You are on page 1of 60

a

t,

EErasmus+

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, KnoruIedge And

Competencies Acquired During The Training

Name:

Zarkinou

Surname:

Competent

Body/

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 aeeks

De

Unit

3Q/lO/Zo,iS

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


pto

Adaptacin

(Capable)

ambiente de trabajo

(Adaptation to working environment)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas


(QuaIity of work carried out)

Rapidez hora de reaIizar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Habilidad para comunicarse con el supervisor
de forma apropiada en espafiol e ingls
(Ability to communicate effectively with supervisor
English or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(Ability to use appropriate technology for the
sector)

Unit 3
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Saber mantener el puesto de trabajo

eI

equipamiento Iimpio
(AbIity to keep the workplace and equipment

Apto ( Capable)

{R{$ fi

: fd+
'**__s*'_"*""_"-' -'

Erasmus+

..

clean)

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(Understanding of work health and safety
regu/ations)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de prendizaje:
Conocimientos sobre eI interfaz del programa
las distintas secciones deI programa.
(Understanding of the program and its different
sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar diseffar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare toolbars, to begin designing bioclimatic
house. Object references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tapes)
Crea casilleto

eI entorno de trabajo 3

escala 1/100.
(Customizing the work environment to 3

&

1/1,00 scae)

Crea su casillero para el de casa

0.

(Creating the information box of the /)

Disefia mediante eI entorno pieza, objetos


sencilIos
(Environment designed by piece, simple objects)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D, uso del
pro9rama Autocad
(Drawing furniture (living room) room 2D, use
of Autocad programme)

'

''

,h

t^#,

grasmus+

Diseffa los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating b/ocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating b\ocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Download|ng and Inserting already created
blocks into the )

Conoce Ias caracteristicas de casa


biclimtica
(Knowledge of the features of bioc/imatic house)

Conoce Ias instalaciones de vivienda

bioclimtica disefiar
(Knowledge of the premises of bioclimatlc house
design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various Iayers defining the outline of the
bioclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de linea,


grosor, etc.
(Defining each layer with its colou line t
thIcknes etc,)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)

Desactiva activa capas del


(Actiuated and deactivate layers
/)

Crea capa muro dibuja muros exteriores de

caSa

(Creating wa// layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with different thicknesses

t.&Fa

HErasrnus+

Disefia los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(CreatIng blocks of furniture for bathoom)

Diseffa los muebles de dormitorio


(Creating b\ocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Downloading and Inserting already created
blocks into the /)

Conoce las caracteristicas de casa


biclim6tica
(Knowledge of the features of bioc\imatic house)

Conoce las instalaciones de vivienda


bioclimtica disefiar
(Knowledge of the premises of bioclimatic house
design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various layers defining the outline of the
bioclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de Iinea,


9rosor, etc.
(Defining each layer with its co\our, line typ
thickness, etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the propertes of layer)

Desactiva activa capas del


(Actiuated and deactivate layers /)

Crea capa muro dibuja muros exteriores de

caSa

(Creating wa// layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with dIfferent thicknesses

s$*{}* fit.

**".;"*
*\"'-"**,*.;**.*.

Erasmus+
depending their orientation)
Crea capa aislante dibuja el aislante de casa
(Creating insulating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divbions)

Utiliza el comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores
(Shading command used fi// he inerior
partitions)

Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)
Inserta bloques de partes de vivienda

(nseing already created blocks into the )


Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas


(Costumize the properties coordinates)
CaIcula las superficies de las habitaciones
(Calculating rooms surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)


Escribe Ios nombres de las estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)
Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de

vivienda

(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(CreatIng block 3D)

Inserta ventanas puertas


(Inseing windows and doors)
Inserta aislante acabados de muros
(Inseing insulation and wa// finishes)
Crea forjado para cubierta
(Creating the ceiling for the green roo

*....,-,"""""\

Erasmus+

^Ar:n

Crea tejado inclinado para recogida de agua


(Creating the sloping roof for rainwater collection)
Crea voladizos para ventanas
(Creating window cantilevers)
Crea escalera exterior
(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating Trombe walls)

Crea instalacin solar fotovoltaic


(Creating solar photovoltaic installation)
Crea instalacin solar trmica
(Creating solar thermal systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the biocIimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentation of the bioc|imatic house)

FINAL
(Final fuIark)

r-=o--:*::.--l--'-r
*t,*d -r_)
|-*'---.>-

iffi

)4-s

^!

Rfuj |.D

Pllj:CTS S,L.

ci--. Lj23ii3789O
, +34 9552232 | *] 6,1701803
,foreuroli,,:nd.es,v,,,e.,cmind.eS

|r4.-,

euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


innaf rp

\ru

lfuu"qL

Erasmus+

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, Knoledge And

Competencies Acquired During The Training

Name:

Christos
Avgerinopoulos

Surname:

ComPetent

Body/

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 vleeks

De

Unit

3g7.'iO/?OtS

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


pto

Adaptacin

(Capable)

ri0
-/

ambiente de trabajo

(Adaptation to working environment)

Apto ( Capable)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas


(Quality of work carried out)

Rapidez hora de reaIizar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de prend izaje:
HabiIidad para comunicarse con eI supervisor
de forma apropiada en espafioI e ingls

.0

(Ability to communicate effectively with supervisor


EngIish or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(AbiIity to use appropriate technoIogy for the

sector)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Saber mantener el puesto de trabajo el
equipamiento Iimpio
(Ablity to keep the workplace and equipment

$\s$*J f;

Erasmus+

.,,

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(Understanding of work hea\th and safety
reguIations)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Conocimientos sobre el interfaz del programa
las distintas secciones del programa.
(Understanding of the program and its different
sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare toolbars, to begin des\gning bioclimatic
house, Object references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tapes)
Crea casilleto

eI entorno de trabajo 3

escala 1/100.
(Customizing the work environment to 3 &
1/1,00 scale)

Crea su casillero para eI de casa


(Creating the information box of the )
Diseffa mediante eI entorno pieza, objetos
senciIlos
(Environment designed by piece, simple objects)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D, uso del
pro9rama Autocad
(Drawing furniture (Iiving room) room 2D, use
of Autocad programme)

r\r.r,

,,
'' '

l^}g!^

sms+

Disefia los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Down\oading and Inserting already created
blocks into the /)

