Putovanja Kroz Vizantiju Journeys Throug

.
, 2014
www.slglasnik.com
[7]
:

[9]
I IX X
[14]
II
X XII
[40]
III , V
[54]
IV .

[78]
:

V :

[99]
[104]
VI ,
(933956)?
[112]
VII : ,

X XI
[124]
VIII (10251043)

[140]
IX .
[158]
:
[187]
X
[192]
XI :

[205]
XII , .

[215]
6|
XIII ?
,
XII
[223]
XIV

[246]
XV
(1151/1152):

[255]
:

[275]
XVI ( XI
XIII ):
[278]
XVII

[298]
XVIII

[314]
XIX

[321]
XX XXI ,

[349]
[355]
[359]
[369]

, ,
,
( ) ,
,
.

,
.
,
,

, cy 1905. ,
,
, ,
,
.
,

. ,
XX ,
,

.
, ,
,
,
8|

, .
***

,
. ,

,
,
. ,

.
,

,
Byzantinische Zeitschrift-a. :
,
,

XXI ,
.

, ,
.
, 2013.
,

,
, ,
. ,
, ,
,
,
,
,
.
,
,
, ,

,
. ,
,
,
, .

,
,
,
,
.

, I
(8671056),
12 |
,
.
,
,
,

,
. , ,
(730843)
,

. ,
,
,

, ,
.
,
, IX
,
.

, -,
, ,
,
.
,

,
.

, IX X
X XII ,

,
.
XI , ,

, V
.
,
, ,
,

,
.
. ,
,

.
| 13
I

IX X
P

,
.

. ,
,
IV
,
. ,
VII
, , ,

.
IX X
,

.1
1 . (A.
Rambaud, LEmpire grec au Xe sicle. Paris 1870, 256),
X .
,

, ,
.
,
. Cf. h. ahrweiler, La

, ,

. ,

, ? ,
, ,
. ,
.1 ,
,
IX X .
,

,
.2

,
. IX
- ,
,

gographie historique de lempire byzantin et le problme orient-occident, Settima
ne di studio del Centro italiano di studi sull alto medioevo 29. Spoleto 1983, 225
sq. .
, ,
j. ferluga, I confini dell Impero romano doriente: nozione e realt, : Atti del III
Seminario internazionale di studi storici Da Roma alla terza Roma, Roma 1983.
1 . The Oxford Dictionary of Byzantium 2, 807.
2 , De
velitatione bellica (ed. G. Dagron N. Mihaescu). Paris 1986. = Three Byzantine
Military Treatises (ed. G. T. Dennis). Washington D. C. 1985, II.
,
,
.
, ,
,
, ,
.
| 15
16 |
.1
.
- .2
,
,
.
,
,

.

,
.3 ,
,
, ,
.
,
1 . A. Vasilev, Byzance et les Arabes I (d. franaise
H. Gregoire). 9496,
, ., 311; Dagron, De velitatione, 148 sq.
,
,
, .
Constantino Porfirogenito De Thematibus
(ed. A. Pertusi). Citt del Vaticano 1952 (= De them.), 157; 163. ,
De administrando
imperii (ed. Gy. Moravcsik R. J. H. Jenkins). Washington 19672 (= DAI), 106. 6667,
: , .
, E. Honigmann, Die Ostgrenze des Byzantinischen
Reiches von 363 bis 1071. Bruxelles 1935, . J. F. Haldon
H. Kennedy, The Arab-Byzantine Frontier in the Eight and Ninht Centuries: Military
Organisation and Society in the Borderlands, ZRVI 19 (1980), 79117.

F. Curta, ed., Borders, Barriers and Ethnogenesis.
Frontiers in Late Antiquity and the Middle Ages, Turnhout 2005.
2

:
G. Dagron, Byzance et le modle islamique au Xe sicle propos des Constitutions
Tactiques de l'Empereur Lon VI, Comptes Rendus de l'Acadmie des Inscriptions et Belles
Lettres (1983) 219243, 221, 237 et pass; Idem, De velitatione, 148, 152.
3 De them. 84.
.

,
limes .1
,
,

, ,
.

, ,

,
. , ,
, ,

,
,

. , ,

.2

1 .
DAI, 25/20; 29/15; 30/11; 30/21.
. H. Ahrweiler, La frontire et les frontires de By
zance en Orient, : XIVe Congr. int. et. byz. Bucarest 1974. ,
P. Lemerle, Philippes et la Macdoine orientale l'poque
chrtienne et byzantine. Paris 1945, 129. , .

, ,
XIXII . 1960, 3. . azhdan, The notion of Byzantine
diplomacy, Byzantine diplomacy. Aldershot 1992, 34.
2 H. Ahrweiler, Byzance et la mer. Paris 1966, 14130. Eadem,
La frontire et les frontires, 1718;
: . 1957, 3895;
X XI , 82 (1964) 117132;
VII XIII , 343 (1986) 6595;
Bizanc na Jadranu (6. 13. Stoletje), Zgodovinski asopis 44 (1990) 363386.
| 17
18 |
limesa
, a
.

.
,
,

. ,

.1
1
. : A. B, , 5 (1898) 420 sq; M. Vasmer, Die Slaven in Griechenland. Berlin 1941; P. Charanis, Ethnic Changes in the
Byzantine Empire in the Seventh Century, DOP 13 (1959) 2544 (= Studies on the
Demography of the Byzantine Empire, VR, London 1972, II); Idem, On the Question
of the Slavonic Settlements in Greece during the Middle Ages, BSl 10 (= Studies on
the Demography of the Byzantine Empire, VR. London 1972, XI), 254258; J. Koder,
Zur Frage der slavischen Siedlungsgebiete im Mittelalterlichen Griechenland, BZ 71
(1978) 315332; M. Nystazopoulou Pelekidou, Les Slaves dans l' empire byzantin,
: 17. Cong. int. et. byz. Major Papers. Washington 1989, 345369.
, IX F. Dvornik, La vie de Saint Grgoire le
Dcapolite et les Slaves Macdoniens au IXe sicle. Paris 1926, 2934; 3336,
830.
. , X

, Ioannis Caminiatae, De expugnatione Thessalonicae (ed. G.
Bhlig). Berlin New York, 1973., 19 sq.,
I. 1955, 265273. . P. A. H,
IX X . , 11 (1956) 8298.
XV
. ,
, . A. Kazhdan, Some Questions Addressed to the Scholars Who
Believe In the Authenticity of Kaminiates Capture of Thessalonica, BZ 71 (1978)
301314, , G. Tsaras,
, 8 (1988) 4159. Cf. Lemerle, Phi
lippes, 113 sq. .
,
, St. Kyriakides, ,
Thessalonika, 1946, . i. Karayannopoulos, Les Slaves en Macedoine. La
prtendue interruption des communications entre Constantinople et Thessalonique

,

.1 ,
,

.2
de 7me au 9me sicle. Athenes 1989. (. J.-C. Cheynet, REB 49 (1991)
302303). : F. Curta, Sklaviniai and
Ethnic Adjectives: A Clarification, Byzantion Nea Hells 30 (2011) 8598; idem, The
Edinburgh History of the Greeks, c. 500 to 1050. The Early Middle Ages. Edinburgh
2011, 97 ff.
1
,

. . K.
Jireek, Die Heerstasse von Belgrad nach Constantinopel und Die Balkanpsse. Prag
1877 (= , . I, 71191),
9192; 101 .; 121; 124. . ajko, (=
ajko, ), 5 (1958), 3.

,

,
, Th. Papadopoullos, The Byzantine Model in Frontier History. A Comparative Approach, : Actes
de XIVe Congr. int. et. byz. 2. Bucarest 1974, 415421.
2
,
. ,
VIII ,

, . Ahrweiler, La frontire et les frontires, 16:
, IX
, ,
.
J. Ferluga,
, 81 (1964), 135: (sc.
) . (...) ,
,

.
| 19
20 |

,
IX ,
.
, ,
.1

,
.2 IX ,
,

. 3
,
,4
.

, ,

, . .
I. 1981 (. ), 141 :

; ''
.
1 . , W.
Treadgold, The Byzantine Revival. Stanford 1988, 74, 218. Ev. Kyriakis,
(710 .). 1993, 345 . 347

X .
2 A. Rambaud, LEmpire grec au X e s., 264. .
VIII :
Theophanis Chronographia Vol. I (ed. C. De Boor). Leipzig 1883, 456457.
3
,
, . , Theoph.
463.
VIII IX
, . . . , , 2 (1953), 7679; ,
, 17.
4 Theoph. 484485. ,
,
.
, ,
, .1
,
,
.2
.3
,

. ,

.
,
( ) .
1 Theoph. 486.
. , , 422,
I .
P. Charanis, Transfer of Population, Comparative Studies in Society
and History, Vol. VIII. Hague 1961, 140154 (= Studies on the Demography of the
Byzantine Empire, VR. London 1972, III) 144; Idem, Nicephor I, The Savior of Gre
ece, Byzantina-Metabyzantina, Vol. I, Part 2, New York 1946, 7592 (= Studies on
the Demography of the Byzantine Empire, VR. London 1972, XIII), 78. ,

(Theoph. 495496), , ,
, . Observations on the History of Greece during the Early
Middle Ages, Balkan Studies Vol. XI, No. 1, Thessalonica 1970, 134 (= Studies on the
Demography of the Byzantine Empire VR. London 1972, XXI) 13.
2 . Treadgold, Revival, 146: ,
. , ,
,
.
3 , ,
I. Dujev,
I 811 .,
54 (1937)147188. Cf. H. Gregoire, Un nouveau fragment du Scriptor In
certus de Leone Armenio, Byz 11 (1936) 417426.
,
, , I. Dujev, La chronique byzan
tine de lan 811, TM 1 (1965), 205255. : .
, :
, Studia Balcanica 27 (2009) 107116; P. Sophoulis, Bul
garia and Byzantium, 775831. LeidenBoston 2012, 23 sq.
| 21
22 |
,
.1
, V, ,2
,
.
,

.3
,

.
,
,
V .

,
,
.
,
.4
1 I
, , . ,
,
Theodosii Meliteni Chronographia (ed. T. L. F. Tafel). Mnchen 1859. (= Theod. Melit.)
142; Leonis Gramatici Chronographia (ed. I. Bekker). Bonn 1842. (= Leo. Gramm.) 206.
2 . Treadgold, Revival, 196 sq.
3 V , ,
Theophanes Continuatus (ed. I. Bekker). Bonn 1838 (= Theoph. Cont.), 24. .
V ,

, Symeonis Magistri
Annales (ed. I. Bekker). Bonn 1838, 612 sq.
4 Theoph. Cont. 31.10 sq; Iosephi Genesii regum libri quattuor (ed. A.
Lesmueller-Werner I. Thurn). Berlin New York, 1978, 29. V. Zlatarski,
11. ja 21994, 299 sq; Treadgold, Revival, 218. I. Karayannopoulos, .
812814, : , . .
Athens 1986, 101109; Cambridge Medieval History IV (D. Obolensky), 491. Cf. S.
Runciman, A History of the First Bulgarian Empire. London 1933, 7374,
, ,
.
V .
, ,
,

,1
V ,
.2 , ,

. ,
, ,

, ,
,
.3

, 815. ,
,

,
,
.4
1 Sym. Mag. 612.
2 Gen. 21.
3 Cf. Three Treatises on Imperial Expeditions of Emperor Constantine VII
Porphyrogenitus (ed. J. Haldon). Wien 1991, 126,
,
.
4 ,
.
, ,
,
, . Ahrweiler, La frontire et les fron
tires, 14 sq; Eadem, LAsie Mineure et les invsions arabes VIIeIXe s. Revue Historique
227 (1962) 132 (= Etudes sur les structures administratives et sociales de Byzance,
VR. London 1971, IX). Cf. G. Dagron, Minorits ethniques et religieuses dans l' Orient
byzantin la fin du Xe au XIe sicle: limmigration syrienne, TM 6 (1976) 177216.
| 23
24 |
.
,
.1
, ,
,
,
, .
,
, ,
, .2

(, , ) ,
:

.3
,
.4
IX X

.

.
1
II ,
, ,
. .
II , P. Lemerle, Thomas le Slave, TM 1, 1965, 276278; 279281,
Treadgold, Revival, 240 . 332.
2 Theoph. Cont. 165; Sym. Mag. 665; Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum (ed.
I. Thurn). Berlin New York 1973, 912.
3 V. I. Sreznevskij, Slavjanskij perevod chroniki Simeona Logotheta, VR. London
1971 (= Sreznevskij, Slavjanskij perevod) 104.
4 Theoph. Cont. 165 ( ); Gen. 69; Sym. Mag. 665; Sreznevskij, Slavjanskij perevod, 104. Theod. Melit. 1667. Georgii Monachi vitae imperatorum
recentiorum (ed. I. Bekker). Bonnae 1838 (= Geor. Mon.), 824. . I. Dujev, Lgen
des Byzantines sur la conversion des Bulgares, Sbornik praci filosoficke faculty Brnenske
University 10, rada hist. 8 (1961) 717 (= Medioevo Bizantino- Slavo 3. Roma 1971,
6375). Cf. D. Ziemann, The rebellion of the nobles against the baptism of Khan Boris
(865866), J. Henning, ed., Post-Roman Towns, Trade and Settlement in Europe and
Byzantium, Vol. 2, Byzantium, Pliska and the Balkans. Berlin New York 2007, 613624.
, , ,
,
,
.
X ,

,
. , ,

,
?

,

,
,
.1

.
, ,

,
.

,
899. .2

,
1 Liutprandi episcopi Cremonensis opera (ed. J. Becker). HannoverLeipzig 1915, 87.
2 N. Oikonomids, Les listes de prsance byzantines des IXe et Xe sicles. Paris
1972, 105.
, , ,
904.
: T. Uspenskij,
, 3 (1898) 184194.
, . D. Zakythinos,
3241071. 1969, 223.
| 25
26 |
.1
, ,
,
.

.

,2
. X

, ,

.3
1 VI
.
,
,
.
,
. ,
896. . . I. Karayannopoulos, - ,
11 (1991), 2347,
,

(45).
2 . De Them. 75: ; 84, .,
J. Moisidoy, 10 . Athens
1995, 113, DAI
- , ,
.
3 heoph. Cont. 357; Scyl. 175; Ioannis Zonarae Epitome historiarum (ed. T. Bttner-Wobst). Bonn 1844 III, 442. G. Kolias, Lon Choerosphacts magistre, proconsul
et patrice. Athens 1939, 2223, ,

... . Kyriakis, , 133

896. : , ,
, (sc.
), .
A. Stavridoy-zafraka, (
913) . Thessalonika 1972, 28,
,
,
.1
,
,
,
,
.2
a je

. ,
.
,

.3 ,

.4
,
,
.

,
.

,
, ,
Moisidoy, , 107. Cf. G. Cankova-Petkova, Der erste
Krieg zwischen Bulgarien und Byzanz unter Simeon und die Wiederaufnahme der
Handelsbeziehungen zwischen Bulgarien und Konstantinopel, BForsch3 (1968), 89.
1 . J. Gay, Le patriarche Nicholas le Mystique et son
rle politique, : Mlanges Charles Diehl I. Paris 1930, 91100,
I. Konstantinides, (ca.
852925 . .) . 1967,
, 6474; 8689.
2 Notitiae Episopatum Ecclessiae Bizantinae (ed. J. Darrouzs). Paris 1983. Not. 7.
3 Ibid., 71, 278.
4 Ibid., 73, 273. Cf. C. Asdracha; La Thrace orintale et la Mer Noire: Gographie
ecclsiastique et Prosopographique VIIIeXIe sicles, : Gographie Historique du
Monde Mditerranen. Paris 1988, 221309, 229230; J. Darrouzs, Sur
les variations numriques des vchs byzantins, REB 44 (1986) 545.
| 27
28 |
.
,
. ,
,

,
, , .
, ,
,
.1
1
.
927. .
. . R. J. H. Jenkins, The
Peace with Bulgaria (927) celebrated by Theodore Daphnopates, : Polychronion.
Festschrift F. Dlger zum 75. Geburtstag. Heidelberg 1966, 287304,
; A. Stavridou-Zafraka,
, 8 (1976) 343407; I. Dujev, On the Treaty of 927 with
the Bulgarians, DOP 32 (1978) 219295 (= Medioevo Bizantino- Slavo 42, Sofi
ja 1996, XLII).
,
. . ,
, , a

() = , J. Darrouzs, Epistoliers byzantins du Xe s., Paris 1960, II, 66.
. Nicholas I Patriarch of Cnstantinople Letters (ed. R. J. H. Jenkins L. G. Westerink). Washington 1973, 183/514. 15,
,
. , ,
913.
, , (
,
) . (Geor. Mon. 877878; Theod.
Melit. 204205; Leo. Gramm. 292) e
, (
)
. ,

,
. ,
(Scyl. 200).
,
: G. Ostrogorsky,

,
, ,
.

VI
.
,
VI,
, . ,

,
.1
,
, , ?
,
.
VI
,
, , .
Die Krnnung Symeons von Bulgarien, Bull. de l Inst. archol. bulgare 9 (1935) 275
sq; , , 154 (1935) 95187 (=
4, 1970, 281364); . F. Dlger, Bulgarishes Zartum und Byzantinisches
Kaisertum, Bull. de l Inst. archol. bulgare 9 (1935) 5768 (= Byzanz und Europische
Staatenwelt, Darmstadt 21964, 140159); Idem, Die Mittelalterliche Familie der Fr
sten und Vlker und der Bulgarenherrscher, : Byzanz und Europische Staatenwelt,
Darmstadt 21964, 159182; Idem, Der Bulgarenherrscher als Geistlicher Shn des
Byzantinisches Kaisers, Sbornik Nikov (1939) 219232 (= Byzanz und Europische
Staatenwelt, Darmstadt 21964) 183196;

,
. A. Stavridou-Zafraka, , 109 .;
Kyriakis, , 140 sq; . , .
1997, 3240.

913,
. V. Stankovi, The Crowning of Symeon in 913, Once Again: Revisiting Historical
Context, Bulgaria Medievalis 4 (2014).
1 .
, Nicholas I Letters, 128; 190 et pass.
| 29
30 |

,
, .
, ,
,
, , .1
,
,
,
VI .

.

,
,
, .

,
.2 ,

.

.

,
,
. ,
1 Cf. Dlger, Bulgarishes Zartum un Byzantinisches Kaisertum, 149.
2 Cf. Dagron, De velittione, 152, ( X ):
. , VI ,
, , ,
,
.
,
. ,
.1
.
?
,
. X ,
,

, :
.2
.

.3

917. ,
, , ,

.

.

.

, .4

,
1 Theoph. Cont. 388; Sym. Mag. 723; Theod. Melit. 206207; Leo. Gramm. 294;
Geor. Mon. 880; Scyl. 202.
917.
,
( ) ,
, Nicholas I Letters, 5862.
2 Theoph. Cont. 388; Theod. Melit. 206207; Leo. Gramm. 294.
3 Scyl. 202. , ,
,
, Scyl. 178.
4 Nicholas I Letters, No. 8, 6566.
| 31
32 |
,
.
, ,

, ,
, , ,
, .1
,
, ,
, ,

.
, , ,
;
;
( )

.2

.

,
,
()
, ...3
.

- (967. ),
.4
1 Nicholas I Letters, 128, 190.
2 Nicholas I Letters, 160.
3 Nicholas I Letters, No. 1, 2.
,
: ,
, ,
Nicholas I Letters, 66/ 312. 3842.
4 .
, :
Sym. Mag. 740741; Geor. Mon. 904.

,
, ,
.

.
,

.
, ,
, ,
. ,
,
,
,
. ,
,
.

,
,

.1
,
, ,
, .

.
, ,
,2
1 .
: Liutprandi relatio de legatione Constantinopolitana, 177;
205206. Cf. G. Schlumberger, Un Empereur byzantin au Xe sicle. Nicphore Pho
cas. Paris 21923, 249 sq. R. Morris, The Two Faces of Nikephoros Phokas, BMGS 12
(1988) 83117.
2 Leonis Diaconi Caloensis Historiae libri decem (ed. C. B. Hase). Bonn 1828, 61
sq.
| 33
34 |
,
,
.

,
.

,
. .

. ,
,
, , ,
.1
, ,

,
.
.2
,
.
,

.
,

, Scyl. 276277.
1 Leo. Diac. 128 sq;
( ) ,
, , . Leo. Diac. 6263; 130; 132133.
,
, Leo. Diac.
131. Scyl. 294.
2 Leo. Diac. 136 ; Scyl. 297. . G. Schlumberger, L' Epope byzantine la fin
du dixime sicle. Paris 21925, 79 sq; P. Stephenson, Byzantium's Balkan Frontier.
Cambridge 2000, 18 sq.
()

(!).1
.
, ,
.
,
II

.2

,

. ,
,
,
.

971.

,
,
. ,
,
,
.

.

