Liverpool

Para otros usos de este trmino, vase Liverpool (desambiguacin).

Liverpool
Ciudad de Reino Unido

Desde la parte superior izquierda: Pier Head y el Mersey Ferry; Saln de

San Jorge y la Galera de Arte Walker, la catedral catlica de
Liverpool; Liverpool Catedral Anglicana; Arquitectura georgiana en
Canning; Princes Dock.

Escudo

Otros nombres: The Pool (La Piscina), The World In One City
(El Mundo en una ciudad)
Lema: Deus Nobis Haec Otia Fecit
"Dios nos ha dado esta tranquilidad"

Liverpool
Localizacin de Liverpool en Inglaterra

Liverpool
Localizacin de Liverpool en Merseyside

Coordenadas

532500N30000OCoordenadas:

532500N 30000O (mapa)

Entidad

Ciudad

Pas

Reino Unido

Nacin

Inglaterra

constituyente
Regin

Noroeste de Inglaterra

 Condado

Merseyside

Lder del

Joe Anderson

Ayuntamiento
Eventos histricos
Fundacin

1207

Superficie
Total

115.65 km

Altitud
Media

70 msnm

Clima

Clima ocenico

Poblacin (2009)
Total

454 654 hab.1

Urbana

816 216 hab.

Metropolitana

1 103 089 hab.

Gentilicio

liverpuliano, scouser

Huso horario

UTC00:00

Cdigo postal

Prefijo telefnico

0151
Sitio web oficial
Miembro de: Eurocities

[editar datos en Wikidata]

Liverpool es una ciudad y municipio metropolitano del condado de Merseyside, en la

regin Noroeste de Inglaterra, sobre el lado este del estuario del ro Mersey. Limita al norte
con el municipio metropolitano de Sefton, al este con el de Knowsley, al sur y oeste con el
mencionado ro. Fue fundada como villa en 1207 y tuvo ese estatus hasta 1880, cuando
recibi el ttulo de ciudad. Segn el ltimo censo oficial, que data de 2001, Liverpool tena una
poblacin de 439 473 habitantes;2 esta cifra aumenta ligeramente hasta los 454 654
habitantes segn estimaciones para el ao 2009.1 La ciudad se encuentra en el centro del
rea Metropolitana de Liverpool, cuya poblacin asciende a 816 216 habitantes.
Histricamente perteneciente al condado de Lancashire, la urbanizacin y expansin de
Liverpool se debi en gran parte a su condicin de ciudad portuaria importante. En
el siglo XVIII, el comercio con las Indias Occidentales, con la Europa continental y eltrfico de
esclavos en el Atlntico promovi la expansin econmica de la ciudad. A principios

del siglo XIX, el 40% del comercio martimo mundial pasaba por los muelles de Liverpool.
Actualmente es el segundo puerto del Reino Unido en volumen de exportaciones tras Londres.
La popularidad de The Beatles y del equipo de ftbol Liverpool Football Club contribuyen a
convertir a Liverpool en un destino turstico; el turismo juega un papel significante en la
economa de la ciudad. En 2007 celebr su 800. aniversario, y al ao siguiente fue Capital
Europea de la Cultura junto a la ciudad noruega de Stavanger.3
En 2004, varias zonas a lo largo del centro de la ciudad fueron declaradas Patrimonio de la
Humanidad por la Unesco. Conocido como la Ciudad mercantil martima de Liverpool, el
lugar comprende seis localizaciones separadas en la ciudad, incluyendo Pier Head, Albert
Dock y la calle William Brown; incluye la mayora de los puntos de inters ms famosos de
la ciudad.4
ndice
[ocultar]