Conoce las caracteristicas de casa


biclimtica
(Knowledge of the features of bioclimatic house)

Conoce las instalaciones de vivienda

bioclimtica diseffar
(Knowledge of the premises of bioclimatic house
design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclim6tca
(Creating various layers defining the outline of the
bioclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de linea,


grosor, etc.
(Defining each layer with its line typ
thickness, etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)

Desactiva activa capas del


(Activated and deactivate layers )
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating wall layer and drawing eterior wa/ls

of

the house)
Crea muros con disitintos espesores segn su

orientacin
(Creating walls w|th different thicknesses

' ,d
'-,---,;1;:--

,.',

-,---,/"-'-_ _.._.,....,

W
't}J

Erasmus*

.,.ft,

depending their orientation)


Crea capa aislante dibuja el aislante de casa
(Creating insulating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interlor divisions)

Utiliza el comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores
(Shading command used to fill the inerior

partition9
Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)
Inserta bloques de partes de vivienda

(nserting a\ready created blocks into the /)


Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas


(Costumize the properties coordinates)

Calcula las superficies de las habitaciones


(Calculating rooms

rfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)


Escribe los nombres de las estancias de

vivlenda
(Naming the rooms of the house)

Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bIoques de instalaciones de vivienda


(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating block 3D)

Inserta ventanas puertas


(Inseing windows and doors)
Inserta aislante acabados de muros
(Inserting insulation and wa|l finishes)

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roof)

.0

xai;ilne ;\
"";-,

asrz,vtrin

Erasmus+

arlx

Crea tejado inclinado para recogida de agua


(Creating the sIoping roof for rainwater collection)
Crea voladizos para ventanas
(Crea t g win d ow ca t le

ve

rs)

Crea escalera exterior


(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating rombe walls)
Crea instalacin solar fotovoltaic
(Creating solar photovo/taic installation)

Crea instalacin solar trmica


(Creating solar thermal systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentation of the bioclimatic house)

FINAL
(Final trIark)

'

Dlv:iopi3:i,,l: ,cr

l,cii, .!,.

EUROllll',lD PROJl-:O'rS S.:.


C: 82l,jiiB7930
Tel. +34 9:21}J? |

info@euromind.es

+1,1 ,710,1e3

v/n/,l,euro.]ind.s

euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


innaf

,2

|\r

sms+

.,?,

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, Knovrledge And

Competencies Acquired During The Training


Name:

Niko!etta

Surname:

Competent

Body/

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de ! Torre

Training Duration:

2 vleeks

Dae3/lO/?o{S
Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


pto

(Capable)

d]0

Adaptacin ambiente de trabajo


(Adaptation to working environment)

Apto ( Capable)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas


(QuaIity of work carried out)

Rapidez hora de realizar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
HabiIidad para comunicarse con el supervisor

de forma apropiada en espafiol e ingls

(Abi|ity to communicate effectively with supervisor


English or Span|sh)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(Ability to u;e appropriate technology for the
sector)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Saber mantener el puesto de trabajo el
equipamiento Iimpio
(Ablity to keep the workpIace and equipment

.0

Erasmus+

s^A.FA.

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(Understanding of work health and safety
regulations)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Conocimientos sobre el interfaz del programa
las distintas secciones deI programa.
(Understanding of the program and its different
sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare too(bars, to begn designing bioclimatic
h s e. bje

ct refe ren ces)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and work|ng tapes)
Crea casilleto

el entorno de trabajo 3

escala 1/100.
(Customizing the work env|ronment to 3

&

1/100 scale)
Crea su casillero para el de casa
(Creating the information box of the )
Diseffa mediante eI entorno pieza, objetos

sencillos
(Environment designed by piece, simple objects)

Unit

Learning outcomes/resuItados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D. uso deI
pro9rama Autocad
(Drawing furniture (living room) room 2D, use
of Autocad programme)

ru
'ffib^

rr

Erasmus+

"*

2D
for bathoom)

Disefia los aparatos sanitarios de aseo en


(Creating blocks of furniture

rl\---l

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Downloading and Inserting already created
blocks into the /)

Conoce las caracteristicas de casa


biclimtica
(Knowledge of the features of bioclimatic house)

Conoce las instalaciones de vivienda


bioclim6tica disefiar
(Knowledge of the premises of b\oclimatic house
design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa

',""""

_, ,. ,
(Creating various |ayers defining
the out\ine of

th

\=_--l

bioclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de linea,


grosor, etc.
(Defining each layer with its colou; line typ

thicknes etc.)

Modifica Ias propiedades de capa

(Modifies the properties of Iayer)


Desactiva activa capas del

(Actiuated and deaivate layers )

Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating wall layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su

orientacin
(Creating walls with different thicknesses

(t)

W
*.*\ $$

EErasmus+

.fi"

depending their orientation)


Crea capa aislante dibuja el aislante de casa
(Creat|ng Insulating layer and drawing the

insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divis ions)

Utiliza eI comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores
(Shading command used fiII h inerior
partitions)

Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)
Inserta bloques de partes de vivienda
(Inseting already created b\ocks into the /)

Dibuja ventanas en 2D

(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas


(Costumize the propeties coord|nates)

Calcula las superficies de las habitaciones

(Calculating rooms surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)

Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)
Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bIoques de instalaciones de vivienda


(CreatIng schemes housing faci\ities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creat|ng block 3D)

Inserta ventanas puertas


(Inseing windows and doors)
Inserta aislante acabados de muros
(nsert|ng Insulat\on and wa// finishes)
Crea forjado para cubierta
(Creating the ceiling for the green roofl

{j,; F*e

Erasmus+

Crea tejado inclinado para recogida de agua


(Creating the sloping roof for rainwater colleion)
Crea voladizos para ventanas
(Creating window cantilevers)
Crea escalera exterior
(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating Trombe walls)

Crea instalacin solar fotovoltaic


(Creating solar photovoltaic insta/lation)

Crea instalacin solar trmica


(Creating solar thermal systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentation of the bioclimatic house)

FINAL
(Final Mark)

L::ry:,.*,,g:g:*J
EUROtvlilD PROJECTS S.L.
L1236B/90
Te, +34 95521032

info@eUrclilj,jd.es

NJ""

+$4

6479088

ww,,y,eurorninJ.es

euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


innat ra

\ru

,'<:: ?/r$d ".), '


,

"_"

__.^"

EErasmus+

t^,tr,

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, Knoledge And

Competencies Acquired During The Training


Dimitrios

Name:

Tsiflidis

Surname:

Body/

Competent

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 eeks

De
Unit

3or,iOz ?,5

Learning outcomes/resultados de prendizaje:


pto

Adaptacin

(Capable)

rn0
\_/

ambiente de trabajo

(Adaptation to working environment)

Apto ( Capable)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to \earn)

Calidad de las tareas realizadas


(Quality of work carried out)

Rapidez hora de realizar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Habilidad para comunicarse con el supervisor
de forma apropiada en espafiol e ingls

.0

(Ability to communicate effectively with supervisor


Eng(bh or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(Ability to use appropriate technology for the
sector)

Unit

Learni ng outcomes/resultados

Saber mantener el puesto de trabajo el


equipamiento limpio
(Ablity to keep the workplace and equipment

de prend izaje:

..,_.

