GUPO DE LECTURA

ESTUDIANTE:
GUISSELA ISABEL RAMOS REGALADO
ESCUELA:
ENFERMERA
CICLO:
I

2012

VALLEJO EN LOS INFIERNOS.

CAPITULO 8

QUIN ES CSAR VALLEJO?

Trata de cmo Vallejo preso por la preocupacin de lograr su sueo de ser

poeta decide regresar a Santiago de Chuco, en el camino recuerda que su
maestro le dijo una vez, que si pasaba por Querbica fuera a visitar a su
gran amigo el Juez de Paz don Eleodoro Allo. Y que este le prestara ayuda
si la necesitara. Y as lo hizo Vallejo.
Conociendo al Juez se dio cuenta que este era un hombre culto, un filsofo y
que tales all haba encontrado su destino. Este le hizo entender a Vallejo
que su destino estaba cerca solo tenia que averiguar que quera ser, hacia
donde iba y quien era. Y que cuando lo supiera comenzara a caminar hacia
el y que nadie podra pararlo.
Es as que Vallejo empieza a trabajar con el Juez, recibiendo la admiracin
delos pobladores por su ecuanimidad y su forma de impartir justicia. Un da
de esos se reencuentra con su amigo Santiago el ciego que era minero,
este estaba casado y viva muy feliz.
Transcurre as mucho tiempo hasta que un da uno de los socavones de la
mina se derrumba dejando como resultado muchos muertos y heridos. La
indignacin de los pobladores no s hace esperar y marchan las esposas de
los trabajadores en busca de justicia, pero lo que encuentra en recibimiento
son balas, muriendo en este hecho 8 mujeres.
El alfrez Carlos Dubios viendo su oportunidad para ascender, arresta a
Santiago y lo acusa de anarquista y terrorista; trata de obligar por medio de
tortura que Santiago confesara quienes eran sus cmplices, pero en medio
de la desesperacin al no encontrar respuesta lo asesina.
Marchan numerosos pobladores encabezados por Vallejo en bsqueda de
noticias sobre el acusado. El alfrez los recibe con altanera, a lo que Vallejo
no se intimida y reclama por el paradero de su amigo.
E l alfrez tratando de cubrir lo sucedido dice que Santiago huy de ese
lugar, porque era un terrorista. L agente no cree en esta versin, pero no
pueden hacer nada, ya que este los bota del lugar. A esta protesta tambin
s une el Juez Eleodoro, como consecuencia de este acto es despedido de su
cargo, a lo que decide marcharse del pueblo no sin antes darle un consejo al
joven Vallejo, que estaba preocupado, por lo que segn l, por los continuos
fracasos de su vida. El Juez le dice:Vallejo ahora ya sabes para que existes,
ya sabes tambin a quien defiendes, dentro de poco sabrs quien es Cesar
Vallejo.
El alfrez cuelga el cuerpo de Santiago en un rbol como smbolo de
amedrentamiento, aunque no logra este su ascenso.Vallejo tambin decide
marcharse y regresar a su pueblo. Ya en este acude al entierro de su amigo
Santiago, dndose cuenta que l haba cambiado, que no era el Vallejo de
ayer, que era otro.

Aqu podemos ver, la injusticia cometida por los dueos de la mina y la de

los soldados. La persecucin y maltrato a la gente que busca justicia e
igualdad. Y tambin el inicio del camino (destino) que Vallejo recorrer.
CAPITULO 9

RITA DE JUNCO Y CAPUL.

Vemos a Vallejo regresando a Santiago de Churo y reencontrndose Rita

(una vieja amiga de la infancia), Rita se haba convertido en una seorita
muy hermosa. Vallejo quedo fascinado por la belleza de la joven.
Es as que los padres temerosos de una posible relacin deciden enviar a
Rita a un convento en Trujillo, all continan con su amistad. Es en eso que
Vallejo descubre que esta enamorado de Rita, pero para su pesar los padres
de Rita descubren que se siguen frecuentando, a lo que deciden enviarla a
estudiar a Lima. Es en eso que ambos deciden verse por ultima vez; en la
estacin de Menocucho, al encontrarse ambos se dejan llevar por su amor,
sabiendo que esta seria la ultima vez que estaran juntos.
Ya al trmino de las 48 horas Vallejo y Rita partieron en caminos opuestos.
CAPITULO 10

TRUJILLO ES UN ESPEJISMO.

