ef te fe oi ie ta ie a A ee te eer ete ate ee re a or ee do State of California EDMUND G. BROWN JR., Governor Department of Industrial Relations Cal/OSHA Consultation Services Branch 1 Centerpointe Drive, Suite 150 La Palma, CA 90623 Phone: (714) 562-5525 : (714) 562-5555, November 3, 2015 Certificate #; G2159 Kana Pipeline, Incorporated Attention: Mz. Jose Covarrubias, Superintendent ‘Attention: Mz. Derek Woodland, Project Manager 13774 Jamboree Road Tustin, CA 92782 Ge PARTNERS) Dear Mr. Covarrubias and Mr, Woodland: Congratulations, your company has been recognized by the Cal/OSHA Consultation Service for its effort in implementing and maintaining an effective safety and health management systems’ during the Cal/OSHA Consultation Service visit on October 23, 2015, Golden Gate recognition was developed to provide modvation and support to empldyers who peoactvely ‘work with their employees and the Cal/OSHA Consultation Service. During our constllaive visit to your company, your managers and employees demonstrated a commitment to continuoualy improve the effectiveness of its workplace safety and health management system, ‘This commitment to workplace safety and health is being commended by the Cal/OSHA Consultation Service. “Thank ox fOF thing an active patticpation in ‘occupational safety and health in your workplace. g : f Sincerely, oN Se fete fete ideteted det iti tet titi taki tk tk a eee a oe Me ea ab ab ah a ah mh a Oh ap Me ap AE a MG ME RE OS OE pM BE Xp MM EWG ME GO HE AS Bb HE EP Bb Hh SB KE Ep Tp HE Kh Ep Ib Th Hh Rp HT XS Oh Be He Bp HE Op AE XP ap HS ap HS ah HS ap AE ap He HS Ep Hp Xp Hp Ep Up Db HS Tp Up Wp Lp Wp Xp Tp Ep Ah Mp Ke Mp Uh Dp Kh Op ah MG Lp Ohh MM Me Op XE WS Ue a HP