$J\ftpA lt\r$A

Erasmus+

...
cIean)

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(Understanding of work health and safety
regulations)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Conocimientos sobre el interfaz del programa
las distintas secciones del programa.
(Understanding of the program and its different
sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare toolbars, to beg|n designing bioclimatic
house, Object references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tape
Crea casilleto

el entorno de trabajo 3

escala 1/100.
(Customizing the work environment to 3

&

1,/1,00 scale)

Crea su casillero para el de casa


(Creating the information box of the )
Diseffa mediante el entorno pieza, objetos
senciIIos
(Environment designed by piece, simple objects)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D, uso del
programa Autocad
(Drawing furniture (living room) room 2D, use
of Autocad programme)

L}g*

,"'
''-' euksiylind

Erasmus+

Disefia los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating b\ocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(DownIoading and Inserting already created
blocks into the )

Conoce las caracteristicas de casa


bicIim6tica
(Knowledge of the features of b\ocl|matic house)

Conoce las instalaciones de vivienda


bioclim6tica disefiar
(KnowIedge of the premises of bioclimatic house

design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various layers defining the outline of the
bioclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de Iinea,


grosor, etc.
(Defining each layer with its co\our, Iine t
thickness, etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)

Desactiva activa capas del


(Activated and deactivate |ayers /)
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating wall layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating wa(ls with different thicknesses

W
.\*{ AJN$J*

Erasmus*

J\I

depending their orientation)


Crea capa aislante dibuja el aislante de casa
(Creating Insulating Iayer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divis ions)

Utiliza el comando sonmbreado para reIlenar las


particiones interiores
(Shading command used fi// he inerior
partitions)

Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)
Inserta bloques de partes de ta vivienda
(Inseing already created blocks into the )

Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de Ias cotas


(Costumize the properties coordinates)
CaIcuIa las superficies de las habitaciones
(Calculating rooms surfaces)

Acota Ias dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)

Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)
Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de vivienda


(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating b\ock 3D)
Inserta ventanas puertas
(Inseting windows and doors)
Inserta aislante acabados de muros
(Inserting insulation and waII finishes)

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roo

Erasmu+

t.,F*

Crea tejado inclinado para recogida de agua


(Creat|ng the sloping roof for rainwater colIection)

Crea voladizos para ventanas


(Creating window cantilevers)
Crea escalera exterior
(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating Trombe wal(s)
Crea instaIacin solar fotovoltaic
(Creating solar photovoltaic insta/lation)

Crea instalacin solar trmica


(Creating so(ar thermaI systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa biocIimtica en 3D


(Rendering the bioc|imatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentation of the bioclimatic house)

FINAL
(Final Mark)

-*;;;',
jill\i

.,'",

r*;'--",

r,,r""

iND PllOJECTS S.L.

C 82,j87890
,,,

+34 9552209,2

+].{

647901803

**fl"",
euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


(innaf

rp

,"' eurzYlind

,},,

HErasmus+

t.,,,
Part

2:

Assessment Of Trainees' Skills, Knouledge And

Competencies Acquired During The Training


Name:

Christos

Surname:

Karyotis

Competent Body/

Vocational School

SchooI:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 eeks

De

Unit

3/tr/,S

Learning outcomes/resultados de prend izaje:


,pto (CapabIe

Adaptacin

Apto ( Capable)

ambiente de trabajo

(Adaptation to working envIronment)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas


(Quality of work carried out)

Rapidez hora de realizar las tareas

(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Habilidad para comunicarse con el supervisor
de forma apropiada en espafiol e ingls

(Ability to communicate effectiveIy with supervisor


English or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada de! sector


(AbiIity to use appropriate technology for the

sector)

Unit 3
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Saber mantener eI puesto de trabajo el
equipamiento Iimpio
(Ablity to keep the workplace and equment

,.

{RJ\ $$*

rasmu+

,,ft,
cIean)

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(Understanding of work health and safety
regulations)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Conocimientos sobre el interfaz del programa
Ias distintas secciones deI programa.

(Understanding of the program and its different


sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar diseffar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare too|bar5 to begin designing bioclimatic
house. Object references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tapes)
Crea casilIeto

el entorno de trabajo 3

escala 1/100.
(Customizing the work environment to 3 &
1/100 scale)
Crea su asillero para el de casa
(Creating the informat\on box of the /)

Disefia mediante eI entorno pieza, objetos


sencilIos
(Environment designed by piece, simple objeas)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D, uso del
programa Autocad
(Drawing furniture (living room) room 2D, use
of Autocad programme)

."'

Erasmus+

...
depending their orientation)

Crea capa aislante dibuja el aislante de casa


(Creating insu|ating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divis ions)

Utiliza el comando sonmbreado para reIlenar las


particiones interiores
(Shading command used fill he Inerior

patitions)
Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)

Inserta bIoques de partes de

vivienda

(Inserting already created blocks into the /)

Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas


(Costumize the propeties coordinates)

Calcula las superficies de las habitaciones

(Calculating rooms surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)

Escribe los nombres de Ias estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)
Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de

vivienda

(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating block 3D)
Inserta ventanas puertas
(InseIng windows and doors)

Inserta aislante acabados de muros

(nserting insulation and

wa// finishes)

Crea forjado para cubierta


(Creating the ce|ling for the green roof)

m
#

+*

/&lh

,:,.''

