CONSULAT GENERAL DE FRANCE A RABAT

Liste des Traducteurs Asserments, Membres de lAssociation ATAJ, Agrs prs les Juridictions,
ayant dpos leur signature au Consulat gnral et pouvant de ce fait tre reconnue.
(Rabat Sal Knitra Sidi Slimane Sidi Kacem Khmisset)
RABAT
Noms
ABOU EL HASSAN
Ahmed

Coordonnes
me

Langues
autorises

Tl : 05 37 20 36 34
Fax : 05 37 20 36 34
Gsm : 06 71 43 09 49
mail : linguinterpret@yahoo.fr

Arabe
Anglais
Franais

Bureau : Me Mohamed Nabil BENABDALLAH,

4, Av. Allal Ben Abdellah
Rabat

Tl : 05 37 73 58 65
Fax : 05 37 20 15 10
mail : sahelomar@yahoo.com

Arabe
Franais
Anglais

4, place des Alaouites

Rabat

Tl : 05 37 70 93 36
Fax : 05 37 20 29 99
Gsm : 06 61 29 15 30
mail : akilschekhli@gmail.com

Arabe
Anglais
Franais

4, Av. Allal Ben Abdellah

Rabat

Tl : 05 37 73 58 65
Fax : 05 37 20 15 10
mail : cbtrad@yahoo.fr

Arabe
Franais

BRITEL
Khadouj

14 Rue Al Koufa Appt n 2 Bab Rouah

Rabat

Tl / Fax : 05 37 20 03 16
Gsm : 06 61 40 36 17
mail : cabinetbritel@gmail.com

Arabe
Franais

EL FATHI
Khalil

Rs. Mamounia, Entre B, Appt 7

Rabat

Tl : 05 37 70 43 95
Fax : 05 37 20 21 97
Gsm : 06 61 39 06 39
mail : khalilf@iam.net.ma

Arabe
Franais
Anglais

EL JOUNAIDI
Amina

6, Rue Melilla n4, Hassan

Rabat

Tl / Fax : 05 37 72 60 32
Gsm : 06 61 08 08 80
mail : amina_eljounaidi@yahoo.fr

Arabe
Franais

EL KANTAOUI
Hassan

6, Rue Tabaira, n 9
Rabat

ETTARFAOUI
Mohamed Sidina

B.P 30044 Nahda II

Rabat

Tl : 06 42 41 74 61
Gsm : 06 61 29 64 80
mail:fatima.laaouina@gmail.com

Arabe
Franais

285, Bd Med V, Bureau 34, face de Parlement

Rabat

Tl / Fax : 05 37 73 78 26
Gsm : 06 71 25 51 01
mail : Kaoutarmoulay@hotmail.com

Arabe
Franais
Anglais

LAAOUINA
Fatima

6, Rue My Abdelhafid-N 15, Hassan

Rabat

Tl / Fax : 05 37 76 16 00
Gsm : 06 61 22 21 60
mail:fatima.laaouina@gmail.com

Arabe
Franais
Anglais

MAHFOUDI
Jaoiad

Rue Figuig, Imm 5, Appt 1

Rabat

Tl / Fax : 05 37 76 55 23
Gsm : 06 66 90 57 49
mail : mahfoudi_jaoiad@yahoo.fr

Arabe
Franais
Anglais

MELIANI
Mohammed

6 rue Monastir, Appt 9 1 tage

Hassan
Rabat

Fax : 05 37 70 80 52
Gsm : 06 62 79 57 29
mail : med_meliani@yahoo.fr

Arabe
Franais

AIT SAHEL
Omar
AL SCHEKHLI
Akil

BENABDALLAH
Mohammed Nabil

KAOUTHAR EL
IDRISSI
Abdelhafid

Rsidence 88, Diour Jama, 2

27, Av. Hassan II
Rabat

Etage, Appt.

