Sie sind auf Seite 1von 30

J.

PAUL
GETTY
FueunempresarioestadounidensenacidoenMinneapolis
Minnesotael15dediciembrede1892ymurienLondresel6
dejuniode1976.

SededicoalnegociodelpetrleocreandolacompaaGettyOil
Companyensutiempollegoaserelhombremsacaudalado
delmundo.
Estepersonajeainspiradoagrandespersonalidadescomoel
empresarioMexicanoCarlosEslimentreotros,puesyaque
Gettynosheredsufilosofadelosnegociosentresdesus
librosescritosporelmismocomoson:ComoHacerseRico,
ComoSerUnEjecutivodexitoysuAutobiografia.todosestos
lospodemosencontrarentraduccinalespaol.JeanPaul
Gettyeshoyennuestrosdasyaunclsicoparaquientengala
metadehacerdineroyaquesufilosofadelosnegociossigue

vigenteennuestrosdaslescompartoelprimercapitulodel
libroComohacerserico.

PARTEUNO
MisPrimerosMilMillones
Aunqueestelibronoesunaautobiografa,lasopinionesqueincluyo
enlsonelresultadodemispropiasexperiencias.Creo,sin
embargo,queunadescripcinbrevedemicarrerapodraresultar
interesanteparaellector.Mi"filosofa"delosnegociossefraguen
loscampospetrolerosyenlaindustriadelpetrleo.
DespusdelabsquedainfructuosadepetrleoenOklahoma,la
cualseprolongporvariosmeses,logrefectuaraprincipiosde
enerode1916miprimeraexploracindeunpozopetrolerocercade
StoneBluff.
El2defebrero,laperforadoraarrojalasuperficie,arenamezclada
conpetrleo.Estasealnosrevelqueestbamosllegandoala
etapafinaldelaexcavacinyqueen24horassabramossielpozo
contenapetrleo.

Anerademasiadojoveneinexpertoynopudecontrolarmi
nerviosismo,quealcanzdimensionesinsoportablesocasionando
msmolestiasqueayudaamishombresencargadosdela
excavacin.Paraliberarmistensiones,meretiraTulsa,queerala
ciudadmscercana,ydecidesperarahhastasaberlosresultados
delaperforacin.J.CarlSmith,unbuenamigobastantemayorque
yoymssereno,seofreciaacudirallugardelasmaniobrasy
supervisareltrabajo.
Enlosalrededoresdelreadeexploracinnohabatelfonoyla
nicalneadecomunicacinentreStoneBluffyTulsararasveces
funcionaba,porloquemiamigoprometiregresaraTulsaenel
ltimotrendeldasiguienteparainformarmesobreelcursodelos
acontecimientos.
As,eldaconvenidomepresenteenlaestacindeferrocarrilunas
horasantesdequellegaraeltren.Cuandoalfinarribo,laimagen
familiardeJ.CarlSmithaparecienunodelosvagones.Surostro
irradiabaoptimismo.
Felicidades,Paulgritocuandomevioenlaplataforma.Tu
pozoestproduciendotreintabarriles.Deinmediatosupusequese
referaatreintabarrilesdiariosymientusiasmodesaparecicomo
porartedemagia.Treintabarrilesdiariosdepetrleoerauna
insignificanciacomparadaconlaproduccindeotrospozos.
Siamigocontestosonriente.Estamosextrayendotreinta
barrilesporhora...
treintabarrilesporhora
Esosignificabaunaproduccindiariado720barrilesdepetrleo.
yaformabapartedeesaimportanteindustria

Siendohijodeunimportantepetrolero,conocdesdemiinfanciala
"fiebredelpetrleo".EncompaademispadresGeorgeF.ySarah
Gettyvisiteen1903,alaedaddediezaos.loqueentonceserael
territoriodeOklahoma.Mipadre,unimportanteabogadode
Minneapolis,nopudoresistirelinflujodela"fiebrepetrolera"de
Oklahoma.Queestabaenplenoapogeo.CreolaMinnehomaOil
Companyycomenzabuscarpetrleo.
Miprogenitor,unhombreautodidactaqueensujuventudsufri
enormescarencias,tenaunacapacidadilimitadaparatrabajary
unextraordinariotalentoparaencontrarpetrleo.Despusde
organizarlaempresaMinnehomaOl,supervisepersonalmentela
perforacinde43pozos,deloscuales42fueronmagnficos
productores.
Entre1910y1911adquirunagranexperienciaaldesempearme
comopenyencargadodelamaquinariaenloscampospetroleros,
aunquenoiniciemipropionegociosinohastaseptiembrede1914.
RecinhabaregresadoaEstadosUnidosdespusdehaberasistido
durantedosaosalaUniversidaddeOxfordenInglaterra.Aunque
meatraalaideadeingresaralserviciodiplomticodeEstados
Unidos,decidprimeroprobarsuertecomoexplorador
independientedepozospetrolerosenOklahoma.
Lapocaerafavorableycadadaadquiramayoraugelaindustria
petrolera.Enloscampospetrolerostodoeraoptimismo.Laguerra,
queacababadeestallarenEuropa,levinoadarunimpulsomayor
aestaindustria.
Laatmosferaeraidnticaalaquesegnloshistoriadores,
prevalecaenCaliforniaen1849cuandosedesatolafiebredeloro.
EnOklahomalafiebredelpetrleoseconvirtienunaverdadera
epidemiaymuypocosresultaroninmunesalcontagio.Diariamente

seganabanyperdanenormesfortunas.Erafrecuentequeun
petrolerosinuncentavoysincrdito,alexcavarunosmetrosse
convirtieradeinmediatoenmillonario.Loscontratosqueelda
anteriorcostabanunoscuantosmilesdeDlares,alamaana
siguientehabancentuplicadosuvalor.
Perotambinsedabaelcasoqueunapersonainvirtieratodosu
capitalencontratosymaniobrasdeexcavacin.Ylosresultados
fueransoloagujerosestriles,algunasconcesionesquecostaban
cuantiosassumas,delanochealamaanaperdansuvalor.
Afortunadamente,miintervencinenesejuegotanpeligroso
resultopositivo.Yocarecadecapitalpropioymisgastos
personalesascendana100dlaresalmesElprimerposofue
bastantedesafortunado.Porlasconstanteshuelgasenelsector
petrolero.Aunqueotrosexploradoreshabanlogradohacer
interesantesdescubrimientos.Lafortunaparecahabermedadola
espalda.
Enelotoode1915sepusoalaventaenunaSubastapblicala
concesinparaexplorarpozospetroleroscercadestoneBluff,enel
condadodeMuskogee.InspeccionelapropiedadyAlegueala
conclusindequeenellahabamochasposibilidadesdeencontrar
petrleo.OtrasOperadoresindependientesestabaninteresadasen
obtenerlaconcesincircunstanciaquemepreocupo.Eldineroque
yotenaamidisposicinnoerasuficienteparacompetirconlas
ofertasqueseguramenteharanlospetrolerosBienestablecidosy
conunasolvenciamayorquelaMia.Decidsolicitaralbancoque
enviaraaunodesusrepresentantesasustituirmeenlasubasta,
obviamentesinrevelarmiidentidad.
Yofuielprimersorprendidodequemiplandieraexcelentes
resultados.Entrelosasistentesalasubasta,queseefectuenla