/)l
,:,

Erasmus+

Disefia los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Downloading and Inserting already created
blocks into the /)

Conoce las caracteristicas de casa


biclimtica
(Knowledge of the features of bioclimatic house)

Conoce Ias instalaciones de vivienda


bioclimtica disefiar
(Knoedge of the premises of bioclimatic house
design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various layers defining the outline of the
bioclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de linea,


grosor, etc.
(Defining each layer with its coloui line t
thickness, etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)
Desactiva activa capas del
(Activated and deactivate layers /)
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

caSa

(Creating waII layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with different thicknesses

.,,.,,,zL-"""'--

r ",:rr;^
ffi

;er, fr^

;.:' ld
'"",*,,,,_"

_"_,

_,

l,Erasmus+

s^Fl,

Crea tejado inclinado para recogida de agua


(Creating the sloping roof for rainwater collection)
Crea voladizos para ventanas
(Creating window

ca

ntilevers)

Crea escalera exterior


(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating Trombe wa\Is)
Crea instalacin solar fotovoltaic
(Creating solar photovoltaic installation)
Crea instalacin solar trmica
(Creating solar thermal systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de ta casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin gr6fica de casa bioclim6tica


(Graphic presentation of the bioclimatic house)

FINAL
(Final Mark)

Deg s! for betir fuiure

.,,RfuD

cE

PRoJECTS S.L.

823687Bg0

-,

+34 955220e 32
| q 6479018c8
;nfo@uromind.es ,_,.,,md.s

.t

"_,

euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


innaf rp

"...,...,.,

_,L,----. -

ru
*r4^

W;

Erasmus+

"

Part 2: Assessment Of Trainees' SkiIIs, Knoledge And

Competencies Acquired During The Training


Dimitrios

Name:

Ermidis

Surname:

ComPetent

Body/

Vocationa! School

School:

SAFA Nuestra Seffora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 eeks

oae
Unit

3 -Q ?- 5

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


pto

Adaptacin

(Capable)

Apto ( Capable)

ambiente de trabajo

(Adaptation to working environment)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas


(Quality of work carried out)

Rapidez hora de reaIizar Ias tareas


(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Habilidad para comunicarse con el supervisor
de forma apropiada en espafioI e ingls

,0

(Ability to communicate effectively with supervisor


Englbh or Spanish)

Habilidad para usar

! terminologia

adecuada del sector


(Abil|ty to u;e appropriate technology for the

sector)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprend izaje:


Saber mantener eI puesto de trabajo el
equipamiento Iimpio
(Ablity to keep the workplace and equipment

Erasmus+

^e,

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(Understanding of work health and safety
reguIations)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Conocimientos sobre el interfaz del programa
Ias distintas secciones del programa.

(l-lnderstanding of the program and its different


sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare toolbars, to begin designing bioclimatic
house. Obje references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tapes)
Crea casilleto

eI entorno de trabajo 3

escala 1/100.
(Customizing the work environment to 3

&

1/100 sca\e)
Crea su casillero para el de casa
(Creating the information box of the /)
Disefra mediante eI entorno pieza, objetos
sencilIos
(Environment designed by piece, simple objects)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D, uso del
programa Autocad
(Drawing furniture (living room) room 2D, use
of Autocad programme)

**&h^

t,,

HErasmus+

Disefia los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating b\ocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Downloading and Inseting already created
blocks into the /)

Conoce las caracteristicas de asa


bicIimtica
(Knowledge of the features of bioclimatic house)

Conoce las instalaciones de vivienda

bioclimtica disefiar
(Knowledge of the premises of bioclimatic house
design)
Crea las distintas capas que formar parte

de casa bioclimtca
(Creating various layers defning the outline of the
bioclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de linea,


grosor, etc.
(Defining each |ayer with its colour, line typ
thickness, etc.)

Modifica las propiedades de capa

(Modifies the properties of layer)

Desactiva activa capas del


(Activated and deactivate layers /)
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating waII layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with different thicknesses

S*l. &|

,* #/i:rvrfnd

"'*'r*:'*,**.*_--^-""",_,_j

EErasmus+

J'II"
depending their orientation)

Crea capa aislante dibuja el aislante de casa


(Creating insulating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(DrawIng interior divis ions)

Utiliza el comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores
(Shading command used fill h inerior
partitions)

Dibuja puertas en 2D

(DrawIng doors 2D)

Inserta bloques de partes de

vivienda

(Inserting already created bIocks Into the /)

Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas


(Costumize the properties coordInates)
CalcuIa las superficies de las habitaciones
(Ca/culating rooms surfaces)

Acota Ias dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensIons of the house)


Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)
Crea los esquemas de las instaIaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de vivienda


(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating block 3D)
Inserta ventanas puertas

(nseing windows and doors)


Inserta aislante acabados de muros

(nserting insulation and

waII

finbhes)

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roo

Erasmu+
Crea tejado inclinado para recogida de agua
(Creating the s/oping roof for rainwater collection)

Crea voladizos para ventanas


(Creat g win d ow ca t le

ve

rs)

Crea escalera exterior


(Creating the eterior staircase)
Crea muro trombe
(Creating rombe walls)

Crea instalacin solar fotovoltaic


(Creating solar photovoltaic insta/lation)
Crea instalacin solar trmica

(Creating solar thermal systems)

Imprime planos de casa bioc]imtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de

casa bioclimtica en 3D

(RenderIng the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentation of the bioclimatic house)

FINAL
(Final tr)

---*-'-.
'_g"g}#
.--(''-.-..--

>__}

c-J
I

D,ue:rpinq ,,;, ior }:t

t;

EURlvjiND PROJECl' S,l,,


ciE

-l. +34

Li::(jj7,330

95522932 | +J4 6,790.8c8

hic(l)curcI.,'nd,cs ".,,J.s

/,

euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


(innaf

rp

\ru

l,Erasmus+

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, Knoaledge And

Competencies Acquired During The Training


Anastasia

Name:

Spilioti-Spiliotopoulou

Surname:

Competent

Body/

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 eeks

Dae 3Or-'i / ?

