existentes.
El objetivo principal reside en el planteamiento de una metodologa de evaluacin de los
aspectos o impactos ambientales asociados al ciclo de vida de la edificacin, aplicable al
contexto espaol, como una de las tres dimensiones que constituyen los pilares bsicos
de la sostenibilidad. Los mbitos de evaluacin de los aspectos sociales y econmicos,
para los que no existe actualmente un grado de definicin metodolgico suficientemente
congruente, son adicionalmente examinados, de cara a ofrecer una visin holstica de la
evaluacin.
Previo al desarrollo de la propuesta, se aborda, en primer lugar, la descripcin de las
caractersticas bsicas y limitaciones de la metodologa de Anlisis de Ciclo de Vida
(ACV), para posteriormente proceder a profundizar en el estado del arte de aplicacin
de ACV a la edificacin, realizando una revisin crtica de los trabajos de investigacin
que han sido desarrollados en los ltimos aos. Esta revisin permite extraer
conclusiones sobre su grado de coherencia con el futuro entorno normativo e
identificar dos necesidades prioritarias de actuacin:
-La necesidad de armonizacin, dadas las fuertes inconsistencias metodolgicas
detectadas, que imposibilitan la comparacin de los resultados obtenidos en los trabajos
de evaluacin.
-La necesidad de simplificacin, dada la complejidad inherente a la evaluacin, de modo
que, manteniendo el mximo rigor, sea viable su aplicacin prctica en el contexto
espaol.
A raz de la participacin en los trabajos de desarrollo normativo a nivel europeo, se ha
adquirido una visin crtica sobre las implicaciones metodolgicas de la normativa en
definicin, que permite identificar la hoja de ruta que marcar el escenario europeo en
VII
Resumen
los prximos aos. La definicin de la propuesta metodolgica integra los principios

generales de aplicacin de ACV con el protocolo metodolgico establecido en la norma
europea, considerando adicionalmente las referencias normativas de las prcticas
constructivas en el contexto espaol. En el planteamiento de la propuesta se han
analizado las posibles simplificaciones aplicables, con el objetivo de hacer viable su
implementacin, centrando los esfuerzos en la sistematizacin del concepto de
equivalente funcional, el establecimiento de recomendaciones sobre el tipo de datos en
funcin de su disponibilidad y la revisin crtica de los modelos de clculo de los
impactos ambientales.
Las implicaciones metodolgicas de la propuesta se describen a travs de una serie de
casos de estudio, que ilustran su viabilidad y las caractersticas bsicas de aplicacin.
Finalmente, se realiza un recorrido por los aspectos que han sido identificados como
prioritarios en la conformacin del escenario de perspectivas futuras, lneas de
investigacin y lneas de accin.
VIII

Abstract
Sustainability criteria application must be understood as the essential procedure for the
necessary restructuring of the construction sector, which mobilizes 10% of the world
economy, accounting for more than one third of the consumption of the world's
resources, around 30 - 40% of energy consumption and emissions of greenhouse gases,
30-40% of waste generation and 12% of all the fresh water use in the world. This
research is in line with an overall strategy to promote the sustainability assessment of
building in the Spanish context, taking a first step focused on the environmental
performance assessment.
The thread of the present research sets out from the need to establish a theoretical
framework of sustainability which clarifies concepts and defines appropriate endpoints.
As a next step, the research focuses on the review of the international panorama
regulations and voluntary instruments, with the aim of clarifying the fuzzy picture that
characterizes sustainability in the building sector at present while framing the research in
the context of existing policies and programming.
The main objective lies in the approach of a methodology for the assessment of the
environmental impacts associated with the life cycle of building, applicable to the Spanish
context, as one of the three dimensions that constitute the pillars of sustainability. The
areas of assessment of social and economic issues, for which there is currently a degree
of methodological definition consistent enough, are further examined, in order to
provide a holistic view of the assessment.
The description of the basic features and limitations of the methodology of Life Cycle
Assessment (LCA) are previously addressed, later proceeding to deepen the state of the
art of LCA applied to the building sector, conducting a critical review of the research
works that have been developed in recent years. This review allows to establish
conclusions about the degree of consistency with the future regulatory environment and
to identify two priority needs for action:
- The need for harmonization, given the strong methodological inconsistencies detected
that prevent the comparison of results obtained in assessment works.
- The need for simplification, given the inherent complexity of the assessment, so that,
while maintaining the utmost rigor, make the practical application feasible in the Spanish
context.
The participation in the work of policy development at European level has helped to
achieve a critical view of the methodological implications of the rules under debate,
identifying the roadmap that will mark the European scene in the coming years. The
definition of the proposed methodology integrates the general principles of LCA
methodology with the protocol established in the European standard, also considering
the regulatory standards to construction practices in the Spanish context. In the
proposed approach, possible simplifications applicable have been analyzed, in order to
IX
Abstract
make its implementation possible, focusing efforts in systematizing the functional

equivalent concept, establishing recommendations on the type of data based on their
availability and critical review of the calculation models of environmental impacts.
The methodological implications of the proposal are described through a series of case
studies, which illustrate the feasibility and the basic characteristics of its application.
Finally, the main aspects related to future prospects, research lines and lines of action
that have been identified as priorities are outlined.

Acrnimos
ACV: Anlisis de Ciclo de Vida / LCA: Life Cycle Assessment
ADP_e: Abiotic resource depletion potential for elements / Potencial de agotamiento
de recursos abiticos para elementos
ADP_f: Abiotic resource depletion potential of fossil fuels / Potencial de agotamiento
de recursos para combustibles fsiles
AENOR: Asociacin Espaola de Normalizacin
ANEC: European Association for the Coordination of Consumer Representation in
Standardisation / Asociacin europea para la coordinacin de la representacin del
consumidor en normalizacin
AP: Acidification potential of land and water / Potencial de acidificacin de tierra y agua
BOE: Boletn Oficial del Estado
BRW: Basic Requirements for Construction Works / Requerimientos Bsicos para
Trabajos de Construccin
CCV: Coste de Ciclo de Vida / LCC: Life Cycle Cost
CEN: Comit Europeo de Normalizacin
CEPMC: Council of European Producers of Materials for Construction / Consejo
Europeo de fabricantes de materiales de la construccin
COM: Communication fom the Commission / Comunicacin de la Comisin
CTE: Cdigo Tcnico de la Edificacin
DAP: Declaracin Ambiental de Producto / EPD: Environmental Product Declaration
DoP: Declaration of Performance / Declaracin de comportamiento
EIA: Environmental Impact Assessment / Evaluacin de Impacto Ambiental
ELCD: European Reference Life Cycle Database / Base de datos europea de referencia
de ciclo de vida
EN: European Norm / Norma Europea
EP: Eutrophication potencial / Potencial de eutrofizacin
ESE: Empresas de Servicios Energticos
GEI: Gases de efecto invernadero
GWP: Global warming potential / Potencial de calentamiento global
ICD: ndice de Calidad de los Datos
ICV: Inventario de Ciclo de Vida
IDAE: Instituto para la Diversificacin y Ahorro de Energa
ILCD: International Reference Life Cycle Data System / Sistema internacional de datos
de referencia de ciclo de vida
XI
Acrnimos
IPP: Integrated Product Policy / Poltica de Productos Integrada

IPPC: The Intergovernmental Panel on Climate Change / Panel Intergubernamental de
Expertos sobre el Cambio Climtico
ISO: International Standard Organization / Organizacin Internacional de Normalizacin
JRC-IES: Joint Research Centre Institute for Environment and Sustainability / Centro
Comn de Investigacin Instituto para el medio ambiente y la sostenibilidad
LCEC: Life Cycle Energy Cost / Coste Energtico de Ciclo de Vida
LCIA: Life Cycle Impact Assessment / Evaluacin del Impacto de Ciclo de Vida
LCSA: Life Cycle Sustainability Anlisis / Anlisis de Sostenibilidad de Ciclo de Vida
LOE: Ley 38/1999 de 5 de noviembre de Ordenacin de la Edificacin
ODP: Depletion potential of the stratospheric ozone layer / Potencial de agotamiento
de la capa de ozono estratosfrica
PIB: Producto Interior Bruto
POCP: Formation potential of tropospheric ozone photochemical oxidants / Potencial
de formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono troposfrico
PYME: Pequeas y medianas empresas
RCP: Reglas de Categora de Producto / PCR: Product Category Rules
ReqSL: Required Service Life / Vida de diseo o vida til requerida
RSP: Reference Study Period / Periodo de estudio de referencia
SC: Subcommittee / Subcomit
SETAC: Society of Environmental Toxicology and Chemistry / Sociedad de Qumica y
Toxicologa Ambiental
SLCA: Social Life Cycle Assessment / ASCV: Anlisis Social de Ciclo de Vida
UE: Unin Europea
UN: United Nations / Naciones Unidas
UNE: Una Norma Espaola
UNEP: United Nations Environmental Programme / Programa de las Naciones Unidas
para el Medioambiente
UNEP-SBCI: United Nations Environment Program - Sustainable Buildings & Climate
Initiative
WG: Working Group / Grupo de Trabajo
XII

Listado de tablas1
Captulo 2
Tabla 2.1. Estndares internacionales relacionados con las DAP. Fuente: adaptado de Gazulla
(2012).
Tabla 2.2. Sistemas de evaluacin de sostenibilidad en la edificacin de uso ms extendido.
Tabla 2.3. Herramientas de ACV de uso general. Fuente: ampliado a partir de Aranda (2009).
Tabla 2.4. Herramientas de evaluacin ambiental de la edificacin de mayor aplicacin
existentes a nivel mundial. Fuente: adaptado de Zabalza (2010).
Tabla 2.5. Herramientas de evaluacin del comportamiento energtico del edificio. Fuente:
adaptado de IHOBE (2010).
Captulo 3
Tabla 3.1. Ventajas e inconvenientes de los diferentes tipos de datos. Fuente: Feijjo et al.
(2007b).
Tabla 3.2. Bases de datos comerciales.
Tabla 3.3. Principales sistemas de Declaracin Ambiental de Productos (DAP). Fuente: Gazulla
(2012).
Tabla 3.4. Sistemas de declaracin de huella de carbono.
Tabla 3.5. Metodologas de evaluacin de impacto de uso generalizado. Fuente: Zabalza (2010).
Tabla 3.6. Anlisis de verificacin en la fase de interpretacin.
Captulo 4
Tabla 4.1. Proyectos destacados relacionados con la aplicacin del ACV a la edificacin.
Tabla 4.2. Estudios de ACV aplicado a la edificacin global.
Captulo 5
Tabla 5.1. Indicadores que describen impactos ambientales. Fuente: UNE EN 15978:2012.
Tabla 5.2. Indicadores ambientales adicionales. Fuente: adaptado de UNE EN 15978:2012.
Las tablas que se presentan en el documento han sido objeto de elaboracin propia, con la
excepcin de aquellas para las que se indica explcitamente la fuente de informacin de la que han
sido extradas.
XIII
Listado de tablas
Tabla 5.3. Indicadores para la evaluacin de los aspectos sociales.

Tabla 5.4. Matriz de subcategoras y etapas para la identificacin de reas de desarrollo de
indicadores. Fuente: elaboracin propia a partir del planteamiento del Anexo B de la norma EN
15643-3:2012 Sostenibilidad de los trabajos de construccin - Evaluacin de los edificios - Parte
3: Marco general para la evaluacin del comportamiento social.
Tabla 5.5. Tipos de edificios en funcin de su uso. Fuente: Garca (2010).
Tabla 5.6. Ajuste de
http://building.dow.com.
la
severidad
climtica
en
funcin
de
la
altitud.
Fuente:
Tabla 5.7. Clasificacin de los sistemas constructivos y elementos asociados.

Tabla 5.8. Tipos de datos. Fuente: UNE EN 15978:2012.
Tabla 5.9. Perfil elctrico de generacin espaol 2010. Fuente: Elaboracin propia a partir del
Informe anual Red Elctrica de Espaa (REE, 2011).
Tabla 5.10. Indicadores, unidades, mtodos y modelos recomendados para la descripcin de los
Captulo 6
Tabla 6.1. Clasificacin de productos tcnicos de la madera empleados en construccin. Fuente:
Fernndez-Golfn et al. (2012).
Tabla 6.2.- Caracterizacin ambiental de productos de madera (unidad funcional 1 m3).
Tabla 6.3. Esquema general del procesamiento de guadua.
Tabla 6.4. Datos de inventario para la produccin de 1 m lineal de guadua rolliza. Fuente:
elaboracin propia a partir de Rivela et al. (2008).
Tabla 6.5. Clculo de la masa asociada al equivalente funcional de los productos aislantes.
Tabla 6.6. Modelos de transporte para la distribucin del producto.
Tabla 6.7. Variacin del impacto ambiental del aislamiento conforme al modelo de transporte.
Tabla 6.8. Consumos medios anuales de acondicionamiento trmico en viviendas unifamiliares.
Fuente: IDAE (2011).
Tabla 6.9. Masa total de productos aislantes en una vivienda unifamiliar tipo para las diferentes
zonas climticas.
Tabla 6.10 Caracterizacin ambiental de un aislamiento de lana de vidrio (LV) e incremento de
consumos de acondicionamiento trmico de 1% ( E) en una vivienda unifamiliar tipo.
Tabla 6.11. Caractersticas de aislamiento en la cubierta ecolgica TF aljibe para diferentes
zonas climticas.
Tabla 6.12. Caractersticas de aislamiento en la cubierta convencional para diferentes zonas
climticas.
Tabla 6.13. Datos de inventario de 1m2 de cubierta ecolgica TF aljibe. Fuente: Rivela et al.
(2012).
Tabla 6.14. Demanda energtica anual con la cubierta TF ecolgica aljibe.
XIV

Tabla 6.15. Datos de inventario de 1m2 de cubierta convencional.

Tabla 6.16. Composicin de la baldosa de terrazo 0,40m x 0,40 m y 0,036 m (unidad)
Tabla 6.17. Demanda energtica anual con la cubierta convencional.
Tabla 6.18. Variacin (%) de la caracterizacin ambiental de la cubierta TF ecolgica aljibe en
funcin del contexto climtico.
XV
Listado de tablas
XVI

Listado de figuras2
Captulo 1
Figura 1.1. Esquema conceptual del capital natural.
Figura 1.2. Yona Friedman: Europa, red Urbana (izquierda). Propuesta de ciudad erigida sobre
columnas. Vista horizontal (derecha).
Captulo 2
Figura 2.1. Esquema Comit CEN TC/350 Sustainability of construction Works.
Figura 2.2. Esquema de informacin modular para las diferentes etapas del ciclo de vida del
edificio. Fuente: EN 15978. Sustainability of construction works - Assessment of environmental
performance of buildings - Calculation method.
Figura 2.3. Relacin entre sistemas de evaluacin. Fuente: IHOBE (2010).
Captulo 3
Figura 3.1. Esquema del ciclo de vida de un producto y los impactos ambientales asociados.
Fuente: Comisin Europea (EUR 22879 EN, 2007).
Figura 3.2. Etapas de un anlisis de ciclo de vida y aplicaciones. Fuente: ISO 14040:2006.
Figura 3.3. Ecoetiquetas.
Figura 3.4. Diagrama de flujo del inventario de ciclo de vida. Fuente: Feijjo et al. (2007b).
Figura 3.5. Elementos obligatorios y opcionales del EICV. Fuente: ISO 14040:2006.
Figura 3.6. Esquema de las relaciones entre intervenciones ambientales, impactos de efectos
intermedios midpoints, impactos de efectos finales endpoints y reas de proteccin. Fuente:
elaboracin propia a partir de los trabajos del SETAC-Working Group on Impact Assessment.
Captulo 5
Figura 5.1. Jerarqua de aproximaciones de ciclo de vida para el anlisis y evaluacin de la
sostenibilidad. Fuente: adaptado de CALCAS, 2007.
Figura 5.2. Modelos para la definicin de un marco de ACV de mayor alcance. Fuente: adaptado
de Zamagni et al. (2009).
Las figuras que se presentan en el documento han sido objeto de elaboracin propia, con la
excepcin de aquellas para las que se indica explcitamente la fuente de informacin de la que han
sido extradas.
2
XVII
Listado de figuras
Figura 5.3. Desarrollos normativos de mayor relevancia en relacin con la evaluacin de

sostenibilidad en edificacin.
Figura 5.4. Concepto de evaluacin de la sostenibilidad de edificios. Fuente: UNE EN 156431:2011.
Figura 5.5. Programa de trabajo del CEN/TC 350. Fuente: UNE-EN 15643-1:2011.
Figura 5.6. Mdulos de informacin aplicados a la evaluacin del comportamiento ambiental de
un edificio a partir de las etapas de su ciclo de vida (los recuadros sombreados indican la
definicin de escenarios). Fuente: adaptado de UNE EN 15643-2:2012.
Figura 5.7. Diagrama de flujo del proceso de evaluacin del comportamiento ambiental. Fuente:
adaptado de UNE EN 15978:2012.
Figura 5.8. Zonas climticas de invierno (imagen superior) y verano (imagen inferior) segn
CTE. Fuente: CTE-DB-HE1.
Figura 5.9. Esquema de zonas climticas en Espaa. Fuente: CTE-DB-HE1.
Figura 5.10. Zonas climticas establecidas en el CTE.
Figura 5.11. Coeficiente U en funcin de las diferentes zonas climticas de invierno.
Figura 5.12. Periodo de estudio de referencia (RSP) frente a vida til requerida (ReqSL) del
objeto de la evaluacin. Fuente: UNE EN 15978:2012.
Figura 5.13. Ilustracin de mtodo de ajuste de los impactos y aspectos para un periodo de
estudio de referencia menor que la vida til requerida. Fuente: UNE EN 15978:2012.
Figura 5.14. rbol de decisin relativo al concepto de residuo final. (1) Sustancias identificadas
en el REACH como muy preocupantes (substance of very high concern, SVHC). Fuente:
adaptado de EN 15804:2012.
Figura 5.15. Procesos incluidos en los mdulos de la etapa de producto. Fuente: elaboracin
propia a partir de EN 15804:2012
Figura 5.16. Lmite del sistema del edificio para la energa en servicio. Fuente: UNE EN
15978:2012.
Figura 5.17. Asignacin de la energa en caso de energa generada considerando consumo de
energa imputable y no imputable al edificio. Fuente: adaptada de UNE EN 15978:2012
Figura 5.18. Diferentes niveles de agregacin de informacin aplicables para la definicin del
modelo fsico del edificio. Fuente: elaboracin propia a partir de EN 15978:2011.
Figura 5.19. Anlisis conceptual para establecer los niveles de agregacin de informacin
aplicables en la definicin del modelo fsico del edificio.
Figura 5.20. Esquema del marco de evaluacin de ACV, relacionando los resultados de
inventario con las categoras de efecto intermedio y dao final. Fuente: UNEP/SETAC (2011a).
Figura 5.21. Principio del clculo matricial de los impactos ambientales para el mdulo i del ciclo
de vida del edificio y fuentes de datos pertinentes. Fuente: UNE EN 15978:2012.
Figura 5.22. Secuencia de pasos a seguir en el proceso de toma de decisiones.
Figura 5.23. Propuesta de huella de sostenibilidad para el anlisis de los indicadores de
comportamiento ambiental, econmico y social.
XVIII

Captulo 6
Figura 6.1. Lmites del sistema y cadena de proceso bajo estudio.
Figura 6.2. Fase de lavado. Lavado manual con esponja (izquierda). Lavado con hidrolavadora
(derecha). Fuente: Muoz (2007).
Figura 6.3. Mtodo de preservacin por inmersin. Fuente: Muoz (2007).
Figura 6.4. Mtodo de preservacin Boucherie Modificado. Fuente: Muoz (2007).
Figura 6.5. Secado al aire libre. Fuente: Muoz (2007).
Figura 6.6. Secado solar. Diagrama de flujo del proceso de secado. Fuente: Muoz (2007).
Figura 6.7. Secado solar. Imgenes de la cmara de secado solar. Fuente: Muoz (2007).
Figura 6.8. Secado en cmara convencional. Fuente: Muoz (2007).
Figura 6.9. Caracterizacin ambiental de alternativas de proceso de lavado: Fase 3A: lavado
manual. Fase 3B: lavado con hidrolavadora.
Figura 6.10. Normalizacin de los impactos ambientales de alternativas de proceso de lavado.
Fase 3A: lavado manual. Fase 3B: lavado con hidrolavadora.
Figura 6.11. Caracterizacin ambiental de alternativas de proceso de preservacin. Fase 4A:
inmersin. Fase 4B: mtodo Boucherie modificado.
Figura 6.12. Normalizacin de los impactos ambientales de alternativas de proceso de
preservacin. Fase 4A: inmersin. Fase 4B: mtodo Boucherie modificado.
Figura 6.13. Escenarios del proceso global. a) Escenario de menor impacto ambiental (ECO); b)
Escenario de mayor impacto ambiental (CON).
Figura 6.14. Caracterizacin ambiental del escenario de menor impacto (ECO)
Figura 6.15. Caracterizacin ambiental del escenario de mayor impacto (CON).
Figura 6.16. Anlisis comparativo de los resultados de caracterizacin ambiental de los
escenarios ECO y CON.
Figura 6.17. Anlisis comparativo de los resultados de normalizacin del impacto ambiental de
los escenarios ECO y CON.
Figura 6.18. Anlisis de las distancias de transporte de distribucin final en el rea geogrfica de
Colombia.
Figura 6.19. Variacin de los resultados de normalizacin del impacto ambiental del escenario
ECO en funcin de la distancia de distribucin final (km).
Figura 6.20. Espuma de poliuretano (PUR)
Figura 6.21. Panel rgido de poliestireno expandido (EPS). Empleo en cerramiento (izqda). Panel
rgido (dcha).
Figura 6.22. Formatos de poliestireno extruido (XPS)
Figura 6.23. Lana de vidrio en diferentes formatos.
Figura 6.24. Manta de lana de roca.
Figura 6.25. Vidrio celular.
Figura 6.26. Empleo de corcho como material de aislamiento trmico en cerramiento.
XIX
Listado de figuras
Figura 6.27. Panel aislante de fibra de celulosa

Figura 6.28. Sistemas de cerramiento analizados: 1. cerramiento exterior; 2. cmara de aire; 3.
aislamiento; 4. trasdosado; 5. fachada ventilada.
Figura 6.29. Caracterizacin ambiental comparativa de productos aislantes de origen sinttico.
Figura 6.30. Caracterizacin ambiental comparativa de productos aislantes de origen mineral.
Figura 6.31. Caracterizacin ambiental comparativa de productos aislantes de origen natural.
Figura 6.32. Caracterizacin ambiental comparativa de productos aislantes de origen sinttico,
mineral y natural.
Figura 6.33. Normalizacin comparativa del impacto ambiental de productos aislantes de origen
sinttico, mineral y natural.
Figura 6.34. Perfil ambiental comparativo de productos aislantes de origen sinttico, mineral y
natural.
Figura 6.35. Caracterizacin del potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP) para los
productos aislantes en funcin del modelo de transporte de distribucin.
Figura 6.36. Incremento de impacto ambiental asociado a la lana de vidrio para un incremento
en el consumo de acondicionamiento trmico de 1%.
Figura 6.37. Esquema de la cubierta ecolgica realizada con el sistema Intemper TF ecolgico
aljibe. 1. Vegetacin. 2. Sustrato. 3. Fieltro sinttico Feltemper 150. 4. Losa Filtrn. 5. Soportes. 6.
Balsa de agua. 7. Lmina de PVC. 8. Fieltro sinttico Feltemper 300. 9. Mortero de regulacin. 10.
Forjado reticular.
Figura 6.38. Subsistemas de la cubierta TF ecolgica aljibe.
Figura 6.39 Identificacin de los subsistemas en la cubierta TF ecolgica aljibe.
Figura 6.40. Descripcin del forjado.
Figura 6.41. Descripcin del mdulo de forjado.
Figura 6.42. Esquema de la cubierta convencional. Baldosa de terrazo. 2. Soportes. 3. Mortero
de proteccin. 4. Lmina geotextil de 200 gr. 5. Poliestireno extruido. 6. Lmina geotextil de 150
gr. 7. Membrana impermeabilizante. 8. Imprimacin asfltica. 9. Mortero de regulacin. 10.
Hormign de formacin de pendientes. 11. Forjado reticular.
Figura 6.43. Subsistemas de la cubierta convencional.
Figura 6.44. Identificacin de los subsistemas en la cubierta convencional.
Figura 6.45. Caracterizacin ambiental de la construccin de la cubierta TF ecolgica aljibe Madrid.
Figura 6.46. Caracterizacin ambiental de la construccin de la cubierta TF ecolgica aljibe
(excluyendo la estructura) - Madrid.
Figura 6.47. Caracterizacin ambiental del subsistema de Acabado superficial - Cubierta TF
ecolgica aljibe.
Figura 6.48. Caracterizacin ambiental del subsistema de Aislamiento - Cubierta TF ecolgica
aljibe - Madrid.
Figura 6.49. Caracterizacin ambiental del subsistema de Impermeabilizacin - Cubierta TF
ecolgica aljibe.
XX

Figura 6.50. Normalizacin de los impactos ambientales de la construccin de la cubierta TF

ecolgica aljibe - Madrid.
ecolgica aljibe (excluyendo la estructura) - Madrid.
Figura 6.52. Caracterizacin ambiental de la construccin de la cubierta convencional - Madrid.
Figura 6.53. Caracterizacin ambiental de la construccin de la cubierta convencional
Figura 6.54. Caracterizacin ambiental del subsistema de Acabado superficial - Cubierta
convencional.
Figura 6.55. Caracterizacin ambiental del subsistema de Aislamiento - Cubierta convencional
- Madrid..
Figura 6.56. Caracterizacin ambiental del subsistema de Impermeabilizacin - Cubierta
convencional.
Figura 6.57. Caracterizacin ambiental del subsistema de Drenaje - Cubierta convencional.
Figura 6.58. Normalizacin de los impactos ambientales de la construccin de la cubierta
convencional - Madrid..
convencional - Madrid..
Figura 6.60. Caracterizacin ambiental comparativa de la construccin de la cubierta TF
ecolgica aljibe vs. cubierta convencional - Madrid.
Figura 6.61. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Madrid.
Figura 6.612 Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta TF
Figura 6.63. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Madrid.
Figura 6.64. Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta
convencional - Madrid.
Figura 6.65. Caracterizacin ambiental comparativa del ciclo de vida de la cubierta TF ecolgica
aljibe vs. cubierta convencional - Madrid.
Figura 6.66. Caracterizacin ambiental del ciclo de vida - Cubierta TF ecolgica aljibe - Madrid.
Figura 6.67. Caracterizacin ambiental del ciclo de vida - Cubierta convencional - Madrid.
Figura 6.68. Caracterizacin ambiental comparativa de la fase de uso de la cubierta TF ecolgica
Figura 6.69. Reduccin de impacto ambiental (%) de la cubierta TF ecolgica aljibe frente a la
cubierta convencional - Madrid.
Figura 6.70. Espesor del aislamiento (cm) en los escenarios A, B, C y D para las ciudades de
Cdiz, Valencia, Vigo, Madrid y Soria - Cubierta TF ecolgica aljibe.
Figura 6.71.Caracterizacin del potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP) para la
cubierta TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de
distribucin de los materiales de construccin - Madrid.
XXI
Listado de figuras
Anexos
Figura B.1. Impacto de la categora de potencial de acidificacin de tierra y agua (AP) para los
Figura B.2. Impacto de la categora de Potencial de eutrofizacin (EP) para los productos
aislantes en funcin del modelo de transporte de distribucin.
Figura B.3. Impacto de la categora de potencial de calentamiento global (GWP) para los
Figura B.4. Impacto de la categora de potencial de agotamiento de la capa de ozono
estratosfrica (ODP) para los productos aislantes en funcin del modelo de transporte de
distribucin.
Figura B.5. Impacto de la categora de potencial de formacin de oxidantes fotoqumicos del
ozono troposfrico (POCP) para los productos aislantes en funcin del modelo de transporte de
distribucin.
Figura C.1. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Cdiz.
Figura C.2. Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta TF
ecolgica aljibe - Cdiz.
Figura C.3. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Cdiz.
Figura C.4. Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta
convencional - Cdiz.
Figura C.5. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Valencia.
ecolgica aljibe - Valencia.
Figura C.7. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Valencia.
convencional - Valencia.
Figura C.9. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Vigo.
ecolgica aljibe - Vigo.
Figura C.11. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Vigo.
convencional - Vigo.
Figura C.13. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Soria.
ecolgica aljibe - Soria.
Figura C.15. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Soria.
convencional - Soria.
Figura D.1. Reduccin de impacto ambiental (%) de la cubierta TF ecolgica aljibe frente a la
cubierta convencional - Cdiz.
XXII

cubierta convencional - Valencia.
cubierta convencional - Vigo.
cubierta convencional - Soria.
Figura E.1.Caracterizacin del potencial de acidificacin de tierra y agua (AP) para la cubierta
TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de
Figura E.2. Caracterizacin del potencial de eutrofizacin (EP) para la cubierta TF ecolgica
aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de distribucin de los
materiales de construccin - Madrid.
Figura E.3. Caracterizacin del potencial de calentamiento global (GWP) para la cubierta TF
ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de distribucin de
los materiales de construccin - Madrid.
Figura E.4. Caracterizacin del potencial de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica
(ODP) para la cubierta TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de
transporte de distribucin de los materiales de construccin - Madrid.
Figura E.5. Caracterizacin del potencial formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono
troposfrico (POCP) para la cubierta TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del
modelo de transporte de distribucin de los materiales de construccin - Madrid.
XXIII
Listado de figuras
XXIV


La investigacin que se presenta a continuacin se ha desarrollado en el marco de una
lnea general cuyo propsito es promover una mejora del comportamiento ambiental de
la edificacin en Espaa, en un momento en el que resulta prioritaria la adaptacin a un
escenario condicionado por las futuras exigencias normativas en el contexto europeo,
teniendo presentes las limitaciones prcticas existentes en el contexto nacional,
caracterizado por la falta de bases de datos y herramientas de Anlisis de Ciclo de Vida
(ACV) especficas para la evaluacin ambiental de las prcticas constructivas espaolas.
La participacin en los trabajos de desarrollo normativo a nivel europeo, a travs del
comit de AENOR AEN/CTN 198 Sostenibilidad en la Construccin -espejo de CEN
TC/350 Sustainability of construction Works-, ha posibilitado adquirir una visin
crtica sobre las implicaciones metodolgicas de la normativa en definicin, identificando
la hoja de ruta que marcar el escenario europeo en los prximos aos y las
necesidades de adaptacin del sector de la construccin a este nuevo escenario.
Los mbitos de evaluacin de los aspectos sociales y econmicos, para los que no existe
actualmente un grado de definicin metodolgico suficientemente congruente, han sido
examinados en esta investigacin, exponiendo los principios bsicos de la evaluacin y
proporcionando una introduccin a las metodologas de aplicacin, haciendo referencia
a los progresos esperados en los prximos aos, de cara a ofrecer una visin holstica
de la evaluacin de la sostenibilidad en edificacin.
La revisin de los documentos normativos y la participacin en la discusin del
documento de mtodo de clculo de la evaluacin de aspectos sociales, ha posibilitado la
identificacin de las necesidades metodolgicas del futuro desarrollo normativo, a partir
de la cual se ha formulado una propuesta metodolgica de trabajo, que se considera
puede contribuir a arrojar algo de luz al planteamiento de la futura revisin de la norma,
con el objetivo de alcanzar un mayor grado de definicin y alcance.
La atencin del trabajo de investigacin se ha centrado en el mbito de la evaluacin
ambiental de la edificacin, mbito en el que el marco de trabajo y mtodo de clculo
han sido claramente definidos por parte de CEN. El objetivo principal de la
investigacin, por lo tanto, reside en el planteamiento de una metodologa de
evaluacin de los aspectos o impactos ambientales asociados al ciclo de vida
de la edificacin, aplicable al contexto espaol, como una de las tres dimensiones
que constituyen los pilares bsicos de la sostenibilidad.
En enfoque del protocolo metodolgico responde a la identificacin de dos necesidades
prioritarias con respecto a la evaluacin ambiental de la edificacin:
-La necesidad de armonizacin, dadas las fuertes inconsistencias metodolgicas
detectadas, que imposibilitan la comparacin de los resultados obtenidos en los trabajos
de evaluacin.
XXV
-La necesidad de simplificacin, dada la complejidad inherente a la evaluacin, de modo

que, manteniendo el mximo rigor, sea viable su aplicacin prctica en el contexto
espaol.
La definicin de la propuesta parte del anlisis de los principios bsicos expuestos en los
documentos normativos de CEN (EN 15643-1:2010, EN 15641-2:2011 y EN
15978:2011), identificando los elementos de mayor relevancia, siendo la congruencia con
el planteamiento metodolgico de la normativa europea el criterio fundamental de base.
Este anlisis posibilita establecer las potenciales simplificaciones aplicables, con el
objetivo de hacer viable su implementacin, centrando los esfuerzos en la
sistematizacin del concepto de equivalente funcional, el establecimiento de
recomendaciones sobre el tipo de datos a emplear en funcin de su disponibilidad y la
revisin crtica de los modelos de clculo de los impactos ambientales.
Establecer la referencia metodolgica de los anlisis comparativos es una tarea
prioritaria para la optimizacin del comportamiento de la edificacin en el momento del
diseo. A tal efecto, es necesario definir, de forma adecuada, la descripcin de la
equivalencia funcional, integrando los aspectos fundamentales, como los condicionantes
climticos y los requerimientos tcnicos y funcionales determinantes. Desde el mbito
cientfico, una actuacin prioritaria radica en proporcionar las herramientas necesarias
para incrementar la transparencia de las evaluaciones y, paralelamente, garantizar la
viabilidad de su realizacin, promoviendo la disponibilidad de datos y planteando
propuestas metodolgicas simplificadas adaptadas a los diferentes contextos, que
reduciendo la complejidad, posibiliten alcanzar un grado de precisin satisfactorio.
La descripcin de la propuesta metodolgica planteada, que responde al principal
objetivo del trabajo, se ha reflejado en el captulo 5.
XXVI

Objetivos especficos y estructura

de la investigacin
Paralelamente al objetivo general descrito, en el desarrollo de la investigacin se han
definido una serie de objetivos especficos, que se resumen a continuacin, refiriendo el
captulo en el que han sido abordados:
Captulo 1
Objetivo 1
Planteamiento de un marco terico en relacin a la sostenibilidad, que permita clarificar
conceptos y constituya la base de definicin de criterios de valoracin adecuados,
contextualizando las caractersticas especficas del sector de la construccin en el
escenario espaol.
Captulo 2
Objetivo 2
Anlisis del escenario internacional de propuestas normativas y sistemas voluntarios de
evaluacin y certificacin de sostenibilidad en construccin, cuya proliferacin ha sido
exponencial en las ltimas dos dcadas, con el objetivo de clarificar el difuso panorama
que caracteriza a la sostenibilidad en el sector de la edificacin en la actualidad y
enmarcar la presente investigacin en un contexto de polticas y programaciones ya
existentes.
Captulo 3
Objetivo 3
Descripcin de la metodologa de ACV, en el contexto de los modelos de evaluacin
ambiental, abordando los elementos bsicos necesarios para su aplicacin prctica y
poniendo de manifiesto su potencial y limitaciones.
Captulo 4
Objetivo 4
Anlisis de las diferentes iniciativas y experiencias previas desarrolladas en el mbito de
la aplicacin de ACV para la evaluacin ambiental del sector de la edificacin,
presentando las iniciativas de mayor relevancia (proyectos, grupos de trabajo, bases de
datos disponibles, etc.).
Objetivo 5
Revisin crtica de los trabajos investigacin de evaluacin ambiental de la edificacin
que han sido desarrollados en los ltimos aos, con el objetivo de caracterizar el
XXVII
panorama de investigacin a nivel internacional e identificar el estado de arte y

necesidades metodolgicas de la aplicacin de ACV a la edificacin, extrayendo
conclusiones sobre su grado de coherencia con el futuro entorno normativo e
identificando necesidades de actuacin.
Captulo 6
Objetivo 6
Descripcin de las implicaciones metodolgicas de la propuesta formulada, a travs de
casos de estudio que ilustren su viabilidad y caractersticas bsicas de aplicacin.
Objetivo 7
Contribucin al debate sobre temas relevantes en el momento actual, en cuanto a que
constituyen referentes de ideas preconcebidas que se emplean habitualmente como
bandera de sostenibilidad, dada la controversia que puede suscitar el hecho de que su
comportamiento ambiental no se encuentre adecuadamente fundamentado.
Finalmente, en el captulo 7 se han reflejado, a modo de resumen, las principales

conclusiones y perspectivas futuras de la investigacin.
Con el propsito de proporcionar una visin holstica que facilite la comprensin del
trabajo, en la figura se muestra grficamente la estructuracin de contenidos de la
investigacin, reflejando proporcionalmente su extensin en el contexto del documento.
Los captulos se inician con un resumen descriptivo de su contenido y finalizan sealando
las conclusiones parciales del bloque de la investigacin en el que se enmarcan, seguidas
de la bibliografa especfica referida en su exposicin.
XXVIII

XXIX
XXX

Captulo 1
Sostenibilidad y construccin
En el momento actual, la constatacin del deterioro ecolgico y la consecuente puesta
en riesgo de nuestra supervivencia como especie ha promovido la toma de conciencia,
cada vez ms generalizada, sobre la gravedad de los problemas ambientales. El presente
captulo se inicia con un recorrido por los informes y evaluaciones que, con rigor
cientfico, posibilitan el anlisis de la situacin actual e identifican la crisis ecolgica como
uno de los principales desafos que enfrenta hoy en da la humanidad.
La crisis ecolgica es tambin una crisis social, puesto que lo que est fallando no es la
naturaleza, sino la estructuracin interna de nuestra sociedad y sus formas de
intercambio con la naturaleza. La presin antropognica sobre la biosfera ha puesto de
manifiesto la existencia de unos lmites de seguridad para operar dentro del sistema
planetario, cuyos impactos sociales, en el caso de que estos lmites sean rebasados,
sern una funcin de la resiliencia de las sociedades afectadas. Paralelamente a la
atencin que ha recibido el estudio de estos lmites, durante la ltima dcada han
surgido numerosas investigaciones sobre los vnculos entre bienestar y naturaleza, en un
intento de profundizar en las complejas relaciones existentes entre la escena social y el
panorama biofsico.
Definir un marco terico de sostenibilidad requiere partir de un anlisis del concepto de
desarrollo sostenible, popularizado tras la aparicin del Informe sobre Nuestro futuro
comn (1987-1988), constatando que la ambigedad del trmino hace necesario
identificar un sistema en el que el trmino sostenibilidad concrete su significado. En este
sentido, el concepto de capital natural permite introducir en el discurso econmico el
papel que juegan los ecosistemas en el sustento de las economas, desarrollando un
nuevo marco conceptual y metodolgico de anlisis que refleje e incorpore los costes
fsicos de la actividad econmica.
Una vez se han expuesto los conceptos y
sostenibilidad, el centro de la reflexin se dirige
que constituye un ejemplo paradigmtico en
representa el desarrollo sostenible, prestando
especficas del escenario espaol.
principios bsicos en relacin a la

al mbito especfico de la arquitectura,
relacin al desafo que hoy en da
especial atencin a las caractersticas
Captulo 1 Sostenibilidad y construccin
Publicaciones
Rivela, B., Mantini M., Rodrguez, O.: EGO. La revolucin invisible. Campaa de
sensibilizacin contra el cambio climtico. Apuntes de Ciencia y Tecnologa 25 (2007),
pp. 18-21.
Mantini, M., Rivela, B.: Cultura y Medio Ambiente: propuestas de cooperacin al

desarrollo para la sostenibilidad. En: Convivir para perdurar. Conflictos ecosociales y
sabiduras ecolgicas. Ed. Icaria, Barcelona, 2011.
Rivela, B.: Arquitectura y sostenibilidad. Un despertar de la conciencia en

tiempos de crisis? Ambitat. En prensa.

1.1. rase una vez

1.1.1. Un planeta vivo?
Hasta hace poco, era posible ver como prcticamente infinito, casi inagotable, el patrimonio que nos es
accesible. Los mapas del planeta incluan grandes manchas blancas designadas como Terra Incognita; los
bienes que nos prodigaba eran renovables indefinidamente; si nos expulsaban de un territorio podamos
encontrar otro en otra parte. Ahora ya no tenemos otra parte.
Albert Jacquard, 2004
Hace ya ms de dos dcadas que hemos podido constatar que no es posible extraer una
muestra de grasa del cuerpo de ningn mamfero (incluyendo a todos los seres
humanos) sin hallar en ella trazas de organoclorados y otros compuestos qumicos
perniciosos; ni podemos tomar una muestra de agua marina en ningn mar ni ocano
que no contenga restos de los ms de 20.000 millones de toneladas de desperdicios que
estamos vertiendo anualmente a las aguas marinas (Goodland et al., 1991). En un sentido
radical, no hay ya espacios vrgenes, no existen zonas de naturaleza no transformadas (lo
que muchas veces quiere decir degradadas) por la actividad de nuestra especie: hemos
llenado el mundo: En trminos de espacio ecolgico, por primera vez en la historia de la
humanidad vivimos en un mundo lleno (Daly, 1989). La poca en que las sociedades
humanas y sus economas eran relativamente pequeas con respecto a la biosfera, y
tenan sobre sta relativamente poco impacto, pertenece irrevocablemente al pasado.
La actividad humana en la segunda mitad del siglo XX ha alterado desde la estructura
gentica de los seres vivos hasta los grandes ciclos biogeoqumicos del planeta, lo que
representa una situacin histrica drsticamente nueva. Nuestro poder de intervencin
nunca haba sido antes tan impresionante. En definitiva, el ser humano de las sociedades
industriales constituye "una fuerza geolgica planetaria, como afirmaba uno de los
fundadores de la ciencia ecolgica, Vladimir Vernadsky (Delage, 1991). Las sociedades
industriales poseen un poder de intervencin sobre la naturaleza sin precedentes, muy
por encima de las modestas capacidades de todas las sociedades preindustriales. Parece
justificado el asumir que a mayores poderes, mayores responsabilidades, por lo que de
esta nueva situacin se deriva una inmensa responsabilidad poltico-moral.
La biosfera es la parte del planeta Tierra caracterizada por la presencia en ella de la vida,
donde se encuentran los elementos que la hacen posible (el aire, el agua, los
alimentos...). Est constituida por la capa ms superficial de la corteza terrestre
(litosfera), por los ocanos (hidrosfera) y por las capas ms bajas de la atmsfera. En ella
la vida se autoorganiza como un complejsimo sistema de ecosistemas. Los clculos
realizados por un grupo de cientficos dirigidos por Mathis Wackernagel -uno de los
creadores del concepto de huella ecolgica- sealan que el momento en que las
demandas colectivas de la humanidad superaron por vez primera la capacidad
regenerativa de la biosfera se produjo hacia 1980. Veinte aos ms tarde nuestras
demandas excedan esa biocapacidad en un 20% (Wackernagel et al., 2002). Una imagen
muy clara de cmo se produce un desfase entre las velocidades de la biosfera y las de
nuestro consumo nos la proporciona el clculo del bilogo Jeffrey Dukes: el consumo de
combustibles fsiles que quemamos en 2003 equivale a cuatro siglos de plantas y
animales (es decir, es ms de 400 veces la productividad primaria neta de la biota actual
del planeta).
La constatacin del deterioro ecolgico y la consecuente puesta en riesgo de nuestra
supervivencia como especie ha promovido la toma de conciencia, cada vez ms
generalizada, sobre la gravedad de los problemas ambientales. La necesidad de disponer
de evaluaciones que, con rigor cientfico, posibiliten el anlisis de la situacin actual y el
planteamiento de polticas ambientales, se ha visto reflejada a nivel internacional en la
puesta en marcha de una serie de programas que abordan evaluaciones globales de
carcter sectorial, como la Evaluacin Global de la Biodiversidad (Global Biodiversity
Assessment), el Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climtico (IPCC), la
Evaluacin Global de Aguas Internacionales (Global Assessment of International
Waters), o la reciente serie de informes del Programa Global Environmental Outlook.
Entre estas iniciativas, cabe destacar el papel de la Evaluacin de los Ecosistemas del
Milenio (EM), un programa de trabajo internacional diseado para satisfacer las
necesidades de informacin cientfica acerca de las consecuencias de los cambios en los
ecosistemas para el bienestar humano y las opciones para responder a esos cambios.
Desde el ao 2001 al 2005, un consorcio de ms de 1.360 cientficos de todo el mundo,
con el apoyo de 5 Agencias de las Naciones Unidas, 4 convenios Internacionales, el
sector privado y la sociedad civil, han llevado a cabo la mayor auditoria ecolgica sobre
el estado de conservacin de los ecosistemas del planeta y el uso de los servicios que
generan a la sociedad, estableciendo lo que quisiera ser una hoja de ruta hacia la
sostenibilidad socioecolgica del planeta (Montes y Sala, 2007).
Si algo resulta evidente es que lo que est empezando a limitar nuestro desarrollo no es
el suministro de petrleo o cobre, sino la vida misma. La continuidad de nuestro
progreso est restringida hoy, pero no por el nmero de barcos de pesca disponibles,
sino por la disminucin de las reservas de peces; no por la potencia de las bombas
extractoras, sino por el agotamiento de los acuferos; no por el nmero de sierras
mecnicas, sino por la desaparicin de los bosques primarios (Hawken et al., 1999).
Cunta gente y qu nivel de consumo puede soportar un territorio? Indicadores como
la huella ecolgica surgen para tratar de responder a esta pregunta. Obviamente, en una
biosfera finita, el espacio ambiental globalmente disponible es tambin finito. Tiene
lmites (en parte flexibles) que constituyen barreras para las actividades humanas.
Mientras que la biocapacidad de la Tierra -capacidad de un rea especfica
biolgicamente productiva de generar un abastecimiento regular de recursos renovables
y de absorber los desechos resultantes de su consumo- viene a ser de 1,8
hectreas/persona en promedio, los clculos de la huella ecolgica mundial actual per
cpita rea necesaria para generar los recursos y asimilar los residuos de una poblacin
determinada- sealan que se ha alcanzado ya la cifra de 2,7 hectreas (WWF, 2010).

Para una visin sobre la evolucin del estado del planeta resulta de gran inters la
lectura de algunos informes, publicados peridicamente por diferentes organismos y
entidades, en los que se recopila la informacin actualmente disponible. Entre la
documentacin de consulta recomendada, cabe destacar la siguiente:
Informes situacin del mundo - Worldwatch Institute

Los informes anuales del Worldwatch Institute, publicados en su versin inglesa
desde 1984 y traducidos al espaol desde 1991 con el ttulo La situacin del
mundo (seguido del ao correspondiente), presentan una evaluacin del estado del
planeta cuajada de sugerencias para la reconstruccin ecolgica de la sociedad
industrial. Estos informes se traducen cada ao a las principales lenguas del mundo,
constituyendo el material de estudio de referencia para cientos de universidades y,
por carencia de un informe anual de calidad equiparable elaborado por la ONU, han
adquirido tambin un carcter semioficial para las instituciones polticas.
Informes planeta vivo - World Wide Fund for Nature (WWF)

WWF publica cada dos aos el informe Planeta Vivo, una evaluacin que analiza la
situacin de la biodiversidad global y mide la demanda de la poblacin sobre los
recursos naturales de la Tierra. El informe relaciona el ndice Planeta Vivo (IPV) -una
medida sobre la salud de la biodiversidad mundial- con la huella ecolgica y la huella
hdrica -medidas de la demanda de la humanidad sobre los recursos naturales de la
Tierra. Estos indicadores demuestran claramente que el impulso sin precedentes de
la riqueza y el bienestar en los ltimos 40 aos est provocando presiones
insostenibles sobre el planeta. Las principales conclusiones de la octava edicin de
este exhaustivo estudio (Informe Planeta Vivo 2010) son que la salud de los
ecosistemas ha disminuido un 30% (en poco ms de un cuarto de siglo hemos
perdido casi la tercera parte de la riqueza biolgica y de los recursos del planeta),
mientras que la huella ecolgica se ha duplicado.
El crecimiento de la extralimitacin ecolgica se debe en gran medida a la huella de
carbono, que ha aumentado 11 veces desde 1961; existen importantes diferencias
entre pases, vinculadas a los niveles de desarrollo, cuya evolucin es reflejada en el
informe tanto en magnitud como en contribucin relativa de cada componente. La
huella hdrica de la produccin proporciona una segunda medida de la demanda
humana sobre los recursos renovables y muestra que 71 pases estn
experimentando actualmente algn estrs sobre las fuentes de agua, con
importantes implicaciones para la salud de los ecosistemas, la produccin de
alimentos y el bienestar humano, que muy probablemente se vern agravadas por el
cambio climtico.
El IPV, la huella ecolgica y la huella hdrica de la produccin hacen un seguimiento
de los cambios en la salud de los ecosistemas y la demanda humana sobre los
mismos, pero no proporcionan informacin sobre el estado de los servicios
ecosistmicos1. El Informe Planeta Vivo incluye dos de los indicadores desarrollados

para los servicios ecosistmicos a escala global: almacenamiento terrestre de
carbono y suministro de agua dulce. Aunque estos indicadores requieren de un
desarrollo y refinamiento posterior, pueden contribuir a visibilizar el papel que
desempea la naturaleza para el propio inters de la humanidad, en la lnea de los
trabajos previamente iniciados en el marco de la Evaluacin de Ecosistemas del
Milenio.
En el informe se presentan varios escenarios futuros basados en diferentes variables
relacionadas con el consumo de recursos, uso de la tierra y productividad. El
escenario de gestin tradicional muestra una perspectiva muy desfavorable: incluso
con los pronsticos ms moderados de Naciones Unidas sobre crecimiento
poblacional, consumo y cambio climtico, para el 2030 la humanidad necesitar la
capacidad de dos planetas para absorber los desechos de CO2 y mantener el
consumo de recursos naturales, con los niveles de desigualdad existentes. Los
escenarios alternativos basados en diferentes patrones de consumo y mixes
energticos ilustran acciones inmediatas que podran contribuir a disminuir la
distancia que media entre la huella ecolgica y la biocapacidad, y tambin algunos de
los dilemas y decisiones que estos conllevan.
Todas estas cifras plantean cuestiones sobre cmo adaptar nuestras formas de vida y
nos obligan a buscar definiciones de desarrollo que incluyan los imperativos de
cuidar los recursos naturales, para vivir dentro de su capacidad regenerativa y
apreciar el valor real de los bienes y servicios que proporcionan.
Informes del Observatorio de la Sostenibilidad (OSE)

El Observatorio de la Sostenibilidad en Espaa (OSE), desde su fundacin en 2005
en la Universidad de Alcal, ha trabajado para dar a la luz pblica los resultados de
sus investigaciones y anlisis, con el objetivo de proveer a las administraciones,
agentes socioeconmicos y sociedad civil informacin objetiva, fiable y comparable
que permita comprender cules son los principales desafos inmediatos y futuros de
Espaa en el contexto de una dinmica europea y mundial. El OSE ha desarrollado
una metodologa de indicadores con el objetivo bsico de proporcionar una visin
sinttica y divulgativa; cada uno de los indicadores contempla:
-Definicin del indicador que explica el contenido y objetivo que se desarrolla.
-Anlisis de la situacin a partir de los datos disponibles, tratando todos los mbitos
territoriales (CCAA, provincial y municipal) proporcionando tambin la
comparacin con el resto de pases europeos.
-Evaluacin de las tendencias de los indicadores con relacin a objetivos, normativas
o polticas definidas y que resultan relevantes en el campo de la sostenibilidad.
Los servicios ecosistmicos pueden definirse como las caractersticas, funciones y procesos
ecolgicos que contribuyen directa o indirectamente al bienestar humano (Kubiszewski y
Costanza, 2012).
6

El OSE ha optado por simultanear los mejores indicadores necesarios con los
mejores indicadores disponibles, utilizando los marcos de referencia estratgicos en
materia de desarrollo sostenible, especialmente la Estrategia de Desarrollo
Sostenible de la Unin Europea (EDS-UE) y la propia Estrategia Espaola de
Desarrollo Sostenible (EEDS), que lamentablemente no se ha traducido en medidas
concretas de implementacin ms all del mero trmite formal de su formulacin. El
informe anual del OSE de 2010 incorpora 103 indicadores distribuidos en 19
captulos y 6 dimensiones bsicas de sostenibilidad. En el caso de los indicadores
urbanos, cabe destacar el avance que supone disponer de los datos del Sistema de
Informacin Urbana del anterior Ministerio de Vivienda (ahora integrado en el
Ministerio de Fomento), puesto que por primera vez se dispone de datos
comparables de clasificacin de suelo y reas potenciales de desarrollo en las reas
urbanas espaolas. Tambin cabe destacar que otro de los nuevos indicadores
incorporados ha sido el mercado local de vivienda (donde se desciende a escala de
distrito y de barrio) en unos estudios de caso determinados, lo que permite
observar la relacin entre la conformacin de precios de la vivienda y la segregacin
urbana. Los indicadores sobre el mercado inmobiliario y los escasos ajustes del
precio de la vivienda, marcan notables diferencias sociales entre distritos de varias
ciudades representativas.
En trminos generales, podemos afirmar que la situacin de crisis actual ha hecho ms
patente la necesidad de disponer de informes que analicen, con la mayor objetividad
posible y la mejor informacin disponible, si estamos progresando hacia un verdadero
desarrollo sostenible. El reto de comunicacin al que se enfrenta la definicin de
indicadores es la capacidad de transmitir mensajes simples sobre temas complejos.
Las conclusiones que arrojan los estudios anteriormente mencionados coinciden en
identificar la crisis ecolgica como uno de los principales desafos que enfrenta hoy en
da la humanidad. Por muchas ilusiones que se puedan hacer al respecto, las sociedades
humanas no pueden escapar nunca del todo a las determinaciones naturales. La
naturaleza es ya desde hace milenios, al menos desde el comienzo de la agricultura en el
Neoltico, una naturaleza humanizada: no se puede analizar de forma separada sociedad
y naturaleza. Los problemas ecolgicos nunca son slo problemas ecolgicos, sino que
son siempre, indefectiblemente, problemas ecolgico-sociales. Es la relacin entre las
sociedades humanas -organizadas de cierta manera en cierto momento de su historia- y
la biosfera la que causa problemas y no ninguno de los elementos de esta relacin por s
solo. La crisis ecolgica es una crisis social. Lo que est fallando no es la naturaleza, es
nuestra sociedad: su estructuracin interna y sus formas de intercambio con la
naturaleza (Riechmann, 2006).
Qu mrgenes de tiempo de reaccin manejamos entonces para plantear una
reestructuracin?
Segn una estimacin realizada recientemente por la Agencia Internacional de Energa
(AIE), las emisiones de gases contaminantes a la atmsfera aumentaron durante el ao
2010 hasta niveles rcord - en 2010 se liberaron a la atmsfera 30,6 gigatoneladas (Gt)
de dixido de carbono, especialmente por los combustibles fsiles, un aumento de 1,6
Gt respecto a 2009-, lo que disipa las esperanzas de controlar el calentamiento global. El
economista jefe de la AIE Fatih Birol declaraba al diario The Guardian que este fuerte
incremento convierte en una "utopa" el objetivo de impedir que las temperaturas suban
ms all de los dos grados centgrados. Todo parece indicar que la actual crisis
econmica, la peor en 80 aos, ha tenido un efecto mnimo en las emisiones de CO2.
El profesor Lord Stern, de la London School of Economics, considera que, de continuar
esta tendencia, hay un 50% de posibilidades de que las temperaturas medias en la Tierra
aumenten ms de cuatro grados centgrados para 2100. Stern sealaba en sus
declaraciones: "Un calentamiento as puede interrumpir la vida y los medios para la vida
de cientos de millones de personas en todo el planeta, llevando a una migracin masiva y
al conflicto".
1.1.2. Las nueve lneas rojas

La presin antropognica sobre la biosfera ha puesto de manifiesto la existencia de unos
lmites de seguridad para operar dentro del sistema planetario. Pero cules son estos
lmites? En 2009, un grupo internacional de cientficos de primer nivel ha tratado de
precisarlos en nueve "lneas rojas" (Rockstrm et al., 2009), cuyo respeto resulta
fundamental para preservar la salud de la biosfera. Estos lmites establecidos son
interdependientes, puesto que el traspasar uno de ellos puede modificar el estado de
otros lmites, provocando que se vean igualmente rebasados. Los impactos sociales de
rebasar estos lmites sern una funcin de la resiliencia cantidad de perturbacin que
puede absorber un sistema sin sufrir un cambio cualitativo de estado, o dicho de otro
modo, lmites de tolerancia a presiones- socioecolgicas de las sociedades afectadas.
Los lmites identificados son los siguientes (Riechmann, 2010):
1. Emisiones de CO2 descontroladas. Las emisiones de CO2 deberan reducirse a 350
partes por milln si no se quiere llegar a un punto sin retorno; pero el exceso de
dixido de carbono atmosfrico es uno de los lmites que ya se han sobrepasado.
Las emisiones actuales son de 387 partes por milln (ppm), mientras que antes de la
Revolucin Industrial eran de 280 ppm. Los cientficos proponen un lmite de
seguridad de 350 ppm.
2. Aumenta dramticamente la extincin de especies animales y vegetales. La
desaparicin de especies vivas es entre cien y mil veces superior a la que exista
antes de la Revolucin Industrial, y el ser humano es el principal responsable. Los
cientficos autores del trabajo han fijado un lmite de diez especies por cada milln
de especies/ao (la tasa natural de extincin sera de una especie por cada milln de
especies/ao).
3. El ciclo de nitrgeno se ve gravemente perturbado. El ser humano est fijando ms
nitrgeno (sobre todo a travs de un uso excesivo y/o inadecuado de los

fertilizantes de sntesis) de lo que lo hacen los procesos naturales, lo que aumenta el

calentamiento climtico y la contaminacin de acuferos, cursos de agua y ocanos.
Los expertos proponen reducir la produccin artificial de nitrgeno un 75%.
4. Acidificacin de los ocanos. Las aguas de los ocanos se estn haciendo ms cidas,
debido al exceso de dixido de carbono, lo cual amenaza directamente a corales y
moluscos. El aumento de la acidez de los ocanos limita la capacidad de generar los
resistentes productos que componen las conchas de estos organismos, que resultan
esenciales para su supervivencia. Los cientficos indican que esto tendra a su vez un
impacto en el resto de especies que an se desconoce y proponen tomar como
medida la abundancia en el agua de aragonita, uno de los compuestos en las conchas
de los moluscos cuya saturacin en el ocano viene bajando desde tiempos
preindustriales. Sealan un lmite de saturacin de 2,75. El actual es 2,90.
5. Excesivas demandas de agua dulce. La injerencia del ser humano en el curso natural
de la Tierra es tal que ya resulta el principal responsable del flujo de los ros (por
este motivo algunos autores declaran que el ciclo hidrolgico -y no slo el ciclo
hidrolgico- ha entrado en una nueva era: el Antropoceno). La lnea roja en el
consumo de agua dulce se situara en los 4.000 kilmetros cbicos al ao.
Actualmente, alcanza los 2.600 y sigue en aumento.
6. Cambios en los usos de la tierra. La expansin de los cultivos tambin amenaza la
sostenibilidad a largo plazo. La conversin de bosques y otros ecosistemas en tierras
agrcolas se ha producido a un ritmo medio del 0,8% cada ao en los ltimos 40-50
aos. Los cientficos proponen que no ms del 15% de la superficie de la Tierra excluyendo los polos- se convierta en tierras de cultivo, y alertan de que, en este
momento, la cifra ya ronda el 12%.
7. Una posible catstrofe marina a causa del exceso de fsforo. Tambin aqu la
humanidad est cerca de cruzar un umbral peligroso: cada ao, alrededor de 9
millones de toneladas de fsforo, procedentes principalmente de los fertilizantes
agrcolas, acaban en el ocano. Si esta cantidad supera los 11 millones de toneladas,
advierten que se producir una extincin masiva de la vida marina, como ya ha
ocurrido otras veces a lo largo de la historia.
8. Reduccin de la protectora capa de ozono estratosfrico. El agujero en la capa de
ozono sobre la Antrtida persistir an durante varias dcadas. Los autores del
estudio alaban la efectividad del Protocolo de Montreal, con el que la mayora de
pases del mundo fijaron una estrategia comn. El pacto ha permitido que la
concentracin de los productos qumicos que destruyen el ozono en la atmsfera
haya disminuido casi un 10%. Sin embargo, la capa de ozono tarda mucho en
recuperarse, por lo que los expertos proponen un lmite global a la disminucin de
ozono de 276 unidades Dobson. El nivel actual es de 283 y el preindustrial era de
290.
9. Los aerosoles en la atmsfera se duplican. Producto de la actividad humana desde el
comienzo de la era industrial, la concentracin atmosfrica de aerosoles se ha
duplicado. Numerosos estudios vinculan la acumulacin de partculas en suspensin
con cambios en el clima, ya que reflejan la radiacin solar incidente, as como con la
formacin de nubes, lo que afecta a los ciclos de precipitaciones. Adems, los

aerosoles afectan directamente a la salud de las personas. Sin embargo, la compleja
naturaleza de las distintas partculas dificulta el establecimiento de un nico valor
lmite.
1.1.3. El bienestar humano

En general, las necesidades humanas se satisfacen con bienes y servicios procedentes de tres fuentes.
De la produccin econmica, distribuida a travs del mercado o del estado (muebles, vehculos, lecciones
recibidas en la escuela o atencin mdica en un hospital). Del intercambio no mercantil con otros seres
humanos (crianza, afecto, cuidados, identidad, reconocimiento social). Y del medio ambiente natural
(agua para beber, aire para respirar, petrleo para quemar). Cuando la primera de esas fuentes es
escasa y las otras dos son abundantes, entonces el crecimiento econmico contribuye mucho al bienestar,
porque permite obtener ms de lo que ms falta, porque incrementa lo que escasea. Porque el desarrollo
es precisamente expansin de la esfera econmica a costa de las otras dos. El problema comienza
cuando hay mucha produccin econmica pero las otras dos fuentes del bienestar humano se han vuelto
escasas; que es lo que pasa hoy.
Ernest Garca, 2006
Un primer error a la hora de analizar la situacin actual es pensar que el deterioro

ecolgico, si bien puede volverse contra la especie humana y ocasionar graves perjuicios,
es una consecuencia intrnseca e indisoluble del bienestar humano. La teora econmica
coherente nos empuja a maximizar nuestro bienestar, pero reconoce que la
produccin/consumo es tan slo una variable de la ecuacin global. El disfrutar de un
medioambiente sano, de belleza natural, comunidades estables, barrios seguros,
seguridad econmica, justicia social, un sentido de pertenencia, y mltiples otras
cualidades de vida, contribuyen tambin al bienestar humano. Por consiguiente, y
considerando hasta qu punto la poblacin valora cualquiera de estos bienes pblicos,
ms que una unidad adicional de consumo material, el renunciar a un crecimiento
adicional de produccin/ingresos para conseguir estos bienes (por ejemplo, mediante
impuestos u otros medios redistributivos) podran considerarse como polticas
econmicas coherentes, ya que aumentaran el nivel de bienestar social neto (Heuting,
1996).
Hoy ms que nunca cabe preguntarse si el modelo convencional del crecimiento ha
conseguido suministrar los bienes prometidos. Cada vez son ms las voces crticas con
un modelo moderno de mercado que deja de lado las consideraciones morales y ticas,
hace odos sordos a la equidad distributiva, suprime el bien comn y socava valores
intangibles como la lealtad hacia las personas, los lugares, la comunidad, la
autosuficiencia, y las costumbres de culturas locales (Rees, 2007).
1.1.3.1. Mejora el crecimiento continuo el bienestar continuamente?

El compromiso inquebrantable con respecto al crecimiento econmico podra ser
comprensible si partimos de la premisa de que unas rentas mayores producen beneficios
tangibles. Sin embargo, ste no parece ser siempre el caso. Los datos del Banco Mundial
10

muestran que la esperanza de vida y otros indicadores objetivos respecto de la salud de

las poblaciones nacionales ya no responden significativamente al crecimiento de las
rentas una vez que se supera una cifra moderada por persona por ao. Por otra parte,
lo que resulta sorpresivo es que ms all de un cierto nivel de renta hay pocos
elementos que indiquen que se produce una mejora en las condiciones subjetivas del
bienestar. Entre 1957 y 1993, la renta per cpita real en Estados Unidos se multiplic
por dos, alcanzando los $16.000. Comparado con el ao 1957, los estadounidenses
[tenan] el doble de automviles por persona -adems de hornos microondas,
televisores en color, aires acondicionados, contestadores automticos, y nuevas
zapatillas deportivas de marca por valor de $12.000 millones al ao (Myers y Diener,
1995). Pero eran ms felices? Aparentemente no. En 1957, un 35% de los encuestados
por el Nacional Opinin Research Center afirmaron que se sentan muy contentos. En
1993, siendo el doble de ricos, contestaron lo mismo slo el 32% de los encuestados. A
juzgar por las galopantes tasas de depresin, una tasa de crmenes violentos
denunciados cinco veces mayor desde 1960, una tasa de divorcios dos veces mayor, un
ligero declive en la felicidad matrimonial entre matrimonios supervivientes, y una tasa de
suicidios adolescentes tres veces mayor, los estadounidenses son ms ricos, pero no
ms felices (Myers y Diener, 1995). Otros estudios realizados en Estados Unidos y en
otros pases muestran resultados similares (para un anlisis ms exhaustivo, vase Lane,
2000).
Lo que s parece incidir sobre la percepcin de bienestar en el mundo desarrollado es la
renta relativa. Entre los pases de rentas elevadas, no son las sociedades ms ricas las
que gozan de mayor salud individual y colectiva, sino aquellas con las menores
diferencias de rentas entre los ricos y los pobres (Wilkinson, 1996). Otro factor
importante es un cierto sentido de control respecto de las decisiones que afectan a la
vida cotidiana. Frey y Stutzer (2002) observaron que cuanto mayor es el grado de
autonoma local y cuanto ms desarrolladas son las instituciones democrticas locales,
ms satisfechos se encuentran los habitantes con sus propias vidas. La disponibilidad de
entidades que facilitan la participacin activa de las personas en la poltica incrementa la
sensacin de felicidad en mayor proporcin que un aumento en los ingresos. Sin
embargo, la creciente falta de equidad y la mayor alienacin de las personas de los
procesos decisorios que afectan a sus vidas son tendencias significativas que acompaan
a la globalizacin.
Todo esto nos obliga a preguntarnos: qu empuja a las personas a defender tan
vehementemente el objetivo de crecimiento de rentas ilimitado cuando su consecucin
supone un sacrificio tan grande de lo que ellos mismos valoran de la vida, que
posiblemente priva a otras personas del derecho a la vida, y que se ha demostrado que
amenaza la integridad ecolgica del planeta, todo sin ningn beneficio mensurable
cualquiera? (Rees, 2007).
11
1.1.3.2. Se puede medir el bienestar?

El modo de percibir y evaluar las preocupaciones sociales ha ido evolucionando, pasando
del enfoque exclusivamente monetario que representa el Producto Interior Bruto (PIB)
como indicador de la salud de una nacin, a otros enfoques que incluyen componentes
del bienestar humano, como el ndice de Desarrollo Humano (IDH), que incorpora
dimensiones como la educacin y la sanidad.
Durante la ltima dcada han surgido numerosas investigaciones sobre los vnculos entre
bienestar y naturaleza, en un intento de profundizar en las complejas relaciones
existentes entre la escena social y el panorama biofsico. En Aguado (2010) se presenta
un anlisis a escala internacional -para un total de 133 pases seleccionados- de la
relacin existente entre el bienestar humano y su impacto en la naturaleza a travs de
76 indicadores, poniendo en duda la validez de los indicadores de sesgo economicista a
la hora de valorar la felicidad de las personas. Los resultados muestran cmo pequeos
incrementos en las variables de consumo y crecimiento econmico suponen grandes
aumentos en el bienestar humano y la satisfaccin con la vida, pero rpidamente se
alcanza la saturacin.
Los siguientes indicadores, analizados en el trabajo de Aguado como variables
dependientes, constituyen las propuestas de cuantificacin de uso ms generalizado:
ndice de Desarrollo Humano (IDH)

Elaborado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), es un
indicador social compuesto por tres parmetros: la esperanza de vida al nacer, la
educacin (medida por tasas de alfabetizacin y matriculacin) y el nivel de vida
(medido como PIB per cpita) (UN, 1990). Los valores oscilan entre cero y uno,
considerndose bajo por debajo de 0,5 y siendo 0,8 el valor considerado como
lmite entre un desarrollo humano medio y alto (PNUD, 2006). El IDH fue creado
en 1990 por el economista paquistan Mahbub ul Haq, basado en el trabajo del
premio Nobel Amartya Sen, tratando de reflejar cmo el crecimiento econmico y
el desarrollo humano se traducen en una mejora del bienestar de las naciones
(Costanza et al., 2009), de manera que sus ciudadanos puedan disfrutar de una vida
larga, saludable y creativa, con la capacidad de adquirir conocimientos y tener acceso
a los recursos necesarios para un buen nivel de vida (UN, 1990).
ndice de Bienestar Humano (Human Wellbeing Index, HWI)

Elaborado por Prescott-Allen (2001), en lnea con el IDH, trata de ampliar sus
caractersticas y alcance, para lo que contempla 25 indicadores agrupados en 5
grandes dimensiones: salud y poblacin, riqueza (familiar y nacional), conocimiento,
comunidad (libertad, gobernanza, paz y orden) y equidad (econmica y de gnero).
Aguado (2010) coincide con England (1998) en la afirmacin de que indicadores
como el IDH no son una forma adecuada de medir el bienestar de una sociedad,
puesto que lo que reflejan son los efectos del desarrollo econmico sobre ese
12

bienestar. Frente al IDH, en el que tan slo se incorporan 2 variables de corte

social, en el HWI estas variables son ms de 20.
ndice de Satisfaccin con la Vida (SV)

Creado por Adrian G. White, un psiclogo social de la Universidad de Leicester
(White, 2007), es un intento de mostrar la satisfaccin de vida (satisfaccin con la
vida subjetiva) en diferentes naciones. Este ndice es un ejemplo de la medicin
directa de la felicidad - preguntando a la gente cun felices son - como una
alternativa a las medidas tradicionales de poltica de xito como el PIB o el PNB.
Algunos estudios sugieren que la felicidad se puede medir con eficacia. Su valor
oscila entre 0 (nada satisfecho con su vida) y 10 (plenamente satisfecho con su vida).
ndice de Planeta Feliz (Happy Planet Index, HPI)

Es un indicador desarrollado en 2006 por New Economics Foundation y Friends of
the Earth (Abdallah et al., 2009; Marks et al., 2006) como una alternativa al PIB para
medir el xito y progreso de las naciones. Combina el bienestar humano con el
impacto ambiental en cada nacin para medir su capacidad de transformar
eficientemente los recursos naturales en vidas largas y felices para sus ciudadanos.
En otras palabras, mide la eficacia ecolgica con la cual se genera bienestar humano.
El HPI tiene en cuenta tres factores: la satisfaccin subjetiva con la vida (SV), la
esperanza de vida y la huella ecolgica de las naciones.
ndice de Bienestar de los Ecosistemas (Ecosystem Wellbeing Index,

EWI)
Al igual que el HWI fue desarrollado por Prescott-Allen (2001), tratando de reflejar
la diversidad y calidad de los ecosistemas de los diferentes pases -es decir, su
capacidad para soportar al ser humano y al resto de la vida-, as como su resiliencia
o potencial para adaptarse al cambio. Est constituido por 27 indicadores
enmarcados en cinco reas: tierra (calidad y diversidad), agua, aire (local y global),
especies y genes (diversidad salvaje y domstica) y uso de recursos (energa,
agricultura, pesca y madera). Los resultados obtenidos para el EWI refuerzan la tesis
que vincula el estilo de vida con el estado de los ecosistemas.
En la recientemente celebrada Cumbre de la Tierra RIO+20 (junio 2012), el Programa

de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) ha lanzado ndice de
Enriquecimiento Inclusivo (Inclusive Wealth Index, IWI), tambin denominado PIB
verde, dando continuidad al trabajo desarrollado en la lnea del ndice de Bienestar
Humano (HWI). Esta propuesta representa una aproximacin a la sostenibilidad basada
en mediciones de diferentes formas de capital (natural, manufacturado, humano y social),
en un intento de ampliar el espectro del concepto de desarrollo humano, incorporando
las nociones de equidad, dignidad, felicidad y sostenibilidad. Los resultados preliminares
del sistema de medicin propuesto se exponen en el informe Inclusive Wealth Report
2012. Measuring progress toward sustainability (UNU-IHDP y UNEP, 2012), aplicando
esta propuesta a un total de 20 pases en el periodo 1990-2008.
13
1.1.3.3. Algunas reflexiones sobre el concepto de bienestar

Se puede saber de qu te res?
De nada. Es la felicidad que se me nota en la cara.
Rafael Heredia, conversaciones en el verano de 2011
Dnde reside entonces la clave para alcanzar el tan anhelado bienestar?

La satisfaccin con la vida es una fuente subjetiva de lo que se puede entender como
felicidad. Numerosos autores han propuesto que, una vez que han sido cubiertas las
necesidades ms bsicas, continuar escalando posiciones en la carrera del crecimiento
econmico suele resultar contraproducente para la felicidad subjetiva. Dicho de otro
modo, ms all de las necesidades bsicas, resulta muy difcil sostener la relacin
consumo-felicidad (Bckstrand y Ingelstam, 2006). Tras alcanzar cierto umbral, continuar
consumiendo se vuelve perjudicial: el consumo no puede satisfacer una vida plena
(Sempere, 2009). Cuando las necesidades ms bsicas estn ya cubiertas, son el tiempo
libre y las relaciones sociales los factores que ms determinan una vida feliz.
La igualdad parece ser tambin un factor clave: una sociedad con desigualdades
importantes genera un estado de ansiedad entre sus ciudadanos (Wilkinson y Pickett,
2009; De Boton, 2005), favoreciendo conductas envidiosas, desconfianzas y
comportamientos antisociales. La desigualdad constituye un importante factor de
infelicidad, que no se ve reflejado en indicadores como el IDH. En el informe PNUD
sobre Desarrollo humano para Latinoamrica y el Caribe (PNUD, 2010) se introduce
el clculo del denominado IDH-D, ajustado para la desigualdad.
Existen iniciativas interesantes para tratar de cuantificar de forma ms acertada el
concepto de bienestar, como la Felicidad Interior Bruta (FIB) o el ndice de Progreso
Genuino (GPI, por sus siglas en ingls), que incorporan en la valoracin el tiempo libre,
la educacin, la salud, la seguridad, la equidad y los trabajos no asalariados como el
trabajo de las amas de casa. Si bien resumir un concepto tan complejo como el bienestar
humano en un solo indicador pueda resultar una labor infructuosa, s parece necesario a
la hora de establecer indicadores restar peso al factor econmico e incorporar la
valoracin de las relaciones sociales y el estado del entorno. Una alternativa interesante
es la propuesta por Max-Neef (1993) de establecer umbrales de satisfaccin que
incorporen flexibilidad a la hora de abordar esta compleja cuantificacin.
En definitiva, todo parece indicar que la clave reside en no entender el vivir bien
nicamente como una acumulacin creciente de bienes.
14

1.2. Marco terico de la sostenibilidad

1.2.1. El concepto de desarrollo sostenible
No puedo mirar al estado estacionario del capital y la riqueza con el disgusto que por el mismo
manifiestan los economistas de la vieja escuela. Me inclino a creer que, en conjunto, sera un adelanto
muy considerable sobre nuestra situacin actual. Confirmo que no me gusta el ideal de vida que
defienden aquellos que creen que el estado normal de los seres humanos es una lucha incesante por
avanzar y que aplastar, dar codazos y pisar los talones al que va delante, caractersticos del tipo de
sociedad actual, e incluso que constituyen el gnero de vida ms deseable para la especie humana... []
Entre tanto debe excusrsenos a los que no aceptamos esta etapa muy primitiva del perfeccionamiento
humano como el tipo definitivo del mismo, por ser escpticos con respecto a la clase de progreso
econmico que excita las congratulaciones de los polticos ordinarios: el aumento puro y simple de la
produccin y de la acumulacin.
John Stuart Mill, Principios de Economa Poltica (1848)
El concepto de desarrollo sostenible se populariz tras la aparicin de Informe sobre

Nuestro futuro comn (1987-1988), coordinado por Gro Harlem Brundtland en el
marco de las Naciones Unidas, entendiendo por tal desarrollo aquel que permite
"satisfacer nuestras necesidades actuales sin comprometer la capacidad de las
generaciones futuras para satisfacer las suyas". A la vez que se extenda la preocupacin
por la "sostenibilidad" se subrayaba implcitamente la insostenibilidad del modelo
econmico hacia el que nos ha conducido la civilizacin industrial. Sin embargo, tal
preocupacin no se ha traducido en la reconsideracin y reconversin operativa de este
modelo hacia el nuevo propsito. Ello no es ajeno al hecho de que el xito de la nueva
terminologa se debi en buena medida al halo de ambigedad que la acompaa: se trata
de enunciar un deseo tan general como el antes indicado sin precisar mucho su
contenido ni el modo de llevarlo a la prctica (Naredo, 1997).
Como ya haba advertido Malthus en sus "Definiciones en Economa Poltica" (1827), el
xito en el empleo de nuevos trminos viene especialmente marcado, en las ciencias
sociales, por su conexin con el propio statu quo mental, institucional, y terminolgico
ya establecidos en la sociedad en la que han de tomar cuerpo. El xito del trmino
"sostenible" no es ajeno a esta regla, sobre todo teniendo en cuenta que naci
acompaando a aquel otro de "desarrollo" para hablar as de "desarrollo sostenible"
(Naredo, 1997).
A principios de la dcada de los setenta, el Primer Informe del Club de Roma sobre los
lmites del crecimiento, junto con otras publicaciones y acontecimientos, puso en tela de
juicio la viabilidad del crecimiento como objetivo econmico planetario. En ese
momento, el trmino ecodesarrollo, propuesto por el consultor de Naciones Unidas
para temas de medioambiente y desarrollo Ignacy Sachs, empez a ser utilizado en los
crculos internacionales relacionados con el "medioambiente" y el "desarrollo", como
trmino de compromiso que buscaba conciliar el aumento de la produccin, que tan
perentoriamente reclamaban los pases del Tercer Mundo, con el respeto a los
ecosistemas necesario para mantener las condiciones de habitabilidad de la tierra. Fruto
de la llamada declaracin de Cocoyoc, elaborada en Cuernavaca (Mxico) en el marco
15
de un seminario promovido por las Naciones Unidas, el propio presidente de Mexico,

Echeverra, suscribi y present a la prensa las resoluciones de Cocoyoc, que hacan
suyo el trmino "ecodesarrollo". Unos das ms tarde, segn recuerda Sachs en una
entrevista (Sachs, 1994), Henry Kissinger manifest, como jefe de la diplomacia
norteamericana, su desaprobacin del texto en un telegrama enviado al presidente del
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente: haba que retocar el
vocabulario y, ms concretamente, el trmino "ecodesarrollo" que qued as vetado en
estos foros. Lo sustituy ms tarde aquel otro de "desarrollo sostenible", que los
economistas ms convencionales podan aceptar sin recelo, al confundirse con el
"crecimiento autosostenido" (self sustained growth) introducido tiempo atrs por Rostow
y barajado profusamente por los economistas que se ocupaban del desarrollo. Sostenido
(sustained) o sostenible (sustainable), se trataba de seguir promoviendo el desarrollo tal y
como lo vena entendiendo la comunidad de los economistas (Naredo, 1997). La
engaosa simplicidad del trmino y su significado aparentemente manifiesto ayudaron a
extender una cortina de humo sobre su inherente ambigedad (O'Riordan, 1988).
Los afanes que concita el aumento puro y simple de la produccin y de la acumulacin a
los que aluda de forma crtica en 1848 John Stuart Mill en sus Principios de Economa
Poltica -durante largo tiempo el manual ms acreditado en la enseanza de los
economistas- siguen hoy en da vigentes. La situacin actual, sin embargo, se revela hoy
ms problemtica, puesto que en lugar de toparse la expansin del sistema con el lmite
objetivo que impone la falta de recursos, esta expansin est provocando un deterioro
ecolgico cada vez ms acentuado.
Veinte aos despus de que el Informe del Club de Roma preparado por Meadows
sobre los lmites del crecimiento (Meadows et al., 1972) pusiera en entredicho las
nociones de crecimiento y desarrollo utilizadas en economa, la forma en la que fue
redactado y presentado en 1992 un nuevo Informe Meadows, titulado "Ms all de los
lmites" (Meadows et al., 1992) representa un claro ejemplo de conformismo conceptual
en el discurso econmico. El deterioro planetario y las perspectivas de enderezarlo eran
en ese momento bastante peores que veinte aos atrs, pero los autores, para evitar ser
tildados de catastrofistas, se escudaron en la confusa distincin entre crecimiento y
desarrollo econmico, para advertir que, "pese a existir lmites al crecimiento, no tiene
por qu haberlos al desarrollo".
Sin embargo, a la vez que se extendi la utilizacin banalmente retrica del trmino
"desarrollo sostenible", se consigui tambin hacer que la idea misma de sostenibilidad'
cobrara vida propia y que la reflexin sobre la viabilidad a largo plazo de los sistemas
agrarios, industriales o urbanos tuviera cabida en las reuniones y proyectos de
administraciones y universidades (Naredo, 1997).
El objetivo de la sostenibilidad se revela incompatible con el desarrollo de un sistema
econmico cuya globalizacin origina a la vez la homogeneizacin cultural y la
destruccin ambiental (Norgaard, 1996). Parece razonable revisar la propia idea del
crecimiento econmico como algo globalmente deseable e irrenunciable y advertir que
16

la sostenibilidad no ser slo fruto de la eficiencia y del desarrollo econmico, sino que
implica sobre todo decisiones sobre la equidad actual e intergeneracional.
La mayor parte de la indefinicin vigente procede del empeo de conciliar el
crecimiento (o desarrollo) econmico con la idea de sostenibilidad, cuando estos dos
conceptos se refieren a niveles de abstraccin y sistemas de razonamientos diferentes:
las nociones de crecimiento (y de desarrollo) econmico encuentran su definicin en los
agregados monetarios homogneos de "produccin" y sus derivados que segrega la idea
usual de sistema econmico, mientras que la preocupacin por la sostenibilidad recae
sobre procesos fsicos singulares y heterogneos. En efecto, la idea de crecimiento (o
desarrollo) econmico con la que trabajan los economistas, se encuentra desvinculada
del mundo fsico y no tiene ya otro significado concreto y susceptible de medirse que el
referido al aumento de los agregados de Renta o Producto Nacional. Es decir, de
agregados monetarios que, por definicin, hacen abstraccin de la naturaleza fsica
heterognea de los procesos que los generan, careciendo por lo tanto de informacin y
de criterios para enjuiciar la sostenibilidad de estos ltimos. Evidentemente, si no
aplicamos ningn sistema en el que el trmino sostenibilidad concrete su significado, ste
se seguir manteniendo en los niveles de brumosa generalidad en los que se mueve. Sin
que las brumas se disipen por mucho que intentemos matizarlo con definiciones
explcitas y discutamos si interesa ms traducir el trmino ingls originario sustainability
por sostenibilidad, durabilidad o sustentabilidad (Naredo, 1997).
Una idea clave que debe ser subrayada es que el flujo circular en el que la inversin
corrige el deterioro ocasionado por el propio sistema que la produce, es inviable en el
mundo fsico: "es el simple diagrama de una mquina de movimiento perpetuo, que no
puede existir ms que en la mente de los economistas" (Ehrlich, 1989). La imposibilidad
fsica de un sistema que arregle internamente el deterioro ocasionado por su propio
funcionamiento, invalida tambin la posibilidad de extender a escala planetaria la idea de
que la calidad del medio ambiente est llamada a mejorar a partir de ciertos niveles de
produccin y de renta que permitan invertir ms en mejoras ambientales.
1.2.2. De la sostenibilidad de las economas a la

sostenibilidad de los ecosistemas
La economa es una ciencia moral que, en principio, fue reconocida como tal por nuestros predecesores
hace cien y hace doscientos aos, pero ello a menudo se olvida hoy.
Gunnar Myrdal
La falta de resultados inherente a la ambigedad que exige el uso meramente retrico

del trmino desarrollo sostenible, se est prolongando demasiado, hasta el punto de
minar el xito poltico que acompa a su aplicacin inicial. La insatisfaccin creciente
entre tcnicos y gestores que ha originado esta situacin, est multiplicando
ltimamente las crticas a la mencionada ambigedad conceptual y solicitando cada vez
con ms fuerza la bsqueda de precisiones que hagan operativo su uso.
17
En la seccin anterior hemos constatado la necesidad de identificar un sistema en el que

el trmino sostenibilidad concrete su significado. Dicho de otro modo, ser necesario
buscar respuestas a estas preguntas: a qu est supeditada la economa en el largo
plazo? dnde reside la clave de la sostenibilidad en la biosfera?
Los ecosistemas son a la vez la fuente de los materiales y la energa requeridos para la
obtencin de bienes y servicios y el sumidero necesario para el procesado de los
residuos del metabolismo econmico. Otros beneficios se obtienen de ellos
directamente, sin pasar por procesos de transformacin ni por los mercados, como es el
caso de la depuracin del aire, el control de la erosin, los beneficios estticos del
paisaje o la regulacin del clima. En resumen, podramos decir que la naturaleza genera
numerosos bienes y servicios para el bienestar humano y que mientras que algunos de
los beneficios generados se obtienen a travs de los mercados, otros son consumidos o
disfrutados por los humanos sin la mediacin de transacciones mercantiles (Figura 1.1).
La salud de la economa en el largo plazo est, por lo tanto, supeditada al mantenimiento
de la resiliencia (potencial para adaptarse a los cambios) y la integridad ecolgica de los
ecosistemas que la engloban. El hecho de que la teora econmica convencional haya
obviado este aspecto ha sido sealado como una de las causas fundamentales que
subyacen a la crisis ecolgica (Gmez-Baggethun, 2010).
Figura 1.1. Esquema conceptual del capital natural.
18

La demanda creciente de consumo que est siendo satisfecha hoy en los pases con
mayor grado de desarrollo econmico no responde a una desmaterializacin de la
economa: lo que hace posible que sus territorios sean explotados con menor intensidad
es el hecho de que el actual sistema de libre comercio internacional permite a los
consumidores obtener servicios de los ecosistemas de todo el globo a travs de los
mercados globalizados. El crecimiento del PIB del Norte se hace posible al apoyarse
sobre las fuentes de recursos (ej. petrleo) y los sumideros de residuos (ej. atmsfera)
de un capital natural ubicado principalmente ms all de sus territorios (Naredo, 2006).
El reconocimiento de este hecho implica asumir que el desarrollo econmico y social
depender en el largo plazo del adecuado mantenimiento de los sistemas ecolgicos que
los sustentan, y que constituyen el capital natural del planeta. La sostenibilidad de las
economas est supeditada a la sostenibilidad de los ecosistemas que las engloban. Desde
un punto de vista econmico, esto supone quizs un incentivo ms fuerte para la
conservacin de los ecosistemas que los motivos ticos tradicionalmente alegados por el
grueso del movimiento conservacionista, los cuales han mostrado una capacidad de
influencia limitada en las polticas de gestin y la toma de decisiones (Gmez-Baggethun,
2010).
A lo largo de las tres ltimas dcadas, enfoques como la economa ambiental y la
economa ecolgica han tratado de solventar las carencias de la teora econmica a la
hora de incorporar el deterioro ecolgico dentro de su marco analtico, volviendo a
conectar el sistema econmico con el sistema ecolgico que lo sustenta. La economa
ambiental introduce la valoracin de las externalidades ambientales de cara su
incorporacin en la contabilidad econmica al uso; la economa ecolgica, por el
contrario, cuestiona los fundamentos y axiomas sobre los que reposa la economa
neoclsica y trata de desarrollar un nuevo marco conceptual y metodolgico de anlisis
que refleje e incorpore los costes fsicos de la actividad econmica.
1.2.3. El capital natural

La verdadera tragedia radica en que el camino elegido, en la actualidad, para lograr el desarrollo
internacional podra estar, en realidad, destruyendo ms valor econmico (no contabilizado pero no por
ello menos real), la mayor parte proveniente del patrimonio comn, de lo que est siendo acumulado por
intereses privados. Si esto fuera as, supondra un grave fracaso del mercado. En un marco global de
coste social/beneficio, resulta claramente antieconmico el permitir la prdida de un valor equivalente a
dos dlares del patrimonio comn global, o alguna forma no contabilizada de capital social, para que una
persona o empresa pueda conseguir un dlar ms de beneficio.
William E. Rees, 2007
Por una parte, los ecosistemas son la fuente de todos los materiales y la energa que se
incorporan al sistema productivo para su transformacin en bienes o servicios de
consumo. Por otra parte, los ecosistemas son el sumidero al que van a parar todos los
residuos derivados del metabolismo socioeconmico. Resulta evidente, por lo tanto, que
todo sistema econmico reposa sobre los cimientos de la naturaleza. Y de ello se deriva
19
la necesidad de introducir en el discurso econmico un concepto que ponga de relieve

el papel que juegan los ecosistemas en el sustento de las economas: el capital natural.
El concepto de capital natural tiene un antecedente claro en el factor de produccin
tierra considerado por la economa clsica. Se pueden encontrar incluso alusiones
metafricas al concepto de capital natural desde hace ms de un siglo (GmezBaggethun, 2010). Walras se refera ya en el S. XIX a las tierras como capitales
naturales y no artificiales o producidos (Walras, 1874). La moderna nocin de capital
natural se intuye tambin en el trabajo de Vogt (1948), quien seal que al consumir
nuestro verdadero capital, el de los recursos naturales, reducimos la posibilidad de que
algn da consigamos pagar la deuda que hemos contrado con la naturaleza. La mencin
explcita al concepto de capital natural aparece 25 aos despus en la obra de
Schumacher (1973), que utiliz dicho concepto en referencia a los combustibles fsiles.
Sin embargo, no quedara formalizada su introduccin hasta principios de los aos 90,
gracias a trabajos desarrollados en los campos de la economa ambiental y la economa
ecolgica (vase Costanza y Daly, 1992; Pearce y Turner, 1990).
La definicin introducida por Costanza y Daly (1992), que ha persistido hasta la
actualidad con pequeas variaciones o matices, considera capital natural todo stock que
genera un flujo de bienes y servicios tiles o renta natural a lo largo del tiempo. Cabe
puntualizar, desde una perspectiva ecolgica, que el capital natural no puede ser
concebido como un simple stock o agregacin de elementos. Ms all de los
componentes que constituyen la estructura del ecosistema, el capital natural engloba
todos aquellos procesos e interacciones entre los mismos, -dicho de otro modo, el
funcionamiento del ecosistema-, que determinan su integridad y resiliencia ecolgica. Los
ecosistemas nos abastecen de bienes tales como agua, madera, materiales de
construccin, energa, medicinas, recursos genticos, etc. Adicionalmente, ponen a
nuestra disposicin de forma gratuita toda una serie de servicios, como la regulacin del
clima, el procesado de contaminantes, la depuracin de las aguas, la actuacin como
sumideros de carbono, la prevencin contra la erosin y las inundaciones, etc. (Daily,
1997).
Lo que la ciencia econmica ha tratado tradicionalmente en trminos de bienes y
servicios, ha sido reconceptualizado desde las ciencias de la sostenibilidad en un sentido
ms amplio como servicios de los ecosistemas (MA, 2003), englobando tambin todos
aquellos beneficios de los ecosistemas que sin pasar por los mercados (y por tanto
careciendo de precios asociados), tienen una incidencia directa o indirecta en las
diferentes componentes del bienestar humano. Es este concepto de funciones de los
ecosistemas el que ofrece el eslabn o puente de conexin entre la ecologa y la
economa, al hacer referencia a la capacidad ecolgica de sustentar la actividad
econmica, y es una herramienta conceptual clave para poder desarrollar una teora del
capital natural con base ecolgica (Gmez-Baggethun, 2010).
20

1.2.4. Principios bsicos para perdurar en un planeta

habitable
Vivir sencillamente para que los dems, sencillamente, puedan vivir.
Jorge Riechmann, 2006
Si la tica tiene como objeto de estudio los actos del ser humano, la moral, el deber, la
felicidad o el buen vivir, el escenario actual nos lleva a plantearnos que para un cambio
de paradigma se hace necesario partir de la idea de una tica que vaya ms all de las
relaciones entre individuos humanos, y de una poltica que no contemple a la naturaleza
en trminos puramente mercantiles. Sin desmerecer los interesantes aportes de autores
precedentes como Jeremy Bentham, Henry David Thoreau, Charles Darwin, John Muir
o Albert Schweitzer, cabe destacar la figura de Aldo Leopold (1887-1948), ingeniero
forestal y eclogo estadounidense, como probablemente el primer pensador moderno
que consigui articular, de un modo coherente a la vez que literariamente atractivo, esta
idea. En su obra A Sand County Almanac (Almanaque del Condado Arenoso), Leopold
plantea la necesidad de romper con la representacin de la naturaleza como algo
exterior a los seres humanos, y pensar ms bien en trminos de una comunidad de
partes interdependientes en la que los humanos estamos integrados, y donde tanto el
todo como cada una de sus partes tienen valor por s mismos, y por ello merecen
igualmente respeto moral. Los seres humanos, por ms ilusiones que se hagan sobre su
independencia, desde un punto de vista ecolgico son miembros de un equipo bitico.
En palabras de Leopold:
"Toda tica desarrollada hasta hoy se basa en una sola premisa: que el individuo es miembro
de una comunidad de partes interdependientes (...). La tica de la tierra simplemente ensancha
las fronteras de la comunidad para incluir suelos, agua, plantas y animales, o de manera
colectiva, la Tierra. (...) Una tica de la tierra cambia el papel del homo sapiens de conquistador
de la comunidad terrestre por el de mero miembro y ciudadano de ella. Ello implica respeto
hacia los otros miembros y tambin hacia la comunidad como tal".
Algunas leyes y principios bsicos

Artefactos ms grandes, ms productivos y ms consumidores de recursos implican ms contaminacin,
segn la segunda ley de la termodinmica. Una nueva era de pltora energtica implicara un entorno
ms y ms degradado. Quin sabe si por esa razn los programas sobre la fusin nuclear corren
paralelos a los programas espaciales, que tambin estn consumiendo una gran cantidad de dinero.
Desde este punto de vista, la onda del crecimiento parece ms dirigida a huir de la Tierra que a
permanecer dignamente en ella.
Ernest Garcia, 2004
21
Todos los fenmenos de la vida implican cambios en la materia y transformaciones de

unas formas de energa en otras. La termodinmica es la rama de la fsica que estudia
estas transformaciones, de ah que constituya un saber de gran relevancia para analizar la
viabilidad (sustentabilidad) ecolgica de cualquier sistema. La Primera Ley de la
Termodinmica (o principio de conservacin de la materia/energa) nos dice que la
materia y la energa no se crean ni se destruyen (esto es, que se conservan en cualquier
sistema aislado). La Segunda Ley (o principio de entropa) establece que en cualquier
proceso de transformacin, en el mundo real, se genera entropa. O lo que es lo mismo:
la transformacin siempre lleva desde un estado de materia/ energa a otro donde la
entropa es mayor que en el primero (y por consiguiente es menor la energa disponible,
o susceptible de transformarse en trabajo). La energa siempre se degrada, cambiando
desde estados de mayor calidad (mayor capacidad de generar trabajo) a otros de
menor calidad.
Pues bien, el concepto de produccin conjunta (joint production en ingls) viene a decir lo
siguiente: la produccin de bienes siempre viene acompaada de la generacin de
males. Cuando producimos bienes y servicios, creamos siempre tambin efectos
indeseados (males) que muchas veces son perjudiciales para la salud de los seres vivos
y para el medio ambiente (Dyckoff, 1996). La economa ecolgica seala que todo
fenmeno de produccin entraa siempre, necesariamente, tambin una destruccin; las
fuerzas productivas son siempre productivo-destructivas (Riechmann, 2006).
Barry Commomer y Nicholas Georgescu-Roegen proponen cuatro leyes bsicas de la
ecologa, que persiguen el objetivo de adaptar los procesos productivos en la tecnosfera
a las condiciones de vulnerabilidad de la biosfera (Commoner, 1973):
Leyes Bsicas de la Ecologa (Commoner, 1973)
1
Todo est relacionado con todo lo dems

La biosfera es una compleja red, en la cual cada una de las partes que la componen se
halla vinculada con las otras por una tupida malla de interrelaciones.
Todas las cosas han de ir a parar a alguna parte.

Todo ecosistema puede concebirse como la superposicin de dos ciclos, el de la materia
y el de la energa. El primero es ms o menos cerrado; el segundo tiene caractersticas
diferentes porque la energa se degrada y no es recuperable (principio de entropa).
La naturaleza es la ms sabia (o la naturaleza sabe lo que hace, traduccin del ingls nature
knows better).
Su configuracin actual refleja unos cinco mil millones de aos de evolucin por "ensayo
y error": por ello los seres vivos y la composicin qumica de la biosfera reflejan
restricciones que limitan severamente su rango de variacin.
En todos los procesos dentro de la biosfera, al final tendremos un dficit en trminos de materiaenerga.
El planteamiento de estas leyes pretende promover la transicin hacia un escenario en el

que los procesos lleguen a ser cclicos o cuasi-cclicos y el sistema energtico est
22

basado en la explotacin directa o indirecta de la luz solar, fuente en ltima instancia de

toda la energa disponible en la Tierra. Inspirado en los trabajos del economista
ecolgico Herman E. Daly (Daly, 1991), Jorge Riechmann propone una reflexin a modo
de intento de concrecin para proporcionar criterios operativos de sustentabilidad, que
funcionen como gua para la transicin hacia una sociedad ecolgicamente sustentable
(Riechmann, 2006; Riechmann 2012). Los seis criterios o principios, establecidos en base
a un anlisis sobre las funciones que la biosfera desempea para la economa humana y la
forma de garantizar que no se saturan las capacidades para la realizacin de estas
funciones, se resumen del siguiente modo:
Criterios operativos de sustentabilidad ecolgica (Riechmann, 2006)

1
Principio de irreversibilidad cero

Reducir a cero las intervenciones acumulativas y los daos irreversibles.
Principio de la recoleccin sostenible

Las tasas de recoleccin de los recursos renovables deben ser iguales a las tasas de
regeneracin de estos recursos.
Principio del vaciado sostenible

Diremos que es sostenible la explotacin de recursos naturales no renovables cuando su
tasa de vaciado sea igual a la tasa de creacin de sustitutos renovables.
Principio de la emisin sostenible

Las tasas de emisin de residuos deben ser iguales a las capacidades naturales de
asimilacin de los ecosistemas a los que se emiten esos residuos (lo cual implica emisin
cero de residuos no biodegradables).
Principio de seleccin sostenible de tecnologas

Han de favorecerse las tecnologas que aumenten la productividad de los recursos (el
volumen de valor extrado por unidad de recurso) frente a las tecnologas que
incrementen la cantidad extrada de recursos (eficiencia frente a crecimiento). El cambio
tecnolgico ha de promover la sustitucin de recursos no renovables por renovables en
la lnea de una "estrategia solar".
Principio de precaucin
Ante la ineliminable incertidumbre y la magnitud de los riesgos a que nos enfrentamos, se
impone una actitud de vigilante anticipacin que identifique y descarte de entrada las vas
que podran llevar a desenlaces catastrficos, aun cuando la probabilidad de estos parezca
pequea y las vas alternativas ms difciles u onerosas.
En definitiva, se trata de disear productos -bienes y servicios- y sistemas

socioeconmicos introduciendo como primer objetivo la salud humana y la salud de los
ecosistemas. Riechmann (2006) defiende una idea de sostenibilidad como viabilidad
ecolgica, y de desarrollo sostenible como vida buena dentro de los lmites de los
ecosistemas, que no rehye las importantes tensiones internas entre desarrollismo y
sostenibilidad puestas de manifiesto en los debates y conflictos de los ltimos veinte
aos.
23
Es importante subrayar que la sustentabilidad (y por ende el desarrollo sostenible) no es

un concepto de carcter cientfico-tcnico (aunque incluya componentes que lo son),
sino que tiene un carcter irremediablemente normativo: que la vida humana sobre este
planeta haya de perpetuarse, y en qu condiciones, no son en absoluto cuestiones de
naturaleza cientfico-tcnica. De ah la necesidad inesquivable, dentro de sociedades
democrticas, de una participacin social amplia y profunda a la hora de determinar las
formas y contenidos del desarrollo sostenible.
A este respecto, cabe puntualizar que el concepto de desarrollo sostenible desborda lo
ambiental (o la sostenibilidad ecolgico/ambiental) y ha de ir ms all de reconducir
la relacin entre sistemas humanos y sistemas naturales. No bastan las soluciones
tecnolgicas; hacen falta cambios econmicos estructurales y profundos cambios de
valores. En esta lnea, Riechmann (2006) postula seis principios bsicos para el desarrollo
sostenible:
Principios bsicos para el desarrollo sostenible (Riechmann, 2006)
1
Principio de precaucin, que favorece una aproximacin preventiva antes que reparadora.
Principio de solidaridad sincrnica y diacrnica (entre todas las poblaciones del mundo, y
entre las generaciones actuales y las futuras).
Principio de participacin del conjunto de los actores sociales en los mecanismos de

decisin (tambin podemos hablar, sencillamente, de principio democrtico)
Principio de autocontencin que podemos materializar como gestin generalizada de la

demanda.
Principio de biommesis o imitacin de algunos rasgos destacados de los ecosistemas
Principio de ecoeficiencia (hacer ms con menos).
El trmino biommesis fue empleado ya en los aos noventa en disciplinas como la

robtica, las ciencias de materiales o la investigacin cosmtica, con un planteamiento de
imitacin de organismos (o partes de estos). Allende esta biomimtica ingenieril,
(estudiar, por ejemplo, la locomocin de los insectos con vistas a desarrollar robots
hexpodos que funcionen correctamente) podemos tomar el principio de biommesis en
un sentido ms amplio, tratando de comprender los principios de funcionamiento de la
vida en sus diferentes niveles (y en particular en el nivel ecosistmico) con el objetivo de
reconstruir los sistemas humanos de manera que encajen armoniosamente en los
sistemas naturales.
La naturaleza, la nica empresa que nunca ha quebrado en unos 4.000 millones de
aos segn el bilogo Frederic Vester, nos proporciona el modelo para una economa
sustentable y de alta productividad. Los ecosistemas naturales funcionan a base de ciclos
cerrados de materia, movidos por la energa del sol: sta es su caracterstica
fundamental, si los contemplamos con perspectiva econmica. Cabe mencionar que la
idea de biommesis est estrechamente relacionada con el principio de precaucin
(Riechmann y Tickner, 2002): para apartarnos de los modelos de la naturaleza
24

necesitamos razones mucho ms fuertes, y conocimiento mucho ms fiable, que para

seguirlos.
A partir de la biommesis, del funcionamiento de los ecosistemas, Riechmann (2006)
sugiere seis subprincipios bsicos para la reconstruccin ecolgica de la economa:
Subprincipios de biommesis (Riechmann, 2006)

1
Estado estacionario en trminos biofsicos
Vivir del sol como fuente energtica
Cerrar los ciclos de materiales
No transportar demasiado lejos los materiales
Evitar los xenobiticos como COP (contaminantes orgnicos persistentes), OMG

(organismos transgnicos)
Respetar la diversidad
En resumen: cuando los sistemas productivos chocan contra los lmites del planeta, no
parece razonable seguir incrementando la presin sobre la biosfera para aumentar la
oferta de suministros, sino adaptar mejor esos sistemas humanos a los ecosistemas
(biommesis), lograr mayores eficiencias (ecoeficiencia) y actuar sobre la demanda con
medidas de autocontencin (gestin generalizada de la demanda). Y todo ello requiere
una reconstruccin de la socialidad humana.
1.2.5. Ecolgico vs. sostenible: matices y limitaciones

En los aos noventa se extendi el consenso sobre el hecho de que el desarrollo
sostenible ha de tener tres componentes o pilares: ecolgico, econmico y social. Se
trata, esencialmente, de combinar en un modelo deseable de sociedad valores
ecolgicos (uso parsimonioso de los recursos naturales, preservacin de los
ecosistemas...), econmicos (eficiencia, satisfaccin de las necesidades y aspiraciones
humanas...) y sociales (equidad entre sexos y entre pases, justicia distributiva...). Es
importante no llevarnos a engao sobre este punto: esta combinacin es contingente; no
slo no sucede necesariamente, sino que a menudo la relacin entre estos distintos
objetivos (justicia social, sustentabilidad ecolgica, satisfaccin de necesidades humanas,
etc.) resulta muy conflictiva.
El camino hacia la sostenibilidad no es solamente un proceso de cambio epistemolgico
y tecnolgico: implica y constituye fundamentalmente un cambio moral y cultural.
Y hacia dnde ha de dirigirse este cambio? O dicho de otro modo, qu implica, en
trminos concretos, el desarrollo sostenible como meta a alcanzar?
25
Todo cambio y desarrollo cultural implica un complejo entramado interactivo en el que

se enlazan tcnicas, artefactos materiales, grupos y organizaciones sociales, instituciones,
bioentornos, junto con diversas interpretaciones, valoraciones, legitimaciones y
cosmovisiones. En oposicin a un modelo universal, con la pretensin de ser vlido para
todos los pases y culturas, el desarrollo sostenible debe ser entendido como un modelo
de diversificacin basado en la mxima diversidad y compatibilidad intra e interculturales.
Partiendo de estas dos afirmaciones, resulta evidente que las mltiples formas de
desarrollo sostenible, debern ser definidas, acompaadas y sustentadas a partir de las
caractersticas y problemticas especficas del lugar, identificadas tanto por los aspectos
biofsicos y ambientales, como por los culturales. Por lo tanto, resulta errneo hablar de
una nica cultura de la sostenibilidad, sino de culturas de la sostenibilidad, y de
diferentes formas de entender la sostenibilidad. Esto no quiere decir, obviamente, que
se justifiquen, en nombre de un relativismo eco-cultural, prcticas contrarias a la vida o
que perjudiquen la dignidad humana. Sin embargo, es necesario construir una base de
entendimiento comn, tanto de conocimientos tericos como de lneas estratgicas,
dejando abierto el mximo espacio posible a las diferencias entre las ideas y sus
interacciones, para la difusin y la construccin de la(s) cultura(s) de la sostenibilidad
(Mantini y Rivela, 2011).
No podremos establecer, por lo tanto, una nica idea de sostenibilidad o desarrollo
sostenible, sino que estos sern conceptos que cobrarn un significado diferente para
distintas sociedades, en diferentes lugares.
Centrndonos en la dimensin ecolgica de la sostenibilidad, el que histricamente no
haya sido suficientemente valorada a la hora de la tomar decisiones puede explicarse en
gran medida por el hecho de que los servicios generados por el capital natural no son
adecuadamente cuantificados en comparacin con aquellos servicios obtenidos del
capital producido por el hombre (Costanza et al., 1997). Gran parte de los esfuerzos
acadmicos en aras de la sostenibilidad ambiental se han centrado en el desarrollo de
mtodos que permitan visualizar el papel de aquellos servicios del capital natural cuyo
valor era sistemticamente subestimado o ignorado por los mercados.
Pese al gran potencial que ofrecen las diversas formas de valoracin econmicoecolgica de cara a reorientar la toma de decisiones sobre bases ms sostenibles, es
importante sealar que la valoracin de los servicios de los ecosistemas no llevar por si
misma a una situacin de sostenibilidad (Gmez-Baggethun y de Groot, 2007). Por una
parte, los seres humanos dependen de los servicios de los ecosistemas,
independientemente de que esto sea reconocido o no por las preferencias humanas
(Pritchard et al., 2000). Por otra parte, las tcnicas actuales de valoracin tienen una
validez muy limitada ante los comportamientos no lineares en los ecosistemas. La
existencia de umbrales de cambio que pueden suponer cambios bruscos en los flujos de
servicios de ecosistemas, demandan el desarrollo de nuevas tcnicas de valoracin
desarrolladas desde la teora de los sistemas complejos (Limburg et al., 2002). La
valoracin de los ecosistemas y sus servicios no debe ser entendida como un fin en si
mismo, sino como una herramienta pragmtica que busque la consideracin de la
26

naturaleza y los costes asociados a su degradacin dentro de la toma decisiones

(Gmez-Baggethun y de Groot, 2007).
Si bien la dimensin ecolgica ha sido histricamente infravalorada, el discurso en los
foros de desarrollo sostenible se ha centrado hoy bsicamente en la viabilidad ecolgica,
definiendo la sostenibilidad por negacin de contrarios: los sistemas socioeconmicos
que funcionan destruyendo su base biofsica son insostenibles. El que las actividades
humanas no deben sobrecargar las funciones ambientales, ni deteriorar la calidad
ambiental de nuestro mundo es una premisa de aceptacin cada vez ms generalizada.
Ello implica fundamentalmente dos requisitos:
Respetar los lmites

Lo que tomamos de la biosfera (en cuanto fuente de materias primas y energa, es
decir, materia-energa de baja entropa) y lo que devolvemos a ella (en cuanto
sumidero de residuos y calor, es decir, materia-energa de alta entropa) ha de estar
dentro de los lmites de absorcin y regeneracin de los ecosistemas.
Pensar en el maana
Deberamos dejar a la generacin siguiente un mundo que sea al menos tan habitable
y haga posibles tantas opciones vitales como el que nosotros hemos recibido de la
generacin anterior.
Es innegable que los esfuerzos de cara a promover prcticas ms respetuosas con el

entorno son necesarios y han de ser abordados de manera urgente y con rigor
cientfico, evaluando las complejas implicaciones intrnsecas a toda accin humana, ms
all de enfoques parciales que analizan efectos concretos, como es el caso, en el
momento actual, de las evaluaciones de impacto ambiental centradas exclusivamente en
cambio climtico. Un primer paso de cara a mejorar el comportamiento ambiental de los
productos, procesos y actividades que forman parte de nuestras vidas es el disponer de
informacin que nos permita identificar los diferentes impactos ambientales que se
producen a lo largo del ciclo de vida, desde que se extraen las materias primas hasta la
disposicin final, pudiendo abordar as el anlisis del comportamiento ambiental global
del sistema objeto de anlisis.
Desde hace ya ms de 30 aos, el problema ambiental ha suscitado la necesidad de
establecer circuitos de informacin sobre la dimensin fsica y territorial de las
actividades econmicas, con el objetivo de que la sociedad pueda redisear, a la luz de
esta nueva informacin, las reglas del juego econmico que condicionan valores y
precios; pero la informacin monetaria contina siendo la nica fuente empleada de
forma sistemtica para orientar la gestin (Naredo y Gmez-Baggethun, 2012).
Ante una sensibilidad creciente hacia los problemas ambientales, no podemos perder de
vista que ecolgico y sostenible no son dos conceptos sinnimos e intercambiables.
El primero es condicin sine qua non para el segundo. Sin embargo, el alcance de la
sostenibilidad trasciende a lo ambiental y obliga a una reflexin mucho ms profunda,
27
que incorpore cuestiones que ahondan en lo social. Ecolgico constituye una

condicin necesaria, pero no suficiente para alcanzar el grado de sostenible, aunque
frecuentemente y ms ahora que la sostenibilidad se ha convertido en una variable
estratgica de marketing, nos hayamos acostumbrado a que atributos como un bajo
consumo de energa se asocien directamente con el calificativo de sostenible.
28

1.3. Arquitectura y sostenibilidad

La arquitectura ocupa y transforma el medio natural en el cual se asienta. Se materializa
a travs de la construccin que, al igual que otras industrias, se basa en el modelo
productivo de la revolucin industrial, definido por la secuencia lineal
extraccinfabricacinresiduo. El mayor grado de sofisticacin alcanzado por la industria
ha permitido la fabricacin de bienes cada vez ms complejos en tiempos cada vez ms
cortos. No obstante, desde el punto de vista de la afectacin de recursos y la generacin
de residuos, el modelo productivo no ha cambiado desde hace al menos unos
doscientos cincuenta aos (Wadel, 2009).
1.3.1. Construccin y desarrollo sostenible

Climatizar es un verbo interesante. Tratamos de conseguir temperaturas de confort para nuestros
cuerpos desacostumbrados a penalidades, empleando ingentes cantidades de energa para calentar o
enfriar espacios cada vez ms amplios (hasta llegar a las aberrantes situaciones de las pistas de esqu en
medio del desierto, como en Dubai, ese emirato rabe donde proliferan empresas con nombres del tipo
Limitless World). Pero tratando de climatizar nuestras vidas estamos desclimatizando el mundo.
Jorge Riechmann, 2010
En la actualidad existe un cmulo de descubrimientos, aplicaciones y conocimientos

prcticos que constituyen una fuente sin precedentes de saber, informacin y poder.
Jams los descubrimientos y las innovaciones haban prometido un mayor incremento
del progreso material, pero nunca tampoco la capacidad productiva o ms bien
productivo-destructiva- de la humanidad haba dejado tantas incertidumbres no
resueltas. El principal reto de este siglo reside en el margen que separa el poder de que
dispone la humanidad y la sabidura que es capaz de demostrar en su utilizacin. En este
sentido, cabe destacar el papel decisivo que ha de desempear el trabajo a desarrollar en
el mbito de la edificacin: la vivienda no slo es importante en trminos fsicos, sino
tambin en los emocionales como factores esenciales para la satisfaccin de las
necesidades del hombre y el anhelo perseguido por todo grupo social. La arquitectura
representa, por una parte, patrimonio cultural y, por otra parte, significativa adaptacin
al entorno natural con fuerte influencia/contribucin a la sostenibilidad ambiental.
Responde asimismo a uno de los derechos bsicos del hombre: el de una vivienda digna.
La aceptacin generalizada del propsito de hacer ms "sostenible" el desarrollo
econmico es, sin duda, ambivalente. Por una parte evidencia una mayor preocupacin
por la salud de los ecosistemas que mantienen la vida en la Tierra, desplazando esta
preocupacin hacia el campo de la gestin econmica. Por otra, la grave indefinicin con
la que se maneja este trmino empuja a hacer que las buenas intenciones que lo
informan se queden en meros gestos en el vaco, sin que apenas contribuyan a
reconvertir la sociedad industrial sobre bases ms sostenibles (Naredo, 1997).
29
El sector de la construccin constituye un ejemplo paradigmtico en relacin al desafo

que hoy en da representa el desarrollo sostenible. El sector moviliza el 10% de la
economa mundial y absorbe el 50% de todos los recursos mundiales, lo que le convierte
en la actividad menos sostenible del planeta. En el contexto europeo, la importancia
estratgica del sector de la construccin es indiscutible, puesto que proporciona las
edificaciones e infraestructuras de las que dependen todos los sectores econmicos.
Con 11,8 millones de empleados directos en el sector, el sector de la construccin
supone el 7,6% del empleo total en Europa y el 30% del empleo en el sector industrial
en la EU-15. Por otra parte, el denominado efecto multiplicador acta de forma que
un trabajo en el sector de la construccin origina dos puestos de trabajo en otros
sectores econmicos; no en vano la inversin en construccin es empleada en ciertas
ocasiones por los gobiernos para disminuir sustancialmente el desempleo. Se estima que
26 millones de trabajadores dependen de un modo u otro de este sector en la EU-15,
siendo el sector ms importante en la economa de los nuevos Estados Miembros (Adhoc Industrial Advisory Group - E2B PPP, 2009).
En el caso de Espaa, el sector de la construccin ha sido un sector clave en el modelo
econmico y en el desarrollo de la sociedad durante decenios, siendo la vivienda el
factor determinante en el sector de la edificacin, con ms del 85% de la habitabilidad
existente en superficie; es un sector que ha generado una importante demanda de
trabajo y una fuerte demanda de productos industriales, as como ha alimentado al
sector financiero, que ha aportado los recursos necesarios para el desarrollo de sus
actividades, y que ha estado orientado, de forma prcticamente exclusiva, hacia la nueva
construccin, hacia la obra nueva (CCEIM, 2009).
Espaa ha sido protagonista del mayor incremento en la utilizacin de recursos naturales
desde mediados de los setenta, en comparacin con las principales economas
industriales. En los aos que van de 1975 a 1994, los requerimientos totales de recursos
naturales se incrementaron en un 66%, muy por encima de pases como Estados Unidos,
Japn o el Reino Unido que experimentaron aumentos mucho ms modestos. En el caso
de Alemania, que sera el pas que ms se aproxima a la economa espaola, la explosin
de sus flujos directos a partir de 1991 viene influida por el proceso de reunificacin
interna del territorio. Anlogamente, la economa espaola presentaba una posicin
similar en cuanto al incremento de los inputs directos y ocultos, con aumentos del 53%
y el 82% para las mismas fechas. Se trata, pues, de cifras que, por analoga con los pases
del sudeste asitico, justificaran para la economa espaola el calificativo de dragn
europeo, en lo que concierne a las tasas de crecimiento en la utilizacin de energa y
materiales. Cabe resaltar la importancia de los productos de cantera que, constituyendo
el grueso de los flujos abiticos directos, han sido determinantes, alimentando los
sucesivos booms inmobiliarios con una estrategia de aumento del patrimonio
inmobiliario -previa destruccin del actualmente existente- que se ha demostrado muy
costosa desde el punto de vista ambiental (Carpintero, 2005).
El crecimiento del sector de la construccin en Espaa se aceler en los ltimos
tiempos, produciendo en menos de veinte aos -desde 1990 a 2007- una tercera parte
30

de la superficie construida hasta hoy. Un crecimiento de tipo exponencial que ha

transformado las estructuras del propio sector -tcnicas, normativas, institucionales,
financieras, etc.- en un proceso que ha coincidido con la entrada de la economa
espaola en la economa europea en el marco de la globalizacin, absorbiendo muchos
recursos financieros, laborales y productivos del pas. Un crecimiento que, como ya
haba sucedido en ocasiones anteriores, estaba alimentado en su ltima etapa por
procesos especulativos (CCEIM, 2009). El proceso de crecimiento tuvo tambin su
correlato en el caso de los hogares quienes, en los sucesivos booms inmobiliariofinancieros de finales de los ochenta y los ltimos aos de la dcada de los noventa,
vieron tambin incrementarse su capacidad adquisitiva ms all de lo que permita el
crecimiento de las variables ordinarias de renta y ahorro. En efecto, las revalorizaciones
patrimoniales operadas en esos aos ofrecieron, a travs del efecto riqueza, mayores
posibilidades de consumo y endeudamiento a los hogares. Por otra parte, cuando la
burbuja financiera de finales de los noventa comenz a desinflarse y las cotizaciones a
descender, los hogares optaron por recolocar sus fondos en inversiones inmobiliarias
que ejercieron una fuerte presin sobre la construccin de viviendas, incrementando la
demanda de stas como un bien de inversin al margen de su valor de uso, con las
consecuencias ambientales y sociales que se han reseado (Carpintero, 2005).
Los procesos especulativos que han operado alejando al sector de su funcin social
finalmente han producido el estallido de una burbuja financiera, sumiendo al sector en
una profunda crisis. Resulta evidente que en los prximos aos el sector de la
construccin ha de realizar un notable esfuerzo de adaptacin a las pautas que definirn
una nueva forma de entender el proceso constructivo, donde la sostenibilidad cobrar
sin duda especial protagonismo, reduciendo el uso de recursos y los efectos adversos
sobre el medio ambiente, a la vez que se toman en cuenta objetivos e intereses de
carcter social. En este sentido, la sostenibilidad ha de entenderse como una
oportunidad para la necesaria reconversin del sector, en un escenario de futuro
caracterizado claramente por el incremento de exigencias.
1.3.2. Urbanismo y desarrollo sostenible

Las ciudades son la nica forma de cuadrar el crculo entre las exigencias de igualdad de la humanidad y
un nivel decente de vida en un planeta sostenible.
Mike Davis, 2008
La urbanizacin del planeta en los ltimos cien aos ha crecido exponencialmente: en

1890 tan slo un 15% de la poblacin viva en ciudades -unos 250 millones de personas-,
frente a casi el 50% en el ao 2000. Mientras que la poblacin total se multiplicaba por
cuatro durante estos cien aos, la poblacin urbana aumentaba ms de doce veces en el
mismo periodo: un ritmo tres veces ms acelerado (CCEIM, 2009). Segn el Informe
del Estado de las Ciudades del Mundo (2008- 2009): Ciudades Armoniosas (UNHABITAT, 2008), los niveles de urbanizacin global aumentarn drsticamente durante
los prximos 40 aos, alcanzando el 70% de la poblacin en el ao 2050. La
31
concentracin poblacional en las ciudades las configura como nodos centrales de

poblacin en el planeta y principales focos del metabolismo humano; son sistemas que,
para su organizacin, requieren una entrada de materiales y energa que obtienen de la
explotacin de otros sistemas en la naturaleza, constituyendo autnticos sumideros de
recursos naturales. La tendencia global indica que las ciudades seguirn incrementando
su presin sobre el medio: el funcionamiento de las ciudades representa un elemento
clave para hacer frente a la crisis ecosocial que estamos enfrentando, en todas sus
dimensiones.
Los sistemas urbanos constituyen un ejemplo paradigmtico de la bsqueda de
rentabilidades a corto plazo predominante en la civilizacin industrial, que ha sido una
fuente inagotable de "externalidades" no deseadas y de sistemas cuya generalizacin
territorial resultaba insostenible en el tiempo. Las mejoras obtenidas en las condiciones
de salubridad y habitabilidad de las ciudades que posibilitaron su enorme crecimiento, se
consiguieron generalmente a costa de acentuar la explotacin y el deterioro de otros
territorios; el problema, ms all de que este crecimiento se revela globalmente
insostenible, reside en que ha puesto tambin en peligro los logros en salubridad y
habitabilidad.
En el Libro verde del medio ambiente urbano de la Unin Europea (COM(90) 218,
1990) ya se introduce la preocupacin, no slo por las condiciones de vida en las
ciudades, sino tambin por su incidencia sobre el resto del territorio. Este
planteamiento se mantiene en documentos posteriores; en particular, el Informe final del
Grupo de Expertos sobre Medio Ambiente Urbano de la UE, titulado Ciudades
Europeas Sostenibles, seala que "el desafo de la sostenibilidad urbana apunta a
resolver tanto los problemas experimentados en el seno de las ciudades, como los
problemas causados por las ciudades" (Comisin Europea, 1996). Sin embargo, cinco
aos despus de haber enunciado la meta de la sostenibilidad global, todava no se
discuten las polticas favorables a la sostenibilidad, ni se aborda la compleja problemtica
que entraa la amplitud del enfoque adoptado, dadas las mltiples interconexiones que
observan los sistemas intervenidos o diseados por el hombre sobre el teln de fondo
de la biosfera. Si queremos enjuiciar la sostenibilidad de las ciudades en el sentido global
antes mencionado, hemos de preocuparnos no slo de las actividades que en ellas tienen
lugar, sino tambin de aquellas otras de las que dependen, aunque se operen e incidan
en territorios alejados: enjuiciar la sostenibilidad de las ciudades nos conduce por fuerza
a enjuiciar la sostenibilidad (o ms bien la insostenibilidad) del ncleo principal del
comportamiento de la civilizacin industrial, es decir, incluyendo la propia agricultura y
las actividades extractivas e industriales que abastecen a las ciudades y a los procesos
que en ellas tienen lugar (Naredo, 1997).
La Unin Europea lleva aos insistiendo en la propuesta de un modelo de ciudad
europea compacta, advirtiendo de los graves inconvenientes de la urbanizacin dispersa,
difusa o desordenada; entre ellos, el impacto ambiental, la segregacin social, la
ineficiencia econmica derivada de los elevados costes energticos, de construccin y de
mantenimiento de las ingentes infraestructuras y de prestacin de los servicios pblicos.
32

Documentos clave para entender la importancia de las ciudades en la bsqueda de un

desarrollo equilibrado y sostenible del territorio son la Estrategia Territorial Europea, la
Estrategia Europea de Desarrollo Sostenible, la Estrategia Temtica Europea de Medio
Ambiente Urbano, o la Agenda Territorial de la Unin Europea. Ms recientemente, la
Carta de Leipzig sobre la Ciudad Europea Sostenible (2007) supuso otro paso adelante
al plantear dos objetivos concretos: la necesidad de incluir enfoques integrados en las
polticas urbanas, y de prestar especial atencin a los barrios desfavorecidos, apostando
nuevamente por desarrollar polticas integradas y verdaderamente multisectoriales,
mediante la coordinacin horizontal y vertical, la creacin de espacios pblicos de
calidad, la modernizacin de las redes de infraestructuras, la mejora de la eficiencia
energtica, la innovacin proactiva y las polticas educativas, el fomento del trasporte
urbano eficiente y asequible, etc. (Tojo y Naredo, 2010).
El informe Libro Blanco de la Sostenibilidad en el Planeamiento Urbanstico Espaol,
publicado en 2010 por el Ministerio de Vivienda, presenta una interesante contribucin
de cara a analizar un posible cambio de modelo territorial y urbano. En la introduccin
del libro los autores expresan con ntida claridad la complejidad de la tarea que se
proponen abordar (Tojo y Naredo, 2010): Un libro blanco sobre la sostenibilidad en el
planeamiento urbanstico espaol se enfrenta a dos dificultades de partida: la
indeterminacin del primer elemento y la extrema complejidad del segundo.
La historia del urbanismo espaol contemporneo es una historia desarrollista, volcada
sobre todo en la creacin de nueva ciudad. El crecimiento urbano, que ha facilitado en
gran parte el propio crecimiento econmico del pas, constituye una de sus seas de
identidad, tanto a nivel interno como a nivel internacional, sin que ello implique
necesariamente la bondad del binomio, ni la necesidad de seguir asumindolo. Bien al
contrario, tanto en Espaa, como en Europa, el reto planteado es el de un urbanismo
capaz de seguir contribuyendo al progreso econmico, sin olvidar los requerimientos del
desarrollo urbano sostenible, es decir, entendiendo el suelo, adems de como un
recurso econmico, como uno de los ms valiosos elementos naturales de los que
disponemos, y en cuya regulacin se hace preciso conjugar toda una serie de factores
diversos: el medio ambiente, la calidad de vida, la eficiencia energtica, la prestacin de
servicios, la cohesin social, etc. (Tojo y Naredo, 2010).
El proceso hacia la eficiencia no ha sido el camino escogido para construir la ciudad.
Aunque la ciudad aumenta en informacin organizada (en complejidad) lo hace a
expensas del despilfarro de recursos. Por unidad de energa empleada, la complejidad
urbana mantenida o aumentada es ciertamente reducida (CCEIM, 2009). Durante el
perodo de auge inmobiliario, en Espaa prim el desarrollo urbano disperso, frente al
de carcter compacto, con muchos metros cbicos de edificacin sobre antiguos
cinturones verdes y reas residenciales o de servicio con escasa densidad. Al lado de
estos nuevos desarrollos se sita frecuentemente la realidad de un espacio periurbano
en el que existen piezas de ciudad que se alojan en puntos alejados, atrados por los
grandes ejes del viario, en operaciones muchas veces ajenas a lo que cabe entender
como un planeamiento territorial integrado, porque este fenmeno de la urbanizacin
33
dispersa separa piezas y funciones urbanas que slo se conectan mediante medios de
transporte motorizados, desentendindose de la conservacin y mejora de la ciudad, y
de sta como un verdadero proyecto de vida colectivo. Estos modelos de desarrollo
territorial, urbano y constructivo difuso, con el estilo de vida que llevan asociado,
resultan ser mucho ms consumidores de recursos y generadores de residuos e
impactos ambientales (Tojo y Naredo, 2010).
Las preocupaciones ecolgicas han de trascender los meros problemas de
contaminacin y de proteccin de especies y de espacios, para ocuparse del propio
metabolismo de la economa y del deterioro territorial que ocasiona la evolucin en
curso de los sistemas urbanos. La calidad de vida es el inters que, en suma, se halla en
juego. En lo que concierne a los sistemas urbanos tampoco cabe apelar simplemente al
urbanismo ecolgico, o a la construccin bioclimtica. En Espaa, uno de los graves
problemas consiste en resolver la gestin de un patrimonio inmobiliario, en muchos
casos de baja calidad, ineficientemente utilizado, y bastante sobredimensionado. Es ah
dnde las polticas y planes de rehabilitacin, reutilizacin y mejora de dicho patrimonio
cobran una relevancia fundamental. La principal tarea del planeamiento consiste en
gestionar, en rgimen de escasez y en beneficio de toda la colectividad, dos stocks
patrimoniales de primer orden: el de suelo y el del patrimonio construido. Ambos
configuran a su vez el territorio, con sus ecosistemas y paisajes ms o menos
ruralizados, urbanizados o intervenidos, y el medio urbano, con sus infraestructuras y
servidumbres anexas (Tojo y Naredo, 2010). El principal desafo inmediato desde el
prisma de la sostenibilidad y de la habitabilidad urbanas, dando por sentada la necesidad
de mejorar la calidad de la construccin y el urbanismo nuevos, reside en gestionar la
ciudad y el patrimonio construido, rehabilitndolos y reconvirtindolos sobre nuevas
bases que permitan una visin integrada de los aspectos sociales, culturales, econmicos
y ambientales.
1.3.3. La introduccin del concepto de sostenibilidad en la

arquitectura
A lo largo de la historia, la relacin entre el clima y la arquitectura ha sido siempre
ntima, establecindose una relacin de dependencia entre los materiales, las tcnicas,
los sistemas constructivos y el diseo de los edificios, con el clima del lugar. La
arquitectura popular representa una adecuacin excelente entre el clima, las necesidades
humanas y la construccin sostenible, y por ello se podra decir que es la primigenia
arquitectura bioclimtica. En ese mismo sentido, se podra definir la arquitectura
bioclimtica actual como una arquitectura tradicional evolucionada (Neila, 2004).
La tradicin, en la medida que hace referencia a la transmisin de conocimiento de
generacin en generacin, es tambin transmisin de tcnicas y tecnologas; podramos
hablar de una tradicin de transmisin del conocimiento sobre la adaptacin de la
construccin a su contexto climtico y su relacin con el entorno, cuyo carcter
biomimtico se ha ido refinando a lo largo de aos y aos de historia. Este carcter
biomimtico, tal y como se ha expuesto con anterioridad (seccin 1.2.4), va ms all de
34

la biomimtica ingenieril, entendida como imitacin de la naturaleza a la hora de

reconstruir los sistemas productivos humanos para hacerlos compatibles con la biosfera;
se trata de la comprensin de los principios de funcionamiento de la vida en sus
diferentes niveles, aspirando a una suerte de simbiosis entre naturaleza y cultura, entre
ecosistemas y sistemas humanos (Riechmann, 2006). En el caso de la arquitectura
popular, la hiptesis bsica es que cabe esperar que la evolucin, a la larga, haya
identificado soluciones ptimas; y por ello las tcnicas tradicionales hayan alcanzado a
menudo una perfeccin funcional y un grado de refinamiento susceptible de ser
estudiado e imitado.
Tradicin, tcnica y tecnologa son conceptos cargados de connotaciones en el mbito
de lo que podramos denominar marco terico de construccin sostenible. Tcnica y
tecnologa buscan hacer ms habitable el mundo, satisfacer las necesidades humanas. La
tcnica ha sido definida por Evandro Agazzi como un conjunto de procedimientos
operativos tiles para la consecucin de fines particulares. Habitualmente se trata de
descubrimientos sometidos a verificacin y mejorados a travs de muchas generaciones,
y constituyen un saber cmo sin implicar necesariamente un saber por qu. La
tecnologa, sin embargo, es algo mucho ms reciente. Se trata esencialmente de tcnica
de base cientfica, pudiendo definirse como aquella forma (y desarrollo histrico) de
la tcnica que se basa estructuralmente en la existencia de la ciencia. Es, en alta medida,
ciencia aplicada (Riechmann, 2006).
La tendencia desde los inicios del siglo XX hasta la dcada de los ochenta ha sido
contemplar la arquitectura verncula o tradicional como primitiva, peculiar y poco
sofisticada. En otras palabras, pintoresca, quizs, pero ciertamente no merecedora de
atencin para investigaciones serias en el mbito de la construccin (Steele, 2005). Por
otra parte, la esperanza de que la tecnologa fuese capaz de satisfacer todas nuestras
necesidades fsicas y emocionales puede explicar el escaso debate que se ha desatado en
este perodo sobre los impactos negativos que podran ser ocasionados. A pesar de ello,
numerosas han sido las voces, especialmente en el mbito de la sociologa, que han sido
conscientes, formulando las debidas advertencias, de que la tecnologa puede ser usada
tanto para construir como para destruir. La tecnologa no es neutral: una vez se ha
descubierto o inventado, altera tanto a usuarios como a productores. En el caso de la
arquitectura, la tecnologa proporciona muchas herramientas que pueden ser empleadas
para preservar el entorno, pero slo si son empleadas adecuadamente.
Establecer la dicotoma tradicin vs. tecnologa es un error que con frecuencia se asume
en los planteamientos tericos de las diferentes corrientes que se han ido configurando
en el mbito de la construccin sostenible. A grandes rasgos, podramos identificar una
lnea de bioconstruccin inspirada habitualmente en la arquitectura popular, que
apuesta por el empleo de materiales naturales y de bajo impacto ambiental, mira hacia la
tradicin con buenos ojos y trata de conectarse con la naturaleza; frente a esta lnea, la
corriente que podramos calificar como ecotech se caracteriza por el empleo de
nuevos materiales, el nfasis en la eficiencia y la apuesta por la domtica y las nuevas
tecnologas como herramientas estratgicas para replantear el proceso constructivo. Sin
35
embargo, tradicin y tecnologa no han de estar enfrentadas a la hora de buscar nuevas

soluciones para construir de un modo ms sostenible; a partir de los valiosos
conocimientos acuados por las tcnicas tradicionales a lo largo de la historia, es posible
aplicar los conocimientos tecnolgicos de los que disponemos en la actualidad, para que
estas tcnicas sean mejoradas y perfeccionadas.
En qu momento surge la preocupacin por hacer ms sostenible la edificacin?
Desde prcticamente los inicios de la sociedad industrial han aparecido reacciones
crticas que denunciaban algunos de los efectos destructivos asociados a los procesos de
urbanizacin e industrializacin. En pleno apogeo del capitalismo industrial, las
objeciones formuladas por Carlyle, Ruskin y Morris fueron rechazadas por romnticas
o esteticistas. William Morris (1834-1896) defiende como paradigma la primaca del
ser humano sobre la mquina y el trabajo como mbito para la realizacin y la felicidad
humanas. La arquitectura es para l el verdadero arte democrtico, que comprende y
resume todas las artes populares. Morris considera que la arquitectura, como arte
quintaesencial, deba ser hecha por el pueblo y para el pueblo y como gozo para el
realizador y el usuario. Su labor de recuperacin de tcnicas artesanales, tomando
como base la identidad entre arte y trabajo, tuvo, sin lugar a dudas, una gran influencia
histrica en las artes visuales y en el diseo industrial del siglo XIX (Schindel, 2004;
Morris, 2005).
En este mismo contexto social, el bilogo y economista Patrick Geddes (1854-1932)
plasm su inters por las cuestiones urbanas en sus trabajos de urbanismo ecolgico.
Preocupado por el agotamiento de las reservas de carbn en Inglaterra, el punto de
partida de sus tesis urbansticas es la aparicin y crecimiento de ciudades situadas en
zonas carbonferas. Si bien Geddes nunca realiz el anlisis ecolgico de ninguna ciudad
especfica, introdujo la distincin entre la industrializacin y urbanizacin paleotcnicas
-o basadas en el carbn- y las neoctnicas. Este urbanismo neotcnico no fue objeto
de un desarrollo cuantitativo posterior, quedndose en el elogio de una integracin de
las ciudades con la agricultura y de visiones optimistas concernientes a la electricidad
(que se considera una fuente renovable slo en el caso de la utilizacin de energa
hidrulica). Mientras que las antiguas conurbaciones eran en realidad cacotopas
(donde la realidad transcurre en trminos opuestos a los de una sociedad ideal o utopa
negativa), el nuevo urbanismo neotcnico creara eutopas; Geddes no proporciona
una receta para un urbanismo ecolgico, sino que sugiere algunos conceptos distintos de
los propuestos por los economistas y arquitectos crematsticos. Su anlisis de la
evolucin de las ciudades se aproxima a la verdadera ecologa humana, basada en el
estudio de flujos de energa y materiales, pero no realiza una comparacin cuantitativa
sistemtica de la intensidad de energa de las diferentes formas de urbanizacin (es decir,
de las caloras o kilovatios-hora por habitante que se traen desde fuera de la ciudad para
que sta funcione) (Martinez Alier y Schlpmann, 1991).
Posteriormente, Lewis Mumford (1895-1990), muy influido por Geddes, continu el
trabajo de historia y de planificacin regional, pero sin llegar a formular una historia
36

ecolgica de la urbanizacin ni a realizar las comparaciones cuantitativas anteriormente

mencionadas (Martinez Alier y Schlpmann, 1991).
El despertar generalizado de la conciencia sobre el desequilibrio ecolgico no comienza
a producirse hasta mediados de siglo XX, momento en el que la demanda de materiales
de construccin, en continuo incremento a escala planetaria, exige la extraccin y
procesamiento de gran cantidad de materias primas, la produccin de nuevos materiales
y el tratamiento de una elevada cantidad de residuos de construccin y demolicin, con
elevados costes energticos. Esta demanda es ya tan elevada a mediados de siglo que los
efectos sobre el medio ambiente comienzan a hacerse visibles, promoviendo la adopcin
de medidas de proteccin ambiental.
De la dcada de los 50 cabe destacar los trabajos tericos de Yona Friedman, arquitecto
utpico cuyas propuestas indagan sobre la tridimensionalidad de la urbe y su
correspondencia con la movilidad social de sus habitantes. Teniendo Pars como centro
de operaciones, Friedman plantea en las diversas vertientes de su propuesta urbana una
ciudad que, armada a manera de mdulos (estructuras componibles como legos),
pudiera adaptarse a la migracin o movilidad de sus pobladores. Buena parte de esta
etapa se resume en su manifiesto La Arquitectura Mvil, escrito en el ao 56 e
impulsado por el GEAM (Grupo de Estudios de Arquitectura Mvil) (Friedman, 1979).
Aos ms adelante, con la intencin de concretar su propuesta terica, propone la
ciudad espacial: una arquitectura de gran escala que se superpone a su entorno
natural, sostenida por columnas que configuran una ciudad leve, de formas porosas que
apenas roza montes, ros y campos de cultivos. En los aos 60 su propuesta tuvo una
buena recepcin en el grupo de arquitectura vanguardista Metabolismo, liderada por
Noriaki Kurokawa, quien en 1960 propuso la Ciudad Agrcola, con muchos elementos
coincidentes con los de Friedman. La idea de Kurokawa era el planeamiento de una
ciudad sostenida por pilares sobre terrenos agrcolas, de tal forma que las actividades
urbanas y rurales pudieran convivir sobre un mismo espacio.
Figura 1.2. Yona Friedman: Europa, red Urbana (izquierda). Propuesta de ciudad erigida sobre
columnas. Vista horizontal (derecha).
En las ltimas dcadas, los numerosos estudios que analizan el impacto ambiental de la
edificacin suscriben su papel como responsable de graves impactos ambientales. El
programa de Naciones Unidas Sustainable Building Initiative (SBCI) ha sealado al
sector de la edificacin como el principal responsable de las emisiones de gases de
37
efecto invernadero en la mayora de los pases, emisiones principalmente ocasionadas

por el consumo energtico durante la fase de vida til del edificio (UNEP-SBCI, 2009).
La constatacin de este hecho ha promovido la puesta en marcha de ambiciosas
iniciativas que hacen que el futuro inmediato se presente como un escenario mucho ms
regulado, en el que los aspectos vinculados con la sostenibilidad, tanto voluntarios como
de obligado cumplimiento, cobran especial significacin. En el captulo 2 de esta
investigacin se presenta una sntesis del escenario normativo actual, para
posteriormente abordar un recorrido por la gran variedad de herramientas voluntarias
de evaluacin de la sostenibilidad en edificacin disponibles, con el objetivo de clarificar
lo confuso del panorama que hoy en da caracteriza a la sostenibilidad en el sector de la
edificacin.
Actualmente en el escenario internacional proliferan las ciudades que se presentan al
mundo como exponentes de sostenibilidad, ciudades inteligentes como paradigma de
aplicacin con xito de los avances en tecnologa para la sostenibilidad, siendo
especialmente significativo el mbito asitico, en el que la escala y ritmo de urbanizacin
durante el siglo XXI brinda la oportunidad de construir nuevas ciudades. Solamente en
la prxima dcada se estima que la poblacin en China aumentar en ms de 300
millones, por lo que no resulta sorprendente que sea precisamente China el lugar en el
que una mayor cantidad de ciudades construidas con criterios sostenibles estn en
proceso de construccin o planificacin.
Muchos de estos intentos de ciudad sostenible -Fujisawa en Japn, Dongtan en una isla
china, Treasure Island en EE UU o la ciudad de Songdo, construida sobre un vertedero
en Corea del Sur-, han resultado decepcionantes. La polmica ha protagonizado
proyectos como la ciudad de Masdar, en Abu Dhabi, diseada por el estudio de Norman
Foster como un laboratorio de tecnologas verdes en medio del desierto. En palabras de
Diana Lind: en Masdar todo viene de fuera, incluso su futura poblacin de 50.000
personas (Lind, 2012). No existen dudas sobre el perfil de su futura poblacin, asociado
al elevado presupuesto que requerirn sus habitantes; el interrogante se plantea en
torno a cmo y dnde podrn vivir los trabajadores necesarios para mantenerla en
funcionamiento. Algunos crticos de arquitectura como Nicolai Ourousssoff se han
expresado con rotundidad (Ourousssoff, 2010):
La pureza utpica y su aislamiento de la vida urbana de la ciudad ms cercana, se basan en
la creencia -al parecer aceptada por la mayora de la gente hoy en da- de que la nica manera
de crear una comunidad armoniosa, ecolgica o de ndole similar es aislndola del resto del
mundo.
Otros proyectos, como la ciudad de Lavasa en India -construida siguiendo los principios
del Nuevo Urbanismo2- han sido censurados por su ostentacin en un contexto de
El Congreso para el Nuevo Urbanismo (CNU) fue fundado en 1993 por lderes del movimiento
autodenominado New Urbanism, con objetivo de fomentar la construccin de barrios pensados
para el peatn, multifuncionales, con comunidades sostenibles y condiciones de vida ms
saludables.
38

pobreza. Paradjicamente, el gobierno de la India ha terminado por demandar a la

empresa que gestiona Lavasa por infracciones ambientales (Kahn, 2011).
El historial de fracasos no hace ms que incorporar nombres a la lista. En algunos casos,
los proyectos no han llegado a su trmino: William McDonough abandon el proyecto
de Huangbaiyu cuando las autoridades chinas decidieron recurrir a la construccin
rpida para rentabilizar la inversin; Dongtan, que se postulaba como la ciudad de futuro
chino, ha visto como su promotor, el lder del partido comunista de la ciudad, Chen
Liangyu, terminaba encarcelado por fraude. En el caso de Espaa, la propuesta frustrada
de un barrio sostenible para 3.000 viviendas, de la mano del estudio holands MVRDV,
se ubicaba en un terreno no urbanizable de Monte El Corvo (La Rioja) y fue tildada de
intento de pelotazo urbanstico.
El emplazamiento de estas ciudades sostenibles plantea una de las primeras objeciones
(Zabalbeascoa, 2012):
Al ser ms fcil partir de cero que reparar, las ecociudades del planeta buscan acomodo en los
pocos lugares que permanecen vacos junto a las grandes metrpolis. Estos terrenos son, por
definicin, territorios con pasados difciles. As, se da la paradoja de que son los peores lugares
los que se estn transformando para convertirse en los mejores.
Una segunda premisa que requiere un anlisis en mayor profundidad es el exacerbado
despliegue tecnolgico, que imprime un carcter de ensayo de laboratorio difcilmente
extrapolable a escala planetaria. Si bien la utilizacin de tecnologas digitales abre un
interesante escenario, factores como la escala, el aislamiento y el frecuente carcter
privado de su financiacin (la falta de transparencia y acceso a informacin obstaculiza la
evaluacin de estos proyectos), dificultan el estudio de las caractersticas bsicas de
funcionamiento de estas propuestas, dejando de lado el reto que representa el anlisis
de los resultados alcanzados, el pensar en cmo mejorar estos proyectos o tratar de
involucrar a la poblacin en la generacin de ideas y toma de decisiones.
Como se mencionaba con anterioridad en relacin a los conceptos de sostenibilidad o
desarrollo sostenible, sugerir una definicin exacta consensuada de construccin
sostenible es un esfuerzo vano, puesto que sern las condiciones y circunstancias
locales las que doten de contenido especfico a este trmino. En lo que s ha de insistirse
es en la idea de que sostenibilidad no significa solamente ecolgicamente, y
econmicamente, sino que tambin social y culturalmente, por lo que los
trminos ecolgico y sostenible, que frecuentemente se emplean de manera
intercambiable en relacin a la arquitectura, deben ser empleados con rigor, conforme a
sus diferentes connotaciones. En la presente investigacin, en la que se analiza la
edificacin desde la perspectiva ambiental, se considera que el calificativo correcto a
emplear es el trmino ecolgico, por lo que constituye la terminologa adoptada a lo
largo de la exposicin.
39
1.4. Algunas consideraciones finales

A menudo pienso en lo que dijo Sartre, en su ltima entrevista, sobre la esperanza, sobre la esperanza
como un principio casi cientfico y no como una utopa o una ilusin romntica. Kafka escribi: Hay
esperanza, muchsima, infinitamente, slo que no para nosotros. Pero Sartre dice: Hay esperanza,
muchsima, incluso para nosotros.
Peter Weiss
La(s) crisis que estamos viviendo, y, quizs por primera vez, compartiendo los del
primer y los otros mundos -al menos en lo que concierne al conocimiento y la
percepcin de unas mismas circunstancias econmicas, salvando las oportunas
distinciones y consecuencias, debidas a nuestro mundo globalizado-, tienen races ms
profundas que una debacle del sistema financiero, y que conciernen a nuestra forma
actual de producir, consumir y vivir (Mantini y Rivela, 2011). La cultura de la
sostenibilidad aparece como un proyecto apremiante para encarar la situacin actual: la
sostenibilidad exige asumir una perspectiva holstica, que tome en consideracin la
totalidad de problemas interconectados a los que la humanidad ha de hacer frente.
En Perdurar en un planeta habitable, Jorge Riechmann habla de la transformacin
experimentada por el Homo sapiens a lo largo del siglo XX. En pocos decenios el Homo
sapiens pas a convertirse en Homo hydrocarbonus o, ms concretamente, en Homo
petroliensis. Se ha construido una civilizacin de alta energa, basada en un exuberante
derroche de energa fsil, pero el petrleo es un recurso finito y ser un breve
experimento en trminos histricos. Qu viene despus de la Era del Petrleo? La
necesidad de rehacer nuestras economas, nuestras sociedades y nuestras culturas.
Nuestros cuerpos se encuentran en constante intercambio fsico-qumico con el medio
ambiente. Somos organismos cuyo metabolismo corporal interno y externo se inserta
dentro de la compleja red de intercambios e interconexiones de la biosfera: ste es un
rasgo esencial de la vida orgnica, que nos vincula con la infinidad de seres y procesos
que nos rodean (Riechmann, 1998). Slo que adems tenemos algn tipo de conciencia
sobre nosotros mismos, y no sabemos ni cmo se origina, ni hacia dnde nos lleva
exactamente (Rivela et al., 2007). Aunque la crisis ecosocial es algo que est sucediendo,
existen todava mrgenes de libertad para la accin individual y colectiva dentro del
ecosistema del que formamos parte, que nos pueden permitir transformar nuestras
relaciones para perdurar en un planeta habitable. Articular ese imposible, que es al
mismo tiempo necesario, es el difcil camino que tiene una poltica emancipatoria hoy en
da (Guattari, 2000):
La verdadera respuesta a la crisis ecolgica slo podr hacerse a escala planetaria y a
condicin de que se realice una autntica revolucin poltica, social y cultural que reoriente los
objetivos de la produccin de los bienes materiales e inmateriales. As pues esta revolucin no
slo deber concernir a las relaciones de fuerzas visibles a gran escala, sino tambin a los
campos moleculares de sensibilidad, de inteligencia y de deseo.
40

Las condiciones de vida en el planeta se estn alterando y no slo se extinguen especies

animales y vegetales, sino tambin prioridades humanas. No podemos permanecer
ajenos a este proceso, que afecta a la totalidad del planeta y por primera vez en la
historia, perturba a los grandes ciclos biogeoqumicos de la Tierra. El desarrollo
sostenible ha de ir mucho ms all de cumplir el Protocolo de Kyoto. Sin duda
presupone la lucha contra el cambio climtico, para la cual el Protocolo de Kyoto
representa un pequeo primer paso, pero exige un cambio de modelo de produccin y
consumo. Para detener y revertir el proceso de destruccin y degradacin de
ecosistemas es necesario introducir cambios drsticos y profundos, que todava no se
estn produciendo, en el estilo de vida de la sociedad actual. Cambios relacionados con
los modelos de consumo, la educacin o las ecotecnologas (Montes y Sala, 2007).
La terciarizacin de las sociedades o el progreso tecnolgico incorporado en las
telecomunicaciones y el uso generalizado de los diversos aparatos y servicios a ellas
asociadas (ordenadores, comercio electrnico, internet, etc.) no garantizan por s solos
menor deterioro ecolgico, pues conllevan costes ambientales no despreciables en
relacin con los antiguos productos y materiales que vienen a sustituir -generando en
muchos casos un efecto paradjico de rebote que transforma la eficiencia y el ahorro
en un mayor consumo de recursos posterior- (Carpintero, 2005). Braungart y
McDonough (2005) insisten en contraponer las estrategias de ecoeficiencia -por las que
han optado las empresas sensibles a la problemtica del desarrollo sostenible en los aos
noventa- con lo que ellos denominan ecoefectividad. La ecoefectividad significa
trabajar sobre las cosas correctas -sobre los productos, los servicios y los sistemas
correctos-, emprendiendo rediseos y reconstrucciones fundamentales, en lugar de
limitarnos a cambios incrementales para hacer que las cosas incorrectas sean menos
malas (paradigma de la ecoeficiencia). Los filtros han de estar al comienzo de todo, en la
cabeza de los diseadores y planificadores, y no al final de las tuberas.
En el caso de Espaa, la situacin es especialmente preocupante, puesto que la economa
se ha transformado desde una economa de produccin en una economa de adquisicin;
de apoyarse mayoritariamente en flujos renovables hasta los aos cincuenta, pas a
potenciar la extraccin masiva de materias primas procedentes de la corteza terrestre y,
por lo tanto, agotables. El milagro econmico supuso que, en trminos fsicos, Espaa
dejara de ser abastecedora de recursos naturales al resto del mundo, convirtindose en
importadora neta de materias primas, capitales y poblacin, llegando en el ao 2000 a
los 127 millones de toneladas de dficit fsico de bienes, energa y materiales. Nuestro
pas ha protagonizado el mayor aumento en la utilizacin de recursos naturales desde la
mitad de los aos setenta en comparacin con las principales economas industriales
(Carpintero, 2005).
Una caracterstica bastante singular del patrimonio inmobiliario espaol es lo
extremadamente fragmentada de la estructura de propiedad, de modo que gran parte de
las viviendas y pequeas unidades terciarias pertenecen a quien las ocupa, y por tanto no
pueden ser directamente aplicables las dinmicas de otros lugares, en los que el
particular es mayoritariamente arrendatario ms que propietario. Siendo las cosas como
41
son, parece imposible idear un impulso de revitalizacin sin abrir un dilogo con la
sociedad-propietaria, no slo en trminos generales para estimular el proceso, sino
tambin y especialmente en el mbito de lo particular, para limar las asperezas que
producir el choque de intereses individuales y que podran hacer embarrancar en lo
concreto lo que colectivamente se ve claro. La dimensin urbana debe ser el referente
ltimo de la revitalizacin. El barrio es finalmente la escala que enlaza y consolida los
beneficios parciales obtenidos en cada inmueble privado, como una especie de caja de
resonancia que permite incorporar aspectos ms amplios, tales como la movilidad, la
produccin centralizada intensiva, el metabolismo de los residuos, o el confort urbano,
todos ellos vectores determinantes de la futura sostenibilidad de nuestras ciudades
(CCEIM, 2010). En relacin a la edificacin, el reto consiste en proporcionar edificios
que cumplan con los requisitos de funcionalidad y confort de los usuarios, muestren una
calidad esttica y de diseo urbanstico de cierto nivel y contribuyan a reducir el uso de
recursos y los efectos adversos sobre el medio ambiente, a la vez que se toman en
cuenta los objetivos e intereses individuales e institucionales de los agentes implicados
en la cadena de valor de la construccin (Ltzkendorf, 2010).
El escenario del que partimos no es alentador. Existen mrgenes para la accin, pero el
tiempo apremia. El estrecho vnculo entre bienestar humano y el entorno, natural y
social, convierte al origen del problema en la posible solucin. Bien es cierto que
contemplar lo apocalptico de las cifras que dibujan los escenarios de futuro resulta a
menudo deprimente y desesperanzador. Valgan estas palabras de Rees (2007) a modo
de reflexin final, para tratar de proyectar algo de luminosidad:
Antes de sucumbir a la depresin, sera bueno recordar que mientras que los seres humanos
pueden ser egostamente individualistas y competitivos, somos al mismo tiempo socialmente
generosos y cooperativos. Gozamos de un amplio repertorio de comportamientos, en el que
todos los elementos estn bajo varios grados de control gentico y social. Nuestro mito cultural
disfuncional est fracasando en parte porque se centra excesivamente en el lado ms oscuro de
la gama de colores del comportamiento humano. Ha llegado el momento de cambiar el nfasis
hacia los colores ms luminosos, aquellos que tengan una mayor probabilidad de aportar un
valor de supervivencia en un planeta finito.
42

1.5. Bibliografa
Abdallah, S., Thompson, S., Michaelson, J., Marks, N., Steuer, N. The Happy Planet Index
2.0: Why good lives dont have to cost the Earth. Report of the New Economics Foundation,
2009.
Ad-hoc Industrial Advisory Group - E2B PPP. Research priorities for the definition of a
Multiannual Roadmap and longer term Strategy. Noviembre 2009. Accesible en:
http://www.e2b-ei.eu/e2bjti_documents.php.
Aguado, M. Hacia la sostenibilidad del bienestar humano en un mundo cambiante. Tesis fin
de Master en Medio Natural, Cambio Global y Sostenibilidad Socio-Ecolgica.
Universidad Internacional de Andaluca, Sede Iberoamericana Santa Mara de la Rbida,
2010.
Bckstrand, G., Ingelstam, L.: Enough! Global challenges and responsible lifestyles.
Development Dialogue 47 (2006), pp. 97-147.
Braungart, M., McDonough, W. Cradle to cradle (de la cuna a la cuna). Ed. McGraw Hill,
Madrid, 2005.
Brundtland, G. H. Our common Future. Oxford University Press, Oxford, 1987. Trad. en
castellano, Nuestro futuro comn, Ed Alianza, Madrid, 1988.
CCEIM. Cambio Global Espaa 2020/50. Programa ciudades: hacia un pacto de las ciudades
espaolas ante el cambio global. Centro Complutense de Estudios e Informacin
Ambiental de la Fundacin General de la Universidad Complutense de Madrid, 2009.
CCEIM. Cambio Global Espaa 2020/50. Sector Edificacin: La imprescindible reconversin del
sector frente al reto de la sostenibilidad. Centro Complutense de Estudios e Informacin
Ambiental de la Fundacin General de la Universidad Complutense de Madrid, 2010.
Carpintero, O. El metabolismo de la economa espaola. Recursos naturales y huella ecolgica
(1955-2000). Fundacin Csar Manrique, Lanzarote, 2005.
COM(90) 218. Libro Verde sobre el medio ambiente urbano. Comunicacin de la Comisin
al
Consejo
al
Parlamento,
junio
1990.
Accesible
en:
http://europa.eu/documentation/official-docs/green-papers.
Comisin Europea. Ciudades Europeas Sostenibles. Informe final del Grupo de Expertos
sobre Medio Ambiente Urbano, Direccin General XI Medio Ambiente, Seguridad
Nuclear
Proteccin
Civil.
Bruselas,
1996.
Accesible
en:
http://ec.europa.eu/environment/urban/pdf/rport-es.pdf.
Commoner, B. El crculo que se cierra. Ed. Plaza y Jans, Barcelona, 1973.
Costanza, R., Daly, H.: Natural Capital and Sustainable Development. Conservation
Biology 6 (1992), pp. 3746.
43
Costanza, R., dArge, R., de Groot, R., Farber, S., Grasso, M., Hannon, B., Limburg, K.,
Naeem, S., ONeill, R. V., Paruelo, J., Raskin, G.R., Sutton, P., van der Belt, M.: The value
of the worlds ecosystem services and natural capital. Nature 387 (1997), pp. 253-260.
Costanza, R., Hart, M., Posner, S., Talberth, J. Beyond GDP. The need for new measures of
progress. The Pardee Papers n 4. The Frederick S. Pardee Center for the Study of the
Longer-Range Future. Boston University, Boston MA, 2009.
Daly, H. E. Economa, ecologa y tica. Ed. Fondo de Cultura Econmica, Mjico, 1989.
Daly, H. E.: Criterios operativos para el desarrollo sostenible. Debats 35 (1991), pp.
38-41.
Daily, G. C. (ed.). Natures services: societal dependence on natural ecosystems. Island Press,
Washington DC, 1997.
De Boton, A. Status Anxiety. Penguin Books, Londres, 2005.
Delage, J. P. Histoire de l'cologie. La Dcouverte, Paris, 1991.
Dyckoff, H.: Kuppelproduktion und Umwelt. Zur Bedeutung eines in der konomik
vernachlssigten Phnomens fr die Kreislaufwirtschaft. Zeitschrift fr angewandte
Umweltforschung 9 (1996), pp. 173-187.
Ehrlich, P. R.: "The limits to substitution: Meta resource depletion and new economicecological paradigm". Ecological Economics 1 (1989), pp. 10.
England, R. W.: Measurement of social well-being: alternatives to gross domestic
product. Ecological Economics 25 (1998), pp. 89-103.
Fernndez Buey, F., Riechmann, J. Ni tribunos. Ideas y materiales para un programa
ecosocialista. Ed: Siglo Veintiuno de Espaa Editores S.A., Madrid, 1996.
Frey, B., Stutzer, A. Happiness and Economics. Princeton University Press, Princeton, NJ,
2002.
Friedman, Y. La arquitectura mvil. Hacia una ciudad concebida por sus habitantes. Ed.
Poseidn, Barcelona, 1979.
Garca, E. Medio ambiente y sociedad. La civilizacin industrial y los lmites del planeta. Ed.
Alianza, Madrid, 2004.
Garca, E.: El crecimiento autodestructivo primero se cancela, y luego se vuelve
autodestructivo (entrevista). Sin permiso, 15 de octubre de 2006. Accesible en:
http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=783.
Gmez-Baggethun, E. Ecologizar la economa o economizar la ecologa - controversias tericas
y desafos prcticos en la valoracin de los servicios de los ecosistemas. Tesis doctoral.
Departamento de Ecologa, Universidad Autnoma de Madrid, 2010.
Gmez-Baggethun, E., de Groot, R.: Capital natural y funciones las bases ecolgicas de
la economa. Ecosistemas 16 (2007), pp. 4-14.
44

Goodland, R. (ed.). Environmentally Sustainable Economic Development. UNESCO, Paris,

1991.
Guattari, F. Las tres ecologas. Ed. Pre-textos, Valencia, 2000.
Hawken, P., Lovins, L. H., Lovins, A. B. Natural Capitalism. Creating the Next Industrial
Revolution. Little, Brown & Co, Boston/ Nueva York, 1999.
Heuting, R.: Three Persistent Myths in the Environmental Debate. Ecological Economics
18 (1996), pp. 81-88.
Jacquard A.: Finitud de nuestro patrimonio, Le Monde Diplomatique (edicin espaola)
103 (2004), pp. 28.
Kahn, J.: India invents a city. Atlantic Monthly, julio-agosto de 2011.
Kubiszewski, I., Costanza, R.: Servicios ecosistmicos para una prosperidad sostenible.
En: La situacin del mundo 2012. Hacia una prosperidad sostenible. Ed. Icaria, Barcelona,
2012.
Lane, R. The Loss of Happiness in Market Democracies. Yale University Press, New Haven,
2000.
Leopold, L. A Sand County Almanach: And Sketches Here and There. Oxford University
Press, Estados Unidos, 1949.
Leopold, L. Una tica de la tierra (edicin Jorge Riechmann). Ed. Los Libros de la
Catarata, Madrid, 1999.
Limburg, K. E., ONeill, R. V., Costanza, R., Farber, S.: Complex systems and valuation.
Ecological Economics 41 (2002), pp. 409-420.
Lind, D.: Tecnologas de la informacin y la comunicacin para crear ciudades
habitables, equitativas y sostenibles.
En: La situacin del mundo 2012. Hacia una
prosperidad sostenible. Ed. Icaria, Barcelona, 2012.