1Historia
o

1.1Orgenes

1.2Siglos XVII y XVIII

1.3Siglo XIX

1.4Siglo XX

1.5Invenciones e innovaciones

2Geografa
o

2.1Clima
3Demografa

3.1Poblacin

3.2Distribucin tnica

4Economa

5Divisin administrativa
o

5.1Consejos locales
6Liverbirds

7Patrimonio

8Deportes

9Relaciones internacionales

10Referencias

11Enlaces externos

Historia[editar]
Orgenes[editar]
Se encuentra el nombre de la ciudad de Liverpool por primera vez cuando el conde Rogerio
de Poitou construy en ella un castillo hacia el ao 1089, es decir poco tiempo despus de la
conquista de Inglaterra por los normandos. Bien pronto fueron a buscar proteccin en el
castillo feudal algunas cabaas de pescadores.
El origen del nombre de Liverpool escrito en diversas formas ha llevado a diferentes
explicaciones sobre su significado derivado del ave Liver, literalmente traducido como hgado.
En 1207 el rey de Inglaterra Juan Sin Tierra otorg en una patente real a los habitantes de
Liverpool las franquicias municipales de las que gozaban las dems ciudades de la costa, fue
por tanto declarada puerto y es cuando se considera que se fund oficialmente esta poblacin.
Otra Carta de 1228, estableci en ella una corporacin de mercaderes y a todos los que no
formasen parte de ella los excluy del privilegio de comerciar (making merchandise) a no ser
que lo hicieran con permiso de los habitantes. Pero estos privilegios ejercieron poca influencia
en el crecimiento de la ciudad de Liverpool y as es que hasta 1551no eran ms que una aldea
rodeada de pantanos, con una poblacin de alrededor de 500 ciudadanos.

Siglos XVII y XVIII[editar]

Liverpool en 1680, la imagen ms antigua que existe de la ciudad.

En tiempo de la Revolucin Inglesa en el siglo XVII (las guerras civiles entre el poder
parlamentario y el poder real), esta ciudad sigui al partido de Cromwell, fue sitiada y tomada

por el prncipe Ruperto y al ao siguiente la volvieron a tomar las tropas del Parlamento
siendo estos los nicos hechos militares de la ciudad de Liverpool hasta elsiglo XX.
En 1699 Liverpool fue nombrada parroquia por el Parlamento y es el mismo ao en que el
primer barco negrero, el Liverpool Merchant, zarp hacia frica en busca de esclavos. A partir
del siglo XVIII, Liverpool empez a expandirse enormemente debido al florecimiento
del comercio. La primera drsena de flotacin del Reino Unido se construy en Liverpool
en 1715, al que se le aadieron otras tres antes de mitad de siglo.
En 1720 Liverpool an no se comunicaba con Mnchester ms que por el Mersey y
elIrwell pero estos ros eran poco profundos para tener circulacin de barcos cargados, que
bloqueaban con frecuencia la navegacin, cuando el duque de Bridgewater, con ayuda del
ingeniero Brindley abri una nueva va bastante importante para satisfacer las necesidades
del comercio.
Una de las principales causas de la riqueza de Liverpool fue la trata de negros y
desde 1730 a 1770 salieron del puerto de Liverpool se calcula dos mil buques negreros y se
calcula que en el espacio de once aos slo estos barcos transportaron a las colonias
de Amrica trescientos cuatro mil esclavos que fueron vendidos aproximadamente en un total
de cuatrocientos millones de francos con un beneficio para los negociantes de esclavos de
aproximadamente doscientos millones de francos. Al final de ese siglo Liverpool controlaba
ms del 40% del comercio de esclavos de Europa y el 80% del Reino Unido.

Siglo XIX[editar]

La calle Lime de Liverpool en una foto de la dcada de 1890.

Al principio del siglo XIX, un 40% de todo el comercio mundial pasaba por Liverpool. A
mediados de siglo, Liverpool tena veinticinco drsenas anchas, cmodas y espaciosas que
ocupaban una superficie de veinticinco hectreas para albergar los numerososbarcos de todo
el mundo que llegaban a su puerto. En 1830 Liverpool y Mnchester se convirtieron en las
primeras dos ciudades unidas por va frrea, debido a la creciente demanda de materias
primas de las industrias situadas en Mnchester. La poblacin tambin creci rpidamente,
especialmente en los aos 1840 debido a la llegada de emigrantes irlandeses durante la Gran
Hambruna.

A mediados del siglo XIX entraban en el puerto de Liverpool ms de treinta mil barcos.
Entonces, las principales importaciones de la ciudad de Liverpool eran de algodn, azcar, t,
maderas de construccin, tintes, vinos, cuero, pelo, sebo, aceite, lino, camo, aguardiente,
caf, granos, harinas, rubia, ron, ail y tabaco y las principales exportaciones consistan
fundamentalmente en tejidos de algodn, lana, lino, camo, seda, hilados de lana,
algodones, quincalla, cuchillera, aceros, cobres, bronces manufacturados, carbn de piedra y
tabaco.