, ,
.
1 , Scyl. 298.
, Leo. Diac. 138139. Zon. III, 530.
2 Leo. Diac. 158159,
; Scyl. 310. Zon. III, 535.
| 35
36 |

.1
,
,
,
971.2 ,
() je

.3
. ,
, ,
:
.4 ,
, ,
,
,
.5 ,
, ,
Horreum Margi-a.6

- .
,
1 Cf. Oikonomids, Listes, 263; N. Oikonomids, Recherches sur lhistoire du BasDanube aux XeXIe sicles: la Msopotamie de lOccident, RESEE 3 (1965) 5779 (=
Documents et tudes sur les institutions de Byzance (VIIeXVe s.) VR. London 1976,
XII) , A. Madgearu, Byzantine Military Organization on the
Danube, 10th12th Century. LeidenBoston 2013.
2 Oikonomids, Listes, 263. 35.
3 Leo. Diac. 138.
4 Oikonomids, Listes, 267. 6; 267. 35; 269. 4; 269. 9. . N. Oikonomids, A pro
pos de la premire occupation Byzantin de la Bulgarie(971-ca. 986), y: EYPSYCHIA,
Mlanges offerts H. Ahrweiler. Paris 1998, 582,
- .
5 Catalogue of Byzantine Seals of Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of
Art, Vol. I (ed. J. Nesbitt N. Oikonomids). Washington D. C. 1991, 100/33. 1.
6 Catalogue of Byzantine Seals of Dumbarton Oaks, 195/36. a. Cf. A. Rambaud, LEmpire grec au Xe s., 450452; . ,
, 36 (1997) 173199.
, .

: ,
,
().1
, (
,
)

.

,
, ,
, , ,
.2

. ,
X ,
.

.3

: .
,
,4
X ,
,
, ,
,
1 I. Jordanov, La strategie de Preslav aux XeXIe sicles selon les donnes de la
sigilographie, SBS 1 (1987) 9092, XI
, ; Oikonomids, A propos de la premire
occupation byzantine, 582589.
2 Cf. G. Dagron, Ceux d'en face. Les peuples trangers dans les traits militaires
byzantins, TM 10 (1987) 207233.
3 Cf. A. Dain, Les stratgistes byzantin, TM 2 (1967) 317393 [texte mis au net
et complt par J. Foucault].
4 Dagron, Byzance et le modle islamique, 221; 237.
| 37
38 |
.1

, II

.2
1
( VI: The Tactica of Leo VI, Text,
Translation and Commentary by G. . Dennis. Washington, D. C. 2010),
.
, ,
: Three Byzantine Military Treatises (ed. G. T. Dennis). Washington, D. C.
1985. , Skirmishing,
De velitatione bellica , = De
velitatione (ed. G. Dagron N. Mihaescu). Paris 1986,
. ; E. Mcgeer, Sowing the Dragons Teeth: By
zantine Warfare in the Tenth Century. Washington, D. C. 1995,
Praecepta militaria , 361.
De ve
litatione, , ,
. ,
. , ,

. (216 ed. Dennis = 109111 ed. Dagron)
VI , ,
,
,

,
. (216 ed. Dennis = 111 ed. Dagron).

,
, (150
ed. Dennis = 37 ed. Dagron).
2 De re militari, Three Byzantine
Military Treatises (ed. G. T. Dennis). Washington D. C. 1985. III: Campaign Organi
sation and Tactics. , (.
G. Schlumberger, Un Empereur byzantin au Xe sicle. Nicphore Phocas, 150152;
Dagron, De vel. 155157) X
991995. ,

,
. , ,
,

o
, ,
,
, , ,
,

.1
VII
, ,

, Leo. Diac. 171 sq. .
III, 1966, 1521.
1 ,
,
.
: H.-G. Beck, Geschichte der byzantinischen Volksliteratur. Mnchen, 1971,
6397; A. Pertusi, Tra storia e leggenda; akritai e ghazi sulla frontiera orientale di Bi
sanzio, : XIV Congr. int. Et. byz. Rapports II. Bucarest 1974, 2771; N. Oikonomids,
L pope de Dignis et la frontire orientale de Byzance aux Xe et XIe sicles, TM
7 (1979) 375399.
| 39
II

X XII
VII
,
, ,
. ,

,

. ,
,
,
,
, ,
, .

, , ,
,
.
:
,
- ,
,
.
,
,
,
.1
1 .
(
, , ,
,

XI
.1
,
,
,
.
,
IX ,
,
,
,
. , ,

, .
,
,

,
,
.2
, , X
,

)
C. Sode, JerusalemKonstantinopelRom. Die Viten des Michael Synkellos und der
Brder Theodoros und Theophanes Graptoi. Stuttgart 2001.
1 S. Vryonis, The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process
of Islamisation from the Eleventh through the Fifteenth Century. Los Angeles 1986.
2 H. Ahrweiler, La frontire et les frontires de Byzance en Orient, : XIVe Congr.
int. et. byz. Bucarest 1974; J. F. Haldon H. Kennedy, The Arab-Byzantine Frontier in
the Eight and Ninht Centuries: Military Organisation and Society in the Borderlands,
ZRVI 19 (1980) 79117; G. Dagron, Byzance et le modle islamique au Xe sicle
propos des Constitutions Tactiques de lEmpereur Lon VI, Comptes Rendus de lAcadmie des Inscriptions et Belles Lettres (1983) 219243.
| 41
42 |
.1 ,
,
X ,
.
,
,
.
,
,
,

,
.2
3
,
,
.

,

.
,
,
,
, ,

.
1
X
,
(963969),
, De velitatione bellica (ed. G. Dagron N. Mihaescu). Paris 1986.
= Three Byzantine Military Treatises (ed. G. T. Dennis). Washington D. C. 1985, II.
2 N. Oikonomids, L pope de Dignis et la frontire orientale de Byzance aux
Xe et XIe sicles, TM 7 (1979) 375399. . ,
IX X .
3
. ,
,
.
,
,

.

, , ,
:
? ,
?
?
, ,
,
?
,
, 843. ,

,
.

,
, .
IX

, , ,
(858867; 877886).

,

IX , .

,
() I.1
1 VI
, ,
| 43
44 |
,
, , ,

.
, ,
IX ,
,

.

,
,
.1
861. ,
, ,
.2

, , ,

, ,
.
,
,
860. ,

.3
,
( ), . A. Schminck, Studien zu mittelbyzantinischen Rechtsb
chern. Frankfurt am Main 1986; . ,
. 2003. . .
, V .
1
, ,
. , ,
,
,
.
2 C. Zuckerman, On the Date of Khazars Conversion to Judaism and the Chronol
ogy of the Kings of the Rus Oleg and Igor, REB 53 (1995) 237270.
3 B. Laourdas, Photiou Homiliae. Thessalonica 1959, 10.
,
, -.1
,
, ,
, . ,
-
,
,
,
.2

, ,
I (867886), ,
.

,
,
.3 , ,
IX
,
. ,

,
, ,
.
(901907; 912925)
,
4

1 B. Laourdas-L. G. Westerink, Photii patriarchae Constantinipolitani Epistulae
et Amphilochia IIV. Leipzig 19831986, tom. I, ep. 1.
2 Laourdas-Westerink, Epistulae, tom. I, ep. 2.
3 J. Dagron, Le trait de Grgoire de Nice sur le baptme des Juifs, TM 11 (1991)
314357. ,
, ,
.
4 914. 917. ,
- , ,
, .
| 45
46 |
. ,
,
,

(893927),
.

,
.

, ,
. ,

,
,
,
.
,
,
, ,
,
,
.
,
.
46
, ,1
.
,
, ,

,
. ,

.
,
,
1 II (916/7960/1).
,
.
51 ,1
,

. ,
,
,
,
.2 51

,
913.
, 914.3

(
) .
, (
52, 133, 134 135),4 ,
,

.

1 II, III (898/9916/7).
2 133 52, ,
.
3 (Nicholas I Patriarch of Constantinople, Letters,
(ed. R. J. H. Jenkins L. G. Westerink). Washington 1973, 547549)
914. 916. ,
, Les regestes des actes du Patriarcat de Con
stantinople. Vol. I. Les actes des patriarches, fasc. II et III. Les regestes de 715 1206
(ed. V. Grumel J. Darrouzs). Paris 21989, 204.
4 (Nicholas I Patriarch of Constantinople,
Letters, 280286 (52), 432442 (133135) 914. 916.
, . Les regestes (ed. Grumel Darrouzs), 216217
.
, 914.
, 917,

.
| 47
48 |

,

. ,
, ,
, ,

.
,

.

, , .
,

, ,

(-) ,

.
,
920.
,
, -.1 ,
,
.
, , ,

,
,
.
, ,
1 Nicholas I Patriarch of Constantinople, Letters, 102, 372382.
: , ,
, .
, ,
.
, ,
, 1058. ,

, - ,

(11431180).
,
X

, . ,
,
,

.

.

, ,
X
,
() .1
,
. 969. ,
,
( )
II.2
1 W. Seibt, Armenika themata als terminus technicus der byzantinischen Verwal
tungsgeschichte des 11. Jhs., BSl 541 (1993) 134142; De velitatione bellica (ed.
Dagron-Mihaescu), 37,
.
2 W. Seibt, Die Eingliederung von Vaspurakan in das byzantinische Reich (etwa
Anfang 1019 bzw. Anfang 1022), Handes Amsorya 92 (1978) 4966; V. androvskaja,
K istorii femi Vaspurakan, VV 55 (1994) 152161; W. Seibt, Metropoliten und
| 49
50 |

,
,
.

,
.

,
,

.1
,
.

.
, , ,
,
.
,2

,
, ,
,
.3 ,
Herrscher der Alanen auf byzantinischen Siegeln des 10.12. Jhs., : Sfragistika i istoriia
kultury. Sankt-Peterburg 2004; W. Seibt-I. Jordanov,
. Ein mittelbyzantinisches Kommando in Abchazien (11. Jahrhundert),
SBS 9 (2006), 231239.
1 ., , , J.-Cl. Cheynet, Sceaux de la collection Zacos (Bi
bliothque nationale de France) se rapportant aux provinces orientales de lEmpire
byzantin. Paris 2001, 59, 93.
2 (?),
, ,

10/11. 969. .
3 V. Grumel, Le patriarcat et les patriarches dAntioche sous la seconde domi
nation byzantine (9691084), EO 33 (1934) 129147; K.-P. Todt, Region und
,
,
. , ,
, - ,
:
,
, ,

,
,
j
. ,
,
XI , ,
,
,
XI ,
.

XI ,
( 1081.
1204)
,
, ,
.
,
,1
.

, ,
.
griechisch-orthodoxes Patriarchat von Antiocheia in mittelbyzantinischer Zeit, BZ
94 (2001) 239267; Cheynet, Sceaux de la collection Zacos, 2223; . ,
. 2003, 132134.
Grumel Todt
,
.
1 J. Gouillard, Le synodicon de lOrthodoxie: dition et commentaire, TM 2
(1973) 1316.
| 51
52 |
,
,

,
.

,

.
,

,
,
.1
,
,

,

.
,
,
,
,
.
,
,
.

1176. ,
1180.

,
.

XI ,
,
1 J. Darrouzs, Dcret indit de Manuel Comnne, REB 31 (1973) 307317.
.

, ,
,

,
.
,
XI
II .
,
,
,
.

,
,
,
1071. , ,
.

,
1204.
: ,
,
.
| 53
III
, V

I
1042. , ,
V, ,
.
,
, .
V
, ,

. ,
,1

,
.2
, XI XII ,

V,
1042. . ,
,
V ,
.
V
( ,
1 , Ioannis Scyl
itzae Synopsis historiarum (ed. I. Thurn). Berlin New York 1973, 419.
2 (ed. . . ). 1972, 236; 286
288; Scyl. 421.
)
, V
.
,
, ,
c .
V ,
, ,
.

V ,
.
,
V: , IV,
.1
.
1042. ,

V,
(. ),
.2
,
,

.
, ,
.
,
(. ) (. V) ,
.

V, ,
,
, V
. ,
1 Scyl. 390; Michele Psello, Imperatori di Bisanzio (Cronografia), ed. S. Impellizzeri, Vicenza 1984, 192; 232.
2 Michaelis Attaliotae Historia (ed. I. Bekkerus). Bonn 1853, 17, 11 sq.
| 55
56 |
V,

,
V. ,
,
V IV
.1

V,
V
, ,
V ().2 ,
, V ,
K, ,
.
, ,
.
,
, ,
,
,
V,
.

V, ,
,
. ,

1 Attal. 10, 21 sq.
2 Ioannis Zonarae Epitomae historiarum III (ed. Th. Bttner Wobst). Bonn
1897, 605, 5 sq. 1042.
, P. Schreiner, Die byzantinischen Kleinchroniken III. Wien 19751977. I,
Chr. 16, 166/ 12, , Acta Sanctorum, Novembris III.
Bruxelles 1910, 540 ( ).

VII, 184.
, V
, , IV, ,
.
. ,
,
,
V,
.
( ),

,
.1
a IV ,
, .
ca
,
1034. , . ,

, ,
. ,
, .2
terminus post quem
1037. ,
.

, 1037. .3

,
IV, ,
1 N. Oikonomids, Les listes de prsance byzantines des IXe et Xe sicles. Paris
1972, 263. , (
V ), , (
) ,
.
2 Catalogue of Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and in the Fogg Museum of
Art, Vol. 3 (ed. J. Nesbitt N. Oikonomides). Washington 1991, 174, No. 99. 5.
, (971
975), , ,
,
, , Oikonomids, Listes, 263, 294, 299.
3 Cf. W. Seibt, Die byzantinischen Bleisiegel in sterreich. Wien 1978, 125128,
No. 35. ,
7, cf. Oikonomids, Listes, 243.
| 57
58 |
, .1

.
1040. ,
,

IV, , .
IV
, .2

,
( 1034. ),
, (,
. ) ,
, ,
VIII ,

.3
, .

1 , , Seibt, Bleisiegel, 125. Les
sceaux byzantins de la collection Henri Seyrig (ed. J.-Cl. Cheynet C. Morrisson
W. Seibt (!)). Paris 1991, 114, V. Laurent, La chrono
logie des gouverneurs d Antioche sous la seconde domination byzantine, : Mlanges de lUniversit Saint Joseph, tome 38, fasc. 10, Beyrouth 1962, 240, No. 18,
1034. 1037. .
,
,
J.-Cl. Cheynet (Sceaux de la collection Zacos (Bibliothque
nationale de France) se rapportant aux provinces orientales de lEmpire byzantin.
Paris 2001, 23) 1034. 1037. ,

, ,
cf. Cheynet, Zacos, 2021, no. 5.
2 Scyl. 412.
. ,
1030. ,
, Scyl. 385 et pass.
3 Zon. III, 589; Scyl. 397, 58. sq.
710 Le corpus des sceaux de lempire byzantin (ed. V. Laurent) tome II.
Paris 1981, : .
: , ,
, ,
.1
, ,
V, ,
.2

,
,
, , ,
.
,
,
, ,
, .
,
( 1037),
.3
,

,
.4
1 Scyl. 385. V, ,
(Scyl. 398; Zon. III, 593),
IV , ,
.
2 Byzantine Lead Seals (ed. G. Zacos A. Veglery) Vol. I 3. Basel 1972, 1452,
No. 2679.
3 Scyl. 400 (400, 41; 412, 81, ); Zon. III, 590.
4 R. Janin, Un ministre byzantin: Jean lOrphanotrophe (XIe sicle), EO 30 (1931),
439,
, ,
. ,
(Scyl. 402), :

, (
, ,
) .
1040. .
| 59
60 |
,
,

,
. ,
IV
. , ,

,1 IV
.
,
, , ,
. ,
, 969. ,
,

,
. ,
, , ,
, 1040. ,
IV
.
, , ,
,
,
,
.2
1 Seibt, Bleisiegel, 126. Scyl. 397, 6162.
2 Scyl. 412, caput 26,
, , ,
. , . ,
, 4. , 1874, 313 .,
, , ,
, ,
. (Cf. . ,
XI . - 1884, 3435,
, .)
,
:
.
, ,
,
.
, :
,
, ,

!1

IV . IV , 1041. ,
, ,
, !
IV : 1038.
(Scyl. 402); 1040. , ,
,
, ,
. 1041. IV
,
. ,
10. 1041. , (Scyl. 408; 411;
414).
IV 1040.
1041. ,
1041. ,
.

IV
1037. .
: ,
,
, ,
,
.2
1 Scyl. 412.
2 Scyl. 400, 39. sq.
,
,
1037. .
| 61
62 |
, ,
,
.1
.2
II
, ,
IV ,
,
11. 1041. ,
. .
,
,
V .
, XI ,
,

IV. a priori ,
,
.

, ,
.3 , ,
, IV
,
.
,
1 Seibt, Bleisiegel, 127.
2 Scyl. 422.
, , , Scyl.
396. Cf. J.-Cl. Cheynet, Pouvoir et contestations Byzance (9631210). Paris 21996,
224225; . , XI .
2001, 73 .
3 Cf. J. Shepard, A suspected source of Scylitzes Synopsis Historion: the great
Catacalon Cecaumenus, BMGS 16 (1992) 171184,
, ,
.
V, ,
, ,

,
, ,
.1

, (
)
IV
,
. ,

,
,
IV
,
().
IV,
,
:

,

.2

;

IV,

,
,
.
V ,
1 Scyl. 416 sq.
2 Psello, Cronografia, I, 142 sq; 194; Michaelis Pselli, Orationes panegyricae (ed.
G. T. Dennis). StuttgartLeipzig 1994, Or. 2/ 32.
| 63
64 |
,
, ()
,
.1
,
, ,
.
IV
, , ,
,2

,
.
IV
,
: , ,
.
,
1034. 1042.
, :
,
, ,
, VIII,
.3
VIII
,
,
, ,
(
, !).
,

1 Zon. III, 607. V,
, , , Psello, Cronografia, I,
182.
2 Psello, Cronografia, I, 188 et pass.
3 Scyl. 392. IV
. VIII,
Zon. III, 585.
( , IV,
).
, 1034. ;
, .
IV,
,
.
,
,1 ,
.
IV,
1034. .

,
IV. ,
,
IV .
, ,
, IV ,
,
.
,
:
, IV
,
, . IV
.
,
IV
, .

IV.
1 Psello, Cronografia, I, 142. . , ,
14/ 15 (1973), 46, ,
V, ,
V .
, 35, ,
.
| 65
66 |
(
,
), 1040.
,
.1 ,
(
), ,
(
) .2
IV ,
: 1) V
, 2) , ,
,
, 3) ,
,
.
,
,
1 Psello, Cronografia, I, 194; Psellus, Orationes, Or. 2/ 32, 331 sq.
, Scyl. 413.
: ,
IV ,
1042.
. ( ,
, . 400,
, ). Seibt, Bleisiegel, 127, 15,
, IV,
. , 24, 36, 42,
. , ,
1040. . ,
, ,
, . , , 431.

IV ,
IV, Aristaks de Lastivert, Rcit des mal
heurs de la nation Armnienne (ed. M. Canard H. Berbrian (daprs ldition et la
tradition russe de K. Yuzbashian)). Bruxelles 1973, 33. Cheynet, Pouvoir, 310,
,
, , IV.
2 Psello, Cronografia, I, 198, V
.
,

.1
,
, .
VIII,
,
, ,
,
,
, ,
V
1042. .2

,
. ,
.
, . ,
,
. .3
V ,
, ,
,4
,
.
V ,

.5
1 Scyl. 392.
2 Scyl. 42; Psello, Cronografia, I, 228, ,
VIII, Cf.
G. Schlumberger, L Epope byzantine la fin du dixime sicle, III. Paris 1905, 364.
3 Scyl. 416. , ,
. ,
, .
, Aristaks, 39.
4 , , , 4, 322323; Zon. III, 608609; Psello,
Cronografia, I, 234.
5 Scyl. 418.
| 67
68 |
,

VIII. ,
V
IV.
, ,
, .

, , ,
, .
V
, ,

, .1
V ,
,
,
,
V
,
( !) V .
V,
,
.
V,
. 1042. (
) .
V,
. ,
,
,
,
.2
1 Psello, Cronografia, I, 224, 33; Scyl. 418422; Zon. III, 612614.
2 Scyl. 422; Zon. III, 610. C heynet , Pouvoir, 304, n. 13
, ,
J.-Cl. Cheynet, Laristocratie byzantine (VIIIe XIIIe sicle), Journal des Savants
, V
,
.
, ,

,
.1
, ,
, ,
,
.
,
,
V .2
III
, ,
XI
, ,

VIII, ,
,
.
,

,
IX, , X ,
, ,
.
(juilletdcembre 2000) 281323, 310316,
.
1 Psello, Cronogrfia, I, 232.
2 Scyl. 422423. 1 700
! (Scyl. 429)
( 1043)
25 , 800 .
| 69
70 |

, , ,

: , , , .1

,
: , ,

( ), IV
.
, ,

, ,
.2
,
,
II, 1028. ,
,
. , ,
,
, . ,
.