Ltzkendorf, T.: Inmuebles sostenibles - sueo o tendencia?. Informes de la
construccin 62(517) (2010), pp. 5-22.
MA - Millennium Ecosystem Assessment. Ecosystems and human well-being. Island Press,
Washington DC, 2003.
Malthus, T. R., Murray, J., Clowes, W. Definitions in Political Economy. Preceded by an
inquiry into the rules which ought to guide political economists in the definition and use of their
terms; with remarks on the derivation from these rules in their writings. John Murray,
Albemarle street MDCCCXXVII, Londres, 1827.
Mantini, M., Rivela, B.: Cultura y Medio Ambiente: propuestas de cooperacin al
desarrollo para la sostenibilidad. En: Convivir para perdurar. Conflictos ecosociales y
sabiduras ecolgicas. Ed. Icaria, Barcelona, 2011.
45
Marks, N., Abdallah, S., Simms, A., Thompson, S. The Happy Planet Index: An index of
human wellbeing and environmental impact. New Economics Foundation, Londres, 2006.
Martinez-Alier, J., Schlpmann, K. La ecologa y la economa. Ed. Fondo de Cultura
Econmica, Mxico, 1991.
Max-Neef, M. A. Desarrollo a escala humana: conceptos, aplicaciones y algunas reflexiones.
Nordan Comunidad, Montevideo, 1993.
Meadows, D. H. Meadows, D. L., Randers, J., Behrens, W.W III. The Limits to Growth.
Universe Books, Nueva York, 1972.
Meadows, D. H., Meadows D. L., Randers, J. Beyond the Limits. Chelsea Green Publishing
Company, White River Junction VT, 1992. Edicin en castellano Ed. El Pas & Aguilar,
Madrid, 1992.
Montes, C., Sala, O.: La Evaluacin de los Ecosistemas del Milenio. Las relaciones entre
el funcionamiento de los ecosistemas y el bienestar humano. Ecosistemas 16 (3) (2007),
pp. 137-147.
Morris, W. Escritos sobre arte, diseo y poltica. Ed. Doble J, Sevilla, 2005.
Myers, D. G., Diener, E.: Who is happy? Psychological Science 6 (1995), pp. 10-19.
Naredo, J. M.: Sobre el origen, el uso y el contenido del trmino sostenible. Ciudades
para
un
futuro
ms
sostenible,
1997.
Accesible
en:
http://habitat.aq.upm.es/cs/p2/a004.html.
Naredo, J. M. Races econmicas del deterioro ecolgico y social. Siglo XXI de Espaa
editores, Madrid, 2006.
Naredo, J. M., Gmez-Baggethun, E.: Ro+20 en perspectiva. Economa verde: nueva
reconciliacin virtual entre ecologa y economa. En: La situacin del mundo 2012. Hacia
una prosperidad sostenible. Ed. Icaria, Barcelona, 2012.
Neila F. J. Arquitectura bioclimtica en un entorno sostenible. Ed. Munilla-Lera, Madrid,
2004.
Norgaard, R. B. Development Betrayed. The end of progress and a coevolutionary revisioning
of the future. Routledge, Londres y Nueva York, 1994.
Norgaard, R. B.: "Globalization and unsustainability". International Conference on
Technology, Sustainable Development and Imbalance. Tarrasa, Espaa, 1996.
Norton, B. B.: "Sustainability, Human Welfare and Ecosystem Health". Ecological
Economics 4 (2) (1992), pp. 113-127.
O'Riordan, T.: "The politics of sustainability". En: Sustainable Management: Principle and
Practice. Ed. Belhaven Press y Westview Press, Londres y Boulder, 1988.
Ourousssoff, N.: In Arabian Desert, A Sustainable City Rises. New York Times, 26 de
septiembre de 2010.
46

Pearce, D., Turner, R. Economics of Natural Resources and the Environment. John Hopkins
University Press, Baltimore, 1990.
PNUD. Informe sobre desarrollo humano 2006. Ed. Mundi Presa Libros, Madrid, 2006.
PNUD: Actuar sobre el futuro: romper la transmisin intergeneracional de la desigualdad.
Informe Regional sobre Desarrollo Humano para Amrica Latina y el Caribe 2010,
Nueva York, 2010. Accesible en: http://www.idhalc-actuarsobreelfuturo.org.
Prescott-Allen, R. The Wellbeing of Nations: a Country-by- Country index of Quality of Life
and the Environment. Island Press, 2001.
Pritchard, L., Folke, C., Gunderson, L.: Valuation of ecosystem services in institutional
context. Ecosystems 3 (2000), pp. 36-40.
Rees, W. Globalizacin y Sostenibilidad: Conflicto o Convergencia? Especial
sostenibilidad
2007,
Centro
de
Investigacin
CIP-Ecosocial.
Accesible
en:
http://www.fuhem.es/ecosocial/articulos.aspx?v=8335&n=0.
Riechmann, J.: Desarrollo sostenible: la lucha por la interpretacin. En: De la economa
a la ecologa. Ed. Trotta, Madrid, 1994.
Riechmann J.: Necesidades: algunas delimitaciones en las que acaso podramos
convenir. En: Necesitar, desear, vivir. Ed. Los Libros de la Catarata, Madrid, 1998.
Riechmann J. Triloga de la autocontencin. Un mundo vulnerable. Ensayos sobre ecologa, tica
y tecnociencia. Ed. Los libros de la catarata (2 edicin), Madrid, 2005.
Riechmann, J. Biommesis. Ensayos sobre imitacin de la naturaleza, ecosocialismo y
autocontencin. Ed. Los Libros de la Catarata, Madrid, 2006.
Riechmann J. Entre la cantera y el jardn. Ed. La oveja roja, Madrid, 2010.
Riechmann, J. El socialismo puede llegar slo en bicicleta. Ed. Los Libros de la Catarata,
Madrid, 2012.
Riechmann J., Tickner J. El principio de precaucin: de las definiciones a la prctica. Ed. Icaria,
Barcelona, 2002.
Rivela, B., Mantini, M., Rodrguez, O.: EGO. La revolucin invisible. Campaa de
sensibilizacin contra el cambio climtico. Apuntes de Ciencia y Tecnologa 25 (2007), pp.
18-21.
Rockstrm, J., Steffen, W., Noone, K., Persson, ., Chapin, F. S., Lambin, E., Lenton, T.
M., Scheffer, M., Folke, C., Schellnhuber, H., Nykvist, B., De Wit, C. A., Hughes, T., van
der Leeuw, S., Rodhe, H., Srlin, S., Snyder, P. K, Costanza, .R., Svedin, U., Falkenmark,
M., Karlberg, L., Corell, R. W., Fabry, V. J., Hansen, J., Walker, B., Liverman, D.,
Richardson, K., Crutzen, P., Foley, J.: Planetary boundaries:exploring the safe operating
space for humanity. Ecology and Society 14(2):32 (2009), pp. 34-57. Accesible en:
http://www.ecologyandsociety.org/vol14/iss2/art32/
Sachs, I. Science, Nature, Societ 2(3) (1994).
47
Santa Cruz, J.: Claves tcnicas para hacer posible la edificacin sostenible en Espaa.
Comunicacin tcnica en el Congreso Nacional de Medio Ambiente CONAMA9, Madrid,
2008.
Schindel, E. William Morris: la tcnica, la belleza y la revolucin. Ed. Pepitas de calabaza,
Logroo, 2004.
Sempere, J. Mejor con menos. Necesidades, explosin consumista y bienes mercantilizables.
Ed. Crtica, Barcelona, 2009.
Steele, J. Ecological arquitecture. A critical history. Ed. Thames & Hudson, Londres 2005.
Schumacher, E. F. Small is beautiful: a study of Economics as if people mattered. Ed. Harper
& Row, Nueva York, 1975.
Tojo, J. F., Naredo, J. M. (directores). Libro blanco de la sostenibilidad en el planeamiento
urbanstico espaol. Ministerio de Vivienda, Gobierno de Espaa, 2010.
UN. Human Development Report 1990. United Nations Development Programme,
Oxford University Press, Nueva York, 1990.
UN-HABITAT. Informe del Estado de las Ciudades del Mundo (2008- 2009): Ciudades
Armoniosas, 2008. Accesible: en http://www.unhabitat.org.
UNEP-SBCI. United Nations Environment Programme Sustainable Building Initiative.
Submission to the Ad Hoc Working Group on Long-Term Cooperative Action under
the Convention (AWG-LCA), 2009.
UNU-IHDP, UNEP. Inclusive Wealth Report 2012. Measuring progress toward sustainability.
Cambridge University Press, Cambridge, 2012.
Vogt, W. Road to survival. W. Sloane Associates, Londres, Reino Unido, 1948.
Wackernagel, M., Schulz, N. B., Deumling, D., Callejas, A., Jenkins, M., Kapos, V.,
Monfreda, C., Loh, J., Myers, N., Norgaard, R., Randers, J.: Tracking the ecological
overshoot of the human economy. Proceedings of the National Academy of Sciences, 9 de
julio de 2002, pp. 9266-9271.
Wadel, G. La sostenibilidad en la construccin industrializada. La construccin modular ligera
aplicada a la vivienda. Tesis doctoral. Departamento de Construcciones Arquitectnicas
1, Universidad Politcnica de Catalua, 2009.
Walras, L. Elements of pure economy or the theory of social wealth. Ed. Alianza DL, Madrid,
1874.
Wilkinson, R. Unhealthy societies: The Afflictions of Inequality. Routledge, Londres y Nueva
York, 1996.
Wilkinson, R., Pickett, K. Desigualdad. Un anlisis de la (in)felicidad colectiva. Ed. Taurus,
Madrid, 2009.
48

White, A.: A Global Projection of Subjective Well-being: A Challenge To Positive

Psychology? Psychtalk 56 (2007), pp. 17-20.
WWF - World Wide Fund for Nature. Planeta Vivo. Informe 2010. Biodiversidad,
biocapacidad y desarrollo. Accesible: en http://www.wwf.es.
Zabalbeascoa, A.: La batalla verde se juega en la ciudad. El Pas, 20 de agosto de 2012.
49
50

Captulo 2
Evaluacin de la sostenibilidad
en la edificacin
Para la adecuada comprensin del concepto de sostenibilidad resulta prioritaria una
aproximacin a travs de una lectura crtica de los marcos normativos internacionales
en relacin con el medio ambiente y la sostenibilidad. Si bien el concepto de
sostenibilidad resulta fcilmente entendible, su trasvase al plano normativo presenta
numerosas dificultades, acentuadas en el caso del proceso constructivo, puesto que sus
caractersticas contribuyen a incrementar la complejidad de su planteamiento. En este
captulo se proceder a realizar una sntesis del escenario normativo actual, con el
objetivo de clarificar el difuso panorama que caracteriza a la sostenibilidad en el sector
de la edificacin en la actualidad. Tras una revisin del amplio marco legal que las
diferentes instituciones y organizaciones mundiales, europeas, estatales y locales han ido
elaborando durante los ltimos 40 aos, la atencin se centra en la poltica
medioambiental europea, para finalmente presentar una descripcin sistemtica, en
primer lugar a nivel internacional y posteriormente centrndose en el escenario espaol,
del marco normativo que se ha identificado como de mayor relevancia en el mbito
especfico de la sostenibilidad en construccin.
El objetivo de la segunda parte del captulo es esclarecer el confuso panorama de
proliferacin de instrumentos y herramientas de evaluacin de sostenibilidad de la
edificacin, realizando un recorrido por la gran variedad de alternativas de carcter
voluntario que pueden ser empleadas para esta evaluacin. El futuro inmediato se
presenta como un escenario mucho ms regulado, en el que los aspectos vinculados con
la sostenibilidad cobran especial significacin. Actualmente prima el empleo de
herramientas basadas principalmente en informacin cualitativa, de fcil uso y con
aplicacin directa para fines comerciales. El papel de los sistemas de evaluacin de la
edificacin, de carcter voluntario, ha sido crucial en estos ltimos aos, como primer
paso de cara a la introduccin de la sostenibilidad en el sector. Sin duda representan una
valiosa aportacin, pero a la hora de seleccionar el sistema ms adecuado e interpretar
los resultados de la evaluacin es importante conocer el mtodo empleado por el
sistema, las hiptesis establecidas y los criterios de ponderacin implcitamente
asumidos.
En un horizonte no muy lejano la norma europea de evaluacin de la sostenibilidad en
construccin se constituir indiscutiblemente como el elemento de referencia en el
contexto europeo, siendo el Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) el mtodo establecido para
evaluacin del comportamiento ambiental.
51
Captulo 2 Evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin
Publicaciones
Rivela B., Bedoya C., Garca-Santos, A. El reto de la sostenibilidad en construccin:

revisin crtica de los procesos normativos en desarrollo y herramientas de
evaluacin disponibles. Rdu - Revista de Derecho Urbanstico y medio ambiente. En
prensa.
De la Puente A., Galarraga I., Rivela B., Isasa M. Normativas y polticas de

edificacin. Entregable E.2.4-Captulo 3. Proyecto Singular Estratgico CCLOPE
Anlisis del Impacto Ambiental de los Edificios a lo Largo de su Ciclo de Vida en
Trminos Cuantificables de Consumo Energtico y Emisiones GEI Asociadas.
CIP Ecosocial. Cultura, Ambiente y Cooperacin Internacional al Desarrollo. Lneas

estratgicas de accin cultural en materia ambiental. Madrid, 2010. [miembro del
equipo de elaboracin del informe]
52

2.1. Marco normativo

El nuevo enfoque que exige la sostenibilidad requiere abordar este concepto en
profundidad, para que sea adecuadamente entendido en todas sus dimensiones, ms all
del uso indebido del trmino, que se ha constituido como prctica generalizada. Los
avances en materia de medio ambiente han sido significativos en las ltimas dcadas,
pero las reflexiones e investigaciones en los mbitos econmico y social requieren
todava de un intenso debate, introduciendo nuevos elementos como, en el caso de la
edificacin, pueden representar los costes externos o el patrimonio cultural.
En la primera parte de este segundo captulo se proceder a realizar una sntesis, a
travs de una lectura crtica, de los marcos normativos internacionales en relacin con
el medio ambiente y la sostenibilidad. La expresin marco normativo se introduce aqu
en un sentido amplio, como hacen Marcellesi y Palacios (2008). En este informe los
autores identifican el amplio marco legal que las diferentes instituciones y
organizaciones mundiales, europeas, estatales y locales han ido elaborando durante los
ltimos 40 aos. Es fundamental y necesario realizar una revisin de estos convenios,
leyes, declaraciones (planes directores y estrategias sectoriales incluidos), porque son
los que marcan las principales pautas, normativas y tericas, que se aplicarn de forma
directa o indirecta a las polticas especficas definidas. Dicho de otro modo, resulta
imprescindible extraer los principios que guan los marcos legales existentes, para poder
proponer intervenciones prcticas acordes con un contexto de polticas y
programaciones ya existentes.
El concepto de normalizacin puede ser entendido de forma genrica como la
actividad que tiene como objeto la redaccin y aprobacin de normas, el proceso de
elaboracin, aplicacin y mejora de las normas que se aplican a las distintas actividades
cientficas, industriales o econmicas. Es necesario precisar la distincin bsica entre
normas de obligado cumplimiento, de carcter ineludible, y normas voluntarias, que en
muchos casos son posteriormente incorporadas por los responsables gubernamentales
al cuerpo normativo obligatorio.
En el momento actual, el paradigma de la sostenibilidad se ha ido incorporando
paulatinamente al cuerpo normativo de obligado cumplimiento en la esfera internacional,
si bien su desarrollo en el mbito de la normativa de carcter voluntario ha sido
especialmente notorio en las ltimas dos dcadas. La normalizacin de carcter
voluntario, para verificar su efectiva aplicacin, suele ir acompaada por procedimientos
de certificacin, que generalmente consisten en un conjunto de pruebas que pretenden
la confirmacin de que el material, producto o sistema cumple efectivamente con la
normativa referenciada. Se espera que en los prximos aos estas normas voluntarias
constituyan la base de la normativa obligatoria que se ir introduciendo de forma
progresiva, conformando un escenario de aumento de exigencias.
53
2.1.1. La introduccin de la sostenibilidad en el escenario

de derecho internacional
Como se afirma en la introduccin de Medio Ambiente y derecho Internacional: una gua
prctica: el derecho, entendido como el instrumento por excelencia que regula la
conducta humana, es el mecanismo ms adecuado para normar y regular las conductas
atentatorias contra el medio ambiente y fomentar la cooperacin internacional
(Barreira et al., 2007); las leyes, los convenios, las sentencias y los documentos
normativos son el medio principal a travs del cual se defiende la sostenibilidad y el
medio ambiente, y dicho marco legal es especialmente vinculante en este mbito, el
medioambiental (CIP Ecosocial, 2010). Como expresan Barreira et al (2007), la
interdependencia ecolgica del planeta trasciende las fronteras de los pases y los
problemas que, previamente, se consideraban asuntos de inters nacional, ahora tienen
implicaciones transfronterizas y globales. Para resolverlos es necesario cooperar y
modificar una serie de conductas y valores de la sociedad actual.
Parece entonces oportuno realizar un breve repaso de las referencias legales como
punto de partida de toda investigacin en relacin al medio ambiente. En las ltimas
dcadas, el derecho ambiental internacional se ha desarrollado de forma espectacular y
ha impulsado muchas acciones y polticas, tanto estatales como internacionales.
En una primera inmersin, resulta inmediato constatar que existe un amplio marco legal
que a nivel internacional reconoce la necesidad de integrar las cuestiones ambientales en
el mbito poltico a todos los niveles. El primer paso en este sentido en el mbito
internacional se dio con la Declaracin de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
el Medio Humano, derivada del Informe de la misma Conferencia, celebrada en
Estocolmo del 5 al 16 de junio de 1972. Se trata de una primera aproximacin a la
inclusin de la sostenibilidad ambiental como eje horizontal de la cooperacin,
importante porque se afirman los siguientes principios generales (CIP Ecosocial, 2010):
Prembulo 1. El hombre es a la vez obra y artfice del medio que lo rodea, el cual le da el
sustento material y le brinda la oportunidad de desarrollarse intelectual, moral, social y
espiritualmente. En la larga y tortuosa evolucin de la raza humana en este planeta se ha
llegado a una etapa en que, gracias a la rpida aceleracin de la ciencia y la tecnologa, el
hombre ha adquirido el poder de transformar, de innumerables maneras y en una escala sin
precedentes, cuanto le rodea. Los dos aspectos del medio humano, el natural y el artificial, son
esenciales para el bienestar del hombre y para el goce de los derechos humanos
fundamentales, incluso el derecho a la vida misma.
Por primera vez, se declara la indisociabilidad de los aspectos humanos y artificiales en el
bienestar del hombre, y sobre todo se confiere al conjunto del entorno el estatuto de
derechos humanos fundamentales.
54

Prembulo 7. En los pases en desarrollo, la mayora de los problemas ambientales estn

motivados por el subdesarrollo. Millones de personas siguen viviendo muy por debajo de los
niveles mnimos necesarios para una existencia humana decorosa, privadas de alimentacin y
vestido, de vivienda y educacin, de sanidad e higiene adecuadas. Por ello, los pases en
desarrollo deben dirigir sus esfuerzos hacia el desarrollo, teniendo presentes sus prioridades y la
necesidad de salvaguardar y mejorar el medio. Con el mismo fin, los pases industrializados
deben esforzarse por reducir la distancia que los separa de los pases en desarrollo. En los
pases industrializados, los problemas ambientales estn generalmente relacionados con la
industrializacin y el desarrollo tecnolgico.
De este prembulo se deriva el vnculo de los problemas ambientales al desarrollo y al
subdesarrollo, lo cual se concreta en una serie de principios que deben regir las polticas
de cooperacin, tanto por los pases desarrollados como por los subdesarrollados. No
se problematiza la definicin tradicional de desarrollo ni se cuestiona la lnea defendida
por el crecimiento econmico de los pases occidentales, y aunque se pone de
manifiesto la relacin de sus problemas ambientales con la industrializacin y la
tecnologa, no se pone en discusin el modelo dominante.
Las lneas de accin en este sentido estn diseadas a partir de una serie de principios,
entre ellos, el Principio 7:
[] Tambin se requiere la cooperacin internacional con el objeto de allegar recursos que
ayuden a los pases en desarrollo a cumplir su cometido en esta esfera. Y hay un nmero cada
vez mayor de problemas relativos al medio que, por ser de alcance regional o mundial o por
repercutir en el mbito internacional comn, requerirn una amplia colaboracin entre las
naciones y la adopcin de medidas por las organizaciones internacionales en inters de todos.
Y el Principio 11:
Las polticas ambientales de todos los Estados deberan estar encaminadas a aumentar el
potencial de crecimiento actual o futuro de los pases en desarrollo y no deberan menoscabar
ese potencial ni obstaculizar el logro de mejores condiciones de vida para todos, y los Estados y
las organizaciones internacionales deberan tomar las disposiciones pertinentes con miras a
llegar a un acuerdo para hacer frente a las consecuencias econmicas que pudieran resultar, en
los planos nacional e internacional, de la aplicacin de medidas ambientales.
Se trata de una primera aproximacin, cuya importancia reside en la introduccin del
medio ambiente en cuanto entorno natural y humano, intentando superar la
contraposicin entre naturaleza y ser humano, introduciendo la cooperacin para el
desarrollo como instrumento fundamental para la salvaguardia del ambiente e
instrumento para el desarrollo de los pases ms pobres. Cabe mencionar que han
tenido que transcurrir ms de 20 aos para que se produjera otro paso adelante en la
introduccin de la sostenibilidad ambiental como verdadero eje horizontal de la
cooperacin. Fue en el ao 1992, cuando se celebr la primera cumbre internacional
dedicada al desarrollo sostenible, precedida por el Informe Brundtland del 1987,
55
comisionado por Naciones Unidas, que introdujo precisamente el concepto de

desarrollo sostenible y proclam la estrecha relacin entre desarrollo y medio ambiente,
introduciendo el concepto de permanencia:
Sustainable development seeks to meet the needs and aspirations of the present without
compromising the ability to meet those of the future. Far from requiring the cessation of
economic growth, it recognizes that the problems of poverty and underdevelopment cannot be
solved unless we have a new era of growth in which developing countries play a large role and
reap large benefits.
Como consecuencia de este informe, que introdujo uno de los conceptos que ms fama
ha conocido en nuestra poca contempornea (el desarrollo sostenible), la Asamblea de
la ONU en 1989 decidi convocar para 1992 la Cumbre de la Tierra, celebrada en Ro
de Janeiro, donde la definicin se consagr a nivel meditico y mundial, entrando
definitivamente en el imaginario colectivo y popularizndose a gran escala. A raz de los
trabajos de la Cumbre, se elaboraron una serie de documentos marco, importantes para
el marco legal sobre cooperacin y medio ambiente:
-La Declaracin de Ro sobre el Medio Humano y el Desarrollo;
-La Convencin marco sobre el cambio climtico (texto clave para el xito que tuvo
en las actividades y sobre todo en las varias declaraciones de intenciones de los varios
Gobiernos que estableci la Secretara General para la Prevencin de la Contaminacin
y el Cambio Climtico);
-El Convenio sobre la diversidad biolgica (importante porque introduce la defensa de la
biodiversidad y sobre todo la relaciona con el resto de los valores, ecolgicos,
genticos, sociales, econmicos, cientficos, educativos, culturales, recreativos y
estticos);
-La Convencin de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificacin.
La Declaracin sobre Medio Humano y Desarrollo fija, en las agendas mundiales y en las
polticas de relaciones internacionales (especialmente Norte-Sur), los principios
fundamentales para la cooperacin, vinculando el medio ambiente al proceso de
desarrollo (como factor imprescindible del mismo) en las siguientes direcciones (CIP
Ecosocial, 2010):
Gestin sostenible y preservacin de la Tierra en su totalidad

Se requiere la cooperacin de todos los Estados, reconociendo la interdependencia
de todos, las limitaciones de los recursos naturales, y los problemas globales,
especialmente el cambio climtico.
Medio ambiente como parte necesaria y fundamental para el

desarrollo
Se reconoce, como ya se haba declarado en Estocolmo en 1972, que los problemas
ambientales de los pases subdesarrollados se deben a causas ambientales, pero
dando un paso adelante en que los pases desarrollados reconozcan sus
56

responsabilidades sobre los problemas ambientales de los pases ms pobres (se

expresa el concepto de deuda ecolgica, que recoger el Convenio sobre el marco
climtico, donde se explicita claramente que la responsabilidad sobre el malestar de
la Tierra es comn pero diferenciada).
Deber de ayuda a los Estados afectados por desastres naturales,

ambientales y otras situaciones de emergencia
El deber de ayuda se establece en virtud de la solidaridad para el desarrollo
sostenible y la mutua responsabilidad.
En sntesis, la Declaracin de Ro de 1992 supuso un hito para el marco legal sobre

medio ambiente y cooperacin, puesto que los principios siguen vigentes y estn
recogidos en todas las estrategias (nacionales, internacionales y locales) sobre medio
ambiente. Adicionalmente, represent el ingreso formal y oficial del medio ambiente
como eje sectorial de la cooperacin para el desarrollo, ya que, por una parte con los
convenios que surgen a raz de la cumbre, se legisla sobre asuntos centrales que obligan
a los Estados nacionales a aplicar los principios en ellos expuestos y por otra introducen
nuevos actores, no slo las instituciones y los Estados, sino la ciudadana, en cuanto
individuos organizados en asociaciones y movimientos e involucrados en los acuerdos
multilaterales, y en los programas de educacin, formacin y sensibilizacin.
En la prctica, la Cumbre de Johannesburgo, celebrada en 2002, no introdujo ningn
cambio sustancial, salvo la recoleccin y revalidacin de los principios y los convenios
establecidos en Ro, plasmndolos en la aplicacin del Programa 21. Este programa
(llamado frecuentemente Agenda 21) es el Plan de Aplicacin de las Decisiones de la
Cumbre Mundial de Ro sobre el Desarrollo Sostenible, que establece las agendas de las
instituciones pblicas (y responsabiliza a los Estados como principales autores de su
aplicacin y xito) e identifica las pautas a seguir, abriendo el camino para la definicin
de los Objetivos del Milenio. A continuacin se sealan algunos puntos claves del
Programa 21:
1.3. El Programa 21 aborda los problemas acuciantes de hoy y tambin trata de preparar al
mundo para los desafos del prximo siglo. Refleja un consenso mundial y un compromiso
poltico al nivel ms alto sobre el desarrollo y la cooperacin en la esfera del medio ambiente.
Su ejecucin con xito incumbe, ante todo y sobre todo, a los gobiernos. Las estrategias, planes,
polticas y procesos nacionales son de capital importancia para conseguir esto. La cooperacin
internacional debe apoyar y complementar tales esfuerzos nacionales. En este contexto, el
sistema de las Naciones Unidas tiene una funcin clave que desempear. Otras organizaciones
internacionales, regionales y subregionales tienen tambin que contribuir a ese esfuerzo.
Asimismo, se debe alentar la participacin ms amplia del pblico y la participacin activa de
las organizaciones no gubernamentales y de otros grupos.
1.4. La consecucin de los objetivos del Programa 21 en lo que se refiere al desarrollo y al
medio ambiente requiere una corriente sustancial de recursos financieros nuevos y adicionales
hacia los pases en desarrollo, a fin de cubrir los gastos suplementarios ocasionados por las
57
medidas que habrn de tomar para hacer frente a los problemas del medio ambiente mundial
y para acelerar el desarrollo sostenible. Tambin se necesitan recursos financieros para reforzar
la capacidad de las instituciones internacionales de aplicar el Programa 21. En cada una de las
reas del programa se incluye una evaluacin del orden de magnitud de los gastos. Los
organismos y organizaciones que se encarguen de la ejecucin habrn de examinar y afinar esa
evaluacin.
Paralelamente a estos avances en cooperacin y medio ambiente, empiezan a elaborarse
una serie de acuerdos multilaterales especficos sobre el medio ambiente, de gran
relevancia puesto que representan los marcos y los avances (tanto cientficos como en
polticas de gestin del medio) sobre los cuales se basan e inspiran las declaraciones que
forman el marco legal que estamos recorriendo. En el momento actual se han
reconocido alrededor de 250, entre los cuales cabe sealar los siguientes (CIP Ecosocial,
2010):
1. Convencin sobre los humedales (Ramsar, 1971).
2. Convencin sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y
flora silvestre (CITES, 1973, entra en vigor en 1975).
3. Protocolo de Montreal (1987): reduccin de gases efecto invernadero.
4. Convenio de Basilea (1989): sobre el control de los movimientos transfronterizos
de residuos peligrosos y su eliminacin.
5. Protocolo de Kioto (1997): convencin cuadro contra el cambio climtico; entra en
vigor en 2005 (Estados Unidos y China siguen sin revalidarlo).
6. Convenio de Aarhus (1998): convencin sobre el acceso a la informacin, la
participacin pblica en la toma de decisiones y el acceso a la justicia en asuntos
ambientales.
7. Convenio de Estocolmo (2001): sobre contaminantes orgnicos persistentes, para
proteger la salud humana y el medio ambiente, a travs de la adopcin por los
Estados o por las Organizaciones de Integracin Econmica Regional, de medidas
tendentes a reducir o a eliminar las liberaciones derivadas de la produccin y
utilizacin intencional o no intencional de productos, existencias o deshechos
qumicos.
8. Protocolo de Seguridad de la biotecnologa (2003): para contribuir a la transferencia,
manipulacin y utilizacin seguras de Organismos Genticamente Modificados
(OGM).
9. Convenio de Rotterdam (2004): procedimiento de consentimiento previo
fundamentado aplicable a ciertos plaguicidas y productos qumicos peligrosos objeto
de comercio internacional.
10. Tratado sobre los recursos fitogenticos (2004): establece un sistema multilateral de
acceso y distribucin de beneficios para facilitar el acceso a los recursos
fitogenticos para la alimentacin y la agricultura.
58

11. Acuerdos adoptados en la conferencia internacional sobre la gestin de Productos

Qumicos, SAICM Strategic Approach to International Chemicals Management
(Dubai, 2006): reglamentan las actividades de la Internacional Conference on
Chemicals Management (ICCM), para la proteccin de los productos qumicos.
Estos acuerdos estn recogidos (explcita o implcitamente) en las polticas de desarrollo
sostenible y a diferencia de las declaraciones -que representan el formato legal ms
utilizado en cooperacin, y que tienen un valor poltico y de principios pero no tienen
carcter obligatorio-, los Estados firmantes estn obligados a respetarlos.
En el ao 2000 con la Declaracin del Milenio se fijan los objetivos (Millenium
Development Goals) que la comunidad internacional se compromete a lograr en 15
aos, con el fin de erradicar la pobreza extrema. En el apartado IV de la Declaracin se
sealan explcitamente las herencias de los instrumentos legales que hemos mencionado:
la naturaleza es uno de los valores fundamentales para las relaciones internacionales del
siglo XXI; y el apoyo a los principios del desarrollo sostenible, incluidos los
enunciados en el Programa 21. El desarrollo sostenible ocupa el sptimo lugar en la lista
de 8 elementos, en la que se propone garantizar la sostenibilidad del medio ambiente a
travs del cumplimento de cuatro metas:
-Incorporar los principios del desarrollo sostenible en las polticas y en los programas
nacionales y reducir la prdida de recursos.
-Reducir la prdida de biodiversidad.
-Reducir a la mitad las personas que carecen de agua potable.
-Mejorar las condiciones de vida de las zonas urbanas marginales.
Este objetivo, tal y como ha sido planteado, deja finalmente entrever los aspectos ms
sociales y culturales del desarrollo, con la introduccin del los elementos humanos en
las metas, y sobre todo, deja claramente en evidencia la naturaleza de la horizontalidad
del medio ambiente.
Con este ltimo texto legal se cierra el recorrido cronolgico del marco legal sobre el
medio ambiente en materia de cooperacin internacional. A partir del ao 2000, las
declaraciones emitidas y los planes directores de cooperacin se remitirn a la
Declaracin del Milenio y especialmente al objetivo de la sostenibilidad ambiental.
2.1.2. La poltica medioambiental en el marco de la Unin

Europea
Una introduccin a la poltica medioambiental europea se presenta de forma detallada
en el libro El reto del medio ambiente. Conflictos e intereses en la poltica
medioambiental europea (Aguilar, 1997), en el que se aborda un anlisis pormenorizado
de la Unin Europea como escenario de transmisin vertical y horizontal (desde
determinados Estados miembros a otros) de esta poltica pblica. Otra mirada
introductoria, de gran inters para el anlisis de la evolucin de la temtica de desarrollo
59
sostenible a nivel europeo, ha de centrarse en el Programa Marco de I+D, nacido en

1983.
El Programa Marco de I+D constituye la principal herramienta de apoyo y promocin de
la I+D de la Unin Europea. Una breve revisin histrica permite constatar que el
desarrollo sostenible tiene ya un papel preponderante entre los objetivos del VI
Programa Marco (2002-2006), con un rea especfica sobre Desarrollo sostenible,
cambio global y ecosistemas, que incluye los programas Sistemas energticos
sostenibles, Transporte por superficie sostenible y Cambio global y ecosistemas. El
objetivo especfico de esta prioridad es la integracin de recursos y obtencin de los
conocimientos y tecnologa necesarios para apoyar la Estrategia Comunitaria sobre
Desarrollo sostenible aprobada en Goteborg (2001), y los compromisos adquiridos en
la Cumbre de Johannesburgo, con especial nfasis en el mbito de la energa y el
transporte, as como en la gestin del territorio y los recursos naturales. Con ello se
pretende prevenir, afrontar, controlar y revertir los problemas derivados del
calentamiento global y la degradacin de los sistemas naturales (Durn, 2006).
Como resultado de la revisin de esta primera estrategia, se formula en 2005 la
Estrategia de la Unin Europea para un desarrollo sostenible, en la que se reiteran los
principios de los convenios internacionales, especialmente los provenientes de Ro y del
programa Agenda 21 (COM(2005) 658 final). La Unin Europea cumple adems un
esfuerzo ulterior por elaborar una estrategia que integre los retos del cambio climtico
en el contexto de la cooperacin al desarrollo, fusionando los contenidos provenientes
de la Declaracin del Milenio, la Declaracin de Johannesburgo de 2002 y la Convencin
sobre el Cambio Climtico y el protocolo de Kioto. Es precisamente el cumplimiento de
los acuerdos ratificados por el protocolo de Kioto, el objetivo que se sita como una de
las metas prioritarias para la Unin Europea en este comienzo de siglo. La necesidad
urgente de alcanzar una efectiva reduccin de las emisiones de Gases de Efecto
Invernadero (GEI), se ha visto traducida en la puesta en marcha de diferentes polticas,
cuya mxima expresin se alcanza en el denominado paquete 20-20-20. En el informe
La Unin Europea Frente al Cambio Climtico: El Paquete de Medidas sobre Cambio
Climtico y Energa (20-20-20), Gallastegui y Galarraga (2010) describen los objetivos e
instrumentos de este paquete, que pueden ser resumidos del siguiente modo:
-Reducir, unilateralmente, las emisiones de gases de efecto invernadero en un 20% con
respecto a los niveles de 1990, con la posibilidad de reducirlo hasta en un 30% si otros
pases desarrollados secundan la propuesta.
-Reducir el consumo de energa en un 20% mediante la eficiencia energtica y aumentar,
paralelamente, el porcentaje de produccin de energa de fuentes renovables, hasta el
20% (incluido un 10% de energas renovables en el sector transporte).
-Impulsar, de forma decidida, las tecnologas de captura y almacenamiento subterrneo
de CO2.
Las medidas que condicionarn la poltica energtica europea en los prximos diez aos,
planteadas para la consecucin de estos objetivos, se concretan en tres instrumentos: la
Directiva de promocin de energas renovables (aprobada en abril de 2009), la nueva
60

Directiva sobre el mercado de derechos de emisin (que revisa el esquema europeo de

comercio de derechos de emisin) y la propuesta de reparto de la carga del objetivo de
reduccin en los sectores no afectados por la Directiva de comercio de derechos de
emisin. Adicionalmente, se plantea la Directiva de almacenamiento geolgico de CO2
como instrumento de apoyo.
2.1.3. Sostenibilidad y edificacin

El concepto de sostenibilidad resulta fcilmente entendible, pero como se ha
mencionado anteriormente, si el trasvase al plano normativo presenta numerosas
dificultades, stas se ven acentuadas en el caso del proceso constructivo, dada su
complejidad especfica. En los ltimos aos, tanto la Organizacin Internacional de
Normalizacin (ISO) a nivel mundial, como el Comit Europeo de Normalizacin (CEN)
a nivel europeo, han desarrollado, o estn actualmente desarrollando, normativa para
materializar el concepto de sostenibilidad en el sector de la edificacin. Este trabajo de
normalizacin ambiciona integrar, adems de la variable medioambiental, el resto de
aspectos que incluye la definicin de sostenibilidad, es decir, el factor econmico y el
social, con el fin de obtener una visin de conjunto de la sostenibilidad de una
edificacin. Sin embargo, un recorrido por la normativa internacional, centrado en el
escenario europeo, obliga a ampliar el espectro de revisin, desde las polticas ms
relevantes especficas en torno a la edificacin, a las repercusiones que en este mbito
presenta el desarrollo normativo de carcter ms general. A continuacin, se presenta
una descripcin sistemtica, en primer lugar a nivel internacional y posteriormente
centrndose en el escenario espaol, del marco normativo que se ha identificado como
de mayor relevancia.
2.1.3.1. Normativa internacional

El anlisis de las polticas en materia de sostenibilidad vinculadas con la edificacin, puede
ser abordado a travs de tres lneas principales de actuacin:
-Polticas establecidas con el objetivo principal del cumplimiento del protocolo de Kioto,
definidas en relacin a la bsqueda de una mayor eficiencia y un menor consumo
energtico de la edificacin durante su vida til.
-Polticas establecidas con el objetivo de lograr una reduccin del impacto ambiental
asociado a los productos (ecodiseo).
-Polticas especficamente formuladas en relacin con la sostenibilidad en construccin.
Una exposicin cronolgica de las diferentes iniciativas en el mbito normativo obligara
a saltar de uno a otro enfoque, por lo que se ha optado por una presentacin
estructurada conforme a estas tres lneas marco, con el objetivo de facilitar al lector la a
menudo farragosa visualizacin del panorama normativo actual.
61
Hacia el cumplimiento del protocolo de Kioto

Un primer paso hacia la reduccin del consumo energtico de la edificacin se concreta
en 2002 con la aprobacin de la directiva 2002/91/CE, tambin conocida como EPBD
(Energy Performance in Buildings Directive). Esta directiva permiti establecer unos
requerimientos mnimos de eficiencia energtica, en edificios residenciales y terciarios
de nueva construccin o afectados por rehabilitaciones. Adicionalmente, establece un
marco de referencia para el desarrollo de metodologas de evaluacin de dicha eficiencia
energtica y para su certificacin, entre otros. La metodologa de clculo a aplicar en
cada pas queda, sin embargo, en manos de los Estados miembros (en el caso de Espaa,
esta Directiva tuvo su transposicin parcial en el Real Decreto 47/2007).
Con el fin de reafirmar los compromisos que debe cumplir la edificacin para reducir su
consumo energtico asociado, la Comisin public la comunicacin COM(2008) 772, en
la que se plantean distintas medidas para mejorar la eficiencia energtica y as cumplir
con los anteriormente mencionados objetivos del paquete 20-20-20. Esta
comunicacin establece, entre otras acciones, la necesaria actualizacin de la EPBD, al
evidenciarse que el alcance de la anterior directiva slo englobaba un 3% del parque
edificatorio. La aparicin de la ErP en 2009 -de establecimiento de requerimientos de
diseo ecolgico aplicables a los productos relacionados con la energa- ampla el mbito
de la antigua EuP (2005), en relacin al marco para el establecimiento de requerimientos
de diseo ecolgico aplicables a los productos relacionados con la energa. Otros
aspectos a destacar son el fomento de la cogeneracin y la financiacin de proyectos de
desarrollo urbano y de renovacin relacionados con la eficiencia energtica.
La Directiva 2002/91/CE ha sido objeto de una reciente revisin y ampliacin (17 de
noviembre de 2009) a travs del Second Strategic Energy Review, con el resultado de
la publicacin de la Directiva 2010/31/UE; esta revisin establece como exigencia para
2018 que los edificios de promocin pblica debern producir la misma energa que
consuman durante su uso, ampliando dicha exigencia a todos los edificios para 2020.
Dada la magnitud de la modificacin del alcance de la Directiva, es esperable que su
correspondiente transposicin a la legislacin espaola afecte al RD 47/2007 y al Cdigo
Tcnico de la Edificacin.
La otra lnea de actuacin en la que se enmarca la actividad normativa de la Unin
Europea relacionada con el ahorro y la eficiencia energtica en el sector de edificios est
representada en la Directiva 2006/32/CE, de 5 de abril de 2006, sobre la eficiencia del
uso final de la energa y los servicios energticos. La transposicin de esta Directiva se
realiza en los aspectos legislativo (modificando la Ley de Contratos del Sector Pblico,
posibilitando la contratacin en la modalidad de servicios energticos), econmico
(desarrollando lneas de financiacin y de ayudas especficas para el apoyo de la
ejecucin de las medidas de ahorro energtico a las Empresas de Servicios EnergticosESE) y de formacin, informacin y concienciacin, mediante campaas dirigidas tanto a
ESE como a los potenciales clientes.
62

La Directiva 2006/32/CE establece la obligatoriedad para los Estados miembros de

presentar a la Comisin Europea un segundo Plan de Accin Nacional (National Energy
Efficiency Action Plan, NEEAP) donde se fijen las actuaciones y mecanismos para conseguir
los objetivos fijados. Como consecuencia de estas obligaciones, el Ministerio de
Industria, Turismo y Comercio, en colaboracin con el IDAE, ha elaborado el Plan de
Accin de Ahorro y Eficiencia Energtica 2011-2020, aprobado el 29 de julio de 2011, en
el que se establece un paquete de siete medidas a implantar en el sector Edificacin y
Equipamiento:
-Rehabilitacin energtica de la envolvente trmica de los edificios existentes.
-Mejora de la eficiencia energtica de las instalaciones trmicas de los edificios
existentes.
-Mejora de la eficiencia energtica de las instalaciones de iluminacin interior en los
edificios existentes.
-Construccin de nuevos edificios y rehabilitacin de existentes con alta calificacin
energtica.
-Construccin o rehabilitacin de edificios de consumo de energa casi nulo.
-Mejora de la eficiencia energtica de las instalaciones de fro comercial.
-Mejora de la eficiencia energtica del parque de electrodomsticos.
Ecodiseo de productos
Paralelamente al desarrollo normativo anteriormente descrito, el VI Programa de Accin
Comunitario en Materia de Medio Ambiente, aprobado por decisin del Parlamento
Europeo y del Consejo, el 22 de julio de 2002 (n1600/ 2002/CE) viene a potenciar e
impulsar la informacin medioambiental para todo tipo de productos. A este respecto,
se debe subrayar la comunicacin de la Unin Europea que seala que los Estados
miembros y las empresas debern introducir en los prximos aos sistemas de
informacin medioambiental para todo tipo de productos y la Comisin estimular la
implementacin de dichos sistemas en el marco de una Poltica de Productos Integrada
(IPP). Esta Comisin hace pblico el Libro Verde sobre la Poltica de Productos
Integrada del 7 de febrero del 2001, replanteando la poltica medioambiental relacionada
con los productos, al estimar necesaria la reduccin de los efectos medioambientales de
stos durante su ciclo de vida y proponer el uso de criterios y sistemas de evaluacin
medioambiental de los productos, de forma que el anlisis se haga extensivo a todo el
ciclo de vida. El Libro Verde considera muy relevante la informacin medioambiental
tcnica, comprensible, pertinente y creble para que el usuario (intermedio o final)
obtenga informacin acerca de las caractersticas o comportamientos ambientales de los
productos que circulan en el mercado y que sea su propia capacidad de eleccin la que
dirija la demanda hacia productos ms respetuosos con el medio ambiente.
En el marco de la Poltica de Productos Integrada (IPP) se desarrollaron los estudios
EIPRO (Environmental Impact of Products) e IMPRO-Building, que concluyeron, como
estimacin, que el 35% de los impactos sobre el medioambiente en Europa tienen su
63
origen en la construccin, uso y mantenimiento de los edificios, por lo que las polticas
europeas encaminadas en este sentido debern ser prioritarias para la consecucin de
objetivos de reduccin de gases de efecto invernadero (GEIs) y minimizacin de otros
impactos ambientales. En concreto, el estudio IMPRO-Building identifica como
principales problemas del sector el incremento desaforado e insostenible del parque
edificado y la dispersin de las ciudades, potenciados por un abusivo consumo de
materiales de construccin y materias primas, siendo sin lugar a duda el factor
fundamental el elevado consumo energtico de las edificaciones. Esta conclusin viene a
refrendar la idoneidad de las polticas europeas descritas en el apartado anterior, que ya
desde 2002, con la aparicin de la directiva de comportamiento energtico de los
edificios, se estn acometiendo. A la IPP se le dio un nuevo impulso en 2008, con la
publicacin del Plan de Accin sobre Consumo y Produccin Sostenibles (SCP), que
entre otras acciones, ha impulsado la directiva ErP, de establecimiento de
requerimientos de diseo ecolgico aplicables a los productos relacionados con la
energa. La ErP, que en un breve horizonte temporal marcar una diferencia en relacin
a los efectos que los productos relacionados con la energa supondrn para la reduccin
efectiva de consumos energticos en la edificacin (en un edificio: ventanas, aislamientos,
etc.), se convierte as en otra de las polticas de evolucin, con un primer mbito de
aplicacin centrado en producto y que ha acabado afectando a los materiales de
construccin, que conforman el primer nivel del edificio.
Sostenibilidad en construccin
En el mbito normativo de la sostenibilidad en la edificacin, los trabajos realizados por
parte de ISO se han desarrollado en paralelo y consonancia con su homlogo CEN,
siendo el comit tcnico ISO TC 59 el que ha asumido mayor protagonismo en cuanto a
planteamiento y formulacin de normativa y su homlogo europeo el Comit CEN
TC/350 Sustainability of construction Works.
Ms de veinte aos han transcurrido ya desde que el Consejo de las Comunidades
Europeas vino a aprobar la Directiva 89/106/CEE, del 21 de diciembre de 1988, relativa a
las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre
productos de construccin. Esta Directiva tena por objeto eliminar barreras tcnicas y
potenciar la libre circulacin de los productos de construccin y vino a establecer (en su
Anexo 1) seis requisitos esenciales para los productos de construccin. El tercero de
ellos se relacionaba con la Higiene, salud y medio ambiente, lo que supuso que los
aspectos medioambientales se incluyesen como un requisito ms a considerar adems de
los tcnicos y normativos. La directiva afecta no slo a los fabricantes de los materiales
de construccin, sino tambin a todos los agentes intervinientes: arquitectos,
aparejadores, ingenieros, constructores y administracin.
El desarrollo de esta Directiva ha trado consigo la preparacin de un conjunto de
documentos interpretativos, elaborados en el seno del Comit Europeo de
Normalizacin (CEN), con la participacin de los centros de normalizacin de los
diferentes Estados miembros (en el caso de Espaa con AENOR) y con la colaboracin
64

de representantes de diferentes empresas, quienes componen los grupos de trabajo

relacionados con los distintos productos. En 1999 el CEN fija las pautas para reducir los
impactos ambientales de los productos, solicitando que cada sector industrial cree un
Grupo Ambiental Sectorial, con el objetivo de apoyar el proceso y preparar las pautas
ambientales sectoriales en coherencia con el trabajo de los Comits Tcnicos de CEN.
El Grupo del Proyecto Ambiental del sector de la Construccin de CEN asume el
desarrollo de un Plan de Accin, permitiendo que los productos de la construccin
normalizados tengan en consideracin los factores ambientales y facilitando la
informacin ambiental sobre productos y materiales. En el pasado mes de marzo 2011
se ha publicado el Reglamento de Productos de Construccin, en el que los temas de
sostenibilidad y ahorro energtico cobran una importancia mucho ms notable.
Para visualizar la importancia de establecer un referente normativo, en relacin a la
evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin, basta mencionar la proliferacin en los
ltimos aos, y principalmente a partir del ao 2000, de los mtodos para la evaluacin
de la sostenibilidad de edificios1. Desde la aparicin del sistema BREEAM (BRE
Environmental Assessment Method), en 1992, que ofreci el primer mtodo de
etiquetado de edificios, hasta el momento actual, se han desarrollado en la esfera
internacional en torno a 600 sistemas de evaluacin del comportamiento ambiental de la
edificacin, muchos de los cuales tienen vocacin de certificacin (Taipale, 2012). El
elevado nmero de estas propuestas, su distinta procedencia as como la disparidad en la
metodologa de trabajo, variables contempladas y objetivos perseguidos, generan cierta
confusin y desconcierto a la hora de abordar la evaluacin ambiental en la
construccin, por lo que los esfuerzos de cara a establecer una metodologa de
evaluacin de referencia, ante lo confuso del panorama, se vuelven prioritarios. En este
sentido, en un marco genrico de evaluacin de la sostenibilidad (establecido en el
mbito europeo por la norma europea EN 15643-1:2010 y a nivel internacional en ISO
15392:2008 e ISO/TS 21929-1:2006), cabe diferenciar entre tres lneas de trabajo, cuyo
progreso, en el caso del Comit CEN TC/350, se desarrolla en paralelo (vase figura
2.1) y con un planteamiento coherente y armonizado con respecto a las normas
desarrolladas en el seno de ISO:
Evaluacin del comportamiento ambiental

La metodologa de referencia para evaluacin del impacto ambiental, el Anlisis de
Ciclo de Vida (ACV), se describe de forma general en ISO 14040-44 (2006). En el
mbito europeo, la norma EN 15643-2:20112 establece el marco para evaluar el
comportamiento ambiental de los edificios; en el contexto ISO, el documento
normativo que establece el marco de trabajo para los mtodos de evaluacin del
comportamiento medioambiental de los edificios es el ISO 21931-1:2010.
Una revisin de los sistemas de evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin se presenta a

continuacin en la seccin 2.2 del presente captulo.
2
La descripcin de la norma europea de evaluacin ambiental en construccin se aborda de
forma detallada en la seccin 5.3.2.2.
65
EN Sustainability of construction works

Integrated assessment of building performance.
Part 1: General Framework (En 15643-1:2010)
ENV
SOC
EN 15643-2:2011
EN 15643-3:2012
Sustainability of
construction works
Integrated assessment
of building performance.
Part 2: Framework for
the assessment of
environmental
performance
Sustainability of
construction works
the assessment of social
performance
ECON
EN 15643-4:2012
Sustainability of
construction works
the assessment of
economic performance
Figura 2.1. Esquema Comit CEN TC/350 Sustainability of construction Works.
Por otro lado, desde la Comisin Europea, a travs de CEN, se ha creado un marco
normativo para el desarrollo de Declaraciones Ambientales de Producto (DAP) en
el sector de la construccin, un tipo de ecoetiqueta basada en estudios de Anlisis
de Ciclo de Vida (ACV). El origen de los sistemas de DAP en el contexto
internacional se remonta al ao 1995, momento en el que se inicia el trabajo de
estandarizacin por parte del subcomit tcnico ISO/TC207/SC3, dando como
resultado la publicacin de un primer informe tcnico ISO/TR 1402519 en el ao
1999. Los trabajos de ISO en relacin al desarrollo de normativa de aplicacin para
los sistemas DAP continuaron en los aos siguientes, aprobndose finalmente la
norma ISO 14025 en el ao 2006. Un ao despus, en 2007, se aprob la norma ISO
21930, especfica para el desarrollo de DAP en el sector de la construccin.
Paralelamente, en el seno de CEN, el comit tcnico CEN/TC 350 ha abordado el
desarrollo de normas sobre DAP, como respuesta a la necesidad de generar
informacin ambiental comparable en los distintos Estados miembros, evitando la
creacin de barreras al comercio en el contexto europeo. En la tabla 2.1 se resume
el listado de los estndares internacionales existentes relacionados con las
ecoetiquetas tipo III o DAP.
El papel que desempearn las DAP en la evaluacin de la edificacin queda
claramente definido en el marco general para la evaluacin del comportamiento
ambiental de la edificacin reflejado en EN 15643-2:2011. En el documento se
establece que la metodologa de evaluacin se aplicar a todos los tipos de edificios,
construidos y de nueva construccin, para evaluar su comportamiento a lo largo de
su ciclo de vida (nueva construccin) o hasta su fin de vida (parque ya edificado),
quedando excluidas las escalas distrito/ciudad, cuya aplicacin se prev en un futuro.
Los anlisis comparativos se realizarn a nivel de edificacin o sistema/elemento,
siempre en base a su equivalencia funcional, por lo que se requiere la descripcin de
los requerimientos funcionales, el uso previsto y los requerimientos tcnicos
66

especficos, como base para una comparacin transparente y razonable. Las DAP
constituyen la fuente de informacin, proporcionando, de manera modular, los datos
que se requieren para el anlisis de las diferentes fases del ciclo de vida de la
edificacin.
Tabla 2.1. Estndares internacionales relacionados con las DAP. Fuente: adaptado de
Gazulla (2012).
Referencia
Comit
Ao
Temtica
ISO 14020
ISO/TC 207/SC 3
2000
ISO 14025
ISO/TC 207/SC 3
2006
ISO 21930
ISO/TC 59/SC 17
2007
ISO 14040
ISO/TC 207/SC 5
2006
ISO 14044
ISO/TC 207/SC 5
2006
EN 15804
CEN/TC 350
2012
CEN/TR 15941
CEN/TC 350
2010
EN 15942
CEN/TC 350
2011
EN 15978
CEN/TC 350
2011
EN 15643-2
CEN/TC 350
2011
Etiquetas y declaraciones ambientales.

Principios generales.
Declaraciones ambientales tipo III.
Principios y procedimientos.
Declaraciones ambientales de productos
de la construccin.
Anlisis del Ciclo de Vida. Principios y
marco de referencia.
Anlisis del Ciclo de Vida. Requisitos y
directrices.
Reglas de categora de producto
(productos de la construccin).
Metodologa para la seleccin y
utilizacin de datos genricos
(productos de la construccin).
Formato de comunicacin entre
empresas (productos de la
construccin).
Mtodo de clculo para el anlisis
ambiental de los edificios.
Marco de referencia general para el
anlisis ambiental de los edificios.
Evaluacin del comportamiento econmico

En lo que respecta al comportamiento econmico de la edificacin, son dos los
estndares que reflejan las pautas para realizar este anlisis econmico: el EN 156434:2012 y la ISO/DIS 15686-5:2008. Ambas normas explican los tipos de costes que
pueden ser incluidos en cada etapa del Ciclo de Vida. Especficamente, la norma
europea indica tambin cmo realizar el clculo del coste del ciclo de vida o Life
Cycle Cost (LCC) de un edificio ya existente.
Evaluacin del comportamiento social

Los trabajos desarrollados para la evaluacin del comportamiento social han
avanzado con un ritmo mucho ms lento, siendo sus resultados mucho menos
ambiciosos de los que se anunciaban en un comienzo. El enfoque de la evaluacin
social est limitado en estos momentos a parmetros relativos al confort del
usuario, aunque se prev una posterior ampliacin del mismo. El documento relativo
a la evaluacin social en el marco de CEN es la norma EN 15643-3:20123.
La norma europea de evaluacin social se describe detalladamente en la seccin 5.3.2.4.

67
Un aspecto a destacar de la norma europea de evaluacin de sostenibilidad en

construccin es el enfoque de equivalente funcional. En el documento EN 15643-2:2011
Sustainability of construction works - Assessment of buildings - Part 2: Framework for the
assessment of environmental performance, se establece claramente la referencia para el
anlisis comparativo en base al denominado equivalente funcional4: The functional
equivalent derived from the technical and functional requirements specified for the
building forms the basis for comparison.
A menudo determinadas soluciones se presentan como ecolgicas porque mejoran
aspectos ambientales muy concretos en determinadas etapas del ciclo de vida de los
edificios, como puede ser la etapa de fabricacin o la vida til de la edificacin. En el
documento de mtodo de clculo (EN 15978:2011), se establecen claramente los lmites
del sistema, haciendo extensivo el anlisis a todo el ciclo de vida. En la figura 2.2 pueden
apreciarse los diferentes mdulos de informacin que sern requeridos, representando
la configuracin modular de las DAP la fuente de informacin prevista conforme a las
fases descritas (se ha sealado con un rea sombreada la informacin asociada a los
mdulos a escala de producto).
En trminos de adaptacin a la futura norma, resulta evidente que es necesario disponer
de informacin con rigor para la evaluacin de equivalentes funcionales, o dicho de
otro modo, de soluciones constructivas que cumplan una determinada funcin,
convenientemente caracterizadas a lo largo de su ciclo de vida. La norma seala que
solamente el enfoque de equivalente funcional permite proporcionar los resultados de la
evaluacin de manera sistemtica, posibilitando anlisis comparativos. En el apartado 5.35
de requerimientos bsicos para la comparabilidad se establece que el concepto de
equivalente funcional debe incluir informacin sobre los siguientes aspectos:
-Tipo y uso (funciones requeridas).
-rea y/o volumen.
-Patrn de uso (por ejemplo, ocupacin).
-Vida de diseo y periodo de referencia del estudio.
-Localizacin del edificio.
Adicionalmente, la norma seala que Otros requerimientos especficos y la exposicin
a los elementos climticos y otras condiciones por parte del entorno inmediato pueden
ser relevantes para su inclusin en la informacin sobre el equivalente funcional,
haciendo referencia explcita con otros requerimientos a requerimientos tcnicos y
funcionales definidos por el cliente, como pueden ser accesibilidad, resistencia al fuego,
adaptabilidad, comportamiento ssmico o adaptacin a cambios climticos.
Functional equivalent: quantified functional requirement and/or technical requirements for a

building for use as a reference unit.
5
EN 15643-2:2011 Sustainability of construction works - Assessment of buildings - Part 2:
Framework for the assessment of environmental performance.
68
69
Assessment of environmental performance of buildings - Calculation method.
Figura 2.2. Esquema de informacin modular para las diferentes etapas del ciclo de vida del edificio. Fuente: EN 15978:2011. Sustainability of construction works -

Otros estndares de inters

La Directiva Marco sobre Residuos (Directiva 2008/98/CE), publicada en noviembre de
2008, establece una serie de objetivos sobre reciclado de residuos, entre los que se
encuentran los denominados Residuos de Construccin y Demolicin (RCD). La
directiva exige a los Estados miembros la adopcin de las medidas necesarias para
garantizar que, con un horizonte mximo en 2020, el 70% en peso de los RCD no
peligrosos (con exclusin de materiales naturales como la tierra y las piedras) sean
destinados a operaciones de reutilizacin, reciclado y otras operaciones de valorizacin
de materiales, incluidas las operaciones de relleno que utilicen residuos en sustitucin de
otros materiales. La Directiva no slo se enfoca a la fase de residuos propiamente dicha,
sino a todo el ciclo de vida de los productos y materiales, estableciendo que el coste de
la eliminacin de los residuos recaiga tanto en el poseedor que los remita a un
recolector o a una empresa, como en los anteriores poseedores o en el fabricante del
producto generador de los residuos, en virtud del principio de que quien contamina,
paga. Se establece adicionalmente una jerarqua en el tratamiento de residuos, que por
orden de prioridad debe considerar la prevencin de residuos, la preparacin para la
reutilizacin, el reciclado, otros tipos de valorizacin (como la valorizacin energtica), y
en ltimo trmino, la eliminacin. Uno de los aspectos ms controvertidos de esta
Directiva es que las plantas de incineracin, hasta entonces contempladas como una
forma de eliminacin, son ahora consideradas dentro de las estrategias de valorizacin,
siempre que cumplan con unos mnimos requisitos de eficiencia energtica (Zabalza,
2010).
Huella de carbono y huella hdrica

En el mbito de las normas voluntarias, cabe resaltar el papel que en los prximos aos
desempearn las normativas de huella de carbono y huella hdrica. Si bien la evaluacin
del perfil ambiental de un sistema contempla un amplio espectro de aspectos
ambientales, es de esperar que el clculo especfico de la huella de carbono, junto con la
huella hdrica, cobren especial atencin como una primera aproximacin a la evaluacin
del comportamiento ambiental global.
Huella de carbono
El anlisis de huella de carbono es una metodologa que cuantifica los gases de efecto
invernadero (GEI) emitidos por efecto directo o indirecto de un individuo, organizacin,
evento o producto. La unidad en la que habitualmente se expresan las emisiones es la
masa (kg o t) de CO2 equivalente.
En los ltimos aos se han desarrollado tres sistemas que establecen metodologas
genricas para la realizacin del anlisis de huella de carbono:
-Greenhouse Gas (GHG) Protocol.
-PAS 2050: 2008.
-ISO/DIS ISO 14067.
70

Estos tres sistemas presentan una estructura similar respecto a la determinacin de la

unidad funcional, recopilacin de datos para el inventario, clculo de las emisiones de
GEI asociadas, solucin a los problemas de asignacin de productos, etc. Cabe
mencionar que en el establecimiento de los lmites del sistema estriba una de las
principales diferencias metodolgicas, puesto que en el protocolo GHG los lmites son
definidos de una manera mucho ms analtica, siendo desgranados por fases del ciclo de
vida. Otra diferencia fundamental es que este protocolo aporta una mayor informacin y
exhaustividad al presentar distintos ejemplos de mapas de procesos.
El documento ISO/DIS 14067 Carbon footprint of products - Requirements and guidelines for
quantification and communication es actualmente un proyecto de huella de carbono, que
se desarrolla en el marco del Comit Tcnico ISO/TC 207 Environmental Management,
comit que ha estado a cargo del desarrollo de la serie de normas ISO 14000 sobre
gestin ambiental, que han concentrado el inters del sector empresarial en los ltimos
aos. Dentro de este comit, se ha constituido en el ao 2007 el subcomit SC7 Greenhouse gas management and related activities (CGM), con objeto especfico de trabajo
la evaluacin y gestin de las emisiones de gases de efecto invernadero.
Las tres metodologas mencionadas son muy genricas y abordan una descripcin de los
requerimientos a aplicar en caso de productos, pero sin entrar en posibles adaptaciones
que proporcionen las pautas de de aplicacin del clculo de la huella de carbono a un
producto tan complejo como un edificio. En el caso del Protocolo GHG, dadas la
mltiples variables que maneja, la aplicacin para el clculo de la huella de carbono del
edificio puede resultar compleja e imprecisa, puesto que muchas variables no resultan
controlables en ejecucin, a lo que hay que sumar la usual falta de control e informacin
por parte de los suministradores de materiales sobre cuestiones de ndole ambiental en
relacin a los productos que son suministrados.
En el mbito especfico de la edificacin, cabe mencionar el trabajo desarrollado por el
Comit Tcnico ISO/TC 59 Buildings and civil engineering Works, cuyo subcomit SC17
aborda entre los proyectos normativos en desarrollo, un nuevo proyecto de huella de
carbono en edificacin (ISO/NP 16745-1 Environmental performance of buildings -- Carbon
metric of building -- Part 1: In-use stage). Este proyecto ha tenido como punto de partida el
protocolo Common Carbon Metric: Protocol for Measuring Energy Use and Reporting
Greenhouse Gas Emissions from Building Operations, desarrollado por el programa
United Nations Environment Program - Sustainable Buildings & Climate Initiative (UNEPSBCI). Este protocolo tiene como objetivo proporcionar unas mtricas comunes y
globales para la medida y la declaracin del uso de la energa y las emisiones de gases de
efecto invernadero (GEI) derivadas de la operacin de edificios existentes, de manera
que se pueda dar un soporte a la polticas e iniciativas locales, regionales o nacionales de
reduccin de emisiones. Actualmente no est basado en la metodologa de ACV, sino
que emplea consumos reales para realizar una estimacin del impacto generado (se
calculan las emisiones directas e indirectas de la fase de uso del edificio).
71
Huella hdrica
El concepto de huella hdrica fue introducido en 2002 desde el Institute for Water
Education (UNESCO-IHE) como un indicador alternativo al uso de agua, representando
el volumen total de agua dulce usado para producir los bienes y servicios asociados a la
actividad de una empresa, o consumidos por un individuo o comunidad. El uso de agua
se mide en volumen de agua consumida, evaporada o contaminada, ya sea por unidad de
tiempo para individuos y comunidades, o por unidad de masa en el caso del sector
empresarial. La huella se puede calcular para cualquier grupo definido de consumidores
(por ejemplo, individuos, familias, pueblos, ciudades, provincias, estados o naciones) o
productores (por ejemplo, organismos pblicos, empresas privadas o el sector
econmico), siendo un indicador geogrfico explcito, que no slo muestra volmenes
de uso y contaminacin de agua, sino que adicionalmente hace referencia al
emplazamiento especfico.
Fruto de la cooperacin entre las instituciones globales lderes en esta lnea de
investigacin, en 2008 fue creada la red Water Footprint Network, con el objetivo de
coordinar los esfuerzos para desarrollar y difundir el conocimiento sobre el concepto de
huella hdrica. A pesar de que el grado de desarrollo metodolgico no ha posibilitado
alcanzar un consenso en lo relativo a establecer las pautas metodolgicas de referencia
para su clculo a nivel internacional, sin duda la huella hdrica constituye un indicador de
gran inters para mejorar la eficiencia de la gestin hdrica que cobrar protagonismo en
los prximos aos.
Actualmente se estn desarrollando trabajos en el Comit Tcnico ISO/TC 207 -desde
el subcomit SC5-Life Cycle Assessment- con la intencin de desarrollar la futura norma
ISO 14046 Water Footprint. Esta norma, cuyo desarrollo estaba inicialmente previsto para
finalizar en 2013, tiene como objetivo desarrollar un estndar internacional,
especificando los requerimientos y las directrices para calcular y declarar la huella
hdrica de un producto, actividad u organizacin, basada en el ACV tal y como se define
en las norma ISO.
2.1.3.2. Normativa espaola

En Espaa el punto de referencia normativo para el anlisis ambiental de los materiales
de construccin se encuentra en el Real Decreto 1630/92 sobre productos de
construccin, documento que traspone la Directiva 89/106/CEE sobre los productos de
construccin antes mencionada. El Real Decreto es secundado por la Ley 38/1999 de
Ordenacin de la Edificacin (LOE). Desde esta perspectiva ms especfica, la LOE sigue
las pautas de la Directiva para definir los requerimientos bsicos de la edificacin. El
Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), aprobado en marzo de 2006, al que alude la
referida LOE, representa el marco normativo que establece las exigencias bsicas de
calidad de los edificios. As, en su artculo 13 recoge las exigencias bsicas de salubridad
(HS) Higiene, salud y proteccin del medio ambiente y seala que las obras
debern proyectarse y construirse de forma que no supongan una amenaza para el
72

medio ambiente, en particular como consecuencia de fugas de gas txico, presencia de

partculas o gases peligrosos en el aire, emisin de radiaciones peligrosas, contaminacin
o envenenamiento del agua o del suelo, defectos de evacuacin de aguas residuales,
humos y residuos slidos o lquidos.
Tambin en el CTE, en su captulo 2 (prrafo 5.2.4) hace referencia a la posibilidad de
que las Administraciones Pblicas competentes reconozcan las certificaciones
medioambientales que consideren el anlisis del ciclo de vida de los productos; y la
Orden VIV/1744/2008, por la que se regula el registro general del CTE, dice en su
apartado 2.2.c.3 que se inscribirn en el registro las certificaciones medioambientales del
anlisis del ciclo de vida de los productos y otras evaluaciones medioambientales de los
edificios.
En el mbito de los residuos, el 28 de julio de 2011 entra en vigor la Ley 22/2011, de
residuos y suelos contaminados, transposicin de la Directiva 2008/98/CE, que
reemplaza a la antigua Ley 10/1998 de Residuos. En el artculo 22 de Objetivos
especficos de preparacin para la reutilizacin, reciclado y valorizacin se establece
que con anterioridad a 2020 la cantidad de residuos no peligrosos de construccin y
demolicin destinados a la preparacin para la reutilizacin, el reciclado y otra
valorizacin de materiales, con exclusin de los materiales en estado natural definidos
en la categora 17 05 04 de la lista de residuos, deber alcanzar como mnimo el 70% en
peso de los producidos.
Como se puede ver, el inters y la preocupacin por los impactos medioambientales de
los productos de construccin ha crecido de forma muy significativa y en la actualidad se
acepta de forma consensuada la necesidad de introducir mejoras en el comportamiento
ambiental de los materiales de construccin; sin duda alguna, una de las fuerzas motrices
para la consecucin de este objetivo es la revelacin pblica de informacin veraz y
transparente relativa a dicho comportamiento, al ser demandada por los usuarios
intermedios y finales.
La necesidad de fomentar una construccin ms sostenible se ha reflejado asimismo en
el Plan Nacional de I+D+I 2008-2011, en el que se establece de forma explcita que
cualquier estrategia para alcanzar los objetivos econmicos, medioambientales y sociales
en Espaa debe incluir medidas desarrolladas a travs de I+D+I, encaminadas a mejorar
la eficiencia y sostenibilidad de los procesos y productos relacionados con la concepcin,
construccin, explotacin y mantenimiento del hecho constructivo.
El punto de inicio del desarrollo de los sistemas de Declaraciones Ambientales de
Productos (DAP) en Espaa para el sector de la construccin se encuentra en el
Decreto 21/2006 de la Generalitat de Catalua, por el que se regula la adopcin de
criterios medioambientales y de ecoeficiencia en los edificios, ya que en su artculo 6.2
dice que: al menos una familia de productos de los utilizados en la construccin del
edificio, entendiendo como familia el conjunto de productos destinados a un mismo uso,
deber disponer de un distintivo de garanta de calidad ambiental de la Generalitat de
73
Catalua, etiqueta ecolgica de la Unin Europea, marca AENOR Medioambiente, o

cualquiera otra etiqueta ecolgica tipo I o tipo III.... Se espera que iniciativas como sta
se reproduzcan en otras comunidades adems de que en un futuro se ample el nmero
de familias de productos exigidas con estas etiquetas.
74

2.2. Evaluacin de la sostenibilidad en la

edificacin
2.2.1. Introduccin
Identificar qu edificios son realmente respetuosos con el medioambiente requiere la
cuantificacin del impacto de los edificios desde el punto de vista medioambiental. La
repercusin de las decisiones adoptadas en el diseo de un edificio puede ser evaluada
de muy diversas formas: consultando a expertos, empleando herramientas de
modelizacin para predecir el comportamiento del edificio, recurriendo a listas
especficas que permiten valorar las actuaciones (Check-List), etc. El desarrollo
comercial de estos mtodos, herramientas e instrumentos ha sido muy notable en las
dos ltimas dcadas. El mercado prefiere herramientas basadas principalmente en
informacin cualitativa, porque resultan fciles de usar y sus resultados pueden aplicarse
directamente con fines comerciales (Ltzkendorf, 2010). Sin embargo, su principal
desventaja radica en que no proporcionan informacin sobre los efectos y en muchas
ocasiones no posibilitan anlisis comparativos de cara a plantear acciones de mejora.
En trminos generales, se podra decir que, al igual que sucede en el plano normativo, la
evaluacin de la dimensin ambiental de la sostenibilidad ha sido objeto de numerosos
estudios y ha experimentado notables avances en las ltimas dcadas; por el contrario,
el planteamiento de la evaluacin de las dimensiones econmica y social de la edificacin
precisa todava una substancial revisin. Actualmente existe una gran variedad de
herramientas disponibles, que han sido desarrolladas respondiendo a diferentes
objetivos, con nfasis en diferentes etapas del ciclo de vida y diferente tratamiento de las
dimensiones de la sostenibilidad.
Un acercamiento al panorama de la evaluacin de la sostenibilidad requiere algunas
precisiones terminolgicas para comprender adecuadamente el alcance de la evaluacin;
es necesario definir, en primer lugar, qu es exactamente una herramienta y en qu se
diferencia de un mtodo o un instrumento:
Mtodos
La Agencia Internacional de la Energa, en el anexo 31 Evaluacin de la energa asociada
al impacto ambiental de las edificaciones, define el mtodo de evaluacin ambiental
como las reglas de procedimiento cientfico. El Anlisis de Ciclo de Vida (ACV), tal y
como se encuentra descrito en la serie ISO 14040, es un ejemplo de mtodo. Muchas
herramientas de evaluacin ambiental estn basadas en el mtodo de ACV
(posteriormente se dedicar un captulo especfico a su descripcin).
75
Los diseadores deben ser conscientes del mtodo que estn empleando implcitamente
al utilizar una herramienta, para poder comprender el alcance y el nivel de detalle que
dicha herramienta les est proporcionando.
En los prximos aos, el ACV ser el mtodo empleado por excelencia para la
evaluacin del comportamiento ambiental de la edificacin en el contexto europeo,
puesto que se ha establecido como mtodo de referencia en la futura norma europea de
evaluacin de la sostenibilidad (EN 15643-2). En el mbito de ISO, el marco de trabajo
para los mtodos de evaluacin del comportamiento medioambiental de los edificios
establece igualmente el ACV como mtodo indicado para la evaluacin (ISO 219311:2010).
Instrumentos
Un instrumento representa aquello de lo que nos servimos para la evaluacin, en el
que las piezas -en este caso los mtodos empleados- ya han sido previamente
seleccionados y dispuestos para proporcionar un resultado final. Los instrumentos que
generalmente se emplean en las decisiones de diseo no suelen permitir la entrada
directa de datos especficos del proyecto. El usuario de un instrumento no ha de
resolver cuestiones metodolgicas, sino simplemente suministrar la informacin que el
instrumento requiere para la evaluacin.
Una lista de valoracin de actuaciones (Check-List) para seleccionar los materiales
preferibles desde el punto de vista ambiental es un ejemplo de instrumento. El
desarrollo de la lista de valoracin y el perfil de materiales contenidos en ella debe haber
sido previamente abordado empleando uno o varios mtodos concretos, que si bien el
usuario no necesita conocer para obtener el resultado de la evaluacin, s es importante
su identificacin de cara a analizar la validez de los resultados y la informacin que el
instrumento proporciona.
Los sistemas de evaluacin de sostenibilidad disponibles en el mercado son tambin
ejemplos de instrumentos. El diseador, cuando opta por el empleo de un instrumento,
est aceptando implcitamente la valoracin que ese instrumento realiza del impacto
ambiental de los materiales, productos o sistemas.
Herramientas
Las herramientas de evaluacin ambiental se describen como mtodos de evaluacin y
clculo asistido por ordenador. Una herramienta de evaluacin proporciona:
-Una interfaz para los datos de entrada, especficos del proyecto.
-Acceso a los clculos y a las bases de datos de informacin ambiental.
-Clculo de la evaluacin y representacin de los resultados.
76

EcoQuantum, ATHENA, ENVEST2 o BEES son ejemplos de herramientas de evaluacin

ambiental, en las que emplea el mtodo de ACV.
2.2.2. Sistemas de evaluacin de la sostenibilidad en

edificacin
Los sistemas de evaluacin ambiental de la edificacin son instrumentos que permiten
realizar la evaluacin de los edificios conforme a diferentes mtodos que han sido
previamente definidos en el sistema y generalmente llevan asociados una herramienta de
clculo asistido por ordenador. Estos sistemas de evaluacin de edificios han
experimentado un rpido incremento durante las pasadas dos dcadas, desde el
nacimiento del BREEAM en Reino Unido en 1992 hasta el rpido crecimiento
experimentado por LEED, que ha sobrepasado las barreras de EEUU para convertirse
en uno de los principales sistemas de evaluacin a nivel mundial. Como se adelantaba en
la seccin 2.1, son numerosos los sistemas de evaluacin de la sostenibilidad en
edificacin que han sido desarrollados, siguiendo distintas tendencias y haciendo hincapi
en aspectos ambientales o alcances diferentes, muchos de ellos basados en la
metodologa desarrollada por el grupo GBC (Green Building Challenge), actualmente
iiSBE (International Initiative for a Sustainable Built Environment).
Los estndares de sostenibilidad exigen unos requerimientos mnimos de
comportamiento, pero no establecen una jerarqua entre distintos proyectos o
edificaciones que cumplen con estos requerimientos. Frente a ellos, los sistemas de
evaluacin aportan el factor mejora continua sobre la base de que con el tiempo, los
modelos y sistemas constructivos debern cumplir unos requerimientos y
condicionantes ms sostenibles que sus precedentes. Los sistemas de evaluacin,
adems, suponen una manera visual y eficaz para exponer a los usuarios o propietarios
finales de un edificio las razones por las que un edificio resulta ms sostenible que otro,
de tal manera que resulte sencillo establecer una comparacin en igualdad de
indicadores y trminos entre edificaciones.
Macas y Garca-Navarro (2010) han establecido una clasificacin de estos sistemas,
estructurada de forma genrica del siguiente modo:
Sistemas basados en la valoracin de actuaciones

Las valoraciones se establecen a travs crditos a los que se asocia un nmero de
puntos en funcin de la importancia en los impactos asociados al crdito. En este
grupo se encuentran los modelos LEED (USGBC) y BREEAM (BRE-GB).
Sistemas basados en el concepto de ecoeficiencia

El concepto de ecoeficiencia se definido como valor de productos y servicios por
unidad de cargas medioambientales. El mtodo de evaluacin de CASBEE (Japn) es
un ejemplo de este tipo de sistemas. La Eficiencia Medioambiental del Edificio que
usa CASBEE como indicador se define como una relacin entre las categoras de
77
Rendimiento y Calidad Medioambiental

Medioambientales asociadas.
del
Edificio
las
Cargas
Sistemas de estructura jerrquica

Estos sistemas establecen una estructura jerrquica de rbol en reas, categoras y
criterios. La plataforma de investigacin GBC ha desarrollado la herramienta
GBTool, que permiti que muchos grupos nacionales particularizaran la herramienta
a las condiciones nacionales.
Cabe puntualizar que no todos los sistemas de evaluacin funcionan del mismo modo ni
pueden ser certificables por un organismo independiente o por el propio organismo
regulador del sistema. Atendiendo a este aspecto, pueden distinguirse tres tipos de
sistemas (IHOBE, 2010):
Sistemas de evaluacin
Estos sistemas consisten en un conjunto de mtodos generales y protocolos,
generalmente basados en Anlisis de Ciclo de Vida (ACV), empleados para valorar el
comportamiento de un edificio y/o de sus subsistemas. Si bien en un primer momento
estos sistemas se centraron en la variable ambiental, con posterioridad la mayor parte
de ellos han adoptado criterios de valoracin de los aspectos econmico y social.
Los sistemas de evaluacin permiten obtener una puntuacin global correspondiente a
una edificacin en funcin de una serie de indicadores de sostenibilidad predefinidos,
que no necesariamente han de ser clasificados por aspectos ambientales. En ocasiones la
evaluacin se realiza agrupando aspectos ambientales en categoras, ofreciendo como
resultados los valores o puntuacin obtenida en cada categora, pero sin realizar un
anlisis que permita establecer una comparacin simple de una edificacin con otra.
Sistemas de clasificacin
El propsito de un sistema de clasificacin es ofrecer la valoracin del edificio en cuanto
a su sostenibilidad, tanto para los subsistemas que lo componen como para el edificio
completo. Para ello, ser necesario establecer unos criterios de ponderacin que
permitirn interrelacionar los distintos aspectos ambientales para establecer la
puntuacin global.
Los sistemas de clasificacin mantienen un doble sistema de medicin. Este doble
sistema permite, por un lado, calcular una puntuacin global para el conjunto del edificio,
como resultado de la suma ponderada de las puntuaciones obtenidas para cada uno de
los aspectos ambientales que considera el sistema. A su vez, existe una gradacin de las
puntuaciones globales que permite asignar un nivel especfico a la edificacin
(generalmente entre 4 y 7 niveles).
78

Sistemas de certificacin
Un sistema de certificacin es aquel cuya evaluacin es llevada a cabo (y verificada) por
un asesor cualificado, y que lleva aparejado una labor de publicidad del sistema en el
mercado de la edificacin. El hecho de certificar un edificio mediante un sistema
determinado supone un coste econmico importante y que no todas las edificaciones
pueden permitirse. Un sistema de certificacin habr cumplido sus objetivos estratgicos
cuando exista una demanda creciente de no especialistas (propiedad y usuarios finales)
que exijan dichas certificaciones.
La figura 2.3 refleja la relacin existente entre estas tres categoras de sistemas de
evaluacin, mostrando de forma grfica cmo todos los sistemas de certificacin son
sistemas de clasificacin.
Sistemas de evaluacin
Sistemas de
certificacin
Sistemas de
clasificacin
Figura 2.3. Relacin entre sistemas de evaluacin. Fuente: IHOBE, 2010.
En la tabla 2.2 se muestra una recopilacin de los sistemas de evaluacin de uso ms

extendido, tanto a nivel europeo como mundial, sealando la institucin responsable de
su desarrollo metodolgico, el contexto geogrfico en el que han sido promovidos e
indicando una pgina web en la que se recoge la informacin descriptiva del sistema.
De todos los sistemas mencionados, el que sin duda ha alcanzado una mayor expansin
en el mbito internacional, ms all de su esfera geogrfica especfica de desarrollo, es el
sistema Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) o Sistema de
Clasificacin de Edificios Sostenibles LEED (Lder en Eficiencia Energtica y Diseo
sostenible), desarrollado por U.S. Green Building Council (USGBC). Se trata de un
sistema estndar internacional voluntario, basado en el consenso y en criterios de
mercado para desarrollar edificios sostenibles de alta eficiencia.
79
Tabla 2.2. Sistemas de evaluacin de sostenibilidad en la edificacin de uso ms extendido.

SISTEMA
INSTITUCIN
PAS
INFORMACIN
BRE Trust
Reino Unido
http:/www.breeam.org
Association pour la Haute

Qualit Environmentale
des btiments
Francia
http:/www.assohqe.org/hqe
GBC Espaa
Espaa
http://www.gbce.es/herrami
entas/informacion-general
Italia
http://www.itaca.org/
Pases
Nrdicos
http://www.svanen.se/
German Sustainable
Building Council
Alemania
http://www.dgnb.de/_de/
US Green Building Council
EEUU
http://www.usgbc.org/LEED/
Japan Green Building

Council
Japn
http://www.lbec.or.jp/CASB
EE/english/index.htm
Australia Green Building

Council
Australia
http://www.gbca.org.au/
Internacional Initiative for

Sustainable Building
Internacional
http://www.iisbe.org/sbmeth
od
Building Owners and

Managers Association of
Canada (BOMA)
Canad
http://www.greenglobes.co
m
Norwegian Building
Research Institute
Noruega
http://www.sintef.no/home/
Taiwan Green Building

Council.
Taiwn
http://www.taiwangbc.org.t
w/en/
Singapore Building and

Construction Authority
(BCA)
Singapur
http://www.bca.gov.sg/Gree
nMark/green_mark_building
s.html
HK BEAM Society
Hong Kong
http://www.beamsociety.org
.hk
Portugal
http://www.lidera.info
Suiza
http://www.minergie.ch/
Finlandia
http://www.promiseweb.net
/
NSW (New South Whales

Goverment)
Australia
http://www.nabers.com.au
Council for Scientific and

Industrial Research (CSIR)
Sudfrica
http://www.csir.co.za/
BREEAM
HQE
Verde
Protocolo
ITACA
Nordic Swan
DGNB
Instituto per LInnovazione

e Trasparenta degli Appalti
e la Compatibilit
Ambientale
Nordic Council of
Ministers
LEED
CASBEE
Green Star
SBTool
Green Globes
Ecoprofile
EEWH
Green Mark
HK BEAM
LIDER A
MINERGIE
PromisE
NABERS
SBAT
Departamento de
Engenharia Civil e
Arquitectura do Instituto
Superior Tcnico
Minergie Building
Agency
Green Building Council
Findland
Los miembros del USGBC, que representan cada sector del medio construido,
desarrollaron y continan refinando LEED. Los estndares LEED incluyen:
80

-LEED-NC: Edificios de nueva planta y grandes remodelaciones

-LEED-EB: Funcionamiento y mantenimiento en edificios existentes
-LEED-CI: Remodelaciones de interiores
-LEED-CS: Envoltorio y estructura
-LEED-H: Viviendas unifamiliares
-LEED-ND: Desarrollos de urbanismo
-LEED Guas de aplicacin prctica
LEED utiliza como herramienta de clculo interno TRACI, un sofware de Anlisis de
Ciclo de Vida (ACV) desarrollado por EPA (United States Environmental Protection
Agency). La versin de LEED que ha estado vigente hasta el pasado 2009 estableca una
evaluacin tipo check-list (listado de comprobacin), asignando un total de 69 puntos del
siguiente modo:
-Sostenibilidad del emplazamiento: 14 ptos.
-Eficiencia en el uso de agua: 5 ptos.
-Energa y atmsfera: 17 ptos.
-Materiales y recursos: 13 ptos.
-Calidad de ambiente interior: 15 ptos.
-Innovacin y diseo: 5 ptos.
En el ao 2009 el sistema ampla la puntuacin asignable hasta un total de 110 puntos,
enfatizando la importancia de factores a escala urbana (transporte pblico,
comunicaciones, etc.). En esta versin se incluyen adicionalmente 4 puntos extra para
criterios (objetivos) regionales.
El USGBC ha redactado y elaborado la siguiente serie de guas de referencia, cuya
adquisicin es posible a travs de su pgina web (www.usgbc.org)
-LEED-NC.
-LEED-EB.
-LEED-CI.
-Folletos LEED.
-Casos de Estudio de Edificios LEED.
Las guas de referencia son documentos de entre 300 y 450 pginas de consejos e
informacin sobre cmo usar cada tipo de certificacin LEED en un edificio. Han sido
revisados y actualizados a fondo desde las anteriores guas de referencia, con nuevos
casos de estudio, recursos y asesoramiento actualizados, e informacin sobre el proceso
de cmo conseguir cada tipo de certificacin. Estas guas de referencia proporcionan
informacin crucial a todos los edificios que buscan la certificacin LEED. Para cada
crdito las guas de referencia proporcionan la siguiente informacin:
-Visin general y puntos por crdito.
-Requerimientos de documentacin.
81
-Resumen de estndares aplicables (donde existan).

-Importancia y beneficios por su cumplimiento.
-Estrategias y tecnologas de proyecto recomendadas.
-Sinergias, ventajas e inconvenientes.
-Aspectos econmicos (cuando los haya).
-Mtodos y formulas de clculo.
-Recursos y definiciones.
-Casos de estudio (cuando estn disponibles).
La compra de las guas de referencia tambin incluye el acceso inmediato en lnea a
archivos electrnicos no imprimibles y los modelos de cartas.
En la actualidad todos los sistemas de certificacin LEED, NC, CI, EB, CS se certifican en
EE.UU. y por el USGBC, que tiene su sede en Washington, con la excepcin de los
edificios de Canad que quieran certificarse LEED-NC, que deben certificarse a travs
del LEED-NC v1.0 Canad, registrando el proyecto en el Canada Green Building Council
(www.cagbc.org). El registro del edificio es el primer paso de cara a conseguir la
certificacin LEED del edificio, y proporciona el acceso a LEED Online y a la
interpretacin de crditos. Durante las fases de proyecto y construccin, es posible
actualizar el perfil del edificio va LEED Online, para introducir cambios y nueva
informacin. El administrador principal del proyecto tendr acceso para completar todas
las actualizaciones a travs del Link de Project Access en la seccin Your Account
de la pgina web del USGBC. La informacin suministrada en LEED Online ser usada
por el USGBC para realizar el seguimiento al edificio, contestar a las solicitudes de
interpretacin de crditos, y preparar casos de estudio de edificios, una vez estos estn
certificados. Los datos unidos de todos los proyectos registrados sern usados para
expandir la base de conocimiento creciente de costes y tendencias de los edificios
verdes.
En Reino Unido, BRE (Building Resarch Establishment) desarroll la metodologa
BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Method), pionera
en la evaluacin medioambiental de los edificios, que posteriormente se ha adaptado a
pases como Canad, Estados Unidos, Noruega o China. Recientemente, la alianza entre
el Instituto Tecnolgico de Galicia (ITG) y BRE Global Ltd ha cristalizado en la
constitucin de BREEAM Espaa6, que a lo largo del 2011 ha trabajado en la adaptacin
de los criterios de evaluacin y certificacin para las siguientes tipologas:
-BREEAM ES Comercial.
-BREEAM ES Vivienda.
-BREEAM ES Urbanismo.
-BREEAM ES En Uso.
Para una mayor informacin sobre el sistema BREEAM Espaa, vase la pgina web del sistema
(http://www.breeam.es/).
82

El xito de esta metodologa de gestin y diseo ambiental de edificios se basa en su

capacidad de analizar una amplia gama de impactos medioambientales, considerando
numerosos parmetros como la gestin del suelo, el uso de la energa y del agua, la salud
y el bienestar, la contaminacin del aire y del agua, el uso del transporte y los materiales
de construccin. BREEAM evala impactos en 10 categoras: Gestin, Salud y Bienestar,
Energa, Transporte, Agua, Materiales, Residuos, Uso ecolgico del suelo,
Contaminacin e Innovacin.
Otro sistema que merece ser referido, no tanto por su grado de implementacin a
escala internacional como por el inters de su planteamiento, es el modelo CASBEE
(Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency), creado en
2004 por el Japan GreenBuild Council - Japan Sustainable Building Consortium. Este
modelo, aplicado principalmente en Japn, valora la ecoeficiencia del edificio segn el
ratio de eficiencia medioambiental del edificio (BEE), que se define como el cociente
entre la calidad del edificio (considerando el ambiente interior, la calidad de servicio y el
ambiente del entorno del edificio) y sus cargas medioambientales (que incluyen el
consumo de energa, recursos y materiales y el impacto sobre el ambiente exterior). En
funcin de su empleo, el modelo se implementa por medio de 4 herramientas: prediseo, nueva construccin, edificios existentes y rehabilitacin.
En el escenario espaol, la aparicin de VERDE, adaptacin de SB Tool desarrollada para
Espaa, es de esperar que alcance una pronta implementacin y difusin. En Macas y
Garca-Navarro (2010) se puede encontrar una descripcin detallada de la herramienta y
de los criterios de evaluacin.
Una sencilla descripcin de las principales caractersticas de los sistemas de evaluacin
de sostenibilidad en edificacin de uso ms generalizado se recoge en la publicacin de
IHOBE Green building rating system: Cmo evaluar la sostenibilidad en la edificacin?
(IHOBE, 2010). En Oviedo (2011) se presenta un anlisis comparativo que proporciona
una visin transversal de los sistemas LEED, BREEAM y el sistema alemn DGNB.
Centrado en la certificacin de sostenibilidad aplicada a la reforma de oficinas, el trabajo
desarrollado por Keller (2011) analiza comparativamente los tres sistemas de
certificacin de mayor relevancia actual (LEED, BREEAM ES y Green Star), incorporando
un estudio de la viabilidad de adaptacin de un sistema de certificacin desarrollado
especficamente en Reino Unido para las reformas de oficinas, el sistema Ska Rating, que
promueve la flexibilidad para adaptarse a las reformas de oficinas con un menor coste de
certificacin.
A modo de reflexin crtica, cabe mencionar que, si bien es esperable que el esfuerzo
por obtener una buena puntuacin en un sistema de evaluacin de la sostenibilidad
comercial se traduzca en una mejora de comportamiento de la edificacin, no
necesariamente un proyecto con una buena puntuacin puede ser calificado como
sostenible. La adicin de impactos para llegar a un nico valor final resultado de la
evaluacin no puede ser llevada a cabo de forma objetiva, puesto que la necesaria
83
definicin de un criterio de ponderacin implica asignar pesos de importancia relativa a

los diferentes impactos (locales, regionales y de carcter global).
Centrando la atencin en un mbito geogrfico especfico, la definicin de estos criterios
puede ser abordada de forma rigurosa, teniendo como referencia la normativa aplicable
y las prioridades del contexto especfico, pero debemos tener presente que al aplicar la
ponderacin estaremos conjugando factores tan diversos como el cambio climtico, la
escasez de recursos, el coste del ciclo de vida o la mejora de acceso para personas con
discapacidad; ponderar implica asignar prioridad a unos impactos frente a otros, lo que
implcitamente lleva asociada una valoracin subjetiva sobre su importancia o gravedad.
Taipale (2012) advierte sobre los efectos de la creciente exportacin e importacin a
nivel mundial de los mtodos principales de evaluacin, que supone tambin el
intercambio de sus fundamentos culturales, con consecuencias potencialmente dainas a
largo plazo para la promocin de prcticas especficas de cada regin. Para la seleccin
de niveles de comportamiento y criterios de valoracin adecuados resulta
imprescindible la comprensin de las condiciones locales.
2.2.3. Estndares de evaluacin de la sostenibilidad en

edificacin
Desde mediados de los aos 80 se han venido desarrollando una serie de iniciativas
mucho ms relacionadas con los usuarios finales que los sistemas de evaluacin descritos
anteriormente. Estas iniciativas, que encuentran sus orgenes principalmente en pases
anglosajones, han ido extendiendo su aplicacin a nivel internacional en las ltimas
dcadas.
En algunas ocasiones, estos movimientos de carcter generalista y en su inicio carentes
de regulacin, han derivado en la creacin de estndares que permiten determinar y
transmitir al gran pblico las bondades ambientales de una determinada edificacin, y si
sta es merecedora de pertenecer al grupo de las edificaciones sostenibles. Estos
estndares permiten identificar edificaciones que cumplen con los requerimientos de
sostenibilidad establecidos por ellos, pero no realizan una clasificacin, ni evaluacin
entre distintos proyectos o edificaciones, ya que se trata de un documento de mnimos
del tipo cumple/no cumple (lista de chequeo o Check-List).
Los principales estndares existentes en la actualidad se centran fundamentalmente en el
aspecto energtico (consumo de energa) y en la reduccin de las emisiones asociadas,
siendo los ms extendidos el estndar Passivhaus, el Low-Energy y el Edificios Cero
Emisiones (movimiento ZERO CARBON).
Probablemente uno de los estndares ms conocidos, dentro de los desarrollados en
Europa, es el estndar Passive House. Este estndar, propuesto originalmente en 1988
por los profesores Bo Adamson y Wolfgang Feist (Zabalza, 2010), fue desarrollado y
validado posteriormente por el Passivhaus-Institut de Darmstadt (Alemania).
Actualmente est siendo adoptado con xito en pases centroeuropeos como Alemania
84

y Austria, a la vez que extendindose por el resto del mundo, existiendo un total de ms
de 15.000 edificios Passive House. Con el objeto de adaptar, estudiar y promover este
estndar en Espaa, en el ao 2008 se cre la Plataforma de Edificacin Passivhaus. El
estndar consiste en un tipo de edificio de bajo consumo energtico, cuyo diseo est
orientado al mximo aprovechamiento de las tecnologas pasivas, adoptando
eventualmente tecnologas solares activas, y asegurando una calidad del ambiente
interior durante los meses de verano e invierno, sin necesidad de un sistema
convencional de calefaccin ni refrigeracin (Feist et al., 2005).
Una caracterstica comn de los estndares mencionados es que no incorporan a los
materiales de construccin en la contabilidad del impacto, por lo que su visin del
comportamiento global es limitada.
2.2.4. Herramientas de evaluacin de la sostenibilidad en

edificacin
Las herramientas de evaluacin de la sostenibilidad son programas informticos que
permiten evaluar distintas caractersticas de un edificio, ya sean genricas (relacionadas
con los impactos ambientales globales de la edificacin), o especficas (como el
comportamiento energtico). Estas herramientas frecuentemente han sido desarrolladas
con un fin no orientado hacia la certificacin (al contrario que los sistemas
anteriormente mencionados), con un enfoque hacia el proyectista, para su empleo como
herramienta interna prctica (IHOBE, 2010), aunque en ocasiones (como en el caso del
programa Calener), pueden ser una herramienta vlida para llegar a dicha certificacin.
Al tratarse de programas informticos, su empleo permite simplificar en gran medida el
proceso de clculo, contemplando parmetros que de manera ordinaria sera impensable
integrar en un proyecto realizado de forma convencional. Cabe mencionar que un
sistema de evaluacin no lleva necesariamente asociado un programa informtico o
herramienta de evaluacin; sin embargo, muchos de los sistemas de evaluacin que se
han descrito anteriormente obligan al empleo de su herramienta asociada o solicitan
como datos de entrada valores que en ocasiones slo pueden ser obtenidos o
analizados con la ayuda de herramientas como las que se describen a continuacin.
De manera genrica, puede establecerse una primera distincin entre dos tipos de
herramientas: las herramientas basadas en Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) y las
herramientas de evaluacin del comportamiento energtico de los edificios.
2.2.4.1. Herramientas de evaluacin ambiental basadas en Anlisis de

Ciclo de Vida (ACV)
La necesidad de contemplar la variable ambiental desde el comienzo del proceso de
diseo de un edificio (y el desconocimiento en ese momento de la composicin final del
edificio), hace necesario el uso de herramientas o programas informticos diseados
85
para asistir al proyectista, de modo que la inclusin de la variable ambiental resulte

factible en una etapa temprana.
El elevado volumen de datos que involucra la realizacin de un estudio de ACV hace
prcticamente imprescindible el disponer de una herramienta informtica para su
desarrollo. Actualmente existen numerosas aplicaciones informticas en el mercado
(Ding, 2008). A la hora de seleccionar la herramienta ms adecuada han de valorarse
ciertos criterios, como las bases de datos que esta herramienta incorpora y su
procedencia geogrfica y posible grado de adaptacin al contexto en el que se est
trabajando. Es recomendable emplear programas que permitan importar con facilidad
nuevas bases de datos. Otros factores adicionales que han de ser considerados son el
grado de usabilidad (facilidad de manejo), la posibilidad de seleccionar diferentes
mtodos de evaluacin de impactos, la trazabilidad de los resultados ofrecidos y la
interfaz y posibilidades grficas que ofrece.
Entre las herramientas de ACV que pueden ser empleadas para el estudio de un edificio
cabe diferenciar entre las aplicaciones de ACV de uso general y las que han sido
desarrolladas especficamente para edificacin. En la tabla 2.3 se recopilan las principales
aplicaciones de ACV de uso general actualmente disponibles, junto con la compaa
desarrolladora y sus principales caractersticas (Aranda, 2009).
En las herramientas de uso general, el usuario dispone generalmente de ms datos y es
ms libre para seleccionar las hiptesis de partida. Por el contrario, el uso de estas
herramientas exige una experiencia mucho mayor, as como un alto nivel de
conocimiento y comprensin de la metodologa de ACV, con el fin de saber interpretar
y utilizar correctamente los resultados obtenidos (Zabalza, 2010).
Tabla 2.3. Herramientas de ACV de uso general. Fuente: ampliado a partir de Aranda (2009)7.
PROGRAMA
DESARROLLADOR
INFORMACIN
COMENTARIOS
Boustead
Boustead Consulting
(Reino Unido)
www.bousteadconsulting.co.u
k
Herramienta muy completa

indicada para realizar estudios de
ACV dentro de la industria
qumica, plsticos, acero, etc.
Eco-it
Pr Consultants (Pases
Bajos)
www.pre.nl
Especialmente indicado para

diseadores de productos y
envases. Utiliza el Ecoindicador
99. Su manejo es sencillo
Ecopro
Sinum AG. EcoPerformance Systems

(Suiza)
www.sinum.com
Permite la realizacin sencilla de

ciclos de vida del producto.
Utiliza la base de datos BUWAL
www.ind.tno.nl
Puede utilizarse por encargados y

tcnicos responsables de
implantacin del ecodiseo de
productos. Dispone de varias
bases de datos y su manejo es
sencillo
Ecoscan
TNO Industrial
Technology (Pases Bajos)
En la pgina de la Plataforma Europea de ACV (European Platform on LCA) puede encontrarse

un listado ms exhaustivo (http://lca.jrc.ec.europa.eu/lcainfohub/toolList.vm)
86

Tabla 2.3. Herramientas de ACV de uso general (continuacin).

PROGRAMA
DESARROLLADOR
INFORMACIN
COMENTARIOS
Euklid
FraunhoferInstitut(Alemania)
www.ivv.fhg.de
Programa orientado a estudios de

ACV de productos industriales
KCL Eco
Finnish Pulp and Paper

Research Institute
(Finlandia)
www.kcl.fi/eco
Presenta una interfaz grfica muy

completa. Posee los indicadores
Ecoindicador 95 y DAIA 98 y
destaca por sus datos de la
industria papelera
LCAit
Chalmers Industritenik
(Suecia)
www.ekologik.cit.chalmers.se
Su aplicacin principal es en el
sector de envases y productos de
papel
Miet
Universidad de Leiden
(Pases Bajos)
www.leidenuniv.nl/cml/ssp/sof
tware
Trabaja con MS Excel y se basa

en datos ambientales de Estados
Unidos. Gratuito
GaBi
Universidad de
Stuttgart
(Alemania)
www.gabisoftware.com
Adems de las posibilidades

convencionales de ACV, este
programa permite asociar costes
a los flujos y realizar anlisis
econmicos
www.piranet.com/pack/l
ca_software.htm
Puede ser utilizado tanto por

principiantes como por expertos
en la materia. Su interfaz grfico
es flexible
www.pre.nl
Permite realizar ACVs completos

con mltiples mtodos de
evaluacin de impactos. Presenta
completas y variadas bases de
datos. Adecuada para
departamentos de diseo o I+D
www.ecobilan.com
Herramienta muy completa,

flexible y potente, aunque algo
ms compleja de utilizar. Permite
introducir informacin relativa a
costes
Pems
SimaPro
Team
Wisard
AIST-LCA
eVerdEE
Umberto
Pira internacional
(Reino Unido)
Pr Consultants(Pases
Bajos)
Ecobilan (Francia)
Pricewaterhouse Coopers
(Francia)
National Institute of
Advanced Industrial
Science and Technology
(Japn)
Agenzia nazionale per le
nuove tecnologie, lenergia
e lo sviluppo economico
sostenibile (Italia)
www.pwcglobal.com
http://www.aist-riss.jp/main/
www.ecosmes.net
Ifeu-Institut
(Alemania)
www.umberto.de
87
Indicado para anlisis del impacto

econmico y medioambiental de
residuos slidos municipales
Herramienta empleada en el
contexto japons, con una base
de datos propia de ms de 400
productos.
Herramienta web de fcil manejo,
indicada para pequea-mediana
empresa.
Ofrece datos de gran calidad y
resultados transparentes. Las
libreras de datos son completas
y flexibles. Indicado para realizar
ecobalances empresariales
Previo al empleo de estas herramientas, ha de ser adquirida la licencia de uso. En este

sentido, cabe mencionar el trabajo que se est desarrollando en la herramienta
informtica openLCA (Ciroth, 2007) de cdigo abierto, disponible de forma gratuita
va web (http://www.openlca.org). El proyecto openLCA surgi como una iniciativa de
PR Consultants y PE International, en la que participan instituciones como CMLUniversity of Leiden, University of Berkeley, EPFL Lausanne, Harvard School of Public
Health, Sylvatica (Montreal), Universitt Wuppertal, Joint Research Centre of the
European Commission y el Centre de Ressources des Technologies pour
l'Environnement (CRTE) de Luxemburgo. Esta herramienta, todava en desarrollo, se
prev que est adaptada al sistema internacional ILCD de datos de referencia de ciclo de
vida y a la nueva versin del formato EcoSpold. Otras iniciativas de software gratuito de
ACV son la Chain Management by Life Cycle Assessment.(CMLCA), desarrollada por
el Instituto de Ciencias Ambientales (CML) de la Universidad de Leiden
(http://www.cmlca.eu/) y el Brightway LCA model, promovido desde la Escuela
Politcnica Federal (ETH) de Zrich, si bien su grado de difusin actual es mnimo.
Existen adicionalmente varias aplicaciones especficas de ACV en edificacin,
desarrolladas en algunos pases con objeto de facilitar el uso del ACV entre los agentes
de la industria del sector de la construccin (especialmente arquitectos e ingenieros).
Dichas aplicaciones disponen de una interfaz adaptada a los estudios de ACV en
edificios, incluyendo algunas simplificaciones, facilitando la entrada de datos y la
interpretacin de los resultados obtenidos e integrando los distintos clculos requeridos
en la misma aplicacin (Zabalza, 2011). De este modo, simplifican los clculos
conducentes a la obtencin del ACV de un edificio, y algunas de ellas permiten la
introduccin de datos bsicos, de tal manera que efectivamente sirvan a su fin de
asesoramiento en la fase inicial del proyecto. Adicionalmente, estos programas permiten,
a partir de dichos datos, simular cul va a ser el comportamiento ambiental del edificio a
lo largo de todo su ciclo de vida. Ello se obtiene gracias a las diferentes bases de datos
de las que disponen, en las que son recogidas las condiciones climticas y la relacin
entre materiales, soluciones constructivas e impactos ambientales en la fase de uso.
Por el contrario, los datos a utilizar y las hiptesis a realizar estn ms cerradas y son
ms difcilmente modificables, en comparacin con las aplicaciones de ACV de uso
general. En la tabla 2.4 se muestran las herramientas de evaluacin ambiental de la
edificacin de mayor aplicacin existentes a nivel mundial.
Como principales diferencias con respecto a los sistemas de evaluacin, estas
herramientas no tienen vocacin de ser certificables, ni existe una clasificacin de
edificios, ya que principalmente se centran sobre los impactos ambientales de la
edificacin.
88


existentes a nivel mundial8. Fuente: adaptado de Zabalza (2010).
PROGRAMA
DESARROLLADOR
KTH- Kungliga Tekniska
ECOEFFECT
hgskolan, Hgskolan i
INFORMACIN
www.ecoeffect.se
Gvle (Suecia)
ECO-SOFT
EQUER
GREENCALC+
IBO-sterreichisches
Institut fr Baubiologie und
Baukologie (Austria)
Armines, IZUBA Energies

(Francia)
Sureac Trust (Holanda)
ECOQUANTUM
IVAM-ER (Holanda)
LEGEP
LEGEP Software
GmbH (Alemania)
www.ibo.at/de/ecosoft.htm
www.izuba.fr
www.greencalc.com
www.ivam.uva.nl
www.legep.de
http://becost-
BECOST
VTT (Finlandia)
win.software.informer.com
/
COMENTARIOS
Evaluacin de los impactos
externos (uso de energa y
materiales) e internos del edificio
(ambiente interior y exterior) y
evaluacin de costes de inversin,
operacin y mantenimiento
Clculo de las necesidades de
materiales, transporte y energa, as
como emisiones al aire, vertidos al
agua y suelo, y residuos asociados a
la vida til de un edificio. No vlido
para estudios de ACV
Simulacin del ciclo de vida de un
edificio, proporcionando diversos
indicadores medioambientales del
edificio. Posibilidad de entrada de
datos en 2D y 3D y vinculacin con
la herramienta de simulacin
energtica COMFIE
Evaluacin del coste de prevenir los
daos medioambientales de la
construccin y uso de un edificio y
obtencin de un ndice
medioambiental global del edificio.
El anlisis abarca aspectos
relacionados con la energa,
materiales, agua y movilidad del
edificio
Evaluacin del comportamiento
medioambiental de un edificio
mediante el clculo de 4
marcadores medioambientales
(recursos, emisiones, energa y
residuos), que se agregan para
obtener un indicador
medioambiental global del edificio
Clculo de la demanda y costes
energticos asociados a la
operacin del edificio as como a la
construccin, mantenimiento,
rehabilitacin y demolicin del
edificio
Clculo del perfil ambiental (en
forma de emisiones, consumo de
energa y de materias primas) de los
materiales y soluciones
constructivas del edificio, as como
del coste
Herramientas como BEAT, Ecocalculator o LCaid no han sido incluidas en este listado, dado lo
restringido de su mbito geogrfico de aplicacin.
8
89

existentes a nivel mundial (continuacin).
PROGRAMA
DESARROLLADOR
ENVEST 2.0
BRE-Building Research
Establishment (Reino
Unido)
ATHENA
BEES
Athena Sustainable
Materials Institute
(Canad)
NIST National Institute of

Standards and Technology
(EE.UU.)
INFORMACIN
envestv2.bre.co.uk
www.athenasmi.ca
COMENTARIOS
Evaluacin de 12 categoras de
impacto medioambiental y clculo
de la puntuacin nica del edificio,
considerando sus materiales
constructivos, sistemas energticos,
etc. y clculo de los costes del ciclo
de vida
Evaluacin medioambiental
comparativa de diversos diseos de
edificios y los materiales y
soluciones constructivas
seleccionadas durante las fases de
diseo preliminar del edificio
www.bfrl.nist.gov/oae/soft
ware/bees.html
Comparaciones entre materiales

constructivos basadas en ACV y
ACCV, que se combinan en una
sola puntuacin final
medioambientales en la
construccin y operacin de un
edificio, y clculo de los costes y el
consumo de energa en su
funcionamiento, a partir de la
definicin de sus elementos
constructivos
LTE-OGIP
t.h.e. Software GmbH

(Alemania)
http://lca.jrc.ec.europa.eu/l
cainfohub/tool2.vm?tid=23
4
LISA
BPH-Australia (Australia)
http://www.lisa.au.com

ambientales durante el ciclo de vida
en fase de diseo, para las tipologas
de oficina y vivienda en altura
2.2.4.2. Herramientas de evaluacin del comportamiento energtico

del edificio
Frente a las herramientas de evaluacin de sostenibilidad que contemplan el conjunto de
impactos de una edificacin, existen herramientas que se centran en un aspecto
ambiental concreto cuyos impactos son considerados de especial relevancia. En este
sentido, el aspecto que ha centrado la atencin en el mbito de la evaluacin ambiental
de la edificacin es sin duda el comportamiento energtico, habindose generalizado el
empleo de herramientas informticas para su cuantificacin. Estas herramientas permiten
obtener una visin global de la edificacin y asimismo, centrarse en aspectos muy
concretos, como pueden ser la ventilacin, la iluminacin, las prdidas trmicas, etc. Sin
embargo, no establecen una gradacin entre edificios, sino que permiten calcular de una
manera ms exacta aquellos aspectos sobre el comportamiento energtico del edificio,
que pueden ser modificados por el proyectista con el fin de reducir los impactos
ambientales asociados al consumo de energa. Generalmente estas herramientas
posibilitan la configuracin de un modelo 3D, de mayor o menor complejidad y detalle,
que representa al edificio (IHOBE, 2010). A partir de la creacin de dicho modelo
90

virtual, la asignacin de las caractersticas de materiales, sistemas y edificio, permitirn

evaluar el comportamiento energtico del mismo frente a las condiciones climticas en
que se sita el proyecto. En algunas de ellas aparece incluso la posibilidad de introducir
entre los datos del modelo algunas cargas ambientales asociadas a los materiales y se
espera que las nuevas versiones contemplen con mayor rigor este ltimo aspecto.
En la tabla 2.5 se resumen las herramientas de evaluacin del comportamiento
energtico del edificio de uso ms generalizado.
Tabla 2.5. Herramientas de evaluacin del comportamiento energtico del edificio. Fuente:
adaptado de IHOBE (2010).
PROGRAMA
DESARROLLADOR
INFORMACIN
Energy Plus
U.S. Department of Energy (DOE)
http://apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus/
TRNSYS
Universidad de Wisconsin (EEUU)
http://sel.me.wisc.edu/trnsys/
DesignBuilder Software Ltd
http://www.designbuilder.co.uk/
Ecotect
Autodesk
http://ecotect.com/
Calener
Ministerio de Industria, Turismo y

Comercio de Espaa
http://www.mityc.es/energia/desarrollo/EficienciaEnerge
tica/CertificacionEnergetica/ProgramaCalener
Design Builder
91

La evaluacin del sector de la construccin resulta especialmente compleja. Los edificios,
en comparacin con otros productos, presentan una serie de dificultades aadidas a la
hora de abordar su anlisis: la diversidad de materiales, funciones, el comportamiento
dinmico de sus componentes a lo largo de la vida til, etc. Los procesos de produccin
asociados a un edificio estn mucho menos estandarizados que la mayora de los bienes
manufacturados de mercado, y de algn modo se podra hablar del carcter nico de
cada edificacin. Por otra parte, la informacin disponible sobre el impacto ambiental de
la produccin y manufactura de los materiales de construccin es limitada, as como la
informacin de los procesos actuales de construccin y demolicin.
En cualquier caso, es indiscutible que la evaluacin ambiental de la industria de la
construccin ha adquirido una especial relevancia en los ltimos aos. En un primer
momento, las estrategias de ahorro de agua y energa durante el funcionamiento del
edificio se convirtieron en objetivos prioritarios. Las primeras medidas gubernamentales
adoptadas tuvieron como objeto la identificacin de materiales peligrosos para la salud
humana. Actualmente, el conocimiento en estas reas est notablemente desarrollado,
mientras que continan existiendo importantes lagunas acerca del impacto ambiental de
las actividades previas (extraccin, manufactura y transporte) y posteriores
(deconstruccin, disposicin final).
El empleo de la metodologa de ACV en el sector de la construccin est menos
extendido que en la mayora de sectores industriales, pero en la ltima dcada ha
experimentando un fecundo desarrollo. Paralelamente a la expansin de su aplicacin,
han ido proliferando en el mercado diferentes softwares, en un intento de incorporar la
metodologa de ACV al diseo y anlisis de edificaciones: BEES, AthenaTM database,
Envest, etc. Sin embargo, debido a las limitaciones en las bases de datos que incorporan
y al amplio rango de tcnicas y materiales empleados en la construccin, ninguna de
estas herramientas est actualmente capacitada para modelizar de manera gil el impacto
ambiental de todas las etapas del ciclo de vida del edificio. Los esfuerzos se concentran
hoy en da en ampliar las bases de datos de los materiales de construccin comnmente
ms empleados, especialmente en Norte Amrica, Europa y Australia.
En un claro escenario futuro de incremento de exigencias, tanto en el sentido de mejora
de la sostenibilidad de la edificacin como de transparencia en la comunicacin de la
informacin al respecto, resulta evidente que en los prximos aos el sector ha de
realizar un notable esfuerzo de adaptacin a las nuevas pautas que definirn una nueva
forma de entender el proceso constructivo.
La rehabilitacin energtica: una estrategia prioritaria

La poltica de la Unin Europea, materializada en las directivas europeas, se encamina
hacia la eficiencia energtica en la construccin, as como en la rehabilitacin, tanto a
92

escala de edificio como a escala urbana. El comportamiento energtico de los edificios

en la Unin Europea no es una temtica exclusivamente direccionada hacia la nueva
construccin, ya que en el FP7 PPP-Energy efficient Buildings aparecen nuevas lneas de
investigacin encaminadas a la rehabilitacin, como la NMP (New Technologies for energy
efficiency at district level) o la Energy: Demonstration of energy efficiency through retrofitting of
buildings.
El estudio Sobre una estrategia para dirigir al sector de la edificacin hacia la eficiencia
en la emisin de gases de efecto invernadero (GEI) - 2008 realizado en Espaa por
encargo del Ministerio de Vivienda, pretende aportar informacin relevante y til para
que en un futuro se puedan plantear polticas y medidas adecuadas y eficaces que puedan
constituir una estrategia propia para el sector. Las conclusiones que arroja este estudio
sealan que las medidas que se apliquen sobre los nuevos edificios nunca conseguirn
reducir las emisiones debidas al uso de energa en los edificios, si no disminuyen las
emisiones del parque existente: La intervencin sobre el parque edificado es condicin
necesaria para reducir las emisiones debidas al uso de energa en los edificios. La
eficiencia de los nuevos edificios reduce la magnitud de esa intervencin, pero no la
substituye. Apoyada por la obtencin del mximo de eficiencia en los nuevos edificios, el
estudio concluye que la disminucin de las emisiones del parque existente es la
herramienta clave para reducir las emisiones del sector. Debe desarrollarse una
estrategia que permita establecer como sistemtica la intervencin en el parque
edificado, y que tenga como uno de sus objetivos la eficiencia energtica considerada en
un sentido tan amplio como extenso.
El Plan Estatal de Vivienda y Rehabilitacin 2009-2012 de 19 de Mayo de 2009 integra
como objetivo la intervencin y mejora de reas con mayores elementos de debilidad
como los cascos histricos, barrios degradados o ncleos rurales. En pleno descenso de
la actividad de nueva construccin, la rehabilitacin se ha mantenido constante. La
rehabilitacin, y ms la energtica, es una disciplina compleja y relativamente
desconocida dentro de la actividad arquitectnica y especialmente en la urbanstica, por
lo que resulta una lnea de investigacin vital para la especializacin y desarrollo futuro
de la actividad constructiva.
En el momento actual, en el que el suelo libre disponible en las ciudades es
prcticamente nulo, la rehabilitacin se contempla como la actividad constructora con
mayor trascendencia para el futuro. En Espaa el crecimiento del suelo de naturaleza
urbana se ha incrementado espectacularmente (un crecimiento del 22,88% como media
de 50 ciudades espaolas). Adems, el parque inmobiliario en Espaa tiene una
antigedad media de 35 aos (Atlas Estadstico de las reas Urbanas en Espaa) y las
viviendas anteriores a la NBE-CT sobre Condiciones Trmicas en los Edificios de
1979, no presentan aislamiento trmico. Por estas razones, existe una gran necesidad de
rehabilitacin, resultando energticamente rentable frente a la demolicin y nueva
construccin.
93
La rehabilitacin del espacio urbano y de la piel de las viviendas que componen el

entorno, supone una recuperacin de las ciudades, con el consiguiente bienestar de los
ciudadanos, ahorro de energa y nuevos modos de negocio. Desde Europa se comienza a
fomentar la rehabilitacin energtica, a travs de programas como Retrofitting of Social
Housing o el programa de Energa del FP7 para la rehabilitacin de distritos y de
centros histricos.
La rehabilitacin presenta adems una ventaja adicional al propio ahorro energtico,
puesto que se traduce igualmente en un ahorro de materiales de construccin, evitando
por lo tanto el impacto ambiental que sera generado en sus procesos de fabricacin.
Ante este panorama, la rehabilitacin se convierte en la nica actividad arquitectnica
sostenible. Rehabilitar ser la actividad del futuro y hacerlo con criterios de eficacia
energtica, de conservacin de recursos y de sostenibilidad desde el punto de vista de
los materiales, el agua y la energa, ser una necesidad imperativa.
La reconstruccin de la ciudad es cada vez ms la solucin prioritaria para las tan
demandadas soluciones de sostenibilidad integral, de eficiencia energtica y de reduccin
del impacto en el medio ambiente.
Las necesidades de informacin ambiental del mercado

El comportamiento ambiental no ha sido tradicionalmente uno de los valores
demandados por los consumidores a la hora de ejercer su opcin de compra. Estos eran
aspectos que quedaban limitados al cumplimiento legal de las normas existentes. Sin
embargo, en los ltimos aos ha aparecido un perfil de consumidor ms sensible con
este tema y que demanda informacin sobre el comportamiento ambiental de los
productos. Adicionalmente, como se ha descrito en los apartados anteriores, la
legislacin y normativas existentes en muchos sectores como el de la construccin
intentan fomentar este dilogo.
Uno de los mecanismos por el que se produce este intercambio de informacin es a
travs de los smbolos o etiquetas voluntarias que algunos productos incorporan. Estos
se han unido a otros smbolos que teniendo tambin un origen medioambiental, no
aportan mejora sino que son fruto de marcados legales obligatorios. Todo ello est
generando gran confusin, no slo entre los consumidores sino entre las propias
organizaciones y empresas.
A este escenario hay que aadir la aparicin de imgenes o smbolos no oficiales y sin
ningn valor medioambiental, desarrollados por publicistas y empresas, que complican
adicionalmente la correcta informacin de los consumidores. Estos smbolos son
diseados en muchos casos para asemejarse a distintivos oficiales o intentan poner de
relieve aspectos ambientales que no son un valor aadido para el producto, por ser de
obligado cumplimiento. Con el fin de solventar esta confusin entre consumidores y el
mercado, se han definido oficialmente mecanismos regulados por normas
internacionales, cuya difusin ser previsiblemente notable en los prximos aos.
94

Las necesidades de los profesionales del sector

Tanto los arquitectos como el resto de los responsables de la ejecucin de las obras, en
los ltimos aos han comenzado a enfrentarse a los cambios que el CTE y las recientes
normativas creadas para regular la actividad del sector de la construccin -como por
ejemplo el Real Decreto 105/2008 de 1 de febrero, por el que se regula la produccin y
gestin de los residuos de construccin y demolicin-, han provocado en la forma de
disear y gestionar los proyectos y las obras que hay que realizar para construir los
edificios.
Ante una realidad mucho ms regulada y llena de novedades en cuanto a requerimientos
y necesidad de certificados relacionados con distintos aspectos, entre ellos los
prestacionales y en un futuro inmediato los ambientales, el desarrollo de nuevas
soluciones constructivas que aseguren el cumplimiento de las regulaciones vigentes sera
de gran ayuda para los tcnicos encargados de definir constructivamente y ejecutar los
proyectos.
El sector de la construccin presenta una enorme inercia en su evolucin, los cambios
que se producen son siempre difciles de acometer. Suele suceder que cuando los
tcnicos intentan proponer nuevas soluciones a los problemas constructivos habituales,
se encuentran con la desconfianza de los actores involucrados. Para salvar esta barrera,
el desarrollo y la caracterizacin de los elementos constructivos sern de gran ayuda,
porque permitirn hacer apuestas ms seguras a aquellos constructores que opten por
la innovacin.
Los elementos constructivos realizados a partir de soluciones industrializadas son
siempre ms fiables en cuanto a sus propiedades fsicas que los realizados en la obra, ya
que son fabricados en un entorno controlado. Es necesario que estas propiedades
queden caracterizadas y presentadas de forma que su inclusin en los proyectos de
arquitectura sea sencilla, para que su adopcin como soluciones habituales pueda
convertirse en una realidad.
Puede que el sector de la edificacin pase por unos aos de estancamiento, pero a nivel
de directivas y normativas se avecinan unos tiempos intensos e interesantes, que
propiciarn novedades, cambios y, por consiguiente, oportunidades.
95
2.4. Bibliografa
Acuerdos adoptados en la conferencia internacional sobre la gestin de productos
qumicos, SAICM Strategic Approach to International Chemicals Management, Dubai,
2006.
Aguilar, S. El reto del medio ambiente. Conflictos e intereses en la poltica medioambiental
europea. Ed. Alianza, Madrid, 1997.
Annex 31. Energy-Related Environmental Impact of Buildings. Life cycle assessment methods
for buildings. Canada, 2004.
Aranda, A. Modelos Energticos Sostenibles para Espaa. Perspectiva desde la Ecoeficiencia.
Tesis Doctoral. Departamento de Ingeniera Mecnica, Universidad de Zaragoza, 2009.
Arenas, F. J. El impacto ambiental en la Edificacin. Criterios para una construccin sostenible.
Ed. Edisofer, Madrid, 2007.
Arenas, F. J.: Sistemas de evaluacin ambiental en la edificacin espaola. Gestin y
ambiente 11 (2008), pp. 173-188.
Barreira, A., Ocampo, P., Recio, E. Medio Ambiente y Derecho Internacional: una gua
prctica. Obra Social Caja Madrid, Madrid, 2007.
CIP Ecosocial. Cultura, Ambiente y Cooperacin Internacional al Desarrollo. Lneas estratgicas
de accin cultural en materia ambiental. CIP Ecosocial (FUHEM), Madrid, 2010. Accesible
en: http://www.fuhem.es/ecosocial/.
Ciroth, A.: ICT for environment in life cycle applications openLCA - A new open
source software for life cycle assessment. The International Journal of Life Cycle
Assessment 12(4) (2007), pp. 209-210.
COM(2003) 302 final. Comunicacin de la Comisin al Consejo y al Parlamento
Europeo de 18 de junio de 2003 Poltica de productos integrada. Desarrollo del
concepto del ciclo de vida medioambiental [no publicada en el Diario Oficial].
COM(2005) 658 final. Comunicacin de la Comisin al Consejo y al Parlamento
Europeo, de 13 de diciembre de 2005, relativa a la revisin de la Estrategia para un
desarrollo sostenible. Plataforma de accin.
COM(2008) 397 final. Comunicacin de la Comisin al Parlamento Europeo, al Consejo,
al Comit Econmico y Social Europeo y al Comit de las Regiones, de 25 de junio de
2008, relativa al Plan de Accin sobre Consumo y Produccin Sostenibles y una Poltica
Industrial Sostenible [no publicada en el Diario Oficial].
COM(2008) 772. Comunicacin de la Comisin, de 13 de noviembre de 2008,
denominada Eficiencia energtica: alcanzar el objetivo del 20% [no publicada en el
Diario Oficial].
96

Convencin de las UN de lucha contra la desertificacin, 1992. Accesible en:

http://www.unccd.int/en/Pages/default.aspx.
Convencin
marco
sobre
el
cambio
climtico,
1992.
Accesible
en:
http://unfccc.int/portal_espanol/items/3093.php.
Convencin sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora
silvestre
(CITES),
1973
(entra
en
vigor
en
1975).
Accesible
en:
1971.
Accesible
en:
http://www.cites.org/esp/disc/text.shtml.
Convencin
sobre
los
humedales
(Ramsar),
http://www.ramsar.org/cda/en/ramsar-home/main/ramsar/1%5E7715_4000_2__.
Convenio de Aarhus, 1998. Accesible en: http://www.unece.org/env/pp/pubcom.html.
Convenio
de
Basilea,
1989.
Accesible
en:
http://europa.eu/legislation_summaries/environment/waste_management/l28043_es.htm.
Convenio de Estocolmo, 2001. Accesible en: http://chm.pops.int/default.aspx.
Convenio
de
Rotterdam,
2004.
Accesible
en:
http://www.pic.int/Inicio/tabid/1925/language/es-CO/Default.aspx.
Convenio sobre la diversidad biolgica, 1992. Accesible en: http://www.cbd.int/.
Declaracin de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Humano, 1972.
Accesible en: http://www.pnuma.org/docamb/mh1972.php.
Declaracin de Ro sobre Medio Ambiente y Desarrollo, 1992. Accesible en:
http://www.un.org/esa/dsd/agenda21_spanish/res_riodecl.shtml.
Ding, G. K. C.: Sustainable construction - The role of environmental assessment tools.
Journal of Environmental Management 86 (2008), pp. 451-464.
Directiva 2002/91/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de
2002 relativa a la Eficiencia Energtica de los Edificios (Energy Performance Building
Directive, EPBD).
Directiva 2005/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 6 de julio de 2005, por
la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseo ecolgico
aplicables a los productos que utilizan energa y por la que se modifica la Directiva
92/42/CEE del Consejo y las Directivas 96/57/CE y 2000/55/CE del Parlamento Europeo
y del Consejo.
Directiva 2006/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de abril de 2006,
sobre la eficiencia del uso final de la energa y los servicios energticos.
Directiva 2009/28/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009
relativa al fomento del uso de energa procedente de fuentes renovables y por la que se
modifican y se derogan las Directivas 2001/77/CE y 2003/30/CE.
97
Directiva 2009/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2009

por la que se modifica la Directiva 2003/87/CE para perfeccionar y ampliar el rgimen
comunitario de comercio de derechos de emisin de gases de efecto invernadero.
Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de
2009, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseo
ecolgico aplicables a los productos relacionados con la energa.
Directiva 2010/31/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 19 de mayo de 2010
relativa a la eficiencia energtica de los edificios (refundicin).
Durn A.: Un modelo cientfico para abordar la sostenibilidad socioecolgica. En:
Perdurar en un planeta habitable. Ciencia, tecnologa y sostenibilidad. Ed. Icaria, Barcelona,
2006.
EN 15643-1:2010. Sustainability of construction works - Integrated assessment of
building performance. Part 1: General framework.
EN 15643-2:2011. Sustainability of construction works - Assessment of buildings. Part 2:
Framework for the assessment of the environmental performance.
building performance. Part 3: Framework for the assessment of social performance.
building performance. Part 4: Framework for the assessment of economic performance.
EN 15804:2012. Sustainability of construction works - Environmental product
declarations Core rules for the product category of construction products.
EN 15978:2011. Sustainability of construction works - Assessment of environmental
Feist, W., Schnieders, J., Dorer, V., Haas, A.: Re-inventing air heating: Convenient and
comfortable within the frame of the Passive House concept. Energy and Buildings 37(11)
(2005), pp. 11861203.
Forsberg, A., Malmborg, F.: Tools for environmental assessment of the built
environment. Building and Environment 39 (2004), pp. 223 228.
Gallastegui, M. C., Galrraga, I.: La Unin Europea Frente al Cambio Climtico: El
Paquete de Medidas sobre
Cambio Climtico y Energa (20-20-20). En: Becker, F.,
Cazorla, L. M., Martnez-Simancas, J. (eds). Tratado de Energas Renovables. IberdrolaThomson-Aranzadi, 2010.

Garca, L. Anlisis transversal de los sistemas de certificacin de la sostenibilidad aplicados a
las reformas de oficinas. Proyecto final del Mster en Medio Ambiente y Arquitectura
Bioclimtica. Universidad Politcnica de Madrid, 2011.
98

Gazulla, C. Declaraciones Ambientales de Producto: instrumento para la mejora de productos.