ciudaddeMuskogee.Seencontrabanoperadorespetroleros
independientesansiososdeaduearsedelaConcesinLa
intervencininesperadadeunejecutivobancariodegranprestigio,
losdesarmoporquesupusieronquealgunaimportanteempresa
petroleraestabainteresadaenadquirirlaconcesinysuperartodas
lasofertasEstosexploradoresindependientessedieronpor
vencidosantesdetiempoyyotuvelasuertedeobtenerelcontrato
porlairrisoriacantidaddo500dlares.
Pocodespusseformunacompaaqueseharacargode
financiarlaexcavacindeunpozodeprueba.Yo,comoexplorador
sincapitalpropio,recibunmodestointersde15porciento.
Organiceuncontingentedeperforacinyconmishombrestrabaje
sindescansoparelevantarunatorredeperforacindemaderay
agilizarlasoperaciones.Permanecenelreadaynochehasta
quelasmaniobrasalcanzaronsuetapafinal.Comomencione
anteriormente,mefueimposibleresistirlatensinnerviosayvola
Tulsa.DondemiamigoCarlSmithmediolasbuenasnuevas.
Laconcesinparaperforarlospozossevendadossemanas
despusaunaimportantecompaayyoobtuve12mildlares
como"participacindelasganancias.Aunqueestacantidadnoera
nadadelotromundocomparadaconlasfantsticassumasque
otrosganaban,sieralasuficienteparaconvencermedeque
deberacontinuarcomoexploradorenelnegociodelpetrleo.
Mipadreyyohabamosformadoconanterioridadunasociedad,en
laquesecomprometaadarmeelapoyofinancieronecesariopara
lasmaniobrasdeexploracinyperforacinyahacersecargodela
supervisindenuestrasociedad.Elrecibirael70porcientodelas
gananciasyyoel30porciento
Despusdemiprimerxitofirmamoslaescriturayenmayode

1916nacilaGettyOilCompany:yyorecibunaparticipacindel
30porcientosobreelvalordelasacciones.
Sehanescritodiversashistorias,todasellasFantsticasy
errneas,sobrelasrelacionescomercialesqueexistanentremi
padreyyo.Megustaraaclararqueljamsmeentregocuantiosas
sumasdedineroenefectivo,lasque.Segnalgunos,me
permitieronindependizarme.GeorgeF.Gettyeradelaopininque
loshijosdericosnodeberanconsentirsenirecibirdinerounavez
que.TuvieranlaedadsuficienteParavalerseporellosmismos.Si
Bienesquealgunosdemisprimerosnegocios,comoyaexplique
estosnofueronfavorablesparam,yaqueyosolorecibael30por
cientodelasganancias.despusyomehicecargontegramentede
lacompradecontratosydelasmaniobras,deexploraciny
perforacin.Mipadresemantuvosiemprealmargendemis
actividadesprofesionales
Apropsito,deseodejarclaramenteestablecidoquemiprogenitoral
moriren1930nuncamedejounacuantiosaFortuna.larealidades
queensutestamentomeasignolecantidadde500mildlares.
Aunqueesasumanoeranadadespreciable,comparadaconsu
enormeriquezaresultabasimblica.Mipadrepensabaqueyo,
graciasamitrabajo,yaposeavariosMillonesdedlaresyporeso
prefiridejaramimadrelamayorpartedesuFortuna.
Pocodespusdehaberestablecidolegalmentelasociedadentremi
padreyyoen1916,medediquealabsquedayexcavacinde
pozospetroleros.Elhecho:dequemisegundopozoresultaraestril,
nomedesanimoenloabsoluto.Paraentoncesmitrabajoseme
habametidoenlasangreycontineadquiriendoyvendiendo
concesionesyperforandopozos.Meconvertenmipropiogelogo,
asesorlegal,superintendentedeperforacin,expertoenexplosivos

y,algunasveceshastapenymozo.Losmesesquesiguieronfueron
extremadamenteafortunados.Enlamayoradeloscasos,vendlas
concesionesconunaexcelenteutilidadymistrabajosdeexploracin
casisiempredieronfrutos.
Puedoasegurarlesquedetrsdeestosxitosnohubosecretosni
frmulasmgicas.Miformadetrabajarerabastanteparecidaala
demiscolegas,conunaexcepcinimportante:enaquellosdasel
gelogopetroleronotenagranaceptacinylacreencia
generalizadaentreelgremioeraquecualquier'ratndebiblioteca"
podraayudaraencontrarpetrleo.Existagranescepticismoen
tornoalageologacomocienciaprctica.Yoeraunodelospozos
quetenanconfianzaenellaymedediqueaestudiarlaconavidez
siemprequesemedabalaoportunidadyademslaaplicabaen
misnegocios.
Eloperadorindependientedeberatenerunmnimode
conocimientosbsicosyhabilidadyademsdecontarconun
equipodehombresexperimentadosparallevaracabosus
exploracionesyperforaciones.Sinembargo,yocreoqueelfactor
msimportanteparadeterminarsielexploradortendraxito0
fracasaraSiencontrarapetrleoounagujerovacoeslaSuerte
Algunosnocreyeronenella:entreotrosT.N.Barnsdall,unodelos
grandespetrolerosdeOklahoma.Estehombremultimillonario
confrecuenciahablabadelaque,segnl,eralacausaprimordial
delxito.
"Noescosadesuerte",afirmabaconvehemencia."Elhombreque
tiene"olfato"paraelpetrleolohuele"agrandesdistancias.
Aunquequiztengarazn,yolopongoenduda!porquejamspude
detectarlapresenciadepetrleosubterrneo,nimisfacultades