, ,

1 ,
, Scyl. 397, 58 sq; 390. ,
.
2 Scyl. 390. ,
, ,
, ,
, G. Ostrogorsky, Die Geschichte des
byzantinischen Staates, 3. durchgearbeitete Auflage. Mnchen 1963, 267.
, IV (Bauernso
hn) , , . ,
. 31959, 307. ,
, . . . ,
1042 ., 33 (1972), 3940.
.
, , ,
, ,
().1
, ,
,
, ,
,
,
.2
,
, .
,
,
.
,
1032. ,
, .3
, , ,
,
,

.4

11. 1034. ,
, .
,

,
,
, .
, ,
1 Scyl. 375; 390.
2 , 286, 23; ( 286. 1, ); Scyl. 394, 62;
Zon. III, 615, 11. Cf. Cheynet, Pouvoir, 294.
3 Scyl. 385.
4 Scyl. 390. Kleinchroniken I, Chr. 16, 165/ 11. Cf. Kleinchroniken II, 143.
| 71
72 |
,
VIII.
,
VIII ,
. ,
,
VIII.
,
. ,
,
III ,
,
.1

,
.
,

, ,

.
, ,
, ,
, .2
1 Scyl. 375. G. Ficker, Erlasse des Patriarchen von Konstantinopel Alexios Studites,
Festschrift der Universitt Kiel. Kiel 1911, 18 (
, .
1030. ,
,
), 25, 42.
1027. 1028. ,
VIII,
, , .
(10251043)
, VIII .
2 Scyl. 377; 379; 386387; 389.
,
, Scyl. 386, 60. ().
J.-F. Vannier, Familles byzantines. Les Argyroi (IXeXIIe sicles). Paris 1975, 42,
.
III ,
( VIII!), 1029. .1 ,
1030. , ,

( ), ,
.
,
, , , VIII

,

.2
II:

VIII , ,
VIII
, .3
, ,
, ,
,
VIII,
.
VIII, ,
,
. ,
,
,
1042. .
interregnum-,
, .4
1 Scyl. 370 ( VIII . C
); 379.
2 Scyl. 370 (
VIII, ,
); 382383.
3 Scyl. 373374.
4 , Scyl. 370,
( VIII) , .
1042. , Scyl. 422; V. Laurent, La
| 73
74 |
,
,
IV .

V ,
.1 ,
VIII,
( 1025., ,
1034. , ,
III
VIII, Scyl. 370), 1035. , ,
,
.2
,
IV,

VIII .

, , , ,
,
VIII .3
,

a
, .4 ,
collection C. Orghidan, 117. Paris 1952, No. 217. Cf. R. Guilland, Etudes sur lhistoire
administrative de Byzance: Le Domestique des Scholes, REB 8 (1950), 40, 41.
1 Scyl. 397 ( 1034.
1035. , 1036/ 1037, Cheynet, Zacos, 93); 422 (
).
(?)
() .
,

, Aristaks, 3637.
2 Scyl. 370; 398.
3 Scyl. 392.
4 Zon. III, 615; Scyl. 393 sq. Cf. Cheynet, Pouvoir, 46; , ,
64 .

(), .
,
,
.
,
( ),
, ,
() .

1039. .
:
1034.
.
,
, .1

: ,
,
, ,
1040. .
,
IV

.
.
, ,
( ), IV
, ,
, .

, ,
1 Scyl. 404. Cf. J.-Cl. Cheynet J.-F. Vannier, tudes prosopographiques.
Paris 1986 (Dalassnoi), 8087.
, IV, .
. ,
IV , 3334.
( , .
. 40)
| 75
76 |
. ,
,
.
,
,
.1 , 1037.
,
,
.
,
.

.2

,

.
,
,
XI ,

.

,
.3

.
de
facto ,
,
.
,
IV
1 Scyl. 400.
2 Scyl. 401.
3 Cf. Vannier, Argyroi, 3542; . . ,
XI XII . 1974, 7273.
.1

, ,
,
.2

. , ,
,
. , ,
:
I ; VI ;
VI , ,3
,
,
(
),
, .

: IV
,
, ,
.
XI ,
, ,
,
.
XI ,

.

, ,
4 .
1 , , , 4, 313.
2 Psellus, Orationes, Or. 2, 2932; y . ,
7. 1894, 170. Cf. Cheynet, Pouvoir, 264265; 301; 311312.
3 Sacrorum Conciliourum Nova, et amplissima collectio (ed. J. Mansi) XVII a, col.
517; Zwei griechische Texte ber die heilige Theophano, die Gemahlin Kaisers Leo VI.
(ed. E. Kurtz), , 83 (1898), 1314. Scyl. 420.
4 Psello, Cronografia, I, 234. Cf. Scyl. 421.
| 77
IV
.

,
, , .
,
,
,

. , ,
, , ,
, ,
,

.
,

, , .
,
,
, .
1.
()
1.1.
(Psellus, Orationes, Oratio 2)

.

,

.1
,
,
, ,
,
, ,
, .
,
,
.
,
, , ,
.

, ,
.
, ,

() .
2, ,
.
, (
1043.
) . ,
,
II (963)

, .
, ,

, ,
. 2
1 , .. Michele Psello, Imperatori di Bisanzio
(Cronografia) III (ed. S. Impellizzeri). Vicenza 1984, I, 160; 216218, cap. 27.
2

| 79
80 |

VII ,
, ,

:
(11. a 1034. ). ,
.

, ,
,
,
,

. ( IV).1
.2 ,
, ,
, (. )
, .3

,
IV .

,
, ,
: , v. Mi
chaelis Pselli, Orationes panegyricae (ed. G. T. Dennis). StuttgartLeipzig 1994, Or.
2/ 49; Or. 3/ 54; Or. 4/ 78.
1 Psellus, Orationes, Or. 2 / 28. 249250; 29. 266 sq.
2 Psellus, Orationes, Or. 2 / 3738.
3 Psellus, Orationes, Or. 2 / 3639; 40; 4243.

IV .
IV,
1
, . IV,

,

IV
() , . ( ).2

.
e
. : (
) ... ...3

.

, -,
. ,
e

. ,
, ,
,
()
,
.
1 Psellus, Orationes, Or. 2 / 2932. Psello, Cronografia, I, 156 sq.
2 Psellus, Orationes, Or. 2 / 33.360362. Ibid. 32.355, IV
... .
, . A Patristic Greek
Lexicon (ed. G. W. H. Lampe). Oxford 1961, 104.
3 Psellus Orationes, Or. 2/ 36. 462463; .
. 36.
, Or. 5/ 80 sq.
| 81
82 |
,
, (
, . )
,
.
,
.
,
1043. :
.
, : ,
, , .1
,

.
,
, ,

.2
( ),

. , ,
, (),

.3

.

, ,
, . , 1 Psellus, Orationes, Or. 2/ 46. 723725.
2 ,
IV,
.
, , : ... ..., Psello,
Cronografia, II, 8.
3 Psello, Cronografia, II, 270.

,
.
,
,
, . ,

,
IV
,
, , .
IV ,

,

. , ,
, , II
,
, .

,

. IV ,
.
,
,
, , -
.
, :
(
).1
,
(
1047. ) : ( ) ,
,
( )
1 Psellus Orationes, Or. 6/ 94. 172173.
| 83
84 |
, ,
,
().1

, ,
, .

, ,

, .
,

, , .

, ,

,
.
1.2.

,
,

.2
,

1 The Letters of Ioannes Mauropous Metropolitan of Euchaita (ed. A. Karpozilos).
Thessalonica 1990, Ep. 26, 105.
2 J. Duffy E. Papaioannou, Michael Psellos and the Autorship of the Historia
Syntomos: Final Considerations, : . (
) (ed. A. Avramea A. Laiou E. Chrysos). Athens 2003, 219229.
, ,
.
.
,

. , ,
,

.
( ,
, , ,
),
.
.1
, ( ),
:
,
. .
, ,

, ,
.
,
,
, .
,

. ,
(),
(, , ),
,
,
.
1 Psello, Cronografia, I/ 18, cap. 10.
| 85
86 |
.1
,

.2
, ,
,

,3
.
,
,
.

, .4

,
, .

,
,

, ,
, .5
1 Psello, Cronografia, II / 30, . 96.
2 :
,
,
,
.
, Ioannis Scylitzae
Synopsis historiarum (ed. I. Thurn). Berlin New York 1973, 430433.
3 Cf. Ja. Ljubarskij, . . 1978, 200
203; 216220.
4 Psello, Cronografia, II, 66; II, 132.
5 Ioannis Zonarae Epitomae historiarum III (ed. Th. Bttner-Wobst). Bonn 1897,
633.1618.
, ,
, .
.1
,
,2
.
,
, ,
.
,
, ,
,
.
, .
, , ,
, ,
,
. ,
,
,
,
.3

.4
XI XII , .
- ,
:
, , , .

2 Michaelis Pselli Scripta Minora magnam partem adhuc inedita, tomus II (ed. E.
Kurtz F. Drexl). Milano 1941, Ep. 156, 178183; . ,
5. Paris 1876, Ep. 69, 300304; Ep. 161, 416419.
3 , 5, no. 161, 418.
4 Anna Comnenae Alexias (ed. D. R. Reinsch A. Kambylis). Berlin New
York 2001, III, 8, 7/ 108.45. Cf. Ja. Ljubarskij,
, 25 (1964), 107109; St. Linnr, Psellus Chronographia and the
Alexias. Some textual parallels, BZ 76 (1983) 110; D. R. Reinsch, Anna Komnene.
Eine gebildete Frau in Byzanz, Berliner wissenschaftliche Gesellschaft, Jahrbuch 1999
(2000), 165.
| 87
88 |
, ( ,
),
, .
, , ,
,
,
.1
.2

.
,
, ,
,
.3
,
, ,
, .

,
, ,
.

.
, ,
,
o,
.4
1 : Alexias V, 1, 1/ 141.3; : Alexias VI, 8, 1/ 183.79; VIII,
6, 5/ 251.84.
(Alexias, 240. 27),
(Alexias, 240. 25), , ,
, ,
De cerimoniis aulae byzantinae (ed. Io. Iac. Reiske). Bonn 1829, 373.
3 Cf. Ljubarskij, , 223224.
4 (Psello, Cronografia, II, 334, cap. 15, l. 13)

.
.
.1
,
.
,
,

.

,
. , ,
,

.

,
jo , .2

. ,
,

,3 , ,
(!) .
,
,

,
.4
,
1 Psello, Cronografia, II, 356, cap. 40.
2 , 5, . 392, 145 (392394).
,
,
(394).
3 Psello, Cronografia II, 356, cap. 39.
(Psello,
Cronografia II, 456, n. 407) 1075. ,
(. ), 148, n. 1 134, n. 2 1073. .
4 Nicphore Bryennios Histoire (ed. P. Gautier). Bruxelles 1975, 135. 2022.
| 89
90 |
,

.

,
,

. , ,
,
, ,

, , , ,
.1
, ,
,

. , ,
,
,
.
,
: ... .
,
,

.

,
, .2
1 Michaelis Pselli Orationes hagiographicae (ed. E. A. Fisher). Stuttgart Leipzig
1994, 5/ 236.124; 237.151. Cf. C. Mango, Le croix dite de Michel le Crulaire et la
croix de Saint-Michel de Sykn, Cahiers archologiques 36 (1988), 4748.
2 Michaelis Pselli Historia syntomos (ed. W. J. Aerts). Berlin New York 1990, 64,
6263.
,

,
,

.

, .
,
,
,
,
.

,
, ,
(
). ,

.
,

,1
,
( ),
,
.
, , ,
,
.
1 ,

, Iohannis Euchaitorum metropolitae
quae in codice Vaticano graeco 676 supersunt (ed. P. de Lagarde). Gottingae 1882,
no. 182, 145, 12. 181.
| 91
92 |
2.

( 1043 10731075)
.

,

,
.1
, ,
, , ,

,
, ,
.
,

.

.
,
,
,
.
,
. ,
( )
.
1 W. Hrandner, Theodor Prodromos. Historische Gedichte. Wien 1974, IV/
206.201; VI/ 225.183; IX/ 245.24; XIV/ 270:45; XVII/ 288.41; XXX/ 357.320,
360.403;
. Cf. et Nicephori
Basilacae, Orationes et epistulae (ed. A. Garzya). Leipzig 1984, 73.24 (
:... `...); Nicetae Choniatae Historia (ed. I. A. van Dieten). Berlin New York 1975, 124, 9192 ( :
).

,
.
,

,
,
, .
, ,
.
,
, :
( )
,
( )

( )

( ),
, (
),
( , )
,
(
), , ,
,
, , (
IV ).
,
,
,
, ,
, .

. ,
| 93
94 |
, , ,

,
, . , IV
,
,
,
.
,
, ,

.1
,
,
,
.
3.

, XI
terminus technicus
. ,
,
,
, .

, ,
1
, . ,
70- XI ,
. . 108 (, 5, 352
353) ,
(10571059) ,
, ,
(Ibid. 352. Cf.Ljubarskij, , 180181).
,
.
, ,
, .

, .
,
.
, ( ),
.
, ,
,
.1 , ,

,
, .2
, ce

.
1046. .
,
,
,
1048. , ,
a .3
,
1 , , Synaxarium Ec
clesiae constantinopolitanae (ed. H. Delehaye). Bruxelles 1902, cols. 623626.
,
,
,
,
.
2 S. Lambros, 524, NE 8 (1911), 128, no. 112.
,
, , Psello, Cronografia,
II, 132136. ,
, ,
, cf. J.-Cl. Cheynet, Par Saint Georges, par Saint Michel, TM 14 (2002)
(Mlanges G. Dagron) 119124.
3 Jus Graecoromanum I (ed. J. Zepi P. Zepi). Athens 1931, 631, (no. 8); 632
(no. 9).
| 95
96 |
,
, 1046. .1 ,
e 1046.
,
21. 1047. ,
181
.2
, 1046. ,
:

1043. .

,
,
:
, ,
1046. ;
1046.
;
, (
182,
, 181) 182, 23.
1047. , , 181,
,
, ...
... ,
,
1 W. Seibt, Die Skleroi. Eine prosopographisch-sigillographische Studie. Wien 1976,
7176, 75; N. Oikonomides, St. George of Mangana, Maria Skleraina and
the Malyj Sion of Novgorod, DOP 3435 (19801981) 239243.
2 J. Lefort, Rhtorique et politique. Trois discours de Jean Mauropous en 1047,
TM 6 (1976) 265303, 271272.
, , .

a (v. De cerimoniis, 118)
.
,
, ,
.
...
...1
,
,
,
.
, ,

,
.2

,
,
,
3 ,
1046. , 21.
1047.
, .
1 Lagarde, Mauropous, no. 181, 137; no. 182, 142.

2 (ed. B. Laourdas). Thessalonica 1959, No. 9, 99104.
(864.
) ,
(100103, 48)
. VI
, cf. A. Grabar, Liconoclasme byzantin. Paris 1957, 186.
3 , Lefort, Rhetorique,
278, n. 46.
,
(279 no. 51,
181 ,
182, 23. 1047, , cf.
Lagarde, Mauropous, no. 181, 8 = no. 182, 5; no. 181, 10 = no. 182. 15).
, ,
(. ) , ibid., no. 181,
11 = no. 182, 15.
| 97

. ,
, ,
,
.

,

,
,
.
,
,
,
, ,
,
.

,

.
,
XI ,
.
, ,
(10431058/9)
,
102 |
.
,
(10571059), ,
,
.

, ,

. , ,
,

,
.
,
, ,

,
. :

,
(858867; 877886),
.
, IX
X , ,
,

.
,
,
,
.
,
XI ,
: , X XI
(10251043)
.
, ,
,
. ,

, ,
,
.
.
,
, ,
,
.
| 103
V
:

,
,
,
.
, , ,
,

, ,
,

, .1
IX XI , ,
1
( ) ,
:
Sp. Vryonis, The Peira as a Source for the History of Byzantine Aristocratic Society
in the first half of the Eleventh Century, : Near Eastern Numismatics. Studies in
Honor of George Miles. Beyrouth 1974, 277284, , N. Oikonomides, The
Peira of Eustathios Romaios: an Abortive Attempt to Innovate in Byzantine Law,
Fontes Minores 7 (1986) 169192. A. Laiou, Mariage, amour et parent Byzance
aux XIeXIIIe sicles. Paris 1992,

XI XIII ,
. ,
,
1985. 1994. ,
: Cupido legum
(ed. L. Burgmann M. Th. Fgen A. Schminck). Frankfurt am Main 1985, Law
and Society in Byzantium: Ninth Twelfth Centuries (ed. A. E. Laiou D. Simon).
Washington 1995. .
,

:
VI 1991.
,
,
,
,
() . 1
, , ,
, , ,
,
:

X XI .
,
, ,
1 . VI: Sp. Troianos,
. , , , .
Athens 2007 ( , P. Noilles A. Dain, Les Novelles de Lon VI le Sage.
Paris 1944, ). Das Eparchenbuch Leons des Weisen
(ed. J. Koder). Wien 1991 (CFHB 33); N. Svoronos, Les Novelles des Empereurs
Macdoniens concernat la terre et les stratiotes, Introduction-diotion-commentaires.
dition posthume et index tablis par P. Gounaridis. Athens 1994; A. Schminck, Stu
dien zu mittelbyzantinischen Rechtsbchern. Frankfurt am Main 1986 (Forschungen
zur byzantinischen Rechtsgeschichte 13). ,
. , , J. Zepos P.
Zeps, Jus Greacoromanum Vol. II. Athens 1931, 240368. ,

Fontes Minores.
J. Signes Codoer F. J. Andrs Santos, La Introduction Al Derecho (Eisagoge) del Patriarca Fozio. Madrid
2007 (Nueva Roma 28).
Juan Signes
, , ,
Andrs Santos .
, . , J. Signes
Codoer, The Corpus of Leos Novels. Some suggestions concerning their date and
promulgation, Subseciva Groningana. Studies in Roman and Byzantine Law 8 (2009)
133, ,
.
| 105
106 |
, ,
. 1
, ,
,

I.
,
, ( )
IX .
***
,
( , ),
843. . , ,
, ,
,
,
.
,
,
,
.2
,
, ()
,
, ,
.3
, ,
1 -
Ludwig Burgmann,
.
.
2 C. Mango, The Liquidation of Iconoclasm and the Patriarch Photios,
: Iconoclasm (ed. A. Bryer J. Herrin). Birmingham 1977 ( C. Mango,
Byzantium and Its Image, Variorum Reprints. London 1984, No. XIII).
3 (ed. B. Laourdas). Thessalonica 1959, 17
18. , Photius Epistulae et Amphilochia I (ed. B. Laourdas L. G. Westerink).
858. ,

,
(858
867)

.

,

( , )
,

.

III,

, ,
XIV , ,
,

. -
,
,

.

867. III,1
Leipzig 1983, Ep. 116/ 154. , C. Mango, The Homilies of Photius
Patriarch of Constantinople. Cambridge Mass., 1958.
1 . III
, ,
, Photius Epistulae et Amphilochia I, Ep. 18/ 68 sq.
,

| 107
108 |

, ,
.
,
III,
,
,

. , ,
,
, ,
,
. ,
,
,
,
.
, ,
,
.1
, ,
I ,
,
.2 , ,
V
877. , V. Grumel, La
lettre du pape tienne V lempereur Basile Ier (Sinait. gr. 1117), REB 11 (1953)
129156.
.
1 C. Mango, Byzantine Architecture. New York 1976, 194198; P. Magdalino,
Observations on the Nea Ekklesia of Basil I, JB 37 (1987) 5165; . ,
. 2003, 267279.

,
, , , G.
Dagron, Le trait de Grgoire de Nice sur le baptme des Juifs, TM 11 (1991) 314357.
2 813. ,
847.
,
, ,
,

, ()
(877886).
, ,
,
III,
.
I , 885886. ( 29.
886), .1
,
VI ( )
(886912),
, ,
, ,
,
.2
,
, I
,
. , ,
,
, . E.
Malamut, Nouvelle hypothse sur lorigine de la maison impriale des Manganes, :
. Rethymnon 1986, 128 sq, ,
.
1 Schminck, Studien, 1215.
2
VI, 886/7. , Signes-Andrs Santos,
La Introduction Al Derecho, 273,
870. 879. , 872.
. , Van Bochove Th. Ernst,
To Date and Not To Date: On the Date and Status of Byzantine Law Books. Gronningen
1996, . , ,
VI, , , ,

886/887. ,
I.
| 109
110 |
,
,
,

.1
,
,
.