Tesis Doctoral en el programa de doctorado Cincia i Tecnologia Ambientals. Institut
de Cincia i Tecnologia Ambientals, Universidad Autnoma de Barcelona, 2012.
Haapio, A., Viitaniemi, P.: A critical review of building environmental assessment tools.
Environmental Impact Assessment Review 28 (2008), pp. 469482.
IHOBE. Gua de etiquetado ambiental de producto. Gua de criterios ambientales para la
mejora de producto. Sociedad pblica del gobierno vasco de gestin ambiental, 2008.
IHOBE. Green building rating system: Cmo evaluar la sostenibilidad en la edificacin?
Sociedad pblica del gobierno vasco de gestin ambiental, 2010.
Informes de las Naciones Unidas sobre la Evaluacin de los Ecosistemas del Mundo
(Millennium
Ecosystem
Assessment).
Accesibles
en:
http://www.millenniumassessment.org/en/index.aspx.
ISO 14040:2006. Gestin Ambiental. Anlisis del ciclo de vida. Principios y marco de
referencia.
ISO 14044:2006. Gestin Ambiental. Anlisis del ciclo de vida. Requisitos y directrices.
ISO 21931-1:2010. Sostenibilidad en construccin de edificios. Marco de trabajo para los
mtodos de evaluacin del comportamiento medioambiental de los trabajos de
construccin. Parte 1: Edificios.
ISO/DIS 14006. Environmental management systems - Guidelines for incorporating
ecodesign.
ISO/DIS 15686-5:2008. Buildings and Constructed Assets - Service life planning - Part 5:
Life Cycle Costing.
ISO/TS 21929-1:2006. Construccin de edificios - Sostenibilidad en la construccin de
edificios - Indicadores de sostenibilidad. Parte 1 - Marco de trabajo para el desarrollo de
los indicadores para edificios e indicadores bsicos.
Ley 22/2011, de 28 de julio, de residuos y suelos contaminados. Boletn Oficial del
Estado de 29 de julio de 2011, n 181, pp. 85650-85705.
Ltzkendorf, T.: Inmuebles sostenibles - sueo o tendencia? Informes de la Construccin
62(517) (2010), pp. 5-22.
Macas, M., Garca-Navarro, J.: Metodologa y herramienta VERDE para la evaluacin de
la sostenibilidad en edificios. Informes de la Construccin 62(517) (2010), pp. 87-100.
Marcellesi, F., Palacios, I.: Integracin de consideraciones de sostenibilidad en la
cooperacin para el desarrollo. Cuadernos Bakeaz 88. Polticas de Cooperacin, 2008.
Millenium Development Goals, 2000. Accesible en: http://www.un.org/millenniumgoals/.
Nemry, F., Uihlein, A., Makishi, C., Wittstock, B., Braune, A., Wetzel, C., Hasan, I.,
Niemeier, S., Frech, Y., Kreiig, J., Gallon, N. Environmental Improvement Potentials of
99
Residential Buildings (IMPRO-Building). JRC Scientific and Technical Reports. EUR 23493
EN - 2008. Accesible en: http://ftp.jrc.es/EURdoc/JRC46667.pdf.
Ortiz, O., Castells, F., Sonnemann, G.: Sustainability in the construction industry: A
review of recent developments based on LCA. Construction and Building Materials 23
(2009), pp. 2839.
Oviedo, M. Certificacin de edificios sostenibles. Anlisis comparativo y transversal de los
programas de certificacin para edificios sostenibles. Proyecto final del Mster en Medio
Ambiente y Arquitectura Bioclimtica. Universidad Politcnica de Madrid, 2011.
Plan de Accin de Ahorro y Eficiencia Energtica 2011-2020. Ministerio de Industria,
Turismo y Comercio, 2011.
Plan de Aplicacin de las Decisiones de la Cumbre Mundial de Ro sobre el Desarrollo
Sostenible
(Agenda
21).
Accesible
en:
http://www.un.org/spanish/esa/sustdev/pdf/WSSD_PlanImpl.pdf
Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, por el que se aprueba el Procedimiento bsico
para la certificacin de eficiencia energtica de edificios de nueva construccin.
Taipale, K.: De una edificacin ligeramente verde a edificios de verdad sostenibles. En:
La situacin del mundo 2012. Hacia una prosperidad sostenible. Ed. Icaria, Barcelona, 2012.
Tukker, A., Huppes, G., Guine, J., Heijungs, R., de Koning, A., van Oers, L., Suh, S.
Geerken, T., Van Holderbeke, M., Hansen, B. Nielsen, P. Environmental Impact of Products
(EIPRO). Analysis of the life cycle environmental impacts related to the final consumption of the
EU-25. JRC Scientific and Technical Reports. EUR 22284 EN - 2006. Accesible en:
http://ec.europa.eu/environment/ipp/pdf/eipro_report.pdf.
UNE 150301:2003. Gestin Ambiental del Proceso de Diseo y Desarrollo de
Productos Ecodiseo.
UNE-ISO 14025:2006. Etiquetas y declaraciones medioambientales. Declaraciones
ambientales tipo III. Principios y procedimientos.
UNE-ISO 21930:2007. Sostenibilidad en la construccin de edificios. Declaracin
ambiental de productos de construccin.
Wadel, G., Avellaneda, J., Cuch, A.: La sostenibilidad en la arquitectura industrializada:
cerrando el ciclo de los materiales. Informes de la Construccin 62(517) (2010), pp. 3751.
Zabalza, I. Adaptacin de la metodologa del anlisis de ciclo de vida para la evaluacin y la
mejora del impacto energtico y ambiental de la edificacin en Espaa. Tesis doctoral.
Departamento de Ingeniera Mecnica, Universidad de Zaragoza, 2010.
Zabalza, I., Aranda, A., Scarpellini, S.: Life cycle assessment in buildings: State-of-the-art
and simplified LCA methodology as a complement for building certification. Building and
Environment 44 (2009), pp. 25102520.
100

Zabalza, I., Valero, A., Aranda, A.: Life cycle assessment of building materials:
Comparative analysis of energy and environmental impacts and evaluation of the ecoefficiency improvement potential. Building and Environment 46 (2011), pp. 1133-1140.
101
102

Captulo 3
Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)
El Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) es una tcnica para evaluar los aspectos
medioambientales y los potenciales impactos asociados con un producto, proceso o
actividad. Partiendo de la recoleccin de un inventario de las entradas y salidas
relevantes de un sistema, se evalan los potenciales impactos medioambientales
asociados, para identificar y definir el dao causado a la salud humana y a los sistemas
naturales.
Los orgenes en los estudios sobre la consideracin del impacto ambiental de un
producto/proceso/servicio a lo largo de su ciclo de vida se remontan a la dcada de
1960, si bien hasta la dcada de los 90 la metodologa de ACV no estuvo
suficientemente desarrollada, siendo su aplicacin bastante limitada. La complejidad del
ACV haca necesario el establecimiento de un protocolo metodolgico estandarizado,
que fue elaborado por la Internacional Standard Organization (ISO) y plasmado en la
serie ISO 14040 en 1997 (revisada en ISO 14040-44:2006).
Actualmente, el enfoque de ciclo de vida es un enfoque prioritario en el desarrollo de
productos, marketing y en el marco de definicin de polticas ambientales a nivel
internacional y muy especialmente en el contexto europeo. La Unin Europea ha
sealado el ACV como la mejor herramienta para evaluar el potencial impacto ambiental
de los productos y constituye la piedra angular de la Poltica Integrada de Productos, la
Estrategia Temtica sobre Prevencin y Reciclado de Residuos y la Estrategia Temtica
sobre el Uso Sostenible de los Recursos Naturales. Con el objetivo de promover el
empleo de la metodologa de ACV, la Comisin Europea ha creado la European
Platform of Life Cycle Assessment, que apoya el desarrollo de un sistema internacional
de datos de referencia de ciclo de vida, una base de datos europea de ACV y un
directorio internacional de recursos de ACV, as como un foro de discusin.
Como se ha descrito en el captulo anterior, el ACV constituye la base de muchas de las
herramientas de evaluacin ambiental empleadas en la actualidad y representa la
referencia para el marco de evaluacin del comportamiento ambiental de los edificios,
tanto en el contexto de ISO (ISO 21931-1:2010), como en el de CEN (EN 156432:2011).
En el presente captulo, una vez definido el ACV y descritas las diferentes fases
interrelacionadas que lo conforman, se abordan los elementos bsicos necesarios para
su aplicacin prctica.
103
Captulo 3 Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)
Publicaciones y congresos
Feijoo, G., Hospido, A., Gallego, A., Rivela, B., Moreira, M.T.: Anlisis de ciclo de
vida (II). Metodologa y etapas. Ingeniera Qumica 444 (2007), pp. 114-125.
Navia, R., Rivela, B., Lorber, K.E., Mndez, R.: Recycling contaminated soil as
alternative raw material in cement facilities: Life cycle assessment. Resource
Conservation & Recycling 48 (2006), pp. 339-356.
lvarez-Campana, J.M., Garca, A., Feijoo, G., Moreira, M.T., Hospido A., Rivela B.
(2005). Gua de instrumentos voluntarios para a proteccin ambiental: aplicacin para un
turismo sostible. Ed. Xunta de Galicia. Consellera de Medio Ambiente, 2005.
Rivela, B., Moreira, M.T., Bornhardt, C., Mndez, R., Feijoo, G.: Life cycle
assessment as a tool for the environmental improvement of the tannery industry in
developing countries. Environmental Science & Technology 38 (6) (2004), pp. 19011909.
Rivela, B., Moreira, M.T., Mndez, R., Feijoo, G.: Life Cycle Assessment of
Municipal Solid Waste: A Case Study in a Spanish Landfill. Presentacin pster en
Depotech 2004, Leoben (Austria), 23-26 de noviembre de 2004.
104

3.1. Introduccin al Anlisis de Ciclo de

Vida (ACV)
En este captulo se describe la metodologa de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV),
partiendo de su definicin y orgenes en la dcada de los 60 y revisando la evolucin
experimentada a lo largo de estas cinco dcadas hasta el momento actual. En esta
descripcin se incluye una breve explicacin de las etapas interrelacionadas en las que se
organiza su aplicacin, especificando los elementos esenciales para su comprensin y
proporcionando las referencias bsicas para profundizar en su estudio. Finalmente, se
tratan de enfocar las perspectivas futuras de evolucin.
Figura 3.1. Esquema del ciclo de vida de un producto y los impactos ambientales asociados.
Fuente: Comisin Europea (EUR 22879 EN, 2007).
3.1.1. Definicin de ACV

La norma UNE-EN ISO 14040 define el ACV como: una tcnica para evaluar los
aspectos medioambientales y los potenciales impactos asociados con un producto,
proceso o actividad mediante: la recoleccin de un inventario de las entradas y salidas
de materia y energa relevantes de un sistema; la evaluacin de los potenciales impactos
medioambientales asociados con esas entradas y salidas; y la interpretacin de los
resultados de las fases de anlisis y evaluacin de impacto de acuerdo con los objetivos
del estudio (UNE-EN ISO 14040:2006).
De esta definicin se deduce que el ACV es una herramienta adecuada para evaluar las
cargas de tipo ambiental asociadas a un producto -en adelante, la alusin a producto
105
se hace extensiva a proceso o actividad/servicio-, teniendo en consideracin su ciclo

completo. Por lo tanto, para una determinada actividad, el problema no queda
solamente circunscrito al proceso industrial, sino que tambin es necesario establecer
cul es la parte alcuota de contaminacin que todas las actividades previas y posteriores
originan a lo largo del ciclo de vida. Por ejemplo, si el transporte del producto hasta los
consumidores se realiza mediante camiones -que producen emisiones de gases a la
atmsfera por tonelada y por km recorrido-, estas emisiones deben ser lgicamente
imputadas al producto (Feijoo et al, 2007a). Esto es posible mediante la identificacin y
cuantificacin de las materias primas, la energa y las salidas (residuos slidos, vertidos y
emisiones atmosfricas) al medio asociado. De esta forma, se determina el impacto
producido por el uso de energa, por el consumo de materias primas y tambin por las
descargas al medio (Curran, 2004).
3.1.2. Orgenes e historia del ACV

Los orgenes en los estudios sobre la consideracin del impacto ambiental de un
producto/proceso/servicio a lo largo de su ciclo de vida se remontan a la dcada de
1960. El que podra identificarse como primer estudio, denominado Resources and
Environmental Profile Anlisis (REPA) fue realizado en 1969 por el Midwest Research
Institute, evaluando el perfil ambiental de diferentes tipos de envases utilizados por la
empresa Coca-Cola (los resultados nunca llegaron a hacerse pblicos). En esta poca
destacan los trabajos del profesor Ian Boustead de la Open University, que en 1972
adapt la metodologa de REPA para calcular el uso total de energa de diferentes clases
de envases para leche (vidrio, plstico, acero y aluminio), experiencia que le sirvi para
perfeccionar su mtodo y aplicarlo a una gama variada de materiales (Baumann y
Tillman, 2004; Boustead, 1996; Boustead, 1972). Simultneamente, el Ministerio Federal
de Educacin y Ciencia en Alemania es de las primeras instituciones en interesarse en el
ACV para dilucidar las inquietudes suscitadas por los embalajes y envases plsticos, as
como por los residuos que stos generaban, encargando el estudio de este tema a un
grupo del Batelle-Institute de Frankfurt (Baumann y Tillman, 2004).
La crisis energtica de 1973 supuso una gran expansin en los estudios conducentes a la
identificacin del consumo de energa en cada una de las etapas de produccin; la
identificacin de medidas para la reduccin de los consumos energticos se convirti en
una prioridad en momentos de escasez.
En la dcada de los 80 surge la teora termoeconmica del coste exergtico (Valero et
al., 1986), como un modo de integrar los costes energticos del ciclo de vida y los
costes medioambientales. La consolidacin de la metodologa de Anlisis de Ciclo de
Vida (ACV) se produce en la dcada de 1990, fruto del trabajo de diversas asociaciones
y organizaciones internacionales. En 1993 aparece la primera definicin de ACV,
propuesta por la Sociedad de Qumica y Toxicologa Ambiental (SETAC), que edita una
serie de guas que sistematizan los estudios de ACV, permitiendo la comparacin de los
diferentes casos prcticos analizados (Consoli, 1993). Paralelamente, diversas revistas
cientficas (como por ejemplo, AICHE Journal y Environmental Science & Technology)
106

abren sus puertas a los trabajos relacionados con el ACV, lo que promueve una
explosin de trabajos cientficos en este campo.
La aplicacin de ACV en seleccin de procesos, optimizacin y diseo ha incrementado
sus niveles de aceptacin en los ltimos aos, vindose acelerado su desarrollo
metodolgico en la dcada de los 90 (Azapagic, 1999; Clift, 1998; Clift, 1997). La
complejidad del ACV haca necesario el establecimiento de un protocolo metodolgico
estandarizado, que fue elaborado por la Internacional Standard Organization (ISO),
tomando como base el informe previo de la SETAC Towards a Methodology for Life
Cycle Impact Assessment (1996) y plasmado en la serie ISO 14040 (publicada entre
1997 y 1998, actualmente revisada en ISO 14040-44:2006).
El Programa de las Naciones Unidas para el Medioambiente (UNEP), en colaboracin
con la SETAC, ha puesto en marcha la Iniciativa del Ciclo de Vida, como respuesta a la
llamada de los gobiernos para aplicar una economa del ciclo de vida, expresada en la
Declaracin de Malmo (2000), as como para la promocin de un consumo y produccin
sostenibles, objetivo expresado en la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible (CMDS)
de Johannesburgo (2002). La meta de la iniciativa es desarrollar y difundir herramientas
prcticas para evaluar las oportunidades, riesgos y compensaciones, asociados a los
productos y servicios durante todas las etapas del ciclo de vida.
El ACV ha encontrado amplia aplicacin en el desarrollo de productos, marketing y en el
marco de definicin de polticas ambientales. Constituye la piedra angular de la Poltica
Integrada de Productos (COM (2003) 302), la Estrategia Temtica sobre Prevencin y
Reciclado de Residuos (COM (2005) 666) y la Estrategia Temtica sobre el Uso
Sostenible de los Recursos Naturales (COM (2005) 670). La Unin Europea ha sealado
el Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) como la mejor herramienta para evaluar el potencial
impacto ambiental de los productos. Para promover el conocimiento y uso de la
metodologa de ACV, en 2005 la Comisin Europea ha promovido la creacin de una
plataforma (European Platform of Life Cycle Assessment) a travs del Centro Comn
de Investigacin (Joint Research Centre - Institute for Environment and Sustainability),
con el objetivo de mejorar la disponibilidad y el intercambio de informacin consistente
y de calidad sobre ACV entre empresas, autoridades pblicas y otras entidades. La
Plataforma apoya el desarrollo de un sistema internacional de datos de referencia de
ciclo de vida (International Reference Life Cycle Data System- ILCD), una base de
datos europea de ACV (European Reference Life Cycle Database-ELCD), y un
directorio internacional de recursos de ACV, as como un foro de discusin.
Tal y como se ha expuesto en captulo anterior, el ACV constituye la base de muchas de
las herramientas de evaluacin ambiental empleadas en la actualidad y, en el caso
especfico del sector de la construccin, representa la referencia para el marco de
evaluacin del comportamiento ambiental de los edificios, tanto en el contexto de ISO
(ISO 21931-1:2010), como en el de CEN (EN 15643-2:2011).
107
3.1.3. Estado del arte

La configuracin del estado de arte actual de la metodologa de ACV ha estado en
manos de una serie de organizaciones, que a nivel internacional han trabajado en su
desarrollo metodolgico y difusin, entre las que cabe destacar el papel de la Sociedad
de Qumica y Toxicologa Ambiental (SETAC), el Sistema internacional de datos de
referencia de ciclo de vida (ILCD) dirigido por la Comisin Europea, el Centro Comn
de Investigacin (JRC) de la Comisin Europea y la Iniciativa de Ciclo de Vida promovida
conjuntamente por el Programa de Naciones Unidas para el Medioambiente (UNEP) y la
SETAC.
De manera genrica, puede hablarse de dos posibles enfoques del ACV (ISO
14040:2006):
1. Un enfoque que asigna los flujos elementales y los impactos ambientales potenciales
a un sistema del producto especfico, generalmente como una rendicin de cuentas
de la historia del producto, tambin conocido como ACV de contabilidad o
atributivo.
2. Otro enfoque que estudia las consecuencias ambientales de posibles (futuros)
cambios entre sistemas del producto alternativos, denominado ACV orientado al
cambio o consecuencial.
Los estudios de ACV atributivo tienen como objetivo describir los impactos
medioambientales del sistema analizado a lo largo del ciclo de vida; el enfoque
consecuencial, sin embargo, describe los efectos de los cambios en el ciclo de vida del
sistema analizado, partiendo del estudio de la situacin previa (Sandn y Karlstrm,
2007). La distincin entre ACV atributivo y consecuencial puede ser utilizada como
principio director en la seleccin de opciones metodolgicas (Garca, 2010; Tillman,
2000). En funcin de la aplicacin prevista, un ACV enfocado a las consecuencias puede
resultar ms adecuado en determinados casos (Peuportier et al., 2010), como por
ejemplo, para evaluar las repercusiones de la puesta en marcha de una poltica de
actuacin. En el caso de la aplicacin de ACV para declaraciones en el mercado, Tillman
(2000) proporciona cuatro argumentos que justifican la preferencia del enfoque
atributivo:
-Aceptabilidad: debe haber una aceptacin general del conjunto de reglas que defina la
forma en que el ACV ha de ser llevado a cabo.
-Aditividad e integridad: deben poder agregarse los impactos de cada productor para
cuantificar los impactos a lo largo del ciclo de vida, sin que ninguna etapa sea omitida.
-Evitar alternativas desconocidas, derivadas de los posibles escenarios futuros definidos.
-Viabilidad de realizacin.
Otra diferenciacin que suele establecerse para la clasificacin de los estudios de ACV
se define en funcin de la variacin en el tiempo de los procesos analizados,
108

distinguiendo entre ACV estticos y ACV dinmicos (Pehnt, 2006). En un ACV esttico,
los inventarios del ciclo de vida incluyen valores medios de los procesos actuales dentro
del sistema analizado. Sin embargo, en la prctica existen factores variables en el tiempo,
como la mejora de rendimientos de los equipos, derivada de los avances tecnolgicos
que puedan producirse.
La SETAC organiza en cada regin geogrfica en la que tiene una sede (Europa, frica,
Asia y Pacfico, Amrica Latina y Amrica del Norte) anualmente un simposio donde se
presentan casos de estudio y un congreso anual de la asociacin, que sin duda es una de
las referencias bsicas para hacer un seguimiento de los avances metodolgicos de ACV,
en continua revisin y actualizacin.
En enero de 1996 se edit el primer nmero de la revista International Journal of Life
Cycle Assessment, primera publicacin dedicada ntegramente a la metodologa de
ACV (Klpffer y Heinrich, 2005), que contina siendo hoy en da la publicacin de
mayor reconocimiento en el mundo cientfico de ACV. La publicacin de artculos que
aplican la metodologa de ACV se ha generalizado a numerosas revistas de mbito
cientfico, destacando en el mbito de la edificacin las revistas Energy and Buildings,
Building and Environment, Construction and Building Materials y Energy.
Finalmente, para la aplicacin prctica de ACV cabe destacar los siguientes manuales y
guas de referencia:
International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook

Manual del sistema internacional de datos de referencia sobre ciclo de vida,
encargado por la Comisin Europea con el objetivo de proporcionar orientacin
sobre cmo realizar un ACV. Consta de una serie de documentos tcnicos
diseados para servir como gua autorizada para ayudar a los responsables de la
creacin de polticas, as como al sector empresarial. Los documentos se encuentran
accesibles en la pgina web del Centro Comn de Investigacin (JRC)
(http://lct.jrc.ec.europa.eu). Se recomienda la revisin de los siguientes:
-General guide for Life Cycle Assessment - Detailed guidance. (European
Commission, 2010)
-Recommendations for Life Cycle Impact Assessment in the European contextbased on existing environmental impact assessment models and factors (European
Commission, 2011)
-Characterisation factors of the ILCD Recommended Life Cycle Impact assessment
methods. Database and supporting information (European Commission - JRC
Technical Notes, 2012)
El Centro Comn de Investigacin (JRC) ha publicado recientemente el informe
International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook - Towards more
sustainable production and consumption for a resource efficient Europe (Wolf et
al., 2012), en el que se proporciona una visin general sobre el manual, documentos
de apoyo y herramientas.
109
The Hitch Hikers Guide to LCA. An orientation in life cycle

assessment methodology and application
Manual de referencia para la comunidad cientfica de ACV, desarrollado por
Henrikke Baumann y Anne-Marie Tillman (Baumann y Tillman, 2004).
Handbook on life cycle assessment. Operational guide to the ISO

standards
Gua de aplicacin de las normas ISO para ACV (Guine et al., 2002). Los
documentos que conforman la gua se encuentran accesibles en su versin en ingls
y holands en la pgina web del Centro de Ciencias Ambientales (Centre of
Environmental
Science,
CML)
de
la
Universidad
de
Leiden
(http://www.cml.leiden.edu/research/industrialecology/researchprojects/finished/new
-dutch-lca-guide.html)
Adicionalmente, cabe mencionar el manual Guidelines for Life-Cycle Assessment: A

Code of Practice, que constituye uno de los primeros documentos que fueron
publicados como referencia para la aplicacin de ACV (Consoli, 1993).
Existen algunas publicaciones de carcter introductorio en espaol que permiten una
aproximacin a la metodologa de ACV, entre las que cabe destacar las siguientes:
-Fullana P., Puig, R. Anlisis del ciclo de vida. Ed. Rubes. Barcelona, 1997.
-Clemente, G., Sanjun, N., Vivancos, J. L. (Eds.). Anlisis de Ciclo de Vida: Aspectos
Metodolgicos y Casos Prcticos. Universidad Politcnica de Valencia, Espaa, 2005.
3.1.4. Etapas del ACV

El ACV se compone de una serie de etapas interrelacionadas entre s (figura 3.2):
definicin de objetivos y alcance, anlisis de inventario, evaluacin de impacto y anlisis
de mejoras o interpretacin de los resultados (Norris y Notten, 2002; Curran, 1996).
Una vez definida la tcnica de ACV y descritas las diferentes fases interrelacionadas que
la componen, se proceder a abordar los elementos bsicos necesarios para su
aplicacin prctica (Baumann y Tillman, 2004).
110

ESTRUCTURA
APLICACIN
Definicin de
objetivos y alcance
Evaluacin de impacto
INTERPRETACIN
Anlisis de inventario
Toma de decisiones
-Estrategia empresarial
-Leyes ambientales
I+D+I
-Riesgo ambiental
-Sistema de produccin
Marketing
-Compra verde
-Ecoetiquetado
Figura 3.2. Etapas de un anlisis de ciclo de vida y aplicaciones. Fuente: ISO 14040:2006.
111
3.2. Definicin del objetivo y alcance

En la definicin de los objetivos del ACV se incluye la definicin exacta del tema a tratar,
el alcance y la profundidad del estudio, sealando con qu propsito se utilizarn los
resultados obtenidos.
El primer paso consiste en definir el propsito del estudio, dado que ste ser elaborado
de diferente modo segn la informacin que se espera obtener de l Qu razones
promueven la realizacin de un ACV y qu intenciones se tienen en la posible utilizacin
de los resultados? Qu tipo de decisin se tomar a partir de las conclusiones del
estudio y qu tipo de informacin se necesitar y con qu detalle? Se compararn
productos o servicios entre s o con un estndar (ecoetiqueta)? Se pretende una mejora
ambiental y se utilizarn los resultados internamente en la empresa o se harn pblicos?
A quin ir dirigida la informacin? (Fullana y Puig, 1997).
Figura 3.3. Ecoetiquetas.
Seguidamente, debe definirse el alcance del ACV. Aqu se incluye una definicin
adecuada del sistema o sistemas a estudiar y de sus lmites, as como las necesidades de
bsqueda de datos, las hiptesis de partida y el nivel de detalle que se abordar. Todo
esto tiene que ser compatible con el objetivo marcado y con el presupuesto con el que
se cuenta. Es necesario considerar aspectos como el mbito geogrfico y temporal y
estimaciones de la variabilidad de los datos que pueden aceptarse para la correcta
consecucin del estudio (Feijoo et al., 2007b).
Por consiguiente, el primer paso ser identificar qu es aquello que se pretende analizar
y cmo se puede expresar, de modo que sea posible asociar las entradas y salidas del
sistema a una unidad de referencia. Dicho de otro modo: se deber definir la unidad
funcional del sistema (Muoz et al., 2005).
3.2.1. La unidad funcional

La Norma ISO 14040 define unidad funcional como la cuantificacin de la funcin de un
sistema del producto, servicio o actividad, que se utiliza como unidad de referencia en el
estudio de ACV (ISO 14040:2006). En esta misma norma el concepto de sistema
aparece definido como conjunto de procesos unitarios conectados material y
energticamente que realizan una o ms funciones definidas.
En un sentido matemtico, la unidad funcional sirve como referencia para las entradas y
salidas del sistema, de modo que asegura que stas puedan ser comparadas con las
entradas y salidas de otro sistema cuando se trata de estudios comparativos. Se llegar a
112

un flujo de referencia, definido en la Norma ISO como medida de las salidas exigidas
por los procesos de un sistema del producto dado, con el fin de satisfacer la funcin
expresada por la unidad funcional (ISO 14040:2006).
La definicin de la unidad funcional es uno de los puntos clave en la primera fase de un
estudio de ACV, condicionando completamente el xito del estudio, especialmente
cuando se trata de estudios comparativos (Fleischer y Schmidt, 1996). El punto de
partida de un estudio de ACV puede ser un producto especfico, una meta o necesidad,
o realizar una funcin determinada. Puesto que la metodologa de ACV se desarroll
histricamente desde una perspectiva de anlisis de producto, es muy comn encontrar
la unidad funcional definida desde esta perspectiva. En primer lugar, ser necesario
seleccionar la funcin (o funciones) ms relevante. Obviamente, esta seleccin slo
tendr sentido si se conocen las funciones del producto (o servicio) y cul es su
importancia relativa. El proceso de seleccin, es decir, la decisin de qu funcin es
considerada relevante, depender del objetivo y alcance del estudio. Es importante
sealar que se pueden incorporar propiedades cualitativas a la funcin; el proceso para
la obtencin de un producto no se describe nicamente mediante el producto, sino que
parmetros como el rendimiento pueden ser necesarios para la descripcin del sistema
(Feijoo et al., 2007b; Ruhland et. al, 2000).
Una vez que se ha seleccionado la funcin, es preciso cuantificarla. Hay dos aspectos que
se deben considerar en el momento de definir la unidad funcional. En primer lugar, debe
existir algn mtodo fiable vlido para medir la unidad funcional seleccionada. En
segundo lugar, la unidad funcional debe garantizar la equivalencia de funciones, en el caso
de que se pretenda realizar una comparacin con otro producto (o servicio).
Normalmente se considera una unidad de tipo fsico (base de clculo), a la que se
refieren todas las entradas y salidas del sistema. Por ejemplo, en el caso de una industria
dedicada a la produccin de polmeros para uso como envase, si se plantea la
cuantificacin del impacto ambiental de uno de sus productos, el objeto del estudio
puede definirse como: '1 g de polmero' o '100 kg de polmero'. Sin embargo, si se
quisiera comparar la funcin de dos polmeros diferentes, sera relevante definir la
funcin que comparten ambos productos, por ejemplo, envasar agua mineral, de
modo que la unidad funcional a estudiar sera, por ejemplo, 'x gramos de cada
polmero analizado para envasar 1,5 litros de agua' (Feijoo et al., 2007b).
3.2.2. Los lmites del sistema

El lmite del sistema se define en la norma ISO como el conjunto de criterios que
especifican cules de los procesos unitarios son parte de un sistema del producto (ISO
14040:2006); es decir, los lmites del sistema definen las fases y procesos del ciclo de
vida que conforman el sistema del producto analizado y, por lo tanto, han de ser objeto
de estudio. Slo se permite la eliminacin de etapas del ciclo de vida, procesos, entradas
o salidas, si esto no modifica significativamente las conclusiones globales del estudio.
Cualquier decisin de omisin ha de ser especificada de forma clara, explicando las
razones e implicaciones de su exclusin (ISO 14044:2006).
113
3.2.3. Requisitos de calidad de los datos

Uno de los mayores problemas que afectan a la aplicacin de las herramientas de gestin
ambiental basadas en el ACV radica en la fiabilidad sobre los datos de las materias
primas y emisiones en el inventario del ciclo de vida (Curran, 1996). Los requisitos de
calidad de los datos deberan cubrir la cobertura temporal (antigedad de los datos
utilizados), la cobertura geogrfica (local, regional, nacional, continental, global, etc.), la
cobertura tecnolgica (mejor tecnologa disponible, media ponderada de tecnologas,
etc.), la precisin, amplitud y representatividad de los datos, la consistencia y
reproducibilidad de los mtodos usados en el ACV, las fuentes bibliogrficas de los datos
y su representatividad, y la incertidumbre de la informacin (Zabalza, 2010). La situacin
ptima a la hora de realizar un ACV sera disponer de un amplio conocimiento del
sistema a estudiar, del cual todos los datos de inventario fuesen accesibles,
representativos y fiables. Desafortunadamente, en ocasiones los datos existen pero no
estn disponibles, existen pero no son adecuados o simplemente no existen (von Bahr,
2001). La incertidumbre de los datos puede tener su origen en (Huijbregts et al., 2001):
-Imprecisin de los datos. La imprecisin de los datos puede deberse a errores, bien en
los mtodos de anlisis, bien en las estimaciones o hiptesis expertas.
-Ausencia de datos, que, a su vez, abarca tanto la ausencia completa de datos como la
ausencia de datos representativos del sistema bajo anlisis.
Una posible alternativa para la estimacin de los datos necesarios en el ACV consiste en
el empleo de la informacin de aquel sistema ms similar (por ejemplo, en cuanto a las
propiedades fsico-qumicas) del que se dispongan de datos. Otra opcin sera
reemplazar el elemento en cuestin por los principales componentes del mismo. Por
otra parte, la comparacin entre las entradas y la estequiometra de los procesos con la
composicin del producto, puede revelar la falta de datos en la lista de los parmetros
de salida. La resolucin de los balances de materia y energa respectivos permite
corregir estos errores (Feijoo et al., 2007b).
Un procedimiento tpico para trabajar con la calidad de los datos es etiquetar los datos
recogidos mediante los denominados ndices de Calidad de los Datos (ICD). En la
literatura existen varios ejemplos de ICD (von Bahr, 2001), siendo uno de los ms
extendidos la lista de cinco indicadores propuesta por Weidema y Waesnes (1996).
114

3.3. Inventario del Ciclo de Vida (ICV)

3.3.1. Recogida de datos
El anlisis de inventario o inventario de ciclo de vida (ICV) es un proceso tcnico basado
en datos, para cuantificar la energa y las materias consumidas, y las emisiones a la
atmsfera y a las aguas, los residuos slidos y cualquier otro vertido al medio durante el
ciclo de vida completo de un producto, proceso, material o actividad. En un sentido
amplio, el inventario comienza en las materias primas y termina con la deposicin de los
residuos del producto (Feijoo et al., 2007b).
El anlisis de inventario es fundamentalmente un balance de materia y energa del
sistema. Los flujos materiales y energticos deben ser flujos unitarios, es decir, deben
proceder o ser descargados a la naturaleza. En caso contrario, es necesario especificar
que su origen o destino es la tecnosfera. El ICV incluye las siguientes etapas (Fava et al.,
1991):
1. Construccin del diagrama de flujo, conforme a los lmites del sistema establecidos
en la etapa de definicin de objetivos y alcance.
2. Recoleccin de datos de todas las actividades en el sistema de produccin. Es
necesario establecer el origen de esos datos: bibliogrficos y/o medidas in situ; en
este ltimo caso se debe indicar la metodologa empleada.
3. Clculo de las cargas ambientales referidas a la unidad funcional.
4. Normalizacin de los datos en lo que respecta a las unidades empleadas.
5. Balances de materia que permitan interrelacionar las entradas y salidas entre los
diferentes subsistemas.
6. Cuantificacin de los flujos de entrada y salida del sistema desde y hacia la naturaleza
y desde y hacia la tecnosfera.
7. Inventario global.
8. Documentacin de los clculos.
El diagrama de flujo general del inventario, abarcando todas las fases del ciclo de vida, ha
sido propuesto en 1991 por la SETAC (Fava et al., 1991) (figura 3.4).
La recogida de datos de inventario, sin duda la etapa que ms tiempo y recursos
consume en la elaboracin de un ACV, ser diferente en cada situacin concreta. Los
datos adquiridos pueden clasificarse en los siguientes cuatro grupos (von Bahr, 2001):
medidas directas, documentos publicados, fuentes electrnicas y comunicaciones
personales.
En la tabla 3.1 se presentan de forma genrica las principales ventajas e inconvenientes
que caracterizan a cada uno de estos grupos.
115
ENTRADAS
Materia
SALIDAS
Adquisicin de materias primas
Fabricacin y procesado
Tecnosfera
Productos
Transporte y distribucin
Energa
Uso/Reuso/Mantenimiento
Naturaleza
Reciclado
Emisiones
Vertidos
Residuos
Gestin de residuos
Lmites del sistema
Figura 3.4. Diagrama de flujo del inventario de ciclo de vida. Fuente: Feijjo et al. (2007b).
Tabla 3.1. Ventajas e inconvenientes de los diferentes tipos de datos. Fuente: Feijjo et al.
(2007b).
Ventajas
F. electrnicas
Documentos publicados
Medidas directas
Declaraciones
Ambientales
Desventajas
Buen control sobre la actividad

Elevada confianza
Informacin estructurada
Publicacin peridica, lo que permite
comparaciones temporales
Fcil de entender
Informes de ACV Informacin similar para procesos

procedentes de
comunes, tales como transporte o
otros estudios
produccin de energa
Carencia de recursos y conocimientos

adecuados
No adaptados para estudios de ACV: datos de
inventario incompletos, limites del sistema no
descritos,
Elevado grado de agregacin que puede ocultar
informacin de inters
Diferentes requerimientos para una misma
unidad de proceso
No completamente adaptadas para estudios de
ACV
Otras fuentes,
estadsticas,
requerimientos
legales,
Pueden ayudar a explicar y entender el

contexto del estudio
Bases de datos
Formato y contenido adaptados a los

El anlisis de la relevancia y fiabilidad de los
estudios de ACV
datos puede ser difcil
Proporcionan un gran nmero de datos de
una sola vez
Pueden ser compatibles con software de
ACV
Internet
Fuente de elevada informacin
Comunicaciones
personales
Lmites del sistema no claros

Origen de los datos no siempre especificado
Posibilidad de repetir y modificar las

cuestiones realizadas
116
Elevada dificultad para comprobar la relevancia

y fiabilidad de la informacin
La informacin puede desaparecer, dejando de
estar disponible
Dificultad para encontrar la persona adecuada a
quien preguntar

Entre todas estas fuentes de informacin, las bases de datos han sido y siguen siendo una
de las vas fundamentales para encontrar los datos de inventario necesarios para realizar
un ACV. Todas las aplicaciones informticas utilizadas para realizar estudios de ACV
incorporan una o varias bases de datos que se utilizan para obtener el inventario de ciclo
de vida. Adicionalmente, la mayor parte de aplicaciones permiten editar las bases de
datos incluidas e incorporar nueva informacin.
La tabla 3.2 muestra, a modo de referencia, las bases de datos de uso ms extendido.
Para hacer frente a las dificultades que entraa la obtencin de datos fiables, varios
pases han iniciado esfuerzos para crear bases de datos pblicas, que incluyan
especficamente bases de datos de inventario de ciclo de vida (Curran, 2004; Norris y
Notten, 2002). En la actualidad, el Life Cycle Inventory Programme, que forma parte
de la Iniciativa de Ciclo de Vida (accesible a travs de la pgina web
www.estis.net/sites/lcinit/) de UNEP-SETAC, pretende poner en marcha mecanismos
que estimulen la mejora continua de la accesibilidad, transparencia y calidad de las bases
de datos de inventarios de ciclo de vida.
El proyecto Ecotec Sudoe (Red Internacional de Anlisis del ciclo de vida y ecodiseo)
tiene entre sus objetivos el desarrollo de una base de datos comn de ACV para la
regin Sudoe (Portugal, Espaa y Francia). En Espaa, en el marco del proyecto
SOSTENIPRA se est evaluando la viabilidad de compartir la experiencia entre los
miembros de las redes espaola y catalana de ciclo de vida, para la creacin de una base
de datos espaola de ACV.
Entre las bases de datos comerciales, la base de uso ms extendido es la base de datos
de Ecoinvent (Weidema et al., 2009), empleada actualmente por ms de 2.500 usuarios
en ms de 40 pases. Esta base de datos ha sido creada a partir de una iniciativa conjunta
del Instituto suizo de investigacin ETH y diversas Oficinas Federales de Suiza (PSI, EPFL,
EMPA, ART y PSI). En su versin 2.2 (Hischier et al., 2010; Hischier et al., 2009) se
incluyen ms de 4.000 procesos unitarios, con una amplia documentacin relativa al
origen y calidad de los datos. Los inventarios engloban datos internacionales sobre el
suministro de energa, extraccin de recursos, distintos tipos de materiales, productos
qumicos, metales, procesos agrcolas, servicios de gestin de residuos y servicios de
transporte. Cabe destacar que los datos proceden principalmente de la industria suiza y
alemana, aunque son aplicables, con ciertas limitaciones, al resto de Europa, si bien
muchos de los datos son fruto de estimaciones realizadas en base a fuentes
bibliogrficas.
La base de datos de Gabi, por el contrario, presenta la ventaja de proporcionar datos
procedentes principalmente de la industria (por lo que cabra esperar una mayor
exactitud); sin embargo, frente a la documentacin aportada por Ecoinvent, que permite
revisar y evaluar la calidad de los datos (vase, a modo de ejemplo, los informes Classen
et al., 2007; Doka, 2007; Dones et al., 2007; Frischknecht et al., 2007; Frischknecht et al.,
2005; Frischknecht et al., 2004), la opacidad de los datos de Gabi no posibilita una
valoracin crtica.
117
Tabla 3.2. Bases de datos comerciales de uso extendido1.
Nombre
Pas de origen
Alcance
ECOINVENT v2.2
Suiza
Ms de 4.000 procesos relacionados con energa, transporte,

materiales de construccin, compuestos qumicos, papel y
cartn, y gestin de residuos.
ETH-ESU 96
Suiza
Ms de 1200 procesos relacionados con generacin de

electricidad y procesos relacionados, como transporte,
procesado y gestin de residuos.
BUWAL 250
Suiza
248 procesos relacionados con materiales de envase (plstico,

cartn, papel, vidrio, metales), energa, transporte y gestin de
residuos.
IDEMAT 2001
Holanda
508 procesos relacionados con materiales ingenieriles (metales,

aleaciones, plsticos, madera), energa y transporte.
IVAM LCA v4.0
Holanda
1.350 procesos relacionados con materiales, transporte, energa

y tratamiento de residuos.
ELCD
Europea
316 procesos relacionados con materiales, transporte, energa y

tratamiento de residuos
U.S. LCI v.1.6
Estados Unidos
355 flujos de materia y energa para los procesos

unitarios ms comunes
LCA Food DK
Dinamarca
671 datos de procesos relacionados con alimentacin
Danish IO
Dinamarca
793 datos de input/output para Dinamarca
Bousted model
5.0.12
Reino Unido
Amplia base de datos de procesos relacionados con materiales

y energa.
US LCI database
Canad
Base de datos gratuita desarrollada por Athena Institute con

aproximadamente 1200 datos de consumos energticos y
emisiones de productos de la construccin a lo largo de su vida
til
GEMIS 4.5
Alemania
1000 procesos relacionados con materiales, transporte, energa

y tratamiento de residuos
GABI database
Varios
Ms de 2.300 procesos relacionados con energa, transporte,

materiales, procesos industriales y servicios.

Las ecoetiquetas o etiquetas ecolgicas proporcionan informacin sobre las
repercusiones medioambientales de los productos conforme a un mtodo
estandarizado, de modo que en un producto ecoetiquetado se puede reconocer el
cumplimiento de las especificaciones ambientales exigidas por el organismo otorgador. A
travs de los programas de ecoetiquetado, de carcter voluntario, las empresas que
1

un listado ms exhaustivo (http://lca.jrc.ec.europa.eu/lcainfohub/databaseList.vm)
118

desarrollan productos medioambientalmente sostenibles adquieren una ventaja

competitiva, usando el sello como un mecanismo para mantener y atraer a ms clientes
(Aranda, et al., 2006).
La Organizacin Internacional de Normalizacin (International Standarisation
Organisation, ISO), a travs del Comit Tcnico ISO/TC 207, ha realizado un esfuerzo
de estructuracin para el desarrollo de las etiquetas y declaraciones medioambientales,
diferenciando entre tres tipos de ecoetiquetas ambientales voluntarias: tipo I, tipo II y
tipo III (UNEP, 2007).
La ecoetiqueta tipo I, regulada por la norma ISO 14024, seala un mejor
comportamiento medioambiental del producto, con respecto a la referencia establecida
para ese tipo de producto en el sistema. Este tipo de ecoetiqueta debe ser certificada
por una entidad externa, pero no requiere necesariamente la realizacin de un ACV del
producto, si bien el ACV ha sido empleado para el desarrollo de los criterios de este
tipo de ecoetiqueta (Clift, 1993). En el mbito europeo, algunas de las ecoetiquetas tipo
I ms destacadas son AENOR Medio Ambiente, la Etiqueta Ecolgica de la Unin
Europea, el ngel Azul del Ministerio Federal de Medio Ambiente de Alemania o el
Cisne Blanco de los pases nrdicos.
La ecoetiqueta tipo II, regulada por la norma ISO 14021, consiste en una autodeclaracin
ambiental del producto por parte del fabricante. En este caso no requiere la certificacin
por parte de una entidad externa, ni la realizacin de un estudio de ACV. Un ejemplo
tpico de ecoetiqueta tipo II es el bucle de Mbius que indica que un producto es
reciclable o contiene material reciclado.
Las ecoetiquetas tipo I y tipo II no representan, por lo tanto, una posible fuente de
informacin para los estudios de ACV.
La ecoetiqueta tipo III, por el contrario, no es una etiqueta en el sentido de marca o
seal que se aplica en las anteriormente descritas, sino que presenta el formato de un
informe en el que se comunican los resultados del ACV del producto. Esta ecoetiqueta,
denominada Declaracin Ambiental de producto (DAP o EPD-Environmental Product
Declaration), se regula por la norma ISO 14025, que proporciona las orientaciones
generales para el desarrollo de DAPs y describe un procedimiento para establecer reglas
de categora de producto (RCP o PCR - Product Category Rules), que garantizan que las
DAPs obtenidas para una determinada categora de productos son comparables entre s.
Una DAP es, por lo tanto, un tipo de ecoetiqueta que ofrece informacin cuantitativa
neutra, basada en la metodologa de ACV, sobre los impactos ambientales que ocasiona
un producto a lo largo de su ciclo de vida. Esta informacin puede ser utilizada tanto por
los fabricantes para mejorar sus productos, como por los compradores para hacer una
seleccin informada de los mismos. El potencial de la DAP para estimular la produccin
y consumo de productos ambientalmente ms correctos, ha hecho que desde finales de
los aos 90 est presente en diferentes polticas europeas, que hayan proliferado en
todo el mundo programas para su desarrollo (especialmente en el sector de la
119
construccin) y que organizaciones como ISO y CEN continen trabajado intensamente

en su normalizacin (Gazulla, 2012).
En la actualidad existen diferentes sistemas de ecoetiquetado tipo III en todo el mundo
(Francia, Alemania, Reino Unido, Holanda, Suecia, Estados Unidos, Japn, Corea, etc.) y
recientemente se ha creado el sistema DAPc en Espaa, al que se ha sumado un nuevo
sistema promovido por AENOR. La Red Global de Declaraciones Ambientales de
Producto de Tipo III (GEDnet) recopila en su pgina web (www.gednet.org) todos los
sistemas de DAPs disponibles a nivel internacional. La mayora de estos sistemas
incluyen productos de la construccin e incluso algunos de ellos estn centrados
exclusivamente en este tipo de productos. En las pginas web de estos sistemas se
pueden descargar tanto las RCP como los informes de DAP (Gazulla, 2012).
En la tabla 3.3 se resumen los principales sistemas de ecoetiquetado tipo III a nivel
mundial, indicando el ente administrador, pas y ao de creacin, as como el sector para
el que han sido formuladas.
Un aspecto a considerar a la hora de emplear una DAP como fuente de informacin es
el hecho de que, a diferencia de las bases de datos en las que se proporcionan las
entradas y salidas asociadas al producto/proceso analizado, sobre las que
posteriormente se aplicar el mtodo que se considere ms conveniente (vase seccin
3.4.2) para obtener el perfil ambiental, en la DAP se recogen directamente los
resultados de la evaluacin. Las reglas de categora de producto (RCP) de un sistema de
DAP garantizan que las DAPs obtenidas en el marco de ese sistema en concreto son
comparables entre s, para una misma categora de producto. Sin embargo, dado que los
resultados estn implcitamente condicionados por las hiptesis de partida (lmites del
sistema, posibles exclusiones, etc.) y el mtodo de clculo empleado, en el caso de
emplear como fuente de informacin DAPs obtenidas en diferentes sistemas, la
coherencia metodolgica debe ser verificada, puesto que los resultados obtenidos
pueden no ser comparables.
El inters creciente que se ha despertado en los ltimos aos en relacin a los impactos
asociados al cambio climtico ha promovido la aparicin de sistemas de ecoetiquetado
centrados especficamente en esta categora de impacto. Estas declaraciones
ambientales, tambin denominadas Declaraciones Climticas o Huellas de Carbono,
ofrecen informacin relativa a las emisiones de CO2 equivalente que se producen en las
diferentes etapas ciclo de vida de un producto, por lo que pueden ser consideradas
como una DAP en la que se considera una sola categora de impacto ambiental: el
calentamiento global. Uno de los sistemas que ha alcanzado mayor difusin es el
administrado por la asociacin International EPD Consortium (IEC), encargada de la
recopilacin de estos datos. A travs de la pgina web (http://www.climatedec.com/) es
posible acceder a esta informacin, agrupada en las diferentes categoras de productos.
120
(*) Sistemas que declaran cumplir la norma ISO 14025
Tabla 3.3. Principales sistemas de Declaracin Ambiental de Productos (DAP). Fuente: ampliado de Gazulla (2012).

121
En la tabla 3.4 se resumen los principales sistemas de declaracin de huella de carbono,

indicando el pas en el que han sido desarrollados, el ao de creacin y el organismo a cargo
de su administracin.
Tabla 3.4. Sistemas de declaracin de huella de carbono.
SISTEMA
ADMINISTRADOR
PAS (AO
CREACIN)
Climate Declarations
The International EPD Consortium (IEC)
Suecia (2007)
Carbon Footprint of
Products
JEMAI (Japan Environmental Management

Association For Industry)
Japn (2009)
Carbon Footprinting
Carbon Trust
Reino Unido (2008)
SECTOR
Multisector
Multisector
Multisector
3.3.2. Asignacin de cargas ambientales

Uno de los parmetros clave en el desarrollo de un estudio de ACV reside en la obtencin de
un inventario representativo y reproducible del sistema bajo estudio, lo que implica disponer
de datos de buena calidad y realizar correctamente la asignacin de los mismos a cada uno de
los subsistemas que componen el objeto de la evaluacin ambiental. En el proceso de ACV se
establece una relacin causa-efecto entre el consumo de materias primas, generacin de
residuos y emisiones del sistema, y la actividad o proceso que da lugar a la funcin cuyo anlisis
se pretende realizar. En el caso de sistemas en los que se obtiene un solo producto o proceso,
esta asignacin es inmediata (Feijoo et al., 2007b).
Sin embargo, pocos procesos industriales producen una salida nica o estn basados en una
relacin lineal entre las entradas y las salidas de materias primas. De hecho, la mayora de los
procesos industriales producen ms de un producto, y reciclan los productos intermedios o
los residuos de productos (ISO 14040:2006). El problema se presenta cuando se dispone de
datos globales de entrada y salida de un sistema que genera ms de un producto (procesos
multifuncionales) o funciones que influyen en ms de un ciclo de vida (procesos de reciclado en
sistemas abiertos) (Feijoo et al., 2005; Ekvall y Finnveden, 2001). En este tipo de sistemas es
necesario resolver la decisin de asignacin o reparto de las cargas ambientales a cada uno de
los productos o procesos objeto de la investigacin. Como paso previo a la realizacin de la
asignacin, la ISO 14044 establece los siguientes principios (ISO 14044:2006):
-Las entradas y salidas deben asignarse a los distintos productos, de acuerdo con
procedimientos claramente especificados que deben documentarse y explicarse.
-La suma de las entradas y salidas asignadas a un proceso unitario debe ser igual a las entradas
y salidas del proceso antes de la asignacin.
-En el caso de que existan varios procedimientos alternativos de asignacin aplicables, debe
realizarse un anlisis de sensibilidad, para ilustrar las consecuencias de otros enfoques
diferentes al enfoque seleccionado.
En la norma 14044 se describen los pasos a desarrollar en el procedimiento de asignacin.
(ISO 14044:2006):
122

Paso 1
En la medida de lo posible es conveniente evitar la asignacin, para lo cual se puede optar
por dos alternativas: (a) subdividir el proceso multifuncional tal que permita establecer de
forma independiente los datos de entrada y salida de materia y energa para cada uno de
los subprocesos; (b) ampliar el sistema (estrategia denominada expansin del sistema) de
modo que se incluyan las funciones adicionales relacionadas con los coproductos.
Paso 2
Cuando no se pueda evitar la asignacin, se recomienda que las entradas y salidas se
fraccionen entre los diferentes productos o funciones, de manera que dichas fracciones
reflejen las relaciones fsicas subyacentes entre ellas, es decir, que debern reflejar la forma
en la que se modifican las entradas y salidas por cambios cuantitativos en los productos o
funciones procedentes del sistema.
Paso 3
Cuando no sea posible establecer o utilizar una relacin fsica causa-efecto como base para
la asignacin, esta asignacin podr fundamentarse en otro tipo de relaciones en las cargas
ambientales y funciones. Por ejemplo, los datos de entrada y salida podran asignarse entre
coproductos proporcionalmente al valor econmico.
Algunas salidas pueden ser en parte coproductos y en parte residuos. En estos casos es
necesario identificar claramente ambos flujos, puesto que solamente se deben asignar las
entradas y salidas a la parte correspondiente a los coproductos.
La subdivisin que se plantea en el paso 1 consiste en la atomizacin del sistema en una serie
de subsistemas, tal que en cada uno de ellos se produzca un nico producto y, por tanto, se
pueda realizar una asignacin directa. Esto es posible si se pueden obtener por separado para
cada uno de los subprocesos los datos de materias primas, energa, emisiones y generacin de
residuos; dicho de otro modo, cuando sea posible separar en espacio o tiempo los subsistemas
(Rivela et al., 2004).
La otra alternativa descrita en el paso 1 se basa en la expansin de sistemas (Ekvall y
Finnveden, 2001). Esta prctica consiste en extender los lmites de sistema para incluir las
alternativas de produccin de las funciones-procesos adicionales. Por ejemplo, si se considera
la produccin de envases, el subsistema incineracin presenta un problema de asignacin de
cargas debido a que presenta dos funciones: (i) eliminacin de residuos (funcin primaria) y (ii)
aprovechamiento de calor (funcin secundaria). Una alternativa para solucionar esta disyuntiva
radica en realizar una expansin del sistema, esto es, incluir las cargas ambientales que se
generaran si la misma cantidad de calor se produjese mediante un fuel alternativo y, por tanto,
se computaran como cargas evitadas en el anlisis del envase.
En algunos casos, la expansin de sistemas es prcticamente la nica opcin, como por
ejemplo en el caso de materias primas renovables que posean dos funciones principales: (i)
obtencin de productos y (ii) obtencin de energa (Jungmeier et al., 2002). As, cmo
podramos comparar una mesa de madera con una mesa de aluminio? La comparacin siempre
123
debe estar basada en unidades funcionales equivalentes. Si comparsemos ambos sistemas

considerando la unidad funcional mesa, nos encontraramos con que durante la produccin
de la mesa de madera se obtienen una serie de coproductos que pueden ser empleados para la
generacin de energa (sustituyendo a otros sistemas, como por ejemplo, sistemas basados en
la combustin de combustibles fsiles). El problema de la asignacin de cargas puede ser
resuelto de forma sencilla si se extienden los lmites del sistema y se incluye tambin la
produccin de energa (Rivela et al., 2006).
124

3.4. Evaluacin de Impacto del Ciclo de Vida

(EICV)
La evaluacin de impacto es un proceso tcnico para la caracterizacin y el anlisis de las
cargas ambientales identificadas en el inventario (Consoli, 1993). La etapa de evaluacin de
impacto tiene como misin interpretar los resultados obtenidos en el inventario, indicando la
capacidad de distorsionar el medio ambiente del producto o actividad evaluado en las diversas
categoras de impacto, como cambio climtico, destruccin de la capa de ozono, toxicidad,
acidificacin, etc.
3.4.1. Elementos obligatorios y opcionales

La fase de evaluacin consta a su vez de una serie de etapas. La estructura de esta fase viene
determinada por la ISO 14040 (ISO 14040:2006), que distingue entre elementos obligatorios y
elementos opcionales (figura 3.5).
Seleccin de las categoras, indicadores y modelos

Clasificacin, asignacin de los resultados de ICV
Elementos
obligatorios
Caracterizacin, clculo indicadores de categora
Perfil, resultado de los indicadores de categora
Normalizacin
Agrupacin
Elementos
opcionales
Ponderacin
Figura 3.5. Elementos obligatorios y opcionales del EICV. Fuente: ISO 14040:2006.
En la etapa de clasificacin, se seleccionan las categoras ambientales a analizar y los datos de

inventario son asignados a estas categoras, que representan los impactos ambientales bsicos.
Al optar por una metodologa de evaluacin, se estn seleccionando implcitamente las
categoras consideradas por esta metodologa.
La caracterizacin implica la aplicacin de modelos para obtener un indicador ambiental en
cada categora de impacto, unificando a una nica unidad de referencia todas las sustancias
125
clasificadas dentro de cada categora, mediante el empleo de factores de peso o equivalencia.

La conversin de los resultados del inventario de ciclo a unidades comunes se realiza
empleando los denominados factores de caracterizacin, que representan la contribucin de
una sustancia a una categora de impacto, en relacin a la unidad de referencia (sustancia
equivalente) establecida.
En sentido matemtico, el resultado C de una categora de impacto e se obtiene mediante la
agregacin de las contribuciones de cada entrada o salida x a esa categora de impacto,
representada por la siguiente ecuacin:
Ce=Ax We,x
(ec. 3.1)
donde:
Ax: masa de la sustancia x
We,x: factor de caracterizacin de la sustancia x para la categora de impacto e.
En trminos de valor absoluto, una contribucin a determinada categora de impacto puede
parecer muy significativa; sin embargo, es posible que al considerar el impacto global del
proceso, esta contribucin resulte despreciable. El objetivo de la etapa de normalizacin es
comprender la magnitud relativa de los indicadores numricos obtenidos en la caracterizacin.
La normalizacin consiste en la evaluacin de la significacin del perfil ambiental generado en
los pasos anteriores, para lo que se dividen los resultados de la caracterizacin por unos
factores de normalizacin que representan una magnitud real o estimada para cada categora
de impacto, de modo que se obtienen resultados adimensionales, comparables entre s. Los
factores de normalizacin funcionan, por lo tanto, como elementos que permiten visualizar la
importancia relativa de cada categora de impacto, establecida, por ejemplo, con relacin al
conjunto de la actividad mundial, del pas o de la regin donde se realiza el estudio.
Finalmente, la valoracin o ponderacin permite determinar, cualitativa o cuantitativamente, la
importancia de las distintas categoras de impacto, con la finalidad de obtener un resultado
nico o ndice ambiental. La valoracin o ponderacin entre categoras es un paso difcil y
controvertido y pocas veces se realiza. La razn estriba en que es necesario emitir juicios
subjetivos y, por la misma razn, criticables. Se trata de decidir qu categora es ms perjudicial
y en qu proporcin respecto a las otras Qu es ms importante, la presencia de inorgnicos
respirables en el ambiente o la desaparicin de especies vegetales? La salud humana o el
entorno natural? El calentamiento global del planeta o los recursos de combustibles fsiles?
Su importancia es dos veces superior, tres o 4,7? Esta decisin es claramente ms poltica que
cientfica. Es importante sealar que no existe un criterio cientfico consensuado que permita
llegar a un nico valor de puntuacin final para definir el comportamiento ambiental de un
producto o proceso.
126

3.4.2. Metodologas de efecto intermedio y efecto final

Una metodologa representa un conjunto de mtodos de caracterizacin, que permiten el
clculo de los valores de categoras de impacto, expresadas en sus respectivas unidades de
referencia (figura 3.6)
Metodologa
Recopilacin de mtodos individuales de caracterizacin, que conjuntamente indican las
diferentes categoras de impacto ambiental.
Mtodo
Conjunto de principios, modelos y factores de caracterizacin que permiten el clculo
de los resultados de caracterizacin de una determinada categora de impacto
Modelo
Un modelo del impacto de
las intervenciones
ambientales con respecto a
un indicador de una
categora especfica, para el
clculo de los factores de
caracterizacin
Factor
Un factor derivado de un modelo de
caracterizacin para expresar una
intervencin ambiental especfica en
trminos de una unidad comn para el
indicador de categora. Ej.: POCPmetanol
(potencial de creacin de ozono
fotoqumico de metanol)
Figura 3.6. Esquema conceptual de las relaciones entre metodologa, mtodo, modelo y factor. Fuente:
European Commission (2011).
Existen diversas metodologas para realizar la evaluacin del impacto ambiental y calcular los
indicadores de la relacin causa-efecto existente entre los resultados de inventario (consumo
de recursos y emisiones contaminantes) y el dao final provocado sobre la salud humana y el
medio ambiente. Las diferentes metodologas de evaluacin de impacto de ciclo de vida se
pueden agrupar en dos grandes grupos (ILCD, 2010; Baumann y Tillman, 2004), en funcin del
eslabn al que llegan en la cadena causa-efecto (figura 3.7):
Metodologas midpoint o de impactos de efecto intermedio

Son metodologas enfocadas al problema, que tienen como resultado la definicin de un
perfil ambiental, mediante la cuantificacin del efecto ambiental sobre diversas categoras
(acidificacin, destruccin de la capa de ozono, etc.), del producto/proceso/servicio
analizado. En contraposicin al segundo grupo de metodologas, abordan la evaluacin de
los efectos indirectos o intermedios sobre el ser humano y el medio natural.
Metodologas endpoint o de impactos de efecto final

Son metodologas orientadas al dao, que analizan el efecto ltimo del impacto ambiental,
esto es, tratan de identificar y definir el dao causado al hombre y a los sistemas naturales.
Las categoras de impacto finales son variables que afectan directamente a la sociedad, por
lo que su eleccin resulta ms comprensible a escala global. La modelizacin del dao
permite no slo la caracterizacin (potenciales impactos de las categoras estudiadas,
como por ejemplo el cambio climtico), sino que analiza el dao producido sobre el
127
entorno considerado (Erlandsson y Lindfords, 2003; Itsubo, 2002; Hertwich y Hammitt,

2001; Seppl y Hmlinen, 2001; Goedkoop et al., 1998).
Intervenciones
Endpoints
Midpoints
CO2
HCFC-22
Aumento retencin
infrarrojos
N2O
Agotamiento ozono
estratosfrico
Partculas
Pesticidas
SO2
NH3
-3
PO4
Prdida
biodiversidad
Ecotoxicidad
Aumento exposicin
ecosistemas
Acidificacin
Formacin fotooxidantes
Dao a
humanos
Salud
humana
Dao a plantas
y vida salvaje
Aumento exposicin
humana
NOx
CO
Cambio
climtico
reas de
proteccin
Entorno
natural
Prdida pesca
Prdida cultivos
y madera
Entorno
sociocultural
Disminucin de
pH
Prdida calidad
de suelo
Eutrofizacin sistemas
acuticos
Prdida
materiales
Enriquecimiento
nutrientes sistemas
terrestres
Recursos
naturales
Uso suelo
Prdida hbitats
Consumo MP
Caracterizacin uso del

suelo
Caracterizacin uso de
recursos
Prdida recursos
Figura 3.7. Esquema de las relaciones entre intervenciones ambientales, impactos de efectos
intermedios midpoints, impactos de efectos finales endpoints y reas de proteccin. Fuente:
elaboracin propia a partir de los trabajos del SETAC-Working Group on Impact Assessment.
Las metodologas de uso ms extendido en el mbito internacional son las metodologas

Ecoindicador 99 y CML 2000, representando el estado de arte de efecto final y efecto
intermedio, respectivamente. Recientemente se ha desarrollado la metodologa ReCIPe que
integra y actualiza las metodologas Ecoindicador 99 y CML 2000, integrando y armonizando
categoras de impacto intermedio y final.
La siguiente tabla resume las metodologas ms comnmente empleadas en los estudios de
ACV.
128

Tabla 3.5. Metodologas de evaluacin de impacto de uso generalizado. Fuente: Zabalza (2010).
Metodologa
Caractersticas
Entidad
desarrolladora
CML 92
Mtodo de impacto intermedio muy utilizado con

una caracterizacin relativamente simple y diversas
opciones de normalizacin.
CML (Holanda)
CML 2 baseline
2000
Actualizacin del mtodo CML 92 con modelos ms

avanzados.
CML (Holanda)
EPS 2000
Mtodo orientado a daos, que considera la

monetarizacin (disposicin a pagar) como
ponderacin.
IVL (Suecia)
Ecoindicador 95
Mtodo de distancia al objetivo, basado en objetivos

cientficos. Incluye modelos orientados a los daos.
PR (Holanda)
Ecoindicador 99
Actualizacin del mtodo Ecoindicador 95. Mtodo

orientado a los daos, utiliza indicadores de
categora de impacto final. Incluye 3 versiones que
consideran distintas hiptesis.
PR (Holanda)
IMPACT 2000+
Mtodo orientado a los daos, con muchas

semejanzas al mtodo Ecoindicador 99, pero con los
factores de toxicidad completamente recalculados.
EPFL (Suiza)
TRACI 2002
Mtodo de impacto intermedio desarrollado por US

EPA.
US EPA (Estados
Unidos)
Ecopuntos 97 /
2006
Mtodo de distancia al objetivo, basado en los

objetivos de la poltica suiza. Tambin conocido
como mtodo Ecoscarcity o UBP. Existen dos
versiones, 1997 y 2006, siendo sta la ltima
actualizacin.
E2, ESU services (Suiza)
EDIP 97 / 2003
Mtodo de caracterizacin y normalizacin

desarrollado por la DTU. Existen dos versiones,
1997 y 2003, siendo sta la ltima actualizacin.
EDIP DTU (Dinamarca)
LIME
Mtodo japons que incluye diversas categoras de

impacto intermedio y final.
AIST (Japn)
LUCAS
Mtodo canadiense de impacto intermedio que

adapta algunos modelos de caracterizacin de
TRACI 2002 e IMPACT 2002+.
CIRAIG (Canad)
RECIPE
Mtodo reciente que integra y actualiza los mtodos

Ecoindicador 99 y CML 2, incluyendo categoras de
impacto intermedio y final
RUN, PR, CML y

RIVM (Holanda)
MEEUP
Metodologa de impacto intermedio enfocada al

diseo ecolgico de productos
VhK (Holanda)
Conforme Baumann y Tillman (2004), un impacto se puede describir en diferentes niveles

(actividad, emisiones contaminantes, efectos primarios, efectos secundarios, efectos terciarios,
129
etc.), lo que representa una primera dificultad a la hora de abordar su cuantificacin.

Histricamente, la aproximacin al estudio del efecto intermedio ha dominado la escena de
aplicacin de ACV, con ejemplos como el mtodo TRACI (Bare et al., 2003), CML (Guine et
al., 2001; Heijungs et al., 1992), el modelo EDIP (Hauschild y Wenzel, 1998), la gua Nrdica de
ACV (Lindfors et al., 1995), el mtodo Ecoindicador 95 method (Goedkoop, 1995) o el
workshop Sandestin (Fava et al., 1993). Sin embargo, especialmente en estudios relacionados
con el establecimiento de compensaciones y/o que persiguen la agregacin de categoras de
impacto, las metodologas orientadas al dao o efecto final han ido cobrando popularidad (Bare
et al., 2000). Un ejemplo de ello lo constituye la aproximacin de EPS (Steen, 1999; Steen y
Ryding, 1992), o el mpetu con el que se ha introducido la aplicacin de este enfoque en Suiza
(Mller-Wenk, 1997) y Holanda, plasmado en la metodologa Ecoindicador 99 (Goedkoop y
Spriensma, 2000).
El manual del sistema internacional de datos de referencia sobre ciclo de vida (ILCD
Handbook), fue encargado por la Comisin Europea con el objetivo de proporcionar
orientacin sobre cmo realizar un anlisis del ciclo de vida para cuantificar las emisiones, el
consumo de recursos y el impacto medioambiental de los productos. Como se ha mencionado
anteriormente, este manual, publicado inicialmente en el ao 2010, consta de una serie de
documentos tcnicos diseados para servir como gua autorizada para ayudar a los
responsables de la creacin de polticas y a las empresas. En noviembre de 2011 se han
publicado las recomendaciones metodolgicas para la aplicacin de ACV en el contexto
europeo, en base a los actuales modelos y factores de evaluacin de impacto ambiental
(European Commission, 2011). En el documento se proponen los modelos que se consideran
ms adecuados para el clculo de las diferentes categoras, sealando el grado de
incertidumbre actual y posterior desarrollo que habr de ser requerido. Los factores de
caracterizacin recomendados han sido publicados posteriormente como nota tcnica,
estando disponibles para su descarga a travs de la pgina web del JRC
(http://lct.jrc.ec.europa.eu/) desde marzo de 2012 (European Commission, 2012). Los modelos
de caracterizacin que han sido sealados por el JRC como recomendacin metodolgica para
el contexto europeo y sus factores asociados son clasificados conforme a su calidad en tres
niveles: Nivel I (recomendado y satisfactorio), Nivel II (recomendado, pero requiere algunas
mejoras) y Nivel III (recomendado, pero que debe ser aplicado con precaucin).
En numerosos estudios se ha tratado de analizar la influencia de la metodologa empleada en
los resultados finales, coincidiendo todos ellos en que las diferencias entre los resultados
pueden llegar a ser muy significativas (Dreyer et al., 2003). La seleccin de la metodologa no
es, por tanto, una decisin menor, puesto que condicionar los resultados obtenidos. Esto
hace especialmente relevante el alcanzar un consenso metodolgico de aplicacin, de modo
que los estudios que se realicen renan las condiciones necesarias para garantizar su
comparabilidad.
En el workshop de Brighton se estableci como consenso que los indicadores definidos a nivel
intermedio y final presentan limitaciones y cualidades complementarias, por lo que no se
asent un criterio de preferencia para su seleccin (Bare et al., 2000). Las metodologas de
efecto intermedio, por una parte, son ms exactas, puesto que no se introduce en el mtodo
130

de clculo el grado de incertidumbre necesariamente asociado al clculo del dao final, pero
los resultados que ofrecen presentan menor relevancia de cara a la toma de decisiones. Las
metodologas de efecto final, por otra parte, llevan asociado un mayor grado de incertidumbre,
pero generalmente ofrecen resultados de mayor relevancia para los procesos de decisin
(Jolliet et al., 2004). Los conceptos de dao a la salud humana, ecosistema y recursos resultan
mucho ms fcilmente entendibles para el pblico general (son variables que afectan
directamente a la sociedad, por lo que la informacin resulta ms comprensible a escala global)
y ponen de manifiesto, de manera simplificada, el conflicto de valoracin que se hace necesario
abordar para llegar a una puntuacin final: no existe un mtodo cientfico que permita llegar a
un nico valor en el que se mezclen prioridades humanas -como la posible afeccin de cncercon el deterioro del ecosistema -que en cierto modo, puede estar estrechamente relacionada
con sta: con las especies que desaparecen puede estarse perdiendo una potencial cura contra
la enfermedad.
A la luz de lo expuesto anteriormente, puede afirmarse que el empleo de las metodologas de
efecto intermedio resulta en principio ms recomendable para la divulgacin de los resultados
entre la comunidad cientfica, mientras que el empleo de metodologas de efecto final puede
resultar ms conveniente a la hora de comunicar los resultados de los estudios a un pblico no
especializado.
131
3.5. Interpretacin de resultados

La interpretacin es la fase de ACV en la que se combinan los resultados del anlisis de
inventario con la evaluacin de impacto. Los resultados de esta interpretacin pueden adquirir
la forma de conclusiones y recomendaciones para la toma de decisiones, de forma consistente
con el objetivo definido y el alcance del estudio, e informando acerca de los resultados de
forma transparente. El anlisis de los resultados permite identificar las variables o cargas
ambientales ms significativas (anlisis de contribucin) y las etapas crticas (anlisis de
predominio), desde el punto de vista de la generacin de impacto ambiental, de las fases del
ciclo de vida del producto o actividad que haya sido objeto de anlisis. Habiendo detectado los
puntos donde se generan las mayores cargas ambientales, es posible definir estrategias de
mejora dirigidas a la reduccin del impacto ambiental del proceso. En el caso de que se trate
de un ACV comparativo, se podr identificar cul de las alternativas comparadas presenta un
mejor comportamiento ambiental.
Una vez que se han identificado los elementos ms significativos, es necesario realizar una
evaluacin a modo de verificacin de la fiabilidad de los resultados obtenidos, mediante un
anlisis de integridad, sensibilidad y coherencia (tabla 3.6).
En resumen, la fase de interpretacin debera proporcionar resultados que sean coherentes
con el objetivo y el alcance definidos, que lleguen a conclusiones, expliquen las limitaciones y
proporcionen recomendaciones (ISO 14040:2006).
Tabla 3.6. Anlisis de verificacin en la fase de interpretacin.
Tipo de anlisis
Objetivo
Anlisis de integridad
Comprobar que toda la informacin relevante y los datos necesarios

para la interpretacin estn disponibles y son completos.
Anlisis de consistencia
Comprobar que las hiptesis, mtodos y datos son coherentes con el

objetivo y alcance del estudio.
Anlisis de sensibilidad
Evaluar la fiabilidad de los resultados finales y de las conclusiones

obtenidas, teniendo en cuenta cmo se ven afectadas por
incertidumbres en los datos, los sistemas de asignacin, mtodos de
evaluacin de impactos, etc.
132

3.6. Software de ACV

En el captulo anterior se presentaron las principales aplicaciones informticas existentes, tanto
de uso general (tabla 2.2.) como de uso especfico para edificios (tabla 2.3). Las herramientas
generales de ACV permiten disponer al usuario de un mayor nmero de datos y no
condicionan las hiptesis de partida, relacionadas con las simplificaciones abordadas en las
herramientas especficamente desarrolladas para la edificacin. Sin embargo, su empleo
requiere un elevado nivel de conocimiento y comprensin de la metodologa de ACV, con el
fin de saber interpretar y utilizar correctamente los resultados obtenidos.
un listado exhaustivo de las principales aplicaciones de ACV de uso general actualmente
disponibles (http://lca.jrc.ec.europa.eu/lcainfohub/toolList.vm). Otras referencias de inters, en
las que se describen las principales caractersticas de estas herramientas son Zabalza (2010),
Aranda (2009) y Peuportier et al. (2009).
3.7. Finalidad y limitaciones

El ACV puede ser aplicado para la evaluacin del comportamiento ambiental de todo tipo de
producto, proceso o actividad, tanto a nivel individual (por ejemplo, la evaluacin de un
producto de una empresa) como sectorial (producto medio representativo de las empresas del
sector).
La motivacin o finalidad perseguida mediante la realizacin de un estudio de ACV puede ser
de muy diversa naturaleza: proporcionar informacin sobre el impacto ambiental generado,
herramienta para la optimizacin y anlisis de acciones de mejora, ecodiseo, desarrollo de
declaraciones ambientales de producto, aplicacin de criterios de compra verde, definicin de
polticas de actuacin, etc.
Si bien el ACV ha sido reconocido a nivel internacional como la mejor herramienta para la
cuantificacin del potencial impacto ambiental, cabe mencionar que presenta una serie de
limitaciones, ms all de la intrnsecamente asociada a la complejidad de su aplicacin en
contextos de ausencia de datos de calidad. En el informe de Ltzkendorf et al. (2010),
desarrollado en el marco del proyecto europeo Superbuildings, se incluye una reflexin
descriptiva sobre los principales elementos que han sido identificados como limitaciones en la
etapa de caracterizacin.
Desde una perspectiva cultural, una primera observacin remite a la subjetividad asociada a la
percepcin de los problemas: un modelo es una representacin simplificada de un fenmeno y
los mecanismos que ocurren en la realidad. La eleccin sobre dnde y cmo introducir esta
simplificacin de la realidad, es en s misma parcialmente subjetiva.
133
Del mismo modo, es importante tener presente las limitaciones tcnicas, relacionadas con el
tratamiento de las dimensiones espacial y temporal, as como el carcter de impacto
potencial que presentan los resultados ofrecidos por los modelos de estimacin.
Considerando solamente impactos potenciales, factores como el papel de las concentraciones
pre-existentes de contaminantes, la vulnerabilidad de los ecosistemas, la densidad de poblacin
afectada o el efecto de los vientos dominantes en el lugar de emisin, no son abordados en su
especificidad: el anlisis de los impactos reales requiere un estudio en mayor profundidad y
de mayor complejidad, incorporando el contexto concreto en el que adquieren significado
estas variables.
134


El Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) se ha constituido como la metodologa de referencia para la
evaluacin ambiental de productos y procesos, siendo el enfoque prioritario, tanto en la
definicin de polticas normativas, como en el planteamiento de los instrumentos de evaluacin
de carcter voluntario. El objetivo conceptual es manifiesto: identificar y cuantificar las cargas o
impactos ambientales asociados a un producto, proceso o actividad a lo largo de todo su ciclo
de vida, desde la extraccin de las materias primas hasta la disposicin final de los residuos.
En los ltimos aos la metodologa de ACV ha experimentado una progresin exponencial de
su aplicacin y en la actualidad numerosos proyectos, estudios sectoriales e iniciativas
normativas estn impulsando un avance sin precedentes en la concrecin metodolgica y un
notable enriquecimiento de las bases de datos disponibles.
El ACV permite identificar los elementos ms relevantes, desde el punto de vista de su
contribucin a las cargas ambientales del sistema analizado, y plantear acciones de mejora,
garantizando que stas se traduzcan en una reduccin efectiva del impacto ambiental asociado
y no deriven en una transferencia de impactos entre las diferentes etapas del ciclo de vida. Sin
embargo, es importante sealar que la mayor o menor incertidumbre y la consecuente
credibilidad de los resultados obtenidos dependen fundamentalmente del poder acceder a
datos fiables y representativos. En este sentido, los esfuerzos realizados en la creacin de
bases de datos pblicas, que incluyen especficamente bases de datos de inventario de ciclo de
vida, han dado ya sus primeros frutos y se espera que en los prximos aos los mecanismos
puestos en marcha por la Comisin Europea y las diferentes organizaciones a nivel
internacional mejoren notablemente la accesibilidad, transparencia y calidad de las bases de
datos de inventario disponibles.
Es importante, por otra parte, sealar que no existe un criterio cientfico consensuado que
permita llegar a un nico valor de puntuacin final para definir el comportamiento ambiental de
un producto o proceso. La aplicacin rigurosa de la metodologa de ACV requiere
conocimiento experto, pero, como la propia ISO reconoce explcitamente, no hay una base
cientfica para reducir los resultados del ACV a una nica calificacin global. La gravedad de
un determinado impacto o categora de impactos puede ser muy diferente de unas regiones a
otras, en funcin de las caractersticas del contexto especfico, por lo que se hace necesario
informar sobre los resultados de forma transparente, explicando las conclusiones y
recomendaciones derivadas del estudio, en relacin al objetivo y alcance definidos, y a las
limitaciones e hiptesis de partida consideradas.
En el caso de la edificacin, la aplicacin de la metodologa de ACV resulta especialmente
compleja, dada la diversidad de materiales, empresas proveedoras -muchas de ellas PYMEScarcter multifuncional, comportamiento dinmico de sus componentes a lo largo de la vida
til, etc. Superar la barrera que ofrece esta complejidad para normalizar la aplicacin del
enfoque de ciclo de vida en el sector, incrementando la profundidad con la que pueden
realizarse los estudios de ACV y reduciendo a la vez los elevados costes asociados, pasa por
desarrollar herramientas que faciliten la recopilacin de datos y el intercambio de informacin
135
entre industriales, arquitectos, constructores, instaladores, usuarios, etc., en paralelo con el

estmulo que, sin duda, representarn las futuras exigencias normativas. Esta tarea, en la que
muchos pases de la Unin Europea han avanzado notablemente en los ltimos aos, ha sido
iniciada en Espaa con la creacin del primer sistema de Declaracin Ambiental de Productos
de Construccin (DAPc), administrado por el Colegio de Aparejadores, Arquitectos Tcnicos
e Ingenieros de Edificacin de Barcelona (CAATEEB), al que se le ha sumado recientemente el
sistema administrado por AENOR. En los prximos aos se espera que la mejora de la
accesibilidad a datos representativos del sector en el escenario espaol represente un
ingrediente decisivo para la creacin de la hoja de ruta que permita materializar un nuevo
paradigma del proceso constructivo, en el que la sostenibilidad sea entendida como una
oportunidad para la necesaria reconversin del sector.
136

3.9. Bibliografa
Adalberth, K.: Energy use during the life cycle of single-unit dwellings: examples. Building and
Environment 32(4) (1997), pp. 321329.
Adalberth, K. Energy Use and Environmental Impact of new Residential Buildings. Doctoral thesis.
Department of Building Physics, Lund University (Sweden), 2000.
Aranda, A. Modelos Energticos Sostenibles para Espaa. Perspectiva desde la Ecoeficiencia. Tesis
Doctoral. Departamento de Ingeniera Mecnica, Universidad de Zaragoza, 2009.
Aranda, A., Zabalza, I., Martnez, A., Valero, A., Scarpellini, S. El anlisis de ciclo de vida como
herramienta de gestin empresarial. Fundacin Confemetal, Madrid, 2006.
ATHENA. AthenaTM, Athena Sustainable Materials Institute, Merrickville, ON, Canada, 2001.
Azapagic, A.: Life Cycle Assessment and its application to process selection, design and
optimisation. Chemical Engineering Journal 73 (1999), pp. 1-21.
Bare, J., Hofstetter, P., Pennington, D., Udo de Haes, H. A.: LCIA Workshop Summary.
Midpoints versus Endpoints: the sacrifices and benefits. The International Journal of Life Cycle
Assessment 5(6) (2000), pp. 319-326.
Bare, J., Norris, G., Pennington, D., McKone, T.: TRACI: The Tool for the Reduction and
Assessment of Chemicals and Other Environmental Impacts. Journal of Industrial Ecology 6(3)
(2003), pp. 49-78.
Baumann, H., Tillman, A. M. The Hitch Hikers Guide to LCA. An orientation in life cycle assessment
methodology and application. Studentlitteratur, Lund (Suecia), 2004.
Blanchard, S., Reppe, P. Life Cycle Analysis of a Residential Home in Michigan. Report n 1998-5.
School of Natural Resources and Environment, University of Michigan, Ann Arbor, MI, 1998.
Boustead, I. The milk bottle. Open University Press, Milton Keynes, 1972.
Boustead, I.: LCA-How it came about the beginning in the U.K. The International Journal of Life
Cycle Assessment 1(3) (1996), pp. 147-150.
BRE. Envest 1.0. British Research Establishment, Garston, UK, 2002.
Buchanan, A., Honey, B.: Energy and carbon dioxide implications of building construction.
Energy and Buildings 20 (1994), pp. 205-217.
Buchanan, A. H., Levine, S. B.: Wood-based building materials and atmospheric carbon
emissions. Environmental Science and Policy 2(6) (1999), pp. 427-437.
Citherlet, S., Clarke, J. A., Hand, J.: Integration in building physics simulation. Energy and
Buildings 33 (2001), pp. 451-461.
137
Classen, M., Althaus, H. J., Blaser, S., Tuchschmid, M., Jungbluth, N., Doka, G., Faist
Emmenegger, M., Scharnhorst, W. Life Cycle Inventories of Metals. Final report ecoinvent data
v2.0, n 10. EMPA Dbendorf, Swiss Centre for Life Cycle Inventories, Dbendorf, CH, 2007.
Clemente, G., Sanjun, N., Vivancos, J. L. (Eds.). Anlisis de Ciclo de Vida: Aspectos Metodolgicos y
Casos Prcticos. Universidad Politcnica de Valencia, Espaa, 2005.
Clift, R.: Clean Technology - The idea and practice. Journal of Chemical Technology and
Biotechnology 68 (1997), pp. 347-350.
Clift, R.: Engineering for the environment. The new model engineer and her role. Process
Safety and Environment Protection 76 (1998), pp. 151-160.
Cole, R.: Energy and greenhouse gas emissions associated with the construction of alternative
structural systems. Building and Environment 34 (1999), pp. 335-348.
Cole, R. J., Kernan, P. C.: Life-cycle energy use in office buildings. Building and Environment
31(4) (1996), pp. 307-317.
COM(2003) 302. Communication from the Commission to the Council and the European
Parliament on Integrated Product Policy. Building on Environmental Life-Cycle Thinking.
COM(2005) 666. Communication from the Commission to the Council, the European
Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Taking sustainable use of resources forward: A Thematic Strategy on the prevention and
recycling of waste.
COM(2005) 670. Communication from the Commission to the Council, the European
Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Thematic Strategy on the sustainable use of natural resources.
Consoli, F. Guidelines for Life-Cycle Assessment: A Code of Practice. SETAC-Europe. Sesimbra
(Portugal), 1993.
Curran, M. A. Environmental Life Cycle Assessment. McGraw-Hill, Nueva York, 1996.
Curran, M. A.: The status of life-cycle assessment as an environmental management tool.
Environmental Progress 23(4) (2004), pp. 277-283.
Doka, G. Life Cycle Inventories of Waste Treatment Services. Ecoinvent report n 13, Swiss Centre
for Life Cycle Inventories, Dbendorf, Switzerland, 2007.
Dones, R., Bauer, C., Bolliger, R., Burger, B., Faist Emmenegger, M., Frischknecht, R., Heck, T.,
Jungbluth, N., Rder, A. Life Cycle Inventories of Energy Systems: Results for Current Systems in
Switzerland and other UCTE Countries. Final report ecoinvent data v2.0 n 5. Paul Scherrer
Institut Villigen, Swiss Centre for Life Cycle Inventories, Dbendorf, CH, 2007.
Dreyer, L. C., Niemann, A. L., Hauschild, M. Z.: Comparison of Three Different LCIA
Methods: EDIP97, CML2001 and Eco-indicator 99. Does it matter which one you choose? The
International Journal of Life Cycle Assessment 8(4) (2003), pp. 191-200.
138

Eaton, K. J., Amato, A.: A comparative life cycle assessment of steel and concrete framed
office buildings. Journal of Constructional Steel Research 46(1-3) (1998), pp. 286-287.
Ekvall, T., Finnveden, G.: Allocation in ISO 1041 - a critical review. Journal of Cleaner
Production 9 (2001), pp. 197-208.
EN 15643-2:2011. Sustainability of construction works - Assessment of buildings - Part 2:
Framework for the assessment of environmental performance.
Erlandsson, M., Lindfords, L.: On the Possibilities to Apply the Result from an LCA Disclosed
to Public. The International Journal of Life Cycle Assessment 8(2) (2003), pp. 65-73.
European Platform on Life Cycle Assessment. http://lca.jrc.ec.europa.eu.
European Commission. International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook - General
guide for Life Cycle Assessment - Detailed guidance. Joint Research Centre - Institute for
Environment and Sustainability: First edition March 2010. EUR 24708 EN. Luxembourg.
Publications Office of the European Union, 2010.
European Commission. ILCD Handbook. International Reference Life Cycle Data System.
Recommendations for Life Cycle Impact Assessment in the European contextbased on existing
environmental impact assessment models and factors. Joint Research Centre-Institute for
Environment and Sustainability. EUR 24571 EN, Luxembourg: Publications Office of the
European Union, 2011.
European Commission - JRC Technical Notes. Characterisation factors of the ILCD Recommended
Life Cycle Impact assessment methods. Database and supporting information. Joint Research
Centre-Institute for Environment and Sustainability. EUR 25167 EN, Luxembourg: Publications
Office of the European Union, 2012.
Fava, J. A., Denison, R., Jones, B., Curran, M. A., Vigon, B., Selke, S., Barnum, J. A technical
framework for life-cycle assessment. SETAC Foundation, Vermont (USA), 1991.
Fava J. A., Consoli F., Denison, R., Dickson, K., Mohin, T., Vigon, B. A conceptual framework for
life-cycle impact assessment. Pensacola, SETAC, 1993.
Feijoo, G., Hospido, A., Moreira, M. T.: Reglas de asignacin en procesos multifuncionales.
En: Clemente, G., Sanjun, N., Vivancos, J. L. (Eds.). Anlisis de Ciclo de Vida: Aspectos
Feijoo, G., Hospido, A., Moreira, M. T.: Anlisis de ciclo de vida (I). Desarrollo sostenible y
ACV. Ingeniera Qumica 443 (2007a), pp. 153-159.
Feijoo, G., Hospido, A., Gallego, A., Rivela, B., Moreira, M. T.: Anlisis de ciclo de vida (II).
Metodologa y etapas. Ingeniera Qumica 444 (2007b), pp. 114-125.
Fleischer, G., Schmidt, W. P.: Functional unit for systems using natural raw materials. The
139
Frischknecht, R., Jungbluth, N., Althaus, H. J., Doka, G., Heck, T., Hellweg, S., Hischier, R.,
Nemecek, T., Rebitzer, G., Spielmann, M. Overview and Methodology. Ecoinvent report n 1,
Swiss Centre for Life Cycle Inventories, Dbendorf, 2004.
Frischknecht, R., Jungbluth, N., Althaus, H. J., Doka, G., Dones, R., Heck, T.: The ecoinvent
database: overview and methodological framework. The International Journal of Life Cycle
Assessment 10(1) (2005), pp. 3-9.
Frischknecht, R., Jungbluth, N., Althaus, H. J., Bauer, C., Doka, G., Dones, R., Hischier, R.,
Hellweg, S., Humbert, S., Kllner, T., Loerincik, Y., Margni, M., Nemecek, T. Implementation of
Life Cycle Assessment Methods. Ecoinvent report n 3, Swiss Centre for Life Cycle Inventories,
Dbendorf, 2007.
Fullana, P., Puig, R. Anlisis de ciclo de vida. Ed. Rubes, Barcelona, 1997.
Garca, A. Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) de edificios. Propuesta metodolgica para la elaboracin de
Declaraciones ambientales de Viviendas en Andaluca. Tesis Doctoral en el programa de
doctorado Teora y prctica de la rehabilitacin arquitectnica y urbana. Departamento de
Construcciones Arquitectnicas I, Universidad de Sevilla, 2010.
Gazulla, C. Declaraciones Ambientales de Producto: instrumento para la mejora de productos. Tesis
Doctoral en el programa de doctorado Cincia i Tecnologia Ambientals. Institut de Cincia i
Tecnologia Ambientals. Universidad Autnoma de Barcelona, 2012.
Goedkoop, M.. Eco-Indicator 95 - Final report. PR Consultants, Amersfoort, 1995.
Goedkoop, M., Hofsteletter, P., Mller-Wenk, R., Spriemsma, R.: The Ecoindicator 98
Explained. The International Journal of Life Cycle Assessment, 3(6) (1998), pp. 352-360.
Goedkoop, M., Spriensma, R. The eco-indicator 99 -A damage oriented method for life cycle impact
assessment. Methodology report. Pr Consultants B.V, 2000.
Guine, J. B., Gorre, M., Heijungs, R., Huppes, G., Kleijn, R., Koning, A. de, Oers, L. van,
Wegener Sleeswijk, A., Suh, S., Udo de Haes, H. A., Bruijn, H. de, Duin, R. van, Huijbregts, M.
A. J. Life Cycle Assessment: An operational guide to the ISO standards. Ministry of Housing, Spatial
Planning and Environment, The Netherlands, 2001.
Wegener Sleeswijk, A., Suh, S., Udo de Haes, H. A., Bruijn, H. de, Duin, R. van, Huijbregts, M.
A. J. Handbook on life cycle assessment. Operational guide to the ISO standards. I: LCA in perspective.
IIa: Guide. IIb: Operational annex. III: Scientific background. Kluwer Academic Publishers,
Dordrecht, 2002.
Hauschild, M., Wenzel, H. Environmental Assessment of Products. Volume 2: Scientific Background.
Kluwer Academic Publishers, Boston, 1998.
Heijungs, R., Guine, J. B., Huppes, G., Lankreijer, R. M, Udo de Haes, H. A., Weneger, A.,
Ansems, A., Eggels, P. G., van Duin, R., de Goede, H. Environmental Life Cycle Assessment of
Products. Centre of Environmental Science (CML), Leiden University, 1992.
140

Hertwich, E. G., Hammitt, J.: A Decission-Analitic Framework for Impact Assessment. Part 2:
Midpoints, Endpoints and Criteria for Method Development. The International Journal of Life
Hischier, R., Althaus, H. J., Bauer, C., Doka, G., Frischknecht, R., Jungbluth, N., Margni, M.,
Nemecek, T., Simons, A., Spielmann, M. Documentation of changes implemented in ecoinvent Data
v2.1. Final report ecoinvent data v2.1. Volume: 16. Swiss Centre for LCI. Dbendorf. CH,
2009.
Hischier, R., Weidema, B., Althaus, H. J., Bauer, C., Doka, G., Dones, R., Frischknecht, R.,
Hellweg, S., Humbert, S., Jungbluth, N., Kllner, T., Loerincik, Y., Margni, M., Nemecek, T.
Implementation of Life Cycle Impact Assessment Methods. Final report ecoinvent v2.2 No. 3. Swiss
Centre for Life Cycle Inventories, Dbendorf, CH, 2010.
Huijbregts, M., Norris, G.A., Bretz, R., Ciroth, A., Maurice, B., von Bahr, B., Weidema, B. P., de
Beaufort, A. S. H.: Framework for modelling data uncertainty in life cycle inventories. The
ISO 14020:2000. Environmental labels and declarations - General principles.
ISO 14021:1999. Environmental labels and declarations - Self-declared environmental claims
(Type II environmental labelling).
ISO 14024:1999. Environmental labels and declarations - Type I environmental labelling Principles and procedures.
ISO 14025:2006. Environmental labels and declarations - Type III environmental declarations Principles and procedures.
ISO 14044:2006. Gestin Ambiental. Anlisis del ciclo de vida. Requisitos y directrices.
ISO 21931-1:2010. Sostenibilidad en construccin de edificios. Marco de trabajo para los
mtodos de evaluacin del comportamiento medioambiental de los trabajos de construccin.
Parte 1: Edificios.
Itsubo, N.: Impact Assessment based on the Damage of Safeguard Subjets. Indicators and
Methodology for Human Health. Workshop Report. The International Journal of Life Cycle
Assessment 7(3) (2002), pp. 178.
Jolliet, O., Mller-Wenk, R., Bare, J., Brent, A., Goedkoop, M., Heijungs, R., Itsubo, N., Pea,
C., Pennington, D., Potting, J., Rebitzer, G., Stewart, M., Udo de Haes, H. A., Weidema, B. P.:
The LCIA Midpoint-damage Framework of the UNEP/SETAC Life Cycle Initiative. The
Jungmeier, G., Werner, F., Jarnehammar, A., Hohenthal, C., Richter, K.: Allocation in LCA of
wood-based products experiences of cost action E9. Part I. Methodology. The International
Journal of Life Cycle Assessment 7(5) (2002), pp. 290-294.
Keoleian, G., Blanchard, S., Reppe, P.: Life-cycle energy, costs, and strategies for improving a
single-family house. Journal of Industrial Ecolog, 4(2) (2001), pp. 135-156.
141
Klpffer, W., Heinrich, A.: Editorial. 2005 - The 10th Anniversary Volume of Int LCA. The
International Journal of Life Cycle Assessment 10 (2) (2005), pp. 95-96.
Koneczny, K., Bersani, R., Pennington, D. W., Wolf, M. A. Recommendations for life cycle based
Indicators for Sustainable Consumption and Production in the European Union. Joint Research
Centre - Institute for Environment and Sustainability. EUR 22879 EN, Luxembourg, 2007.
Lindfors, L., Christiansen, K., Virtanen, Y., Juntilla, V., Janssen, O., Ronning, A., Ekvall, T.,
Finnveden, G. Nordic Guidelines on Life-Cycle Assessment. Nordic Council of Ministers,
Copenhagen, 1995.
Ltzkendorf, T., Immendoerfer, A. (+ Project Partners). SuPerBuildings WP 4.1 - Concept and
Framework Final Report, 2010. Accesible en: http://cic.vtt.fi/superbuildings/.
Mller-Wenk, R. Safeguard subjects and damage functions as core elements of life-cycle impact
assessment. Universitt St. Gallen, St. Gallen, 1997.
Muoz, I., Rieradevall, J., Domnech, X.: Definicin de la unidad funcional e implicaciones en
el ACV. En: Clemente, G., Sanjun, N., Vivancos, J. L. (Eds.). Anlisis de Ciclo de Vida: Aspectos
NIST. Building for Environmental and Economic Sustainability (BEES), US Commerce Department
National Institute of Standards and Technology, 2001.
Norris, G.A., Notten, P. Current availability of LCI database in the world. Working Draft 2a,
prepared
for
the
UNEP/SETAC
Life-Cycle
Initiative,
2002.
http://www.unep.fr/pc/sustain/reports/lcini/Database%20overview.pdf.
Pehnt, M.: Dynamic life cycle assessment (LCA) of renewable energy technologies. Renewable
Energy 31(1) (2006), pp. 55-71.
Peuportier, B., Scarpellini, S., Glaumann, M., Malmquist, T., Krigsvol, G., Wetzel, C.,Staller, H.,
Szalay, Z., Degiovanni, V., Stoykova, E. State of the art report. ENSLIC Workpackage 2: Final
report, 2009. Accesible en: http://www.enslic.eu.
Peuportier, B., Zabalza, I., Glaumann, M., Malmquist, T., Krigsvol, G., Wetzel, C., Staller, H.,
Tritthart, W., Hajpl, M., Stoykova, E. Building LCA good practice report. LoRe LCA
Workpackage 3: Draft report, 2010.
Pierquet, P., Bowyer, J., Huelman, P.: Thermal performance and embodied energy of cold
climate wall systems. Forest Products Journal 48(6) (1998), pp. 53-60.
Rivela, B., Moreira, M.T., Bornhardt, C., Mndez, R., Feijoo, G.: Life cycle assessment as a tool
for the environmental improvement of the tannery industry in developing countries.
Environmental Science & Technology 38(6) (2004), pp. 1901-1909.
Rivela, B., Moreira, M.T., Muoz, I., Rieradevall, J., Feijoo, G.: Life cycle assessment of wood
wastes: A case study of ephemeral architecture. Science of the Total Environment 357(2006), pp.
1-11.
142

Ruhland, A., Striegle, G., Kreisel, G.: Functional equivalence of industrial metal cleaning
processes. Comparison of metal cleaning processes within LCA. The International Journal of Life
Cycle Assessment, 5(3) (2000), pp. 127-133.
Sandn, B. A., Karlstrm, M.: Positive and negative feedback in consequential lifecycle
assessment. Journal of Cleaner Production 15 (15) (2007), pp. 1469-1481.
Scheuer, C., Keoleian, G. A., Reppe, P.: Life cycle energy and environmental performance of a
new university building: modeling challenges and design implications. Energy and Buildings 35
(2003), pp. 1049-1064.
Seppl, J., Hmlinen, R. P.: On the meaning of the Distance-to-Target Weighting Method
and Normalisation in Life Cycle Assessment. The International Journal of Life Cycle Assessment
6(4) (2001), pp. 218-221.
Steen, B. Systematic Approach to Environmental Priority Strategies in Product Development (EPS).
Version 2000 - Models and Data of the Default Method. Chalmers University of Technology,
Gotemburgo, 1999.
Steen, B., Ryding, S. The EPS enviro-accounting method. Swedish Environmental Research
Institute, Estocolmo, 1992.
Suzuki, M., Oka, T.: Estimation of life cycle energy consumption and CO2 emission of office
buildings in Japan. Energy and Buildings 28 (1) (1998), pp. 33-41.
Tillman, A. M.: Significance of Decision-Making for LCA Methodology. Environmental Impact
Assessment Review. 2 (20) (2000), pp. 113-123.
Trinius, W. Environmental Assessment in Building and Construction. Goal and Scope Definition as Key
to Methodology Choices. Doctoral Thesis, Kungliga Teckniska Hgskolan, Estocolmo, 1999.
UNEP. Communication of Life cycle Information in the Building and Energy Sectors. Report on
the International Experts Workshop Sector Specific Approaches for Communication of Life
Cycle Information to different Stakeholders. United Nations Environment Programme, 2007.
UNEP-Sustainable
Consumption
&
Production
Branch.
Accesible
en:
http://www.uneptie.org/pc/sustain/lcinitiative/home.htm
US Life Cycle Inventory Database Project (commissioned by the National Renewable Energy
Laboratory) and Greening the Building Life Cycle (managed by the Centre for Design at
RMIT). Accesible en: http://www.buildlca.rmit.edu.au/.
Valero, A., Lozano, M. A., Muoz, M. A General Theory of Exergy Saving. Ed. R.A. Gaggioli.
ComputerAided Engineering and Energy Systems. ASMEAES vol. 2-3, pp. 121. ASME Book
n H0341C, New York, 1986.
von Bahr, B. The relevance aspect of Life Cycle Inventory Data Quality. Doctoral Thesis.
Department of Environmental Systems Analysis, Chalmers University of Technology,
Gotemburgo, 2001.
143
Weidema, B. P., Wesnaes, M. S.: Data quality management for life cycle inventories - An
example of using data quality indicators. Journal of Cleaner Production 4(3-4) (1996), pp. 167174.
Weidema, B. P., Hischier, R., Althaus, H. J., Bauer, C., Doka, G., Dones, R., Frischknecht, R.,
Jungbluth, N., Nemecek, T., Primas, A., Wernet, G. Code of Practice. Final report ecoinvent
data v2.1 No. 2. Swiss Centre for Life Cycle Inventories, Dbendorf, CH, 2009.
Wolf, M.-A., Pant, R., Chomkhamsri, K., Sala, S., Pennington, D. International Reference Life Cycle
Data System (ILCD) Handbook - Towards more sustainable production and consumption for a
resource efficient Europe. Joint Research Centre - Institute for Environment and Sustainability.
EUR 24982 EN. Luxembourg. Publications Office of the European Union, 2012.
Zabalza I. Adaptacin de la metodologa del anlisis de ciclo de vida para la evaluacin y la mejora del
impacto energtico y ambiental de la edificacin en Espaa. Tesis doctoral. Departamento de
Ingeniera Mecnica, Universidad de Zaragoza, 2010.
144

Captulo 4
Aplicacin del Anlisis de Ciclo
de Vida (ACV) a la edificacin
En el captulo anterior se ha presentado la descripcin del Anlisis de Ciclo de Vida
(ACV), tcnica para evaluar los aspectos medioambientales y los potenciales impactos
asociados con un producto, proceso, o actividad, que se ha convertido en el enfoque
prioritario en el desarrollo de productos o marketing y en el marco de definicin de
polticas ambientales, a nivel internacional y muy especialmente en el contexto europeo.
En el caso del sector de la edificacin, son numerosos los elementos que derivan en una
elevada complejidad de la aplicacin de esta tcnica: la multiplicidad de agentes
involucrados, diversidad de materiales, el comportamiento dinmico de sus
componentes a lo largo de la vida til, la variedad de empresas proveedoras (muchas de
ellas PYMES), el carcter multifuncional de materiales y sistemas constructivos, etc.
La barrera que ofrece esta complejidad dificulta la viabilidad de aplicacin del ACV para
la evaluacin de la edificacin, limitando la profundidad con la que se realizan las
evaluaciones ambientales e incrementando los costes asociados a la realizacin de los
estudios. Superar esta barrera pasa por desarrollar herramientas que faciliten la
recopilacin de datos y el intercambio de informacin entre los diferentes agentes
(industriales, arquitectos, constructores, instaladores, usuarios, etc.), en paralelo con el
estmulo que sin duda representarn las futuras exigencias normativas.
En Espaa, la ausencia de bases de datos representativas de los materiales de
construccin en el escenario espaol y de herramientas adaptadas a nuestro contexto es
especialmente notoria. Sin embargo, recientemente han comenzado a darse los primeros
pasos y todo indica que en los prximos aos se producirn interesantes avances en
esta direccin.
En el presente captulo se analizan las diferentes iniciativas y experiencias previas
desarrolladas en el mbito de la aplicacin del ACV para la evaluacin ambiental del
sector de la edificacin, presentando las iniciativas de mayor relevancia -proyectos,
grupos de trabajo, bases de datos disponibles- en relacin con la aplicacin de ACV a
este sector. Finalmente, se realiza un recorrido, a modo de revisin crtica, por los
trabajos de evaluacin ambiental de la edificacin de mayor relevancia que han sido
desarrollados en los ltimos aos, con el objetivo de caracterizar el panorama de
investigacin a nivel internacional e identificar el estado de arte y necesidades
metodolgicas de la aplicacin de ACV a la edificacin.
145
Captulo 4 Aplicacin del Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) a la edificacin
Rivela, B., Bedoya, C.: LCA as a tool to Identify the Advantages of Bioclimatic
Architecture. Presentacin oral en 3rd International Conference on Life Cycle
Management (LCM2007), Zurich (Suiza), 27-29 de agosto de 2007.
Rivela, B., Moreira M. T., Feijoo, G.: Life Cycle Inventory of Medium Density
Fiberboard: A Case Study in the Wood Sector. The International Journal of Life Cycle
Assessment 12(3) (2007), pp. 143-150.
Rivela, B., Moreira, M. T., Muoz, I., Rieradevall, J., Feijoo, G.: Wood Waste from
Ephemeral Architecture: Using Life Cycle Assessment to Identify the Best Choice.
Science of the Total Environment 357 (2006), pp. 1-11.
Rivela, B., Hospido, A., Moreira, M. T., Feijoo, G.: Life Cycle Inventory of
Particleboard: A Case Study in the Wood Sector. The International Journal of Life
Rivela, B., Moreira M. T., Muoz, I., Rieradevall, J., Feijoo, G.: Life Cycle
Assessment of Ephemeral Architecture. Presentacin pster en 2nd Internacional
Conference on Life Cycle Management (LCM2005), Barcelona, 5-7 de septiembre de
2005.
Rivela, B., Hospido, A., Moreira, M. T., Feijoo, G.: Life Cycle Assessment of
Medium Density Fibreboard (MDF) manufacture. Presentacin pster en 16th
International Congress of Chemical and Process Engineering, Praga (Repblica Checa),
22-26 de agosto de 2004.
Rivela, B., Hospido, A., Moreira, M. T. Feijoo, G.: Life Cycle Assessment of
chipboard manufacture. Presentacin pster en 4th European Congress of Chemical
Engineering, Granada, 21-25 de septiembre de 2003.
146

4.1. Introduccin
Una vez realizada una introduccin al concepto de sostenibilidad, revisados los marcos
normativos e iniciativas voluntarias en relacin con el medio ambiente y la sostenibilidad
y expuestos los principios metodolgicos bsicos del Anlisis de Ciclo de Vida (ACV),
como tcnica que constituye el enfoque prioritario para evaluar los aspectos
medioambientales y los potenciales impactos asociados, el presente captulo se centra en
el mbito de la edificacin, con el objetivo de abordar posteriormente una propuesta de
evaluacin ambiental acorde con el escenario actual.
La aplicacin del ACV al sector de edificacin resulta especialmente compleja y superar
la barrera que ofrece esta complejidad para normalizar la aplicacin del enfoque de ciclo
de vida en el sector, incrementando la profundidad con la que pueden realizarse los
estudios de ACV y reduciendo a la vez los elevados costes asociados, requiere esfuerzos
en varias direcciones. Por una parte, es necesario desarrollar herramientas que faciliten
la recopilacin de datos y el intercambio de informacin entre industriales, arquitectos,
constructores, instaladores, usuarios, etc. En este sentido, las futuras exigencias
normativas europeas actuarn sin duda como un importante estmulo. Por otra parte, la
complejidad del protocolo metodolgico del ACV ha de ser reducida mediante
planteamientos simplificados, orientados especficamente a la aplicacin del ACV a la
edificacin, que posibiliten mantener el rigor analtico al contemplar los parmetros de
mayor relevancia, pero paralelamente faciliten su aplicacin prctica.
Previo a la definicin del marco de trabajo para los mtodos de evaluacin del
comportamiento ambiental de los trabajos de construccin, se ha considerado necesario
abordar las diferentes iniciativas -tanto de generacin de bases datos, aplicaciones
metodolgicas, anlisis de casos de estudio, etc.-, relacionadas con el ACV y la
edificacin, sealando los proyectos ms relevantes y los grupos de trabajo o redes ms
significativos que conforman el panorama actual. El anlisis de las diferentes iniciativas y
experiencias previas desarrolladas en el mbito de la aplicacin del ACV para la
evaluacin ambiental del sector de la edificacin se completa con un recorrido, a modo
de revisin crtica, por los trabajos de investigacin que han sido identificados como de
mayor relevancia, haciendo referencia al grado de coherencia metodolgica y alcance de
los estudios realizados, con el objetivo de caracterizar el panorama de investigacin a
nivel internacional.
147
4.2. Iniciativas en relacin con el ACV de

edificacin
La evaluacin del comportamiento ambiental de la edificacin, empleando como
metodologa el ACV, ha sido objeto de significativos avances en numerosos proyectos a
nivel internacional, constituyendo el elemento sobre el que giran mltiples iniciativas y
grupos de trabajo que se han ido conformando y consolidando en los ltimos aos. En
estos proyectos e iniciativas se aborda principalmente la descripcin de las herramientas
disponibles en los distintos pases para los distintos tipos de usuarios, elemento
indispensable para superar la barrera que representa el esfuerzo de recopilacin de
datos y normalizar su aplicacin, identificndose las conclusiones ms relevantes dentro
de este mbito (Tritthart et al., 2010).
La informacin relevante para la descripcin del panorama actual en el mbito del ACV y
edificacin se presenta brevemente a continuacin en los siguientes apartados, de forma
sistematizada, haciendo referencia a las aplicaciones informticas, bases de datos
disponibles, proyectos e iniciativas en marcha y, finalmente, grupos de trabajo o
consorcios cuya labor merece ser seguida con especial atencin.
4.2.1. Software
En el captulo 2 se presentaron de manera genrica las herramientas empleadas para la
evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin, diferenciando entre las herramientas
basadas en ACV y las herramientas de evaluacin del comportamiento energtico.
Dentro del primer grupo, cabe diferenciar entre las herramientas generales de ACV
(tabla 2.2) y las herramientas de ACV desarrolladas especficamente para edificacin
(tabla 2.3). Estas herramientas permiten realizar los clculos relativos al impacto
ambiental de los edificios, o de alguno de sus componentes, adelantando en la fase de
diseo la relevancia de los impactos y posibilitando definir estrategias de mejora del
comportamiento ambiental global. Cabe destacar que hasta la fecha no se ha
desarrollado ninguna herramienta de ACV adaptada especficamente para el contexto
espaol, elemento que sin duda actuar como estmulo para la difusin de la aplicacin
de la metodologa. Fruto de un convenio entre el Misterio de Fomento y el Green
Building Council (GBC)-Espaa, se ha presentado recientemente (septiembre 2011) la
herramienta HADES, planteada para ayudar al proyectista a introducir criterios de
sostenibilidad en el proceso de diseo. Si bien la herramienta permite cuantificar ciertas
mejoras ambientales en el proyecto, basndose en una simplificacin de la metodologa
desarrollada en el marco del sistema de evaluacin VERDE, no se trata de una
herramienta de aplicacin de ACV a la edificacin.
148

4.2.2. Bases de datos

La recogida de datos de inventario (datos de entradas y salidas de los procesos
involucrados en el estudio), es sin duda la etapa que ms tiempo y recursos consume en
la elaboracin de un ACV; de la calidad de estos datos depender la validez de los
resultados finales obtenidos, por lo que identificar las fuentes de datos disponibles,
fiables y verificables, es un elemento indispensable para poder llevar a cabo un estudio
de ACV.
En el captulo 3 se han expuesto los diferentes tipos de datos (medidas directas,
documentos publicados, fuentes electrnicas y comunicaciones personales), de los que
las fuentes electrnicas (de aqu en adelante denominadas de manera genrica bases de
datos) son el recurso fundamental para configurar el inventario de ciclo de vida, puesto
que al estar (o poder ser) incorporadas en las aplicaciones informticas, facilitan
considerablemente el esfuerzo de recopilacin de datos del sistema global objeto de
estudio y la realizacin posterior de los clculos necesarios en la modelizacin para
obtener el perfil ambiental.
En funcin de la informacin que proporcionan, podramos establecer una diferenciacin
entre:
Bases de datos de inventario

Recopilan datos relativos a las entradas y salidas al sistema objeto de estudio.
Generalmente estn incorporadas en las aplicaciones informticas de ACV y pueden
ser editadas y modificadas por el usuario.
Declaraciones ambientales de producto (DAP)

Ofrecen los resultados de la evaluacin, en la que se ha aplicado el ACV conforme a
una serie de normas establecidas en cada sistema para las diferentes categoras de
producto (reglas de categora de producto).
Otras bases de datos ambientales

Recogen informacin de inters en relacin al comportamiento ambiental, pero no
pueden ser empleadas como base para el clculo o modelizacin de los impactos, al
no proporcionar informacin sobre los balances completos de materia y energa
asociados, ni facilitar los resultados de una evaluacin en la que se haya empleado de
manera sistemtica la metodologa de ACV.
A continuacin se resumen las bases de datos de mayor inters para la evaluacin

ambiental del sector de la edificacin
4.2.2.1. Bases de datos de inventario de ciclo de vida

En el captulo 3, la tabla 3.2 recoge las bases de datos de uso ms extendido por la
comunidad cientfica de ACV. De entre estas bases de datos de inventario, cabe destacar
149
las siguientes, por su especial inters para la realizacin de estudios de ACV de

construccin (puesto que incluyen procesos o materiales relacionados con el sector de
la construccin):
Ecoivent
Es actualmente la base de uso ms extendido (Weidema et al., 2009). Creada a
partir de una iniciativa conjunta del Instituto suizo de investigacin ETH y diversas
Oficinas Federales de Suiza, incluye ms de 4.000 procesos unitarios, con una amplia
documentacin relativa al origen y calidad de los datos. Los datos proceden
principalmente de la industria suiza y alemana, aunque son aplicables, con ciertas
limitaciones, al resto de Europa, si bien muchos de los datos son fruto de
estimaciones realizadas en base a fuentes bibliogrficas.
GaBi Database
Base datos de LBP (Universidad de Stuttgart) y PE internacional, que incluye datos
relativos al mix elctrico de 60 pases, la base de datos ELCD (EAA, ECI, EUROFER,
FEFCO y PlasticsEurope) y datos propios elaborados por PE y la Universidad de
Stuttgart.
European Life Cycle Database (ELCD)

Esta base de datos est promovida por la Comisin Europea, es de acceso pblico y
gratuito. Incluye datos sobre materiales y procesos bsicos, que han sido
suministrados o aprobados por diferentes sectores industriales. Dentro de las
actividades de la Plataforma Europea de ACV se encuentra la creacin de un sistema
internacional de datos de referencia de ciclo de vida International Reference Life
Cycle Data System (ILCD), que tiene como objetivo proporcionar un enfoque
coherente para asegurar la calidad de los inventarios de ciclo de vida y las
metodologas a utilizar como base en las herramientas de ACV (European
Commission, 2010a-b). La red de datos ILCD, a partir de la base de datos europea
ELCD, est basada en un sistema web descentralizado, capaz de proporcionar datos
de inventario de ciclo de vida de calidad garantizada, cumpliendo con los requisitos
reflejados en un manual; la red tiene carcter abierto para todos los proveedores de
datos que quieran incorporarse. Los datos incluidos provienen de la industria, de
proyectos de anlisis de ciclo de vida nacionales e internacionales, colaboraciones
con grupos de investigacin, expertos y consultores.

Las Declaraciones Ambientales de Producto (DAP) o etiquetas tipo III permiten la
divulgacin y difusin de informacin ambiental cuantificada sobre el ciclo de vida de un
producto. En la seccin 3.3.1.1. se ha presentado una descripcin general de los
diferentes programas de ecoetiquetado, refiriendo los principales sistemas de
ecoetiquetado tipo III a nivel internacional (tabla 3.3).
150

Como se ha adelantado en el captulo 2, el papel que desempearn las DAP en la

evaluacin del comportamiento ambiental de la edificacin queda claramente definido en
la futura norma europea. El documento de marco general para la evaluacin del
comportamiento ambiental de la edificacin (EN 15643-2:2011) refleja explcitamente
que las DAP constituyen una fuente de informacin modular, proporcionando los datos
que se requieren para el anlisis de las diferentes fases del ciclo de vida de la edificacin.
La gran mayora de los sistemas DAP incluyen productos de la construccin (vase tabla
3.3), estando algunos expresamente enfocados a estos productos. Es importante sealar
que aunque todos los sistemas estn basados en ACV, presentan diferencias significativas
en su aplicacin, por lo que los resultados son difcilmente comparables.
Entre los sistemas de uso ms extendido cabe mencionar el Perfil medioambiental de
productos de construccin (Environmental Profile of Construction Products),
desarrollado por BRE en el Reino Unido. En Holanda, el sistema desarrollado es el
conocido como Hoja MRPI, formato estndar en el que, junto con la informacin
relevante del producto en cuestin, se detallan y cuantifican las cargas medioambientales
y los impactos del ciclo de vida; la Hoja MRPI se enmarca dentro del Programa Holands
de Construccin Sostenible, lo que ha estimulado la participacin activa de numerosos
sectores productivos. En los pases nrdicos se han implementado sistemas como el
internacional EPD System (Suecia), RTS Environmental Declaration (Finlandia) y EPDNorge (Noruega), que poseen una amplia trayectoria y constituyen un ejemplo en
cuanto a su expansin y grado de empleo en el sector, si bien sus criterios no son
homogneos, lo que presenta problemas de comparabilidad entre sistemas. En Espaa se
ha creado recientemente el sistema DAPc, administrado por el Colegio de Aparejadores
y Arquitectos Tcnicos de Barcelona (CAATEEB), al que se ha sumado un nuevo sistema
promovido por AENOR.
Como se ha expuesto en el captulo anterior, un aspecto clave en el empleo de una DAP
como fuente de informacin reside en tener presente que, a diferencia de las bases de
datos de inventario (en las que se proporcionan las entradas y salidas asociadas al
producto/proceso analizado) en la DAP se recogen los resultados de la evaluacin, que
estn directamente vinculados a las reglas de categora de producto (RCP) aplicadas en
el sistema en el que han sido desarrolladas. El uso de las DAP requiere, por lo tanto,
prestar atencin a la consistencia de las reglas, puesto que a menudo las DAP obtenidas
de diferentes sistemas no son comparables entre s.
En la norma europea de evaluacin de sostenibilidad en construccin se explicitan las
reglas que definen qu parmetros deben ser declarados y de qu manera han de ser
comunicados, qu etapas del ciclo de vida son consideradas y qu procesos abarcan, la
manera en que deben ser definidos los escenarios, reglas para calcular el Inventario de
Ciclo de Vida y las condiciones bajo las cuales los productos de construccin pueden ser
comparados, basndose en la informacin suministrada por la DAP, etc (EN
15804:2012).
151
4.2.2.3. Otras bases de datos ambientales

Las bases de datos ambientales son fuentes que suministran informacin sobre el
comportamiento ambiental (energa incorporada, emisiones de gases de efecto
invernadero, generacin de residuos, presencia/ausencia de sustancias txicas, etc.), sin
llegar a proporcionar los balances de materia y energa, ni los resultados del perfil
ambiental obtenido a partir de la aplicacin del ACV como metodologa de evaluacin.
Entre las bases que incluyen procesos o materiales relacionados con el sector de la
construccin, cabe mencionar las siguientes:
-Banco BEDEC (ITEC BEDEC 2006), del Instituto de Tecnologa de la Construccin de
Catalua (ITEC). El banco BEDEC contiene 425.000 elementos de edificacin,
urbanizacin, ingeniera civil, rehabilitacin y restauracin, seguridad y salud, ensayos de
control y gastos indirectos, con precios de referencia para todas las provincias y CCAA,
5.000 pliegos de condiciones tcnicas, integrando productos comerciales de 90
empresas. Como datos ambientales incorpora los residuos generados en obra y
embalaje, el coste energtico y las emisiones de CO2. La base de datos BEDEC permite
tanto la visualizacin de su contenido como la utilizacin de la informacin, mediante los
programas informticos de elaboracin de presupuestos que sean capaces de leer el
formato FIEBDC. El programa TQC 2000, en las versiones 3.1 y superiores, incorpora el
Mdulo ambiental GMA, que posibilita el empleo de estos datos (ITEC TCQ 2006).
-Base de datos de factores de intensidad material (material intensity factors, MIF),
elaborada por el Wuppertal Institute for Climate, Environment & Energy (Wuppertal,
2011).
-Inventory of Carbon and Energy (ICE), de la Universidad de Bath, (Reino Unido), que
recoge aproximadamente 170 tipos de materiales de edificacin, aportando informacin
sobre la energa incorporada (embebida) y las emisiones de carbono asociadas a los
diferentes materiales (Hammond y Craig, 2006).
-100 Materiales Sostenibles, seleccin de 100 materiales realizada por ICARO
(Colegio Territorial de Arquitectos de Valencia) y actualizada en 2010, con la intencin
de proporcionar al arquitecto y al promotor una herramienta para la seleccin de
materiales. Cada material presenta una ficha tcnica con su descripcin, informacin
comercial y valoraciones ecolgica y econmica. Cabe mencionar que estas valoraciones
no han sido realizadas aplicando un mtodo cientfico consensuado, sino que responden
a criterios propios definidos por los evaluadores que realizaron la seleccin. La base de
datos es accesible en la web del Colegio Territorial de Arquitectos de Valencia
(www.ctav.es).
-Base de datos de la Agenda de la Construccin Sostenible: En esta base de datos,
desarrollada por la iniciativa Agenda de la Construccin Sostenible (vase seccin
4.3.4), se pueden encontrar productos de construccin de diversas familias (estructura,
152

cubiertas, pavimentos, griferas y accesorios de aparatos sanitarios, pinturas, etc.)

seleccionados con criterios de sostenibilidad.
4.2.3. Proyectos
A continuacin se presenta un breve recorrido descriptivo de los proyectos que se han
identificado como de mayor relevancia en el mbito del ACV aplicado a la edificacin:
Proyecto REGENER
El proyecto europeo REGENER-European Method for the Environmental
Assessment of Buildings, se desarroll entre 1995 y 1997, con la participacin de 8
socios de 5 pases de la Unin Europea, dentro del programa APAS de la DGXII de
la Comisin Europea. El objetivo del proyecto fue el establecimiento de una
metodologa a nivel europeo para la evaluacin del impacto medioambiental de los
edificios, basada en el ACV (Peuportier, 2001; European Commission, 1997).
International Energy Agency-Energy Conservation in Buildings and

Community Systems Programme-Annex 31
El Anexo 31 Energy related environmental impact of buildings de la Agencia
Internacional de la Energa se desarroll entre 1996 y 1999, con el objetivo de
describir el impacto medioambiental de los edificios en trminos energticos. Se
realiz un trabajo de recopilacin y anlisis de herramientas e instrumentos de ACV,
bases de datos disponibles y aspectos prcticos relevantes para la toma de
decisiones por parte de los agentes involucrados en todos los procesos relacionados
con la construccin.
NAHB Workshop
Aunque no se trata especficamente de un proyecto, cabe mencionar la reunin de
un grupo de expertos que, invitados por la National Association of Home Builders
(NAHB), se reunieron en abril de 2001 para debatir sobre la aplicabilidad y utilidad
de las herramientas de ACV en el sector de la construccin de viviendas de Estados
Unidos. El informe final (Dooley et al., 2001) hace una revisin crtica del ACV y
presenta sugerencias para mejorar su utilidad y hacerlo ms atractivo entre los
agentes del sector, entre las que se incluyen, una mejor explicacin de las hiptesis
consideradas en las herramientas de ACV y una simplificacin en los interfaces de
salida de datos con objeto de lograr una mejor interpretacin de los resultados
obtenidos por parte de los usuarios (Zabalza, 2010).
Estudio de Price Waterhouse Coopers

En 2002 la consultora Price Waterhouse Coopers realiz un estudio sobre
herramientas de ACV y Declaraciones Ambientales de Producto (Van Halen et al.,
2002) para la Direccin General de Empresa de la Comisin Europea. En el estudio
se analizaron las herramientas existentes basadas en ACV para la evaluacin
ambiental del sector de la construccin de los Estados miembros y Noruega, a nivel
153
de producto y a nivel de edificio, centrndose especialmente en los esquemas de

Declaracin Ambiental de Producto (DAP). Las conclusiones del proyecto
apuntaron la dificultad de involucrar en el proyecto a los diferentes agentes
involucrados, as como el bajo nivel de estandarizacin y coordinacin en el mbito
del ACV y las DAP.
Proyecto IMPRO-Building
El proyecto Environmental Improvement Potentials of Residential Buildings:
IMPRO-Building, desarrollado por encargo de la Comisin Europea (IPTS- JRC) en
el periodo 2006-2008, tuvo como objetivo el anlisis del potencial de mejora
medioambiental de los edificios residenciales, tanto nuevos como ya existentes,
incluyendo 72 tipologas relevantes en la UE-25 (53 existentes y 19 nuevas), que
cubren distintas modalidades de viviendas unifamiliares, bloques de viviendas, etc.
Las conclusiones del proyecto (Nemry et al., 2010; Nemry et al., 2008) sealan a la
fase de uso como la responsable del mayor impacto ambiental, por lo que las
opciones tcnicas con un mayor potencial de mejora son las destinadas a reducir el
consumo de energa durante el uso (principalmente el incremento de aislamiento en
cubiertas y fachadas y la mejora del sellado para reducir la ventilacin).
Poyecto LenSE
Cofinanciado por la Comisin Europea a travs del 6 Programa Marco, el proyecto
Methodology Development towards a Label for Environment, Social and Economic
Buildings (LEnSE), fue planteado para dar respuesta a la creciente necesidad de
analizar el comportamiento de la edificacin desde la ptica de la sostenibilidad en el
contexto europeo. El proyecto se desarroll en el periodo 2006-2008, contando
con un grupo de trabajo conformado por nueve socios de un total de ocho pases,
teniendo como principal objetivo el desarrollo de una metodologa para el anlisis y
evaluacin de la sostenibilidad en edificacin, contemplando obra nueva y
rehabilitacin.
Proyecto FACTOR 4
El proyecto Programme of actions towards Factor 4 in existing social housing in
Europe se desarroll en el periodo 2006-2008, financiado por la Comisin Europea
a travs de la convocatoria Intelligent Energy Europe (IEE). El proyecto estaba
enfocado en la aplicacin de la metodologa de anlisis de Coste de Ciclo de Vida
Energtico (LCEC - Life Cycle Energy Cost). Se desarrollaron cuatro modelos:
1) SEC model (Sustainable Energy Cost model) (Francia).
2) ASCOT model (Assessment of Sustainable COnstruction and Technologies cost /
ASsessment tool for additional construction COsT in sustainable building
renovation) (Dinamarca). Se trata de una versin actualizada del HQE2R para la
regeneracin de barrios sostenibles
3) BREA model (Building Retrofitting Efficiency Assessment model) (Italia)
4) VROM model (Vowo Retrofit Optimisation Model) (Alemania).
154

Los datos son de carcter privado, a cargo de la organizacin SUDEN Association

(Sustainable Urban Development European Network) y se continan actualizando
regularmente.
COST Action C25

Las acciones COST (European Cooperation in Science and Technology) constituyen
uno de los instrumentos europeos de apoyo a la cooperacin entre cientficos e
investigadores. La accin COST C25 Sustainability of Constructions: Integrated
Approach to Life-time Structural Engineering se desarroll entre 2006 y 2010, con
el objetivo de promover una construccin sostenible en Europa, recopilando la
informacin cientfica disponible sobre la integracin de los mtodos de evaluacin
de impacto medioambiental, la aplicacin de nuevos materiales y tecnologas, la
monitorizacin del comportamiento en el ciclo de vida y las bases de datos
disponibles.
Proyecto ENSLIC
El proyecto ENergy Saving through promotion of LIfe Cycle analysis in building ENSLIC, se desarroll en el perodo 2007-2010, cofinanciado por la Comisin
Europea, dentro del Intelligent Energy Programme. El proyecto, en el que
participaron 8 socios de distintos pases europeos, se centr en la aplicacin de
ACV a la edificacin: tras la elaboracin de un estado del arte (Peuportier, et al.,
2009), establece unas directrices simplificadas para su aplicacin (Malmqvist et al,
2010; Scarpellini, et al., 2009; Glaumann, et al., 2009), analizando 30 casos de estudio
de edificios emplazados en los distintos pases de origen de los socios.
Proyecto Smart-ECO
El proyecto, financiado en el contexto del 6 Programa Marco como Strategic
Support Action (SSA), se desarroll en el perodo 2007-2010, contando con un
consorcio de 12 socios que representaban a los diferentes actores involucrados en
el sector de la construccin. La accin prest especial atencin al anlisis de la
innovacin como estrategia para el cumplimiento de las exigencias de sostenibilidad,
teniendo como objetivo fundamental establecer una visin sobre los ecoedificios
europeos en 2030, identificar sus requerimientos y definir indicadores que reflejasen
esta visin.
Proyecto CCLOPE
El proyecto CCLOPE se desarroll en el periodo 2008-2010 como Proyecto
Singular Estratgico de cooperacin pblico-privada, con financiacin del Ministerio
de Ciencia e Innovacin (Espaa) y del Fondo Europeo de Desarrollo Regional
FEDER. En el proyecto han participado 28 empresas, asociaciones, universidades,
centros tecnolgicos y otras entidades clave, integrando labores de investigacin
aplicada, desarrollo tecnolgico y actuaciones de difusin, con el objetivo comn de
acelerar el proceso de desarrollo de tecnologas ambientales en el sector de la
construccin.
155
Proyecto LoRe-LCA
El proyecto Low Resource consumption buildings and constructions by use of LCA
design and decision making - LoRe-LCA, se desarrolla en el periodo 2009-2012,
cofinanciado por la Comisin Europea, bajo el 7 Programa Marco. El objetivo
planteado es promover y facilitar el uso de nuevas y mejores tecnologas en edificios
e infraestructuras, que permitan reducir el impacto ambiental del ciclo de vida
asociado al uso de los recursos naturales no renovables (agua, materias primas,
energa y suelo) y a la generacin de residuos. Entre las actividades previstas, uno de
los elementos clave es la definicin de los aspectos metodolgicos relacionados con
la aplicacin del ACV a nivel de edificios (Peuportier et al., 2010).
Perfection
El principal objetivo de esta iniciativa, financiada a travs del programa European
Coordination Action (Acciones de Coordinacin), es el desarrollo de un marco de
trabajo y un grupo especfico de indicadores en relacin a la calidad integral del
ambiente interior de la edificacin. El trabajo de investigacin, iniciado en 2009 con
un plazo de ejecucin de tres aos, se centra principalmente en aspectos como el
confort, salud y seguridad, pero presta igualmente atencin a la sostenibilidad, con el
objetivo final de promover un nuevo diseo de la edificacin y tecnologas que
mejoren la relacin entre el ambiente interior construido y el bienestar humano.
Proyecto SuperBuildings
El proyecto Sustainability and Performance assessment of Buildings SuPerBuildings se desarrolla en el perodo 2010-2012, financiado por la Comisin
Europea, bajo el 7 Programa Marco. En el proyecto participan 15 socios de 9 pases
de la Unin Europea, con el objetivo de desarrollar indicadores de sostenibilidad
para edificios.
Proyecto Openhouse
El proyecto se desarrolla en el periodo 2010-2013, cofinanciado por la Comisin
Europea bajo el 7 Programa Marco, contando con la participacin de 20
organizaciones de un total de 11 pases. El objetivo principal del proyecto es
desarrollar e implementar una metodologa de evaluacin de la edificacin comn y
transparente en el contexto europeo, complementando las existentes, para
promover la planificacin y construccin de edificios sostenibles.
Proyecto Sofas
Financiado por el Ministerio de Economa y Competitividad y con la participacin de
seis entidades del mbito espaol, el proyecto Software de funciones integradas
para una arquitectura sostenible (Sofas) pretende desarrollar en el perodo 20112014 un software para asistir a los profesionales del sector de la construccin en el
diseo ecolgico de nuevos edificios y la rehabilitacin de los ya existentes, de
manera que se reduzca su consumo total de energa y sus emisiones de Gases de
Efecto Invernadero (GEI).
156

Proyecto CONSTRUCTION21
El proyecto, financiado dentro de la accin SAVE del programa Intelligent Energy
Europe de la Comisin Europea en el periodo 2011-2013, pretende impulsar la
edificacin sostenible en Europa a travs del intercambio y la colaboracin entre
actores clave del sector, replicando en cinco pases la exitosa experiencia francesa
de puesta en marcha de un portal web (BUILD-UP) de comunidades temticas y
concurso de casos de estudio. Inspirado en la filosofa del informe Transforming the
Market (WBCSD, 2009), el proyecto plantea como resultado la creacin de un
portal web europeo, que contar con versiones adaptadas a Espaa, Francia,
Alemania, Italia, Lituania y Rumania. En el portal se publicarn los mejores casos de
estudio, noticias, artculos, etc. en relacin a la eficiencia energtica de los edificios
fomentando paralelamente la colaboracin entre los diferentes actores del sector,
mediante comunidades temticas.
En la tabla 4.1 se muestra, a modo de resumen, el listado de los proyectos mencionados,

sealando el periodo de ejecucin y las fuentes de informacin disponibles.
Tabla 4.1. Proyectos destacados relacionados con la aplicacin del ACV a la edificacin.
Proyecto
Periodo
Fuente / Informacin disponible
REGENER
1995-1997
Peuportier, 2001
European Commission, 1997
Anexo 31 - IAE
1996-1999
http://www.uni-weimar.de/scc/PRO/
NAHB Workshop
2001
Dooley et al., 2001
Estudio - Price Waterhouse

Coopers
2002
Van Halen et al., 2002
LEnSE
2006-2008
http://www.lensebuildings.com
IMPRO-Building
2006-2008
Nemry et al., 2008

Nemry et al., 2010
FACTOR 4
2006-2008
http://www.suden.org/Factor4/index.php.
COST Action C25
2006-2010
http://www.cmm.pt/costc25
ENSLIC
2007-2010
http://www.enslic.eu
Smart-ECO
2007-2010
http://www.smart-eco.eu
CCLOPE
2008-2010
http://circe.cps.unizar.es/ciclope
LoRe-LCA
2009-2012
http://www.sintef.no/Projectweb/LoReLCA
Perfection
2009-2012
http://www.ca-perfection.eu
SuperBuildings
2010-2012
http://cic.vtt.fi/superbuildings/
Openhouse
2010-2013
http://www.openhouse-fp7.eu
Sofas
2011-2014
CONSTRUCTION21
2011-2013
http://www.construction21.eu/
157
4.2.4. Consorcios e iniciativas en marcha

En la evolucin que ha experimentado la aplicacin de la metodologa del ACV al sector
de la construccin ha sido un factor clave la aparicin y consolidacin de consorcios y
grupos de trabajo, as como la proliferacin de diversas iniciativas que han
promocionado su implementacin.
Una de las primeras iniciativas a destacar se remonta al ao 2002, con la puesta en
marcha a cargo de UNEP (United Nations Environment Program) y la SETAC de un
consorcio internacional de ciclo de vida, denominado Life Cycle Initiative, con el
objetivo de fomentar el concepto de ciclo de vida a nivel mundial. Tras la publicacin de
un informe sobre el estado del arte del ACV en la construccin, en el que se describen
los principales requisitos de los estudios de ACV en la construccin y edificacin (Kotaji
et al., 2003), se estableci un grupo de trabajo en esta temtica. En la actualidad, la
iniciativa UNEP-SBCI (Iniciativa para Edificios Sostenibles y Clima del Programa de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente- PNUMA) sirve como una plataforma
internacional para que los interesados puedan llevar a cabo conjuntamente actividades
de apoyo al desarrollo sostenible en el sector de la construccin. La iniciativa tambin
contribuye directamente a las organizaciones, gobiernos y organismos mundiales que
formulan recomendaciones y decisiones que afectan al desarrollo sostenible en este
sector (por ejemplo, iniciativas globales para los sectores financieros y de seguros, o
secretaras de acuerdos ambientales multilaterales). En la pgina web
(http://www.unep.org/sbci/) es posible acceder a informacin sobre las actividades y
publicaciones que se han desarrollado.
Otra iniciativa de inters es el Sustainable Building Challenge process (SB Challenge),
proyecto internacional de cooperacin que da continuidad al Green Building Challenge
iniciado en 1996 y liderado por iiSBE (International Initiative for a Sustainable Built
Environment), en el que participan ms de 20 pases (Espaa es miembro desde el ao
2002). En el marco de esta iniciativa se pretende desarrollar y aplicar una metodologa
para evaluar el comportamiento ambiental de los edificios a travs de un mtodo basado
en criterios ponderados de anlisis de los datos aportados por un inventario de ciclo de
vida de los edificios. El mtodo se implementa por medio de la herramienta GBTool, que
permite calificar una serie de indicadores en categoras tales como el consumo de
recursos, las cargas medioambientales, la calidad del aire interior, la calidad de servicio,
el impacto socio-econmico y el transporte. Cada uno de los indicadores definidos se
pondera para obtener finalmente una calificacin del edificio. En el caso de Espaa, como
resultado se ha desarrollado la herramienta VERDE (Macas y Garca Navarro, 2010).
La organizacin de carcter internacional Sustainable Building Alliance (SB Alliance,
http://sballiance.org/) comenz su actividad en 2008, constituyndose formalmente en
2009 por BRE (Reino Unido), CSTB (Francia), FCAV (Brasil), ITC CNR (Italia),
QUALITEL (Francia) y VTT (Finlandia). En la actualidad aglutina operadores de
herramientas de evaluacin y certificacin de la edificacin, organizaciones que
desarrollan estndares, centros nacionales de investigacin en edificacin y actores clave
158

del sector privado. El objetivo prioritario de esta organizacin es acelerar la adopcin de

prcticas de sostenibilidad en edificacin a travs de la promocin de una referencia
comn de indicadores para el anlisis y evaluacin del comportamiento de la edificacin.
La construccin sostenible es uno de los seis sectores de la Iniciativa en favor de los
Mercados Lderes de Europa (Lead Market Initiative) adoptada por la Comisin Europea
a finales de 2007. Esta iniciativa engloba un conjunto de acciones en el mbito de la
regulacin, la contratacin pblica y la estandarizacin, con objeto de reducir las
barreras para lanzar nuevos productos o servicios en el mercado de la edificacin
residencial y no-residencial, as como la construccin de infraestructuras.
La Comisin Europea ha financiado la creacin de plataformas y portales para el
intercambio de informacin entre los agentes del sector de la construccin, como la
Plataforma CRIP (Construction Information Platform) y el Portal Europeo para la
Eficiencia Energtica de Edificios (BUILD UP). La red temtica CRISP (Sustainable
Construction: European Thematic Network on Construction and City Related
Sustainability Indicators) incluye a 24 miembros de 16 pases europeos, tratando los
indicadores de la sostenibilidad de las ciudades y la construccin. Se incluyen proyectos
de 24 equipos expertos, que traen a la red los resultados alcanzados en una amplia gama
de proyectos nacionales e internacionales. El portal BUILD UP tiene como objetivo
fomentar la colaboracin entre profesionales de eficiencia energtica en edificacin,
recopilando casos de estudio a nivel europeo y contribuciones agrupadas en
comunidades temticas (http://www.buildup.eu/).
La Red Temtica Europea Practical Recomendations for Sustainable Construction
(PRESCO) es una red de recomendaciones prcticas para la construccin sostenible, en
la que participan 16 pases europeos. La visin de PRESCO es que en el futuro las
herramientas para el ecodiseo, basadas en la metodologa de ACV, se utilizarn en el
proceso de diseo de los edificios y construcciones, a fin de hacerlos ms sostenibles.
Por lo tanto, desde esta Red se pretende ayudar al desarrollo de herramientas de
ecodiseo basadas en ACV. La informacin sobre la red PRESCO es accesible en la
pgina web (http://www.etn-presco.net).
En el mbito espaol, la Agenda de la Construccin Sostenible es una iniciativa que
engloba equipos de trabajo de la Unidad de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Colegio
de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos de Barcelona, la Escuela Tcnica Superior de
Arquitectura del Valls, el Instituto Cerd y la Asociacin de Estudios Geobiolgicos
(GEA). Una de las actividades a destacar es el desarrollo de una base de datos de
ecomateriales, con informacin medioambiental de diversas familias de productos
(estructura, cubiertas, pavimentos, griferas y accesorios de aparatos sanitarios, pinturas,
etc.), basada en el Decreto 21/2006, que regula la adopcin de criterios
medioambientales y de ecoeficiencia en los edificios. Para cumplir con dicho Decreto, al
menos una familia de productos de los empleados en la construccin del edificio, debe
disponer de un distintivo de garanta de calidad ambiental de la Generalitat de Catalua,
159
etiqueta ecolgica de la UE, marca AENOR Medioambiente o cualquier otra etiqueta

ecolgica tipo I o tipo III.
Por su papel de aglutinador de agentes relacionados con el sector, cabe mencionar la
Plataforma Tecnolgica Europea de Construccin (ECTP), su homnima espaola
(PTEC), as como la Iniciativa Europea sobre Edificios Energticamente Eficientes, E2B EI
(Energy Efficient Building European Initiative).
En el marco asociativo, cabe destacar en el contexto europeo la asociacin E2BA
(Energy Efficiency Buildings Association), asociacin de empresas y centros de
investigacin, pblicos y privados con el objetivo de desarrollar un borrador comn
(Multi-Annual Roadmap) de investigacin para la eficiencia energtica de los edificios.
Este borrador se constituye como gua para las convocatorias, hasta el 2013, de los
proyectos financiados por parte de la UE. Especficamente en el sector privado, cabe
mencionar el papel del Consejo de Fabricantes de Productos de Construccin (Council
of European Producers of Materials for Construction, CEPMC), a nivel europeo, y su
homlogo espaol, la Confederacin Espaola de Asociaciones de Fabricantes de
Productos de Construccin (CEPCO).
160

4.3. Revisin crtica de trabajos de

investigacin previos
La necesidad de profundizar en el anlisis ambiental de la edificacin fue el motor para el
inicio de nuevas lneas de investigacin que analizasen el comportamiento de la
edificacin con el enfoque de ciclo de vida, con el objetivo de obtener una visin de su
comportamiento global. Los primeros trabajos se remontan a los aos 90, relacionando
la energa incorporada en los cerramientos con el comportamiento trmico del edificio
(Pierquet et al., 1998). Paralelamente, se realiz un importante esfuerzo en el desarrollo
de herramientas de simulacin que permitiesen la cuantificacin de diferentes
parmetros durante el funcionamiento del edificio (Citherlet et al., 2001).
A pesar de que el empleo de la metodologa de ACV en el sector de la construccin
experiment un retraso en su expansin, en comparacin con la mayora de sectores
industriales, desde finales de los 90 ha experimentando un fecundo desarrollo (Eaton y
Amato, 1998). La gran mayora de los trabajos iniciales realizados estn orientados a la
determinacin del consumo de energa primaria para el clculo de la energa incorporada
en los materiales, independientemente de su aplicacin. Otros trabajos han examinado la
relacin entre energa incorporada en el material de construccin (inicial y de
reposicin) y energa de funcionamiento (Blanchard y Reppe, 1998; Pierquet et al., 1998;
Suzuki y Oka, 1998; Adalberth, 1997), o el papel que desempean los materiales de
construccin en el calentamiento global (Buchanan y Levine, 1999).
El salto a la escala de sistema constructivo se refleja en los trabajos de Cole sobre
evaluacin ambiental de diferentes sistemas estructurales (Cole, 1999; Cole y Kernan,
1996). Buchanan y Honey realizaron una investigacin similar en Nueva Zelanda
(Buchanan y Honey, 1994). En esa poca comienzan a aparecer los primeros trabajos
que aplican la aproximacin del ciclo de vida a escala edificacin (Keoleian et al., 2001;
Adalberth, 2000; Blanchard y Reppe, 1998).
En Ortiz et al. (2009a) se presenta una revisin sistemtica de los trabajos de aplicacin
de ACV en edificacin publicados en el periodo 2000-2007, diferenciando entre las
aplicaciones que abordan el estudio del sistema completo (vivienda, edificios comerciales
y construcciones de ingeniera civil) y los trabajos enfocados en componentes o
materiales especficos. En la revisin se incluyen un total de 25 casos de estudio, la
mayor parte de los cuales prestan especial atencin al consumo energtico y a la
contribucin al cambio climtico, seguido del estudio de la categora de impacto de
acidificacin. Las conclusiones derivadas de este trabajo reafirman la validez de la
aplicacin del ACV como instrumento para mejorar el comportamiento ambiental de la
edificacin, si bien se constata que los resultados de los diferentes estudios realizados
no son comparables (puesto que difieren en las hiptesis de partida consideradas),
poniendo de manifiesto la necesidad de armonizar la aplicacin de la metodologa.
161
A continuacin se presenta una breve descripcin de las referencias bibliogrficas de

aplicacin de ACV que han sido consideradas de mayor relevancia, estructuradas en
funcin del alcance del estudio, que permite visualizar la diversidad de resultados
obtenidos, lo que lleva nuevamente a insistir en la necesidad de armonizacin
metodolgica y contextualizacin de los resultados, especialmente en relacin a las
condiciones climticas especficas del emplazamiento concreto de la edificacin. Para la
sistematizacin se ha diferenciando entre las aproximaciones globales (vivienda y sector
servicios), el anlisis de sistemas constructivos, el estudio de materiales o componentes
y, finalmente, la evaluacin de sistemas energticos e infraestructuras.
4.3.1. ACV aplicado a la edificacin: uso residencial y sector

servicios
Entre los estudios de ACV cuyo alcance se hace extensivo al sistema global (la
edificacin), cabe diferenciar entre los que tienen como objeto la edificacin de uso
residencial (vivienda) y los estudios aplicados al sector servicios, entre los que se
incluyen estudios aplicados a edificios de oficinas y hoteles. Los principales trabajos
desarrollados en los ltimos aos se resumen a continuacin, incluyendo una breve
descripcin de sus caractersticas.
4.3.1.1. Vivienda
La edificacin para uso residencial ha sido objeto de numerosos estudios que aplican la
perspectiva de ciclo de vida, obteniendo una amplia variedad de resultados,
principalmente condicionados por las condiciones climticas y el diseo del edificio
(Yohanis y Norton, 2002). Sartori y Hestnes (2007) analizaron la distribucin del
consumo energtico entre las diferentes etapas del ciclo de vida, estudiando un total de
60 casos de estudio en nueve pases. Los resultados sealan un porcentaje de energa
incorporada en los materiales de la construccin que oscila entre el 9% y el 46% con
respecto al total de energa demandada en la vida til del edificio, cuando se trata de
edificios de bajo consumo energtico, y entre el 2% y el 38% en edificios convencionales,
considerando en ambos casos edificios ubicados en pases con distintas condiciones
climticas. Otros estudios recopilados en Kotaji et al. (2003) sealan un porcentaje
entre el 10-20% para la energa incorporada en los materiales en edificios
convencionales, mientras que el 80-90% se corresponde a la energa en la fase de vida
til, siendo inferior al 1% la energa asociada a la fase de fin de vida.
En el trabajo desarrollado por Scheuer et al. (2003) se analiza el ciclo de vida de un
edificio de 7.300 m2, distribuidos en seis plantas, emplazado en el campus de la
Universidad de Michigan. Considerando una fase de vida til de 75 aos, la energa
primaria del ciclo de vida del edificio asciende a 316 GJ/m2, distribuidos entre la
fabricacin y transporte de los materiales constructivos (2,2%), calefaccin, ventilacin,
refrigeracin e iluminacin (94,4%), agua fra y caliente (3,3%) y demolicin y transporte
de residuos (0,2%).
162

En el contexto suizo, Matasci (2006) analiza un total de 21 casos de estudio

correspondientes a 4 tipologas constructivas en Suiza (viviendas unifamiliares, bloques
de viviendas, edificios de servicios e industriales). Los resultados del ACV muestran el
alto impacto de la etapa de uso del edificio, responsable del 38-70% del impacto total,
seguida del mantenimiento con el 16-40% del impacto, la construccin con el 11-25% del
impacto y la eliminacin con el 2-6% del impacto. El principal impacto est asociado al
consumo de energa para el acondicionamiento trmico (calefaccin) del edificio,
relacionado con la compacidad y la superficie acristalada del edificio, siendo el impacto
de la vivienda en bloque generalmente inferior al de las viviendas unifamiliares.
En Escocia, Asif et al. (2007) analizan la energa incorporada en los diferentes materiales
(madera, aluminio, vidrio, hormign y baldosas de cermica) de una vivienda adosada de
2 plantas, identificando el hormign como el responsable del mayor consumo
energtico, que asciende al 65% de la energa total incorporada en la vivienda.
Gerilla et al. (2007) realizan un estudio comparativo de dos tipologas de construccin
en Japn, una tpica construccin con madera japonesa frente a una construccin con
hormign armado, cuya presencia se haba incrementado en las prcticas constructivas
de los ltimos aos. Los resultados de la evaluacin de las dos construcciones, en
trminos de empleo de energa y emisiones atmosfricas, muestran un mayor impacto
de la construccin de hormign armado en comparacin con la construccin de madera.
Koroneos y Kottas (2007) analizan de manera exhaustiva los aspectos energticos
asociados a un modelo de vivienda en Grecia, realizando una comparativa de los valores
tericos obtenidos del anlisis con los valores reales. Entre las conclusiones del estudio
cabe destacar la relevancia de las condiciones climticas y el tipo de materiales empleado
en la consecucin de ahorros energticos.
De Meestera et al. (2009) realizan el anlisis energtico de ciclo de vida de 65 tipos de
viviendas de bajo consumo energtico en Blgica, estimado en 56 MJ/m3ao. Los
resultados muestran una demanda de exerga acumulada anual de 65 GJexerga/ao,
estando un 60% del consumo energtico anual asociado a la calefaccin de la vivienda
durante la fase de vida til.
En India, Shukla et al. (2009) analizan la energa incorporada en una casa construida
principalmente de adobe. Los resultados sealan un valor de 4,75 GJ/m2, lo que supone
entre 1,5 y 2 veces menos que un edificio convencional. Cabe destacar lo significativo de
la energa incorporada relacionada con el mantenimiento de la casa de adobe, que con
0,6 GJ/m2, representa el 12% de la energa incorporada total.
Recientemente, Gustavsson y Joelsson (2010) han publicado los resultados de un estudio
de ACV realizado en 11 edificios suecos de distinta tipologa, tamao y antigedad,
centrndose en los valores totales de demanda de energa primaria y emisiones de CO2.
Los resultados muestran cmo ante la disminucin de la demanda de calefaccin
(mediante un incremento del aislamiento trmico y de la estanqueidad, y una
163
recuperacin del calor del aire de extraccin), la energa primaria incorporada en los
materiales puede ascender hasta el 60% de la energa primaria total del ciclo de vida del
edificio. El estudio seala la gran relevancia de los equipos energticos activos empleados
durante la fase de vida til edificio: una vivienda unifamiliar construida en los aos 70,
calefactada mediante un sistema de cogeneracin con biomasa y calefaccin de distrito
puede reducir la energa primaria total en ms del 70%. En otra publicacin, tambin en
el contexto sueco, Gustavsson et al. (2010) analizan el uso de energa primaria y
emisiones de CO2 asociadas al ciclo de vida de un edificio de apartamentos con
estructura de madera. Los resultados muestran la importancia de la etapa de la vida til
de la edificacin, que aumenta a medida que se incrementa el periodo de vida til
considerado. El sistema de calefaccin empleado muestra una gran influencia en los
resultados obtenidos para el ciclo de vida completo, presentando el sistema de
cogeneracin con biomasa de calefaccin de distrito un bajo consumo de energa
primaria y bajas emisiones de CO2.
La distribucin de los consumos energticos entre las fases de construccin y vida til
ha sido objeto de numerosos estudios, revelando una gran variabilidad de resultados
obtenidos. Sharma et al. (2011) realizan una revisin de estudios de ACV en diferentes
emplazamientos geogrficos, concluyendo que la operacin de la edificacin durante su
vida til es responsable de ms del 50% de las emisiones de gases de efecto invernadero
y entre el 80-85% del consumo de energa, con respecto al ciclo de vida completo de la
edificacin. En un detallado estudio, Blengini y Di Carlo (2010) analizan los aspectos
energticos de una vivienda familiar de bajo consumo, recientemente construida en el
norte de Italia, con el objetivo de comprobar si efectivamente la reduccin de consumo
durante la vida til (10 kWh/m2 de consumo en invierno, frente a los 110 kWh/m2 que
representara una vivienda estndar, construida para cumplir con las exigencias
normativas de aislamiento) se traduce en una reduccin significativa desde el punto de
vista global. Los resultados obtenidos confirman una reduccin en el consumo, pero en
mucha menor medida que lo esperable: mientras que el consumo energtico en invierno
se reduce en un ratio 10:1, la repercusin de la reduccin en el ciclo de vida completo
responde a una ratio de 2,1:1. En este mbito geogrfico, Aste et al. (2010) realizan el
anlisis comparativo de tres casos de estudio para un edificio de tres plantas, emplazado
en el norte de Italia: un diseo previo a la directiva europea de comportamiento
energtico de la edificacin (caso A), un diseo que cumpla las exigencias de la directiva
(caso B) y el diseo basado en eficiencia energtica del proyecto residencial Borgo
Solar (caso C). La estimacin de energa incorporada en los materiales de la edificacin
es superior para el caso C, pero esta diferencia se ve compensada rpidamente durante
la vida til de la edificacin (en un periodo inferior a dos aos), alcanzando una
reduccin del 66% en el consumo total de energa durante el ciclo de vida con respecto
al caso A, si se considera una vida til de 50 aos.
En el contexto espaol, Ortiz et al. (2009b) realizan el estudio de ACV de una tpica
vivienda mediterrnea de 160 m2 ubicada en Barcelona, cumpliendo con el Cdigo
Tcnico de la Edificacin (CTE). Considerando una fase de uso de la vivienda de 50 aos
de vida til, el potencial de calentamiento global (2.340 kgCO2eq/m2) est ocasionado
164

principalmente en la fase de uso de la vivienda (90,5%), y en menor medida, en las fases

de produccin y transporte (9,5%). Un posterior anlisis comparativo con una vivienda
emplazada en un pas en desarrollo como Colombia (Ortiz et al., 2010a-b), considerando
dos escenarios de suministro energtico para las viviendas (electricidad y gas natural
frente a un consumo exclusivamente elctrico), permite apreciar la elevada influencia del
perfil de produccin elctrica del pas en los impactos ambientales generados.
Zabalza et al. (2009) sealan como referencia para una vivienda unifamiliar de 222 m2
con garaje subterrneo, construida en Espaa cumpliendo estrictamente con los
criterios de aislamiento trmico del CTE, un porcentaje del 30% para la energa
incorporada en los materiales en relacin a las necesidades de energa primaria durante
toda la vida til, siendo inferior el porcentaje en caso de que la vivienda no disponga de
garaje subterrneo.
Cabe esperar que un incremento en el espesor del aislamiento modificar la distribucin
de los porcentajes de energa incorporada en materiales y fase de uso (energa
consumida por la vivienda durante su vida til, principalmente asociada al
acondicionamiento trmico). El ACV permite evaluar las ventajas y desventajas de
diferentes alternativas en la fase de diseo, aplicando la perspectiva de ciclo de vida. Esto
ayuda a visualizar las implicaciones que cualquier estrategia de diseo tendr en las
diferentes etapas del ciclo de vida y a evaluar, por ejemplo, si un mayor impacto en la
fase de construccin se traduce eficazmente en una mejora de comportamiento
ambiental global, al considerar la reduccin de impacto durante la vida til.
Evidentemente, hiptesis cmo la duracin de la vida til de la edificacin condicionarn
directamente los resultados obtenidos, lo que pone de manifiesto la necesidad de
armonizar los planteamientos metodolgicos de la evaluacin, para garantizar la
comparabilidad de los resultados.
4.3.1.2. Sector servicios

El sector servicios no ha sido objeto del mismo nivel de atencin que ha recibido la
aplicacin del ACV al sector residencial, pero en cualquier caso existen referencias de
inters que merecen ser destacadas. En trminos generales, el perfil ambiental del sector
servicios difiere significativamente del perfil de la edificacin de uso residencial o
domstico. En los datos recogidos en el Plan de Accin de Ahorro y Eficiencia
Energtica 2011-2020 se observan valores ms elevados para iluminacin y
acondicionamiento trmico (en el caso de Espaa, especialmente en trminos de
refrigeracin), mientras que disminuye considerablemente la demanda de agua caliente
sanitaria respecto al sector domstico.
Los principales trabajos de investigacin se describen a continuacin, diferenciando
entre edificios de oficinas y hoteles.
165
Oficinas
Los estudios que han empleado la aproximacin de ciclo de vida para analizar el impacto
ambiental de oficinas coinciden en sealar a la fase de operacin o vida til como la
principal responsable del impacto generado a lo largo del ciclo de vida. Junnila (2004)
analiza comparativamente el impacto ambiental generado en las distintas etapas del ciclo
de vida por tres edificios de oficinas en Finlandia y un cuarto en EEUU, con similares
condiciones climticas. Los resultados muestran que la etapa de operacin del edificio es
la que conlleva mayores impactos en cuanto a potencial de cambio climtico,
acidificacin y eutrofizacin, mientras que la fabricacin de los materiales de
construccin ocasiona mayores impactos en el smog de verano y en el uso de metales
pesados. El anlisis de sensibilidad seala que debe prestarse especial atencin a los
criterios de corte aplicados en la etapa de inventario, puesto que incluso pequeos flujos
pueden presentar un efecto significativo en el ciclo de vida. A pesar de que las
condiciones climticas del emplazamiento especfico constituyen una variable relevante
en los resultados obtenidos para el impacto ambiental del ciclo de vida, presentan una
repercusin menor en los porcentajes de distribucin de los impactos entre las
diferentes fases del ciclo.
Kofoworola y Gheewala (2008) realizan el estudio de un edificio de oficinas de 38
plantas en Bangkok, que consideran representativo de los edificios de oficinas en
Tailandia, estimando una vida til de 50 aos. Los resultados revelan que los impactos
asociados al ciclo de vida se producen mayoritariamente en la fase de operacin de la
edificacin, que representa aproximadamente el 52%, 66% y 71%, para las categoras de
potencial de calentamiento global, acidificacin y formacin de foto-oxidantes,
respectivamente.
Xing et al. (2008) analizan el impacto ambiental de edificios de oficinas en Shangai
(China), comparando los resultados obtenidos con estructura de acero y de hormign.
El consumo energtico de los materiales por rea en el edificio con estructura de acero
representa el 24,9% del consumo en el edificio de estructura de hormign. Sin embargo,
los consumos energticos y las emisiones generadas en la fase de uso son muy
superiores para el edificio de estructura de acero, por lo que el edificio de estructura de
hormign presenta un comportamiento favorable, desde el punto de vista ambiental,
cuando se contempla el ciclo de vida completo de la edificacin.
Hoteles
Los consumos energticos durante la fase de vida til parecen ser el elemento de mayor
significacin en el ciclo de vida de la edificacin destinada a uso hotelero. Rossell-Batle
et al. (2010) ponen de manifiesto el relevante impacto del sector turstico espaol,
realizando el ACV de una muestra de tres hoteles ubicados en las Islas Baleares. Los
resultados revelan que el consumo de energa para el funcionamiento de los hoteles
(180-200 kWh/m2) representa el 80% del consumo total de su ciclo de vida, mientras
que las reformas de cocinas y baos suponen aproximadamente el 5%. Cabe destacar
166

que el consumo durante el uso de una vivienda ubicada en la misma zona climtica sera
del orden de 3-4 veces inferior.
En la tabla 4.2 se muestra un resumen de los estudios de aplicacin de la aproximacin
del ciclo de vida a la edificacin global, que han sido identificados como de mayor
relevancia y analizados en profundidad, sealando la referencia bibliogrfica en la que son
descritos y el mbito geogrfico de aplicacin.
Tabla 4.2. Estudios de ACV aplicado a la edificacin global.
Tipologa / Pas de aplicacin
Referencia bibliogrfica
VIVIENDA
Reino Unido
Varios
Estados Unidos
Suiza
Varios
Escocia
Japn
Grecia
Blgica
India
Espaa
Espaa-Colombia
Suecia
Suecia
Italia
Italia
Varios
SECTOR SERVICIOS
Oficina
Hotel
Finlandia/Estados Unidos
Tailandia
China
Espaa
Yohanis y Norton (2002)

Kotaji et al. (2003)
Scheuer et al. (2003)
Matasci (2006)
Sartori y Hestnes (2007)
Asif et al. (2007)
Gerilla et al. (2007)
Koroneos y Kottas (2007)
De Meester et al. (2009)
Shukla et al. (2009)
Ortiz et al., 2009b
Ortiz et al. (2010a-b)
Gustavsson y Joelsson (2010)
Gustavsson et al.(2010)
Blengini y Di Carlo, 2010
Aste et al. (2010)
Sharma et al. (2011)
Junnila (2004)
Kofoworola y Gheewala (2008)
Xing et al. (2008)
Rossell-Batle et al. (2010)
4.3.2. Sistemas constructivos

El anlisis del impacto ambiental asociado a los sistemas constructivos ha sido abordado
en profundidad, en algunas ocasiones, como parte del estudio del ACV global de la
edificacin. En otros casos, los estudios tienen como objetivo especfico el anlisis del
sistema constructivo, tratndose generalmente de estudios comparativos cuya finalidad
es seleccionar la alternativa ms favorable desde el punto de vista ambiental.
Uno de los primeros trabajos de ACV aplicado al estudio comparativo de estructuras en
edificacin fue realizado en Estados Unidos por el Instituto ATHENA de materiales
sostenibles (ATHENA Sustainable Materials Institute), comparando el impacto
medioambiental que produce la construccin de una vivienda, utilizando tres sistemas
diferentes de estructura (de madera, metlica y de hormign). El anlisis comparativo se
167
realiz conforme a 6 parmetros clave: la energa consumida (toda la energa necesaria

para extraer, fabricar y suministrar el producto), la toxicidad provocada en el aire, la
toxicidad provocada en el agua, el peso neto del recurso utilizado y los residuos slidos
generados. Las conclusiones de la investigacin sealaron que una vivienda construida
con estructura de madera es significativamente preferible, desde la perspectiva de
comportamiento ambiental, en los cinco primeros parmetros mencionados (Trusty y
Meil, 1999).
Las estructuras de madera han sido objeto de numerosos estudios en diferentes pases.
Los resultados de estos estudios indican que los edificios con estructura de madera
requieren menos energa y emiten menores emisiones de CO2, durante su ciclo de vida,
que con otro tipo de estructuras (Gustavsson et al., 2006; Buchanan y Levine, 1999;
Cole y Kernan, 1996). En el contexto sueco, el trabajo desarrollado por Gustavsson et
al. (2010) analizando un bloque de viviendas de 8 plantas con estructura de madera,
subraya que, si se considera un sistema de cogeneracin a partir de biomasa para el
suministro energtico, puede llegar a producirse una absorcin neta de CO2 en su ciclo
de vida.
En Estados Unidos, Johnson (2006) realiza un anlisis comparativo del impacto ambiental
asociado a la construccin de una tpica estructura de hormign armado (acero y
hormign) para un edificio de oficinas en Boston, considerando como indicadores
ambientales las emisiones de CO2, el consumo energtico y el agotamiento de recursos
naturales. Si bien el consumo energtico es similar para ambos sistemas, los resultados
obtenidos en las otras dos categoras analizadas apuntan al sistema de acero como
preferible desde el punto de vista ambiental, con un 25% y un 68% de reduccin de
emisiones de CO2 y agotamiento de recursos, respectivamente, en relacin al sistema de
hormign. El autor menciona explcitamente que los resultados obtenidos estn
condicionados por las hiptesis del estudio, por lo que no han de ser considerados
como directamente extrapolables.
Por el contrario, en el trabajo de Xing et al. (2008) mencionado anteriormente, como
parte del anlisis de edificios de oficinas en Shangai, se realiza una comparativa de dos
estructuras de acero y hormign, resultando en este caso el hormign preferible
ambientalmente, cuando se contempla el ciclo de vida completo de la edificacin.
En lo que respecta a los sistemas de cubierta, cabe destacar los estudios de ACV
realizados con el objetivo de cuantificar las ventajas ambientales de la nueva generacin
de cubiertas vegetales. En estas cubiertas, la capa exterior de cobertura es ocupada por
un sustrato de pequeo espesor que alberga especies vegetales de poco o nulo
mantenimiento, en contraposicin con la cubierta ajardinada habitual, intensiva, de
ventajas similares, pero en las que los necesarios aportes de agua y nutrientes las
colocan en dudosa posicin desde la ptica de la sostenibilidad.
En el trabajo de Saiz et al. (2006) se analiza una cubierta vegetal en un bloque residencial
de 8 plantas de Madrid, concluyendo que si bien el ahorro obtenido en el consumo de
168

energa anual respecto a una cubierta convencional es poco ms del 1%, la demanda de
refrigeracin del edificio en verano se reduce en ms del 6%, alcanzando en los pisos
superiores el 25% durante las horas pico. Los restantes impactos ambientales evaluados
se reducen en un rango de 1-5,3%.
En un estudio posterior, el impacto ambiental de un sistema de cubierta vegetal aljibe fue
analizado en las diferentes reas climticas de Espaa, aplicando la metodologa de ACV
para identificar los puntos crticos del perfil ambiental de los materiales de construccin
y plantear acciones de mejora. Los resultados obtenidos muestran que la estructura que
soporta la cubierta es la responsable de la mayor parte de la contribucin en el impacto
ambiental, impacto ocasionado principalmente por el proceso de fabricacin del
cemento. Cuando se excluye la estructura, son el material aislante (poliestireno
extruido) y el fieltro de polister los elementos que presentan una mayor contribucin a
las categoras de impacto estudiadas (Rivela et al., 2011; Cuerda et al., 2010a-b). El
estudio comparativo con un sistema de cubierta convencional seala un
comportamiento ambiental favorable de la cubierta vegetal en todas las reas climticas
evaluadas, considerando el ciclo de vida completo.
Bianchini y Hewage (2012) analizan los beneficios ambientales de las cubiertas vegetales
realizando un balance entre las emisiones de NO2, SO2, O3 y PM10 durante el proceso
de fabricacin de los materiales y la capacidad de eliminar estos contaminantes durante
la vida til de la cubierta, demostrando que la contaminacin atmosfrica generada en el
proceso de produccin de los polmeros puede verse compensada en un perodo entre
13-32 aos. Los autores sealan que, en cualquier caso, durante la fabricacin de los
materiales de la cubierta se generan impactos significativos, lo que indica la conveniencia
de su reemplazo por otros materiales de menor impacto.
La rehabilitacin de cubiertas ha sido tambin evaluada con la metodologa de ACV. En
el trabajo desarrollado por Gazulla (2005) se efecta un estudio comparativo de cuatro
sistemas de rehabilitacin de cubierta; los resultados muestran que, en todos los
sistemas evaluados, el balance energtico de la rehabilitacin es positivo, registrndose
ahorros energticos entre 150% y 235% a lo largo de su ciclo de vida. Sin embargo, cabe
mencionar que conforme a las hiptesis establecidas en el estudio (realizado en el
escenario espaol), el balance econmico es negativo en todos los sistemas (el coste es
superior al ahorro), considerando una vida til de 20 aos.
En lo que respecta a la cimentacin, estudios previos de ACV realizados por el Colegio
de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos de Barcelona (CAATB) y la Escuela Tcnica
Superior de Arquitectura de Valencia (ETSAV) han evaluado comparativamente una
serie de zapatas, detectando un peor comportamiento ambiental en aquellas soluciones
en las que la inclusin de redondos como armado es mayor1 (Bao y Vigil-Escalera,
2005).
Los datos del estudio no se han hecho pblicos, por lo que las conclusiones deben ser tratadas
con cautela.
169
Existen escasas referencias de ACV aplicado especficamente a sistemas de cerramiento.

