Ewig Always

Tief in mir brennt ein Licht

das nie fr dich erlischt
Tief schwarz und strahlend wei
Hier war'n Sie Glut und Eis.
Jeder Weg fhrt mich zu dir
Kann dich spr'n, als wrst du hier.
Schlie die Augen--du bist da.
So weit weg und doch so nah.

Deep inside me lies a light

That will never fade out for you
Deep dark and bright clear
They were like fire and ice
Every way will lead me to you
I can feel you, like you've always been here
I close my eyes - and I see you
So far away and yet so close

So viel wird geschehen,

So viel wird vergehen,
Du bleibst teil meiner Welt.

There's a lot to happen

There's a lot to come up
You are still a part of my world

Denn wir sind ewig,

Wir berdauern diese Zeit.
Sind immer und ewig,
Gemacht fr die Unsterblichkeit
Denn wir sind ewig,
bleiben zwei untrennbare Seelen.
Dafr leb ich
Jetz und die nchsten 1000 Leben.

'Cause we are eternal

We will survive this moment
We are forever and always
Made for the immortality
'Cause we are eternal
We are two unseparate souls
I live for you
Now and in the next 1000 lives

Ich wei, es kommt die Zeit

Die auch meine Wunden heilt.
die mich fr Neues offen macht,
weil jede Nacht zum Tag erwacht.
Doch auch dann, versprech' ich dir
Deine Liebe bleibt in mir.
Schmerzstille wird zum Klang,
Eint uns 1000 Leben lang.

I know time will run by

And it will heal my wounds as well
And it will keep me open-minded for something new
Since every night will turn into day
But I will promise you
Your love will always be with me anyway
This silent pain will make some noise
And unite us for 1000 lives

So viel wird geschehen,

So viel wird vergehen,
Du bleibst teil meiner Welt.

There's a lot to happen

There's a lot to come up
You are still a part of my world

Denn wir sind ewig,

Wir berdauern diese Zeit.
Sind immer und ewig,
gemacht fr die Unsterblichkeit.
Denn wir sind ewig,
bleiben zwei untrennbare Seelen.
Dafr leb ich
Jetz und die nchsten 1000 Leben.

'Cause we are eternal

We will survive this moment
We are forever and always
Made for the immortality
'Cause we are eternal
We are two unseparate souls
I live for you
Now and in the next 1000 lives