, ,

.2
,
,
.3 ,
,
,
, .
, ,
,
. ,
,
1 D. Simon, Legislation as Both a World
Order and a Legal Order, : Law and Society in Byzantium: Ninth Twelfth Centuries,
127, 16 . 64.
2 (ennomos epistasia), . : Eisa
goge, 240242; H. Hunger, Prooimion. Elemente der byzantinischen Kaiseridee in
den Arengen der Urkunden. Vienna 1964, 117122; G. Dagron, Lawful Society and
Legitimate Power: , , : Law and Society in Byzantium:
Ninth Twelfth Centuries, 2751; , , 6668,
252257.
,
, (. Corpus Iuris Civilis, Novel
lae (ed. R. Schoell G. Kroll). Berlin 1912, Novella VI/ 3536),
, .
Cf. L. Burgman, Palatium canonibus solutum. Vier Texte zum byzantinischen Kirchenund Verfassungsrecht, : Cupido legum.
3 Eisagoge, 242. Hergenrther
, J. Hergenrther Photius, Patriarch von Constantinopel
II. Regensburg 1868, 589; . J. Scharf, Quellenstudien zum Prooimion der Epanagoge,
BZ 52 (1959) 6881 ( 7881).
, ,

,
.

/,

,
.1

, , ,

, , ,
.2
,
,
,
,
.
, ,
,
, ,

I VI.

VI
.
,

.3
1 ,
. . John Damascenes, Expositio fidei 8, Oratio I de
imaginibus 9 and 21,
( ).
2 , Signes-Andrs Santos, La Introduction Al Derecho, 31.
3 .J. Grosdidier de Matons, Trois tudes sur Lon VI, TM 5 (1973) 181243,
213217; B. Flusin, Un fragment indit de la Vie dEuthyme le Patriarche?
TM 9 (1985) 119133.
| 111
VI
,
(933956)?
,

,
.1

(933956), .
, ,
,
.

.
,
,
.2

,

.3
1 P. Lemerle, Cinq tudes sur le XIme sicle byzantin. Paris 1977, 263, 313.
2 Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum (ed. I. Thurn). Berlin New York 1973,
17, 74 sq; 208, 4043; 226, 29 sq; 244, 89 sq; 245, 2126; 311, 74 sq; 340, 4 sq; 400,
2931; 416, 58 sq, ,
,
. Cf. B. Proki, Die Zustze in der Handschrift des Johannes Skylitzes
codex Vindobonensis hist. gr. LXXXIV, Phil. Diss. Mnchen 1906. Scyl. XXIXXXXIV.
3 J. Shepard, A suspected source of Scylitzes Synopsis Historion: the great
Catacalon Cecaumenus, BMGS 16 (1992) 171181. Cf. . ,
, V , III .
,

,

, .

,
27. 956. . :
(...) 16
...1
,
.2 16
2. 933. ,

.

,
16
,
. ,
,
,

, O .3

,
1 Scyl. 242, 47 sq.
2 Ioannis Zonarae Epitome historiarum, tomus III (ed. Th. Bttner-Wobst).
Bonn 1897, 458, 1314. Michaelis Glycae Annales (ed. I. Bekker). Bonn 1836, 562.
3 S. Runciman, The Emperor Romanus Lecapenus and His Reign. Cambridge 1929,
64; 67; 7577; G. Ostrogorsky, Geschichte des byzantinischen Staates. Mnchen
3
1963, 226; O. Kresten A. Mller, Samtherrschaft, Legitimationsprinzip und kaiser
licher Urkundentitel in Byzanz in der ersten Hlfte des 10. Jahrhunderts. Wien 1995,
17; 49 sq; 59 . 200; 81.
.
| 113
114 |
16

, .1

, 917.
( 16 933), 15
932. ,
. , ,

, , 931. ,
, ,
16 932. .
,
,
18,
19 ,
917. 18 935. ,
.

2 ,

, ,
.

(Ep. 3),3
, (Ep. 2),
,
1 Theodore Daphnopats Lettres (ed. J. Darrouzs L. G. Westerink). Paris
1978, 4849. Cf. 12, 14.
913. 14. 914. .

Kresten- Mller-, cf. .
, .
2003, 114 sq.
2 W. Seibt, Ioannes Skyliyzes. Zur Person des Chronisten, JB 25 (1976), 8185.
3 : ,
Darrouzs Westerink, Daphnopats, . 3/ 49.

.
,
,
.1

.

X ,

.

:

,2

.
15 , 18 , , 19,

.
, ,

,
(Ep. 2/90; Ep. 3/10). ,
,
(901907; 912 15. 925) II, 15.
18. 928, .3

1 ,
VII
,
, Scyl. 244; Zon. 486.
2 K (theophylestatos synkelos)
(), cf. De cerimoniis
aulae byzantinae (ed. I. Reiske). Bonn 1829, 635, 1011.
3 Kresten Mller, op. cit. Exkurs IV, 5765.
| 115
116 |
.1 , ,
(Ep. 2/ 49)

, ,
(Ep. 2/ 6668),
,
,
. ,
, ,

,

.2
3
.
.
, 25. 924.
,
.4
15. , 925. ,
.
II

.5
1 Darrouzs Westerink, Daphnopats, 12.
2 Arethas Scripta Minora I (ed. L. G. Westerink). Leipzig 1968, No. 37, 290293,
292, 25.
3 , ,
. ,

917. .
4 Cf. , , 113 sq.
5 II ()
,
.

, A. Stavridou-Zafraka,
, 8 (1976) 343407; I. Dujev, On the Treaty of 927 with the
Bulgarians, DOP 32 (1978) 219295.

II
.
,

,
,
.
,
, ,
. 2
(Ep. 2) (Ep. 3),
15 .
3, ,

15
, 18, 19,
, , ,
. ,
( )
.
.1
,
,

,
.2

, ,
.
19.
( 18 ),
19. ,
. , 3 (Ep. 3/ 49,
1 , . .
2 Daphnopats, text 49, 1051,15; 48. T Ep. 3, Ep. 2,
14. 932.
| 117
118 |
1051,15) 18
. 2 (Ep. 2/ 6672)
:

(14. ), , ,
.
:
,
.
,
,
25. 6. , 933.
14. .
14. 14. , ,
, 14.
25. .

2.
933. ,
. ,

14. 25. 913. .

, ,

.
15 .
15 .

, ,
. II
(925928), ,
. ,
,
.

II: 15. 18. 14. 928.
.
, ,

.1 ,
,
,
,
,
. ,
, , ,
II .
,

,
,
.

,

.
18. .
II ,

.
,
15
. 18
,
,
, .
, ,
, ,
.
, , , (
, , )

1 , ,
, 263267.
| 119
120 |
, 18 ,
.1

,
,
.
: II 15. 18.
928. ,
15 ,2
18 .
, ,
.
,
,
, 931. ,
.

, .
14. 25. ,
913.
15 14. 25.
928.
15 ,

18 , 14.
25. 931. .
931. ,
,
18 , 14. 25.
931, . ,
,
,
1 Symeonis Magistri Annales (ed. I. Bekker). Bonn 1838, 742; Georgii Monachi
Vitae imperatorum recentiorum (ed. I. Bekker). Bonn 1838, 908; Leonis Grammatici
Chronographia (ed. I. Bekker). Bonn 1842, 318; Theodosii Meliteni qui fertur Chro
nographia (ed. T. L. F. Tafel). Mnchen 1859, 227. Scyl. 225; Zon. 475.
2 II,
15 14. 25. 928. .
19 ,
, I ,
19 .1 To
() .
, ,
,
.

,2
:

VI,
II.
,
, ,
,
.3

, ,
,
XI .
,
, ,

.4

X .
.5
1 Daphnopats. Ep. 2/ 4549. Cf. Ch. Angelidi,
, Ioannina 1978, 112. sq; , , 75 sq.
2 , ,
( ) ,
, , . J. Darrouzs, Les documents indits des ec
clsiologie Byzantine. Paris 1970, 174, 1,
.
3 Daphnopats, Ep. 2/ 43, 2630.
4 Cf. Daphnopats, Ep. 1.
5 Thophanes Continuatus (ed. I Bekker). Bonn 1838, 422, 39; Sym. Mag. 745,
1519; Georg. Mon. Cont. 913, 15; Leon. Gr. 322, 812; Theod. Melit. 230231.
| 121
122 |

931. ,

. , ()1

. ,
,
,
,
, 931.
, .2
X , ,
,
( ).3 ,

,
.
( , GIM
VI 231 (394)), :
,
6430, 5. .4

932. ,
1 Scyl. 226, 30 et sq.
2 Cf. e. g. Byzanz wieder ein Weltreich. Das Zeitalter der makedonischen Dynastie.
Teil I. Nach dem Geschichtswerk des Johannes Skylitzes bersetzt, eingeleitet und er
klrt von H. Thurn. GrazWienKln 1983, 307; Kresten Mller, Samtherrschaft,
63, . 218. ,
, Die Gedichte des Chistophoros Mitylenaios (ed. E. Kurtz). Leipzig 1903,
no. 84, 5354.
3 Sym. Mag. 742745; Georg. Mon. Cont. 911912; Leon. Gr. 321; Zon. III,
475476 (475, 16).
4 , K. Lake S. Lake, dated Greek
Minuscule Manuscripts to the Year 1200. VI Manuscripts in Moscow and Leningrad.
Boston 1936, Pl. 384; P. Lemerle, Le premier humanisme byzantin. Paris 1971, 229
230; L. Perria, Arethae II. Impaginazione e scrittura nei codici di Areta, RSBN N. S.
27 (1990) 5589, 58 66.
931. ,
. ,
,

. ,

.

,
.

, ,
,

, .1

.
X .
,

, ,
, ,
,
.
1 , , .
| 123
VII
: ,

X XI

, ,
.

,
.
, ,
(858867;
877886) (10431058/9).
,
,
(901907; 912925),

, ,

.
,
, ,
XI ,
,

, , .
, ,
. ,

,
,
, 88586. .1

,
IV
XI ,

. IX ,
, ,
,
, ,
,
.
,
,
IV
,
1042. 1043. ,
. ,

,
,

, ,
.
***
,
,

.
,
,
.
1 . :
, V .
| 125
126 |
, , , ,
, ,
,
,
, ,
( )
,
, ,

.
, . ,
,
,
,
,
.
,

.

,
,
.
,
, , ,
,
, ,
,
(969976).
***

X
, ,
.
(956970)
, (10251043),

.
,
, ,
. ,

-
,

XI .
: 3. 956. 5. 970.

,

(

)
,
[De cer]

[Scyl.:
]

,

1

,

,

,

:
,
1
1 ,
( 800)
.
,
. ,
| 127
128 |
,
(933956). , (
) .
:
,
.
: ,
.
I : 13. 970.
13. 973.

,

/
: ( )
.
: ,
.
: ?
,
II. ,
, , ,
, ,
X ,
- -.
, ,
( ) , ,
II
, .
A III : 973. 978.

,

, ,

,

: 23
(978
1001)

, 8 !
:
.
: ?
: ?
II : 980. 16. 992.

?
: ?
: ?
: ?
| 129
130 |
: 12. 996. 24. 998.

VI
(),

II

,

,

: .
: ,
.
: ?
II: / 1001. 1019.

,

II
18 , .
:?
:?
:?
: / ( 12. ) 1019.
/ 1025.

I
,
II
,

: .
: ?
: ?
: 12. 1025. 20. 1043.1

II

,

, ,

II

(
)

(
,

,
)
1 . (10251043)
, VIII .
| 131
132 |
,

1

: ;
.
: .
: ,

.
1
***

X ,
,
, . ,
,
VI,
,
907. .

VI ,
,

, .
,
1 . , V ,
III .
,
,
.

, ,
() ,
933. .

, 23 o
,
,

.1 ,
,
,

,

. ,

,

. , ,

,
, , .
,
,
,
1 ,
, . Documents
indits d ecclsiologie byzantine (ed. J. Darrouzs). Paris 1966.
| 133
134 |

.1
,
,
.
,
,
,
,
. 14
,
,
.

,
, ,

, .
963.
. ,
,
,
,
, , .
,
,
.
,
.
, ,

1 ,
.

, ,
, , ,
,
,
.
.1

,
,
,
, .

, I,

.
,
,
,

, .
, :
,
,
.

,

.
,

.
,
, 312. ,
,

.2 O

1
, VI ,
.
2 G. A. Ralles A. Potles, , Vol. III. Athens
1853, 4445.
| 135
136 |
XII ,

.
, , ,
,

.

,
,1
,
.

.
,
(10251043)
. ,
II ,
, , ,
.

.
,

II 1025. ,
, ,

.

1 . , , 279.
700 ,
,
,
,
,
IV, 1040. .

,
(10281034)
(10421055),
.
,
,

.
,
,
. ,
,
, .

, ,

.
***

.
, ,
, 843. 1043. ,
,
,

. -
, ,
, ,
,
| 137
138 |
-,

.
,
,

.
,
,
, , .

,
, :
) XI

.
,
.
IX X
.1
)

.
X
XI , ,
, .

,
.
)
, ,
1
, , , , ,

XI
,
, , , ,
.
,

,
,
, .
, , ,
,

, , .

,

,
,
. ,
,

,

,
, ,
: , , .
| 139
VIII
(10251043)

II (9761025)
. ,
( 985. ,
,
-),
.
,
,
.1

. 843. ,

.
,
,
.

, ,
,
.2
1 P. Lemerle, Agrarian History of Byzantium from the Origins to the Twelfth Cen
tury. Galway 1979, 7880; N. Oikonomids, Fiscalit et exemption fiscale Byzance
(IXeXIe s.). Athens 1996, 142.
2 . A. Schminck, Studien zu mittelbyzantinischen Rechtsbchern. Frank
furt am Main 1986 (Forschungen zur byzantinischen Rechtsgeschichte 13), 1215; G.
Dagron, Empereur et prtre. tude sur le csaropapisme byzantin. Paris 1996, 236
VI, ,
,

. ,

,
,

.
(901907; 912925)
,

,
.
, , ,

,
VI,
,
,
907. .
,
,
, ,
...,
.1
,
,
,
,
,
II.2
sq. . , :
, V .
1 Cf. A. Grabar, L Empereur dans l art byzantin. London 21971, 101 sq; N. Oikonomides, Leo VI and the Narthex Mosaic of Saint Sophia, DOP 30 (1976) 151173.
2
, .
| 141
142 |
, II
,

, ,
,

, ,
.
II

,
.
, ,

,

.

, . IX
,
, ,
,
.1 ,
, ,
,
978. ,
.
II ,

.
,2
. , .
2003, ? ( VI)
: ,
10. XI ( VII) .
1 J. Darrouzs, Le patriarche Mthode contre les Iconoclastes et les Stoudites,
REB 45 (1987), 15 sq.
2 , ,
, ,
,
.
, XII
.1

II
,
.
***
II

. , ,
1025. ,
, ,
II . 11
, 1025. ,
,
,
.

,
, 18

. ,

,
,
,
.2
, , Ioannis Scylitzae Synopsis histo
riarum (ed. I. Thurn). Berlin New York 1973, 369; Ioannis Zonarae Epitome his
toriarum, tomus III (ed. Th. Bttner-Wobst). Bonn 1897, 569; Michaelis Glycae
Annales (ed. I Bekker). Bonn 1836, 579. 1415.
1 Glyc. 579, 1516.
2 P. Lemerle, Annuaire du Collge de France, Rsum des cours 19721973, 495; P.
Lemerle, Cinq tudes sur le XIe sicle byzantin. Paris 1977, 259; J.-C. Cheynet, Pouvoir
et contestation Byzance (9631206). Paris 21990, 314, n. 5657.
| 143
144 |
,
,

.

II,
.
VIII,
, ,
,
. 1026. ,
,
,
.1
,
,

.
,
.2
,
, .
VIII
, ,
,
,
.
,
(10281034), ,
,
.3
(10011019),
1 J. Zepos P. Zeps, Jus Greacoromanum Vol. I. Athens 1931, 273274 (= G. A.
Ralles A. Potles, , Vol. III. Athens 1853, 103).
2 Cf. Scyl. 370 sq; Cheynet, Pouvoir, 3841.
3
VIII (Histoire de Yahya-ibn-Said dAntioche, Vol. III (ed. I. Kratchkovsky F. Micheau G. Troupeau). Tournhout 1997, (115) = 483),
, (Scyl. 375,
, ,

.

, ,
,
, , ,
VIII.1
,
,

II,
, , .

,
.
, ,
.
1027. 1028. .

, , ,

VIII.2
5455).
(Ioelis Chronographia Compendiaria (ed. I. Bekker). Bonn 1836, 61, 9.
1 Scyl. 374375; Zon. III, 573574. Cf. Les regestes des actes du Patriarcat de
Constantinople. Vol. I. Les actes des patriarches, fasc. II et III. Les regestes de 715
1206 (ed. V. Grumel J. Darrouzs). Paris 21989, 343344, no. 836.
(Yahya (119) = 487) VIII
,
. , , ,

...
2 G. A. Ralles A. Potles, , Vol. V. Athens
1855, 24 ( 1027), 32 ( 1028).

| 145
146 |
.
VIII,
,
.
, ,
.
,
,
,1
,
.

,
.
,
,

.
, ,

. , ,
,

II 1025. .

:
,
,
.2
,
, ,
1027. 1028.
.
1 Scyl. 375; Zon. III, 573574.
2 Scyl. 375, 5862. ( )
X
,
.

,
,
.
,
, ,
.1

:

, ,
IV .

, , ,
.
,
.
,
:2
1)
;
2) ;
3)
,
;
4) , ,
, .3
1 G. Ficker, Erlasse des Partiarchen von Konstantinopel Alexios Studites, Festschrift
der Universitt Kiel. Kiel 1911, 1819; 2526; 42 ( 1039.
,
, ).
2 ,
(Scyl. 390391); Michele Psello, Imperatori di Bisanzio (Cro
nografia) III (ed. S. Impellizzeri). Vicenza 1984, I, 110118; Zon. III, 585586.
, Glyc. 585, 1019.
3

.
,
. , ,
| 147
148 |

, , ,
,
.

, ,
.1 ,
,
,
50 , .

, ,
.
,
.
,
.

, ,
,
.2
,
,
M. V. Anastos, The Corronation of Emperor Michael IV in 1034 by Em
press Zoe and Its Significance, : . Studies in Honor of Speros Vryonis
Jr, Vol. I. New Rochelle, New York 1993, 2729,
,
, P. Schreiner, Die byzantinische Kleinchroniken, Vol. I. Vienna
1975, 165166, no. 16/11. Cf. P. Schreiner, Die byzantinische Kleinchroniken, Vol.
II Kommentar. Vienna 1977, 143.
1 ,
,
, ,
, Glyc. 585, 1019.
2
(. . 272),
(. , 11. .
- 1884, 368 ) ( . 282), 29,

.

, .1

,
, 1042. ,

.
, ,
,
.

25 ( 700 ),
,
,
.2

1034. ,3
,
.
,

, ,

.
,
.
, , ,
.4
,
, ,
,
( ),
1054.
1 . : Scyl. 17, 74
sq; 208, 4041; 226, 26 sq; 244, 89 sq; 245, 21 sq; 311, 74 sq; 340, 4 sq; 400, 2931.
2 Scyl. 429; Zon. III,624.
3 .
, V , III .
4 Scyl. 400, 2931.
| 149
150 |
.1 , ,
, 1037.
IV
,

.
,
II,
,
, .
,
,
,

, .2

, . , ,

X ,
.
, ,
,
,
,
, ,
, , ,
IV .3
,
, ,
,
.

,
IX X .
1 Scyl. 400, 3238; 402, 8185.
2 Zon. III, 594.
3 Scyl. 401, 7377; Zon. III, 594, .

,
. , 1039.
,
, ,
,
,
.1

, ,
IV,
,
, ,
.
,
.
, ,

II,
,
.

, ,
,

.

, ,
, ,
.

,
.
,
,
1 Ficker, Erlasse, 42.
| 151
152 |
, ,
, .

1037. ,
,
. IV
,
, V, ,
.
V 1041.

, , ,
,
,
,
. ,
. , ,
, ,
,1
,
. , ,

, ,
,
- .
19. 1042. V,

,
.2 ,
V ,
1 Scyl. 418. ,
XIII , (),
,
, . ,
VII. Paris 1894, 162, 2628.
2 V : Psello, Cronografia
I, 212242; Scyl. 418 sq; Zon. III, 612 sq; Michaelis Attaliotae Historia (ed. I. Bekker). Bonn 1853, 1317; Kleinchroniken 1, No. 15, 159/10, No. 16, 166/12; Glyc.
590592; Constantini Manassis Breviarum Chronicum (ed. O. Lampsidis). Athens
,

,
, VIII,
?
V , ,
,
?

,
,
.
,
,
.1
V , ,

,
.2 , ,

, ,

.3

, ,
.4
,
1996, 326330; Aristaks de Lastivert, Rcit des malheurs de la nation armnienne
(ed. M. Canard H. Berbrian). Bruxelles 1973, 3940. Cf. , 44 sq.
1 Scyl. 417, 11 418, 15.
2 Scyl. 418, 2022.
3
--,
, Aristaks, 41.
4 Zon. III, 611, 15 612, 1, ( !)
.
| 153
154 |

.1 ,

15 ,
1057.2
,
,

, .
,
,

, , .3
,
V ,
,
.

.
, ,
.

