Sie sind auf Seite 1von 36
auhaus ie janu vierteljahr-zeitschrif fUr gestaltung herausgeber: hannes meyer. schriflsitung: ernst kallal bauhaus dessau 1929 Jahrgang ar. 1 inzotheft preis rmk. 2.— Inhalt bauhaus und geselischaft sete 2 von hannes meyer historischer materialismus und neue seite 4 gestaltung Yon le marten wir leben nicht, um zu wohnen sete 10 von ernst Kalla bauen und leben selte 12 goldene ketten —elserne ketten site 14 eine bach-fuge im bild sete 16 Yon h. neugeboren entwurf zu von mart stam bauhausstil sete 21 polemik zwischen m. brandt und n. gabo ‘entwurf zu einem haus des arbelter- seite 22 rates in jerusalem bauhausnachrichten undmitteilungen seite 24 aus dem krels der freunde des bau- hauses buchbesprechungen sete 26 redaktionelle notizen sete 28 glossen und abbildungen seite 3-25, em bUrogebaude seite 20 die bauhausbiicher verlag albert langen, minchen, hubertusstr. 27 Sehrittieitung: w. groplus und’ |. moholy -nagy band. 7 walter gropius, intemationale archtektur Gives Sutage) yeh. 5 in Teinen geb. 7 mk and 2 paul Klee, padagogisches skizenbuch vergrifion band 3 ein versuchshaus des bauhauses band 4 dle bine des bauhouses eh 3, In lelnen geb. 7 rk bond 5 plet mondrlan, neue gestaltung ——_verorifen and 6 theo van doesbura, grundbegrite der neuen 9 Siaftenden Kunst vergnifn bend 7 neue arbelten der bauhauswerkstatton ipralaes ths band © 1, monoly-nagy, male, photographie, fim Gewate aul) gah. in teen geb. 9 rm band 9. Kandinsky, punkt und line zur fiche Ginsu ey gens, In lenen gob. 18 mk band 10 Jj p.oud, hollindsche architektur Goh. 6, In lelnen gob. 8 rk band 11 k:malewitsch, die gegenstandslose welt, begrindung Und erklarung des russischen suprematismus eh. 6 in leinen geo. 8 rmk vergfifen 3 neu erschienen ist: band 13 a, glelzes, kubismus igeh. 8, In teinan geb. 10 rmk in kiirze erscheinen: band 12 w. gropias, bauhausneubauten in dessau band 14 &, moholy-nagy, von kunst zu leben die sammlung wird fortgesetzt ‘se suvtemene umes rane ins. br. 2,490 die bauhaus-zeitschrift erscheint vierteljahrlich bezugspreis jahrlich rmk, 7.20 einzelnummer rmk. 2— pels gleser nummer mk. 2.— ts bel dem verlag oder durch den Verlag und anz. zerbster str. 16 jenverwaltung: dessau, postscheckkonto: magdeburg 16662 {elefon sammelsne. 3108, for den anzeigentell verantwortlich herman steffen, dessau, bezugs- und zahlungsbedingungen: ‘abonnements haben geltung bis ende Geslaufenden kalendor/ahres.abonne- ments, die 30tage vor ablauf des lau- fendenkalenderjahres. beim verlage schriflich nicht gekundigt sind, gelten als um das nachste kalenderjahr ver= Tangert. ertellte rechnungen sind so 2zoltigzubegleichen, daBder veri sp testens. 8 tage nach recinungseatum ber dle rechnungsbetrage verfugen kann, Ubertallige forderungen erhohen sich am mahn- und Inkassospesen, ausfall der zeitschriftenisferung ohne Verschulden des verlages (strelk, hb here gewalt usw) bereahtigt nicht2um Verlangen nach minderungdesbezugs- preises oder schadenersaiziestung frfullungsort und gerichtsstand fur beide tele ist dessau. ‘Sendungen an die redaktion: bauhaus dessau fur die redaktion verantwortich: ernst Kalla, dessau {ur unverlangte beltrage und rezen- sionsexemplare Keineriel gewahr. alle rechte vorbehalten generalvertretung des bauhauses architekturbedart dresden-a kabinett am ferdinandplatz ‘echinische spezialabtellung der neuen Kunst fides 9:1-b.h moderne wohnungs- und wirtschaftseinrichtungen bauhauserzeugnisse in der tschechoslowakel durch architekt krejcar, prag €erna ul. 2.12 RED internationale monatssck ‘fr moderne gestaltung. schriftleiter: k. telge. fag Ul. Zemné 12a. tscheshoslowakel, Prag th cin helt 0.85 mk jahresabonmement (10 hette) 8.50 rmk. —— DAUR AUSG pevesiiccsessciins herausgeber: Sehifetung: omst allal bauhaus und gesellschaft wir erkennen I jeglicher lebensrichtigen gestaltung ine organisationstorm des daselns. wahrhaft verwitklicht ist jede lebensrichtige gestaltung ‘ln reflex der zeitgendssischen gesellschaft. — ‘bauen und gestalten sind eins, lund sie sind ein geselischattliches geschehnis. als eine ,hohe schule der gestaltungs das bauhaus dessau kein kUnstlerisches, wohl aber ein soziales phanomen. als gestalter ist unsere tatigkelt gesellschattsbedingt, und den kreis unserer aufgaben schlagt die geselischatt. {ordert nicht heute in deutschland unsere gesellschaft tausende von volksschulen, volksaiirten, volkshiusern? hunderttausende von volkswohnungen ?? rillignen von votksmBbeln ??? (was frommt hiegegen das plepsen irgendwelcher Kenner) (nach den kubistischen kuben der bauhaus-sachlichkelt?) Sonach erachten wir als gegeben die struktur und die lebensbedirfnisse unserer volksgemeinschatt. wir erstreben den grostméglichen tberblick Uber das volksleben, die grBStmogliche einsicht in die volkssesle, dio grasimégliche kenntnis dieser volksgemeinschatt. als gestalter sind wir diener dieser velksgemeinschatt. unser tun ist diens¢ am volke. alles feben ist drang zur harmonie. wachsen heist das streben nach harmonischem genus von sauerstot{ + Kohlenstoff + zucker + stirke + elweiS. arbeiten heist lunser suchen nach der harmonischen daseinstorm. wir suchen kelnen kauhausstil und keine bauhausmode, keine modisch-flache flichenornamentik horizontal-vertikal geteilt und neoplastisch aufgepippeit. wir suchen eine geometrischen oder storeometrischen gebilde, ebenstremd und funktionsfelndiich. wir sind nicht in timbuktus ritual und hlerarchie sind keine diktatoren unserer gestaltung. wir verachten jegliche form, die zur formel sich prostitulert, 420 Ist das endziel aller bauhausarbeit die zusammfassung aller lebenbildenden krafte zur harmonischen ausgestaltung unserer geselischaft, als bauhiusler sind wir suchende: wir suchen das harmonische werk, das ergebnis bemuster organisation der geistigen und seelischen krafte. Jedes menschen werk ist zlelgerichtet lund des gestalters welt blickt daraus. dleses ist seine lebenslinie. ‘so wird unser werk Kollektiv gerichtet und volksbreit geschichtet weltanschauliche demonstration. kunt alle kunst ist ordnung. ‘Otdnung der auseinandersetzung mit diesseits und jenselts, fordnung der sinneseindrlicke des menschenauges, lund Je nachdem subjektiv, persénlich gebunden, lund Je machdem objektiv, gesellschaftsbedingt. kkunst Ist kel schénheitsmittel ‘Kunst Ist keine. affektleistung, kunst ist nur ordaung. Iklassisch: jim modul der logisehen raumlehre des euklid, gotisch: fm spitzen winkelma® als raster dor leidenschaft, Im goldenen schnitt als regel des ausgleichs. Kunst war immer nur ordnung. wwit heutigen ersehnen durch Kunst ausschlielich ide erkenintnisse eiver neuen objektiven ordnung, bestimmt tie manifest und mitiler so wird Kunstlehre zur systomatik der ordnungsgesetze und unentbehateh jedem gestalt. Kunstler kein beruf, sondem die herufung 2um ordner. 0 wird auch awhauskunst ein versuchsmittel;objektivergordaung. le noue bauschule als eine erzichungsstatte zur lebensgestattung trifft Keine begabten-auslese. sie verachtet affenhatte geistige boweglichkelt als begabung, achtet die gefahr der geistigen sektenbildung: Inzucht, egozentrik, weltfremdheit, lebensferne. je newe bauschule {st eine prufstelle der eignung. iegendwo ist irgendwer geeignet. das leben lehnt keinen 20. nung zur symbiose Gurehblutet jodes einzelwesen. dergestalt ergreift erziehung zur gestaltung ‘den ner kollektiven gesellschatt. fentfernt hemmung, beklemmung, verdringung. beseltigt vorwand, vorurtel, voreingenommenheit. sie vereinigt die betreiung des gestalters ‘dor olgnung zur elngliederung in die geselischaft. die neve baulehre ist eine erkenntnislehre vom dasein. als gestaltungsienre ist sie das hohe lied der harmonik ais geselischaftsiehre ist sie eine strategie des ausgleichs der Kooperativkratte und der Individualkrafte innethalb der lebenagemeinschaft eines volkes. diese baulehre ist keine stil-iehre. sie Ist Kein Konstruktvistisches system, Und sie ist keine mirakellohee. der technik Sie It eine systematik des lebenautbaues, und sie klirt glelcherwelse die belange des Physischen, psychisehen, materiel, Okonomischen. Sie erforscht, begrenzt und ordnot dio krattfelder des einzelmenschen, der familic und der gesellschatt. ihre grundlage ist die erkenntnis. des ebensraumé lund das wissen umm die periodizitat des lebensablauts. seelische distanz ist Tar so. wichtig als der in meter metbare abstand. ihre gestaltungsmittel sind — bewut angewendet — sie ergebnisse der biologischen forschung, diese baulehre lebenanah ist, Sind Ihre thesen stetig wechseln; weil ihre verwirklichung tm leben liegt, ‘ind ihre Formen 0: retchhaltig wie das leben selber eich sein ist alles « zu guter letzt ist alle gestaltung schicksalsbedingt ure die landschat dem seGhaften ist sle einzig und einmalig, sein werk Ist persOnlich und lokalisiert, fehit flottantem volk dieser heimatkorplex, wird das werk leichthin typisch und standard. fein bewustes erleben der landschatt Ist bauen als schicksalsbestimmung. als gestalter erfllen wir das geschick der landschatt, hannes meyer. Ju marten historischer materialismus und neue gestaltung nehmen wir das denken als die ursache einer schép- fung, also auch des gedachten, so ist dies bestechend, ohne die kontrolle auf die historische fatsache der wandlung aller dinge, auf die sich das denken be- zichen kann. denn gibt es nur ein und dieselbe kraft des denkens, nennen wir es den mechanfsmus des denkens, so ware nicht einzuschen, warum die geniale atomlehre der alten nicht fortlaufend zu dem punkt gekommen wire, auf dem heute die physiker mit spannung erst arbeiten. dem unbestriftenen mechanismus des denkens, den wir auch unseren urwilden vormenschen selbst zugestehen, muf also ‘etwas auf seinem wege entgegenstchen, das ihn be grenzt, also etwas, was die idee begrenzt.') diese begrenzung ist nicht die ihr entgegenstehende idee, die sie (wie die geschichte der ideen zeigt) cher be- fruchtet (dialektik), sondern es ist die materie. jener teil der bis dahin umentdeckten materie. auf natur- ‘wissenschaftlichem gebiet entdeckt sich die natiirliche materie mit dem fortschritt der technik (denken wir nur an mikroskop und ultramikroskop, réntgen spektroskop usw.) und weiter, nicht mehr nur fiber den weg unserer natiirlichen sinnesorgane, sondern Kingst auch auf dem wege der elektronenfunktionen, von denen wir noch kaum wissen, wieweit sie unse: nerven einmal zu entdeckern machen wird. nicht die idee und der ihr naher zugedachte geist an sich konnte dies jemals ahnen, hatte vielmehr, als man schon die tatsache 7. b. des magnetismus entdeckte, Gariiber sehr kuriose ansichten, sondern das mate- rielle