Rivela y Bedoya (2007) analizan el impacto ambiental de dos configuraciones de
cerramiento exterior para una tipologa de vivienda aislada en Espaa, considerando tres
emplazamientos con diferentes condiciones climticas. Los resultados obtenidos
muestran las ventajas ambientales del cerramiento diseado conforme a criterios
bioclimticos, asociadas a la reduccin de los consumos de acondicionamiento trmico
durante la fase de vida til de la vivienda.
4.3.3. Materiales y componentes

Existen numerosos estudios publicados en los que se aplica el ACV para valorar el
impacto ambiental de diversos materiales y soluciones constructivas. Entre las
numerosas referencias, cabe mencionar que uno de los materiales que ha recibido
mayor atencin es el cemento. Cardim de Carvalho (2001) analiza los datos de entrada
y salida de los inventarios de ciclo de vida existentes de produccin de cemento,
proponiendo las bases fundamentales para elaborar un inventario nacional de la
produccin de cemento aplicable a Espaa y a otros pases con la misma tcnica
productiva. Existen trabajos enfocados al estudio de la reduccin de impacto ambiental
asociada al empleo de residuos de otros procesos como sustituto parcial del carbonato
clcico necesario como materia prima para la obtencin del clinker (Navia et al., 2006).
En el trabajo desarrollado por Huntzinger et al. (2009) se presenta un anlisis
comparativo del proceso tradicional de fabricacin del cemento con otras tecnologas
alternativas, poniendo de manifiesto las ventajas ambientales de emplear el polvo de
cemento del horno para secuestrar parte del CO2 emitido en el proceso.
Los estudios que analizan el reciclaje de materiales de construccin coinciden en sealar
su papel esencial para reducir la carga ambiental asociada a los materiales empleados en
la edificacin (Thormark, 2006; Thormark, 2002). Segn Blengini (2009), el potencial de
reduccin alcanzado a travs de la estrategia de reciclaje podra alcanzar a lo largo del
ciclo de vida el 30% y el 18%, en trminos de energa y emisiones de efecto invernadero,
respectivamente. En algunos materiales, como el acero o el aluminio, el empleo de
materiales reciclados puede conllevar un ahorro de ms del 50% en la energa
incorporada (Chen, 2001).
El impacto ambiental asociado al empleo de materiales naturales en construccin ha sido
foco de atencin y objeto de mltiples anlisis, siendo sin duda la madera el material ms
evaluado desde la ptica ambiental. En el trabajo de investigacin desarrollado por
Gustavsson y Sathre (2006) se analizaron los factores que afectan a los balances de
energa y CO2 de los materiales de construccin en todo su ciclo de vida. Los resultados
obtenidos concluyen que el empleo de madera en lugar de hormign, acompaado de
una mayor integracin de los co-productos de la madera en el sistema energtico, se
presenta como una va efectiva para la reduccin del consumo de combustibles fsiles y
las emisiones netas de CO2 a la atmsfera. La labor investigadora realizada por Petersen
y Solberg (2005) refleja la revisin del estado de arte de los ACV realizados en Noruega
y Suecia, comparando los impactos ambientales de productos de madera y materiales
170

alternativos, con nfasis en las emisiones de gases de efecto invernadero, aspectos

econmicos y metodolgicos. En todos los estudios recogidos en esta revisin, la
madera se presenta como la mejor opcin frente a materiales alternativos en relacin a
las emisiones de gases de efecto invernadero (categora de cambio climtico).
Adicionalmente, el empleo de madera ocasiona menores emisiones de SO2 y genera una
cantidad inferior de residuos.
Ms recientemente, Werner y Ritcher (2007) abordaron la revisin de los resultados de
aproximadamente 20 aos de investigacin a nivel internacional en relacin al impacto
ambiental del ciclo de vida de los productos de madera empleados en el sector de la
construccin, comparando estos resultados con productos alternativos equivalentes
desde el punto de vista funcional. En este trabajo se establece una amplia comparativa de
los impactos relativos de los productos de la madera respecto de diversos materiales
convencionales (acero, aluminio, PVC, textiles, fbricas de ladrillo, etc.), que pone de
manifiesto que en muchas aplicaciones los productos de la madera aportan un
comportamiento muy favorable y son, por tanto, materiales a ser tenidos muy en cuenta
en una estrategia de minimizacin del impacto ambiental del proceso constructivo.
Respecto del ACV del edificio en su conjunto, los materiales empleados en reas de
aplicacin impropias de la madera dominan el perfil ambiental del edificio. Los productos
de madera que han sido instalados y empleados de manera adecuada, tienden a
presentar un comportamiento ambiental favorable en comparacin a los productos
alternativos. Como conclusin general, dadas las diferencias encontradas en cuanto a
lmites del sistema, simplificaciones y otras hiptesis, los autores sealan la importancia
de establecer un criterio comn para la toma de decisiones de los diferentes actores
involucrados en el sector de la construccin.
Ampliando el espectro a otros materiales naturales, Ardente et al. (2008) realizan un
ACV de los tableros de fibras de kenaf (Hibiscus cannabinus) producidos por una
empresa italiana, utilizados como aislamiento trmico de edificios, analizando asimismo
diversas opciones de mejora. Los resultados muestran que el uso de fibras naturales
conlleva una reduccin significativa de los impactos ambientales, en comparacin con
otros aislamientos a base de materiales sintticos. En el mbito de los aislamientos
trmicos, Anastaselos et al. (2009) desarrollan y aplican una herramienta de evaluacin
en base al ACV, capaz de analizar aspectos energticos, ambientales y econmicos de
distintas soluciones y materiales de aislamiento, demostrando las ventajas de los
sistemas de aislamiento trmico exterior (External Thermal Insulation Composite
Systems-ETICS) en un edificio ubicado en Grecia, que pueden llegar a disminuir los
consumos energticos y las emisiones en el ciclo de vida hasta un 20%.
Nebel et al. (2006) abordan el ACV de distintos recubrimientos de madera para el suelo:
parquet macizo, parquet multicapa, tableros slidos y bloques de madera, cubriendo
aproximadamente el 70% de la produccin de suelos de madera en Alemania. Los
resultados muestran que las diferencias entre los distintos tipos de parquet son poco
significativas. Las oportunidades ms importantes de mejora se centran en los procesos
de colocacin, acabado superficial y mantenimiento. En este sentido, el Potencial de
171
Creacin de Ozono Fotoqumico podra reducirse significativamente, en funcin de los

pegamentos y barnices utilizados en cada una de dichas etapas.
Van der Lugt et al. (2006) realizan una evaluacin comparativa en trminos
medioambientales y econmicos del uso de las caas de bamb como material de
construccin en edificios, estructuras y puentes en los pases occidentales de Europa,
frente a otros materiales ms comunes como el acero, el hormign o la madera. Se
concluye que, bajo ciertos lmites del sistema y siguiendo ciertas recomendaciones, el
bamb puede ser un material sostenible y competitivo. Prcticamente todo su impacto
se deriva del transporte martimo, ya que el bamb crece principalmente en las regiones
tropicales de Asia, Latinoamrica y frica, por lo que, en caso de ser utilizado en dichas
regiones, su impacto es casi nulo. El impacto ambiental de la produccin de guadua (una
especie de bamb) en Colombia es analizada en el trabajo desarrollado por Rivela et al.
(2008), en el que se identifican las etapas de la fase de produccin de mayor impacto y
se establecen los criterios de produccin para definir un sistema de ecoetiquetado.
El comportamiento ambiental de los materiales cermicos tambin ha sido objeto de
estudio en diversos trabajos de investigacin. Koroneos y Dompros (2007) desarrollan
un estudio de ACV, incluyendo la adquisicin de materias primas, la fabricacin, el
embalaje y el transporte de los ladrillos producidos en una planta, situada a las afueras
del municipio de Thessaloniki (Grecia). Los resultados sealan que los procesos para la
produccin de ladrillo son muy intensivos en uso de energa. Las emisiones de CO2 son
predominantes y, generalmente, la mayora de las emisiones se deben al consumo de
energa en la planta de produccin, que, en el caso analizado, se trata principalmente de
gasleo, coque de petrleo y electricidad.
Centrando la atencin en los trabajos desarrollados en Espaa en el mbito de ACV de
materiales de construccin, cabe mencionar los estudios realizados por Baldasano et al.
(2005a-d) en la Universitat Politcnica de Catalunya para estimar el consumo energtico
y las emisiones de CO2 asociados a la produccin, uso y disposicin final de distintas
tipologas de ventanas (PVC, aluminio y madera), tuberas (PVC, PEHD, PP, fundicin y
hormign), cables (PVC, XLPE y PE), y lminas (PVC-P, EPDM y materiales bituminosos),
utilizando datos procedentes de diversas fuentes bibliogrficas.
Los balances de materia y energa y el comportamiento ambiental de productos de
madera de uso comn en la construccin, como el tablero de partculas y tablero de
fibras MDF, han sido igualmente objeto de estudio en el contexto espaol (Rivela et al.,
2007; Rivela et al., 2006a). En Rivela et al. (2006b) se analizan los escenarios de
disposicin final de tableros de madera, como residuo de arquitectura efmera, siendo el
reciclaje del material para la produccin de tablero reciclado la alternativa
ambientalmente preferible frente a su aprovechamiento energtico (caldera de biomasa),
para todas las categoras analizadas, con excepcin de la categora de combustibles
fsiles.
172

En el sector cermico, aunque no constituye estrictamente un estudio de ACV, cabe

mencionar el trabajo de Gilabert (2007), en que se hace una evaluacin de los
contaminantes emitidos exclusivamente durante la fabricacin de baldosas en la regin
de Castelln, sin contabilizar los procesos de infraestructura (construccin de hornos,
maquinaria e instalaciones), ni de extraccin de arcillas y transportes. El estudio evala
las emisiones en planta de una tonelada de baldosas en el ao 2001, mediante una
aproximacin al inventario del ciclo de vida, extrapolando posteriormente a toda la
produccin anual. Se constata una reduccin de las emisiones entre 1992 y 2001 y una
dificultad para seguir reducindolas a corto plazo, al haber alcanzado un cierto techo
tecnolgico.
Entre 2008 y 2010 se desarroll el primer estudio de ACV sectorial realizado en Espaa
para analizar el impacto ambiental de la baldosa cermica, contando con la participacin
de ASCER (Asociacin Espaola de Fabricantes de Azulejos, Pavimentos y Baldosas
Cermicos), ITC (Instituto de Tecnologa Cermica) y GiGa (ESCI-UPF), con el
financiamiento de IMPIVA Generalitat Valenciana (Fondos FEDER). El ACV sectorial
tena un alcance de la cuna a la tumba y se seleccion como unidad funcional 1m2 de
baldosas cermicas para recubrir paredes y suelos durante 50 aos. En el desarrollo del
trabajo se analizaron los tipos de baldosas cermicas ms usuales en Espaa: azulejo de
coloracin blanca y roja, gres esmaltado de coloracin blanca y roja y gres porcelnico.
Ms recientemente, se ha analizado el impacto ambiental de los materiales de cambio de
fase en el ciclo de vida de un edificio mediterrneo (De Gracia et al., 2010). Los
resultados recomiendan el uso de sales hidratadas, cuyo impacto de fabricacin es un
75% menor que las parafinas. Asimismo, se deduce que la incorporacin de materiales
de cambio de fase en la envolvente del edificio, aunque disminuye el consumo de energa
durante el funcionamiento, no reduce significativamente el impacto global en toda la vida
til del edificio, necesitndose 25 aos para que el impacto energtico durante la
fabricacin de las sales hidratadas se vea compensado por los ahorros energticos
obtenidos en el uso del edificio. No obstante, considerando una vida til del edificio de
100 aos y condiciones de verano durante todo el ao, el uso de estos materiales podra
reducir el impacto global del edificio en un 10%.
4.3.4. Sistemas energticos

En la evaluacin de la fase de vida til de la edificacin est implcito el anlisis de los
sistemas que abastecen la demanda energtica del edificio, aunque frecuentemente la
descripcin de los sistemas que se ofrece en las publicaciones no es lo suficientemente
detallada como para que los resultados obtenidos puedan ser reproducibles. Algunos
trabajos se han centrado especficamente en el estudio de los sistemas y equipos
energticos que pueden ser incorporados en la edificacin, principalmente de los
sistemas empleados para el acondicionamiento trmico de viviendas. Prek (2004) emplea
la metodologa de ACV para evaluar el impacto ambiental de tres sistemas de
distribucin de calefaccin en una vivienda unifamiliar, para la que se establece una
temperatura de confort de 21C. Los sistemas analizados consisten en (1) radiadores de
173
acero o aluminio con tuberas de acero o cobre, (2) suelo radiante con tuberas de
polibutileno o polietileno, (3) ventilo-convector (fancoil) con tuberas de cobre. El
anlisis se realiza segn el Ecoindicador 95, incluyendo las etapas de fabricacin, uso y
disposicin final. Los resultados permiten observar el mayor impacto del sistema de
radiadores, que se ve triplicado en el caso de que las tuberas sean de cobre, con
respecto al sistema con tuberas de acero. El sistema preferible desde la ptica ambiental
es el sistema de suelo radiante.
Entre los trabajos realizados recientemente, cabe destacar la contribucin de Blom et al.
(2011), que aplican la metodologa de ACV para analizar el impacto ambiental asociado
al consumo de gas y electricidad en viviendas en Alemania. El estudio toma como
referencia un edificio de 70 apartamentos distribuidos en 7 plantas, para el que se
definen diferentes escenarios en cuanto a las caractersticas del edificio y el
comportamiento del usuario. Los resultados muestran una elevada contribucin al
impacto ambiental global del consumo de gas para acondicionamiento trmico, en cuatro
de las categoras de impacto analizadas. Cuando el edificio presenta una baja demanda
energtica de calefaccin, el consumo de electricidad domina todas las categoras de
impacto.
El impacto ambiental asociado a la generacin de energa de origen renovable,
comnmente contemplada como energa limpia, ha sido analizado en diversos
estudios. En Raugei y Frankl (2009) se presenta una interesante revisin del estado de
arte de los sistemas fotovoltaicos, analizando escenarios de futuro en trminos de coste,
penetracin en el mercado y comportamiento ambiental en todo su ciclo de vida. Los
escenarios descritos permiten concluir que, si existen incentivos econmicos en los
prximos 10-20 aos, la viabilidad de implantacin de los sistemas fotovoltaicos se
configura como muy favorable y es de esperar que estos sistemas desempeen un papel
relevante en el futuro mix energtico, contribuyendo al mismo tiempo a la reduccin del
impacto ambiental asociado al suministro de electricidad.
Fthenakis et al. (2008) realizan el ACV de los cuatro sistemas fotovoltaicos de mayor
implementacin en el mercado: silicio policristalino, silicio monocristalino, silicio de cinta
y lmina delgada de telururo de cadmio (CdTe). En el estudio se analizan las emisiones
de gases de efecto invernadero, SO2, NOx y metales pesados. Entre las tecnologas
fotovoltaicas evaluadas, el sistema de lmina delgada de telururo de cadmio es el sistema
que emite la menor cantidad de emisiones atmosfricas perjudiciales y requiere la menor
cantidad de energa para la fabricacin del mdulo. En cualquier caso, el estudio seala
que las diferencias encontradas entre el impacto de las diferentes tecnologas
fotovoltaicas son menores en comparacin con la diferencia entre estas tecnologas y las
tecnologas convencionales de generacin de energa, de impacto mucho mayor, a las
podran eventualmente reemplazar.
En el contexto espaol, Garca-Valverde et al. (2009) emplean los datos de una
instalacin aislada de 4,2 kWp con bateras plomo-cido, ubicada en la Universidad de
Murcia, para analizar el potencial de reduccin de emisiones de CO2 de las instalaciones
174

fotovoltaicas aisladas en los pases del sur de Europa. La energa primaria incorporada se
sita en torno a los 130 MWh, de los que las bateras representan el 51% y los paneles
el 42%. Las emisiones especficas de la instalacin son tan solo de 131 g CO2/kWh
producido, con un tiempo de retorno energtico de 9 aos.
Los sistemas de energa solar trmica han sido igualmente objeto de estudio por
diferentes autores. Ardente et al. (2005) analizan el impacto ambiental asociado al ciclo
de vida de un equipo solar trmico por termosifn fabricado en Italia, que incluye un
captador solar de placa plana convencional de 2,13 m2 y un depsito de acero
galvanizado de 160 litros, con estructura soporte del mismo material. Los resultados
obtenidos muestran un tiempo de retorno en trminos energticos y de emisiones de
CO2 inferior a 2 aos, indicando el buen comportamiento ambiental de esta tecnologa.
En Espaa, Rey-Martnez et al. (2008) cuantifican los beneficios de la energa solar,
analizando como caso de estudio una instalacin solar trmica con colectores planos
para produccin de agua caliente sanitaria, emplazada en la cubierta de una vivienda
privada en Tudela de Duero (Valladolid). Los resultados del ACV comparativo, con
respecto a una instalacin convencional con caldera de gas natural, permiten observar el
impacto notablemente inferior del sistema solar trmico.
Con respecto a la generacin de energa elica, Fleck y Huot (2009) realizan un anlisis
comparativo entre un sistema elico y un grupo electrgeno convencional para viviendas
residenciales aisladas de la red. El sistema elico est conformado por un aerogenerador
de 400 W, una torre de 10 m, un banco de bateras y un inversor; el grupo electrgeno
est constituido por un generador y un tanque de gasleo. Los resultados obtenidos
muestran una reduccin del 93% de las emisiones de gases de efecto invernadero del
sistema elico en relacin al grupo electrgeno, si bien el coste es ligeramente superior
(un 14%, en base a los precios de mercado de 2008).
Algunos autores han desarrollado trabajos en la lnea de analizar las repercusiones
ambientales de la escala, comparando el impacto asociado a aerogeneradores de
diferente potencia. Tremeac y Meunier (2009) presentan los resultados de un estudio
comparativo de dos aerogeneradores de potencia 250 W y 4,5 MW, respectivamente.
Por cada kilovatio-hora elctrico producido se requiere entre 0,08 y 0,33 kWh de
energa primaria, causando unas mnimas emisiones entre 15,8 y 46,4 g CO2, siendo los
resultados ms favorables para el aerogenerador de mayor potencia. Del mismo modo,
el tiempo de retorno energtico (periodo necesario para recuperar la energa primaria
necesaria para fabricar, transportar, operar y desmantelar los aerogeneradores) es tan
slo de 0,58 y2,29 aos, respectivamente.
El estudio de Ruhul et al. (2012) emplea la metodologa de ACV para comparar el
comportamiento ambiental de tres configuraciones de turbinas elicas en la regin de
Alberta (Canad), considerando una vida til de la instalacin de 25 aos y refiriendo los
resultados a la unidad funcional de 1 KWh. El comportamiento en trminos energticos
y el impacto asociado a las categoras de emisiones de gases de efecto invernadero,
175
acidificacin y ozono estratosfrico, es significativamente favorable para la tecnologa de

Northern Power, frente a las tecnologas de Endurance y Jacobs, resultando igualmente
ventajosa desde el punto de vista econmico.
4.3.5. Infraestructuras
A pesar de que los lmites del sistema en el anlisis del comportamiento ambiental de la
edificacin generalmente se establecen en el propio edificio -y es as como se ha
reflejado en la norma europea de evaluacin de la sostenibilidad en construccin, en lo
que respecta a la evaluacin del comportamiento ambiental -, algunos autores incluyen
tambin dentro de los lmites la construccin de las infraestructuras existentes
alrededor del edificio, tales como calles, vas de acceso, aparcamientos, etc., as como la
movilidad de los usuarios del edificio y el uso de dichas infraestructuras a lo largo de la
vida til del edificio. Un ejemplo lo constituye el trabajo de Li (2006), en el que se
analiza, a travs de un caso de estudio, el impacto asociado a tres posibles ubicaciones
de un edificio en Japn, remarcando la utilidad del modelo propuesto en la planificacin
urbanstica. Asimismo se han realizado diversos estudios de evaluacin del impacto de
las redes de suministro de gas, las infraestructuras para la gestin del agua, las aceras,
etc. (Nez et al., 2009; Oliver-Sol et al., 2009a; Oliver-Sol et al., 2009b).
Oliver-Sol et al. (2011) presentan un mtodo que combina las herramientas de
planificacin urbana con los datos ambientales, expresados como resultados de ACV. En
el estudio se analizan tres estructuras urbanas, concluyendo que el mtodo es aplicable a
todos los tipos y escalas de estructuras urbanas.
176

4.4. Conclusiones
La revisin del estado de arte e iniciativas en desarrollo en el mbito de la sostenibildad
en construccin permite constatar el creciente inters que se ha despertado en los
ltimos aos, inters que, lejos de disminuir, se prev contine en incremento,
estimulado por las exigencias normativas y demandas del mercado. La aplicacin de la
metodologa de ACV a la edificacin, si bien fue iniciada ms tardamente que en otros
sectores, ha experimentado una notable difusin, proliferando el nmero de grupos de
investigacin, proyectos en marcha, foros de debate y publicaciones al respecto.
La complejidad inherente al anlisis de la edificacin viene determinada por factores
como la confluencia de extensas cadenas de valor, la diversidad de funciones y
materiales involucrados o el comportamiento dinmico de sus componentes a lo largo
de la vida til. Entendido como un proceso, se podra afirmar que el ciclo de vida
asociado a la edificacin constituye un proceso mucho menos estandarizado que la
mayora de los procesos industriales, de tal modo que se podra llegar a hablar del
carcter nico de cada edificacin.
Una de las principales limitaciones de la aplicacin del ACV a la edificacin es la falta de
informacin disponible sobre el impacto ambiental asociado a los materiales de
construccin, representativa de los procesos involucrados en contextos especficos y
elaborada con transparencia y fiabilidad. Esta informacin ha de ser necesariamente el
punto de partida de la modelizacin del impacto ambiental, por lo que para garantizar la
viabilidad de la evaluacin, es necesario mejorar el acceso a la informacin.
En relacin a la evaluacin del comportamiento durante la fase de vida til de la
edificacin, se observa que la demanda energtica, obtenida mayoritariamente a partir
del clculo de la demanda energtica de acondicionamiento trmico mediante
herramientas de simulacin, es uno de los factores de mayor relevancia. En ese sentido,
cabe mencionar que en el momento actual, el comportamiento de muchas de las
estrategias bioclimticas planteadas para la reduccin de la demanda energtica (por
ejemplo, el empleo de elementos vegetales en cubierta y fachada) no es adecuadamente
reproducido por los softwares de simulacin de uso ms generalizado (tal es el caso del
software Design Builder, que incluye un mdulo de clculo para la simulacin de
cubiertas ecolgicas), generando errores significativos en la cuantificacin. El anlisis del
comportamiento, de carcter dinmico, ha de ser abordado mediante el empleo de
herramientas informticas de mayor complejidad, como Fluent o TRNSyS, para
posibilitar un diagnstico ms riguroso sobre la eficiencia de estas estrategias desde el
punto de vista del comportamiento ambiental global.
La fase de puesta en obra, las operaciones de mantenimiento y la fase de disposicin final
han de ser tambin caracterizadas, pero los estudios previos revisados coinciden en
sealar que la repercusin de estas actividades en el comportamiento ambiental global
del sistema resulta ser mucho menos significativa.
177
Si bien la falta de disponibilidad de datos constituye un primer obstculo, se observa que

en los casos en los que existe informacin disponible sobre productos o procesos
concretos, prevalecen fuertes inconsistencias metodolgicas que imposibilitan la
comparacin de los resultados obtenidos: los estudios desarrollados fijan diferentes
lmites del sistema analizado, aplican distintas reglas de clculo o realizan dismiles
hiptesis de partida. La revisin de los resultados de diferentes estudios pone de
manifiesto la imperiosa necesidad de fomentar un proceso de armonizacin,
estableciendo referencias metodolgicas comunes que garanticen la comparabilidad de
resultados y permitan, de este modo, contrastar las conclusiones extradas y avanzar en
la generacin de conocimiento.
Atendiendo a la primera de las limitaciones identificadas, cabe precisar que si bien
existen numerosas herramientas de ACV para edificacin, muchas de ellas de fcil
manejo por el usuario, han sido desarrolladas en contextos geogrficos especficos, por
lo que este carcter de especificidad en relacin a los materiales, soluciones
constructivas o tipologas contempladas, hace que las herramientas no puedan ser
directamente aplicables en otros pases, fuera del mbito geogrfico para el que han sido
descritas. En el momento actual, todava no se ha desarrollado una herramienta en
Espaa que permita realizar los clculos de ACV, conteniendo informacin por defecto
relativa a la edificacin en el contexto espaol, de modo que se simplifique su aplicacin
y resulte viable en los tiempos y presupuesto de un proyecto, pudiendo ser empleada en
la fase de diseo por el proyectista.
La necesidad de armonizacin se hace patente en el anlisis de los trabajos
desarrollados, en los que generalmente los autores mencionan explcitamente que los
resultados obtenidos estn condicionados por las hiptesis del estudio, por lo que no
han de ser considerados como directamente extrapolables. Entre los principios o
factores metodolgicos que impiden la comparabilidad de resultados, cabe destacar:
Categoras objeto de estudio

Se constata la variabilidad de categoras de impacto ambiental objeto de estudio por
diferentes autores; en el contexto europeo, se espera que en los prximos aos la
norma europea de evaluacin de la sostenibilidad en construccin constituya un
paso decisivo en el proceso de armonizacin metodolgica, al establecer una nica
referencia comn de categoras de impacto para su evaluacin.
Criterios de corte
Existen considerables discrepancias en los criterios de corte formulados para
establecer qu flujos o procesos quedan fuera del mbito de estudio; cabe precisar
que incluso pequeos flujos pueden presentar un efecto significativo en el ciclo de
vida global, por lo que ha de prestarse especial atencin a la uniformidad de los
criterios de corte aplicados en la etapa de inventario.
178

Periodo de vida til

Resulta evidente que la hiptesis de duracin o periodo de vida til de la edificacin
condiciona fuertemente los resultados obtenidos, en la medida en que el ciclo
completo incorpora la demanda energtica y operaciones de mantenimiento en este
periodo; para una mayor vida til estimada, el impacto ambiental asociado al ciclo
completo se incrementar de manera proporcional al impacto generado en cada uno
de los aos de vida til considerados. En trminos generales, la mayora de los
estudios analizados estiman un periodo operacional o de vida til de 50 aos, pero
se han encontrado estudios que reducen este periodo a 20 aos o lo extienden
hasta 100 aos, con la consecuente variacin en los resultados obtenidos.
Condiciones climticas
El comportamiento durante la vida til de la edificacin est fuertemente
condicionado por las condiciones climticas de su emplazamiento; sin embargo, no
se han realizado apenas esfuerzos de sistematizacin que posibiliten relacionar el
impacto ambiental asociado a la vida til con la ubicacin geogrfica de la edificacin.
Este planteamiento s est frecuentemente presente en las iniciativas encaminadas a
la evaluacin o regulacin del comportamiento energtico (por ejemplo, en el caso
del CTE, las necesidades de aislamiento trmico han de vincularse necesariamente a
la zona climtica especfica de la edificacin), que pueden constituir un punto de
partida para la sistematizacin de los resultados en el mbito del ACV aplicado a la
edificacin. En el informe Impro-Building (Nemry et al., 2008), se presenta una
tentativa de visin sistemtica de los impactos ambientales del ciclo de vida de los
edificios residenciales en Europa, con el objetivo de analizar mejoras tcnicas,
prestando especial atencin a la reduccin del uso de energa para calefaccin. En el
informe se distribuyen los tipos de edificios europeos en funcin de tres zonas
principales de Europa que representan, de forma aproximada, tres zonas climticas
(Sur de Europa, Europa Central y Norte de Europa) de acuerdo con los grados da
de calefaccin. Esta primera aproximacin no es suficiente para caracterizar
adecuadamente el ciclo de vida de la edificacin en diferentes emplazamientos, pero
s constituye una base para plantear la sistematizacin zonal del anlisis.
A pesar del rigor con el que se desarrollan los trabajos de investigacin y las
restricciones indicadas en sus conclusiones, de cara a evitar extrapolaciones errneas
de los resultados obtenidos, se ha podido constatar que en el mbito de la difusin de
carcter general, especialmente en el mbito comercial, determinadas estrategias de
comunicacin han contribuido a generar ciertos falsos mitos, sobre los que resulta
conveniente realizar algunas precisiones. A continuacin se describen algunos matices
que pretenden clarificar estas visiones errneas, estructurados conforme al rea
temtica a la que hacen referencia:
179
Materiales
Frecuentemente se asocia el impacto ambiental de un material con los resultados
concretos de una evaluacin en la que este material resulta preferible, desde el punto de
vista de su comportamiento ambiental, siendo consecuentemente identificado como
material sostenible. En este sentido, cabe realizar una precisin elemental: los
materiales no son sostenibles en s mismos, es su empleo el que puede resultar
preferible ambientalmente -para poder ser definido como sostenible sera preciso
incorporar las variables econmica y social- en un lugar especfico, para una funcin
determinada. Al margen de los procesos de extraccin o fabricacin, que en muchos
sectores se caracterizan por un elevado grado de estandarizacin a nivel internacional,
existen factores como el transporte hasta un determinado lugar, el tratamiento que han
de recibir para un uso especfico (tal es el caso de los tratamientos superficiales que se
aplican a la madera) o las repercusiones que su comportamiento tendr en un
emplazamiento concreto (por ejemplo, en cuanto a comportamiento energtico,
durabilidad, etc.), que determinarn la conveniencia de su eleccin, en funcin de si
efectivamente el impacto ambiental asociado es inferior al generado por las posibles
soluciones alternativas.
Se puede formular, por lo tanto, la siguiente aseveracin:
No se puede establecer una relacin directa entre un material y la relevancia
del impacto ambiental asociado, sin especificar el contexto geogrfico
especfico y su equivalente funcional.
Consumos energticos
Del mismo modo que sucede con los materiales de construccin, no se puede
relacionar directamente el consumo energtico de la edificacin con el impacto
ambiental asociado. La evaluacin del impacto ambiental asociado a la generacin de
energa ha de ser realizada considerando las caractersticas concretas del sistema
energtico de generacin, que comnmente pueden vincularse a un mbito geogrfico
especfico. Especialmente, cabe destacar las elevadas variaciones que se observan en el
impacto asociado a la produccin de energa elctrica, cuyo perfil difiere notablemente
entre pases. Existen numerosas referencias en bibliografa en las que se ofrecen datos
sobre el impacto generado por la produccin de electricidad en diferentes pases. A
modo de ejemplo de cmo el mix elctrico de un pas repercute en el impacto
ambiental de los consumos energticos operacionales, en Ortiz et al. (2010) se analiza
comparativamente el impacto asociado a una vivienda tpica mediterrnea y una vivienda
colombiana; en el caso de las emisiones de CO2, las diferencias observadas en los
consumos se acentan con la variacin en las emisiones de CO2 asociadas a la
generacin de 1 KWh de electricidad en Espaa y Colombia, siendo de 0,580 kg CO2eq
y 0,228 kg CO2eq, respectivamente. Aunque estas cifras no se correspondan
exactamente con el escenario actual y hayan de ser revisadas y actualizadas, la
conclusin evidencia una primera aproximacin clara: el consumo elctrico en Espaa
180

genera un impacto superior al doble del generado en el contexto colombiano. No

resulta posible, por lo tanto, comparar directamente los consumos, para establecer
conclusiones sobre la conveniencia de una solucin constructiva, tipologa, etc. El
incremento del impacto ambiental asociado a la fase de fabricacin de una estrategia
pasiva de almacenamiento energtico puede verse compensado por el ahorro durante la
vida til en una vivienda emplazada en Espaa, pero esto puede no suceder cuando la
misma estrategia se aplica en Colombia.
En el caso de los consumos energticos, la premisa general es la siguiente:
No se puede establecer una relacin directa entre un consumo energtico
y la relevancia del impacto ambiental asociado, sin especificar el sistema
energtico que ha sido empleado en la generacin.
Ciclo de vida de la edificacin

La aceptacin generalizada de que una reduccin en los consumos energticos
operacionales se traduce en una reduccin del impacto ambiental global ha de ser
tomada con cierta precaucin. Los resultados de trabajos previos permiten constatar
que no es suficiente con centrar la atencin en los consumos de acondicionamiento
trmico; en algunos estudios recientes se ha observado cmo el incremento en la
energa incorporada de la envolvente, a pesar de la reduccin de la demanda energtica
de la edificacin, se traduce en un incremento del consumo energtico en el ciclo global
(Aste et al., 2010).
La necesidad de armonizacin metodolgica y contextualizacin de los resultados se
hace nuevamente patente, especialmente en relacin a las condiciones climticas
especficas del emplazamiento concreto de la edificacin. En los trabajos analizados se
observan diferencias muy significativas en los impactos registrados en la fase de vida til
en diferentes contextos climticos.
Por otra parte, es importante tener presente que al centrar la atencin en el balance
energtico, puede no ser detectado un efecto de transferencia de carga hacia otros
aspectos ambientales (por ejemplo, potencial de acidificacin del suelo o efectos de
eutrofizacin), que podran estar asociados a la produccin de los materiales empleados.
En cualquier caso, la tendencia a promover la eficiencia energtica en edificacin,
necesariamente ir en incremento de la importancia relativa de la contribucin de la fase
de produccin de los materiales al comportamiento ambiental global del sistema.
En relacin al ciclo de vida de la edificacin, cabe realizar la siguiente aclaracin:
La reduccin de los consumos energticos operacionales no implica
necesariamente una mejora del comportamiento ambiental global
del ciclo de vida de la edificacin.
181
Emisiones de CO2
El empleo de materiales naturales, como es el caso de la madera, en cuya fase de
crecimiento se comportan como sumidero de CO2, se ha convertido en una estrategia
recurrente para mejorar el balance de emisiones de gases de efecto invernadero de la
edificacin, llegando incluso a hablarse de edificios de emisiones cero o edificios
sumideros de CO2. A este aparente efecto de reduccin de emisiones (se descuenta
del balance global de emisiones el CO2 incorporado en el material) se le agrega, en
algunos casos, el efecto beneficioso de reemplazar combustibles fsiles con los
coproductos obtenidos en el proceso de fabricacin de los componentes de madera del
edificio. Un ejemplo de lo expuesto puede encontrarse en el trabajo de Gustavsson y
Joelsson (2010), desarrollado en el contexto sueco, en el que se analiza un bloque de
viviendas de 8 plantas con estructura de madera; los resultados muestran que, si se
considera un sistema de cogeneracin a partir de biomasa para el suministro energtico
(a partir de los coproductos obtenidos en la fabricacin de componentes), puede llegar a
producirse una absorcin neta de CO2 en su ciclo de vida (dicho de otro modo, el
balance global de CO2 puede resultar negativo).
Sin embargo, desde un punto de vista fsico resulta incorrecto considerar como negativo
el balance de CO2: existe consenso metodolgico que seala como necesario
contemplar el ciclo en su totalidad; el CO2 asimilado en el crecimiento ser finalmente
devuelto a la atmsfera, por lo que, en el escenario ms favorable, el balance puede ser
considerado neutro (si no se incorporan las emisiones de CO2 asociadas a la gestin
forestal, transporte, etc.), pero nunca negativo. Con la excepcin de los casos en los que
se emplee alguna estrategia de captura y almacenamiento de CO2, no es correcto
referirse a emisiones de CO2 negativas, a menos que se analice una etapa del ciclo de
vida y el CO2 incorporado (y, por lo tanto, de valor negativo), se aada posteriormente
en la etapa de disposicin final, resultando el balance neutro a lo largo del ciclo de vida.
En resumen, con respecto a las emisiones de CO2, es conveniente contemplar la
siguiente condicin:
El empleo de materiales que puedan ser considerados sumideros de CO2 no
genera un balance negativo de emisiones, puesto que el CO2 incorporado en el
material ser posteriormente liberado en la etapa de disposicin final.
Una vez analizado el estado de arte y las limitaciones y obstculos de la aplicacin del
ACV a la edificacin, teniendo presente el escenario de incremento de exigencias en
relacin a la sostenibilidad, cabe examinar la compleja transicin que ha de producirse
entre el escenario actual, caracterizado por la falta de datos y diversidad metodolgica y
el escenario esbozado por las futuras exigencias.
Un anlisis de la situacin actual sugiere dos motores clave en este proceso: los
procesos normativos en desarrollo y el propio mercado.
182

En el contexto europeo, no cabe duda que la normativa de evaluacin de la

sostenibilidad en construccin supondr un gran paso adelante, en cuanto a que se
constituir como la referencia metodolgica para la evaluacin. Adicionalmente, el
nuevo Reglamento de Productos de la Construccin contiene un requisito esencial
relativo al uso sostenible de los recursos naturales a lo largo del ciclo de la obra
constructiva. Si bien la Comisin todava no se ha pronunciado al respecto, es de
esperar que la aplicacin de este nuevo Reglamento refiera a la metodologa del ACV
como mecanismo para calcular e informar sobre este requisito, informacin que habr
de ser presentada por los fabricantes de productos de construccin en el marco del
nuevo planteamiento que representa el Reglamento al exigir una declaracin de
comportamiento del producto para su comercializacin.
En Espaa, los tcnicos del sector coinciden en constatar la necesidad de crear una base
de datos estatal, de acceso pblico, que se constituya como una referencia para todos
los agentes del sector, idealmente integrada en un software que permita realizar los
clculos agregados del impacto ambiental de los diferentes materiales/sistemas que se
analizan en la fase de diseo, momento en el que se tomarn las decisiones que
condicionarn el comportamiento ambiental de la edificacin. En el momento actual y
por iniciativa de AENOR, se est poniendo en marcha un sistema DAP que podra
desempear ese papel en un horizonte no muy lejano.
Por otra parte, el propio mercado, ms all de las exigencias normativas, va a exigir a los
fabricantes de productos de construccin que demuestren el adecuado comportamiento
ambiental de dichos productos. Las declaraciones ambientales de producto (DAP) sern,
con toda probabilidad, el procedimiento a emplear; el ACV, a pesar de sus limitaciones
actuales, se ha constituido indiscutiblemente como la metodologa reconocida y
aceptada para evaluar el comportamiento ambiental de los productos de construccin.
La labor a desempear desde el mbito cientfico ha de dirigirse fundamentalmente en
dos direcciones: por una parte, promover la generacin de datos representativos y
fiables, su difusin y accesibilidad, de modo que resulte factible abordar el anlisis de un
sistema tan complejo como la edificacin; por otra parte, los esfuerzos han de
concentrase en el proceso de armonizacin metodolgica y elaboracin de guas de
aplicacin e interpretacin, que garanticen la coherencia y comparabilidad de los
resultados obtenidos, optimizando la viabilidad prctica de las evaluaciones.
183
4.5. Bibliografa
Adalberth, K.: Energy use during the life cycle of single-unit dwellings: examples.
Building and Environment 32(4) (1997), pp. 321-329.
Adalberth, K. Energy Use and Environmental Impact of new Residential Buildings. Ph.D.
Dissertation. Department of Building Physics, Lund University, Lund (Suecia), 2000.
Anastaselos, D., Giama, E., Papadopoulos, A. M.: An assessment tool for the energy,
economic and environmental evaluation of thermal insulation solutions. Energy and
Buildings 41(11) (2009), pp. 1165-1171.
Ardente, F., Beccali, G., Cellura, M., Lo Brano, V.: Life cycle assessment of a solar
thermal collector. Renew Energy 30(7) (2005), pp.1031-1054.
Ardente, F., Beccali, M., Cellura, M., Mistretta, M.: Building energy performance: A LCA
case study of kenaf-fibres insulation board. Energy and Buildings 40 (2008), pp. 1-10.
Asif, M., Muneer, T., Kelley, R.: Life cycle assessment: A case study of a dwelling home
in Scotland. Building and Environment 42(3) (2007), pp. 1391-1394.
Aste, N., Adhikari, R. S, Buzzetti, M.: Beyond the EPBD: The low energy residential
settlement Borgo Solare. Applied Energy 87 (2010), pp. 629-642.
Baldasano, J. M., Gonalves, M., Jimnez, P. Estimacin del consumo energtico y de la
emisin de CO2 asociados a la produccin, uso y disposicin final de cables de PVC, XLPE y PE.
Universitat Politcnica de Catalunya - Departament de Projectes dEnginyeria. Informe
PVC-Cab-200511-2. Barcelona, 2005a.
Baldasano, J. M., Gonalves, M., Jimnez, P. Estimacin del consumo energtico y de la
emisin de CO2 asociados a la produccin, uso y disposicin final de lminas de PVC-P, EPDM y
materiales bituminosos. Universitat Politcnica de Catalunya - Departament de Projectes
dEnginyeria. Barcelona, 2005b.
Baldasano, J. M., Jimnez, P., Gonalves, M., Parra, R. Estimacin del consumo energtico y
de la emisin de CO2 asociados a la produccin, uso y disposicin final de tuberas de PVC,
PEHD, PP, fundicin y hormign. Universitat Politcnica de Catalunya - Departament de
Projectes dEnginyeria. Informe: PVCTub- 200512-2. Barcelona, 2005c.
Baldasano, J. M., Parra, R., Jimnez, P. Estimacin del consumo energtico y de la emisin de
CO2 asociados a la produccin, uso y disposicin final de ventanas de PVC, aluminio y madera.
Universitat Politcnica de Catalunya - Departament de Projectes dEnginyeria. Informe
PVC-Ven-200501-2. Barcelona, 2005d.
Bao, A., Vigil-Escalera, A. Gua de construccin sostenible. Ed. Instituto Sindical del
Trabajo, Ambiente y Salud (ISTAS), 2005.
Bianchini, F., Hewage, K.: How green are the green roofs? Life cycle analysis of green
roof materials. Building and Environment 48 (2012), pp. 57-65.
184

Blanchard, S., Reppe, P. Life Cycle Analysis of a Residential Home in Michigan. Report N
1998-5. School of Natural Resources and Environment, University of Michigan, Ann
Arbor, MI, 1998.
Blengini G. A.: Life cycle of buildings, demolition and recycling potential: A case study in
Turin, Italy. Building and Environment 44 (2009), pp. 319-330.
Blengini, G. A., Di Carlo, T.: The changing role of life cycle phases, subsystems and
materials in the LCA of low energy buildings. Energy and Buildings 42(6) (2010), pp. 869880.
Blom, I., Itard, L., Meijer, A.: Environmental impact of building-related and user-related
energy consumption in dwellings. Building and Environment 46 (2011), pp. 1657-1669.
Buchanan, A. H., Honey, B.: Energy and carbon dioxide implications of building
construction. Energy and Buildings 20 (1994), pp. 205-217.
CALCAS Project. Scope of and Scientific Framework for the CALCAS Concerted Action - Final
Version.
Deliverable
of
the
CALCAS
project,
2007.
Accesible
en
http://www.calcasproject.net/.
Cardim de Carvalho, A. Anlisis del ciclo de vida de productos derivados del cemento Aportaciones al anlisis de los inventarios del ciclo de vida del cemento. Tesis doctoral.
Universitat Politcnica de Catalunya, Escuela Tcnica Superior de Ingenieros de
Caminos, Canales y Puertos de Barcelona, 2001.
Citherlet, S., Clarke, J. A., Hand, J.: Integration in building physics simulation. Energy
and Buildings 33 (2001), pp. 451-461.
Cole, R. J.: Energy and greenhouse gas emissions associated with the construction of
alternative structural systems. Building and Environment 34(1999), pp. 335-348.
Cole, R. J., Kernan, P. C.: Life-cycle energy use in office buildings. Building and
Environment 31(4) (1996), pp. 307-317.
Cuerda, I., Rivela, B., Bedoya, C., Neila, J.: Anlisis de Ciclo de Vida para la reduccin
del impacto ambiental de la edificacin: estudio de cubiertas ecolgicas. Actas del
congreso Ambientalia. I Congreso Estatal de Sostenibilidad. Rivas Vaciamadrid (Espaa),
2010a.
Cuerda, I., Rivela, B., Gazulla, C., Olivieri, F., Bedoya, C., Neila, J.: Environmental profile
of green roof material in different locations in Spain: Life Cycle Assessment and
optimisation. Actas del congreso SETAC Europe 16th LCA Case Studies Symposium. From
simplified LCA to advanced LCA. Poznan (Polonia), 2010b.
Chen, T. Y., Burnett, J., Chau, C. K.: Analysis of embodied energy use in the residential
building of Hong Kong. Energy 26 (2001), pp. 323-340.
185
De Gracia, A., Rincn, L., Castell, A., Jimnez, M., Boer, D., Medrano, M., Cabeza, L. F.:
Life Cycle Assessment of the inclusion of phase change materials (PCM) in
experimental buildings. Energy and Buildings 42(9) (2010), pp. 1517-1523.
De Meester, B., Dewulf, J., Verbeke, S., Janssens, A., Van Langenhove, H.: Exergetic lifecycle assessment (ELCA) for resource consumption evaluation in the built
environment. Building and Environment 44 (2009), pp. 11-17.
Dooley, R., Leggett-Sikora, J., Daquisto, D., Nowak, M. LCA Tools to measure
environmental impacts: Assessing their applicability to the Home Building Industry. National
Association of Home Builders Research Centre-NAHB. Final report, 2001. Accesible en
http://www.toolbase.org/PDF/CaseStudies/life_cycle_assessment_tools.pdf.
Eaton, K. J., Amato, A.: A comparative life cycle assessment of steel and concrete
framed office buildings. Journal of Constructional Steel Research 46(1-3) (1998), pp. 286287.
Fleck, B., Huot, M.: Comparative life-cycle assessment of a small wind turbine for
residential off-grid use. Renewable Energy 34(12) (2009), pp. 2688-2696.
Fthenakis, V. M, Kim, H. C., Alsema, E.: Emissions from Photovoltaic Life Cycles.
Environmental Science and Technology 42 (6) 2008, 2168-2174.
Garca-Valverde, R., Miguel, C., Martnez-Bjar, R., Urbina, A.: Life cycle assessment
study of a 4.2 kWp stand-alone photovoltaic system. Solar Energy 83(9) (2009), pp.
1434-1445.
Gazulla, C. Anlisi de Cicle de Vida i balan ambiental i econmic de quatre sistemes de
rehabilitaci de cobertes. Trabajo de Investigacin del Doctorado en Ciencias Ambientales
de la Universitat Autnoma de Barcelona, 2005.
Gerilla, G. P., Teknomo, K., Hokao, K.: An environmental assessment of wood and
steel reinforced concrete housing construction. Building and Environment 42 (2007), pp.
2778-2784.
Gilabert, A. M. Aproximacin medioambiental al inventario del ciclo de vida de la baldosa de
Castelln. Tesis doctoral. Departamento de Economa Aplicada, Universitat de Valncia,
2007.
Glaumann, M., Malmquist, T., Scarpellini, S., Peuportier, B., Krigsvol, G., Wetzel, C.,
Staller, H., Horvth, S., Szalay, Z., Degiovanni, V., Stoykova, E. Guidelines for LCA
calculations in early design phases. ENSLIC Workpackage 3: Final report, 2009. Accesible en
www.enslic.eu.
Guine, J. B., Huppes, G., Heijungs, R., van der Voet, E. Research strategy, programmes and
exemplary projects on life cycle sustainability analysis (LCSA). Deliverable 22 of the CALCAS
project, 2009. Accesible en http://www.calcasproject.net/.
Gustavsson, L., Joelsson, A.: Life cycle primary energy analysis of residential buildings.
Energy and Buildings 42 (2) (2010), pp. 210-220.
186

Gustavsson, L., Joelsson, A., Sathre, R.: Life cycle primary energy use and carbon
emission of an eight-storey wood-framed apartment building. Energy and Buildings 42(2)
2010, pp. 230-242.
Gustavsson, L., Pingoud, K., Sathre, R.: Carbon dioxide balance of wood substitution:
comparing concrete- and wood-framed buildings. Mitigation and Adaptation. Strategies for
Global Change 11 (2006), pp. 667-691.
Gustavsson, L., Sathre, R.: Variability in energy and carbon dioxide balances of wood
and concrete building materials. Building and Environment 41(2006), pp. 940-951.
Hammond, G. P., Craig, I. J. Inventory of Carbon and Energy (ICE). Sustainable Energy.
Research
Team
(SERT),
University
of
Bath,
2006.
Accesible
en
http://www.bath.ac.uk/mech-eng/sert/embodied/.
European Commisssion. Part 4 Application by target groups- Implementation of LCA by the
main building actors. Final report REGENER project-European methodology for the
evaluation
of
environmental
impact
of
buildings,
1997.
Accesible
en
http://www.cenerg.ensmp.fr/francais/themes/cycle/pdf/regener4.pdf.
European Commission. International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook General guide for Life Cycle Assessment - Detailed guidance. Joint Research Centre Institute for Environment and Sustainability: First edition March 2010. EUR 24708 EN.
Luxembourg. Publications Office of the European Union, 2010a.
European Commission. International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook Framework and requirements for Life Cycle Impact Assessment models and indicators. Joint
Research Centre - Institute for Environment and Sustainability: First edition March 2010.
EUR 24586 EN. Luxembourg. Publications Office of the European Union, 2010b.
Heijungs, R., Huppes, G., Guine, J. B.: Life cycle assessment and sustainability analysis
of products, materials and technologies. Toward a scientific framework for sustainability
life cycle analysis. Polymer Degradation and Stability 95(3) (2010), pp. 422428.
Huntzinger, D. N., Eatmon, T. D.: A life-cycle assessment of Portland cement
manufacturing: comparing the traditional process with alternative technologies. Journal
of Cleaner Production 17 (2009), pp. 668-675.
ITEC BEDEC 2011. Banco BEDEC PR/PCT. ITeC, Barcelona, 2011.
ITEC TCQ 2006. Programa TQC 2000. Version 3.2. ITeC, Barcelona, 2006.
Johnson, T. Comparison of Environmental Impacts of Steel and Concrete as Building Materials
Using the Life Cycle Assessment Method. Master of Science in Civil and Environmental
Engineering at the Massachusetts Institute of Technology, 2006.
Junnila, S. The environmental impact of an office building throughout its life cycle. Doctoral
Thesis. Helsinki University of Technology Construction Economics and Management,
Finland, 2004.
187
Keoleian, G., Blanchard, S., Reppe, P.: Life-cycle energy, costs, and strategies for
improving a single-family house. Journal of Industrial Ecology 4(2) (2001), pp. 135-156.
Klpffer, W.: Life cycle sustainability assessment of products. The International Journal
of Life Cycle Assessment 13(2) (2008), pp. 89-94.
Kofoworola, O. F., Gheewala S. H.: Environmental life cycle assessment of a
commercial office building in Thailand. The International Journal of Life Cycle Assessment
13(6) (2008), pp. 498-511.
Koroneos, C., Dompros, A.: Environmental assessment of brick production in Greece.
Building and Environment 42 (2007), pp. 2114-2123.
Koroneos, C., Kottas, G.: Energy consumption modeling analysis and environmental
impact assessment of model house in Thessaloniki-Greece. Building and Environment 42
(2007), pp. 122-138.
Kotaji, S., Edwards, S., Schuurmans, A. Life cycle assessment in building and construction. A
state-of-the-art report. SETAC press, 2003.
Li, Z.: A new life cycle impact assessment approach for buildings. Building and
Environment 41 (2006), pp. 1414-1422.
Ltzkendorf, T., Immendoerfer, A. (+ Project Partners). SuPerBuildings WP 4.1 - Concept
and Framework. Final Report, 2010. Accesible en http://cic.vtt.fi/superbuildings/.
Macas, M., Garca-Navarro, J.: Metodologa y herramienta VERDE para la evaluacin de
la sostenibilidad en edificios. Informes de la Construccin 62(517) (2010), pp. 87-100.
Malmqvist, T., Glaumann, M., Scarpellini, S., Zabalza, I., Aranda, A., Llera, E., Daz, S.:
Life cycle assessment in buildings: The ENSLIC simplified method and guidelines.
Energy 36(4) (2011), pp. 1900-1907.
Matasci, C. Life Cycle Assessment of 21 buildings- analysis of the different life phases and
highlighting of the main causes of their impact on the environment. Master Theses. Master en
sciences naturelles de lenvironnement. Universit de Genve and Swiss Federal Institute
of Technology Zurich, 2006.
Navia, R., Rivela, B., Lorber, K. E., Mndez, R.: Recycling contaminated soil as
alternative raw material in cement facilities: Life cycle assessment. Resource Conservation
& Recycling 48 (2006), pp. 339-356.
Nebel, B., Zimmer, B., Wegener, G.: Life Cycle Assessment of Wood Floor Coverings.
A Representative Study for the German Flooring Industry. The International Journal of
Life Cycle Assessment 11(3) (2006), pp. 172182.
Nemry, F., Uihlein, A., Makishi, C., Wetzel, C., Braune, A., Wittstock, B., Hasan, I.,
Kreiig, J., Gallon, N., Niemeier, S., Frech, Y.: Options to reduce the environmental
impacts of residential buildings in the European Union-Potential and costs. Energy and
Buildings 42(7) (2010), pp. 976-984.
188

Nez, M., Oliver-Sol, J., Rieradevall, J., Gabarrell, X.: Water Management in
Integrated Service Systems: Accounting for Water Flows in Urban Areas. Water
Resource Management 24(8) (2009), pp. 1583-1604.
Oliver-Sol, J., Josa, A., Arena, A. P., Gabarrell, X., Rieradevall, J.: The GWP-Chart: an
environmental tool for guiding urban planning processes. Application to concrete
sidewalks. Cities 28(3) (2011), pp. 245-250.
Oliver-Sol, J., Gabarrell, X., Rieradevall, J.: Environmental impacts of natural gas
distribution networks within urban neighborhoods. Applied Energy 86 (2009a), pp. 191524.
Oliver-Sol, J., Josa, A., Rieradevall, J., Gabarrell, X.: Environmental optimization of
concrete sidewalks in urban areas. The International Journal of Life Cycle Assessment 14
(2009b), pp. 302-12.
review of recent developments based on LCA. Construction and Building Materials 23(1)
(2009a), pp. 28-39.
Ortiz, O., Bonnet, C., Bruno, J. C., Castells, F.: Sustainability based on LCM of
residential dwellings: A case study in Catalonia, Spain. Building and Environment 44
(2009b), pp. 584-594.
Ortiz, O., Castells, F., Sonnemann, G.: Life cycle assessment of two dwellings: One in
Spain, a developed country, and one in Colombia, a country under development.
Science of the Total Environment 408(12) (2010a), pp. 2435-2443.
Ortiz O., Castells F., Sonnemann G.: Operational energy in the life cycle of residential
dwellings: The experience of Spain and Colombia. Applied Energy 87(2) (2010b), pp.
673-680.
Petersen, A. K., Solberg, B.: Environmental and economic impacts of substitution
between wood products and alternative materials: a review of micro-level analyses from
Norway and Sweden. Forest Policy and Economics 7 (2005), pp. 249-259.
Peuportier, B.: Life cycle assessment applied to the comparative evaluation of single
family houses in the French context. Energy and Buildings 33 (2001), pp. 443-450.
Peuportier B., Scarpellini S., Glaumann M., Malmquist T., Krigsvol G., Wetzel C., Staller
H., Szalay Z., Degiovanni V., Stoykova E. State of the art report. ENSLIC Workpackage
2: Final report, 2009. Accesible en www.enslic.eu.
Peuportier B., Zabalza I., Glaumann M., Malmquist T., Krigsvol G., Wetzel C., Staller H.,
Tritthart W., Hajpl M., Stoykova E. Building LCA good practice report. LoRe LCA
189
Workpackage
3:
Draft
report,
2010.
Accesible
en:
http://www.sintef.no/Projectweb/LoRe-LCA.
Prek, M.: Environmental impact and life cycle assessment of heating and air conditioning
systems, a simplified case study. Energy and Buildings 36 (2004), pp. 1021-1027.
Pierquet, P., Bowyer, J., Huelman, P.: Thermal performance and embodied energy of
cold climate wall systems. Forest Products Journal 48(6) (1998), pp. 53-60.
Plan de Accin de Ahorro y Eficiencia Energtica 2011-2020 (2 Plan de Accin Nacional
de Eficiencia Energtica de Espaa). Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
Gobierno de Espaa, 2011.
Raugei, M., Frankl, P.: Life cycle impacts and costs of photovoltaic systems: Current
state of the art and future outlooks. Energy 34 (2009), pp. 392-399.
Rey-Martnez, F. J., Velasco-Gmez, E., Martn-Gil, J., Navas, L. M., Hernndez, S.: Life
Cycle Analysis of a Thermal Solar Installation at a Rural House in Valladolid (Spain).
Environmental Engineering Science 25(5) (2008), pp. 713-724.
Rivela, B, Moreira, M. T., Feijoo, G.: Life Cycle Inventory of Medium Density
Assessment 12(3) (2007), pp. 143-150.
Rivela, B, Bedoya C.: LCA as a tool to Identify the Advantages of Bioclimatic
Architecture. Actas del congreso 3rd International Conference on Life Cycle Management
(LCM2007), Zurich (Suiza), 2007.
Rivela, B., Muoz, S. A., Bedoya, C.: LCA as a tool for the vindication of vernacular
technologies: a case study in Colombia. Actas del congreso SETAC Europe 18th Annual
Meeting, Varsovia (Polonia), 2008.
Rivela, B., Cuerda, I., Bedoya, C., Neila, F. J. Green or Ecological Roofs? Actas del
congreso 5th International Conference on Life Cycle Management (LCM2011), Berlin,
(Alemania), 2011.
Rivela, B., Hospido, A., Moreira, M. T., Feijoo, G.: Life Cycle Inventory of Particleboard:
A Case Study in the Wood Sector. The International Journal of Life Cycle Assessment 11
(2) (2006a), pp. 106-113.
Rivela, B., Moreira, M. T., Muoz, I., Rieradevall, J., Feijoo, G.: Wood Waste from
Ephemeral Architecture: Using Life Cycle Assessment to Identify the Best Choice.
Science of Total Environment 357 (2006b), pp. 1-11.
Rossell-Batle, B., Moi, A., Cladera, A., Martnez, V.: Energy use, CO2 emissions and
waste throughout the life cycle of a sample of hotels in the Balearic Islands. Energy and
Buildings 42(4) (2010), pp. 547-558.
190

Ruhul, Md., Rooke, B., Malinga, G. D., Fleck, B. A.: Comparative life cycle energy,
emission, and economic analysis of 100 kW nameplate wind power generation.
Renewable Energy 37(1) (2012), pp. 133-141.
Saiz, S., Kennedy, C., Bass, B., Pressnail, K.: Comparative Life Cycle Assessment of
Standard and Green Roofs. Environmental Science & Technology 40(13) (2006), pp. 43124316.
Sartori, I., Hestnes, A. G.: Energy use in the life cycle of conventional and low energy
buildings: A review article. Energy and Buildings 39 (2007), pp. 249-257.
Scarpellini, S., Zabalza, I., Aranda, A., Llera, E., Daz, S., Glaumann, M., Malmqvist, T.:
Life cycle assessment in buildings: the ENSLIC simplified method and guidelines. Actas
del congreso 5th Dubrovnik Conference on Sustainable Development of Energy, Water and
Environment Systems, Dubrovnik (Croacia), 2009.
Scheuer, C., Keoleian, G. A., Reppe, P.: Life cycle energy and environmental
performance of a new university building: modeling challenges and design implications.
Sharma, A., Saxena, A., Sethi, M., Shree, V., Varun.: Life cycle assessment of buildings: A
review. Renewable and Sustainable Energy Reviews 15 (2011), pp. 871-875.
Shukla, A., Tiwari, G. N., Sodha, M. S.: Embodied energy analysis of adobe house.
Renewable Energy 34(3) 2009, pp. 755-761.
Suzuki, M., Oka, T.: Estimation of life cycle energy consumption and CO2 emission of
office buildings in Japan. Energy and Buildings 28(1) (1998), pp. 33-41.
Thormark, C.: A low energy building in a life cycleits embodied energy, energy need
for operation and recycling potential. Building and Environment 37 (2002), pp. 429-435.
Thormark, C.: The effect of material choice on the total energy need and recycling
potential of a building. Building and Environment 41 (2006), pp. 1019-1026.
Tremeac, B., Meunier, F.: Life cycle analysis of 4.5 MW and 250 W wind turbines.
Renewable and Sustainable Energy Reviews 13(8) (2009), pp. 2104-2110.
Tritthart, W., Staller, H., Zabalza, I., Malmquist, T., Peuportier, B., Wetzel, C., Hajpl, M.,
Stoykova, E., Krigsvol, G. State of the art report - Use of life cycle assessment. Methods and
tools. LoRe LCA Workpackage 2: Draft report, 2010.
Trusty, W. B., Meil. J. K. Building Life Cycle Assessment: Residential Case Study. ATHENA
Sustainable Materials Institute, Canada, 1999.
UNEP/SETAC. Guidelines for Social Life Cycle Assessment of Products. UNEP/SETAC Life
Cycle Initiative, 2009.
Van der Lugt, P., Van den Dobbelsteen, A. A. J. F., Janssen, J. J. A.: An environmental,
economic and practical assessment of bamboo as a building material for supporting
structures. Construction and Building Materials 20 (2006), pp. 648-656.
191
Weidema, B. P.: The Integration of Economic and Social Aspects in Life Cycle Impact
Assessment. The International Journal of Life Cycle Assessment 11(Special 1) (2006), pp. 8996.
Weidema, B. P., Ekvall, T. Guidelines for applications of deepened and broadened LCA.
Deliverable
D18
of
the
CALCAS
project,
2009.
Accesible
en
Werner, F., Richter, K.: Wooden Building Products in Comparative LCA. A Literature
Review. The International Journal of Life Cycle Assessment 12(7) (2007), pp. 470-479.
Wrisberg, N., Udo de Hades, H. A., Triebswetter, U., Eder, P., Clift, R. Analytical tools for
environmental design and management in a system perspective. Kluwer Academic Publishers,
Dordrecht, 2002.
WBCSD. Transforming the Market. Energy Efficiency in Buildings. The World Business
Council for Sustainable Development, 2009. Accesible en http://www.wbcsd.org.
Wuppertal. Material intensity of materials, fuels, transport services, food. Wuppertal Institute
for Climate, Environment & Energy (updated 14 July 2011). Accesible en
http://www.wupperinst.org/en/projects/topics_online/mips/index.html
Xing, S., Xu, Z., Jun, G.: Inventory analysis of LCA on steel- and concrete-construction
office buildings. Energy and Buildings 40 (2008), pp. 1188-1193.
Yohanis, Y. G., Norton, B.: Life-cycle operational and embodied energy for a generic
single-storey office building in the UK. Energy 27 (2002), pp. 77-92.
Environment 44 (2009), pp. 2510-2520
Zamagni, A., Buttol, P., Porta, P. L., Buonamici, R., Masoni, P., Guine, J., Heijungs, R.,
Ekvall, T., Bersani, R., Biekowska, A., Pretato, U. Critical review of the current research
needs and limitations related to ISO-LCA practice. Deliverable 7 of the CALCAS project,
2008. Accesible en http://www.calcasproject.net/.
Zamagni, A., Buttol, P., Buonamici, R., Masoni, P., Guine, J.B., Huppes, G., Heijungs R.,
van der Voet, E., Ekvall T., Rydberg, T. Blue paper on Life Cycle Sustainability Analysis.
Deliverable
20
of
the
CALCAS
192
project,
2009.
Accesible
en

Captulo 5
Propuesta metodolgica
de evaluacin ambiental
de la edificacin
Una vez realizada una revisin crtica de los trabajos de ACV en edificacin que se han
desarrollado en los ltimos aos, el presente captulo se centra en formular una
propuesta de evaluacin ambiental acorde con el escenario actual, abordando el
planteamiento de un protocolo metodolgico simplificado adaptado al contexto espaol,
con el objetivo de establecer una aplicacin simplificada de ACV orientada a la
evaluacin ambiental de la edificacin en Espaa.
El captulo se inicia con la exposicin de las aproximaciones y modelos de ciclo de vida
desarrollados en los ltimos aos para la evaluacin de la sostenibilidad, como punto de
partida para contextualizar el marco de trabajo de los mtodos de evaluacin de la
sostenibilidad que han sido objeto de anlisis en los desarrollos normativos a nivel
internacional, liderados por el comit tcnico ISO TC 59 Buildings and civil engineering
works y su homlogo europeo, el comit CEN TC/350 Sustainability of construction
Works. Posteriormente, la atencin se centra en el papel que la norma europea de
evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin, desarrollada por CEN TC/350, ha de
desempear en los prximos aos, exponiendo el modo en que se establece la
evaluacin de los aspectos econmico y social, en menor grado de desarrollo
metodolgico en el momento actual.
El marco de trabajo para la evaluacin ambiental de la edificacin en la norma europea
constituye la referencia para el planteamiento de una propuesta metodolgica de
evaluacin, centrada en los aspectos ambientales, que se presenta como el objetivo
principal de este trabajo de investigacin. La investigacin se enmarca en una estrategia
general de promover la evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin en el contexto
espaol, dando un primer paso centrado en la evaluacin del comportamiento ambiental.
Tomando como punto de partida las diferentes iniciativas y experiencias previas
desarrolladas en este mbito de estudio, la propuesta metodolgica considera los
elementos ms relevantes de la futura norma europea, para garantizar su coherencia
metodolgica, analizando las posibles simplificaciones aplicables, con el objetivo de hacer
viable su implementacin, y centrando los esfuerzos en la sistematizacin del concepto
de equivalente funcional, el establecimiento de recomendaciones sobre el tipo de datos
en funcin de su disponibilidad y la revisin crtica de los modelos de clculo de los
193
Captulo 5 Propuesta metodolgica de evaluacin ambiental de la edificacin
Rivela, B., Bedoya, C., Garca-Santos, A.: The need of harmonization: From
building product information to the whole process of the construction.
Presentacin oral en BSA 2012 - 1st International Conference on Building Sustainability
Assessment, Porto (Portugal), 23-25 mayo 2012. Seleccionada para publicacin en
International Journal of Sustainable Construction (en prensa).
194

5.1. Introduccin
En el captulo anterior se han presentado las iniciativas de mayor relevancia -proyectos,
grupos de trabajo, bases de datos disponibles- en relacin con la aplicacin de la
metodologa de ACV al sector de la construccin, as como el estado de arte en el
mbito de investigacin, poniendo de manifiesto su complejidad e identificando las
necesidades prioritarias para promover la expansin de las prcticas de evaluacin.
Previo a la definicin del marco de trabajo para los mtodos de evaluacin del
comportamiento ambiental de los trabajos de construccin, es necesario contextualizar
estos trabajos mediante la presentacin de las diferentes aproximaciones y modelos del
enfoque de ciclo de vida para la evaluacin de la sostenibilidad que se han desarrollado
en los ltimos aos. En el presente captulo, una vez expuesto el abanico de enfoques
metodolgicos, se analizan los desarrollos normativos de carcter internacional en el
mbito de la evaluacin de sostenibilidad en la construccin, prestando especial atencin
al papel de la futura norma europea, base sobre la que se articula la propuesta
metodolgica que se formular a continuacin. Con el objetivo de contextualizar el
retraso que presentan los trabajos normativos de evaluacin de las dimensiones
econmica y social, se proporciona una introduccin a las metodologas de aplicacin,
exponiendo la situacin actual y los progresos esperados en los prximos aos.
El objetivo principal de este trabajo de investigacin reside en el planteamiento de una
metodologa de evaluacin de los aspectos o impactos ambientales asociados al ciclo de
vida de la edificacin, como una de las tres dimensiones que constituyen los pilares
bsicos de la sostenibilidad.
El marco de trabajo se establece en concordancia con la norma europea de evaluacin
de la sostenibilidad en edificacin, de manera que la propuesta metodolgica planteada
se ajuste a los requisitos de dicha norma y pueda resultar una herramienta de aplicacin
operativa para promover su implementacin en el contexto espaol.
La definicin de la propuesta parte del anlisis del marco de trabajo y mtodo de clculo
para la evaluacin del impacto ambiental de la edificacin expuestos en los documentos
normativos de CEN (EN 15643-1:2010, EN 15643-2:2011 y EN 15978:2011),
identificando los elementos de mayor relevancia, de modo que se garantice la
coherencia metodolgica con el futuro contexto normativo. Este anlisis posibilita
establecer un primer escenario con las hiptesis a considerar, as como las categoras de
impacto que han de ser objeto de evaluacin, base sobre la que se plantean los criterios
de simplificacin necesarios para su adaptacin al escenario espaol, de cara a hacer
viable su implementacin operativa a corto y medio plazo.
195
5.2. Enfoque de ciclo de vida

en la evaluacin de sostenibilidad:
aproximaciones y modelos
En los captulos anteriores se ha presentado la descripcin del Anlisis de Ciclo de Vida
(ACV) y las aplicaciones a la edificacin que se han realizado en los ltimos aos. Tal y
como se ha descrito anteriormente, el ACV es una tcnica para evaluar los aspectos
medioambientales y los potenciales impactos asociados con un producto proceso, o
actividad, que se ha convertido en el enfoque prioritario en el desarrollo de productos,
marketing y en el marco de definicin de polticas ambientales a nivel internacional y
muy especialmente en el contexto europeo. En la norma ISO 14040:2006 se establecen
las potenciales aplicaciones del ACV (identificacin de oportunidades de mejora del
comportamiento ambiental, fuente de informacin, seleccin de indicadores pertinentes,
marketing, etc.), proporcionando una gua para los casos en los que podra ser
empleado.
Sin embargo, en los ltimos aos diversos autores (Heijungs et al., 2010; Benoit y Mazijn,
2009; Klpffer, 2008; Weidema, 2006) han planteado la necesidad de ampliar el enfoque
de ACV tal y como aparece definido en la ISO 14040:2006, de modo que haga extensivo
el anlisis a la triple P de la sostenibilidad: People (social) /Planet (ambiental) / Profit
(econmica), proponiendo un enfoque de ciclo de vida para la evaluacin de la
sostenibilidad. El proyecto Coordination Action for innovation in Life Cycle Analysis for
Sustainability (CALCAS), desarrollado entre 2006-2009 con financiamiento del Sexto
Programa Marco de la Unin Europea, ha tenido como objetivo la revisin de los
paradigmas bsicos del ACV para superar sus limitaciones y mejorar su aplicabilidad,
haciendo especial hincapi en establecer las lneas de investigacin que configuren la hoja
de ruta para trabajos futuros. En el proyecto se trata de ir ms all del ACV, tal como
de aborda en la ISO, denominando a este enfoque metodolgico nuevo ACV. A este
nuevo enfoque de ACV, en el transcurso del proyecto se le ha asignado la denominacin
de Anlisis de Sostenibilidad de Ciclo de Vida (Life Cycle Sustainability Analysis, LCSA).
Entre los objetivos perseguidos por el proyecto cabe mencionar el intento de establecer
un vnculo entre mecanismos sociales y los mbitos tcnico y fsico, conectar las
elecciones a escala micro y los requisitos de sostenibilidad a escala macro y establecer
lazos entre el desarrollo de las herramientas de informacin y los nuevos modelos de
gobernanza. El proyecto no plantea una metodologa especfica, sino que aborda las
cuestiones metodolgicas para plantear ese nuevo ACV (LCSA). El enfoque del
proyecto CALCAS es la aproximacin de ciclo de vida, centrndose principalmente en
aspectos ambientales e incorporando adicionalmente aspectos econmicos y, en menor
profundidad, aspectos sociales.
El amplio abanico de anlisis basados en la aproximacin de ciclo de vida que han
proliferado en la actualidad hace necesarias algunas precisiones conceptuales para evitar
que se genere confusin entre los diferentes mtodos, modelos y herramientas. Una
196

posible distincin terminolgica remite al proyecto CHAINET (Wrisberg et al., 2002),

en el que se diferencia en relacin a la vocacin de cuantificar, distinguiendo entre
concepto, como aproximacin de naturaleza principalmente no cuantitativa, y modelos
y herramientas, de carcter cuantitativo. El siguiente paso reside en diferenciar entre
mtodos y modelos1 de carcter general y herramientas especficas (software y bases de
datos) que les dan soporte. En la figura 5.1 se esquematizan estas tres categoras de
aproximaciones.
Jerarqua
Conceptos
de Ciclo de Vida
Aproximaciones
de Ciclo de Vida
Mtodos y Modelos
de Ciclo de Vida
Herramientas
de Ciclo de Vida
Ejemplos
-Life Cycle Thinking, Life Cycle
Engineering
-Dematerialization
-Decoupling, 3R
-LCA, LCC, CBA, EE, PLA
-SFA, MFA, PIOTs
-EOIA, EnvCGE models
-Software: SimaPro, Gabi

-Bases de datos: Ecoinvent, BUWAL, IVAM
Figura 5.1. Jerarqua de aproximaciones de ciclo de vida para el anlisis y evaluacin de la

sostenibilidad. Fuente: adaptado de CALCAS, 2007.
La labor de revisin y discusin metodolgica realizada en el proyecto CALCAS resulta

de gran inters para el planteamiento de un marco de trabajo de Anlisis de
Sostenibilidad de Ciclo de Vida. Se recomienda especialmente la revisin de los
entregables del proyecto 1, 18, 20 y 22 (Guine et al., 2009; Zamagni et al., 2009;
Weidema y Ekvall, 2009; CALCAS, 2007), accesibles en la pgina web del proyecto
(http://www.calcasproject.net).
Huppes e Ishikawa (2008) establecen diferentes tipos de mecanismos, algunos de los
cuales se contemplan en el ACV tal y como aparece definido en la ISO (ACV-ISO),
mientras que otros podran ser parte de un anlisis en mayor profundidad, que incluyese
aspectos sociales y econmicos. Estos mecanismos pueden resumirse del siguiente
modo:
Relaciones tecnolgicas
Describen la relacin causal que conecta actividades econmicas. Entre los
numerosos modelos desarrollados, cabe destacar Life Cycle Costing (LCC), Total
Cost Accounting (TCA), Total Cost of Ownership (TCO), Hybrid Analysis, Life
El criterio para diferenciar entre mtodo y modelo es emplear el trmino mtodo con
carcter general (por ejemplo, el mtodo de ACV) y modelo para hacer referencia a una
aplicacin especfica del mtodo, aunque esta diferenciacin no siempre resulta del todo clara.
197
Cycle Activity Analysis (LCAA), Life Cycle Optimisation (LCO), Social Life Cycle
Assessment (SLCA), Carbon Footprint (CF), Environmental Risk Analysis (RA).
Relaciones fsicas
Las relaciones fsicas y sus restricciones hacen referencia a la limitacin inherente de
materia y energa del sistema natural, y estn relacionadas con el agotamiento de
materias primas y la acumulacin de sustancias en el medio ambiente. Constituyen
un elemento fundamental a ser considerado y a la vez representan parmetros de
control de gran utilidad para llevar a cabo la evaluacin de la sostenibilidad. Algunos
modelos que proporcionan una contribucin al anlisis de estas relaciones fsicas son
Economy-wide Material Flow Analysis (EW-MFA), Substance Flow Analysis (SFA),
Material Input Per unit of Service (MIPS) o Energy/Exergy Analysis (EA).
Mecanismos ambientales
Los mecanismos ambientales son los mecanismos considerados en la etapa de
caracterizacin de la metodologa de ACV y aparecen detallados en la bibliografa de
referencia de ACV (para un anlisis en profundidad, vase Zamagni et al., 2008).
Relaciones econmicas
Incluyen tanto relaciones microeconmicas como macroeconmicas. Los modelos
de uso ms generalizado son Computable General Equilibrium model (CGE), Input
Output Analysis (IO), Environmentally Extended Input Output Analysis (EE-IOA),
Partial Equilibrium Models (PEM).
Relaciones sociales, culturales y polticas

Estos modelos no han alcanzado todava un grado de desarrollo que permita su
aplicacin en la actualidad, aunque s existen propuestas que apuntan a su
planteamiento.
Anlisis normativo para la sostenibilidad

El elemento normativo (tica y valores sociales) de mayor relevancia se refleja en la
actualidad en la etapa de ponderacin en la metodologa de ACV. La ponderacin se
deriva en algunas ocasiones de discusiones de paneles de expertos o entrevistas; en
otros casos, se toma como referencia documentos de polticas aplicadas, o se
aplican principios monetarios.
El ACV-ISO considera relaciones tecnolgicas en la etapa de inventario y mecanismos

ambientales para la caracterizacin. Adicionalmente, otro tipo de mecanismos pueden
ser aplicados en el desarrollo de un ACV. Por ejemplo, las relaciones econmicas
pueden ser aplicadas para la asignacin de cargas ambientales entre producto y coproducto. La revisin crtica del ISO-ACV llevada a cabo en Zamagni et al. (2008)
permite explorar la metodologa en profundidad, sealando nuevos desarrollos que
pueden clasificarse en dos lneas principales:
-Mejora de elementos sobre los que existe actualmente discusin metodolgica (lmites
del sistema, asignacin de cargas, calidad de los datos, incertidumbre).
198

-Desarrollos metodolgicos adicionales, de cara a incrementar el grado de sofisticacin

en la modelizacin y ampliar el alcance de los indicadores, para incluir las perspectivas
de anlisis econmico y social.
En el marco del proyecto CALCAS se realiz el estudio de un total de 28 anlisis de
SWOTs (Strenghts, Weaknesses, Opportunities, Threats; en espaol denominado
DAFO: Debilidades, Oportunidades, Fortalezas y Amenazas) de diferentes
modelos/mtodos, para analizar la viabilidad de su empleo en la definicin de un marco
de ACV de mayor alcance (LCSA). En el entregable 20 (Zamagni et al., 2009) del
proyecto puede encontrarse una descripcin sistemtica de los niveles de aplicacin,
puntos clave, relaciones entre modelos, necesidades de investigacin, etc. La figura 5.2
resume estos modelos, diferenciando entre modelos analticos y de procedimiento (que
proporcionan el marco de trabajo para desarrollar modelos analticos).
Modelo
Nivel de aplicacin
DE PROCEDIMIENTO
Environmental Impact Assessment (EIA)

Strategic Environmental Assessment (SEA)
Sustainability Assessment (SA)
Ecodesign
Sustainable Process Design
Product Oriented Environmental Management System (POEMS)
Multi-Criteria Decision Analysis (MCDA)
Micro
Macro
Micro, meso, macro
Micro
Micro
Micro
Micro, meso, macro
ANALTICOS
Material Flow Analysis (MFA)
Substance Flow Analysis (SFA)
Material Input Per unit of Service (MIPS)
Energy/Exergy Analysis (EA)
Environmental Extended Input-Output Analysis (EE-IOA)
Hybrid LCA
Risk Analysis (RA/ERA/HERA)
Life Cycle Optimisation
Carbon Footprint
Life Cycle Activity Analysis (LCAA)
Life Cycle Costing (LCC)
Cost Benefit Analysis (CBA)
Total Cost Accounting (TCA)
Total Cost of Ownership (TCO)
ExternE
Eco-Efficiency (EE) Analysis
Partial Equilibrium Models (PEM)
Computable General Equilibrium Models (CGEM)
Social Life Cycle Assessment (SLCA)
Micro
Mircro (sustancias)-macro (economas)
Micro
Micro, meso, macro
Macro (meso ocasionalmente)
Mircro (sustancias)-meso (sectores)
Micro, meso
Micro
Micro, meso, macro
Micro
Micro
Micro, meso, macro
Micro
Micro
Micro, meso, macro
Mircro (sustancias)-meso (sectores)
Micro, meso
Macro
Micro
Figura 5.2. Modelos para la definicin de un marco de ACV de mayor alcance. Fuente: adaptado
de Zamagni et al., 2009.
199
El Anlisis de Sostenibilidad de Ciclo de Vida (LCSA) ha cobrado atencin recientemente

en los foros de discusin metodolgica. El grupo de trabajo de la Iniciativa de Ciclo de
Vida de UNEP/SETAC ha elaborado un documento que recoge sus principios bsicos
(UNEP/SETAC, 2011a), de cara a contribuir al debate y discusin sobre sostenibilidad en
la Conferencia Mundial de Desarrollo Sostenible (Ro+20), en el que se incluyen a modo
de ejemplo ocho casos de estudio. El inters por este nuevo enfoque se puso de
manifiesto en la edicin de 2011 de la Conferencia Internacional de Gestin de Ciclo de
Vida (LCM 2011), de carcter bianual, en la que se presentaron diversas contribuciones
(Valdivia et al., 2011; Hartlin, 2011; Vinyes et al., 2011).
Como se ha podido constatar, son numerosos los modelos disponibles para evaluar
diferentes aspectos de la sostenibilidad, con enfoques que hacen nfasis en diferentes
aspectos, basados en distintos mecanismos para establecer las relaciones y planteados
para escalas de aplicacin que van desde el nivel de sustancia al estudio de economas
globales.
El punto de partida de esta investigacin es el ACV tal y como aparece definido en la
norma ISO (de ahora en adelante, ACV ser empleado en el sentido ACV-ISO), si bien
la visualizacin de la batera de modelos y la exposicin de los diferentes mecanismos
posibilita la comprensin de las caractersticas bsicas de la metodologa de ACV y de
sus futuros escenarios de desarrollo. En cualquier caso, cabe puntualizar que el anlisis
integral de la sostenibilidad est fuera del alcance del presente trabajo de investigacin,
que se centra en el estudio y evaluacin del comportamiento ambiental, como una de las
variables que inevitablemente conforman la ecuacin de la sostenibilidad, cuyo
desarrollo metodolgico permite establecer criterios consensuados y en consonancia
con la futura norma europea de evaluacin para el sector de la construccin. La
descripcin del amplio abanico de aproximaciones para la evaluacin de la sostenibilidad
se ha considerado necesaria para contextualizar el papel que desempean los diferentes
modelos y evitar las confusiones que generalmente se derivan del anlisis de los
resultados de uno u otro modelo, especialmente cuando se le asigna a las conclusiones
un alcance mayor del que corresponde al mbito metodolgico aplicado. Resulta
frecuente encontrar el trmino de sostenibilidad empleado de forma errnea,
haciendo referencia a aspectos o elementos concretos que han sido objeto de anlisis,
generalmente aspectos ambientales, si bien su adecuada acepcin trasciende a lo
ambiental y ha de incorporar necesariamente aspectos econmicos y sociales.
200

5.3. Marco de trabajo para los mtodos

de evaluacin de la sostenibilidad
en construccin
En los ltimos aos se han publicado diversos informes y estudios que revisan las
herramientas especficas existentes para aplicar la metodologa de ACV a la edificacin
(Haapio y Viitaniemi, 2008; Nibel et al., 2005); sin embargo, los aspectos por resolver en
relacin a los indicadores ambientales ms adecuados han permanecido bajo discusin
desde los inicios de su aplicacin (Todd et al., 2001), y las posibilidades de simplificacin
y adaptacin del ACV en funcin de los objetivos del estudio continan siendo
exploradas en la actualidad.
El planteamiento de una metodologa para la evaluacin del impacto ambiental de la
edificacin, como uno de los tres elementos bsicos contemplados en la definicin de
sostenibilidad, requiere partir del marco normativo en desarrollo, considerando las
limitaciones de aplicacin identificadas y tratando de superar la barrera que ha
representado la ausencia de armonizacin en cuanto a criterios metodolgicos.
5.3.1. Desarrollo normativo en el mbito de sostenibilidad

en construccin
En el captulo 2 se ha presentado una breve descripcin del trabajo desarrollado en el
mbito normativo por parte de la Organizacin Internacional de Normalizacin (ISO), a
nivel mundial, en paralelo con su homlogo a nivel europeo, el Comit Europeo de
Normalizacin (CEN). En ambos casos, el planteamiento de normalizacin ambiciona
integrar los tres aspectos incorporados en la definicin de sostenibilidad: la evaluacin
conjunta del factor ambiental, la variable econmica y el componente social, con el fin de
obtener una visin holstica de la sostenibilidad de una edificacin. Una revisin en
profundidad de las diferentes normas publicadas o en desarrollo por parte de estos
organismos, permite identificar los documentos que han de ser considerados como
referentes metodolgicos en relacin con la evaluacin de sostenibilidad en edificacin.
En la figura 5.3 se presentan de forma esquemtica las normativas identificadas,
diferenciando entre:
-Normativa que define el marco general de evaluacin: normas en las que se establece la
terminologa, principios generales y marco de trabajo para la evaluacin de la
sostenibilidad de la edificacin.
-Normativa que define las pautas especficas de evaluacin: normas que, para cada uno
de los tres aspectos, abordan los marcos de trabajo especficos para su evaluacin y
describen el mtodo de clculo que ha de ser empleado.
201
La seleccin de la normativa agrupada en la definicin del marco general se ha

restringido estrictamente a los trabajos desarrollados por CEN/TC 350 e ISO/TC 59/SC
17, que se centran especficamente en describir las caractersticas de la evaluacin de
sostenibilidad en edificacin. Resulta evidente que, para su aplicacin, ser necesario
recurrir a documentos normativos complementarios en los que se describen elementos
adicionales que han de ser considerados en la evaluacin; tal es el caso, por ejemplo, de
algunas normas de la serie ISO 15686, de consulta obligada para establecer hiptesis
como la vida til de referencia. Para reflejar los proyectos normativos que, no formando
parte del marco general o los marcos especficos de evaluacin, presentan un papel
destacado en la evaluacin de sostenibilidad en edificacin, se ha incorporado un
apartado de otros proyectos normativos que recoge estos desarrollos dentro del
esquema descrito.
Adicionalmente, cabe mencionar que los documentos reflejados en el esquema
responden a la identificacin, por parte ISO y CEN, del qu se ha de evaluar, sin
alcanzar el grado de definicin que posibilite llegar a establecer con suficiente nivel de
detalle el cmo ha de hacerse, ms all de definir las pautas metodolgicas para la
evaluacin. En el caso de la evaluacin del comportamiento ambiental, la metodologa
considerada es el ACV, descrito en la serie ISO 14040. El documento de mtodo de
clculo para el comportamiento ambiental (EN 15978:2011) establece los indicadores
que han de ser empleados en la evaluacin, pero la complejidad de la aplicacin del ACV
a la edificacin indudablemente har necesario el desarrollo de "guas de interpretacin,
en las que se profundice en las especificidades de la aplicacin del protocolo general de
ACV a la edificacin y se describan los mtodos de clculo para cada una de las
categoras de impacto ambiental, para hacer viable su puesta en prctica.
En la figura 5.3 se observa que tanto ISO como CEN han desarrollado documentos que
describen el marco general de la evaluacin de sostenibilidad. En el caso de ISO, las
normas ISO 21929-1:2011 e ISO/DIS 21929-2 proponen el marco de los indicadores de
edificacin y obra civil, respectivamente. En este sentido, cabe destacar que el comit
ISO/TC 59, inicialmente centrado en edificacin, ha modificado su denominacin y
campo de actividad, ampliando el alcance de la edificacin a la obra civil. La propuesta de
constitucin de un grupo de trabajo cuya labor posibilitase esta ampliacin de alcance al
mbito de las infraestructuras fue una iniciativa espaola, planteada en el ao 2007, que
obtuvo una buena acogida a nivel internacional. Para el seguimiento y participacin en las
actividades y proyectos normativos desde Espaa, el comit de AENOR AEN/CTN 198
Sostenibilidad en la Construccin acta como espejo de dos subcomits de ISO/TC 59
(Buildings and civil engineering works), el SC 14 (Design Life) y el SC 17 (Sustainability in
buildings and civil engineering works). Este camino ha sido recientemente iniciado en el
marco de CEN, con la creacin en el plenario de 25 de noviembre de 2011 de un nuevo
grupo de trabajo (WG6) que tiene como el objetivo incluir la obra civil en el programa
de trabajo de CEN/TC 350, por lo que se prev que el desarrollo normativo en este
mbito sea objeto de trabajo en los prximos aos.
202

MARCO GENERAL
CEN/TC 350
EN 15643-1:2010 Sustainability of Construction Works Assessment of Buildings Part 1: General Framework.
ISO/TC 59/SC 17
ISO/DTR 21932 Building construction Sustainability in building construction Terminology
ISO 15392:2008 Sustainability in building construction -- General principles
ISO/NP TS 12720 - Sustainability in building construction - Guidance on the application of ISO 15392 general principles
ISO 21929-1:2011 Sustainability in building construction - Sustainability indicators - Part 1: Framework for the development of indicators and a core set of indicators for buildings
ISO/DIS 21929-2 Sustainability in buildings and civil engineering works - Sustainability indicators -- Part 2: Framework for the development of indicators for civil engineering works
EVALUACIN AMBIENTAL
EVALUACIN ECONMICA
EVALUACIN SOCIAL
Marco de trabajo
CEN/TC 350
Marco de trabajo
CEN/TC 350
Marco de trabajo
CEN/TC 350
EN 15643-2:2011 Sustainability of Construction Works - Assessment of

Buildings - Part 2: Framework for the Assessment of Environmental
Performance.
EN 15643-4:2012 Sustainability of Construction Works - Assessment of

Buildings - Part 4: Framework for the Assessment of economic
Performance
EN 15643-3:2012 Sustainability of Construction Works Assessment of

Buildings Part 3: Framework for the Assessment of social Performance.
ISO/TC 59/SC 17
ISO/TC 59/SC 14
ISO 21931-1:2010 Sustainability in building construction - Framework for

methods of assessment of the environmental performance of construction
works - Part 1: Buildings
ISO 15686-5:2008 Buildings and constructed assets - Service-life

planning - Part 5: Life-cycle costing
Mtodo de clculo
CEN/TC 350
prEN 16309 Sustainability of construction works - Assessment of social
performance of buildings - Methods
ISO/TC 59/SC 14
ISO 15686-6:2004 Buildings and constructed assets - Service life planning
- Part 6: Procedures for considering environmental impacts
OTROS PROYECTOS NORMATIVOS

Mtodo de clculo
EN 15978:2011 Sustainability of construction works - Assessment of
environmental performance of buildings - Calculation method
ISO TC 59/SC 13
ISO 29481-1:2010 Building information modelling -- Information delivery manual -- Part 1: Methodology and format
Escala de producto
CEN/TC 350
CEN/TR 15941:2010 Sustainability of construction works - Environmental
product declarations - Methodology for selection and use of generic data.
EN 15804:2012 Sustainability of construction works - Environmental
product declarations - Core rules for the product category of construction
products
EN 15942:2011 Sustainability of construction works - Environmental
product declarations - Communication format business-to-business
ISO/TC 59/SC 17
ISO 21930:2007 Sustainability in building construction - Environmental
declaration of building products
ISO/TC 59/SC 14
ISO 15686-1:2011 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 1: General principles and framework
ISO 15686-2:2001 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 2: Service life prediction procedures
ISO 15686-3:2002 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 3: Performance audits and reviews
ISO 15686-7:2006 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 7: Performance evaluation for feedback of service life data from practice
ISO 15686-8:2008 Buildings and constructed assets -- Service-life planning -- Part 8: Reference service life and service-life estimation
ISO/TS 15686-9:2008 Buildings and constructed assets -- Service-life planning -- Part 9: Guidance on assessment of service-life data
ISO 15686-10:2010 Buildings and constructed assets -- Service life planning -- Part 10: When to assess functional performance
ISO/TC 59/SC 17
ISO/NP 16745-1 Environmental performance of buildings -- Carbon metric of building -- Part 1: In-use stage
ISO/TC 207/SC 7
ISO/DIS 14067- Carbon footprint of products -- Requirements and guidelines for quantification and communication
Figura 5.3. Desarrollos normativos de mayor relevancia en relacin con la evaluacin de sostenibilidad en edificacin.
203
204

Con respecto a las normas de evaluacin especficas para cada uno de los tres aspectos,
cabe mencionar que la evaluacin de aspectos sociales no ha sido reflejada en
documento normativo en el mbito de la actividad de ISO. Para la evaluacin de los
aspectos ambientales, que presenta el mayor grado de desarrollo y definicin, ambos
organismos han prestado atencin a la escala de producto, desarrollando normativa para
las Declaraciones Ambientales de Producto (DAP), que constituyen la fuente de
informacin, de carcter modular, en el anlisis de las diferentes fases del ciclo de vida
de la edificacin.
El papel de la normativa desarrollada por CEN ser objeto de un anlisis en mayor
profundidad en la seccin 5.3.2, puesto que constituye el elemento de referencia sobre
el que se articular la propuesta metodolgica planteada a continuacin en el presente
trabajo de investigacin.
Con respecto a la actividad de ISO, en la pgina web (http://www.iso.org) se puede
consultar el estado de los proyectos y listado de normas elaboradas por los comits. De
cara a identificar aquellos comits cuya actividad ha adquirido un mayor protagonismo
en el desarrollo de normativa en el mbito de evaluacin de sostenibilidad en
construccin, a continuacin se presenta una breve descripcin de los referentes ms
destacados en el momento actual (febrero 2012):
Comit Tcnico ISO/TC 59 Buildings and civil engineering

works
Dentro de este comit, cabe destacar la actividad de desarrollo normativo de los
subcomits SC13, SC14 y SC17:
ISO TC 59/SC 13 Buildings and civil engineering works - Organization

of information about construction works
Este subcomit ha centrado su actividad en el desarrollo de modelos de informacin
del edificio (BIM, en sus siglas en ingls), elemento que cobrar sin duda una
importancia clave en los prximos aos para la gestin de la informacin.
ISO/TC 59/SC 14 Buildings and civil engineering works - Design Life

Es responsable del grupo de normas ISO 15686, que aborda un aspecto de gran
relevancia para la evaluacin: la vida til del edificio (service life planning). En los once
proyectos que se han desarrollado, se abarcan aspectos que van desde terminologa,
procedimientos para la estimacin de la vida til o coste del ciclo de vida.
ISO/TC 59/SC 17 Buildings and civil engineering works - Sustainability

in buildings and civil engineering works
Es responsable de los trabajos de normalizacin del marco general de evaluacin de
sostenibilidad (terminologa, principios generales, definicin de indicadores, etc.),
abarcando edificacin y obra civil. Entre los proyectos normativos en desarrollo,
205
cabe mencionar el nuevo proyecto de huella de carbono en edificacin 16745-1

(vase figura 5.3), que en el momento actual no est basado en la metodologa de
ACV, sino que emplea consumos reales para realizar una estimacin del impacto
generado.
Comit Tcnico ISO/TC 207 Environmental Management

El Comit Tcnico 207 ha estado a cargo del desarrollo de la serie de normas ISO
14000 sobre gestin ambiental, que han concentrado el inters del sector empresarial
en los ltimos aos, cubriendo un espectro muy amplio de temas que abarca desde
Sistemas de Gestin Ambiental (SGA) y Auditoras Ambientales, hasta Etiquetado
Ambiental y Evaluacin del Ciclo de Vida. La importancia de la actividad de este comit
viene determinada por la gran influencia en el desempeo ambiental del sector
empresarial a nivel internacional que han ejercido los documentos normativos
desarrollados por este comit.
Entre las normas de desarrollo reciente, cabe destacar las normas ISO 14006:2011 e
ISO 14051:2011. La norma ISO 14006:2011 Environmental management systems Guidelines for incorporating ecodesign, fue desarrollada por el grupo de trabajo WG4 del
subcomit SC1, con el objetivo de proporcionar a las organizaciones una gua para
incorporar las prcticas de ecodiseo aplicadas a productos y servicios. En el caso de la
norma ISO 14051:2011 Environmental management - Material flow cost accounting General
framework, el objetivo es proporcionar un marco general para que las organizaciones
puedan comprender las consecuencias ambientales y financieras de su empleo de
materias primas y energa (relacionando coste con trminos fsicos), de modo que
resulte factible identificar oportunidades de mejora.
El subcomit SC7 - Greenhouse gas management and related activities (CGM), se constituy
en el ao 2007, teniendo como objeto de trabajo la evaluacin y gestin de las
emisiones de gases de efecto invernadero, incorporando as el concepto de huella de
carbono en la evaluacin. El documento ISO/DIS 14067 Carbon footprint of products Requirements and guidelines for quantification and communication es actualmente un
proyecto de huella de carbono, todava sin partes establecidas, en fase borrador (Draft
International Standard, DIS), pero sin duda cobrar relevancia en un futuro prximo,
dada la difusin de los conceptos de huella de carbono y huella hdrica en el escenario
internacional.
Cabe mencionar que, en el marco de AENOR, el grupo de trabajo AEN/CTN 216/GT 2
- Cambio climtico, participa y realiza el seguimiento de los siguientes foros en relacin
a la captura y almacenamiento de carbono:
-ISO/TC 265 Captura y almacenamiento de carbono.
-CEN/CLC/SFEM/WG CCS Foro sectorial de gestin energtica - Captura y
almacenamiento de carbono.
206

El subcomit SC5 - Life Cycle Assessment (LCA), trabaja actualmente en el desarrollo de la

futura norma ISO 14046 Water Footprint. Esta norma, prevista para mediados del ao
2013, tiene como objetivo desarrollar un estndar internacional de huella hdrica,
especificando los requerimientos y las directrices para el clculo y declaracin de la
huella hdrica de un producto, actividad u organizacin.
5.3.2. El papel de la futura norma europea de evaluacin

de la sostenibilidad en construccin
En el contexto europeo, el desarrollo normativo promovido por la Comisin ha
progresado con una visin ms prxima a los intereses y necesidades de los pases
miembro. La constitucin del comit tcnico CEN/TC 350 se remonta al ao 2005,
como resultado de la actividad del grupo de trabajo creado en 2004, por el mandato
M/350 (Standardization mandate to CEN for development of horizontal standardized methods
for the assessment of the integrated environmental performance of buildings), para el
diagnstico sobre la necesidad de normalizacin en el mbito de sostenibilidad en
construccin.
En un primer momento, el objetivo del CEN/TC 350 es el desarrollo del marco
normativo para mtodos horizontales y criterios de evaluacin del comportamiento
ambiental de la edificacin. Se trata, por lo tanto, de establecer una serie de normas que
aborden la descripcin sistemtica de estos mtodos, con rigor cientfico y claridad
expositiva. Ante la argumentacin por parte de los expertos de la necesidad de
incorporar las variables econmica y social, el alcance de la actividad del comit se
extiende finalmente a la evaluacin de la sostenibilidad.
La normativa desarrollada por CEN/TC 350 constituye as la respuesta a la necesidad de
disponer de unas reglas comunes, armonizadas, para la evaluacin de la sostenibilidad en
la edificacin y en este sentido ser el indudable punto de partida para las futuras
actuaciones de la Comisin en el sector de la construccin. Una primera matizacin que
cabe precisar: las normas definen el mtodo, de carcter voluntario, que ha de ser
aplicado en la evaluacin de la sostenibilidad en edificacin. El objetivo de la serie de
normas es poder comparar los resultados de las evaluaciones; no establece una
referencia de comportamiento (benchmarks) ni niveles de comportamiento. Su
aplicacin a efectos de evaluacin ser voluntaria hasta el momento en el que cualquier
Estado miembro o la Comisin Europea (por ejemplo, mediante la aplicacin de una
directiva) establezcan como requisito la declaracin de comportamiento en relacin a la
sostenibilidad. Tal y como se describir posteriormente en el apartado 5.3.2.2, en el
caso de los indicadores de comportamiento ambiental, esta obligacin parece ser una
realidad prxima.
La segunda precisin que ha de hacerse en relacin al conjunto de la normativa en
desarrollo es que, si bien en el enunciado se hace referencia a la sostenibilidad en
construccin (sustainable construction, en su formulacin en ingls), el trabajo
desarrollado hasta el momento actual se ha centrado exclusivamente en el mbito de la
207
edificacin. A diferencia de ISO, cuyo alcance de ha extendido a la obra civil

(modificando su denominacin de buildings a building and civil engineering works),
CEN/TC 350 restringe provisionalmente el cuerpo normativo a la edificacin,
desarrollando en un primer momento normativa para edificios nuevos o existentes, que
excluye -al menos temporalmente, tal y como se ha mencionado anteriormente, se ha
creado recientemente un grupo de trabajo para ampliar el alcance del desarrollo
normativo- el resto de obra, habitualmente englobada bajo la denominacin de obra
civil.
La caracterstica esencial de este conjunto normativo es que est basado en el enfoque o
aproximacin de ciclo de vida. La metodologa de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)
constituye la metodologa de referencia para la evaluacin de la dimensin ambiental. Las
metodologas de Anlisis de Coste de Ciclo de Vida (ACCV) y Anlisis Social de Ciclo
de Vida (ASCV), en menor grado de desarrollo, constituyen de forma anloga los
referentes metodolgicos para la evaluacin de las dimensiones econmica y social,
respectivamente.
Es importante tener presente que el sector de la construccin representa el mayor rea
de trabajo de CEN, con aproximadamente 3.000 tems que regulan tanto estndares de
producto como mtodos de ensayo. La futura implementacin del Reglamento de
Productos de Construccin, prevista para el 1 de julio de 2013, es el principal motor, en
el mbito de la sostenibilidad, que hace necesaria la modificacin de los estndares de
producto, de cara al establecimiento de la Declaracin de Comportamiento (DoP, en
sus siglas en ingls) que reemplazar a la actual Declaracin de Conformidad.
5.3.2.1 Marco de trabajo de la evaluacin de la sostenibilidad

La evaluacin de la sostenibilidad cuantifica los impactos y los aspectos para evaluar el
comportamiento ambiental, social y econmico de los edificios, utilizando indicadores
cuantitativos y cualitativos, que se miden sin entrar en juicios de valor (UNE-EN 156431:2011). En el proceso de evaluacin, los escenarios y el equivalente funcional son
determinados a nivel de edificio. La evaluacin a nivel de edificio implica que el modelo
descriptivo, con sus principales especificaciones tcnicas y funcionales, se ha definido en
el pliego de condiciones del cliente o en la reglamentacin, tal y como se describe en la
figura 5.4 (UNE-EN 15643-1:2011).
En la norma se explicita que la evaluacin puede llevarse a cabo para todo el edificio,
para ciertas partes del mismo, que pueden usarse separadamente, o para algunos
elementos del edificio. Aunque la evaluacin del comportamiento tcnico y funcional
est fuera del alcance de la norma, las caractersticas tcnicas y funcionales se
consideran en la metodologa referidas al equivalente funcional. El equivalente funcional
considera los requisitos tcnicos y funcionales y constituye la base para comparar los
resultados de la evaluacin (UNE-EN 15643-1:2011). En la figura 5.4 se puede observar
la informacin que ha de comunicarse junto con los resultados de la evaluacin.
208

El comportamiento integrado del edificio incorpora las tres dimensiones de la

sostenibilidad (comportamiento ambiental, social y econmico). La norma recomienda
realizar la evaluacin en las etapas iniciales del proyecto de construccin o reforma, para
disponer de una estimacin general del comportamiento. A medida que el proyecto
avanza, la evaluacin se puede revisar y actualizar para ayudar en la toma de decisiones.
Se debera llevar a cabo una evaluacin final de la obra construida.
Evaluacin de la sostenibilidad
Comunicacin de:
Resultados de la evaluacin de los
indicadores definidos para:
AMBIENTAL
SOCIAL
ECONMICA
Proyecto o edificio existente

Caractersticas
tcnicas
Functionalidad
Funcionalidad
AMBIENTAL
SOCIAL
ECONMICA
Requisitos ambientales, sociales y

econmicos del pliego de condiciones
Comportamiento funcional y tcnico
declarado del edificio
Equivalente funcional:
Requisitos tcnicos y funcionales
Equivalente funcional
Requisitos tcnicos del edificio

Requisitos funcionales del edificio
Requisitos medioambientales, sociales y econmicos del edificio
Requisitos reglamentarios
Requisitos del pliego de condiciones
Figura 5.4. Concepto de evaluacin de la sostenibilidad de edificios. Fuente: UNE EN 156431:2011.
En la figura 5.5 se muestra un esquema general del trabajo del CEN/TC 350,
estructurado en niveles, sealando en los recuadros sombreados el programa especfico
de trabajo del comit.
En la figura pueden observarse los documentos normativos desarrollados o en
desarrollo en cada una de las tres dimensiones de la sostenibilidad. Se espera que los
cuatro documentos que conforman el cuerpo normativo a nivel marco metodolgico se
combinen en una nica norma marco en la primera revisin de la norma. En el futuro,
las metodologas de evaluacin en esta serie de normas pueden ser parte de una
evaluacin general del comportamiento integrado del edificio, siendo tambin posible su
extensin a la evaluacin de barrios y conjuntos construidos ms amplios.
209
NIVEL DE
EDIFICO
NIVEL MARCO
NIVEL CONCEPTUAL
Requisitos del usuario y reglamentarios

Comportamiento integrado del edificio
Comportamiento
ambiental
Comportamiento
social
Comportamiento
econmico
Comportamiento
tcnico
Comportamiento
funcional
Caractersticas
tnicas
Funcionalidad
EN 15643-1 Evaluacin de la sostenibilidad de los

edificios - Marco general
EN 15643-2
EN 15643-3
EN 15643-4
Marco para el
comportamiento
ambiental
Marco para el
comportamiento
social
Marco para el
comportamiento
econmico
EN 15978
WI 015
WI 017
Evaluacin del
comportamiento
ambiental
Evaluacin del
comportamiento
social
Evaluacin del
comportamiento
econmico
WI00350003
NIVEL DE
PRODUCTO
Uso de las DAP
EN 15804
Declaraciones
ambientales
de producto
(DAP)
prEN 15942
Formato Com.
Negoc-negoc
Actualmente, la informacin
tcnica relacionada con algunos
aspectos del comportamiento
social y econmico se incluye en
las disposiciones del proyecto de
norma EN15804 para formar
parte de las DAP
CEN/TR
15491
Figura 5.5. Programa de trabajo del CEN/TC 350. Fuente: UNE-EN 15643-1:2011.
En el momento actual, la evaluacin se plantea a nivel de edificio para las tres

dimensiones de la sostenibilidad. El anlisis a nivel producto es tan slo es aplicable al
comportamiento ambiental, evaluando los impactos ambientales asociados al ciclo de
vida del producto, conforme se describe en la norma de Declaraciones Ambientales de
Producto (DAP), que incluye requisitos especficos sobre la definicin del alcance del
sistema, los indicadores que han de ser evaluados, los participantes en el proceso, la
verificacin de la informacin y la comunicacin de los datos. Como se indica en la
figura, la informacin tcnica relacionada con algunos aspectos del comportamiento
social y econmico se incluye en las disposiciones de la norma EN 15804 para formar
parte de las DAP. A pesar de que algunos expertos han puesto de manifiesto la
necesidad de uniformizar criterios en cuanto a la estructura normativa, defendiendo
conceptualmente la idea de establecer una declaracin social y econmica,
210

respectivamente, para la escala de producto, la complejidad de reflejar la informacin

que se analiza en la evaluacin de estas dimensiones a escala de producto, parece hacer
inviable esta propuesta.
5.3.2.2. Evaluacin del impacto ambiental

Como se ha mencionado anteriormente, el desarrollo del trabajo CEN/TC 350
responde a las necesidades de las polticas europeas relacionadas con el sector de la
construccin, cuyo enfoque actual est basado en el comportamiento. En el mbito del
comportamiento ambiental, el cuerpo normativo desarrollado por el comit
proporciona el paquete de indicadores que se constituyen, desde el punto de vista
metodolgico, como la referencia unificada a nivel europeo. Estos indicadores sern de
aplicacin en los Requerimientos Bsicos para Trabajos de Construccin (en adelante,
BRW, atendiendo a las siglas en ingls de Basic Requirements for Construction Works).
Los fabricantes debern proporcionar informacin de comportamiento ambiental de los
productos en la forma de Declaraciones Ambientales de Producto (DAP), conforme al
mtodo establecido por CEN/TC 350 en la norma EN 15804:2012.
En la norma EN 15643-2:2011 (UNE-EN 15643-2:2011, en su versin espaola) se
establece el marco para la evaluacin del comportamiento ambiental, proporcionando
los principios, requisitos y directrices para la evaluacin. En la redaccin de la norma se
ha considerado como base el planteamiento de las normas ISO 21930 e ISO 21931-1. El
objetivo de la evaluacin es determinar los impactos y aspectos ambientales del edificio
y de su parcela, empleando metodologa de anlisis de ciclo de vida y expresando la
informacin ambiental cuantificable adicional con ayuda de indicadores.
La influencia del edificio sobre los impactos y aspectos ambientales ligados a la
infraestructura local ms all de la parcela o sobre el transporte de los usuarios del
edificio, queda excluida de la evaluacin. Del mismo modo, se excluye el anlisis de
riegos ambientales (UNE-EN 15643-2:2011).
Los impactos y aspectos ambientales evaluados deben ser asignados a los mdulos de
informacin del ciclo de vida del edificio en los que son producidos, tal y como se
describe en la figura 5.6. El ciclo de vida comienza con la adquisicin de materias primas,
seguida de la fabricacin de productos, procesos de construccin, la etapa de uso (que
incluye mantenimiento, reforma y explotacin) y finalmente la etapa de fin de vida, con
el desmantelamiento o deconstruccin, el tratamiento de los residuos para su
reutilizacin, el reciclaje, la recuperacin de energa u otras actividades de recuperacin,
as como la disposicin final en forma de vertido de los materiales de construccin. Para
evaluar los impactos y aspectos ambientales del edificio es necesario disponer de
informacin de todas las etapas y actividades que se incluyen en los mdulos de
informacin A a C.
211
212
Figura 5.6. Mdulos de informacin aplicados a la evaluacin del comportamiento ambiental de un edificio a partir de las etapas de su ciclo de vida (los
recuadros sombreados indican la definicin de escenarios). Fuente: adaptado de UNE EN 15643-2:2012.

El mdulo de informacin D representa un mdulo adicional, de carcter opcional, en el

que puede registrarse la informacin sobre aspectos que van ms all del ciclo de vida
del edificio, para el anlisis de las cargas o beneficios potenciales que puedan estar
asociados a otros sistemas. El objeto de evaluacin es el edificio, incluyendo sus
cimientos y obras externas dentro del permetro de la parcela del edificio -entendida en
la norma como el espacio fsico ocupado por el edificio y adyacente a l-, a lo largo de
su ciclo de vida. La definicin del permetro para caracterizar la parcela debe ser
consistente con la definicin y el uso previsto del edificio. Para garantizar la
comparabilidad entre los resultados de las evaluaciones del edificio o de sus partes, la
evaluacin ha de realizarse en base a la equivalencia funcional, describiendo los
principales requisitos funcionales junto con su uso previsto y los requisitos tcnicos
especficos pertinentes.
En el establecimiento del marco general de evaluacin del comportamiento ambiental, se
seala explcitamente que los requisitos tcnicos y funcionales deben extraerse del
pliego de condiciones del cliente, de los requisitos reglamentarios y de las
especificaciones del proyecto. Para establecer la vida til del edificio o de una parte del
mismo deben considerarse las reglas y directrices establecidas en la serie de normas ISO
15686. La informacin tcnica sobre el uso de energa y agua en servicio se establece
conforme a los requisitos de la norma EN 15978 (UNE EN 15978:2012). La calidad de
la informacin ambiental relativa a los productos, procesos y servicios, as como los
requisitos establecidos para la verificacin, se describen en las norma EN 15978 para
edificios y EN 15804 para productos, respectivamente.
Las reglas de clculo que configuran el mtodo aplicable, basado en ACV, para la
evaluacin cuantitativa del comportamiento ambiental del edificio, se describen en el
documento normativo EN 15978:2011 (UNE EN 15978:2012, en su versin espaola).
Esta norma proporciona las reglas para la descripcin del objeto de la evaluacin, los
lmites del sistema que se aplican a nivel de edificio, el procedimiento para el anlisis de
inventario, los requisitos de calidad de datos, la lista de indicadores a evaluar con sus
respectivos procedimientos de clculo y, adicionalmente, indica cmo han de
presentarse los resultados en los informes y qu requisitos deben aplicarse en relacin a
la comunicacin.
Los pasos a seguir en el proceso de clculo, asegurando la conformidad con la normativa
europea, se ilustran en la figura 5.7, indicando el captulo de la norma UNE EN
15978:2012 en el que se explica con detalle cada uno de los pasos necesarios.
Los indicadores ambientales seleccionados en la norma para la cuantificacin del
comportamiento ambiental responden al criterio de aceptacin y consenso, en relacin
a su mtodo de clculo, por parte de la comunidad cientfica de ACV. En la tabla 5.1 se
muestran los indicadores predeterminados que deben ser incluidos en la evaluacin.
213
PROCESO
INFORMACIN NECESARIA
CAP. UNE EN 15978

6
Se identifica el propsito
de la evaluacin
Finalidad
Uso previsto
Se especifica el objeto
de la evaluacin
Periodo de estudio de referencia (RSP)
Lmite del sistema
Modelo de edificio-caractersticas fsicas
Modelo de edificio-caractersticas temporales

Etapas del ciclo de vida
Escenarios para cada etapa y ventajas y/o
beneficios ms all del lmite del sistema
Se cuantifica el objeto de
la evaluacin
Cantidad neta
Cantidad bruta
Tipos de datos
Seleccin de los datos

ambientales y otra
informacin
Uso de las DAP

Uso de otra informacin
Calidad de los datos
Consistencia
10
Desarrollo de escenarios
Clculo
Aspectos e impactos ambientales

Mtodos de clculo
Origen de los datos
Informes y comunicacin
Informacin general
Resultado de la evaluacin
Origen de los datos
12
Verificacin
Verificacin
13
11
Evaluacin completada
Figura 5.7. Diagrama de flujo del proceso de evaluacin del comportamiento ambiental. Fuente:
adaptado de UNE EN 15978:2012.
Otros indicadores de uso generalizado en los estudios de ACV, pero para los que no
existe consenso en la comunidad cientfica en cuanto al mtodo de clculo aplicado, han
quedado excluidos de la norma. Tal es el caso de las categoras de impacto relacionadas
con la toxicidad humana, ecotoxicidad, biodiversidad o uso del suelo. Se prev que la
emisin de radiacin ionizante se incorpore al listado de indicadores en una futura
revisin de la norma.
214

Tabla 5.1. Indicadores que describen impactos ambientales. Fuente: UNE EN 15978:2012
Indicador
Unidades
Potencial de calentamiento global,

(Global warming potential, GWP)
Potencial de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica
(Depletion potential of the stratospheric ozone layer, ODP)
Potencial de acidificacin de tierra y agua
(Acidification potential of land and water, AP)
Potencial de eutrofizacin
(Eutrophication potencial, EP)
Potencial de formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono
troposfrico
Formation potential of tropospheric ozone photochemical
oxidants (POCP)
Potencial de agotamiento de recursos abiticos de elementos
(Abiotic resource depletion potential for elements, ADP_e)
Potencial de agotamiento de recursos de combustibles fsiles
(Abiotic resource depletion potential of fossil fuels, ADP_f)
kg CO2 equivalentes
kg CFC 11 equivalentes
kg SO2- equivalentes
kg (PO4)3- equivalentes
kg etileno equivalentes
kg Sb equivalentes
MJ valor calorfico neto
Adicionalmente a los indicadores de impacto ambiental, en la norma se establecen

indicadores basados en los flujos de entrada del inventario de ciclo de vida, que
describen el uso de recursos, categoras de residuos y los flujos de salida. En la tabla 5.2
se resumen estos indicadores de informacin ambiental adicional.
Tabla 5.2. Indicadores ambientales adicionales. Fuente: adaptado de UNE EN 15978:2012
Indicador
Unidades
Uso de recursos
Uso de energa primaria renovable excluyendo los recursos de energa
utilizados como materia prima
Uso de recursos energa primaria renovable utilizados como materia
prima
Uso de energa primaria no renovable excluyendo los recursos de
energa utilizados como materia prima
Uso de recursos energa primaria no renovable utilizados como materia
prima
Uso de materiales secundarios
Uso de combustibles secundarios renovables
Uso de combustibles secundarios no renovables
Uso neto de agua corriente
MJ, valor calorfico

neto
MJ, valor calorfico
neto
MJ, valor calorfico
neto
MJ, valor calorfico
neto
kg
MJ
MJ
m3
Categoras de residuos
Residuos peligrosos vertidos
Residuos no peligrosos vertidos
Residuos radioactivos vertidos
kg
kg
kg
Flujos de salida que abandonan el sistema

Componentes para reutilizacin
Materiales para reciclaje
Materiales para valorizacin energtica (que no sean residuos para
incineracin)
Energa exportada
kg
kg
kg
MJ por cada vector
energtico
Cabe insistir nuevamente en que el comportamiento ambiental es slo un aspecto de la

evaluacin de la sostenibilidad, de carcter voluntario, cuya cuantificacin requiere
215
informacin sobre los productos y servicios involucrados en el ciclo de vida de la

edificacin (o de las partes del edificio objeto de anlisis). Sin embargo, tal y como se ha
descrito anteriormente, esta evaluacin es el punto de partida de las futuras actuaciones
de la Comisin en el sector de la construccin y el mtodo establecido en la norma se
aplicar de forma obligatoria en el momento en el que los Estados miembro o la
Comisin Europea establezcan como requisito la declaracin de comportamiento en
relacin a la sostenibilidad. En este sentido, se espera que las caractersticas ambientales
del producto derivadas de los requerimientos bsicos (BWR, en sus siglas en ingls,
establecidos en el Reglamento de Productos de Construccin, de entrada en vigor en
julio 2013), se convertirn en caractersticas esenciales de producto formando parte
de la Declaracin de Comportamiento (DoP, en sus siglas en ingls) en el momento en
que los Estados miembro o la Comisin Europea definan la declaracin de
requerimientos o establezcan valores lmites, por ejemplo, para los siguientes criterios:
-La emisin de gases de efecto invernadero, como parte de BW3.
-El reciclaje de materiales en la demolicin, como parte de BW7.
-El uso de materias primas o materiales secundarios compatibles con el medio ambiente,
como parte de BW7.
5.3.2.3. Evaluacin del impacto econmico

La evolucin de los trabajos desarrollados en el mbito normativo de la evaluacin del
impacto econmico de la edificacin, como una de las tres dimensiones bsicas de la
sostenibilidad, presenta actualmente un avance mucho ms limitado. Planteada de forma
anloga a la evaluacin de los aspectos ambientales, con el enfoque o aproximacin de
ciclo de vida, el cambio de paradigma que representa esta perspectiva frente a una visin
tradicionalmente centrada en la obtencin de una rentabilidad inmediata, se encuentra
todava en un incipiente grado de desarrollo metodolgico.
El origen de la aplicacin del enfoque de ciclo de vida para la evaluacin de los aspectos
econmicos se remonta a los aos 70. En 1977 y 1978, los gobiernos britnico y
estadounidense publican sendas guas prcticas sobre la aplicacin de la metodologa de
coste de ciclo de vida, dirigidas a la gestin de patrimonio inmobiliario y la optimizacin
energtica en edificios pblicos, respectivamente (Department of Industry, 1977; Ruegg
et al., 1978). Desde entonces, esta visin se ha ido introduciendo paulatinamente en las
agendas de distintas administraciones, inicindose diferentes experiencias de aplicacin,
que frecuentemente se han apoyado en el desarrollo de herramientas informticas para
su puesta en prctica.
Un primer paso de coordinacin en el contexto europeo tuvo lugar con la puesta en
marcha en el ao 2001 del proyecto EuroLifeForm, destinado al desarrollo de un
mtodo para la prediccin del coste del ciclo de vida y el comportamiento de los
edificios y las infraestructuras civiles (Kirkham et al., 2004). En septiembre de 2001 se
constituye un grupo de trabajo (Task Group 4 o TG4) en el marco del Working Group for
Sustainable Construction (grupo de trabajo de construccin sostenible) de la Comisin
Europea, con el objetivo de elaborar un documento que refleje las necesidades y
216

recomendaciones de cara a la introduccin de la metodologa de Coste de Ciclo de Vida

(CCV o LCC, en sus siglas en ingls) en el mbito de las polticas europeas. El informe
final de este grupo de trabajo, publicado en 2003, identifica como elemento prioritario la
adopcin de una metodologa comn para la aplicacin del CCV al sector de la
construccin en el contexto europeo y la incorporacin de esta metodologa al sistema
de contratacin pblica (Task Group 4, 2003). Unos aos despus y siguiendo con este
proceso de implementacin, la Comisin encarga a la consultora Davis Langdon una
exhaustiva revisin bibliogrfica que permita analizar las posibilidades de desarrollo de
esta metodologa comn en los pases miembros. La revisin se publica como informe
en el ao 2007 (Davis Langdon, 2007), constatando que existe numerosa bibliografa al
respecto, pero el grado de implementacin contina siendo mnimo, a pesar de los
potenciales beneficios asociados, existiendo una gran descoordinacin entre los
diferentes pases. El informe seala que Noruega ha sido el nico pas que ha
desarrollado una norma relativa al coste del ciclo de vida en la edificacin (Norwegian
Standard Classification System NS 3454 Life cycle costing), publicada inicialmente en
1998 y de la que se ha realizado una segunda revisin en 2012.
En el mbito normativo internacional, cabe destacar la publicacin en 2008 de la primera
edicin de la norma ISO 15686-5:2008 Buildings and constructed assets - Service-life
planning - Part 5: Life-cycle costing (ISO 15686-5: Edificaciones y bienes inmuebles
construidos. Planificacin de la vida til. Parte 5: Coste del ciclo de vida). En la norma se
define el coste del ciclo de vida como una metodologa para predecir los costes de los
bienes inmuebles construidos, de acuerdo con los requerimientos del promotor,
entendiendo como promotor tanto al empresario que desarrolla una promocin o
gestiona un patrimonio edificado de naturaleza privada, como, muy especialmente, a las
instituciones responsables de la gestin patrimonial de las administraciones pblicas. El
planteamiento de la norma persigue la mejora de los procesos de toma de decisiones,
incorporando la posibilidad de desarrollar un sistema de predicciones de evolucin de
los edificios, con la finalidad de realizar un anlisis comparativo de costes e inversiones
necesarias durante su vida til. En la norma se establece la diferenciacin entre los
costes de construccin, funcionamiento, mantenimiento y demolicin del edificio (que
podran asimilarse a los costes asociados al ciclo elemental) y los costes del ciclo de
vida integral (denominado Whole Life Cost, WLC en sus siglas en ingls), que incluyen
los costes e inversiones externos al proceso constructivo, costes financieros y fiscales.
La metodologa de Coste de Ciclo de Vida (CCV) representa uno de los pilares
fundamentales en la Comunicacin de la Comisin Europea sobre Compra Verde
Pblica (COM(2008) 400 final), que tiene como principal objetivo proporcionar una
gua para reducir el impacto ambiental generado en el sector pblico, introduciendo
criterios ecolgicos en los procedimientos de adquisicin de los entes locales y de la
Administracin Pblica. Entre los obstculos identificados en la Comunicacin, se
destaca la ausencia de informacin sobre el coste del ciclo de vida de los productos.
En el contexto de la Iniciativa de Mercados Lderes (Lead Market Initiative), iniciativa de
poltica de innovacin en la que los Estados miembro, empresas, ONGs, organizaciones
217
pblicas y otros actores trabajan de forma conjunta con la Comisin para abrir
mercados innovadores (la construccin sostenible es uno de los sectores clave), la
Comisin estableci un nuevo contrato con la consultora Davis Langdon para
desarrollar una campaa promocional de CCV en construccin (contract ENTR/08/008:
Development of a Promotional campaign for Life Cycle Costing (LCC) in Construction). El
informe final, emitido en 2010, analiza las prcticas de aplicacin de CCV en once pases
y refleja la complejidad del proceso de armonizacin metodolgica, aconsejando la
adopcin de los criterios de la ISO 15686-5:2008.
En el momento actual, a pesar de algunas voces crticas que cuestionan la relevancia de
la metodologa de CCV (Jrgensen et al., 2010a), es indiscutible que esta metodologa se
ha constituido como la referencia metodolgica, en los mbitos cientfico y normativo,
para la evaluacin de los aspectos econmicos vinculados a la sostenibilidad. En el
mbito especfico de la edificacin y tomando como punto de partida la norma ISO
15686-5:2008, el grupo de trabajo WG4 del comit CEN/TC 350 -a cargo de la
evaluacin del comportamiento econmico de los edificios- ha desarrollado el
documento normativo correspondiente al marco de evaluacin del comportamiento
econmico: EN 15643-4:2012 Sostenibilidad de los trabajos de construccin - Evaluacin
de la sostenibilidad de los edificios - Parte 4: Marco para el anlisis del comportamiento
econmico.
La norma EN 15643-4:2012 define el objetivo del anlisis del comportamiento
econmico de un edificio como la identificacin de los impactos y aspectos econmicos
del edificio y su emplazamiento para permitir al cliente, al usuario y al diseador tomar
decisiones y realizar elecciones que les ayuden a resolver la necesidad de hacer edificios
ms sostenibles. Como se ha mencionado anteriormente, el avance de las tareas del
WG4, dada la complejidad de uniformizar criterios metodolgicos, va con retraso con
respecto a la definicin de documentos normativos para la evaluacin del
comportamiento ambiental (grupos de trabajo WG1 y WG3). El documento marco se
ha aprobado recientemente y en la actualidad el grupo trabaja en la elaboracin del
documento de mtodo de clculo asociado, que constituir el documento de referencia
metodolgica para la evaluacin de los aspectos econmicos. El enfoque es similar al
descrito anteriormente para los aspectos ambientales: empleando la aproximacin de
ciclo de vida, la evaluacin de aspectos econmicos ha de referirse al mismo equivalente
funcional y periodo de estudio que la evaluacin ambiental. El concepto elemental del
CCV reside en considerar que los costes de inversin iniciales requeridos para la
construccin de un edificio representan solamente una parte reducida de los costes
totales a lo largo de toda su vida til. El anlisis ha de incluir el valor actual neto de
todos los flujos financieros del proceso de edificacin, considerando los factores de
riesgo que permiten modelizar el comportamiento a lo largo del tiempo, desde el
momento en que se adopta la decisin de promover la construccin hasta el final de su
vida til.
Paralelamente a la definicin metodolgica, resulta evidente que el grado de aplicacin
de la evaluacin estar condicionado por el desarrollo de herramientas informticas que
218

posibiliten la realizacin de los clculos necesarios para el anlisis de CCV. En este

sentido, cabe mencionar que existen mltiples herramientas disponibles, si bien su uso
no ha sido generalizado por parte del sector. En el informe de Davis Langdon (2007) se
presenta una recopilacin de las herramientas ms significativas desarrolladas hasta ese
momento. Otra referencia de inters se establece en el proyecto FACTOR 4
(Programme of actions towards Factor 4 in existing social housing in Europe), desarrollado en
el periodo 2006-2008 y financiado por la Comisin Europea a travs de la convocatoria
Intelligent Energy Europe (IEE). En el marco del proyecto, enfocado en la aplicacin de la
metodologa de anlisis de Coste de Ciclo de Vida Energtico (Life Cycle Energy Cost,
LCEC en sus siglas en ingls), se desarrollaron cuatro modelos:
1) SEC model (Sustainable Energy Cost model) en Francia.
2) ASCOT model (Assessment of Sustainable COnstruction and Technologies cost /
ASsessment tool for additional construction COsT in sustainable building renovation) en
Dinamarca. Se trata de una versin actualizada del HQE2R para la regeneracin de
barrios sostenibles
3) BREA model (Building Retrofitting Efficiency Assessment model) en Italia.
4) VROM model (Vowo Retrofit Optimisation Model) en Alemania.
Ms recientemente, destaca la iniciativa SMART SPP, iniciativa de la Campaa para la
compra sostenible, Procura+, dirigida por ICLEI -Gobiernos locales para la
Sostenibilidad- y diseada para facilitar a la administracin pblica de toda Europa la
aplicacin de prcticas de contratacin sostenibles y ayudar a promover sus logros. En la
web de esta iniciativa es posible acceder a la herramienta desarrollada para calcular el
coste de ciclo de vida y emisiones de CO2 de productos, gratuita y disponible en versin
espaola (http://www.smart-spp.eu).
Finalmente, en el proyecto CILECCTA (http://www.cileccta.eu/), cofinanciado por la
Comisin Europea a travs del Sptimo Programa Marco, participan 17 socios de 7
Estados miembro, con el objetivo de desarrollar herramientas informticas que permitan
un clculo del LCC compatible con los bancos de precios de la construccin, as como
con los inventarios de ciclo de vida existentes en el contexto europeo. Los resultados
del proyecto, cuya finalizacin est prevista en 2013, estn especialmente dirigidos hacia
las PIMEs, con el objetivo declarado de que las herramientas desarrolladas sean de uso
amigable para el 95% de las empresas del sector en el mbito europeo.
5.3.2.4. Evaluacin del impacto social

Si el estado de los trabajos en el mbito de la evaluacin econmica ha evolucionado
con retraso con respecto a la evaluacin ambiental, en el caso de la evaluacin de los
aspectos sociales, se puede afirmar que el avance de los trabajos normativos es muy
limitado, como consecuencia directa del estado incipiente en el que se encuentra su
desarrollo metodolgico.
219
En el mbito cientfico, la Iniciativa de Ciclo de Vida, lanzada en el ao 2002 como fruto

de la asociacin del Programa Ambiental de Naciones Unidas (United Nations
Environmental Programme, UNEP) y la Sociedad de Qumica y Toxicologa Ambiental
(Society of Environmental Toxicology and Chemistry, SETAC) en respuesta a la
Declaracin de Malmo, se ha constituido como el esencial referente metodolgico. El
proyecto de Anlisis Social de Ciclo de Vida (ASCV) inici su actividad en el ao 2005
como parte del rea de trabajo de metodologas con enfoque de ciclo de vida (Work
Area on Life Cycle Approaches for Methodologies), contando con la participacin de 37
investigadores a nivel internacional. El trabajo desarrollado en el marco de este
proyecto, centrado en la discusin de fichas metodolgicas de evaluacin, se reflej en
el documento Guidelines for Social Life Cycle Assessment of Products, publicado por
UNEP-SETAC en mayo de 2009. La metodologa recogida en el documento establece
una clasificacin de las categoras de impacto social en funcin de los actores
involucrados en el ciclo de vida, diferenciando entre trabajador, consumidor, comunidad
local, sociedad y empresas o actores a lo largo de la cadena de valor del producto. Con
posterioridad a la publicacin de estas directrices o reglas generales de aplicacin, un
grupo de 15 investigadores dio continuidad a este trabajo, focalizando el esfuerzo
investigador en el desarrollo de las fichas metodolgicas. El resultado se resume en un
total de 31 fichas metodolgicas, distribuidas en subcategoras de impacto, tal y como se
adelantaba en la propuesta de la gua:
-9 subcategoras para la categora de comunidad, que evalan aspectos como seguridad,
entorno saludable, acceso a recursos materiales e inmateriales, empleo local, patrimonio
cultural, respeto a los derechos indgenas, etc.
-5 subcategoras para la categora de consumidor, contemplando aspectos como el
respeto a la privacidad, seguridad y salud, transparencia, etc.
-4 subcategoras para la categora de actores de la cadena de valor, evaluando aspectos
como la promocin de responsabilidad social o las relaciones entre proveedores.
-5 subcategoras para la categora de sociedad, contemplando variables como el
desarrollo tecnolgico o econmico, la corrupcin y la prevencin o mitigacin de
conflictos armados.
-8 subcategoras para la categora de los trabajadores, en la que se incluyen factores
como la libertad de asociacin, trabajo infantil, igualdad de oportunidades, seguridad y
salud, etc.
La presentacin de las fichas tuvo lugar un ao despus de la publicacin del documento
de metodologa general, coincidiendo con la edicin del 20 Congreso Anual de la
SETAC, celebrado en Sevilla en mayo 2010.
Cabe destacar que el objetivo perseguido por estas fichas no es otro que proporcionar
una herramienta accesible para el diseo y realizacin de estudios de ASCV, siendo
220

concebidas como un documento vivo que ha de evolucionar a lo largo del tiempo.