1042. ,
V,
,

,
,
. 4
1 Kleinchroniken 1, no. 16, 166/12.
2
, Scyl. 498.
3 . . , 1042.
., 33 (1972) 3347.
4 (Zon. III, 612) (Glyc. 592)
,

, , ,
. ,
,
.1

,
,

.2
***

11. 1042.
. ,

, ,

, . 1028. ,

, , ,

.

, . .

, V , III .
1 ,
, Psello, Cronografia I, 236.
2 Michaelis Pselli, Orationes panegyricae (ed. G. T. Dennis). Stuttgart Leipzig
1994, Or. 2/ 35, 423425. ,
,
,
. , ,
,
.
| 155
156 |
,
.

,
,
.

, 1
,

.

, 20. 1043. .

, ,
,
.2

,
. ,
, ,
, ,

.
, , ,
,
.

,

,
. ,
.

1 Psello, Cronografia I, 266.
C , Kleinchroniken 1, no. 16,
167/14.
2 Scyl. 429, 1820.
,1
,
1059. ,
,
,
.2 , ,
, ,
,
, ,
.
1 Psello, Cronografia II, 170.

2 . , 5. Paris 1874, 326.
| 157
IX
.
,
,
,
,

.
:
, ,
?
IV ,
, X, XI XV ,

?
,
,
,
.

, , ,

,

. ,
,
:

,
, 1204,

. ,

, ,
,
, .

,
, XX ,
:
,
.1

,
.

,
, ,

, ,
.

,
,
,
.
, , ,
,
.

, , ,
,
,
:
,
,
1 P. Lemerle, Cinq tudes sur le XIe sicle byzantin. Paris 1977, 251.
| 159
160 |
,

;

,
.
***

, ,
, ,
1453. .

,
,
, ,
,

,
.1
,
330.
VII ,
1
.

:
Ph. Koukouls, [Vie et civilisation byzantines] IV. Athens
1951, 148317 (
, ); H.-G. Beck, Die Byzantiner und
ihr Jenseits. Zur Entstehungsgeschichte einer Mentalitt, Bayerische Akademie der
Wissenschaften, philologisch-historische Klasse, Sitzungs-Berichte 197 Heft 6 (1979),
Mnchen 1980; D. R. Reinsch, Der Tod des Kaisers. Beobachtungen zu literarischen
Darstellungen des Sterbens byzantinischer Herrscher, Rechtshistorisches Journal 13
(1994) 247270; . , II. 2000, 153180;
G. T. Dennis, Death in Byzantium, DOP 55 (2001) 18.
,

.
()

,

.

,

,

,
, ,
.
,
,
, ,
, IV ,

, ,
,
, ,
.
,
,

: ,
, , .
,
,
,
.

| 161
162 |
, ,
.
, ,
,

, ,
.
,

,
. ,
, ,
: .1
,

,
( ).

,

, ,

. ,
,
, (. )
,
,
, , ,
, .

,
,
,
1 , (thanatos) ,
, (agapi), , eros
, , ,
, .
,
, .
,
, ,
.
,
, ,
IV ,
. ,
,

,

,
.

,
, ,

.
, ,
,
,
, , ,
.
,
,
, ,

. ,
, ,
IV ,
, ,
()
, ,
.

,
| 163
164 |

,
.

, :
, ,

? ,
?
, ,
,
.
(
, , ,
),

VIII ,
,
,
.
,

. ,
,

, ,
,
,
.

,
,
,
.

,

, ()
,
, ,
.

,
,
,
, ,

( )
. ,

,
,
,

IV V .

,
IV
,
VII
.
, ,
,
,

.
: ,
,
,
,
, ,

,
, .

,
| 165
166 |
.
, , ,
, ,
,
.
:
,

,
, ,
. ,

, ,

( I, 867886)
,
, .
, ,
, V ,
, ,
, ,
. ,
(
) ,
,

.

, VII VIII,
,
,
.
VI
,
.
XIV ,
, ,
.
,
, VIII ,
, .

.
,
, ,
VII VIII

( ),

. ,

, ,
,
, , ,
.

.

VII/VIII

,

.
, ,
,
,
, /
.
| 167
168 |
:
,

. ,

.1 ,
,
, , ,
,
.
,
,
,
,
.
, VIIXII .
, ,
,

:
, ,
;
,
,

,
,
, , ,
, ,

.
1 V
, ,
, , , .
, ,

VIII IX :
(
) ,
III .
, ,

() , ,
, ,
.
VII VIII ,
, ,

, ,
, , , ,

.
,
: , ,
,
, ,

,
,
.
(
VIII XI )
,
, ,
,
,

. VIII ,
,

. ,
,
| 169
170 |
:
VIII IX .

:
V, ,
.
,
.
,
,
,
.

,
.
,

, -,
. , ,
,

, .
,
,
: ,

, ,
, IX
, , ,
, X
,
.

,

X .
,

,
X ,
. VI (886912)
,
,
.

, ,
, o
.
(963969),

,
,
.
:
,

IX X .

,

.

,
,
, ,
,
, .
,

, ,
.
,
,
(, , ),
| 171
172 |
,
.

,
, , ,
,
, ,
.
:

, ,

, .

,
, ,

.
,
. X
VI VII ,

,

.1
,
.
, ,

,
. ,

,
,
.
1 I. evenko, Poems on the Deaths of Leo VI and Constantine VII in the Madrid
Manuscript of Scylitzes, DOP 2324 (19691970) 187228.
,
,
.

,
: VIII
XIV
, ,
,
, , ,
904. 1185. .
,
,
, , ,
, ,
.

,
.
,

,

. - ,
,
,
,
,

. ,

,
.

,
.

,
(10811118),
| 173
174 |
,

, (11181143).
,
.

, , ,

, ,
, .1
,

, .
, ,
, . ,
,
.
(

, VI X ),
, , , ...

.
XII
, ,
, ,
, ,

.
:
, ,
, XI ,

, ,
.
1 Annae Comnenae Alexias (ed. D. R. Reinsch A. Kambylis). Berlin New York
2001, 493505.

( XI XII ) ,
,
, . ,
, ,
,

:
(
, , ),
,

.1

,
,
XII
, ,
,
.
XII , ,

,
. ,
, ,
,
.

X ,

,

. ,
, ,
,
,
1 Ioannis Cinnami Epitome (ed. A. Meineke). Bonn 1836, 14; 16; 134; 202; 208;
237; 286; 297; (teteleutekotes), 203.
| 175
176 |
, ( )
.

, XI
,
,
. , ,
, , () ,1
,

,
,
, ,
.

,
,
,
, .
,
, ,
,
.

, ,
.
,
, ,
,
.
,

, ,
.
1
: A. Sideras, Die byzantinischen Grabreden. Prosopographie, Datierung, berliefe
rung 142 Epitaphien und Monodien aus dem byzantinischen Jahrtausend. Wien 1994.
, XIIIXV .
| 177
,
,
,
, ,
, ,
, .

1204. ,
,
.
, XIV , ,
,
,
, , ,

,
.
,
,
,
,
,
.
, ,

.
,
,
, ,
. ,

,
,
,

,

178 |
.
,
,
,
, memento mori,
,
,
.
,

,
, ,
, ,
, . , ,
,

. , , ,
, ,

. ,

,
,
.
X VI
,

, .
, ,
,
.
,
,
,
, .
VI
,

, ,
.
, 1180. ,
,
,
VI.

,

.

,
, .

,
,

.

,

.

,
,
,
, -
.
, ,
,
,
,
,
.
,
| 179
180 |
,

, ,
, ,
.1
VIII ,
,
, ,
, ,
,
. , ,
,
XIII
,
,
. ,
VIII ,
,
.2 , VIII
,
, ,
: ,
, .
VIII
, , (
, ,
, ), ,
, ,
.
, VIII :
?,
.
, ,

1 Nicetae Choniatae Historia (ed. I. A. van Dieten). Berlin New York, 1975,
256257.
2 Georges Pachymrs, Relations historiques (ed. A. Failler). Paris 1984, II/
661667.
, VIII
, ,
,
. VIII
,

,
.
, , ,
VIII ,

, . ,
,
,

, .

,

,

.

,
. ,
, 1204.
,
, XIV
, .1
,

,

.
,

1 . ,
XV , ZRVI 43 (2006) 5965.
| 181
182 |
:
,
,
, ,
; ,
,
,
,
, .1

, , .

,
,
.
,
1453.
,

, ,
, (
) ,
.
,
1453. 1467.
.

, ,
,
, ,
.
,
,

1 ,
,
( ),
.
,
,
. ,
, ,
1467. ,

, .
;

; ;
, ,1
,
,
,
,
.

,
, , , ,
:
) ,
, ,

, ,
,

, . ,

,
()
,
, ,
1 Critobuli Imbriotae Historiae (ed. D. R. Reinsch). Berlin New York 1983, 205.
| 183
184 |
. ,
,
,
,
, ,
, .
, , , ,
,
,

,
,
, ,
.

,

.
,
, ,
,
.
,
,
,
,
.
) ,

, ,

.
,

. ,

XI -

( )
,
,
.
,
,
.
,
,
,
,
, ,
,
, .
,
, , , , ,

.
| 185
(1155/71217)

(11181143) ,
1081.

1453. .
, ,

, ,
- .

,
,

. ,
, .

,
.
1081.
,

, XI ,
II 1025.
, .
,

190 |
,
,
.
, XII

,
,
1204. .

. ,

(10811118)
,
,

.

( ,
10811180),
,
.
-,
,
( , :
,
, . ).
?
,
XII ,

(11431180),
,

.

, , ,
(1151/1152):
.
| 191
.
, ,
, ,
.
, ,

, ,
XII ,
,
,
.

,
,1
, ,

,
, ,
,2
1 Nicetae Choniatae Historia (ed. J. L. van Dieten). Berlin New York 1975,
(CFHB XI/1), 10, 5256.
2 D. R. Reinsch, O . ?, : 2
. Thessalonica 2003, 169177. E.
M. Jeffreys, Nikephoros Bryennios Reconsidered, : Byzantium in the 11th century, ed.
V. Vlisidou, Athens 2003, 201214

, ,
XII
.
,

XII
,
15. 16. ,
1137. 1138. .

, ,
,

,
. ,

,

,
,
, Johannes Seger, Byzantinische His
toriker der zehnten und elften Jahrhuderts. I. Nikephoros Bryennios. Eine philologischhistorische Untersuchung. Mnchen 1888, Nicphore
Bryennios Histoire (ed. P. Gautier) (CFHB IX). Paris 1975 (= Bryennios), 4751
.

(sic!) ,

. ,
. D. R. Reinsch, Zur literarischen Leistung der Anna Komnene, : . Studies
Presented to Lennart Rydn on His Sixty-Fifth Birthday (ed. J. O. Rosenquist). Upp
sala 1996, 113125; D. R. Reinsch, Anna Komnene. Eine gebildete Frau in Byzanz, :
Berliner wissenschaftliche Gesellschaft, Jahrbuch 1999. Berlin 2000, 159174; D. R.
Reinsch, Womens Literature in Byzantium? The Case of Anna Komnene, : Anna
Komnene and her Times (ed. Th. Gouma Peterson). New York London 2000,
83106 P. Magdalino, The Pen of the Aunt: Echoes of the
Mid-Twelfth Century in the Alexiad, 1545 R. Macrides, The Pen of and the Sword:
Who wrote the Alexiad, 6383; . , (10571185).
, 2006, 185196, 229240, 254259;
L. Neville, Heroes and Romans in Twelfth-Century Byzantium. The Material for History
of Nikephoros Bryennios, Cambridge 2012
| 193
194 |
,
.1
,
,2

,
,
,

. ,
,
,
, -
.3
,

.
.

,
,4
,
1 o , , ,

, Bryennios, 341355. Cf W. Hrandner, Theodoros Prodromos. Historische
Gedichte. Wien 1974, XXXVIII XXXIX.

, E. Jeffreys, A date for Rodanthe and Dosikles?, : Der Roman im
Byzanz der Komnenenzeit (ed. P. A. Agapitos D. R. Reinsch). Frankfurt am Main
2000, 127136; P. A. Agapitos, Poets and Painters: Theodoros Prodromos Dedicatory
Verses of his Novel to an Anonymous Caesar, JB 50 (2000), 173185.
2 Bryennios, 3339.
2001 (CFHB XL/1), Prologos, 3, 2/ 8, 6365.
4 Bryennios, 5573.
| 195

,
II
,
XI
XII , .
1.
,
11
( ),
, 11. ,
,
, ,

:

.
,
,
,
. ,
, , ,
,
196 |

, - -
-

1118. .

,1 , ,
,
. ,
,
, 2

,
: ,
VII, ,
, .3
,
,
:
,
1 j

,
, cf. D. R. Reinsch, Zum Text der Alexias Anna Komnenes, JB 40 (1990),
245247.
, ,
VII ,
a 1057. 1059. .
2
Gautier, Bryennios, 4751,
( ) .
, ,

,
, .
3 Cf. V. Stankovi, Konstantios Doukas, Nikephoros Bryennios and Anna Kom
nene: A Story About Different Perspectives, BZ 1001 (2007) 169176 (=
, . ,
XII ).
. , , ,
,
()
1
,

.2
, A
,
: (),

,
, .3
,

,
, ,

.

.

- , , ,

,
,
(!) ,
,
.4
,
,
1 Bryennios, 5563.
2 Cf. Michel Italikos, Lettres et discours (ed. P. Gautier). Paris 1972, no. 15, 148, 1324.
3 Bryennios, 63,17; 65, 56. . , , 198202.
4 Italikos, no. 8, 106109.
| 197
198 |

( ,
),

,
, ,
.

,
, ,
, ,

XII ,
1137/8 1142. .1
2.

, ,
,
. , ,
XII
,
,
,

.2
1
,
.
1142. ,
,
, ,
, , ,
( , ,
, , ) .
2 . Kambylis, Zum Programm der byzantinischen Historikerin Anna Komnene,
: . Hans Diller zum 70. Geburtstag. Athen 1975, 127146.
| 199

,
II
,
,
,
,

:
.

,

,
.

()
,1

.
,

1
, Georges et Dmtrios Torniks (ed. J. Darrouzs). Paris 1970, no. 14,
221323.
200 |
, , ,
,

.1
,
,
,
, ,
.2 , ,

,

.
, , ,
.
-
,
( )
V ,

.3
, ,
,
1 Cf. R einsch , ,

, .
2

(), (K. , 5. Paris 1876, 361,
4043, 45, 5255), (Michaelis Pselli Philosophi
ca Minora Vol. II (ed. D. J. OMeara). Leipzig 1989, 227, Index s. v. ).
Thesaurus Linguae Graecae (TLG)
291
,
.
3 Photius, Bibliothque, tome I (codices 184) (ed. R. Henry). Paris 1959, no.
80, 166187.
H. Hunger, Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner I. Mnchen 1978,
.

,
XII ,
, ,
. ,
,
,
, .1

,
,
, ,
.
- ,
,

:
,
.

,

,
.2
,
,
, , ,3

,
.4
1 Photius, Bibliothque I, 166, 19, , 167, 25.
2 1103. , , cf. P. Gautier,
Le dossier d un haut fonctionnaire d Alexis Ier Comnne, Manuel Straboromanos,
REB 23 (1965) (= Gautier, Straboromanos), 168204, , 178193.
3 Gautier, Straboromanos, 185, 21; 188, 2.
4 Gautier, Straboromanos, 182, 19.
: 1)
; 2) ,
3)
| 201
202 |
,
, ...1

,
, ,

,

.2

,
. 20
, ,
,
,
, .3
:4 ...
() , ,
( )
() ( )

(). .5
, ,
. ,

, . ,
, 198218.
1 Gautier, Straboromanos, 182, 1819 ( ).

()
.
2 . G autier , Straboromanos, 169172,

, Gautier, Straboromanos, IV, 195201.
3 Bryennios, 71, 18 73, 11. ,
, .
4 Bryennios, 73, 511.
5
,
,
, ,
,

. ,
,
XII ,

. ,

, ,

.1

,

, ,
,
.2

,

,
( ),

.

,
, ,
,

, . . 24.
1 , ,
,
(Bryennios, 29),
,
, . . 323.
2 Reinsch,
, passsim.
| 203
204 |
,
.
, ,

,
,
, .

.
XI
:

, , ,

.
:
,
XI XII ,
. ,
: 1

, ,

.

,

.
,
XII

1 XII
, , . D. R. Reinsch, Zur literarischen Leistung der Anna Komnene, : . Studies Presented
to Lennart Rydn on His Sixty-Fifth Birthday (ed. J. O. Rosenquist). Uppsala 1996,
113125; D. R. Reinsch, Anna Komnene. Eine gebildete Frau in Byzanz, : Berliner
wissenschaftliche Gesellschaft, Jahrbuch 1999. Berlin 2000, 159174; D. R. Reinsch,
Womens Literature in Byzantium? The Case of Anna Komnene, : Anna Komnene
and her Times (ed. Th. Gouma Peterson). New York London, 2000, 83106.
206 |

,
I, .

, XIV
:
, .1
( Lest
we forget) ,
.
,
,
, XX ,
:
,

.
,
,
,
,
,
, ,

. ,
,
, ,

, ,
.

1 Nicephori Gregorae Byzantina Historia (ed. L. Schopen) Vol. I. Bonn 1829, 6,
89. ,
, Georges Pachymrs Relations
historiques (ed. A. Failler) Vol. I. Paris 1984, 1.1, 18, 23.

, ,
. ,
, XII ,
,
,
,
.

,

,

.1 , ,

, , ,
.
***

,
,
, .2

,
, ,
.

, ,
1 ,
.

,
,
,
. . , . , ,
(11431180). 2008.
2 Nicphore Bryennios Histoire (ed. P. Gautier). Paris 1975.
| 207
208 |
, .1

XII ,

, ,

.
,
, ,
, ,
,
.

, ,
,
(10811118),

.
, ,
,
,
. ,
,

, .2 ,
2001, Prologos, 3, 2, 78.
2
,
(A.
Kazhdan, Der Mensch in der byzantinischen Literaturgeschichte, JB 28 (1980) 121,
67; A. Kazhdan-G. Constable, People and Power in Byzantium. Washing
ton D. C. 1982, 113). E. Jeffreys, Nikephoros Bryennios Reconsid
ered, : Byzantium in the 11th century (ed. V. Vlisidou). Athens 2003, 201214,
,
Johannes Seger, Byzantinische Historiker des zehnten und elften Jahrhunderts.
I. Nikephoros Bryennios, Eine philologisch-historische Untersuchung. Mnchen 1888.
. , L. Neville, Heroes and Romans in Twelfth-Century Byzantium. The
Material for History of Nikephoros Bryennios, Cambridge 2012.
| 209
, II
,
, , ,
,

. , , ,
,

.

,
.1 ,

,
1071. .2

1 D. R. Reinsch, O Nikephoros Bryennios: enas Makedonas syggrafeas?, : 2o
Diethnes Symposio Byzantini Makedonia. Thessalonica 2003, 169177.
.
2 Bryennios, 111115; . 225, 5 ,

, ,
J.-Cl. Cheynet J.-F. Vannier, tudes prosopographiques. Paris 1986, 98100.
210 |
,
:
,
;
, ,

,
.
,
, ,

, .1
,2

.
,
,
.
,

,
.

,

.
,
XIV ,
1 . ,
X .
2 , ,
, P. Gautier, Le dossier d un haut fonctionnaire d Alexis Ier Comnne,
Manuel Straboromanos, REB 23 (1965) 168204, Logos I, 178193 ( 182,
1819, Bryennios, 73, 611). , Alexias, Prologos, 2, 13,
67, A. Kambylis, Zum Programm der byzantinischen Historikerin Anna Komnene,
: . Hans Diller zum 70. Geburtstag. Athen 1975, 127146.
,
,
,
, ,
, , .
,
,
,
.
, ,
,
.1 , ,
, ,

,
.2
,
,
, .
.

.

,
, ,

.
1 , J. Ljubarskij, Why is the Alexiad a Masterpiece of Byzantine Literature?,
: . Studies Presented to Lennart Rydn on His Sixty-Fifth Birthday (ed. J. O.
Rosenquist). Uppsala 1996, 127141, Anna Komnene
and her Times (ed. Th. Gouma Peterson). New York London, 2000, 169186.
2
, ,

()
,
, . D. R. Reinsch, Zum Text der Alexias Anna Komnenes, JB 40 (1990)
233268, 245247.
| 211
212 |
,
, , ,
, ,
. ,
,
,
. ,
,
,
, ,
.
,

,
,
.1
,2
, ,
,3

, .
,
,

,
-
.
1 M. Hinterberger, Autobiographische Traditionen in Byzanz. Wien 1999,
(107; 127;
1412; 154; 3013), ,
, . . , (1057
1185). , 2006, 123125; 192196; V.
Stankovi, Konstantios Doukas, Nikephoros Bryennios and Anna Komnene: A Story
About Different Perspectives, BZ 1001 (2007) 169176 (= ,
. , XII
).
2 ,
, .
3 Alexias, Prologos 1, 2 (pages 56).
,
,
,
,
,
.1
,
, ,
.