En 1913 Vallejo llega a Trujillo, all trabaja en la hacienda de Roma, donde no

se queda mucho tiempo, ya que no poda soportar el maltrato y miseria que
sufran los peones. Con lo vivido aqu es que Vallejo, como el dice quedo
marcado.
Viaja a Trujillo y con el dinero que pudo ahorrar se matricula en la
universidad en la cual sus amigos Abraham Arias y el Juez Eleodoro Ayllon,
le haban dicho que all comenzara a cumplirse su destino. Mientras que en
Mxico se desarrollaba una revolucin social, esta llevaba 2 aos de iniciada
parecindose que su final estaba cada vez ms lejos.
Es all donde conoce a sus grandes amigos Vctor Ral Haya de Torre y
Antenor Orrego. Empieza a reunirse con un grupo de escritores y artistas
conocidos como la Bohemia de Trujillo, donde Orrego era el gua, para los
ms jvenes; Vallejo, senta que haba encontrado su lugar.
CAPITULO 11

T NO TINES MARAS QUE SE VAN.

Vallejo estando en la prisin se sumerge en la lectura de los libros y

recuerdo los tiempos en los cuales el anarquismo se desarrollaba en el Per.
Los anarquistas eran personas que consideraban que la primera condicin
para una revolucin social era la libertad y que el medio para lograrlo era la
educacin. En el Per eran considerados como tontos con buenas
intensiones y que se negaban participar en la lucha por obtener una curul o

por la presidencia, despus de diversos conflictos con los trabajadores el

significado de la palabra anarquista tomo otro rumbo ahora comenz a
significar revoltoso, criminal y genocida. Mientras tanto el gobierno cumpla
con su misin de aterrar a los trabajadores del campo y as asegurase de
que no hubiera instigadores y anarquistas, que pelearan por sus derechos.
Vallejo trabajaba como maestro de primaria en el colegio nacional de San
Juan adems que participaba dando charlas a La Liga de Artesanos y
Obreros. Es en esos tiempos que conoce a Mara Rosa de Sandoval de la
cual terminara enamorado.
CAPITULO 12

UN ARTISTA, SEOR, ES UN HOMBRE SOSPECHOSO.

Vallejo al dirigirse a su celda escucha el sonido de una armnica y se dirige

a ver de donde provena, es ah donde ve al llamado msico. Su compaero
de celda le informa que este es mudo y que habra entrado a prisin hace
10 aos por una venganza. Lo trajeron para que muera ah a manos de un
sujeto apodado el Chancho, este era utilizado como verdugo en la prisin
por los guardias, pero el con la ayuda de su msica logro salvarse y
procurarse proteccin.
En los recuerdos de Vallejo: Ya pasado siete meses de iniciado su relacin
con Mara Sandoval, esta desaparece sin decir nada, a lo que este piensa,
que toda la historia de su vida era la perdida total y terrible de todo lo que
amara sin tener explicacin alguna.
CAPITULO 13

LA NIA DE LA HIGUERA.

Vallejo ya en su celda ve al preso que haba conocido el da anterior, Salome

Navarrete este le hace saber que tambin es de Santiago de Chuco, este
era un curandero muy conocido en Chocope y que fue acusado de hereja.
Vallejo segua preocupado por la sus visiones de un viaje a Pars del cual no
tenia ni idea a que se debera.
En los recuerdos de Vallejo; Mientras que en Europa continuaba incendiada
por la gran guerra, donde Rusia el imperio de los zares estaba acorralado
por la rebelin de obreros, campesinos y soldados que enarbolaban una
bandera roja y pregonaban libertad. Es en esos tiempos que conoce a Zoila
Rosa Cuadra de tan solo 15 aos, de la cual tambin se enamorara, ellos
solan reunirse con diversos escritores donde entrababan largas
conversaciones acerca de fundar una gran escuela para todos los indios,
campesinos y donde toda la gente comiencen a conocer sus derechos y a la
larga luchen por conquistarlos.
CAPITULO 14

DIOS MIO, SI T NO HUBIERAS SIDO HOMBRE.

Vallejo sigue con la conversacin con Salome Navarrete don de este le

explica que los hombres de la prisin e incluso los que parecen bestias,
fueron empujados hacia el mal y que otro seres humanos nacen para ser
agresivos o para gobernar, o tambin santos. Adems que le dice que dudar
de la autodeterminacin de los hombres no es renegar de dios sino que ser
un hereje es una forma de preguntarse por l de quererlo entraablemente,
pero mientras tanto, tenemos que arreglarnos las cosas nosotros mismos.
Mientras tanto sus amigos se haban puesto a trabajar para lbralo de
prisin, realizando un gran movimiento de opinin en toda la repblica, a
pesar que su caso se tornaba mas difcil cada da.
CAPITULO 15

TE VOY A LLAMAR MIRTHO.