extrasensorialesacudieronamenmiayuda.Sigocreyendoqueel
encontrarelcaminodelxitofueungolpedesuerte.
Noobstante,quierodecirlesaaquellosquepiensanquelos
exploradorespetrolerosnotienennadaquehacer.Exceptoesperar
aquelaruedadelaFortunalosfavorezcaconsusdones,queel
negociodelpetrleojamshasidofcil;exigeunconstanteesfuerzo
ylosresultadosfinancierossonimpredecibles.Yaqueestnsujetos
adiversascontingencias
Estasituacineraanmscrticaenlosiniciosdeestaindustria,
yaquecuandolospozosexplotaban,lasgananciasyamenudolos
capitalesSeextinguanrpidamenteenloscostososesfuerzospor
apagarelFuego.Entrelosinnumerablesproblemasyobstculos
queconfrecuenciamermabanlosrecursoseconmicosdeloperador
independiente,estabanlospozosvacos,descomposturasmecnicas
enperiodoscruciales,pleitosylitigiossobrecontratosyderechos
etctera,
Adems,todoslosoperadoresindependientesamenudotuvimos
queenfrentarlafuertecompetenciayoposicindeimportantes
empresaspetroleras.Estaspor,logeneral,infringanelreglamento
delMarquezdeQueensBerrycuandopretendanasfixiaraaquellos
exploradoresqueestabancreciendocondemasiadarapidez
Sinembargo,nosotrosdesarrollamostcnicasquenospermitieron
continuarenelnegocioydefendertoquelegtimamentenos
corresponda.Nosvolvimosflexiblesyverstilesverdaderos
maestrosdelaimprovisacinYdelainnovacin,pueseralanica
alternativaparasobrevivir.Porejemplo,lasgrandescompaas
contratararonespecialistasyasesores,personaladministrativoy
deoficinaquealojaronenlujososdespachos.Nosotros,encambio,
tuvimosqueconformarnosconveteranosyacansadosquehaban

Trabajadoenlosyacimientosdepetrleoydependamosde
nuestrobuenjuicioyexperienciaparasolucionarlosproblemasque
senosHabanpresentado.TambinnoshicimosCargodelas
laboresadministrativasydeoficina,reduciendonuestroscostosal
mnimo.Improvisamosoficinasenlossuciosautomvilesquenos
transportabandeunlugaraotro.
Comodijeantes,tuvemucha,muchasuerte.Realicealgunas
transaccionesventajosasydescubrvariosPozosenlosmeses
siguientesamiprimerxito.LaGettyOilCompanyprospero.Me
nombraronsecretariodelaempresaypaseaformarpartedel
grupodedirectores,aunquecontineutilizandomiropadeTrabajo.
Apesardemisnombramientos,prosegualfrentedelas
perforaciones.Mitrabajoseguasiendoelmismo:compraryvender
concesionesyexploraryperforarpozos.
AmedidaqueaumentabanlasutilidadesdelaGetty0il,Company,
miparticipacindel30porcientoenaccionesdelaempresame
asegurabacuantiososdividendos.Adems,inicieporcuentapropia
cuentaotrosprsperosnegocios.EstabaTanocupado,queperdla
nocindemisganancias,hastaqueundadecidrevisar,mi
situacinfinanciera.Deprontoadvertquenosolohabacumplido
sinosuperadoampliamentelasmetasquemePropuseen
septiembrede1914.Habacolocadoloscimientosdemipropia
empresaenlaindustriapetroleranorteamericana.Aunno
cumpla24aosyyamehabaconvertidoenunoperador
independientedegranxito!Ademshabaganadomiprimer
millniEramillonario!
Hastaentoncesnohabahechootracosaqueestudiarytrabajar
enmisnegocios.Descubrquetenasuficientedineroparahacer
frenteamisexigenciaspersonalesactualesyfuturasytomela

decisindeolvidarmedelTrabajoymedediqueapaseary
disfrutardelavida.
Debosealarqueenesadecisininfluyoalmenosenparteel
hechodequeEuropaestabaenguerra.AuncuandolosEstados
Unidossemantenanalaexpectativa,suparticipacinenel
conflictoerainevitablehicelasrespectivassolicitudespara
ingresaralServicioareomiprimeraeleccin0alejercito
cuandolosEstadosUnidosdeclararanlaguerra.Estabasegurode
querecibirrdenesdeunmomentoaotroencualquiermomento;
mientrastanto,deseabadescansarydivertirme.
Mispadresyyohabamosvividodesde1906enLosngeles,
California,donderealicepartedemisestudiosantesde
trasladarmeaOxford.Posteriormenteiniciemicarreraprofesional
enloscampospetrolerosdeOklahoma.MeencantabaCaliforniay
elestilodevidasencillo,informalyagradabledeaquellapoca;por
elloeleg"aLosngelesparaderrochareldineroquehabaganado
Trabajandoarduamenteenlaindustriapetrolera.
"Yahicemifortunayvoyaretirarme",lesdijeconfirmezaamis
sorprendidospadres.
AningunodelosdosLesagradomidecisin.Amboshaban
trabajadomuchodurantesujuventud.Despusdecasada,mi
madrecontinoimpartiendoclasesparahacerfrentealosgastosde
lacasaypermitirquemipadreconcluyerasucarreradeabogado.
Amboscreanqueelindividuodebatrabajarparajustificarsu
existenciayquelosempresariostenanlaobligacindeponersu
dineroaproducir.Mipadrequisoimpresionarmeconsuconviccin
dequeloshombresdenegociosdeberaninvertiryreinvertirsu
capital.

Tieneslaobligacindeempleartudineroenlacreacin,
administracinyfomentodediversosnegocios",medecacon
vehemencia,"Tufortunarepresentapotencialesempleospara
innumerablespersonas,ypuedecontribuiraqueellasalcancenun
mejorniveldevida,yalmismotiempopoderobtenermayores
ganancias.
PordesgracianoleHicecaso.Coneltiempodescubrquesus
palabrasestabanLlenasdesabidura,peroenaquelentonceslo
nicoquemeinteresabaerahacermivoluntad.Adquirun
lujossimoautomvilCadillacltimomodeloyunguardarropa
impresionante.Reafirmemidecisindedarmelagranvida.Mi
fortunaseencargdeabrirmelaspuertasdeloslugaresdemayor
popularidaddeCaliforniacomoLosngelesyHollywood.No
obstantequelosEstadosUnidosparticipoenlaguerra,millamado,
sepospusoportrmitesadministrativosYfinalmenteme
informaronque"misserviciosnoerannecesarios".Deestaforma
Paselaprimeraguerramundialdedicadoapasearyadivertirme.
Metomoalgntiempodarmecuentadelarealidadycomprender
queestabadesperdiciandomitiempo,mesentaaburridodeaquella
vidadedisipacin,yalconcluir1918estabaharto.Aprincipiosde
1919regresealmundopetrolero,antelasonrisairnicademi
padre.Porinslitoqueparezca,meretirealos24aosydeseaba,
alos26.Regresardenuevo,alosnegocios.
En1919laatencindelospetrolerosyasehabaenfocadoalsurde
California,dondedeinmediatoseimpulsaronnuevosyacimientos.
Segestabaunanuevaerapetrolerayyomeencontrabaentreel
grupoquedeseabaparticipardesdeelprincipio.Miprimerain.
IntervencinenCaliforniaresultabaunfracaso.Excaveunpozo