Para cada una de las subcategoras contempladas, las fichas incluyen una definicin del
concepto, refieren los principales instrumentos internacionales e incluyen iniciativas que
promocionan o integran temas de inters en su certificacin o relacionados con sus
requisitos. Finalmente, en las fichas se proporcionan ejemplos de variables mtricas que
pueden ser empleadas para la medicin o monitorizacin de los diferentes temas
aludidos, ya sea mediante el anlisis de puntos crticos a partir de datos genricos o va
la realizacin de un anlisis especfico. En el documento marco que describe el trabajo
desarrollado se explicita que los indicadores genricos y especficos propuestos no
constituyen un listado de referencia de los mejores indicadores a ser empleados en un
estudio; otros indicadores pueden resultar ms apropiados, en funcin del contexto de
aplicacin. Adicionalmente, cabe resaltar que las fichas metodolgicas, en su versin
actual, no presentan ejemplos de modelos de caracterizacin.
Desde la presentacin de las fichas, la Iniciativa de Ciclo de Vida no ha generado ningn
otro documento de referencia que introduzca avances metodolgicos en la evaluacin
del impacto social, siendo las fuentes de las escasas -aunque sin duda en incrementoreferencias metodolgicas la publicacin de artculos en revistas especializadas o la
presentacin en congresos del trabajo de los diversos investigadores que continan
desarrollando su actividad en este campo.
Una revisin bibliogrfica de los trabajos que se han desarrollado hasta el momento
actual permite afirmar que existe consenso en identificar como necesaria de integracin
de los aspectos sociales en la evaluacin del ciclo de vida (Jrgensen, 2010; Jrgensen et
al., 2010b; Weidema, 2006). El objetivo de desarrollar y promover la aplicacin de la
metodologa de ASCV es la mejora de las condiciones sociales para los actores afectados
e involucrados en el ciclo de vida del producto. Para conseguir este deseado efecto, se
hace necesario proporcionar anlisis vlidos de las consecuencias de las decisiones
implcitas en el ciclo de vida del producto; estas consecuencias pueden ser contempladas
como la diferencia entre la implementacin o no de una decisin, lo que en cierta
medida puede ser observado a travs de la metodologa de ACV consecuencial,
identificando qu procesos se veran modificados como una consecuencia de la decisin.
Sin embargo, si los impactos sociales se entienden como ciertos cambios en las vidas de
los actores, resulta evidente que no slo estn relacionados con los ciclos de vida de los
productos, por lo que mediante el anlisis de los impactos asociados a los cambios en
los procesos como consecuencia de una decisin, no se estarn contemplando todos los
cambios en las situaciones vitales de los actores (Jrgensen et al., 2010b).
Con respecto a la definicin de indicadores, todos los autores coinciden en sealar que
no existe una batera de indicadores o variables consensuada o aceptada de forma
generalizada para cuantificar la dimensin social de la sostenibilidad en el ciclo de vida de
un producto (Klpffer y Renner, 2009; Kruse et al., 2008; Jrgensen et al. 2008). Cabe
destacar la naturaleza heterognea intrnseca a la evaluacin de los aspectos sociales,
que se refleja en la diversidad de tipos de indicadores: estos pueden ser preguntas de
si/no, requerir respuestas cuantitativas, descripciones cualitativas o una combinacin de
221
ellas. Los trabajos enfocados al desarrollo de indicadores que han sido objeto de
publicacin reciente seleccionan generalmente un mbito especfico de estudio para su
anlisis en profundidad, como por ejemplo los derechos del trabajador (Rugani et al.,
2012; Dreyer et al., 2010).
Asumiendo que queda un largo camino por recorrer y que, tal y como se describir a
continuacin, es probable que desde el punto de vista metodolgico la evaluacin de los
aspectos sociales requiera ser planteada especficamente para cada actividad productiva
relacionada con el contexto geogrfico en el que se desarrolla, en la tabla 5.3 se
presenta una propuesta de indicadores orientativa, con el objetivo de proporcionar una
visin global sobre los diferentes aspectos que estn siendo contemplados por la
comunidad cientfica de ASCV a la hora de analizar los impactos sociales de diferentes
productos y actividades. Los indicadores que se reflejan en la tabla han sido clasificados
en base a las categoras establecidas en la metodologa desarrollada por UNEP/SETAC
(Benoit y Mazjn, 2009), estableciendo subcategoras conforme a Mbohwa y Myaka
(2011).
La seleccin de los indicadores descritos en cada subcategora se ha abordado tomando
como referencia el trabajo desarrollado por Sandin et al. (2011). En este trabajo, los
autores realizan una revisin bibliogrfica en la que identifican un total de 74
indicadores, que aplicando los criterios de Spillemaeckers et al (2004), se reducen a un
total de 34. En la tabla se ha completado el listado con indicadores contemplados en
otras publicaciones, incorporando factores adicionales para ilustrar los diferentes
aspectos que podran ser analizados en cada una de las subcategoras establecidas. El
objetivo de proporcionar esta informacin no reside en presentar un listado exhaustivo
para su directa aplicacin en la evaluacin, sino que se presenta como una revisin de
los aspectos generales que han sido considerados como relevantes por diferentes
autores, a modo de resumen del estado de arte, que puede constituir un punto de
partida para futuros desarrollos metodolgicos.
En el mbito normativo, el grupo de trabajo WG5 del Comit CEN/TC 350 es el
responsable del desarrollo de los trabajos normativos de evaluacin del
comportamiento social de los edificios. Como fruto de este trabajo, en 2012 se ha
aprobado el documento de marco general para la evaluacin del comportamiento social:
EN 15643-3:2012 Sostenibilidad de los trabajos de construccin - Evaluacin de los
edificios - Parte 3: Marco general para la evaluacin del comportamiento social.
Los objetivos del anlisis del comportamiento social de la edificacin, tal y como se
describen en la norma europea, son los siguientes (EN 15643-3:2012):
-Determinar los impactos y aspectos sociales de la edificacin y su emplazamiento.
-Hacer posible que el cliente, usuario y diseador puedan tomar decisiones que
contribuyan en la direccin de la sostenibilidad de la edificacin.
222
Tabla 5.3. Indicadores para la evaluacin de los aspectos sociales.

CATEGORAS
SUB-CATEGORAS
Libertad de asociacin y negociacin
colectiva
Trabajo infantil
Salario justo
Horas de trabajo
Respeto de derechos humanos
Igualdad de oportunidades
Trabajadores
INDICADOR
Evidencia de restriccin de libertad de asociacin y negociacin colectiva
Estadsticas de trabajo infantil por sector y regin
Registro actualizado de la edad de los trabajadores
Relacin entre el salario del 10% de mayor remuneracin y el 10% de menor remuneracin
Salario por encima del salario mnimo
Comunicacin clara de horario laboral y convenio de horas extra
Evidencia de trabajo forzado
Existencia de informes de violacin de derechos humanos en los ltimos 5 aos
Relacin entre el salario medio de hombres y mujeres
Nmero medio de das de baja por lesin o enfermedad
Salud y seguridad
Poltica formal de seguridad laboral

Sealizacin de salidas de emergencia y equipos de extincin de fuego
Perodo anual de vacaciones pagadas
Beneficios sociales
Desarrollo profesional
Listado descriptivo de beneficios sociales al trabajador (fondo de pensiones, cuidado infantil, educacin,
etc.)
Horas de formacin anuales
Porcentaje de trabajadores fijos
Seguridad laboral
Los empleados pueden presentar quejas sobre las condiciones laborales de forma confidencial y sin
consecuencias negativas
Archivo actualizado en el que se describen las condiciones de contratacin
El pas ratifica los convenios OIT
Salud y seguridad
Mecanismos de retroalimentacin
Nmero de incidencias de enfermedad o lesin

Existen mecanismos habilitados para obtener retroalimentacin del consumidor
Consumidor
Privacidad del consumidor
Transparencia
Se respeta la privacidad de los datos del consumidor

La comunicacin se realiza de forma transparente
La comunidad tiene acceso a los recursos materiales
Acceso a recursos
La comunidad tiene acceso a los recursos inmateriales

La informacin relevante organizacional est disponible para la comunidad en su lengua nativa
Deslocalizacin y migracin
Patrimonio cultural
Comunidad local
Se fomentan o generan procesos migratorios

Existen evidencias de deterioro/prdida de patrimonio cultural
Libertad de expresin en el pas de operacin
Entorno seguro y saludable
Seguridad pblica en el pas de operacin

Nmero de quejas presentadas por la comunidad/vecindario en los ltimos 5 aos
Respeto del derecho indgena

Compromiso comunitario
Empleo local
Contribucin al desarrollo
econmico/desarrollo tecnolgico
Sociedad
Responsabilidad pblica sobre aspectos

de sostenibilidad
Prevencin y mitigacin de conflictos
armados
Corrupcin
Actores de la
cadena de valor
(excepto
consumidor)
Competicin justa
Promocin de responsabilidad social
Se respeta el Convenio 169 de Derecho de los Pueblos Indgenas

Porcentaje de ingresos invertidos en la comunidad
Nmero de empleos locales generados
Inversin en I+D, expresada en porcentaje sobre el volumen de negocio
Existe un cdigo de conducta publicado, acuerdos o documentacin de compromiso relativa a aspectos
de sostenibilidad
Informe anual de Responsabilidad Social Corporativa
La actividad se enmarca en un sector que se caracteriza por estar vinculado a conflictos
Identificacin de los puntos crticos de corrupcin en la regin/sector de operacin
Existen procedimientos documentados para evitar/prevenir comportamientos anti-competitivos
La empresa est sujeta a acciones legales por comportamiento anti-competitivo
Existe un cdigo de conducta explcito que protege los derechos humanos entre proveedores y/o
afiliados

La norma indica que la medida del comportamiento social se realizar mediante

indicadores de las siguientes categoras:
Accesibilidad
Adaptabilidad
Salud y confort
Cargas sobre el vecindario
Mantenimiento
Seguridad
Procedencia de materiales y servicios
Participacin de los actores
En el Anexo B de la norma se presenta una tabla que relaciona las etapas del ciclo de
vida de la construccin con el impacto para el usuario, el vecindario y la sociedad. En la
tabla se observa cmo las categoras contempladas en la norma se aplican solamente a la
fase de uso, con la excepcin de las categoras de procedencia de materiales y
servicios (asociada a la etapa de fabricacin) y la participacin de los actores
(asociada a las etapas de construccin y uso del edificio). En primera versin del
documento de mtodo de clculo (prEN 16309 Sostenibilidad de los trabajos de
construccin Evaluacin del comportamiento social de los edificios Mtodos),
sometida a votacin en diciembre 2011, se excluyen provisionalmente estas dos ltimas
categoras, puesto que se considera que en el momento actual no existe base suficiente
para su estandarizacin, a pesar de que en el documento se menciona que sern
incluidas en una futura revisin. De este modo, el documento de mtodo de clculo ha
adquirido provisionalmente un alcance muy reducido, teniendo como nica etapa la fase
de uso y actor involucrado principalmente al usuario (aunque se hace referencia en algn
punto a impactos sobre el vecindario, si bien estos impactos en algunos tems se generan
de forma ms acusada en la fase de construccin, que no ha sido incorporada en los
lmites del sistema objeto de estudio).
Cabe mencionar que, a pesar de que el documento fue aprobado con una amplia
mayora de votos a favor, la evidencia de lo limitado de su planteamiento dio lugar a una
peticin de prrroga para la elaboracin de la norma. Las discrepancias manifestadas
hacen referencia principalmente a la necesidad de extender el enfoque ms all de la fase
de uso e incorporar indicadores especficos que posibiliten la armonizacin de la
evaluacin (ante la evidencia de no poder alcanzar un mayor grado de desarrollo en los
plazos previstos, se ha optado por un cambio de nomenclatura en el ttulo de la norma,
reemplazando mtodos por metodologa). Se espera que en un futuro se pueda
225
incorporar al documento informacin adicional sobre el procedimiento para la

caracterizacin del impacto social, planteando una estructura de referencia de
indicadores definidos para la caracterizacin. Queda pendiente definir si esta
informacin se incorporar como anexo al documento o se desarrollar un documento
tcnico aparte, a modo de gua de interpretacin de la metodologa. En los prximos
aos, el grupo de trabajo WG5 de CEN/TC 350 estar a cargo de la elaboracin de esta
propuesta metodolgica de caracterizacin.
La revisin de los documentos normativos y la participacin en la reunin del WG5 de
CEN/TC 350 celebrada en Madrid el 31 de enero de 2012, en la que se abord la
discusin de los comentarios expresados por los pases miembro a raz de la votacin
del documento de mtodo de clculo, ha posibilitado la consecucin de una visin crtica
sobre las necesidades metodolgicas del futuro desarrollo normativo. A partir de esta
visin, a continuacin se formula una propuesta metodolgica de trabajo, que se
considera puede contribuir a arrojar algo de luz al planteamiento de la futura revisin de
la norma, con el objetivo de alcanzar un mayor grado de definicin en la evaluacin de
los aspectos sociales. La propuesta se ha estructurado conforme a las tres fases que se
resumen a continuacin:
Fase 1. Descripcin
subcategoras
sistemtica
de
categoras
La norma EN 15643-3:2012 establece ocho categoras para la medida del

comportamiento social: accesibilidad, adaptabilidad, salud y confort, cargas sobre el
vecindario, mantenimiento, seguridad, procedencia de materiales y servicios, y
participacin de los actores. A diferencia de la metodologa propuesta por UNEPSETAC (Benoit y Mazjn, 2009), en la que la clasificacin de las categoras de impacto se
realiza en funcin de los actores involucrados, en este caso la norma opta por una
primera clasificacin conforme a reas temticas. Los actores involucrados pueden por
lo tanto ser empleados como criterio de sistematizacin para la definicin de
subcategoras, de modo que, adaptando la terminologa propuesta por UNEP-SETAC al
mbito especfico de la edificacin establecido en la norma, las subcategoras haran
referencia al impacto asociado a trabajador, usuario (antes consumidor), vecindario
(antes comunidad local), sociedad y actores que participan en el ciclo de vida.
Para una primera sistematizacin de categoras y subcategoras, se recomienda
desarrollar un sistema de fichas similar al establecido por UNEP-SETAC, de modo que
se incluya la siguiente informacin para cada una de las categoras definidas:
1. Definicin del concepto expresado en cada categora y descripcin de aspectos que
han de ser considerados.
2. Tipo de datos necesarios para la evaluacin de cada subcategora, sealando posibles
fuentes de datos genricas y especficas.
3. Referencias internacionales de objetivos a alcanzar o estndares recomendados, que
posibilitarn tener una base para la valoracin de los resultados obtenidos.
226

Fase 2. Anlisis matricial de subcategoras vs. etapas del

ciclo de vida.
Para identificar la relevancia de incorporar indicadores en cada una de las categoras
descritas, el procedimiento que se considera ms adecuado consiste en analizar una
matriz que describa cada categora, cruzando las variables de actores involucrados
(subcategoras) y etapas del ciclo de vida.
En la tabla 5.4 se presenta el modelo de matriz propuesto, planteada a partir de la tabla
incluida en el Anexo B informativo de la norma EN 15643-3:2012. El objetivo del Anexo
B es sugerir posibles indicadores para la evaluacin, pero la tabla se limita a las
subcategoras de usuario, vecindario y sociedad e incluye una primera propuesta, de
carcter muy limitado, que rene indicadores asociados a diferentes categoras o reas
de impacto, por lo que su visin conjunta, de carcter muy heterogneo, dificulta el
anlisis especfico de cada una de las categoras. En la matriz propuesta se ha sealado en
los recuadros sombreados los cruces de variables para los que el documento marco de
la evaluacin ha sugerido indicadores de impacto, a pesar de que finalmente el enfoque
del documento de mtodo de clculo se haya visto provisionalmente reducido a la fase
de uso.
A partir del anlisis matricial se establecern las reas de estudio para el desarrollo de
indicadores en la siguiente fase. A modo de ejemplo, si para la categora de
Mantenimiento (M) se han identificado como reas prioritarias MU,5 y MU,6, en la fase 3
se centrar la atencin en el desarrollo de indicadores que posibiliten caracterizar el
impacto social asociado al usuario durante la fase de uso y operacin.
Fase 3. Definicin de indicadores

Una vez se han identificado las reas prioritarias para el desarrollo de indicadores, se
hace necesario definir estos indicadores -variables cualitativas, cuantitativas o una
combinacin de ambas- que posibiliten caracterizar los impactos sealados en su
correspondiente etapa del ciclo de vida.
Adicionalmente a los listados de indicadores reflejados en los trabajos de ASCV, existen
otras referencias que pueden ser de inters como punto de partida para plantear la
caracterizacin de los aspectos sociales en edificacin. Para la definicin de indicadores
se recomienda especialmente la revisin de los siguientes proyectos en desarrollo en el
mbito europeo, en los que se abordan, con diferentes aproximaciones, aspectos
relacionados con el impacto social:
-Proyecto Openhouse Sustainability and Performance assessment and Benchmarking of
Buildings (http://www.openhouse-fp7.eu/).
-Proyecto Superbuildings (http://cic.vtt.fi/superbuildings/).
-Perfection. Coordination action for performance indicators for health, comfort and
safety of the indoor environment (http://www.ca-perfection.eu).
227
comportamiento social.
Anexo B de la norma EN 15643-3:2012 Sostenibilidad de los trabajos de construccin - Evaluacin de los edificios - Parte 3: Marco general para la evaluacin del
Tabla 5.4. Matriz de subcategoras y etapas para la identificacin de reas de desarrollo de indicadores. Fuente: elaboracin propia a partir del planteamiento del
228

5.3.2.5. Niveles de anlisis: el enfoque de producto

Una de las controversias que se han manifestado en el desarrollo del proceso normativo
es el doble enfoque, a los niveles o escala de edificio y de producto, que se ha visto
solamente reflejado en la evaluacin de los aspectos ambientales (vase figura 5.5). Las
Declaraciones Ambientales de Producto (DAP) constituyen el referente a escala
producto y fuente de informacin modular para la evaluacin ambiental a nivel de
edificacin, incluyendo informacin tcnica relacionada con algunos aspectos del
comportamiento social y econmico. El hecho de que esta escala de producto no se
haya visto reflejada, uniformizando conceptualmente criterios, en el planteamiento
metodolgico de las dimensiones econmica y social, contina generando polmica
entre algunos expertos, por lo que cabe realizar algunas matizaciones para contribuir al
debate:
En las DAP, a travs de la definicin de las reglas de categora de producto, se
establecen las hiptesis de clculo que han de ser consideradas en la obtencin de los
resultados de impacto ambiental, con el objetivo de garantizar la comparabilidad. En la
elaboracin de una DAP han de contemplarse los requisitos especficos sobre la
definicin del alcance del sistema, los indicadores establecidos para la evaluacin, los
participantes en el proceso, la verificacin de la informacin y la comunicacin de los
datos. Es importante sealar que en el caso de los aspectos e impactos ambientales, en
la esencia de los modelos de caracterizacin se encuentran los trminos fsico-qumicos
a los que hacen referencia. Si bien se espera que los modelos continen en desarrollo e
incrementen su grado de complejidad, mejorando la exactitud con la que pueden ser
estimados los impactos potenciales, se parte de un contexto metodolgico definido, en
el que todo tipo de productos ha de proporcionar informacin sobre las mismas
categoras de impacto. Existe consenso metodolgico para la caracterizacin de los
impactos ambientales potenciales, a pesar de que el impacto real habr de ser
posteriormente evaluado en un contexto concreto.
En el caso de la evaluacin econmica, resulta evidente que el clculo del coste del ciclo
de vida involucra aspectos que trascienden la escala producto (el anlisis ha de
considerar los factores de riesgo que permiten modelizar el comportamiento a lo largo
del tiempo), por lo que resulta inviable plantear el mismo enfoque modular al que se
hace referencia en los aspectos ambientales. Para la evaluacin de los aspectos sociales,
diversas voces han sugerido la posibilidad de promover una Declaracin Social de
Producto (DSP), que desempee un papel similar para la evaluacin modular de los
aspectos sociales al que constituye la DAP para los aspectos ambientales. A pesar del
inters que puede representar el disponer de informacin de aspectos sociales
vinculados a los productos, existen varias razones para argumentar la inviabilidad de un
planteamiento modular para la evaluacin de la dimensin social de la edificacin: los
aspectos sociales asociados al producto constituyen sin duda un elemento a considerar,
pero existen numerosos factores que, al igual que sucede en el caso de la evaluacin de
aspectos econmicos, obligan a que la evaluacin global trascienda de esta escala.
229
En primer lugar, cabe mencionar que, tal y como se ha descrito anteriormente, el

contexto metodolgico en el mbito social est lejos de poder establecerse de forma
armonizada. El ASCV, tal y como ha sido definido por UNE-SETAC, presenta como
caractersticas fundamentales situar el foco en el producto y definir un amplio rango de
impactos sociales, que incluyen tanto el comportamiento de las empresas como una
perspectiva socioeconmica. Desde la ptica empresarial, uno de los principales valores
aadidos es la posibilidad de emplear los resultados obtenidos como variable estratgica
de marketing. En este sentido, varios autores alertan sobre los peligros que, dado el
elevado grado de indefinicin metodolgica, puede acarrear la posibilidad de introducir
sesgos en la evaluacin (Zamagni et al., 2011; Macombe et al. 2011). En un primer
trabajo, Jrgensen et al. (2010b) constatan que mediante el anlisis de los impactos
asociados a los cambios en los procesos como consecuencia de una decisin, no se
estn contemplando todos los cambios en las situaciones vitales de los actores.
Posteriormente, en Jrgensen et al. (2012) los autores cuestionan, dada la dificultad de
contemplar los efectos y los problemas prcticos de la aplicacin de ASCV, que el
desarrollo de ASCV pueda constituir realmente una aproximacin fructfera para
mejorar las condiciones sociales a lo largo del ciclo de vida de un producto.
Ms all de esta crtica metodolgica relativa al grado de indefinicin, conviene insistir en
que en la perspectiva asumida por la comunidad cientfica de evaluacin de impacto,
los impactos hacen referencia a los cambios que cabe esperar y sus efectos, lo que
lleva a una reflexin sobre la informacin necesaria para poder analizar estos cambios y
los efectos que llevarn asociados. En un intento de conceptualizar los impactos sociales,
Vanclay (2002) emplea el ejemplo de las actividades de construccin: el funcionamiento
de una cadena de acciones conlleva un proceso de cambio (por ejemplo, cambios en las
condiciones del ecosistema, en la densidad de trfico, etc.) que provoca diferentes
efectos, que recaen en un contexto especfico. Es este contexto el que determinar el
impacto y su relevancia, puesto que en funcin del emplazamiento concreto, un
incremento en la intensidad de circulacin puede o no llevar asociado un aumento en la
incidencia de enfermedades respiratorias o accidentes de trfico, producindose (o no)
un impacto. Conforme establece Vanclay, un impacto es el resultado de la
superposicin del concepto de efecto causado por un cambio, con la especificidad de un
contexto determinado. La aproximacin a los impactos, por lo tanto, parece que ha de
incorporar de algn modo esta relacin con el contexto.
Por otra parte, no parece factible una sistematizacin de la complejidad de las relaciones
entre los actores y factores involucrados, como para poder establecer objetivamente un
modelo que, a partir de la informacin suministrada a escala producto, permita analizar
si se produce una mejora en las condiciones de vida en la escala edificacin. Conforme a
la estructura modular de evaluacin establecida a partir de las DAP, el impacto global de
la edificacin responde al sumatorio de los impactos de cada producto o actividad, lo
que conlleva cierta problemtica si fuese necesario el empleo de indicadores cualitativos.
En el caso de los aspectos sociales, si para la identificacin de los impactos relevantes que han de ser objeto de estudio- se parte del anlisis de una categora de producto, se
corre el riesgo, al ascender a la escala edificio, de haber dejado fuera del anlisis a las
230

categoras que, desde un punto de vista global, puedan resultar de mayor relevancia. Se
manifiesta nuevamente la necesidad de realizar un enfoque que posibilite vincular los
resultados de la evaluacin a los efectos, que no pueden ser caracterizados
directamente a travs de informacin relativa al producto, sino que requieren un anlisis
de las relaciones entre diferentes actores en los contextos de aplicacin.
231
5.4. Planteamiento metodolgico para el

anlisis del comportamiento ambiental de
la edificacin
Plantear una metodologa para la evaluacin del impacto ambiental de la edificacin,
dirigida a su aplicacin en el contexto espaol, requiere partir del marco normativo en
desarrollo, considerando las limitaciones de aplicacin que han sido identificadas y
prestando especial atencin a los criterios metodolgicos, de modo que resulte posible
superar la barrera que ha representado hasta el momento actual la ausencia de
armonizacin.
En enfoque del protocolo metodolgico responde a la identificacin de dos necesidades
prioritarias con respecto a la evaluacin ambiental de la edificacin:
La necesidad de armonizacin.
La necesidad de simplificacin.
Estas necesidades, que se derivan del anlisis realizado en los captulos anteriores, se
describen a continuacin, procediendo posteriormente a referir las pautas de la
metodologa de evaluacin propuesta
5.4.1. La necesidad de armonizacin

5.1.1.1. Revisin crtica de investigaciones previas
La revisin de los trabajos de aplicacin de ACV en edificacin realizados en los ltimos
aos, expuesta en el captulo anterior, ha permitido detectar fuertes inconsistencias
metodolgicas, que imposibilitan la comparacin de los resultados obtenidos, poniendo
de manifiesto la necesidad de promover un proceso de armonizacin.
En un estudio previo, Optis y Wild (2010) abordaron la revisin de 20 casos de estudio
en los que se aplica el ACV a la evaluacin de los aspectos energticos del ciclo de vida
de la edificacin. Los informes fueron contrastados en relacin a los requisitos
establecidos en la norma ISO 14041, constatando que en la gran mayora de los estudios
la documentacin era inadecuada. Los autores establecen, a modo de recomendacin
final, un mnimo grado de documentacin para posibilitar la comparabilidad de los
resultados, indicando tres elementos que han de ser necesariamente incluidos: listado de
las etapas del ciclo de vida y unidades de procesos incluidos dentro de los lmites del
sistema analizado, exposicin clara sobre el proceso de clculo y referencia a las fuentes
de datos empleadas.
232

Teniendo presente que las pautas normativas establecidas en la futura norma de

evaluacin de sostenibilidad en construccin constituirn, sin duda, el referente
metodolgico en el contexto europeo, para posibilitar un anlisis en mayor profundidad
de la situacin actual se ha procedido a examinar el grado de coherencia metodolgica
con la norma de los diferentes trabajos de investigacin que han sido publicados, con la
finalidad de identificar las necesidades especficas de armonizacin.
En un primer paso, se realiz un anlisis sistemtico de ms de 80 publicaciones de casos
de estudio en el mbito de ACV en edificacin, correspondientes al perodo 2001-2011,
con el objetivo de describir y clasificar los resultados de los estudios de ACV en
trminos de objetivo, alcance e implicaciones prcticas metodolgicas. Se observ que
muchos de los estudios estn centrados en el anlisis de materiales y componentes, lo
que refuerza los resultados sealados por Ortiz et al. (2009a), que en la revisin de 25
casos de estudio de ACV en edificacin identifican un 60% de estudios de aplicacin a
materiales y componentes, frente a un 40% de estudios centrados en el proceso global
de edificacin.
A partir de esta revisin inicial, se realiz una seleccin de publicaciones cuyo trabajo de
investigacin est enfocado en la escala de edificacin, aplicando una perspectiva
multicriterio que responde a los criterios de transparencia, accesibilidad a los datos y
diversidad geogrfica (Rivela et al., 2012). Las publicaciones de casos de estudio
seleccionadas para un anlisis en mayor profundidad se han reflejado en la tabla 4.2 (pg.
167), a modo de resumen de los estudios de aplicacin de la aproximacin del ciclo de
vida a la edificacin global, sealando la referencia bibliogrfica en la que son descritos y
el mbito geogrfico de aplicacin.
Los edificios han sido clasificados conforme al uso al que estn destinados. La edificacin
residencial o vivienda se define como la edificacin que ha sido construida
principalmente para su ocupacin residencial. Para la diferenciacin de tipologas de
vivienda se han aplicado los modelos de construccin establecidos en el proyecto
IMPRO-Building (Nemry et al., 2008):
-Vivienda unifamiliar, que incluye casas bifamiliares y adosados, representando el 53% del
volumen de construccin existente en la UE-25.
-Vivienda multifamiliar, que representa el 37% del volumen de construccin existente en
la UE-25.
-Edificio de gran altura, que representa el 10% del volumen de construccin existente en
la UE-25. La definicin de gran altura se ve modificada de un pas a otro; en el estudio
se ha considerado como referencia una altura superior a ocho plantas (Nemry et al.,
2008).
Los casos de estudio de edificacin no residencial conciernen a edificacin empleada con
fines comerciales, que se ha clasificado en oficinas y hoteles.
Para el anlisis del grado de consistencia metodolgica de los trabajos de investigacin
seleccionados con la futura norma europea de evaluacin de sostenibilidad en
233
construccin, se examinaron los elementos clave en la evaluacin, como la definicin del

equivalente funcional y la seleccin de categoras de impacto ambiental, en contraste con
las normas EN 15643-1:2010 y EN 15978:2011:
La norma EN 15643-1:2010 explicita que solamente el enfoque de equivalente funcional
permite proporcionar los resultados de la evaluacin de manera sistemtica,
posibilitando anlisis comparativos. Conforme establece la norma, el equivalente
funcional de una edificacin (o parte de ella) ha de incluir necesariamente informacin
sobre los siguientes aspectos:
Tipo y uso (por ejemplo, oficina).
Patrn de uso (por ejemplo, ocupacin).
Requerimientos tcnicos y funcionales relevantes (por ejemplo,

marco legal y requerimientos especficos del cliente).
Vida de servicio requerida.
Adicionalmente, la norma seala que Otros requerimientos especficos y la exposicin

a los elementos climticos y otras condiciones por parte del entorno inmediato pueden
ser relevantes para su inclusin en la informacin sobre el equivalente funcional.
Indicadores ambientales
Los indicadores que la norma EN 15978:2011 predetermina para su empleo en la
evaluacin ambiental de la edificacin (vase tabla 5.1) representan los impactos y
aspectos ambientales cuantificados causados por el objeto de estudio -en este caso, la
edificacin- a lo largo del ciclo su vida. Tal y como se ha mencionado con anterioridad,
estos indicadores ambientales han sido seleccionados en base a que existe consenso en
su mtodo de clculo, quedando provisionalmente fuera del alcance de la norma otros
indicadores de ACV, como los relacionados con toxicidad, para los que no existe un
mtodo cientfico consensuado y requieren, por lo tanto, de adicionales esfuerzos de
desarrollo metodolgico.
La discusin sobre el grado de consistencia de los trabajos de investigacin con la futura
norma europea se ha fundamentado principalmente en estos dos aspectos
metodolgicos. A continuacin se procede a describir los resultados de esta discusin:
El estudio de las caractersticas de la edificacin en diferentes contextos geogrficos
muestra el elevado grado de diversidad en las tcnicas de construccin y estilo
arquitectnico. Es evidente que se construye de forma diferenciada, por mltiples
234

factores, como las condiciones climticas, la geologa, los diferentes niveles de seguridad,
los usos y tradiciones especficos, etc. Las variaciones que se reflejan en cada diseo
representan igualmente variaciones en el modo en el que el medio ambiente se ve
afectado a lo largo de vida de la edificacin.
Con respecto a la descripcin del equivalente funcional, se observa que el grado de
ocupacin prevista o patrn de uso y los requerimientos tcnicos y funcionales (por
ejemplo, marco legal y requerimientos especficos del cliente), no se describen de forma
adecuada en la prctica totalidad de los casos de estudio analizados. Con la excepcin de
los trabajos de Ortiz et al. (2009b) y Aste et al. (2010), la descripcin del alcance de los
estudios no cumple los requisitos establecidos en la normativa europea para garantizar
la comparabilidad de los resultados. Cabe mencionar que la vida de servicio requerida
ms comnmente referida es de 50 aos, pero se detecta una gran variabilidad en este
parmetro entre diferentes estudios, llegando a alcanzar los 100 aos en Gustavsson et
al. (2010).
Especialmente relevante es la ausencia de informacin relativa a la ocupacin y uso
previstos, siendo sin embargo estos factores de gran relevancia en relacin a los
impactos ambientales asociados a la fase de uso de la edificacin. Como regla general,
los autores coinciden en sealar que cuando la edificacin es empleada para el propsito
para el que ha sido construida, el mximo consumo energtico se produce durante la
fase de uso.
En relacin a las categoras de impacto ambiental analizadas, la revisin realizada ha
puesto de manifiesto que la mayora de los estudios se centran exclusivamente en el
estudio de consumos energticos, sin proporcionar datos de impactos ambientales
asociados a otros aspectos. A pesar de que la gran mayora de los estudios estn
enfocados en el uso de energa y las emisiones de gases de efecto invernadero (GEI), el
concepto de emisiones de CO2 equivalente no se encuentra adecuadamente introducido
en muchos de los casos, restringiendo el anlisis a las emisiones de CO2 como el nico
elemento considerado en la categora de cambio climtico (excluyendo, por lo tanto, el
efecto de otros GEI). Por otra parte, solamente en ocho de las publicaciones se hace
referencia a las emisiones de CO2 a lo largo del ciclo de vida, estando las emisiones en
las publicaciones restantes referidas nicamente a la fase de vida til de la edificacin.
Los resultados del proyecto IMPRO-Building han mostrado una tendencia similar en los
resultados de diferentes categoras de impacto cuando los tipos de edificacin se
comparan en relacin a las zonas climticas en las que se sita su emplazamiento
(Nemry et al., 2008). Esto refleja el importante papel que desempea el uso de energa
en la mayor parte de los impactos ambientales cuantificados, en primer lugar como
resultado de la combustin de combustibles fsiles para el acondicionamiento trmico y,
en segundo lugar, como resultado de los procesos industriales involucrados en la
fabricacin de los productos de construccin. Consecuentemente, las conclusiones del
proyecto recomiendan el uso de energa primaria y las emisiones de GEI como los
indicadores ms representativos para evaluar el comportamiento ambiental de la
235
edificacin. Adicionalmente, las cargas ambientales asociadas al potencial de

calentamiento global han recibido especial atencin en la esfera internacional,
convirtindose en objetivo prioritario de las acciones de mejora de comportamiento en
el contexto europeo. Estos dos factores, conjuntamente con el incremento de datos
disponibles para cuantificar las emisiones de GEI, parecen justificar el hecho de que la
categora de impacto Potencial de calentamiento global (GWP) constituya el indicador
ms comnmente analizado en la bibliografa existente.
Sin embargo, a pesar de que han recibido una menor atencin, algunos estudios
presentan resultados de otras categoras de impacto ambiental. Seis de las publicaciones
analizadas presentan datos relativos a la categora de Potencial de acidificacin de tierra
y agua (AP). En tres de las publicaciones analizadas se muestran los resultados de
impacto asociados a las categoras de Potencial de agotamiento de la capa de ozono
estratosfrica (ODP), Potencial de eutrofizacin (EP), y Potencial de agotamiento de
recursos abiticos (ADP). Tan slo se han encontrado datos de la categora de
Potencial de formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono troposfrico (POCP) en
una de las publicaciones analizadas.
A la luz de los resultados obtenidos en la revisin, se puede constatar la falta de
consistencia de los trabajos de investigacin con la futura normativa europea, ilustrando
las necesidades de mejora a travs de un proceso de armonizacin de los instrumentos
basados en el enfoque de ciclo de vida que son aplicados en la evaluacin del
comportamiento ambiental de la edificacin. La comparacin de los resultados de la
evaluacin de edificios (o partes de ellos) -ya sea en la etapa de diseo, especialmente
recomendada, o en el momento en que se decida realizar la evaluacin- slo ha de
realizarse en base a la equivalencia funcional de los sistemas objeto de estudio (EN
15643-1:2010). Esto hace necesario que los principales requerimientos funcionales sean
descritos conjuntamente con el uso previsto, para posibilitar un anlisis comparativo
fundamentado en criterios de rigor y transparencia.
Un aspecto que merece ser remarcado es el papel que desempea el contexto climtico,
como factor determinante del comportamiento ambiental, en la medida en que
condiciona fuertemente los consumos energticos en la fase de uso de la edificacin.
Teniendo presente que los valores registrados no son comparables, dada la diversidad
de contextos e hiptesis empleadas en los diferentes casos de estudio, se observa un
amplio abanico de consumos energticos durante la fase de uso. Considerando las
publicaciones ms recientes, el rango de variacin de los consumos energticos
reportados se encuentra en un intervalo que oscila desde 18,7 hasta 150 KWh/m2ao.
Consecuentemente, a pesar de que la norma europea no establece directrices para
describir de forma adecuada el contexto climtico, se puede afirmar que una correcta
sistematizacin de esta informacin se hace necesaria para garantizar la comparabilidad
de los resultados obtenidos en la evaluacin, puesto que la valoracin del
comportamiento ambiental de la edificacin no puede realizarse de forma aislada a su
contexto climtico especfico. En este sentido, cabe recordar que la serie de normas
desarrolladas en el marco de los trabajos de CEN/TC 350 tiene como objetivo el poder
236

comparar los resultados de las evaluaciones, pero no establece una referencia de

comportamiento (benchmarks) ni niveles de comportamiento. Sin embargo,
proporcionar las pautas para establecer estos niveles de referencia y definir factores de
normalizacin que permitan identificar la relevancia de los impactos ambientales
calculados en el anlisis ha de ser uno de los objetivos prioritarios a desarrollar por
parte de la comunidad cientfica, de cara a promover una reduccin tangible en el
impacto ambiental global del sector de la construccin.
5.4.1.2. Consideraciones generales

La aplicacin de ACV ha estado tradicionalmente vinculada a la mejora del
comportamiento ambiental del producto en el proceso de diseo, pero el enfoque de
producto en el mbito de la edificacin requiere precisar ciertas matizaciones. Al limitar
la unidad funcional de un ACV a un material de construccin o componente, muchas de
las funciones que han de ser proporcionadas por la edificacin, como por ejemplo, el
acondicionamiento trmico, no pueden ser adecuadamente contempladas en el anlisis
(Verbeeck y Hens, 2010b): las decisiones basadas en los resultados aislados de ACV de
materiales o componentes pueden arrojar conclusiones errneas desde el punto de vista
global de la edificacin.
Muy probablemente como consecuencia de la complejidad inherente al ciclo de vida de
la edificacin, los investigadores en el pasado han optado frecuentemente por centrar la
atencin en el anlisis de materiales, productos de construccin o componentes de la
edificacin, como objeto de los estudios de aplicacin de ACV. Sin embargo,
recientemente los esfuerzos en investigacin se han trasladado en cierta medida a la
adaptacin del marco general de aplicacin de ACV a la escala de edificacin.
La revisin realizada -que no pretende ser exhaustiva, pero s representativa del estado
de arte de la aplicacin de ACV a la edificacin en el momento actual-, ha puesto de
manifiesto una evolucin progresiva de la aplicacin ACV en el sector de la construccin
en los ltimos aos. La coherencia y consistencia de los trabajos de investigacin con
respecto a los estndares de construccin aplicables es un requisito fundamental de cara
a que puedan constituirse como un instrumento efectivo para promover la sostenibilidad
en construccin. En este sentido, el papel que ha de desempear conjuntamente el
trabajo de Comisin Europea y de CEN ha de estar focalizado en garantizar el
reconocimiento de la normativa en desarrollo tan rpidamente como sea posible.
El escenario a corto plazo, en contextos como el espaol, se caracteriza por la ausencia
de bases de datos representativas de las prcticas constructivas actuales, que puedan
constituir el punto de partida para realizar la evaluacin del comportamiento ambiental.
En los prximos aos ser necesario prestar especial atencin a los esfuerzos de
armonizacin, desarrollo de bases de datos y mtodos de evaluacin simplificada, que
posibiliten a corto plazo implantar actuaciones prioritarias. Establecer la referencia
metodolgica de los anlisis comparativos pasa por definir, de forma adecuada, la
descripcin de la equivalencia funcional, integrando los aspectos fundamentales, como
237
los condicionantes climticos y los requerimientos tcnicos y funcionales determinantes.

Desde el mbito cientfico, una actuacin prioritaria radica en proporcionar las
herramientas necesarias para incrementar la transparencia de las evaluaciones y,
paralelamente, garantizar la viabilidad de su realizacin, promoviendo la disponibilidad de
datos y planteando propuestas metodolgicas simplificadas adaptadas a los diferentes
contextos, que reduciendo la complejidad, posibiliten alcanzar un grado de precisin
satisfactorio.
La participacin de todos los actores directamente involucrados en la normativa debe
ser promovida como una prioridad. El involucrar a los actores puede conseguirse dando
difusin a las actividades normativas, reduciendo los obstculos y proporcionando
informacin explicativa en relacin a los sistemas de estandarizacin, desarrollando
fuentes de datos consistentes y posibilitando la realizacin de los clculos del
comportamiento ambiental a travs de software especficos para la evaluacin del
comportamiento ambiental de la edificacin en los diferentes contextos. Adaptar la vida
real al nuevo entorno normativo es, en el momento actual, el principal reto a enfrentar.
5.4.2. La necesidad de simplificacin

Desde los inicios de la aplicacin de ACV, se han realizado varios esfuerzos para
proporcionar guas o pautas metodolgicas de simplificacin, principalmente canalizados
a travs de la SETAC (Todd y Curran, 1999; Christiansen, 1997; Curran y Young, 1996).
En los primeros pasos de estandarizacin de la metodologa de ACV, lleg incluso a
desarrollarse un estndar de ACV simplificado en Espaa (AENOR, 1998).
En numerosas ocasiones, las herramientas que racionalizan de forma adecuada el
objetivo y alcance, as como los estndares que flexibilizan la gestin de calidad de datos,
representan la solucin que hace viable la aplicacin de ACV, en contextos en los que
obtener resultados menos perfectos puede ser considerada una opcin preferible a no
obtener ningn resultado. Disponer de modelos simplificados adaptados para una
finalidad concreta puede resultar, en muchas circunstancias, extremadamente til,
proporcionando una medida fiable y cuantitativa del impacto ambiental para los objetivos
que requiere la toma de decisiones polticas o econmicas inminentes. En estos casos,
obtener un resultado suficientemente bueno puede representar el mejor resultado o
la mejor opcin (Bala et al., 2010).
El sector de la construccin no ha permanecido ajeno a estos esfuerzos de
simplificacin. En la ltima dcada se han desarrollado diversos trabajos dirigidos a
proporcionar unos resultados de calidad similar a un estudio completo de ACV en
edificacin, pero con menores recursos, restringiendo el abanico de impactos analizados
y, paralelamente, empleando el volumen mnimo posible de datos de entrada.
Uno de los primeros modelos de aplicacin del ACV a la edificacin que merece especial
inters es el modelo BEPAS (Building Environmental Performance Analysis System), que
evala el comportamiento ambiental de la edificacin en relacin a tres aspectos
238

fundamentales: las instalaciones del edificio y sus consumos asociados, los materiales de
construccin y el emplazamiento o entorno del edificio (Zhang et al., 2006). El modelo
es aplicable para la evaluacin de obra nueva y de edificios existentes. Adicionalmente,
se desarroll una serie de bases de datos correspondientes a los perfiles de
comportamiento requeridos para la evaluacin de los aspectos ambientales en el
modelo.
Basndose en el modelo BEPAS, el modelo desarrollado por Li et al. (2010) ampla el
enfoque de la evaluacin, contemplando tres reas de proteccin (ecosistemas, recursos
naturales y salud humana). El modelo considera que, dada la densidad de poblacin de
las ciudades chinas, es necesario prestar especial atencin al efecto sobre la salud
humana de las emisiones de polvo y partculas, vibraciones y generacin de ruido
asociados a las actividades de construccin; tomando como referencia la aproximacin
de la metodologa EPS para el anlisis de dao a la salud humana (Steen, 1999), los
autores incluyen en el listado de categoras de impacto la reduccin de esperanza de
vida y morbosidad (conjunto de casos patolgicos que caracterizan el estado sanitario
de un pas). Para facilitar la integracin de los impactos sobre la salud humana con los
impactos sobre recursos naturales y ecosistemas, se aplica una valoracin econmica
establecida adoptando como criterio la disponibilidad de la sociedad a pagar (social
willingness to pay, WTP en sus siglas en ingls).
En el contexto europeo, el trabajo de Verbeeck y Hens (2009a-b) se centra en el
desarrollo de un modelo de clculo de inventario de ciclo de vida, con el objetivo final
de minimizar simultneamente el impacto energtico, medioambiental y econmico de
un edificio, integrando en el anlisis el confort trmico y la calidad del aire interior. A
pesar de que el estudio de inventario en el que se ha basado el modelo considera los
flujos energticos, el potencial de calentamiento global (GWP), las emisiones de CO2,
NOx, SOx, compuestos orgnicos voltiles y partculas, el modelo que presentan se
restringe solamente a los flujos energticos y el impacto GWP.
Haciendo frente a la necesidad de disponer de herramientas adaptadas a las prcticas
constructivas en el contexto asitico (ms concretamente, en el rea geogrfica de
Corea), el trabajo de Lee et al. (2009) parte de un anlisis comparativo de las diversas
herramientas de ACV existentes, para desarrollar un programa informtico de fcil
manejo, que posibilite el clculo de los impactos ambientales a lo largo del ciclo de vida
de la edificacin. La herramienta desarrollada, denominada SUSB-LCA, se centra, de
forma anloga al planteamiento del modelo de Verbeeck y Hens (2009a-b), en los flujos
energticos y las emisiones de CO2.
La idea bsica que reside en los planteamientos de simplificacin es el facilitar la
realizacin de la evaluacin, ya sea limitando el alcance del estudio -eliminando del
anlisis etapas del ciclo de vida cuya contribucin al impacto global se considera
despreciable, aplicando reglas de corte para dejar fuera del anlisis procesos o
productos, empleando fuentes de datos genricas, etc.-, o reduciendo el espectro de los
239
impactos que sern objeto de estudio -tal es el caso, por ejemplo, de los modelos
centrados en aspectos energticos y emisiones de CO2.
Establecer en qu medida puede aceptarse como vlido el planteamiento de una
simplificacin -y la consecuente aceptacin de los resultados obtenidos- no resulta
inmediato. El proyecto europeo Energy Efficient Buildings. Operational guidance for Life
Cycle Assessment studies (EeB Guide) tiene como objetivo desarrollar una gua
prctica para la aplicacin de ACV en el sector de la edificacin, siguiendo las normas
ISO, CEN y el ILCD Handbook, tanto a nivel de producto como de edificio (para ms
informacin, vase http://www.eebguide.eu). En las dos guas de aplicacin en
elaboracin, dirigidas a escala producto y edificacin, respectivamente, se ha establecido
una diferenciacin entre tres tipos de estudios de ACV aplicado a la edificacin:
Screenning LCA
Estudio a modo de primera revisin o rastreo, denominado screenning LCA,
que permite una aproximacin al comportamiento ambiental, pero que no debe ser
empleado para sustentar anlisis comparativos. Su principal caracterstica reside en
que el estudio puede ser dirigido hacia aspectos concretos de la edificacin y
centrarse en uno o varios indicadores (la mayora de estudios se centran en el
potencial de cambio climtico), empleando datos e hiptesis genricas. Se considera
que para este tipo de estudio no son aplicables las reglas de corte establecidas en la
normativa europea. En la gua se establece que este tipo de estudios slo puede ser
empleado para comunicacin interna. En la discusin mantenida durante el
workshop de expertos, celebrado en la sede del CSTB de Pars (mayo 2012), para
discutir los elementos esenciales de la gua, se consider aceptable, dentro de los
posibles usos de comunicacin interna, su empleo como documentacin en
concursos de arquitectura.
Simplified LCA
Estudio de ACV simplificado (simplified LCA), que en comparacin con el anterior,
requiere el empleo de datos representativos del producto, componente, elemento o
parte del edificio objeto de estudio. En el caso de no disponer de datos especficos,
se considera aceptable el empleo de datos medios europeos. En la gua se establece
que no es necesario considerar las reglas de corte tal y como se establecen en la
normativa europea. Se permite la comunicacin externa, pero en el caso de
proceder a su publicacin, se requiere la realizacin previa de una revisin
independiente.
Complete LCA
Estudio de ACV competo (complete LCA), que se corresponde con el clsico
estudio de ACV, conforme a los requisitos establecidos en la serie ISO 14:040 y
respetando adicionalmente las pautas sealadas en la normativa europea.
La distincin entre un estudio de ACV como primera revisin y un estudio de ACV

simplificado, si bien conceptualmente puede resultar intuitiva, se considera, fruto de la
240

participacin en las discusiones mantenidas en el workshop, que no ha sido

adecuadamente reflejada en la definicin tal y como se ha expresado en la gua. El ACV
simplificado cumple el propsito bsico de facilitar la realizacin de la evaluacin, pero al
no considerar como referencia los estndares europeos (no son de aplicacin las reglas
de corte, indicadores de impacto preestablecidos, etc.), sus resultados no son
coherentes, desde el punto de vista metodolgico, con el entorno normativo europeo,
por lo que en este caso el resultado obtenido no debe ser considerado suficientemente
bueno.
Un elemento esencial a la hora de determinar qu criterios resultan apropiados para la
simplificacin es el objetivo que se persigue alcanzar a travs de los resultados de la
evaluacin. Resulta evidente que, si se pretende realizar anlisis comparativos, las
consideraciones metodolgicas han de ser necesariamente coherentes. Si la aplicacin
prevista de la metodologa se dirige a la toma de decisiones en los primeros momentos
del proceso de diseo, los datos han de ser de carcter genrico y los resultados
constituirn una primera aproximacin al comportamiento. Conforme se avanza en el
proceso y se incrementa el grado de definicin, aumenta paralelamente el grado de
precisin alcanzable, si bien las alternativas contempladas en el diseo se vern
consecuentemente ms acotadas. En definitiva, se tratar de conseguir la mejor
informacin factible sobre las opciones alternativas existentes al principio del proceso de
diseo e intentar disponer de unos primeros resultados estimativos lo antes posible
(Glaumann M. et al., 2009).
En lneas generales, pueden identificarse tres enfoques en el planteamiento de las
estrategias de simplificacin, atendiendo al objetivo que se persigue alcanzar:
A. Instrumento de evaluacin cuantitativa

Atendiendo a este enfoque, la metodologa de ACV simplificado tiene como objetivo la
evaluacin cuantitativa, con el mximo rigor posible, de los impactos ambientales
asociados al ciclo de vida de la edificacin. Si el objetivo es alcanzar el mximo rigor
cuantitativo, los esfuerzos se canalizan generalmente en la seleccin de los impactos o
aspectos ambientales que se consideran de mayor relevancia, para proceder a una
caracterizacin en profundidad.
En el contexto espaol, cabe destacar el trabajo de investigacin reflejado en la tesis
doctoral de Zabalza (2010), que teniendo como objeto de estudio el edificio -se centra
en el mbito residencial- propone una metodologa cuantitativa acorde con la
perspectiva de ciclo de vida. La evaluacin de los impactos ambientales se basa
principalmente en indicadores relativos a los consumos de agua y energa, as como las
emisiones de GEI. Las categoras de impacto seleccionadas son la energa incorporada
(mtodo de evaluacin de impactos Cumulative Energy Demand, conforme Guine et
al., 2001) y el potencial de calentamiento global (mtodo propuesto por IPPC, tal y
como se describe en Albritton y Meira-Filho, 2001). Adicionalmente, se ha seleccionado
la huella hdrica y la puntuacin ambiental total (resultado de la ponderacin final,
241
expresada en puntos) calculada a partir del mtodo Ecoindicador 99 (Goedkoop y

Spriensma, 2000).
A partir de los resultados obtenidos del anlisis completo de tres casos de estudio, en el
trabajo de Zabalza se formula la siguiente propuesta de simplificacin (Zabalza, 2010;
Zabalza et al, 2009):
-Las categoras de impacto seleccionadas se reducen nicamente a la energa
incorporada y el potencial de calentamiento global.
-Las etapas de construccin y fin de vida se consideran fuera de los lmites del sistema.
-Los aspectos incluidos en la etapa de produccin del edificio se limitan a la fabricacin
de la estructura y cerramientos del edificio.
-Los aspectos incluidos en la etapa de uso del edificio se limitan al consumo de energa
final necesario para la operacin del edificio.
No obstante su indudable inters, cabe formular una serie de objeciones al trabajo
desarrollado por Zabalza, que ponen en cuestionamiento la utilidad o viabilidad de la
propuesta planteada. Desde el punto de vista metodolgico de ACV, el autor seala que
los indicadores y las categoras de impacto elegidos, deben ser sencillos, de modo que
los arquitectos, ingenieros y usuarios finales puedan comprender fcilmente los
resultados. Por ejemplo, si se selecciona la eutrofizacin como categora de impacto,
pocas personas comprendern el resultado. Sin embargo, indicadores como el consumo
de agua, la energa y las emisiones de CO2 son ampliamente conocidos. Si el objetivo
prioritario de la propuesta no es la divulgacin, no debe prescindirse en el anlisis, desde
el mbito cientfico, de indicadores cuya relevancia no ha sido suficientemente
explorada, puesto que su exclusin representar una barrera al conocimiento, corriendo
el riesgo de dejar de lado impactos que puedan resultar relevantes desde el punto de
vista del comportamiento global. Eliminar indicadores por el hecho de que en el
momento actual no resulten comprensibles para la sociedad en general -o para algunos
actores-, no parece una estrategia de seleccin adecuada: si bien el no disponer
directamente de los datos es claramente un factor decisivo como criterio de
simplificacin, el que los indicadores que proporcionan los resultados no sean del todo
conocidos, no debera constituir un elemento de decisin; de ser aplicado este criterio
como regla general, no se podra avanzar en el conocimiento.
Adicionalmente, cabe mencionar que en la aproximacin realizada no se ha contemplado
una adecuada sistematizacin de la equivalencia funcional, que pueda constituir el punto
de partida para que la evaluacin del comportamiento ambiental sea aplicada, en la etapa
de diseo, como un instrumento para la toma de decisiones.
En cualquier caso, la principal objecin a la propuesta metodolgica de Zabalza (2010)
reside en la desacertada seleccin del valor final obtenido en la etapa de ponderacin,
una vez se ha aplicado la metodologa de Ecoindicador 99, como indicador
representativo del comportamiento ambiental global. El empleo de los resultados de
ponderacin resulta absolutamente desaconsejable, puesto que mediante la ponderacin
se elimina transparencia e introduce en el anlisis un elevado grado de imprecisin y
242

subjetividad. En el caso de aplicarse una ponderacin para simplificar la presentacin de

los resultados, sta ha de ser definida atendiendo a los criterios y prioridades especficas
del contexto, de forma transparente y congruente con la aplicacin prevista.
B. Instrumento de divulgacin
En este enfoque, la metodologa de ACV simplificado tiene como objetivo generar
informacin para su divulgacin, de modo que constituya el punto de partida para influir
en la toma de decisiones en el mercado inmobiliario.
Si la propuesta se enfoca a la comunicacin de los resultados, la evaluacin se realiza
generalmente una vez ha sido construido el edificio y es importante tener presente que
el principal usuario de la informacin es el comprador de la vivienda, que carece de
formacin tcnica o especializada en los mbitos de construccin y sostenibilidad.
En esta lnea cabe mencionar la tesis doctoral de Garca (2010), en la que se propone un
modelo simplificado de la aplicacin de la metodologa de ACV al caso de los edificios en
general -y al de las viviendas en particular-. El trabajo desarrollado se enmarca en el
contexto de las declaraciones ambientales tipo III, definiendo una propuesta
metodolgica para la elaboracin de Declaraciones Ambientales de Viviendas en
Andaluca. Partiendo de una revisin de indicadores en el campo de sostenibilidad en
edificacin, en la tesis se establece como objetivo principal la comunicacin de las
caractersticas del edificio para influir en el mercado inmobiliario. La declaracin se
realiza tras construir el edifico y la informacin expresada en la declaracin ambiental
est dirigida al promotor y propietario del edificio, los usuarios y gestores de la
propiedad y los cuerpos administrativos, por lo que se considera que las categoras de
impacto han de ser lo ms limitadas posibles. Para la seleccin de los indicadores, se
emplean como referencia los datos del Eurobarmetro. Actitudes de los ciudadanos
hacia el medio ambiente (European Comission, 2008), identificando los principales
asuntos ambientales que preocupan a la poblacin europea.
Con respecto a la informacin basada en ACV, en la propuesta se establece que han de
estar incluidas las categoras de impacto de cambio climtico y destruccin de la capa
de ozono. Se indica, adicionalmente, que en el caso de ser relevantes -lo que conlleva
cierta ambigedad, puesto que no se establecen los criterios de relevancia aplicables- se
contemplarn adicionalmente las categoras de impactos relativas a la destruccin de
recursos no renovables, formacin de agentes contaminantes, formacin de oxidantes
fotoqumicos, acidificacin de las tierras y de las aguas y eutrofizacin.
En la tesis se presenta una aplicacin preliminar de la metodologa al prototipo de
vivienda propuesto por la Escuela Superior de Arquitectura de Sevilla para el concurso
Solar Decathlon Europe 2010, considerando nicamente en el anlisis las categoras de
impacto relacionadas con el consumo energtico y las emisiones de CO2. Sin embargo,
en el anlisis posterior de tres casos de estudio de construcciones convencionales
residenciales se incluye el clculo de 9 categoras de impacto de la metodologa CML
243
2000 (Guine et al., 2001): cambio climtico, acidificacin potencial, eutrofizacin

potencial, ecotoxicidad en agua dulce, ecotoxicidad terrestre, toxicidad humana,
oxidacin fotoqumica, recursos consumidos y agotamiento de ozono estratosfrico (la
seleccin incluye todas las categoras contempladas en CML 2000, con la excepcin de la
categora de ecotoxicidad en medio marino), aplicando adicionalmente el mtodo de
Cumulative Energy Demand para cuantificar la energa incorporada.
Consecuentemente, se observa que los aspectos considerados en la definicin de la
Declaracin Ambiental de la Vivienda (vase tabla 5.10 pg 178; tabla 9.2 pg 375 en
Garca, 2010) no resultan coincidentes con las categoras finalmente seleccionadas en los
casos de estudio, que incluyen adicionalmente efectos de toxicidad. Ms all de la
problemtica asociada a la falta de consenso metodolgico de las categoras relativas a
los efectos de toxicidad (vase a continuacin la seccin 5.4.2.1), cabe mencionar que la
propuesta de simplificacin no se hace efectiva en la aplicacin a los casos de estudio.
Para abordar la discusin sobre el grado de adecuacin metodolgica de la
simplificacin, sera necesario realizar un anlisis de contraste entre los resultados del
ACV completo realizado y los resultados derivados de la propuesta simplificada.
El trabajo de investigacin presentado en la tesis pone de manifiesto la complejidad de
abordar una simplificacin sin perder rigor a la escala de edificacin: a pesar de la
evidenciada intencin de simplificar al mximo el trabajo asociado a la elaboracin de la
declaracin, el autor termina por realizar el anlisis de las categoras ambientales
contempladas en la metodologa de CML 2000 (estado del arte de metodologas de ACV
de efecto intermedio), lo que representa un esfuerzo que slo parece tener sentido en
el mbito de investigacin, como base para la formulacin de simplificaciones a partir de
los resultados obtenidos, ejercicio que no ha sido resuelto en el trabajo. Atendiendo a
los resultados presentados para los casos de estudio, no se puede hablar de
simplificacin en cuanto al perfil de impacto analizado, puesto que en los casos de
estudio no se aplica la propuesta definida, sino que se aborda el espectro completo del
perfil.
Por otra parte, tal y como ha sido planteada la declaracin, su desarrollo requiere
conocimiento especializado y una caracterizacin exhaustiva y de alto grado de
definicin a escala edificacin, pero no constituye una herramienta operativa, aplicable
en el proceso de diseo, que posibilite la mejora del comportamiento ambiental de la
vivienda.
C. Instrumento de valoracin de actuaciones

Conforme a este enfoque, la metodologa de ACV simplificado se desarrolla como un
instrumento para la evaluacin de actuaciones o estrategias especficas en el mbito de la
edificacin. En este caso, el desarrollo metodolgico no constituye un fin en s mismo,
sino que ha de funcionar como un instrumento o herramienta auxiliar para la evaluacin,
por lo que ha de estar principalmente enfocado al anlisis de los elementos especficos
objeto de estudio.
244

En este enfoque se enmarca el trabajo de investigacin desarrollado en la tesis doctoral

de Wadel (2009), cuyo campo de estudio es la construccin industrializada, modular y
ligera, aplicada a la vivienda, explorando las posibilidades de cierre de ciclos de
materiales. La intencin de la propuesta simplificada de evaluacin no es alcanzar
exactitud en los resultados, sino determinar tendencias para poder comparar distintas
opciones constructivas y de gestin de recursos. A este efecto, el autor selecciona un
total de 10 indicadores: los indicadores de peso de los materiales, consumo de energa,
emisiones de CO2, toxicidad ambiental, toxicidad humana y residuos de construccin y
derribo, estn referidos a la unidad de superficie de los edificios; los indicadores de
afectacin de recursos abiticos y biticos y la afectacin de agua estn referidos a la
unidad de masa; los indicadores de material reciclado y reciclable se expresan en
porcentaje en masa sobre el total.
La evaluacin de los indicadores est limitada a las diferentes etapas del ciclo de vida en
las que se considera relevante su repercusin, o para las que existen datos disponibles.
Ms all del riesgo de incoherencia asumido al emplear diferentes bases de datos y los
debates sobre la conveniencia de los mtodos de evaluacin empleados (especialmente
en relacin a las categoras de agotamiento de recursos y toxicidad), la metodologa
permite realizar el anlisis comparativo de la construccin modular y convencional,
poniendo de manifiesto las ventajas de ciertos materiales o las desventajas de aspectos
de gestin.
Una vez expuesta la descripcin general de estos tres posibles enfoques, cabe precisar
que el presente trabajo de investigacin se enmarca en la primera lnea de actuacin: el
objetivo prioritario es generar un instrumento de evaluacin cuantitativa del
comportamiento ambiental de la edificacin, abordando en profundidad el planteamiento
de un protocolo metodolgico simplificado, para poder formular una propuesta
adecuada al contexto actual, en el que el marco metodolgico contemplado en la norma
europea de evaluacin de sostenibilidad en edificacin est muy lejos de poder reflejarse
en la prctica profesional de sector de la construccin a corto plazo, dada la complejidad
de su aplicacin. El objetivo no es, por lo tanto, establecer o evaluar estrategias
concretas de actuacin, sino definir de manera clara y con rigor las pautas que permitan
abordar la evaluacin del comportamiento ambiental de la edificacin a lo largo de su
ciclo de vida, alcanzando el equilibrio preciso entre simplicidad de planteamiento, que
haga viable su aplicacin prctica, y rigor metodolgico, de manera los resultados
continen siendo fiables.
5.4.2.1. Criterios de simplificacin aplicables

La propuesta de simplificacin que ser descrita a continuacin tiene como punto de
partida o marco metodolgico de referencia el trabajo desarrollado por CEN/TC 350,
cuyo objeto es elaborar la serie de normas de evaluacin de sostenibilidad en
edificacin. El criterio fundamental sobre el que se articula la propuesta es, por lo tanto,
la congruencia con el planteamiento metodolgico de la norma europea. El
comportamiento integrado del edificio incorpora las tres dimensiones de la
245
sostenibilidad: comportamiento ambiental, social y econmico. En este sentido, conviene

precisar que la propuesta se centra nicamente en la evaluacin del comportamiento
ambiental de la edificacin.
La definicin de la propuesta se ha fundamentado en el anlisis del marco de trabajo y
mtodo de clculo para la evaluacin del impacto ambiental de la edificacin expuestos
en los documentos normativos de CEN (EN 15643-1:2010, EN 15641-2:2011, EN
15978:2011 y EN 15804:2012), identificando los elementos de mayor relevancia, de
modo que se garantice la coherencia metodolgica con el futuro contexto normativo. En
los documentos normativos se explicita que la evaluacin puede llevarse a cabo para
todo el edificio, para ciertas partes del mismo que pueden usarse separadamente, o para
algunos elementos del edificio. La complejidad inherente al anlisis del sistema completo
a escala edificacin, dada la diversidad de productos y procesos involucrados, hace que
resulte recomendable apostar por una estrategia de anlisis desde el punto de vista
funcional para la optimizacin de su comportamiento. En trminos generales, los datos
de entrada deberan ser los mnimos posibles y resultar accesibles en la fase de diseo
del proyecto arquitectnico. El enfoque de evaluacin es el equivalente funcional de los
sistemas objeto de estudio, como base para comparar los resultados de la evaluacin
(UNE-EN 15643-1:2011), considerando los requerimientos tcnicos y funcionales.
La idea bsica que reside tras el planteamiento de la simplificacin es, manteniendo el
mximo rigor, hacer viable su aplicacin prctica. En este sentido, sern dos las lneas
directrices empleadas para establecer los criterios de simplificacin:
1. Excluir del anlisis aquellas categoras de impacto sobre las que no existe consenso entre la
comunidad cientfica para abordar su cuantificacin con rigor.
En esta esfera cabe mencionar las categoras relacionadas con los efectos de
toxicidad, cuyo debate en la comunidad cientfica ha sido ampliamente abordado
(Pizzol et al., 2011a-b) y que, paralelamente, constituyen uno de los principales
futuros retos a abordar desde el punto de vista normativo. Los mtodos de
caracterizacin de impactos que se relacionan directamente con las emisiones
(como acidificacin, eutrofizacin o calentamiento global) estn generalmente ms
desarrollados que los que se refieren a impactos toxicolgicos (Hospido, 2005;
Aboussouan et al., 2004; Guine et al., 2004; Larsen et al., 2004; Pennington, 2001).
Este hecho se ha manifestado en la exclusin provisional de las categoras
relacionadas con los efectos de toxicidad en la norma europea de evaluacin de
sostenibilidad en construccin. Cabe destacar que, en el marco de los trabajos
desarrollados por CEN para la necesaria adaptacin al nuevo Reglamento Europeo
de Productos de la Construccin, se ha abordado esta limitacin, identificando las
lneas de trabajo prioritarias. No slo se trata de identificar por consenso qu
sustancias sern consideradas txicas y cmo se evaluarn sus efectos (factores de
caracterizacin), sino que adicionalmente ser necesario superar las limitaciones
analticas para su deteccin. Dicho de otro modo, es necesario establecer una
referencia metodolgica para determinar qu sustancias sern consideradas txicas,
cules son sus efectos y cmo han de realizarse las analticas para su cuantificacin.
246

La Comisin ha establecido como horizonte el 2016 para disponer de este referente

metodolgico.
Por otra parte, tal como se describir en la seccin 5.4.6, se ha generado un intenso
debate en torno al mtodo de caracterizacin de la categora de agotamiento de
recursos abiticos. Aunque esta categora se ha incluido en la norma, desglosada en
elementos y combustibles fsiles, se considera que el grado de indefinicin de
factores de caracterizacin y la falta de disponibilidad de datos, hacen que no resulte
recomendable su integracin en el anlisis. De forma provisional, se propone el
empleo del mtodo de Guine et al. (2002) para caracterizacin conjunta del
agotamiento de recursos abiticos referidos a elementos y combustibles fsiles.
Cabe resaltar la necesidad de que estos efectos sean incorporados en el futuro a la
evaluacin, pero en el momento actual se considera que han de quedar fuera del
anlisis.
2. Excluir del anlisis aquellas etapas que, en trminos cuantitativos, no representen una
contribucin significativa a las categoras de impacto ambiental analizadas en el ciclo de
vida del sistema.
La eliminacin de etapas es una de las estrategias de simplificacin ms frecuentes en
los estudios de ACV en edificacin. Los resultados de los estudios previos realizados
en el contexto europeo sealan que los impactos medioambientales se derivan
fundamentalmente de la etapa de uso de los edificios, seguida de la fabricacin
(denominada etapa de producto en la norma), si bien se detecta una gran
variabilidad en funcin del diseo y la climatologa del edificio. A pesar de las
significativas variaciones, los estudios coinciden en establecer la mnima contribucin
de la etapa de fin de vida, con una contribucin en trminos de energa incorporada
inferior al 1% del ciclo de vida global (Kotaji et al., 2003). Su impacto slo ser
significativo si el destino final mayoritario de los materiales involucrados en el
sistema objeto de estudio es la incineracin, especialmente si no conlleva una
valorizacin energtica (Zabalza, 2010). Se establece, por lo tanto, la posibilidad de
excluir del anlisis la etapa de fin de vida, siempre que el escenario descrito no se
corresponda con este destino final.
Algunos autores proponen despreciar el impacto del transporte, especialmente si se
trata de distancias cortas y materiales ligeros, as como los materiales auxiliares, las
piezas rotas y descartes, etc. (Kellenberger y Althaus, 2009). Eliminar el transporte
del anlisis puede acarrear un error significativo, dada la elevada diversidad de
procedencias, tanto de materias primas como de productos de construccin, que
caracterizan a un mercado globalizado como el actual. El tratamiento que se ha
considerado conveniente para los mdulos de transporte se describe a continuacin
en el apartado 5.4.4.3.
A modo de resumen, la metodologa simplificada planteada considera las categoras de
impacto ambiental reflejadas en la norma europea de evaluacin de sostenibilidad en
247
construccin, con la excepcin de las categoras de agotamiento de recursos abiticos

definidas para elementos y combustibles fsiles, respectivamente; provisionalmente, se
plantea el empleo del modelo de caracterizacin definido en Guine et al. (2002), para
una primera aproximacin a la nocin de escasez de recursos no renovables. La etapa de
fin de vida queda excluida del sistema, con la excepcin de los escenarios en los que la
incineracin constituya el destino final mayoritario.
La coherencia del protocolo metodolgico con la futura norma europea se ha
garantizado integrando el marco metodolgico de la norma en la definicin de la
propuesta. En los apartados que se presentan a continuacin se aborda la descripcin de
los principios bsicos de aplicacin, que sern ilustrados en el captulo 6 mediante la
presentacin de casos de estudio aplicados a diferentes niveles de la edificacin.
Es importante sealar que la caracterizacin de los diferentes impactos no posibilita
establecer una escala relativa de importancia, identificando las categoras de impacto que
resultan ms significativas desde el punto de vista del comportamiento ambiental global.
Para obtener una primera aproximacin a su relevancia, en los casos de estudio se
abordar la normalizacin del perfil ambiental, con el objetivo de proporcionar una
visin adimensional, que posibilite establecer una estimacin del orden de relevancia de
los diferentes impactos analizados, permitiendo identificar de este modo las categoras
cuyo estudio es prioritario y las que, por el contrario, podran ser consideradas en un
segundo plano o incluso despreciables.
5.4.3. Estructura de la propuesta

La descripcin de propuesta se ha estructurado conforme a los principios bsicos de
aplicacin del ACV, descritos en la norma ISO 14040:2006, integrando las pautas
metodolgicas establecidas en la norma europea de evaluacin de sostenibilidad en
construccin.
El anlisis se centra especficamente en los impactos ambientales cuantificados en las
categoras de ACV que han de ser contempladas en la evaluacin, dada la complejidad de
la aplicacin de la metodologa para su cuantificacin. Los indicadores de impacto
ambiental sealados adicionalmente en la norma (vase tabla 5.2), se basan directamente
en los flujos de entrada del inventario de ciclo de vida, por lo que no requieren atencin
especial desde la ptica metodolgica.
La estructura mediante la que se aborda la descripcin de la propuesta responde, por lo
tanto, a las cuatro fases en un estudio de ACV:
Definicin de objetivo y alcance
248

Evaluacin del impacto ambiental
Interpretacin
En estas fases se han integrado los pasos a seguir en el proceso de clculo, descritos en
el esquema de la figura 5.7, asegurando la conformidad con la normativa europea. La
propuesta se ha formulado especficamente para el contexto espaol, por lo que en las
pautas metodolgicas de aplicacin se ha prestado especial atencin a la integracin de
los principios bsicos establecidos en el CTE.
5.4.4. Definicin de objetivo y alcance

5.4.4.1. Propsito de la evaluacin
El primer paso a realizar consiste en la identificacin del propsito de la evaluacin,
definido por el alcance, la finalidad y el uso previsto de los resultados de la evaluacin.
En funcin del contexto, el uso previsto puede incluir la asistencia en el proceso de
toma de decisiones, declaracin del comportamiento con respecto a los requerimientos
legales, documentacin del comportamiento ambiental (certificacin, ecoetiquetado,
marketing, etc.) o apoyo al desarrollo de polticas.
A pesar de que el mtodo de clculo que se aplicar posteriormente es idntico, la
descripcin de la finalidad del estudio y su uso previsto constituyen el punto de partida
necesario para examinar el nivel de detalle requerido para la informacin ambiental. El
grado de confianza que se otorgue a los resultados depender del nivel de precisin y
detalle proporcionado por los datos. Evidentemente, no ser requerido el mismo grado
de detalle para una primera evaluacin con el objetivo de asistir al proceso de toma de
decisiones en diseo, que para realizar una declaracin de comportamiento respecto a
requerimientos legales.
5.4.4.2. Objeto de la evaluacin

En la norma se explicita que el objeto de evaluacin es el edificio, pero la evaluacin
puede restringirse a una parte del edificio, a uno de sus sistemas ensamblados, o a parte
del ciclo de vida, siempre que est documentado y argumentado razonadamente. Del
mismo modo, es necesario justificar los impactos ambientales no tratados. El objeto de
evaluacin debe ser descrito en trminos de sus caractersticas fsicas y dependientes del
tiempo.
Aunque la evaluacin se puede llevar a cabo para el edificio como objeto individual, en el
marco de una estrategia general de mejora de comportamiento ambiental de la
edificacin, su principal aplicacin estar en los procesos de valoracin de decisiones:
analizar opciones de diseo para la mejora del comportamiento ambiental, seleccionar el
emplazamiento, decidir si es preferible construir un nuevo edificio o reformar uno
249
existente, etc. Estos procesos de decisin se realizan a diferentes niveles, entre la

escala de edificacin y de producto, para los que ser necesario establecer una
sistematizacin en relacin a su equivalencia funcional.
La norma establece que la evaluacin ha de referirse siempre al equivalente funcional,
que representa los requisitos funcionales cuantificados y/o requisitos tcnicos de un
edificio o parte de la obra (UNE EN 15978:2012). La funcionalidad se define como
aptitud o utilidad para un fin o actividad especfica. El equivalente funcional es, por lo
tanto, el medio por el que se racionalizan las caractersticas del edificio a una mnima
descripcin del objeto de evaluacin.
La complejidad intrnseca a este concepto hace que merezca una aclaracin
terminolgica:
La Norma ISO 14040 define unidad funcional como la cuantificacin de la funcin de un
sistema del producto, servicio o actividad, que se utiliza como unidad de referencia en el
estudio de ACV (ISO 14040:2006). En esta misma norma, el concepto de sistema
aparece definido como conjunto de procesos unitarios conectados material y
energticamente que realizan una o ms funciones definidas. Cuando se aplica la
metodologa de ACV a procesos constructivos, se aprecia una diferencia esencial con
respecto a otros sectores con procesos industriales en serie. stos estn relacionados
estrechamente con instalaciones fijas, y sus productos son puestos a disposicin del
usuario bajo determinadas condiciones de mercado, incluyendo las condiciones de
distribucin y ante claras exigencias de consumo. Con un ciclo de vida corto e intenso,
la cuantificacin de los flujos de materia y energa es relativamente sencilla. Sin embargo,
los productos de construccin proceden a su vez de otros procesos industriales y
tienen por delante un largo periodo de existencia, por lo que el planteamiento de los
balances de materia y energa resulta mucho ms complejo.
La existencia de diferentes contextos a lo largo del ciclo de vida de la construccin
implica la existencia de distintos grados de complejidad (Trinius, 1999). Es determinante
establecer diferentes niveles para el anlisis, para poder plantear una estrategia de
anlisis adecuada a cada estudio. Enfocar el anlisis del sistema utilizando como
referencia el ciclo de vida global de la edificacin como producto de la construccin,
puede representar un riesgo metodolgico significativo, dada la complejidad de
elementos involucrados, dificultando el logro de los objetivos planteados. Para evitar
este problema, se sugiere estratificar el producto de la construccin en diferentes
niveles que pueden ser objeto de anlisis, estableciendo para cada nivel el equivalente
funcional correspondiente a su finalidad.
Tal y como se ha descrito anteriormente, en la norma UNE EN 15978:2012 se indica
que la descripcin del equivalente funcional debe necesariamente incluir la siguiente
informacin:
250

1.-Tipologa del edificio.

2.-Requisitos tcnicos y funcionales pertinentes.
3.-Perfil de uso.
4.-Vida til requerida.
Estos cuatro elementos constituyen el paquete bsico establecido en la norma para
definir de forma adecuada el equivalente funcional, pero en este sentido cabe realizar
una primera apreciacin. La norma EN 15643-1:2010, de marco general de evaluacin de
la sostenibilidad en los edificios, seala que adicionalmente Otros requerimientos
especficos y la exposicin a los elementos climticos y otras condiciones por parte del
entorno inmediato pueden ser relevantes para su inclusin en la informacin sobre el
equivalente funcional. En los documentos normativos EN 15643-2:2011 y EN
15978:2011, de marco general para la evaluacin del comportamiento ambiental y
mtodo de clculo, respectivamente, se ha incluido la siguiente nota:
Puede ser apropiado incluir en la definicin de equivalente funcional otros requisitos especficos
y la exposicin a los factores meteorolgicos y otras condiciones del entorno.
Como se ha podido constatar, la descripcin del contexto climtico aparece sugerida en
los tres documentos normativos, pero no ha recibido en el momento actual el
tratamiento adecuado, a pesar de que desde el punto de vista de definicin de
equivalente funcional resulta un elemento imprescindible como base para establecer
anlisis comparativos. En la presente propuesta se ha incorporado la caracterizacin del
contexto climtico al listado de la informacin que ha de ser obligatoriamente incluida
en la descripcin del equivalente funcional y se espera que este elemento sea revisado
en futuras versiones del cuerpo normativo.
A continuacin se describen los aspectos bsicos de estos elementos:
1. Tipologa del edificio

La clasificacin genrica de los tipos de edificios puede ser realizada en funcin de su uso
previsto, como punto de referencia para la descripcin. En el Anejo SI A. Terminologa
del Documento Bsico Seguridad en caso de incendio del CTE, se describen los
siguientes usos (DB SI CTE):
Uso Administrativo
Edificio, establecimiento o zona en el que se desarrollan actividades de gestin o de
servicios en cualquiera de sus modalidades, como por ejemplo, centros de la
administracin pblica, bancos, despachos profesionales, oficinas, etc.
Uso Aparcamiento
Edificio, establecimiento o zona independiente o accesoria de otro uso principal,
destinado a estacionamiento de vehculos y cuya superficie construida exceda de 100
251
m2, incluyendo las dedicadas a revisiones tales como lavado, puesta a punto, montaje
de accesorios, comprobacin de neumticos y faros, etc., que no requieran la
manipulacin de productos o de tiles de trabajo que puedan presentar riesgo
adicional y que se produce habitualmente en la reparacin propiamente dicha. Se
excluyen de este uso los garajes, cualquiera que sea su superficie, de una vivienda
unifamiliar, as como los aparcamientos en espacios exteriores del entorno de los
edificios, aunque sus plazas estn cubiertas. Dentro de este uso, se denominan
aparcamientos robotizados aquellos en los que el movimiento de los vehculos,
desde el acceso hasta las plazas de aparcamiento, nicamente se realiza mediante
sistemas mecnicos y sin presencia ni intervencin directa de personas, exceptuando
la actuacin ocasional de personal de mantenimiento.
Uso Comercial
Edificio o establecimiento cuya actividad principal es la venta de productos
directamente al pblico o la prestacin de servicios relacionados con los mismos,
incluyendo, tanto las tiendas y a los grandes almacenes, los cuales suelen constituir
un nico establecimiento con un nico titular, como los centros comerciales, los
mercados, las galeras comerciales, etc.. Tambin se consideran de uso Comercial
aquellos establecimientos en los que se prestan directamente al pblico
determinados servicios no necesariamente relacionados con la venta de productos,
pero cuyas caractersticas constructivas y funcionales, las del riesgo derivado de la
actividad y las de los ocupantes se puedan asimilar ms a las propias de este uso que
a las de cualquier otro. Como ejemplos de dicha asimilacin pueden citarse las
lavanderas, los salones de peluquera, etc.
Uso Docente
Edificio, establecimiento o zona destinada a docencia, en cualquiera de sus niveles:
escuelas infantiles, centros de enseanza primaria, secundaria, universitaria o
formacin profesional. No obstante, los establecimientos docentes que no tengan la
caracterstica propia de este uso (bsicamente, el predominio de actividades en aulas
de elevada densidad de ocupacin) deben asimilarse a otros usos.
Uso Hospitalario
Edificio o establecimiento destinado a asistencia sanitaria con hospitalizacin de 24
horas y que est ocupado por personas que, en su mayora, son incapaces de
cuidarse por s mismas, tales como hospitales, clnicas, sanatorios, residencias
geritricas, etc. Las zonas de dichos edificios o establecimientos destinadas a
asistencia sanitaria de carcter ambulatorio (despachos mdicos, consultas, reas
destinadas al diagnstico y tratamiento, etc.) as como a los centros con dicho
carcter en exclusiva, deben cumplir las condiciones correspondientes al uso
Administrativo.
Uso Residencial Pblico

Edificio o establecimiento destinado a proporcionar alojamiento temporal,
regentado por un titular de la actividad diferente del conjunto de los ocupantes y
252

que puede disponer de servicios comunes, tales como limpieza, comedor, lavandera,
locales para reuniones y espectculos, deportes, etc. Incluye a los hoteles, hostales,
residencias, pensiones, apartamentos tursticos, etc.
Uso Residencial Vivienda

Edificio o zona destinada a alojamiento permanente, cualquiera que sea el tipo de
edificio: vivienda unifamiliar, edificio de pisos o de apartamentos, etc.
Cabe mencionar que la categora de uso Pblica Concurrencia, que haca referencia a
un edificio o establecimiento destinado a alguno de los siguientes usos: cultural
(destinados a restauracin, espectculos, reunin, deporte, esparcimiento, auditorios,
juego y similares), religioso y de transporte de personas, ha sido anulada por Sentencia
del TS de 4/5/2010 (BOE 30/7/2010).
La clasificacin genrica de los tipos de edificios en funcin de su uso previsto se resume
en la tabla 5.5:
Tabla 5.5. Clasificacin de uso de edificios en funcin de su actividad. Fuente: CTE
Uso
Actividad
Administrativo
Actividades de gestin o de servicios en cualquiera de sus modalidades
Aparcamiento
Estacionamiento de vehculos cuya superficie construida exceda de

100 m2
Comercial
Venta de productos directamente al pblico o la prestacin de

servicios relacionados con los mismos
Docente
Docencia, en cualquiera de sus niveles
Hospitalario
Asistencia sanitaria con hospitalizacin de 24 horas, ocupados por

personas que, en su mayora, son incapaces de cuidarse por s mismas
Residencial Pblico
Alojamiento temporal, regentado por un titular de la actividad

diferente del conjunto de los ocupantes, que puede disponer de
servicios comunes
Residencial Vivienda
Alojamiento permanente, cualquiera que sea el tipo de edificio
El estudio de la vivienda o edificacin residencial, que se define como la edificacin que

ha sido construida principalmente para su ocupacin residencial, ha sido el objetivo que
ha recibido tradicionalmente mayor atencin entre los estudios de ACV en edificacin.
Para una mayor descripcin, tal y como se adelantaba en la seccin 5.4.1, en el proyecto
IMPRO-Building se establece una primera diferenciacin de tipologas de vivienda
aplicando los modelos de construccin de vivienda unifamiliar (incluye casas bifamiliares
y adosados), vivienda multifamiliar y edificio de gran altura (Nemry et al., 2008). En el
estudio, que puede ser tomado como referencia descriptiva, se revisan los datos
disponibles por pas y a partir de estos modelos se establecen 53 tipos generales de
edificios en el sector residencial europeo, de los cuales 19 son desglosados en dos
grupos, representando el volumen construido y la prctica actual de construccin
(edificacin residencial nueva), respectivamente, por lo que se analiza un total de 72
253
tipos de edificios que representan el 80% del volumen de construccin en la Unin

Europea en el mbito residencial.
2.-Requisitos tcnicos y funcionales pertinentes

En la norma de mtodo de clculo se define requisito tcnico como el tipo y nivel de
caractersticas tcnicas de una obra (o parte de ella), que requiere o son consecuencia
de los requisitos del cliente, del usuario y/o la reglamentacin. En el contexto espaol, el
CTE define el proyecto como el conjunto de documentos mediante los cuales se
definen y determinan las exigencias tcnicas de las obras contempladas en el artculo 2
de la LOE2, y en el que se justifican tcnicamente las soluciones propuestas de acuerdo
con las especificaciones requeridas por la normativa tcnica aplicable. La documentacin
que conforma el proyecto constituye, por lo tanto, la referencia bsica para la
descripcin de los requisitos tcnicos asociados al equivalente funcional.
Descendiendo en la escala de los diferentes niveles de la edificacin, desde el edificio
como objeto construido hasta el nivel de producto, se constata la necesidad de realizar
un ejercicio de sistematizacin funcional: el enfoque de equivalente funcional requiere
identificar en un primer momento la funcin a desempear, a la que se le asociar
posteriormente un modelo fsico. Una posible propuesta de sistematizacin se
presentar a continuacin en el apartado de caractersticas fsicas del modelo de edificio.
3.-Perfil de uso
El uso previsto se caracteriza por las actividades que se han de desarrollar en el edificio
y por el tipo de usuario. Este uso especfico para el que se proyecta y realiza un edificio
debe ser reflejado documentalmente. El patrn de uso previsto (por ejemplo, nmero
de ocupantes y programa de ocupacin previstos) constituye un elemento esencial a la
hora de cuantificar los consumos operacionales, por lo que debe ser adecuadamente
descrito.
4.-La vida til requerida

El concepto de vida de diseo segn la norma de mtodo de clculo, se corresponde
con la denominacin de vida til prevista por el proyectista tal y como se establece en
la norma ISO 15686-1:2011: vida til esperable del edificio o de parte de a obra para un
conjunto especfico de condiciones de uso. No debe confundirse con el periodo de
estudio de referencia, que ser el periodo durante el que se analizan las caractersticas
dependientes del tiempo del objeto de la evaluacin.
Es evidente que en el clculo del impacto asociado a todo el ciclo de vida, una reduccin
de la vida til prevista para el edificio disminuye los impactos ambientales asociados a los
2
Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenacin de la Edificacin (LOE).

254

consumos operacionales que se producen en la etapa de uso del edificio, aumentando la

importancia relativa de los impactos asociados a la fase de produccin de los materiales
de construccin. La vida til es una de las hiptesis fundamentales del estudio, por lo
que se recomienda la realizacin de un anlisis de sensibilidad en relacin a este
parmetro, para evaluar la variabilidad de los resultados obtenidos.
5.-Contexto climtico
La descripcin del contexto climtico constituye una referencia esencial en el mbito de
la definicin del equivalente funcional, especialmente relevante para garantizar la
comparabilidad de los resultados obtenidos, en la medida en que condiciona
fuertemente los consumos operacionales de acondicionamiento trmico. En el proyecto
IMPRO-Building (Nemry et al., 2008) se han establecido tres zonas climticas para
Europa (Norte de Europa, Europa Central y Sur de Europa), que si bien representan una
primera aproximacin a la caracterizacin, no posibilitan alcanzar un grado de definicin
satisfactorio.
En Espaa, el CTE establece una divisin de zonas climticas, en funcin de las
denominadas severidades climticas, en la seccin HE1 del Documento Bsico de
Ahorro de Energa (CTE-DB-HE1). La severidad climtica es una variable meteorolgica
que combina la influencia conjunta de la temperatura exterior y de la radiacin solar en
los meses de invierno y en los meses de verano. Conforme a la nomenclatura
establecida en el CTE, cada zona climtica se identifica mediante una letra que identifica
en orden creciente la severidad climtica de invierno (de la A a la E), seguida de un
nmero que identifica en orden creciente la severidad climtica de verano (del 1 al 4).
En la figura 5.8 se muestran las zonas climticas de invierno y de verano. La combinacin
de ambas clasificaciones ofrece como resultado un total de 12 zonas climticas.
En las figuras 5.9 y 5.10 se puede observar el esquema de las 12 zonas climticas
resultantes de la combinacin de zonas climticas de invierno y verano y su ubicacin
geogrfica, respectivamente.
La severidad climtica de cada emplazamiento especfico se ajusta posteriormente
conforme a la diferencia de altitud del emplazamiento en relacin a la capital de
provincia, tal y como se esquematiza en la tabla 5.6.
255
Figura 5.8. Zonas climticas de invierno (imagen superior) y verano (imagen inferior) segn CTE.
Fuente: CTE-DB-HE1.
256

Figura 5.9. Esquema de zonas climticas en Espaa. Fuente: CTE-DB-HE1
Figura 5.10. Zonas climticas establecidas en el CTE.
Tabla
5.6.
Ajuste
de
la
severidad
climtica
http://building.dow.com.
257
en
funcin
de
la
altitud.
Fuente:
Es importante sealar que, en su versin actual, el CTE determina para los cerramientos
de la envolvente del edificio un valor de transmitancia mxima, con el fin de asegurar un
aislamiento mnimo en todos los edificios. Este valor se establece nicamente en funcin
de la zona climtica de invierno. Consecuentemente, tal y como se realiza el diseo en la
actualidad, a efectos de cumplimiento de CTE solamente se considera la severidad
climtica de invierno, que condiciona el grado de aislamiento exigido. Sin embargo, las
cargas ambientales asociadas a los consumos energticos de refrigeracin pueden
resultar significativas en zonas de elevada severidad climtica de verano, por lo que se
recomienda ampliar el espectro de anlisis a todas las zonas identificadas.
En la figura 5.11 se observa la variacin del coeficiente de transmitancia trmica de las
diferentes zonas climticas de invierno, sealado en el CTE para el cerramiento exterior,
la cubierta y el pavimento del edificio.
Figura 5.11. Coeficiente U en funcin de las diferentes zonas climticas de invierno.
Los cinco elementos anteriormente descritos constituyen la definicin bsica del

equivalente funcional. Una vez se ha establecido esta definicin, en la norma de mtodo
de clculo se incluye una nota que indica que, si resulta apropiado, los resultados de
evaluacin obtenidos con diferentes equivalentes funcionales pueden ser comparados en
base a una unidad de referencia comn. Este puede ser el caso, por ejemplo, de un
anlisis comparativo de alternativas de diferentes tipologas en una misma parcela, o de
la misma tipologa expuesta a diferentes condiciones. La unidad de referencia, que se
deriva del equivalente funcional, puede resultar de gran utilidad a efectos de
comunicacin de los resultados obtenidos, constituyendo el denominador de los
indicadores clave, por ejemplo:
-Para una vivienda familiar: x kg CO2 eq / m2 superficie til.
-Para un hospital: x kg CO2 eq / cama de hospital.
-Para un centro comercial: x kg CO2 eq / m2 rea de venta.
258


El segundo aspecto que ha de ser incluido en la fase de definicin de objetivo y alcance
es la descripcin del periodo de estudio de referencia, periodo durante el que se
analizan las caractersticas dependientes del tiempo del objeto de la evaluacin. Cabe
mencionar que el periodo de estudio de referencia (RSP) puede diferir significativamente
de la vida de diseo o vida til requerida (ReqSL). En un principio, el valor por defecto
para RSP es equivalente a ReqSL, pero puede establecerse una desviacin, si se justifica
convenientemente.
La cuantificacin de impactos ambientales se realizar en primer lugar para la vida til
requerida, basando la evaluacin en el ciclo de vida. En funcin de la relacin entre RSP
y ReqSL pueden establecerse las tres situaciones que se describen grficamente en la
figura 5.12:
Figura 5.12. Periodo de estudio de referencia (RSP) frente a vida til requerida (ReqSL) del
objeto de la evaluacin. Fuente: UNE EN 15978:2012.
Caso RSP 1
El periodo de estudio de referencia y la vida til requerida son idnticos
(RSP/ReqSL=1). Los valores cuantificados para la vida til sern directamente
asignados al periodo de estudio.
Caso RSP 2
El periodo de estudio de referencia es inferior a la vida til requerida
(RSP/ReqSL<1). Los valores cuantificados para la etapa de uso (mdulos B1-B7) y las
cargas o beneficios potenciales que provienen del uso y puedan estar asociados a
otros sistemas (representados en el mdulo DB), se reducen al ser asignados al
periodo de estudio, mediante la multiplicacin por el factor (RSP/ReqSL). En la figura
5.13 se ilustra grficamente este mtodo de ajuste. Se observa que los mdulos
asociados a la etapa de producto (A1-A3), etapa de construccin (A4-A5) y etapa de
fin de vida (C1-C4) son independientes del valor del periodo de estudio de
referencia.
259
Caso RSP 3
El periodo de estudio de referencia es superior a la vida til requerida
(RSP/ReqSL>1). En este caso, es necesario desarrollar los escenarios para
rehabilitacin, o para la demolicin y construccin de un nuevo edificio equivalente,
de modo que estos escenarios proporcionen una extensin de la vida til.
Figura 5.13. Ilustracin de mtodo de ajuste de los impactos y aspectos para un periodo de
estudio de referencia menor que la vida til requerida. Fuente: UNE EN 15978:2012.
Lmite del sistema

El lmite del sistema determina los procesos que se consideran parte del estudio, define
lo que se incluye y lo que no se incluye en la evaluacin. Constituye as la interfaz en la
evaluacin entre el objeto de estudio y otros sistemas, que quedan fuera del anlisis.
260

En el estudio de una obra nueva, el lmite del sistema debe incluir todas las etapas del
ciclo de vida (a no ser que se justifique adecuadamente su exclusin). Para el estudio de
un edificio (o partes del mismo) existente, el lmite del sistema debe incluir todas las
etapas que representen la vida til restante y la etapa de fin de vida del edificio.
Las etapas del ciclo de vida se corresponden con los mdulos de informacin aplicados a
la evaluacin del comportamiento ambiental de un edificio, descritos previamente en la
figura 5.6:
-Etapa de producto, que incluye el suministro de materias primas (A1), transporte
(A2) y fabricacin (A3).
-Etapa de construccin, que incluye el transporte hasta obra (A4) y la construccin e
instalacin (A5).
-Etapa de uso, en la que se incluye el uso (B1), mantenimiento (B2), reparacin (B3),
sustitucin (B4) y reforma (B5), as como los consumos operacionales de energa (B6) y
agua (B7).
-Etapa de fin de vida, contemplando las actividades de deconstruccin-demolicin
(C1), transporte (C2), tratamiento de residuos (C3) y vertido (C4).
El lmite del sistema se establece siguiendo el principio de modularidad: los procesos
que afectan al comportamiento ambiental deben ser asignados al mdulo del ciclo de
vida en el que se produzcan.
Adicionalmente, los procesos que tienen lugar ms all de los lmites del sistema, quedan
reflejados en el denominado mdulo D. Tal es el caso de los beneficios que puede
proporcionar la exportacin de energa generada en el edificio o la obtencin de
materiales y combustibles secundarios a partir de la reutilizacin, reciclaje y valorizacin
energtica (recuperacin de energa).
En el proceso de desarrollo de los documentos normativos se ha identificado como un
punto clave de debate el establecer de forma clara y transparente en qu condiciones se
da por finalizada la etapa de fin de vida (y, por lo tanto, el cmputo de las cargas
ambientales que han de ser asignadas al sistema), pasando el residuo a constituir un
material o combustible secundario (objeto de cmputo en un nuevo sistema, que se
refleja en el mdulo D). Tras una intensa discusin, se ha optado por incluir en la norma
EN 15804 un anexo informativo (anexo B) con el rbol de decisin de referencia para
unificar el criterio sobre el concepto de residuo final (figura 5.14).
En la etapa de producto, el lmite cubre los procesos de cuna a tumba para los
materiales y servicios utilizados en la construccin, aplicando las reglas definidas en la
norma EN 15804:2012. Los mdulos A1, A2 y A3 pueden ser agregados en un nico
mdulo A1-3, que refleja el comportamiento ambiental de la etapa de producto.
261
procesamiento
de residuo
residuo
empleado
para un fin
especfico
no
residuo
existe un
mercado o
demanda
no
residuo
FIN DE RESIDUO
requisitos
legales y
especficos
materiales y
combustibles
secundarios
residuo
MDULO D
no
satisface valores
lmite para
SVHC1
no
residuo
DISPOSICIN
Figura 5.14. rbol de decisin relativo al concepto de residuo final.
(1)
Sustancias identificadas
en el REACH como muy preocupantes (Substance of Very High Concern, SVHC). Fuente: adaptado
de EN 15804:2012.
Los procesos que han de ser incorporados en esta etapa se enumeran a continuacin en
la figura 5.15, sealando el mdulo al que corresponden (EN 15804:2012):
La etapa de construccin cubre los procesos desde la puerta de la fbrica de los
distintos materiales, hasta la finalizacin de la obra de construccin. En la norma EN
15978:2011 se establecen de forma diferenciada los lmites para el mdulo de transporte
hasta obra (A4) y el mdulo de construccin e instalacin (A5).
El lmite para el mdulo A4 debe incluir:
-El transporte de materiales y productos desde la puerta de la fbrica hasta la obra,
incluyendo cualquier transporte, almacenamiento intermedio y distribucin.
262

-El transporte de los equipos de construccin (gras, andamios, etc.) hacia y desde la
obra. Cuando el equipo de construccin se mueve con frecuencia de una obra a la
siguiente, debido a la actividad del constructor, se considera la distancia media. Para el
transporte hacia y desde la obra de los equipos alquilados se considera la distancia real.
-Todos los impactos y aspectos relacionados a prdidas debidas al transporte (es decir,
produccin, transporte y gestin de residuos de los productos y materiales que se han
daado o perdido en el transporte).
ETAPA DE PRODUCTO A1-3
A1
-Extraccin y procesamiento de materias primas (por ejemplo, minera) y produccin y
procesamiento de biomasa (por ejemplo, operaciones agrcolas o forestales.
-Reutilizacin de productos o materiales de un sistema de produccin previo.
-Procesamiento de materiales secundarios empleados como entradas al proceso de
fabricacin del producto, sin incluir aquellos procesos que constituyen parte del
procesamiento de residuos en el sistema de producto previo (evitando as la doble
contabilidad).
-Generacin de electricidad, vapor y calor a partir de recursos energticos primarios,
incluyendo su extraccin, refinado y transporte.
A2
-Transporte hasta la puerta de la fbrica y transporte interno.
A3
-Produccin de materiales auxiliares o pre-productos.
-Fabricacin de productos y co-productos.
-Fabricacin de embalaje
-Procesamiento hasta el estado de residuo final o disposicin de residuos finales
incluyendo el embalaje que no sale de fbrica con el producto.
Figura 5.15. Procesos incluidos en los mdulos de la etapa de producto. Fuente: elaboracin
propia a partir de EN 15804:2012
En la norma se especifica que no se debe incluir el transporte de personas hacia y desde

la obra.
En cuanto al lmite establecido para el mdulo A5, en la norma se enumeran los
siguientes procesos que han de ser incluidos (EN 15978:2011):
-Obras en el terreno y mejoras del paisaje
-Almacenamiento de productos, incluyendo el suministro de calefaccin, refrigeracin,
humectacin, etc.
-Transporte de materiales, productos, residuos y equipos en la obra.
263
-Obras temporales, incluyendo las obras temporales emplazadas fuera de la obra que
sean necesarias para los procesos de instalacin en construccin.
-Produccin y transformacin de un producto en la obra.
-Suministro de calefaccin, refrigeracin, ventilacin, control de humedad, etc. durante
el proceso de construccin.
-Instalacin de los productos en el edificio, incluyendo materiales auxiliares no
contabilizados en la DAP de los productos (por ejemplo, agentes desencofrantes en los
encofrados de hormign o encofrados no aprovechables al final del proyecto).
-Uso de agua para la refrigeracin de la maquinaria de construccin o de limpieza en la
obra.
-Procesos de gestin de residuos generados en obra. Esto incluye todos los procesos
hasta el vertido final o el momento en que se alcance el estado final de residuo.
-Produccin, transporte y gestin de residuos de los materiales perdidos durante el
proceso de construccin/instalacin.
La etapa de uso cubre el periodo temporal desde la finalizacin prctica de la obra de
construccin hasta el momento en que se produce la deconstruccin-demolicin. Es
importante sealar que la etapa de uso de los productos puede diferir del periodo de
referencia del estudio, por lo que ser necesario realizar los ajustes pertinentes. El lmite
del sistema incluye el uso de productos y servicios de construccin para proteger,
conservar, regular o controlar el objeto de la evaluacin. Se considera que el mobiliario
y los enseres que forman parte del edificio (es decir, que se encuentren unidos al edificio
de tal modo que al desmontarlos empeora el comportamiento del edificio y cuyo
desmontaje o sustitucin constituye una operacin constructiva) han de ser incluidos
dentro de los lmites del sistema de la etapa de uso. El mobiliario, enseres y dispositivos
auxiliares que no forman parte del edificio (por ejemplo, electrodomsticos, aparatos
elctricos para uso comercial o industrial, etc.) quedan fuera de estos lmites.
Los procesos incluidos en los mdulos B1-B7 se describen en la norma de mtodo de
clculo EN 15978:2011. A pesar de que no se hace referencia explcita en la norma, se
recomienda diferenciar de forma general entre los mdulos de informacin relacionados
con la estructura del edificio (modelo fsico), B1-B5, y los mdulos de informacin
relacionados con la operacin del edificio, B6 y B7, tal y como se describe en la norma
desarrollada para la escala de producto (EN 15804:2012). Esta diferenciacin resultar
de gran utilidad para anlisis comparativos de diferentes contextos geogrficos, en los
que las condiciones climticas condicionarn fuertemente los consumos energticos
operacionales (especialmente, en relacin al acondicionamiento trmico).
A continuacin se resumen los procesos incluidos en los lmites de los diferentes
mdulos relacionados con el modelo fsico o estructura3 del edificio:
3
La estructura del edificio se define como el conjunto de los productos de construccin fijados a
un edificio de forma permanente de modo que si se desmonta el producto, cambia el
comportamiento del edificio y el desmantelamiento o sustitucin del producto constituyen
operaciones constructivas (UNE EN 15804:2012).
264

El lmite del mdulo B1 (productos instalados en uso) engloba los aspectos e impactos
que se presentan por las condiciones normales -previstas- de uso de los componentes
del edificio, como por ejemplo, emisin de sustancia de la fachada, recubrimiento de
suelos, etc. Cabe mencionar que la informacin necesaria para este mdulo no estar
disponible hasta que no se publiquen las normas de CEN/TC 351, que describirn los
mtodos armonizados de medicin de las sustancias peligrosas liberadas.
El mdulo B2 (mantenimiento) engloba los siguientes procesos:
-Produccin y transporte de los componentes y productos auxiliares empleados para el
mantenimiento.
-Procesos de limpieza del exterior e interior del edificio.
-Procesos para el mantenimiento del comportamiento funcional y tcnico de la
estructura del edificio y de los sistemas tcnicos integrados, as como de las cualidades
estticas de los componentes interiores y exteriores del edificio (por ejemplo, obras de
pintura en los marcos de ventanas o puertas, mantenimiento anual de la caldera, etc.).
El lmite para el mdulo B3 (reparacin) debe incluir cualquier proceso de reparacin
de los componentes del edificio durante la etapa de uso, concretamente:
-Produccin de las partes o componentes reparados y de los productos auxiliares.
-Transporte de las partes o componentes reparados y de los productos auxiliares,
incluyendo los impactos y aspectos de la produccin de los materiales perdidos durante
el transporte.
-Procesos de reparacin de las partes o componentes reparados y de los productos
auxiliares.
-Gestin de residuos de las partes o componentes reparados y de los productos
auxiliares.
-Etapa de fin de vida de las partes o componentes reparados y de los productos
auxiliares.
A modo de ejemplo, la reparacin de un vidrio roto incluye el residuo generado por el
vidrio, la produccin y el transporte del nuevo vidrio y los aspectos e impactos
relacionados con la reparacin.
De forma anloga, el mdulo B4 (sustitucin) debe contemplar:
-Produccin de los componentes sustituidos y los productos auxiliares.
-Transporte de los componentes sustituidos y los productos auxiliares, incluyendo los
impactos y aspectos de la produccin de los materiales perdidos durante el transporte.
-Procesos de sustitucin de los componentes sustituidos y los productos auxiliares.
-Gestin de los residuos de los componentes eliminados y los productos auxiliares.
-Etapa fin de vida de los componentes eliminados y los productos auxiliares.
El lmite para el mdulo B5 (rehabilitacin) debe incluir:
-Produccin de los componentes nuevos.
265
-Transporte de los componentes nuevos, incluyendo los impactos y aspectos de la

produccin de los materiales perdidos durante el transporte.
-La construccin como parte del proceso de rehabilitacin, incluyendo la produccin de
los materiales perdidos durante la rehabilitacin.
-Gestin de residuos del proceso de rehabilitacin.
-Etapa fin de vida del proceso de rehabilitacin.
Con respecto a los mdulos de informacin relacionados con la operacin del edificio,
mdulos B6 y B7, se establecen las siguientes consideraciones:
El lmite para el mdulo B6 (uso de energa en servicio) debe incluir la energa utilizada
por los sistemas tcnicos integrados en el edificio durante su explotacin. En la norma
EN 15978:2011 se especifica que, por razones prcticas, en este punto se definen
algunas simplificaciones para cumplir con la directiva relativa a la eficiencia energtica de
edificios (EPBD) y sus trasposiciones nacionales, los principios de modularidad y quien
contamina paga y, adicionalmente, asegurar la coherencia entre las normas que tratan
aspectos ambientales, econmicos y sociales, tal y como se establece en la norma EN
15643-1:2010.
El uso de energa en el edificio se refiere a la actividad y los procesos descritos en la
norma EN 15603, en la que la eficiencia energtica del edificio se determina sobre la
base de la energa, real o calculada, utilizada anualmente para cubrir las distintas
necesidades asociadas a los siguientes usos definidos del edificio:
-Calefaccin.
-Suministro domstico de agua caliente.
-Aire acondicionado (refrigeracin y humectacin/deshumectacin).
-Ventilacin.
-Iluminacin.
-Energa auxiliar utilizada por las bombas, los controles y los automatismos.
La directiva EPBD no cubre el uso de energa de otros sistemas tcnicos integrados del
edificio (por ejemplo, ascensores, escaleras mecnicas, instalaciones de seguridad y
sistemas de comunicacin), que son necesarios para el comportamiento tcnico y
funcional del edificio. El uso de energa de estos sistemas debe ser consignado en el
informe y comunicado por separado, tal y como se muestra en la figura 5.16.
Como simplificacin para la alineacin con la directiva EPBD, se plantea que la energa
generada en la parcela que se usa en el edificio satisface en primer lugar la demanda de
energa imputable al edificio y, posteriormente, la demanda de energa no imputable al
edificio. En el caso de que se genere energa en el edificio que sea exportada, esta
energa exportada no debe restarse de la energa importada necesaria para la
explotacin del edificio, sino ser computada en el mdulo D (figura 5.17).
266

Energa no
imputable
al edificio
1. Energa imputable segn EN 15603

2. Energa imputable no incluida en EN 15603
3. Energa no imputable al edificio
3
2
Energa
imputable
al edificio
Demanda de energa
en servicio
Figura 5.16. Lmite del sistema del edificio para la energa en servicio. Fuente: UNE EN
15978:2012.
Energa
exportada
Energa no
imputable al
edificio
Energa
imputable al
edificio
Energa
importada
Mdulo D
Energa
importada
Uso de
energa no
imputable
(Ej. tv)
Uso de
energa
imputable
Asignacin prioritaria para

el suministro de energa
generada en la parcela
Energa generada
en la parcela
Figura 5.17. Asignacin de la energa en caso de energa generada considerando consumo de

energa imputable y no imputable al edificio. Fuente: adaptada de UNE EN 15978:2012.
267
Cabe sealar que las unidades de produccin pueden generar energa tanto de fuentes
renovables (clulas fotovoltaicas, aerogeneradores, paneles solares trmicos, bombas de
calor subterrneas o areas) como de fuentes no renovables (calderas de gas, centrales
de ciclo combinado, clulas de combustible, bombas de calor). A efectos de evaluacin,
no se establecen especificidades para diferenciar entre unidades de produccin de
energa que son parte de la estructura del edificio y las que no poseen ninguna funcin
adicional; la diferenciacin entre ambas est implcita en la definicin del equivalente
funcional objeto de estudio.
El lmite para el mdulo B7 (uso de agua en servicio) debe incluir todo el agua
empleada y sus tratamientos (previos y posteriores al uso) durante la explotacin
normal del edificio, excluyendo los perodos de mantenimiento, sustitucin y
rehabilitacin (stos se considerarn en los mdulos B2-B5). Los procesos integrados en
el edificio cuyo consumo de agua en servicio debe ser incluido son los siguientes (EN
15978:2011):
-Agua potable.
-Agua sanitaria.
-Agua caliente sanitaria.
-Riego de zonas ajardinadas asociadas, tejados verdes, muros verdes.
-Agua para calefaccin, refrigeracin, ventilacin y humectacin.
-Otros usos especficos de los sistemas integrados en el edificio, como por ejemplo
piscinas, saunas, etc.
Al igual que sucede en el caso de los consumos operacionales energticos, el consumo
de agua de los dispositivos auxiliares que no son imputables al edificio (por ejemplo,
lavadora o lavavajillas) deben consignarse en el informe y comunicarse por separado.
Por ltimo, la etapa fin de vida (mdulos C1 a C4), tal y como se ha descrito
anteriormente, se ha considerado excluida del sistema, siempre y cuando el destino
mayoritario de los residuos generados no sea la incineracin. En el caso de que no se
aplique la simplificacin descrita, los lmites sern considerados tal y como se encuentran
definidos en la norma EN 15978:2011:
-Mdulo C1 (deconstruccin): operaciones necesarias para la reconstruccin,
desmantelamiento y/o demolicin.
-Mdulo C2 (transporte): transporte hasta que se alcance el estado de fin de residuo.
-Mdulo C3 (recuperacin, reutilizacin, reciclaje): procesos de tratamiento hasta
alcanzar el estado fin de residuo, tal y como se ha descrito en la figura 5.14.
-Mdulo C4 (vertido): cargas producidas por el vertido final (neutralizacin,
incineracin, rellenos sanitarios). Se considera apropiado un periodo de 100 aos para
los procesos a largo plazo.
268

Con respecto a la valorizacin energtica, el criterio aplicado considera que los

materiales para valorizacin energtica se identifican en base a una tasa de eficiencia en
la recuperacin de energa de 60% o superior, a menos que la legislacin vigente fije
otro lmite. Los materiales de los que se recupera energa con una tasa de eficiencia
menor, no se consideran materiales para valorizacin energtica.
Los beneficios y cargas ms all de los lmites del sistema se reflejarn en un mdulo D,
que cuantifica los beneficios y cargas ambientales netas obtenidas de la reutilizacin,
reciclaje y valorizacin energtica de los flujos netos de materiales y energa que son
exportados del sistema (quedando, por lo tanto, fuera de sus lmites). El clculo debe
basarse en la tecnologa existente promedio, las prcticas actuales y los impactos netos.
El concepto de impacto neto hace referencia al hecho de que son impactos vinculados al
proceso de reciclaje que sustituyen la produccin primaria, menos los impactos
asociados a la produccin del producto primario sustituido. En el caso de reciclaje en
ciclo cerrado, slo se utiliza el flujo neto de material que sale del sistema como base
para el clculo de los impactos evitados.
Modelo de edificio-caractersticas fsicas

El propsito del modelo de edificio es permitir la cuantificacin de los flujos de materia y
energa. Esta cuantificacin debe ser organizada de forma estructurada, atendiendo a la
definicin de posibles equivalentes funcionales, de cara a sistematizar la adquisicin de
informacin. Al abordar la estructuracin, en el modelo de edificio (o de sus partes) se
diferencia entre:
1. Partes constitutivas.
2. Procesos imputables.
3. Consumos en servicio.
1. Partes constitutivas
La norma EN 15978:2011 seala que con la denominacin partes constitutivas se hace
referencia a todos los elementos del edificio, componentes, productos y materiales. En
el anexo A de la norma se presenta un ejemplo de cmo realizar esta cuantificacin de
forma estructurada, presentando los distintos niveles de agrupacin, desde el nivel de
producto hasta nivel de edificio, si bien se trata de un ejemplo de estructuracin de la
informacin, que no cubre todos los productos y elementos.
Tomando como referencia el esquema presentado en el documento normativo, en la
figura 5.18 se muestra el esquema propuesto de cincos niveles de agregacin de
informacin aplicables para la definicin del modelo fsico del edificio. Los niveles quedan
establecidos del siguiente modo:
269
Figura 5.18. Diferentes niveles de agregacin de informacin aplicables para la definicin del modelo fsico del edificio. Fuente: elaboracin propia a partir
de EN 15978:2011
270

Nivel 1
Se corresponde con el nivel de edificio.
Nivel 2
Se corresponde con el nivel de sistema.
Nivel 3
Se corresponde con el nivel de elemento.
Nivel 4
Se corresponde con el nivel de componente.
Nivel 5
Se corresponde con el nivel de producto.
El carcter genrico de la estructuracin planteada en el documento normativo hace

necesaria una revisin en mayor profundidad, con el objetivo de facilitar su aplicacin
prctica en la definicin de equivalente funcional. En la revisin que se ha llevado a cabo
para formular la presente propuesta metodolgica, la sistematizacin se ha planteado
como respuesta a los requerimientos planteados en la definicin de equivalente
funcional, en consonancia con el modo de la aplicacin de los principios de construccin
para resolver funciones concretas de la arquitectura.
La referencia para establecer esta sistematizacin reside, por lo tanto, en la norma
europea del mtodo de clculo de la evaluacin del comportamiento ambiental, as
como las normas a las que hace referencia, abordando su necesaria adaptacin a la
realidad constructiva espaola, en cuyo caso el principal documento de referencia es el
CTE.
Para garantizar la coherencia con la normativa europea, se han analizado las definiciones
constructivas que se reproducen en los diferentes documentos normativos, realizando
un contraste conceptual con las definiciones establecidas en el CTE. En los casos en los
que no se ha encontrado una definicin en estos documentos normativos, se ha
recurrido a la consulta de terminologa establecida en las normas ISO, recogida en la
norma ISO 6707-1:2004 Building and civil engineering - Vocabulary - Part 1: General terms.
El esquema de anlisis conceptual se representa grficamente en la figura 5.19.
A continuacin se describe este anlisis, para cada uno de los niveles de agregacin:
271
Concepto
Normativa europea
Normativa espaola
UNE EN 15643-2
UNE EN 15978
UNE EN 15804
CTE
Coherencia
conceptual
Definicin
no
Normas ISO
ISO 6707-1:2004
Coherencia
conceptual
Definicin
no
Definicin propia
Figura 5.19. Anlisis conceptual para establecer los niveles de agregacin de informacin
aplicables en la definicin del modelo fsico del edificio
Nivel 1 - Edificio
En el CTE se define el edificio como construccin fija, hecha con materiales resistentes,
para habitacin humana o para albergar otros usos. Esta definicin resulta coherente
con la definicin reflejada en la norma UNE EN 15978:2012, en la que el edificio se
define como obra de construccin que tiene como una de sus funciones principales
albergar a sus ocupantes o su contenido; normalmente es cerrado y se proyecta para
permanecer fijo de forma permanente en un lugar.
Se observa, por lo tanto, que la definicin equivalente funcional a nivel de edificio, no
presenta aspectos problemticos para la identificacin del objeto de estudio.
272

Edificio
CTE
Construccin fija, hecha con materiales resistentes, para habitacin humana o para albergar
otros usos.
UNE EN 15978:2012
Obra de construccin que tiene como una de sus funciones principales albergar a sus ocupantes
o su contenido; normalmente es cerrado y se proyecta para permanecer fijo de forma
permanente en un lugar.
Nivel 2 - Sistema
El nivel 2 se establece en la normativa europea con la denominacin nivel de sistema,
pero no se incluye, en ninguno de los documentos normativos desarrollados por
CEN/TC 350, una definicin del concepto de sistema. En el CTE, en el que se alude
continuamente a este concepto, tampoco se establece una definicin terminolgica al
respecto.
Tal y como se ha comentado anteriormente, para establecer una adecuada definicin del
equivalente funcional han de considerarse las siguientes premisas:
-En trminos generales, los datos de entrada deberan resultar accesibles en la fase de
diseo del proyecto arquitectnico.
-El equivalente funcional debe constituir la base de comparacin de los resultados de la
evaluacin.
Asumiendo que el nivel de sistema constituye el primer nivel de agregacin de la
informacin, descendiendo en escala de complejidad de la edificacin, se ha considerado
como referencia la relacin de contenidos del proyecto de edificacin -que han de ser
incorporados en la memoria constructiva-, establecida en el Anejo I. Contenido del
proyecto de la parte I del CTE, como punto de partida para la sistematizacin. En esta
relacin se refieren y describen los siguientes mdulos de informacin:
1. Sustentacin del edificio: Justificacin de las caractersticas del suelo y
parmetros a considerar para el clculo de la parte del sistema estructural
correspondiente a la cimentacin.
2. Sistema estructural (cimentacin, estructura portante y estructura
horizontal): Se establecern los datos y las hiptesis de partida, el programa
de necesidades, las bases de clculo y procedimientos o mtodos empleados
para todo el sistema estructural, as como las caractersticas de los
materiales que intervienen.
273
3. Sistema envolvente: Definicin constructiva de los distintos subsistemas de

la envolvente del edificio, con descripcin de su comportamiento frente a las
acciones a las que est sometido (peso propio, viento, sismo, etc.), frente al
fuego, seguridad de uso, evacuacin de agua y comportamiento frente a la
humedad, aislamiento acstico y sus bases de clculo.
4. Sistema de compartimentacin: Definicin de los elementos de
compartimentacin con especificacin de su comportamiento ante el fuego y
su aislamiento acstico y otras caractersticas que sean exigibles, en su caso.
5. Sistemas de acabados: Se indicarn las caractersticas y prescripciones de los
acabados de los paramentos a fin de cumplir los requisitos de funcionalidad,
seguridad y habitabilidad.
6. Sistemas de acondicionamiento e instalaciones: Se indicarn los datos de
partida, los objetivos a cumplir, las prestaciones y las bases de clculo para
cada uno de los subsistemas siguientes:
(1) Proteccin contra incendios, anti-intrusin, pararrayos, electricidad,
alumbrado, ascensores, transporte, fontanera, evacuacin de residuos
lquidos y slidos, ventilacin, telecomunicaciones, etc.
(2) Instalaciones trmicas del edificio proyectado y su rendimiento
energtico, suministro de combustibles, ahorro de energa e
incorporacin de energa solar trmica o fotovoltaica y otras energas
renovables.
7. Equipamiento: Definicin de baos, cocinas y lavaderos, equipamiento
industrial, etc.
El esquema que se presenta en el Anexo A de la norma UNE EN 15978:2012 diferencia
entre sistemas constructivos, sistemas energticos y sistemas de agua. Para
mantener la coherencia con la normativa europea, se ha mantenido esta nomenclatura,
si bien cabe precisar que con esta clasificacin no se incorporan de forma adecuada
todos los sistemas tcnicos incluidos en el edificio, por lo que se ha incorporado
adicionalmente un apartado de otros sistemas. A continuacin se aborda la
descripcin de cada uno de estos sistemas:
Sistemas constructivos
El apartado 1 del Anejo I del CTE hace referencia a las caractersticas del suelo y
parmetros necesarios para el clculo de la cimentacin, por lo que no constituye
propiamente un sistema.
Los apartados 2-5 incluidos en el Anejo I del CTE pueden ser englobados bajo la
acepcin de sistemas constructivos. En el trabajo de investigacin desarrollado en la
tesis doctoral de Roca (2005) se clasifican los sistemas constructivos potencialmente
274

aplicables a un edificio en dos grandes grupos principales: sistemas constructivos

resistentes (o estructurales) y sistemas constructivos no resistentes.
Los primeros tienen como principal funcin el soportar y transmitir las cargas a las que
se somete al edificio, y adicionalmente, servir de soporte para los sistemas no
resistentes. Normalmente reciben cargas elevadas, que en caso de fallo podran producir
el colapso del conjunto. Por otro lado, los sistemas constructivos no resistentes deben
conferir propiedades no estructurales al edificio, como por ejemplo, estanqueidad,
aislamiento trmico, resistencia al agua, etc. En caso de fallo de estos sistemas, el dao
resultante no sera crtico para la estabilidad del conjunto de la edificacin (aunque ello
no implica que el dao no pudiera ser considerable).
Los sistemas constructivos resistentes se corresponden con la denominacin de
sistema estructural establecido en el apartado 2 del Anejo I del CTE. Dentro de los
sistemas constructivos resistentes se incluyen el sistema constructivo de cimentacin y
el sistema constructivo de estructura. En el sistema de estructura se puede diferenciar
entre elementos lineales (vigas y pilares), elementos superficiales (forjados y muros) y
elementos constructivos auxiliares (procesos de construccin, de utilizacin temporal).
Con respecto a los sistemas constructivos no resistentes, en el Anejo I del CTE se
diferencia entre sistema envolvente, sistema de compartimentacin y sistemas de
acabados. Para una mayor adecuacin al enfoque funcional, se ha considerado
conveniente estructurar la clasificacin de los sistemas constructivos no resistentes
diferenciando entre sistema constructivo de envolvente (incluyendo los sistemas de
envolvente y compartimentacin del Anejo) y el sistema constructivo de revestimientos
(correspondiente al sistema de acabado del Anejo). Conforme a este criterio, la
clasificacin quedara establecida del siguiente modo:
-En el sistema de envolvente se distingue entre sistemas interiores y exteriores,
sealando los elementos verticales y horizontales correspondientes: fachadas y
cubiertas, en el caso de los sistemas exteriores; tabiquera y trasdosado de muros,
pavimentos y falsos techos, para los sistemas constructivos de envolvente interior.
-En el sistema de revestimientos los elementos se han clasificado diferenciando entre
acabados verticales y horizontales.
En la tabla 5.7 se resume la propuesta de clasificacin de los sistemas constructivos,
identificando en cada uno de los sistemas los elementos asociados, que constituyen el
nivel 3 de anlisis, tal y como se establece en la norma UNE EN 15978:2012. El esquema
no pretende ser exhaustivo, sino constituir una aproximacin de referencia para la
definicin del modelo fsico objeto de estudio en la evaluacin aplicada a diferentes
niveles.
275
Tabla 5.7. Clasificacin de los sistemas constructivos y elementos asociados. Fuente: elaboracin
propia.
Sistemas y elementos constructivos resistentes

Sistema constructivo CIMENTACIN
Elementos lineales: VIGAS Y PILARES
Sistema constructivo ESTRUCTURA
Elemento superficiales: FORJADOS Y MUROS

Elementos constructivos auxiliares (procesos de
construccin, de utilizacin temporal)
Sistemas y elementos constructivos no resistentes

Elementos verticales: FACHADAS (macizo y
Sistema constructivo
Exteriores
ENVOLVENTE
hueco -carpintera de ventanas)

Elementos horizontales: CUBIERTAS
Interiores
Elementos verticales: TABIQUERA (macizo y

hueco
-carpintera
de
puertas)
TRASDOSADO DE MUROS
Elementos
horizontales:
PAVIMENTOS
FALSOS TECHOS
Sistema constructivo REVESTIMIENTOS
Elementos horizontales de ACABADO
(parte de la envolvente)
Elementos verticales de ACABADO
Sistemas tcnicos
La norma UNE EN 15978:2012 define el sistema tcnico del edificio como
equipamiento tcnico para la calefaccin, refrigeracin, ventilacin, agua caliente
sanitaria, iluminacin o para una combinacin de los mismos. Adicionalmente, en la
definicin de sistema tcnico integrado del edificio, se incluye cualquier otro sistema
para saneamiento, seguridad, proteccin frente a incendios, transporte interno y la
automatizacin y las comunicaciones de control y de tecnologas de la informacin del
edificio.
La acepcin de sistema tcnico en la normativa europea se corresponde con el apartado
6 del Anejo I del CTE, en el que se incluyen sistemas de acondicionamiento e
instalaciones.
276

Sistemas tcnicos UNE EN 15978:2012

Sistema tcnico del edificio
Equipamiento tcnico para la calefaccin, refrigeracin, ventilacin, agua caliente sanitaria,
iluminacin o para una combinacin de los mismos.
Sistema tcnico integrado del edificio
Equipamiento tcnico instalado para permitir la explotacin del edificio. Incluye el sistema
tcnico del edificio y cualquier otro sistema para saneamiento, seguridad, proteccin frente a
incendios, transporte interno y la automatizacin y las comunicaciones de control y de
tecnologas de la informacin del edificio.
Integrando de forma coherente la descripcin de la normativa europea con el

planteamiento de la memoria constructiva establecido en el CTE, en el marco de
clasificacin de sistemas propuesta en el Anexo A de la UNE EN 15978:2012, los
sistemas tcnicos quedaran sistematizados del siguiente modo:
Sistemas energticos
Equipamiento tcnico para la calefaccin, refrigeracin, ventilacin, iluminacin y
otros sistemas relacionados con el abastecimiento energtico del edificio
(instalaciones energa solar trmica, fotovoltaica, etc.).
Sistemas de agua
Equipamiento para la red de agua fra y agua caliente.
Otros sistemas
Proteccin contra incendios, pararrayos, anti-intrusin, transporte interno, la
automatizacin, comunicaciones de control y de tecnologas de la informacin del
edificio, etc.
Cabe mencionar que los elementos descritos en el apartado 7 de equipamiento del

Anejo I del CTE (definicin de baos, cocinas y lavaderos, equipamiento industrial, etc.)
quedan fueran del alcance del sistema objeto de estudio.
Nivel 3 - Elemento
El concepto de elemento no se encuentra definido en normativa europea desarrollada
por CEN/TC 350, ni en la terminologa descrita en el CTE. En el mbito de ISO, la
norma ISO 6707-1:2004 Building and civil engineering - Vocabulary - Part 1: General terms
define el elemento como parte mayor funcional de un edificio. Atendiendo a esta
definicin, en la tabla 5.7 se han identificado previamente los elementos asociados a los
sistemas constructivos definidos.
277
Nivel 4 - Componente
En la norma UNE EN 15978:2012, el concepto de componente se define como
producto de construccin fabricado como una unidad diferenciada para cumplir una
funcin o funciones especficas, haciendo referencia a la norma ISO 6707-1:2004. Al
hilo de esta definicin, puede establecerse que el nivel de componente puede
diferenciarse del nivel de producto en el hecho de que ha de cumplir una funcin o
funciones especficas, claramente determinadas. Atendiendo a esta diferenciacin,
puertas, ventanas o un producto aislante constituiran componentes del edificio (nivel 4),
mientras que un ladrillo o el hormign tendran que estar referidos al nivel de producto
(nivel 5).
Nivel 5 - Producto
En el CTE no se define explcitamente el trmino de componente, pero s se ofrece
una definicin para el concepto de producto de construccin: aquel que se fabrica para
su incorporacin permanente en una obra incluyendo materiales, elementos
semielaborados, componentes y obras o parte de las mismas, tanto terminadas como en
proceso de ejecucin. Por su parte, en la norma UNE EN 15978:2012 se define el
producto de construccin como un elemento fabricado o procesado para ser
incorporado a la obra de construccin (trmino general que engloba todo aquello que
est construido o resulte de las operaciones constructivas).
Siendo ambas definiciones compatibles, su carcter genrico provoca cierta falta de
claridad en la diferenciacin entre los conceptos de producto y componente. Este hecho
se pone de manifiesto al observar, por ejemplo, cmo en el anexo de la norma UNE EN
15978:2012 una puerta aparece referida indistintamente como componente y como
producto. En este sentido, cabe insistir en la funcionalidad como criterio de
diferenciacin: para identificar un material o conjunto de materiales como componente
ha de ser claramente asignable una funcin o funciones especficas.
Producto
CTE
Aquel que se fabrica para su incorporacin permanente en una obra incluyendo materiales,
elementos semielaborados, componentes y obras o parte de las mismas, tanto terminadas como
en proceso de ejecucin
UNE EN 15978:2012
Elemento fabricado o procesado para ser incorporado a la obra de construccin.
Resulta evidente que a la escala de producto difcilmente podrn aplicarse de forma

sistemtica anlisis comparativos, puesto que por s mismo un producto no define el
modelo fsico asociado a un equivalente funcional. En este sentido, cabe mencionar que
278

una caracterstica general inherente a los productos empleados en construccin es su

versatilidad, siendo comn encontrar el mismo tipo de producto como parte de
diferentes elementos (tal es el caso, por ejemplo, del hormign).
En trminos generales, el planteamiento de la evaluacin pasa por materializar los
modos y maneras de construir, de modo que los procesos y actividades contempladas
logren conferir a las construcciones estabilidad, estanqueidad, confort y durabilidad. La
pregunta a la que la evaluacin ha de dar respuesta lleva implcita el concepto de
equivalente funcional: se trata, para cada una de las funciones requeridas en una
edificacin, de cuantificar el impacto ambiental asociado, pudiendo as identificar las
soluciones constructivas menos contaminantes para el cumplimiento de cada una de
estas funciones.
La diferencia entre materia (extrada directamente de la naturaleza, como por ejemplo la
piedra) y material (materia que ha experimentado un procesamiento, por lo que se
considera procedente de la tecnosfera) en la conformacin de un producto,
componente o elemento, se ver reflejada en el impacto ambiental asociado; en el caso
de un material, ste ha de llevar imputadas las cargas ambientales de su procesamiento.
En el cuadro se muestran, a modo de resumen, las definiciones de aplicacin
contempladas para el establecimiento de los diferentes niveles de agregacin de
informacin de la edificacin
Niveles de agregacin de informacin de la edificacin

Nivel 1 - Edificio
Construccin fija, hecha con materiales resistentes, para habitacin humana o para albergar
otros usos [CTE]
Nivel 2 - Sistema
Conjunto de elementos con caractersticas funcionales comunes
Nivel 3 - Elemento
Parte mayor funcional de un edificio [ISO 6707-1:2004]
Producto de construccin fabricado como una unidad diferenciada para cumplir una funcin o
funciones especficas [UNE EN 15978:2012]
Nivel 5 - Producto
Aquel que se fabrica para su incorporacin permanente en una obra incluyendo materiales,
elementos semielaborados, componentes y obras o parte de las mismas, tanto terminadas como
en proceso de ejecucin. [CTE]
279
2. Procesos imputables
Los procesos imputables que han de ser incluidos en el modelo fsico del edificio
incluyen todos los procesos anteriormente descritos en el apartado de lmites del
sistema, que han de ser asignados al ciclo de vida del edificio, como el transporte, las
actividades de construccin, el mantenimiento, reparacin, sustitucin, procesos fin de
vida, etc.
3. Consumos en servicio
En la norma EN 15978:2011 se explicita que el concepto de consumo de servicio hace
referencia a los consumos agua y energa. El nivel de abstraccin necesario para
establecer la funcionalidad de la edificacin es especialmente complejo en el mbito de
la fase de operacin del edificio, constituyendo uno de los elementos ms problemticos
en relacin a la aplicacin de la metodologa de ACV a la edificacin (Erlandsson y Borg,
2003). El comportamiento ambiental del edificio estar relacionado con factores como el
emplazamiento geogrfico, los requerimientos del diseo y la logstica del contexto.
Segn la norma, el uso de energa en servicio hace referencia al uso de energa de los
sistemas tcnicos integrados del edificio (equipamiento de calefaccin, refrigeracin,
agua caliente sanitaria, iluminacin, etc.) durante el uso y la explotacin del edificio. A
efectos de evaluacin, es relevante diferenciar entre los distintos usos, de modo que en
anlisis comparativos, las actividades comunes (como, por ejemplo, iluminacin o
consumo energtico de electrodomsticos), puedan quedar fuera del sistema objeto de
estudio, aplicando el principio de exclusin actividades idnticas en anlisis
comparativos.
Los consumos de acondicionamiento trmico constituyen, en contextos climticos
como el espaol, uno de los elementos clave en el comportamiento ambiental del ciclo
de vida de la edificacin. En el CTE se define la demanda energtica como la energa
necesaria para mantener en el interior del edificio unas condiciones de confort definidas
reglamentariamente en funcin del uso del edificio y de la zona climtica en la que se
ubique. La demanda se compone de la demanda energtica de calefaccin y
refrigeracin, correspondientes a los meses de la temporada de calefaccin y
refrigeracin, respectivamente. Para calcular el impacto asociado, es necesario definir el
sistema energtico que abastece esta demanda. Por otra parte, dado que la demanda
est asociada al uso y las condiciones climticas, para la valoracin del comportamiento
ambiental es necesario tener en consideracin ambas variables, tal y como se ha
mencionado anteriormente en la descripcin del equivalente funcional.
El impacto asociado a un suministro energtico determinado estar condicionado por el
vector energtico (por ejemplo, electricidad o gas) y la eficiencia o comportamiento del
sistema energtico empleado (tipo de caldera). Por lo tanto, en la definicin del modelo
fsico del edificio, la energa ha de identificarse en relacin a cada vector energtico
(electricidad, gas, etc.) especificando el sistema de generacin que ha sido considerado.
280

Cabe precisar que con respecto a los sistemas energticos y sistemas de agua, si bien los
balances de materia y energa derivados de la operacin de estos sistemas se computan
en el apartado de consumos de agua y energa, el impacto asociado a los sistemas
como partes constitutivas del edificio ha de ser incorporado en el apartado de partes
constitutivas.
5.4.4.3. Desarrollo de escenarios. Modelo de edificio-caractersticas

temporales
Para proporcionar una descripcin completa del objeto de la evaluacin es necesario
aadir a la descripcin fsica del edificio las caractersticas relacionadas con el tiempo.
Para ello es necesario desarrollar y utilizar escenarios apropiados que representen las
hiptesis (o, en caso de estar disponible, la informacin real) que puedan aplicarse a los
modelos para las etapas de construccin, uso y fin de vida (mdulos A4 a C4) del objeto
de la evaluacin. Si se comunica informacin sobre el mdulo D, ser igualmente
necesario definir los escenarios a nivel de edificio (EN 15978:2011).
En el captulo 8 de la norma EN 15978:2011 se detallan los requisitos para el
establecimiento de los escenarios. Los escenarios deben ser descritos y documentados,
clarificando las hiptesis consideradas, los requisitos de informacin y datos, y los lmites
de su aplicacin en el contexto del edificio y su ciclo de vida. En el informe ha de quedar
claro si la informacin o los datos son hiptesis, estimaciones o clculos, o se basan en
mediciones reales, documentando las fuentes de informacin.
Los escenarios tambin deben distinguir y dejar claro cundo se refieren a funciones
especficas realizadas dentro del edificio (por ejemplo, escenarios para la energa de
iluminacin en un teatro, o el consumo de energa y agua asociados al uso de un
restaurante).
Caractersticas generales relacionadas con el tiempo

Las caractersticas relacionadas con el tiempo y los escenarios asociados incluyen
mantenimiento, sustitucin, limpieza y otras actividades peridicas. Deben describirse
los escenarios de limpieza, mantenimiento y sustitucin para los principales elementos
de una instalacin, la maquinaria, las ventanas y los revestimientos de muros y suelos.
Estos escenarios deben considerar (EN 15978:2011):
-Los requisitos del cliente, tal y como estn escritos en el pliego de condiciones.
-La vida til prevista, conforme a los principios definidos en la serie de normas ISO
15686.
-Los requisitos indicados en la norma EN 15804:2012.
-La informacin del fabricante.
-Los patrones de uso.
281
En las primeras etapas de diseo, los escenarios pueden ser definidos de forma
aproximada con la informacin disponible, pero posteriormente esta informacin ha de
ser revisada, a medida que se disponga de detalles adicionales, y basada finalmente en
datos reales.
En algunos casos, puede ser necesario emplear requisitos especficos definidos por la
reglamentacin local o el pliego de condiciones del cliente, tales como requisitos sobre
eficiencia energtica, seguridad frente al fuego, adaptabilidad o comportamiento ssmico.
Escenarios para la etapa de producto (A1-A3)

En un principio, la informacin para la etapa de producto ha de estar definida en la DAP
del producto, conforme a los criterios establecidos en la norma EN 15804:2012. Los
mdulos de informacin disponibles en las DAP deben ser revisados para determinar si
resultan representativos o es necesario realizar alguna adaptacin para su empleo en la
evaluacin.
Si no se dispone de una DAP, los escenarios para los productos deben definirse
claramente para los mdulos de cuna a puerta, de acuerdo con los criterios establecidos
en la norma EN 15804:2012. Esto se hace extensivo a cualquier producto o ensamblaje
de productos prefabricados, o cualquier combinacin de ellos.
Escenarios para la etapa de proceso de construccin (A4A5)

Los escenarios para la etapa de proceso de construccin cubren el periodo desde la
puerta de la fbrica de los diferentes materiales de construccin hasta la finalizacin
prctica de la obra. Los escenarios deben definirse para cada operacin elemental
descrita dentro de los lmites de la etapa de construccin, incluyendo, si son
significativos y relevantes (EN 15978:2011):
-Los movimientos de tierras y jardinera.
-El transporte de materiales, productos, residuos y equipos dentro de la obra.
-El proceso de construccin.
-La instalacin de productos, incluyendo los productos auxiliares y aquellos no
contemplados en las DAP de los productos.
-Las obras temporales.
-La gestin de residuos.
Escenarios para la etapa de uso (B1-B7)

Los escenarios del edificio para la etapa de uso deben describir todas las actividades con
un impacto ambiental relevante como consecuencia del funcionamiento del edificio,
282

incluyendo los sistemas del edificio y las actividades de gestin del edificio asociadas al
objeto de evaluacin (EN 15978:2011):
-Actividades de gestin del edificio que incluyen mantenimiento, reparacin y limpieza.
-Uso de energa para calefaccin, refrigeracin, iluminacin, agua caliente sanitaria y
automatismos.
-Uso de agua en servicio.
-Actividades de mantenimiento.
Si el objeto de la evaluacin incluye la generacin de energa para ser empleada fuera de
los lmites del sistema, las actividades de gestin (mantenimiento, reparacin y limpieza)
del equipo cuya funcin es la produccin de energa deben asignarse de acuerdo con las
reglas establecidas en la descripcin de los lmites del sistema.
En las actividades de mantenimiento (B2), reparacin (B3) y sustitucin (B4) se aplican
las consideraciones descritas anteriormente en la seccin de caractersticas generales.
Los escenarios deberan estar basados en datos estadsticos o normativos. En el caso de
un edificio existente, la base deben ser los datos reales disponibles.
Los escenarios para la rehabilitacin (B5) deben ser desarrollados cuando se definan los
detalles del plan de rehabilitacin. Si se realiza o prev una rehabilitacin con cambio de
uso, el equivalente funcional se ver consecuentemente modificado. Los impactos y
aspectos relativos al nuevo equivalente funcional deben ser tenidos en cuenta para el
resto de la vida til requerida y para la etapa de fin de vida.
Con respecto a los escenarios para el uso de energa en servicio (B6), cabe precisar que
se emplearn por defecto los escenarios establecidos en la norma EN 15603 para
calefaccin, refrigeracin, iluminacin, agua caliente sanitaria y automatismos. Si se
incluyen usos adicionales de energa, los escenarios relativos a esos usos adicionales
deben ser documentados separadamente. En la descripcin deben especificarse los
vectores energticos de las energas importadas y exportadas, incluyendo la
cuantificacin de los flujos.
Para el uso de agua en servicio (B7), debe incluirse el consumo de agua potables para
propsitos sanitarios y otros usos de agua directamente relacionados con el objeto de
evaluacin (por ejemplo, agua para consumo, piscina, riego de zonas ajardinadas, etc.). Si
se considera cualquier reduccin en el uso de agua potable, derivada de almacenamiento
de agua de lluvia, reciclado de agua u otras fuentes, ha de ser convenientemente
justificada. Los escenarios deben considerar tanto los flujos de agua de entrada como los
flujos de salida para el tratamiento de aguas residuales. En trminos generales, los
escenarios deberan estar basados en datos estadsticos, normativos o, cuando estn
disponibles, datos reales.
283
Escenarios para la etapa de fin de vida (C1-C4)

La etapa de fin de vida, tal y como se ha descrito en la propuesta de simplificacin, queda
excluida del sistema, con la excepcin de los escenarios en los que la incineracin
constituya el destino final mayoritario. De no ser aplicable esta simplificacin, los
escenarios sern definidos conforme se ha establecido en la descripcin de los lmites
del sistema. Es importante sealar que los escenarios deben ser basados nicamente en
soluciones y tecnologas que hayan probado ser viables tcnica y econmicamente.
Escenarios para los beneficios y cargas ms all del lmite

del sistema (D)
Los escenarios para reutilizacin, recuperacin y reciclaje potenciales fuera del lmite del
sistema describen los procesos que conducen a una futura sustitucin de recursos. En el
mdulo D se tratan, si los hubiere, los beneficios o cargas ambientales netas resultantes
de la reutilizacin, reciclaje y valorizacin energtica. El mdulo debe ser consistente
con los escenarios definidos en las etapas del ciclo de vida. Los indicadores en el mdulo
D se deben consignar como las cargas ambientales netas evitadas resultantes de los
flujos que salen del sistema (es decir, principalmente, los mdulos A5 a C3) menos los
flujos que entran al sistema (principalmente el mdulo A1). Para el clculo del mdulo D
se aplicarn las reglas establecidas en la norma EN 15804:2012.
Consideraciones para los escenarios de transporte (A2, A4,

C2)
A lo largo del ciclo de vida de la edificacin se incluye informacin sobre las actividades
de transporte en diferentes mdulos, que describen el transporte de materias primas y
transporte intermedio entre procesos de manufactura diversa, el transporte de
producto final y el transporte necesario para la disposicin final como residuo o para su
reintegracin en la cadena productiva. La repercusin ambiental del transporte se centra
generalmente en el combustible empleado para los desplazamientos, puesto que la
repercusin de la construccin de infraestructuras se ha demostrado en numerosos
estudios que resulta despreciable frente al consumo energtico asociado al
desplazamiento.
En relacin a la procedencia de materias primas, cabe precisar que sta se ha modificado
sustancialmente en los ltimos aos. En el contexto espaol, como se mencionaba
previamente en el captulo 1, Espaa ha dejado de ser abastecedora de recursos
naturales al resto del mundo, convirtindose en importadora neta de materias primas,
llegando ya en el ao 2000 a los 127 millones de toneladas de dficit fsico de bienes,
energa y materiales, lo que evidentemente se traduce en un incremento generalizado
del impacto ambiental asociado a los productos/procesos, provocado por el impacto
ambiental generado en la etapa de transporte.
284

El transporte, tanto de materias primas a fbrica, entre fbricas y de fbrica a lugar de

consumo (en el caso de la construccin, la obra), puede oscilar entre decenas, cientos o
miles de kilmetros, an tratndose de un mismo producto o material. Encontrar en
ferias en Espaa piedra procedente de Turqua o recubrimientos cermicos procedentes
de China no slo se ha convertido en algo habitual, sino que la tendencia de estos
productos es incrementar las cuotas de mercado, dada su alta competitividad en
trminos econmicos, asociada a los bajos costes.
A la luz de lo expuesto, el incorporar como parte del impacto ambiental de un producto
la fraccin asociada a las etapas de transporte slo parece tener sentido en el caso de
realizar el anlisis de un caso de estudio muy concreto, en el que resulte posible rastrear
la trazabilidad de los productos comerciales que estn siendo considerados. Si de lo que
se trata es de evaluar un producto en trminos generales, la consideracin de valores
medios puede conducir a error, especialmente si se trata de productos locales que se
pueden ver reemplazados por productos adquiridos en el mercado internacional. An en
el caso de que se realice un estudio de mercado y se consideren valores medios reales
de las distancias de transporte asociadas a un material (algo relativamente sencillo en el
caso de materiales como la cal o el corcho, cuya procedencia en el mercado espaol es
fcilmente identificable), este dato constituye una foto fija, que en un breve espacio
temporal puede verse sustancialmente modificada.
Se recomienda, como alternativa a un tratamiento cuantitativo definido del transporte, la
inclusin del transporte en el estudio en trminos de variable, mediante la aplicacin de
un anlisis de sensibilidad4. Disponiendo de mdulos de informacin genricos relativos
al perfil de impacto ambiental asociado al transporte, para sus diferentes modalidades,
de una tonelada de material (o unidad de volumen) una distancia de 1 km, fcilmente se
podr obtener, para cada caso concreto, el impacto total asociado: bastar con
multiplicar por la distancia total recorrida y la masa (o volumen) transportada,
obteniendo el impacto del transporte que se ha producido en cada caso especfico. Del
mismo modo, en anlisis comparativos, ser posible analizar en qu medida puede ser
ms ecolgica una alternativa en funcin de la distancia que ha de ser recorrida,
calculando el valor lmite de distancia de transporte para el que las diferentes
alternativas resultaran favorables en trminos de impacto ambiental.
5.4.5. Anlisis de Inventario

El anlisis de inventario es el proceso tcnico, basado en datos, para cuantificar la
energa y las materias consumidas, las emisiones a la atmsfera y a las aguas, los residuos
slidos y cualquier otro vertido al medio durante el ciclo de vida completo de la
En la norma UNE-EN ISO 14040:2006 se define el anlisis de sensibilidad como el

procedimiento sistemtico para estimar los efectos sobre el resultado de un estudio de las
opciones elegidas en lo que respecta a mtodos y datos. En la presente investigacin se ha
optado por aplicar esta denominacin al estudio de los efectos asociados a diferentes hiptesis
de transporte.
285
edificacin o de las partes de sta que son objeto de estudio en la evaluacin.