Siglo XX[editar]
Durante el siglo XX se desarrollaron masivamente los suburbios de Liverpool, lo que mejor la
calidad de vida de miles de familias. El censo alcanz un mximo de ms de 850 000
personas en 1931, para bajar hasta la mitad en 2001. Durante la segunda guerra mundial la
ciudad sufri ochenta bombardeos que mataron a 2500 personas, daando casi la mitad de
los edificios. En 1952 Liverpool se herman con Colonia, Alemania, ciudad con la que
comparti la terrible experiencia de los bombardeos areos.
Durante los aos 1960, Liverpool se convirti en un centro cultural juvenil, con The
Beatles como mximos representantes. A partir de aos 1970 los muelles y las industrias
cayeron en declive y en los aos 80 la tasa de desempleo era de las ms altas del Reino
Unido. A finales de siglo se dise un plan de regeneracin que contina ahora y la economa
se ha recuperado con crecimientos mayores a la media nacional.

Invenciones e innovaciones[editar]
Ferrocarriles, buques de vapor transatlnticos, tranvas municipales,5 trenes elctricos6 todos
fueron pioneros en Liverpool como modos de transporte masivo. En 1829 y 1836 los
primeros tneles ferroviarios en el mundo se construyeron en Liverpool. De 1950 a 1951,
primer servicio programado de helicptero de pasajeros del mundo corri entre Liverpool y
Cardiff.7
El primero Escuela para Ciegos,8 Mecnica' Mecnica Instituto,9 Escuela Superior de
Nias,10 11 casa del consejo12 y el Tribunal de Menores13 fueron fundadas en Liverpool.

Geografa[editar]

Imagen satlital de la ciudad y su baha.

Liverpool ha sido descrito en ocasiones como la ms esplndida de todas las ciudades de

Inglaterra.14 Est situada a unas 176 millas (283 km) al noroeste de Londres, se encuentra
asentada en la Baha de Liverpool, en el mar de Irlanda, la ciudad de Liverpool est construida
a travs de una cadena de colinas de arenisca que se elevan hasta una altura mxima de
unos 70 m por encima del mar nivel en Everton Hill, que representa el lmite sur
de Lancashire.
El Ro Mersey separa a Liverpool de Birkenhead, Wallasey y Kirkby hacia el suroeste. Los
lmites de Liverpool son con Bootle, Crosby yMaghull en el sur de Sefton al norte,
y Kirkby, Huyton, Prescot y Halewood en Knowsley al este.

Clima[editar]
Liverpool experimenta un clima martimo templado, como gran parte de las Islas Britnicas,
con veranos relativamente frescos e inviernos suaves. Su ubicacin costera y la situacin
urbana implica rangos moderados en las temperaturas diurnas, que van de un promedio de
7.0 C en mayo a slo 3,8 C durante el mes de diciembre. Histricamente el observatorio
de Bidston ha proporcionado ininterrumpidamente la informacin del tiempo en la zona
de Merseyside. Ms recientemente la Oficina Meteorolgica ha operado una estacin
meteorolgica en Crosby. La temperatura mnima absoluta registrada en Bidston fue -12.8 C
en enero de 1881, por lo general la noche ms fra del ao debera caer a 4 C. 15 La
temperatura mxima absoluta registrada fue de 34,5 C en agosto de 1990 - por lo general en
el da ms caluroso del ao la temperatura llega a 27,5 C. El mximo absoluto en Crosby fue
de 33,5 C en julio de 2006.16

[mostrar]

Demografa[editar]
Poblacin[editar]

Evolucin demogrfica entre 1801 y2001.