enelranchoDidiercercadePuentesinmostrarunasolagotade
petrleo.
LabuenasuertequemehabaacompaadoenOklahomapareca
habermeabandonado.Sinembargo,nofueas.Misintentos
subsecuentesfueronmsafortunadosymisexploracionesenSanta
FeSPfings,Torrance,LongBeachyotrasreasdelsurde
Californiaresultaron,ensumayorparteunxito.
Dedicabacasitodoeltiempoatrabajarenelreadeperforacin
acompaandoamishombres,actitudquemeproporcionograndes
satisfacciones,mistrabajadoresreaccionaronfavorablementeal
verseestimuladospormiconstantepresenciaenelsitiodetrabajo,
locualhaciapartcipesdelaempresaynosimplesempleadosde
unacompaacuyosejecutivosleserandesconocidos.Suestadode
nimosereflejenunaexcelenteproduccin
LosintensostrabajosdeperforacinentodoelsurdeCalifornia
ocasionaronunagrandemandadetrabajadoresexperimentados.
LosJefesdepersonaldecasitodaslascompaaspetroleras
importantesiniciaronunabsquedasintregua,depersonasque
trabajaranensusyacimientos.Seofrecanexcelentessalariosy
prestacionesaquienestuvieranexperienciaeninstalaciones
petroleras.Estaluchatandesigualdesanimoalospetroleros
experimentados,quienesprefirieronotorgarlaconcrecina
exploradoresquesibiennoofrecangananciasatractivas.Cuando
menoseranconocedoresydisponandetiempocompletopara
supervisarlasmaniobrasdesondeo.
Nuncaolvidarelafirmaenqueinicielaperforacindeunpozoque
seencontrabacercadellugardemaniobrasdeunaimportante
empresa.Ensuintentoporseguiralpiedelaletrasuprogramade
induccindepersonal,esacompaahabadiseadoyconstruidolo

msmodernoysofisticadoenequipodeexcavacin,totalmente
provistodecalentamientoavapor.Uncaminodegravamuybien
cuidadoconducaallugardemaniobras,endondesehaban
instaladoregaderasdeaguacalienteyunalavanderaparalaropa
delosempleados.
Unatarde,pocodespusdehaberescardadomipozollegoami
propiedadunhombredecabelloentrecano,deaparienciatoscay
solicitohablarconeljefe.Cuandomeacerque;al,medijosin
rodeosquebuscabatrabajo.
iEstaustedtrabajandoahora?lepregunte.
Sicontestoconsequedad.
donde?insist.
allcontestosealandoellugardondeseencontrabanlaslujosas
instalaciones.Yocarecadecomodidadesparamistrabajadoresy
asselohicesaber.Agreguequemesorprendaenextremoque
desearacambiaruntrabajoqueleofrecatantosbeneficiospor
otrobastanterstico.
heestadotrabajandodurantecuatromeses
refunfuo,ysolohemosperforado1,500metros.
Nopudeevitarrerme.Excavar1,500metrosencuatromeses
implicabaunritmodetrabajosumamentelento,sitomamosen
cuentalasformacionesdelterrenodeesareaenespecial.
cuantotiempocreequetardarayoenperforaresamisma
distancia?lepregunte.
Ajuzgarporsuaparienciamedijoconunasonrisa,alrededor
dediezdas.__poresoprefierotrabajarconustedyabandonarla
sofisticadamaquinariaqueutilizanall...!

Estehombreobtuvoeltrabajoypermaneciamladovariosaos.
Debodecirquelaperforacindemipozoselogrenuntiempo
record.Mientrasqueeldelacompetencia,apesardela
maquinaria,resultoestrilyfinalmenteQuedoabandonado.
Acontinuacinvoyareferirmeaotrocasoqueilustracomola
mutuaconfianzayelentendimientoentrejefeyempleadospermiti
solucionarproblemasmuydifciles.
Mihistoriaserelacionaconlaconcesinparaexpropiaruna
pequeapropiedadqueseencontrabaenmediodeunbosque
petroleroenSealBeach,California.Pormeracoincidenciaalas
compaasqueoperabanallnolesinteresabaelcontrato.Una
empresaenlaqueyotenaunaparticipacinimportante*tomela
concepcinyestuvoapuntodecancelarlaporconsiderarla
incosteable.Todosestuvierondeacuerdoenqueeraimposible
haceralgoconesapropiedad.Enprimerlugar,elterrenoeramuy
pequeo'yenSegundo,elaccesoalacarreteraeraunabrechade
misdemediokilometredelongitudydeaproximadamenteun
metrodeancho.Resultabaimposibletransportarlosimplementos
detrabajoylamaquinariaporesaveredatanestrechaymucho
menosinstalarlatorreyelequipodeperforacin.
Lascompaasquetenanlaconcesindelaspropiedades
adyacentessenegaronaconcederelderechodepaso,porque
extraerpetrleodeunsuministrocomnmermarlaproduccinde
suspropiospozos.
.Olvdatedelcontratomeaconsejarontodoslossocios.Nien
unmillndeaospodrsperforarunpozoah,
Conmicaractersticaterquedad,insist.ExpuseelProblemaante
laspersonasquemayorconfianzamemerecan;esdecir,los
miembrosdeloscontingentesdeperforacin.Despusde
escucharme,reaccionaronigualqueyoyconsideraronelproblema
comounretointeresante.
Vamosaestudiarlasituacin,contestountrabajador.
Tenemosqueencontrarunasalida.