Despus de conocerse Vallejo con Zoila Rosa se empiezan a frecuentarse y

se enamoran. Un da se entraba una conversacin entre ellos acerca de si
los sueos tienen significado o no y si estos pueden ser anuncios de lo que
va a pasar en el futuro. Vallejo le cuenta acerca de su sueos he logrado
escribir el poema que tanto he estado buscando, pero cuando ya lo he
escrito y pretendo leerlo se hace oscuridad en mi vida y soy recluido en una
crcel. Cuando salgo navego por el mar .mientras que en tanto en el pas
se observaba mucha injusticia de parte de los dueos de las haciendas, sino
que tambin de parte de los soldados. Estos ante cualquier atisbo de
protesta de los trabajadores, por el maltrato que reciban, eran frenados por
estos ya sea medio de violencia y en el peor de los casos dndoles muerte.
Antenor ante tal atropello e injusticia lanzo una serie de artculos en los que
llamaba a los trabajadores a sacudirse del abuso e instaba a la prensa a
seguir sus pasos de protesta.
Mientras en la crcel Vallejo conversaba con Navarrete acerca de que en el
Per haba dos cosas que eran eternas, la crueldad y la cobarda.
CAPITULO 16

MIRTHO SUEA QUE DESAPARECE.

Vallejo esta muy enamorado de Mirtho, pero ella tiene dudas por lo que
decide hablar claro con Vallejo. Ella le explica que deben separarse, ya que
no quiere estar atada con nadie y quera ser libre, como los caballos que
tanto le gustaban, adems que segn ella ya estaba predestinada para otro
hombre que no era l.
Vallejo ante tal abandono se sinti conmovido a tal extremo que compuso
una serie de poemas que conmovi a sus compaeros, aunque Antenor
Orrego no estaba del todo contento, no porque crea que estos poemas
fueran malos, sino que todo lo contrario y l le explica a Vallejo que debe
avanzar y romper por completo con la poesa del pasado.

Segn Antenor Orrego la funcin del poeta era la funcin expresiva, ya que
era el nico capaz de transmitirla.
Esto le hizo recordar a Vallejo la promesa hecha aos atrs a su maestro el
de inventar palabras.
CAPITULO 17

INVENTAR O ERRAR.

Vallejo estando en la crcel record que ya iba a cumplir dos meses en

prisin. Mientras conversaba del tiempo con su compaera de celda
recordaba que all en los aos de 1917 el planeta entero estaba asustado
por la colisin de meteoritos en la tierra, ya que esto acabara con toda la
vida. Ante esto el grupo de bohemios decidi que daran un concierto
clsico el da del fin del mundo, porque segn ellos consideraban que el arte
era la expresin ms trascendente y que solo este duraba ms que la
muerte. Al concierto fue invitada a participar la soprano Andrea Yannuzzi.
El da y hora del final llego y no aconteci nada. En cambio los asistentes al
concierto en vez de zozobrar en el miedo, ellos escucharon una funcin
espectacular e inolvidable.
Aunque Vallejo fue uno de los principales organizadores no pudo asistir,
porque recibi una invitacin de Zoila Rosa donde le deca que quera pasar
los ltimos momentos de su vida junto a l; aunque l la espero toda la
noche ella nunca llego.
CAPITULO 18

LA PORTENTOSA MUERTE DE MARA.

En el ao de 1917 Francisco Xandoval llega a Trujillo y decide reunirse con

Vallejo para contarle lo que paso con Mara. Este le informa que ella se
encontraba muy mal de salud y que por ese motivo tubo que abandonarlo.
Al ser tratada por el mdico en Mara una tisis muy avanzada y sugiri su
traslado hacia un pueblo de la sierra. Los tos aprovechando la oportunidad
de deshacerse de ella lo hicieron.
Mara no quera generar lastima en Vallejo, as que hizo prometer a su
hermano que le iba a contar la verdad, pero este al suponer que el final de
su hermana se acercaba decidi hablar.
Vallejo parte en busca de Mara a Otuzco, pero le es difcil encontrarla y
como consecuencia de esto se enferma, el mdico que lo trata le advierte
que debe marcharse del lugar, ya que si continuaba en su bsqueda l
podra morir a causa de la malaria que padeca. Vallejo ante el infortunio de
no encontrarla se marcha de ese lugar y va a Santiago de Chuco.
Ya en febrero del ao siguiente Francisco Xandoval consigue dar con el
paradero de su hermana y la encuentra ya agonizando. Ella antes de morir

le dice que le cuente todo a Vallejo y que este desconoca de algo, que el
es un poeta eterno
Mientras en la prisin Vallejo recibe la visita de su abogado, este le hace
saber que hay personas que estn interesadas que l permanezca en
prisin. A lo que el abogado Godoy pide a Vallejo que le cuente todo lo
ocurrido en Santiago de Chuco.
CAPITULO 19

MARGARITA, LA DE LAS AZULAS.