experiment erst entdeckt uns diese dinge. aber es gibt auch eine kiinstliche materie, die sich die menschen auf dem wege ihrer arbeit selbst ge- schaffen haben. ob bewuBtoderunbewubtgeschaffen, spielen ihre ursachen- und wirkungsgesetze in der gesellschaft, im wirtschaftlichen sein der gesellschaft, dieselbe rolle wie dic gesctze der naturkrafte. sic zuentdecken und mit dem bewuftsein ber ihren logischen charakter als wirkung auf er idee. see dle minshon ond sdbdptungsgerhucten ifheeinelertenniis tm andergdgen. inge wchen und 2) wir wisten aber, da Jee neue cntwekung aus abet und ey Yai chase lesa aes ne fen erase Physi ale mecuniaate Ara bealagu stn der gtetamghet Werlus eretdor iste Su iterdenken, ie denkgcensen, de ie oll nur fenton, pele piasroniaaie tn jletige peoaip. (eteheumg aod eokenmtns) 2) man denke an die generationsn von kahabauers, selbearbiter, plese atone Shite beriegen’ dau ate gomeeorgtche Sikur Ghenia sien umongerbrochenenhewels dey untrenabarket che at ated ge MstststogSce” ad ‘shot Pree pees eneee aie SERS Seat difcresicrung in haut, Kooshen uses aie differen: Ziadag es Molten an eden die entwstiung Ger gten Kanet- HERE ea Se ets Sedge wieder atten fen PAas ee pease eal ge en et Pee ts icrsae ae cal St ae fd Baden, eben ig aah iosen formen and bewabrscin ‘Abst Gilal dus etfecuneddien ebcle der end, der eethaffencn pa einen menschen, bewSt zu verdndern, ist die aufgabe, wobei es im wesen gleich bleibt, ob man diese aufgabe als tat oder als theorie zunichst fabt. daf faten ohne theoretische erkenntnis nur zundchst wieder eine theoretische erkenntnis frdern helfen, Tehrt uns die geschichte der revolutionen in witfschaft und politik; lehrt uns, auf das gebiet der zu schaf- fenden form hier gedacht, die geschichte der ismen und derkiinstlichen stileausder blofen idee (jugend- stil, maschinenromantische kunstu.a.m.). wirmichten aber hier nebenbei darauf hinweisen, wie rasch der materialisterte irrtum uns auf neue wege flhrt, als ungewolltes experiment selbstkontrolle mi€ sich Fiihrt, indes dic iden als philosophien an sich, un- abhiingig von jeder fatkonsequenz (schépferischen) sich zwar durch die jahrtausende erhalten, aber nicht wirken und keine verinderungsfaktoren aus sich selbst darstellen oder entwickeln.’) diese linien auf die kunst angewandt, be- deutet, den sinn und zweck der kunst nicht in der idee der kunst sehen, denn die idee der kunst kann nicht ihre ursache sein, son- dern ist allerspateste wirkung aus andern ursachen, der hdhlenmenseh oder sonst ein primi- tives menschenmaterisl, das (nach weldien ent- widklungen wissen wir nicht immer) erstaunlich yoll- endete dinge schafft, schafft sie nicht aus der idee: Kunst 2u machen. et schafft sie in der ewigen und nahen, notwendigen oderawangsidufigen verbindung seiner wirtschaftlichen bedingungen, unter welehen wie auf seiner stufe gegebene natur, werkzeug, zwecke seines lebens und ahnliches verstehen mils- sen.) wir unterscheiden in seinen formen cine starke, in sich vollendete beharrung (jiger und nomadenvélker) und eine bis zur abwegigen grenze hochentwidkelte, sich wandelnde form (china, griecen etc. alle vilker mit gewonnener seBhaftigkeit, acker- bau und damit entwidkelter technik). er entwickelt dieses schaffen und diesen geist immer nur_als funktion am stoff, und die wandlung des stoffes, das, was durch diesen erkenntnis und lehre ist, ja selbst die primitive monomanie oder der awang (igypten) diesen stoff zu bearbeiten, entwickelt scin denken fiber und aus dem stoff. das ist im grunde dassetbe, als wenn der moderne kiinstler darauf zuriickgreiff, formen aus dem material zu finden. brauchte er dieses experiment und dieses prinzip, wenn die ideen und asthetiken der kunst der jahhunderte sie fiir immer festgelegt hiitten, als eine quelle, ander sich derkiinstlergeistmur zu hetitigen hatte? — der geist der gegen- wart sucht im gegenteil newe griinde und materielle gesetze fiir seine funktion. ohne dic polarittt der materiellen welt oder gesellschatt ist geist nicht 2 denken, weil er ja praktisch einfach fanktion ist‘) ‘ man mache sich im alltag die praktische bedeutung des geistigen klar. ein mensch mit tiberragendem. geist crweist sich als solcher an dem ihm ent- sprechenden material. mit der verarbeltung eines 4 Gerhart marche, palle: Eehreltende tess/20 Nora ican ta solchen wird die tragftihigkelt seines geistes nicht nur erprobf, sondern stindig auch gefordert. dic in jedem wesen vorhandene geistiunktion oder fahigkeit wird aus der notwendigkeit einer polaren materie einen geist anders entwickeln, als es bet einem gleichen geist, ciner gleichen geistigen trag- fuhigkeit eines anderen geschicht, der diesen stoff nicht haben kann, oder ihn in selbstgentigsamkeit einer einzigen bloB geistreichen funktion etwa nicht anpackt.‘) die gleiche rolle dieses einzelnen hat die menschheit im ganzen, die in bestimmten entwicklungsepochen die fiille threr wirtschaft, tecinik und was immer sich darin geschaffen hat, geistig bewdltigen mul, ‘oder von diesen dingen als materie bewaltigt wid. in diesem kampf stehen wir in der gegenwart un nicht nur an den entscheidenden fronten in wirt- schaft und politik, sondern auch in andern bezirke: fiir den materialisten bedeutet dieser begriff seines \ddenkens nicht das letzte, sondern die tiber- ing der materie, im sinne der erkenntnis ihrer bedeutung, schépferischen manifestation und damit erst ideellen beherrschung und bewuBten ver-~ ainderung. auch das moderne kunstprinzip (das unsere zeit- schrift hier zeigt) ist nicht aus der idee cines zelnen geboren. dic kiinste seit ausgang des mitt alters konnten sich um so leichter als cine rein idcelle, fast mystische sache und berufung denken, und ihre theorien und asthefiken aus diesem be- ‘wubtsein griinden, als sie zuntichst unmerklich, aber unaufhaltsam in eine soziale luxussphiire gedriingt wurden. dabei verarmten alle die schipfungen, die unmittelbar zum menschlichen alltagsgebrauch dienten: die gerate, die mabel, vorallem die bauten, die sonst in allen’ geschichten der vélker (warum wohl?) als feiumph menschlichen kénnens.galten, ¢s frennten sich einzelne gattungen als reine kiinste, sammeléen um ihren neuen zw edckern cine relativ neue kraft, und suchten innerhalb ihrer so be- schrinkten technik die virtuositit dieser in der cin- zelnen gattung (16.18, jahrh. bedeuteten auch hier gleichsam: energie beadhtet wurde nicht, daB in der folge die werk- stittengenies, cin michelangelo oder ein diirer nicht mehr crstanden, daB selbst der anschein davon, im vorurteil der zeit (teilarbeit und virtuositit) als dilettantisch verdichtig war. ganze techniken gingen dabei unter, so die miniatur in jedem material, elfenbeinschnitzerei und anderes. antiquarischer hestand versargte dicjenigen, die solche dinge wollten und bezahlen konnten. die verschiedenen Kkiinste suchten jede méglichkeit neuer ausdrucks- ‘und wirkungsmethoden (vom inhalt wollen wi nicht xeden) innerhalb der kunstmittel, di ihnen neben der maschine dibrig biteben. das war bis zum expressionismus. als die expressionen sich mani- festierton, sprach man endgiiltig vom zerfall der Kunst. die kiinste, auch die sprache der dichter in begriffen, schienen in ihre elemente zu zerfallen, 1) mu dleser miighcnket elit allerdingy auch de soxiale, dx dene » ombgen der heutige lt wendet sid t bemehe den ekakten ‘Jom denen tm atone von ghilosopaierea. ot ketve'gehitnkeaft scheint Goch auc dem ‘lchemateratiaten cto Taktor, 3st hate mat dat eben eines Kant nicht gemessen. aus denen selbstindige und far die traditionelle ‘Keunstanschauung selisame gcbilde entstanden. die ursachen dieses endlichen zerfalls wollen wit nur kurz streifen in erinnerung an die gefthhrdung und verarmung jener klassen, die sonst wirtschaftlich alle kunstproduktion noch konsumieren und stitzen Konnten, im innern der techniken durch die epochale entwicklung der photographie, deren bedeutung ‘wohl kaum ein kiinstler leugnen wird, durch sprach- erschipfung und andres. im inhaltlichen: die ratlosigkeit vor einem fragmentarisch gewordenen idecllen wert und notwendigkeit dafiir, zecfall von ideologien und ihren asthetischen feflelementen in der kunst, was auch z. f. mit der phofographien- entwicklung zusammenhingt; erschipfung alles dessen auf allen gebieten, auch der der dichtung und manches mehr. endlicher zerfall alles ide: kites, der noch methoden rechtfertigen konnte und die gewordenen mittel der kiinste jewelllg steigern oder exproben. alles das ohne soziale reagenz. der zeit, deren tedinische gebilde inzwischen keine toiletten mehr vom kunststil irgendeinerzeitborgen, sondern nackt und schin aus ihrem eigenen material zu: gestalten beginnen. neve sfilversuche im kunst- gewerbe, zum feil nicht mehr aus einer idee wie seinerzeit der ,jugendstil”, zum teil schon material und technikgesetze achtend, wenn auch noch unbe- le kunstireppen zerfielen, aber nicht die clemente der form. sic blieben als ton, wort, sprache, farbe, anatomie und zahlreiche neben- elemente, im wesentlichen aber materien. und aus diesem neuen chaos begannen die besten und weit- denkendsten kiinsfler zu denken. fiir die neue grundlage aber konnte nicht die individuelle rufalls- stiite des cinzelnen exprobt werden, sie brauchte die werkstatt. das prinzip dieser neuen werkstatt aber ist im werklichen ausgedriiekt: das prinzip des. materialismus, auch des historischen wie mir scheint, denn man will nicht das historisch wertvolle einfach wiederholen, sondern aus dem gewandelten material (nach dem stand der heutigen mittel) und aus den gevandelten zwecken neue Iehren fiirdie gestaltung sich erweisen und gestalten. (s. die bauhaus- vyersuche!) daG dabei, besonders fiir die auf handwerkzeit gegriindete mithevolle cine oder andee produktion, probleme allgemein sozialen charakters entstehen, kann hier nicht behandelf werden. dieses neue jedenfalls ist bewuBt auf dic chrfurcht vor dem material gegrindet, wohin der zweck ebenso rechnet, als alle nicht bloB asthe- tischen werte, und es braucht die probe und verachtet sie nicht, macht vielleicht bewuBt das experiment, weil § cingesehen, daB die verschie- denen materialien ihre cigenen gesctze haben, die sich nicht durch die gedachteste idee dardber entscheiden lassen, sondern im letzten sicherer und ihrer diberzeugung sicherer, durch cben dic mafe~ rialitit alles gedachten. denn das irrationale, was sonst das privileg der alten kunst schien, und was sich dem hirtesten und diszipliniertesten denker noch einschleicht, ist auf dieser grundlage auch fiir den werkkiinstler oft ein imponderabil, as sich erst durch die funktion am stoff