Tl : 05 37 70 02 63
Fax : 05 37 26 09 25
Gsm : 06 61 15 85 40
mail : ettarfaoui.sidina@gmail.com

er

49 avenue Allal Ben Abdellah, B.P. 139. 10000 RABAT. Tel : 05 37 26 91 81. Tlcopie : 05 37 26 91 71.
E-mail : webmestre.rabat-fslt@diplomatie.gouv.fr
Juillet 2013

Arabe
Franais
Espagnol

REBBANI
Abderrahim

6, Rue Ghandi
Rabat

SAIDI
Noureddine

14, Av. My Ismal- Appt 7

Rabat

Tl : 05 37 20 41 79
Fax : 05 37 20 41 80
Gsm : 06 61 19 11 02
mail : ns.saidi@gmail.com

10, Av. Prince Mly Abdellah, Appt. 53

Rabat

Tl / Fax : 05 37 26 32 47
Gsm : 06 66 31 10 59
mail : thili-traduc@menara.ma

THILI
Ali

Tl / Fax : 05 37 20 30 86
Gsm : 06 67 76 43 46
mail : abderrahim.rebbani@gmail.com

Arabe
Franais

Arabe
Franais
Espagnol
Arabe
Anglais
Franais

SALE
Noms

Coordonnes

Langues
autorises

EL HOUTAIMI
Mhamed

18, Derb Bouhmouch, bab chaafa

Sal

Tl : 05 37 84 45 51

Arabe
Franais

EL KHISSASSI
Mohamed

Rsidence Hawae, Appt 9

Lotissement des Habous
Sal

Tl : 05 37 88 32 35
Gsm : 06 68 19 93 71
mail : elkhissassi@yahoo.com

Arabe
Franais

KENITRA
Noms
ALAMI
Driss

Coordonnes

Langues
autorises

322,A - Appt N5, Bv. Mohamed V

Knitra

Tl : 05 37 37 87 80
Fax : 05 37 37 23 81
mail : adriss1@hotmail.fr

Arabe
Franais

ARRAKI
Hassania

359, Angle Avenue Mohamed V, et Rue

er
Sebta, Grande Rsidence, 1 Etage, Appt. 4
Knitra

Tl : 05 37 36 30 79
Fax : 05 37 36 11 62
Gsm : 06 61 10 22 08
mail : traduction.arraki@gmail.com

Arabe
Franais
Anglais

MOUFATIH
Hassan

Boulevard Ahmed CHAOUQI - Cit Ennakhil Appt.G4 - Ville haute 14020

Knitra

Tl : 05 37 37 21 94
Fax : 05 37 37 21 94
Gsm : 06 66 61 52 27
mail : hmoufatih@gmail.com

Arabe
Franais

Av. Ibn Toumarte 20 Mechra Bel Ksiri

Knitra

Gsm : 06 63 03 27 69
mail : roudah2009@hotmail.com

Arabe
Franais

ROUDAH
Ahmed

SIDI SLIMANE
Noms
SKOURI
Sadia

Coordonnes
Avenue Hassan II, Lotissement Chelhaoui,
Rsidence Souhaila, Bureau n4, 14200 - Sidi
Sidi Slimane

Tl : 05 37 50 59 58
mail : skouri.nadia@gmail.com

Langues
autorises
Arabe
Franais
Anglais

SIDI KACEM
Noms
ZAIM
Meryam

Coordonnes
Rue 17, n10, Imm. Bouchal, Nouveau
Quartier
Sidi Kacem

Tl : 05 37 59 02 95
Fax : 05 37 59 02 95
Gsm : 06 58 76 50 86
mail : zaimeryam@gmail.com

Langues
autorises
Arabe
Franais

KHEMISSET

Noms
OUNNIR
Touriya

Coordonnes
Hay Takaddoum, Rue Marrakech, n46 - B
Khmisset

Tl : 05 37 55 89 06
Gsm : 06 66 97 27 45
mail : tounnir@yahoo.fr

49 avenue Allal Ben Abdellah, B.P. 139. 10000 RABAT. Tel : 05 37 26 91 81. Tlcopie : 05 37 26 91 71.
E-mail : webmestre.rabat-fslt@diplomatie.gouv.fr
Juillet 2013

Langues
autorises
Arabe
Franais