Cesar paso los aos 18 y 19 en Lima, donde sigui con sus estudios de
doctorado en Letras en la Universidad de San Marcos all conoci a los
poetas Abraham de Valdelomar, Jos Mara Eguren, Manuel Gonzales Prada
y a Jos Carlos Maritegui. En 1919 es cuando publica su obra LOS
HERALDOS NEGROS.
Vallejo pierde su trabajo y de muchas otras dificultades se ve obligado a
volver a su pueblo, llegando all se entera que el alfrez Carlos Dubois era el
nuevo jefe de la guarnicin en Santiago. A fines de mayo recibe la visita de
su amigo de infancia Salomn Daz que le advierte que debe dejar el pueblo
lo antes posible, porque sino su vida correra peligro; ya al tranquilizarse
este le cuenta que en el pueblo a ocurrido un asesinato espantoso y que es
posible que lo culpen a l de ello junto con su amigo. Tambin le informa
que el nico testigo de este hecho era el hermano de la victima, Margarita
Caldern, y que el nio haba sindicado como autor del crimen al alfrez
Dubois y que este para silenciar la verdad acusara a ciertas personas,
incluidas entre ellas a Vallejo.
Vallejo decide partir junto con su amigo Juan Espejo de regreso a la costa.
Aunque poco tiempo despus temeroso por el por venir de su familia decide
volver a pesar de los consejos de su amigo, ya que segn l los poetas
estn sobre este mundo para barrer a las bestias y adems eso fue lo que
juraron cuando se produjo las masacres en las haciendas azucareras.
CAPITULO 20

INVULNERABLE Y ETERNO.

Cesar Vallejo llego el 22 de julio a Santiago, llega a su casa pero no

encuentra a nadie as que decide ir al cementerio, all visita la tumba de su
madre; al marcharse del lugar se da con la sorpresa de encontrarse con
Rita, la andina y dulce Rita del junco y capul, ella no le da tiempo de
recordar viejos tiempos y se apresura en advertirle que corra peligro y que
el causante de este mal seria el alfrez Dubois.
Mientras tanto se daba la inauguracin de la primera morgue en la prisin.
CAPITULO 21

ARDE SANTIAGO.

El 23 de julio de 1920 comenz en Santiago de Chuco la fiesta del apstol.

El mayordomo de la fiesta Carlos Santa Mara confabula con el alfrez
Dubois para asesinar al nuevo subprefecto Ladislao Meza y apoderarse del
dinero del pueblo, luego que Dubois tomara el poder arrestaran al alcalde y
toda persona que se opusiera a ellos y si se resistan no dudaran en
matarlos; luego avisaran que una insurreccin se daba lugar ah y que el
alfrez junto con sus soldados le hicieron frente, quedando ello como
hroes.
Esto se desarrollo tal y cual lo haban planeado, pero lo que no contaron fue
con el valor que posea el subprefecto y con la de las personas que
decidieron acompaarlo. Ellos no posean armas pero le hicieron frente, ante
este acontecimiento Dubois trato de engaar al subprefecto para matarlo,
pero se dio cuenta de esto Antonio Ciudad, que se arrojo para protegerlo
muriendo a causa de los balazos.
Dubois viendo la oportunidad para matarlos da la orden pero lo que no se
esperaba era que sus soldados fueran cayendo abatidos por causa de n
indio al que llamaban Negro Losado, este cambia el curso de la situacin y
lo obliga a escapar. Dubois se refugia en la hacienda Santa Mara.
Despus de mucho discutir Carlos Santa Mara y el alfrez deciden escapar
con el dinero, pero el alfrez decidi quedarse un rato mas para buscar
algn dinero escondido es en eso que la hacienda empieza a incendiarse.
Mientras tanto el subprefecto pregunta por Vallejo a lo que su hermano
responde que este se ha marchado con un grupo de jvenes a buscar al
asesino Dubois y que lo traeran ante el juez.
CAPITULO 22

LAS LUMINOSAS BOTAS DEL ALFREZ.