Varioshombresyyoacudimosalapropiedadparaverqu
posibilidadesencontrbamosyaqueelPanoramaerapoco
alentador.
Quizpodramosperforarelpozoconunequipomovible
sugiriunperforadordespusdepensarlo,mucho.Talvez
alguienestdispuestoadisearloyfabricarlo.Sinembargo,noveo
cmopodramostransportarlolonecesario.
ElobstculoquenospresentabalasotraVadeaccesopareca
insalvable.hastaquemimentecomenza
pensarenlaposibilidaddeconstruirunequipoperforadoren
miniatura.Silologrramos,ytambinserafactibletransportarlo
enuntrenenminiatura,iEralasolucinperfecta!Unavafrrea
angostayunoodosvagonesparatransportarlatorrede
perforacindesarmada,ascomolaherramientayelequipo,era
todoloquenecesitbamos.
demasiadaobstinacin?Deseosdedemostrarqueramoscapaces
delograralgoquetodosconsiderabanimposible?Talvez
Conseguimoselperforadoryeltrenenminiatura.EsteUltimose
transporteenseccionesyseensambloenelmicroscpicopedazode
Tierra.Perforamoselpozo,ylogramosexcelentesGananciascomo*
premioanuestratenacidad.
Recuerdootros"golpesmaestros"Durantelosaosveinte.Enuna
ocasinadquirunterrenoenelsuburbiollamadoAthensField.al
surdeLosngeles,porelquepaguealgomsde12mildlares.
Debidoaqueestabafinanciandoeltotaldelaoperacinconmi
peculioconscientedequeantesdeconcluirelprimerpozomis
recursoseconmicosestaranprcticamenteagotados,decid
convertirmeenmipropiosuperintendentedeperforacin.
Entreloshombresquecontrateparaformarmicuadrilla,se
encontrabantresdelosmejoresperforadoresdelaindustria
petrolera:WallerPhillips,OscarProwelly"Spot"McMurdo.El16
defebrerode1925terminamoslaperforacindelprimerpozo,el
conteniaunrendimientode1,500barrilesdiarios.
Pocodespus,elsegundopozoprodujo2milbarrilesporDaEnlos
siguientesnueveaosambospozosarrojaronunautilidadnetade

msde400mildlares.
Todavamsespectaculareslahistoriadeunterrenoqueadquir
enoctubrede1926enAlmitosHeightsporlasumade8mildlares
yquepaguconunchequepersonalaunindividuoqueunosdas
anteslohabacompradoen4mildlaresyquedeseabaobtener
unagananciarpida.
El21defebrerode1927escarbelPozoNmeroUnoy
posteriormenteperforvariosmsenesemismo;lugar.Todos
resultaronexcelentesproductoresconuntotalde17milbarriles
diarios.De1927a1939elexcedentedelarecuperacineconmica
fuedecasi800mildlares,oseael10milporcientodelainversin
original.Sinembargo,unassemanasdespusdehaberperforadoel
primerpozonosloestuveapuntodeperderunafortuna.Sino
tambinlapropiedad.Detrsdeestaaparenteparadojase
encuentrandosancdotas.Unailustralosmalosratosquepasan
losperforadoresindependientescuandoseenfrentanaciertos
consorciospetrolerosylaotraponedemanifiestoquemientras
algunasfirmasimportantesnotuvieronreparoenasfixiaral
operadorindependiente,otrasquisieronayudarlo.
TanprontocomoopermiPozoNmeroUnoencleaverelcual
produjolaimpresionantecifrade5.100barrilesdiarios,medispuse
abuscaruncompradorparamiproduccindecrudo.Grandefuemi
desconsuelocuandolascompaasalasquevisitsenegarontratar
conmigo.Lasrazonesdeesteboicottanevidentementesalieronala
luzunosdasdespus,cuandorecibvariasllamadasdeagentes,
quesenegaronarevelarlosnombresdesusescotados.
OfrecindomecomprarCleayerLeaseAunprecioridculamente
bajo.
Paraentonces,yoyatenasuficienteexperienciaen
laindustriapetrolera,porloquedeinmediatomepercatdequese
tratabadeunplanbienorganizadoparaarruinarme.Ciertas
personasseinteresabanpormiconcesinylanicaalternativa
paravendermipetrleoeraprcticamenteregalarlosinoquera
cerrarmelaspuertasdelmercado.

Antelaimposibilidaddevendermipetrleo,tuvequeencontrarla
formadealmacenarlo.LasnicasfacilidadesenelreadeLos
ngelesseencontrabanenunarefineraquehabadejadodeoperar
comotalyquemealquildeinmediatodostanquesde
almacenamientoconunacapacidadtotalde155milbarriles.
Mientrastantocontinulabsquedadeuncompradorparalos
5,100barrilesdecrudoquecada24horasestabaproduciendomi
PozoNmeroUno.Adems,elPozoNmeroDosarrojuna
produccindiariade5milbarrilesyposteriormenteelPozo
NmeroTres,elmspequeodetodossuministr2300barrilesal
da.Conesteritmodeproduccinlosdostanquesllegaran
rpidamenteasumximacapacidadyentoncesminica
alternativaseriacerrarelnegocio.Ademsnotenaninguna
posibilidaddeencontraruncomprador.
Eraobvioqueloscuatropozosnomereportabaningresoalguno.
Misposibilidadeseconmicasyabastantemermadasporlos
costosdeperforacinserecortaronrpidamentedebidoal
alquilerdelostanquesyalaltocostodelatransportacindel
petrleodesdelospozoshastaellugardealmacenamiento.Todo
indicabaquelasituacindesembocaraenundesastrefinanciero,
porlocualconsiderlaposibilidaddeofrecermiproduccinauna
delasmsgrandescompaaspetroleras,laShellOil.Debidoa
unaafortunadacoincidencia,elseorGeorgeLeghjones,alaSazn
presidentedeesaimportantefirma,seencontrabadevisitaenLos
ngeles.Enmidesesperacin,decidjugarmeeltodoporeltodoy
solicitunaentrevistaconl,lacualmefueconcedida.
Setratabadeunhombreagradableycordialquemeescuchcon
atencinsininterrumpirme.Laexpresindesurostromeindic
quesuempresanoformabapartedelboicotyqueademsestabaen
contradeesamaneradeproceder.Cuandotermindehablar,
sonriymedijo:
"Reljese,nosotrosleayudaremos".
Measegurqueenprincipiosufirmamecompraralosbarrilesde
crudoyqueconstruiranunoleoductoparaenlazarmispozosconla