Unit

{S

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


pto

Adaptacin ambiente de trabajo

(Capable)

()
\-/

(Adaptation to working environment)

Apto ( Capable)
0

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas


(Quality of work carried out)

Rapidez hora de reaIizar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
HabiIidad para comunicarse con eI supervisor
de forma apropiada en espafiol e ingls

.0

(Ability to communicate effectively with supervisor


EngIish or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(Ability to use appropriate techno/ogy for the
5ector)

Unit

Learni ng outcomes/resultados de
Saber mantener el puesto de trabajo el
equipamiento limpio
(Ablity to keep the workplace and equipment

prendizaje:

W
+\SS& fi,J,*

Erasmus+

clean)

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(Llnderstanding of work health and safety
reguIations)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Conocimientos sobre eI interfaz del programa
Ias distintas secciones del programa.
(l-/nderstanding of h program and its different

sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.

(Prepare toolbars, to begin designing bioclimatic


house. Obje references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tapes)
Crea casilleto

el entorno de trabajo 3

escala 1/100.
(Customizing the work environment to 3 &
1/100 scale)
Crea su casillero para eI de casa

(Creating the informat\on box of the )

Disefia mediante el entorno pieza, objetos


senciIlos
(Environment designed by piece, simple objects)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Diseffa los muebles de s en 2D, uso del

pro9rama Autocad
(Drawing furniture (Iiving room) room 2D, use
of Autocad programme)

*^ (,rrr

^,?.

l,Erasmu+

Disefra los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating b\ocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)
Crea bloques del mobiliario de casa
(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(DownIoading and Inserting a|ready created
blocks into the )

Conoce las caracteristicas de casa


bicIimtica
(Knowledge of the features of bioclimatic house)

Conoce las instalaciones de vivienda


bioclimtica diseffar
(Knowledge of the premises of bioclimatic

house

\-J

design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various Iayers defining the outline of the
bioc|imatic house)

Define cada con su coIor, tipo de linea,


grosor, etc.
(Def|ning each layer with its colou; Iine t
thickness, etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)
Desactiva activa capas del
(Activated and deactivate layers /)
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

caSa

(Creating wall layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with different thicknesses

W
R *

Erasmus+

J,je

depending their orientation)


Crea capa aislante dibuja eI aislante de casa
(Creating insulating layer and drawing the
insu|ation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divis ions)
UtiIiza eI comando sonmbreado para rellenar las

particiones interiores
(Shading command used fiII he inerior

partition9
Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)

Inserta bloques de partes de

vivienda

(nserting already created blocks into the )


Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas

(Costumize the properties coordinates)

Calcula las superficies de las habitaciones

(Calculating rooms surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)

Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)

Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de vivienda


(Creating schemes housing facilitie9

Crea muros mediante comando 3D


(Creating block 3D)
Inserta ventanas puertas
(nsert|ng windows and doors)
Inserta aislante acabados de muros
(Inserting insulation and waII finishes)

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roofl

9w^^

fh

;._' :":% -," ,:1.


"

*F,

"

"

-,----1,1,--,___.,..,,,,,//"

Erasmus+

Crea tejado inclinado para recogida de agua


(Creat|ng the sloping roof for rainwater collection)

Crea voladizos para ventanas


(Creating window cantilevers)
Crea escaIera exterior
(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating Trombe walls)
Crea instalacin solar fotovoltaic
(Creating solar photovoltaic instal(ation)
Crea instaIacin solar trmica
(Creating solar thermal systems)

Imprime pIanos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentation of the bioc|imatic house)

FINAL
(Final )

|_

ugvec,;

L:LJRivl

;:1l._::jls1j:::_J

]] JiO.jEC TS S,L.

C j26878:'}0
]. +34 955220932

nfcQcuroI,ni:id.es

r^.euronind.es

+]4 647980

,|-,tL LleuroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


(innat rp

"-",""'

:, g.d _

"

'--r;'

--

"""-""")-"'---"

l,Erasmus+

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, Knoaledge And

Competencies Acquired During The Training


Maria

Name:

LazaropouIou

Surname:

Competent

Body/

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 veeks

p3lg
Unit

3o/,ie/?O],S

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


pto

Adaptacin

ambiente de trabajo

(Capable)

Apto ( Capable)

0
\--l

(Adaptation to working environment)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas


(Quality of work carried out)

Rapidez hora de reaIizar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de prendizaje:
Habilidad para comunicarse con el supervisor

ingls
with supervisor

de forma apropiada en espafiol e


(Ability to communicate effectively

rn
',,'

English or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(Ability to use appropriate technology for the

seor)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Saber mantener el puesto de trabajo

eI

equipamiento limpio
(Ablity to keep the workplace and equipment

.0

',

9^ |.r&

'3

Erasmus+

Disefia los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)
Diseffa los muebles de dormitorio
(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Downloading and Inserting already created
blocks into the )

Conoce las caracteristicas de casa


bicIimtica
(Knowledge of the features of bioclimatic house)

Conoce las instalaciones de vivienda

bioclimtica diseffar
(Knowledge of the premises of bioclimatic house
design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various |ayers defining the outline of the
bioclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de linea,


grosor, etc.
(Defining each layer with it; coloui \ine typ
thicknesg etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)

Desactiva activa capas del


(Activated and deaivate layers /)
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating walI layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating wal/s with different thicknesses

W
s*J s

-":_

Erasmus+

""

depending their orientation)


Crea capa aisIante dibuja eI aislante de casa
(Creating insulating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing inter\or divisions)

Utiliza eI comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores
(Shading command used fiII h inerior
partitions)

Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)

lnserta bIoques de partes de

vivienda

(nserting a|ready created b\ocks into the /)


Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas

(Costumize the properties coordinates)

Calcula las superficies de las habitaciones


(Calculating rooms surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)

Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Nam|ng the rooms of the house)
Crea Ios esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing faci|ities)

Insert bloques de instalaciones de vivienda


(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating block 3D)
Inserta ventanas puertas

(nserting windows and doors)


Inserta aislante acabados de muros
(Inserting insulation and wa// finishe

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roof)

s"syS,timd

--.

**^ rrMa*.

.:;?l
'-,,--,r.:--,_,_,.,...,..,_,,,,.,'''

EErasmu+

J^

Crea tejado incIinado para recogida de agua


(Creatng the sloping roof for rainwater collection)
Crea voladizos para ventanas
(Creating window cantilevers)
Crea escalera exterior
(Creating the eterior staircase)
Crea muro trombe
(Creating rombe waIls)
Crea instalacin soIar fotovoltaic
(Creating solar photovoltaic installation)
Crea instalacin solar trmica
(Creating solar thermaI systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentat\on of the bioclimatic house)

FINAL
(Final Mark)

.., -- -'--

<"- -*-""' - *"-_,

9 6

(;".
-:
^ffl*"\h}d

"-'-.*,-=-\

__+,"

!--_-D

LLjR

j)

,.::
-"--J
'lD ]lJCS S,L.