,
,
:
...2

,
,
.

, VII ,
, 1087. ,
.
,
,
.
,

,
,
, .
.
,
,
. ,
, 1087.
1 Alexias, VI, 8, 15 (183186).
2 Alexias, VI, 8, 1 (184, 86).
| 213
214 |
,
.

,
.1
,

,
,

.
,
,
, .

.

, ,

. , ,
.
1 . P. Magdalino, The Pen of the Aunt: Echoes of the Mid-Twelfth Century in

the Alexiad, R. Macrides, The Pen of and the Sword: Who wrote the Alexiad, :
Anna Komnene and her Times (ed. Th. Gouma Peterson). New York London,
2000, 1545, 6383.
XII
,
.

,
, ,
.
XI ,

, XII

: , ,

.

, ,
. ,

XI XIII ,

, , ,
.

,

. ,
216 |
(
-) ,
, ,

.
,

,1
X , 1060.

, VIII.

, ( )

,
.

(10601081) ,

, :
,
, :

,
, ,
.

, XI
.
,
:
, ,
1077. 1081.
, VII,
;
1 D. Polemis, The Doukai. A Contribution to Byzantine Prosopography. London
1968, no. 17/ 4853.

,
(persona
dramatis)

. ,

XI ,
I
1081-1118,
.1
Vaticanus

gr. 500

10771081,

1 P olemis
, ,
, (Polemis, Doukai,
51) ,
Nicphore Bryennios, Histoire (ed. P. Gautier). Bruxelles 1975, 251.

, P. Gautier, Monodie indit
de Michel Psellos sur le basileus Andronic Doucas, REB 24 (1966) 153170.
G. T. Dennis VII

, Polemis, Doukai, 49, .
8. , Michaelis Pselli
Orationes forenses et acta (ed. G. T. Dennis). StuttgartLeipzig 1994, Actum 5, 181,
151. VII . A. Kolia-Dermitzaki, Mi
chael VII Doukas, Robert Guiscard and the Byzantine-Norman Marriage Negotiations,
BSl 582 (1997) 251268,
, . , (10571185).
, 2006, 2536; 203204.
| 217
218 |
()
. ,

10771081. :
1)
?
2)
VII
, ?1
3)
,
, ,
?

, 1077. 1078.
VII
.
,

, . ,

VII
:
,

.

VII
.2
1 . D. Polemis, Notes on elev
enth-century chronology (10591081) BZ 58 (1965) 6076, 7273,
J.-Cl. Cheynet, Pouvoir et contestations Byzance (9631210). Paris
2
1996, no. 110, 8788.
2 Bryennios, 21, 247249, VII
.
,
VII
.

VII ( )

.
/

VII 1078. :
.

.

,
:
,
1081. ,

.1
, VII ,
:
VII
,
,
. ,
,
,
.2
1 Annae Comnenae Alexias (ed. D. R. Reinsch A. Kambylis). Berlin New
York 2001, 130 (IV, 5, 3); 134 (IV, 6, 7).
, 1081.
.
2
, Alexias, 49 (I, 15, 2); 5758.
, Alexias, 40 (I, 12, 34); 88 (III, 1, 3),
(!), 184185 (VI, 8, 3), . . Ja. Ljubarskij,
| 219
220 |

.

, ,
:

,
;
( )
()
. ,
.
,
,
.

XI XII .

,1
,
,
: . , . ,
. , . .2
Writers Intrusion in early Byzantine Literature, : Rapports plniers, XVIIIe Cong.
Int. des t. byz. Moscow 1991, 433456; R. Macrides, The Historian in the History,
: . Studies in honour of Robert Browning (ed. C. N. Constantinides N.
M. Panagiotakes E. Jeffreys A. D. Angelou). Venice 1996, 205224; ,
, 123125; 193196, .
1 J. Howard-Johnston, Anna Komnene and the Alexiad, : Alexios I Komnenos
(ed. M. Mullet D. Smythe). Belfast 1996, 260302.
2 Ja. Ljubarskij, Quellenforschung and/or Literary Criticism. narrative Structures
in Byzantine Historical Writing, Symbolae Osloensis 73 (1998), 1619; D. R.
Reinsch, Womens Literature in Byzantium? The Case of Anna Komnene, : Anna
Komnene and Her Times (ed. Th. Gouma-Peterson). New York and London 2000,
83105; R. Macrides, The Pen and the Sword: Who Wrote the Alexiad?, : Anna
,

.
10771081.
,
.

:

,
II,

.
() 1118.
II ,

( ) ,
.
,
-
,
.

( , )
,
. ,

,
,
.
,
,
,
Komnene and Her Times, 6382; Cf. D. R. Reinsch, Zur literarischen Leistung der
Anna Komnene, : . Studies Presented to Lennart Rydn on His Sixty-Fifth
Birthday (ed. J. O. Rosenquist). Uppsala 1996, 113125.
| 221
222 |
, ,
. ,
,

.
XI
XII ,
, , ,
,

.
,
,

.
XII
,
.
VII
,

.1
1
,

, ,
,
, P. GAUTIER, Michel Italikos. Lettres et discours. Paris
1972, no. 8, 107108, J. DARROUZS, Georges et Dmtrios Torniks. Lettres et
discours. Paris 1970, no. 14, 251253.
XIII
?
,
XII
(1143
1180)
, ,
,
.1
,
,
,
.

, ,

XII ,

,
, , ,
.

,
:
,

1

.
224 |
() .1
, ,

.

,
. ,
, , ,
,
, ,
.
(
I ),
1152. ,
.

II 1159.
,
.2 ,

(11831185)3 ,
,
1159. .4

, ,
,
.
II
, ,
, ,
1 Ioannis Cinnami Epitome (ed. A. Meineke). Bonn 1836, 184, 19185, 1; Nicetae
Choniatae Historia (ed. J. L. van Dieten). Berlin and New York 1975, 110, 20113, 74.
2 , O. Kresten, Zum Sturz des Theodoros
Styppiotes, JB 27 (1978) 49103.
3 . . , ,
(11431180). 2008, 7078; 88107; 112119; 127139;
154157; 214218.
4 1153. , . Cinnamus, 127, 1518.
,

.

,

:
,
II,

,
,
,

.1
***
,
, ,
, .
,

.
,
,
.2 ,

II , ,
,
1 P. Magdalino, Isaac sebastokrator (III), John Axouch, and a case of mistaken iden
tity, BMGS 11 (1987) 207214. P. Magdalino, The empire of Manuel I Komnenos,
11431180. Cambridge 1993, 218219. R. Browning- II
, The Death of John II Comnenus, Byz 311 (1961) 229236.
2 W. Hrandner, Theodoros Prodromos. Historische Gedichte. Vienna 1974,
LXXI, 14; See also LXXII and LXIII.
| 225
226 |
.1

,
, ,

.

:
a) ;
) ;
)

,2 , ,

, ,
,
,
;
)
, ,
,

.

, ,
.
, ,
,
,
.
,

1
,
-, . . , (10571185).
, 2006, 179198; 223269.
2 . -,
, Fontes rerum byzantinarum III (ed. W. Regel). St-Petersburg 1892, 1917,
316317.

,
.1

.

,
II .
, 1133. ,

, ,

.
II,
,
,
.
,

, II

, ,
, ,
.2

1141. 1142. (Hrandner,
Prodromos, XIII), II
.
II,

,
1143. . ,
, ,
,

1 , , 179222.
2 Hrandner, Prodromos Xa, 2224; Xb, 2024; Xc, 2224.
| 227
228 |
. ,
(
,
),
.1 ,

, ,
, ,
.2
, ,
,

.
(Hrandner, Prodromos, XIX, 142143),
, (
, (3)):
, , ,
, .
,
,
(Hrandner, Prodromos, XIII, 39,
).4

1 Hrandner, Prodromos, XIX, XIX, 7381; XIX, 142151.
2 Michel Italikos (ed. P. Gautier). Paris 1972, no. 44.
,
.
3 , ,
. ,
. .
C. A. Trypanis, Fourteen Early Byzantine Cantica. Vienna 1968, I. The Akathistos
Hymn, pass; f. P. Roilos, Amphoteroglossia: The role of rhetoric in the medieval
Greek learned novel, : Die Roman der Komnenenzeit (ed. P. A. Agapitos D. R.
Reinsch). Frankfurt am Main 2000, 109126, 120123.
4
, -, , Hrandner, Prodro
mos, XX. . Italikos, no. 44/ 284, 520.
, ,
. ,
,
.
,
,
.1 ,
,

,
.2
-,
,
,
.

,
,
.
1149. 1150,
,
,

1 ,
Even the two Ptochoprodromic poems dedicated to Manuel (Ptochoprodro
mos (ed. H. Eideneier). Kln 1991, III IV)
, (cf. M. Alexiou, Ploys of Performance:
Games and Play in the Ptochoprodromic Poems, DOP 53 (1999) 91109; P. A. Agapitos, Poets and Painters: Theodoros Prodromos Dedicatory Verses of His Novel
to An Anonymous Caesar, JB 50 (2000) 174185)

, .
,
, (Ptochoprodromos I).
2 A. Maiuri, Una nuova poesia di Teodoro Prodromo in greco vulgare, BZ 23
(1914) 397407. Cf. W Hrandner, Zur Frage der Metrik frher volkssprachlicher
Texte. Kann Theodoros Prodromos der Verfasser volkssprachlicher Gedichte sein?,
JB 32/2 (1982) 375381.
| 229
230 |
(II) ,
,
. (Hrandner, Prodromos, XXX, XXXIXXXIII).
,
, ,
,
,
II, .
,
,
, , ,
,
.
II, ,
, ,

. ,
,
, ,

II,
.

-,

.
II ( ),1
1 Manganeios, no. 26 (Recueil des historiens des croisades, Historiens grecs II (ed.
E. Miller). Paris 1881, 762, 3638).
, :

( ),
[i.e. ], (
, cf. Constantini Manassis Breviarum Chronicum (ed. O.
Lampsidis). Athens 1996, ll. 4656, 5648) , Ilias, XII, 299 (
,
, . Ptocho
prodromos II/ 115, 102: ). , cf.
Lexikon zur byzantinischen Grzitt, 5. Faszikel (ed. E. Trapp et al.). Vienna 2005,
.
, ,
, ,
, ,
, ,
,
.1

, 1149. ,
,
,

.
,

.

,
,
,
II. 1147.
,
,
, ,
.
,
:
, ,

,
()
s. v. [1163]; , II
.
1 . E. Blangez-Malamut M. Cacouros, Limage des Serbes dans la rhtorique
byzantine du XIIe sicle, : Byzantium Identity, Image, Influence, Major Papers of
the XIXth International Congress of Byzantine Studies. Copenhagen 1996, 97122;
. , ,
XVII .
| 231
232 |
,
.1
,
,
,
,
.
II

( )
,
, .

II
,
, ,
.
II, 2

, ,
, , ,
.3
II, :

,

.
1 1153.
.
2
, , , II
,
, II .

, .
3 , L. Petit,
Typikon du monastre de la Kosmosotira prs d nos (1152), IRAIK 13 (1908)
1777, , 23 sq; 6162; 6970.
:

,
, ,
,
.

, II
,
,

,
( II) .
,
,
,
,
.
,
.
,
1142.
,
, II .1

,
II,
,
,
.2
, ,
1142. ,

II ,
1 Italikos, no. 11.
2 Cf. , , 261262.
| 233
234 |

,
, .
,

,
,
, ,
, .

, ,
.1

, ,
,
.

,2

,
,

.
.
,
II ,

. ,

,

, , 30.
1 Italikos, no. 44, , ,
.
2 Cf. Italikos. 276279; 281, 21 sq; 284, 520; 287, 922.
1142. .1 , , II

,
,
, ,
,
.
,
,
, II
.2

. , ,
,
,

, .

,
, ,
.

,

,
.

,
.
1 , . O. Lampsides, Zur Sebastokratorissa
Eirene, JB 34 (1984) 91107.
,
1142.
2 Cf. , , 148175.
| 235
236 |
.

,
.

, ,

,
.

,
.
,
,
II.
:

,
, (
, 11831185), ,
, ,
.1 ,
, ,
,
II ,
, ,
, .
,
,
II

,
I . II
,
, ,
,
1 Cinnamus, 127, 15 128, 23.
,
.

XII
,

III
,
.1
,
, II
,
. ,

, ,
II
, .

,
,
.2
,
II
, .3
***

:
1 D. R. Reinsch, Zum Text der Alexias Anna Komnenes, JB 40 (1990) 233268,
245247.
2 Italikos, nos. 37, 39.
3 Nicephori Basilacae Orationes et epistolae (ed. A. Garzya). Leipzig 1984, nos.
3, 5. D. R. Reinsch, BZ 80 (1987)
8491; Ioannis Tzetzae Epistulae (ed. P. A. M. Leone). Leipzig 1972, no. 46.
, cf. ,
, 8082.
| 237
238 |
1) 11441147/9.
2) 11551170.

,
.1 ,
,
, ,
.
, ,
-
, ,
1147.
.2
,

,
.
,
,
II .
,

, :

,
.
, ,

1 Ch. Gastgeber, Die rhetorische Ausgestaltung der kaiserlichen
Auslandsschreibens der Komnenenzeit an die Ppste (DlgerWirth, Reg. 1320a,
1320b und 1348), Rmische historische Mitteilungen 40 (1998) 197235.
2
, f. M. Mullet, Aristocracy and Patronage in the literary
circles of Comnenian Constantinople, : The Byzantine aristocracy IXXIII centuries
(ed. M. Angold). Oxford 1984, 173201; Magdalino, Manuel, 434 sq; 454 sq; M.
Lauxtermann, Byzantine Poetry from Pisidas to Geometres. Vienna 2003 (
), 3445; , , 223 sq.
XII . ,
,1
,
.
1153. ,

.

,
. 1153.
,
,
II
, ,
, .2

,
,
.3
,

,
,
.4
,
1156. ,

1159. .
1 , , ,
, XII ,
.
,
.
2 Regel, Fontes, 151152; 316317; cf. Choniates, 52, 917; 80, 211.
3 Regel, Fontes, IX, 1154. 1155. .
4 J. Gouillard, Le synodikon de lOrthodoxie: dition et commentaire, TM 2
(1967) 1316, , 7173; Les regestes des actes du Patriarcat de Constantinople,
Vol. I, fasc. IIIII, Les actes des Patriarches 7151206 (ed. V. Grumel J. Darrouzs).
Paris 21989, nos. 1038, 1039*, 10411043.
| 239
240 |

1153. .
,

, .1 ,
-
,2 , ,3
,
, .4
1153. ,

,
, ,
,
,

.5
1 12
,
,
.
,
.
2 Manganeios, no. 19, Theodori Prodromi, De Manganis (ed. S. Bernardinello).
Padova 1972, V/ 120121; . Choniates, 80, 2431.
3 Manganeios no. 30, De Manganis, III.
4 ,
- ,
. .
, . , , (11431180).
2008, 130139. ,
1153. , . (no. 7, I. Rcz, Biznci Kltemnyek Mnuel
csszr Magyar hadjratairl. Budapest 1941, II, 299) , Cinnamus,
126, 1014.
5 , ,
, . J. Anderson E. Jeffreys, The Decoration of the Sev
astokratorissas Tent, Byz 641 (1994) 819.
,
,
,
,
.

,
.
, ( ) ,
,
, 1156.
1159. , ,
.1
,

, ,
,

.2
1155. 1170.

,
,
,
,
,
.
,
,

. ,

1 Cf. K resten , Styppeiotes, Exkurs 5, 9095. , ,
,
, cf. , , 246251.
2 1161.
, Noctes Petropolitanae (ed. A. Papadopoulos-Kerameus). St-Petersburg 1913,
162, 31165, 11.
| 241
242 |
,
. ,

II, ,
, , ,
1166,
.1
, ,
,2
.
1169.
,

, .3

, ,

,
1153. .

:

,
. ,

-,
,
.4
1 C. Mango, The Conciliar Edict of 1166, DOP 17 (1963) 315333; J. Darrouzs,
Listes synodales et notitiae, REB 28 (1970) 5796, Appendice, 9596.
2 Cinnamus, 265, 15270, 1; Choniates, 143, 65146, 29; cf. J. Cl. Cheynet,
Pouvoir et contestations Byzance (963 1210). Paris 21996, nos. 147, 148.
3 I. Medvedev, 24 1171
, 12 (ed. N. Oikonomides). Athens
1991, 229239.
4 Regel, Fontes, 362369; Magdalino, Manuel, 464465; I. Polemis,
, Hellenika 45 (1995), 4963,
63, 400. 1161. ,
Noctes, 186, 1030.
,
,
,
,

II , ,
.
, ,
,
.

,
,
.1
(-,
) , ( , ),
.
1168. , ,
,
, ,
,
,
, .2
,

,
,
.
1 , ,
, M. Loukaki, .
12 ,
Symmeikta 14 (2001) 143166.
2 Regel, Fontes, IV (= , Eustathii Thessalonicensis Opera Minora
(ed. P. Wirth). Berlin New York 2000, 229249); .
, Eustathii metropolitae Thessalonicensis Opuscula (ed. T. L. F. Tafel). Frank
furt 1832 (Amsterdam 1964), 196214, especially 204, 10205, 72; . ,
, 198222; 247250.
| 243
***
244 |

, 1
, ,

.
, ,

, .

, :
,
,
,
,
.
, ,
,
, ,
.
,
,
, ,
XIII .
, ,
,

.
, ,
,
.2
1 Cf. Magdalino, Manuel, 286 sq; 454 sq.
2 I. evenko, Was there totalitarianism in Byzantium?, : Constantinople and its
hinterland (ed. C. Mango G. Dagron). Aldershot 1995, 95105.

.
,
,
.
I ,
XII
(
!),
, ,

.
| 245
XIV

,
, :
,
.

,
, ,
( ,
) .1

,
,

.

, ,
,
, II .
X ,
,
XI ,
:
( VIII
960. )
.2
1 G. Dagron, Ns dans la pourpre, TM 12 (1994), 105142.
2 Cf. V. Stankovi, Nikephoros Bryennios, Anna Komnene and Constantine Dou
kas. A Story Aboout Different Perspectives, BZ 1001 (2007) 169175 (
,

XI .
XI
.

( VII
),
: (
1079,
III ),
,
.
, , ,
,
, ,

.
I ,

.1
***
, ,
,2
,
,
.
, ,
.

, . ,
XII ).
1 P. Schreiner, Die byzantinische Kleinchroniken, 1. Teil (Einleitung und Text).
Wien 1975, 5456; Annae Comnenae Alexias (ed. D. R. Reinsch A. Kambylis). Berlin
New York 2001, 183186/ VI, 8, 15.
2 P. Lemerle, Histoire et civilisation de Byzance, L Annuaire du Collge de France,
Rsum des courses de 19721973 (73e anne), 493.
| 247
248 |
,

.
,1
,
,
. ,
,
.2

:
,
( ) ,
. XII ,
,
.3
,
,
,

, .
:
, II ,

. II
( )
,
.
,
:
.
,
1 J.-Cl. Cheynet F. Vannier, tudes prosopographiques. Paris 1986, 9698;
. , (10811185).
. 2006, 102114.
2 Byzantine Lead Seals (ed. G. Zacos A. Veglery) Vol. I-3. Basel 1972, nos.
27002700 bis.
3 Alexias, 144/ V, 2, 4. 1516); cf. , , 7483.
| 249
II
,
,
,
.1

,
, ,
.
, , II
, ,
.
II

, .

, ,
,

. ,
II ,
, ,
: , ,

,
, par excellence, .2
1 Zacos Veglery I-1, no. 104, II: ;
W. Hrandner, Theodoros Prodromos. Historische Gedichte. Wien 1974, 9799.
2

250 |

II : ,
,
( 16. 1118),
,
.1

: (
)
.
,

, II,
1118. , , 1092,
.2

. ,
,

,
.

: ,

I (
),
(!),
.
, ,
, ,
.
1 Hrandner, Prodromos: IXa, 1821; IXb, 222; Xa, 2224; Xb, 2122; XV,
9395; XVII, 312313; XIX, 132 sq.
2 . Vatic. Urbin. gr. 2, fol. 10 v:
. N. Oikonomides, A Collection of Dated Byz
antine Lead Seals. Washington D. C. 1986, 108109, no. 113.
| 251
, ,
.1
, ,

,
.

.
,
,
,
, .
,
( ) .

:
, ,
.2

,
, , ,
, ,
1 Sceaux byzantins de la collection Henri Seyrig (d. J.-Cl. Cheynet, C. Morrisson
et W. Seibt). Paris 1991, no. 11; Zacos-Veglery I-3, no. 2754.
2 C. Mango, The Conciliar Edict of 1166, DOP 17 (1963), 315333; Zacos-Veglery I-1, no. 107: /
; Cheynet et al., Seyrig, no. 8.
252 |
.
XII ,
,
524 ,
,
.1
XII
, .
,
,

:

, .