als ein- geschlichen erkennen IaBt und tiberwinden, wenn es als fehler erscheint. die angst, die in solcien ater technic ont fom ‘matargy berlin: mika aisammenhingen mancher hat, als eine angst vor der stirenden intellektualitit®) bei der sache, gleicht jener angst jener leute, die immer glauben, ihre seele zu verlieren, wenn sic harten, scheinbar be rechneten dingen interesse leihen sollen.’) di angst, dic seele oder die schénheit oder die naivitat des schaffenden zu verlieren. aber die entwicklung des ganzen modernen prozesses ist in verbindung mit der vernunft und erfahrung der wissenschaft (besonders beim bauen) nicht ohne berechnung zu denken, cin dbergang dieser art nicht obne cine fewisse pritension von materiallogik®) im sinne: infellekualitit. fberginge, deren ecken tnd kanten sich verlieren mit derbeherrschung desneuen und seiner selbstverstiindlichkeit — auch aus der wandlung der betrachtung vom konsumenten aus. und damit ist die seele, wie man das nent, die schinheit wieder da, die ja (seele) nichts ist, als cine erfahrung aller sinne, und kein zahnweh, das sich heilen lieBe. hiitten wir in dieser welt innerhalb der erziehung cine schulung schon derbegriffe und der logik, selbst cine cinscitige, so wiren verstindigungen dieser art leichter, und ohne den umweg iiber die zvei- deutigkeit der begriffe. da das gleiche trotzdem in verschiedenen lebenszentren zum dasein treibt, ist nur ein erweis jener objektiven gesetze: die welt aus ihren materiell entscheidenden griinden zu betrachten, ihren zerfall, aber auch ihren lebendigen keim zur zukunft: sich thm, und nicht alten kunst- rudimenten, so schén sie auch immer fiirihre epoche gewesen sein mégen, zuwenden zu miissen ob es ndtig ist, aus der praktischen Logik cines solchen zeitlichen tuns, sich auch mif ihrer theorie bekannt zu machen? das miissen diejenigen, die sie in der dinglichen form manifestieren, selbst beantworten. ihrem fragen und suchen in manchen bezirken eines unendlichen zusammenhanges hier und da entgegenzukommen, ist ein sinn der theorie, ©) waren dic fabslataren dea mitilalters oldht cine Intllcktuale Frundioje? oder die usikalnche geamnatie? oder aie auttn= Frinnpien (teangel der souk ser ander bauhiten)? Jede el? Rat ihre entepeedh ende tatellektwalitue, su wenn Wit sie aphter als soldie mht mehr lets eskeunen, woreuf cx an Somnath te funtion, tat, ehBprte sel dag untersetdet Slervon dee wnschopfersdien sof: nfelletuslt gam sich” unster 1 wir resins und wissen von den elgenachaten des ents (sian Train), wad doh tet chen dies das gehelmais des ichte iat Sle hier de phyeatiaaen gleste, well se eindeutger ale fie subjekev philsophisshen begrife. tind miBveestindnisse une tbreisinier magien inne: £8) ioe peinsp ash auf andere dings als bisher sngewanal Salis gene nene reultate auch dort erbringsn 20 © ba {emir einem veraiteten hediefne 20 entepeedien, dle redneradie Sowtragstorm jm der sldrijen are wetter ra Ses tind ber lds ‘hacen au Ioseen- wg immer ex ange, soll man verse dat Silngngchied sit vom voratende, sondern vom sacs ia'xa tllen aan den vortrgenden gelangt “id Deantworten. al dad cine ‘mimes abweigiend. vom vortagsinh ‘Gradient Und zeldis sadiher ie-2u Deeledigen Ix "von worm herein fur geundlage der sage gemaeie wird, dabei darfen seh ‘ie gevollten ausammenhnge ser dem gels der zahSrer fasten tind beantwortenletsen, oder lntetneten nu seer ret kowimen, Sere cial austandekommen, 2) le ale cx auf fren etten, bs 4n der form des eres wer, dae renege, iz dberiiten versus mae ebe ‘sen und darum vergocane vurde, Tebenegrandlage wurde der wohl auch fiir den praktiker wertyoll sein kann, zumal aus dicser theorie die bewufteren sozialen anspriiche kommen und manches andere — und weil sie cinheiten bewuBt machen kann, weil mitfen im zerfall schon einheiten sind, wenn auch noch nicht der monismus der praxis, oder praxis ciner gesellschaft. wir brauichen eine philosophic der materiellen gesetze, ein verstindnis der verinderungen aller sozialen erscheinungen und eine gradbestimmung dieser erscheinungen im sinne sozialer vernunft. der historische materialismus ist diese philosophic: etablierung der wahrheit des diesscits, in verzicht, die wahrheit cines jenseits zuerst ergriinden zu wollen, materialismus dieser art sieht in der kunst, wie wir heute noch sagen, die ideelle vernunft der arbeit selbst. der historische materialismus sicht die idee oder den geist nicht als minder- wertiges gegentiber der materie, aber er erkennt aus aller geschichte, da die arbeit, also die materfe, unter der form der wirtschaftlichen und sozialen gesetze den menschen und sein fun entscheidend beeinflubt, sein sein und bewulitsein bestimmt, nicht umgekehrt. wie die materie das bewubtsein einer gestaltung dem kiinstler bestimmt, das papier ihm ine andre bringt als das cisen, die flichen etwas andres als in sich rahende kirper . . . . aber eben darum ist ihm die materie auch nichts geringeres als die geistige, so verheiligte funktion der lebe- wesen. er lehrt nicht, die materie vergewaltigen, wie es bisher die blinde wirtschaftsentwicklung tat, (was viele idealisten 2war bedauern, aber nirgend zu ndern sich je enfschlossen) sondern kémpft darum, sie bewuBt zu verdindern, zu gestalten. die materie ist ihm aus aller geschichte der grofe gegenspicler, der lehrende.’) sie ist ihm im ganzen lebensprozeB der lehrende und zu besicgende zugleich. zu besiegen im ganzen, wirtschaftlichen, kulturellen, wie hier im einzelnen kiinstlerischen — nur durch die weiteste kenntnis ihres seins, ihrer gesetze und wirkungen. nur so wird sie hier wie dort wirksam, zu ihrer héchsten wirkung nur der idee dienstbar. firden materialisten gibt esimgrundekeinetrennung zwischen diesen begeiffen: idee und materie, aber die betonung des begriffes materie ist cine be- tonung der voraussetzungen. die materic 7 ordnen, bewulit zu machen, praktisch wertschaffend zu machen, ist notig, um die ferne idealitit einer vorstellung als ziel zu erreichen. die idee ist nicht das hichste, weil sie ein scheinbar unerreichtes jen- seits sprachlich manifestieren kann, sondern sie ist erst dana das hichste (wenn wir diese rangordaung diberhaupt brauchen), wenn sie als idee manifestier- bar erscheint. nicht thr programm ist dem kunst- werk andrer art schon gleich, sondern ihre erfiillung als tatstichliches Ieben, gesellschaft oder was ¢s aan form sein will. all das aber braucht die erkenntnis und das bewubtsein der gesctze der materie, weil ohne dies die erfilllung der idee nicht moglich ist. es ist also die vorstellung des ideellen in seiner praktischsten form, was dic be- tonung und wissenschaft der materie nétig macht. wir leben nicht, um zu wohnen sondern wohnen, um leben zu kdnnen, diese fest- stellung scheint uns einem fibertriebenen wohnungs- ult gegeniiber wichtig genug zu sein, um sie auf den spalten derbauhaus-zeitschrift mit aller deutlich- eit auszusprechen. sie hat zunichst den zweck, vor der fiberschitzung der fechnischen apparatur im wohnwesen zu warnen. diese warnung ist von mart stam in dem buch , innenrdume* (akademischer erlag dr. fr. wedekind, stuttgart) bereits so aus- gezeichnet formuliert worden, dai wir nichts besse- res vermégen, als ihre wesentlichsten sitze nach- stehend anzufiibren. fs Ist selbstverstindlich, da wir uns Uber das fortsehrelten der technlk freuen. wer aber jedes technische raffinement in seiner wohnung fir un- fentbehrlich halt, macht den eindruck eines parvenus. daher ist es besser, auf eine idealwohnung mit idealeinrichtung zu verzichton — wir worden unsere kraft undchstder minimalwohnung zuwenden milssen. = die mobel, die ganze elnrichtung splelen dabet fine wichtigere rolle als die mittel zum reinigen lund ethalten: einfache mbbel, gleichgultig ob schon ‘oder nicht schon, einfache mittel. mit den vielen erfindungen auf dem gebiet der Wohnungseinrichtungen befinden wir uns auf einem jeg. in dieser weise wird das leben nicht ein- facher, so wird die hausarbeit nicht aut das mindost- maf reduziort; Im gegontell, der haushalt fordert dadurch vallig unser interesse, und das dart nicht das ziel sein, er soll ein teil, ein moglichst ki tell des daseins bleiben. nichts ist tiberzeugender als der schluB-satz dieser ausfihhrungen. sollte der ganze technische fort- schritt unserer wohnungen nur dazu sein, um die Komplikationen der makart-zeit mit den’ kompli- kkationen der maschinen und apparate zu ersetzen? wir verfolgen diese fragestellung noch weiter und treiben ihre awangsliufige innere logik bis zu einer grenze vor, wo der fetischismus der cifrigst wohn- beflissenen (nicht zu verwechseln mit dem verniinf- tigen anspruch auf wobnen) seine soziale und gcistige fragwiirdigkeit, auch von allem tecinischen fiir und wider abgesehen, erkennen lift. darf die frage des wobnens eine kardinalfrage unsereslebens werden? niemand wird es leugnen wollen, dati wir wohnungen brauchen, daB noch unendlich viele und gute wohnungen gebaut werden miissen, um dem menschenunwiirdigen wohnungsclend zumal des proletariats geiindlich abzuhelfen, wir haben diese psychkult! was soll das hoifien? es ist ein ersatzwort fir wkunst". ein bauhausproblematiker hat es usgeknobelt. die kunst Ist tot! es tebe der Peyehkult! der Kult despsychischen: de: ‘scheut sich aber, sie beim namen zu nennen. 