Parmetros climticos promedio de Liverpool

Segn los datos del censo realizado en el Reino Unido en 2011 la poblacin registrada en la
ciudad era de 466 400 habitantes, no obstante fue en los aos 1930 cuando la poblacin de
Liverpool lleg a su mximo histrico, con 846 101 habitantes registrados en el censo
de 1931.20 21 Desde entonces, la ciudad ha experimentado un crecimiento negativo de la
poblacin en cada uno de los sucesivos censos realizados, que lleg a su punto mximo
entre 1971 y 1981, cuando ms de 100 000 personas abandonaron la
ciudad.22 Entre2001 y 2006 la ciudad experiment la novena mayor prdida porcentual de
poblacin de entre todas las autoridades del Reino Unido.23
La regin en la que se encuentra la ciudad y que incluye localidades
como Wirral o Chester entre otras reas tiene una poblacin de alrededor de dos millones de
habitantes.24 La Red Europea de Planificacin y Observacin Territorial define adems la rea
metropolitana de Liverpool que consiste en el condado de Merseyside, as como las ciudades
de Halton y Wigan en Gran Manchester, la ciudad de Chester y un gran nmero de ciudades
en Lancashire y Cheshire.25 En ocasiones la zona Liverpool-Manchester se considera como
una gran rea metropolitana polinuclear, o megalpolis. 26 27 28 29
Al igual que muchas ciudades, la poblacin de Liverpool es ms joven que la media
de Inglaterra, con un 42,3% de su poblacin menor de treinta aos, frente a la media del
37,4%, adems un 65,1% de la poblacin se encuentra en edad de trabajar.30

Distribucin tnica[editar]

Vista de la puerta de Chinatown.

Segn las estimaciones realizadas en junio de 2009, el 91% de la poblacin de Liverpool es

de origen britnico, el 3% por ciento es de procedencia asitica o asitico-britnica, el 1,9% es
negra, un 2% de poblacin mestiza y existe un 2,1% de otras etnias.31
Liverpool cuenta con la comunidad negra ms antigua de Gran Bretaa. Se retrotrae, como
mnimo, hasta la dcada de 1730 y hay ciudadanos capaces de retroceder en sus rboles
genealgicos hasta diez generaciones.32 Los primeros colonos negros en la ciudad fueron
marineros, y esclavos liberados a partir de 1722, cuando se aboli la esclavitud.33

La ciudad es alberga tambin la comunidad china ms antigua de Europa. Los primeros

residentes del Barrio Chino de la ciudad llegaron como marineros en el siglo XIX.34 La puerta
de entrada a dicho barrio en la ciudad es adems la mayor puerta de entrada fuera deChina.
La ciudad tambin es conocida histricamente por sus grandes poblaciones irlandesa y
galesa.35 En 1813, el 10% de la poblacin de Liverpool era de Gales, lo que hacia a la ciudad
ser conocida como "La capital del norte de Gales".35 Tras el inicio de la Gran Hambruna
irlandesa, en torno a dos millones de irlandeses emigraron a la ciudad y desde esta a
los Estados Unidos.36 Antes de 1851, ms del 20% de la poblacin de Liverpool era
irlandesa.37 Segn el censo de 2001 el 1,17% de la poblacin haba nacido en Gales y un
0,75% lo haba hecho en la Repblica de Irlanda, mientras que tan solo un 0,54% haba
nacido en Irlanda del Norte.38 Adems las comunidades afro-caribeas de sitios
como Ghana,39 India,40 Amrica Latina,41Malasia,42 Somalia43 y Yemen.44 suman varios miles de
ciudadanos cada una.

Economa[editar]

Distrito financiero de Liverpool.

Centro comercial Liverpool One.

La economa de Liverpool es una de las ms importantes dentro de el Reino Unido, y junto a

la de Mnchester la ms importante de la regin del Noroeste de Inglaterra.45 En 2006,
el VAB de la ciudad era de 7.626 millones de libras, y de 17.489 pr cpita, lo que estaba por
encima de la media del Noroeste.46 Despus de varias dcadas de declive, la economa de