524 :2
No. 70: ,3 ,

, ,
:
... ,
, ,
,
,

, ,
1 S. Lambros, 524, NE 8 (1911) 159; 123192; cf. P. Odorico Ch. Messis, Lanthologie Comnne du Cod. Marc. Gr. 524: Problmes ddition
et problmes dvaluation, Lpistolographie et la posie pigrammatique: Projets
actuels et questions de mthodologie, : Actes de la 16e Table ronde organise par
W. Hrandner et M. Grnbart dans le cadre du XXe Congrs international des tudes
byzantines, Paris, 1925 Aot 2001. Paris 2003, 191214.
2 Cf. nos.: 40; 52; 63; 72; 74; 90; 92; 270; 276; 337, Manganeios No. 2 (d. E.
Miller, Pomes historiques de Theodore Prodrome, Revue archologique 25 (1873)
415419), ll. 68, 113, 189, 211 No. 13 (d. E. Miller, Recueil des historiens des
croisades. Historiens grec II. Paris 1881, 756), l. 96:
, - !
3 K. Varzos, III. Thessalonica 1984, , No. 132.
,
, :
) ,1 No.. 103:

,
, 2
()
) ,3 No. 223
()
,
,
4
,
,
,
.5 ,
(
)
, .

.
,
,
1 , Varzos, no. 38; , Varzos, no. 94.
2 : !
3 , Varzos, no. 95.
4 . , , Die byzanti
nischen Bleisiegel in sterreich (ed. W. Seibt). Wien 1978, no. 41:
/, , , cf., Spink, Auction 127.
Byzantine Seals from the collection of George Zacos, Part I. London, Wednesday 7
October 1998, no. 83: , /
.
5 Cf. P. Magdalino, The empire of Manuel I Komnenos, Cambridge 1993, 180
sq; , , 39 sq.
| 253
254 |
,
.
(
)
,
, .

,
.
,
()

,
, , .

: ( 1153)
( 1169)
.1

.2
VIII, 1261.
,
,
.
,3

.
1 Zacos-Veglery I-1, no. 2728; cf. Cheynet et al., Seyrig, no. 9; cf. e. g. Fontes
rerum byzantanarum III (ed. W. Regel). St-Petersburg 1892, 1917, no. 17/ 3639.
2 Cf. D. Angelov, Imperial Ideology and Political Thought in Byzantium, 1204
1330. Cambridge 2007, 78 sq.
3 Zacos-Veglery I-3, no. 2756bis:
;
cf. R. Macrides, From the Komnenoi to the Palaiologoi: imperial models in decline and
exile, : New Constatines (ed. P. Magdalino). Aldershot, 1992, 269282.
XV

(1151/1152):

, II (1118
1143) (
)
.
,
II ,
,
.1
1
, K. Varzos, . Thessalonica 1984,
no. 36, 238254.
, 16.
1093. , P. Schreiner, Die byzantinischen Kleinchroniken, 1. Teil: Einleitung
und Text. Wien 1975, Chronik 5, 55. . J. Thomas A. C. Hero (eds.), Byzantine
Monastic Foundations Documents: A Complete Translation of the Surviving Found
ers Typika and Testaments IV [Dumbarton Oaks Studies 35]. Washington D. C.
2000, no. 29, 782858 (
).

,
,
, , .
N. P. evenko, The Tomb of Isaak Komnenos at
Pherrai, The Greek Orthodox Theological Review 292 (1984) 135140, C. Mango,
Spultures et pitaphes aristocratiques Byzance, Epigrafia medievale greca e Latina.
Ideologia e funzione, eds. G. Cavallo C. Mango. Spoleto 1994, 99117,

(103105). Cf. The Oxford Dictionary of Byzantium II, A. Kazhdan et al. (eds.). New
256 |
, , ,
,
.

,
II
, .1
,
, ,
, ,
. ,
,
,
,
,
,
.2
York Oxford 1991, 1146, Komnenos, Isaac the Porphyrogennetos (A. Kazhdan).
,
, ,
.
1
. 1130.
, ( ,
, 1183. 1185.
), e
1136. 1138. ,
II ,
, W. Hrandner, Theodoros Prodromos. Historische Gedichte. Wien 1974,
390398 (XLXLII). Cf. J.-Cl. Cheynet, Pouvoir et contestation Byzance 9631210.
Paris 21996, no. 139/ 105
1139. , .
2 E. Kurtz, Unedierte Texte aus der Zeit des Kaiser Johannes Komnenos, BZ 16
(1907) 69109, , 101109; idem, Ein Gedicht des Sebastokrator Isaakios Kom
nenos, BNJ 5 (1926/1927) 4446; Hrandner, Prodromos, XLII/ 396398. Cf. P.
Magdalino, The empire of Manuel I Komnenos. Cambridge 1993, 332334.

,
, , ,
, D. R. Reinsch A. Kambylis (eds.), Annae Comnenae
Alexias, CFHB 40.1. Berlin New York 2001.

,1
,
.2
,
,
, XII .3
1 ,
, . , St. Sinos, Die Klosterkirche der Kosmosoteira in Bera
(Vira). Mnchen 1985; idem,
, 7 (19871990), 223234,
, .
I. Iliadis, The Panagia Kosmosoteira at Pherai (Vira):
the Natural Lighting of the Katholikon, JB 55 (2005) 229245.

I Ch. Bakirtzis, Warrior
Saints or portraits of members of the family of Alexios I, J. Herrin M. Mullet G.
Otten-Froux (eds.), Mosaic. Festschrift for A. H. S. Megaw. London 2001, 8587,
.
M. Panayotidi, Donor personality in 12th century painting.
Some examples, Ch. Angelidi (ed.), . Athens 2004,
146151.
2 ,
,
.
3 L. Petit, Typikon du monastre de la Kosmosotira prs d Aenos
(1152), IRAIK 13 (1908) 1777. ,
,
,
XIX , , G. Papazoglou,
. Komotini 1994.

, XVI

.
, Petit, Typikon,
Papazoglou, , 2729. ,

, .
L. Petit-a,
.
| 257
258 |

,
XII
,

.
, ,
,

.1
, ,
,
. ,
,
,
,
,
.

, ,
,2
, ,
, .

,

1 , (10571185).
. 2006, 270288.
2 XI ,
,
,
, .

, , Petit, Typikon = Papazoglou, , .
8, 13, . Petit, Typikon, 1819, Papazoglou, , 2728.
| 259
, ,
12.
, (
),

.

II
15. 16.
1118.
,
XII ,
.

,
:
( )
( ),
(),
II .
,
260 |

,
, ,1
.
, , , ,
, ,
, ,
.2

,
.
,
,
,
,

.
,
,
, ,
,
,
.

,
,
,
.3
1 Petit, Typikon, 19, n. 1.
2
,

, II
, , ,
.
3 . V. Stankovi, La porphyrognse Byzance des Comnnes, ZRVI 45 (2008)
99108 ( XIV ).

,

.

119 L. Petit,
.
Papazoglou,
, .
,
, ,
, .
,
,

.
,
XI
,1
.2
,
,3
,
.
,
,
,
.
,
,4
1 P. Gautier, Le typikon de la Thotokos vergtis, REB 40 (1982) 5101. Cf.
Thomas Hero, Byzantine Monastic Foundations Documents, no. 22, 454506.
2 Cf. . , , .
, . . . 1979, 101125.
3 , ,
(P. Gautier, Le Typikon de la Thotokos Kcharitmn, REB 43
(1985) 5165), ,
II, P. Gautier, Le Typikon du Christ Pantocrator, REB 32 (1974) 1145.
4 Petit, Typikon = Papazoglou, , p. 16, 18.
| 261
262 |

. ,
,
,1
,
,
,
, .
,

-

,
.
,
,
,
,
.
,
,

.
,2
,
,
.

, ,
,
.
1 Petit, Typikon = Papazoglou, , . 9
2 P. Magdalino, The Pen of the Aunt: Echoes of the Mid-Twelfth Century in the
Alexiad, Anna Komnene and Her Times, ed. Th. Gouma-Peterson. New York Lon
don 2000, 1545; , , 192196, 211222.

,

.

XII ,

,
,
.

,
II
,
,

.
, 1151. 1152.
,

1153. .
,
,

.

,
1153.
, 1153. ,
,
.

, , .
,
,
| 263
264 |

XII .

,
,
.

, !

, I
. ,
, , ,
.
.

,
,
.
,
, ,

, .

.
,
-

: ,
,
, .

II

.
II, ,
I
.
, ,
,
,
. ,

.

,
.1
, ,

, ,
, 15. , 19. .
,
, .2 ,

, ,
, , .

,
, ,

1 Petit, Typikon, . 54/ 46; . 95/65; Papazoglou, , . 54/8283;
. 95/128131.
2 Petit, Typikon, . 54/ 46, 12; Papazoglou, , . 54/82, 1014.
, .
, , II
13. 1134. . ,
XII ,
, II,
,
.

, , II
, cf. Hrandner, Prodromos, VII/ 229232; P. Magdalino, The Byzantine
Holy Man in the Twelfth Century, The Byzantine Saint, ed. S. Hackel. London 1981,
5166; , , 114132.
| 265
266 |
.1 ,
,
: ,

; , ,
, , ,
.2 , ,
XII
X ,

.

.

,

, .

, , ,
II ,
.
,
,
, , .

,
, .3
1 Petit, Typikon, . 95/65, 2531; Papazoglou, , . 95/130, 1779131,
1787.
2 (Petit, Typikon, . 95/65, 30; Papazoglou, , .
95/130, 1783) 19.
, 1123. 1138. ,
,
, .
3 Petit, Typikon, . 93/64, 4065, 9; Papazoglou, , . 93/128, 1752
1762.
. -
| 267

,
.
, ,
, , ,
, .
,
,
, ,
.1

, (
),
.2 ,

.3
,
,

(Two Jewish converts, Irene and an unnamed
husband), Thomas Hero (eds.), Byzantine Monastic Foundations Documents, 791.
1 Petit, Typikon, . 54/ 46, 3337; . 107/ 69, 1470; Papazoglou, ,
. 54/82, 102583, 1040; . 107/141, 1929143, 1975,
,
,
.
2 Petit, Typikon = Papazoglou, , . 54, 86, 107.
( ),
XII ,
, . V. Katsaros,
. , . Thessalonica
1988, 135136. , ,
,
XI XII
, ,
, 3965.
3 Petit, Typikon, . 86/ 61, 3738; Papazoglou, , . 86/118, 1627
1632.
268 |
. (),

, .1

, ,
,
.
,
, ,
.

6660.

,
1. 1151. 31. 1152. .
, , 58.
, ,
,
.

II 1136. 1138.
. ,

1143. ,
,
II 8. 1143. .
,
, ,
,
.2 ,
1 Petit, Typikon, . 107/ 70, 1320, Papazoglou, , .
107/143, 19681975,
, ,
.
2 , . Varzos, , 245246.
je

,
, II
, .
II
,

.1 , ,
1180. ,
,
.

,
, .

,
1151 1152.
.2

,
(. 89), ,
,
(,
!), .
,

, ,
, , ,
.
1 Magdalino, Isaak sebastokrator (III), John Axouch, and case of mistaken iden
tity, BMGS 11 (1987) 207214; . , ,
(11431180). 2008, 7079, 88130.
2 Petit, Typikon = Papazoglou, , . 54, 73, 92.
,
.
| 269
270 |
, ,
.
,

,

, .
,
I ,
, ,
, II 1136.
,

II .

,
,
, ,

.
, , ,

,
.
1143.
?
,
, ?
, ,
?

,
,

,
.

,

.
1147.
, ,

.
, , ,

.1

, .
, II
,
.2 ,

,
,
1147.
,

II .
,
,

.
,
,
,
1 Cf. Magdallino, Manuel, 3566.
2 ,

, II

,
, .
() , XVII .
| 271
272 |
.1

,
II, ,

.2

,

1149. 1150.
,
.

, 1147. ,
, ,
, 1147.
, .3

1143. ,

.
,

1 , ,
II , 1139.
1142. , Nicephori Basilacae Orationes et Epistolae, ed. A. Garzya. Leipzig 1984,
no. 2/ 2648; , , 173175. ,
, ,
I , ,
II .
,
, ,
,
.
2 . . , 12. ,
44 (2007) 197208. . . , :
, 35 (2011) 7392.
3 Les regestes des actes du Patriarcat de Constantinople, Vol. I, Les actes des pa
triarches, Fasc. II et III, Les regestes de 715 1206, ed. V. Grumel (Deuxime dition
revue et corrige par J. Darrouzs). Paris 21989, 480490.
,
1143. . ,

.1 26.
1147.
,
,
,
.

,
,
.2

, ,
, ,

. ,
,
1147. 1150.
,
.

1149. 1150.

II,

, .

, ,
,
1 G. Rhalles M. Potles, 5. Athens 1855,
307311; Magdalino, Manuel, 277278; Papazoglou, , 3839, n. 70.
2 Papazoglou, , 3839.
| 273
274 |
.
1150.
, ,
, , .

,

. ,
,
,1

,

.
1 Nicetae Choniatae Historia, ed. I. A. van Dieten. Berlin New York 1975, 280,
3039.

.
,

,

.

, ,
,

. ,
,
,
,
, ,
, .
, ,
,
X
VII (913/945959),
.
II (959963)
,
,

,
.
278 |

,
,
,
, , XII .
,
,

. ,

,

,
. ,
, ,
,
,
,
. (XI XIII ):
,
,

XII XIII ,

.

,

.
XVI

( XI XIII ):

, ,
e ,

.
, XI
,
,
,
. , ,
1371. , ,
,
, .

. ,

,
, , , ,
.
,
XI
XIII .

280 |
,
.

a
, XIX ,
,
.
,
,

, ,
, . , ,

,
,
, ,
,

.
,
,

,
, ,
,
,
, ,
.1
,
XX ,

1
Geshichte der Serben, Gotha 1911, ( 1912
, 1952),
, .
,
,
, , ,
, .

,

.1 ,

,
,

.2
,

,

,
.
, ,
,

,
1 ,
,
, ,
: . ,
, 3 (1955) 4980; . ,
, 1965.
2 B. Bojovi, Lidologie monarchique dans les hagio-bio
graphies dynastiques du Moyen ge serbe (Orientalia christiana analecta 248). Rome
1995, , 700
,
,

.
| 281
282 |
.1
XII XIII
, ,
,

,
,
.2
, , ,
,
.
***

- XI XIII ,
,
, , .
,
,
,

1 D. Obolensk, Six Byzantine Portraits. Oxford 1988 ( ,
. 1991), 4.
2
, ( )
, ,
, .

,
, John V. A.
Fine, The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth
Century, Univ. of Michigan Press. Ann Arbor 1983; The Late Medieval Balkans: A
Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest, Univ. of
Michigan Press. Ann Arbor 1987. , F. Curta, Southeastern
Europe in the Middle Ages 5001250. Cambridge 2006.
, Byzantium on the Balkans. Studies on the
Byzantine Administration and the Southern Slavs from the VIIth to the XIIth Centuries.
Amsterdam 1976.
.

, ,
.

, :
) XI : ;
) XII :
;
) XIII : I
, 1261. .
) XI :
,
II 1018.
,

.
,

, , VII
,
, , ,
.

,
.
,
,

.
,

, ,

,
. ,
| 283
284 |
,

, .
, ,
,
,
,

,

.1

, , ,
, 1204. ,

. ,

,
,
, ,

, .
1 ,
.
, ,
.
XI ,

, . 1299/1300, . ,
. 1912, XV. 1, 608621,
608. I, 612. XXVXXVI, 613. XXXII, . ,
XI XV veka, 1 (1925) 46 sq.
, . . . (.),
, , 1, 11861321.
2011, . 74 . 92.
( XII ,
) .
(!) 1073. , ,
,
.
| 285
, , ,
,
,
.
, XI
II 1025. I
, 1081. ,

.1
,

,
,

, .2

,
1
, .
, A. Hohlweg, Beitrge zur Verwaltungsgeschichte des
Ostrmischen Reiches unter den Komnenen. Mnchen 1965; P. Magdalino, The empire of
Manuel I Komnenos 11431180. Cambridge 1993; . ,
(10571185). . 2006.
, . F. Makk, The Arpads and the Comneni.
Political Relations between Hungary and Byzantium in the 12th Century. Budapest 1989.
2 . , , (11431180). 2008,
248271.
286 |
,

,
,
, ,
.
, IX
,1 ,
,
,
.
,
XI

.
,
, , , ,
,

.2
,

, .3
,
, ,
,
, ,
1 ,
IX , cf. . , I
IX , 36 (1997) 930, D. Obolensky, The
Balkans in the Ninth Century: Barrier or Bridge?, : Byzantium and the West (ed. J.
Howard-Johnston). Amsterdam 1988, 4766),
, .
2 J.-Cl. Cheynet, La place de la Serbie dans la diplomatie Byzantine la fin du XIe
sicle, ZRVI 45 (2008), 8997.
3 P. Stephenson, Byzantiums Balkan Frontier: A Political Study of the Northern
Balkans 9001204. Cambridge, 2000, passim.
- ,
,
, ,

.

,

. ,
,

.
XI XII a,
,
,

.
,

,
.1
, ,
,
,
,
.
,
,
,
IV (10341041),
,
,
,
1 S. Bujan, La Chronique du prtre de Diocle un faux document historique, REB 66
(2008) 538. , . T. : Gesta regum
Sclavorum II. 2009.
| 287
288 |

.1
) XII :

,
XI 1149.

II,
. ,

, .

(10811118) (11181143)
, ,
,
.
(11431180)

,

,
.2
,

1 ,
, ,
,
.
2 II
, ,
1130,

, W. Hrandner, Theodoros Prodromos. Historische Geschichte.
Wien 1974, III sq. .
, XVI .
| 289

,
,
, I
,
.

,
XII .
, ,
,

,
, , .

XII
,1
,
II 1104. ,
,
.

XII
1 ., , . : I. 1981, 197211,
200.
290 |
,

.1
,
,
,
.

, ,
,

,

.
, 1149.
II,
.

,

,

. ,
,

,
. 1149. ,
,
,
,
,
.2
1 ,
, cf. . ,
XII , :
. . 2000, 3145; ,
, 219230, 248281.
2 , ,
11421143. ,
,
,
, ,1
, ,
,
XII . ,
,
, , ,
.

,
1204. ,

,
,
. ,
,
,
,
,
.

.2
,
,3
,
,
.
1
, , , ,

, , ,
,
XII .
2 . III 1198, Actes de Chilandar I. Des origins
1319 (ed. M ivojinovi, V. Kravari et Ch. Giros). Paris, no. 4, 1079,
, Demetrii Chomateni
Ponemata diaphora (ed. G. Prinzing). Berlin New York, 2002, nos. 1, 10, 13, 86.
3 ,
, ,
| 291
292 |
,
.
,
, ,
,1 ,
,
, ,
,
.
) XIII : I
, 1261. .
1204. , ,
,
,
,

. ,
, I
(12431276)
,
,
, .2
, ,
,
,
,

. ,
,
,
- ,
.
1 (Int:
, ,
) no. 10 , (
) , .
2 G. L. McDaniel, On Hungarian-Serbian Relations in the Thirteenth Century:
John Angelos and Queen Jelena, Ungarn Jahrbuch 12 (19823) 4350.

,

.1

,
- 1257.
1269. . ,
VIII ,
, ,
, 1254.
. ,

,
II.2

,

,
.
, ,

,
,
VIII .

,
, ,
,
VIII.
,
1 . (1243
1276), I. 1981, 341356. . ,
XIII (12041261), 2728 (1989)
104148, , ,
, .
2 Cf. . , , : XIII
. 2003, 8997.
| 293
294 |
, ,
, ,
.1
,
,
.
,
, 1254. , , ,
,2
()
,
,
.
,
,

II
, II,

1257. .
, , ,
,
,
1 Georges Pachymrs Relations historiques II (ed. A. Failler). Paris 1984,
V.6/453457. . , . ,
VI. 1986, 2230;
, L idologie du souverain dans l tat serbe et la construction de Studenica,
: 1200. (ed. V. Kora).
1988, 3549, Byzantinische Herrscherideologie und Regierungsmethoden im Falle
Serbien. Ein Beitrag zum Verstndnis des byzantinischen Commonwealth, :
. Miscellanea fr Peter Schreiner zu seinem 60. Geburtstag. Mnchen
Leipzig 2000, 174192, .
. , . , . 2012, 3250.
2 Georgii Acropolitae Opera II (ed. A. Heisenberg). Leipzig 1903 (= editionem anni
MCMIII correctionem curavit P. Wirth, Stuttgart 1978), 18, 2528.

, 177,
II ,
, .
, XVIII .
| 295
,

.
1320.
,
.

XIII ,

, . ,

,
1243. ,
,
, II .

,
1274.

( ) , ,
,
1299. ,
,1
.2
1 L. Mavromatis, La foundation de lempire serbe. Le kralj Milutin. Thessalonica
1978, 649661.
2
VI.
1986, 134.
296 |
, ,1

, ,
,
VIII ,

.
, (12821321)

,

,
, ,

, ,

.