30, wi ‘sich scheute, das wort ,,ho! und dafur die zuchtige umschreibung die unaussprechlichen! materielle organisation unseres lebens nétig, well unser kSeper sfe braucht und well ste dariber hinaus schlieBlich auch voraussetzung fir eine feistige bereicherung und exhShung des lebens sein kana. sic kann es sein, wenn die befriedigung der wohn- bediirfnisse uns nicht mit kleinlichen und!beschrank- ten wohnegoismen verseucht, auch in der ysachlichsten” wohnung lassen sich ge- miitswerte aufspeichern, die den menschen schlic- lich zum verweichlichten stimmungskrtippel seiner vier winde machen. die gefahen der modernen fechnik sind auch in dieser beziehung offenkundig je bequemer und genufivoller fernhéren und fern- schen werden, um so gréBer die versuchung, aus dem haus eine richtige wohnhShle zu machen, von Wo aus das treiben der welt" in stumpfsinniger passivitit und satter selbstgeniigsamkeit beobachtet werden kann. man sitzt sozusagen in ciner loge und wohnt allen vorstellungen des welttheaters bei, ohne sich aus dem Iehnstuhl oder aus dem brutwarmen chebett riihren zu miissen. wahrhaftig, wir gehen herrlichen zeiten des spiefbertums entgegen, wenn die tech- nische organisation unseres wohnwesens nicht ein zumindest gleichstarkes gegengewicht erhalt in ziel- setzungen, die unserem leben einen weiteren sinn und ungehemmte, spannkraftige geistige beweglich- keit verleihen. deshalb ist der satz von le corbusier, der die Iésung der wohnungsfrage als forderung im interesse des sozialen gleichgewichtes hinstellt, von auBerster bedenklichkeit, selbst wenn er nur von der absicht diktiert wire, die wohnungsfiirsorge dem Kapital und seinem staat schmackhafter zu machen. die restlose versorgung des proletariats mit we, bad, licht und ein paar freundlichen wiinden rundherum wire in den hfinden kapita~ listischer sozial- und kulturpolitik ein cintriigliches geschaft auf lange sicht, denn hat der arbeiter sein kleines wohnmaschinchen nebst dazugeh6rigert radio und gemiisegtrtchen, dann kommt er nicht auf ,dumme gedanken*. man kennt ja den segen der" laubenkolonfen. nen kieiner blitz ableiter werden gepflanzt. was dem arbelter im betrieb die galle fiberlaufen lat, kann er zu hause abreagieren, nicht nur religion und kunst, auch wohnungen kénnen opium sein! Sarees estalozzi-frSbel-verlag 10 bauen und leben hans prinzhorn spricht In seinem ausgezeicinefen buch sleib-seele-einheit= von der notwendigen vollendung des dertstes fir ein weltbifd das sale erlogung vom alpdrack (es abendliindischen intellektalismus bute". er gebraucht sien hegriff des ,bewulittos bildenden lebens” und be- hauptet mit Klages, da alle echfen lebensvorgange ihrem wesen nach ‘unbewullt, aweckirel, 2wangsliufig, in sich gescilossen" scien, er sieht den menschlichen geist in feindlicher spannung 2u solchen lebensvorgangen. nille verzerrungen des daseins aus ressentiment, aus falscher vergelstigung, aus fiberma von bewultem gwededenken, aus schlefem moralischen zwang, aus ‘illensiiberspanniing in machtsier oder selbstquilerischer askese — Kurzum alle schwiidungen des lebens von lunsdiuld und fille zu schleshtem gewissen und kargheit™ sind cuswirkungen jener grofien gegenmacht, des geistcs, der uns in die seit der tranzSsischen zevolution wih- rende kultur- und menschheitskrise gestolen hat prinzhorn betont die notwendigkeit einer neuen lebens- Tere, un den menschen zu einer weltsicherheit za fren, die sich ;im einklang mit den groen rhythmen des naturlaufs und mit allem lebenden gebilde” finde. die neue lebenslehre hatte ,trotz aller bis zum anar- dhisdien gehenden skepsis gegen die scheinwerte der zivilisation, den menschlichen kulturgebilden wieder die thnen.zukommende achtung zu erweisen, aber nicht in schwirmerischer absolutierung, sondern in ketischer Sachlichkeit™ vvermutlich ist »sachlichkeit" das stichwort zu prinzhorns folgender abschlieBenden meinung gewesen: ,wahr- scheinlich wird unser weltbild im gesamtcharakter man- chen guten raumgestalten ahnels, die unserer neuen baukunst hier und da gliicken*. nur das bild des ver- nunffgemaf-sachlichen bauens lift sich mit dem prinz~ hhornschen bilde des neuen menschen vergleichen, der nohne fiber sich selbst vind die wele beglickende il ‘lonen zu hegen, von der ganzen tiefe des weltgeschehens getragen, das gebot der stunde zu finden und schlicht Auszatiheen weil gewil, wir haben ein relchlich desillustontertes neues Bauer, ein bauen, das sich keine fassaden vormacht, sondern scin innetstes ohne ressentiments fie iberlebte pracht nach auilen kehrt, das auch in seinem fuflern Vorbehaltlos sein inneres lebt, seinen grundrid und seine Konstruktion nJimlich. und zwar einen sthlichten, pra fischen grundei8 und elne strenge konstruktion aber. . ist denn diese ganze scilichte, praktlsci-zwed- bestimmie Gkonomie unseres bauens nicht auch cine nselbstquilerische askese, eine schwichung des lebens Yon tinschuld und fille 2u schleditem gewissen und Kargheie” . ... . kuraum eine auswirkung jener groBen gelstigen gegenmacht zum leben, die prinzhorn mit seiner ‘owen lebenslehre bekimpfen will? prinzhorn verneint die mbglichkeit, zu alten kulturpoli- fischen idealen zurtckzukehren. er kann also seine vor- ssfellungten eines wandels zum neuen und besseren mOglich auf hiluser im zeichen der heimatsschutzsentimen- {alitat Schultze-naumburgs oder auf einen romantischen, pathos im sinne poelzigs dbertragen. als abkehr von, Ser hohiheit alter kulturpolitischer ideale bleibt nur das Dauen Gbrig, In dem der architekt zugunsten des inge- niedss verdeangt wird: das industrialisierte bauen. dieses Bauen aber wird heute fast ausschlicflich von fe tcheca dhe Wa fn prag sine ausatellung und wollte bel dieser fle on publ Kies gasteren lassen. eh wurde gebeten, sie 20 besorze, lier Gerstrbent olf prtygede, dams herewegebcr ee yehtung™ ic mty von miinchea hs hundretnungen,seren wert Ise verspiete. yachen ste sch mechanistischen vorstellungen, von rein zivilisatorischen ideaien beherrscht. cs schailt huser, die von dem pHazhornschen stondpunkt der leib-secle-cinheit aus fesehen nur als scheinwerte ciner Gberatchtcten In- fciickfualistiscien ‘nutzbetriebsomkeit gelfen Kénnen, bur ausnahmsweise begegnen wir der erkenntnis, dai bauen nicht aur technische und Skonomische, sondern auch psychische organisation sein misse. prinzhors forderung nach einer neuen Iebenslehre ex Elee sich aus unbedingt stichhaldigen, wesentlichen er Kennentssen unseres lebens, wir schaffen und schaffen sachwerte ~ cleses ominise wort aun der flstios: Saie pati wie angegossen auf die gonze moderne lage: Hecsbusscie becebsamkelt plus seelsche entwutge: Teng, wir sduafen exakte planungen der wirtscbatt and {ecinik, des arbeltens und wohmensundsind der meinung, thie solthen aveckgebllden ‘das ganze leben restlos el detangen, nafs beste geregelt 44 haben. dabel leiden Sie an tausend rissen und springen, mehr: an zahlosen Rhgetinden einer undberschbaren’ seellschen wlera incr katastrophalen gelstigen desorlentierung. “unsere feapitelistische, kultur’ zeigt erschreckende fortsdiitte fncnsthlcher verluderung bis sir schmutzigsten wiecle= IDsighelt, ohne dal! in den rein ‘Skonomisch-polidschen mochtlosungen sorlalletsdher zulunftaperspektiven sich {hh ein ile von Mere sectaderensii zeigen lei in exempel auf probes man versiche sich in den polt= fischer machinationen der versdiledenen arbelterinter= hationslen zurechteufinden! wer die wabl. hat, hat Ia {ertae die qual. gar nicht eden von dem konflikistof, er sch herallim gesemiten machtbereich der eusopdise= Smerikanischen vilisation.aufspetchert und uns aie Offenen augen in neue weltkriege taumeln lassen wird. kurz und gut: unser leben ist trots aller unleugbar hherrlichen errungenschaffen von geist und tedintk noch immer eine gleichung, die durchaus nicht aufgehen will, sondem einen furditbaren rest von sinnlosigkelt, von. grauenhafter unbeherrechthelt und trdber verdunkelung hewahrt. es gelingt uns, einen verschwindend kieinen teil der peripheric dieses Iehens gegen den bodenlosen Sumpf seiner sozislen tnd seelischen problematike ab- zusrenzen und auf diesem trocken gelegten sthmalen Streifen lebens verndnftlg geordnere mauern zu errichten, und das nennen wir neues bauen. 40 weit s0 gut — ‘wie milssen feoh sein, wenigstens etwas ins reine zu bringen, ‘aber bilden wir uns blo nicht ein, wir seien nun endlich dabei, das parudies auf erden einzurichten. ‘wo blelbé dieses batien mitseinen stofflichen md glichkeifen und psychischen grenzen hinter der notwendigen leib- scelischen Iiuterung und befriedung des mensehen zu- Fildodie sich eine neue lebenslehre als zl au setzen hatte? fassen wir die ganze weite tind komplizierte tiefe soleher {deslen forderungen ins auge und stellen wir das icht ihrer zielsetzung gegen die schwere tenis unseres tatsdchlichen ‘menscilidien zustandes heute, dann milssen wir erkennen, ddaf auch die kfthnsfen wege unseres bauens zerbredhliche, diipae sicherungen sind, unterspiilt und umgeben von stromungen der finsternis und zerstirung. ob luxus- hhduscr im sinne le corbusters oder volkswohnungen im sinne ernst mays, ob traditionalistiach oder modernistisch: man baut sich praktische Uiktionen der ordnung und libersichflicikeit vor, wabrend das leben in unberechen- ‘aren wucherungen gegen unsere konstruktionen antrelbt. wir haben allen geund, tbecaus still und bescheiden 2a sein. Ai cin 80th sew andeen wander dah die Minds der kopt- Steinaen sien, Goren screech meine qlee sche Sj ee ange ich td hae dr au hvu, dab sat Gl weenie tase oven 2 Isiehaben fee "thlen sie aso faa hele os gen aie suameling exer rates sufochon bei waren di ersten sedinungen lew dc a prog sages wen ‘Shanes ures goldene ketten — eiserne ketten upton sinclair hat in seinem buch die goldene Kette™ (mammon art) den nachwels erhringen woller daB die Kunst cine herrlichkeit sei, die aul dem mist haufen wirtschaftlicher und. sozialer horigkeit gedeiht. brauche die erlSsung durch den sozialismus, um zur wahren fretheit und brliderlichkelt und damie erst du wahrhalt ewigen werten m gelangen. die darlegangen Sinclairs stilisieren das historische bild in einer reichlich Schematischen welse auf schwarz-weil-kontraste hi seine wertungen der gewalthaberischen vergangenheit tind seine erwartungen von der kunst einer befreiten aukunft erscieinen nichts weniger als stichhaltig, wean ‘man bedenkt, da® despotien wie die des alten dgyptens lund asiens Kunstwerke hervorgebracht haben, in denen der flu der zett tatsdchlich xu erhabenen, selbst heute och bezwingenden symbolen der ewigkeit erstarrt ist. sinclair ist kommunist . . nun, die kommunisten KSanten froh sein, wenn ihr moskauer lenin-mausolewm ‘etwas mehr und nicht nur der erhéemliche sehatten soleher monumentaliti¢ wire. Je mehr man heute im zeichen Mer ewigkelt gestalten médite, um so fruchtloser und Ktinstlicher ist die anstrengung, weil ewigkeit eine starre bindung bedeutet, die unserer geistigen freizigigkeit und beweglichkeit unertraglich geworden ist upton sinclaie verfillt der bekannten sentimentalen proletkul romantik, es bleibt ein schfelen nach grofen vorbildern einer despotischen vergangenheit, wenn dieser pracht- volle pomphletist und agitator von einer zuktinftigen kanst der freiheit und belderlichkelt eexthit, die nach der biirgerlich-individualistischen dekadenz wieder ewigkeits- werte schaffen soll. soweit im ersten arbelterstaat der welt zeichen ‘ines Kiinstlerischen willens zur ewigkeit erkeanen Sind, bleiben sie durciweg In groUspuris- akademischen ‘nachahmungen alter auforititsrezepte Stecken. siche wieder! lenin-mausoleum und sowjet- rassische portratkunst, sowelt der geist des neuen ruilands wirklich freie kunst erschafft, hewegt sich diese jenseits alles feierlichen pathos der distanz" (die besten schépfungen des konstriktiviemus, die besten ussenfiime, die hihne). was aber die korrumptertheit der kunst anbelangt, von der upton sinclair zu predigen weil, dartiber sollen zwel zitate sprechen: clara zetkin: adie biirgerliche kunst ist zu einem geschift, zu einem Rapitalistischen unternchmen geworden, das ut zinsen mini; was der maler, dor 2cichner schafff, es soll sich nach der nachirage beim ‘kunsthindler tiditen. der dichter, der schriftsteller hat rlickstcht au nelmen aul den markt, und 80 afterkunst das bauhaus fochsehule fur vestalting in dessau,leitung hannes mayer, |. Beginnt sein sommersemester am 9. april lehegange: estaltungslehre, werkstattiehre, architektur, raklame und Gruckerei, buhne, tischlerel, weberel, wandmalerel, metall- ‘werkstat, freie malerische und plastische gestaltung lenrkeiatt jp albers, | feininger, w. kandinshy, p. klee, hannes moye hheschener, a. schlemmer, J-schmidt, gunta st6lz, h. wittwer gastlenrer: ludwig hilberseimer, mart stam. zwel ingenleure, rei dozenten im nebenamt, zwei dozenten fur sport ‘ugelassen sin: ‘auch ausgeblidete handwerker, techaiker und architekten ‘anmeldungen werden schon jelzt angenommen. aufnahmegebthr —10.