Vallejo encolerizado por la muerte de su amigo Antonio Ciudad va junto con

una muchedumbre a buscar al alfrez Dubois y a don Carlos Santa Mara.
Don Carlos logra escapar, mientras tanto Dubois se quedo en hacienda
para buscar ms dinero. Es en ese momento que la hacienda estaba siendo
consumida por el fuego. Vallejo y las dems personas llegan a la hacienda
percatndose que Santa Mara ya no se encontraba ah, fue en eso que
Vallejo se da cuenta que una ventana estaba abierta y que por ah poda
entra; al entrar se encuentra con Dubois envuelto en fuego y que a pesar de
eso segua sosteniendo en su mano una bolsa con todo el dinero que haba
robado.
Este logar escapar, sin ninguna quemadura, y logra salir de Santiago de
Chuco.
Dubois se guarnece en una cabaa que encuentra en el camino y cuando
piensa que esta libre de peligro se da con la sorpresa d que los dueos de
la cabaa se haban percatado de su presencia y que adems lo
reconocieron por sus relucientes botas, de las cuales senta mucho orgullo.

Estos aldeanos se dan cuenta que este estaba huyendo, as que decidieron
apresarlo para luego investigar cual era el motivo. Ellos se marchan al
pueblo para indagar sobre el asunto, dejando a uno de ellos para que lo
vigile. Dubois haciendo uso de sus artimaas logra convencer al sujeto para
que lo deje escapar y que los dos juntos disfrutaran del dinero que tenia
escondido. Logra convencer al joven y parten en busca de un supuesto
cajn con mucho dinero.
En la huida el joven se distrae, aprovechando Dubois este momento para
darle muerte y huir.
No se volvera a ver en Santiago de Chuco al alfrez, ya que este pidi su
trasladado hacia otro pueblo y se le fue concedido.
CAPITULO 23

LA FIRMA DE LOSADA.

Vallejo termino de contar todo lo ocurrido ese da, con lo que su abogado
Godoy entendi que todo era una conspiracin muy bien planeada, para que
Dubois y los Santa Mara salieran libres de acusaciones.
El abogado le cuenta que su principal acusador ere Pedro Losada quien
haba firmado su confesin acusando a Vallejo como la persona que le haba
proporcionado la pistola para dar muerte a los gendarmes. A lo que Vallejo
responde que era imposible; ya que Pedro Losada era analfabeto.
El abogado Godoy nunca, en toda su carrera haba presenciado tal clase de
fraude y conspiracin y este le promete que har todo lo posible par
liberarlo, peleara como si, en vez de ser abogado, fuera la victima.
Antes de terminar su conversacin el abogado le pregunta sobre su
paradero mientras se incendiaba la hacienda, a lo que Vallejo responde:
Y usted que habra hecho?
CAPITULO 24

ES POSIBLE ME PERSIGAN HASTA CUATRO MAGISTRADOS

VUELTO.ES
POSIBLE
ME
JUZGUEN
PEDRO.
CUATRO
HUMANIDADES JUSTAS JUNTAS!

Das despus de los terribles acontecimientos, Hctor Vsquez va a buscar a

Vallejo para que escape de Santiago de Chuco. Vallejo duda, pero es
convencido por Hctor.
Ya lejos del pueblo conversan sobre como era el nuevo juez; Hctor le dice
que pareca una mala persona, ya que interrogo de muy mala manera al
subprefecto, a pesar de la avanzada edad de este.

Lego llegan cerca de la hacienda Ladero es ah donde se separan y Vallejo

se dirige a la casa de su amigo Antenor Orrego, donde lo esperaban para
esconderlo, en este lugar se queda tres meses.
CAPITULO 25

SOAR QUE VAS A CABALLO.