Liverpool ha visto algo de renacimiento desde la dcada de 1990, con un aumento del 71,8%
de su VAB entre 1995 y 2006 y un aumento del empleo del 12% entre 1998 y2006.46
Al igual que en gran parte del resto del Reino Unido hoy en da, la economa de Liverpool est
dominada por empresas del sector terciario, tanto pblicos como privados. En 2007, ms del
60% de todo el empleo en la ciudad fue en los sectores de la administracin pblica, la
educacin, la salud, la banca, las finanzas y los seguros.46 En los ltimos aos tambin se ha
producido un crecimiento significativo de la economa del conocimiento, con el establecimiento
del Barrio del conocimiento de Liverpool y en sectores como los medios de comunicacin. 47 La
rica base arquitectnica de Liverpool tambin ha ayudado a la ciudad a convertirse en la
segunda britnica ms filmada tras Londres, incluyendo duplicacin de ciudades
como Chicago, Londres, Mosc , Nueva York, Pars y Roma.48 4950
Otro componente importante de la economa en Liverpool son los sectores del turismo y el
ocio. Liverpool es la sexta ciudad ms visitada en el Reino Unido y una de las 100 ciudades
ms visitadas del mundo por turistas internacionales.51 52 En 2008, la ciudad fue Capital
Europea de la Cultura, y las pernoctaciones de los visitantes dejaron el ella 188 millones
de euros, mientras que el turismo en su conjunto supuso un valor aproximado de 1.300
millones de .51 50 La nueva terminal de cruceros de la ciudad que est situada cerca del Pier
Head, es uno de los pocos lugares en el mundo donde los cruceros pueden atracar en pleno
centro de la ciudad.53 Otros desarrollos recientes en como el Echo Arena y el Liverpool One
han hecho de la ciudad un importante centro de ocio con este ltimo ayudando a situar a
Liverpool enre los cinco principales destinos de compras en el Reino Unido.54
Histricamente, la economa de Liverpool se centr en el puerto de la ciudad y la industria,
aunque en la actualidad menos del 10% del empleo en la ciudad se encuentra en estos
sectores.46 No obstante, la ciudad sigue siendo uno de los puertos ms importantes del Reino
Unido, con el manejo de ms de 32,2m de toneladas de carga en 2008.55 Es tambin la sede
de la sede britnica de muchas lneas navieras entre las que se incluyen la japonesa NYK
Line y la danesa Maersk Line.56 57 Los planes futuros para reconstruir el sistema de los muelles
del norte de la ciudad, en un proyecto conocido como Liverpool Waters, inyectaran al rededor
de 5,5 billones de libras en la economa de la ciudad en los prximos 50 aos, y traeran
consigo la creacin de 17.000 nuevos puestos de trabajo. 58
Existe adems una planta de fabricacin de coches en la que se producen el Jaguar X-Type y
el Land Rover Freelander.

Divisin administrativa[editar]
Consejos locales[editar]

Ayuntamiento de Liverpool.

1. Allerton & Hunts

Cross
2. Anfield
3. Belle Vale
4. Central
5. Childwall
6. Church
7. Clubmoor
8. County
9. Cressington
10. Croxteth
11. Everton
12. Fazakerley
13. Greenbank
14. Kensington &
Fairfield
15. Kirkdale

16.Knotty Ash
17.Mossley Hill
18.Norris Green
19.Old Swan
20.Picton
21.Princes Park
22.Riverside
23.Speke Garston
24.St Michaels
25.Tuebrook &
Stoneycroft
26.Warbreck
27.Wavertree
28.West Derby
29.Woolton
30.Yew Tree

Liverbirds[editar]

Liver Bird sobre la torre delRoyal Liver Building

Liverpool - Puerto martimo mercantil

Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad.

Albert Docks

Pas

Reino Unido

Tipo

Cultural

Criterios

ii, iii, iv

N. identificacin

1150

Regin

Europa y Amrica del Norte

Ao de inscripcin

2004 (XXVIII sesin)

En peligro

desde 2012

[editar datos en Wikidata]

El liverbird es internacionalmente reconocido como el smbolo de la ciudad de Liverpool. En el

edificio Royal Liver Building, de cincuenta metros de altura, se hallan las estatuas de dos de
estas aves o liverbirds, con sus alas desafiantes, que representan el espritu indomable del
pueblo de la ciudad. Uno de ellos, el macho, apunta hacia el mar para vigilar la llegada de
intrusos; el otro, la hembra, mira a la ciudad como smbolo de proteccin a su familia.
En 1207, el rey Juan, concedi a la ciudad una "letters patent". Su sello era un guila,
creyendo muchos que era el origen del liverbird. El sello se perdi durante el sitio de la ciudad
en 1644. Ornitlogos e historiadores han debatido largo y tendido sobre este misterio, los
mitos y las creencias populares que rodean a esta mtica ave.
Tras ello, la ciudad de Liverpool decidi no compartir smbolo con alguna otra ciudad, por lo
que form uno propio para s, el liverbird. Cuenta la leyenda que Si los liverbirds echaran a
volar, Liverpool dejara de existir.

Patrimonio[editar]