2 ;, i;j,, ior :
- .----_- ----_

j]l

; 7-.] )

, f34955?r.32 +346.i790J803
:,,-;,-

],1,]|,, -'.l

,l..*

..,,,;d,es

&'*'^*

euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


(innaf

ro

--

\ru

Erasmus+

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, Knoledge And

Competencies Acquired During The Training


Name:

Stavros

Surname:

Barakos

ComPetent

Body/

Vocationa! School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 vleeks

Dae

Unit

34,'-t5

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


pto

Adaptacin ambiente de trabajo

(Capable)

,)
\_-/

(Adaptation to working environment)

Apto ( Capable)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusIasm to Iearn)

Calidad de las tareas realizadas


(Quality of work carried out)

Rapidez hora de realizar Ias tareas


(Speed of work carried out)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Habilidad para comunicarse con el supervisor
de forma apropiada en espafiol e ingls

(Ability to communicate effectively with supervisor

Eng|bh or Spanish)
HabiIidad para usar terminologia
adecuada del sector
(Ability to use appropriate technology for the
sector)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Saber mantener el puesto de trabajo

eI

equipamiento limpio
(Ablity to keep the workplace and equipment

.0

W
i{

,;.._

;*$.

eurcdYlfnd

"*'**,*..***

Erasmus+

",.
clean)

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(tJnderstanding of work hea\th and safety
regulations)

Uni 4

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Conocimientos sobre el interfaz del programa
las distintas secciones del programa.
(tJndersanding of the program and its different
sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare toolbars, to begin designing bioc|imatic
house, Objea references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tapes)
Crea casilleto

el entorno de trabajo 3

escaIa 1/100.
(Customizing the work environment to 3 &
1/100 scaIe)
Crea su casillero para el de casa

.0

(Creating the information box of the )

Disefia mediante el entorno pieza, objetos


senciIlos
(Environment designed by piece, simple objects)

iJnit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D, uso del
programa Autocad
(Drawing furniture (Iiving room) room 2D, use
of Autocad programme)

___---".--," .

ru

'

#^,

EErasmus+

Disefta los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiIiario de casa


(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Downloading and Inserting already created
blocks into the /)

Conoce las caracteristicas de casa


biclimtica
(Knowledge of the features of bioclimatic house)

Conoce las instalaciones de vivienda


biocIimtica disefiar
(Knowledge of the premises of bioclimatic house
design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various layers defining the outline of the
bIoclimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de linea.


grosor, etc.
(Defining each layer w|th its colour, l|ne typ
thickness, etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)
Desactiva activa capas del
(Activated and deaivate layers /)
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating wa// layer and drawing eterior wa\ls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with different thicknesses

6)

riii{Hi}ii {{

Erasmus*

depending their or\entation)


Crea capa aislante dibuja eI aislante de casa
(Creating insulating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divisions)

Utiliza el comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores
(Shading command used to fill the inerior
partitions)

Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)
Inserta bloques de partes de vivienda
(Inserting already created blocks into the
/)

Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas


(Costum|ze the properties coordinates)

Calcula las superficies de las habitaciones


(Calculating room; surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)


Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)
Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de vivienda


(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating block 3D)
Inserta ventanas puertas
(Inseing windows and doors)
Inserta aislante acabados de muros
(In;erting insulation and wa// finishes)

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roof)

l*rasmus+

^.

Crea tejado inclinado para recogida de agua


(Creating the sloping roof for rainwater collection)
Crea voladizos para ventanas
(Creatin

win

dow

ca nt le ve rs)

Crea escalera exterior


(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating Trombe walls)
Crea instalacin soIar fotovoltaic
(Creating soIar photovo|taic insta/lation)
Crea instalacin solar trmica
(Creating solar thermal systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimaic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentation of the bioc(imatic house)

FINAL
(Final Mark)

earatmd

Developing skill: for bttgl

fuiue

EURoMi!D PRojECTS S,L.


oIF. 2368700

+34 64790,8c

Te|, +34 55220932

info@euromind.es

vlVw,eurornind.es

.,J

,,L--.^

euroMind Project Coordinator

Tutor/Company Tutor

Erasmus+

t.

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, Knoledge And

Competencies Acquired During The Training


Ermir

Name:

Asimaj

Surname:

Competent Body/

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefrora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 eeks

Date

Unit

Ja/,{O

l,

s"

Learning outcomes/resultados de prend izaje:


Apto (CapabIe)

Adaptacin

Apto ( Capable)

ambiente de trabajo

(Adaptation to working environment)

Compromiso motivacin por aprender


(Comm|tment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas

(Quality of work carried out)

Rapidez hora de realjzar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Habilidad para comunicarse con eI supervisor
de forma apropiada en espaffol e ingls

.0

(Ability to communicate effectively with supervisor


Englbh or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(Abi|ity to use appropriate technology for the
5ector)

Unit

Learni ng outcomes/resultados de
Saber mantener el puesto de trabajo el
equipamiento Iimpio
(Ablity to keep the workplace and equipment

prend izaje:

W
R* ftss$A

*,

Erasmus+

c\ean)

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo

\r/

(tJnderstand|ng of work health and safety

regulations)

Unit 4
Learni ng outcomes/resu ltados de aprend izaje:

Conocimientos sobre eI interfaz del programa


las distintas secciones del programa.
(tJnderstanding of the program and its different
sectIons)

Prepara Ias barras de herramientas, para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare toolbars, to begin designing bioclimatic
house. Obje references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tapes)
Crea casilleto

eI entorno de trabajo 3

escaIa 1/100.
(Customizing the work environment to 3 &
1,/100 sca\e)

Crea su casillero para el de casa


(Creat|ng the information box of the )

Disefia mediante el entorno pieza, objetos


sencillos
(Environment designed by piece, simple objects)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Diseffa los muebles de s en 2D, uso del

programa Autocad
(Drawing furniture (liv|ng room) room 2D, use
of Autocad programme)

*ffi**;,rwuh

*^&?"