Vallejo escondido en la casa de Antenor Orrego pasaba las noches sin

dormir, porque en sus sueos se vea perseguido por unos hombres
montados en caballos, los heraldos negros les deca y que lograban
apresarlo, tambin de sus sueos, como l deca premoniciones, donde se
vea muerto en Paris. Llevaba tres meses escondido y pensaba que si la
polica lo atrapaba, no saldra nunca de la crcel, ya que haran lo imposible
para refundirlo en ella o que contrataran a algn sicario para matarlo.
Ante esta preocupacin y adems de causarles algn problema a sus
amigos decide marcharse, para esconderse en la casa de Andrs Ciudad,
porque segn l era el ltimo lugar donde lo buscaran por encontrase al
lado de donde viva el prefecto.
Es as que lo hace y se marcha. l llega a la casa de Andrs y es recibido por
este con mucho cario. Vallejo se siente muy agusto en ese lugar.
El 6 de noviembre a las 6 de la tarde es apresado
Jos Eulogio le informa que no tiene noticias de Vallejo y que cuando se
enterara de algo se lo hara saber, Jos no le quera contar que Vallejo se
encontraba en casa de Andrs Ciudad, porque esto deba ser guardado en
secreto para evitar algn problema.
Mientras conversan se dan cuenta que en el centro de la plaza se forma un
revuelo y que los gendarmes llevan a alguien arrestado, al acercarse mas se
percatan que se trata de Vallejo, quien iba esposado. Estos tratan de
impedir que se lo lleven, pero no lo consiguen, a lo que Vallejo les pide
informar de lo sucedido a Antenor Orrego.
Se llevan a Vallejo y Mirtho se preocupa y asusta por lo que le poda pasar, a
lo que Jos le dice que no confa en la justicia, pero si en el destino de Cesar.
CAPITULO 26

EL OTRO SUEO DE MIRTHO.

Era el 6 de noviembre de 1920 cuando Zoila Rosa Cuadra suea que se

haba convertido en una anciana y que estaba en otro siglo, donde todos sus
amigos haban fallecido logro despertarse y se fue al centro de Trujillo al
encuentro de su amiga que la iba a acompaar a ver a Jos Eulogio. Al
reunirse con su amiga hablan acerca del futuro y de lo que venia, esto le da
mucho miedo a Zoila, pensar en un tiempo diferente al de este. Luego su
amiga se marcha y Zoila va al encuentro con Jos, en el momento que iba a
cruzar la calle. Todo comienza a
cambiar, las calles y los tipos de

automviles eran muy distintos a los que ella recordaba, se dio cuenta que
se haba convertido en una anciana y que era el ao 1999, estaba siendo
conducida a su casa a ver a su nieta.
Mirtho adulta conversaba con su nieta acerca de su juventud y de Vallejo,
entre tanta platica se queda dormida y vuelve a 1920, donde se encuentra
con Jos Eulogio.
CAPITULO 27

LA MECEDORA DE DON SALOME.

Godoy consigue que le quiten la orden de no vivista en prisin a Vallejo, por

los que es visitado por sus amigos Crislogo Quesada y Julio Glvez. Estos le
informan que hay un concurso de poesa y que queran que Vallejo
participara, que lo tenan todo muy bien planeado para que nadie se de
cuenta de su participacin hasta el final. Vallejo acepta participar en el
concurso y desea ganarlo, se propone escribirlo en otro estilo muy diferente
al de l, para que nadie se de cuenta.
Es as que el da siguiente llega Salome Navarrete de regreso a su celda,
porque le haban dado permiso de asistir al velorio de su esposa. Ya prisin
Salome le cuenta del inmensurable amor que senta su esposa hacia l y
que nunca perdi las esperanzas de volverlo a ver en libertad. Vallejo no
poda creer que pudiera existir una persona que amara de tal grado a otra y
se sinti conmovido.
El lunes recibe la visita de su abogado que le informa no tener buenas
noticias para l.
CAPITULO 28
Al despertar Vallejo comienza a hablar acerca de l tiempo, la muerte y de la
existencia del cielo, Salome le cuenta acerca de una vez que haba
intentado suicidarse y mientras se quedaba dormido por el veneno soaba
que rea perseguido por los gendarmes de la prisin y que intentaba
escapar, cuando lo iban a capturar una voz le indicaba que camino tomar,
para lograr escapar, Salome le pregunta a la voz porque lo ayudaba, si era
de los malos y la oz le contesta que: No hay malos ni buenos, solo
hombres. Su conversacin es interrumpida por el alcalde que le informa
que a l le haban venido a hablar para que lo traten mal y que Vallejo sabia
bien quienes eran.
Mas tarde recibe la visita de sus amigos: Antenor, Crislogo., Alcides y Julio
Glvez Orrego, estos lo informan que l gano el concurso y apenas recibido
el premio ellos informaron quien era el verdadero ganador.
CAPITULO 29

EL JUEZ INTERROGA.