— rm. 4. und 2 semester je 60.— rm, kere bedingungon: durch das bauhaus-sekretariat, dessau, entsfeht als cintrigliches kapitelistisches unteenchmen, fie, bigeriche. gesellachat zeltige die “produzenten Solcher alterkunst. sie relat unbegabte, Indem sie thnen dic vorsugestellang wenger vorsplegelt und das proftt= fatercese lait vorgebich Kinstlorsehe bildangsansraiten fentetchen, die mht nue dem talent, sondern auch dee falenflosigkelt offenstehen. ste drtcet church den hunger Degabte au diencen der geschmadklosigkelt und unkultue herab:* achSn. jedoch: wie steht es in sowjetruBland? es entwickelt sich cin ‘yp von schrftstellern, drama- furgen, bahnenscheiftstellern, die, ohe sie etwas schret bem eine mglichse grole anzahl von kontrollinstanzen ablaufen, sie laufen im dle presseabteilung, ins flaw- fit terariscie hauptsektion), Ins lawrepertkom, “um Fedakicus, sum gebilfen cles redakteurs, mum sekretin, Zu den einacinen genossen, die auf dem inufenden sind, tind trauen auf grand alfer echaltenen susktinfte und ndeutungen ingend etwas. mittelmaiges, hundertpro- entiges zusammen.” (or m. brik in der moskeuer bolschewisttacien Iteratur- and kunstzettschritt lets slike front) Ist das etwa nicht auch afterkunst, afteriteratur? es Thuft Schlicbich ‘auf dasselbe hinaus, ob dle korumpierung der kunst privatkapitalisisch oderals staaiiches monopol eschieht. zwar soll der zveck die mittel helligen, aber ES gibr Keinen seeck, der das heiligen.konnte, wes in Soujctrubland ao Sdestem akademiekitach sich der gunst er retlerung. erfreut, einzig und allein dem roten sninteldien suliebe, das soleh billigee. kanstmacherct dimgehinge wird. -kinsiler dajegen, dic nicht hurtige Tieleranten der konjunktur sind) haben es in cubland woméglish noch schwerer als im Ubrigen europa. es wire hochst aufschlubreich, die von den gewalthabern er geselischttlichen nd staatichen mechanismen aller linder hevorzugte, mehr oder weniger amtlicue kunst xa ciner internationalen aussteliung des akademismus ‘mu vereinen, was auf letafahrigen ausstellungen in Gresden, berlin usw. aus talfen und uBland zu sehen wa bereshtige zur meinting, da die staatlichen kunstkren fuuren des faschismus tind bolachewismus sich urciaue ie hiinde reichen Kennen.” die bauhauszettschete Ist fem bereit, diese meinung mit bilder 20 belegen and Ersucht hreleser ind freunde um einsendung won original photos nach staatlich-gutgesinnten machwerken der ma Fer piatik und arcfektir, monarchienwnirepublien, demokrotien und diktaturen sollen gletherwelse. ver treten sein. wir wollen eine Kitscinummer zisammen- Stelien “und in ihe der behordlicien. kunstfSrdering tinserer Zeit ein wivaiges andenken setzen. (den wenigen ausnahmen alle chee) kitsch@re aller lander vereinigt euch! ek werben sie mitgiieder fOr der krels der freunde des baunauses! 14 Homan das haar wie st stain es noees) 15 h, neugeboren eine bach-fuge im bild die nebenstchenden abbildungen zeigen teile eince graphisch (zweidimensional) dargestellten fuge von bach, sowie die miglichkeit einer dreidimensfonalen darstellung (entwurfzu einem bach-monument). inbeiden fallen handelt es sich nicht um stimmungsgemie persSnliche umdeutungen, sondern um wissenschaftlich- exakte Ubertragungen in ein anderes system. dic darstellung auf der fliche entstand aus dem wunsch, den zeitlichen und riumlichen verlauf von musik. nicht nur zu héren, sondern auch zu schen, und deutlicher zu schen, als dies durch die dibliche noten- schriff, jenen alles zusammenfassenden, aber im sonderfall unzulinglichen notbchelf erméglicht wird. daG selbst polyphone klavierwerke nicht in partitur, sondern nur auf zwei notensystemen dargestellt werden, war nicht das griBte dibel, denn auch partituren geniigten nicht. der grund zur dbertragung leg darin, daB die zetchen, mit denen musik notiert wird, weder ort- noch zeitdauer der tne absolut zeigen. feses — fes — f — fis — fisis werden auf dieselbe linic gesetzt. die ver- schiedenen schliissel versperren dem unvoreingenommenen auge nur den sinn, ( @ ‘ebenso wie auch dic leeren oder vollen notenkipfe die dauer der tne nur bedeuten, “7 =e ohne sie zu zeigen. die, wie alles tibrige, im allgemeinen recht praktischen verbindungsbalken machen. dic entstellung volistindig. das bild cin und derselben musik kann durch umschreibuing in halbe oder doppelte werte ginzlich verdindert werden. um diesen mingeln zu begegnen, mit deren aufzaihlung ibrigens die schwierige und wenig ausstchtsvolle frage einer neuartigen und besseren notierung nicht angeschnitten werden soll, entstand die auf_milli- meterpapier angefertigte zeichnerische darstellung der 8, fuge des wohltemperierten klaviers. cin 3,48m anges graphikon, bei dem jeder vertikalen seite eines quadrats zwei helbténe, jeder horizontalen zwei achtel entsprechen. das graphikon hat in der hauptsache den instruktiven zweck, die konstruktion des bachschen werkes unab- hangig von fiktionen zu zeigen. ohne schliissel, ohne irgendwelche ligatur, aber auch ohne die listige unter- brechung am zeilenende und ohne umblitternmissen ist nun auf breitem band der verlauf jeder stimme als zusammenhingende, steigende und fallende farbige linie zu schen. wobci allerdings, wie beabsichtigt war, der horizontale verlauf besonders hervortritt. da der akustische vorgang hier nicht durch schrift- zeichen lediglich angedcutet, sondern in seiner ganzen ausdehnung optisch dbersetzt ist, und da zu den verschiedenen farben der aullerdem noch schatficrungen hinzukommen kénnen, die den rhythmus zeigen, wird das auge befahigt, musik auf ebenso vielseitige art 2u erkennen wie das ohr, was eine stei- gerung der verstindnisméglichkcit bedentet. nebenbei sei bemerkt, da bei solcher art der darstellung die von wilhelm werker enthiillten geheimnisse bachscher mathematik, symmetric usw. besonders auf fallig-augenfallig in erscheinung treten, es wiirde den raum itherscheciten, hier fiber verschiedenheit und unterschiede derlinien polyphoner und. homophoner musile zu sprechen. dat} unsere vorwiegend architektonische zeit zu bachs gewollter und ge Konnter konstruktion mehr bezichung hat und sic deshalb héher bewertet als jede, aus wesentlich an- deren vorstellungen enfstandene, relativ-unvollkommenere musik (beethoven), ist klar. leider haben stu- dium und analyse jener musik bisher zu nichts weiter gefiihrt als zu formellen nachahmungen, sinnlosen ‘und langweiligen kontrapunkt-manieren und7u fassaden-modernisierungen, wie sie besonders in deufsch- and auch auf anderen gebjeten immer wieder auftauchen. ob das genielische 12-ton-system arnold schinbergs durch ihn oder andere lebens- und aukunftsfihig gemacht werden kana, bleibt abzuwarten. als ergiinzung der planimetrischen darstellung entstand eine dreidimenstonale, wobet das scheinbare sfeigen und fallen der stimmen 2u einem fatsichlichen erweitert wurde. diese darstellung lift auf drei hinfereinander gestellten Michen folgendes sehen: 1. horizontal: den konstruktiven verlauf, 2. vertikal: die enffernung jeden fones von einem fiir alle drei stimmen gleichen grundton (der fonika) und “ 5. von vorne nach riickwirts, sowohl auf der basis als auch im winkel von. 45 grad steigen fernung der stimmen voneinander. die ent diese art der darstellung bedeutet, ohne besonderen instruktiven zweds, zuntichst cinen versuch. sie hat in der abgebildefen fassung einen nachteil: dic hohe schwingungszahl der soprantine ist auf der ent- sprechenden fliche durch eine sinngemie riumliche hohe dargestellt. die iiberragende monumentalitit dieses hOhenzuges erdriickt den ba, die .grundgewalt des basses". cin mangel tibrigens, der leicht mn von bach getanre fiat Ganrbuch der bachegeselischalt t924)- 16 ausgeschaltet werden kann. modell und parallelperspektive bestehen aus vier stereometeisch dargestellten takten der es-moll-fuge von bach. sie zeigen einen héhepunkt dieser fuge, der zumal im modell so archi- tektonisch und monumental wirkt, dat man fragen muB, ob solche darstellung nicht eine wiirdigere art von bach-monument ware als die bekannten kitschigen postamentfiguren mit nofenrollen. damit kinnte dem grofiten deutschen schépfer ein denkmal gesetzt werden, das gleich einer pyramide nicht nur monu- mental ware, sondern auch cinen tieferen sinn hatte. nicht als weltritsel etwa oder alsidee eines archi- tekten oder bildhauers, sondern als bach-musik de facto. dann wiirden diese vier takte, diese zcichen bachscher kombinationsgré8e, dic als musik unaufgefiihrt tot und aufgefiihrt verginglich sind, in archi- gefrorene musik) umgesetzt und geeitbar gemacht, ein unverdingliches dokument ungreifbarer, unbegreiflicher geistesgréBe sein. bauhausstil ficher ernst kclai, we mogen sie das wort -baubawssi” im oufsatz von de gabo (gentaliong?