reddelaShellOlCompany.Lostrabajosseiniciaron
inmediatamente.
TantoelseorLeghJonescomosuempresacumplieronsupalabra.
Aldasiguientetcnicosdeesacompaasepresentaronmuy
tempranoenmisyacimientosycomenzaronaconstruireloleoducto.
Elboicottermin;CleaverLaseestabaasalvoymeperteneca
totalmente.
Afinalesdeladcadade1920laindustriapetrolera
norteamericanaenfrentcambiosradicales.SehizomscomplejaY
loscostosdeexploracinyperforacinseincrementaron
drsticamente.Fuenecesariodisponerdemayorcapitalpara
adquirirterrenos,maquinariayequipoyfinanciarlosgastos.Casi
todoslosYacimientossuperficialesdepetrleodezonasconocidas
seestabanexplotando,porlocualsehacanecesarioperforara
mayorprofundidadparalocalizarelPetrleo.
Lasgrandesempresassefusionaronenperjuiciodelosoperadores
independientes,quienesoptaronporvendersupetrleoa
importantesconsorciosadems,comenzaronacorrerrumoressobre
elinminentedesplomedelaeconomanorteamericana.Aunqueen
elmercadodevaloreslasaccionessecotizabanaprecios
extraordinarios,seavecinabalatragedia.
Eraunperiodocrticoparatodoslosexploradoresyespecialmente
param,porquetenalaobligacindevelarpormispropios
interesespropiedades,pozospetrolerosyempresas.Conel
tiempotambinadquirunnmeroconsiderabledeaccionesenlos
negociosdemipadre.Susaludhabacomenzadoadeclinaryme
sentobligadoatomarparteactivaensusempresas.
Elmercadodevaloressedesplomen1929.Alaosiguientemi
padresufriunataquecardiaco,yapesardesus75aosluch
entrelavidaylamuertedurantevariassemanas,hastaquefalleci
el31demayode1930.Mimadreyyonospusimosdeinmediatoal

frentedesusnegocios.Elgobiernonospresionparaque
pagramoscuantoanteslosimpuestosdeherencia.Sinembargo,
stosyotrosasuntosquerequeranprontaatencin,sevieron
obstaculizadosporelfantasmadelainminenteDepresinVarias
personasmeaconsejaronquevendieranoslolaspropiedadesque
habansidodemipadre,sinotambinlasmas.
"Lasituacindelosnegociosseagravacadavezms",solan
decirme."Deunmomentoaotrolaeconomavaadesmoronarsepor
completo."
Dealgunamanera,mivisindelascosaseradistintaEstaba
convencidodequelaeconomadenuestropasera,enesencia,
slida,yqueapesardelosAugurios,resurgiramsfuerteque
nunca.Pensqueeraelmomentodecomprar,nodevender.
Lasaccionesdelpetrleosufrieronunabajaespectacular.Comenc
aimaginarlaorganizacindeunnegociopetroleroautnomoyque
abarcaranosloexplotacinyproduccinhastaesemomento,
sinotransporte,refinadoeinclusoventasdemenudeo.
Enlosnegocios,comoenlapoltica,noesfcilactuarencontrade
lasactitudesycreenciasdelasmayoras.Elhombredenegociosque
seatreveadesafiarlaopiningeneral,sufredesilusionesy
obstculosilimitados.Esofueprecisamenteloquemeocurri
cuandoenelmomentoculminantedeladepresinde1930,resolv
hacercomprasmasivasysentarlasbasesdeunimperiopetrolero.
Misamigosyconocidospornocitaramiscompetidorestenanla
absolutacertezadequelosresultadosdemimpetuseran
desastrosos.Ycuandoanunciemidecisindecomprarunadelas
sietemisgrandescompaaspetrolerasdeCalifornia.Hasta
aquellosquehabansidomisaliadosenotrapoca,supusieronque
habaperdidoeljuicio.

Erafrecuentequelasgrandesempresaspetrolerascompraranlos
negociosdelosoperadoresindependientes.Peroacmopodaun
operadorindependienteadquirirunafirmaimportante?Intentar
cambiarelordenestablecido...eraunahereja!
Apesardeloadversodelascircunstancias.decidSeguiradelante
conmisproyectos.Lascompaaspetrolerasqueyocontrolabaolas
quetenaunapoblacinImportante,sededicaronexclusivamentea
buscarpetrleoyaextraerlodelsubsuelo.Conelfindeasegurarel
mercadodeestepetrleoyelqueseextrajeradespusdeotros
pozos.MePareciSensatoinvertirenunacompaaquerequiriera
paradesarrollarsusactividadesdelcrudoyquecontaratambin
coninstalacionespararefinarloyunaoficinademercadotecnia.
SloexistanenCaliforniasietecompaasconesascaractersticas,
ytodasellasimportantes.
EncabezabanlalistalaStandardOlCompanydeCaliforniayla
ShellOilCompanyevidentementeambasfueradelalcancede
cualquierinversionistaindependiente.Lasiguienteposibilidadera
laUninOilCompany,aunqueexistaelinconvenientedequeesta
firmacontabaconsuspropiasfuentesdesuministrodecrudo.Enla
mismasituacinseencontrabalaCenecaPetroleumComPany,con
elagravantequesusaccionesnoestabanalaventa.Sloquedaban
tresempresas:RichfieldOil.queenfrentabaunserioconflicto
laboralyportantoquedabadescartada;laTexasOilCompany,que
tenasupropiosistemadeabastecimientodecrudo.ylaTideWater
AssociaiedOilCompany.
Estaltimaparecalaeleccinlgica.Dichaempresaobtenadesus
propiasreservasslolamitaddelcrudoquerequerayelrestolo
comprabaaotrosPro'doctores.Adems,TideWatercontabacon

unaOrganizadareademercadotecniaysusproductosgozabande
amplioprestigioentreelpblicoconsumidor.
AsociarmeconTideWatermereportaragrandesventajas,que
serancompartidascontodoslosRepresentantesyespecialmente
conlosgerentesy34,668accionistas'ylosconsumidoresdesus
productos.
Enmarzode1932inicimicampaaparacontrolarlaTide
Wateradquiriendo1200accionescomunesa2.50dlarescadauna;
seissemanasdespuselnumeroaccioneshabaaumentadoa41no
obstante,tuvieronquePasarcasiveinteaosparaquepudiera
controlarlaempresa.Paraentoncesyahabaadquiridomillonesde
accionesdediversasempresas,Comprarduranteladepresinfue
ungranacierto.EncincoaoslasaccionesdeTideWatervalan
msde16dlares,yconeltiemposuvaloraument
considerablemente.
NoerafcilcontrolarlaTideWaterAssociatedOilCompany,toda
vezqueimplicabacorrermuchosriesgos,enfrentaroposicionesy
librarbatallasdendolelegal.Surgieroninnumerablesproblemas
cuyodesenlaceeraamenudoimpredecible.
Miprimerintentoporparticiparenlaadministracindelaempresa
ocurrienmayode1932.Mepresentenlajuntadeaccionistas
acompaadodemis41milacciones,msundocumentoqueme
dabaprioridadparaadquirir126milaccionesms.Enelltimo
momento,nosereconociesaprioridadytodosesfuerzosresultaron
intiles.Adquirmsaccioneseintentvendermisideasalos
directoresdeTideWater.Sinembargo,suspuntosdevistadiferan
delosmos.loquesuscitunadesagradablequerella,Porqu?