En Santiago de Chuco, Pedro Losada era un ciudadano sin problemas,

aunque posea un pasado oscuro; un da su voz se vea perturbada cuando
el alfrez Dubois tarto de asesinarlo al subprefecto, Pedro Losada para
impedir esta injusta masacre interviene en estos hechos y captura a un
soldado al que lleva ante el juez, para declarar la verdad.
Transcurren los das y Pedro es acusado de asesinato y este decide huir, en
el camino es capturado por el nuevo juez, quien a base de tortura trata de
que este diga lo que l quiere, pero Pedro no se doblega. Ante esto los
gendarmes le dan una paliza que deja agonizando a Pedro, pero este logra
resistir, por lo que deciden llevarlo a la crcel publica, para deshacerse de
l. El Juez al no tener la cooperacin de Pedro decide falsificar la firma de
este.
Despus de todo lo ocurrido el abogado de Vallejo pide a Pedro Losada
comparezca ante el Tribunal, ya que en l se basan para acusar a Vallejo.
Luego de tanto insistir Mirtho consigue convencer a su to para que abogue
por Vallejo ante la Corte y este lo hace, bajo la promesa de Mirtho de no
volver a ver a Vallejo.

VALLEJO EN LOS INFIERNOS

Ustedes son nosotros, nos dijo Orrego una tarde de noviembre de 1959 en el
Teatro Municipal de Trujillo.
Ustedes son como nosotros-repiti, pero luego se rectifico-Ms bien, ustedes
son nosotros, Ustedes son la continuacin.
Y sealndome especialmente a m, agrego:
-T, Eduardo, tienes la misin de escribir, la historia que les he contado y la
primera novela de Cesar Vallejo.
Desde ese momento y hasta hoy he estado cargando ese recado gigante.
T escribirs la historia de Cesar Vallejo y todo nuestro grupo- Me dijo y me
dejo espantado ante la misin que me confiaba. Despus d casi cincuenta
aos he escrito por fin la primera novela biogrfica de nuestro poeta,
recolectando toda la informacin que se me fue dad por los amigos ntimos
de Vallejo, como la recoleccin de cartas y un diario de Mara Sandoval, y la
revelacin de la andina y dulce Rita.
Esta novela contiene las ilusiones y las locuras de Trilce y de Norte, dos
generaciones en el mismo Trujillo. Al fin y al cabo nosotros somos ellos y
ellos son nosotros en esta continuidad asombrosa que es la vida.

RESUMEN DE LA OBRA.

El 6 de noviembre de 1920, Santiago de Chuco, en la prisin por un

pasadizo entre las celdas dos guardias conducan a un preso vestido de traje
ceremonioso color negro y con una flor en el ojal, este era Vallejo que haba
sido arrestado en medio de una reunin y conducido a una celda de
ablandamiento que rea llamado por los dems presos como El infierno.
Un preso de otra celda gritaba: Te llevan, te estn llevando al infierno!
Vallejo fue dejado en la celda don de un preso intento atacarlo y matarlo
pero fue salvado por el destino, ya que este provoco la ira de otro preso,
provocando un enfrentamiento que terminara con la muerte de estos dos.
Cesar en ese momento se desconectaba de la realidad y se recordaba a su
madre y las canciones que ella sola cantarle, donde le deca que deba
hacer en esos casos: Qu te he dicho? Por qu vivir la pesadumbre de hoy
si existe el recuerdo?
-Cierra los ojos y recuerdaVuelve a Santiago hijo. Recuerda nuestro pueblo
y nuestro tiempo. Y no te hagas mala sangre porque t vas a sobrevivir
cuando todos ya estn bien muertos.
Y as lo hizo, fue entonces que sus das de infancia se amontonaban junto as
u puerta para as poder salir y salvarlo del presente, record a sus amigos
de infancia, su travesa hacia otra ciudad para seguir sus estudios, la injusta
vida que llevaban los trabajadores de las minas de Quiruvilca, su estada en
Huamachuco donde viva solo en una pensin.
Al da siguiente es llevado ante la presencia del alcalde de la prisin, este le
brinda ayuda, ya que conoca a Antenor Orrego y otros intelectuales ms. El
alcalde informo a Vallejo que se encontraba incomunicado y que le haban
dicho que tena que dar un ejemplo a los dems jvenes intelectuales que
se estaban solidarizando con los obreros.
Das despus recibe la visita de su amigo Antenor Orrego quien le informa
que los dueos de la hacienda Santa Mara estaban moviendo sus
influencias para que no salga jams de prisin y que tena un nuevo
abogado el doctor Carlos Godoy.
En el tiempo que paso en prisin conoci a todo tipo de personas, que
estaban ah por distintos motivos, unos por asesinato, otros por alguna
venganza contra ellos y otros que recordaban el motivo.
En prisin sus recuerdos siguen viniendo hacia el sobre todo el de la muerte
de su amigo Santiago a manos del alfrez Carlos Dubois, quien era una
persona vil, que maltrataba a los pobladores, mataba a quien se le opona y
que capturaba a varios hombres para luego venderlos como trabajadores a
los dueos de las minas. Fue este hecho lo que marco a Vallejo, y a
descubrir quien era y quien deba proteger.
Tambin asomo en sus recuerdos el romance que vivi con La andina y
dulce Rita, la Junco y Capul, su estada en la universidad de Trujillo donde
conoce as sus ms entraables amigos Antenor Orrego; el nuevo romance

