La propuesta del tema a discutir puede ser, en general, directa

(inmediata, enunciando el tema: Vamos a hablar de la OTAN;

mediata, enunciando un tema que contenga lgicamente el tema:
Vamos a hablar de pactos militares) o indirecta (enunciando un
tema que lleve al tema por condensacin metafrica Vamos a
hablar del Mercado Comn Europeo, o por desplazamiento
metonmico Vamos a hablar de poltica exterior y de defensa de
Espaa). Pero, sea cualquiera el tipo de propuesta,
cada palabra empleada resulta problemtica. Si aludimos al
tratado: no es lo mismo llamarle NATO, OTAN, Alianza
Atlntica (NATO despierta ms reticencias que OTAN y
OTAN despierta ms reticencias que Alianza Atlntica por
eso el Gobierno slo emplea la ltima denominacin). Si
aludimos al pas: no es lo mismo decir Espaa que decir
Estado espaol (no podemos evitar la expresin de una ideologa
centralista o abertzale). El investigador dentro del anlisis de su
contratransferencia deber tener en cuenta los posibles efectos
ideolgicos producidos o producibles por las singularidades de su
propuesta del tema (de su provocacin) (...)"