Supongoquepordiversasrazones.Enprimerlugar,YOeraun
advenedizoconpocaoningunaexperienciaensalasdejuntas.
"PaulGettydeberaestarenellugaralquepertenece:loscampos
petroleros",dijoairadounodelosdirectivosdelaTideWater
cuandolesparticipmidevocindeadquirirtodaslasaccionesde
lacompaa.
Supongoqueotrosmiembrosdelconsejopensabanigualopeor
sobremissueosdegrandeza.
Estudiafondolaorganizacinylasoperacionesquerealizabala
compaaysugeralgunoscambios.Estasrecomendacioneseran,
aparentemente,demasiadoradicalesparaagradaradirectores
bastanteconservadores.Porloqueocasionaronciertos
resentimientos.
Asimismo,mehabapercatadodequegranpartedelaplanta
refinadoraestabademasiadoatrofiadaprontoquedaramosfuerade
circulacin.Pensquelacompaatomaralasmedidasnecesarias
pararemodelaresaplanta,perolagerenciasemostrrenuentea
realizarcualquierdesembolsodurantelaDepresin.Losdirectores
tomaronestamedidacomo"precaucinnecesaria";yolacalifiqude
"tacaerapeligrosa".
En1933yoeraelpropietariodecasi260milaccionescantidad
muyelevadacomoparapasardesapercibida.Alfinmeeligieron
miembrodelconsejo.Perofueenvano.Todosestabancontramiy
missugerencias;noobstante,continuadquiriendomsYms
acciones.Surgieronmltiplespleitosjudiciales,demandasycontra.
Demandas,ascomomandatosjudiciales,impedimentosy
citatorios.

Afinesde1937Gettyerapropietariodeungrannmerode
accionesyobtuvovozyvotoenlaadministracin.Tresaos:
despustena1,734,577accionesestavessiseintrodujeronvarios
cambiosqueyosuger,para1951miparticipacinenTidewaterme
permitiejercercontrolnumrico,Paraentonces.lapalabra
"Asociados"sehabaeliminadodelaraznsocialyTideWaterse
redujoaunvocablo.Dosaosdespus,yconunsolodirectoral
frente,lacampaafinalmentehabaterminado.Enlaactualidadel
activodeTidewateressuperiora800millonesdedotares.
En1938mealejmomentneamentedelnegocio
delpetrleoycomprelHotelPierre,enlaciudaddeNuevaYork,
en2,350,000dlares,esdecir,enmenosdelacuartapartedesu
valororiginal{19291930).Despusadquirvarioscientosde
hectreasdeterrenoenlaplayaRevolcaderoenAcapulcoMxico,
dondecasiporcasualidadconstruelhotelPierreMarqus.Aunque
semeconsideraelpropietariodeunacadenadehoteles,enrealidad
esosdossonlosnicosqueposeo.
En1937,comopartedemicampaaporapropiarmedeTide
Water,ejercelcontroldeunaempresallamadaMission
Corporation.EntrelasposesionesdeMissionseencontrabael57
porcientodelasaccionesdeSkellyOilCompany,unaimportante
firmapetroleraconsedeenTulsa.Oklahoma.Ascmocadadel
cielo,logrlaparticipacinmayoritariadeUnacorporacinqueen
1937arrojabaunautilidadnetado6millones400mildlares.Y
cuyoacusoactualesde330millonesdedlares.
Peroahnoterminalahistoria.EntrelassubsidiariasdeSkellyOil
seencontrabalaSpartanAircraftCorporation,ubicadaenTulsa.la
cualdesde1928sehabadedicadoalafabricacindeaeronavesyal
entrenamientodepilotosynavegantesareos.El7dediciembrede

1939visitsuPlantaPorvezPrimera.Susoperacionesde
manufacturaconbastantelimitadas,puesslocontabancon
alrededordesesentaobrerosenlafbrica,Laescuela/de
entrenamientodepilotossemantenabastantemsactivay,de
hecho.Eralaescuelaprivadadeestetipomsgrandedelos
EstadosUnidos.
YoacababaderegresardeEuropa,endondesehabadesatadola
guerra.TenalaseguridaddequeeventualmentelosEstados
UnidostendranquedeclararleslaguerraalospasesdelEje.Por
tanto,SpartanAircraftdesempearaunpapelmuyimportanteen
esteprogramadedefensadelanacin,aunqueentoncesla
magnituddestemeeradesconocida.
Dosaosdespusdemiprimeravisitaalaapartanlosjaponeses
atacaronPearlHarboryEstadosUnidosseencontrabaenguerra.
Mimadremurienesemismomes.Fueungolpetremendoparam!
Apesardequeyotenacasi50aos,sentsupartidacomosi
hubierasidounjovencito.
Noticiassobrelaguerrallenarontodoslosperidicos.Nofui
enroladodurantelaprimeraguerramundialyahoraesperabala
oportunidaddepoderayudarenestasegundaconflagracin.Haba
estudiadonavegacinastronmicayendistintasocasionesfui
propietariodetresyates;elmsgrandetenaunatripulacinde45
personas.Basadoenestaexperienciaofrecmisservicios
voluntariosenlaMarinadelosEstadosUnidos.Pordesgracia,me
informarondemaneracortes,perorotunda,quenonecesitabanlos
serviciosdeunempresariomaduro,amenosqueestuviera
dispuestoaaceptaruntrabajoadministrativoyrutinarioentierra.
Despusdeagotartodaslasposibilidades,expusemlcasoal
secretariodeMarina,FrankKnox,e!insistenmispretensionesde
saliralmar.