-yhefed 1928der bauhauszetechn)? alder guadratocs gescimakten damenwische kommtes Rocimals vor, der werfasser Kennt uns wenig wom ee glaub, "dad wie einen stil madien wollen und da die Lugelicutte 2, by rein aus fede” an den formen ttuget und 2ylinder enfstanden sel. zu ndherer eidtrung Aber den weg heer entstobung bin Ich mndlich geon bereie iiehtktrve steht zur ensict. i allgemeinen tnussen wit une hettgutage begnigen mit einer sume Ss erfahrung hervorgegangenc: ubeslegungen,micdaraut folgenden versucien delchnungen, mit decen Kontolle durch nushpeun od erediiung ein gues fl lhismadigen vonsehens nd. elgaen gllchgewshtes Mendis aunt immer godt nentbchsch tenet Wecden gemacht, aber auch in dieser berichung geht c= Tes Sontag sur tag immer besser und besser die elektrische glUhlampe haben wir zwar nicht exfunden, haben uns jedoch bemdht,einethrem wesenentsprechende, Secigemibe anwendung zu finden und sie 2. b. auch fus den obne riickslch€ auf zvecemaGigkeit abernommenen formen des. kerzenkronenleuchters und der petrofeum- und gasleuchten zu befrelen. wir denken dabet u. a Yatsdehlich such an wirtschaftlichkeit, eben nicht nur als ob" is froundlichen gru8 marianne brandt entwurf fir ein birogebadude in rotterdam (ait versuchsetumen und montagehallen in snmitetbarer Atihe eines fabriicomplexes) usgangspunkt ‘et dae heutige programm. die ceinenfoige der riume, hve anosdnumg und ihre gee ergeben sich avs thret Euqutsung. ce murde auf die ttaache rissic genommen, aD in dec fel eden Tebendige nd. wacsende. de SGhattacinen betrieb von zeit zu 20 reonganisieren mu ‘iaher ist die mbglichkeit einer Vollkommenen ceorde Aiseffon des betriebes baw. einer aideren verwendung des baues offen gelassen. der baa umfate im erdgeschos beim elngang neben einer portirloge eine hile, woran Ta der cihe ‘nach nordnen: postabtetiung, telefon Scotenle, warteraum mit tlefonzele.raum fr verkdufer Specdgimmers verkaufsorganiaadon’ mit abtelungechet ne anfleren Seite dor halle ist die buchorgenisation mit Sbellungsteter, sprevirimmes, zimmer des leiters der Einkaufsebtelluny mit biroraumen seiner angesteliten,— Wontroliere von der portlerioge betindet sich In der nite des, gebiudes cine Eicchfahet fir cine und ausfehrende vagen, Sim tll fie personenwagen der direktton, des personals BE Gib vercctor sum tell fr lnsewngen’ mit maschinen tind sngschinentellen, ur anderen seite dieser durch Hire" Bender sch ein ausrtellungsratim mit. speech- Hinmen, ansdiliedené aa dle montagehalle. im obergeschob fefinden sich die direktionsappartements, in unmittel~ Barer vetbintng mitversudh und laboratorlumsamen, pat feichensoal model und museurarsal. dea weiteren Ehhdltdas obergeschol eine ansail Birociame, die sich tim ect tlume: vengrdiiem Tassen, cine Kantine mit terrasse und cine heusmelsterwohstung. xonstraition tim die bauzeit auf cin mindestma® mu beschrinken Surde vom vetfasser worgeschlagen, ein Stahigerist mit Hohisteindedcen als rohionstraxtion ‘zu waen. die Inetaltelle solfen zm schuts geyen feucr alt beton ver~ Hretdet werden, normirte eisenfenstertragen z0eraschen montage Bel mart stam antwort an frau brandt. der couéistische optimismus meiner opponentin ist ge- wi8. begriiflenswert — doch dic rede vom bauhausstil in ‘meinem artikel war trotzdem begelindet. dda lichtlrven (im falle kesgelleuchte)tatsichlich existier- ten, daran zweifle ich gar nfcht, — es werden aber Wohl dieselben gewesen sein, die bel dex konstruktion der allgemein bekanntenhalbmattierten glahbirne(osram~ pintsch) angewande werden. die stritfige bauhaus-kugelleuchte Ist eine genaue nach- fahmung dieser balbmatten bize. woru das? ist es etwa nicht wirtschaftlicher, diese bime als soldie au verwenden? dic notwendigkelt einer verdoppelung. der glasschicht und die damit rerbundene verdunkelung des lichtes konnte dod) der meister dieser bauhaus- Teweite nicht aus den lichtkurven ersehen haben, wenn cr sle richtig verstanden hatte. nur das formalistische und daher auch stilistische denken fiet nu solchen itomemn. was die wirtschaftlichkeit sonst anbelangt: es wird heute @ conto der wirtschatt- Tichkeit so viel (auch tm grofen sozialen stil) gestindigts daf ich mich berecitigt fihhle, diesen hinweis auf wirt= Schaftlichkeit nicht exnst zu aehmen. ni. gabo erlauterungsbericht aim entwart fiir das haus des arbeiterrates in jerusalem. die lage: 1. terrainbewegung, 2; himsmetertchtamg. 3 perichcanotmendigheit iablenals glnstigtelosung fir die gruppiecun der bouten das resqmmenfasset at der ore Strale engeben. nach “dem bebauungeplan fst diese strae als der richtigste zugang 24 hhewerten.. sodann steigt das gelinde degen she oststrae, womit eine frei eehohe inge fee "bauten ‘nach dem westichen al und famit_die grdutmégliche exponicrung gegen die hauptvinde erreicit winds ferns wed as_frelbleibende land des’ grundstilckes durch dic gebtlude ginstlg beschattet cintellung der gebau 8) das verwaltungsgebiude — office building ‘wurde ols ein mehrgeschossiger bau _von Felatio. gesinger hoctzontaler usdehnung entworfen, wobel “die verschiedenen abe fellungen je nach threr funktion. auf ver- schiedene stodkwerke verteilt sind, und zwar: tuntergeschot!:offene turnhalleundzsammen= hhang mit bidern, erdgeschoS: arbeitsamt und gewerkachafts- 1. stockwerk ratime des jerusslemer acheiter- rates. . und 5. stodkeverk: abtellungen der Kultur und jugend, che der erholung tind Bildung 2x dienen haben Sleerfllen inren nwedein dieser techahten freien Inge und in ver- bindung mit den terrassen am wirksamsten ventilation: a) bet windstille ducch betiebig verstellbare schiebefenster. b) bel wind sind die hauptrdiume der une mittelbaren wirkung des westwindes aus- fesetzt, die ostritume werden durch die Sbsaugende wirkung des westwindes im ufekenal ventiliert, nach dem aus der zeichnung ersichtlichen scheme. konstruktion und baumaterialien: erdheben-sicherer elsen- betonrahmenbay, kreuzarmiert mit rippen~ decken (schallisalierend). die auSenwand in Grelichem kalkstein. zwischenwinde silikat- bezw. hobisteiner ) der saalbau — assembly building: yon der stra filiren breve bequeme stufen ‘rum gedeckten vorplatz,dernurdurch scheren~ (Chr. Hostmann-Steinberg’sche Farbenfabriken G. m. b. H. Celle Schwarze und bunte Spezialtarben fiir Werk- und IBilderdruck, Normatfarben fur und Vi Harbendruck, Blochdruck-, Lichtdruck-, Ti ldruck-, Bronzedruck-, Offset Gegrindet 1817 lschwarze und bunte Spezialfarben fur Werk: und jordruck, Normalfarben far Drel- und Vier~ bendruck, Blechdruck-, Lichtdruck-, Tlef- ruck-, Offset-Intensiviarben. Chr. Hostmann-Steinberg’sche Farbenfabriken| sitter gegen die strate abgeschlossen ist. im ‘Winter Kénnen aulerdem noch glasabschliisse eingesetzt werden. an den eingangsecken die Kasten oder auskuoftskabinen. an der stirn~ wand die arderobe fir alle Besucher 2a- Semmengefatt der gro8e saal: das parkett (pit) umfaSt aber #l, der ‘itaplatze, die urch day anstelgen des bodens frele sicht auf die buhne erhalten. da die hewegung. des gelindes im gletchen sinne verliufe, sind. die herstellungskosten diesct Tempen’ gering. die elere 4m hinteren teil des sanies wicd fiber zwel treppen vom vorplatz aus exrecht ‘uf gleich hole und mit denselben 2ugeagen fetindet sich dee kleine sfzungeanal. det orplatz steht autlerdem noch mit dem carne Saal des verwaitungsgebiudes (office ualding) nd “dem freien spielpiats in unmitelbarer verbindang. tie buhne:bildet mit ihren nebenriumen einen far sich abgeschiossenen tell Sinstige sisted site lftung des sasles erden gleicherwelse third die ansfelgende deckegesicherr, die einmal als raumsparender SGinldeccel und dann. als. nnterstatzende fleitliche fur die netarliche aftstromung 20 ikon verma e loierang der suldeke degen starke sonnenbesteabiung ist erreict S02) den faitraun zwisdien dochhaut und Suuldecker der lufteaum ist nach Westen snd stem mit dffmungen versehen, eden west ind ungehindert durchstreichen lassen, womit Tugleldr such die absaugeng der ablofean der Jiuldecke gesiert ists das tageslcht tit GirG Geel Grobe nordfenster inden gaul: onstrution: horizontale. ebene — eisenfachwerke in cisenbetonpfeilem veronkert,¢ragen dash and Stnidecte, diese sind. Gurck Kalksteinwinde egoneinander verstett. baumaterialions dachhout: welleternie corrugated asbesta) auf holzschalang. diecke: iit platten (cumdeala sheets) Beledt Minter den sitzen flesen, aut den ingen linoleum. in griterer kongreD kann tofolge der einfachen und Girekten ‘verbindungen den groten saal zusammen mit diem Keinen sual und dem furnsaal benutzen. fer von Pauten freibleibende fel des grandstackes stot den besuchem als ture und spiciplatz 2ur vedtigung. atich sharon, Stud. arch, Bauhaus, dessas. oder “Schwarze und bunte Spezialfarben far Biiderdruck, Normaltarben fir Drel- und farbendruck, Blecharuck., Lichtdruck=, druck-,, Bronzedruck-, Offset-Intensiviarben, ‘Schwarze und bunte Spezialtarben fiir Werk: und] ri Normaltarben tr Drel= und Vier-| B'echdruck-, Lichtdruck-, Tief-| ‘Offset - Intensiviarben,| Hostmann - Steinberg’sche| Chr. Farbenfabriken G.m.b. H. Celle] autsichtsvatesitzung der bauhaustasching-ges. m. betligelten hoftnungen Ginenzene nastier) am 9. februar: bauhausfasching! fr das wintersemester ausstellungen Aer wcbere nd der mcallveriata att der quetellund acces nee fs soeuibex bs nies kumealles-dis cole aaducc= ony Januar, folkwanfmescum’ photog ple der gefenwart iy fej bis herbs, wctauaetllung:abtlun ds ster Stung der bauhausmeister: gemilde Won iyone fein ky, pullle, ost seem der vor jvc! alters und plastizen von jooet schmide ir apeil, gewerbemuscum: arbeiten. 3 ferdt, der baulehre Und het narnberg, 21. november bs ite jansar, northalle: retroapestive fund w: randinsky Een Dbrosiau, jonusrinfebrr,gesciiadhft der Kunstfecunde: Kllektiy- ‘usntdusa. gemalde und squarlle von iyonel felninger mit pare, Januar, galore Zack: aquarelle von we Ksaginaky. Geeta eat Gal oe ieee bere, heana ivacener, jeund zeicanungen ron herbert bayer: hore na ced mataré-berin ( Hoikwang-museum. die vor ave jarea im angel go nonmene farbige nusgestatung simtiche rlume Jes folkwang- den rundraum des m den riche resken dic criffaung "des tuuseune wird vorausst&tich any 8 Brosiau, gesellschatt dor Kunstirounde, 1 jancar- vortrag Banas meyer ia murenm der Midenden Kanste Gier sbeuen Gad bihnennachrichten Und dekorationen: oskar schlemmer. és tage te nonenber, Lammcraesters ereeat ‘sbilhnen-matin Inge bihne am bauha ja. 17. november: erataul Trhrand askeh art" fest ofl: spel: demelnschalsacoet von pai inca rod sor Hartung, albert metas ‘resseball in der stadthalle. — weltcre engagements: berlin, desseu, mmaadeharg, hale 24 casks -svanlon snare ertingndermodernen ds Bauhaus und dos staatcheYussiagetnstvot sm chuten 5:10, vortrad nas ferower! adie soniologiien and int Tentien elemente des ts v.10 smitten: shiatoriegiedalektik und expeciment, rortog Sinn rt, vor tneean Seaton eeny ara: eeinagen. iMabend: bekanntmaciuse der baubausangehrigen mit tien Sonsteaktt std on bo ‘rindiagen tnd 2. abend: Uber den wert des menedpen und wert der ding 5 fhend: Inhalt und form ta der getltenden, unde. 4 Shen eer Ser cn fobs von dee 2.11, Yorfraghannes meyer! her das beuhaus” (veranstaltung lice der fund des Baunousee B3=B611, ausstllang sown bergee (webercien) und max keajewsks (boventwite. to.st, ovis ecm t,neubertdreadens sebendige und tech 29.1% verknufesmesteliong der weberetverksatt Tin, yortag. past forge-tahlichs snetes Baten ta angaen™ S-Hin 2, usseung: neue