Erasmus+

Diseffa los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(CreatIng blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa

(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos

(,

(Downloading and Inserting already created


blocks into the )

Conoce las caracteristicas de casa


biclimtica
(Knowledge of the features of bioc\imatic house)

Conoce las instaIaciones de vivienda


bioclimtica disefiar
(Knowledge of the premises of bioclimatic house
design)

Crea las distintas capas que formar parte

de

casa bioclimtca

(Creating various layers defining the outIine of the


bioclimatic house)

Define cada capa con su color. tipo de linea,


grosor, etc.

(Defining each layer with its colour, line typ


thicknesg etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the propert|es of layer)

Desactiva activa capas del


(Activated and deactivate layers )
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating wall layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with different thicknesses

m
J*I}A fiAit,\

EErasmus+

."

depending their orientation)


Crea capa aislante dibuja eI aislante de casa
(Creating Insulating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divis ions)

Utiliza el comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores

(Shading ommand used to fill the interior


partitions)

Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)

Inserta bloques de partes de

vivienda

(nserting already created blocks into the )


Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas

(Costum ize the propeties coordinates)

Calcula las superficies de las habitaciones

(Calculating rooms surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)


Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)
Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de vivienda


(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating block 3D)
Inserta ventanas puertas

(nserting windows and doors)


Inserta aislante acabados de muros
(Inserting insu|ation and wall f|nishes)

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roofl

.&& fr,r*

EErasmus+

^#,"

Crea tejado inclinado para recogida de agua


(Creating the sloping roof for rainwater collection)
Crea voladizos para ventanas
(Creating window cantilevers)
Crea escalera exterior
(Creating the eterior staircase)
Crea muro trombe
(Creatng Trombe walls)
Crea instalacin solar fotovoltaic
(Creating solar photovoltaic insta/lation)

Crea instalacin solar trmica


(Creating solar thermal systems)

Imprime pIanos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioctimtica


(Graphic presentation of the bioclimatic house)

FINAL
(Final Mark)

.|,
\-- ,fu'd
,l-..'--,_{-.

-._.)
,,-__,,,-/

\_-

:_E:lj:*y:

j",

jg]

Pi:{OjECIS S t.

CF, Lj:]3ijB73-)0
':JR,\D
-,,

+34 9:]22]932

'rfo(lro

i;;ld,oS

r.l

+ir.l 6.70]8{)3

,!,,e]]

nc,cs

euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


(innat

ro

7^ *,

rWi

::'
"

-*,7;1'-,-

"

",,-,, "'-"""'

Erasmus+
Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, KnoIedge And

Competencies Acquired During The Training


Name:

Christina

Surname:

Zografou

Competent Body/

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 eeks

Date

Unit

Learni ng outcomes/resultados de

prendizaje:

pto (Capable

Adaptacin

3.Q /?

Apto ( Capable)

ambiente de trabajo

(Adaptation to working environment)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de Ias tareas realizadas


(QuaIity of work carried out)

Rapidez hora de reaIizar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit 2
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Habilidad para comunicarse con eI supervisor
de forma apropiada en espaffol e ingls

.0

(Ability to communicate effectively with supervisor


English or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(Ability to use appropr|ate technology for the
sector)

Unit

Learning outcomes/resultados de prend izaje:


Saber mantener el puesto de trabajo el
equipamiento Iimpio
(Ablity to keep the workplace and equment

W
sx** {

,.
cIean)

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(tJnderstanding of work health and safety
regulatIons)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de aprendizaje:
Conocimientos sobre eI interfaz del programa
las distintas secciones del programa.
(tJndersanding of the program and its differen
sections)

Prepara las barras de herramientas, para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare toolbars, to begin designing bioclimatic
house. Object references)

PersonaIiza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tapes)
Crea casilleto

el entorno de trabajo 3

escala 1/100.
(Customizing the work environment to 3 &
1,/100 scale)

Crea su casillero para el de casa

.0

(Creating the information box of the /)

Disefia mediante el entorno pieza, objetos


sencillos
(Environment designed by piece, simp\e objects)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D, uso del
pro9rama Autocad
(Drawing furniture (Iiving room) room 2D, use
of Autocad programme)

&tr r

t,^"

Erasmus+

Diseffa los aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques del mobiliario de casa


(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Downloading and Inserting already created
blocks into the )

Conoce las caracteristicas de casa


bicIimtica
(Knowledge of the features of bioclimatic house)

Conoce las instalaciones de vivienda

bioclimtica disefiar
(Know/edge of the premises of biocIimatic house

design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various layers defining the outIine of the
bioc|imatic house)

Define cada capa con su color. tipo de linea,


grosor, etc.
(Defining each layer with its coloui line t
thickness, etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)
Desactiva activa capas del
(Activated and deactivate layers )
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating wal layer and drawing eterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with different thicknesses

W
sx*x** *]

Erasmus+

fi,c

depending their orientation)


Crea capa aislante dibuja el aislante de casa
(Creating insulating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divbion9

Utiliza el comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores
(Shading command used fill he interior
partitions)

Dibuja puertas en 2D
(DrawIng doors 2D)

Inserta bloques de partes de vivienda

(nserting a|ready created blocks into the )


Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza Ias propiedades de las cotas


(Costumize the properties coordinates)
CaIcula las superficies de las habitaciones
(Calculating rooms surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)

Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Nam|ng the rooms of the house)

Crea los esquemas de Ias instalaciones de

vivienda

(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de

vivienda

(Creating schemes housing facilities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating b\ock 3D)

Inserta ventanas puertas


(Inseing windows and doors)
Inserta aislante acabados de muros
(Inserting insulation and wa// finbheg

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roofl

b \

Erasmus+
Crea tejado inclinado para recogida de agua
(Creating the sloping roof for rainwater collection)
Crea voladizos para ventanas
(Creating window cantilevers)
Crea escalera exterior
(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating Trombe wa//s)
Crea instalacin solar fotovoltaic
(Creating solar photovoltaic instaIlation)
Crea instalacin soIar trmica
(Creating solar thermal systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentation of the bioclimatic house)

FINAL
(Final Mark)

----}---'-\
,{*h$
i,.,<

-},

F=--.__-/

D:r3;,;
___*-;*

LJ

ior ;:

ft:

PROJEOTS

_!

S, !-,

CiF, 236873

i'Gl. +34 5522032

+34 6,7901803

j .

info@eurolnd.es

,J"

,eUIOlnJ.eS

t{-

euroMind Project Coordinator

school Tutor/Company Tutor


(innaf

7*^* ,rffi

.,,
""""''''

---...,,,,,,,,,,_,,,""-

Erasmus+

t^#.