que vive con Mara Sandoval la cual desaparece sin decir nada, aunque
luego se enterara que ella se encontraba enferma y que era abandonada
para morir en un pueblo de la Sierra; sus inicios como literato y su estancia
en la bohemia de Trujillo donde se reunan los poetas ara conversar acerca
de la libertad y las injusticias a las que eran sometidos los trabajadores de
las minas, es ah donde conoce a la que seria una de sus ms grandes
amores a Zoila Rosa Cuadra a la que l llamaba Mirtho y su regreso a
Santiago de Chuco donde ocurran los hechos que lo conduciran a la crcel
y a los infiernos .
Era el aos de 1920 y Vallejo se vio obligado a regresar a Santiago de Chuco
en donde se desarrolla la Fiesta del apstol, el mayordomo de fiesta era
Carlos de Santa Mara quien se haba confabulado junto con el alfrez
Dubois para matar al subprefecto y apoderarse del dinero de las
festividades. Es en eso que ellos dan inicio a sus planes pero con lo que no
contaban era con la valenta del subprefecto, quien a pesar de su edad y
sordera no dudo en enfrentarlos, resultando muerto en ese lugar Antonio
Ciudad, quien se lanzo para proteger al subprefecto; adems de la aparicin
de Pedro Lozada, que arremete contra los gendarmes y logra frenarlos. Ante
esto Dubois se escapa y se refugia en la hacienda Santa Mara en donde
todos los involucrados en este hecho logran escapar y como consecuencia
la hacienda de Santa Mara es consumida por un incendio provocado por la
gente indignada ante tales acontecimientos.
Luego capturan a varios gendarmes quienes confiesan la verdad y a los
responsables de dicho plan que son llevados ante la ley, pero para sorpresa
de todos estos pasan de acusados a victimas y las autoridades, compradas
por los Santa Mara, arrestan a varias personas entre ellas Vallejo y Pedro
Lozada, acusndolos de ser los responsables verdaderos. El juez Elas Iturri
enviado al lugar realiza una serie de artimaas para as encarcelar a Vallejo
y a sus amigos. Viendo el caso el abogado Godoy descubre las artimaas
tramadas por el Juez y sus amigos y es as que emprende una lucha tenaz
contra estas personas.
El Juez consigue que Pedro Lozada sea llevado ante la Corte de Trujillo para
as poder aclarar los hechos, pero en el trayecto el Negro Lozada es
asesinado por los gendarmes que lo trasladaban aduciendo que y trato de
escapar. Mientras tanto en la ciudad haba estallado sublevaciones sociales
contra los hacendados, por los miserables salarios y maltratos que reciban
los trabajadores y contra los dueos de las minas de Queruvilca.
Sus amigos realizaban todo tipo de protestas para sacarlo de prisin.
Despus de la muerte de Pedro Lozada, Vallejo piensa que es su fin, pero lo
que no se imagina es que con este hecho su abogado haba logrado
conseguir su liberacin, aduciendo que no haba ya nadie quien lo acusara.
El 26 de febrero de 1921, despus de 112 das preso, Vallejo consigue su tan
ansiada libertad.

Mientras tanto Dubois era asesinado por los comuneros de Sausacocha,

quienes lo odiaban por saquear, violar a sus mujeres y por capturar a sus
familias que luego eran vendidos a los dueos de las minas, en donde
reciban un trato inhumano y la muerte a causa de los minerales sacados de
las minas.
Vallejo a pesar de tener su libertad sigue siendo perseguido por sus ideas de
igualdad y de un trato digno a los trabajadores, es por eso que su amigo
Antenor Orrego le cede el boleto de barco con rumbo a Paris para que se
libre de regresar a prisin y sobre todo del anonimato, porque segn
Antenor si l se quedaba no iba a tener el reconocimiento que se mereca.
Es as que despus de tanta insistencia de parte de Orrego, Vallejo decide
partir a Pars sin imaginar que nunca ms volvera a su amada patria y
sobretodo a su entraable Santiago de Chuco.