Podemosofrecerleunpuestoadministrativosealel
secretario,peroesimposibleaceptarsusservicioscomonavegante.
Hizounapausaymemirfijamente.
EntiendoqueustedessociomayoritariodelaSpartanAircraft
Corporation.Enestosmomentoselserviciomsimportanteque
puedeprestaralanacin,eshaceraunladotodossusnegociosy
encargarsedelaadministracindelpersonaldeSpartan.
RegresaTulsaenfebrerode1942paraasumirelcargode
presidentedeSpartan.Disponamosdepocotiempopara
desarrollarmltiplesactividades.Laproduccindebaduplicarse,
eranecesarioadquirirmaquinariayherramienta,reclutar
ingenierosytcnicosascomocontrataryentrenarmilesde
obreros.Apesardelosobstculosquesenospresentaron,enmenos
de18mesesestbamostrabajandoanuestramximacapacidad.
Duranteeltiempoquedurlaguerra,permanecalfrentedelas
operacionesdeSpartan.Antesdequefinalizara,laescuelade
pilotosestabaentrenandoamisde1,700jvenesaviadoresyla
plantamanufactureradeavionesyrefaccionescontabaconmisde
5,500trabajadores.
LaempresaSpartanobtuvoelreconocimientodelasfuerzas
armadasporlaeficienciaylealtaddeloshombresymujeresque
dedicaronsusesfuerzosaayudaraqueEstadosUnidosganarala
GuerraPermanecenSpartanhasta1946conelfindenormalizar
laproduccindetrileresdomsticosydespusregresaminegocio
favorito:elpetrleo.
Misempresaspetrolerasprosperabancadadams.porloquese
hizonecesariaunaexpansin.Laguerrahabaagotado
prcticamentetodaslasreservasydurantelaposguerraelconsumo

mundialdePetrleoirradiabadaada.Losexploradoresse
movilizaron
O(laCanad,CentroySudaAmrica,AfricayMedioOrienteen
buscadenuevosyacimientos.Miinstinto,corazonada,suerte
llmelocomoquiera,meLlamoalMedioOrienteporconsiderarlo
ellugaridealparalaexploracinpetrolera.En1930estuveapunto
detenerunaconcesinenaquellugar,perodejpasarla
Oportunidad.Sinembargo,muyprontodecidrecuperareltiempo
perdido.Enfebrerode1949lasempresasGettyObtuvieronuna
concesinporsesentaaosenlallamadazonaneutral,unaregin
rida,inexploradaydespobladaenelGolfoPrsico,entreArabia
SauditayKuwait.
LaconcesinmelaotorgSuMajestad,IbnSaud,reydeArabia
Saudita,ysugobiernorecibi12millonesymediodedlarespor
conceptodederechosparaexploraryperforaresazonaenbuscade
petrleo.Laoperacinimplicabaunriesgoenormeynuevamente
losindustrialesdelpetrleopredijeronlaruinademisnegociosyla
mapropia.
DespusdecuatroaosydeundesembolsodeI8millonesde
dlares,selogrencontrarelprimerpozopetroleroenlazona
neutral.Noobstante,hasta1954pudedisfrutardemitriunfoy
rermeunavezmsdeaquellosquehabanauguradomiruina.La
zonaneutralresultunodelosmsgrandesyacimientos
petrolerosdelmundo.losgelogoscalcularonconservadoramente
quelasreservasenesareginexcedanlasumade13milmillones
debarriles.
Estasreservasyotrasquesumabanmillonesdebarrilesdecrudoal
ao,meobligaronaextendermeenotrasdirecciones.Lasempresas

construyeronyadquirieronrefinerasadicionalesparamanejarla
enormeproduccindecrudo.
Sehanconstruido,oseestnconstruyendooleoductos,bodegasy
viviendasparabeneficiodelostrabajadores.
EnWilmingtonseconcluylaconstruccindelarefinerade
TidewaterOilCompany.Costode200millonesdedlares.As
mismolamodernizacindelaqueseencuentracercadesan
franciscosignificundesembolsode60millonesdedlares.En
Gaeta.Italia,operaunarefineranuevaconunacapacidadde40
milbarrilesdiarios,yenDinamarcaotraconunaproduccinde20
milbarrilesdiarios.
Entre1954Y1955seinicilaconstruccindelasprimeras
unidadesdeunaflotadegrandesbarcosPetroleros.Variosdeellos
yafueronpuestosenoperacin.
LasempresasGettyrecientementeconstruyeronnuevase
impresionantesoficinasenLosngeles.California;Tuba,
Oklahoma,yenlaciudaddeNuevaYork,auncostocercanoalos
40millonesdedlares.Independientementedesugiro,lasfbricas
ynegociospropiedaddelaorganizacinGettyestnenconstante
crecimiento.Laadministracinsiemprebuscalaformade
incrementarlaproduccinyconfrecuenciaestudiaproyectosde
nuevosproductosyaplicacionesyusosdiversosparalasya
existentes.Lasexploracionespetrolerasymineralescontinan
activasenloscuatrocontinentes.
Estaeslahistoriadecmoaprovechlasoportunidadesquetuve
paratriunfardesdemisinicioscomoexploradorpetroleroen
Oklahomahastaquemeconvertenunmagnatemuyrico.,
Finalmentemegustarahaceruncomentariobrevemuypersonaly
muybreveyalgotriste.Duranteaostratdeevitarlapublicidad

o,msbien,lapublicidadmeevitoam,esteanonimatoterminde
prontoyparasiempreenoctubrede1957,cuandolarevista
Fortunepublicunartculosobrelaspersonasmsricasdelos
EstadosUnidos.Minombreencabezlalistaysemedioelttulode
"ElhombremsricodeAmrica".Posteriormenteotras
publicacionesmebautizaroncomo"Elhombremsricodelmundo".
Desdeentonces,nohancesadolaspeticionesparaquerevele
exactamentecuntodinerotengo.Casinadiemecreecuandodigo
quemeesimposiblesaberacuntoasciendemicapital.Lamayor
partedemiriquezalatengoinvertidaennegociosdemipropiedado
bajomicontrol;jamsreclamoasuntosdedineroyenrealidadno
meimportaqutanricosoy.
Enlaactualidadlascompaasdemipropiedadestnponiendoen
prcticaambiciososplanesdeexpansin.Meinteresasobremanera
enfatizarelhechodequeestascompaas,debidoasuconstante
crecimientoestnenposibilidadesdeofrecertrabajoyproducir
productosyserviciosparabeneficiodetodosmissociosyyoestamos
convencidosdequeapesardelostemorespropiosdenuestraera,el
mundoestenelumbraldelapocamsprsperadetodoslos
tiempos.