fahentmirfeermandimalcet werkstar 472. gortag ote heblee (ADGH) swescn und ale de fete, ewerkschatten 14-1612, fuustctiung vow defslentairlen und cinsehtengetenen- Sten or dlebundessuledes ADGB In bernat bel Dern (hi. wcbeadiviot ace euftecine ae nae dr. h.p. berlage rot, peter Bebrens, prot adall bush Ett sommeiiy prot dr ayesha famkelt unserer Testrebungen disfte schon aus. fonlgend hecvongehen: we fSrdera die hers Estee (acm. gremtare ataizzabejabte, aber sitline staecende deh fests er es atten, spanien, feunkreld, england, holland, dinewasy, sdwedes, orwegen, exhechoslowaks) ungorm jugostavten, paises, ale art ‘funy, vercnigtestaaten von nordaserta, pan. "aud te ole dc kreis der freunde des bauhauses eitreten, ste braudien fibrléh nur ro. 10— gu cahlen (potached onto ist nagdehnt oder konto 28, Erte der freunde des felide cepa sent) a i helen idk sur au eshalten,sonders euch wetter ausube ‘envnotgungen bel alen werenataltngen des freandeskecocs veranstaltungen fiir 1928/29 20.11.28 vortrag hannes meyer: wiber das Bauhaus” OEE houtngafesding tn den Phase des batfunses: metalingicx fest locken, Mingels end schellenf m2, 1, Sve dng uaenbers, profsior ander tetehon Gee welteren bile im er 2 mlezhlfte joy albers einen Sore ber sohGpfericheertichund" und in der 2 bate april sprit prot Reni van de velde-breel ber achiekeut fects: ashe de 1016 bauhausabende 18.129, Klovierabend (bach, busont, achdnerg and lfencs) von 1.3.29, Hlavtersbend paul aron-dresen (noderne fanzo¢en) {yonet feningers wet fugen fr Klavier Rouvert paul crnunn (etl) mie h-ncuseboron (Glacter) an unsere mitglieder! fim umfang sehr erweitert, fonder auch Inhaltid ber rion fe di gesamée moderne formbalter elte-dab wir mit der sfetieng ew stunt aut ete ee ons Jew de ‘on 5000 exempiacen reson vergllen ex darf ber trotzdem nicht versdveiegen werde,da dene Se eitsoife ur ie fe yon Fede ‘ts ‘gen macy wary lem 0 achever ns fe Ietangtaieeer des eeundeshrecn sah rch ie wer lesinupruds genommen wird, micelloxe stad diese verpfidungen und lasten mitgen uns, cectzltg an onsen ‘thpiece herapneiem und sie schon jist ams veingerung trex Ttedonate for doh 0 Ben "oe (4 : Helen fr 909 mole schon tm febrareintuzahlen, Nope! lleed wagace und resheanwait hurwltr soxte dos bankhas fetal Sc," ae Laos edn veo und le faker nek ae verligung geste | BERLIN N 4, Gartenstrabe 96 Gogr. 1855, D.W.B. Bronze- u. Neusilberbeschlage Bronzearbeiten jeder Art Alleinbareohtigtar Hersteller der Tar und Fonstarbeschiage Entwurt ,Gropiu biicher tu marten: we: sieht man sich heute in der ung fischer werke uum, 20 hat elndruck, auf einem friedhof 2u sein, ‘denn die meisten dieser biicher haben der gegenwairtigen schépferischen arbelt nicht das g ingste zu sagen. dabel sollte die aulgabe einer anre- genden kunsttheorie eben darin besteher threr heutigen lage zu begeeifen und a die nétigen folgerungen zn zichen. ‘ihlten menge fisthe- diese aufgabe ist in grundlegender weise von dem buch der iu marten erfiillt worden, das unter dem bescheidenen {itel ,wesen und vertinderung der formen-kiinste, resultate historisch-materialistischer untersuchungen" vor vier jah= ren im falfun-verlag erschien und seither in den besita des verlages fiir literatur und politik dbergegangen ist. das buch ist von einer eminenten bedeutung ftir das e- sumie moderne kunstschaffen, wird aber von der offi- ziellen kunstwissenschaft wohlweislich nicht zur Kennto enommen: das heknnnte Schicksal aller bahnbrethenden anbeit, uw mirfen zelcinet mit durchdcingendem verstindnis der hstorischen nisammenkiinge eit umfassendes bild det Entwicklung in den cinzelnen kunsegettngen, es. gibt urspriinglich kein bewuftsein der sieunsee die formen Entstchen aus widhigen konkrefen lebenszwecken, (eu denen auch ie repelinglichen hultischrcigiosen bar dlungen yehdren) He sind ‘nar mite, diese weeks zu erreidien, und sind vom arbetsmatetial, vom tweck tnd dem niveau der arbetttechnik und von der fee sohsngig, bie za welsiom grade. bewDt erkemnente Praktische elstgkeit von tslebhaften lebenszustinden Sistanz nehimen kann, “der primire susemmenkang geht nut dem sdiwinden dee urspringlicien sweskbestinnnt= Hetten der form verloren, aber die orm bleibt als etvas Sscibstatandlges weiter bestchen, das seinen wert tn sich Bat se wird sum fetish au ince uncegetntbacen sche, ee wer zweckmaBig baut, verwendet baake- gummi-belag inplatten und bahnen, fiir fuBboden und treppen, wande und mébel hans baake e berlinsw 11, kleinbeerenstr. 5a. fernruf: F5 bergmann 9076 S.A.LOEVY £@& Fenstergrife 18: 68 mm ne adea. I | Ae Zimmerracker 10 = 18 mm Hinvadraeker "140 230 mm Nr, 3174 n und verdnderung der formen-kunste zur skunst*, diese verselbststindigung, diese isolation machen die formen in der geschichte mehemals durch, fam Klarsten in der .klassischen” (biirgerlichen) zeit det friechischen kultur und in der ebenfalls biirgerlichen Kultur der newzeit, die heutigen ktinste (poeste, malerei, plastik, musik ua.) Dasieren im grunde auf der handwerklichen stufe der produktion, ‘rotzdem die ganze grindlage der arbeit seit dem 15. jahrhundert durch die manufaktur und ie maschine sich allmillich immer mehr verlindert hat um dieser fatsache rechnung 2u fragen, miissen wir den traditionelien biirgeriichen begrif der -kunst™ aufgeben und das wesen der neuen gestaltung weit aber die geenzen der .kunst* auf allen gebiefen des lebens, in gebilden neuer technischer bestimmtheit und never 2weceerfillang suchen, in formen, die nicht nur stimulantia, ersate and Sdicin des Iebens, sondern telle und funktionen der Tebenswirklichkeit sind. das ungefthr ist der ken von Iu mlrtens ausfithrungen, die im endergebnis seh gut mit praxis und. theorie moderner Kinstlerischer avantgarden dbereinstimmen (man erinnere sich 2.b. an die gedankenwelt der Sischen konstruktivisten). zu bedenken wire ledig fob der methodisch so fruchtbare begrifl sform” als bezeichnung fiir das eigentliche wesen der Kunst nicht cine zu grofe rolle in den ausfihrungen {u martens spiel. die asthetik der avantgarden sucht thin eher auszuweichen. auch istes fraglich, ob die grenzen zwischen spraktischem* leben und kuinst sich jemals vollst@ndig Yerwischen lassen werden. doch kénnen solche feagen bei der weite des forschungsgebietes selbst durch cia buch von dem range der historiseh-materislistischen unter= suchungen lu mirfens offen gelassen werder b. vaelavek, briinn ® baake-gumm (in77 farbtSnungen) wird gut verlegt und riecht nicht, er ist leicht und griindlich zu reinigen, dimpft den schall, ist hoch- elastisch und schiitzt vor ausgleiten. der wirtschaftlichste bodenbelag. METROCLO das bewahrte selbsttatige geruchiose Streuklosett Alleinige Hersteller GEFINAL emsnu. -NeukSIIN, LahnstraBe 68 rode orotnaus tstingebut Model! Garlenhaustransporiabe! EB@r| kar! bloBfelat: urtormen der Kunst. 120 bild- tafeln in kupfertiefdrude nach nataraufaahmen aus dem, pflanzenreich, mit einem vorwort von Karl nlerendorf Yerlag ernst wasmuth a. berlin. preis rm. 36.— seit dem sonderheft der holliindischen zeitschrift .wen- ingen” mit den herrlichen *Sntgenaufnabmen nach ‘muscheln gab es keine veroffentlichung, die naturformen, 50 offenbarangsreich zu zeigen vermocht bitte wie dieses ‘buch, exflilt von groSartigen visionen elnes bildhauers, photographischesicht, bldausschnit,vergrofterangwerden fon der Kinstleriscien leidenschafe des volumin’s er Iebenden 2u reproduktionen plastisener gebilde Konzen- fsiert, die eine jahrtausendalte kunstgeschichte aus. ste and eisen und bronze erstehen lassen — obwobl es nur simple pllanzenteile sind, die aufygenommen wurden. dic Ieunst Hegt in der natur, wer sie holt, der hat sie": dieses wort hat bloBfeldt mit bilddokumenten von tiberwaltigen- der schSnheit belegt. doch man sieht nicht allein kunst- Quellen, man sieht auch die strenge der fordcrungen, die ein Kinstler an sich stellen mul, um diesen quellen nicht glattweg uu unterliegen, um nicht stimperhafter achbildner 7a bleiben, sondern gestalter zu werden. der gesamfe ymagische realismus" kana sich vor der stibilernen prilision und mitunter wahrhaf¢ dimontschen fausdrucksgewalt dieser naturforos ins letzte loch ver- Keieshen, Je corbusler: sttidtebau, adbersetzt und heraus- Segeben von hans hildebrandt. mit 218 abbildungen, cinem mebrfarbigen stadfplan und einer ausschlagtafel. eutsche verlagsanstalt, stuttgart, berlin, leipzig. seesteht sich von selbst, da man die dentsche tiber~ Setzung cines buches von le corbusier immer freudig, Bogriifien wird, denn dieser gelstvolle architekt, moter und — Iyriker regt an, selbst wenn man ihm aufs heftigste ‘vidersprechen mull. dies soll hier demnichst mit allem Fespekt, aber mi¢ einiger susfihrlichkeit und deutlich- eit getan werden. Prismen-Anlagen Luxfer- Alektroveralasungen fuxfer Kelleroberlichte Erste und aiteste Irma auf dem Speziaigeblete glasbautechnischer Kenstruktionen solt 181 a e Be ludwig hilberselmer: groSstadtarchitektur, stuttgart, verlag Julius hoffman, hilberseimer schildert die wirtadhaftlichen und eozialen voraussetzungen heutiger grofistidte und erkennt in der apitalistischen jagd nach gewinn und rentabilitie dic elgentlidien wurzein der chaotischen unorgantslerthelt Steser groflatidte. er bringt darlegungen verschiedener vorschlige zu ihrer awedivolien neworganisation und Setzt sich besonders mit dem trabantenstadéplan von le Corbusier auselnander, dessen fundamentale irrttimer er Gberzcugend naciweist. hilberscimers eigener stadt- plan geht auf die evrichtung einer verfikalstadt, die sfewissermaten aus zvel stidten Ubereinander™ b Mirde: unten geschifrestedt, oben wohnstadt ‘ulerordentlich klare und instruktive buch hat 209 ab- bildungen. det verlag jullus hoffmann hat neuerdings noch einige ‘weitere auflergewShnlich beachtenswerte bier heraus~ gegeben, an denen niemand. yorbeikommt, der eine ‘wirklich ‘ernste und anregende auseinandersetzung mit Problemen der neuen bauc and zwedelormen haben. will. ‘wir beschranken uns aundchet auf die ndtigsten biblio- Graphischen angahen and behalten uns eine ausfuhrliche Besprechung flr das folgende heft vor. es handelt sich bierbel uum drei bilcher: Julius vischer und ludwig hitberseimer beton als gestalter. band 5 der baubicher, mit 264 abbildungen. kartoniert rm. 16-— adolf g. schneck: der stun band 4 der baublicher, mit 135 abbildungen. kartontert mn B— g. schnec! das mébel als gebrauchsgegenstand. band 5 der baubilcher, mit 140 abbildangen und #issen. kar= tontert rm. 10. weitere buchbesprechungen s. seite 28. Plast. Kristalldecken Luxfer. Glasbeton-Anlagen er. Gitterfenster LuxferSchiffsprismen 27 EINE SPITZENLEISTUNG MODERNER LICHTTECHNIK P-H-LAMPE DIE RICHTIG KONSTRUIERTE LAMPE SIE ERFULLT DIE DRE! HAUPTFORDERUNGEN MODERNER LICHTTECHNIK DURCH: 1. GROSSTMOGLICHE LICHTAUSBEUTE 2. BLENDFREIHEIT 3. BESTE LICHTVERTEILUNG Leipsigoret. 