Constituye, por lo tanto, fundamentalmente un balance de materia y energa del sistema.
A continuacin se describen las caractersticas bsicas a ser consideradas en la
cuantificacin del objeto de la evaluacin.
5.4.5.1. Cuantificacin
En el caso de obra nueva o rehabilitacin de un edificio existente, la cuantificacin de
todos los materiales y productos se determina en base a la descripcin diseada del
objeto de la evaluacin. En el caso de la evaluacin de un edificio existente o una
rehabilitacin finalizada, debern emplearse las cantidades reales.
Cantidad neta
La cantidad neta de unidades se especifica de acuerdo con los planos del proyecto y/o
los planos de la obra, correspondiendo a las unidades netas de productos, materiales,
componentes y elementos que conforman conjuntamente el edificio.
Cantidad bruta
La evaluacin debe considerar la cantidad bruta de materiales y productos utilizados
para formar el objeto de evaluacin. Deben ser tenidas en cuenta las prdidas que se
producen por diferentes factores (EN 15978:2011):
-Prdida/deterioro en trnsito.
-Prdida/deterioro en la obra.
-Prdidas en el tratamiento normal de productos materiales, componentes, etc. en la
obra .
-Prdidas de diseo debidas a la diferencia entre las dimensiones del producto y las del
proyecto.
-Requisitos de pedido de cantidades mnimas.
Si la vida til estimada de un producto instalado es igual o superior a la del edificio, no se
requerirn sustituciones. En caso contrario, stas deben ser contempladas, conforme a
la siguiente ecuacin:
NR(j)= E[(ReqSL/ ESL(j))- 1]
ec. (5.1)
Donde:
NR(j): nmero de sustituciones del producto j
ESL(j): vida til estimada del producto j
ReqSL: vida til requerida del edificio
E[ReqSL/ ESL(j)]: funcin que redondea el cociente REqSL/ ESL(j) al valor entero superior
286

La probabilidad real de la sustitucin programada puede ser considerada, si se justifica

convenientemente, considerando el comportamiento tcnico y funcional del producto. A
modo de ejemplo, para ventanas con una vida til estimada de 25 aos, si se considera
como un periodo de estudio de referencia de 80 aos, el conciente 80/25 habra de ser
redondeado a 3, conforme a la ecuacin (5.1). Sin embargo, podra aplicarse como
hiptesis la realizacin nicamente de dos sustituciones (tras 25 y 50 aos), puesto que
la tercera sustitucin es improbable que se realice en la prctica. Por el contrario, para
una caldera cuya vida til estimada fuese de 25 aos, sera necesario considerar el tercer
reemplazo, dada la importancia de su funcionamiento en el sistema de calefaccin.
El nmero de sustituciones para los componentes o productos se aplica en los
respectivos mdulos en que se producen (sustitucin o rehabilitacin).
Tipos de datos
El grado de confianza de los resultados de la evaluacin est directamente relacionado
con el nivel de precisin y detalle proporcionado por los datos y la informacin
empleados para representar el objeto de evaluacin.
La eleccin del tipo de datos depende de (EN 15978:2011):
-El alcance y uso previsto de la evaluacin.
-El momento en el que se realiza la evaluacin, dentro del proceso de toma de
decisiones (diseo previo, proyecto final, construccin, en uso).
-La disponibilidad de informacin.
-La importancia de los datos en relacin a la importancia global del estudio.
La norma establece que la informacin puede facilitarse de manera agregada o
mostrando los datos especficos para los diferentes niveles, opcin ms recomendable,
puesto que posibilita la deteccin de puntos crticos y anlisis de acciones de mejora.
Los datos pueden ser representados por (EN 15978:2011):
-Datos genricos que son tpicos de los tipos de estructura y materiales utilizados.
-Datos promedio combinados de diferentes fabricantes o centros de produccin para el
mismo producto.
-Datos colectivos que se han determinado de acuerdo con los requisitos de la norma
EN 15804:2012 y que permiten establecer una DAP para un tipo o categora de
productos similares.
-Informacin especfica de los componentes y/o productos del fabricante utilizados en la
construccin.
-Informacin detallada especfica (relacin completa de cantidades, dimensiones, etc.)
para los productos y componentes reales utilizados, junto con la informacin
directamente recopilada de los sistemas auxiliares y servicios (energa, demanda de agua,
residuos, etc.) de la obra construida y en explotacin.
287
En la tabla 5.8 se muestra el tipo de datos que puede ser empleado en las distintas
etapas de la evaluacin para la cuantificacin de las cantidades brutas.
Tabla 5.8. Tipos de datos. Fuente: UNE EN 15978:2012
Dato recomendado
Punto en el periodo de la evaluacin

Boceto/Diseo
conceptual
Proyecto
detallado
Construccin
Etapa
de uso
Fin de vida
del edificio
Datos genricos
Datos agregados
Datos promedio
Datos colectivos de
producto
Datos promedio de
producto
Datos especficos de
producto
Modelos de escenario
para la etapa de uso
Datos medidos
Otros datos
(X): datos recomendables

(O): fuentes alternativas, si estn disponibles
Para la calidad e integridad de los datos y la definicin de los criterios de exclusin de

entradas y salidas (reglas de corte), deben aplicarse los requisitos especficos
establecidos en la norma EN 15804:2012:
-Los datos han de estar lo ms actualizados que sea posible. Para los datos genricos se
establece como plazo mximo de actualizacin los ltimos 10 aos, mientras que para
los datos especficos de un fabricante se considera una antigedad mxima de 5 aos.
-Los conjuntos de datos deben estar basados en un perodo medio de un ao,
justificando las desviaciones que se produzcan.
-La cobertura tecnolgica debe reflejar la realidad fsica para el producto declarado o
grupo de producto.
-Para verificar la verosimilitud de los datos, se proporciona una gua para la seleccin y
uso de datos genricos en CEN/TR 15941.
-El conjunto de datos debe ser completado conforme a los lmites del sistema
establecido, aplicando en caso necesario las reglas de corte pertinentes.
Como criterio general, se asume que las reglas de corte se aplican para hacer que el
proceso de clculo sea ms eficiente, pero no para ocultar informacin. Todas las
entradas y salidas de los procesos unitarios han de ser incluidos en el clculo, siempre
que exista informacin disponible. En el caso de no disponer de informacin, se podrn
288

excluir aquellas entradas y salidas que representen menos del 1% para el uso de energa
primaria (renovable o no renovable) y masa en la unidad de proceso. La suma total de
los flujos no incluidos en un mdulo ha de ser inferior al 5%, tanto de la energa y como
de la masa total utilizadas en ese mdulo.
5.4.5.2. Seleccin de datos
Uso de las DAP

El carcter modular en el que se plantea la evaluacin tiene en las DAP la fuente de
informacin cuantificada de los impactos y aspectos ambientales de los productos y
servicios que han de ser contemplados en la evaluacin del ciclo de vida de la
edificacin. La informacin que figura en la DAP puede representar solamente la fase de
produccin, la fase de producto y algunas etapas adicionales, el ciclo de vida completo y,
en los casos en que se generen cargas y beneficios fuera de los lmites del sistema, el
mdulo D.
La situacin ideal, a la hora de abordar la evaluacin, es disponer de DAP de todos los
productos y servicios involucrados, desarrolladas conforme a la norma 15804:2012 y
proceder directamente a aplicar el procedimiento que se describe a continuacin en el
apartado en 5.4.6.2.
Sin embargo, dado el contexto actual espaol, caracterizado por la ausencia de datos
disponibles, esta situacin tardar en alcanzarse algunos aos, por lo que ser necesario
recurrir a otras fuentes de datos, principalmente las bases de datos comerciales cuyo
empleo se ha generalizado entre la comunidad cientfica de ACV.
En el caso de empleo de las DAP disponibles, ha de verificarse el cumplimiento con la
norma EN 15804:2012 y comprobar la consistencia de cualquier escenario incorporado
en la DAP con la informacin utilizada en la evaluacin del edificio. Para realizar las
adaptaciones necesarias, las hiptesis no deben simplemente tomar por defecto el caso
ms favorable, sino que deben representar de forma conservadora unas condiciones
realistas.
Uso de otra informacin

Si no hay datos de DAP disponibles, la norma EN 15978:2011 establece que el evaluador
debe completar la informacin necesaria para la evaluacin conforme a la gua del
informe tcnico CEN/TR 15951. Como se ha mencionado anteriormente, a corto plazo
ser necesario recurrir a las bases de datos comerciales, de uso generalizado por parte
de la comunidad de ACV, procediendo a su revisin y adaptacin en la medida de lo
posible al contexto espaol. Se espera que a medio plazo los esfuerzos por parte de los
sectores pblico y privado permitan subsanar la falta de informacin disponible,
mejorando la viabilidad y precisin de los trabajos de evaluacin.
289
A continuacin se describen algunos matices que resultan de inters a la hora de

abordar la seleccin de datos para el inventario.
Informacin sobre productos

Es importante sealar la relevancia, de cara a garantizar la fiabilidad de los resultados
obtenidos, de disponer de datos representativos de los materiales y productos
involucrados en el ciclo de vida de la edificacin. En un reciente estudio, Zabalza et al.
(2011) analizan diferentes materiales, observando valores de impacto significativamente
superiores (entre 20-30%) a los expresados en trabajos de investigacin previos. Los
datos genricos han de ser empleados con la precaucin, puesto que si bien posibilitan
una primera aproximacin a la cuantificacin del comportamiento ambiental, las
conclusiones obtenidas en la evaluacin pueden no reflejar adecuadamente la realidad
del objeto analizado.
Informacin sobre equipamiento tcnico

Passer et al. (2012) realizan una evaluacin crtica de la influencia del equipamiento
tcnico, analizando 5 edificios de vivienda en Austria. Aunque la operacin del
equipamiento domina el impacto ambiental en todas las categoras de impacto ambiental
analizadas, la distribucin de impactos entre construccin y operacin presenta
grandes variaciones. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto que, especialmente
en la edificacin residencial que ha sido diseada conforme a los estndares de casa
pasiva (passive-house), los lmites de optimizacin energtica en la fase de uso han sido
prcticamente alcanzados, por lo que, consecuentemente, la fase de construccin cobra
mayor significancia en trminos relativos. Los valores obtenidos para los diferentes
indicadores en las etapas previas a la fase de uso de la edificacin presentan un amplio
rango de variacin, pero en trminos generales, los autores sealan que la magnitud de
los impactos ambientales asociados a la construccin del equipamiento no deben ser
directamente excluidos del sistema en el momento de aplicacin de los criterios de
corte. Las contribuciones de mayor relevancia se observan en las categoras de impacto
de potencial de eutrofizacin (12-43%) y potencial de acidificacin (10-24%), asociadas
principalmente a los sistemas de calefaccin, instalaciones elctricas y sistemas de
generacin de energa solar trmica; los valores ms elevados se derivan del empleo de
metales, especialmente productos de cobre, lo que refuerza los resultados obtenidos en
las investigaciones previas de Prek (2004). Se observa que para este tipo de productos
existe una correlacin positiva en la tendencia de los indicadores de eutrofizacin y
acidificacin. De menor relevancia, pero igualmente significativo, cabe destacar el
impacto ambiental generado en la categora de potencial de formacin de oxidantes
fotoqumicos del ozono troposfrico, en este caso mayoritariamente asociado al empleo
de materiales plsticos.
290

Informacin sobre consumos operacionales

Para la cuantificacin de los consumos energticos, la opcin ms recomendable, en el
caso de no disponer de datos experimentales -tal es el caso de todos los estudios
realizados en la etapa de diseo-, es realizar una simulacin de comportamiento
empleando los programas informticos disponibles en el mercado, como por ejemplo el
Design Builder, teniendo presentes sus limitaciones (vase seccin 6.4.2.2).
A la hora de aplicar un procedimiento de clculo para obtener el consumo energtico
operacional, es imprescindible prestar atencin a las implicaciones metodolgicas e
hiptesis asumidas en la realizacin del clculo. En el informe Conclusions about the
needs of development of performance levels and benchmarking criteria and weighting
methods, elaborado en el marco del proyecto Superbuildings, Nibel et al. (2010)
advierten sobre la imposibilidad de comparar los resultados obtenidos mediante
diferentes sistemas de evaluacin de comportamiento (sistemas denominados
benchmarking, que establecen valores de referencia), dada la disparidad de elementos
metodolgicos clave, como son los lmites del sistema analizado, la unidad funcional
considerada o el mtodo de clculo aplicado. Los autores ilustran la complejidad de
realizar evaluaciones comparativas mediante la revisin de los sistemas Minergie,
Effinergie y Passivhaus:
-En el contexto suizo, los requerimientos de Minergie integran la demanda de
calefaccin, la produccin de agua caliente sanitaria y la ventilacin. Para transformar
energa elctrica final en energa primaria se aplica un factor 2. El valor de consumo se
calcula conforme a la normativa nacional.
-En Francia, los requerimientos de Effinergie integran la demanda de calefaccin, la
produccin de agua caliente sanitaria, la ventilacin, iluminacin y dispositivos auxiliares
(por ejemplo, las bombas). El factor aplicado para transformar energa elctrica final en
energa primaria es 2,58.
-En el contexto alemn, Passivhaus presenta dos requerimientos complementarios. Por
una parte, el consumo de energa final en calefaccin no puede exceder el valor de 15
kWh/m2ao. El segundo requerimiento integra la demanda de calefaccin, la produccin
de agua caliente sanitaria, la ventilacin, iluminacin, dispositivos auxiliares y
electrodomsticos. El factor aplicado para transformar energa elctrica final en energa
primaria es 2,85.
Adicionalmente, se hace necesario revisar la descripcin de equivalente funcional
asociada a los diferentes sistemas benchmarking,, de cara a garantizar que los resultados
obtenidos cumplen con los requisitos necesarios para garantizar la comparabilidad. En
este sentido, cabe precisar que sistemas como el propuesto por International
Sustainability Alliance (ISA) no aportan informacin sobre factores tan relevantes como
el grado de ocupacin o los usos energticos contemplados, por lo que no se
consideran apropiados para abordar la cuantificacin de los consumos energticos
operacionales.
291
Si no resulta factible realizar una simulacin o emplear un procedimiento de clculo

adecuado, para una primera aproximacin pueden emplearse datos genricos, que
permitan al menos identificar la importancia relativa de las fases del ciclo de vida,
optimizando los esfuerzos de cuantificacin en los elementos que concentran
mayoritariamente el impacto ambiental generado en el ciclo de vida de la edificacin.
Dicho de otro modo, resulta imprescindible realizar una primera aproximacin que
identifique la importancia relativa de la fase de construccin frente a la fase de uso, de
modo que sea posible detectar los puntos crticos en el ciclo de vida y concentrar los
esfuerzos en su cuantificacin.
La distribucin entre las diferentes etapas del ciclo de vida de la construccin ha sido
objeto de numerosos estudios previos. Los resultados obtenidos, si bien presentan una
gran variabilidad, coinciden en sealar la importancia de la etapa de la vida til de la
edificacin en trminos de uso de energa (Sharma et al., 2011; Blengini y Di Carlo,
2010; Gustavsson et al., 2010; Ortiz et al., 2010a-b; Verbeeck y Hens, 2010a; Zabalza et
al., 2009; Sobotka y Rolak, 2009; Sartori y Hestnes, 2007; Matasci, 2006; Kotaji et al.,
2003; Adalberth, 1997a-b). El principal impacto est asociado al consumo de energa
para el acondicionamiento trmico del edificio, relacionado con la compacidad y la
superficie acristalada del edificio, siendo el impacto de la vivienda en bloque
generalmente inferior al de las viviendas unifamiliares (Matasci, 2006). En el estudio
realizado por Matasci (2006) se pone de manifiesto la gran relevancia de los equipos
energticos activos empleados durante la fase de vida til edificio: una vivienda
unifamiliar construida en los aos 70, calefactada mediante un sistema de cogeneracin
con biomasa y calefaccin de distrito, puede reducir la energa primaria total en ms del
70% (Gustavsson y Joelsson, 2010).
En el caso de ser necesario recurrir a datos medios para una primera cuantificacin de
los consumos operacionales, cabe mencionar la labor realizada por la Comisin Europea,
a travs de Eurostat y en colaboracin con los Estados miembros, con el objetivo de
asegurar que las estadsticas correspondientes a la demanda de energa final sean
comparables, transparentes, detalladas y flexibles. En este contexto, Eurostat plante a
los estados miembros, en la reunin del Grupo de Trabajo de Estadsticas de Eurostat
de 29 de junio de 2009, el proyecto SECH (Development of detailed Statistics on Energy
Consumption in Households) cuyo objetivo es el desarrollo de estadsticas energticas
en el sector residencial mediante metodologas Bottom-Up, de mediciones y de
modelizacin. En Espaa, la importancia del sector residencial y la necesidad de un
mayor conocimiento del mismo, llev al IDAE/MITyC a presentar la propuesta espaola
Proyecto SPAHOUSEC (Analysis of the Energy Consumption in the Spanish
Households) a Eurostat, en el marco del proyecto SECH. En el estudio se describen los
consumos energticos segn las zonas climticas definidas y tipologa de vivienda. Se
pretende con ello, que los hogares espaoles puedan conocer, en funcin de su zona
climtica y su tipo de vivienda cuales son los consumos promedios que pueden esperar
para satisfacer sus necesidades.
292

El consumo medio anual de un hogar espaol es de 10.521 kWh, siendo predominante,

en trminos de energa final, el consumo de combustibles, 1,8 veces superior al consumo
elctrico. El 62% del consumo elctrico obedece al equipamiento de electrodomsticos,
y en menor medida a la iluminacin, cocina y los servicios de calefaccin y agua caliente.
Atendiendo a las zonas climticas especificadas para el estudio SPAHOUSEC, el
consumo energtico del sector residencial, se concentra en las zonas Mediterrnea y
Continental. Destaca la zona Mediterrnea por sus mayores consumos elctricos,
derivados tanto de un mayor equipamiento electrodomstico como de la alta humedad
presente en su climatologa, que determina un mayor consumo elctrico en los ciclos
termodinmicos asociados a equipos de refrigeracin y calefaccin mediante
equipamientos elctricos.
El consumo medio de los hogares emplazados en la zona Atlntico Norte es de 10.331
kWh al ao, presentando una estructura por servicios/usos similar a la nacional, con
pequeas diferencias en la calefaccin y aire acondicionado, derivado de una mayor
suavidad de las temperaturas, y con consumos en cocina y en agua caliente sanitaria
ligeramente superiores. La estructura de abastecimiento energtico presenta tambin
similitudes con la media nacional, aunque se constata una menor contribucin de las
energas renovables, que se encuentran bsicamente basadas en la biomasa.
El consumo medio de los hogares ubicados en la zona Continental es de 13.141 kWh al
ao, un 27% superior a la media nacional, como consecuencia de la climatologa asociada
a la zona y caracterizada por el gran contraste trmico entre veranos e inviernos. Los
consumos de calefaccin, basados preferentemente en sistemas trmicos, representan el
55% del consumo del sector. Por fuentes energticas, la demanda energtica se cubre en
mayor medida con los derivados del petrleo y gas natural. Las energas renovables,
presentan una aportacin similar a la media nacional, con preponderancia de la biomasa.
El consumo medio anual de los hogares situados en la zona Mediterrnea es 8.959 kWh,
un 15% inferior a la media nacional. La climatologa con elevada humedad relativa y
temperaturas suaves en invierno y muy elevadas en verano, incide en la estructura de
consumos energticos. Los mayores consumos, con respecto a la media nacional,
observados en refrigeracin (1,1%) llegan a compensar las menores necesidades
energticas en calefaccin (41%), ambas basadas preferentemente en equipos elctricos
porttiles. En el abastecimiento energtico de la demanda, predomina el uso de la
electricidad frente al gas natural y productos petrolferos. Las energas renovables
presentan un mayor aporte que en las restantes zonas climticas, desempeando la
energa solar trmica un papel ms relevante.
En trminos generales, cabe destacar que en el momento actual los edificios
convencionales, en el contexto europeo, presentan generalmente elevados consumos
directos durante la fase de vida til y una menor contribucin relativa de la energa
incorporada en los materiales, en relacin al ciclo de vida completo de la edificacin. Por
su parte, los edificios de bajo consumo energtico suelen presentar valores ms
elevados de energa incorporada en los materiales, vindose este efecto notablemente
293
incrementado en los denominados edificios de cero energa, o incluso en edificios

productores de energa (Zabalza, 2010). En el estudio de Blengini y Di Carlo, (2010), se
observa que, en climatologas fras, un edificio de baja energa puede llegar a reducir
hasta 10 veces la dominante demanda de calefaccin; sin embargo, debido a la mayor
energa incorporada en los materiales utilizados y en el mantenimiento, la demanda de
energa al considerar el ciclo de vida completo del edificio solamente se ve reducida a la
mitad.
Informacin sobre el perfil de generacin elctrica

Es importante tener presente que el hecho de conocer el consumo energtico de un
determinado proceso o producto permite una primera valoracin de su
comportamiento ambiental, si bien no posibilita extraer directamente conclusiones
sobre su comportamiento ambiental global, sin asociar este consumo a la fuente
energtica con la que se satisface la demanda. Esto resulta especialmente relevante en el
caso de los consumos elctricos, para los que los perfiles de generacin - tipo de fuente
(o fuentes) de energa- presentan una gran diversidad, en funcin del contexto nacional
en el que se enmarcan. Los impactos ambientales asociados a la generacin de 1 KWh
de energa elctrica sern muy diferentes en funcin de que esa energa haya sido
generada en un panel fotovoltaico, una central de cogeneracin, un aerogenerador o una
central nuclear.
Los datos del perfil elctrico de generacin de un pas permiten una primera
aproximacin al anlisis del impacto ambiental generado. En la tabla 5.9 se muestran los
porcentajes de contribucin de las diferentes fuentes energticas que integran el perfil
elctrico de generacin para el contexto espaol, calculados en base a los datos que se
presentan en el ltimo informe de Red Elctrica disponible (emitido con fecha de junio
2011).
Estos datos, que habrn de ser revisados a medida que se actualice la informacin sobre
las fuentes de generacin, constituyen la referencia que ha de ser empleada para el
clculo de las cargas ambientales asociadas al consumo elctrico procedente de la red
espaola.
A modo de ejemplo, para visualizar la importancia del perfil elctrico de generacin, en
el estudio realizado por Ortiz et al, (2010a-b), el anlisis comparativo de las viviendas
entre Colombia y Espaa, considerando dos escenarios de suministro energtico
(electricidad y gas natural frente a un consumo exclusivamente elctrico), permite
apreciar la elevada influencia del perfil de produccin elctrica del pas en los impactos
ambientales generados.
En cualquier caso, es necesario sealar que el perfil medio de generacin elctrica
proporciona una base sobre la que calcular las cargas ambientales asociadas a los
consumos de electricidad de la red, no obstante un anlisis en mayor profundidad
294

requerira entrar a diferenciar factores como el horario de consumo, periodo del ao en

que se produce o el rea geogrfica especfica, puesto que la operacin del sistema
nacional conlleva implicaciones para la energa gestionada en los mercados diario e
intradiario, que deberan ser consideradas para poder asignar realmente al consumo de
energa elctrica la fuente especfica con la que est relacionado.
Tabla 5.9. Perfil elctrico de generacin espaol 2010. Fuente: Elaboracin propia a partir del
Informe anual Red Elctrica de Espaa (REE, 2011).
GWh
38.653
61.990
22.097
1.825
64.604
13,80
22,13
7,89
0,65
23,07
6.811
43.355
6.027
692
3.119
1.862
2,43
15,48
2,15
0,25
1,11
0,66
96
65
2.586
942
25.348
0,03
0,02
0,92
0,34
9,05
Rgimen ordinario
Hidrulica
Nuclear
Carbn
Fuel/gas
Ciclo combinado
Rgimen especial
Renovables
Hidrulica
Elica
Solar fotovoltaica
Solar temoelctrica
Biomasa
Otras renovables (1)
No renovables
Calor residual
Carbn
Fuel-gasoil
Gas residual
Gas natural
(1)
Incluye residuos
Informacin sobre el transporte

Si bien existen numerosos datos sobre los balances de materia y energa de diferentes
tipos de transporte en las bases de datos, cabe puntualizar que ser necesario
seleccionar, de entre los datos disponibles, los que puedan resultar ms representativos
(tipo de camin en funcin de su capacidad o volumen total disponible, tipo de
combustible, etc.). Por otra parte, a la hora de asociar el impacto al transporte de una
tonelada una distancia de un kilmetro, en los clculos se incluye una densidad media
aparente, es decir, se adopta como hiptesis que una determinada masa ocupa un
volumen y en funcin de ese volumen se le asocia la parte proporcional del impacto. En
el caso de que el transporte del producto/material objeto de estudio posea unas
caractersticas especficas que modifiquen sustancialmente lo que se ha establecido como
un escenario medio de transporte, los valores que se presentan en estas bases de datos
295
deberan ser convenientemente revisados, puesto que no reflejaran el impacto real de la

actividad.
Por otra parte, un hecho que se repite con cierta frecuencia es que, ante el estmulo de
materiales o tcnicas locales por su favorable comportamiento en trminos de
integracin, adaptacin a las condiciones climticas, bajo impacto ambiental, etc., se
genera una presin sobre los recursos que hace que sea necesario ir a buscarlos fuera
de este contexto local cuyo desarrollo se pretenda incentivar. Tal ha sido el caso, por
ejemplo, de las exigencias normativas del Valle de la Cerdana (entre Lrida y Gerona),
que generaron una demanda de pizarra que no era posible abastecer con las canteras
locales, por lo que la pizarra pas a proceder mayoritariamente de Galicia, recorriendo
una distancia de ms de 1.000 km para llegar a su destino, lo que convierte al transporte
en equivalente a multiplicar por un factor de 5 la energa consumida en su extraccin y
mecanizacin (Wadel, 2009). A pesar de que el planteamiento de la evaluacin se
enmarca dentro del enfoque atributivo -se describen directamente los impactos
medioambientales del sistema analizado-, es importante tener presente el efecto de
presin sobre los recursos que pueden generar ciertas actuaciones, de convertirse en
prcticas generalizadas. Tal y como se mencionaba anteriormente en el captulo 3, el
enfoque consecuencial, que describe los efectos de los cambios en el ciclo de vida del
sistema, partiendo del estudio de la situacin previa (Sandn y Karlstrm, 2007), y
enfocado por lo tanto a las consecuencias, puede resultar ms adecuado para evaluar las
repercusiones de la puesta en marcha de polticas de actuacin.
Calidad de los datos

Si los datos empleados han sido obtenidos conforme a la norma EN 15804:2012, se
asume consecuentemente el cumplimiento de los criterios de calidad explicitados en la
norma. Sin embargo, si los datos proceden de otras fuentes, ser necesario analizar y
consignar en el informe la cobertura temporal (antigedad de los datos utilizados), la
cobertura geogrfica (local, regional, nacional, continental, global, etc.), la cobertura
tecnolgica (mejor tecnologa disponible, media ponderada de tecnologas, etc.),
precisin, amplitud y representatividad de los datos, as como las fuentes e
incertidumbre de la informacin.
Consistencia
Los escenarios y lmites del sistema utilizados deben ser consistentes a nivel de edificio y
haber sido definidos de forma adecuada para el objeto de la evaluacin. Debe
comprobarse que los datos utilizados son completos en su representacin del edificio.
5.4.6. Evaluacin de impacto

La evaluacin de impacto es el proceso tcnico para la caracterizacin y el anlisis de las
cargas ambientales identificadas en el inventario (Consoli, 1993). La etapa de evaluacin
296

de impacto tiene como misin interpretar los resultados obtenidos en el inventario,

indicando la capacidad de distorsionar el medio ambiente del producto o actividad en las
diversas categoras de impacto, previamente seleccionadas por el evaluador.
5.4.6.1. Seleccin de indicadores ambientales

Los indicadores ambientales responden al propsito de comprender el comportamiento
del sistema, en trminos de la relevancia del impacto ambiental generado. Los resultados
deben permitir identificar los aspectos ambientales de mayor relevancia, de forma
comprensible y fcilmente comunicable (Baumann y Tillman, 2004). Para cumplir este
objetivo, los modelos de ACV seleccionan diferentes aspectos ambientales y condensan
la informacin en indicadores que expresan los resultados de inventario.
En el captulo 3 se presentaron las metodologas de ACV empleadas para realizar la
evaluacin del impacto ambiental, agrupadas en dos grandes grupos en funcin del
eslabn al que llegan en la cadena causa-efecto (ILCD, 2010; Baumann y Tillman, 2004).
En la figura 5.20 se muestra un esquema del marco de evaluacin, en el que se puede
observar la relacin entre resultados de inventario, las categoras de efecto intermedio y
las categoras de dao final.
Figura 5.20. Esquema del marco de evaluacin de ACV, relacionando los resultados de inventario
con las categoras de efecto intermedio y dao final. Fuente: adaptado de UNEP/SETAC, 2011a.
297
La categora de impacto se define en la norma ISO 14040:2006 como la clase que

representa asuntos ambientales de inters a la cual se pueden asignar los resultados del
anlisis de inventario del ciclo de vida. En este sentido, es importante diferenciar entre
cargas e impactos. El uso de recursos (minerales, combustibles fsiles) o las
emisiones de gases de efecto invernadero son ejemplos de cargas ambientales. Los
impactos ambientales asociados seran el agotamiento de recursos no renovables y el
calentamiento global, respectivamente.
Uno de las principales caractersticas de los estudios de ACV es que los lmites del
sistema considerados, las hiptesis en la definicin de escenarios y muy especialmente la
metodologa empleada, pueden impedir, en el caso de que no sean coincidentes, que se
puedan extraer conclusiones comparativas. Esto hace especialmente relevante el
alcanzar un consenso metodolgico de aplicacin, de modo que los estudios que se
realicen renan las condiciones necesarias para garantizar su comparabilidad.
Este era en principio uno de los objetivos -o al menos de los resultados esperados por
los integrantes de la comunidad de ACV- del manual del sistema internacional de datos
de referencia de ciclo de vida (International Reference Life Cycle Data System, ILCD
Handbook) encargado por la Comisin Europea. El manual, destinado a servir de ayuda a
los responsables de la creacin de polticas para evaluar el impacto medioambiental de
los productos, fue desarrollado por el Centro Comn de Investigacin de la Comisin
Europea en cooperacin con la Direccin General de Medio Ambiente, con el objetivo
de proporcionar orientacin sobre cmo realizar un anlisis del ciclo de vida para
cuantificar las emisiones, el consumo de recursos y el impacto medioambiental de los
productos, en el marco de la accin de la Comisin Europea de promocin de un
consumo y unos patrones de produccin sostenibles. En su versin inicial, publicada en
marzo de 2010, el manual consta de una serie de documentos tcnicos diseados para
servir como gua autorizada para ayudar a los responsables de la creacin de polticas y a
las empresas. A pesar de constituir un avance de cara al consenso metodolgico, el
documento no resolvi en su momento las expectativas de consenso, al no establecer
criterios especficos para la seleccin de indicadores ni profundizar en recomendaciones
metodolgicas especficas para clarificar la conveniencia de los diferentes mtodos y
modelos.
Sin embargo, en noviembre de 2011 se ha publicado finalmente un documento que
establece las recomendaciones metodolgicas para la aplicacin de ACV en el contexto
europeo, en base a los actuales modelos y factores de evaluacin de impacto ambiental
(European Commission, 2011). En el documento se proponen los modelos que se
consideran ms adecuados para el clculo de las diferentes categoras, sealando el
grado de incertidumbre actual y posterior desarrollo que habr de ser requerido. Los
factores de caracterizacin recomendados han sido publicados como nota tcnica,
estando disponibles para su descarga a travs de la pgina web del Joint Research Center
(http://lct.jrc.ec.europa.eu/) desde marzo de 2012 (European Commission, 2012).
298

En el mbito especfico de la aplicacin de ACV a la edificacin, tal y como se ha

descrito anteriormente en el apartado 5.4.1, el panorama ha estado caracterizado por la
falta de consenso metodolgico en cuanto a la seleccin de indicadores objeto de
estudio. El trabajo desarrollado por Carbol (2006), bajo la direccin de Martin
Erlandsson (Suggestion of generic Product Category Rules (PCR) for newbuildings),
refiere a las categoras clsicas de cambio climtico, acidificacin, eutrofizacin,
agotamiento de la capa de ozono y formacin de oxidantes fotoqumicos, como las
categoras ms adecuadas para el anlisis del comportamiento ambiental de la edificacin.
Bengtsson y Howard (2010) realizan una interesante revisin de las diferentes
metodologas a nivel internacional, para recomendar las categoras y mtodos de
caracterizacin ms adecuados para la evaluacin del comportamiento ambiental en la
edificacin en el contexto australiano. En Zabalza (2010) se presenta, a modo de
resumen, una revisin de los principales indicadores ambientales utilizados en estudios
de ACV aplicados a edificios, en base al trabajo desarrollado por Peuportier et al.
(2009). El debate entre el empleo de metodologa de efecto intermedio o dao final se
ha visto igualmente reflejado en los informes de los proyectos, como es el caso del
proyecto Superbuilding, que han tenido como objeto de estudio la sostenibilidad en
edificacin en el contexto europeo. En trminos generales, se observa que las categoras
de efecto intermedio han sido las categoras preferentemente seleccionadas por los
evaluadores para el clculo de los aspectos e impactos ambientales.
La seleccin de los indicadores ambientales ha sido objeto de un intenso debate,
generando gran controversia, en el seno de CEN/TC 350. En el documento de mtodo
de clculo EN 15978:2011 se han incluido finalmente los indicadores sealados
previamente en la tabla 5.1, haciendo referencia para su caracterizacin a la norma EN
15804:2012. Est previsto que se consideren en la revisin de la norma los indicadores
que describen la emisin de radiacin ionizante y su impacto en la salud humana y/o en
los ecosistemas.
La polmica en torno a la seleccin de los indicadores se ha manifestado formalmente
en la presentacin de un informe de posicionamiento por parte de la Asociacin
Europea para la coordinacin de la representacin del consumidor en la normalizacin
(European Association for the Co-ordination of Consumer Representation in
Standardisation, ANEC), tambin denominada la voz europea del consumidor en
normalizacin. El informe (ANEC, 2011) recoge una serie de alegaciones que hacen
frente a la postura de CEN/TC 350; apoyndose en estudios previos (ANEC, 2009;
Mtzl y Fellner, 2011), la principal objecin al trabajo de desarrollo normativo realizado
por CEN reside en considerar innecesario llevar a cabo un ACV completo para la
evaluacin, argumentando que los estudios de orientacin como el IMPRO-Building
(Nemry et al., 2008) han mostrado una tendencia similar en los resultados de diferentes
categoras de impacto, cuando los tipos de edificacin se comparan en relacin a las
zonas climticas en las que se sita su emplazamiento, reflejando el importante papel que
desempea el uso de energa en la mayor parte de los impactos ambientales
cuantificados. Consecuentemente, recomiendan nicamente el uso de la energa primaria
y las emisiones de GEI como los indicadores ms representativos para evaluar el
299
comportamiento ambiental de la edificacin. En cuanto a las etapas a ser consideradas en

el ciclo de vida, ANEC recomienda la exclusin de las etapas de construccin y fin de
vida, restringiendo el anlisis a la fase de vida til y la produccin de materiales, y
proponiendo adicionalmente valores de referencia para los ciclos de renovacin en base
a Zelger et al (2009). Con respecto al indicador de formacin de oxidantes fotoqumicos
del ozono troposfrico (POCP), ANEC considera que, dado que el origen reside
principalmente en las emisiones de compuestos orgnicos voltiles (VOC), el criterio a
ser empleado pasa por evitar el empleo de productos basados en solventes, en lugar de
registrar el impacto a travs de un indicador (Lipp, 2009). La simplificacin de la
evaluacin se completa con la propuesta de emplear bases de datos genricas
consensuadas, para el listado de productos de construccin que consideran de
relevancia en trminos del comportamiento ambiental de la edificacin (excluyendo del
estudio productos como puertas interiores y exteriores, pinturas, adhesivos, tornillos y
otros materiales auxiliares)
A pesar de las voces crticas y las diferentes posturas que, a lo largo del desarrollo del
trabajo de CEN, han coincidido en sealar como un obstculo la complejidad
metodolgica de la propuesta normativa de evaluacin, en el momento actual el
documento de mtodo de clculo, lejos de mantener un posicionamiento ambiguo
frente a posibles alternativas de simplificacin, establece claramente las pautas
metodolgicas que han de ser aplicadas y las categoras de impacto que han de ser
analizadas. Como se ha comentado anteriormente, la norma de mtodo de clculo EN
15798:2011 remite a la norma EN 15804:2012 para la caracterizacin.
En la primera versin de la norma EN 15804:2012 se indica que para la evaluacin de las
categoras de impacto establecidas se emplearn los factores de caracterizacin
aplicados en la base de datos europea de referencia de ciclo de vida (European
Reference Life Cycle Database, ELCD), proporcionada por la Comisin Europea a travs
del Centro Comn de Investigacin (JRC), considerando sus futuras actualizaciones. Para
la categora de agotamiento de recursos abiticos (elementos y fsiles) los factores de
caracterizacin sern tomados del Instituto de Ciencias Ambientales CML,
perteneciente a la Facultad de Ciencias de la Universidad de Leiden (Holanda). En el
caso de los factores de caracterizacin del agotamiento de combustibles fsiles, estos
factores son los valores calorficos netos en el punto de extraccin de los combustibles.
Los modelos de caracterizacin que han sido sealados por el JRC como recomendacin
metodolgica para el contexto europeo y sus factores asociados son clasificados
conforme a su calidad en tres niveles: Nivel I (recomendado y satisfactorio), Nivel II
(recomendado, pero requiere algunas mejoras) y Nivel III (recomendado, pero que debe
ser aplicado con precaucin). En el informe de recomendacin de ILCD, la tabla
resumen de modelos identifica como Interim (provisional) a los mtodos que se
consideran ms prometedores entre los disponibles para ser empleados en la evaluacin
de una determinada categora, pero cuyo grado de desarrollo no es suficiente como para
ser recomendados, por lo que sern necesarios futuros esfuerzos antes de realizar
alguna recomendacin al respecto.
300

A continuacin se resumen los modelos recomendados especialmente para las

categoras de impacto sealadas en la norma, indicando su nivel, unidad de cuantificacin
y referencia bibliogrfica (European Commission, 2012; European Commission, 2011).
Potencial de calentamiento global

(Global warming potential, GWP)
Unidad: kg CO2 equivalentes - Nivel I
Descripcin: El modelo ha sido desarrollado por el Panel Intergubernamental de Cambio
Climtico (IPCC), definiendo el calentamiento global potencial de diferentes GEI para un periodo
de 100 aos.
Referencia: IPPC (2007) (vase adicionalmente Houghton et al., 2001)
Potencial de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica

(Depletion potential of the stratospheric ozone layer, ODP)
Unidad: kg CFC 11 equivalentes - Nivel I
Descripcin: El modelo ha sido desarrollado por la Organizacin meteorolgica mundial (WMO),
definiendo el potencial de agotamiento de ozono (O3) de diferentes gases.
Referencia: WMO (1999)

(Acidification potential of land and water, AP)
Unidad: exceso absoluto acumulado (absolute accumulated exceedance) - Nivel II
Descripcin: El mtodo de Exceso Acumulado (Accumulated Exceedance, AE), proporciona los
factores de caracterizacin para acidificacin y eutrofizacin terrestre de los diferentes pases
europeos (Seppl et al., 2006). El transporte atmosfrico y el modelo de deposicin en suelo y
principales lagos/ros se determinan empleando el modelo EMEP combinado con una base de
datos europea de cargas crticas. El potencial de acidificacin se expresa en exceso acumulado. En
una publicacin ms reciente (Posch et al., 2008) se actualizan los factores del mtodo AE
empleando la versin 2006 del modelo euleriano de dispersin atmosfrica EMEP (Tarrason et
al., 2006), que proporciona adicionalmente la deposicin en diferentes categoras de coberturas
de suelo, y la base de datos actualizada de cargas crticas (Hettelingh et al. 2007), que contiene
alrededor de 1,2 millones diferentes de ecosistemas.
Referencia: Seppala et al 2006; Posch et al 2008
(Eutrophication potencial, EP)
Unidad: exceso absoluto acumulado (absolute accumulated exceedance) - Nivel II
Descripcin: vase potencial de acidificacin
Referencia: Seppala et al 2006; Posch et al 2008
301
Potencial de formacin de oxidantes fotoqumicos

del ozono troposfrico
(Formation potential of tropospheric ozone photochemical oxidants, POCP)
Unidad: kg NMVOC equivalentes (Non Methane Volatile Organic Carbon compound) Nivel II
Descripcin: El modelo espacialmente diferenciado LOTOS-EUROS se aplica para modelizar el
incremento marginal en la formacin de ozono debido a las emisiones de NMVOC o NOx,
considerando una red de 14.000 cuadrculas para calcular los factores europeos de
caracterizacin. Los factores de caracterizacin especficos por sustancia se obtienen a travs de
la correccin del factor relativo de POCP a un factor de POCP para un NMVOC medio.
Referencia: LOTOS-EUROS (Van Zelm et al., 2008) tal y como es aplicado en ReCiPe
Potencial de agotamiento de recursos abiticos

(Abiotic resource depletion potential, ADP)
Unidad: kg Sb equivalentes - Nivel II
Descripcin: Modelo basado en el clculo de reservas y en el grado de extraccin. Descenso
potencial de los recursos abiticos para cada extraccin de minerales y combustibles fsiles (en
kg de Sb/kg de extraccin)
Referencia: CML 2002 (Guine et al., 2002)
El anlisis de los modelos especficamente recomendados permite observar que

solamente para las categoras de Potencial de calentamiento global (GWP) y Potencial
de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica (ODP) los modelos alcanzan el nivel
de recomendado y satisfactorio (nivel I). En ambos casos, existe un claro consenso
metodolgico y las unidades son coincidentes con las propuestas en la seleccin de
indicadores de la norma EN 15978:2011.
Los modelos para las categoras de impacto restantes se han clasificado en su conjunto
dentro del nivel II (modelo recomendado, pero que requiere algunas mejoras).
En el caso del Potencial de acidificacin de tierra y agua (AP), se observa que el
mtodo especficamente recomendado por ILCD proporciona como unidad de
referencia el exceso acumulado, lo que no resulta coincidente con la unidad
establecida en el documento de mtodo de clculo de la norma EN 15978:2011, que
expresa esta categora en kg SO2- equivalentes. Analizando el informe de
recomendaciones de ILCD, entre los mtodos evaluados para el potencial de
acidificacin se encuentra el propuesto en la metodologa CML 2002 (Huijbregts et al.,
2001), que proporciona los factores de caracterizacin (FCs) espacial especficos para el
contexto europeo para los contaminantes areos de acidificacin y eutrofizacin. Los
FCs expresan el cambio marginal en el ndice de riesgo de todos los ecosistemas
europeos, comparando la carga actual con la carga crtica sobre ecosistema y regin. El
transporte atmosfrico y la deposicin se determinan empleando el modelo europeo
RAINS10, desarrollado por el Instituto internacional para el anlisis de sistemas
aplicados (IIASA). El mtodo asume una pendiente dosis-respuesta inversamente
302

proporcional a la carga crtica. A pesar de que este mtodo no ha sido el mtodo

seleccionado para la recomendacin final, en el informe se indica que el modelo se
considera completamente aplicable para la evaluacin de qumicos acidificantes en la
escala europea, cubriendo la mayora de los compuestos relevantes en trminos de
acidificacin. El mtodo CML 2002 obtiene una buena evaluacin, con la puntualizacin
de que se encuentra menos actualizado que el mtodo de exceso acumulado.
Teniendo presente que la unidad de referencia establecida en la norma son los kg SO2equivalentes para el indicador de AP y que el empleo del mtodo de exceso
acumulado requerira datos de inventario regionales que no estarn disponibles a corto
plazo, se ha seleccionado el mtodo CML para la caracterizacin del comportamiento
ambiental en trminos de acidificacin. Adicionalmente, cabe destacar que los factores
de caracterizacin del mtodo CML resultan de fcil acceso y estn disponibles de forma
generalizada en las herramientas informticas empleadas para el clculo de ACV.
Para el Potencial de eutrofizacin (EP), se observa que el mtodo especficamente
recomendado en ILCD proporciona como unidad de referencia nuevamente el exceso
acumulado, mientras que en la norma EN 15978:2011 se requiere como unidad los kg
(PO4)3- equivalentes. Al igual que sucede con la acidificacin, esta unidad se corresponde
con el indicador de la metodologa de CML 2002 (Guine et al., 2002), que aplica un
procedimiento estequiomtrico, identificando la equivalencia entre nitrgeno (N) y
fsforo (P) para sistemas terrestres y acuticos conforme a la relacin de Redfield (se
deriva de una composicin media de algas). La principal debilidad del modelo es que no
incluye diferenciacin espacial ni temporal, sino que establece un escenario del peor
caso posible (worst case scenario), sin realizar un tratamiento de incertidumbre. A pesar
de que no se considera el mtodo ms adecuado para evaluar aspectos ambientales
relacionados con la eutrofizacin, conforme a los argumentos expuestos anteriormente
para la categora AP, constituye el mtodo de aplicacin seleccionado.
El impacto relacionado con la formacin de ozono (troposfrico) aparece con diferentes
denominaciones en las distintas metodologas de ACV: formacin de ozono
troposfrico, formacin o creacin de ozono fotoqumico, formacin de foto-oxidantes,
foto smog, o smog de verano. Existen pequeas diferencias entre las sustancias y las
condiciones meteorolgicas consideradas en la modelizacin, pero en esencia todos los
modelos sealan los impactos producidos por el ozono y otros compuestos reactivos de
oxgeno formados como contaminantes secundarios en la trosposfera, a travs de la
oxidacin de los contaminantes primarios, compuestos orgnicos voltiles (VOC) o
monxido de carbono en presencia de xidos de nitrgeno (NOx) bajo la influencia de
la luz. Las unidades establecidas en la norma EN 15978:2011 para el denominado
Potencial de formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono troposfrico (POCP) son
los kg de etileno equivalentes, que nuevamente, revisando las metodologas disponibles,
remite a CML 2002. En este caso, el mtodo se basa en un modelo de tipo lagrangiano,
modelo UK AEA, que emplea una descripcin simplificada del transporte atmosfrico
(Derwent et al., 1998). El informe de recomendaciones seala que el modelo, an no
siendo el especficamente recomendado, es completamente aplicable para la evaluacin
de la formacin de ozono fotoqumico en la escala europea.
303
En funcin de la aproximacin, los impactos relacionados con el agotamiento de

recursos se clasifican en el informe ILCD en cuatro categoras, lo que refleja la falta de
consenso sobre qu efecto ha de ser considerado en esta categora de impacto (para un
anlisis en mayor profundidad, vanse los informes previos European Commission,
2010a-b):
Los mtodos de la categora 1 constituyen el primer paso en la cadena de impacto,
empleando una propiedad inherente del material como base para la caracterizacin, sin
considerar el concepto de escasez del recurso. La categora 2 incluye los mtodos que
analizan la escasez del recurso, de mayor relevancia ambiental y con un mayor grado de
incertidumbre. La categora 3 se centra en el agua, como una categora que ha de ser
analizada de forma separada dada la dependencia regional del recurso. La categora 4
incluye los mtodos de dao final. Como se pone de manifiesto en esta diferenciacin
entre categoras, existe un elevado grado de indefinicin a la hora de establecer qu
debe ser considerado como aspecto ambiental en la cuantificacin del agotamiento de
recursos. A continuacin se resumen los mtodos recomendados para cada una de las
categoras mencionadas.
Categora 1
La exerga, como indicador de efecto intermedio, se considera el mtodo ms
maduro en la categora 1.
Categora 2
Para la categora 2, el mtodo recomendado es el mtodo CML, que emplea el
Potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP), expresado en kg
equivalentes de antimonio (Sb), que sern posteriormente multiplicados por la
cantidad total de recurso extrado. La produccin anual de un recurso (ritmo de
extraccin) se divide por el cuadrado de las reservas (la consideracin directa de la
produccin anual no reflejara el impacto en trminos de escasez), y el resultado de
este cociente es finalmente dividido por esta misma relacin para el recurso de
referencia, el antimonio. De este modo, se incluye en la cuantificacin tanto la
relevancia del recurso (a travs de la produccin anual) como la nocin de escasez
(contemplando las reservas totales). El mtodo proporciona los FCs para metales,
combustibles fsiles y, en el caso de reservas bsicas y econmicas, compuestos
minerales (van Oers et al., 2002). Adicionalmente, el mtodo cubre la mayora de las
sustancias/materiales identificados como crticos por la Comisin Europea
(European Commission, 2010c). Los datos de reservas y produccin son tomados
de US Geological Survey (http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/mcs/). Oers et al.
(2002) proporcionan FCs para las reservas econmicas, reservas bsicas y reservas
finales. Se recomienda el empleo de los FCs para reservas bsicas, puesto que
reflejan un mayor horizonte temporal y la posibilidad de mejoras tecnolgicas en
minera, haciendo posible la explotacin de depsitos previamente sub-explotados.
Las reservas bsicas incluyen depsitos que alcanzan ciertos requisitos qumicos y
fsicos para convertirse potencialmente en explotables econmicamente, dentro de
los plazos temporales considerados.
304

Categora 3
Para la categora 3, el mtodo sealado como preferible es el mtodo de efecto
intermedio The Swiss Ecoscarcity (water), que considera el impacto del
agotamiento de agua. El modelo ambiental empleado es muy rudimentario,
relacionando el uso de agua con la escasez local.
Categora 4
En el nivel de dao final o categora 4, todos los mtodos se consideran demasiado
inmaduros como para ser recomendados, aconsejando de forma provisional el uso
del mtodo Recipe.
En resumen, se observa que la exerga puede ser un buen indicador, pero no incorpora
la nocin de escasez. El mtodo CML 2002 suple esta carencia, pero es importante
tener presente que requiere futuras mejoras. Con respecto a la escasez de agua, el
mtodo recomendado presenta el nivel III, por lo debe ser aplicado con gran
precaucin. La evaluacin del dao final resulta todava ms compleja de abordar en el
momento actual, estando el mtodo de Recipe calificado como interim (con elevado
grado de inmadurez). No se recomienda ningn mtodo para el agotamiento de
recursos renovables.
Tal y como cabra esperar, a mayor grado de indefinicin, mayor polmica en torno al
establecimiento de la propuesta ms adecuada sobre cuantificacin, por lo que no
resulta sorprendente que la categora de agotamiento de recursos abiticos haya
protagonizado el debate metodolgico en el seno de CEN. En un primer momento, se
mantuvo un acalorado debate en el seno de CEN/TC 350 sobre la conveniencia de
incluir el Requerimiento Total de Materiales (TMR) en la batera de indicadores sealada
en el documento de mtodo de clculo. Emplear directamente la masa total como
indicador de comportamiento ambiental es uno de los errores que se comenten
frecuentemente en las propuestas de simplificacin; la cuantificacin de la masa puede
proporcionar una nocin sobre el consumo energtico asociado al transporte o
actividades de puesta en obra (empleo de maquinaria), pero es importante tener
presente que la intensidad material por unidad de servicio (MIPS, en sus siglas en ingls),
no contemplada en anlisis convencionales, no necesariamente guarda similitud con la
masa del producto final. En ese sentido, el Requerimiento Total de Materiales (TMR)
constituye una aproximacin ms adecuada, puesto que incluye aquellos materiales que
entran en el proceso productivo pero no llegan a entrar en la economa, porque su vida
til finaliza antes de obtener el producto final. Sin embargo, deja fuera del anlisis la
nocin de escasez del recurso.
La posibilidad de que la masa pudiese funcionar como indicador, sin tener en
consideracin el grado de escasez del recurso, puso en jaque a los sectores
caracterizados por el consumo de grandes cantidades de rido (por ejemplo, el sector
del cemento), puesto que se veran penalizados frente a otros consumos de material,
menores en cantidad, pero ms preocupantes en relacin a la disponibilidad de material,
305
o dicho de otro modo, a su escasez. Finalmente, el TMR fue eliminado del listado de
indicadores y reemplazado por la categora de impacto de Agotamiento de recursos
abiticos (ADR, en sus siglas en ingls), que si bien incorpora esa nocin de escasez, tal
y como se ha descrito anteriormente, no ha alcanzado un grado de consenso suficiente
como para que la comunidad cientfica acredite su validez. En cierto momento, existi
una discrepancia entre el mtodo sugerido en la norma ISO y el de CEN, pero
finalmente se ha convenido, por coherencia, emplear el Sb como unidad de equivalencia
en ambas normas.
En cualquier caso, la evaluacin de esa nocin de escasez, relacionada con la
disponibilidad futura, parece que ha de estar relacionada no slo con las reservas
disponibles (que permite saber cunto hay, a partir de modelos geoestadsticos de
disponibilidad y que representa en trminos energticos su extraccin a las cada vez ms
bajas concentraciones que se irn registrando), sino tambin con los niveles de consumo
previstos. Una propuesta que surgi en el debate mantenido en CEN apuntaba hacia la
estimacin del denominado residual life (RL), es decir, la vida residual o el periodo en
el que un recurso estar disponible, obtenido del cociente entre la masa o el volumen de
las ltimas reservas extrables y el ritmo de extraccin anual:
RL= [masa o volumen de las ltimas reservas extrables] / [ritmo de extraccin anual]
Sin embargo, el empleo de este concepto de vida residual, para el que se establece una
escala de valores entre crtico y sostenible, no satisface ni cumple los objetivos de
garantizar un uso sostenible del recurso, tal y como se promueve en el nuevo
Reglamento Europeo de Productos de la Construccin.
Una vez realizado el contraste de los requerimientos expresados en la normativa
europea de evaluacin de sostenibilidad en edificacin con el anlisis crtico del grado de
desarrollo metodolgico, resulta posible identificar los mtodos y modelos ms
convenientes para ser aplicados, en el momento actual, en la evaluacin del
comportamiento ambiental de la edificacin en conformidad con lo establecido en la
norma.
En la tabla 5.10 se presenta la propuesta final de seleccin de indicadores, sealando las
unidades en las que han de ser expresados, el mtodo recomendado y el modelo que ha
de ser aplicado para su caracterizacin.
Se excluye provisionalmente del anlisis la diferenciacin entre elementos y
combustibles fsiles en la categora de Potencial de agotamiento de recursos abiticos,
dado su elevado grado de inmadurez.
306

Tabla 5.10. Indicadores, unidades, mtodos y modelos recomendados para la descripcin de los
Indicador
Potencial de calentamiento global,
(GWP)
Potencial de agotamiento de la capa de
ozono estratosfrico
(ODP)
(AP)
(EP)
Potencial de formacin de oxidantes
fotoqumicos del ozono troposfrico
(POCP)
Potencial de agotamiento de recursos
abiticos
(ADP)
Unidades
Mtodo
Modelo
kg CO2 eq
CML 2002
IPPC (2007)
kg CFC 11 eq
CML 2002
WMO (1999)
kg SO2- eq
CML 2002
kg (PO4)3- eq
CML 2002
kg etileno eq
CML 2002
Derwent et al.
(1998)
kg Sb eq
CML 2002
Guine et al.
(2002)
Huijbregts et
al. (2001)
Guine et al.
(2002)
Cabe mencionar que la inconsistencia metodolgica detectada entre el desarrollo

normativo y las recomendaciones descritas por el JRC ha sido trasladada a los grupos de
trabajo de CEN/TC 350, sometindose finalmente a voto, con fecha de 3 de septiembre
de 2012, la enmienda al texto de la norma EN 15804, a travs de procedimiento UAP
(Decision160/2012 draft amendment text EN 15804 to be used for the fast UAP procedure).
La alternativa propuesta por parte del Working Group 3 que ha sido aceptada como
solucin ante la inconsistencia metodolgica revelada refiere a los factores de
caracterizacin de CML, por lo que los mtodos y modelos que han sido seleccionados
en la presente investigacin sern finalmente los aplicados para el clculo de los
impactos ambientales conforme a la futura norma europea, lo que refuerza la validez del
planteamiento metodolgico aqu propuesto.
5.4.6.2. Mtodo de clculo

Los valores de los indicadores descritos en la tabla 5.10 han de ser calculados para cada
mdulo de las etapas del ciclo de vida, aplicando el principio de clculo matricial que se
muestra en la figura 5.21:
307
Figura 5.21. Principio del clculo matricial de los impactos ambientales para el mdulo i del
ciclo de vida del edificio y fuentes de datos pertinentes. Fuente: UNE EN 15978:2012.
El principio bsico de este clculo matricial consiste en multiplicar cada producto o

servicio cuantificado en un mdulo del ciclo de vida del edificio por su respectivo valor
para cada indicador ambiental
EPi=j x M
(ec. 5.2)
Para i = [A1 a A3, A4, A5, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, C1, C2, C3, C4] y [D]
Donde:
EPi es el valor del indicador del mdulo i del edificio
j es el vector que contiene las cantidades brutas de todos los productos y servicios
utilizados en el mdulo j del edificio.
M es la matriz que contiene en sus columnas los valores de los indicadores ambientales
por unidad de todos los productos y servicios utilizados en el mdulo i del edificio.
A modo de ejemplo, para el clculo del indicador de Potencial de calentamiento global
(GWP) en la etapa i, se aplicara la siguiente ecuacin:
GWPi=a1ixGWP1i + a2ixGWP2i+ a3ixGWP3i+++ aNixGWPNi (ec. 5.3)
Donde:
GWPi es el potencial de calentamiento global cuantificado en la etapa i del edificio
ni es la cantidad bruta de producto o servicio n utilizada en el mdulo i del edificio
(n=1,2,3N)
308

GWPani es el potencial de calentamiento global producto o servicio n utilizado en el

mdulo i del edificio (n=1,2,3N)
5.4.7. Interpretacin
La fase de interpretacin es el momento en el que combinan los resultados del anlisis
de inventario con la evaluacin de impacto, comprobando que los resultados obtenidos
son coherentes con el objetivo planteado en la evaluacin. La interpretacin debe
realizarse forma transparente, identificando las variables o cargas ambientales ms
significativas (anlisis de contribucin) y las etapas crticas (anlisis de predominio), desde
el punto de vista de la generacin de impacto ambiental, de las fases del ciclo de vida.
Las conclusiones pueden presentarse en forma de recomendaciones para la toma de
decisiones, definicin de estrategias de mejora dirigidas a la reduccin del impacto
ambiental, identificacin de las alternativas preferibles desde la ptica ambiental en el
caso de los estudios comparativos, etc., siempre de forma consistente con el objetivo
definido.
5.4.8. Informes y comunicacin

La norma EN 15978:2011 establece que la informacin relativa a la evaluacin del
comportamiento ambiental puede ser presentada en documentos y soportes visuales,
aplicando los principios de transparencia y trazabilidad, con un nivel de detalle suficiente
para que todas las opciones y elecciones seleccionadas por el evaluador durante el
proceso de clculo se vean convenientemente reflejadas y sea posible valorar la calidad
de la informacin.
En la norma se menciona explcitamente que el informe de la evaluacin debe incluir
(pero no est limitado) las hiptesis siguientes:
-Propsito de la evaluacin (uso previsto y alcance)
-Identificacin del edificio (direccin, etc.)
-Cliente de la evaluacin.
-Nombre y cualificacin del evaluador.
-Mtodo de evaluacin, incluyendo el nmero de la versin y la referencia.
-Momento en el que se realiza la evaluacin del ciclo de vida del edificio.
-Periodo de validez de la evaluacin.
-Fecha de la evaluacin.
-Declaracin respecto a la verificacin de la informacin.
-Nombre y cualificacin del verificador, si se ha verificado.
Con respecto al objeto de evaluacin, la norma especifica que es necesario informar
sobre:
309
a) Equivalente funcional
-Tipo de edificio (por ejemplo, oficina, fbrica).
-Requerimientos tcnicos y funcionales
reglamentarios y especficos del cliente).
pertinentes
(por
ejemplo,
requisitos
-Patrones de uso (por ejemplo, ocupacin).

-Vida til requerida.
b) Periodo de estudio de referencia
La norma indica que se pude incluir informacin adicional sobre:
-Tipologa tcnica del edificio (tipo de estructura)
-Ao de puesta en servicio.
-Ao(s) de rehabilitacin.
-Para cada rea operativa: nmero de ocupantes previstos en el proyecto; programa de
ocupacin; sistemas de calefaccin, refrigeracin, ventilacin y agua caliente sanitaria;
sistema de iluminacin; sistemas de energa y comunicaciones.
Las hiptesis de escenarios pertinentes y fuentes de datos empleadas han de ser
convenientemente descritas. En el caso de los indicadores ambientales, si alguno de ellos
contiene slo informacin parcial, debe ser sealado claramente, explicando las razones
de la omisin de informacin. Los indicadores que no se hayan calculado se consignarn
como INE (indicador no evaluado). En el caso de excluir algn mdulo, se consignar
como MNE (mdulo no evaluado). En ambos casos, la exclusin ha de ser
convenientemente justificada.
Comunicacin
La comunicacin de los resultados de la evaluacin debe estar basada en el informe y
limitarse al contenido del mismo.
Se puede simplificar la comunicacin conforme a las siguientes reglas (EN 15978:2011):
-La comunicacin se puede limitar a una seleccin de indicadores
-Los resultados deben ser presentados por separado para todas las etapas del ciclo de
vida y el mdulo D del edificio.
-Dentro de cada etapa del ciclo de vida, los resultados por indicador pueden sumarse
siempre que los indicadores se determinen para cada mdulo dentro de dicha etapa.
-Si no se han determinado los valores para todos los mdulos de una etapa del ciclo de
vida, se deben presentar por separado los resultados de cada mdulo en dicha etapa,
indicando qu mdulos no han sido evaluados (MNE).
-Si el mdulo D proporciona informacin relevante a nivel de producto, dicha
informacin debe consignarse en el informe.
310

Verificacin
La presentacin de la informacin debe hacer posible la verificacin, que en el caso de
realizarse, ha de incluir (pero no est limitada) lo siguiente:
-Consistencia entre el propsito de la evaluacin y los lmites y escenarios utilizados.
-Trazabilidad de datos utilizados para los productos.
-Conformidad de los datos con los requisitos de la norma EN 15804:2012.
-Consistencia entre los escenarios que se aplican a nivel de edificio con aquellos
utilizados para el producto.
-Completitud y justificacin de la completitud para la cuantificacin a nivel de edificio.
5.4.9. Herramientas para la toma de decisiones

Los resultados de la evaluacin proporcionan la informacin, de forma sistematizada,
sobre el comportamiento ambiental del objeto evaluado, refiriendo sta informacin a
las categoras o aspectos ambientales que han sido seleccionadas para el estudio. Esta
informacin, si bien ha de constituir la base para la toma de decisiones, no contempla las
diferentes perspectivas que, por parte de los actores involucrados en la toma de
decisiones, han de estar necesariamente presentes en el proceso de decisin. En este
sentido, ser necesario alcanzar un consenso sobre qu constituye un buen
comportamiento y establecer prioridades entre los indicadores que denotan diferentes
aspectos ambientales, camino que incorpora en los resultados un punto de vista
inevitablemente subjetivo.
La principal dificultad reside en establecer las definiciones y criterios de referencia para
establecer un comportamiento tpico, bueno o excepcional, considerando las
subjetividades del amplio espectro de actores. Por otra parte, involucrar a los actores y
agentes relacionados con la toma de decisiones en el establecimiento de este tipo de
criterios, puede contribuir significativamente a facilitar el proceso de reconocimiento e
incorporacin de las diversidades regionales (Alwaer et al., 2008a-b). El carcter
holstico de la toma de decisiones requiere un juicio sobre la importancia relativa de los
diferentes impactos dentro del comportamiento global de las alternativas que estn
siendo consideradas (Alwaer y Clements-Croome, 2010).
Normalizacin
La normalizacin de los resultados obtenidos en la evaluacin contribuye a comprender
la magnitud relativa de los indicadores numricos obtenidos en la caracterizacin. En
trminos de valor absoluto, una contribucin a determinada categora de impacto puede
parecer muy significativa; sin embargo, es posible que al considerar su contribucin
relativa, sta resulte despreciable. La normalizacin consiste en la evaluacin de la
significacin del perfil ambiental generado en los pasos anteriores, para lo que se dividen
los resultados de la caracterizacin por unos factores de normalizacin que representan
311
una magnitud real o estimada para cada categora de impacto, de modo que se obtienen
resultados adimensionales, comparables entre s. Los factores de normalizacin
funcionan, por lo tanto, como elementos que permiten visualizar la importancia relativa
de cada categora de impacto, establecida, por ejemplo, con relacin al conjunto de la
actividad mundial, del pas o de la regin donde se realiza el estudio.
Huella de comportamiento
La etapa de normalizacin permite identificar los aspectos ambientales que pueden ser
considerados de mayor relevancia, pero no establece una comparacin directa entre
diferentes categoras de impacto ambiental (Sobotka y Rolak, 2009). En el proceso de
toma de decisiones ser necesario abordar este anlisis comparativo y, adicionalmente,
incorporar criterios que permitan simultneamente observar diferentes mbitos de
anlisis, que trascienden de lo estrictamente ambiental.
En la figura 5.22 se muestra una propuesta de secuencia de pasos a seguir en el proceso
de toma de decisiones.
Datos de impacto ambiental

de productos y procesos
Datos de requerimientos
tcnicos y funcionales
Pre-diseo/definicin de diferentes alternativas en base al

equivalente funcional
Clculo de los indicadores ambientales
Anlisis de la relevancia de los indicadores ambientales
Anlisis comparativo del resumen de perfiles ambientales
Optimizacin multicriterio
Normalizacin /
Criterios
de priorizacin
ambiental
Otros criterios
DECISIN
Figura 5.22. Secuencia de pasos a seguir en el proceso de toma de decisiones.
El anlisis de las diferentes alternativas objeto de estudio ha de partir de los elementos

que conforman la definicin de equivalente funcional -requerimientos tcnicos y
312

funcionales que han de ser satisfechos-, disponiendo -o generando, en el caso de que no

est disponible- de informacin relativa al impacto ambiental de los productos y
procesos involucrados. Una vez se han establecido las diferentes alternativas objeto de
estudio, que potencialmente pueden satisfacer las necesidades funcionales requeridas, se
proceder al clculo de los indicadores ambientales para cada una de ellas (etapa 3
sealada en el diagrama). En esta etapa, los valores de los factores de caracterizacin
vienen dados por el mtodo o modelo de caracterizacin seleccionado. Estos modelos,
como se ha descrito en el apartado anterior, pueden aplicarse para el clculo de una
amplia variedad de categoras de impacto, siendo un total de 6 indicadores los
propuestos en base a la norma.
En la etapa 4, la normalizacin permite identificar las categoras de mayor relevancia y
reducir o priorizar el nmero de indicadores a ser contemplado para la optimizacin.
La etapa 5 requiere ampliar el espectro de anlisis e incorporar otros criterios que, al
margen del comportamiento ambiental, se consideran relevantes para la toma de
decisiones. El comportamiento ambiental representa slo un aspecto de la
sostenibilidad, que ha de ser evaluado conjuntamente con la dimensin econmica y
social en un proceso global de evaluacin de sostenibilidad. Fruto de la evaluacin de
cada una de las tres dimensiones, el evaluador obtiene informacin que expresa el
comportamiento especfico, en forma de indicadores, para un amplio abanico de
aspectos que han sido considerados relevantes. El listado de indicadores, que se agrupa
en las tres reas diferenciadas de impacto, debe ser visualizado en su conjunto, como
herramienta para posibilitar la comprensin del comportamiento global.
En el caso de los indicadores cuantitativos, se recomienda, para los anlisis
comparativos, expresar el valor relativo de cada una de las alternativas evaluadas en
relacin al valor ms elevado registrado entre los objetos de estudio, de modo que sea
posible contemplar las diferencias entre las distintas opciones.
En el caso de indicadores cualitativos, se recomienda establecer una escala cuantitativa
de referencia. La asignacin de valores numricos entre 0 y 5 para describir el rango de
posibles niveles de comportamiento, ha sido aplicada satisfactoriamente en trabajos
previos, con el siguiente criterio de calificacin de comportamiento (Zavrl et al., 2009):
0: valor umbral inferior
1: malo
2: medio
3: esperado
4: deseable
5: objetivo
313
La visualizacin conjunta de los indicadores de impacto ambiental (IAi,IAN), econmico

(IEi IEN) y social (ISiISN) en una nica imagen, que puede denominarse huella de
sostenibilidad, posibilitar abordar el anlisis multicriterio a partir de la comprensin de
los niveles de comportamiento en toda su complejidad (figura 5.23). Se recomienda
uniformizar todos los indicadores a una escala 0-1, que represente la contribucin
relativa de las opciones analizadas con respecto al peor de los comportamientos
observados (representado en cada uno de los vrtices).
IA2
IA3
IA1
IA4
IE1
IS1
IE2
IS2
IE3
IS3
IS4
Figura 5.23. Propuesta de huella de sostenibilidad para el anlisis de los indicadores de

comportamiento ambiental, econmico y social.
5.4.10. Casos de estudio

Las implicaciones prcticas de la propuesta metodolgica de evaluacin ambiental de la
edificacin descrita se ilustran a continuacin en el captulo 6 del presente trabajo de
investigacin, a travs de su aplicacin a diferentes casos de estudio, describiendo los
aspectos metodolgicos de mayor relevancia.
314

5.5. Conclusiones
En el momento actual, son numerosas las propuestas y modelos aplicables para evaluar
diferentes aspectos de la sostenibilidad, enfatizando diferentes aspectos y considerando
distintos mecanismos para establecer las relaciones, con escalas de aplicacin que van
desde el nivel de sustancia al estudio de economas globales. Del amplio abanico de
anlisis basados en la aproximacin de ciclo de vida, cabe precisar que el punto de
partida de esta investigacin es el Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) tal y como aparece
definido en la norma ISO, que considera relaciones tecnolgicas en la etapa de
inventario y mecanismos ambientales para la caracterizacin.
En primera instancia, es importante sealar sus limitaciones: el anlisis integral de la
sostenibilidad est fuera del alcance del presente trabajo de investigacin, que se centra
en el estudio y evaluacin del comportamiento ambiental, como una de las variables que
inevitablemente conforman la ecuacin de la sostenibilidad. El desarrollo metodolgico
de ACV permite establecer criterios consensuados y constituye el mtodo seleccionado
para la evaluacin ambiental en la norma europea de evaluacin de la sostenibilidad en
construccin.
La revisin en profundidad de las diferentes normas publicadas -o en desarrollo- por
parte de CEN permite identificar los documentos que han de ser considerados como
referentes metodolgicos en relacin con la evaluacin de sostenibilidad en edificacin.
Se observa que, si bien el estado de los trabajos en el mbito de la evaluacin econmica
ha evolucionado con retraso con respecto a la evaluacin ambiental, en el caso de la
evaluacin de los aspectos sociales, el avance de los trabajos normativos es muy
limitado, como consecuencia directa del estado incipiente en el que se encuentra su
desarrollo metodolgico. La revisin de los documentos normativos y la participacin
en las discusiones del WG5 de CEN/TC 350 relativas al documento de mtodo de
clculo de la evaluacin de aspectos sociales, ha posibilitado la consecucin de una visin
crtica sobre las necesidades metodolgicas del futuro desarrollo normativo. A partir de
esta visin, se ha formulado una propuesta metodolgica de trabajo, estructurada en
tres fases (descripcin sistemtica de categoras y subcategoras, anlisis matricial de
subcategoras vs. etapas del ciclo de vida y definicin de indicadores), con el objetivo de
contribuir a arrojar algo de luz al planteamiento de la futura revisin de la norma.
El objetivo principal de la investigacin se centra en la evaluacin de los aspectos o
impactos ambientales asociados al ciclo de vida de la edificacin, planteando una
propuesta simplificada aplicable al contexto espaol. El enfoque del protocolo
metodolgico responde a la identificacin de dos necesidades prioritarias: la necesidad
de armonizacin y la necesidad de simplificacin.
La revisin crtica de investigaciones previas -que no pretende ser exhaustiva, pero s
representativa del estado de arte de la aplicacin de ACV a la edificacin en la
actualidad-, ha puesto de manifiesto una evolucin progresiva de la aplicacin ACV en el
sector de la construccin en los ltimos aos, pero se han detectado fuertes
315
inconsistencias metodolgicas, que imposibilitan la comparacin de los resultados

obtenidos en los diferentes estudios, poniendo de manifiesto la necesidad de promover
un proceso de armonizacin. Con respecto a la descripcin del equivalente funcional, se
ha observado la ausencia de una adecuada descripcin de los elementos clave en su
definicin, como el grado de ocupacin prevista o patrn de uso y los requerimientos
tcnicos y funcionales (por ejemplo, marco legal y requerimientos especficos del
cliente), en la prctica totalidad de los casos de estudio analizados. En relacin a las
categoras de impacto ambiental analizadas, la revisin ha puesto de manifiesto que la
mayora de los estudios se centran exclusivamente en el estudio de consumos
energticos, sin proporcionar datos de impactos ambientales asociados a otros aspectos.
Por otra parte, la necesidad de simplificacin est asociada a la complejidad de aplicacin
del ACV al sector de la construccin: hacer viable su aplicacin prctica pasa por
racionalizar de forma adecuada el objetivo y alcance y plantear modelos simplificados
que proporcionen una medida fiable y cuantitativa del impacto ambiental. La idea bsica
que reside en los planteamientos de simplificacin es el facilitar la realizacin de la
evaluacin, ya sea limitando el alcance del estudio -eliminando del anlisis etapas del
ciclo de vida cuya contribucin al impacto global se considera despreciable, aplicando
reglas de corte para dejar fuera del anlisis procesos o productos, empleando fuentes de
datos genricas, etc.-, o reduciendo el espectro de los impactos que sern objeto de
estudio -tal es el caso, por ejemplo, de los modelos centrados en aspectos energticos y
emisiones de CO2.
El sector de la construccin no ha permanecido ajeno a estos esfuerzos de
simplificacin. En la ltima dcada se han desarrollado diversos trabajos de investigacin
dirigidos a proporcionar unos resultados de calidad similar a un estudio completo de
ACV en edificacin, pero con menores recursos, restringiendo el abanico de impactos
analizados y, paralelamente, empleando el volumen mnimo posible de datos de entrada.
No resulta inmediato establecer en qu medida puede aceptarse como vlido el
planteamiento de una simplificacin -y, consecuentemente, aceptables los resultados
obtenidos de su aplicacin. El proyecto europeo Energy Efficient Buildings. Operational
guidance for Life Cycle Assessment studies (EeB Guide) fue planteado con el objetivo
de desarrollar una gua prctica para la aplicacin de ACV en el sector de la edificacin,
siguiendo las normas ISO, CEN y el ILCD Handbook, tanto a nivel de producto como de
edificio. En las dos guas de aplicacin, dirigidas a escala producto y edificacin,
respectivamente, se ha establecido una diferenciacin entre tres tipos de estudios de
ACV aplicado a la edificacin: estudios a modo de primera revisin o rastreo
(screenning LCA), estudios de ACV simplificado (simplified LCA) y estudios de ACV
completo (complete LCA). La participacin en las discusiones mantenidas en el proyecto
ha permitido apreciar que el ACV simplificado, tal y como se ha expresado en la gua,
cumple el propsito bsico de facilitar la realizacin de la evaluacin, pero al no
considerar como referencia los estndares europeos (no son de aplicacin las reglas de
corte, indicadores de impacto preestablecidos, etc.), sus resultados no son coherentes,
desde el punto de vista metodolgico, con el entorno normativo europeo.
316

La coherencia y consistencia con respecto a los estndares de construccin aplicables es

un requisito fundamental de cara a que puedan constituirse como un instrumento
efectivo para promover la sostenibilidad en construccin. El trabajo desarrollado por
CEN/TC 350 constituye el marco metodolgico de referencia de la propuesta de
simplificacin planteada en esta investigacin, cuyo criterio fundamental de articulacin
ha sido la congruencia con el planteamiento metodolgico de la norma europea. La
propuesta integra los principios generales de aplicacin de ACV, descritos en la norma
ISO 14040:2006, con el protocolo metodolgico establecido en la norma europea de
evaluacin de sostenibilidad en construccin, considerando adicionalmente las
referencias normativas de las prcticas constructivas en el contexto espaol,
principalmente establecidas en el CTE.
El enfoque de evaluacin es el equivalente funcional de los sistemas objeto de estudio,
como base para comparar los resultados de la evaluacin (UNE-EN 15643-1:2011),
considerando los requerimientos tcnicos y funcionales. Son dos las lneas directrices
empleadas para establecer los criterios de simplificacin, que persiguen mantener el
mximo rigor, pero hacer viable su aplicacin prctica:
1. Excluir del anlisis aquellas categoras de impacto sobre las que no existe consenso
entre la comunidad cientfica para abordar su cuantificacin con rigor.
2. Excluir del anlisis aquellas etapas que, en trminos cuantitativos, no representen
una contribucin significativa a las categoras de impacto ambiental analizadas en el
ciclo de vida del sistema.
En resumen, la propuesta de simplificacin planteada considera las categoras de impacto
ambiental reflejadas en la norma europea de evaluacin de sostenibilidad en
construccin, con la excepcin de la diferenciacin entre elementos y combustibles
fsiles relativa a la categora de agotamiento de recursos abiticos, dada su falta de
madurez. En su lugar, se considera el empleo del modelo de caracterizacin definido en
Guine et al. (2002), para una primera aproximacin a la nocin de escasez de recursos
no renovables. Con respecto a las etapas contempladas en el ciclo de vida, se excluye
del sistema la etapa de fin de vida, con la excepcin de los escenarios en los que la
incineracin constituya el destino final mayoritario.
Las fases en las que se ha estructurado la propuesta se corresponden con las cuatro
fases en un estudio de ACV; en estas fases se han integrado los pasos a seguir en el
proceso de clculo que describe la norma europea, asegurando de este modo su
conformidad.
Las principales aportaciones de la investigacin realizada, se reflejan a continuacin para
cada una de las fases mencionadas:
1. Descripcin de objetivo y alcance

En la definicin del equivalente funcional, se ha podido constatar que la descripcin del
contexto climtico aparece sugerida en los tres documentos normativos de referencia,
317
pero no ha recibido hasta el momento actual el tratamiento adecuado, a pesar de que

resulta un elemento imprescindible como base para establecer anlisis comparativos. En
la propuesta se ha incorporado la caracterizacin del contexto climtico al listado de la
informacin que ha de ser obligatoriamente incluida en la descripcin del equivalente
funcional y se espera que este elemento sea revisado en futuras versiones del cuerpo
normativo.
Se consideran, por lo tanto, cinco elementos en la definicin bsica del equivalente
funcional: tipologa del edificio, requerimientos tcnicos y funcionales pertinentes, perfil
de uso, vida til requerida y contexto climtico.
Para la descripcin de tipos de edificacin, se ha tomado como punto de referencia la
clasificacin genrica de los tipos de edificios en funcin de su uso previsto, tal y como
se establece en el Anejo SI A. Terminologa del Documento Bsico Seguridad en caso
de incendio del CTE.
El propsito del modelo de edificio es permitir la cuantificacin de los flujos de materia y
energa, por lo que debe ser organizado de forma estructurada, atendiendo a la
definicin de posibles equivalentes funcionales, de cara a sistematizar la adquisicin de
informacin. Tomando como referencia los niveles de agrupacin sugeridos en la norma,
desde el nivel de producto hasta el nivel de edificio, se observa que el carcter genrico
de la estructuracin planteada en el documento normativo hace necesaria una revisin
en mayor profundidad, con el objetivo de facilitar su aplicacin prctica en la definicin
de equivalente funcional. Adicionalmente, debe contemplarse de forma adecuada la
integracin de sistemas con la construccin.
En el modelo se diferencia entre partes constitutivas, procesos imputables y consumos
en servicio, realizando un ejercicio de sistematizacin funcional. Para mantener la
coherencia con la normativa europea, se ha mantenido la nomenclatura que diferencia
entre sistemas constructivos, sistemas energticos y sistemas de agua, pero cabe
precisar que con esta clasificacin no se incorporan de forma adecuada todos los
sistemas tcnicos incluidos en el edificio, por lo que se ha incorporado adicionalmente
un apartado de otros sistemas.
Asumiendo que el nivel de sistema constituye el primer nivel de agregacin de la
informacin, descendiendo en escala de complejidad de la edificacin, como punto de
partida para la sistematizacin se ha considerado como referencia la relacin de
contenidos del proyecto de edificacin -que han de ser incorporados en la memoria
constructiva-, establecida en el Anejo I. Contenido del proyecto de la parte I del CTE.
Para proporcionar una descripcin completa del objeto de la evaluacin es necesario
aadir a la descripcin fsica del edificio las caractersticas relacionadas con el tiempo,
desarrollando escenarios apropiados que representen las hiptesis que puedan aplicarse
a los modelos para las etapas de construccin, uso y fin de vida (mdulos A4 a C4) del
objeto de la evaluacin.
318

Como alternativa a un tratamiento cuantitativo definido del transporte (mdulos A2,

A4, C2), se recomienda la inclusin del transporte en el estudio en trminos de variable,
mediante la aplicacin de un anlisis de sensibilidad.
2. Anlisis de inventario
La situacin ideal para la realizacin del inventario sera disponer de Declaraciones
Ambientales de Producto (DAP), que estuviesen conformes con la norma EN 15804, y
aplicar el procedimiento descrito en la norma de mtodo de clculo EN 15978. Pero la
realidad del contexto espaol es que no existen DAP -actualmente slo 11 productos
estn registrados en el sistema DAPc-, aunque se espera que la disponibilidad de datos
se incremente notablemente en los prximos aos, especialmente con la puesta en
marcha del nuevo sistema administrado por AENOR.
En la descripcin de la propuesta se han incorporado recomendaciones para la seleccin
de datos, describiendo los matices que se han considerado de inters a la hora de
abordar la seleccin de datos para el inventario relativos a la informacin sobre
productos, equipamiento tcnico, consumos operacionales, perfil de generacin elctrica
y transporte.
3. Evaluacin
A lo largo del desarrollo del trabajo de CEN se han manifestado numerosas voces
crticas que sealan como un obstculo la complejidad metodolgica de la propuesta
normativa de evaluacin. El documento de mtodo de clculo, lejos de mantener un
posicionamiento ambiguo frente a posibles alternativas de simplificacin, establece
claramente las pautas metodolgicas que han de ser aplicadas y las categoras de impacto
que han de ser analizadas. Una vez realizado el contraste de los requerimientos
expresados en la normativa europea de evaluacin de sostenibilidad en edificacin con el
anlisis crtico del grado de desarrollo metodolgico, resulta posible identificar los
mtodos y modelos ms convenientes para ser aplicados, en el momento actual, en la
evaluacin del comportamiento ambiental de la edificacin, en conformidad con lo
establecido en la norma. Se ha detectado una inconsistencia que refleja la discrepancia
de criterio entre los indicadores sealados en la primera versin de la norma de mtodo
de clculo y las recomendaciones expresadas en el ILCD por parte del Centro Comn
de Investigacin (JRC) de la Comisin Europea. Cabe mencionar que esta inconsistencia
metodolgica detectada ha sido trasladada a los grupos de trabajo de CEN/TC 350,
sometindose finalmente a voto, con fecha de 3 de septiembre de 2012, la enmienda al
texto de la norma EN 15804, a travs de procedimiento UAP. La alternativa propuesta
por parte del WG3 que ha sido aceptada como solucin ante la inconsistencia
metodolgica revelada, refiere a los factores de caracterizacin de CML, por lo que los
mtodos y modelos que haban sido previamente seleccionados en el marco de esta
investigacin sern finalmente de aplicacin para el clculo de los impactos ambientales
conforme a la norma europea, lo que refuerza la validez del planteamiento metodolgico
aqu propuesto.
319
4. Interpretacin
Es importante tener presente que la serie de normas desarrolladas en el marco de los
trabajos de CEN/TC 350 tiene como objetivo el poder comparar los resultados de las
evaluaciones, pero no establece una referencia de comportamiento (benchmarks) ni
niveles de comportamiento. Sin embargo, proporcionar las pautas para establecer estos
niveles de referencia y definir factores de normalizacin que permitan identificar la
relevancia de los impactos ambientales calculados en el anlisis ha de ser uno de los
objetivos prioritarios a desarrollar por parte de la comunidad cientfica, de cara a
promover una reduccin tangible en el impacto ambiental global del sector de la
construccin.
La norma permite evaluar, pero los resultados no permiten identificar qu impactos son
los de mayor relevancia, al no realizarse la normalizacin de los resultados. Por otra
parte, resulta evidente que la valoracin de los resultados requiere georeferenciacin: si
la base de la comparacin es el equivalente funcional, ha de haber una referencia clara de
lo que se considera buen comportamiento para resolver una funcin especfica en un
lugar concreto (no sera comparable el acondicionamiento trmico de una vivienda en
Soria y en Alicante).
Los resultados de la evaluacin, por lo tanto, proporcionan la informacin, de forma
sistematizada, sobre el comportamiento ambiental del objeto evaluado, refiriendo esta
informacin a las categoras o aspectos ambientales que han sido seleccionadas para el
estudio. Esta informacin, si bien ha de constituir la base para la toma de decisiones, no
contempla las diferentes perspectivas que, por parte de los actores involucrados en la
toma de decisiones, han de estar necesariamente presentes en el proceso de decisin.
En este sentido, se plantea la necesidad de alcanzar un consenso sobre qu constituye
un buen comportamiento y establecer prioridades entre los indicadores que denotan
diferentes aspectos ambientales, camino que incorpora en los resultados un punto de
vista inevitablemente subjetivo.
La normalizacin de los resultados obtenidos en la evaluacin contribuye a comprender
la magnitud relativa de los indicadores numricos obtenidos en la caracterizacin. La
etapa de normalizacin permite identificar los aspectos ambientales que pueden ser
considerados de mayor relevancia, pero no establece una comparacin directa entre
diferentes categoras de impacto ambiental. En el proceso de toma de decisiones ser
necesario abordar este anlisis comparativo y, adicionalmente, incorporar criterios que
permitan simultneamente observar diferentes mbitos de anlisis, que trascienden de lo
estrictamente ambiental. En la descripcin de la propuesta se ha incorporado una
posible secuencia de pasos a seguir en el proceso de toma de decisiones.
Adicionalmente, se plantea abordar un anlisis multicriterio a travs de la visualizacin
conjunta de los indicadores de impacto ambiental, econmico y social, posibilitando a
partir una nica imagen (denominada huella de sostenibilidad) la comprensin de los
niveles de comportamiento en toda su complejidad. Se recomienda uniformizar todos
los indicadores a una escala 0-1, que represente la contribucin relativa de las opciones
320

analizadas con respecto al peor de los comportamientos observados (representado en

cada uno de los vrtices).
Entre las acciones clave para reducir eficazmente el impacto ambiental de la edificacin,
una actuacin prioritaria es el desarrollo de herramientas de ayuda al diseo, que
permitan en las fases preliminares del diseo -conceptualizacin del proyecto-, momento
en el que las decisiones adoptadas presentan un mayor potencial de optimizacin,
visualizar el impacto ambiental asociado e identificar acciones prioritarias para la mejora
de comportamiento. En definitiva, el propsito es conseguir la mejor informacin
factible sobre las opciones alternativas existentes al principio del proceso de diseo,
para disponer de unos primeros resultados estimativos lo antes posible.
Existen ya numerosas herramientas de ACV desarrolladas para edificacin, muchas de
ellas de fcil manejo por el usuario, pero es necesario realizar dos puntualizaciones al
respecto:
Por una parte, lo especfico de las bases de datos incorporadas relativas a materiales
o soluciones constructivas, as como las tipologas contempladas, hacen que estas
herramientas no sean aplicables en otros pases, fuera del mbito geogrfico en el
que han sido desarrolladas. En el momento actual, todava no se ha desarrollado una
herramienta en Espaa que permita realizar los clculos de ACV, conteniendo
informacin por defecto relativa a la edificacin, de modo que se simplifique su
aplicacin y resulte viable en los tiempos y presupuesto de un proyecto, pudiendo
ser empleada en la fase de diseo por el proyectista.
Por otra parte, si el propsito es que funcionen como una ayuda al diseo, estas
herramientas deben contemplar de forma adecuada el concepto de equivalencia
funcional, para posibilitar los anlisis comparativos en el proceso de toma de
decisiones.
Una de las principales lagunas detectadas hace referencia a la falta de datos sobre los
patrones de ocupacin: profundizar en el anlisis de los patrones de ocupacin y el papel
del usuario en el impacto generado durante la vida til, principalmente asociado a los
consumos energticos de acondicionamiento trmico, ha de ser una lnea de
investigacin prioritaria, dada la relevancia de su repercusin en el impacto ambiental
generado a lo largo del ciclo de vida de la edificacin. En este sentido, la visualizacin del
comportamiento energtico en tiempo real puede ser una herramienta eficaz, al mismo
tiempo que funcionar como instrumento de educacin ambiental.
Sin duda nos encontramos ante un horizonte que ir en grado incremental de
regulacin, en el que los motores de introduccin de la sostenibilidad en las prcticas
constructivas sern tanto la normativa, como el propio mercado.
Tal y como se ha descrito, la evaluacin de la sostenibilidad documentada en las normas
es el punto de partida de las futuras actuaciones de la Comisin en el sector de la
321
construccin. El mtodo establecido en la norma se aplicar de forma obligatoria en el

momento en el que los Estados miembro o la Comisin Europea establezcan como
requisito la declaracin de comportamiento, y se espera que las caractersticas
ambientales del producto derivadas de los requerimientos bsicos establecidos en el
Reglamento de Productos de Construccin (entrada en vigor en julio 2013), se
convertirn en caractersticas esenciales de producto, formando parte de la
Declaracin de Comportamiento, en el momento en que los Estados miembro o la
Comisin Europea definan la declaracin de requerimientos o establezcan valores
lmites.
Paralelamente, se detecta una demanda creciente en el mercado, derivada de polticas de
incentivos e incremento generalizado de sensibilidad en relacin al comportamiento
ambiental por parte del usuario final, que actuar como estmulo adicional en este
proceso de transicin.
322

5.6. Bibliografa
Aboussouan, L., van de Meent, D., Schnnenbeck, M., Hauschild, M., Delbeke, K., Struijs,
J., Russell, A., Udo de Haes, H., Atherton, J., van Tilborg, W., Karman, C., Korenromp,
R., Sap, G., Baukloh, A., Dubreuil, A., Adams, W., Heijungs, R., Jolliet, O., de Koning, A.,
Chapman, P., Ligthart, T., Verdonck, F., van der Loos, R., Eikelboom, R., Kuyper, J.
Declaration of Apeldoorn on LCIA of Non-Ferrous Metals, 2004.
Adalberth, K.: Energy use during the life cycle of buildings: a method. Building and
Environment 32 (1997a), pp. 317-320.
Adalberth, K.: Energy use during the life cycle of single-unit dwellings: examples.
Building and Environment 32 (1997b), pp. 321-329.
AENOR. UNE 150041:1998 - EX Simplified life cycle assessment.
Albritton, D. L., Meira-Filho, L. G. Technical summary in Climate Change 2001: the scientific
basis - contribution of Working Group I to the Third Assessment Report of the
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). IPCC, Cambridge University Press,
2001. Accesible en: http://www.ipcc.ch/ipccreports.
Alwaer, H., Sibley, M., Lewis, J.: Factors and Priorities for assessing sustainability of
regional shopping centres in the UK. Architectural Science Review 51(4) (2008a), pp. 391402.
Alwaer, H., Sibley, M., Lewis, J.: Different stakeholder perceptions of sustainability
assessment. Architectural Science Review 51(1) (2008b), pp. 47-58.
Alwaer, H., Clements-Croome, D. J.: Key performance indicators (KPIs) and priority
setting in using the multi-attribute approach for assessing sustainable intelligent
buildings. Building and Environment 45 (2010), pp. 799-807.
ANEC position paper. Sustainable construction - a building site without end, Alternatives to
flawed standards. ANEC-ENV-2011-G-037. September 2011.
ANEC-Press-Release. New ANEC study: Environmental product indicators and benchmarks in
the context of environmental labels and declarations. [ANEC Project Advisors: Franz Fiala,
Guido Hoff]. ANEC-R&T-2009-ENV- 002final. May 2009.
Bala, A., Raugei, M., Benveniste, G., Gazulla, C., Fullana-i-Palmer, P.: Simplified tools for
global warming potential evaluation: when good enough is best. The International Journal
of Life Cycle Assessment 15 (2010), pp. 489-498.
Baumann, H., Tillman, A. M. The Hitch Hikers Guide to LCA. An orientation in life cycle
assessment methodology and application. Studentlitteratur, Lund (Suecia), 2004.
Blengini, G. A., Di Carlo, T.: The changing role of life cycle phases, subsystems and
materials in the LCA of low energy buildings. Energy and Buildings 42(6) (2010), pp. 869880.
323
Benot, C., Mazijn, B. (Editors). Guidelines for Social Life Cycle Assessment of Products.
UNEP/ SETAC Life Cycle Initiative, Paris, 2009.
Benot, C., Norris, G. A., Valdivia, S., Ciroth, A., Moberg, A., Bos, U., Prakash, S., Ugaya
C., Beck T.: The guidelines for social life cycle assessment of products: just in time!
The International Journal of Life Cycle Assessment 15(2) (2010), pp. 156-163.
Bengtsson, J., Howard, N. A Life Cycle Impact Assessment. Part I: Classification and
Characterisation. Building Product Innovation Council, November 2010.
Cabrol, P. Suggestion of generic Product Category Rules (PCR) for newbuildings. Master of
Science Thesis. Division of Environmental Strategies Research. IVL Swedish
Environmental Research Institute, 2006.
CALCAS Project. Scope of and Scientific Framework for the CALCAS Concerted Action - Final
Version.
Deliverable
of
the
CALCAS
project,
2007.
Accesible
en:
CEN/TR 15941:2010. Sustainability of construction works - Environmental product
declarations - Methodology for selection and use of generic data.
Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE). Anejo I. Contenido del proyecto. Accesible en:
http://www.codigotecnico.org.
Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE). Anejo III. Terminologa. Accesible en:
http://www.codigotecnico.org.
COM(2008) 400 final. Public procurement for a better environment. Comunicacin de la
Comisin al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comit Econmico y Social Europeo y
al Comit de las Regiones. Bruselas, 16 de julio de 2008.
Curran, M. A., Young, S.: Report from the EPA conference on streamlining LCA. The
International Journal of Life Cycle Assessment 1 (1996), pp. 57-60.
Christiansen, K. Simplifying LCA: just a cut? Final report from the SETAC-EUROPE LCA
Screening and Streamlining Working Group, Bruselas, 1997.
Davis Langdon Management Consulting. Life cycle costing (LCC) as a contribution to
sustainable construction: a common methodology. Literature Review - Towards a common
European methodology for Life Cycle Costing (LCC). May 2007.
Davis Langdon. Development of a Promotional campaign for Life Cycle Costing in Construction.
Final Report, 19 January 2010.
Derwent, R. G., Jenkin, M. E., Saunders, S. M., Pilling, M. J.: Photochemical ozone
creation potentials for organic compounds in Northwest Europe calculated with a
master chemical mechanism. Atmospheric Environment 32(14/15) (1998), pp. 2429-2441.
Dreyer, L. C., Niemann, A. L., Hauschild, M. Z.: Comparison of Three Different LCIA
Methods: EDIP97, CML2001 and Eco-indicator 99. Does it matter which one you
choose? The International Journal of Life Cycle Assessment 8(4) (2003), pp. 191-200.
324

Dreyer, L. C., Hauschild, M. Z., Schierbeck, J.: Characterisation of social impacts in

LCA. Part 1: Development of indicators for labour rights. The International Journal of Life
EN 15643-1:2010. Sustainability of construction works - Sustainability assessment of
buildings - Part 1: General framework.
EN 15643-2:2011. Sustainability of construction works - Assessment of buildings - Part
2: Framework for the assessment of environmental performance.
EN 15643-3: 2012. Sustainability of construction works - Assessment of buildings - Part
3: Framework for the assessment of social performance.
EN 15643-4:2012. Sustainability of construction works - Assessment of buildings - Part
4: Framework for the assessment of economic performance.
declarations - Core rules for the product category of construction products.
declarations - Communication format business-to-business.
EN 15978:2011. Sustainability of construction works - Assessment of environmental
Erlandsson, M., Borg, M.: Generic LCA-methodology applicable for buildings,
constructions and operation services-today practice and development needs. Building
and Environment 38 (2003), pp. 919-938.
European Commission. Eurobarometer: Attitudes of European Citizens Towards the
Environment. Special Eurobarometer295/Wave 68.2 - TNS Opinion & Social, 2008.
European Commission. International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook General guide for Life Cycle Assessment - Detailed guidance. Joint Research Centre Institute for Environment and Sustainability: First edition March 2010. EUR 24708 EN.
Luxembourg. Publications Office of the European Union, 2010a.
European Commission. International Reference Life Cycle Data System (ILCD) Handbook Framework and requirements for Life Cycle Impact Assessment models and indicators. Joint
Research Centre - Institute for Environment and Sustainability: First edition March 2010.
EUR 24586 EN. Luxembourg. Publications Office of the European Union, 2010b.
European Commission. Critical raw materials for the EU. Report of the Ad-hoc Working
Group on defining critical raw materials. European Commission Enterprise and Industry.
Version
of
30
July
2010,
2010c.
Accesible
en:
http://ec.europa.eu/enterprise/policies/rawmaterials/documents/index_en.htm
European Commission. ILCD Handbook. International Reference Life Cycle Data System.
Recommendations for Life Cycle Impact Assessment in the European contextbased on existing
environmental impact assessment models and factors. Joint Research Centre-Institute for
325
Environment and Sustainability. EUR 24571 EN, Luxembourg: Publications Office of the
European Union, 2011.
European Commission - JRC Technical Notes. Characterisation factors of the ILCD
Recommended Life Cycle Impact assessment methods. Database and supporting information.
Joint Research Centre-Institute for Environment and Sustainability. EUR 25167 EN,
Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2012.
Garca, A. Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) de edificios. Propuesta metodolgica para la
elaboracin de Declaraciones ambientales de Viviendas en Andaluca. Tesis Doctoral en el
programa de doctorado Teora y prctica de la rehabilitacin arquitectnica y urbana.
Departamento de Construcciones Arquitectnicas I. Universidad de Sevilla, 2010.
Glaumann, M., Malmquist, T., Scarpellini, S., Peuportier, B., Krigsvol, G., Wetzel, C.,
Staller, H., Horvth, S., Szalay, Z., Degiovanni, V., Stoykova, E. Guidelines for LCA
calculations in early design phases. ENSLIC Workpackage 3: Final report, 2009. Accesible
en: http://www.enslic.eu.
Goedkoop, M., Spriensma, R. The eco-indicator 99 - A damage oriented method for life cycle
impact assessment. Methodology report. Pr Consultants B.V., 2000.
Guine, J. B., Huppes, G., Heijungs, R., van der Voet, E. Research strategy, programmes and
exemplary projects on life cycle sustainability analysis (LCSA). Deliverable 22 of the CALCAS
project, 2009. Accesible en: http://www.calcasproject.net/.
Guine, J. B., Koning, A., Pennington, D., Rosenbaum, R., Hauschild, M., Olsen, S.,
Molander, S., Bachmann, T. M., Pant, R.: Bringing Science and Pragmatism together - A
Tiered Approach for Modelling Toxicological Impacts in LCA. The International Journal of
Life Cycle Assessment 9(5) (2004), pp. 320-326.
Wegener Sleeswijk, A., Suh, S., Udo de Haes, H. A., Bruijn, H. de, Duin, R. van,
Huijbregts, M. A. J. Life Cycle Assessment: An operational guide to the ISO standards. Ministry
of Housing, Spatial Planning and Environment, The Netherlands, 2001.
Wegener Sleeswijk, A., Suh, S., Udo de Haes, H. A., Bruijn, H. de, Duin, R. van,
Huijbregts, M. A. J. Handbook on life cycle assessment. Operational guide to the ISO
standards. I: LCA in perspective. IIa: Guide. IIb: Operational annex. III: Scientific background.
Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 2002.
(2010), pp. 230-242.
326

Haapio, A., Viitaniemi, P.: A critical review of building environmental assessment tools.
Environmental Impact Assessment Review 28 (2008), pp. 469-482.
Hartlin, B.: Accounting for sustainability through life cycle assessment (LCA).
Presentacin oral en 5th International Conference on Life Cycle Management (LCM2011),
Berlin, 28-31agosto 2011.
Heijungs, R., Huppes, G., Guine, J. B.: Life cycle assessment and sustainability analysis
of products, materials and technologies. Toward a scientific framework for sustainability
life cycle analysis. Polymer Degradation and Stability 95(3) (2010), pp. 422-428.
Hettelingh, J. P., Posch, M., Slootwjeg, J., Reinds, G. J., Spranger, T., Tarrason, L.: Critical
loads and dynamic modelling to assess European areas at risk of acidification and
eutrophication. Water Air Soil Pollution Focus 7 (2007), pp. 379-384.
Hospido, A. Life Cycle Assessment as a Tool for Analysing the Environmental Performance of
Key Food Sectors in Galicia (Spain): Milk and Canned Tuna. Tesis Doctoral. Departamento
de Ingeniera Qumica. Universidad de Santiago de Compostela, 2005.
Hougton, J. T., Ding, Y., Griggs, D. J., Noguer, M., Van der Linden, P. J., Xiaosu D. (eds.).
Intergovernmental Panel of Climate Change (IPCC) Third Assessment Report: Climate Change
2001: The Scientific Basis. Cambridge University Press, Cambridge (UK), 2001.
Huijbregts, M. A. J., Verkuijlen, S. W. E., Heijungs, R., Reijnders, L.: Spatially explicit
characterization of acidifying and neutrophying air pollution in life-cycle assessment.
Journal of Industrial Ecology 4(3) (2001), pp. 75-92.
Huppes, G., Ishikawa, M. Eco-efficiency for sustainability & modelling and evaluation for
sustainability. Progress in 2007. CREAP/Ebara, 2008.
IDAE. Proyecto SECH SPAHOUSEC. Anlisis del consumo energtico del sector residencial en
Espaa. Informe final. IDAE, Secretara General, Departamento de Planificacin y
Estudios, julio 2011.
IPCC. IPCC Climate Change Fourth Assessment Report: Climate Change 2007. Accesible en:
http://www.ipcc.ch/ipccreports/assessments-reports.htm.
ISO/NP TS 12720 Sustainability in building construction - Guidance on the application of
ISO 15392 general principles.
ISO 6707-1:2004 Building and civil engineering - Vocabulary - Part 1: General terms.
ISO 14006:2011 Environmental management systems - Guidelines for incorporating
ecodesign.
ISO 14051:2011 Environmental management - Material flow cost accounting - General
framework.
ISO 14025:2006. Environmental labels and declarations - Type III environmental
declarations - Principles and procedures.
327
ISO 14040:2006. Environmental management - Life cycle assessment - Principles and

framework.
ISO 14041:1998. Environmental management - Life cycle assessment - Goal and scope
definition and inventory analysis (anulada y revisada en ISO 14040:2006, ISO
14044:2006).
ISO 14044:2006. Environmental management - Life cycle assessment -Requirements and
guidelines.
ISO/DIS 14067- Carbon footprint of products - Requirements and guidelines for
quantification and communication.
ISO 15392:2008. Sustainability in building construction - General principles.
ISO 15686-1:2011 Buildings and constructed assets - Service life planning - Part 1:
General principles and framework.
Service life prediction procedures.
Performance audits and reviews.
ISO 15686-5:2008 Buildings and constructed assets - Service-life planning - Part 5: Lifecycle costing.
Procedures for considering environmental impacts.
Performance evaluation for feedback of service life data from practice.
ISO 15686-8:2008 Buildings and constructed assets - Service-life planning - Part 8:
Reference service life and service-life estimation.
ISO/TS 15686-9:2008 Buildings and constructed assets - Service-life planning - Part 9:
Guidance on assessment of service-life data.
When to assess functional performance.
ISO/NP 16745-1 Environmental performance of buildings - Carbon metric of building Part 1: In-use stage.
ISO/DIS 21542 Building construction - Accessibility and usability of the built
environment.
ISO 21929-1:2011 Sustainability in building construction - Sustainability indicators - Part
1: Framework for the development of indicators and a core set of indicators for
buildings.
328

ISO/DIS 21929-2 Sustainability in buildings and civil engineering works - Sustainability

indicators - Part 2: Framework for the development of indicators for civil engineering
works.
ISO 21930:2007 Sustainability in building construction - Environmental declaration of
building products.
ISO 21931-1:2010 Sustainability in building construction - Framework for methods of
assessment of the environmental performance of construction works - Part 1: Buildings.
ISO 29481-1:2010 Building information modelling - Information delivery manual - Part 1:
Methodology and format.
Jrgensen, A. Developing the Social Life Cycle Assessment - addressing issues of validity and
usability. PhD thesis. DTU Management, Kgs. Lyngby, 2010.
Jrgensen, A., Le Bocq, A., Nazarkina, L., Hauschild, M.: Methodologies for social life
cycle assessment. The International Journal of Life Cycle Assessment 13(2) (2008), pp. 96103.
Jrgensen, A., Hermann, I. T., Mortensen, J. B.: Is LCC relevant in a sustainability
assessment? The International Journal of Life Cycle Assessment 15(6) (2010a), pp. 531532.
Jrgensen, A., Finkbeiner, M., Jrgensen M. S., Hauschild, M. Z.: Defining the baseline in
social life cycle assessment. The International Journal of Life Cycle Assessment 15(4) (2010b),
pp. 376-384.
Jrgensen, A., Dreyer, L. C., Wangel, A.: Addressing the effect of social life cycle
assessments. The International Journal of Life Cycle Assessment 17(6) (2012), pp. 828-839.
Kellenberger, D., Althaus, H. J.: Relevance of simplifications in LCA of building
components. Building and Environment 44 (2009), pp. 818-825.
Kirkham, R., Alisa, M., Pimenta da Silva, A., Grindley, T., Brondsted, J. Eurolifeform: an
integrated probabilistic whole life cycle cost and performance model for buildings and civil
infrastructure. RICS Foundation, COBRA 2004, September 2004.
Klpffer, W.: Life cycle sustainability assessment of products. The International Journal
of Life Cycle Assessment 13(2) (2008), pp. 89-94.
Klpffer, W., Renner, I.: Life-cycle based sustainability assessment of products. En:
Schaltegger, S., Bennett, M., Burritt, R. L., Jasch, C. (eds.). Environmental Management
Accounting for Cleaner Production. Springer, 2009.
Kotaji, S., Edwards, S., Schuurmans, A. Life cycle assessment in building and construction. A
state-of-the-art report. SETAC press, 2003.
Kruse, S. A., Flysj, A., Kasperczyk, N., Scholz, A. J.: Socioeconomic indicators as a
complement to life cycle assessment - an application to salmon production systems. The
329
Larsen, H. F., Birkved, M., Hauschild, M., Pennington, D., Guine, J.: Evaluation of
Selection Methods for Toxicological Impacts in LCA - Recommendations for
OMNIITOX. The International Journal of Life Cycle Assessment 9(5) (2004), pp. 307-319.
Lee, K., Tae, S., Sungwoo, S.: Development of a Life Cycle Assessment Program for
building (SUSB-LCA) in South Korea. Renewable and Sustainable Energy Reviews 13
(2009), pp. 1994-2002.
Li, X., Zhu, Y., Zhang, Z.: An LCA-based environmental impact assessment model for
construction processes. Building and Environment 45 (2010), pp. 766-775.
Lipp, B. OI3-Erweiterungen: Bilanzgrenzen, Kennzahlen und Nutzungsdauer. AP06 des
Forschungsprojekts Nachhaltigkeit Massiv, gefrdert im Rahmen des Programms, Energie
der Zukunft Klima-und Energiefonds, Wien, 2009 (disponible solamente en alemn).
Macombe, C., Feschet,, P., Garrab, M., Loeillet, D.: 2nd International Seminar in Social
Life Cycle Assessment - recent developments in assessing the social impacts of product
life cycles. The International Journal of Life Cycle Assessment 16 (2011), pp. 940-943.
Malmqvist, T., Glaumann, M., Scarpellini, S., Zabalza, I., Aranda, A., Llera, E., Daz, S.:
Life cycle assessment in buildings: The ENSLIC simplified method and guidelines.
Energy 36(4) (2011), pp. 1900-1907.
Matasci, C. Life Cycle Assessment of 21 buildings- analysis of the different life phases and
highlighting of the main causes of their impact on the environment. Master Theses. Master en
sciences naturelles de lenvironnement. Universit de Genve and Swiss Federal Institute
of Technology Zurich, 2006.
Mbohwa, C., Myaka, N.: Social Life Cycle Assessment of Biodiesel in South Africa: An
Initial Assessment. Presentacin oral en 5th International Conference on Life Cycle
Management (LCM2011), Berlin, 28-31agosto 2011.
Mtzl H. (ed). ABC-Disposal - Assessment of Building and Construction - Disposal (Mazahlen
fr die Entsorgungseigenschaften von Gebuden und Konstruktionen fr die
Lebenszyklusbewertung). Commissioned by BMVIT/Haus der Zukunft, FFG-project-n
813974, Viena, 2009 (disponible solamente en alemn).
Mtzl, H., Fellner, M. Environmental and health related criteria for Buildings. Austrian
Institute for Healthy and Ecological Building. Final Report (March 2011). [By request
from ANEC - Raising standards for consumers] Viena, 2011.
Nibel, S., Luetzkendorf, T., Knapen, M., Boonstra, C., Moffat, S. Annex 31: Energy related
environmental impact of buildings, technical synthesis report. International Energy Agency,
2005. Accesible en: http://www.iisbe.org/annex31/index.html.
330

Nibel, S., Chevalier, J., Lebert, A. Conclusions about the needs of development of
performance levels and benchmarking criteria and weighting methods. Deliverable 2.2 Sustainability
and
Performance
assessment
and
Benchmarking
of
Buildings
(SuPerBuildings project), 2010. Accesible en http://cic.vtt.fi/superbuildings/.

Oers, L. van, de Koning, A. Guine, J. B., Huppes, G. 2002. Abiotic resource depletion in
LCA - Improving characterisation factors for abiotic resource depletion as recommended in the
new Dutch LCA Handbook. DWW report, Delft, 2002.
Optis, M., Wild, P.: Inadequate documentation in published life cycle energy reports on
buildings. The International Journal of Life Cycle Assessment 15(7) (2010), pp. 644-651.
Ortiz, O., Castells, F., Sonnemann, G.: Life cycle assessment of two dwellings: One in
Spain, a developed country, and one in Colombia, a country under development.
Science of The Total Environment 408(12) (2010a), pp. 2435-2443.
Ortiz, O., Castells, F., Sonnemann, G.: Operational energy in the life cycle of residential
dwellings: The experience of Spain and Colombia. Applied Energy 87(2) (2010b), pp.
673-680.
review of recent developments based on LCA. Construction and Building Materials 23
(2009a), pp 28-39.
Ortiz, O., Bonnet, C., Bruno, J. C., Castells, F.: Sustainability based on LCM of
residential dwellings: A case study in Catalonia, Spain. Building and Environment 44
(2009b), pp. 584-594.
Passer, A., Kreiner, H., Maydl, P.: Assessment of the environmental performance of
buildings: A critical evaluation of the influence of technical building equipment on
residential buildings. The International Journal of Life Cycle Assessment In press
Pennington, D. W.: Current Issues in the Characterisation of Toxicological Impacts.
Peuportier, B., Scarpellini, S., Glaumann, M., Malmquist, T., Krigsvol, G., Wetzel, C.,
Staller, H., Szalay, Z., Degiovanni, V., Stoykova, E. State of the art report. ENSLIC
Workpackage 2. Final report, 2009. Accesible en: http://www.enslic.eu.
Pizzol, M., Christensen, P., Schmidt, J., Thomsen M.: Impacts of metals on human
health: a comparison between nine different methodologies for Life Cycle Impact
Assessment (LCIA). Journal of Cleaner Production 19 (2011a), pp. 646-656.
Pizzol, M., Christensen, P., Schmidt, J., Thomsen M.: Eco-toxicological impact of metals
on the aquatic and terrestrial ecosystem: A comparison between eight different
methodologies for Life Cycle Impact Assessment (LCIA). Journal of Cleaner Production 19
(2011b), pp. 687-698.
Posch, M., Seppl, J., Hettelingh, J. P., Johansson, M., Margni M., Jolliet, O.: The role of
atmospheric dispersion models and ecosystem sensitivity in the determination of
331
characterisation factors for acidifying and eutrophying emissions in LCIA. The

International Journal of Life Cycle Assessment 13 (2008), pp. 477-486.
Prek, M.: Environmental impact and life cycle assessment of heating and air conditioning
systems, a simplified case study. Energy and Buildings 36 (2004), pp. 1021-1027.
prEN 16309 Sustainability of construction works - Assessment of social performance of
buildings - Methods.
REE. El sistema elctrico espaol 2010. Red Elctrica de Espaa. Madrid, junio 2011.
Accesible en: http://www.ree.es/
Rivela, B., Bedoya, C., Garca-Santos, A.: The need of harmonization: From building
product information to the whole process of the construction. Presentacin oral en
BSA 2012 - 1st International Conference on Building Sustainability Assessment, Porto
(Portugal), 23-25 mayo 2012.
Roca, X. Estudio de la Aplicabilidad de Materiales Compuestos Avanzados en la Construccin
de Edificios Industriales. Tesis Doctoral. Departamento de Ingeniera de la Construccin,
Escuela Tcnica Superior de Ingenieras Industrial y Aeronutica de Terrassa,
Universidad Politcnica de Catalua, 2005.
Rugani, B., Panasiuk, D., Benetto, E.: An inputoutput based framework to evaluate
human labour in life cycle assessment. The International Journal of Life Cycle Assessment
17(6) (2012), pp. 795-812.
Sandin, G., Peters, G., Pilgrd, A., Svanstrm, M., Westin, M.: Integrating sustainability
considerations into product development: A practical tool for prioritising social
sustainability indicators and experiences from real case application. Presentacin oral
en 5th International Conference on Life Cycle Management (LCM2011), Berlin, 28-31agosto
2011.
Sandn, B. A., Karlstrm, M.: Positive and negative feedback in consequential lifecycle
assessment. Journal of Cleaner Production 15(15) 2007, pp. 1469-1481.
Sartori, I., Hestnes, A. G.: Energy use in the life cycle of conventional and low energy
buildings: A review article. Energy and Buildings 39 (2007), pp. 249-257.
Seppl, J., Posch, M., Johansson, M., Hettelingh, J. P.: Country-dependent
Characterisation Factors for Acidification and Terrestrial Eutrophication Based on
Accumulated Exceedance as an Impact Category Indicator. The International Journal of
Sharma, A., Saxena, A., Sethi, M., Shree, V., Varun.: Life cycle assessment of buildings: A
review. Renewable and Sustainable Energy Reviews 15 (2011), pp. 871-875.
Sobotka, A., Rolak, Z.: Multi-attribute analysis for the eco-energetic assessment of the
building life cycle. Technological and Economic Development of Economy 15(4) (2009), pp.
593-611.
332

Spillemaeckers, S., Vanhoutte, G., Taverniers, L., Lavrysen, L., Van Braeckel, D., Mazijn,
B., Rivera, J. D. Ecological, social and economical aspects of integrated product policy.
Integrated product assessment: the development of the label sustainable development for
products. Belgian Science Policy, 2004.
Steen, B. A systemic approach to environmental priority strategies in product development
(EPS). CPM Report 1999:4,5. Gothenburg: Centre for Environmental Assessment of
Products and Material Systems, Chalmers University of Technology, 1999.
Tarrason, L., Fagerli, H., Klein, H., Simpson, D., Benedictow, A., Vestreng, V., Riegler, E.,
Emberson, L., Posch, M., Spranger T. Transboundary acidification, eutrophication and ground
level ozone in Europe from 1990 to 2004 in support for the review of the Gothenburg protocol.
Norwegian Meteorological Institute, Oslo (Noruega), 2006.
Task Group 4. Life-cycle cost in construction. Final Report. 3rd Tripartite Meeting Group
on the Competitiveness of the Construction Industry, July 2003.
Todd, J. A., Crawley, D., Geissler, S., Lindsey, G.: Comparative assessment of
environmental performance tools and the role of the Green Building Challenge. Building
Research & Information 29 (2001), pp. 324-335.
Todd, J. A., Curran, M. A (ed.). Streamlined life-cycle assessment: a final report from the
SETAC North America streamlined LCA workgroup. Society of Environmental Toxicology
and Chemistry (SETAC) and SETAC Foundation for Environmental Education, 1999.
Trinius, W. Environmental Assessment in Building and Construction. Goal and Scope Definition
as Key to Methodology Choices. phD Thesis. Kungliga Teckniska Hgskolan, Estocolmo,
1999.
UNE-CEN/TR 15941:2011 IN Sostenibilidad en la construccin. Declaraciones
ambientales de producto. Metodologa para la seleccin y uso de datos genricos.
UNE-EN 15643-1:2011 Sostenibilidad en la construccin. Evaluacin de la sostenibilidad
de los edificios. Parte 1: Marco general.
UNE-EN 15643-2:2011 Sostenibilidad en la construccin. Evaluacin de la sostenibilidad
de los edificios. Parte 2: Marco para la evaluacin del comportamiento ambiental.
UNE-EN 15798:2012 Sostenibilidad en la construccin. Evaluacin del comportamiento
ambiental de los edificios. Mtodos de clculo.
UNEP/SETAC. Towards a Life Cycle Sustainability Assessment. Making informed choices on
products. UNEP/SETAC Life Cycle Initiative, United Nations Environment Programme,
2011a.
UNEP/SETAC. Global guidance principles for life cycle assessment databases. A basis for
greener processes and products. UNEP/SETAC Life Cycle Initiative, United Nations
Environment Programme, 2011b.
333
Valdivia, S., Ciroth, A., Sonnemann, G., Ugaya, C. M. L., Lu, B., Alvarado, C.: Toolbox
for Life Cycle Sustainability Assessment of Products. Presentacin oral en 5th
International Conference on Life Cycle Management (LCM2011), Berlin, 28-31 agosto 2011.
Van Zelm, R., Huijbregts, M. A. J., Den Hollander, H. A., Van Jaarsveld, H. A., Sauter, F.
J., Struijs, J., Van Wijnen, H. J., Van de Meent, D.: European characterization factors for
human health damage of PM10 and ozone in life cycle impact assessment. Atmospheric
Environment 42 (2008), pp. 441-453.
Vanclay, F.: Conceptualising social impacts. Environmental Impact Assessment Review 22
(2002), pp. 183-211.
Verbeeck, G., Hens, H.: Life cycle inventory of buildings: A contribution analysis.
Building and Environment 45 (2010a), pp. 964-967.
Verbeeck, G., Hens, H.: Life cycle inventory of buildings: A calculation method. Building
and Environment 45 (2010b), pp. 1037-1041.
Vinyes, E., Gasol, C. M., Oliver-Sol, J., Ugaya, C., Rieradevall, J.: Application of LCSA in
Used Cooking Oil (UCO) waste management. Presentacin oral en 5th International
Conference on Life Cycle Management (LCM2011), Berlin, 28-31 agosto 2011.
Wadel, G. La sostenibilidad en la construccin industrializada. La construccin modular ligera
aplicada a la vivienda. Tesis doctoral. Departament de Construccions Arquitectniques,
Universitat Politcnica de Catalunya, 2009.
Assessment. The International Journal of Life Cycle Assessment 11(Special 1) (2006), pp. 8996.
Weidema, B. P., Ekvall, T. Guidelines for applications of deepened and broadened LCA.
Deliverable
D18
of
the
CALCAS
project,
2009.
Accesible
en:
Assessment. The International Journal of Life Cycle Assessment 11(1) (2006), pp. 89-96.
W.M.O. Scientific Assessment of Ozone Depletion: 1998. Global Ozone Research and
Monitoring Project - Report No. 44, Ginebra, 1999.
Wrisberg, N., Udo de Hades, H. A., Triebswetter, U., Eder, P., Clift, R. Analytical tools for
environmental design and management in a system perspective. Kluwer Academic Publishers,
Dordrecht, 2002.
Zabalza, I. Adaptacin de la metodologa del anlisis de ciclo de vida para la evaluacin y la
mejora del impacto energtico y ambiental de la edificacin en Espaa. Tesis doctoral.
Departamento de Ingeniera Mecnica, Universidad de Zaragoza, 2010.
334

Environment 44 (2009), pp. 2510-2520.
Zabalza, I., Valero, A., Aranda, A.: Life cycle assessment of building materials:
Comparative analysis of energy and environmental impacts and evaluation of the ecoefficiency improvement potential. Building and Environment 46 (2011), pp. 1133-1140.
Zamagni, A., Amerighi, O., Buttol, P.: Strengths or bias in social LCA? The International
Journal of Life Cycle Assessment 16 (2011), pp. 596-598.
Zamagni, A., Buttol, P., Porta, P. L., Buonamici, R., Masoni, P., Guine, J., Heijungs, R.,
Ekvall, T., Bersani, R., Biekowska, A., Pretato, U. Critical review of the current research
needs and limitations related to ISO-LCA practice. Deliverable 7 of the CALCAS project,
2008. Accesible en: http://www.calcasproject.net/.
Zamagni, A., Buttol, P., Buonamici, R., Masoni, P., Guine, J.B., Huppes, G., Heijungs R.,
van der Voet, E., Ekvall T., Rydberg, T. Blue paper on Life Cycle Sustainability Analysis.
Deliverable
20
of
the
CALCAS
project,
2009.
Accesible
en:
Zavrl, M. S., arni, R., elih, J.: Multicriterial sustainability assessment of residential
buildings. Technological and Economic Development of Economy 15(4) (2009), pp. 612-630.
Zhang, Z., Wu, X., Yang, X., Zhu, Y.: BEPAS-a life cycle building environmental
performance assessment model. Building and Environment 41 (2006), pp. 669-675.
Zelger, T., Mtzl, H. (ed.). Erweiterung des OI3-Index um die Nutzungsdauer von Baustoffen
und Bauteilen: Zusammenstellung von Referenz-Nutzungsdauern fr alle relevanten Baustoffe
und
Bauteile
in
typischen
Einbausituation
sowie
den
sich
daraus
ergebenden
Instandhaltungszyklen innerhalb eines definierten Betrachtungszeitraums. Teilprojekt AP3 im

Rahmen des Energie der Zukunft Projekts 815716 Wissenschaftliche Grundlagen fr die
Weiterentwicklung des Massivbaus und TQB unter besonderer Bercksichtigung
energetischer Aspekte, gefrdert vom bm:vit. Viena, 2009 (disponible solamente en
alemn).
335
336

Captulo 6
Anlisis del comportamiento
ambiental de los diferentes niveles
de la edificacin:
Casos de estudio
En este captulo se ilustra la aplicacin de la propuesta metodolgica de evaluacin de
impacto ambiental de la edificacin, descrita previamente en el captulo anterior,
mediante la presentacin de casos de estudio, abordando la descripcin de los aspectos
metodolgicos de mayor relevancia.
Se considera que la evaluacin a nivel de sistema y edificio, si bien hace necesario un
mayor esfuerzo de recopilacin de datos, no requiere precisiones metodolgicas
adicionales, por lo que el desarrollo de casos de estudio de aplicacin se ha enfocado a
los niveles de producto, componente y elemento.
Como criterio de seleccin de casos de estudio se ha contemplado, paralelamente a la
descripcin metodolgica, el inters de aportar informacin que contribuya al debate
sobre temas recurrentes en el mbito de la sostenibilidad, como el empleo de materiales
naturales en construccin o el comportamiento ambiental del ciclo de vida de los
materiales aislantes.
A nivel de producto, la aplicacin de ACV se ha enfocado a la definicin de criterios
para la seleccin de productos y optimizacin de procesos, considerando como casos de
estudio el anlisis de los productos tcnicos de la madera y el proceso productivo de
un tipo de bamb, respectivamente.
El anlisis a nivel de componente se ha abordado a travs del estudio comparativo de
productos aislantes, con el objetivo de analizar, para una misma funcin -en este caso,
proporcionar un mismo grado de aislamiento-, cul es la opcin que genera un menor
impacto ambiental, o dicho de otro modo, qu alternativa resulta ms ecolgica.
Para el anlisis a nivel de elemento se ha seleccionado como caso de estudio el anlisis
comparativo de una cubierta ecolgica -as denominada por la presencia de
vegetacin- y una cubierta convencional, constatando la preferencia ambiental de la
cubierta vegetal.
337
Captulo 6 Anlisis del comportamiento ambiental de los diferentes niveles de la edificacin:

Casos de estudio
Fernndez-Golfn, J. I., Rivela, B., Conde, M.: La sostenibilidad en los productos

tcnicos de madera para la construccin. En: Monografa de sostenibilidad. Ed.
ACHE. En prensa
Rivela, B., Cuerda, I., Olivieri, F., Bedoya, C. Neila, J. Anlisis de Ciclo de Vida para
el ecodiseo del sistema Intemper TF de cubierta ecolgica aljibe. Materiales de
construccin. Manuscrito aceptado. doi: 10.3989/mc.2012.02611.
Rivela, B., Cuerda, I., Bedoya, C., Neila, F. J.: Green or Ecological Roofs?
Presentacin pster en 5th International Conference on Life Cycle Management
(LCM2011), Berlin, 28-31agosto 2011.
Cuerda, I., Rivela, B., Bedoya, C., Neila, F. J.: Anlisis de Ciclo de Vida para la
reduccin del impacto ambiental de la edificacin: estudio de cubiertas ecolgicas.
Presentacin oral en Ambientalia 2010. I Congreso Estatal de Sostenibilidad. Rivas
Vaciamadrid (Espaa), mayo 2010.
Cuerda, I., Rivela, B., Gazulla, C., Olivier, F., Bedoya, C., Neila, J. F.: Environmental
profile of green roof material in different locations in Spain: Life Cycle Assessment
and optimisation. Presentacin oral en SETAC Europe 16th LCA Case Studies
Symposium. From simplified LCA to advanced LCA, Poznan (Polonia), febrero 2010.
Rivela, B., Muoz, S. A., Bedoya, C.: LCA as a tool for the vindication of
vernacular technologies: a case study in Colombia. Presentacin pster en SETAC
Europe 18th Annual Meeting, Varsovia (Polonia), 25-29 mayo 2008.
338

6.1. Introduccin
La aplicacin de la propuesta metodolgica de evaluacin de impacto ambiental de la
edificacin se ilustra en el presente captulo a travs de la exposicin de diferentes casos
de estudio, que posibilitan abordar la descripcin de los aspectos metodolgicos ms
relevantes.
A continuacin se describen los criterios contemplados en la seleccin de los casos de
estudio y sus caractersticas generales.
6.1.1. El ACV aplicado a los diferentes niveles

de la edificacin
En la evaluacin del comportamiento ambiental de la edificacin se han establecido cinco
niveles de aplicacin, en consonancia con la normativa europea de evaluacin de
sostenibilidad en edificacin:
Nivel 1 - Edificio
Nivel 2 - Sistema
Nivel 3 - Elemento
Nivel 5 - Producto
Un elemento fundamental, de cara a garantizar la aplicabilidad de la metodologa

propuesta, es la sistematizacin del concepto de equivalente funcional, de modo que
puedan establecerse claramente los niveles de aplicacin e identificar, en el momento del
diseo, qu informacin puede ser obtenida del estudio realizado a los diferentes niveles
y en qu medida esta informacin puede ser empleada para la evaluacin comparativa
del comportamiento ambiental de diferentes opciones.
Es importante tener presente que el principal margen de mejora de comportamiento
ambiental se presenta en el momento del diseo, asociado a la posibilidad de evaluar
comparativamente diferentes alternativas de sistemas y elementos -con sus respectivos
componentes y productos-, posibilitando la identificacin de su comportamiento a lo
largo del ciclo de vida, desde el punto de vista ambiental, como punto de partida para la
seleccin, de entre las posibles opciones, aquellas que resulten ambientalmente
favorables.
La evaluacin al nivel de producto no posibilita incorporar al anlisis el enfoque funcional
de forma adecuada, por lo que los resultados de esta evaluacin, tal y como son
339

Casos de estudio
expresados en las Declaraciones Ambientales de Producto (DAP), constituyen

fundamentalmente la informacin modular que ser empleada para la evaluacin a
niveles de mayor complejidad, en los que la funcin s pueda ser establecida
convenientemente. En este sentido, resulta esencial ilustrar el papel que desempea la
aplicacin de ACV a nivel de producto, mostrando sus utilidades y limitaciones, por lo
que en la presente investigacin se han seleccionado dos casos de estudio, que sern
expuestos a continuacin (seccin 6.2), con el objetivo de describir dos posibles
enfoques prcticos identificados como relevantes para este tipo de anlisis a nivel de
producto.
El nivel de componente, siguiente nivel de complejidad en la escala constructiva de
agregacin de datos, ha sido definido en el captulo anterior empleando como criterio
de diferenciacin, con respecto al nivel ms bsico de producto, el cumplimiento de una
funcin o funciones especficas, claramente determinadas. En este caso, al existir una
funcin definida, la base del anlisis comparativo -equivalente funcional- puede ser
establecida de forma adecuada. Del mismo modo, puede establecerse la equivalencia
funcional a nivel de elemento y en niveles de mayor complejidad (sistema y edificio).
Las caractersticas bsicas de la aplicacin de la metodologa de evaluacin propuesta se
describen a continuacin, para los niveles de componente y elemento, mediante el
desarrollo de sendos casos de estudio (secciones 6.3 y 6.4, respectivamente). Se
considera que la evaluacin a nivel de sistema y edificio, si bien representa un mayor
esfuerzo de recopilacin de datos, no requiere precisiones metodolgicas adicionales,
siendo la equivalencia funcional un concepto ms fcilmente identificable, por lo que no
se ha considerado necesario, en la presente investigacin, desarrollar casos de estudio
de aplicacin a estos dos niveles.
Con respecto a la justificacin de la seleccin de casos de estudio correspondientes a
los tres niveles ms bsicos (producto, componente y elemento) en la escala de
agregacin definida, cabe precisar que la evaluacin a nivel de sistema ha de abordarse a
partir de la cuantificacin de sus elementos; a modo de ejemplo, en el caso del sistema
constructivo de envolvente, el conjunto del sistema estar configurado por las fachadas,
cubierta, tabiquera, pavimentos y techos, por lo que su impacto ambiental total
responde al conjunto de los impactos ambientales cuantificados para cada uno de los
elementos mencionados. Si el objetivo es la optimizacin del sistema para la mejora
ambiental, se recomienda plantear el anlisis a nivel de elemento, incorporando en la
definicin de equivalente funcional los criterios que permitan considerar la integracin
de sistemas con la construccin y prestando especial atencin a la definicin de
condicionantes al uso, de modo que se garantice la comparabilidad.
La evaluacin a nivel de edificio requiere un grado de definicin que, una vez alcanzado,
posiblemente representa un obstculo para la adopcin de acciones de mejora, en la
medida en que un replanteamiento del diseo implicara replicar el trabajo desarrollado
hasta ese momento y redefinir el edificio en su conjunto. En este sentido, se corre el
riesgo de asumir la evaluacin cmo un mecanismo de valoracin que permite identificar
340

cmo de favorable o desfavorable es el comportamiento ambiental de un edificio funcin que cumplen los sistemas de certificacin de sostenibilidad en edificacin
presentes en el mercado-, pero que no constituye una herramienta eficaz para reducir el
impacto ambiental de la edificacin, puesto que los mrgenes de mejora se han visto
reducidos por la toma de decisiones en el desarrollo del proceso de definicin
constructiva del edificio.
6.1.2. Seleccin de los casos de estudio

Tal y como se ha mencionado anteriormente, en la seleccin de los casos de estudio se
ha prestado especial atencin al potencial de la evaluacin como herramienta de mejora
del comportamiento ambiental de la edificacin, para lo que la metodologa ha de ser
necesariamente aplicada a los niveles ms bsicos de agregacin, de modo que resulte
operativa, tanto en el sentido de recursos prcticos necesarios para realizar la
evaluacin, como en la lnea de que los resultados obtenidos puedan ser considerados
en el proceso de diseo como criterios de optimizacin del comportamiento ambiental.
En un momento en el que la sostenibilidad se ha convertido en un instrumento de
marketing, con cierto grado de implementacin en el mercado -que se prev en
aumento en los prximos aos- resulta especialmente interesante abordar el estudio de
ejemplos que constituyan referentes en cuanto a ideas preconcebidas que se emplean
habitualmente como bandera de sostenibilidad, dada la controversia que puede
suscitar el hecho de que su comportamiento ambiental no se encuentre adecuadamente
fundamentado.
Al hilo de lo expuesto, uno de los temas recurrentes en el mbito de la sostenibilidad
son las ventajas ambientales intrnsecas al empleo de materiales naturales como
materiales de construccin, as como el empleo de elementos vegetales como estrategia
de mejora del comportamiento energtico durante la vida til de la edificacin. Otro
argumento que ha sido objeto de numerosos estudios es el comportamiento ambiental
de los materiales aislantes, tema sobre el que existen diferentes publicaciones en el
contexto europeo, que han tratado de abordar el anlisis de estos materiales, de cara a
establecer criterios bsicos para su seleccin.
En la seleccin de los casos de estudio, por lo tanto, se ha considerado, paralelamente al
objetivo de ilustrar las caractersticas especficas de la aplicacin de la metodologa
propuesta, el inters derivado de aportar informacin que contribuya al debate sobre
los temas anteriormente mencionados, que se han identificado como relevantes, en el
momento actual, en el mbito de sostenibilidad en construccin.
Para el anlisis a nivel de producto, se han seleccionado dos casos de estudio de
materiales naturales, cuyo empleo, que se identifica generalmente con la imagen de
sostenibilidad, genera cierta confusin entre los trminos ecolgico y natural, que
representan conceptos completamente diferentes. As, una madera tropical, cuya
actividad de explotacin puede estar generando un grave impacto ambiental y,
341

Casos de estudio
adicionalmente, haber sido transportada largas distancias -con el consecuente impacto

ambiental generado- puede ser calificada como material natural, pero dista mucho de
poder ser considerada un material ecolgico.
El primer caso de estudio se ha centrado en los productos tcnicos de la madera, con
la finalidad de describir cmo ha de ser abordado su anlisis en el mbito de la
edificacin, contando con la colaboracin del Centro de Investigacin Forestal (CIFOR),
perteneciente al Instituto Nacional de Investigacin y Tecnologa Agraria y Alimentaria
(INIA).
En el segundo caso seleccionado se aplica el ACV para el establecimiento de los criterios
de un sistema de ecoetiquetado, analizando el proceso productivo de un tipo de bamb,
la guadua, para identificar los puntos crticos en los que se concentra el impacto
ambiental y establecer en consonancia las pautas de mejora ambiental del proceso.
El anlisis a nivel de componente se aborda a travs del estudio comparativo de ocho
productos aislantes, con el objetivo de analizar comparativamente su comportamiento
ambiental, de modo que para una misma funcin (en este caso, proporcionar un mismo
grado de aislamiento), resulte posible establecer cul es la opcin que genera un menor
impacto ambiental, o dicho de otro modo, qu alternativa resulta ms ecolgica.
Para el anlisis a nivel de elemento se ha seleccionado como caso de estudio el anlisis
comparativo de una cubierta con vegetacin -comnmente denominada cubierta
ecolgica- y una cubierta convencional, de modo que resulte posible constatar si la
cubierta vegetal es realmente una cubierta ecolgica, en base a su preferencia
ambiental.
342

6.2. Anlisis a nivel de producto (nivel 5)

La aplicacin de ACV se ha focalizado tradicionalmente en el diseo de producto, pero
tal y como se ha descrito en los captulos anteriores, limitando la unidad funcional de un
ACV a la escala de producto, numerosas funciones esenciales que deben ser
proporcionadas por la edificacin, como el acondicionamiento trmico, no pueden ser
debidamente contempladas en el anlisis: las decisiones basadas en un ACV comparativo
a la escala de producto pueden conducir a conclusiones errneas (Rivela et al., 2012).
A continuacin se describen dos ejemplos de ACV aplicado a nivel de producto, con el
objetivo de ilustrar las posibles finalidades que se consideran convenientes para el uso
de los resultados obtenidos en la evaluacin cuantitativa del impacto ambiental de
productos en el mbito de la construccin:
-Definicin de criterios para la seleccin de productos.
-Definicin de criterios para la optimizacin de procesos, considerando como variable a
optimizar el impacto ambiental asociado.
6.2.1. Criterios de seleccin de productos:

productos tcnicos de madera
El empleo de materiales naturales se ha convertido en una estrategia recurrente para
mejorar el balance de emisiones de gases de efecto invernadero de la edificacin, siendo
la utilizacin de madera una de las acciones clave sealadas para la optimizacin del uso
de recursos y la reduccin del impacto ambiental asociado a la construccin. La madera,
como recurso, es el material renovable de mayor relevancia (Bowyer, 1995), habindose
generalizado su empleo por sus excelentes propiedades en relacin a su disponibilidad,
grado de aislamiento proporcionado, elevada resistencia, etc. (Skodras et al., 2004).
Entre las propiedades de los productos de madera y sus derivados cabe destacar su
capacidad de almacenamiento de carbono, su alta reciclabilidad, la renovabilidad de sus
materias primas, y el hecho de que se haga un menor uso de combustibles fsiles en su
transformacin que en el caso de otros materiales, por lo que constituye un material
idneo para combatir el cambio climtico. Dado su amplio espectro potencial de
aplicaciones, frecuentemente se presenta como un material alternativo o
complementario a materiales como el acero, el hormign o materiales plsticos
(Petersen y Solberg, 2005; Stael et al., 2001).
6.2.1.1. Productos de madera utilizados para la construccin

Durante todo el siglo XX y comienzos del XXI, la industria de la madera mundial ha
venido desarrollando productos tcnicos de la madera con propiedades y
caractersticas adecuadas a usos concretos. Surgen de esta manera los denominados
343

Casos de estudio
productos tcnicos de la madera para la construccin, productos que en algunos casos

usan la madera como uno de sus componentes, aunque no sea sta el componente
primordial (por ejemplo, los composites madera-plstico o los tableros de maderacemento en todas sus variedades). Con esta nueva concepcin de los materiales, se
supera el concepto arcaico de la madera como un material obsoleto, poco innovador y
de propiedades impredecibles. Hoy en da todos los productos tcnicos de la madera
estn amparados por normativa europea (EN) e internacional (ISO), a la vez que
incorporan, cuando es posible, el marcado CE y ecocertificaciones diversas (FernndezGolfn et al., 2012).
La aparicin constante en el mercado de nuevos productos e incorporacin de nuevos
acabados, tratamientos y propiedades a los productos ya existentes, dificulta la
realizacin de una clasificacin exhaustiva. En una colaboracin mantenida con el
Laboratorio de Maderas del Centro de Investigacin Forestal (CIFOR-INIA), con el
objetivo de considerar los criterios bsicos de sostenibilidad en relacin a los productos
tcnicos de madera, se estableci como criterio de clasificacin la diferenciacin entre
productos con funcin principalmente estructural y productos con funcin de cierre,
aislamiento y/o decorativa. A continuacin se presenta, atendiendo a esta clasificacin, el
listado de los productos que son habitualmente empleados en el sector de la
construccin, sealando con un asterisco (*) aquellos que incorporan, en mayor o
menor medida, adhesivos.
Fernndez-Golfn et al. (2012).
A. Productos de la madera con funcin predominantemente estructural

-Madera aserrada de seccin rectangular (tratada y sin tratar)
-Madera de seccin circular (rollizos, torneados o no, tratados y sin tratar)
-Productos derivados directamente de la madera maciza (*)
Madera maciza empalmada longitudinalmente (KVH)
Dos y tros (perfiles de laminacin vertical)
Madera laminada encolada (perfiles de laminacin horizontal)
Tableros de madera maciza multicapa (SWP)
Tableros contralaminados de madera maciza (CLT)
-Productos derivados del uso de chapas de madera (*)
Perfiles de madera microlaminada
Perfiles PSL (Parallell Strand Lumber)
Tableros de madera microlaminada (LVL)
Tableros contrachapados
-Productos derivados del uso de partculas y fibras (*)
Tableros OSB (tipos 2, 3 y 4)
Tableros de partculas (tipos P4 a P7)
-Productos complejos (combinaciones de materiales)
Tableros sandwich (con aislante trmico y/o acstico) ETAG 019 (*)
Estructuras mixtas de cubierta (casetones)
Viguetas prefabricadas
Madera-madera (*)
Madera-tablero (*)
Madera-metal
Cerchas prefabricadas
344


Fernndez-Golfn et al. (2012) (continuacin).
B. Productos de la madera con funcin de cierre, aislamiento y/o decorativa

-Tableros de partculas (tipos P1 a P3) (*)
-Tableros de fibras (duros HB y MDF) (*)
-Tableros de madera-cemento (cemento Portland y magnesita)
-Tableros de fibra aislantes
-Productos complejos (combinaciones de materiales)
Tableros sandwich (con aislante trmico y/o acstico) (ETAG 016) (*)
Tableros aligerados (atamborados) (*)
Composites madera-plstico (normalmente para suelos)
-Madera termotratada (de uso en fachadas y suelos)
-Carpinteras tcnicas
Ventanas y balconadas
Puertas
Suelos de madera
Laminados
De madera maciza (tratada y sin tratar)
Frisos (fachadas e interiores) de madera aserrada (tratada y sin tratar)
Una descripcin de estos productos aparece reflejada en el Captulo 1 Productos de

madera para la construccin, documento de aplicacin del CTE incluido en la Gua de
Construir con Madera, que editada por el proyecto Construir con Madera, est
accesible en http://www.construirconmadera.org/.
6.2.1.2. Evaluacin del comportamiento ambiental

El argumento comnmente empleado a favor de los productos de madera, en relacin a
su comportamiento ambiental, es el papel que su empleo en la construccin puede
desempear como contribucin para alcanzar los objetivos de reduccin de gases de
efecto invernadero fijados en el protocolo de Kioto, tanto como sumidero de carbono
como mediante la disminucin de las necesidades de combustibles fsiles, al reemplazar
a otros productos que requieren consumos energticos ms elevados (Bermdez et al.,
2007). El balance de CO2 de los materiales de construccin est condicionado
principalmente por los siguientes factores:
-La energa usada en la produccin del material o producto.
-La capacidad del producto para ahorrar energa durante la utilizacin del edificio.
-El reciclaje y desecho final del material.
En el captulo 4 se han referido diversos trabajos de investigacin relacionados con el
empleo de madera en construccin, centrados principalmente en el anlisis de la
categora de impacto de cambio climtico (emisiones de gases de efecto invernadero) y
cuantificacin de los consumos energticos a lo largo del ciclo de vida. A escala
edificacin, cabe destacar la aplicacin de ACV en el trabajo de Gustavsson y Joelsson
(2010), en el que se analiza un bloque de viviendas de 8 plantas con estructura de
madera; Gustavsson et al. (2010), que analizan el uso de energa primaria y emisiones de
CO2 asociadas al ciclo de vida de un edificio de apartamentos con estructura de madera;
y Gerilla et al. (2007), que abordan un estudio comparativo de dos tipologas de
345

Casos de estudio
construccin en Japn, una tpica construccin con madera japonesa frente a una
construccin con hormign armado.
Las estructuras de madera han sido objeto especfico de numerosos estudios, en
diferentes pases, extrayendo como conclusin generalizable que los edificios con
estructura de madera requieren menos energa y emiten menores emisiones de CO2,
durante su ciclo de vida, que con otro tipo de estructuras (Gustavsson et al., 2006;
Buchanan y Levine, 1999; Cole y Kernan, 1996).
El anlisis a nivel de producto ha sido abordado en el trabajo de Gustavsson y Sathre
(2006), en el que se analizan los factores que afectan a los balances de energa y CO2 de
los materiales de construccin en todo su ciclo de vida.
La labor investigadora realizada por Petersen y Solberg (2005) ampla la perspectiva de
anlisis e incorpora aspectos metodolgicos de mayor complejidad, introduciendo
adicionalmente la variable econmica. Este trabajo refleja la revisin del estado de arte
de los ACV realizados en Noruega y Suecia, comparando los impactos ambientales de
productos de madera y materiales alternativos. En todos los estudios recogidos en esta
revisin, la madera se presenta como la mejor opcin frente a materiales alternativos, en
relacin a las emisiones de gases de efecto invernadero (categora de cambio climtico).
Adicionalmente, el empleo de madera ocasiona menores emisiones de SO2 y genera una
cantidad inferior de residuos.
Tambin a nivel de producto, Werner y Ritcher (2007) abordaron la revisin de los
resultados de aproximadamente 20 aos de investigacin a nivel internacional en
relacin al impacto ambiental del ciclo de vida de los productos de madera empleados
en el sector de la construccin, comparando estos resultados con productos
alternativos equivalentes desde el punto de vista funcional. En la tabla 12.3 del citado
artculo, se establece una amplia comparativa de los impactos relativos de los productos
de la madera respecto de diversos materiales considerados convencionales (acero,
aluminio, PVC, textiles, fbricas de ladrillo, etc.), poniendo de manifiesto el
comportamiento favorable de los productos de la madera en muchas de las aplicaciones
analizadas. Cabe mencionar que Werner y Ritcher (2007) sealan, respecto del ACV del
edificio en su conjunto, que los materiales empleados en reas de aplicacin impropias
de la madera dominan el perfil ambiental del edificio, mientras que los productos de
madera que han sido instalados y empleados de manera adecuada, tienden a presentar
un comportamiento ambiental favorable, en comparacin a los productos alternativos.
Como conclusin general, dadas las diferencias encontradas en cuanto a lmites del
sistema, simplificaciones y otras hiptesis, los autores sealan la importancia de
establecer un criterio comn para la toma de decisiones de los diferentes actores
involucrados en el sector de la construccin.
Esta observacin est en consonancia con las conclusiones sealadas en el captulo
anterior, al constatar que los estudios de ACV realizados en el mbito de investigacin
no cumplen con los requisitos metodolgicos establecidos en la norma europea de
346

evaluacin de sostenibilidad en construccin de cara a garantizar la comparabilidad. A la

luz de las exigencias metodolgicas de la norma europea, la comparacin de productos
alternativos ha de ser abordada a partir de una correcta definicin del equivalente
funcional, para garantizar que las cargas ambientales se minimizan y reducen eficazmente
desde el punto de vista del impacto ambiental global. Los resultados de los anlisis
comparativos mencionados, por lo tanto, han de ser cuestionados y revisados
contemplando los requisitos metodolgicos establecidos en la norma.
Resulta evidente que la calidad de los resultados obtenidos en un estudio comparativo
est supeditada al poder disponer de datos fiables y representativos de los procesos
asociados. Actualmente existen trabajos de investigacin publicados y bases de datos de
uso generalizado por la comunidad cientfica que proporcionan los datos de inventario
(entradas y salidas de de flujos al medio ambiente) de los productos de madera de uso
ms comn en la construccin (Werner et al. 2007; Rivela et al., 2007; Rivela et al.
2006). En la tabla 6.2 se muestran, a modo de ejemplo, los perfiles ambientales de
algunos de los principales productos de madera empleados en la construccin,
considerando las categoras de impacto ambiental descritas en el captulo anterior
(metodologa CML). Los datos deben ser tomados con la reserva lgica de su
procedencia de una base de datos de tipo general (en este caso, se ha optado por el
empleo de la base de datos Ecoinvent), ya que para fabricaciones especficas el perfil
puede verse alterado por el tipo de madera empleado, el adhesivo usado, los
tratamientos incorporados o el consumo energtico aplicable a cada unidad funcional.
Los resultados se han expresado tomando como unidad funcional de referencia 1 m3 de
producto, dado que, al tratarse del nivel de producto, el concepto de equivalente
funcional no es de aplicacin directa.
El anlisis de los datos de la tabla permite observar el efecto de la densidad de la madera
en el perfil ambiental de los diferentes productos, que se refleja especialmente en la
categora de Calentamiento global: la mayor densidad de la madera de pino (450
kg/m3) frente a la de abeto (390 kg/m3) deriva en que la cantidad de CO2 almacenado en
su interior resulte superior. Por otra parte, la comparacin del perfil de la madera
laminada de abeto con el de la madera aserrada de abeto con la que est fabricada,
permite observar el efecto que tiene la energa empleada para la transformacin y los
tratamientos efectuados para el encolado y mejora de la durabilidad (los datos se
corresponden con madera laminada destinada a aplicaciones en clase de servicio 3 de la
norma UNE EN 386). Con respecto a los restantes datos de la tabla 6.2, las diferentes
familias de productos, salvo la correspondiente a los tableros de madera cemento, estn
dispuestas por orden creciente de fragmentacin estructural, es decir, que sus
respectivos perfiles reflejan el efecto de la energa invertida en el procesamiento
(creciente), pero compensada, en parte, por la densidad creciente que estos productos
reconstituidos presentan (un tablero de partculas estructural puede tener una densidad
media de 650 kg/m3; uno de fibras MDF alcanza valores superiores, lo que incrementa
notablemente la cantidad de madera contenida en su seno para la misma unidad
funcional).
347
Tabla 6.2.- Caracterizacin ambiental de productos de madera (unidad funcional 1 m3).