Part 2: Assessment Of Trainees' Skills, Knoryledge And

Competencies Acquired During The Training


Name:

Antonia

Surname:

Spetsioti

Competent Body/

Vocational School

School:

SAFA Nuestra Sefiora de los Reyes

School Tutor:

Francisco Javier de Torre

Training Duration:

2 ileeks

Date

Unit

3?.5

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


pto (Capable

Adaptacin

Apto ( Capable)

ambiente de trabajo

(Adaptation to working environment)

Compromiso motivacin por aprender


(Commitment and enthusiasm to learn)

Calidad de las tareas realizadas


(Quality of work carried out)

Rapidez hora de realizar las tareas


(Speed of work carried out)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Habilidad para comunicarse con eI supervisor
de forma apropiada en espafiol e ingls

.0

(Ability to communicate effective|y with supervisor

English or Spanish)

Habilidad para usar

terminologia

adecuada del sector


(Ability to use appropriate technology for the
sector)

Unit

Learni ng outcomes/resultados
Saber mantener el puesto de trabajo

eI

equipamiento Iimpio
(Ablity to keep the workplace and equipment

de prend izaje:

""

--,,",

*J&. $.

Erasmus+

..m

Conocimiento de las normas de higiene


seguridad de trabajo
(Understanding of work health and safety
regulations)

Unit 4
Learning outcomes/resultados de prendizaje:
Conocimientos sobre el interfaz del programa
las distintas secciones del programa.
(Understanding of the program and its different
sections)

Prepara las barras de herramientas. para


comenzar disefiar casa bioclimtica.
Referencias de objetos.
(Prepare toolbars, to begin designing biocIimatic
house. Object references)

Personaliza barra de menu cintas de


trabajo.
(Customize the menu bar and working tape
Crea casilleto

eI entorno de trabajo 3

escaIa 1/100.
(Customizing the work environment to 3

&

1,/100 scae)

Crea su casillero para el de casa

(Creating the information box of the )

Disefia mediante el entorno pieza, objetos


sencilIos

(Environment designed by piece, simp\e objects)

Unit

Learning outcomes/resultados de aprendizaje:


Disefia los muebles de s en 2D, uso del
pro9rama Autocad
(Drawing furniture (living room) room 2D, use
of Autocad programme)

,:#b

f^^4*

t.,"

Erasmus+

Disefia Ios aparatos sanitarios de aseo en 2D


(Creating blocks of furniture for bathoom)

Disefia los muebles de dormitorio


(Creating blocks of furniture for bedroom)

Crea bloques deI mobiliario de casa


(Creating blocks of furniture for the house)

Descarga e inserta en bloques de


objetos
(Downloading and Inserting a\ready created
blocks into the /)

Conoce las caracteristicas de casa


biclimtica

(Knoiledge of the features of bioclimatic house)


Conoce las instalaciones de vivienda

bioclimtica disefiar
(Knowledge of the premises of bioclimatic house
design)

Crea las distintas capas que formar parte


de casa bioclimtca
(Creating various layers defining the outline of the
biocIimatic house)

Define cada capa con su color, tipo de linea,


grosor, etc.
(Defining each layer with its coloui line t
thicknes5 etc.)

Modifica las propiedades de capa


(Modifies the properties of layer)
Desactiva activa capas del
(Activated and deactiuate Iayers /)
Crea capa muro dibuja muros exteriores de

casa
(Creating wa// layer and drawing exterior walls

of

the house)

Crea muros con disitintos espesores segn su


orientacin
(Creating walls with different thicknesses

J\.As\ ft.{ll$A

*x.,:l}'tin,d
*.,,.......*\.\,.*,*..,.-.{''.*.
{\."

EErasmus+

s".IA.
depending their orientation)

Crea capa ais|ante dibuja el aislante de casa


(Creating insulating layer and drawing the
insulation of the house)

Dibuja particiones interiors


(Drawing interior divis ions)

Utiliza eI comando sonmbreado para rellenar las


particiones interiores
(Shading command used to fiII the interior
partitions)

Dibuja puertas en 2D
(Drawing doors 2D)
Inserta bloques de partes de vivienda
(Inserting aIready created blocks into the /)

Dibuja ventanas en 2D
(Drawing windows 2D)

Personaliza las propiedades de las cotas


(Costumize the properties coordinates)
CalcuIa las superficies de las habitaciones
(Calculating rooms surfaces)

Acota las dimensiones de

vivienda

(Defining/measuring dimensions of the house)

Escribe los nombres de las estancias de

vivienda
(Naming the rooms of the house)
Crea los esquemas de las instalaciones de

vivienda
(Creating schemes housing facilities)

Insert bloques de instalaciones de vivienda


(Creating schemes housing faci\ities)

Crea muros mediante comando 3D


(Creating b\ock 3D)
Inserta ventanas puertas

(nseing windows and doors)


Inserta aislante acabados de muros
(Inserting insulation and waIl finbheg

Crea forjado para cubierta


(Creating the ceiling for the green roofl

9#b^

{r&

HErasmus+

?"

Crea tejado inclinado para recogida de 9


(Creating the sloping roof for rainwater collection)
Crea voladizos para ventanas
(Creating window cantilevers)
Crea escalera exterior
(Creating the eterior staircase)

Crea muro trombe


(Creating Trombe walls)
Crea instalacin solar fotovoltaic
(Creating soIar phoovoltaic insaIIation)

Crea instalacin solar trmica


(Creating so|ar thermal systems)

Imprime planos de casa bioclimtica en 2D


(Printing the plans of the bioclimatic house 2D)

Renderizado de casa bioclimtica en 3D


(Rendering the bioclimatic house 3D)

Representacin grfica de casa bioclimtica


(Graphic presentat\on of the bIoclimatic house)

FINAL
(Final )

\-- eg/p'c/C-,---- -=<----'-*'*\\

_-),-

,, ,"'--
__-__-___--J

Drvei:,2l,.1 s,.,,

UROiviiND PRO.iC] S S.t.


Ci_-.

;.2:373]

Tsi. +j4 95522932

| +] 6479]80

!r]foOe,]roI:i ,ld,e,"v!l.9uroilind.es

euroMind Project Coordinator

),4

#
school Tutor/Company Tuto
f

Related Interests