62 He Sadier Wiegesnste a5 ¥ Doltfg & Hele, Kohimarkt 2 E,W, Buchmeyér, Knocnennaueratr, 39-40 We hier? Votgt's Go, Worst Graben 68 Bortmind ¢ ere” Macadborg Mannheim Munchen P-H-Lampen sind erhailtlich in den Fachgeschéiften DEUTSCHE P-H-LAMPEN G.M.B.H., KARLSRUHE I.B. buchbesprechungen? ach ja, os stimmt .. wir haten fhnen eine seite orher de forsetaung der rezensionen fr sete 26 ersprochen, doch as war ein frommer tick, um Ivetauimericamot al ae ieralenelen fenken , gewit, ee soll uch noch Ober Blcher gesprochen| werden, doch der redakleur mu vor- fer’ ommal socusagen den hauswir spelen und tiniges zur einahrang esinec mieter sagen, dio mit fren ncraton a den sel seen ier so hauaich riche haber. (cht nur MBuslich, auch sach gers bautaueats) ara oe ret gor, nent UizTgute miene au elnem bUsen spel ela, sondern iaifes in in Ger tat vorondgen macht seine leer mniteinigewsympathischen dingenbeksnntzumachen das bisco sperrholz {er bisco sperrplatten g.m.b,h. berlin 0. Warschauer Strale 37/38, Konnen wir eigentlich schon als alten bekannten begriden, denn es fand verwendung be em teetisch aus der bauhaustischlerel, den wir auf Selle 18 in nr, 4/28 unserer eltschrift abgebildet haben. dieses bisco panzerholz Ist eln synthet'scher werksiotf aus melallech (stahl, zink, messing kupfer etc) und sperrhol2 und vereinigt solcherart ie guten eigenschatten seiner beiden grundstotie holz und metal, isco pancerhole lait sich gen, frdsen, loimen, polieren, aber auch blesen, barteln, loten, nieten und nageln. es wird in der bautechaik vor aliem fur 2wischenwinde, sulenwande fur leichte lund transportable bauton, dachabdeckungen, tore, tien und wandbekleidungen verwendet. auch die erzeuonisse der deutschen P-H lampenges. m.b.h, karistuhel.baden, kaiserstrabe 138, sind uns gut be- kann: in den hisusern der bauhausmelsier-siedlung, dessau. sind P-H lampen vielfach im. gebrauch, fine jedenialis gute empfehlung, denn_man Ist am bbauhaus, gerade wes boleschiung anbelangt, schon durch elgene erzeugnisse seWr anspruchsvoll._ P-H lampen vereinigen cie vorteile der geschlossenen opalglasarmatur und des parabolischen reflektors Thre. zuhochst intensive reflesionswirkung ist mit einer gleichmadigen, angenehmen. lichvertellung Kombiniert. P-H lampen leuchten blendfrei, ohne das auge zu ermaden, sie slelgern die arbets leistung und sind dabei aullerst sparsam im strom. verbrauch. die technisch-phantasievelle konstruktion Gieser lampen wirkt zudem auch formbereichernd Wwesentlich 2urdckhaltender in der form, doch nicht ‘minder wertvoll in ihrer besonderen eweckerfullung sind die wasserdichten steingut-beleuchtungen von ernst paltzer'& co, frankfurt a, m. sie eignen sich durch die natur ihres matetiais vor allem Tor feuchtraume, thre form entsarieht den forderungen eines sinfachen und deher illigen herstellungs- vorganges und einer einfachen anschluBmoglichkelt die leuchten werden in einem erstalassigen scherben hergestelit und haarrigfrel glasiert, es wird sie interessleren, nunmehr auch etwas von der unternehmung architekturbedart dresden-a 1, walpurgissirae 15, 2 horen. wir geben ‘nen gern’ auskunft: architekturbedari™ ist die technische specialabteiing der galerie ,neue kunst fides", dresden. sie stelt sich in den’ dienst des moderne archliskten und bauherin, denen sie eine strenge auswahl der besten technisch elfen er ‘eugnisse far den auen- und innenbau zur Ver fiigung halt nnachdem wir uns mit den inserenten der vorliegenden selten bekannt ge- macht haben, steht einer fortsetzung der buchrezensionen Welter nichts im wege. bitte, wenden sie! SPERRHOLZ crc oike sucne Kieren ciche TISCHLERPLATTEN IN STABCHENVERLEIMUNG PANZERHOLZ wet cavanisienrsrancscecs ALUMINIUM ZINK. KUPFER USW BISCO - INNENAUSBAUPLATTE BISCO-SPERRPLATTEN GMBH. BERLIN O17 warscnaverstr. 37-38 FERNSPRECHER: E 4 ALEXANDER 9739-40 ARCHITEKTUR PRES BEDARF BELEUCHTUNGEN TECHNISCHE SPEZ. ABT. DER NEUE KUNST FIDES G.M.B.H. STAHLRAHMEN-BAUWEISE FENESTRA- STAHLFENSTER | BAUPLATT EN-PANZERHOLZ } i j TYPEN-BAU-UND M@BEL- BESCHLAGE LICHTTECHNISCHE PLANUNGEN F. INDUSTRIE U. WOHNBAUTEN REFORM-VORHANGSCHIENEN TYPENMOBEL, TYPENOFEN ARBEITSPARENDE KUCHEN ERNST PALTZER & CO. { DRESDEN -A1_ |FRANKFURT AM. WALPURGIS- STR. 15 Ingenieurschule Technikum Strelitz | Der Unterricht in der Hochbau-Abteilung lenkt auf zweckmadige Arbeitsmethaden hin und bericksichtigt die neve, schlichtsach- liche Formgebung, ohne jedoch das Studium der reichen Uberlieterung zu vernachléssigen, Die Zusammenarbeit mit den Abteilungen flr Tlefbau, Elsen- und Betonbau, Helzung und Liftung und Fabrikbetrieb gibt dem Studierenden erwunschte Gelegenheit, sich auf Gen Gronzgebieten dle notigen Kenntnisse zu" verscnaen, Umfassende Berticksichtigung von Schul- und Bueeau-Vorkenntnissen, ‘Semesteroeginn Oktober und Apri. Kasing im Hause, Das Stitangeude heinz und hodo rasch: der stunt. ekademt verlag dr. fritz wedekind & co, stuttgart. dieses buch ist cin versuch, der versuch einer ableituag Sie beginnt bei der konzentrierten form des zaryenstuhls und kommt ber eine reihe von aufissungen aad Zu sammenballungen wicder zu einer konzentrierten fort dem spantenstubl von stam oder mies van der rohe und den sperrholzstithien" (der beiden verfasser). die meisten der abgebildeten modelle sind keineswegs ausfihrunds- reif. sie wurden ausgesucht, um cine entwicklung. & mislichen konstruktionsformenfiirden stuhleufruzeigen’ die entwidclung vom handwerksproduke zur industriellen herstellung. ein buch wirklich geistvoller und lebendiger anschaulich- Keit, fesselnd wie ein film von chenfalls gritter lebendighett ist die II. auflage des konstruktionsbuches wie bauen? von heinz und bodo rasch. akademischer verlag dr, fr. wedekind & co. stuttgart. preis em. 7.20. dieses reich illustrierte jahrbuch versteht es, seinen spriden s(oif in einer weise herzurichten, die selbst den uunbetelligten Tajen zu fesseln vermag, erst recht den baulustigen und den architekten, denen es als wertvolle informationsquelle dienen kann. Heht und beleuchtung. hereusscgchen von wilelm lots unter mitwirkung von e. t. haberfeld, .laue, ernst may, walter riezler, h. Kk. rose, mit zahlreichen ab- bildungen. verlag herman redeendort §.m-b-h. berlin ws, es hill: lichttechnlsche fragen unter beriicsichtigung der bediirinisse der arditektur. und des kunstge: werbes . .. milite man hingufdgen, denn wie der herous- jeber seibst bemerkt: ,collten absichtlich solche schdpe fungen hervorgchoben werden, die der gestaltung neue wege weisen, selbst wenn sie lichttechnisch nicht ganz den. anfordetungen entsprechen. — dics erklact die vielfache anwesenheit von abbildungen auich nach solchen euchtkérpern, die einen fatalen stich ins desc Programm und Auskuntt kostenlos. lerische haben. das buch ist trotzdem wichtig und, be- sonders im abbildungstetl, auch interessant. albert gleizes: kubismus, mit zwei abhandlungen und 47 abbildungen. band 13 der bauhausbiicher, ver ag albert langen, miinchen, preis steif brosch. rm, 8 in leinen geb. rm. 10.— fleizes gehirt 2u den ersten initiatoren und folge- ‘Hichtigsten entwidklern des kubismus. seine schilderungen vyon dem entstchen dieser kunsteichtung sind interessant, die theoretischen darlegungen vom kubismus als einem sneuen formgewissen* Gberzeugend. dagegen lassen sich fan and der abbildungen unter den jingeren kubisten hBchstens epigonen, aber keine originelien ungen feststellen _—$— _——— redaktionelle borichtigungen uf acto 13 det nr 008 sind de abgebidctes Sind war beide iit tl 00" stetgerwes igen der porteits on. Kandinsky, paul Ke upd ostar taf der umschlaacle der ne, 2498 sind noch fotos tad foie der nadhtlgicnen genehmsigung won huge etfurh-aesden the feferge wonden hofbuchdruckersl van e. dinnhaupt g-m-b.t., dessa BAUHUTTE BERLIN [Bae ren re BERLIN SW 48 e WILHELMSTRASSE 106 G.M.B.H. Fernsprecher: Zentrum 3205-07, 3284 iA as Gemeinwirtschaftliches GroSbauunternehmen Hochbau -Tiefbau + Eisenbetonbau « Konstruktion Statik « Bauberatung « Zimmerei -Tischlerei | DIE HALTBARKEIT NAHT- UND FUGENLOSER DACHER die mit Alytol-Paste gemacht sind, wird seit langen Jahren immer wie der durch die Praxis dberzeugend bestitigt. Bekannte Vorzige$ Elastischer Belag, widerstandsfahig gegen Erschitterungen und At- mospharilien, gegen Sauren, scharfe Alkalien, heie Abdampfe und bei- zende Gase, chemisch indifferent Keine Feuchtigkeit kann das Alytol durchéringen. Alytol hat sich beim Dichten von Maueransohlissen, Rissen und Fugen, auch aut Metal, [ | ~ D , N | zuvertassig bewahrt . f. Darums Ul acner we VEREINIGTE DACHPAPPEN-FABRIKEN AKTIENGESELLSCHAFT A ee Se CHARLOTTENBURG 2 @ -anriken in allan Gegenden des Relches: calitatsmarken find: Sitestc., Schwintzer & Graff Fabrik moderner Beleuchtungskérper Berlin S 14, Sebastianstr.18-49 gegr.1864 LINN . ECHTSTa4t BER ABR! Abt. Bauhaus-Beleuchtungen 31 DieHolzschnitzschule WARM EcKALTE in Bad Warmbrunn FESTSCHRIFT ‘aus Anal ihres 25 jahrigen Beste- hens herausgegeben von Professor C. dell Antonio. Mit zahlreichen Abbildungen von Schulerarbelten: einzeine Figuren, Gruppen, Tiere, ‘Schirmgritfe, Wegwelser, Kasperl figuren,Spiegelrahmen, Ornaments und MBbel., — Preis 1:50 RM. | Zu beziehen durch die i} Holzschniteschule od. Buchhall. Mex Leipelt, Warmbrunn BUFFALO-SPERRHOLZ in bekannter erstklassiger Qualitat Eiche, Gaboon, Oregonpine 4—30 mm VEREINIGTE KIESELGUHR-UNDKORKSTEIN-GESELLSCHAFT 'STAMMHAUS BERLIN SW.61 HOLSATIA-WERKE Neumanns Holzbearbeitungsfabriken Aktiengesellschat ALTONA-OTTENSEN ANHALTER BETONBAU- GESELLSCHAFT M.B.H. DESSAU-ZIEBIGK, verl. Friedhofstrabe Fernruf 2532 Beton-, Eisenbeton-, Hoch- und Tiefbau Betonwarenfabrik Betonhohlblock-Bauweisen Eisenbetontragerdecken System Fiedler und Rapid Ration ep Eich aus normierten Bauteilen Dncnsenure - Davenansragen 7 FENESTRA STAHL FENSTER ‘fr Wohnhauser, Villen, Siedlungs- bauten, Verwaltungsgebaude, Krankenhauser und dergl weisen Holzfenstern gegeniiber bedeutende Vorteile auf und sind trotzdem preiswerter, mithin BERBET- mascuinensau | im Gebrauch billiger HALLE 4/19 Bar ae ee ge a als Holzfenster. FENESTRA CRIT TALL ac. DUSSELDORF-DERENDORF RATHER STR.243/61 Bohren Graben Aufrauhen Bossieren Stemmen Stampfen Stopfen Scharrieren nur mit Ffottmann-Prehluitmaschinen Vertriebsgesellschaft Ost BERLIN NW 7 Unter den Linden 56, Tel. Merkur 1782/83 am 9, februar 1929 fasching im bauhaus metallisches fest glocken - klingel - und schellenfest

Bewerten