Casos de estudio
348

Efectuando lecturas horizontales de los datos se podrn extraer, por lo tanto,

conclusiones acerca del efecto de la cantidad de madera contenida por unidad funcional
(m3), del creciente consumo de energa de proceso o del uso de crecientes cantidades
de adhesivos. En la tabla se aprecia cmo el perfil ambiental de los tableros de maderacemento (en este caso de tipo aislante no estructural- fabricado con lana de madera y
magnesita) es totalmente distinto al del resto de productos.
El perfil ambiental de los diferentes productos, expresado en relacin a 1m3, constituye
la fuente de datos para la posterior evaluacin del comportamiento de sistemas,
elementos o componentes, con un equivalente funcional claramente establecido, pero
no sera correcto realizar comparaciones directas entre ellos, puesto que no existe una
base para la comparabilidad. Una vez definida la aplicacin, ser necesario precisar
adicionalmente los componentes de los productos qumicos de tratamiento, que en
ocasiones puede incorporar la madera en todas sus presentaciones, para hacerla ms
durable (normalmente en clases de uso 3.2, 4 y 5 de la norma UNE EN 335-1 y 2). Cabe
mencionar que estos productos qumicos han de estar explcitamente aprobados, previo
testado de su toxicidad medioambiental y su eficacia, de acuerdo con los requisitos de la
Directiva de Biocidas, al igual que los adhesivos usados en tableros y perfiles laminados,
puesto que la normativa aplicable es especialmente rigurosa respecto del control de la
posible emisin y contenido de productos voltiles.
6.2.1.3. Recomendaciones para un uso eficiente

El uso sostenible de un producto requiere, como condicin bsica de partida, el
conocimiento de sus prestaciones y comportamiento durante la vida til, as como la
normativa de aplicacin, que ha sido definida a priori para establecer un uso eficiente. En
el contexto espaol, la normativa aplicable a los productos de madera se encuentra
referenciada, en su gran mayora, en el Cdigo Tcnico de la Edificacin, Documento
Bsico de Seguridad Estructural Estructuras de madera DB-SEM.
Uno de los principales aspectos que deber ser considerado -y habitualmente genera
confusin en relacin al empleo de los productos de madera-, es la distincin entre
clases de servicio y clases de uso, distincin que resulta esencial en la medida en que
un uso adecuado constituye probablemente el factor de mayor relevancia de cara a
determinar la sostenibilidad real (que no estimada como potencial) del producto.
Las clases de servicio estn relacionadas con la permanencia (la integridad estructural) y
el comportamiento elastomecnico del elemento de madera, en las condiciones de
temperatura y humedad ambientales en las que un elemento estructural presta su
servicio y, por tanto, con el contenido de humedad de equilibrio con el que dicho
elemento trabaja. En el caso de los productos encolados (madera laminada encolada,
LVL, tableros, etc.) esto es importante no slo para el clculo (la madera hmeda tiene
un mdulo de elasticidad inferior y, por tanto, mayor flecha y fluencia a igualdad de
carga), sino tambin para su integridad y seguridad estructural (no todos los tipos de
adhesivos estn capacitados para trabajar en condiciones de humedad elevada). Las
349

Casos de estudio
clases de servicio quedan definidas en el apartado 2.2.2.2 del DB-SE M del Cdigo
Tcnico de la Edificacin y en la norma UNE-ENV 1995-1 (para una mayor descripcin,
vase Fernndez-Golfn et al., 2012). El conocimiento de la clase de servicio en la que va
a trabajar un elemento estructural, junto con la duracin de las cargas, permite realizar
correctamente el clculo para determinar la deformacin diferida y la resistencia del
elemento. Adicionalmente, en las normas de producto, el conocimiento de la clase de
servicio permite determinar la calidad de encolado ms adecuada.
En lo que hace referencia al concepto de clases de uso (anteriormente conocidas como
clases de riesgo), ste viene definido en las distintas partes de la norma europea UNEEN 335, haciendo referencia al riesgo de ataque por organismos xilfagos
(especialmente hongos) que tiene un producto de la madera cuando trabaja en unas
determinadas condiciones de entorno.
De lo anteriormente expuesto se deduce que para proceder a la evaluacin del
comportamiento del producto no es suficiente con conocer sus caractersticas, sino que
ser necesario haber definido la clase de servicio, -que afectar al clculo y determinar
la calidad del encolado, si lo hubiere- y la clase de uso en la que va a trabajar, que
permitir definir la mejor estrategia posible para la proteccin del elemento (bien por
durabilidad natural, por diseo o por tratamiento). Por ejemplo, un producto de la
madera que se encuentre permanentemente por debajo del nivel del agua o
completamente enterrado -y, por lo tanto, permanentemente saturado de agua- no ser
susceptible de ser atacado por hongos, aunque s por bacterias.
Adicionalmente, a la hora de aplicar el criterio tcnico deben ser consideradas las
especificidades intrnsecas al contexto climtico: puede suceder que una misma solucin
constructiva pueda ser asignable a clases de uso distintas, dadas las diferencias, en el
contexto espaol, entre el clima en el norte y en el sur del pas.
En trminos generales, los resultados reflejados en bibliografa permiten establecer que
los perfiles ambientales de los productos de la madera, en los casos en los que los
materiales se encuentran dentro de sus rangos lgicos de aplicacin, presentan un
comportamiento muy interesante, desde la ptica de la sostenibilidad, en comparacin
con otros materiales alternativos. Sin embargo, tal y como se ha descrito, debe evitarse
extraer conclusiones generales de estudios comparativos y, por el contrario, es
necesario integrar en el anlisis las especificidades del caso concreto para el que su uso
est siendo evaluado.
6.2.2. Criterios de optimizacin de proceso:

ecoetiquetado de bamb
La optimizacin de procesos ha sido histricamente una de las principales aplicaciones
del ACV como herramienta de evaluacin del impacto ambiental. El ACV ha sido
aplicado en diferentes trabajos para la identificacin de acciones de mejora en el
procesamiento de materiales naturales empleados en construccin. Nebel et al. (2006)
350

realizan el ACV de distintos recubrimientos de madera para el suelo (parquet macizo,

parquet multicapa, tableros slidos y bloques de madera), cubriendo aproximadamente
el 70% de la produccin de suelos de madera en Alemania; las oportunidades de mejora
de mayor relevancia se centran en los procesos de colocacin, acabado superficial y
mantenimiento, pudiendo reducirse significativamente el potencial de creacin de ozono
fotoqumico en funcin de los pegamentos y barnices utilizados en dichas etapas.
El empleo de las caas de bamb como material de construccin en edificios, estructuras
y puentes en los pases occidentales de Europa, fue analizado en el trabajo de Van der
Lugt et al. (2006), realizando una evaluacin comparativa en trminos medioambientales
y econmicos, frente a otros materiales ms comunes como el acero, el hormign o la
madera. Los resultados obtenidos concluyen que, bajo ciertos lmites del sistema y
siguiendo ciertas recomendaciones, el bamb puede ser un material sostenible y
competitivo. Prcticamente todo su impacto se deriva del transporte martimo, ya que el
bamb crece principalmente en las regiones tropicales de Asia, Latinoamrica y frica,
por lo que, en caso de ser utilizado en dichas regiones, su impacto es muy reducido.
El trabajo de investigacin que se describe a continuacin se ha centrado en el estudio
de la produccin de una especie de bamb, angustifolia Kunth - denominada guadua por
ser el vocablo indgena propio de las comunidades nativas de Colombia y Ecuador para
designar a este bamb- en el contexto colombiano. La evaluacin del proceso permite
identificar las etapas de la fase de produccin de mayor impacto y establecer los
criterios de produccin para definir un sistema de ecoetiquetado del producto.

El objetivo principal del estudio es identificar los procesos de mayor impacto ambiental
en el ciclo de produccin de guadua rolliza, empleada como materia prima en el sector
de la construccin, con la finalidad de establecer los criterios de un sistema de
ecoetiquetado del producto.
A efectos de que los procesos resulten representativos del sistema natural, se han
analizado los principales guaduales naturales, ubicados geogrficamente en los
departamentos del Quindo y Valle del Cauca, siendo stos los puntos de referencia para
su distribucin. La unidad funcional establecida para el estudio del proceso es un metro
lineal de guadua rolliza, unidad fsica a la que se asignarn en la etapa de inventario las
entradas y salidas del sistema. El mbito de estudio en relacin al empleo del material se
ha restringido a nivel nacional, por lo que se considera el transporte de la guadua desde
el lugar en donde se produce (Quindo y Valle del Cauca) hasta el lugar donde ser
empleada, considerando una distribucin nacional.
Los lmites del sistema incluyen todos los procesos asociados a la gestin del guadual,
corte y transporte interno, lavado, preservacin y secado del material para la
produccin de guadua como material de consumo en la construccin, y el transporte
final del producto desde el sitio de produccin hasta el lugar en el que ser empleado.
351

Casos de estudio
Los datos de inventario fueron cuantificados a partir de las comunicaciones personales

con trabajadores directos del proceso y los ingenieros colombianos Jorge Romero y
Jorge Montoya, expertos colombianos en el estudio del material (Muoz, 2007). En el
caso de los productos qumicos, combustibles y medios de transporte empleados en el
proceso, los balances de materia y energa empleados fueron obtenidos a partir de la
base de datos de Ecoinvent.
Descripcin del proceso

Los datos de inventario son representativos de la produccin genrica de guadua rolliza
como materia prima en el sector de la construccin, en las regiones de los
departamentos del Quindo y Valle del Cauca. Las fases de produccin, que se muestran
de forma esquemtica en la figura 6.1, se describen brevemente a continuacin:
Fase 1. Manejo del guadual

El manejo del guadual es la fase inicial del proceso de produccin, en la que se provee de
la materia prima del proceso (guadua). Un manejo sostenible del guadual ser un
elemento clave a la hora de plantear su gestin, presentando la tcnica silvicultural un
rgimen de aprovechamiento definido por la intensidad de corte (referencia al nmero y
a la clase de individuos a extraer en cada aprovechamiento) y la periodicidad del corte
con la que se interviene su poblacin (tiempo que debe transcurrir entre los
aprovechamientos). El rgimen ptimo de aprovechamiento de guadua es aquel que se
realiza con intensidades de aclareo o entresaca hasta del 50% de los tallos, sobre la
poblacin de guaduas comerciales (maduras o hechas), en perodos de 18 a 24 meses en
un mismo guadual. En este estudio se ha trabajado con un valor de 1.000 guaduas/ha
ao, correspondientes a 12.000 metros lineales de guadua/ha ao, con una longitud
media de individuo de 12 m.
El subsistema gestin forestal determina la oferta del guadual, proporcionando
informacin cualitativa y cuantitativa de la guadua en un rea especfica: nmero total de
guaduas/ha; densidad promedio de guaduas/ha; porcentaje de guaduas por estado de
madurez; intensidad de corte calculado. La actividad de socola consiste en el corte de
la vegetacin arbustiva (limpieza) asociada al guadual; realizada de forma manual, siendo
el machete la herramienta empleada. El desganche, que se realiza manualmente con
machete, consiste en el corte de las riendas o ramas basales, con el objetivo de eliminar
los obstculos que puedan entorpecer las labores de extraccin de las guaduas maduras.
352

FASE 1
MANEJO DEL GUAUDUAL
DESGANCHE
SOCOLA
CORTE
INVENTARIO
GESTIN
FORESTAL
FORESTAL
TRANSPORTE
SIERRA
MACHETE
FASE 2
TRANSPORTE
FASE 3
LAVADO
MANUAL
HIDROLAVADORA
FASE 4
PRESERVACION
BOUCHERIE
MODIFICADO
INMERSION
FASE 5
SECADO
AIRE LIBRE
SECADO
CONVENCIONAL
SECADO
SOLAR
FASE 6
TRANSPORTE FINAL
Figura 6.1. Lmites del sistema y cadena de proceso bajo estudio.
En el subsistema de corte, la actividad es llevada a cabo de forma manual mediante

machete (alternativa denominada en el estudio fase 1A) o sierra mecnica (en el estudio
fase 1B); en el caso del empleo de sierra, se contempla el consumo de combustible y el
aceite lubricante. El corte debe realizarse a ras del primer o segundo nudo, para evitar la
acumulacin de agua en el entrenudo y la pudricin posterior del rizoma (raz), pues
esto facilita la aparicin de enfermedades. Se deben cortar solamente las guaduas
maduras. Finalmente, se realiza un transporte interno de las guaduas cortadas a centros
de acopios al exterior del guadual, desde donde se trasladarn posteriormente al
353

Casos de estudio
emplazamiento en el que recibirn el tratamiento adecuado. Este desplazamiento interno

se realiza con transporte animal, empleando mulas de carga (arriera).
Fase 2. Transporte
La fase 2 comprende el transporte de la guadua desde el guadual al lugar de
procesamiento. Se considera una distancia media de 20 km, empleando como medio de
transporte un camin de 12t.
Fase 3. Lavado
La limpieza de la guadua (liberacin de lquenes) se realiza previa a la preservacin. En las
prcticas de lavado se diferencia entre dos modalidades:
Lavado manual
Empleando esponja de alambre (acero galvanizado).y agua. En el estudio se ha
identificado esta alternativa como fase 3A.
Lavado con hidrolavadora.

Esta alternativa ha sido analizada como fase 3B en el presente estudio.
Figura 6.2. Fase de lavado. Lavado manual con esponja (izquierda). Lavado con hidrolavadora
(derecha). Fuente: Muoz (2007).
Fase 4. Preservacin
En la fase de preservacin la guadua recibe
consiste en la aplicacin apropiada de
preferiblemente biodegradables y solubles en
hongos o insectos xilfagos, as como de la
mayor durabilidad.
354
un tratamiento con preservantes, que

sustancias qumicas o inmunizantes,
agua, con el objetivo de protegerla de
putrefaccin, dndole por consiguiente

La mezcla habitualmente empleada para la preservacin son sales de brax, con una
composicin derivada de diluir 2 kg de cido brico y 2 kg de brax en 100 litros de
agua.
Se diferencian dos mtodos de preservacin, la preservacin por inmersin (identificada
como fase 4A) y el mtodo Boucherie modificado (identificado como fase 4B):
La preservacin por inmersin

Consiste introducir la guadua en un tanque (8,0m X2,0m x1,5m) que contiene las
sales de brax, quedando sumergida la guadua en exposicin prolongada durante 8
das. La guadua ha de ser previamente agujereada por los tabiques (nudos de la
guadua), preferiblemente con una varilla puntiaguda de 12,7 mm (") o con broca
soldada a la punta de una varilla ".
Figura 6.3. Mtodo de preservacin por inmersin. Fuente: Muoz (2007).
El mtodo de preservacin Boucherie modificado

Es un tratamiento cuyo procedimiento consiste en desplazar la savia de la guadua
por la solucin de pentaborato mediante un equipo que consta de un recipiente o
tanque que contiene la solucin preservante y un sistema de presin (compresor),
que ayuda a vencer la resistencia de la savia de la guadua al paso del liquido
preservante. Se trabaja con una presin de 137,88 Kpa (1,36 bares o 20 psi) para
desplazar la savia de la guadua por una solucin de cido brico y brax (3%).
El proceso termina una vez la solucin preservante ha desplazado la savia de la
guadua y ha pasado en su totalidad al otro lado. Previo a realizar este tratamiento
deben dejarse las guaduas sumergidas en agua durante 24 hrs.
355

Casos de estudio
Figura 6.4. Mtodo de preservacin Boucherie Modificado. Fuente: Muoz (2007).
Fase 5. Secado
En la fase de secado se reduce el contenido de humedad de la guadua hasta alcanzar una
humedad del 10% o el 15%. Alcanzar un adecuado nivel de secado es muy importante,
porque trabajar con guadua con altos contenidos de humedad significa perder calidad en
el producto final.
Se han analizado tres procesos diferenciados de secado:
Secado al aire libre (fase 5A)

En el secado a la intemperie el aire es el agente secante y su temperatura, la
humedad relativa y la velocidad de los vientos, representan los elementos
determinantes en el proceso de secado. El mtodo consiste en apilar las guaduas
recin cortadas de forma entrecruzada, en perchas ubicadas a la intemperie, lo que
permite una circulacin horizontal del aire. En el interior de las perchas se deja un
espacio vaco en forma de chimenea, para permitir una mejor circulacin
descendente del aire hmedo y fro. Las guaduas en posicin vertical se girarn
sobre su eje y posteriormente se rotarn o girarn de abajo hacia arriba.
Posteriormente al perchado, cuando el contenido de humedad de la guadua est en
torno al 30%, se deben apilar las guaduas de forma horizontal en un lugar
sombreado y con suficiente aireacin, protegido de la lluvia y los rayos del sol. La
duracin del secado conforme a este mtodo es variable, con una extensin
aproximada de dos meses en poca de verano seco, llegando a requerir en invierno
hasta seis meses, para conseguir una humedad de equilibrio higroscpico.
Todas las actividades descritas se realizan de manera manual.
356

Figura 6.5. Secado al aire libre. Fuente: Muoz (2007).
Secado solar (fase 5B).

El mtodo de secado solar consiste en recircular el aire caliente en un sistema
cerrado tipo invernadero, en donde el aire al pasar por una placa negra se calienta y
es inducido a travs de las pilas de guadua, removiendo a su paso el agua o
contenido de humedad en ellas.
En poca de verano se pueden alcanzar temperaturas de 50 a 55C en la placa
colectora y a la entrada de las pilas hasta 45C. Este sistema consta de ventiladores
axiales, placa de zinc negra y tnel de secado.
357

Casos de estudio
Figura 6.6. Secado solar. Diagrama de flujo del proceso de secado. Fuente: Muoz (2007).
Figura 6.7. Secado solar. Imgenes de la cmara de secado solar. Fuente: Muoz (2007).
Secado convencional (fase 5C)

El secado se realiza en el interior de una cmara, impulsando el aire en el interior de
sta por medio de ventiladores que fuerzan su paso a travs de la calefaccin; este
aire, que a su vez pasa por las pilas de guadua, acta como agente secante. En el
estudio se ha considerado el consumo de gas natural como combustible
representativo de las prcticas actuales de secado convencional.
Figura 6.8. Secado en cmara convencional.

Fuente: Muoz (2007).
358

Fase 6. Transporte final

En la fase 6 se contempla el transporte de distribucin final de la guadua, desde el lugar
de procesamiento -en este caso localizado en los departamentos de Quindo y Valle del
Cauca-, a los diferentes lugares en los que ser empleado el material, considerando
desplazamientos nacionales. El transporte se realiza en camiones de 12ton.
Datos de inventario
La tabla 6.3 muestra las fases que conforman el esquema general de la cadena del
proceso, indicando su denominacin y sealando las posibles variaciones de proceso en
las diferentes etapas.
Tabla 6.3. Esquema general del procesamiento de guadua.
FASE
DENOMINACIN
Fase 1
Manejo del manual
Fase 2
Transporte
PROCESO
OBSERVACIONES
1A
Corte manual
1B
Corte con sierra mecnica
Transporte al lugar de procesamiento, 20

km en camin de 12 t
Fase 3
Fase 4
Fase 5
Fase 6
(*)
Lavado
Preservacin
Secado
Transporte
3A
Lavado manual
3B
Lavado con hidrolavadora
4A
Preservacin por inmersin
4B
Mtodo Boucherie modificado
5A
Secado al aire libre
5B
Secado solar
5C
Secado convencional
6(*)
Transporte de distribucin final a escala

nacional, en camin de 12 t
Se contempla como rango de transporte 0-1.380 km
En la tabla 6.4 se resumen los datos de inventario que permiten fcilmente identificar los
flujos de referencia de los materiales y consumos energticos empleados el
procesamiento de la guadua, incorporando las diferentes alternativas descritas para las
fases manejo de guadual, lavado, preservacin y secado. Cabe mencionar que para los
procesos que son realizados de forma manual, no se considera significativo el impacto
ambiental generado, por lo que no han sido analizados en trminos de balances de
materia y energa. Del mismo modo, se han excluido el impacto asociado a la fabricacin
de la maquinaria, puesto que numerosos estudios previos realizados en otros sectores
concluyen que este impacto es frecuentemente despreciable con respecto al impacto
359

Casos de estudio
generado durante la vida til (Rivela et al., 2007; Rivela et al., 2006; Erzinger et al., 2003;
Jungmeier et al., 2002a-b).
El rea sombreada delimita los valores de las posibles variaciones en el proceso para las
fases mencionadas. En el caso del transporte desde el guadual al lugar de procesamiento
(fase 2), se considera una distancia media de 20 km, independiente de los mtodos
empleados posteriormente en el procesamiento, por lo que no se han considerado
escenarios alternativos.
Tabla 6.4. Datos de inventario para la produccin de 1 m lineal de guadua rolliza. Fuente:
elaboracin propia a partir de Rivela et al. (2008).
Tipo de fase
B
g
g
0,367
0,0417
FASE 2
Transporte
tkm
0,18
0,18
FASE 3
Acero galvanizado
Agua
Energa
g
l
kWh
3,33
6,3
-
4,16
0,0219
FASE 4
Borx
Acido borco
Energa
Agua
g
g
kWh
l
6,67
6,67
0,0194
0,303
6,67
6,67
0,185
0,303
MJ
Concepto
FASE 1
Gasolina
Aceite
FASE 5
Gas natural
Unidades
0,18
5,46
El transporte de distribucin final (fase 6) no ha sido reflejado en la tabla, puesto que

dada su elevada variabilidad, se considera una estrategia ms adecuada para su evaluacin
realizar un anlisis de sensibilidad en el rango de las posibles distancias recorridas.
Considerando una distribucin nacional en el mbito colombiano y contemplando la
ubicacin de los guaduales, la distancia mxima a recorrer asciende a 1.380km. El
impacto asociado a esta fase, por lo tanto, se analizar considerando un rango (0-1,35)
tkm.

La optimizacin del proceso ha de ser abordada en dos etapas secuenciales:
360

-Identificacin de los impactos ambientales de los procesos alternativos descritos para

las diferentes fases, de modo que sea posible evaluar comparativamente la alternativa
ms favorable, desde la ptica de su comportamiento ambiental.
-Anlisis y evaluacin del proceso global, identificando la contribucin relativa de las
diferentes fases, de cara a examinar el potencial de reduccin de impacto de las mejores
prcticas disponibles y su repercusin el impacto ambiental integral del procesamiento.
Evaluacin ambiental de las fases del proceso

En la fase 1 se han definido dos posibles alternativas, denominadas (1A y 1B)
diferenciadas por la tcnica empleada para el corte. En el caso de realizar un corte
manual, se considera que el impacto ambiental asociado es despreciable, por lo que el
impacto de la fase 1A es nulo.
Para la fase 2, que describe el transporte del material desde el guadual hasta el lugar de
procesamiento, no se han considerado procesos alternativos.
En la fase 3 de lavado, se han analizado como procesos alternativos el procesamiento
manual y el empleo de maquinaria (hidrolavadora). En la figura 6.9 se muestran, de forma
comparativa, los resultados de la caracterizacin del impacto ambiental de ambos
procesos, considerando las categoras de impacto objeto de estudio:
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Fase 3A
GWP
ODP
POCP
Fase 3B
Figura 6.9. Caracterizacin ambiental de alternativas de proceso de lavado: Fase 3A: lavado
manual. Fase 3B: lavado con hidrolavadora.
En la figura se observa que la preferencia ambiental de uno u otro proceso est

condicionada por la categora de impacto objeto de anlisis. El empleo de maquinaria
genera una menor contribucin al impacto ambiental potencial en relacin a las
categoras de Potencial de calentamiento global (GWP) y Potencial de formacin de
361

Casos de estudio
oxidantes fotoqumicos del ozono troposfrico (POCP). Para las categoras de Potencial
de eutrofizacin (EP) y Potencial de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica
(ODP) la alternativa de lavado manual presenta una menor contribucin a la generacin
de impacto. En las categoras de Potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP) y
Potencial de acidificacin de tierra y agua (AP) no se aprecian diferencias significativas en
el impacto generado por ambos procesos.
Los resultados obtenidos en la caracterizacin no permiten discriminar entre las
alternativas analizadas, puesto que en funcin de la importancia relativa asignada a unas
categoras de impacto frente a otras, el criterio de seleccin de la alternativa
ambientalmente preferible, sealar una u otra de las opciones analizadas. La aplicacin
de la normalizacin, empleando los factores establecidos en la metodologa CML,
permite analizar los resultados de forma adimensional y realizar una primera
aproximacin a la valoracin de los impactos ms que deben ser considerados como de
mayor relevancia.
El anlisis de los resultados de normalizacin de los perfiles ambientales (figura 6.10)
seala una mayor relevancia de los impactos generados en la categora de Potencial de
acidificacin (AP), seguida de las categoras de Potencial de calentamiento global (GWP)
y Potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP), resultando despreciables los
impactos ambientales generados en relacin al deterioro de la capa de ozono (categora
de impacto ODP).
1.20E-13
1.00E-13
8.00E-14
6.00E-14
4.00E-14
2.00E-14
0.00E+00
ADP
AP
EP
Fase 3A
GWP
ODP
POCP
Fase 3B
Figura 6.10. Normalizacin de los impactos ambientales de alternativas de proceso de lavado.

Fase 3A: lavado manual. Fase 3B: lavado con hidrolavadora.
A la luz de los resultados obtenidos, se considera que el lavado con hidrolavadora (fase
3B) resulta ambientalmente preferible en trminos de impacto global generado, si bien
cabe precisar que las diferencias de impacto entre ambas alternativas no constituyen un
factor de divergencia relevante.
362

Los resultados de caracterizacin de los procesos de preservacin se muestran

comparativamente en la figura 6.11. El examen de la figura permite constatar que no
existen diferencias apreciables en el impacto ambiental generado por ambos mtodos de
preservacin: la preservacin por inmersin y el mtodo Boucherie modificado
presentan cargas ambientales similares.
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
ADP
AP
EP
Fase 4A
GWP
ODP
POCP
Fase 4B
Figura 6.11. Caracterizacin ambiental de alternativas de proceso de preservacin. Fase 4A:

inmersin. Fase 4B: mtodo Boucherie modificado.
En el perfil normalizado de los resultados (figura 6.12) las diferencias mnimas entre
ambos procesos, que no resultan apreciables en la figura 6.10, pueden ser percibidas
visualmente, si bien cabe mencionar su escasa variacin: el rango de diferencia vara
entre un valor mnimo de 0,8% para la categora de recursos abiticos y un mximo de
2,1% para la categora de acidificacin, siendo en ambos casos ligeramente superior el
impacto del mtodo de preservacin por inmersin (fase 4A).
1.80E-13
1.60E-13
1.40E-13
1.20E-13
1.00E-13
8.00E-14
6.00E-14
4.00E-14
2.00E-14
0.00E+00
ADP
AP
EP
Fase 4A
GWP
ODP
POCP
Fase 4B
Figura 6.12. Normalizacin de los impactos ambientales de alternativas de proceso de

preservacin. Fase 4A: inmersin. Fase 4B: mtodo Boucherie modificado.
363

Casos de estudio
En la figura se observa que, coincidiendo con los resultados ofrecidos por la fase 3, las
categoras de ODP y POCP no resultan relevantes, siendo el impacto ambiental ms
significativo el registrado en la categora de acidificacin (AP).
En la fase 5, tal y como se ha descrito anteriormente, se considera nulo el impacto
asociado a los procesos de secado natural y solar (fases 5A y 5B), por lo que solamente
se ha procedido a caracterizar el secado fase 5C, que evidentemente se presenta como
la alternativa ambientalmente ms desfavorable.
Evaluacin ambiental del proceso global

Una vez analizadas las diferentes alternativas, resulta posible establecer escenarios que
contemplen los procesos de menor y mayor impacto para cada una de las fases
descritas, con el objetivo de analizar la importancia de la contribucin del impacto
generado en cada una de las fases al impacto global y, adicionalmente, cuantificar el
potencial de reduccin de impacto ambiental alcanzado mediante la sustitucin de las
prcticas ambientalmente ms desfavorables. Con este propsito, se han definido dos
escenarios, correspondientes con el caso ms favorable ambientalmente (escenario
ECO) y ms desfavorable (escenario CON), respectivamente. Las fases que definen
estos escenarios se muestran esquemticamente en la figura 6.13.
a)
ECO
b)
CON
FASE 1A
FASE 1B
FASE 2
FASE 2
FASE 3B
FASE 3A
FASE 4B
FASE 4A
FASE 5A/B
FASE 5C
Figura 6.13. Escenarios del proceso global. a) Escenario de menor impacto ambiental (ECO); b)
Escenario de mayor impacto ambiental (CON).
364

Los resultados de caracterizacin del proceso global para el escenario de menor

impacto (ECO) se reflejan en la figura 6.14, desglosando el impacto en las diferentes
fases que conforman el procesamiento de la guadua.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
Fase 1A
AP
EP
Fase 2
GWP
Fase 3B
ODP
Fase 4B
POCP
Fase 5A/B
Figura 6.14. Caracterizacin ambiental del escenario de menor impacto (ECO)
En la figura se observa que, a pesar de tratarse de una distancia reducida, el transporte

del material desde el guadual hasta el lugar de procesamiento constituye la variable ms
relevante en trminos del impacto ambiental generado, dada la baja contribucin de los
impactos asociados a las restantes fases del proceso. En orden de importancia, la
siguiente fase en trminos de impacto ambiental generado es la fase de preservacin,
seguida de la fase de lavado. El impacto ambiental generado es nulo en el caso de las
fases de manejo del guadual (cuando el corte se realiza manualmente) y secado (si se
opta por un proceso de secado natural o secado solar).
Los resultados de caracterizacin del escenario de mayor impacto (CON) se muestran
en la figura 6.15.
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
ADP
Fase 1B
AP
EP
Fase 2
GWP
Fase 3A
ODP
Fase 4A
POCP
Fase 5C
Figura 6.15. Caracterizacin ambiental del escenario de mayor impacto (CON).
365

Casos de estudio
En la figura se observa, al contrario que en el escenario anterior, la importancia del

proceso de secado (cuando ste se realiza en una cmara convencional, empleando gas
natural como combustible), que domina el perfil ambiental en todas las categoras de
impacto analizadas. La fase de transporte, consecuentemente, pasa a ocupar el segundo
lugar en orden de importancia, seguida de la fase de preservacin y, con una
contribucin notablemente inferior, la fase de lavado.
Un anlisis comparativo de los resultados de caracterizacin obtenidos en ambos
escenarios permite identificar el potencial de reduccin del impacto ambiental asociado
al reemplazo de las prcticas que conforman el escenario de mayor impacto (escenario
CON) por las identificadas como ambientalmente preferibles (escenario ECO). La figura
6.16 resume comparativamente los perfiles ambientales de ambos escenarios,
posibilitando una visin de conjunto sobre las diferencias registradas en el impacto
ambiental de los diferentes efectos analizados.
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
ADP
AP
EP
Escenario ECO
GWP
ODP
POCP
Escenario CON
Figura 6.16. Anlisis comparativo de los resultados de caracterizacin ambiental de los

escenarios ECO y CON.
2.5E-12
2E-12
1.5E-12
1E-12
5E-13
0
ADP
AP
EP
Escenario ECO
GWP
ODP
POCP
Escenario CON
Figura 6.17. Anlisis comparativo de los resultados de normalizacin del impacto ambiental de
los escenarios ECO y CON.
366

La normalizacin de estos resultados (figura 6.17), de carcter adimensional, permite

visualizar la relevancia de estas reducciones desde el punto de vista del impacto
ambiental global. Cabe destacar que los mayores porcentajes de reduccin se alcanzan
en las categoras de impacto ambiental identificadas en la etapa de normalizacin como
de mayor significacin, representando una disminucin del impacto generado de 84% y
83% para las categoras de Potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP) y
Potencial de calentamiento global (GWP), respectivamente. En las categoras de
Potencial de eutrofizacin (EP) y Potencial de acidificacin de tierra y agua (AP) se
observa una notable reduccin, aunque de menor magnitud, que asciende al 51% y 46%,
respectivamente, de los impactos generados en ambas categoras.
El efecto de la fase de transporte final (fase 6), tal y como se ha descrito anteriormente,
ha sido objeto de un anlisis de posibles rutas de distribucin (figura 6.18), para
contemplar de forma adecuada la variacin del impacto global del proceso en funcin de
la distancia recorrida hasta el lugar de uso del material, que se presenta como
parmetro fundamental, dada la elevada contribucin relativa del proceso de transporte.
Tomando como punto de referencia las plantaciones de una superficie superior a 2.000
ha, ubicadas en los departamentos de Quindo y Valle del Cauca, se estima una distancia
mxima de distribucin nacional de 1.380 km.
En la figura 6.19 se muestra la variacin en el perfil de impacto ambiental normalizado,
para las diferentes categoras, a medida que se incrementa la distancia de transporte de
distribucin, partiendo del escenario ECO como escenario de referencia. Los resultados
permiten constatar que el transporte desde el lugar de procesamiento hasta el
emplazamiento en el que ser empleado el material se configura como la variable ms
significativa en el impacto ambiental global de la cadena de proceso.
Considerando la escala nacional -una distancia mxima de 1.380 km-, los incrementos en
el impacto generado llegan a alcanzar entre el 400 y 500% del impacto global del
procesamiento en el escenario ECO.
367

Casos de estudio
R=1064km
Venezuela
R=967km
R=1005km
R=1039km
Brasil
Zonas
con guaduales
mayores >
a 2000ha
Areas
con guaduales
2000ha
Zonas
con guaduales
menores a<2000ha
Areas
con guaduales
2000ha
Per
Figura 6.18. Anlisis de las distancias de transporte de distribucin final en el rea geogrfica de
Colombia.
4.0E-12
3.5E-12
ADP
3.0E-12
AP
2.5E-12
EP
2.0E-12
GWP
1.5E-12
ODP
1.0E-12
POCP
5.0E-13
0.0E+00
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900 1000 1100 1200 1300 1400
km
Figura 6.19. Variacin de los resultados de normalizacin del impacto ambiental del escenario
ECO en funcin de la distancia de distribucin final (km).
368


La guadua, especie de bamb angustifolia Kunth, es un recurso natural, renovable, de
rpido crecimiento e interesantes propiedades que la convierten en un material
potencialmente apropiado para ser empleado como producto en el sector de la
construccin. En el caso de estudio analizado, se ha aplicado la metodologa de ACV
para evaluar los impactos medioambientales asociados a los diferentes mtodos
comnmente empleados en cada una de las fases del proceso de produccin de guadua
rolliza como material de construccin, considerando el contexto geogrfico colombiano.
La cuantificacin del impacto ambiental asociado a la cadena de procesamiento ha
posibilitado la identificacin de los puntos crticos del proceso, base sobre la que pueden
establecerse criterios adecuados de ecoetiquetado del producto. En las operaciones
relativas a la obtencin de la materia prima, englobadas en la fase inicial, el impacto
ambiental generado resulta muy poco significativo en relacin al conjunto del proceso.
Los resultados obtenidos sealan que el consumo de aceite lubricante y gasolina
correspondiente al corte con maquinaria auxiliar presenta una repercusin ambiental
despreciable, por lo que no se recomienda establecer criterios especficos para la
realizacin de corte.
Las dos operaciones de lavado analizadas presentan un impacto ambiental similar,
resultando ligeramente favorable el proceso de lavado con hidrolavadora, si bien la
reduccin de impacto asociada no resulta relevante en trminos del impacto global del
proceso.
Con respecto al procedimiento de preservacin, se observa que los mtodos analizados
presentan impactos ambientales muy similares (el consumo energtico en el caso del
mtodo Boucherie modificado se ve compensado por la menor generacin de residuos,
al verse reemplazada la esponja de alambre), por lo que no se recomienda el
establecimiento de un criterio relativo a la preservacin, sino que se permite optar por
el mtodo que se considere ms adecuado en funcin de los recursos disponibles.
El impacto ambiental generado en el procesamiento del material se concentra
fundamentalmente en la fase de secado, por lo que el establecimiento de criterios de
mejores prcticas disponibles para esta operacin constituye el criterio fundamental de
ecoetiquetado del proceso. Se analizaron tres posibles alternativas para el proceso de
secado: el mtodo de secado al aire libre, secado solar y secado en cmara tradicional,
empleando gas natural como combustible. Mientras que el impacto ambiental de los dos
primeros mtodos se considera prcticamente despreciable, se observa que el impacto
ambiental generado por el secado en cmara convencional es el principal responsable del
impacto ambiental generado en todas las categoras de impacto que han sido analizadas.
Frente a los prejuicios que frecuentemente se generan en el mercado, vinculados a la
percepcin del uso de productos qumicos con fines de preservacin o empleo de
maquinaria auxiliar reemplazando operaciones manuales, los resultados obtenidos
permiten afirmar que el comportamiento ambiental del bamb estar principalmente
369

Casos de estudio
asociado al mtodo de secado empleado, por lo que este factor constituye el criterio
bsico para definir un sistema de ecoetiquetado.
Los resultados obtenidos refuerzan el argumento expuesto en el captulo 4 en relacin a
la sostenibilidad como concepto asociado al nivel de material: no se puede establecer
una relacin directa entre un material y la relevancia de su impacto ambiental, sin
especificar el contexto geogrfico especfico -y la funcin que desempear- en el que
ser empleado. En consonancia con los conclusiones extradas previamente en el trabajo
de Van der Lugt et al. (2006), los resultados obtenidos han sealado la trascendencia que
representa, en trminos de comportamiento ambiental, la distancia a la que es
transportado el material en la fase de distribucin final para su posterior empleo.
Limitando los escenarios de anlisis a una escala nacional en el mbito colombiano, con
una distancia mxima de 1.380 km, el impacto registrado en las diferentes categoras de
impacto se ve multiplicado por un factor entre 4 y 5 sobre el impacto del procesamiento
del material. Evidentemente, este incremento har que, en regiones alejadas de los
lugares donde se produce el crecimiento del bamb (principalmente zonas tropicales de
Asia, Latinoamrica y frica), prcticamente todo el impacto ambiental del material est
asociado a su transporte. La conveniencia de su empleo, por lo tanto, habr de ser
examinada analizando comparativamente el impacto ambiental asociado al transporte del
bamb desde el lugar de origen, con respecto al impacto generado por los materiales
alternativos, tomando como referencia la equivalencia funcional de los escenarios
analizados.
370

6.3. Anlisis a nivel de componente

(nivel 4)
En la seccin anterior se han expuesto dos ejemplos de aplicacin de ACV a nivel de
producto, escala correspondiente con el nivel 5 o nivel ms elemental de aplicacin. A
continuacin se aborda la aplicacin a nivel de componente (nivel 4), siguiente nivel de
complejidad en la escala constructiva de agregacin de datos, que ha sido definido
empleando como criterio de diferenciacin, con respecto al nivel ms bsico, el
cumplimiento de una funcin o funciones especficas, claramente determinadas. Para
ilustrar las pautas metodolgicas y limitaciones aplicables a este nivel, se ha seleccionado
como caso de estudio el anlisis comparativo del impacto ambiental asociado a
diferentes productos empleados para cumplir la funcin de aislamiento trmico de la
edificacin.
6.3.1. Los materiales aislantes

En el contexto espaol, el empleo de los materiales de aislamiento trmico se ha
generalizado a partir del ao 1979, momento en el que se aprueba la Norma Bsica de la
Edificacin NBE-CT-79NB, primera normativa espaola que obligaba a poner aislamiento
trmico en los edificios. Cabe mencionar que existe un elevado porcentaje de viviendas,
de construccin anterior a 1980, que no ha sido objeto de rehabilitacin y se encuentra
actualmente sin aislamiento, lo que representa un elevado potencial de ahorro en caso
de proceder a su intervencin.
Actualmente existen en el mercado numerosos materiales que incorporan un
interesante comportamiento aislante, de uso extendido en el sector de la construccin.
La cuantificacin de las propiedades de un material aislante es compleja, ya que cada
material reacciona de manera diferente ante los diversos fenmenos de transmisin del
calor (radiacin, conveccin, conduccin, calor latente/calor sensible), estando su
comportamiento condicionado por la temperatura a la que se encuentre.
La Asociacin Nacional de Fabricantes de Productos Aislantes (ANDIMAT) define el
producto aislante trmico como un material aislante trmico en su forma acabada
incluyendo sus revestimientos o recubrimientos. El concepto de aislamiento trmico
est asociado al concepto de capacidad de control de la transmisin de calor, cuando se
desea que no exceda ciertos lmites. Un producto aislante trmico, por lo tanto, es un
producto que reduce la transmisin de calor a travs de la estructura sobre la que, o en
la que se instala. Los lmites numricos slo pueden ser definidos cuando se ha
establecido su aplicacin especfica. En algunos casos, la funcin del aislamiento trmico
puede estar desarrollada por un material o sistema diseado para funciones
completamente diferentes; por ejemplo, un muro de carga en un edificio puede cumplir
los requerimientos aislantes. En otros casos, para satisfacer los requerimientos relativos
a la transmisin de calor, es necesario recurrir a un material aislante adicional. El
371

Casos de estudio
concepto de un sistema aislante se define, de este modo, por asociacin con una
sustancial reduccin de transmisin de calor, en comparacin con un sistema sin aislar.
Los conceptos cualitativos mencionados anteriormente implican dos condiciones:
-La resistencia trmica de un sistema y el material aislante trmico debe ser superior al
lmite inferior aceptable para la aplicacin especfica.
-El material adicional deber tener muy buenas propiedades aislantes.
En trminos generales, se considera que un material es aislante cuando su conductividad
trmica es inferior a 0,10 W/mK. Algunos autores sitan este lmite en 0,06 W/mK, si
bien cabe precisar que no existe reglamentacin al respecto que posibilite la
identificacin del carcter de aislante de un material.
Entre las caractersticas bsicas de los materiales aislantes, cabe prestar atencin, ms
all de la conductividad trmica, a su densidad aparente, permeabilidad al vapor de agua
y capacidad de absorcin de agua. Si el material no presenta equilibrio higrotrmico,
existe riesgo de condensaciones, por lo que es conveniente que sea emplazado hacia el
exterior, disminuyendo el riesgo de que estas condensaciones se produzcan.
En el mercado se pueden encontrar diferentes formatos para su aplicacin: panel rgido
(principalmente para cerramientos verticales y horizontales), manta flexible
(cerramientos horizontales), panel flexible (superficies irregulares), inyeccin o relleno
(cmaras de aire), proyeccin (superficies irregulares o techos), coquilla (tubera),
aditivos (morteros) y bloques estructurales (muros y forjados).
En funcin de su origen, los materiales aislantes pueden clasificarse en tres gran grandes
grupos: materiales aislantes de origen sinttico, materiales aislantes de origen mineral y
materiales aislantes de origen natural. Para el propsito de este estudio, se han
seleccionado diferentes materiales, considerados representativos de los tres orgenes
descritos, que se describen brevemente a continuacin.
Origen sinttico
Los materiales de origen sinttico
seleccionados son la espuma de
poliuretano (PUR), el poliestireno
expandido (EPS) y el poliestireno
extruido (XPS)
La espuma de poliuretano es un material
aislante plstico celular rgido o semirgido con una estructura celular
predominantemente cerrada, basado en
Figura 6.20. Espuma de poliuretano (PUR).
372

poliuretanos. La Asociacin Profesional de las empresas relacionadas con el poliuretano

aplicado es ATEPA (http://www.atepa.org/). Se trata de un material de uso extendido sustituy a la espuma de urea-formol-, de bajo coste, muy comnmente empleado para
inyeccin o proyeccin (material tpico de coloracin amarillento que se observa en las
obras). Es importante que tenga una buena proteccin al fuego; en caso de combustin,
se ha de tener presente la emisin de sustancias txicas.
Como agente espumante puede utilizar HCFC (daa a la capa de ozono) o CO2 (con
contribucin al efecto invernadero).
El poliestireno expandido (EPS), tambin conocido como corcho blanco, es un
material aislante plstico celular rgido, fabricado por el moldeo de perlas expandidas de
poliestireno expandible o de uno de sus copolmeros, que tiene esencialmente una
estructura de clulas cerradas conteniendo aire en su interior. Se trata de un material
muy verstil, probablemente el de mayor empleo en el momento actual, con muchas
aplicaciones (aunque cabe precisar que para casi ninguna se considera el material idneo
y es poco recomendable para coquillas). La temperatura lmite es 70C, suficiente para
cerramientos verticales. No tiene buen comportamiento al fuego. Como agente
hinchante se usa agua (antes CFC)
Figura 6.21. Panel rgido de poliestireno expandido (EPS). Empleo en cerramiento (izqda). Panel
rgido (dcha).
El poliestireno extruido (XPS) es un material aislante

plstico celular rgido de poliestireno o uno de sus
copolmeros, que ha sido extrusionado y expandido,
con una estructura de clulas cerradas, que puede
presentarse con o sin piel. Similar al expandido, pero
se obtiene por espumacin; absorbe mucha menos
humedad, por lo que resulta idneo para cubiertas
invertidas
(aislante
por
encima
de
la
impermeabilizacin).
Figura
6.22.
Formatos
La resistividad al vapor de este material es buena,
de poliestireno extruido (XPS).
aunque vara en los diferentes productos del mercado
(mucho ms equilibrado higrotrmicamente que el
EPS). Debe ser protegido de la radiacin y del viento (por ejemplo, en la losa filtrn se
protege con hormign aligerado). Necesita ser lastrado, pero no con grava muy fina que
se puede colar en el material. Como agente espumante puede utilizar HCFC o CO2.
373

Casos de estudio
Origen mineral
Los materiales de origen mineral que fueron seleccionados son la lana de vidrio, la lana
de roca y el vidrio celular.
Se denominan lanas minerales a los materiales o productos aislantes de consistencia
lanosa, hechos de roca fundida, escoria o vidrio. En el caso de la lana de vidrio, se trata
de una lana mineral fabricada a partir de vidrio fundido, es decir, un material de fibras
obtenidas por centrifugacin del vidrio fundido, aglutinadas con resina de tipo fenlico.
Presenta muy buen comportamiento a la temperatura y al fuego, por lo que es el aislante
tpico empleado en calderas, hornos, etc., mientras que su comportamiento
higrotrmico es regular-malo.
Figura 6.23. Lana de vidrio en diferentes formatos.
Las mantas de lana de vidrio se emplean en

cerramientos horizontales y el panel en verticales
(figura 6.23). En el caso de ser empleada en
cerramientos verticales, no se recomienda la
presencia de una cmara de aire en contacto con el
aislante, puesto que existe riesgo de que ste caiga a
la cmara.
La lana de roca es una lana mineral fabricada
esencialmente de rocas gneas de origen natural. Es
un material similar a la lana de vidrio, resistiendo
incluso temperaturas ms elevadas. El aglutinante en
este caso es un aceite mineral. No se recomienda su
empleo en cubiertas invertidas, a menos que tenga
un tratamiento especial.
El vidrio celular es un material aislante rgido,
compuesto de vidrio expandido con una estructura
de clulas cerradas. Presenta bastante resistencia a
la compresin y no necesita trasdosado, se le puede
aplicar yeso directamente. Resulta especialmente
interesante en aquellos lugares en los que el
374
Figura 6.24. Manta de lana de roca.
Figura 6.25. Vidrio celular.

trasdosado es un inconveniente o perjudica (por ejemplo, aislamiento de pilares en

fachada). Su coste en el mercado es elevado.
Origen natural
Los materiales de origen natural seleccionados son el corcho y la celulosa.
El corcho es un material o producto derivado de la corteza exterior del alcornoque. En
el mercado se pueden encontrar diferentes variantes, corcho granulado (fragmentos de
corcho obtenidos por trituracin y/o molido de corcho puro, semi-fabricado o
fabricado, en pequeas partculas), corcho aglomerado natural en placas, corcho
aglomerado negro en placas, corcho aglomerado natural antivibratorio, etc.
El corcho aglomerado expandido fue un material comnmente empleado entre los aos
30 y 70, pero en la actualidad se ha reducido considerablemente su presencia en obra
nueva.
Figura 6.26. Empleo de corcho como material de aislamiento trmico en cerramiento.
El aislamiento de celulosa est compuesto

principalmente en un 90% de papel de peridico
reciclado preseleccionado y sales bricas de origen
natural. El papel de celulosa se deshilacha y se
mezcla con las sales bricas en un molino especial,
que sirven como proteccin contra el fuego y como
medio de conservacin (insecticidas y antifngicas).
El aislante de celulosa deriva de fibras naturales de
la madera, por lo que posee caractersticas similares
a la madera.
375
Figura 6.27. Panel aislante

de fibra de celulosa.

Casos de estudio
6.3.2. Anlisis comparativo de productos aislantes

El ACV ha sido aplicado en numerosos estudios para evaluar el comportamiento
ambiental de diferentes materiales aislantes (Intini y Khtz, 2011; Schmidt et al., 2004a-b;
Stranddorf et al., 1995a-b). En el presente estudio se han seleccionado ocho productos
habitualmente empleados para el aislamiento trmico de cerramientos en el contexto
espaol:
-Materiales aislantes plsticos de origen sinttico: espuma rgida de poliuretano (UNEEN 13165:2009), poliestireno expandido (UNE-EN 13163:2009) y poliestireno extruido
(UNE-EN 13164:2009).
-Materiales aislantes de origen mineral: lana de vidrio (UNE-EN 13162:2009), lana de
roca (UNE-EN 13162:2009) y vidrio celular (UNE-EN 13167:2009).
-Materiales aislantes de origen natural: corcho aglomerado expandido (UNE-EN
13170:2009) y celulosa.
El objetivo de analizar comparativamente estos ocho productos es evaluar su
comportamiento ambiental, de modo que para una misma funcin (en este caso, alcanzar
un mismo grado de aislamiento), resulte posible establecer cul es la opcin que genera
un menor impacto ambiental, o dicho de otro modo, qu alternativa resulta ms
ecolgica.
La funcin principal de los materiales aislantes es disminuir la transmisin de calor a
travs de los cerramientos, reteniendo el calor en el interior de los edificios cuando la
temperatura del exterior es inferior, o evitando su ingreso, cuando la temperatura en el
exterior es ms elevada.
Adicionalmente, los materiales aislantes permiten controlar las temperaturas
superficiales de los cerramientos, mantenindolas suficientemente altas para evitar las
condensaciones, o suficientemente bajas para evitar elevadas temperaturas radiantes
interiores. En algunos casos, los materiales aislantes contribuyen a modificar la inercia
trmica de los cerramientos, siendo muy diferente su comportamiento si la capa aislante
se ubica hacia el interior o el exterior.
La resistencia trmica, expresada en m2K/W, ha sido tradicionalmente aceptada como
unidad funcional coherente y operativa para la caracterizacin ambiental de productos
de aislamiento trmico. Esta referencia permite calcular la cantidad de material necesaria
para alcanzar determinado grado de aislamiento, haciendo posible asociar a esta cantidad
376

los impactos ambientales generados en la fase de produccin. La discusin mantenida en

los aos 90 en torno a la unidad funcional se centr en los aspectos de durabilidad, la
duracin a considerar para la fase de uso y la seleccin de una resistencia trmica
adecuada.
El Consejo europeo de fabricantes de materiales de la construccin (Council of
European Producers of Materials for Construction, CEPMC) ha establecido como
referencia para el clculo de la unidad funcional de materiales aislantes un valor de
resistencia trmica (R) equivalente a 1 m2K/W, indicando como recomendable un
periodo de 50 aos para la evaluacin de la fase de uso de la edificacin (CEPMC, 2000).
Estas referencias metodolgicas han sido posteriormente contempladas en el
establecimiento de los criterios de ecoetiquetado europeo para materiales aislantes, as
como en numerosos estudios de ACV de materiales aislantes (Intini y Khtz, 2011;
Schmidt et al., 2004a-b). En coherencia con las mencionadas referencias, el equivalente
funcional establecido en el presente estudio, queda definido del siguiente modo:
Producto aislante empleado en 1 m2 de superficie de cerramiento para proporcionar
una resistencia trmica de 1 m2K/W en una edificacin en el entorno geogrfico y
tecnolgico para Espaa en el ao 2011, con una vida de servicio de 50 aos.
La unidad funcional de referencia (UF) debe ser calculada como la masa de producto (kg)
que es necesario instalar para el equivalente funcional definido, para lo que se emplear
la siguiente ecuacin:
UF = R d A
(ec. 6.1)
Donde
UF: unidad funcional (kg)
R: resistencia trmica (m2K/W)
: conductividad trmica (W/mK)
d: densidad del producto aislante (kg/m3)
A: rea (m2)
Para el equivalente funcional descrito, se considera R=1 y A=1. Es importante sealar
que para que la comparacin entre materiales se realice de forma correcta, el
coeficiente de conductividad trmica () ha de ser medido a la misma temperatura.
Una precisin adicional debe ser realizada en relacin a la adecuacin al uso del
producto. Los diferentes materiales aislantes presentan caractersticas diferenciales en
relacin a su comportamiento, por lo que para la evaluacin de su aplicacin prctica
han de ser examinadas las siguientes consideraciones:
-El producto debe ser apto para su instalacin y ser correctamente aplicado,
permaneciendo idealmente inalterable en sus tres dimensiones durante la vida til de la
edificacin, estable ante la humedad y resistente al ataque biolgico.
377

Casos de estudio
-El producto no debe emitir o radiar sustancias al ambiente interior en concentraciones

peligrosas para la salud.
-El comportamiento ante el fuego debe ser analizado como un elemento de gran
relevancia en la seleccin del producto aislante.
Para la aplicacin de los productos aislantes, se han considerado dos sistemas de
cerramiento estndar (figura 6.28):
FACHADA A
FACHADA B
Figura 6.28. Sistemas de cerramiento analizados: 1. cerramiento exterior; 2. cmara de aire; 3.

aislamiento; 4. trasdosado; 5. fachada ventilada.

Para los productos analizados, la vida til de referencia del producto se corresponde
con la vida til del edificio donde se encuentre instalado, puesto que siempre que sea
instalado correctamente, se trata de un sistema durable. El periodo contemplado en la
fase de uso de las productos es de 50 aos, periodo de referencia para el estudio.
Lmite del sistema

Los lmites del sistema incluyen todos los flujos de materia y energa involucrados en la
fase fabricacin de los productos analizados, englobando las etapas de extraccin de
materias primas (A1), transporte de materias primas a la fbrica (A2) y procesos de
produccin de los diferentes componentes (A3).
En relacin al transporte de los productos desde la puerta de la fbrica hasta la obra,
conforme se ha descrito en el captulo 5, puesto que de lo que se trata es de evaluar un
producto en trminos generales, la consideracin de valores medios puede conducir a
error, por lo que se analizar cuantitativamente como variable, aplicando un anlisis de
sensibilidad.
378

Se considera que las operaciones en obra para los diferentes productos analizados
representan cargas ambientales similares, as como las operaciones asociadas a la fase de
de fin de vida, por lo que han quedado excluidas del anlisis, conforme al principio de
exclusin de actividades idnticas en anlisis comparativos (Consoli, 1993). Las mermas
de producto generadas durante la instalacin se estiman en un valor medio de 5%.
Una vez instalado, el producto no requiere ningn aporte energtico para su utilizacin,
ni se necesita mantenimiento despus de su puesta en obra.

El clculo de la cantidad neta de producto correspondiente al equivalente funcional se ha
realizado conforme a la ecuacin 6.1. El anlisis de la informacin proporcionada por los
fabricantes ha permitido establecer un rango de variacin de los valores de
conductividad trmica y densidad, seleccionando para cada producto los valores medios
que se han considerados representativos. En la tabla 6.5 se resumen los datos necesarios
para el clculo de la masa neta de producto.
Tabla 6.5. Clculo de la masa asociada al equivalente funcional de los productos aislantes.
Espesor
Conductividad
Trmica
(m)
(W/mK)
PUR
0,023
0,023
EPS
0,035
0,035
XPS
0,035
LV
Lana de roca
Vidrio celular
Corcho aglomerado
expandido
Celulosa
Densidad
Masa
(kg/m3)
(kg/m2)
40
0,92
30
1,05
0,035
30
1,05
0,035
0,035
40
1,40
LR
0,035
0,035
70
2,45
VC
0,040
0,040
110
4,40
CO
0,039
0,039
110
4,29
CE
0,040
0,040
50
2,00
Material
Espuma rgida de
Poliuretano
Poliestireno
expandido
Poliestireno
extruido
Lana de vidrio
R = 1/U
(m2K/W) (W/m2K)
La cantidad bruta de producto se ha calculado considerando las mermas de producto

generadas durante la instalacin, estimadas en un valor medio de 5%, coincidente con el
porcentaje sealado por los fabricantes de materiales aislantes en las declaraciones del
sistema DAPc.
En este sistema, que constituye en el momento actual el nico sistema de DAP
desarrollado en el contexto espaol que presenta productos registrados, se han definido
las Reglas de Categora de Producto (RCP) para productos aislantes trmicos y
productos de revestimiento cermico. La participacin en el consejo asesor de este
sistema ha posibilitado el acceso a las RCP para proceder a su revisin. Estas reglas han
sido solamente aplicadas en las DAP de tres productos aislantes:
379

Casos de estudio
-Panel compacto de lana de vidrio hidrofugada, sin revestimiento, de 50 mm de espesor,

1350 mm de longitud, 600 mm de ancho y 18 kg/m3 de densidad.
-Panel semirrgido de lana de vidrio, sin revestimiento, de 50 mm de espesor, 1350 mm
de largo, 600 mm de ancho y 13,5 kg/m3 de densidad
-Panel flexible y ligero de lana de roca volcnica, levemente impregnado con resina
fenlica, sin ningn tipo de revestimiento, de 50 mm de espesor, 1350 mm de largo, 600
mm de ancho y 30 kg/m3 de densidad.
En primera instancia, dado que el estudio se ha centrado en el escenario espaol, resulta
prioritario el empleo de datos especficos para este escenario. Sin embargo, al carecer
de datos disponibles para la mayor parte de productos analizados, se ha optado por el
empleo de la base de datos de Ecoinvent, representativa de la tecnologa europea, para
una mayor fiabilidad sobre la coherencia metodolgica empleada en la recopilacin de
inventario del ciclo de vida, evitando introducir sesgos en el anlisis comparativo
derivados de la alternancia de fuentes de datos para diferentes productos. Cabe precisar
que los datos presentan un carcter genrico y posibilitan una primera aproximacin al
impacto de los diferentes tipos de productos aislantes, pero han de ser revisados en el
caso de que el propsito del estudio sea la caracterizacin de productos especficos en
el mercado.
Los datos de inventario de los procesos de fabricacin se encuentran detallados en el
informe Life Cycle Inventories of Building Products (Kellenberger et al., 2007); las
modificaciones que se han introducido posteriormente en la base de datos (tal es el
caso, por ejemplo, del inventario de XPS con CO2 como agente espumante, que ha sido
actualizado en 2009), pueden ser consultadas en los informes de Hischier et al. (2009) y
Hischier et al. (2010). Los datos de inventario de los procesos de transporte se
encuentran descritos en el informe Life Cycle Inventories of Transport Services
(Spielmann et al., 2007).
Anlisis comparativo de productos del mismo origen

El impacto ambiental de los productos aislantes fue analizado, en primer lugar,
comparando los resultados de caracterizacin obtenidos para productos del mismo
origen.
En la figura 6.29 se muestran los resultados de caracterizacin de los productos aislantes
de origen sinttico. Los valores de cada categora aparecen referidos a una escala
relativa de 100%, cuyo valor mximo corresponde cuantitativamente al impacto ms
elevado registrado, respectivamente, en cada una de las categoras analizadas, de modo
que resulte posible visualizar el mayor o menor grado de impacto ambiental generado
por los tres productos.
380

En la figura se observa que identificar el producto preferible, desde el punto de vista

ambiental, no resulta inmediato, puesto que ninguno de los tres productos analizados
presenta un comportamiento favorable para todas las categoras analizadas.
El poliestireno expandido (EPS) presenta el mayor impacto en cuatro de las seis
categoras de impacto analizadas: Potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP),
Potencial de calentamiento global (GWP), Potencial de agotamiento de la capa de ozono
estratosfrica (ODP) y Potencial de formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono
troposfrico (POCP). Con respecto a estas dos ltimas categoras, en las que el impacto
es significativamente superior al registrado por los otros dos productos analizados, se ha
realizado un anlisis de contribucin por sustancia, que permite identificar el origen de
los impactos generados:
-En la categora de ODP, el 87,2% del impacto generado en la fabricacin de EPS se
concentra en tal slo dos sustancias: 51,4% del impacto est asociado a la emisin de
Haln 1301 (CBrF3, bromo-trifluoro-metano) y el 35,8% a la presencia de HCFC-22
(clorodifluorometano).
-En la categora de POCP, las emisiones atmosfricas de pentano constituyen el 87,8%
del impacto generado en el proceso de fabricacin de EPS.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
PUR
EPS
GWP
ODP
POCP
XPS
Figura 6.29. Caracterizacin ambiental comparativa de productos aislantes de origen sinttico.
El impacto registrado para el EPS en la categora de Potencial de acidificacin de tierra y

agua (AP) es inferior al impacto generado por la espuma rgida de poliuretano (PUR), si
bien cuantitativamente es el segundo producto en orden de impacto y su valor est muy
prximo al del PUR. Sin embargo, para la categora de Potencial de eutrofizacin (EP), el
EPS resulta el producto ambientalmente ms favorable.
En el caso del PUR, el producto presenta los mximos valores de impacto, entre los tres
productos analizados, para las dos categoras en las que el EPS no es el mximo
381

Casos de estudio
responsable (indicadores de AP y EP). En el caso de los efectos de acidificacin

generados en la fabricacin de PUR, el 69,2% se asocia a las emisiones atmosfricas de
SO2 del proceso. Las cargas ambientales de eutrofizacin se distribuyen entre las
emisiones atmosfricas de xidos de nitrgeno y las emisiones de fosfatos al medio
acutico.
En la figura 6.29 se observa que, para las categoras de ADP y ODP, el PUR es el
producto ms favorable, mientras que en las categoras de GWP y POCP sus valores de
impacto son similares al poliestireno extruido (XPS).
Por ltimo, el anlisis del comportamiento ambiental del XPS permite concluir que se
trata del material ms balanceado, en la medida en que no representa el producto ms
desfavorable en ninguna de las categoras ambientales analizadas, siendo el producto que
genera un menor impacto en la categora de AP y con impactos similares al PUR en las
categoras de GWP y POCP.
Los resultados comparativos de la caracterizacin ambiental de los productos aislantes
de origen mineral se muestran en la figura 6.30.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
LV
LR
GWP
ODP
POCP
VC
Figura 6.30. Caracterizacin ambiental comparativa de productos aislantes de origen mineral.
En la figura se aprecia que el vidrio celular (VC) presenta las mayores contribuciones al
impacto ambiental en cuatro de las categoras de impacto analizadas, con la excepcin
de las categoras relacionadas con los efectos de acidificacin (AP) y formacin de
oxidantes fotoqumicos del ozono troposfrico (POCP). Para los impactos relacionados
con la acidificacin, resulta la opcin ambientalmente intermedia. En el caso de la
formacin de fotoxidantes, su impacto es similar al ocasionado por el producto aislante
de lana de vidrio (LV). Cabe mencionar que las elevadas cargas ambientales registradas
por el producto de VC en relacin a los productos de lanas minerales no se derivan de
un impacto ms significativo por unidad de masa, sino que estn principalmente
ocasionadas por la mayor masa de producto necesaria para alcanzar un mismo grado de
aislamiento, dada su elevada densidad (110 kg/m3).
382

La preferencia ambiental entre las lanas minerales analizadas est condicionada por la
categora de impacto ambiental a la que se preste especial atencin. La lana de vidrio
registra valores de impacto inferiores para las categoras de ADP, AP, EP, GWP y POCP.
Sin embargo, en relacin al deterioro de la capa de ozono (ODP), el comportamiento de
la lana de roca (LR) resulta favorable.
En el proceso de fabricacin de lana de roca, ha de prestarse especial atencin a las
emisiones atmosfricas de SO2, que suponen el 69% y el 52,3% del impacto en las
categoras de AP y POCP, respectivamente, categoras en las que este producto
presenta el peor comportamiento ambiental.
En trminos generales, la lana de vidrio parece ser la opcin ambientalmente preferible,
con la excepcin de que se incida especialmente en los efectos relacionados con el
deterioro de la capa de ozono, en cuyo caso resultara preferible la lana de roca.
Los impactos ambientales comparativos de los productos naturales analizados, el corcho
y la celulosa, se muestran en la figura 6.31.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
GWP
CO
ODP
POCP
CE
Figura 6.31. Caracterizacin ambiental comparativa de productos aislantes de origen natural.
La lectura de los impactos ambientales generados, en este caso, resulta mucho ms

inmediata: el corcho aglomerado (CO), frente a la celulosa (CE), representa una
reduccin significativa del impacto ambiental generado en todas las categoras analizadas,
con la excepcin del impacto relacionado con los efectos de acidificacin (AP).
Las sales bricas empleadas en el proceso de fabricacin del producto aislante de
celulosa concentran las principales cargas ambientales de este producto.
383

Casos de estudio
Anlisis comparativo de los 8 productos aislantes

Con la misma lgica de representacin grfica comparativa de los impactos, de modo
que puedan apreciarse las variaciones entre los diferentes productos, en la figura 6.32 se
muestran los resultados de la caracterizacin ambiental de los 8 productos analizados:
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
PUR
EPS
EP
XPS
GWP
LV
LR
ODP
VC
CO
POCP
CE
Figura 6.32. Caracterizacin ambiental comparativa de productos aislantes de origen sinttico,

mineral y natural.
Una primera apreciacin que se deriva de la visualizacin del impacto comparativo de

todos los productos es que, para todas las categoras ambientales analizadas, los
impactos se mantienen en un orden de magnitud similar, por lo que las conclusiones
extradas del anlisis de los materiales en funcin de su origen pueden ser aplicadas de
forma general.
Los productos naturales de aislamiento resultan ambientalmente preferibles en trminos
de agotamiento de recursos abiticos (ADP). Los impactos generados en relacin al
cambio climtico (GWP), son ligeramente inferiores a los registrados por los productos
de lanas minerales.
Centrando la atencin en la categora de eutrofizacin (EP), los productos de EPS y
corcho expandido presentan el mejor comportamiento ambiental, destacando el elevado
impacto asociado a la fabricacin del vidrio celular y del producto aislante de celulosa.
La formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono troposfrico (POCP), por el
contrario, seala al EPS como el peor de los productos analizados, resultando
significativamente inferior el impacto asociado a la fabricacin de productos de origen
mineral y natural.
La normalizacin de las categoras, estableciendo el peso o importancia relativa de cada
una de ellas, permite establecer comparaciones entre los diferentes impactos en
trminos de relevancia ambiental y emitir un anlisis en mayor profundidad, sealando
las categoras de impacto que deben recibir especial atencin. Tal y como se ha descrito
384

anteriormente, esta etapa de normalizacin consiste en la evaluacin de la significacin

del perfil ambiental, adimensionalizando los valores de las categoras con respecto al
conjunto de la actividad mundial, del pas o de la regin donde se realiza el estudio.
En la figura 6.33 se muestran los resultados de normalizacin de las categoras
ambientales analizadas para los ocho productos aislantes, aplicando los factores de
normalizacin establecidos en la metodologa CML. A la luz de estos resultados, la
normalizacin permite discriminar los impactos generados en relacin al deterioro de la
capa de ozono, que no se consideran significativos.
4.5E-11
4E-11
3.5E-11
3E-11
2.5E-11
2E-11
1.5E-11
1E-11
5E-12
0
ADP
AP
PUR
EP
EPS
XPS
GWP
LV
LR
ODP
VC
CO
POCP
CE
Figura 6.33. Normalizacin comparativa del impacto ambiental de productos aislantes de origen
sinttico, mineral y natural.
Finalmente, en la figura 6.34 se han representado los resultados de la caracterizacin

ambiental comparativa agrupando los impactos para cada uno de los productos
analizados, de manera que pueda examinarse con facilidad sus puntos dbiles y fuertes,
extrayendo conclusiones directas sobre las categoras de impacto en las que un
producto resulta preferible frente a las alternativas en el mercado.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
PUR
EPS
ADP
XPS
AP
LV
EP
LR
GWP
VC
ODP
CO
CE
POCP
Figura 6.34. Perfil ambiental comparativo de productos aislantes de origen sinttico, mineral y
natural.
385

Casos de estudio
Analizando los resultados obtenidos para las diferentes categoras ambientales en su

conjunto, la lana de vidrio y el corcho aglomerado se presentan como los productos
aislantes preferibles desde una ptica ambiental global.

Los resultados obtenidos muestran las ventajas y desventajas ambientales de los
diferentes productos, poniendo de manifiesto que no existe un producto
ambientalmente preferible para todas las categoras de impacto analizadas, sino que la
seleccin del producto ha de realizarse adoptando una solucin de compromiso desde el
punto de vista global.
Es importante sealar que los impactos ambientales calculados, asociados a la fabricacin
del producto, estn referidos a la unidad de masa de producto. La masa necesaria para
satisfacer el equivalente funcional establecido ha sido calculada para cada uno de los
productos aislantes en base a la conductividad y densidad declaradas por los fabricantes,
que presentan en algunos casos importantes rangos de variacin. Los resultados han de
ser contemplados como una primera aproximacin al comportamiento ambiental medio
del producto, con las necesarias matizaciones a realizar en el caso de que las
caractersticas de los productos objeto de estudio se alejen de los valores reportados.
Existen dos factores de gran relevancia que no han sido integrados en el anlisis
comparativo, para evitar introducir sesgos comparativos, pero que requieren especial
atencin: el efecto de la distancia de distribucin del producto y los criterios de
adecuacin al uso de los diferentes productos analizados.
Efecto del transporte

El anlisis de sensibilidad puede ser empleado para estudiar la influencia de las hiptesis
planteadas en los resultados de la evaluacin. En este caso, para evitar que el impacto
ambiental asociado a los consumos y emisiones del transporte de los diferentes
productos camuflase el impacto asociado al ciclo de vida de produccin de los
mismos, los escenarios de distribucin de los productos aislantes no han sido incluidos
previamente en el anlisis.
Con el objetivo de analizar cuantitativamente la influencia del transporte sobre el
impacto ambiental de cada una de las categoras analizadas, se ha abordado la
modelizacin de diferentes escenarios de transporte, desde la fbrica hasta la obra, para
los productos aislantes objeto de estudio.
En la tabla 6.6 se describen los cuatro escenarios de distribucin del producto, desde el
mbito de abastecimiento local hasta una distribucin transocenica. Se considera que el
transporte terrestre se realiza en un camin que cumple con la normativa EURO III. El
transporte martimo transocenico incluye dos paradas en puerto previo a llegar a su
destino final.
386

Cabe precisar que los modelos generales de inventario para el transporte cuantifican los
balances de materia y energa en relacin a la unidad de masa transportada por unidad
de distancia recorrida, suponiendo un volumen medio de carga. Consecuentemente, a
medida que se incrementa la distancia recorrida o la masa transportada, para un mismo
tipo de transporte, los impactos ambientales se ven incrementados de manera lineal. En
el caso de requerimientos especiales de transporte, o productos con muy alta o baja
densidad, ser necesario revisar convenientemente estos datos de inventario para su
adaptacin al caso de estudio especfico.
Tabla 6.6. Modelos de transporte para la distribucin del producto.
Modelo
Distancia
(km)
Tipo de
transporte
TA
200
Camin
Distribucin local del producto en camin, una distancia

media de 200 km.
TB
725
Camin
Distribucin nacional del producto en camin, una

distancia media de 725 km.
TC
2.000
Camin
Distribucin regional del producto en camin, una

distancia media de 2000 km.
TD
30
Camin
10.000
Barco
Distribucin transocenica del producto una distancia

media de 30 km hasta el puerto en camin y 10.000 km
en barco
Descripcin
En el Anexo A se recogen los resultados de caracterizacin ambiental obtenidos para los

ocho productos aislantes analizados, sealando como referencia el impacto ambiental del
producto sin haber considerado el transporte (NT) y el impacto total obtenido en cada
uno de los modelos de transporte considerados (TA, TB, TC y TD).
Para posibilitar el anlisis del efecto del transporte con respecto al impacto global, en la
tabla 6.7 se muestra el incremento porcentual que los diferentes escenarios de
transporte suponen al impacto ambiental del producto, tomando como base, para cada
categora de impacto, el valor de impacto de los productos aislantes sin considerar el
transporte (desde la cuna a la puerta de la fbrica, considerando las mermas que se
producen durante la instalacin).
En la tabla se ha sealado, para cada uno de los productos, los valores de conductividad
y densidad considerados en el estudio, puesto que, tal y como se ha descrito
anteriormente, resultan determinantes no slo para el clculo del impacto de
fabricacin, sino para el clculo del impacto asociado a la fase de transporte.
La importancia de minimizar la distancia del transporte se hace patente cuando
observamos que los incrementos en el impacto llegan a provocar variaciones superiores
al 5% del impacto del producto (reas sombreadas en la tabla).
387

Casos de estudio
Tabla 6.7. Variacin del impacto ambiental del aislamiento conforme al modelo de transporte.
Categora de impacto
TA
TB
TC
TD
PUR - 0,023 W/mK 40 kg/m3

ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
0,41
0,66
0,81
0,57
18,59
0,18
1,48
2,40
2,93
2,06
67,40
0,67
4,08
6,63
8,09
5,68
185,93
1,84
1,72
13,41
6,84
2,61
60,08
3,70
EPS - 0,035 W/mK 30 kg/m3

ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
0,38
0,79
1,19
0,58
3,53
0,00
1,37
2,86
4,30
2,11
12,80
0,20
3,79
7,88
11,86
5,82
35,31
0,56
1,60
15,93
10,03
2,68
11,41
1,12
XPS - 0,035 W/mK 30 kg/m3

ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
0,41
0,88
1,01
0,64
5,64
0,24
1,50
3,18
3,66
2,33
20,45
0,89
4,14
8,76
10,10
6,42
56,41
2,44
1,75
17,72
8,54
2,95
18,23
4,91
LV - 0,035 W/mK 40 kg/m3

ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
1,23
1,68
1,15
1,62
1,78
0,67
4,47
6,11
4,16
5,88
6,47
2,43
12,34
16,85
11,47
16,22
17,85
6,71
5,21
34,07
9,71
7,46
5,77
13,50
LR - 0,035 W/mK 70 kg/m3

ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
1,77
1,40
1,68
2,14
7,80
0,84
6,40
5,09
6,10
7,77
28,26
3,05
17,66
14,04
16,83
21,43
77,95
8,43
7,45
28,40
14,24
9,85
25,19
16,95
VC - 0,040 W/mK
kg/m3
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
110
1,44
2,99
2,34
1,54
2,58
2,16
5,23
10,85
8,49
5,59
9,36
7,83
14,42
29,93
23,41
15,41
25,82
21,61
6,08
60,52
19,80
7,09
8,34
43,46
CO - 0,039 W/mK
kg/m3
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
110
5,81
4,04
4,80
6,59
10,62
3,05
21,08
14,65
17,41
23,88
38,49
11,07
58,15
40,41
48,02
65,88
106,19
30,52
24,53
81,71
40,61
30,29
34,31
61,38
1,71
2,19
1,14
2,09
4,25
0,84
6,19
7,95
4,14
7,59
15,39
3,05
17,07
21,93
11,42
20,93
42,46
8,41
7,20
44,36
9,66
9,62
13,72
16,92
CE - 0,040 W/mK 50 kg/m3

ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
388

Evidentemente, en los productos en los que la masa a transportar para un mismo

equivalente funcional es superior, el valor neto del impacto ambiental ser
consecuentemente superior (mayor masa para una misma distancia), pero tal y como se
observa en la tabla, este efecto no necesariamente se traduce en un incremento lineal de
la variacin de impacto, puesto que esta variacin hace referencia al impacto del
proceso de fabricacin. De este modo, el transporte regional del vidrio celular
(considerando una distancia de 2.000 km) incrementa su impacto en la categora de
deterioro de capa de ozono (ODP) en un 25%, mientras que en el caso del corcho, el
transporte duplica el impacto original del producto para esta categora.
Cabe mencionar que en las Declaraciones Ambientales de Producto (DAP) es frecuente
encontrar los resultados de impacto ambiental para un escenario especfico de
distribucin, por lo que visualizar el efecto de las posibles variaciones en el
comportamiento ambiental global del producto en funcin de la distancia de transporte,
tal y como se ilustra en la tabla 6.7, no resulta posible. Consecuentemente, no pueden
realizarse anlisis comparativos entre diferentes productos empleando como fuente de
datos las DAP, si la procedencia de estos productos no es coincidente con la expresada
en la declaracin.
Los resultados obtenidos permiten constatar el menor impacto asociado al transporte
martimo en relacin al transporte terrestre: el impacto asociado a un transporte
martimo de 10.000 km, considerando adicionalmente un transporte en camin hasta el
puerto (30 km de distancia), es significativamente inferior a un transporte terrestre de
2.000 km, para todas las categoras de impacto analizadas, con la excepcin de los
efectos relacionados con la acidificacin y la formacin de oxidantes fotoqumicos del
ozono troposfrico (ambos ocasionados mayoritariamente por las emisiones de SO2). Si
bien el transporte martimo por unidad de distancia es preferible ambientalmente en
todas las categoras analizadas, la mayor distancia asociada al transporte transocenico
(10.000 km frente a 2.000km) invierte la tendencia en el caso de estos dos efectos.
A la hora de tomar una decisin sobre la preferencia ambiental de un producto, para
cada proyecto concreto, en la prctica nos encontraremos con diferentes marcas
comerciales, para las que podremos identificar la procedencia del producto y,
consecuentemente, cuantificar la distancia recorrida. Es posible que un producto sea
ambientalmente preferible, pero la distancia a la que debe ser transportado lo convierta
en una opcin ms contaminante que otros productos alternativos.
En la figura 6.35 se muestra, a modo de ejemplo, los impactos ambientales
correspondientes a la categora de agotamiento de recursos abiticos (ADP) para los
modelos de transporte analizados.
Este tipo de representaciones permiten analizar grficamente, de forma comparativa, los
diferentes productos considerando las posibles fuentes de procedencia, poniendo de
manifiesto si la variacin en el modelo de transporte provoca un cambio de eleccin
para el producto que sera considerado ms conveniente desde el punto de vista
389

Casos de estudio
ambiental. En la figura se observa, por ejemplo, que la celulosa, con un impacto

ambiental similar a la lana de roca, sigue siendo preferible an siendo transportada a
escala regional, frente a una lana de roca empleada a pie de fbrica.
kg Sbeq
PUR
EPS
0.07
XPS
0.06
LV
0.05
LR
0.04
VC
0.03
CO
CE
0.02
0.01
0
NT
TA
TB
TC
TD
modelos de transporte
Figura 6.35. Caracterizacin del potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP) para los
La representacin grfica de los impactos de los modelos de transporte para las

restantes categoras de impacto ambiental analizadas se ha incluido en el Anexo B. En el
caso de los productos analizados, las principales variaciones se presentan en la categora
de potencial de acidificacin de tierra y agua (AP), en la que la preferencia ambiental se
ve modificada en funcin de la distancia que ha de recorrer el producto. En la figura B.1
se observa como el corcho aglomerado, si requiere un transporte transocenico para su
distribucin, genera un impacto de acidificacin superior al de todos los productos
analizados, en el caso de que fuesen empleados a pie de fbrica.
Adecuacin al uso
La fase de uso no ha sido incluida en los lmites del sistema analizado, puesto que se
considera que los impactos asociados a los diferentes productos (en este caso, impactos
evitados al reducir las necesidades de acondicionamiento trmico) son similares. En este
sentido, cabe precisar que se considera que los impactos son similares, siempre y
cuando el grado de aislamiento proporcionado por el producto se mantenga constante
durante la vida til de la edificacin, y para poder realizar esta afirmacin es necesario
prestar atencin a los criterios de adecuacin al uso.
Los sistemas de cerramiento descritos en la figura 6.28 presentan diferentes
condicionantes en relacin al envejecimiento o prdida de calidad que cabra esperar de
los diversos productos analizados. Factores como el efecto de creacin de poro
390

comunicado en el material, pueden ocasionar la prdida -al menos parcial- de la funcin

aislante.
Como criterios generales y en aplicacin de las reglas de buena construccin, pueden
establecerse recomendaciones, en base a criterios de adecuacin al uso, para la
seleccin de productos1:
En el esquema de la fachada A puede observarse la presencia de puentes trmicos, que
incrementarn los consumos de acondicionamiento trmico. En esta configuracin de
fachada no seran recomendables los productos de lanas minerales, por el
envejecimiento de la resina, ni tampoco el PUR.
La composicin de capas de la fachada B pone de manifiesto la necesidad de garantizar la
impermeabilizacin. En este caso, resulta evidente el mayor riesgo de envejecimiento del
material aislante, que ira en detrimento de su calidad. Para la configuracin descrita en
la fachada B, no se recomienda el empleo de materiales como la celulosa, que podran
acusar alto grado de envejecimiento. Por el contrario, s resulta recomendable el empleo
de PUR, XPS o EPS de alta densidad.
El deterioro o prdida de funcin del producto se traducir, consecuentemente en un
incremento de los consumos de acondicionamiento trmico durante la vida til de la
edificacin, incrementando el impacto ambiental global.
Tal y como se ha descrito en el captulo 5, para una primera cuantificacin de los
consumos operacionales, a modo de aproximacin al comportamiento durante la vida
til, pueden ser empleadas las estadsticas energticas del sector residencial obtenidas
mediante metodologas Bottom-Up, de mediciones y de modelizacin. En el caso de
Espaa, el estudio Proyecto SPAHOUSEC - Analysis of the Energy Consumption in the
Spanish Households (IDAE, 2011) describe en el informe los consumos energticos
segn las zonas climticas definidas y tipologa de vivienda, proporcionando una
referencia de los consumos promedios que pueden esperar.
A efectos de realizar un anlisis de sensibilidad en relacin al posible deterioro del
producto aislante, se ha seleccionado una tipologa de vivienda unifamiliar, con el
objetivo de cuantificar los impactos ambientales asociados al producto aislante y a los
potenciales incrementos en los consumos de acondicionamiento trmico. Tomando
como referencia la superficie media de las viviendas unifamiliares en Espaa, que
conforme a datos del IDAE asciende a 140,2m2 (IDAE, 2011), como caso prctico de
estudio se ha definido una vivienda de referencia con las siguientes caractersticas: planta
rectangular (12 x 6 m), edificada en dos plantas, con un rea total construida de 144 m2,
encerrando un volumen de 432 m3 y con una la superficie total de producto aislante de
216 m2.
Criterios descritos por el catedrtico Alfonso Garca Santos, Doctor Arquitecto por la
Universidad Politcnica de Madrid.
391

Casos de estudio
El siguiente paso es la evaluacin del comportamiento trmico de la vivienda, para poder

extraer conclusiones sobre el impacto ambiental global asociado al cerramiento durante
todas las etapas del ciclo de vida.
Los consumos de acondicionamiento trmico estimados en el informe SPAHOUSEC
para viviendas unifamiliares en Espaa se resumen en la tabla 6.8, indicando los
consumos anuales de calefaccin y refrigeracin para las tres zonas climticas
establecidas en el estudio.
Tabla 6.8. Consumos medios anuales de acondicionamiento trmico en viviendas unifamiliares.
Fuente: IDAE, 2011.
Zona climtica
Calefaccin (GJ)
Refrigeracin (GJ)
Total (GJ)
Atlntico norte (AN)
32,7
5,0
37,7
Continental (C)
49,2
6,7
55,9
Mediterrneo (M)
28,6
5,8
34,4
Para el clculo de las cargas ambientales asociadas al acondicionamiento trmico, se

considera que la demanda de calefaccin es abastecida empleando como equipo de de
calefaccin una caldera convencional de gas natural. La demanda de refrigeracin se
considera que es abastecida con equipos elctricos.
Considerando los lmites de transmitancia trmica (U) en funcin de las diferentes zonas
climticas de invierno establecidas en el CTE, se ha realizado el clculo de la masa de
producto aislante necesaria suponiendo que toda la resistencia trmica se alcanza a
travs del aislamiento. Para la seleccin de los lmites establecidos, se ha establecido una
correspondencia entre las zonas definidas en el estudio del IDAE y las zonas establecidas
en el CTE, del siguiente modo:
-La zona Atlntico Norte (IDAE) se ha asimilado como zona D (CTE).
-La zona Continental (IDAE) se ha asimilado como zona E (CTE).
-La zona Mediterrneo (IDAE) se ha asimilado como zona B (CTE).
En la tabla 6.9 se resume la masa total de producto aislante necesaria en la vivienda
unifamiliar descrita, conforme a los requerimientos del CTE para las diferentes zonas
climticas.
A partir de las masas descritas en la tabla, se ha procedido a la caracterizacin ambiental
del aislamiento de la vivienda, para los ocho productos analizados. El posible incremento
en los consumos de acondicionamiento trmico se ha modelizado, para cada una de las
zonas climticas, suponiendo incrementos del 1%, 5% y 10%, respectivamente.
Los resultados obtenidos sealan que, para todos los productos aislantes y en todas las
zonas climticas, los incrementos de 5% y 10% en los consumos de acondicionamiento
trmico representan un incremento en el impacto ambiental global de varios rdenes de
392

magnitud, para todas las categoras analizadas, por lo que el impacto del producto
aislante resulta absolutamente despreciable.
Tabla 6.9. Masa total de productos aislantes en una vivienda unifamiliar tipo para las diferentes
zonas climticas.
Conductividad
Densidad
Trmica
Material
Masa
Zona AN
Masa
Zona C
Masa
Zona M
(W/mK)
(kg/m3)
(kg)
(kg)
(kg)
PUR
0,023
40
301,1
348,6
242,3
EPS
0,035
30
343,6
397,9
276,6
XPS
0,035
30
343,6
397,9
276,6
Lana de vidrio
LV
0,035
40
458,2
530,5
368,8
Lana de roca
LR
0,035
70
801,8
928,4
645,4
Vidrio celular
Corcho aglomerado
expandido
Celulosa
VC
0,040
110
1440,0
1667,4
1159,0
CO
0,039
110
1404,0
1625,7
1130,0
CE
0,040
50
654,5
757,9
526,8
Espuma rgida de
Poliuretano
Poliestireno
expandido
Poliestireno extruido
Tan slo en el caso de que el incremento en el consumo de acondicionamiento se vea

reducido al 1% es posible visualizar comparativamente el impacto del producto aislante
seleccionado (asociado a la fabricacin del producto) con respecto a lo que representa
posible su deterioro (asociado al incremento de consumo energtico).
A modo de ejemplo, la tabla 6.10 resume los resultados de caracterizacin obtenidos
para el producto de lana de vidrio. En la tabla se muestra el impacto, para cada una de
las categoras analizadas, del producto aislante (LV) y del incremento de consumo
energtico de acondicionamiento (E), calculados para las diferentes zonas climticas.
Tabla 6.10 Caracterizacin ambiental de un aislamiento de lana de vidrio (LV) e incremento de
consumos de acondicionamiento trmico de 1% ( E) en una vivienda unifamiliar tipo.
Categora de impacto
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
kg CO2 eq
kg CFC 11 eq
kg SO2- eq
kg (PO4)3- eq
kg C2H2eq
kg Sb eq
Zona AN
Zona C
Zona M
LV
LV
LV
6,52
3,19
1,23
681,49
1,010-4
0,26
10,03
1,21
0,32
1216,51
1,610-4
0,14
7,54
3,70
1,43
789,09
1,210-4
0,30
15,09
1,82
0,49
1830,34
2,410-4
0,22
3,45
1,69
0,65
360,45
5,310-5
0,14
8,77
1,06
0,28
1063,98
1,410-4
0,13
En la tabla se observa que el incremento en los consumos de acondicionamiento se

traduce en un notable incremento del impacto global. Si se representa grficamente este
incremento (figura 6.36), se puede apreciar cmo en todos los casos (todas las
categoras de impacto en las tres zonas climticas) se producen aumentos del impacto
global superiores al 100%: una prdida de rendimiento del producto que incrementa en
un 1% el consumo de acondicionamiento trmico representa un impacto superior al
equivalente a la fabricacin e instalacin de un nuevo producto.
393

Casos de estudio
% Incremento de impacto
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
ADP
AP
Atlntico Norte
EP
GWP
Continental
ODP
POCP
Mediterrneo
Figura 6.36. Incremento de impacto ambiental asociado a la lana de vidrio para un incremento
en el consumo de acondicionamiento trmico de 1%.
El incremento, al tratarse de una variable relativa, est condicionado por el impacto

ambiental de referencia (en este caso, el impacto del producto aislante), que ser
diferente en las distintas zonas analizadas, en funcin de las condiciones climticas y,
adicionalmente, por el valor neto estimado de los consumos de acondicionamiento
trmico (calefaccin y refrigeracin), variable tambin en funcin de las condiciones
climticas. En la figura 6.36 se observa que los mayores incrementos relativos se
registran siempre en la zona Mediterrnea (el espesor de aislante es menor, por lo tanto
su impacto de referencia inferior, por lo que los incrementos resultan ms acusados).
Los mayores aumentos se registran en la categora de cambio climtico (GWP).
Las conclusiones obtenidas estn en consonancia con los resultados ofrecidos por
estudios previos en Alemania, que sealan que para una aplicacin tpica, el aislamiento
proporciona una reduccin de impactos del orden de 100 veces los impactos generados
en las fases de produccin y disposicin final del producto, independientemente del
material empleado (Schmidt et al., 2004a-b).
En el contexto espaol, los resultados han sealado que las diferencias entre los
procesos de fabricacin de los productos de aislamiento no resultan significativas en
relacin a su comportamiento durante la vida til de la edificacin. La principal
conclusin, por lo tanto, es que la calidad y adecuacin de un producto aislante es el
aspecto fundamental, desde el punto de vista ambiental, en el ciclo de vida de los
productos aislantes. De esto se deriva que lo realmente relevante no sea el impacto
asociado a su fabricacin, sino el garantizar que se mantiene su funcin durante la vida
til de la edificacin.
No obstante, cabe sealar que a pesar de que en el momento actual la fase de operacin
de la edificacin domina el impacto ambiental global, a medida que las prcticas
constructivas introduzcan mejoras en la eficiencia energtica, la importancia relativa de
los materiales de construccin ir en aumento. Un estudio realizado por Passer et al.
394

(2012) indica que en la edificacin residencial que cumple con los estndares de casa
pasiva, el lmite para la optimizacin energtica en la fase de uso ha sido prcticamente
alcanzado, por lo que la atencin ha de centrarse en el impacto ambiental de los
materiales empleados en la construccin.
El anlisis del comportamiento ambiental de los productos aislantes, como base para su
seleccin, ha sido abordado en el estudio de Schimidt et al. (2004a-b), aplicando el ACV
para la comparacin de tres productos aislantes empleados en cubierta en el contexto
alemn: lana de roca, como ejemplo de producto convencional, y dos productos
aislantes naturales, lino y celulosa, el primero representativo de los materiales naturales
cultivados y el segundo de los productos obtenidos del reciclaje de materiales naturales.
En contra de lo que frecuentemente se espera en relacin a los productos naturales, los
resultados sealaron que el producto de lino presentaba el mayor impacto ambiental de
los tres productos analizados, en todas las categoras de impacto evaluadas. Ampliando
el espectro a otros materiales naturales, el estudio de Ardente et al. (2008), por el
contrario, defiende las ventajas ambientales, frente a otros productos aislantes de origen
sinttico, de los tableros de fibras de kenaf (Hibiscus cannabinus) producidos en Italia
para ser empleados como aislamiento trmico de edificios.
El empleo de materiales reciclados como aislamiento ha sido tambin objeto de
cuantificacin de las potenciales mejoras de comportamiento ambiental. En el trabajo de
Intini y Khtz (2011) se analiza el impacto ambiental asociado a un material aislante
trmico fabricado a partir de fibras recicladas de PET (Polietilen Tereftalato) en Italia,
procedentes de envases usados. El producto resultante es comparado con PET no
reciclado, mostrando los resultados comparativos una significativa reduccin de impacto
en el caso del material reciclado.
Algunos estudios se han dirigido especficamente al anlisis de los aspectos ms
directamente vinculados con la salud humana y las repercusiones del aislamiento en el
mbito de la salud pblica, que generalmente, dada la dificultad de su caracterizacin, no
han recibido la suficiente atencin. En el estudio de Nishioka et al. (2005) se presenta el
desarrollo de un modelo basado en la aproximacin de riesgo al impacto en la salud,
para cuantificar los costes de salud pblica y beneficios de aumentar el grado de
aislamiento en las viviendas unifamiliares de nueva construccin en EEUU. Las
conclusiones del estudio demuestran los beneficios positivos del aumento en el
aislamiento, estando el 90% de los beneficios asociados a la reduccin global de
emisiones, al verse reducidas las necesidades de acondicionamiento trmico
La combinacin de los criterios econmicos y ambientales en la seleccin del material se
aborda en el trabajo de Anastaselos et al. (2009), en el que se desarrolla y aplica una
herramienta de evaluacin en base al ACV, capaz de analizar aspectos energticos,
ambientales y econmicos de distintas soluciones y materiales de aislamiento,
demostrando las ventajas de los sistemas de aislamiento trmico exterior (External
Thermal Insulation Composite Systems-ETICS). La herramienta se aplica a un edificio
395

Casos de estudio
ubicado en Grecia, mostrando una disminucin en los consumos energticos y las

emisiones en el ciclo de vida de hasta un 20%.
Ms recientemente, Ostermeyer et al. (2011) aplican el anlisis multicriterio para definir
el espesor ptimo de aislamiento, combinando los criterios econmico y ambiental. Para
el propsito del estudio, los autores consideran el empleo de lana de roca en el
contexto alemn, analizando distintos espesores en nueva edificacin. Los indicadores
ambientales resultan favorables a los mayores espesores de aislamiento, presentando
variaciones significativas en funcin de la fuente energtica considerada para abastecer
las necesidades de acondicionamiento trmico durante la fase de uso de la edificacin.
Una de las principales conclusiones extradas determina que el coste no resulta
representativo del impacto ambiental, sino ms bien se establece la relacin inversa.
Adicionalmente, los autores sealan la importancia de considerar en los criterios de
diseo la fuente energtica y el sistema de acondicionamiento trmico empleado, puesto
que resulta una variable significativa de cara a establecer el ptimo comportamiento
ambiental.
396

6.4. Anlisis a nivel de elemento

constructivo (nivel 3)
6.4.1. Las cubiertas ecolgicas
Tal y como se ha descrito en el captulo 4, en el contexto europeo, el mayor impacto
ambiental producido por los edificios se genera durante su fase de uso y est ocasionado
principalmente por el gasto energtico relacionado con su acondicionamiento trmico
(Nemry et al., 2008). Por ello, aumentar la eficiencia energtica de los edificios
constituye un factor clave para disminuir su impacto ambiental. Entre las numerosas
estrategias empleadas para la reduccin de los consumos energticos de la edificacin,
cabe destacar el potencial que ofrece la introduccin de elementos vegetales, cuyo
empleo se ha generalizado en los ltimos aos en pases como Alemania, Suiza o
Canad, por las diferentes ventajas que su comportamiento proporciona (UNEP, 2009).
Entre estas ventajas (Carter y Fowler, 2008; Takebayashi y Moriyama, 2007), cabe
destacar, como principales beneficios, el ahorro energtico y econmico en
climatizacin, el aislamiento acstico, el ahorro econmico en infraestructuras para
aguas pluviales, la mejora de la calidad del aire, la reduccin del efecto de la isla de calor
en reas urbanas, el aumento del hbitat para fauna y flora urbana y la realizacin de
reas de recreacin en la cubierta, aumentando el valor de la propiedad (Rivela et al., en
prensa).
El estudio de las cubiertas ecolgicas ha sido extensamente abordado como estrategia
de reduccin del impacto ambiental, centrando la atencin en el anlisis del
comportamiento trmico y energtico del edificio. Los resultados obtenidos han sido
muy favorables en relacin a los ahorros energticos alcanzados, especialmente en
condiciones de verano (Neila et al., 2008; Saiz et al., 2006; Kumar y Kaushik, 2005;
Machado et al., 2000). Sin embargo, la evaluacin del comportamiento ambiental de las
estrategias que contribuyan al ahorro de energa -y por lo tanto, a la reduccin de las
emisiones de gases de efecto invernadero- no puede verse limitada a la fase de vida til
de los objetos construidos, sino que se hace necesario evaluar estas estrategias en su
ciclo de vida completo y verificar adicionalmente que el beneficio obtenido en la
reduccin de emisiones no se traduce en la introduccin de nuevos impactos en otros
campos.
6.4.2. La cubierta ecolgica aljibe vs. cubierta

convencional transitable
El caso de estudio que se presenta a continuacin ha sido desarrollado en el marco del
proyecto Anlisis de ciclo de vida (ACV) comparativo de seis sistemas de cerramientos:
cubierta aljibe ecolgica frente a cubierta convencional transitable y paramento vegetal
Intemper frente a un paramento convencional, financiado por la empresa Intemper. La
397

Casos de estudio
finalidad del estudio es realizar el anlisis comparativo de una cubierta ecolgica

comercializada por la empresa, denominada as por la presencia de vegetacin, con una
cubierta convencional en el contexto de las prcticas constructivas espaolas, de modo
que resulte posible constatar si efectivamente la presencia de vegetacin proporciona a
la cubierta ecolgica un comportamiento favorable desde el punto de vista del impacto
ambiental generado en su ciclo de vida.

El objetivo del estudio es el anlisis y evaluacin comparativa de las cargas ambientales
asociadas al ciclo de vida completo de la cubierta TF ecolgica aljibe de la empresa
Intemper y un sistema equivalente alternativo, denominado cubierta convencional, que
cumple con las mismas prestaciones funcionales y trmicas que la cubierta TF ecolgica
aljibe.
El equivalente funcional, que constituye la base para el anlisis comparativo, se ha
definido del siguiente modo:
1 m2 de superficie de una cubierta plana invertida con pavimento flotante de baldosa
para uso peatonal privado, en una edificacin en el entorno geogrfico y tecnolgico
para Espaa en el ao 2010, con una vida de servicio de 50 aos.
Para el clculo del soporte estructural y el estudio de la fase de uso se ha considerado
su instalacin sobre un edificio comercial. Se ha optado por esta tipologa por sus
caractersticas morfolgicas y, adicionalmente, porque el empleo de cubiertas vegetales
en este tipo de edificios est muy extendido (Tomerius, 2007).
La composicin de la cubierta y la caracterizacin de los materiales han sido analizadas
en diferentes ubicaciones, correspondientes a las distintas zonas climticas de invierno
del CTE (CTE DB HE1). Como se ha descrito en el captulo anterior, en cada zona
climtica, el CTE determina, para los cerramientos de la envolvente del edificio, un valor
de transmitancia mxima, con el fin de asegurar un aislamiento mnimo en todos los
edificios. La zona climtica de invierno (definida con una letra) es la que determina el
valor de los parmetros de transmitancia mxima del CTE. Con el objetivo de cubrir el
espectro de las diferentes zonas climticas de invierno, se han seleccionado cinco
ciudades, emplazadas en cada una de las cinco zonas definidas por el CTE: Cdiz,
Valencia, Vigo, Madrid y Soria. La cubierta se ha adaptado, manteniendo fija su
configuracin y variando el espesor del aislamiento en cada caso, asegurando el
cumplimiento de los lmites fijados por el CTE en cada zona climtica.
En relacin al perfil de uso, se ha realizado el clculo de la ocupacin tal y como se
establece en el CTE para el uso previsto comercial (CTE DB-SI), que en plantas de
398

stano, baja y entreplanta, equivale a una persona por cada 3m2 en las zonas comunes de
circulacin y una persona cada 2m2 en el interior de las tiendas.

El periodo de estudio de referencia se corresponde con la vida til de la edificacin, con
un valor estimado de 50 aos. Cabe mencionar que en el estudio previo realizado para
la empresa Intemper fue considerado un periodo de referencia de 30 aos, que se ha
modificado en la presente investigacin, ampliando este periodo a 50 aos, en
consonancia con la vida til habitualmente considerada, en el momento actual, en los
estudios de ACV aplicado a edificacin en el contexto europeo.
Lmite del sistema

El estudio fue inicialmente planteado para abarcar todas las etapas del ciclo de vida,
desde la extraccin de materias primas, produccin, uso y disposicin final de la
instalacin. Dado su carcter comparativo, se realiz un anlisis de las diferentes fases,
de cara a identificar procesos similares para proceder a la aplicacin del principio de
exclusin de actividades idnticas en anlisis comparativos (Consoli, 1993).
Finalmente, este principio se ha aplicado a las siguientes actividades, que han quedado
fuera de los lmites del estudio:
Transporte
No se han identificado diferencias significativas en el transporte de los materiales
desde la puerta de la fbrica hasta la obra en el caso de las dos cubiertas analizadas.
Conforme se ha descrito en el captulo 5, con el objetivo de evitar sesgos
comparativos, se recomienda que el transporte sea analizado cuantitativamente
como variable, aplicando un anlisis de sensibilidad, por lo que se proceder a su
anlisis en la seccin de interpretacin de resultados.
Operaciones en obra
Se considera que las operaciones en obra para las dos cubiertas representan cargas
ambientales similares.
Uso operacional de energa y agua

Se considera un uso operacional de energa y agua similar asociado a las instalaciones
no relacionadas con el acondicionamiento trmico durante la fase de uso.
Mantenimiento
Se considera que una vez instaladas, las cubiertas no requieren ningn aporte
energtico para su funcionamiento, ni se necesita mantenimiento despus de su
puesta en obra.
399

Casos de estudio
Disposicin final
Se considera que la disposicin final de los materiales de ambas cubiertas
representan cargas ambientales similares. Adicionalmente, cabe mencionar, tal y
como se ha descrito en el captulo 5, que estudios previos muestran que el impacto
asociado a la fase de disposicin final es inferior al 5% del impacto global, por lo que
puede ser excluido de los lmites del estudio.
Los lmites del sistema, por lo tanto, incluyen todos los flujos de materia y energa
involucrados en la fase fabricacin de los productos que conforman ambas cubiertas,
englobando las etapas de extraccin de materias primas (A1), transporte de materias
primas a la fbrica (A2) y procesos de produccin de los diferentes componentes (A3),
as como el uso de energa operacional (B6) asociada a las necesidades de
acondicionamiento trmico en la fase de uso. En la etapa de construccin e instalacin
(A5) se consideran las mermas de producto generadas en la operacin.
Descripcin del modelo fsico y temporal

Cubierta TF ecolgica aljibe
El esquema de composicin de la cubierta analizada se muestra en la figura 6.37.
Figura 6.37. Esquema de la cubierta ecolgica realizada con el sistema Intemper TF ecolgico
aljibe. 1. Vegetacin. 2. Sustrato. 3. Fieltro sinttico Feltemper 150. 4. Losa Filtrn. 5. Soportes.
6. Balsa de agua. 7. Lmina de PVC. 8. Fieltro sinttico Feltemper 300. 9. Mortero de regulacin.
10. Forjado reticular.
Las plantas empleadas en la vegetacin de este tipo de cubiertas varan en funcin de las
condiciones climticas del lugar donde se va a construir. Para este estudio, se
seleccionaron las especies Carex testacea y Stipa tenussima nasella. El sustrato est
compuesto por una mezcla de materia vegetal, saulo mineral y abono orgnico. El fieltro
400

sinttico, que se emplea como mecha de riego para la vegetacin, es de fibra de

polister. La Losa Filtrn, fabricada por la empresa Intemper, est compuesta por una
capa de hormign poroso y otra de material aislante, poliestireno extruido, con HCFC
como agente espumante. Los soportes de las losas son de polipropileno. La lmina
impermeabilizante es de PVC. El mortero de regulacin se emplea para regularizar la
superficie del soporte estructural antes de colocar sobre ella los dems elementos de la
cubierta.
Para poder abordar el anlisis de los resultados con mayor profundidad, se ha dividido el
sistema de cubierta en subsistemas, atendiendo a la funcin que los distintos elementos
que la conforman desempean en la cubierta (figura 6.38).
Figura 6.38. Subsistemas de la cubierta TF ecolgica aljibe.
En la figura 6.39 se identifican en el esquema de composicin de la cubierta los

subsistemas definidos para el anlisis.
Figura 6.39. Identificacin de los subsistemas en la cubierta TF ecolgica aljibe.
401

Casos de estudio
El proceso de construccin de una cubierta TF aljibe se realiza mediante la colocacin

de los elementos que la componen sobre un soporte estructural previamente realizado
en la obra.
Como se ha mencionado en la descripcin del equivalente funcional, la definicin del
sistema a estudiar se ha realizado adaptando el sistema de cubierta fabricado por la
empresa Intemper a los condicionantes que impone el CTE para cada rea geogrfica y
determinando el soporte estructural objeto de anlisis. Se ha realizado la evaluacin para
las 5 reas climticas de invierno que determina el CTE (ciudades de Cdiz, Valencia,
Vigo, Madrid y Soria, cada una representativa de una de las citadas zonas climticas). La
adaptacin de la cubierta a este requerimiento se realiza ajustando el espesor de
aislamiento trmico, de forma que sea suficiente para que la cubierta tenga ese valor
mnimo de transmitancia (tabla 6.11).
Tabla 6.11. Caractersticas de aislamiento en la cubierta ecolgica TF aljibe para diferentes
zonas climticas.
Zonas climticas
Cdiz. Zona A3 < 0,5
Valencia. Zona B3 < 0,45
Vigo. Zona C1 < 0,41
Madrid. Zona D3 < 0,38
Soria. Zona E1 < 0,35
Espesor aislamiento
(m)
0,05
0,05
0,06
0,07
0,08
Resistencia
(m2k/W)
2,24
2,24
2,55
2,84
3,14
Transmitancia
(W/m2k)
0,446
0,446
0,390
0,350
0,320
En el clculo se ha redondeado el espesor mnimo al nmero de cm necesarios para

garantizar el grado mnimo de aislamiento requerido, dado que el formato comercial del
producto aislante no permite ajustar espesores inferiores al cm.
Cabe sealar que la transmitancia de la cubierta puede verse modificada en funcin del
espesor de agua en el aljibe y la conductividad del sustrato, que vara con el grado de
humedad. En el clculo se ha considerado el escenario ms desfavorable (valor de
conductividad de capacidad de campo del sustrato y un espesor de 1 cm de agua en el
aljibe), de modo que las conclusiones derivadas, en el caso de ser favorables para la
cubierta ecolgica, resulten irrefutables. El estudio de estas variables ser
posteriormente abordado en la seccin de interpretacin de resultados, aplicando un
anlisis de sensibilidad para analizar su repercusin en el resultado global.
La eleccin del soporte estructural, un forjado reticular, se ha realizado tomando en
consideracin el edificio comercial seleccionado. Las caractersticas de los elementos
que forman el acabado de la cubierta estn determinadas por normativa en funcin del
uso para el que est destinada.
El forjado empleado como soporte estructural se corresponde con el de un edificio
comercial que salva una luz de 8m (figura 6.40). La descripcin del forjado se ha
obtenido de la memoria tcnica de un proyecto de edificio comercial. La planta de
402

cubierta se resuelve mediante el empleo de un forjado bidireccional de 82 x 82 cm, con

bloque permanente de hormign de 70 x 70 cm, nervio de 12 cm y 30+5 = 35 cm de
espesor.
Figura 6.40. Descripcin del forjado.
Para calcular la cantidad de materiales necesarios para obtener 1m2 de forjado, se ha

estudiado un mdulo estructural de 8m x 8m En la figura 6.41 se identifican los 3
elementos que forman el forjado: la viga N-5, y los forjados 0,35m y 0,40m.
Figura 6.41. Descripcin del mdulo de forjado.
Para el estudio de la fase de uso de la cubierta se han analizado los consumos

energticos que se producen en el edificio comercial para su acondicionamiento
trmico, considerando que la transferencia de energa se produce a travs de la cubierta.
El clculo de los consumos se realiza mediante simulacin de la energa necesaria para
mantener el edificio en condiciones de confort trmico durante la vida til del edificio,
estimada en 50 aos.
403

Casos de estudio
Cubierta convencional
La definicin de la cubierta convencional ha sido establecida en el marco del proyecto
mencionado anteriormente, a partir de los conocimientos y la experiencia en diseo,
fabricacin de elementos y construccin de cubiertas, tanto de los integrantes del grupo
de investigacin UPM-ABIO, como de la empresa Intemper. La finalidad del anlisis de
esta cubierta es que se pueda ser comparada con la cubierta TF ecolgica aljibe, por lo
que ha de cumplir la misma funcin.
La cubierta convencional definida, que se considera representativa del entorno
geogrfico y tecnolgico para Espaa en el ao 2010, est compuesta por los elementos
representados en la figura 6.42.
Figura 6.42. Esquema de la cubierta convencional. Baldosa de terrazo. 2. Soportes. 3. Mortero

de proteccin. 4. Lmina geotextil de 200 gr. 5. Poliestireno extruido. 6. Lmina geotextil de 150
gr. 7. Membrana impermeabilizante. 8. Imprimacin asfltica. 9. Mortero de regulacin. 10.
Hormign de formacin de pendientes. 11. Forjado reticular.
Las baldosas empleadas en la cubierta son de terrazo, sujetadas por soportes de

polipropileno. El mortero de proteccin y el fieltro sinttico se emplean para evitar el
deterioro del aislamiento trmico, constituido por una plancha de poliestireno extruido.
La membrana impermeabilizante est formada por dos capas, cada una de ellas
compuesta por una lmina asfltica (mstico bituminoso de betn modificado con
elastmeros - SBS), con una armadura de un material distinto (fieltro de polister no
tejido y fieltro de fibra de vidrio, respectivamente) y film de polietileno por ambas caras.
Las lminas estn protegidas por la lmina de fieltro que las separa del aislamiento
trmico y una imprimacin asfltica que sella la superficie del mortero de regulacin. El
mortero de regulacin se emplea para alisar la superficie del soporte estructural antes
de colocar sobre ella los dems elementos de la cubierta.
Para estudiar la cubierta y poder analizar los resultados de manera ms detallada, se ha
dividido el sistema de cubierta en subsistemas, atendiendo a la funcin, que los distintos
elementos que la forman, desempean en ella (figura 6.43).
404

Figura 6.43. Subsistemas de la cubierta convencional.
En la figura 6.44 se identifican en el esquema de composicin de la cubierta los

subsistemas definidos para el anlisis.
Figura 6.44. Identificacin de los subsistemas en la cubierta convencional.
El proceso de construccin de la cubierta convencional se realiza colocando los

elementos que la componen sobre un soporte estructural previamente realizado en la
obra.
En la tabla 6.12 se recoge el espesor mnimo de material aislante (poliestireno extruido)
en cada una de las zonas climticas, necesario para que la cubierta cumpla los
requerimientos del CTE.
Se observa que los espesores mnimos necesarios en las diferentes zonas climticas son
similares en ambas cubiertas, con la excepcin de la ciudad de Soria, en la que la
cubierta convencional requiere 1 cm menos de espesor.
405

Casos de estudio
Tabla 6.12. Caractersticas de aislamiento en la cubierta convencional para diferentes zonas

climticas.
Zonas climticas
Cdiz. Zona A3 < 0,5
Valencia. Zona B3 < 0,45
Vigo. Zona C1 < 0,41
Madrid. Zona D3 < 0,38
Soria. Zona E1 < 0,35
Espesor aislamiento
(m)
0,05
0,05
0,06
0,07
0,07
Resistencia
(m2k/W)
2,27
2,27
2,63
2,86
2,86
Transmitancia
(W/m2k)
0,44
0,44
0,38
0,35
0,35
Cuantificacin
Los datos sobre el diseo y materiales empleados han sido recopilados durante el ao
2009 y revisados en el ao 2011. Se corresponden con una instalacin estndar en la
Pennsula Ibrica, habindose ejecutado en los ltimos diez aos 29.250 m2. En la tabla
6.13 se presenta un resumen de la cuantificacin de los componentes que constituyen la
cubierta, agrupados conforme a los subsistemas definidos.
Tabla 6.13. Datos de inventario de 1m2 de cubierta ecolgica TF aljibe. Fuente: Rivela et al. (en
prensa).
Funcin
Componente
kg/m
kg/kg totales (%)
1. Vegetacin
1,00
2. Sustrato
47,87
3. Fieltro sinttico
0,26
Aislamiento
4. Losa Filtrn
69,71
5. Soportes
1,41
Balsa de agua
6. Balsa de agua
140,00
Impermeabilizacin 7.Lmina PVC
1,55
8. Fieltro sinttico
0,30
9. Mortero de regulacin 50,17
Soporte estructural 10. Forjado reticular
470,72
TOTAL
782,99
0,13%
6,11%
0,03%
8,90%
0,18%
17,88%
0,20%
0,04%
6,41%
60,12%
100,00%
Acabado superficial
La composicin del sustrato (materia vegetal, saulo mineral y abono orgnico), la

composicin y peso de los fieltros Feltemper 150 y 300 (filamentos continuos de
polister) y la informacin sobre la losa filtrn (67,40 kg/m2 de hormign poroso y 2,31
406

kg/m2 de poliestireno extruido) han sido facilitados por la empresa Intemper. Para
calcular la cantidad de materiales involucrados en un metro cuadrado de forjado, se ha
considerado que la planta de cubierta, que presenta una luz entre soportes de 8 m, se
resuelve mediante el empleo de un forjado bidireccional, con una modulacin de 82 x 82
cm, bloque permanente de poliestireno expandido de 70 x 70 cm, nervio de 12 cm de
ancho por 30 cm de alto y una capa de compresin de 5 cm de espesor, con un mallazo
5 a 100. En el permetro de los pilares el forjado est reforzado y su canto aumenta en
5 cm, duplicando la capa de compresin. Se ha estudiado un mdulo estructural de 8m x
8m (figura 6.41), identificando los 3 elementos que forman el forjado (viga, forjado de 35
cm y forjado de 40 cm) y su repercusin sobre un metro cuadrado. La composicin final
obtenida, representativa del conjunto del forjado, es la siguiente: 344,67 kg/m2 de ridos,
54,58 kg/m2 de cemento, 35,21 kg/m2 de agua, 33,56 kg/m2 de armadura de acero y 2,70
kg/m2 de poliestireno expandido.
Las mermas de producto generadas durante la instalacin se estiman en un valor medio
de 5%. La cantidad bruta de materiales se ha calculado considerando las mermas de
producto generadas durante la instalacin.
El clculo de los consumos energticos de acondicionamiento trmico se ha realizado
modelizando un edificio comercial de planta rectangular, de 90 metros de ancho y 170
metros de largo, con una altura de 10 metros. Este volumen se ha modelizado en las 5
ciudades que se han tomado como representativas de las 5 zonas climticas de invierno
contempladas en el CTE, empleando el software de simulacin Design Builder. A partir
de la simulacin anual horaria se obtienen los datos de consumos energticos
mensuales. En la simulacin se tienen nicamente en cuenta los consumos por
acondicionamiento trmico, no se consideran las cargas internas ni ningn tipo de
ventilacin natural o mecnica. Las temperaturas de consigna utilizadas en la simulacin
energtica son 20C para invierno y 23C para verano.
En la tabla 6.14 se recogen los resultados obtenidos a travs de la simulacin de los
consumos energticos para acondicionamiento trmico, en cada una de las ciudades
estudiadas, para el mdulo con la cubierta TF ecolgica aljibe y las caractersticas de
transmitancia trmica de la cubierta en cada una de las ciudades.
Tabla 6.14. Demanda energtica anual con la cubierta TF ecolgica aljibe.
CUBIERTA TF ECOLGICA ALJIBE

Ciudad
Zona
CTE
U lmite
2
(W/m K)
U cubierta
2
(W/m K)
Demanda
Demanda
Refrigeracin
Calefaccin
(KWh/m )
(KWh/m2)
CDIZ
A3
<0,50
0,446
0,30
21,35
VALENCIA
B3
<0,45
0,446
0,93
26,03
VIGO
C1
<0,41
0,390
0,00
30,03
MADRID
D3
<0,38
0,350
0,74
36,11
SORIA
E1
<0,35
0,320
0,00
44,43
407

Casos de estudio
Sobre los resultados, cabe destacar que en todos los casos la demanda de calefaccin
supera de forma muy notable a la de refrigeracin. Se asume que para la refrigeracin se
emplea un sistema alimentado por electricidad y para la calefaccin un sistema con gas
natural como combustible, por ser estos sistemas los de uso ms extendido para estas
aplicaciones.
Como se ha mencionado anteriormente, los datos relativos a los consumos energticos
necesarios para acondicionar trmicamente el edificio han sido obtenidos a travs de la
simulacin energtica realizada con el programa informtico Design Builder. Este
programa emplea el motor de clculo del programa EnergyPlus, desarrollado por el
Departamento de Energa de los Estados Unidos (DOE) y se puede emplear para
modelizar la calefaccin, refrigeracin, iluminacin, ventilacin y otros flujos de energa.
Es importante sealar que los datos de consumo del edificio deben ser considerados
como una aproximacin a su comportamiento real, con el grado de incertidumbre
correspondiente a la simulacin de comportamiento.
La cuantificacin de los componentes de cubierta convencional se resume en la tabla
6.15.
Tabla 6.15. Datos de inventario de 1m2 de cubierta convencional
Funcin
Componente
1. Baldosas de terrazo
2. Soportes
Aislamiento
3. Mortero de proteccin
4. Lmina geotextil 200 g
5. Poliestireno extruido
Impermeabilizacin 6. Lmina geotextil 150 g
7. Lmina
impermeabilizante
8. Imprimacin asfltica
Drenaje
9. Mortero de regulacin
10. Hormign de
formacin de pendientes
Soporte estructural 11. Forjado reticular
TOTAL
Acabado superficial
kg/m
kg/kg totales (%)
104,00
1,88
100,34
0,20
2,31
0,15
6,00
11,70%
0,21%
11,29%
0,02%
0,26%
0,02%
0,67%
0,40
100,34
102,56
0,04%
11,29%
11,54%
470,72
888,90
52,96%
100,00%
La informacin relativa a la baldosa de terrazo ha sido obtenida a travs de una visita a

las instalaciones de una planta de fabricacin de baldosas, con una produccin diaria de
700m2, equivalente a 4.375 baldosas de medidas 0,40m x 0,40 m y 0,036 m de espesor.
La baldosa est formada por dos estratos, la cara vista y la cara de revs. La composicin
de la baldosa de terrazo se resume en la tabla 6.16.
408

Tabla 6.16. Composicin de la baldosa de terrazo 0,40m x 0,40 m y 0,036 m (unidad)
ESTRATO
MATERIAL
MASA (kg)
Cara vista
1. Cemento blanco
2. Mrmol
3. ridos
4. Agua
1,50
1,50
3,00
0,38
Cara de revs
5. Cemento gris
6. Arenas
7. Agua
8. Armadura de acero
1,80
4,19
0,38
0,31
La composicin de los soportes para las baldosas y su peso fueron facilitados por la
empresa Intemper. Los soportes de baldosa son diseados para poder ser empleados en
distintos tipos de baldosas; se ha optado por emplear el mismo tipo de soporte que en
la cubierta TF ecolgica aljibe, para evitar las diferencias entre las cubiertas, all donde
sea posible emplear los mismos componentes.
La informacin sobre la composicin de la lmina geotextil, lminas impermeabilizantes e
imprimacin asfltica, se han obtenido a travs de las fichas tcnicas de las empresas
comercializadoras de estos productos.
Se ha considerado el empleo del mismo material para el aislamiento trmico que en la
cubierta TF ecolgica aljibe, poliestireno extruido, siguiendo el criterio anteriormente
mencionado de evitar diferencias entre ambas cubiertas.
Con respecto a los morteros, se emplea la misma dosificacin para el mortero de
regulacin y el de proteccin. El hormign para la formacin de pendientes se calcul
conforme a la dosificacin facilitada por David Sanz, profesor del Departamento de
Construccin y Tecnologa arquitectnica de la Escuela Superior de Arquitectura de la
Universidad Politcnica de Madrid.
El forjado empleado como soporte estructural es similar al de la cubierta TF aljibe
(vase descripcin anterior).
Las mermas de producto generadas durante la instalacin se estiman en un valor medio
de 5%. La cantidad bruta de producto se ha calculado considerando las mermas de
producto generadas durante la instalacin,
La simulacin de los consumos energticos de acondicionamiento trmico de la cubierta
convencional se ha realizado de forma anloga a la descrita para la cubierta ecolgica TF
aljibe.
En la tabla 6.17 se recogen los resultados obtenidos a travs de la simulacin de los
consumos energticos para acondicionamiento trmico, en cada una de las ciudades
estudiadas, para el mdulo con la cubierta convencional y las caractersticas de
transmitancia trmica de la cubierta en cada una de las ciudades. Sobre los resultados
409

Casos de estudio
cabe destacar que en todos los casos la demanda de calefaccin supera a la de

refrigeracin, si bien las diferencias no resultan tan acusadas como en el caso de la
cubierta TF ecolgica aljibe.
Tabla 6.17. Demanda energtica anual con la cubierta convencional.
CUBIERTA CONVENCIONAL
Ciudad
Zona
CTE
U lmite
2
(W/m K)
U cubierta
2
(W/m K)
Demanda
Demanda
Refrigeracin
Calefaccin
(KWh/m )
(KWh/m2)
CDIZ
A3
<0,50
0,443
6,82
24,24
VALENCIA
B3
<0,45
0,443
10,05
28,82
VIGO
C1
<0,41
0,391
3,06
32,34
MADRID
D3
<0,38
0,349
11,03
38,92
SORIA
E1
<0,35
0,349
2,70
47,41
Seleccin de datos
En primera instancia, dado que el estudio se ha centrado en el escenario espaol, resulta
recomendable el empleo de datos especficos para este escenario. Tal y como se ha
mencionado anteriormente, en el momento actual no existen bases de datos de
inventario especficas para el contexto espaol y en el sistema DAPc no se ha
registrado ninguno de los productos analizados en el estudio, por lo que finalmente se
ha recurrido a la base de datos de Ecoinvent (Hischier et al., 2009).
Para la modelizacin de los consumos elctricos se ha considerado el perfil elctrico de
generacin espaol, reflejado en la tabla 5.9 (pg 295). La modelizacin de los impactos
ambientales correspondientes a la generacin de la energa necesaria para el
acondicionamiento trmico se ha realizado utilizando la base de datos Ecoinvent.

A continuacin se describen los resultados obtenidos en la evaluacin del impacto
ambiental de las cubiertas. Para facilitar la comprensin del comportamiento ambiental
de las cubiertas a lo largo de su ciclo de vida, la descripcin se ha estructurado del
siguiente modo:
Construccin
Incluye el impacto ambiental generado en las etapas de producto y construccin de
cubierta (mdulos de informacin A1-A5).
410

Fase de uso
Incluye el impacto ambiental generado en la etapa de uso (mdulo de informacin
B6).
Ciclo de vida completo

Considera los impactos ambientales generados en el ciclo de vida de las cubiertas,
resultado de la agregacin de los impactos de construccin y fase de uso
anteriormente descritos.
Los resultados se presentan en primer lugar para la cubierta TF ecolgica aljibe,

procediendo a continuacin a referir los resultados de la cubierta convencional.
Finalmente, en cada uno de los apartados se procede al anlisis comparativo de ambas
cubiertas.
El anlisis de los resultados obtenidos se aborda a partir de la presentacin grfica de los
resultados correspondientes al emplazamiento geogrfico de Madrid, comentando los
resultados obtenidos para las ciudades restantes analizadas, que se resumen como
documentacin anexa.
Construccin de las cubiertas

Los resultados de caracterizacin ambiental de la cubierta ecolgica se muestran en la
figura 6.45, presentando, para cada una de las categoras de impacto analizadas, la
contribucin porcentual de los diferentes subsistemas (descritos previamente en la
figura 6.39). La figura muestra los resultados de la configuracin de la cubierta en la
ciudad de Madrid; cabe mencionar que la distribucin del impacto entre subsistemas
presenta un perfil similar en el resto de las ciudades, puesto que slo se modifica el
espesor de aislamiento requerido, como consecuencia de la adaptacin de la cubierta al
contexto climtico. Las variaciones de impacto ambiental registradas entre las diferentes
ciudades sern posteriormente comentadas.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
Acabado superficial
AP
Aislamiento
EP
GWP
Balsa de agua
ODP
Impermeabilizacin
POCP
Soporte estructural
Figura 6.45. Caracterizacin ambiental de la construccin de la cubierta TF ecolgica aljibe Madrid.
411

Casos de estudio
En la figura se observa que el subsistema soporte estructural es el responsable de la

mayor contribucin en todas las categoras de impacto, con la excepcin de la categora
de potencial de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica (ODP), en la que el
subsistema de aislamiento presenta una contribucin del 95%.
En el caso del soporte estructural, realizando un anlisis de contribucin por proceso, se
identifica como causante de este impacto el proceso de produccin del cemento, debido
a los elevados niveles de emisiones y gasto energtico asociados.
El subsistema aislamiento es el principal responsable del impacto registrado en la
categora de ODP, impacto ambiental ocasionado por la fabricacin del poliestireno
extruido empleado como material aislante.
Los impactos ocasionados por el subsistema acabado superficial oscilan entre un 5% y
17% en las diferentes categoras de impacto, siendo especialmente significativos en la
categora de potencial de eutrofizacin (EP).
El subsistema impermeabilizacin presenta contribuciones inferiores al 10% en todas
las categoras de impacto analizadas.
En la figura se observa que el impacto del subsistema balsa de agua no resulta
significativo.
Los resultados obtenidos en este primer anlisis permiten identificar la importancia del
impacto ambiental asociado al soporte estructural. La eleccin del tipo de estructura
sobre el que se apoyar la cubierta es crucial para el impacto del conjunto de la cubierta
y, por lo tanto, su optimizacin ha de ser un elemento de estudio prioritario, si el
objetivo es la reduccin del impacto ambiental de su construccin.
La estructura puede ser considerada como el elemento comn en distintas
configuraciones de cubierta, por lo que sera un elemento que quedara fuera del anlisis
en un estudio comparativo (aplicando el principio de exclusin de actividades similares
en estudios comparativos).
Para posibilitar la identificacin de los puntos crticos del sistema de cubierta ecolgica
y poder, posteriormente, comparar su impacto ambiental con diferentes
configuraciones, en la figura 6.46 se muestran los resultados de la evaluacin de
impactos de los subsistemas que la conforman, excluyendo la estructura: acabado
superficial, aislamiento, balsa de agua e impermeabilizacin.
412

100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
Acabado superficial
AP
Aislamiento
EP
GWP
Balsa de agua
ODP
POCP
Impermeabilizacin
Figura 6.46. Caracterizacin ambiental de la construccin de la cubierta TF ecolgica aljibe

La Figura 6.46 permite identificar claramente los elementos de mayor contribucin al

impacto global del sistema: los resultados de caracterizacin presentan a los subsistemas
acabado superficial y aislamiento como responsables de la mayor contribucin en
todas las categoras.
El subsistema aislamiento es responsable de la mayor contribucin en la categora de
potencial de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica (ODP), representando el
95% del impacto total. En las categoras de potencial de calentamiento global (GWP),
potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP), potencial de acidificacin de
tierra y agua (AP) y potencial de formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono
troposfrico (POCP), el impacto generado por el aislamiento constituye el 45% del
impacto ambiental total generado por el sistema.
El subsistema acabado superficial presenta una contribucin menor, pero significativa,
siendo especialmente relevante el impacto generado en la categora de potencial de
eutrofizacin (EP), a la que contribuye con la generacin del 50% del impacto total. La
evaluacin que se realiza del comportamiento ambiental del acabado requiere una
matizacin en relacin a la presencia de vegetacin. Los elementos vegetales, durante su
crecimiento, van acumulando CO2; ese CO2 acumulado en las plantas, produce un
efecto positivo, que se traduce en un impacto negativo (evitado), en las categoras que
se ven afectadas por las emisiones de CO2. Este efecto positivo puede ser considerado
en la fase de construccin, pero con el paso del tiempo, ese CO2 capturado ser
espontneamente liberado de nuevo al ambiente, de forma que en el cmputo global de
todo el ciclo de vida el efecto positivo se ve anulado y el balance acumulacin-liberacin
ser neutro.
El subsistema de impermeabilizacin genera un impacto ambiental en torno al 20% del
impacto total del sistema, en la mayora de las categoras analizadas, con la excepcin de
la categora de ODP, dominada por el producto aislante.
Finalmente, la contribucin de la balsa de agua resulta despreciable.
413

Casos de estudio
Un anlisis en mayor profundidad puede realizarse a partir de la representacin grfica

de los resultados especficos obtenidos en cada uno de los subsistemas evaluados,
posibilitando la identificacin de los puntos crticos en los que se genera el impacto.
La caracterizacin ambiental del subsistema de acabado superficial se presenta en la
figura 6.47.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Sustrato
GWP
ODP
POCP
Fieltro de polister
Figura 6.47. Caracterizacin ambiental del subsistema de Acabado superficial - Cubierta TF

ecolgica aljibe.
Este subsistema est compuesto por la vegetacin, el sustrato y el fieltro que sirve de
mecha para el riego. En el estudio no se han contemplado cargas ambientales asociadas a
la vegetacin, por lo que el impacto se distribuye entre el sustrato y el fieltro de
polister. En la figura 6.47 se puede observar que el fieltro de polister, empleado como
mecha de riego, es responsable de la mayor contribucin a la carga ambiental en todas
las categoras de impacto ambiental analizadas.
El subsistema de aislamiento est formado por la losa filtrn y los soportes de
polipropileno. Los resultados de caracterizacin, representados en la figura 6.48,
muestran que la losa filtrn es responsable de la mayor contribucin a la carga ambiental
en todas las categoras de impacto, ascendiendo su mnima contribucin al 75%, para la
categora relacionada con el agotamiento de recursos abiticos (ADP).
Cabe mencionar que los impactos generados por la losa filtrn se concentran en el
proceso de fabricacin de poliestireno extruido, que en el caso del efecto de
agotamiento de la capa de ozono (ODP) constituye prcticamente el 100% del impacto
generado por el subsistema aislamiento
414

100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
Losa Filtrn
EP
GWP
ODP
POCP
Soportes
Figura 6.48. Caracterizacin ambiental del subsistema de Aislamiento - Cubierta TF ecolgica

aljibe - Madrid.
El subsistema impermeabilizacin est formado por la lmina impermeabilizante

Rhenofol CG, una lmina de fieltro de polister y una capa de mortero para regular la
superficie sobre la que se colocarn el fieltro y la lmina. Los resultados mostrados en la
figura 6.49 permiten identificar la distribucin de generacin de impacto ambiental entre
los diferentes materiales. La lmina de PVC, que comnmente se asocia a un
comportamiento ambientalmente desfavorable en el imaginario colectivo, solamente
presenta una contribucin a la carga ambiental superior al 50% en la categora de ADP,
mantenindose en un rango de contribucin de 25-35% para las categoras restantes,
con excepcin de la categora de ODP. La lmina de fieltro de polister es responsable
de la mayor contribucin a la carga ambiental en las categoras de agotamiento de la
capa de ozono (ODP) y formacin de oxidantes fotoqumicos (POCP). Las cargas
ambientales del mortero resultan igualmente significativas, destacando el impacto
generado en la categora de calentamiento global (GWP).
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
Lmina de PVC
AP
EP
GWP
Fieltro de polister
ODP
POCP
Mortero
Figura 6.49. Caracterizacin ambiental del subsistema de Impermeabilizacin - Cubierta TF

ecolgica aljibe.
Tal y como se ha descrito en los casos de estudio previamente analizados, los resultados
obtenidos en la caracterizacin no permiten identificar la relevancia de los impactos
ambientales generados en las diferentes categoras. La aplicacin de la normalizacin,
415

Casos de estudio
empleando los factores establecidos en la metodologa CML, permite analizar los

resultados de forma adimensional y realizar una primera aproximacin a la valoracin de
los impactos ms que deben ser considerados como de mayor relevancia.
En la figura 6.50 se muestran los resultados de normalizacin de los impactos
ambientales de construccin de la cubierta TF ecolgica aljibe. Se observa que los
impactos de mayor relevancia son generados por el subsistema soporte estructural en
las categoras de ADP, AP y GWP, siendo igualmente significativo el impacto generado
por el subsistema de aislamiento en relacin al deterioro de la capa de ozono (ODP).
5.00E-10
4.00E-10
3.00E-10
2.00E-10
1.00E-10
0.00E+00
ADP
Acabado superficial
AP
Aislamiento
EP
GWP
Balsa de agua
ODP
Impermeabilizacin
POCP
Soporte estructural

Prescindiendo del soporte estructural, la importancia relativa de las diferentes categoras

adquiere otro perfil de orden de magnitud relativa. En la figura 6.51, en la que se
representan los resultados de normalizacin de la construccin de la cubierta TF
ecolgica aljibe, excluyendo la estructura, la importancia relativa de las diferentes
categoras de impacto se presenta como menos significativa en comparacin con los
efectos de deterioro de capa de ozono (ODP) provocados por el sistema.
5.00E-10
4.00E-10
3.00E-10
2.00E-10
1.00E-10
0.00E+00
ADP
Acabado superficial
AP
EP
Aislamiento
GWP
Balsa de agua
ODP
POCP
Impermeabilizacin

ecolgica aljibe (excluyendo la estructura) - Madrid.
416

Las categoras de menor relevancia en cuanto a la magnitud del impacto generado, a la

luz de los resultados de normalizacin, parecen ser las categoras de eutrofizacin (EP) y
formacin de oxidantes fotoqumicos (POCP).
Los resultados expuestos se corresponden con la configuracin de cubierta TF ecolgica
aljibe en la ciudad de Madrid. La nica variacin entre zonas climticas est asociada al
espesor necesario de aislamiento como parmetro de adaptacin, por lo que los
resultados obtenidos en el resto de ciudades presentan valores muy similares.
De las ciudades analizadas, Madrid se encuentra en una situacin intermedia en cuanto a
espesor de aislamiento necesario, por lo que para ilustrar las variaciones mximas
detectadas, en la tabla 6.18 se resumen los porcentajes de variacin del impacto
ambiental en todas las categoras para las diferentes zonas climticas, en relacin al
impacto asociado a la ciudad de Cdiz, que junto con la ciudad de Valencia presentan la
menor necesidad de aislamiento (en ambos casos, equivalente a un espesor de 5 cm. de
poliestireno extruido).
% Variacin respecto a Cdiz

ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
Valencia
Vigo
Madrid
Soria
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
1,43%
1,32%
0,60%
2,55%
16,35%
0,70%
2,82%
2,60%
1,20%
4,97%
28,11%
1,40%
4,17%
3,85%
1,78%
7,28%
36,97%
2,08%
En la tabla se han sombreado los valores que representan variaciones en el impacto

superiores al 5%. Se observa que las mximas variaciones posibles entre zonas climticas
se encuentran en todos los casos por debajo de este valor de 5%, con la excepcin de la
categora de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica (ODP), para la que el
espesor del aislante s representa un parmetro significativo, dada la concentracin del
impacto generado en este material. Para el efecto relacionado con el cambio climtico
(GWP), las variaciones en el espesor del aislante, si bien tienen una repercusin menor,
han de ser igualmente observadas si se comparan zonas climticas con diferentes grados
de severidad.
Los resultados de caracterizacin de la construccin de la cubierta convencional,
representados en las figura 6.52, permiten observar que, de forma anloga a la cubierta
ecolgica, el subsistema soporte estructural es responsable de la mayor contribucin
en todas las categoras de impacto, con la excepcin de la categora de ODP. Tal y como
se mencion anteriormente, esto es debido a los elevados niveles de emisiones y de
gasto energtico debidos a la produccin del cemento. El subsistema drenaje presenta
un impacto ambiental notable en la categora de acidificacin (AP), con una contribucin
417

Casos de estudio
cercana al 40%, siendo este subsistema igualmente significativo en la categora de cambio

climtico (GWP). Los subsistemas restantes presentan contribuciones menores al 20%
en todas las categoras.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
Acabado
AP
EP
Aislamiento
GWP
Impermeabilizacin
Drenaje
ODP
POCP
Soporte estructural
Figura 6.52. Caracterizacin ambiental de la construccin de la cubierta convencional - Madrid.
Para posibilitar la identificacin de los puntos crticos del sistema de cubierta

convencional, en la figura 6.53 se muestran los resultados de caracterizacin de la
cubierta prescindiendo del subsistema de soporte estructural, que puede ser
considerado como el elemento comn en distintas configuraciones de cubierta.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
Acabado
AP
EP
GWP
Aislamiento
Impermeabilizacin
ODP
POCP
Drenaje
Figura 6.53. Caracterizacin ambiental de la construccin de la cubierta convencional

En la figura se refleja la mayor contribucin del subsistema de drenaje, responsable de

la principal contribucin en las categoras de acidificacin (AP), con un 65%, formacin
de oxidantes fotoqumicos (PCOP), con un 50% del impacto total, eutrofizacin (EP) y
calentamiento global (GWP), con un 45% y agotamiento de recursos abiticos (ADP), en
la que alcanza el 40% del impacto generado por el sistema.
El subsistema aislamiento es el principal responsable de la contribucin en la categora
de agotamiento de la capa de ozono (ODP), contribuyendo en ms de un 95% al
impacto generado en esta categora.
El efecto del subsistema impermeabilizacin es prcticamente despreciable en todas las
categoras de impacto.
418

El anlisis de los resultados obtenidos para cada uno de los subsistemas definidos
permite identificar los elementos que concentran la generacin de impacto ambiental. En
la figura 6.54 se muestran los resultados de caracterizacin del subsistema de acabado,
compuesto por las baldosas de terrazo y sus soportes.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Baldosa de terrazo
GWP
ODP
POCP
Soportes
Figura 6.54. Caracterizacin ambiental del subsistema de Acabado superficial - Cubierta

convencional.
Los resultados de caracterizacin obtenidos permiten identificar que la baldosa de

terrazo presenta una contribucin mayoritaria en todas las categoras de impacto, que
supera el 90% en casi todos los casos, con la nica excepcin de la categora de
agotamiento de recursos abiticos (ADP), en la que los soportes presentan una
contribucin del 30% al impacto global del subsistema. En el perfil ambiental de la
baldosa de terrazo, se ha identificado la fase de preparado como responsable de la
mayor contribucin en todas las categoras de impacto. A partir de un anlisis en
profundidad de esta fase se puede observar que el acero es el principal responsable de la
contribucin en la mayora de las categoras de impacto. El acero se emplea en las
baldosas para aumentar su capacidad de deformacin ante el esfuerzo a flexin,
representando un 2,37% del peso total de la baldosa. Sera de gran inters estudiar la
posibilidad de emplear otro tipo de soporte para la baldosa que permitiera evitar tener
que dotarla de esa capacidad de flexin, sin repercutir de forma tan relevante en su
impacto ambiental.
El subsistema aislamiento est constituido por el mortero de proteccin, la lmina
geotextil de 200 gr y el poliestireno extruido. Los resultados de caracterizacin (figura
6.55) permiten apreciar que el poliestireno extruido es responsable de la mayor
contribucin en todas las categoras de impacto, siendo el impacto generado por la
lmina geotextil muy poco significativo. En la categora de eutrofizacin (EP), el mortero
de proteccin representa el 45% del impacto generado.
419

Casos de estudio
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
Mortero de proteccin
EP
GWP
Poliestireno extruido
ODP
POCP
Lmina geotextil
Figura 6.55. Caracterizacin ambiental del subsistema de Aislamiento - Cubierta convencional

- Madrid.
El subsistema impermeabilizacin est formado por una membrana impermeabilizante

compuesta por dos lminas asflticas, protegidas por la lmina geotextil, que las separa
del aislamiento trmico, y por la imprimacin asfltica que sella la superficie del mortero
de regulacin.
Los resultados de caracterizacin (figura 6.56) muestran que la membrana
impermeabilizante y la lmina geotextil son responsables de las contribuciones ms
relevantes en todas las categoras de impacto, presentando la imprimacin asfltica una
repercusin ambiental notablemente inferior.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
Lmina geotextil
EP
GWP
Membrana impermeabilizante
ODP
POCP
Imprimacin asfltica
Figura 6.56. Caracterizacin ambiental del subsistema de Impermeabilizacin - Cubierta

convencional.
El subsistema drenaje est formado por un mortero de regulacin y el hormign de

formacin de pendientes, que sirve para crear una superficie inclinada que facilite la
escorrenta del agua hacia los puntos de recogida en la cubierta. Los resultados de
caracterizacin (figura 6.57) muestran que el hormign de formacin de pendientes es
responsable de la mayor contribucin en todas las categoras de impacto.
420

100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
GWP
Hormign de formacin de pendientes
ODP
POCP
Mortero de proteccin
Figura 6.57. Caracterizacin ambiental del subsistema de Drenaje - Cubierta convencional.
La normalizacin de los impactos ambientales analizados en la construccin de la

cubierta convencional se presenta en la figura 6.58, con el objetivo de visualizar la
importancia relativa de las diferentes categoras de impacto. En la figura se observa un
perfil similar al registrado en el anlisis de la cubierta TF ecolgica aljibe, si bien los
impactos son cuantitativamente ms elevados.
4.50E-10
4.00E-10
3.50E-10
3.00E-10
2.50E-10
2.00E-10
1.50E-10
1.00E-10
5.00E-11
0.00E+00
ADP
Acabado
AP
Aislamiento
EP
Impermeabilizacin
GWP
Drenaje
ODP
POCP
Soporte estructural

Prescindiendo en el anlisis del subsistema soporte estructural, en la figura 6.59 se

muestran los resultados de normalizacin de la construccin de la cubierta
convencional. Los valores ms elevados se registran en la categora de acidificacin (AP),
siendo el subsistema de drenaje el principal responsable, y en la categora relacionada
con el deterioro de la capa de ozono (ODP), en la que el aislamiento es el principal
responsable de los impactos generados.
421

Casos de estudio
5.00E-10
4.50E-10
4.00E-10
3.50E-10
3.00E-10
2.50E-10
2.00E-10
1.50E-10
1.00E-10
5.00E-11
0.00E+00
ADP
AP
Acabado
EP
Aislamiento
GWP
ODP
Impermeabilizacin
POCP
Drenaje

Una vez se han expuesto los resultados obtenidos para la construccin de la cubierta
convencional en la ciudad de Madrid, en la tabla 6.19 se resumen los porcentajes de
variacin del impacto ambiental en todas las categoras, para las diferentes zonas
climticas de invierno del CTE, en relacin al impacto asociado a la ciudad de Cdiz,
ciudad que junto con Valencia presenta la menor necesidad de aislamiento.
% Variacin respecto a Cdiz

ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
Valencia
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
0,00%
Vigo
1,11%
0,73%
0,44%
1,30%
16,16%
0,70%
Madrid
2,19%
1,45%
0,87%
2,57%
27,82%
1,40%
Soria
2,19%
1,45%
0,87%
2,57%
27,82%
2,08%
El rea sombreada seala las variaciones superiores al 5%, que solamente se registran en
la categora de ODP. Se observa que la tendencia de variacin es similar a la que registra
la cubierta ecolgica, dado que en ambos casos esta variacin responde al incremento
de espesor del material aislante. Cabe mencionar que en el caso de la cubierta
convencional, cuantitativamente el incremento relativo de impacto es menor y no se
registran diferencias entre las ciudades de Madrid y Soria, al requerir el mismo espesor
de aislamiento.
Anlisis comparativo cubierta TF ecolgica aljibe vs. cubierta

convencional
Los impactos ambientales relativos de la construccin de las cubiertas TF ecolgica aljibe
y convencional pueden analizarse a partir de la representacin grfica de los resultados
de caracterizacin, en la figura 6.60.
422

100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
ECOLGICA Construccin
GWP
ODP
POCP
CONVENCIONAL Construccin
Figura 6.60. Caracterizacin ambiental comparativa de la construccin de la cubierta TF

ecolgica aljibe vs. cubierta convencional - Madrid.
Se puede apreciar que la contribucin relativa de la fase de construccin de la cubierta

convencional es superior a la cubierta TF ecolgica aljibe en todas las categoras de
impacto, con la excepcin de la categora de agotamiento de la capa de ozono, para la
que ambas cubiertas presentan un impacto similar. Esta similitud se explica por la
concentracin del impacto en el material de aislamiento, responsable de la prctica
totalidad del impacto, que resulta un elemento comn en ambas configuraciones de
cubierta.
Fase de uso de las cubiertas

Cubierta ecolgica TF aljibe
Los resultados de caracterizacin de la fase de uso de la cubierta TF ecolgica aljibe se
muestran en la figura 6.61, representando comparativamente las contribuciones de los
consumos energticos de calefaccin y refrigeracin, respectivamente, para el
emplazamiento geogrfico de la ciudad de Madrid.
En la figura se observa que la calefaccin es responsable de la mayor contribucin a la
carga ambiental durante la fase de uso en todas las categoras de impacto.
423

Casos de estudio
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura 6.61. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Madrid.
Los resultados de normalizacin (figura 6.62) permiten identificar la menor relevancia de

las categoras de eutrofizacin (EP), deterioro de la capa de ozono (ODP) y formacin
de fotoxidantes (POCP). La atencin, por el contrario, ha de centrase en el agotamiento
de recursos abiticos (ADP) y cambio climtico (GWP), siendo significativos los efectos
de acidificacin (AP).
2.50E-09
2.00E-09
1.50E-09
1.00E-09
5.00E-10
0.00E+00
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura 6.62. Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica
aljibe - Madrid.
En el anexo C se muestran los resultados de caracterizacin y normalizacin obtenidos

en las ciudades de Cdiz, Valencia, Vigo y Soria. En todos los casos, el perfil de impacto
est dominado por los consumos energticos de calefaccin, siendo el papel de la
refrigeracin despreciable en las ciudades de Vigo y Soria.
424

Los resultados de la caracterizacin de la fase de uso de la cubierta convencional se
muestran en la figura 6.63, considerando su emplazamiento en la ciudad de Madrid.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura 6.63. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Madrid.
A diferencia de la contribucin relativa observada en el caso de la cubierta ecolgica,

durante la vida til de la cubierta convencional los consumos energticos de
refrigeracin presentan un papel relevante, llegando a suponer una contribucin
superior al 50% de los impactos totales generados para la categora de acidificacin (AP).
Los impactos de eutrofizacin (EP) generados por la refrigeracin se sitan igualmente
cercanos al 50% del impacto total generado en la fase de uso. Para las categoras de
impacto restantes, la contribucin de la refrigeracin representa una contribucin en
torno al 20%.
El perfil de normalizacin (figura 6.64), que responde a procesos idnticos a los
analizados en el caso de la cubierta ecolgica (actividades de acondicionamiento trmico
considerando los mismos sistemas energticos), es consecuentemente similar al
anteriormente descrito en la figura 6.62, si bien cuantitativamente los valores resultan
ligeramente ms elevados.
425

Casos de estudio
3.00E-09
2.50E-09
2.00E-09
1.50E-09
1.00E-09
5.00E-10
0.00E+00
ADP
AP
Refrigeracin
EP
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura 6.64. Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta

Los resultados de caracterizacin y normalizacin obtenidos en las ciudades de Cdiz,

Valencia, Vigo y Soria, recogidos en el anexo C, muestran una tendencia similar a la
descrita, siendo especialmente relevante el impacto ambiental asociado a la refrigeracin
en las ciudades de Cdiz y Valencia.

convencional
El comportamiento ambiental durante la fase de uso de ambas cubiertas puede ser
analizado a partir de la representacin grfica comparativa de los resultados obtenidos
en la caracterizacin ambiental. En la figura 6.65 se observa, para la ciudad de Madrid,
que la contribucin relativa de la fase de uso de la cubierta convencional es superior a la
cubierta TF ecolgica aljibe en todas las categoras de impacto ambiental analizadas.
A pesar de que el impacto ambiental asociado a los consumos de acondicionamiento
trmico difiere de unas reas climticas a otras, se ha observado un perfil relativo similar
en las cinco ciudades objeto de estudio, siendo en todos los casos favorable el
comportamiento ambiental de la cubierta ecolgica, con el matiz de que las ventajas de
esta cubierta se acentan a medida que la refrigeracin cobra mayor importancia.
426

100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
ECOLGICA Fase de uso
GWP
ODP
POCP
CONVENCIONAL Fase de uso
Figura 6.65. Caracterizacin ambiental comparativa de la fase de uso de la cubierta TF ecolgica

Ciclo de vida completo de las cubiertas

Cubierta ecolgica TF aljibe
Una vez se ha analizado la construccin y fase de uso, la agregacin de los resultados
permite visualizar la importancia relativa que presentan estos procesos en relacin al
ciclo completo de las cubiertas.
En la figura 6.66 se muestran los resultados de caracterizacin ambiental comparativa de
la construccin frente al uso, para la cubierta TF ecolgica aljibe, emplazada en la ciudad
de Madrid.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
GWP
Uso
ODP
POCP
Construccin
Figura 6.66. Caracterizacin ambiental del ciclo de vida - Cubierta TF ecolgica aljibe - Madrid.
427

Casos de estudio
Las mayores contribuciones en todas las categoras de impacto se producen en la fase de

uso de la cubierta, con la excepcin de la categora de agotamiento de la capa de ozono
(ODP), en la que, como se ha visto anteriormente, la fabricacin del material aislante
presenta una elevada repercusin, que deriva en una contribucin de la construccin de
la cubierta prxima al 90% del impacto total generado.
Esta tendencia observada en la cubierta emplazada en Madrid se reproduce en las
ciudades restantes analizadas.
Los resultados de caracterizacin ambiental comparativa del ciclo de vida de la cubierta
convencional (figura 6.67) presentan un perfil similar en cuanto a la distribucin de
impacto entre la construccin y la fase de uso, que es igualmente es responsable de la
mayor contribucin en la mayora de las categoras de impacto, con la excepcin
nuevamente de la categora de agotamiento de la capa de ozono (ODP). Los impactos
relativos de la construccin de la cubierta convencional son ligeramente superiores a los
observados en el caso de la cubierta ecolgica, llegando a alcanzar una contribucin de
38% en la categora de eutrofizacin (EP).
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
Uso
EP
GWP
ODP
POCP
Construccin
Figura 6.67. Caracterizacin ambiental del ciclo de vida - Cubierta convencional - Madrid.

convencional
El anlisis comparativo de la caracterizacin ambiental del ciclo de vida de las cubiertas
permite extraer conclusiones sobre su grado de preferencia, identificando las posibles
ventajas desde el punto de vista ambiental que conlleva la eleccin de una configuracin
de cubierta frente a la otra. En la figura 6.68 se representa esta caracterizacin
comparativa, poniendo de manifiesto que la contribucin relativa del ciclo completo de
la cubierta convencional es superior a la cubierta TF ecolgica aljibe en todas las
categoras de impacto, con la excepcin del efecto de deterioro de la capa de ozono.
428

Este efecto, tal y como se ha descrito anteriormente, est ocasionado por el material
empleado como aislante, que siendo similar en ambas cubiertas, se traduce en un
impacto equivalente para los dos elementos.
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
CONVENCIONAL
GWP
ODP
POCP
ECOLGICA
Figura 6.68. Caracterizacin ambiental comparativa del ciclo de vida de la cubierta TF ecolgica
Los resultados obtenidos en las ciudades de Cdiz, Valencia, Vigo y Soria reproducen
esta misma tendencia. Se observa que la variacin en el espesor de material aislante
entre las diferentes ciudades, como adaptacin necesaria para el cumplimiento de los
requisitos del CTE, no produce ningn cambio significativo en los resultados de impacto
ambiental global del ciclo de vida de las cubiertas.

A la luz de los resultados obtenidos, se puede concluir que el comportamiento
ambiental del ciclo de vida de la cubierta TF ecolgica aljibe resulta favorable frente al
comportamiento de la cubierta convencional analizada. Los impactos ambientales
registrados son inferiores en todas las categoras evaluadas, con la excepcin del efecto
de deterioro de la capa de ozono (ODP), categora en la que ambas cubiertas presentan
un impacto ambiental similar, derivado de la fabricacin del poliestireno extruido como
material aislante empleado en ambas cubiertas. Las ventajas de la cubierta ecolgica se
acentan a medida que los consumos de refrigeracin cobran una mayor relevancia.
En el ciclo de vida de ambas cubiertas resulta dominante la fase de uso de la edificacin.
Con la excepcin de la categora de deterioro o agotamiento de la capa de ozono
(ODP), los impactos relativos de la construccin apenas superan el 20% en la cubierta
TF ecolgica aljibe, considerando los impactos ms acusados, que en este caso se
producen en relacin a los efectos de eutrofizacin (EP). En la cubierta convencional, la
distribucin entre la construccin y uso presenta un perfil similar a la observada en la
cubierta ecolgica, si bien el papel de la construccin es ligeramente ms significativo,
429

Casos de estudio
llegando a alcanzar una contribucin prxima al 40% en la categora de EP. Cabe precisar
que los clculos de simulacin de comportamiento energtico realizados en el marco del
proyecto de investigacin se han restringido a reproducir el espectro de zonas climticas
de invierno (para las que se establecen los lmites de transmitancia trmica en el CTE),
por lo que para generalizar el estudio a toda la geografa espaola, integrando de forma
adecuada el comportamiento en las diferentes zonas climticas de verano, sera
necesario considerar adicionalmente el comportamiento de las cubiertas en las zonas
clasificadas como A4, B4, C2, C3, C4, D1 y D2, si bien los rangos analizados permiten
afirmar que no se encontrarn diferencias significativas en los resultados. Por otra parte,
se observa que el mdulo green roof incorporado en el software Design Builder no
reproduce con exactitud el comportamiento observado experimentalmente en el
edificio demostrador cuyos datos fueron empleados para ajustar el modelo. Los
resultados, por lo tanto, han de ser tomados con la debida precaucin de ser una
estimacin basada en la simulacin del comportamiento.
La ventajas ambientales del empleo de la cubierta TF ecolgica aljibe pueden apreciarse
con mayor claridad mediante la visualizacin de la reduccin de impacto, en las
diferentes categoras, que representa frente a la cubierta convencional. En la figura 6.69
se muestran los porcentajes de reduccin de impacto alcanzados en la ciudad de Madrid.
Los valores mximos de reduccin se registran en las categoras de acidificacin (AP) y
eutrofizacin (EP), con una disminucin en el impacto de 62% y 58%, respectivamente.
Los impactos relacionados con la formacin de oxidantes fotoqumicos (POCP) y
cambio climtico (GWP) presentan una reduccin en torno al 40%, siendo la reduccin
del impacto en la categora de agotamiento de recursos abiticos de un 27%. La mejora
de comportamiento en relacin al deterioro de la capa de ozono no resulta significativa.
Madrid
100
80
60
40
20
0
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
Figura 6.69. Reduccin de impacto ambiental (%) de la cubierta TF ecolgica aljibe frente a la
cubierta convencional - Madrid.
Las reducciones que representa el empleo de la cubierta ecolgica frente a la

convencional en las ciudades restantes analizadas se presentan grficamente en el Anexo
D. La tendencia en el perfil de reduccin de impacto ambiental es similar en todas las
ciudades analizadas, presentando las ciudades de Cdiz y Valencia los porcentajes de
430

disminucin de impacto ms elevados y, consecuentemente, el comportamiento

comparativamente ms favorable.
Los valores mnimos de reduccin de impacto ambiental se han obtenido en la ciudad de
Soria, en la que los mximos valores de reduccin, registrados para los efectos de
acidificacin (AP) y eutrofizacin (EP), apenas superan el 40%. Cabe mencionar que en la
ciudad de Soria, el espesor de aislamiento necesario para que la cubierta TF ecolgica
aljibe cumpla los condicionantes que impone el CTE, es 1cm superior al espesor
requerido por la cubierta convencional. Este incremento de espesor se ve reflejado en
un incremento de impacto en relacin al deterioro de la capa de ozono (ODP), que en
la figura D.4 se reproduce como un valor negativo equivalente a 8%.
Los resultados obtenidos ponen de manifiesto la importancia clave del subsistema de
aislamiento. Por una parte, este subsistema desempea un papel fundamental en la
medida en la que condicionar los consumos de acondicionamiento trmico durante la
vida til de la edificacin, factor que se ha manifestado como de mayor relevancia en el
contexto global del ciclo de vida. Por otra parte, con respecto al efecto de deterioro de
la capa de ozono, cabe destacar que no se producen impactos significativos asociados a
esta categora durante la fase de uso de la edificacin, por lo que el impacto en todo el
ciclo de vida se concentra en su prctica totalidad en la fabricacin de un nico material:
el poliestireno extruido empleado como material aislante.
Anlisis de sensibilidad
El anlisis de sensibilidad se aplica para estimar cmo afectan al resultado final las
hiptesis formuladas en el estudio. En el caso del anlisis comparativo realizado, se ha
considerado, siguiendo las indicaciones establecidas en la norma EN 15978:2011, una
hiptesis conservadora de condiciones realistas, concretada en el escenario ms
desfavorable para la transmisin de calor a travs de la cubierta TF ecolgica aljibe
(suponiendo el menor grado de aislamiento). Este escenario se corresponde con un
valor de conductividad de sustrato equivalente a su capacidad de campo y un espesor de
1 cm de agua en el aljibe. Para considerar el efecto de la variacin de la conductividad
del sustrato y la repercusin del nivel de agua contenido en el aljibe, se analizan a
continuacin los siguientes escenarios:
Escenario A
Condiciones de verano, considerando el valor de conductividad del sustrato seco y
un espesor de 14 cm de agua en el aljibe.
Escenario B
Condiciones de verano, considerando el valor de conductividad del sustrato seco y
un espesor de 1 cm de agua en el aljibe.
431

Casos de estudio
Escenario C
Condiciones de invierno, considerando el valor de conductividad de capacidad de

campo del sustrato y un espesor de 14 cm de agua en el aljibe.
Escenario D
Condiciones de invierno, considerando el valor de conductividad de capacidad de

campo del sustrato y un espesor de 1 cm de agua en el aljibe.
Considerando las variaciones en la transmitancia trmica del sistema, se han recalculado
los espesores de aislamiento necesarios, en cada uno de los escenarios descritos, para el
cumplimiento de los condicionantes impuestos por el CTE. El escenario considerado
previamente en el estudio se corresponde con el escenario D, por lo que los espesores
de aislamiento son los espesores previamente analizados en el estudio.
Los espesores de aislamiento en las diferentes ciudades para los escenarios definidos se
muestran grficamente en la figura 6.70, de modo que pueda ser analizado el efecto de la
variacin de la conductividad del sustrato y la repercusin del nivel de agua contenido en
el aljibe.
9
8
Cdiz
Valencia
cm
Vigo
Madrid
Soria
3
2
1
0
Escenario A
Escenario B
Escenario C
Escenario D
Figura 6.70. Espesor del aislamiento (cm) en los escenarios A, B, C y D para las ciudades de
Cdiz, Valencia, Vigo, Madrid y Soria - Cubierta TF ecolgica aljibe.
En la figura se observa que la reduccin de espesor de aislamiento requerido, con

respecto al escenario D, alcanza un valor mximo de 2 cm. en la ciudad de Soria,
considerando las condiciones de verano con el mximo espesor de agua (escenario A).
En el resto de ciudades, las diferencias entre los escenarios descritos no llegan a superar
en ningn caso 1 cm. de aislamiento.
Las posibles variaciones en la conductividad de sustrato o espesor de en el aljibe, por lo
tanto, no representarn variaciones significativas en el perfil ambiental de la cubierta TF
ecolgica aljibe, si bien la reduccin en el espesor de aislamiento requerido lleva
asociada una reduccin en el impacto generado en relacin al deterioro de la capa de
432

ozono, categora en la que la fabricacin del material presenta una elevada contribucin
en el ciclo de vida completo de la cubierta.
Efecto del transporte

En la definicin de lmites del sistema de estudio se ha sealado que, siguiendo las
recomendaciones descritas en el captulo 5 y con el objetivo de evitar sesgos
comparativos, el transporte de los materiales de construccin de ambas cubiertas, desde
la puerta de la fbrica hasta el emplazamiento de la obra (mdulo de informacin A4) ha
sido excluido de los lmites del sistema.
Cabe mencionar que, en primera instancia, no se han identificado diferencias
significativas entre las dos cubiertas, en relacin a las distancias de transporte que han de
recorrer los materiales involucrados, derivadas de requisitos especficos de procedencia.
El anlisis cuantitativo de la influencia del transporte sobre el impacto ambiental del ciclo
de vida de ambas cubiertas se ha realizado mediante la modelizacin de diferentes
escenarios posibles de transporte, de modo que resulte posible visibilizar si la
procedencia de los materiales empleados puede ser un factor que condicione la
preferencia ambiental de una frente a la otra.
El clculo del impacto ambiental generado en el transporte ha sido efectuado aplicando
los mismos supuestos que en caso de estudio anterior, considerando los cuatros
escenarios de transporte descritos en la tabla 6.6, que abarcan desde el mbito local
hasta la distribucin transocenica de los materiales. Tal y como se ha descrito
anteriormente, los modelos generales de inventario empleados cuantifican los balances
de materia y energa en relacin a la unidad de masa transportada por unidad de
distancia recorrida, suponiendo un volumen medio de carga, por lo que los resultados
han de ser considerados como una primera aproximacin al estudio del efecto de
transporte, que debiera ser revisada en el caso de resultar un elemento clave en el ciclo
de vida. Los modelos se han aplicado para el total de los materiales involucrados en la
construccin de la cubierta, con la excepcin de la balsa de agua en la cubierta TF
ecolgica aljibe, para la que se considera que el llenado de agua se produce siempre in
situ.
En la figura 6.71 se muestran grficamente los resultados de caracterizacin para la
categora de agotamiento de recursos abiticos (ADP), considerando el ciclo de vida de
las cubiertas previamente analizado (NT), que no incluye el transporte de materiales
hasta la obra, y los resultados obtenidos en la caracterizacin del ciclo de vida
contemplando los diferentes modelos de transporte (TA, TB, TC y TD). En la figura se
observa que incluso el modelo de transporte ms desfavorable, no presenta una
repercusin relevante en el impacto total del ciclo de vida de las cubiertas.
433

Casos de estudio
kg Sbeq
7
6
5
4
3
2
1
0
NT
TA
TB
TC
TD
ECOLGICA
CONVENCIONAL
Figura 6.71.Caracterizacin del potencial de agotamiento de recursos abiticos (ADP) para la

cubierta TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de
La variacin en el impacto ambiental del ciclo de vida de las cubiertas en funcin del
modelo de transporte considerado, para las restantes categoras de impacto analizadas,
se muestra grficamente en el anexo E. En las figuras se observa que, para todas las
categoras de impacto ambiental, una mayor distancia de transporte de los materiales no
afecta a la preferencia del comportamiento ambiental global del ciclo de vida de la
cubierta TF ecolgica aljibe frente a la cubierta convencional.
Estrategia de ecodiseo
Un anlisis en profundidad de los materiales que conforman la cubierta TF ecolgica
aljibe, atendiendo a las funciones que desempean (subsistema del que forman parte),
permite definir una estrategia de ecodiseo que minimice eficazmente el impacto
ambiental de la construccin de la cubierta (Rivela et al., en prensa). Una vez se ha
optimizado la estructura, los subsistemas que contribuyen de forma ms significativa a las
distintas categoras de impacto son el acabado superficial y el aislamiento.
En el subsistema de acabado, cabe destacar la elevada contribucin del fieltro empleado
como mecha de riego, asociada a la fabricacin del polister. El empleo de otro tipo de
fieltro podra reducir el impacto debido al mismo. Actualmente se est empleando este
tipo de fieltro por su probada durabilidad, pero se recomienda el estudio de otras
alternativas.
El subsistema aislamiento est formado por la losa filtrn y los soportes que sirven de
apoyo a la misma. La losa filtrn es la responsable de la mayor contribucin al impacto,
asociado a la fabricacin del poliestireno extruido, por lo que el empleo de otro tipo de
material aislante permitira alcanzar una reduccin considerable del impacto de este
subsistema. El poliestireno utilizado en la losa emplea como agente espumante HCFC; la
434

sustitucin de HCFC como agente espumante por CO2 conlleva una reduccin de
cuatro rdenes de magnitud en el impacto generado en relacin al deterioro de la capa
de ozono, por lo que constituye una actuacin prioritaria.
Las cubiertas invertidas estn diseadas de forma que el aislamiento trmico puede
verse afectado por las condiciones del ambiente exterior, por lo que es necesario
profundizar en el estudio de un material alternativo al que no le perjudiquen estas
condiciones.
En el subsistema impermeabilizacin la contribucin a las distintas categoras de
impacto est repartida entre los tres componentes del subsistema: lmina de PVC,
fieltro de polister y mortero. De nuevo sera de gran inters estudiar alternativas para
el fieltro; la optimizacin en el uso del mortero, disminuyendo su espesor, se presenta
como una va complementaria de disminucin del impacto.
Cabe mencionar que los resultados observados estn en consonancia con el trabajo de
investigacin de Bianchini y Hewage (2012), en el que se analizan los beneficios
ambientales de las cubiertas vegetales. El estudio realiza un balance entre las emisiones
de NO2, SO2, O3 y PM10 durante el proceso de fabricacin de los materiales y la
reduccin de estos contaminantes durante la vida til de la cubierta, demostrando que la
contaminacin atmosfrica generada en el proceso de produccin de los polmeros
puede verse compensada en un perodo entre 13-32 aos. Los autores sealan que, a
pesar de las ventajas ambientales de la cubierta vegetal, durante la fabricacin de los
materiales de la cubierta se generan impactos significativos, por lo que su reemplazo por
otros materiales de menor impacto es una accin clave para la mejora del
comportamiento ambiental global de la cubierta.
435

Casos de estudio
6.5. Conclusiones generales

La investigacin que se presenta en este captulo responde a un doble objetivo
formulado:
1. Por una parte, abordar la descripcin de las implicaciones metodolgicas de la
propuesta formulada, a travs de casos de estudio que ilustren su viabilidad y
caractersticas bsicas de aplicacin.
2. Por otra parte, contribuir al debate sobre temas relevantes en el momento actual,
en la medida en que constituyen referentes de ideas preconcebidas que se emplean
habitualmente como bandera de sostenibilidad y suscitan un debate controvertido,
por no haber sido su comportamiento ambiental convenientemente fundamentado.
La propuesta metodolgica de evaluacin ambiental planteada se articula
conceptualmente a partir de la estratificacin de la edificacin en diferentes niveles, lo
que permite simplificar el anlisis y facilita la comprensin de las implicaciones
ambientales que conllevan las diferentes elecciones adoptadas en el momento de disear
un edificio. En la seleccin de los casos de estudio, se ha considerado que la evaluacin a
nivel de sistema y edificio, si bien hace necesario un mayor esfuerzo de recopilacin de
datos, no requiere precisiones metodolgicas adicionales, por lo que el desarrollo de los
casos de estudio de aplicacin se ha enfocado a los niveles ms bsicos en la escala de
agregacin definida (producto, componente y elemento). La evaluacin a nivel de sistema
ha de abordarse a partir de la cuantificacin de sus elementos; por ejemplo, en el caso
de abordar el estudio de un sistema constructivo de envolvente, el conjunto del sistema
estar configurado por las fachadas, cubierta, tabiquera, pavimentos y techos, por lo que
su impacto ambiental total responde al conjunto de los impactos ambientales
cuantificados para cada uno de los elementos mencionados. Si el objetivo es la
optimizacin del sistema para la mejora ambiental, se recomienda plantear el anlisis a
nivel de elemento, incorporando en la definicin de equivalente funcional los criterios
que permitan considerar la integracin de sistemas con la construccin y prestando
especial atencin a la definicin de condicionantes al uso, de modo que se garantice la
comparabilidad.
En respuesta al segundo de los objetivos mencionados, como criterio de seleccin se ha
contemplado, paralelamente a la descripcin metodolgica, el inters de aportar
informacin que contribuya al debate sobre temas recurrentes en el mbito de la
sostenibilidad, como el empleo de materiales naturales en construccin o el
comportamiento ambiental del ciclo de vida de los materiales aislantes.
Es importante sealar que la evaluacin a nivel de producto no posibilita incorporar al
anlisis el enfoque de equivalente funcional de forma adecuada, por lo que los resultados
de esta evaluacin, tal y como son expresados en las Declaraciones Ambientales de
Producto (DAP), representan bsicamente la informacin modular que ser empleada
para la evaluacin a niveles de mayor complejidad. No se puede abordar directamente la
436

comparacin de productos, sin contemplar la funcin que tendrn asociada, porque las
conclusiones obtenidas pueden resultar errneas.
Para ilustrar el papel que desempea la aplicacin de ACV a nivel de producto,
mostrando sus utilidades y limitaciones, se han seleccionado dos casos de estudio de
materiales naturales, que describen dos posibles enfoques prcticos identificados como
relevantes para este tipo de anlisis a nivel de producto. El hecho de haber seleccionado
materiales naturales como objeto de estudio se justifica por constituir uno de los temas
recurrentes en el mbito de la sostenibilidad: las ventajas ambientales intrnsecas al
empleo de materiales naturales como materiales de construccin, generando cierta
confusin entre los trminos ecolgico y natural, son defendidas en numerosos
foros de sostenibilidad, sin que en muchas ocasiones se haya caracterizado
adecuadamente su comportamiento ambiental.
El primer caso de estudio a nivel de producto se ha centrado en los productos
tcnicos de la madera, contando con la colaboracin del Centro de Investigacin
Forestal (CIFOR), perteneciente al Instituto Nacional de Investigacin y Tecnologa
Agraria y Alimentaria (INIA). La finalidad de este estudio es describir cmo ha de ser
abordado su anlisis en el mbito de la edificacin, qu datos se obtienen y cmo ha de
procederse a su interpretacin. En el estudio se muestra cmo el perfil ambiental de los
diferentes productos, expresado en relacin a 1m3, constituye la fuente de datos para la
posterior evaluacin del comportamiento de sistemas, elementos o componentes, con
un equivalente funcional claramente establecido, pero no puede ser empleado para
realizar comparaciones directas entre ellos, puesto que no existe una base para la
comparabilidad. Es importante insistir en que para proceder a la evaluacin del
comportamiento del producto no es suficiente con conocer sus caractersticas, sino que
ser necesario haber definido la clase de servicio, -que afectar al clculo y determinar
la calidad del encolado, si lo hubiere- y la clase de uso en la que el producto va a
trabajar. Los resultados que se reflejan en la bibliografa existente permiten constatar
que los perfiles ambientales de los productos de la madera, en los casos en los que los
materiales se encuentran dentro de sus rangos lgicos de aplicacin, presentan un
comportamiento muy interesante, desde la ptica ambiental, en comparacin con otros
materiales alternativos. El anlisis de los resultados obtenidos pone de manifiesto que,
para la evaluacin del producto, resulta imprescindible integrar las especificidades del
caso concreto para el que su uso est siendo evaluado, evitando extraer conclusiones
generales y extrapolables a otros contextos.
En el segundo caso seleccionado se aplica el protocolo metodolgico propuesto para
establecer los criterios de un sistema de ecoetiquetado, analizando el proceso
productivo de un tipo de bamb, la guadua, de modo que resulte posible identificar los
puntos crticos en los que se concentra el impacto ambiental y establecer en
consonancia las pautas de mejora ambiental del proceso. Frente a los prejuicios que
frecuentemente se generan en el mercado, vinculados a una percepcin negativa del uso
de productos qumicos con fines de preservacin, o el rechazo al empleo de maquinaria
auxiliar que reemplace operaciones manuales, se observa que el impacto ambiental
437

Casos de estudio
generado en el procesamiento del material se concentra fundamentalmente en la fase de

secado, por lo que este factor constituye el criterio bsico para definir un sistema de
ecoetiquetado. Cabe destacar que los resultados obtenidos muestran la trascendencia
que representa, en trminos de comportamiento ambiental, la distancia a la que es
transportado el material en la fase de distribucin final para su posterior empleo,
reforzando el argumento de que resulta incorrecto establecer una relacin directa entre
un material y la relevancia de su impacto ambiental, sin especificar el contexto
geogrfico especfico -y la funcin que desempear- en el que ser empleado. Dicho de
otro modo, los materiales naturales pueden no ser materiales ecolgicos, si su empleo
no es local.
El nivel de componente, siguiente nivel de complejidad en la escala de agregacin de
datos, se define empleando como criterio de diferenciacin, con respecto al nivel ms
bsico de producto, el cumplimiento de una funcin o funciones especficas, claramente
determinadas. En este caso, al existir una funcin definida, la base del anlisis
comparativo -equivalente funcional- puede ser establecida de forma adecuada. El anlisis
a nivel de componente se ha abordado a travs del estudio comparativo de ocho
productos aislantes, argumento objeto de numerosos estudios en el contexto europeo,
en los que se tratan de establecer los criterios bsicos para su seleccin. En este caso, el
objetivo del estudio es analizar comparativamente el comportamiento ambiental, de
modo que para una misma funcin (proporcionar un mismo grado de aislamiento),
resulte posible establecer cul es la opcin que genera un menor impacto ambiental, es
decir, qu alternativa resulta ms ecolgica.
El examen de los resultados obtenidos pone de manifiesto que, a pesar de las diferencias
encontradas en el perfil de fabricacin de los diferentes productos aislantes, garantizar
su correcto funcionamiento durante la vida til, contemplando criterios de adecuacin al
uso, es el factor de mayor relevancia con respecto al impacto del ciclo de vida: una
prdida de rendimiento del producto que incremente en un 1% el consumo de
acondicionamiento trmico durante la vida til de la edificacin, se traduce en un
impacto ambiental superior al equivalente a la fabricacin e instalacin de un nuevo
producto.
La representacin grfica de los impactos ambientales asociados a los diferentes
modelos de transporte permite detectar que las principales variaciones en el impacto se
presentan en la categora de potencial de acidificacin de tierra y agua (AP), en la que la
preferencia ambiental se ve modificada en funcin de la distancia que ha de recorrer el
producto. A modo de ejemplo, se puede apreciar cmo el corcho aglomerado, con un
comportamiento ambiental favorable en trminos de fabricacin, si requiere un
transporte transocenico para su distribucin, genera un impacto de acidificacin
superior al de todos los productos analizados, en el caso de que fuesen empleados a pie
de fbrica.
El estudio a nivel de elemento se ha enfocado a la evaluacin del empleo de vegetacin
como estrategia de eficiencia energtica, analizando comparativamente una cubierta
438

ecolgica con una cubierta convencional, dada la proliferacin de las cubiertas vegetales
(denominadas comnmente cubiertas ecolgicas) como estrategia no slo de mejora
del comportamiento energtico, sino presuntamente de mejora del comportamiento
ambiental del ciclo de vida de la edificacin. El anlisis comparativo permite concluir que
el comportamiento de la cubierta vegetal es ambientalmente preferible, alcanzando
interesantes reducciones en todas las categoras evaluadas, con la excepcin del efecto
de deterioro de la capa de ozono (ODP), categora en la que ambas cubiertas presentan
un impacto ambiental similar, derivado de la fabricacin del poliestireno extruido como
material aislante empleado en ambas cubiertas. Las ventajas de la cubierta ecolgica se
acentan en las zonas climticas en las que los consumos de refrigeracin cobran una
mayor relevancia.
Factores como la posible variacin en la conductividad de sustrato o el espesor agua en
el aljibe han sido adicionalmente analizados, constatando que no representan variaciones
significativas en el perfil ambiental de la cubierta. El transporte de los materiales
necesarios para la fabricacin de las cubiertas fue igualmente considerado, como posible
variable que pudiese modificar la preferencia ambiental de la cubierta, comprobando que
la distancia de transporte no afecta al logro de un mejor comportamiento ambiental
global del ciclo de vida de la cubierta TF ecolgica aljibe, frente a la cubierta
convencional.
La cuantificacin del impacto ambiental asociado a la fabricacin de los materiales de la
cubierta ecolgica puede ser empleado como base para plantear una estrategia de
ecodiseo. Una accin prioritaria es la sustitucin del HCFC, empleado como agente
espumante para el poliestireno utilizado en la losa filtrn, por CO2, accin que conlleva
una reduccin de cuatro rdenes de magnitud en el impacto ambiental generado en la
categora relacionada con el deterioro de la capa de ozono.
En trminos generales, la presentacin de los casos de estudio pone de manifiesto la
viabilidad de aplicacin de la propuesta metodolgica formulada en la presente
investigacin. En la descripcin de los casos de estudio se puede constatar la falta de
Declaraciones Ambientales de Producto (DAP) o datos de inventario especficos para el
contexto espaol, lo que en un horizonte de corto plazo obligar a recurrir a las bases
de datos que han sido desarrolladas en otros contextos geogrficos.
Entre los aspectos de mayor relevancia a destacar, cabe insistir nuevamente en que
resulta incorrecto realizar un anlisis comparativo de productos fuera de su contexto
funcional en la edificacin. La correcta definicin del equivalente funcional es un
requisito previo para que los resultados de la evaluacin ofrezcan informacin que
pueda ser empleada como base la para comparacin del comportamiento. Los
equivalentes funcionales que han sido descritos en los casos de estudio de los niveles de
componente y elemento constituyen un ejemplo de cmo ha de ser abordada su
definicin, incorporando los aspectos necesarios para su adecuada identificacin:
439

Casos de estudio
Producto aislante empleado en 1 m2 de superficie de cerramiento para proporcionar una

resistencia trmica de 1 m2K/W en una edificacin en el entorno geogrfico y tecnolgico para
Espaa en el ao 2011, con una vida de servicio de 50 aos.
1 m2 de superficie de una cubierta plana invertida con pavimento flotante de baldosa para
uso peatonal privado, en una edificacin en el entorno geogrfico y tecnolgico para Espaa en
el ao 2010, con una vida de servicio de 50 aos.
Una llamada de atencin importante que ha de realizarse en relacin a las DAP:
representan la fuente de informacin ambiental, de carcter modular, que ser empleada
en la evaluacin del comportamiento ambiental, pero no necesariamente presentan
vocacin de comparabilidad y pueden, por lo tanto, ser empleadas directamente en
anlisis comparativos.
En el escenario espaol, existe en momento actual un nico sistema de DAP en
funcionamiento (prximamente se incorporar al mercado un nuevo sistema
administrado por AENOR), desarrollado especficamente para el sector de la
construccin: el sistema DAPc, promovido por la Generalitat de Catalua y el Colegio
de Arquitectos Tcnicos de Barcelona (CAATEEB). Las pruebas piloto de este sistema
posibilitaron la definicin de Reglas de Categora de Producto (RCP) para productos
aislantes trmicos y productos de revestimiento cermico. A pesar de que el sistema
ofrece la posibilidad de registrar cualquier tipo de producto, el prerrequisito de
desarrollar previamente las RCP para los productos que no se incluyan en estas dos
categoras es indudablemente el motivo por el que actualmente los 11 productos
registrados en el sistema pertenecen exclusivamente a las mencionadas categoras,
aunque se prev la prxima incorporacin de RCP para productos de piedra natural y
ridos.
En las RCP de materiales aislantes, se establece que la DAP incluir como mnimo la
etapa de fabricacin del material aislante. Para las DAP que declaren informacin hasta la
puerta de la fbrica, la unidad declarada que se deber aplicar es 1m2 de material
aislante con una resistencia trmica igual a (a especificar en cada caso) m2K/W. A modo
de ejemplo, una unidad funcional sera: 1,30 m2K/W.
En el caso de DAP que declaren informacin de todo el ciclo de vida del producto, a la
hora de definir la unidad funcional, la empresa deber especificar cul es la resistencia
trmica (expresada en m2K/W), el tipo de cerramiento a aislar (por ejemplo: fachadas,
cubiertas, suelos, soleras, muros enterrados, particiones interiores, etc.), as como hacer
referencia obligatoriamente a una superficie de 1 m2 a un perodo temporal de 50 aos y
a un entorno geogrfico y temporal determinado. As, por ejemplo, una unidad funcional
vlida sera: 1m2 de producto aislante con una resistencia trmica igual a 1,30 m2K/W
para ser usado como aislamiento trmico en cubiertas durante un tiempo de 50 aos
considerando un entorno geogrfico y tecnolgico de Espaa en el ao 2010. Expresada
de este modo, la informacin sobre los aspectos e impactos ambientales suministrada en
la DAP, no podr ser directamente empleada en un anlisis comparativo entre diferentes
440

materiales aislantes (que no presenten una misma resistencia trmica), sino que ser
necesario establecer una equivalencia funcional como denominador comn a todos los
materiales objeto de estudio y realizar el clculo pertinente, para disponer de la
informacin necesaria para la comparacin.
441

Casos de estudio
6.6. Bibliografa
Arriaga, F., Esteban, M., iguez, G. Gua de Construir con madera: Productos de madera
para la construccin. Documentos de Aplicacin del CTE, 2010. Accesible en:
https://www.aulamadera.es.
Bermdez, J.D., Canals, G., Fernndez, P., Fernndez, A. El sector de la madera y el cambio
climtico. ANFTA - Asociacin Nacional de Fabricantes de Tableros, 2007.
Bianchini, F., Hewage, K.: How green are the green roofs? Life cycle analysis of green
roof materials. Building and Environment 48 (2012), pp. 57-65.
Bowyer, J.: Wood and other raw materials for the 21st century. The Forest Products
Journal 45(2) (1995), pp. 17-24.
Carter, T., Fowler, L.: Establishing Green Roof Infrastructure Through Environmental
Policy Instruments. The Journal of Environmental Management 42(1) (2008), pp. 151-164.
CEPMC. Guidance for the provision of environmental information on construction products.
Council for European Producers of Materials for Construction, Bruselas, 2000.
Cdigo Tcnico de la Edificacin, Documento Bsico de Seguridad estructural
Estructuras de madera DB-SEM.
Cdigo Tcnico de la Edificacin, Documento Bsico de Seguridad en caso de incendio
DB-SI.
Cole, R. J., Kernan, P. C.: Life-cycle energy use in office buildings. Building and
Environment 31(4) (1996), pp. 307-317.
Consoli, F. Guidelines for Life-Cycle Assessment: A Code of Practice. SETAC-Europe.
Sesimbra (Portugal), 1993.
Erzinger, S., Dux, D., Zimmermann, A., Badertscher-Fawaz, R.: LCA of Animal Products
from Different Housing Systems: Relevance of Feedstuffs, Infrastructure and Energy
Use. En: Halberg, N., Weidema, B. (ed.). Life Cycle Assessment in the Agri-food sector.
Bygholm Park Hotel, Horsens (Dinamarca), 2003.
Fernndez-Golfn, J. I., Rivela, B., Conde, M.: La sostenibilidad en los productos
tcnicos de madera para la construccin. En: Monografa de sostenibilidad. Ed. ACHE.
En prensa
Gerilla, G. P., Teknomo, K., Hokao, K.: An environmental assessment of wood and
steel reinforced concrete housing construction. Building and Environment 42 (2007), pp.
2778-2784.
442

Gustavsson, L., Pingoud, K., Sathre, R.: Carbon dioxide balance of wood substitution:
comparing concrete- and wood-framed buildings. Mitigation and Adaptation. Strategies
for Global Change 11 (2006), pp. 667-691.
Gustavsson, L., Sathre, R.: Variability in energy and carbon dioxide balances of wood
and concrete building materials. Building and Environment 41 (2006), pp. 940-951.
(2010), pp. 230-242.
Hischier, R., Althaus H. J., Bauer, Chr., Doka, G., Frischknecht R., Jungbluth N., Margni
M., Nemecek, T., Simons A., Spielmann M. Documentation of changes implemented in
ecoinvent Data v2.1. Final report ecoinvent data v2.1. Volume: 16. Swiss Centre for LCI,
Dbendorf, CH, 2009.
Hischier, R., Althaus H. J., Bauer, Chr., Bsser S., Doka, G., Frischknecht R., Kleijer A.,
Leuenberger M., Nemecek, T., Simons, A. Documentation of changes implemented in
ecoinvent Data v2.2. Final report ecoinvent data v2.2. Volume: 16. Swiss Centre for LCI,
Dbendorf, CH, 2010.
Intini, F., Khtz, S.: Recycling in buildings: an LCA case study of a thermal insulation
panel made of polyester fiber, recycled from post-consumer PET bottles. The
Jungmeier, G., Werner, F., Jarnehammar, A., Hohenthal, C., Richter, K.: Allocation in
LCA of Wood-based Products. Experiences of Cost Action E9. Part I. Methodology.
The International Journal of Life Cycle Assessment 7(5) (2002a), pp. 290-294.
Jungmeier, G., Werner, F., Jarnehammar, A., Hohenthal, C., Richter, K.: Allocation in
LCA of Wood-based Products. Experiences of Cost Action E9. Part II. Examples. The
International Journal of Life Cycle Assessment 7(6) (2002b), pp. 369-375.
Kellenberger, D., Althaus, H. J., Jungbluth, N., Knniger, T. Life Cycle Inventories of Building
Products. Final report ecoinvent data v2.0. Volume: 7. Swiss Centre for LCI, Empa - TSL.
Dbendorf, CH, 2007.
Kumar, R., Kaushik, S. C.: Performance evaluation of green roof and shading for
thermal protection of buildings. Building and Environment 40(11) (2005), pp. 1505-1511.
Machado, M., Brito, C., Neila, F. J.: La cubierta ecolgica como material de
construccin. Informes de la Construccin 52(467) (2000), pp. 15-29.
Muoz, S. A. La guadua, un material ecolgico: anlisis de ciclo de vida. Proyecto final del
Mster en Medio Ambiente y Arquitectura Bioclimtica. Universidad Politcnica de
Madrid, 2007.
443

Casos de estudio
NBE CT-79: Normas Bsicas de la Edificacin, Condiciones Trmicas en los Edificios.

Nebel, B., Zimmer, B., Wegener, G.: Life Cycle Assessment of Wood Floor Coverings.
A Representative Study for the German Flooring Industry. The International Journal of
Neila, F. J., Bedoya, C., Acha, C., Olivieri, F., Barbero. M.: Las cubiertas ecolgicas de
tercera generacin: un nuevo material constructivo. Informes de la Construccin 60(511)
(2008), pp. 15-24.
Nishioka, Y., Levy, J., Norris, G. A., Bennett, D., Spengler, J.: A Risk-Based Approach to
Health Impact Assessment for Input-Output Analysis, Part 2: Case Study of Insulation.
Ostermeyer, Y., Schryver, A., Wallbaum, H.: Optimal insulation thicknesses according
to different indicators for Germany. Actas del congreso 5th International Conference on
Life Cycle Management (LCM2011), Berlin, 28-31 agosto 2011.
Passer, A., Kreiner, H., Maydl, P.: Assessment of the environmental performance of
buildings: A critical evaluation of the influence of technical building equipment on
residential buildings. The International Journal of Life Cycle Assessment In press
Petersen, A. K., Solberg, B.: Environmental and economic impacts of substitution
between wood products and alternative materials: a review of micro-level analyses from
Norway and Sweden. Forest Policy and Economics 7 (2005), pp. 249-259.
Real Decreto 2429/79, de 6 de julio, por el que se aprueba la Norma Bsica de la
Edificacin NBE-CT-79, sobre Condiciones Trmicas en los edificios.
Reglas de Categora de Producto (RCP) para preparar una Declaracin Ambiental de
Producto (DAP) sobre productos aislantes trmicos. RCP 001. Versin 1 - 2010.06.11.
Barcelona, 2010 (confidencial).
Rivela, B., Hospido, A., Moreira, M. T., Feijoo, G.: Life Cycle Inventory of Particleboard:
A Case Study in the Wood Sector. The International Journal of Life Cycle Assessment 11(2)
(2006), pp. 106-113.
Rivela, B., Moreira, M. T., Feijoo, G.: Life Cycle Inventory of Medium Density
Assessment 12(3) (2007), pp. 143-150.
Rivela, B., Bedoya, C., Garca-Santos, A.: The need of harmonization: From building
product information to the whole process of the construction. Actas del congreso BSA
2012 - 1st International Conference on Building Sustainability Assessment, Porto (Portugal),
23-25 mayo 2012.
444

Rivela, B., Cuerda, I., Olivieri, F., Bedoya, C. Neila, J.: Anlisis de Ciclo de Vida para el
ecodiseo del sistema Intemper TF de cubierta ecolgica aljibe. Materiales de
construccin. En prensa.
Saiz, S., Kennedy, C., Bass, B., Pressnail, K.: Comparative Life Cycle Assessment of
Standard and Green Roofs. Environmental Science & Technology 40 (2006), pp. 43124316.
Schmidt, A. C., Jensen, A. A., Clausen, A. U., Kamstrup, O., Postlethwaite, D.: A
comparative Life Cycle Assessment of Building Insulation Products made of Stone Wool,
Paper Wool and Flax. Part 1: Background, Goal and Scope, Life Cycle Inventory, Impact
Assessment and Interpretation. The International Journal of Life Cycle Assessment 9(1)
(2004a), pp. 53-66.
Schmidt, A. C., Jensen, A. A., Clausen, A. U., Kamstrup, O., Postlethwaite, D.: A
comparative Life Cycle Assessment of Building Insulation Products made of Stone Wool,
Paper Wool and Flax. Part 2: Comparative Assessment. The International Journal of Life
Cycle Assessment 9(2) ((2004b), pp. 122-129.
Skodras, G., Grammelies, P., Kakaras, E., Sakellaropoulos, G.P.: Evaluation of the
environmental impact of waste wood co-utilisation for energy production. Energy 29
(2004), pp. 2181-2193.
Spielmann, M., Dones, R., Bauer, C. Life Cycle Inventories of Transport Services. Final report
ecoinvent Data v2.0. Volume: 14. Issue: 0. Swiss Centre for LCI, PSI. Dbendorf and
Villigen, CH, 2007.
Stael, G.C., Tavares, M.I.B., d'Almeida, J.R.M.: Impact behaviour of sugarcane bagasse
waste-EVA composites. Polymer Testing 20 (2001), pp. 869-872.
Stranddorf H. K., Schmidt, A., Hansen, L. E. Jensen, A.A., Thorsen, M. Thermal Insulation
Products for Walls and Roofs. Impact Assessment and Criteria for Ecolabelling. Draft for the
Danish EPA. Sborg: dk-TEKNIK, 1995a.
Stranddorf, H. K., Hansen, L. E., Schmidt, A. (ed.). Establishing of key features (and criteria)
covering the full life cycle for thermal insulation products for walls and roofs based on a LCA.
Sborg: dk-TEKNIK, 1995b.
Takebayashi, H., Moriyama, M.: Surface heat budget on green roof high reflection roof
for mitigation of urban heat island. Building and Environment 42(8) (2007), pp. 29712979.
Tomerius, C. Meydan Shopping Square. A new prototype by FOA. A Metro Group Project in
Istanbul. Jovis, 2007.
UNE-EN 13162:2009 Productos aislantes trmicos para aplicaciones en la edificacin.
Productos manufacturados de lana mineral (MW). Especificacin.
Productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS). Especificacin.
445

Casos de estudio

Productos manufacturados de poliestireno extruido (XPS). Especificacin.
Productos manufacturados de espuma rgida de poliuretano (PUR). Especificacin.
Productos manufacturados de vidrio celular (CG). Especificacin.
Productos manufacturados de corcho expandido (ICB). Especificacin.
UNE-EN 1995-1-1:2006. Eurocdigo 5. Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-1:
Reglas generales y reglas para edificacin.
UNE-EN 1995-1-2:2011. Eurocdigo 5: Proyecto de estructuras de madera. Parte 1-2:
Reglas generales. Proyecto de estructuras sometidas al fuego.
UNE-EN 335-1:2007. Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la
madera. Definicin de las clases de uso. Parte 1: Generalidades.
UNE-EN 335-2:2007. Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la
madera. Definicin de las clases de uso. Parte 2: Aplicacin a la madera maciza.
UNEP-United Nations Environment Programme Sustainable Building Initiative. Submission
to the Ad Hoc Working Group on Long-Term Cooperative Action under the Convention (AWGLCA), 2009.
Van der Lugt, P., Van den Dobbelsteen, A. A. J. F., Janssen, J. J. A.: An environmental,
economic and practical assessment of bamboo as a building material for supporting
structures. Construction and Building Materials (20) 2006, pp. 648-656.
Werner, F., Richter, K.: Wooden Building Products in Comparative LCA. A Literature
Review. The International Journal of Life Cycle Assessment 12(7) (2007), pp. 470-479.
Werner, F., Althaus, H. J., Knniger, T., Richter, K., Jungbluth, N. Life Cycle Inventories of
Wood as Fuel and Construction Material. Final report ecoinvent data v2.0. Volume: 9. Swiss
Centre for LCI, Empa - TSL. Dbendorf, CH, 2007.
446

Captulo 7
Conclusiones y perspectivas futuras
Las conclusiones de los principales bloques en los que se ha estructurado esta
investigacin han sido presentadas, de forma detallada, en los respectivos captulos en
los que han sido paulatinamente introducidas. El hilo conductor de la investigacin parte
de la necesidad de establecer un marco terico de sostenibilidad y analizar sus
implicaciones en el sector de la construccin, objetivos abordados en el captulo 1.
Como paso siguiente, la investigacin se dirige a la revisin del panorama internacional
de normativa e instrumentos voluntarios (captulo 2), para situar esta investigacin en el
contexto de prcticas y polticas existentes, de modo que los principios prcticos aqu
planteados puedan ser convenientemente enmarcados en este contexto. La metodologa
de ACV, que ser empleada como mtodo de evaluacin del comportamiento ambiental,
ha alcanzado un grado maduro de desarrollo, pero su empleo requiere ciertas
precisiones, que hacen necesario partir de una descripcin de sus caractersticas bsicas
y limitaciones, la tarea acometida en el captulo 3. Previo al planteamiento de la
metodologa, es necesario profundizar en el estado del arte y caracterizar el panorama
internacional de aplicacin de ACV a la edificacin, que si bien fue iniciada con retraso
con respecto a otros sectores, ha experimentado una fuerte expansin en los ltimos
aos (captulo 4).
El objetivo principal de la investigacin es ambicioso: racionalizar algo tan complejo
como el ciclo de vida de la edificacin, para aplicar una metodologa de evaluacin
cuantitativa -de por s compleja-, simplificando el procedimiento para hacer viable su
aplicacin prctica. La descripcin de la propuesta se aborda en el captulo 5, ilustrando
su viabilidad y describiendo sus caractersticas bsicas en el captulo 6, a travs de la
exposicin de cuatro casos de estudio, correspondientes a los niveles de producto,
componente y elemento, niveles ms bsicos en la escala de agregacin de datos
establecida.
El presente captulo resume los elementos de mayor relevancia expuestos en las
conclusiones parciales de cada captulo, considerando que merecen ser destacados, para
posteriormente centrar la atencin en la conclusin principal de la investigacin,
conforme al objetivo ltimo con el que sta ha sido planteada.
El captulo finaliza con un recorrido por aquellos aspectos relacionados con la
sostenibilidad en construccin, y ms concretamente el comportamiento ambiental de la
edificacin, que conforman el escenario de perspectivas futuras, lneas de investigacin y
lneas de accin, que se han considerado prioritarias en el mbito temtico en el que se
enmarca la presente investigacin.
447
Captulo 7 Conclusiones y perspectivas futuras
448

7.1. Conclusiones de los principales

bloques de la investigacin
Una vez se ha puesto de manifiesto la existencia de unos lmites de seguridad para
operar dentro del sistema planetario, la crisis ecolgica se presenta como uno de los
principales desafos que enfrenta hoy en da la humanidad.
Abordar una temtica tan heterognea como la sostenibilidad en construccin requiere
partir de un anlisis del concepto de desarrollo sostenible, constatando que la
ambigedad del trmino hace necesario identificar un sistema en el que el trmino
sostenibilidad concrete su significado. En este sentido, el concepto de capital natural
se configura como la nocin que permite introducir en el discurso econmico el papel
que juegan los ecosistemas en el sustento de las economas.
En cualquier caso, los problemas ecolgicos nunca son slo problemas ecolgicos,
sino que son siempre, indefectiblemente, problemas ecolgico-sociales, por lo que
abordar su estudio requiere un planteamiento que trasciende a lo netamente ambiental.
Un menor flujo metablico -menor impacto sobre los ecosistemas- requiere una mayor
complejidad cultural y organizativa.
No cabe duda de que en los prximos aos el sector de la construccin ha de realizar
un notable esfuerzo de adaptacin a las pautas que definirn una nueva forma de
entender el proceso constructivo: la sostenibilidad ha de entenderse como una
oportunidad para la necesaria reconversin del sector. En el mbito del planeamiento, la
principal tarea consiste en gestionar, en rgimen de escasez y en beneficio de toda la
colectividad, el suelo y el patrimonio construido como stocks patrimoniales de primer
orden. En lo que respecta a la edificacin, los esfuerzos han de direccionarse a
proporcionar edificios que, cumpliendo con los requisitos de funcionalidad y confort de
los usuarios, reduzcan los efectos adversos sobre el medio ambiente, incorporando
adicionalmente aspectos relativos a su dimensin social, como la calidad esttica y los
intereses de los agentes implicados en la cadena de valor.
La situacin es especialmente compleja en Espaa, pas en el que el sector de la
construccin ha sido un sector clave en el modelo econmico y en el desarrollo de la
sociedad durante decenios, siendo la vivienda el factor determinante en el sector de la
edificacin. La economa espaola se ha transformado en las ltimas dcadas de una
economa de produccin a una economa de adquisicin, orientada de forma
prcticamente exclusiva hacia la nueva construccin, y es evidente que ha llegado el
momento en el que esta orientacin se manifiesta como claramente insostenible, en el
sentido amplio del trmino.
Como punto de partida para poder proponer intervenciones prcticas acordes con un
contexto de polticas y programaciones ya existentes, resulta imprescindible extraer los
principios que guan los marcos legales existentes, precisando la distincin bsica entre
449
normas de obligado cumplimiento, de carcter ineludible, y normas voluntarias, que en

muchos casos sern posteriormente incorporadas por los responsables gubernamentales
al cuerpo normativo obligatorio.
La revisin de la normativa permite constatar que existe un amplio marco legal que a
nivel internacional reconoce la necesidad de integrar las cuestiones ambientales en el
mbito poltico a todos los niveles. El objetivo que se sita como una de las metas
prioritarias para la Unin Europea en este comienzo de siglo es sin duda el cumplimiento
de los acuerdos ratificados por el protocolo de Kioto, para el que se han articulado una
batera de medidas que, en la caso de la edificacin, han sido definidas poniendo el
nfasis en la bsqueda de una mayor eficiencia y un menor consumo energtico durante
su vida til.
Si el panorama normativo puede resultar difuso -obliga a recorrer desde las polticas
ms relevantes dirigidas especficamente a la edificacin, a las repercusiones que en este
mbito presenta el desarrollo normativo de carcter ms general-, el abanico de
instrumentos y herramientas voluntarias es ms bien confuso. Aunque todava se
restringe a determinadas reas del planeta, es indiscutible que la edificacin sostenible
se ha puesto de moda y resulta cada vez ms complejo diferenciar entre meros lavados
de imagen y propuestas que realmente se enmarquen en la lnea de la sostenibilidad,
evaluando aspectos de sus tres dimensiones en todo el ciclo de vida de la edificacin.
Un matiz que cabe precisar: los edificios sostenibles no son slo edificios ecolgicos.
Aunque en un primer momento la atencin se haya centrado principalmente en algunos
aspectos ambientales -como los consumos energticos y emisiones de CO2 durante la
fase de uso- el espectro completo de efectos y daos ambientales es mucho ms amplio
y ha de ser explorado en todo el ciclo de vida de la edificacin. Adicionalmente, si se
pretende dar el salto de lo ecolgico a lo sostenible, ser imprescindible incorporar
en la evaluacin las dimensiones econmica y social.
Siendo el enfoque de ciclo de vida el enfoque prioritario para la evaluacin de la
sostenibilidad, el Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) constituye la base de muchas de las
herramientas de evaluacin ambiental empleadas en la actualidad y ha sido sealado por
la Unin Europea como la mejor herramienta para evaluar el potencial impacto
ambiental, por lo que representa la referencia metodolgica para el marco de evaluacin
del comportamiento ambiental de los edificios, tanto en el contexto de ISO (ISO 219311:2010), como en el de CEN (EN 15643-2:2011). La Comisin Europea ha creado la
European Platform of Life Cycle Assessment, que apoya el desarrollo de un sistema
internacional de datos de referencia de ciclo de vida, una base de datos europea de ACV
y un directorio internacional de recursos de ACV, as como un foro de discusin.
El manual del sistema internacional de datos de referencia sobre ciclo de vida (ILCD
Handbook), fue encargado por la Comisin con el objetivo de proporcionar orientacin
sobre cmo realizar un anlisis del ciclo de vida para cuantificar las emisiones, el
consumo de recursos y el impacto medioambiental de los productos. En este manual se
450

proponen los modelos que se consideran ms adecuados para el clculo de las diferentes
categoras ambientales, sealando el grado de incertidumbre actual y el posterior
desarrollo que habr de ser requerido. Conforme a su calidad, los modelos se
clasifican en tres niveles: Nivel I (recomendado y satisfactorio), Nivel II (recomendado,
pero requiere algunas mejoras) y Nivel III (recomendado, pero que debe ser aplicado
con precaucin).
La influencia de la metodologa empleada es un factor clave en un estudio de ACV, por
lo que debe prestarse especial atencin a la seleccin de los modelos utilizados para el
clculo: las diferencias entre los resultados de ACV obtenidos aplicando diferentes
metodologas pueden llegar a ser muy significativas.
Las metodologas de efecto intermedio, por una parte, son ms exactas, puesto que no
se introduce en el mtodo de clculo el grado de incertidumbre necesariamente
asociado al clculo del dao final, pero los resultados que ofrecen presentan menor
relevancia de cara a la toma de decisiones; su empleo resulta en principio ms
recomendable para la divulgacin de los resultados entre la comunidad cientfica. Las
metodologas de efecto final, por otra parte, llevan asociado un mayor grado de
incertidumbre, pero generalmente ofrecen resultados de mayor relevancia para los
procesos de decisin; su empleo puede resultar ms conveniente a la hora de comunicar
los resultados de los estudios a un pblico no especializado.
Una precisin adicional: no existe un mtodo cientfico que permita llegar a un nico
valor en el que se mezclen prioridades humanas -como la posible afeccin de cncercon el deterioro del ecosistema: el conflicto de valoracin que se hace necesario
abordar para llegar a una puntuacin final ha de resolverse en la esfera de las
ponderaciones o priorizaciones, cuyo carcter es inevitablemente subjetivo.
El ACV, por lo tanto, resulta el mtodo ms adecuado para la evaluacin cuantitativa del
impacto ambiental asociado a un proceso o producto, pero no debe perderse de vista
que presenta ciertas limitaciones y que, en cualquier caso, para realizar valoraciones en
el mbito de la sostenibilidad, necesariamente los resultados de un estudio de ACV han
de complementarse con indicadores que permitan incorporar las dimensiones social y
econmica.
En el captulo 4 de la investigacin se analizan las diferentes iniciativas y experiencias
previas desarrolladas en el mbito de la aplicacin del ACV para la evaluacin ambiental
del sector de la edificacin (proyectos, grupos de trabajo, bases de datos disponibles,
etc.). La aparicin y consolidacin de consorcios y grupos de trabajo ha sido un factor
clave para promover la expansin de la aplicacin de los trabajos de evaluacin.
Con el objetivo de identificar el estado de arte y necesidades metodolgicas de la
aplicacin de ACV a la edificacin, se ha realizado un recorrido, a modo de revisin
crtica, por los trabajos de evaluacin ambiental de la edificacin que han sido
considerados de mayor relevancia. A la luz de las publicaciones analizadas, se constata
451
que la aplicacin de la metodologa de ACV a la edificacin, si bien fue iniciada ms

tardamente que en otros sectores, ha experimentado una notable difusin, proliferando
el nmero de grupos de investigacin, proyectos en marcha, foros de debate y
publicaciones al respecto.
Varios han sido los intentos de establecimiento de una metodologa a nivel europeo para
la evaluacin del impacto medioambiental de los edificios, basada en el ACV, as como
de desarrollo de herramientas de ecodiseo. Recientemente, los proyectos
Superbuildins y Open House fueron formulados con el objetivo de plantear una
metodologa comn de evaluacin de sostenibilidad en edificacin en el contexto
europeo, con la finalidad ltima de promover la planificacin y construccin de edificios
sostenibles.
Si bien la falta de disponibilidad de datos constituye un primer obstculo, se observa que
en los casos en los que existe informacin disponible sobre productos o procesos
concretos, prevalecen fuertes inconsistencias metodolgicas que imposibilitan la
comparacin de los resultados obtenidos: los estudios desarrollados fijan diferentes
lmites del sistema analizado, aplican distintas reglas de clculo o realizan dismiles
hiptesis de partida. La revisin de los resultados de diferentes estudios pone de
manifiesto la imperiosa necesidad de fomentar un proceso de armonizacin,
estableciendo referencias metodolgicas comunes que garanticen la comparabilidad de
resultados y permitan, de este modo, contrastar las conclusiones extradas y avanzar en
la generacin de conocimiento.
Uno de los aspectos clave en la aplicacin de ACV a la edificacin reside en el hecho de
que la mayor o menor incertidumbre -y la consecuente credibilidad de los resultados
obtenidos- dependen fundamentalmente del poder acceder a datos fiables y
representativos. En este sentido, los esfuerzos realizados en la creacin de bases de
datos pblicas y mejora de la accesibilidad a datos representativos del sector,
constituyen un ingrediente decisivo para la creacin de la hoja de ruta que permita
materializar un nuevo paradigma del proceso constructivo.
En Espaa es especialmente notoria la ausencia de bases de datos representativas de los
materiales de construccin. En cualquier caso, cabe mencionar que han comenzado a
darse los primeros pasos y todo indica que en los prximos aos se producirn
interesantes avances en esta direccin.
Superar la barrera que ofrece la complejidad de la evaluacin ambiental de la edificacin
es, en el momento actual, un objetivo prioritario.
452

7.2. Conclusin principal

El anlisis de la situacin actual permite constatar que resulta prioritaria la adaptacin a
un escenario condicionado por las futuras exigencias normativas en el contexto
europeo, teniendo presentes las limitaciones prcticas existentes en el contexto
nacional, que se caracteriza por la falta de bases de datos y herramientas de ACV
especficas para la evaluacin ambiental de las prcticas constructivas espaolas. La
atencin del trabajo de investigacin desarrollado se ha centrado en el mbito de la
evaluacin ambiental de la edificacin, con el objetivo principal de plantear una
metodologa de evaluacin de los aspectos o impactos ambientales asociados al ciclo de
vida de la edificacin que alcance el equilibrio preciso entre simplicidad de
planteamiento, que haga viable su aplicacin prctica en el contexto espaol, y rigor
metodolgico, de manera los resultados continen siendo fiables.
La hiptesis planteada consiste en que resulta posible definir criterios de simplificacin
que permitan aplicar la metodologa de ACV para la evaluacin del comportamiento
ambiental de la edificacin, dentro de las limitaciones que representa en el contexto
espaol la falta de datos y haciendo frente a la complejidad inherente a la edificacin.
El criterio fundamental de articulacin ha sido la congruencia con el planteamiento
metodolgico de la norma europea (trabajo desarrollado por CEN/TC 350). La
propuesta integra los principios generales de aplicacin de ACV, descritos en la norma
ISO 14040:2006, con el protocolo metodolgico establecido en la norma europea de
evaluacin de sostenibilidad en construccin, considerando adicionalmente las
referencias normativas de las prcticas constructivas en el contexto espaol,
principalmente establecidas en el CTE.
El enfoque de evaluacin es el equivalente funcional de los sistemas objeto de estudio,
como base para comparar los resultados de la evaluacin, considerando los
requerimientos tcnicos y funcionales. Las lneas directrices, empleadas para establecer
los criterios de simplificacin, son las siguientes:
1. Excluir del anlisis aquellas categoras de impacto sobre las que no existe consenso
entre la comunidad cientfica para abordar su cuantificacin con rigor.
2. Excluir del anlisis aquellas etapas que, en trminos cuantitativos, no representen
una contribucin significativa a las categoras de impacto ambiental analizadas en el
ciclo de vida del sistema.
En resumen, la propuesta de simplificacin planteada considera las categoras de impacto
ambiental reflejadas en la norma europea de evaluacin de sostenibilidad en
construccin, con la excepcin de la diferenciacin entre elementos y combustibles
fsiles relativa a las categoras de agotamiento de recursos abiticos, dada su falta de
madurez. Para una primera aproximacin a la nocin de escasez de recursos no
renovables, se considera adicionalmente el empleo del modelo de caracterizacin
definido en Guine et al. (2002). Con respecto a las etapas contempladas en el ciclo de
453
vida, se excluye del sistema la etapa de fin de vida, con la excepcin de los escenarios en
los que la incineracin constituya el destino final mayoritario.
Las fases en las que se ha estructurado la propuesta se corresponden con las cuatro
fases en un estudio de ACV; en estas fases se han integrado los pasos a seguir en el
proceso de clculo que describe la norma europea, asegurando de este modo su
conformidad. Las principales aportaciones de la investigacin realizada han sido
reflejadas en el captulo 5 de la presente investigacin. Entre las contribuciones de
mayor relevancia, cabe mencionar:
Descripcin de objetivo y alcance
-Incorporacin de la caracterizacin del contexto climtico al listado de la informacin

que ha de ser obligatoriamente incluida en la descripcin del equivalente funcional.
-Descripcin a partir de la clasificacin genrica de los tipos de edificios en funcin de su
uso previsto, tal y como se establece en el Anejo SI A. Terminologa del Documento
Bsico Seguridad en caso de incendio del CTE.
-Sistematizacin del equivalente funcional aplicada al modelo de edificio, manteniendo la
nomenclatura de la norma europea (sistemas constructivos, sistemas energticos y
sistemas de agua), pero incorporando de forma adecuada todos los sistemas tcnicos
incluidos en el edificio, en un apartado adicional de otros sistemas. Como punto de
partida para la sistematizacin de las partes constitutivas del edifico se ha considerado
como referencia la relacin de contenidos del proyecto de edificacin -que han de ser
incorporados en la memoria constructiva-, establecida en el Anejo I. Contenido del
proyecto de la parte I del CTE.
-Consideraciones generales para los escenarios de transporte (A2, A4, C2).
-Recomendaciones para la seleccin de datos, describiendo los matices que se han

considerado de inters a la hora de abordar la seleccin de datos para el inventario
relativos a la informacin sobre productos, equipamiento tcnico, consumos
operacionales, perfil de generacin elctrica y transporte.
Evaluacin
-Contraste entre los requerimientos expresados en la norma europea y el grado de

desarrollo metodolgico de las categoras de impacto ambiental indicadas en dicha
norma, en funcin de las recomendaciones descritas por el JRC. Propuesta de seleccin
de indicadores y modelos que resuelve las discrepancias (inconsistencia metodolgica
detectada), que constituye finalmente la alternativa propuesta por parte del WG3 de
CEN/TC 350 para enmienda de la norma, lo que refuerza la validez del planteamiento
metodolgico propuesto.
Interpretacin
-Planteamiento de una posible secuencia de pasos a seguir en el proceso de toma de

decisiones.
454

-Planteamiento de un anlisis multicriterio, a travs de la visualizacin conjunta de los

indicadores de impacto ambiental, econmico y social, posibilitando a partir una nica
imagen (denominada huella de sostenibilidad) la comprensin de los niveles de
comportamiento en toda su complejidad.
Cabe destacar, entre las ventajas de la opcin metodolgica propuesta, que remite a la
metodologa CML, cuyos factores de caracterizacin se encuentran integrados de forma
general en todos las herramientas de ACV; adicionalmente, estos factores son accesibles
de forma gratuita, por lo que se garantiza la viabilidad de la realizacin del clculo
mediante los modelos descritos. La validez de los modelos propuestos se fundamenta en
la experiencia en su empleo; no constituyen los ltimos avances en el mbito cientfico,
sino los modelos consolidados, que adicionalmente dan continuidad al esfuerzo de
introduccin de DAPs en el mercado realizado en los ltimos aos. Se espera que en un
futuro prximo CML actualice los factores de caracterizacin, introduciendo la
regionalizacin.
Los casos de estudio presentados en el captulo 6 muestran la viabilidad de aplicacin de
la propuesta metodolgica para la evaluacin de la edificacin a diferentes niveles de
agregacin, abordando la descripcin de sus implicaciones metodolgicas y sus
caractersticas bsicas de aplicacin. Adicionalmente, los resultados obtenidos
contribuyen al debate sobre temas relevantes en el momento actual, fundamentando su
comportamiento ambiental.
Es importante sealar que la evaluacin al nivel de producto no posibilita incorporar al
anlisis el enfoque funcional de forma adecuada, por lo que los resultados de esta
evaluacin, tal y como son expresados en las Declaraciones Ambientales de Producto
(DAP), representan bsicamente la informacin modular que ser empleada para la
evaluacin a niveles de mayor complejidad. La comparacin directa de productos, sin
considerar de forma adecuada su contexto funcional, puede conducir a conclusiones
errneas.
Finalmente, insistir en que la labor a desempear desde el mbito cientfico ha de
dirigirse fundamentalmente en dos direcciones: por una parte, promover la generacin
de datos representativos y fiables, su difusin y accesibilidad, de modo que resulte
factible abordar el anlisis de un sistema tan complejo como la edificacin; por otra
parte, los esfuerzos han de concentrarse en el proceso de armonizacin metodolgica y
elaboracin de guas de aplicacin e interpretacin, que garanticen la coherencia y
comparabilidad de los resultados obtenidos, optimizando la viabilidad prctica de las
evaluaciones.
455
7.3. Consideraciones finales

y perspectivas futuras
Nuestro estilo de vida no es negociable
George Bush, presidente de EEUU
Discurso en la cumbre Ro, junio 1992
Estas cosas son muy elementales. El desarrollo no puede ser en contra de la felicidad, tiene que ser a
favor de la felicidad humana, del amor arriba de la Tierra, de las relaciones humanas, de cuidar a los
hijos, de tener amigos, de tener lo elemental. Precisamente porque eso es el tesoro ms importante que
tiene. Cuando luchamos por el medio ambiente, el primer elemento del medio ambiente
se llama la felicidad humana
Jos Mujica, presidente de Uruguay
Discurso en la cumbre Ro+20, junio 2012
El deterioro ecosocial que se ha venido manifestando en los veinte aos transcurridos

entre ambos discursos obliga a introducir en el debate un paradigma de sostenibilidad
que necesariamente pone en cuestionamiento nuestros modos de producir, consumir y,
en definitiva, de vivir. Si lo que est en juego es la supervivencia humana, carece de
sentido pensar que nuestro modo de vida es innegociable, porque todo sistema
econmico reposa sobre los cimientos de la naturaleza. Los lmites de seguridad para
operar dentro del sistema planetario deben ser una referencia ineludible -y esto s
innegociable- para garantizar que se mantienen las condiciones necesarias para la vida en
el planeta. El discurso sobre cmo enfrentar esta nueva situacin se est desplazando
peligrosamente desde las ideas de prevencin y mitigacin hacia el concepto de
adaptacin; pero si bien es cierto que los impactos sociales estarn relacionados con
la resiliencia de las sociedades afectadas, no disponemos de herramientas que nos
permitan anticipar cules sern los efectos a los que tendremos que enfrentarnos, ni
cules sern realmente nuestras posibilidades de supervivencia como especie.
Las cifras que describen la actividad del sector de la construccin son auto-explicativas:
el sector representa ms de la tercera parte del consumo mundial de recursos, en torno
al 30-40% del consumo energtico y emisiones de gases de efecto invernadero, 30-40%
de la generacin de residuos y el 12% de todo el gasto en agua dulce del planeta. El
mundo es ya mayoritariamente urbano y el ritmo del proceso urbanizador apunta hacia
un horizonte 2030 en el que en las ciudades tendrn unos 1.400 millones adicionales de
habitantes, que necesitarn viviendas y servicios. A escala planetaria, la actividad
constructora ser mayor que nunca en los prximos aos. Es evidente que los esfuerzos
en esta direccin son absolutamente prioritarios.
Dnde y cmo vivir:

el concepto de Mejor Edificio Disponible (MED)
La ubicacin geogrfica es un primer condicionante del impacto ambiental asociado a la
edificacin. No slo habr que enfrentar las limitaciones que establece el clima especfico
456

del contexto, sino que adicionalmente factores como los materiales locales disponibles
estarn fuertemente determinados por el emplazamiento concreto en el que se va a
construir. De este modo, es posible identificar, por una parte, cierta relacin de los
lmites de impacto alcanzables asociados a grandes rasgos con la zona geoastronmica,
pero tambin se observa un lmite relacionado con la disponibilidad de materias primas
locales y el impacto asociado a sus procesos de transformacin en materiales de
construccin (en los captulos 5 y 6 se ha insistido en los riesgos de deslocalizacin y la
necesidad de incorporar el transporte como variable sensible a introducir cambios en el
comportamiento global del sistema).
Los factores mencionados ponen de manifiesto la necesidad de un primer anlisis a la
hora de seleccionar dnde construir y abren el debate sobre qu reas del planeta
deberan ser o no habitadas, en trminos de los balances de materia y energa que
estarn asociados a los procesos necesarios para alcanzar, en determinados lugares, las
condiciones de habitabilidad. Esta reflexin est ausente en los intentos que se
materializan en proyectos de ciudades sostenibles, construidas desde la nada, que
centran la atencin en los criterios de eficiencia en funcionamiento (principalmente a
travs de la aplicacin de los avances en tecnologa para la sostenibilidad), sin haberse
detenido a cuantificar el impacto ambiental previo generado en la construccin de
ciudad en territorio baldo.
En la escala de edificacin, la primera pregunta a la hora de abordar el diseo -o el
primer criterio que debera ser aplicado-, atae a la importancia relativa de los
materiales empleados (impacto de la construccin) frente al comportamiento durante la
vida til de la edificacin (impacto de la fase de uso, generalmente mayoritariamente
asociado a los consumos energticos de acondicionamiento trmico). Ninguna actividad
de construccin puede producirse con impacto cero. Haciendo un paralelismo con el
concepto de Mejores Tcnicas Disponibles, parece evidente que el Mejor Edificio
Disponible, desde el punto ambiental, no ha de tener el mismo impacto ambiental en
Alaska que en Mxico: las estrategias necesarias para alcanzar las condiciones de confort
obligarn, dadas las diferencias climticas, a un mayor consumo de recursos materiales y
energa a mayor severidad climtica; los requerimientos tcnicos y funcionales de los
materiales sern diferentes, y tambin sern distintos los materiales disponibles en la
escala local y regional.
De lo que se tratar, por lo tanto, es de, definidas las funciones a las que dar respuesta
(qu superficie construida es necesaria, qu temperatura de confort ha de ser alcanzada,
etc.), plantear las estrategias para que las actividades y procesos necesarios generen el
menor impacto ambiental posible (definir estas funciones no es una cuestin menor,
llevando implcitas ciertas reflexiones como la posible necesidad de revisar el concepto
de habitabilidad). La respuesta a la primera pregunta formulada permite priorizar
esfuerzos, identificando, para un contexto especfico, si las acciones han de dirigirse
principalmente a reducir el impacto ambiental de los materiales empleados, o por el
contrario, es el funcionamiento de la edificacin el elemento clave y, por lo tanto, su
optimizacin prioritaria.
457
Esta contribucin relativa de las fases de construccin y vida til ha sido objeto de
numerosos estudios, en los que se tratan de identificar los puntos crticos desde la
ptica del comportamiento ambiental a lo largo del ciclo de vida, de cara a que las
acciones de mejora puedan establecerse poniendo el acento en aquellos aspectos que
originan un mayor grado de impacto ambiental. La principal objecin a estos trabajos de
investigacin radica en que la falta de sistematizacin del objetivo y alcance de las
evaluaciones, dificulta la comparabilidad de los resultados obtenidos en diferentes
contextos y, consecuentemente, imposibilita la extrapolacin de las conclusiones
obtenidas.
Es evidente que en lugares en los que los consumos de acondicionamiento trmico, ya
sea de calefaccin o refrigeracin, son significativos, la atencin ha de centrarse en el
comportamiento durante la fase de vida til, que indudablemente, dadas las prcticas
constructivas actuales, representa la mayor contribucin al impacto ambiental desde el
punto de vista global. Sin embargo, esta tendencia ha de invertirse a medida que se vayan
introduciendo mejoras en la eficiencia energtica, ya que al disminuir el impacto de la
fase de vida til, aumentar la contribucin porcentual de las fases restantes, cobrando
paulatinamente una mayor importancia el impacto asociado a los materiales (desde su
fabricacin, transporte, sus necesidades de mantenimiento y las estrategias de
disposicin final).
En un escenario cambiante, con tendencia a incrementar los niveles de eficiencia, las
diferencias entre unos edificios y otros pueden llegar a involucrar rdenes de magnitud
en los consumos energticos que se producirn durante la vida til. La cuantificacin de
la demanda energtica en el momento del diseo se aborda comnmente a travs de
programas informticos de simulacin, que permiten anticipar estimaciones de
reduccin en los consumos energticos previstos. En este sentido, cabe realizar dos
matizaciones:
1. El comportamiento de muchas de las estrategias de eficiencia energtica que estn
siendo propuestas -y aplicadas- en el momento actual no es reproducido de forma
adecuada por los programas de simulacin que estn siendo empleados para
predecir el comportamiento. La caracterizacin de estrategias como la
incorporacin de vegetacin o el efecto provocado por una fachada ventilada,
requiere el anlisis por elementos finitos; el comportamiento de estas estrategias no
se representa correctamente en los programas de simulacin de uso generalizado
como Design Builder, al menos no sin realizar los convenientes ajustes en base a
datos experimentales, por lo que las estimaciones realizadas deben ser tomadas con
precaucin.
2. Los patrones de uso y el papel que desempear durante la vida til el usuario de la
edificacin son dos aspectos cruciales para determinar su comportamiento
ambiental, que frecuentemente no reciben la atencin suficiente en el momento del
diseo. Es importante insistir en la idea de que no importa un buen diseo, si no se
hace un buen uso. El diseo ha de ser realizado dando prioridad al usuario como
458

protagonista de un proceso en el que su participacin condicionar el xito o

fracaso del proyecto desde la ptica de la sostenibilidad (no slo la dimensin
ambiental estar involucrada).
Ambos argumentos ponen de manifiesto la urgente necesidad de disponer de datos
reales para evaluar el comportamiento, la prioridad de monitorizar demostradores que
permitan analizar las implicaciones del trasvase desde los clculos y estudios tericos al
plano prctico. Ms all de tratar de conseguir resultados exactos, una actuacin esencial
a corto plazo es disponer de cifras aproximadas sobre el consumo energtico esperado
(que posibilitarn el ajuste de modelos simplificados) y el impacto ambiental asociado a
los principales sistemas constructivos, para posibilitar una estimacin de los porcentajes
de distribucin del impacto entre fases, en trminos generales, y definir, en
consecuencia, las polticas de accin prioritarias y las pautas clave a ser contempladas en
el diseo.
En el aterrizaje concreto en un proyecto, el enfoque de ciclo de vida resulta esencial
para evitar que se produzcan transferencias de carga no deseadas: una estrategia que
suponga un incremento en el consumo de materiales (y, por lo tanto, en el impacto
asociado a la fase de construccin), puede tener asociada una mejora del
comportamiento durante la vida til, pero desde el punto de vista global esto ha de
traducirse en una mejora de comportamiento en el ciclo de vida; dicho de otro modo,
los impactos evitados en la fase de uso han de ser superiores a los impactos generados
en la fase de construccin. Esto resulta especialmente relevante en los proyectos de
rehabilitacin: el impacto asociado a las acciones que se emprendern de cara a la
mejora de la edificacin ha de ser inferior a la reduccin de impacto ambiental que se
alcanza con su implementacin; de lo contrario, rehabilitar, desde el punto de vista
ambiental, carece de sentido.
Y si las estrategias de mejora de comportamiento han de involucrar al usuario, no cabe
duda de que la educacin, el acceso a la informacin y la participacin de la poblacin en
general, son aspectos decisivos para que estas mejoras se hagan efectivas.
Ciudades y ciudadanos: informacin y participacin

como ingredientes fundamentales
Quiz las nuevas tecnologas que involucran a los ciudadanos en una mejor comprensin de su ciudad y
el desarrollo de sus propias visiones de su comunidad sean ms innovadoras
que las recetas de asesores y empresas.
Diana Lind, 2012
En el informe La situacin del mundo 2012. Hacia una prosperidad sostenible, Diana Lind
reflexiona sobre la visin de futuro de las ciudades, que a su juicio no debera ser algo
que una empresa pueda suministrar, como si se tratase de un producto. Lind plantea
que la verdadera innovacin que necesitan los planificadores locales no son novedades
tecnolgicas, sino nuevas formas de involucrar a la gente en la direccin y desarrollo de
las ciudades. Es probable que las ciudades sostenibles modelo, construidas desde cero
459
a base de planificacin, ingeniera y tecnologa carezcan del carcter que imprimen a una
ciudad sus habitantes y sufran las consecuencias imprevistas de este proceso de diseo.
El derecho a la informacin y a su utilizacin ha ido cobrando importancia dentro de las
polticas urbanas; ciudades como Londres han respondido a esta demanda: el
ayuntamiento ha hecho pblicas 5.400 bases de datos del Archivo de Datos de Londres,
con informacin que va desde el nmero de aseos pblicos a los idiomas hablados en las
escuelas, cuya representacin permite analizar factores como la evolucin de las
infraestructuras, educacin y economa de la ciudad.
La informacin debe ser entendida como patrimonio y el libre acceso a los datos
constituye un elemento de crucial importancia. Existen multitud de posibilidades de
emplear este libre acceso a datos con fines ambientales, aunque cabe mencionar que
muy pocas se estn aprovechando en el momento actual. Afortunadamente, existen ya
interesantes experiencias, que pueden ser examinadas como referentes. En el caso de
Singapur, ciudad en la que se prev que la red de transportes en el ao 2020 se vea
duplicada, se ha desarrollado un banco de datos capaz de analizar millones de trayectos
en transporte pblico y recomendar itinerarios (utilizando datos de telfonos mviles,
se realiza un seguimiento del trfico que permite trazar rutas alternativas y reducir los
atascos). Experiencias como Ushahidi -una iniciativa tecnolgica de cdigo abierto que
surgi de la necesidad de localizar geogrficamente los sucesos violentos relacionados
con las elecciones de 2008 en Kenia-, han originado cientos de pginas web en las que se
visualiza informacin y se proporcionan mapas interactivos con datos pblicos.
La tecnologa permite hoy la creacin de bancos de datos propios y a travs de mapas,
pginas web, aplicaciones telefnicas, es posible experimentar y mostrar alternativas de
cmo hacer ms sostenible la ciudad. En Kenia, SODNET ha iniciado un nuevo programa
denominado Huduma (servicio en swahili), con la plataforma Ushahidi, que permite a
la gente solicitar mejoras en los servicios urbanos mediante SMS. Los informes se
publican online, se codifican con sistemas de informacin geogrfica y se despliegan en
un mapa. Huduma trata principalmente asuntos de educacin, gobernanza, salud,
infraestructuras, justicia y agua, lo cual sugiere que esta tecnologa podra ayudar a las
ciudades a resolver algunos de los graves problemas urbanos, creando algo semejante a
un sofisticado ayuntamiento online, que genere un debate ms profundo sobre las
necesidades urbanas.
En tiempos de crisis y escasez de recursos, es especialmente importante contar con la
tecnologa para escuchar las voces de la poblacin: a medida que se recortan los
presupuestos municipales, es esencial que a travs de los medios de comunicacin
ciudadanos se reflejen las necesidades, para luchar por objetivos de verdadera reforma
poltica. La tecnologa puede permitir que la gente asuma un papel de liderazgo y
recupere su cuota de poder, funcionar como instrumento para que se escuche su voz y
coordinar y organizar ideas afines. No obstante su potencial, es importante tener
presente que la tecnologa puede ser una herramienta muy til, pero por s misma no
460

resolver los graves desafos que, como el cambio climtico o la desigualdad social, han
de enfrentar las sociedades actuales.
La imprescindible participacin de todos los actores

Ves ese montn de enchufes? Se podra llenar un vagn con ellos. En principio, Gino, su porcelana se
puede reciclar. Hay que clasificarlo todo. Poner las cosas iguales juntas, separar las que no son. []
La gente lo mezcla todo. Lo tiran todo en el mismo sitio. As lo convierten en basura. La basura no existe.
La basura es la confusin que formamos al tirar las cosas.
John Berger, 1995
Si la poblacin en general -y los usuarios de los edificios en particular-, han de estar

involucrados en el proceso de promover una mejora del comportamiento del sector de
la construccin, es importante insistir en la necesidad de hacer extensiva esta
participacin a todos los actores involucrados en la cadena del proceso, para que las
polticas generales y las actuaciones especficas puedan realmente traducirse en mejoras
efectivas del comportamiento. La reciclabilidad es un ejemplo ilustrativo de esta
necesidad: ms all de los criterios tcnicos, que deben ser aplicados para evitar lo que
MacDonought y Braungart han denominado infraciclaje1, los escenarios de reutilizacin
y reciclaje estarn condicionados por la viabilidad real de la operacin y requerirn un
sistema capaz de involucrar a todos los agentes que forman parte de la cadena del
proceso, desde los proveedores de materias primas hasta los responsables de la gestin
del residuo final.
Un primer obstculo lo constituye el hecho de que los costes, en trminos monetarios,
no han incluido tradicionalmente el coste que representa el deterioro ambiental. Salvo
contadas excepciones -tal es el caso de las medidas derivadas del Protocolo de Kioto en
relacin a las emisiones de CO2 producidas-, producir un mayor deterioro ambiental no
repercute en el coste de mercado, lo que supone una barrera para la reduccin eficaz
del impacto ambiental. Un ejemplo claro puede observarse en el mercado internacional:
transportar un producto largas distancias no repercute apenas en su coste final, por lo
que mientras estas condiciones permanezcan, ser difcil conseguir que ciertos
productos dejen de ser altamente competitivos en el mercado; ms all de la
informacin de la que se pueda disponer sobre su impacto ambiental -e incluso social,
derivado de prcticas abusivas-, su bajo precio los situar, para la gran mayora de
consumidores, como la opcin de compra preferente.
La mayora de los contratos de construccin han tenido como criterio fundamental el
menor coste, con nula o escasa consideracin de las implicaciones sociales, ambientales
e incluso econmicas a largo plazo. Por el contrario, la competitividad sostenible, que
comienza a protagonizar los discursos en el contexto europeo, es entendida como la
capacidad de las empresas de alcanzar y mantener un cierto nivel de comportamiento
1
El concepto de infraciclaje implica la prolongacin de la vida til de un material, pero una vez
acabada su utilidad como producto, ste no se volver a reciclar o se reciclar con prdidas de
calidad o cantidad. Se consigue, por lo tanto, mantener un material en uso por ms tiempo, pero
sin evitar que su destino final sea convertirse en residuo.
461
econmico requerido por el mercado, al mismo tiempo que persiguen objetivos

relacionados con la sostenibilidad. Dicho de otro modo, su comportamiento, que se ve
reflejado en la salida de su actividad econmica, debe contribuir adicionalmente a la
realizacin de objetivos en trminos de calidad, bienestar social, generacin de empleo,
eficiencia de recursos y respeto a su entorno.
Promover una transformacin del papel que juegan todos los elementos
interrelacionados en la compleja cadena de proceso, de cara a que realmente se
produzca una incidencia en la prcticas constructivas y funcionamiento de la edificacin,
no constituye una tarea fcil, dada la disparidad en los agentes involucrados
(suministradores de materias primas, fabricantes, constructores, arquitectos,
diseadores, investigadores, administracin pblica, etc. -y evidentemente, los propios
usuarios) con diferentes caractersticas e intereses muy dispares. Pero ha de ser
necesariamente un objetivo prioritario.
El escenario en los prximos aos

Aunque la preocupacin por la sostenibilidad en construccin se restringe todava a una
parte del planeta, es indiscutible que la edificacin sostenible se ha puesto de moda y
resulta cada vez ms complejo diferenciar entre meros lavados de imagen y propuestas
que realmente se enmarquen en la lnea de la sostenibilidad, evaluando aspectos de sus
tres dimensiones en todo el ciclo de vida de la edificacin. Es importante insistir una vez
ms: los edificios sostenibles no son slo edificios verdes. La urgencia por hacer frente al
cambio climtico ha provocado que la atencin se haya concentrado en los consumos
energticos y emisiones de CO2, principalmente en la fase de uso, pero el espectro de
comportamiento que debe ser analizado es mucho ms amplio. De lo que no cabe duda
es que en el escenario internacional se detecta un proceso generalizado de introduccin
de criterios de sostenibilidad en construccin, que abarca desde acciones en el plano
normativo, puesta en marcha de polticas institucionales y estmulos al mercado.
Palos, zanahorias y campanadas

En el mbito de las polticas de accin, Kaarin Taipale establece una diferenciacin bsica
en tres tipos de instrumentos: palos, zanahorias y campanadas. Las polticas pueden
controlar (normas restrictivas), motivar (incentivos) o dar un toque de atencin
(sensibilizar).
Palos son las polticas que pueden controlar, como las normas urbansticas y de
edificacin, que formulan requisitos obligatorios para las licencias de obra y normas
mnimas para los materiales de construccin. Estas normas slo tienen sentido si se
obliga a su cumplimiento y no existe corrupcin. Los planes urbansticos y regionales
son potentes palos.
462

Zanahorias son las polticas de incentivos, que fomentan comportamientos que superan
los requisitos mnimos, como subvenciones, inversiones pblicas directas y polticas
fiscales.
Con el trmino campanadas, Taipale se refiere a las herramientas de sensibilizacin que
llaman la atencin de la poblacin sobre la necesidad de una edificacin sostenible e
informan sobre las mejores soluciones. Todos los sectores que participan en el proceso,
desde el fabricante de materiales hasta los encargados de rehabilitar un barrio, necesitan
recibir orientacin. Boletines informativos, portales de Internet y campaas publicitarias
son ejemplos de las tpicas campanadas.
La definicin de polticas adecuadas es la herramienta ms barata y eficaz para promover
la sostenibilidad en construccin. Un factor relevante a considerar en su definicin es
tener presente que las polticas necesariamente han de estar adaptadas al contexto local
(clima, cultura y entorno natural y edificado), y las decisiones adoptadas deben ser
apoyadas por herramientas de evaluacin, que permitan analizar los resultados
obtenidos.
La transformacin del sector hacia una actividad ms sostenible tendr que combinar
palos con zanahorias y con campanadas. Sern necesarios esfuerzos de coordinacin,
medidas para hacer cumplir las normativas y seguimiento. Es preciso establecer unos
criterios bsicos de edificacin sostenible, que tendrn que aplicarse en todas las
decisiones, incluyendo las compras y las inversiones pblicas. Para lograr que la
sostenibilidad sea un criterio dominante, el primer paso ser definir previamente los
criterios que han de ser aplicados para la evaluacin del comportamiento en el ciclo de
vida, incluyendo el mantenimiento, y establecer acciones concretas que permitan realizar
un seguimiento de este comportamiento, para poder extraer conclusiones sobre el
grado de avance o la validez de las actuaciones realizadas.
Cabe insistir nuevamente en que el consumo ms sostenible de recursos no es
solamente una cuestin tecnolgica. Un edificio no se transforma en sostenible por
incorporar materiales ecolgicos: lo relevante es su comportamiento durante todo el
ciclo de vida y la eficiencia en la fase de uso depende en buena medida del usuario, por
lo que las denominadas campanadas desempean un papel fundamental.
El papel de CEN en el contexto europeo

La participacin en las actividades del comit CEN/TC 350 ha sido la principal fuente
para adquirir una visin crtica sobre las implicaciones metodolgicas de la normativa en
definicin, e identificar la hoja de ruta que marcar el escenario europeo en los
prximos aos, junto con las necesidades de adaptacin del sector de la construccin a
este nuevo escenario.
La normativa desarrollada -y en desarrollo- por parte de CEN/TC 350 ha tenido como
punto de partida las necesidades de las polticas europeas relevantes en relacin a los
463
productos de construccin, que se fundamentan en una aproximacin basada en el

comportamiento: el Reglamento de Productos de Construccin y las diferentes polticas
sobre ecodiseo y compra publica, eficiencia de recursos y economa baja en carbn,
etiquetado energtico y ecoetiquetado.
El acento por parte de la Comisin se ha puesto en la necesidad de una definicin
consensuada de edificacin sostenible, estableciendo criterios metodolgicos comunes
para la evaluacin de su comportamiento ambiental, econmico y social, que resulten
aplicables en obra nueva y rehabilitacin, as como, en el caso de los aspectos
ambientales, en la escala de producto.
El planteamiento que subyace al desarrollo normativo europeo en general -que debe
estar basado en resultados consolidados a nivel cientfico y tecnolgico, en la bsqueda y
promocin de optimizar los beneficios comunitarios-, cobra especial significacin en el
mbito de la construccin, donde aspectos como la durabilidad y compatibilidad son
elementos cruciales.
La evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin ha de realizarse con el enfoque de
equivalente funcional de los sistemas objeto de estudio, como base para comparar los
resultados de la evaluacin, considerando los requerimientos tcnicos y funcionales y
aplicando la aproximacin de ciclo de vida. Para la comunicacin de la informacin
relativa a los aspectos ambientales de los productos, el instrumento bsico sern las
Declaraciones Ambientales de Producto (DAP), que constituirn la fuente de
informacin, de carcter modular, empleada en la evaluacin de los diferentes niveles de
agregacin en los que puede sistematizarse la edificacin. La implementacin del
Reglamento de Productos de Construccin, prevista para el 1 de julio de 2013, es el
principal motor, en el mbito de la sostenibilidad, que hace necesaria la modificacin de
los estndares de producto, de cara al establecimiento de la Declaracin de
Comportamiento (DoP, en sus siglas en ingls) que reemplazar a la actual Declaracin
de Conformidad.
Tal y como se ha descrito en esta investigacin, la evaluacin de la sostenibilidad, de
carcter voluntario, es el punto de partida de las futuras actuaciones de la Comisin en
el sector de la construccin y los mtodos establecidos en la normativa se aplicarn de
forma obligatoria en el momento en el que los Estados miembro o la Comisin Europea
establezcan como requisito la declaracin de comportamiento en relacin a la
sostenibilidad. En este sentido, se espera que las caractersticas ambientales del
producto derivadas de los requerimientos bsicos (BWR, en sus siglas en ingls), se
convertirn en caractersticas esenciales de producto formando parte de la DoP, en el
momento en que los estados miembro o la Comisin Europea definan la declaracin de
requerimientos o establezcan valores lmites, por ejemplo, para los siguientes criterios:
-La emisin de gases de efecto invernadero, como parte de BW3.
-El reciclaje de materiales en la demolicin, como parte de BW7.
-El uso de materias primas o materiales secundarios compatibles con el medio ambiente,
como parte de BW7.
464

Cabe mencionar que en una segunda fase, el trabajo a desarrollar por iniciativa de la
Comisin se centrar en aquellos aspectos que no han sido abordados con suficiente
grado de profundidad, como el comportamiento en relacin a la salud y confort del
usuario y la evaluacin de los aspectos econmicos del ciclo de vida de la edificacin.
La prioridad a partir de este momento ha de ser promover la participacin de todos los
actores directamente involucrados en la normativa, para que sta pueda ser
implementada de forma adecuada. El involucrar a los actores puede conseguirse dando
difusin a las actividades normativas, reduciendo los obstculos y proporcionando
informacin explicativa en relacin a los sistemas de estandarizacin, desarrollando
fuentes de datos consistentes y posibilitando la realizacin de los clculos del
comportamiento ambiental a travs de softwares especficos para la evaluacin del
comportamiento ambiental de la edificacin en los diferentes contextos.
Se puede afirmar que el futuro inmediato, especialmente en el contexto europeo, se
presenta como un escenario mucho ms regulado, en el que los aspectos vinculados con
la sostenibilidad, tanto voluntarios como de obligado cumplimiento, cobrarn especial
significacin. Y ser necesario adaptar la vida real a este nuevo entorno normativo.
La necesidad de futuros desarrollos metodolgicos

En el momento actual, la evaluacin de la sostenibilidad requiere todava un desarrollo
metodolgico adicional, de cara a incrementar el grado de sofisticacin en la
modelizacin del comportamiento y ampliar el alcance de los indicadores empleados,
para incluir adecuadamente las perspectivas de anlisis econmico y social.
En el mbito del comportamiento ambiental, si bien el grado de desarrollo metodolgico
ha sido significativamente ms notorio, no todos los elementos relevantes han sido ya
resueltos. Por otra parte, la generalizacin de la aplicacin de ACV para la evaluacin
ambiental de la edificacin ha provocado que, a la vez que se extiende el nmero de
estudios realizados y los datos disponibles, se haya generado cierta controversia a raz
de las conclusiones arrojadas por diferentes estudios; dadas las inconsistencias
metodolgicas entre las investigaciones realizadas, sus conclusiones no deberan ser
objeto de un uso inapropiado a efectos de marketing ambiental, sin contextualizar los
resultados obtenidos, asignando a estos resultados una vocacin de universalidad de la
que carecen, al no haberse establecido convenientemente la base de comparacin.
Adicionalmente, existe una creciente comunidad de usuarios de los programas
informticos de ACV que desconocen las implicaciones de los modelos y mtodos de
clculo empleados, por lo que la interpretacin de resultados no siempre es realizada de
forma correcta. Es importante sealar que no hay un mtodo nico y, por lo tanto, una
nica forma de plantear un ACV y realizar los clculos pertinentes; los modelos parten
de hiptesis o simplificaciones de los mecanismos ambientales que reproducen, que
pueden ser ms o menos acertadas, y resulta esencial conocer sus principios bsicos
para poder realizar una adecuada seleccin del modelo y, posteriormente, una correcta
465
interpretacin de los resultados. La dificultad que entraa esta seleccin se ha puesto de

manifiesto en la discrepancia que se ha producido entre el mtodo de clculo descrito
en la primera versin de la norma europea y el mtodo recomendado por el Centro
Comn de Investigacin (JRC) para las categoras de acidificacin y eutrofizacin. Si bien
el mtodo de excedente acumulado es considerado como ms preciso, requiere de
factores de caracterizacin regionales, que no estarn disponibles en el corto y medio
plazo.
Tal y como se ha descrito en el captulo 3, a la hora de abordar la interpretacin de
resultados es importante tener presente las limitaciones tcnicas, relacionadas con el
tratamiento de las dimensiones espacial y temporal, as como el carcter de impacto
potencial que presentan los resultados ofrecidos por los modelos de estimacin.
Considerando solamente impactos potenciales, factores como el papel de las
concentraciones pre-existentes de contaminantes, la vulnerabilidad de los ecosistemas, la
densidad de poblacin afectada o el efecto de los vientos dominantes en el lugar de
emisin, no son abordados en su especificidad: el anlisis de los impactos reales
requiere un estudio en mayor profundidad y de mayor complejidad, incorporando el
contexto concreto en el que adquieren significado estas variables. La falta de factores de
caracterizacin asociados a un contexto geogrfico puede suplirse parcialmente con el
contraste de informacin georeferenciada que permita analizar la potencial gravedad de
los impactos ocasionados en la escala local. A modo de ejemplo, el empleo de mapas de
carga crtica2, puede resultar una interesante herramienta para evaluar la gravedad del
dao, vinculando el efecto al espacio receptor. Las nociones de acumulacin y
concentracin han de estar igualmente presentes, de manera generalizada, en la
evaluacin de todos los efectos de toxicidad, que no pueden ser analizados con rigor sin
contemplar el medio receptor.
A la luz de lo anteriormente expuesto, se identifican dos necesidades fundamentales:
-Avanzar en el desarrollo de modelos para las categoras de impacto ambiental en las
que no se ha alcanzado un grado suficiente de madurez desde el punto de vista
metodolgico.
-Desarrollar factores de caracterizacin regionales, que permitan un adecuado anlisis
de los impactos locales.
La importancia de los criterios de valoracin

En estos casos, en que la decisin escapa del campo de la racionalidad cientfica para exigir juicios de
valor, el enfoque ecointegrador propone explicitarlos y hacer que la participacin social
debidamente informada cierre y respalde la toma de decisiones.
Jos Manuel Naredo, 2009
En edafologa, se define el concepto de carga crtica de acidez de un ecosistema como el nivel

mximo de compuestos acidificantes aportados, que no causan cambios qumicos que
perjudiquen a largo plazo la estructura y funcionamiento del mismo.
466

Ms all de su naturaleza bitica o abitica, de su elevada energa incorporada o su

elevada masa, el anlisis de todo sistema debe ser formulado en trminos del impacto
ambiental que se produce para satisfacer un equivalente funcional; dicho de otro
modo, es necesario identificar cul es el mejor modo, desde el punto de vista ambiental,
de satisfacer los requerimientos deseados.
Una vez obtenido el perfil ambiental -resultados de caracterizacin-, la normalizacin
puede resultar de utilidad para identificar los daos cuantitativamente ms relevantes,
proporcionar una primera aproximacin que, si bien no entra a valorar la gravedad del
dao en cuanto al tipo de impacto que se produce, permite visualizar si el valor
registrado en una categora es muy elevado o, por el contrario, despreciable (siempre en
relacin a la referencia que se ha establecido para la normalizacin, como por ejemplo,
el impacto ambiental de un europeo medio).
Pero cabe puntualizar que la normalizacin no constituye un criterio cientficamente
vlido para seleccionar entre dos alternativas, con la excepcin de los casos en los que
una de las alternativas presente un perfil favorable en todas las categoras analizadas, lo
cual slo suele suceder en la optimizacin de procesos (reduciendo el consumo de
materias primas y energa, la eficiencia se ve traducida en un nivel inferior de impacto
para todo el perfil ambiental).
Por el contrario, la situacin ms habitual en un anlisis comparativo que atae a la
seleccin entre diferentes estrategias para solucionar un problema -o dar respuesta a
una necesidad-, es que los resultados se muestren favorables a una alternativa para unas
categoras ambientales y desfavorables para otras. Teniendo presente que las categoras
tienen diferentes mbitos geogrficos de alcance, ser necesario analizar el contexto
concreto para poder tomar una decisin al respecto. Que el valor de normalizacin para
la categora de acidificacin sea inferior al valor obtenido para la categora de cambio
climtico no quiere decir otra cosa que se produce una menor contribucin a la
acidificacin, con respecto a la referencia considerada, que al cambio climtico, con
respecto a su propia referencia. Esto, evidentemente, no remite de forma directa a que
la categora de acidificacin tenga una importancia menor que la categora de cambio
climtico, porque tal afirmacin implicara asumir el escenario estndar considerado en
la normalizacin como bueno y universalizable. Pero, especialmente con las categoras
que informan sobre impactos de relevancia a escala local, puede suceder que un valor
reducido de acidificacin en un contexto concreto adquiera un carcter crtico, dada la
gravedad del efecto que puede ser ocasionado en ese contexto especfico.
Finalmente, para llegar a un valor nico o ndice ambiental como resultado de la
evaluacin del comportamiento ambiental, la valoracin ha de establecer la importancia
relativa de las distintas categoras de impacto, priorizando unos efectos o daos frente a
otros. ste es un paso difcil y controvertido, que muy pocas veces llega a realizarse en
los trabajos de investigacin de ACV, pero que resulta imprescindible para la toma de
decisiones. La razn de evitar la ponderacin en el mbito cientfico estriba
precisamente en esa necesidad de emitir juicios subjetivos: se trata de decidir qu
467
categora es ms perjudicial o relevante y en qu proporcin respecto a las otras,

decisin que es claramente ms poltica que cientfica. Es importante sealar que no
existe un criterio cientfico consensuado que permita llegar a un nico valor de
puntuacin final para definir el comportamiento ambiental de un producto o proceso.
Adicionalmente, en la toma de decisiones relativas a la sostenibilidad han de
incorporarse factores que trascienden a lo ambiental y aportan informacin sobre los
aspectos econmico y social. En un anlisis multicriterio, la valoracin hace
imprescindible nuevamente la incorporacin de criterios subjetivos, que evidentemente
condicionarn de forma directa los resultados obtenidos. Estos criterios, que reflejan
prioridades humanas, deberan ser sometidos a discusin por el conjunto de la
poblacin. Las decisiones adoptadas en relacin a las pautas de valoracin deberan estar
basadas en la participacin informada de la sociedad en su conjunto.
Herramientas para la comprensin y la transformacin

De lo anteriormente expuesto se deriva una doble necesidad en el proceso de reflexin
sobre una deseable transicin hacia la sostenibilidad: necesitamos herramientas para
comprender la realidad, y herramientas para transformarla.
La visualizacin de la informacin, que en contextos como el espaol ha recibido ms
bien escasa atencin, puede constituir una interesante herramienta para la comprensin,
en dos direcciones:
1. En el mbito cientfico y para los diseadores y responsables de la toma de
decisiones, la visualizacin ha de centrarse en posibilitar el anlisis de datos,
proporcionando la mxima informacin -evitando los tradicionales reduccionismos
que, a travs de la ponderacin, ocultan informacin-, de manera que sta resulte
comprensible, para proceder a su interpretacin.
2. Para la sociedad en general, la visualizacin ha de funcionar como estrategia de
comunicacin que posibilite la comprensin, sin conocimiento especializado, de la
relevancia de los aspectos e impactos ambientales involucrados en los procesos y
actividades. Los cambios en prcticas cotidianas, frecuentemente propios del mbito
de la vida privada, se adoptan de manera voluntaria, por lo que resulta
imprescindible que los ciudadanos sean conscientes de las consecuencias ambientales
de su accin o no-accin. En un contexto de disociacin perceptiva entre valores y
prcticas y caracterizado por el efecto rebote (la eficiencia ganada por los avances
tecnolgicos queda disuelta por un mayor consumo y/o uso), resulta prioritario
abordar estrategias de comunicacin, empleando la visualizacin como medio para la
traduccin semitica de la informacin sobre los impactos ambiental producidos.
468

Lneas prioritarias de investigacin y accin

Las lneas prioritarias de investigacin y accin, que requieren avances en paralelo en
varias direcciones, pueden resumirse del siguiente modo:
En el mbito cientfico, los esfuerzos han de concentrarse en los desarrollos
metodolgicos anteriormente mencionados, posibilitando avanzar en el estudio de
los aspectos ambientales cuyos modelos de caracterizacin se encuentran todava en
una fase preliminar y requieren una revisin en profundidad3, prestando especial
atencin a los efectos de toxicidad. Desde la ptica del mximo rigor cientfico, es
necesario disponer de factores de caracterizacin georeferenciados, desarrollar
factores regionales que permitan valorar la gravedad del impacto en funcin de las
caractersticas locales. En este sentido, cabe mencionar que existen interesantes
iniciativas, como el modelo desarrollado por Anneke Sleeswijk, tomando como base
EUSES (versin 2.0), que se ha reflejado en el software GLOBOX. La idea que
reside en el planteamiento del modelo, desarrollado especficamente para el clculo
de factores de caracterizacin de ACV diferenciados espacialmente, es que resulta
posible construir factores de caracterizacin especficos para cualquier emisin en
cualquier lugar del planeta.
En el mbito de las prcticas de evaluacin del comportamiento ambiental de la

edificacin, es necesario promover la disponibilidad de datos fiables y transparentes,
as como de herramientas que permitan realizar de forma sencilla los clculos de
ACV, estableciendo recomendaciones sobre los modelos a emplear y facilitando, en
el caso del diseo, la reduccin del impacto ambiental a travs del concepto de
equivalencia funcional. Una de las principales limitaciones de la aplicacin del ACV a
la edificacin es la falta de informacin disponible sobre el impacto ambiental
asociado a los materiales de construccin, representativa de los procesos
involucrados en contextos especficos y elaborada con transparencia y fiabilidad. Esta
informacin ha de ser necesariamente el punto de partida de la modelizacin del
impacto ambiental, por lo que para garantizar la viabilidad de la evaluacin, es
necesario mejorar el acceso a la informacin. El planteamiento de las herramientas
de ayuda al diseo ha de permitir, en las fases preliminares del diseo -momento de
conceptualizacin del proyecto en el que las decisiones adoptadas presentan un
mayor potencial de optimizacin-, visualizar el impacto ambiental asociado.
En el mbito divulgativo, los esfuerzos han de encaminarse a conseguir que los

resultados de las evaluaciones resulten comprensibles, tanto para la administracin y
responsables de la toma de decisiones como para la sociedad en su conjunto, de
modo que el impacto ambiental sobre las diferentes reas de proteccin pueda ser
contemplado como criterio en la toma de decisiones. Es necesario abrir el debate
relativo a la valoracin, que se trata, en definitiva, de un debate que trasciende a lo
cientfico y atae a las prioridades humanas. Por otra parte, tal y como se ha
Para una primera aproximacin, vase el informe Recommendations for Life Cycle Impact
Assessment in the European contextbased on existing environmental impact assessment models
and factors, elaborado por el Centro Comn de Investigacin (JRC).
469
descrito anteriormente, la caracterizacin de los consumos energticos durante la

vida til de la edificacin hace necesario profundizar en el anlisis de los patrones de
ocupacin y el papel del usuario. En este sentido, la visualizacin del
comportamiento energtico en tiempo real puede ser una herramienta eficaz de
educacin ambiental, abrindose en esta direccin una interesante lnea en relacin
a las aplicaciones de integracin de tecnologa.
La fuerte reconversin que requiere el sector de la construccin requiere establecer
una hoja de ruta relativa a las prcticas constructivas que han de ser promovidas. Es un
momento decisivo para apostar por la rehabilitacin del parque construido,
incorporando nuevas escalas, en las que se pueda incrementar la eficacia y eficiencia
energtica en las intervenciones. El cambio de escala en la rehabilitacin urbana supone
la revisin de cuestiones como el marco legal, la gestin de proyectos o incluso la
financiacin de los mismos. Es necesario identificar, segn las condiciones climticas, el
ahorro energtico potencial de diferentes estrategias (uso adecuado de fuentes de
energa, mejora de la eficiencia en los equipos, aumento del aislamiento trmico, etc.).
En cualquier caso, la participacin de los ciudadanos en los procesos de rehabilitacin
debe ser un punto de partida para cualquier proyecto, puesto que supone un proceso de
transformacin del espacio. Adicionalmente, un enfoque sostenible obligar a incorporar
elementos en el mbito econmico y social, desde la inversin inicial, el valor de la
propiedad a largo plazo, las posibilidades de acceso a una vivienda digna o el valor
cultural de edificios existentes.
En el mbito de la obra nueva, la evaluacin de las estrategias bioclimticas
potencialmente aplicables hacia un modelo de edificacin sumidero ha de constituir
una tarea prioritaria, de cara a proporcionar informacin cuantitativa fiable que pueda
ser empleada como criterio para su seleccin. La contribucin relativa de la fabricacin
de los materiales de construccin frente al comportamiento durante la vida til de la
edificacin debe ser examinada, en las diferentes reas climticas, para establecer las
pautas prioritarias de actuacin. Paralelamente, la sustitucin de fuentes de energa por
fuentes alternativas de menor impacto asociado debe ser evaluada contemplando el
amplio espectro de efectos ambientales involucrados.
En trminos generales, la definicin de objetivos de mejora de calidad -en el contexto
espaol, principalmente implementadas a travs del CTE- han de ser compatibles con las
restricciones ambientales. Acciones como el incremento de exigencias de eficiencia
energtica respecto a la norma trmica existente han de ser examinadas desde el punto
de vista de sus repercusiones en el ciclo de vida global de la edificacin, de cara a
garantizar que los ahorros en emisiones durante la fase de uso no se vern compensados
por las emisiones generadas en el proceso de fabricacin de los materiales necesarios
para dar cumplimiento a estas nuevas exigencias.
A modo de reflexin final, conviene recordar la responsabilidad de contribuir, desde la
comunidad cientfica, a los cambios que necesariamente han de producirse en una
sociedad en la que la(s) crisis ya manifiestas han puesto sobre la mesa una transicin
470

inevitable hacia otras formas de entender el mundo. En el proceso de alteracin de las

condiciones de vida en el planeta, no slo se extinguen especies animales y vegetales,
sino tambin prioridades humanas. No podemos, o no debemos, permanecer ajenos a
este proceso.
471
472

La aspiracin a la utopa y su persistencia no guardan relacin directa con el optimismo o el

pesimismo, que son estados de nimo, sino que estn vinculadas precisamente a este herosmo
del espritu que nos incita a luchar contra el cansancio y contra la catstrofe.
Utopas e ilusiones naturales. Francisco Fernndez Buey, 2007.
473
474

Glosario de trminos
475
Glosario de trminos
476

Anlisis de Ciclo de Vida (ACV): recopilacin y evaluacin de las entradas, salidas y

los impactos ambientales potenciales de un sistema del producto a travs de su ciclo de
vida. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) atributivo: enfoque que asigna los flujos
elementales y los impactos ambientales potenciales a un sistema del producto especfico,
generalmente como una rendicin de cuentas de la historia del producto.
Anlisis de Ciclo de Vida (ACV) consecuencial: enfoque que estudia las
consecuencias ambientales de posibles (futuros) cambios entre sistemas del producto
alternativos.
Anlisis de Inventario de Ciclo de Vida (ICV): fase del anlisis de ciclo de vida que
implica la recopilacin y cuantificacin de entradas y salidas para un sistema del
producto a travs de su ciclo de vida. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Anlisis de sensibilidad: procedimiento sistemtico para estimar los efectos sobre el
resultado de un estudio de las opciones elegidas en lo que respecta a mtodos y datos.
[UNE-EN ISO 14040:2006].
Asignacin: distribucin de los flujos de entrada o de salida de un proceso o un
sistema del producto entre el sistema de producto bajo estudio y uno o ms sistemas de
producto diferentes. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Calidad de los datos: caracterstica de los datos que se relaciona con su capacidad
para satisfacer los requisitos establecidos. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Categora de impacto: clase que representa asuntos ambientales de inters a la cual
se le pueden asignar los resultados del anlisis del inventario del ciclo de vida. [UNE-EN
ISO 14040:2006].
Categora de producto: grupo de productos que tienen funciones equivalentes.
[UNE-EN ISO 14050:2009].
Certificacin: procedimiento por el cual una tercera parte asegura por escrito que un
producto, proceso o servicio es conforme con los requisitos especificados. [UNE-EN
ISO 14050:2009].
Ciclo de vida: etapas consecutivas e interrelacionadas de un sistema del producto,
desde la adquisicin de materia prima o de su generacin a partir de recursos naturales
hasta la disposicin final. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Cliente: persona u organizacin que requiere la construccin, modificacin o
ampliacin de un edificio y es responsable de iniciar o aprobar el pliego de condiciones.
[ISO 6707-1:2004]
Componente de construccin: producto de construccin fabricado como una
unidad diferenciada para cumplir una funcin o funciones especficas. [UNE-EN 156431:2011].
Comportamiento de un edificio: capacidad de un edificio para cumplir con todas las
funciones exigidas al mismo en las condiciones de uso previstas, o su comportamiento
cuando se encuentra en uso. [UNE-ISO/TS 21929-1:2009 IN].
477
Glosario de trminos
Criterio de corte: especificacin de la cantidad de flujo de materia o energa o del

nivel de importancia ambiental asociado a los procesos unitarios o al sistema de
producto para su exclusin del estudio. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Demanda energtica: energa necesaria para mantener en el interior del edificio unas
condiciones de confort definidas reglamentariamente en funcin del uso del edificio y de
la zona climtica en la que se ubique. [CTE]
Edificio: construccin fija, hecha con materiales resistentes, para habitacin humana o
para albergar otros usos. [CTE]
Elemento de construccin: parte mayor funcional de un edificio. [ISO 6707-1:2004].
Energa suministrada: energa total, expresada por conductor de energa,
suministrada al sistema tcnico del edificio a travs de los lmites del sistema, para
satisfacer los usos considerados (calefaccin, refrigeracin, ventilacin, agua caliente
sanitaria, iluminacin, aparatos electrodomsticos, etc.) o para producir electricidad.
[ISO 15603:2008].
Entrada: flujo de producto, de materia o energa, que entra en un proceso unitario.
[UNE-EN ISO 14040:2006].
Equivalente funcional: requisitos funcionales cuantificados y/o requisitos tcnicos de
un edificio o un sistema ensamblado (parte de la obra) para su uso como base de
comparacin. [UNE-EN 15643-1:2011].
Escenario: conjunto de hiptesis e informacin relativa a una secuencia esperada de
posibles eventos futuros. [UNE-EN 15643-1:2011]
Estructura del edificio: todos los productos de construccin fijados a un edificio de
forma permanente de modo que si se desmonta el producto, cambia el comportamiento
del edificio y el desmantelamiento o sustitucin del producto constituyen operaciones
constructivas. [UNE-EN 15804:2012].
Evaluacin del Impacto del Ciclo de Vida (EICV): fase del anlisis de ciclo de vida
dirigida a conocer y evaluar la magnitud y cun significativos son los impactos
ambientales potenciales de un sistema del producto a travs de todo el ciclo de vida del
producto. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Flujo de referencia: medida de las salidas exigidas por los procesos de un sistema del
producto dado, con el fin de satisfacer la funcin expresada por la unidad funcional.
[UNE-EN ISO 14040:2006].
Flujo elemental: materia o energa que entra al sistema bajo estudio, que ha sido
extrado del medio ambiente sin una transformacin previa por el ser humano, o
materia y energa que sale del sistema bajo estudio, que es liberado al medio ambiente
sin una transformacin posterior por el ser humano. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Funcionalidad: aptitud o utilidad para un fin o actividad especfico. [UNE-EN 156431:2011].
Indicador de categora de impacto: representacin cuantificable de una categora de
impacto. [UNE-EN ISO 14040:2006].
478

Interpretacin del ciclo de vida: fase del anlisis del ciclo de vida en la que los
hallazgos del anlisis de inventario o de la evaluacin de impacto, o de ambos, se evalan
en relacin con el objetivo y el alcance definidos, para llegar a conclusiones o
recomendaciones. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Lmite del sistema: conjunto de criterios que especifican cuales de los procesos
unitarios son parte de un sistema del producto. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Materia prima: materia primaria o secundaria que se utiliza para elaborar un
producto. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Metodologas de efecto final o endpoint: metodologas orientadas al dao, que
analizan el efecto ltimo del impacto ambiental, esto es, tratan de identificar y definir el
dao causado al hombre y a los sistemas naturales.
Metodologas de efecto intermedio midpoint: metodologas enfocadas al
problema, que tienen como resultado la definicin de un perfil ambiental, mediante la
cuantificacin del efecto ambiental sobre diversas categoras.
Mdulo de informacin: recopilacin de datos utilizada como base para la declaracin
ambiental tipo III, que abarca un proceso unitario o una combinacin de procesos
unitarios que forman parte del ciclo de vida del producto. [UNE-EN ISO 21930:2010].
Periodo de estudio de referencia (RSP): periodo durante el que se analizan las
caractersticas dependientes del tiempo del objeto de la evaluacin. [UNE-EN
15978:2012].
Proceso: conjunto de actividades mutuamente relacionadas o que interactan, las
cuales transforman elementos de entrada en resultados. [ISO 9000:2005].
Producto de construccin: aquel que se fabrica para su incorporacin permanente en
una obra incluyendo materiales, elementos semielaborados, componentes y obras o
parte de las mismas, tanto terminadas como en proceso de ejecucin. [CTE].
Proyecto: conjunto de documentos mediante los cuales se definen y determinan las
exigencias tcnicas de las obras contempladas en el artculo 2 de la LOE. [CTE].
Requisito tcnico: tipo y nivel de caractersticas tcnicas de una obra (o parte de ella),
que requiere o son consecuencia de los requisitos del cliente, del usuario y/o la
reglamentacin. [UNE-EN 15643-1:2011].
Residuo: sustancia u objeto que el poseedor elimina, o pretende o est obligado a
eliminar. [UNE-EN 15643-1:2011].
Salida: flujo de producto, de materia o energa, que sale en un proceso unitario. [UNEEN ISO 14040:2006].
Severidad climtica: variable meteorolgica que combina la influencia conjunta de la
temperatura exterior y de la radiacin solar en los meses de invierno y en los meses de
verano.
Sistema tcnico del edificio: equipamiento tcnico para la calefaccin, refrigeracin,
ventilacin, agua caliente sanitaria, iluminacin o para una combinacin de los mismos.
[UNE-EN 15978:2012].
479
Glosario de trminos
Sistema tcnico integrado del edificio: equipamiento tcnico instalado para

permitir la explotacin del edificio. Incluye el sistema tcnico del edificio y cualquier
otro sistema para saneamiento, seguridad, proteccin frente a incendios, transporte
interno y la automatizacin y las comunicaciones de control y de tecnologas de la
informacin del edificio. [UNE-EN 15978:2012].
Sistema: conjunto de procesos unitarios conectados material y energticamente que
realizan una o ms funciones definidas. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Transparencia: presentacin abierta, completa y comprensible de la informacin.
[UNE-EN ISO 14040:2006].
Unidad funcional: desempeo cuantificado de un sistema de producto para su uso
como unidad de referencia. [UNE-EN ISO 14040:2006].
Uso de energa en servicio: uso de energa de los sistemas tcnicos integrados del
edificio durante el uso y la explotacin (servicio) del edificio. [UNE-EN 15643-1:2011].
Usuario: persona u organizacin para la que se proyecta un edificio (incluyendo el
propietario del edificio, el administrador y los ocupantes). [UNE-EN 15643-1:2011].
Vida de diseo o vida til requerida (ReqSL): vida til esperable del edificio o de
parte de a obra para un conjunto especfico de condiciones de uso. [ISO 15686-1:2011].
480

Anexo A
Caracterizacin ambiental del ciclo
de vida de productos aislantes
en funcin del modelo de transporte
481
Anexo A - Caracterizacin ambiental del ciclo de vida de productos aislantes en funcin del modelo de
transporte de distribucin final
482

Unidades
PUR
ADP
AP
EP
GWP
Modelo de transporte
0,023 W/mK 40 kg/m3
NT
3.96E-02
1.63E-02
3.52E-03
3.91E+00
TA
1.61E-04
1.08E-04
2.84E-05
2.22E-02
TB
5.85E-04
3.91E-04
1.03E-04
8.05E-02
TC
1.61E-03
1.08E-03
2.84E-04
2.22E-01
TD
6.81E-04
2.18E-03
2.41E-04
1.02E-01
1.94E-08
1.88E-03
3.61E-09
3.45E-06
1.31E-08
1.25E-05
3.61E-08
3.45E-05
1.17E-08
6.95E-05
NT
4.87E-02
1.56E-02
2.74E-03
4.35E+00
TA
1.84E-04
1.23E-04
3.25E-05
2.53E-02
TB
6.68E-04
4.47E-04
1.18E-04
9.19E-02
TC
1.84E-03
1.23E-03
3.25E-04
2.53E-01
TD
7.77E-04
2.49E-03
2.75E-04
1.17E-01
1.17E-07
7.09E-03
4.12E-09
1.83E-07
1.49E-08
1.43E-05
4.12E-08
3.94E-05
1.33E-08
7.93E-05
NT
4.45E-02
1.41E-02
3.22E-03
3.95E+00
TA
1.84E-04
1.23E-04
3.25E-05
2.53E-02
TB
6.68E-04
4.47E-04
1.18E-04
9.19E-02
TC
1.84E-03
1.23E-03
3.25E-04
2.53E-01
TD
7.77E-04
2.49E-03
2.75E-04
1.17E-01
7.30E-08
1.61E-03
4.12E-09
3.94E-06
1.49E-08
1.43E-05
4.12E-08
3.94E-05
1.33E-08
7.93E-05
NT
1.99E-02
9.75E-03
3.77E-03
2.08E+00
TA
2.46E-04
1.64E-04
4.33E-05
3.38E-02
TB
8.91E-04
5.96E-04
1.57E-04
1.22E-01
TC
2.46E-03
1.64E-03
4.33E-04
3.38E-01
TD
1.04E-03
3.32E-03
3.66E-04
1.55E-01
3.08E-07
7.83E-04
5.49E-09
5.26E-06
1.99E-08
1.91E-05
5.49E-08
5.26E-05
1.77E-08
1.06E-04
ODP
POCP
kg Sb eq
kg SO2 eq
kg PO4--- eq
kg CO2 eq
kg CFC-11
eq
kg C2H4 eq
EPS
0,035 W/mK 30 kg/m3
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
kg Sb eq
kg SO2 eq
kg PO4--- eq
kg CO2 eq
kg CFC-11
eq
kg C2H4 eq
XPS
0,035 W/mK 30 kg/m3
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
kg Sb eq
kg SO2 eq
kg PO4--- eq
kg CO2 eq
kg CFC-11
eq
kg C2H4 eq
LV
0,035 W/mK 40 kg/m3
ADP
AP
EP
GWP
kg Sb eq
kg SO2 eq
kg PO4--- eq
kg CO2 eq
kg CFC-11
eq
kg C2H4 eq
ODP
POCP
483
Anexo A - Caracterizacin ambiental del ciclo de vida de productos aislantes en funcin del modelo de
transporte de distribucin final
Unidades
Modelo de transporte
LR
0,035 W/mK 70 kg/m3
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
kg Sb eq
kg SO2 eq
kg PO4--- eq
kg CO2 eq
kg CFC-11
eq
kg C2H4 eq
VC
0,040 W/mK 110 kg/m3
NT
2.44E-02
2.05E-02
4.50E-03
2.76E+00
TA
4.30E-04
2.88E-04
7.58E-05
5.91E-02
TB
1.56E-03
1.04E-03
2.75E-04
2.14E-01
TC
4.30E-03
2.88E-03
7.58E-04
5.91E-01
TD
1.81E-03
5.82E-03
6.41E-04
2.72E-01
1.23E-07
1.09E-03
9.61E-09
9.20E-06
3.48E-08
3.34E-05
9.61E-08
9.20E-05
3.10E-08
1.85E-04
TA
7.72E-04
5.16E-04
1.36E-04
1.06E-01
1.73E-08
1.65E-05
TB
2.80E-03
1.87E-03
4.93E-04
3.85E-01
6.25E-08
5.99E-05
TC
7.72E-03
5.16E-03
1.36E-03
1.06E+00
1.73E-07
1.65E-04
TD
3.26E-03
1.04E-02
1.15E-03
4.88E-01
5.58E-08
3.32E-04
NT
1.30E-02
1.25E-02
2.76E-03
1.57E+00
TA
7.53E-04
5.04E-04
1.33E-04
1.04E-01
TB
2.73E-03
1.83E-03
4.81E-04
3.75E-01
TC
7.53E-03
5.04E-03
1.33E-03
1.04E+00
TD
3.18E-03
1.02E-02
1.12E-03
4.76E-01
1.58E-07
5.28E-04
1.68E-08
1.61E-05
6.10E-08
5.84E-05
1.68E-07
1.61E-04
5.44E-08
3.24E-04
NT
2.06E-02
1.07E-02
5.42E-03
2.31E+00
TA
3.51E-04
2.35E-04
6.18E-05
4.83E-02
TB
1.27E-03
8.51E-04
2.24E-04
1.75E-01
TC
3.51E-03
2.35E-03
6.18E-04
4.83E-01
TD
1.48E-03
4.75E-03
5.23E-04
2.22E-01
1.85E-07
8.93E-04
7.84E-09
7.51E-06
2.84E-08
2.72E-05
7.84E-08
7.51E-05
2.53E-08
1.51E-04
NT
5.36E-02
1.73E-02
5.81E-03
6.89E+00
6.68E-07
7.65E-04
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
kg Sb eq
kg SO2 eq
kg PO4--- eq
kg CO2 eq
kg CFC-11 eq
kg C2H4 eq
CO
0,039 W/mK 110 kg/m3
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
kg Sb eq
kg SO2 eq
kg PO4--- eq
kg CO2 eq
kg CFC-11
eq
kg C2H4 eq
CE
0,040 W/mK 50 kg/m3
ADP
AP
EP
GWP
kg Sb eq
kg SO2 eq
kg PO4--- eq
kg CO2 eq
kg CFC-11
eq
kg C2H4 eq
ODP
POCP
484

Anexo B
Representacin grfica de la
caracterizacin ambiental del ciclo
de vida de productos aislantes
485
Anexo B - Representacin grfica de la caracterizacin ambiental del ciclo de vida de productos aislantes en
funcin del modelo de transporte de distribucin final
486

kg SO2eq
PUR
0.03
EPS
XPS
0.025
LV
0.02
LR
VC
0.015
CO
CE
0.01
0.005
0
NT
TA
TB
TC
TD
Figura B.1. Impacto de la categora de potencial de acidificacin de tierra y agua (AP) para los
-2
kg PO4 eq
PUR
0.008
EPS
0.007
XPS
0.006
LV
0.005
LR
VC
0.004
CO
0.003
CE
0.002
0.001
0
NT
TA
TB
TC
TD
Figura B.2. Impacto de la categora de Potencial de eutrofizacin (EP) para los productos
aislantes en funcin del modelo de transporte de distribucin.
487
kg CO2eq
PUR
EPS
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
XPS
LV
LR
VC
CO
CE
NT
TA
TB
TC
TD
Figura B.3. Impacto de la categora de potencial de calentamiento global (GWP) para los
kg CFC-11eq
PUR
0.0000009
0.0000008
EPS
0.0000007
0.0000006
0.0000005
LV
0.0000004
0.0000003
0.0000002
CO
XPS
LR
VC
CE
0.0000001
0
NT
TA
TB
TC
TD
Figura B.4. Impacto de la categora de potencial de agotamiento de la capa de ozono

estratosfrica (ODP) para los productos aislantes en funcin del modelo de transporte de
distribucin.
488

kg C2H2eq
PUR
0.008
0.007
0.006
EPS
0.005
0.004
0.003
0.002
0.001
LR
XPS
LV
VC
CO
CE
0
NT
TA
TB
TC
TD
Figura B.5. Impacto de la categora de potencial de formacin de oxidantes fotoqumicos del

ozono troposfrico (POCP) para los productos aislantes en funcin del modelo de transporte de
distribucin.
489
490

Anexo C
Grficos de caracterizacin
y normalizacin
de la fase de uso de las cubiertas
en las ciudades analizadas
491
Anexo C - Grficos de caracterizacin y normalizacin de la fase de uso de las cubiertas en las ciudades
analizadas
492

Cdiz
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.1. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Cdiz.
1.40E-09
1.20E-09
1.00E-09
8.00E-10
6.00E-10
4.00E-10
2.00E-10
0.00E+00
ADP
AP
Refrigeracin
EP
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.2. Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica
aljibe - Cdiz.
493
analizadas
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
Refrigeracin
EP
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.3. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Cdiz.
1.60E-09
1.40E-09
1.20E-09
1.00E-09
8.00E-10
6.00E-10
4.00E-10
2.00E-10
0.00E+00
ADP
AP
Refrigeracin
EP
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.4. Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta convencional
- Cdiz.
494

Valencia
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.5. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Valencia.
1.80E-09
1.60E-09
1.40E-09
1.20E-09
1.00E-09
8.00E-10
6.00E-10
4.00E-10
2.00E-10
0.00E+00
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
aljibe - Valencia.
495
analizadas
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
GWP
Refrigeracin
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.7. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Valencia.
2.00E-09
1.80E-09
1.60E-09
1.40E-09
1.20E-09
1.00E-09
8.00E-10
6.00E-10
4.00E-10
2.00E-10
0.00E+00
ADP
Refrigeracin
AP
EP
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.8. Normalizacin de los impactos ambientales de la fase de uso - Cubierta convencional
- Valencia.
496

Vigo
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.9. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Vigo.
2.00E-09
1.50E-09
1.00E-09
5.00E-10
0.00E+00
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
aljibe - Vigo.
497
analizadas
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.11. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Vigo.
3.00E-09
2.50E-09
2.00E-09
1.50E-09
1.00E-09
5.00E-10
0.00E+00
ADP
Refrigeracin
AP
EP
GWP
ODP
POCP
Calefaccin

convencional - Vigo.
498

Soria
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.13. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta TF ecolgica aljibe - Soria.
3.00E-09
2.50E-09
2.00E-09
1.50E-09
1.00E-09
5.00E-10
0.00E+00
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
aljibe - Soria.
499
analizadas
100%
80%
60%
40%
20%
0%
ADP
AP
EP
Refrigeracin
GWP
ODP
POCP
Calefaccin
Figura C.15. Caracterizacin ambiental de la fase de uso - Cubierta convencional - Soria.
3.50E-09
3.00E-09
2.50E-09
2.00E-09
1.50E-09
1.00E-09
5.00E-10
0.00E+00
ADP
Refrigeracin
AP
EP
GWP
ODP
POCP
Calefaccin

convencional - Soria.
500

Anexo D
Porcentaje de reduccin de impacto
ambiental de la cubierta ecolgica
TF aljibe en relacin a la cubierta
convencional en las ciudades
analizadas
501
Anexo D - Porcentaje de reduccin de impacto ambiental de la cubierta ecolgica TF aljibe en relacin a la

cubierta convencional en las ciudades analizadas
502

Cdiz
100
80
60
40
20
0
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
cubierta convencional - Cdiz.
Valencia
100
80
60
40
20
0
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
cubierta convencional - Valencia.
503
Anexo D - Porcentaje de reduccin de impacto ambiental de la cubierta ecolgica TF aljibe en relacin a la

cubierta convencional en las ciudades analizadas
Vigo
100
80
60
40
20
0
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
cubierta convencional - Vigo.
Soria
100
80
60
40
20
0
-20
ADP
AP
EP
GWP
ODP
POCP
cubierta convencional - Soria.
504

Anexo E
Representacin grfica de la
caracterizacin ambiental del ciclo
de vida de la cubierta TF ecolgica
aljibe y la cubierta convencional
505
Anexo E - Representacin grfica de la caracterizacin ambiental del ciclo de vida de la cubierta TF ecolgica
aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de distribucin final
506

kg SO2eq
2.5
2
1.5
1
0.5
0
NT
TA
TB
TC
TD
ECOLGICA
CONVENCIONAL
Figura E.1.Caracterizacin del potencial de acidificacin de tierra y agua (AP) para la cubierta
TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de
-2
kg PO4 eq
0.3
0.25
0.2
0.15
0.1
0.05
0
NT
TA
TB
TC
TD
ECOLGICA
CONVENCIONAL
Figura E.2. Caracterizacin del potencial de eutrofizacin (EP) para la cubierta TF ecolgica
aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de distribucin de los
materiales de construccin - Madrid.
507
kg CO2eq
1000
800
600
400
200
0
NT
TA
TB
TC
TD
ECOLGICA
CONVENCIONAL
Figura E.3. Caracterizacin del potencial de calentamiento global (GWP) para la cubierta TF
ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de transporte de distribucin
de los materiales de construccin - Madrid.
kg CFC-11eq
0.00049
0.00048
0.00047
0.00046
0.00045
0.00044
0.00043
0.00042
NT
TA
TB
TC
TD
ECOLGICA
CONVENCIONAL
Figura E.4. Caracterizacin del potencial de agotamiento de la capa de ozono estratosfrica

(ODP) para la cubierta TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del modelo de
transporte de distribucin de los materiales de construccin - Madrid.
508

kg C2H2eq
0.14
0.12
0.1
0.08
0.06
0.04
0.02
0
NT
TA
TB
TC
TD
ECOLGICA
CONVENCIONAL
Figura E.5. Caracterizacin del potencial formacin de oxidantes fotoqumicos del ozono
troposfrico (POCP) para la cubierta TF ecolgica aljibe y la cubierta convencional en funcin del
modelo de transporte de distribucin de los materiales de construccin - Madrid.
509
510
Instrucciones:
Imprimir en DIN-A4 cartulina y recortar por la lnea punteada.
Modo de empleo:
Instrumento de apoyo para la interpretacin de las figuras que muestran los resultados
de evaluacin ambiental.
Fotografa: Antn Bucios

Diseo de portada: Irene Cuerda
TESI
SDOCTORAL
BEATRI
ZRI
VELACARBALLAL
2012

Tesis Doctoral - Beatriz Rivela...

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Tesis Doctoral - Beatriz Rivela...

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

TESI

ESCUELA TCNICA SUPERIOR DE ARQUITECTURA

PROPUESTA METODOLGICA DE APLICACIN

BEATRIZ RIVELA CARBALLAL

Ingeniera qumica por la Universidad de Santiago de Compostela

CSAR BEDOYA FRUTOS

ALFONSO GARCA SANTOS

Tribunal nombrado por el Sr. Rector Magfco. de la Universidad Politcnica de

Realizado el acto de defensa y lectura de la Tesis el da 10 de enero de 2013 en la

Este trabajo est dedicado a Juan Rivela,

A mi abuelo, in memoriam et ad honorem.

No se trata de cambiar el mundo.

Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)

Objetivo principal de la investigacin

Objetivos especficos y estructura de la investigacin

Capitulo 1: Sostenibilidad y construccin

1.1.1. Un planeta vivo?

1.3.1. Construccin y desarrollo sostenible

1.4. Algunas consideraciones finales

Captulo 2: Evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin

2.1.1. La introduccin de la sostenibilidad en el escenario

2.2. Evaluacin de la sostenibilidad en la edificacin

2.3. Conclusiones y perspectivas futuras

Captulo 3: Anlisis de ciclo de vida

Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)

3.3.1.1. Declaraciones Ambientales de Producto (DAP)

3.5. Interpretacin de resultados

3.6. Sofware de ACV

3.7. Finalidad y limitaciones

3.8. Conclusiones y perspectivas futuras

Captulo 4: Aplicacin del ACV a la edificacin

4.2. Iniciativas en relacin con el ACV de edificacin

4.3. Revisin crtica de trabajos de investigacin previos

4.3.1. ACV aplicado a la edificacin: uso residencial

Captulo 5: Propuesta metodolgica

5.2. Enfoque de ciclo de vida en la evaluacin

5.3. Marco de trabajo para los mtodos

5.3.1. Desarrollo normativo en el mbito

Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)

Captulo 6: Anlisis del comportamiento ambiental de los

6.1.1. El ACV aplicado a los diferentes niveles de la edificacin

6.3.1. Los materiales aislantes

6.4. Anlisis a nivel de elemento constructivo (nivel 3)

6.4.1. Las cubiertas ecolgicas

6.5. Conclusiones generales

Captulo 7: Conclusiones y perspectivas futuras

7.2. Conclusin principal

7.3. Consideraciones finales y perspectivas futuras

Caracterizacin ambiental del ciclo de vida de productos aislantes

Representacin grfica de la caracterizacin ambiental del ciclo

Grficos de caracterizacin y normalizacin de la fase de uso

Porcentaje de reduccin de impacto ambiental de la

Representacin grfica de la caracterizacin ambiental del ciclo de vida

Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)

los prximos aos. La definicin de la propuesta metodolgica integra los principios

Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)

make its implementation possible, focusing efforts in systematizing the functional

Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)

IPP: Integrated Product Policy / Poltica de Productos Integrada

Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)

Tabla 5.3. Indicadores para la evaluacin de los aspectos sociales.

Tabla 5.7. Clasificacin de los sistemas constructivos y elementos asociados.

Propuesta metodolgica de aplicacin sectorial de Anlisis de Ciclo de Vida (ACV)