,
,
, .

,
XII ,

,
. ,

,
,
,
, ,

, ,
a
.
1 Pachymrs (ed. Failler), II/V.6, 455, 1617.
,

, ,
. ,
, ,
, ,
,
,
. ,

,
,
,
-

,
.1

,
,
.

, -

, ,
.
1 Cf. Lj. Juhas-Georgijevska, ivot svetog Save od Domentijana. Istorija teksta.

Beograd 2003; . , , 45 (2008),
141155.
| 297
XVII

XII
,

. ,
,
,
.
,
(11431180), ,
,
XII ,
,
.1 , ,
, , ,
,
,
.

, ,
.

1 S. Papadimitriou, XI 22, 10 (1903)
102163; W. Hrandner, Theodoros Prodromos Historische Gedichte. Wien 1974,
2172 (Leben; Werke). W. Hrandner, Theodor Prodromos und die Gedichtsamm
lung des Cod. Marc. XI 22, JBG 16 (1967) 91101; W. Hrandner, Marginalien
zum Manganeios Prodromos, JB 24 (1975) 95107; W. Hrandner, Zur Frage
der Metrik frher volkssprachlicher Texte. Kann Theodor Prodromos der Verfasser
volkssprachlicher Gedichte sein?, JB 32/2, II/3 (1982) 375381.
(
,
, ),1
,

, .

XII , ,

,
Marciana graeca XI 22,
,
.
,
XII , 19.
1996.

.
,
,
XII ,
,
.2
,

.
, ,
1
, XIX
.
, A. Kazhdan S. Franklin, Studies on Byzantine Literature of
the Twelfth and Eleventh Centuries. Cambridge 1984, 87114,
, , ,
. ,
, W. Hrandner, JB 38 (1988)
469470, . .
2 E. Blangez Malamut et M. Cacouros, Limage des Serbes dans la rhtorique
byzantine du XIIe sicle, : Byzantium Identity, Image, Influence, Major Papers of
the XIXth International Congress of Byzantine Studies. Copenhagen 1996, 97122.
| 299
300 |
, ,
,
,
,
.

,
, ,
, ,
, ,
,
, .
,
, ,
: ,

,
,
, -
,
, .

,
, ,
. ,
,
,
,

.1 ,
1 . , XI. XII.
, ?, 2 (1927) 113. .
IV, 1971 (=
IV), 116, . 2, XII ,

(. );

,
XIV ,

XII
,

.
, ,
11501156,

.1 ,
,

. Cf. J. Koder, Zum Bild des Westens bei den Byzantinern in der
frhen Komnenenzeiten, : Deus qui mutat tempora. Menschen und Institutionen im
Wandel des Mittelalters, Festschrift fr Alfons Becker (ed E.-D. Hehl H. Seibert F.
Staab). Sigmaringen 1987, 191201.
1 Fontes rerum byzantanarum I (ed. W. Regel). St-Peterburg 1892, VIII (141 sq);
IX (163 sq) X (174 sq). ,

, :
, ,
.
IV, 186193. Cf. P. Magdalino, The Empire of Manuel I Komnenos. Cam
bridge 1993, 453,

.
,
XII
,
, ,
, . ,
, , ,
, ( , ),

,
. , ,
,
,
. ,
,

, Annae Comnenae Alexias (ed. D. R. Reinsch A. Kambylis). Berlin New
| 301
302 |
,

,
:1
,
,
, .
(...)
,

:
,

. , ,
,
() .
, ,

,
, ( )
. ,
,
,
,
I, .
, ,2
York 2001, 266, 67 (IX, 4, 3) ; 266, 54 (IX, 4, 2) ; 440, 81 (XIV,
4, 3) .
1 W. Hrandner, Das Bild des Anderen: Lateinen und Barbaren in der Sicht der
byzantinischen Hofpoesie, BSl 54 (1993) 162168, 162. ,
, W. Hrandner, . ,
, 23 (1994) 115131,
118.
2 Hrandner, Prodromos XXXVIIIXXXIX; Michel Italikos, Lettres et disours
(ed. P. Gautier). Paris 1972, 106109. O
, ibid. 5965; 237238; R. Browning, Unpu

,
,
. 1

,
(
) :
, ,
,
, ,

, ,
(
) ,
.
,

,
.
blished correspondence between Michael Italicus, archbishop of Philippopolis, and
Theodore Prodrome, Byzantinobulgarica 1 (1962) 287288; A. Majuri, Una nuova poe
sia di Teodoro Prodromo in greco vulgare, BZ 23 (1914) 398400.
, ,
, , ,
,

.
1 Recueil des historiens des croisades, Historiens grecs II (ed. E. Miller). Paris,
1881 (4) 744, 468, ,
, ,
1149, 1150. 1151. ,
1152. .
, ,
(. , . 1) E. Mioni, Bibliothecae Divi Marci Ve
netiarum Codices Graeci Manuscripti. Vol. III. Roma 1972, 116125,

Magdalino, Manuel, 495500; S. Lambros,
524, NE 8 (1911), 81/ 44,
, (sic ed.), (sic ed.) ; 222/ 146,
[]; 224/ 149150, . IV, 195197; 270, 272 ().
| 303
304 |
, ,
,
, ,

.
,

( )
,
.
, ,
,

,1
,
, .
,

.
II ,
,
, 1149,

. ,
,
,
, ,
, .
,

,

1 ,
,
, E. Jeffreys M. Jeffreys, The Wild Beast from the West: Imme
diate Literary Reaction in Byzantium to the Second Crusade, : The Crusades from the
Perspective of Byzantium and the Muslim World (ed. A. E. Laiou R. P. Mottahedeh).
Washington D. C. 2001, 101116, 104.
, , .
,

,
, 1147,
.
, 1149.
,

,
1122.
,1

.

(
) 1149. ,
, .2
(
) ,
,
1149.
1150. ,
. ,

.3 ,
,
(, )
1 Hrandner, Prodromos, I/ 180, , IV/ 208;
V/ 214; XXV/ 337; XXIX/ 346; XLIV/ 409; LXXI/ 517. ,
,
.
2 Hrandner, Prodromos, XXX.
3
.

.
II 1149.

.
| 305
306 |

,
, .
,
: ,
, . ,
, II
, , ,

, 1149. , .
,

.1
() :
, ,
( II) :
(,

); ,
, (
), ,
-
, ,

.2 ,
,

,

,

, .
1 Hrandner, Prodromos, XXX. 207, XXX. 196 sq. RHC II
(4), 743, 368.
2 Malamut-Cacouros,
Limage des Serbes, 115.

1149.
(
II1)
. ,
:

.
,
, ()
,2

II.

,
,
,
, .3
,

, ,

1 Ioannis Cinnami Epitome (ed. A. Meineke). Bonn 1836, 102103. IV,
2526. . . , II, 12 (1970) 2137.
2 Hrandner, Prodromos XXX; Nicetae Choniatae Historia (ed. I. A. van Dieten).
Berlin New York 1975. Chon.), 90, 8284, ( IV, 126),
,
(
) (
: ,
(
?), ,
, ,
, II).
T. G. Kolias, Byzantinische Waffen. Wien 1988, 149150, n. 105; 153, n. 119,

, .
3 Nic. Chon. 90, 8485.
| 307
308 |
, ,
.

1149. ,
, ,
, ,

. ,
II, ,

1
( , ,

).
,
(, ?, XXX. 203),
a II ,
.2

II 1149.
,
.
, ,
,
, .

: , , ,

,
1 Nic. Chon. 90, 8788. IV, 123.
2 Cinnamus, 101103; Nic. Chon. 8991. . IV, .
3, 2226; . 4, 122124.
1149,
, 1150. ,
,
1149. ,
, Hrandner,
Prodromos, XXXIXXXIII.
,
= = ,

. ,
,
, -
- .1
1149.
2
,
: 1149. ,
,
1150.
3
,4
.5

1149. , 6 ,
1 Malamut-Cacouros, Limage des Serbes, 103106,
,
,
,
. , ,
,
- .
, ,

, , .
, , ,

, Heinrich
Tegel, Fremde Vlker in der Sicht des Manganeios Prodromos. Wien 1990 (Manu
script der Diplomarbeit), 2728.
2 RHC II, 761763 (26). IV, 177179
( 762, 22763, 60, 762, 21763, 30, ).
3 I. Rcz, Biznci Kltemnyek Mnuel csszr Magyar hadjratairl. Budapest
1941, I (27).
4 E. Miller, Pomes historiques de Thodore Prodrome, Revue archologique 25
(1873) 251255; 344348; 415419 (2); RHC II (4) 7417; Cf. RHC II (28), 280.
5 Rcz, II (7).
6 Nic. Chon. 90, 2.
| 309
310 |

. ,
,
,
,
.1 1149.
:
, ,
,
. ,
, .

,2

,

.
,3
,
,
.
( 15 ), ( 30
),
II ( 15 ,
153015 ).

,
(
)
e ,
1 J. Anderson E. Jeffreys, The Decoration of the Sevastokratorissas Tent, Byz.
641 (1994) 819.
2 IV, 173183.
.
IV ,

.
3 Cf. Nic. Chon. 90, 5 sq. .
.1

: ,

,

; (1222-54)
,

,
, ,
,
,
.2
,

1149. . , ,
1150. -
.

,
,
.
, ()
( ) ,
,
.
,
1 RHC II (26), 762, 3641. (762, 28)

,
,

. Cf. Hrandner, Das Bild des Anderen, 165168; Hrandner,
, 128131.
2 RHC II, (9), 305310.
| 311
312 |
,
1150, ,

,

II,
,
.1 ,
,
1151. 1152. ,
,
.2
,

,

,
,
II .3
(, , , ,
, ),

,
.
,
(
II 11494),
, ,
,

1
, Rcz, I (27), 2324:
: , . Miller, Pomes
historiques (2) 348, 29: ( ed.) (sic ed.) .
RHC II, (4) 746, 723: .
2 Miller, Pomes historiques (2) 419, 188.
3 Rcz, II (7); IV, 180183.
4 Nic. Chon. 90, 92.
.1
,

,

,
,
.
,
,
, II
, 1155. ,

.2
,
,

, , ,
.

,3

, ,
. ,
,

,
, , .
1 Rcz, II (7), 3234.

2 ,
II -
.
3 L. Petit, Le monastre de Notre-Dame de Piti en Macdoine, 6
(1900), 34. 1152.
1106. , ( ).
| 313
XVIII

(1216/12171136)
, ,

1204. . ,

, ,
,
, ,

.

2002. , ,

.
,

, ,

.

1220. , -
,
1938.
.
, ,

,
:
1. ,
;
2. ,
,
,
3. ,

,
.
1

1204. ,
.
,
-
, .
, , ,

,

.
-,

( 10), (
),
1216/1217. .

( )
, ( )
.
,

| 315
316 |

,
,
,

.

,

,
. ,
,
, , ,
: / . ,
, ,

:
,
, , ,
.

,

.
,
,

,

( 13).

1220.
, 1227. .
, ,
,

,
,
.

()
,
X, XII
, ,
: , , .
, , ,
,
.
,
,
. ,
(
) , ,
.
| 317
318 |
,
,
,
, ,

, , .
,

,
.

, ,
.
, ,
, .
( )
( ),
,
.
,
| 319
, [ ] ,

.
, , ,
: terminus post quem , ,
,

, ?
, 12171218. ,

1218. ,
.
2
, ,

.
, ,
,
. 7,
,
320 |
.

.
,
,
, .
3

-
.
,
,
,

XIII .
( )
, , ,
,
,

1200. ,
,
.
XIX

,

XIII
.1 ,
,
XIII .
XIII ,
,
,
, XIII

,
,
.
,
, , ,
,
,
.2
1 Georgii Acropolitae Opera III (ed. A. Heisenberg). Leipzig 1903 (editionem
anni MCMIII correctionem curavit P. Wirth. Stuttgart 1978). Georges Pachymrs
Relations historiques IIV (III, 1984; IIIIV, 1999; V Index, 2000) (ed. A. Failler).
Paris (CFHB 24/14). :
, , , , .
2
,
, . A. Kazhdan, Der Mensch
in der byzantinschen Literaturgeschichte, JB 28 (1979) 121; M. Mullet, Dancing
322 |
,
.
,
, ,

,

,
XIII .

,
, ,
,
,
.1
with deconstructionists in the Gardens of the Muses: new literary history vs ?, BMGS
14 (1990) 258275; J. Ljubarskij, Quellenforschung and/or Literary Criticism: Narra
tive Structures in Byzantine Historical Writings (with comments by D. Afinogenov,
P. A. Agapitos, J. Duffy, M. Hinterberger, E. Jeffreys, A. Littlewood, C. Rapp, J. O.
Rosenquist, L. Rydn, P. Speck and W. Treadgold), Symbolae Osloenses 73 (1993)
573; Pour une nouvelle histoire de la littrature byzantin: problmes, mthodes,
approches, proposition. Actes du Colloque international philologique Nicosie Chypre
2528 mai 2000 (ed. P. Odorico P. A. Agapitos). Paris 2002.
1 , ,
.
1952, 161 , , ,
.
, , .
18. , . . . ,
III. 1940, 323 ; . , (11861460):
. 1985, 4368 () 7792 (
II ); . , (12181241), :
,
(. . ). 1998, 7583 (
.
II ,
, , ,
, 84); . . ,
(VIIXIV ). 1999, 479500 (. ).
Ja. Ljubarskij, Writers Intrusion in early Byzantine literature,
: Raports plniers, XVIIIe Congr. Int. t. byz. Moscow 1991, 433456), R. Macrides,
The historian in the history, : . Studies in honour of Robert Browning (ed. C.
N. Constantinides etal.). Venice 1996, 105224),
,

,
:

,

( VIII ,
;

);
,
XIII
,
, ,
;
,
, ? (
, ,
?)
, ,
(R. Macrides, Georges Akropolites, The History.
Introduction, translation and commentary. Oxford 2007),

,
(. 2965). .
(St. Lampakis, , .
. Athens 2004),
, ,
, ,
(, )
.
,

D. Angelov, Imperial Ideology and Political Thought in Byzantium, 1204-ca.
1330. Cambridge 2007, 255263; 267280; 285. A. P. Petrides, Georgios
Pachymeres between ethnography and narrative: 3.35, GRBS 49
(2009) 295318,
.
, . VI, 1986 (162,
. , . ; 63143, . , . ).
| 323
324 |
II, ,
, 1320-1
,
,
,
(12551261),
.

, ,
.
, ,
, , ,
, , ,
,

XIII . ,

,
,

VIII
,

,
,

, ,
.

1204.
,

1320-1 -
,

.
, ,
,1

1204. ,

.2 ,

1 . ,
a. 2007.
2
, , ,
, Macrides, Akropolites, 9092.
.
, G. Prinzing, Die Bedeutung Bulgariens und Serbiens in den Jahren 12041219
im Zusammenhang mit der Entstehung und Entwicklung der byzantinischen Teilsta
aten nach der Einnahme Konstantinopels infolge des 4. Kreuzzuges, Mnchen 1972,
. ,
XIII , 27/28 (1989) 103148.
| 325
326 |
,
. , ,

,
1257. ,
,
,
.1

VIII ,

(12431276),
,

.

,
.2
VIII ,
,

, , ,
,
. , ,
,

,

, , , .
,
,
1 Cf. . , , : XIII
. 2003, 8997.
2 1204.
,
(. ) ,
, Demetrii Chomateni Ponemata Diafora (ed. G. Prinzing). Berlin New York 2002 (CFHB 38), 114, 370378, 372, 37376, 180.
,

.
,
II , ,

.1

1260. ,2
:
, ,

.3 (
),

,
.

,

1

.
,
, ,
, , ,
,
.
,

,
, D. R. Reinsch, O
, :
. , , . 2628 1999. Thessalonica
2003, 169177; . , (10571185).
. 2006, 2627; 190192; 203204.
2 Acropolites I, 1456.
3 Cf. , , 115116.
| 327
328 |

,
.
,
( )
. ,
,
,1
(
),

/
.

, , .
,

.2
, , ,
.
, .3
,
,
.
,

,
, ( II ,
I ) . ,
,
II ( ),
1 P. Agapitos,
, 481 (1998) 2946.
3 Acropolites I, 23, 1923.
. , ,
II
,
(,
): ,
,
( ),
.
, II
, ,
,
II .

.1

, II
.
:
, ,
.2 ,
, (
), ,
.

.

.
,

.

,
.
1 Acropolites I, 24, 511; 33, 213; 48, 1949, 5; 5057.
2 Acropolites I, 6264; Acropolites I, 152.
, Acropolites II, 36; W. Hrandner, Prodromos-Reminszenzen bei Dichtern
der Niknischen Zeit, BForsch 4 (1972) 88104, 8993.
| 329
330 |
,
,
1257. ,
.1 ,
,
.
, III
,
,2 ,

XIII
. , ,
, , ,
.
,
,
, ,
.

,
(1254),
. ,

,3 :
, (), ,
.4
,

,
1 Acropolites I, 142; 145146.
2 Acropolites I, 9, 56.
3
, II
(, , 177, . , . 579),
, . , ,
.
4 Acropolites II, 18, 2528.
.
,

.

XIII ,

.

,

, II ,
,

-
,
,
,
, 1562.
1257. ,
1254.
II ,
.
,
,
II ,
.
,
:

( ) , .1
, ,
, ,
1 Theodori Ducae Lascaris Epistulae CCXVII (ed. N. Festa). Firenze 1898, XLIV,
5659, 58, 8083.
| 331
332 |
,

. ,

,
,

, ,
, .1 ,

,
, , ,
, ,
, .

, ,
,

.
,

1 III
. . ,
, :
(. . ). 1998, 1325, 2122,
. 1228.
,
,
, ,

, , .
,
, ,
, .
,
,
13. ,
.
.

, ,

.1
,
,
,
. VIII

,
,
,
, ,

. ,
VIII
, ,

II,
. ,
, ,
II
,

.
, ,
.

.
,

, ,
1 Cf. H. Hunger, Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner I. Mnchen
1978, 447453.
| 333
334 |
,
.1 , ,
,

XII

. ,
,

( II ),
,
, ,

VIII ( ).2

,
, ,
,

, . ,
,
( ),

,
, ,
,
.
, ,
.
,
1 E. g. Pachymrs I/ 237239,
.
2
,
,
, ,
, . A.
Failler, Pachymeriana novissima, REB 55 (1997) 221246, 243; Lampakis,
, 2138.
,
(
),
.
:

VIII , , ,
, (Pachymrs
II/ V, 3: 441445);

VIII, , ()
(Pachymrs II/ V, 6: 453457);

( , Pachymrs
III/ IX, 30: 299303;
, Pachymrs III/ IX, 31: 303305;
, Pachymrs IV/ X, 1: 307309;
, Pachymrs IV/ X, 2: 309313;
, Pachymrs IV/ X, 3: 313;
, Pachymrs IV/ X, 4: 313315;
, Pachymrs IV/ X, 5: 315;
, Pachymrs IV/ X, 8: 319321;
,
Pachymrs IV/ X, 9: 321327).
, ,

VIII 1268.
,
,
1261. .
,
,

,
,
.
,
| 335
336 |
,1
,
, , ,
VIII, ,
. , VIII

,

,
.

VIII,
,
, ,
,
VIII
,
, . ,

.2 VIII

,

.
,
, VIII
, ,
.
,

1
: ) ( )
) ()
,
.
2

, Pachymrs II/IV, 455, 23; cf. VI, 27.
| 337
, ( )
VIII,
.

, ,
,
,
.
,

,

,
.

,

. ,
,
,
VIII . ,

338 |
VIII, ,

,
curiosum .

,

.

.
,
,
, ,
,

,
.1 ,
1 , ,

VIII . ,
,
,
,
VIII
, . VI, 2225 ( ).

,
, ,
,
II
(Pachymrs IV/X, 5: 315,
2025).
, ,
,
(e. g. Pachymrs IV/X, 13: 333335, ,
II ,
, ,
()
, ,
,

,
,
,
. ,
,
, ,

.1
VI; IV/XI, 17: 445447; IV/XI, 27: 485489)

o
.
, ,

, , : ,
, ( ,
, , , ),
, , , ,
.
, ,
1254/55. ,
, 15
, . . , (12811321). 2012, 3257
.
1
,
(
) , (
, , ,
),
,
,
.
,
,
,
1268. ,
, (, 12671269, VI, 22).
| 339
340 |

,
,
. ,

( ),

,
(12751282)
.

,
,
.
, ,

,
( ).1
, ,

, .2
, (1268?)
,
,
, , ,
,
,
VIII,
, , .
1 VII
,
VIII; Pachymrs III/ VII, 34; III/IX, 29: 297, 28299, 1.
2
:
, VIII
,
,
, . ,
:
,
,

, ,
(
),
.1

.
, ,

,
,2

1299. , .3
,
,
,
, ,
- VIII.
1 ,
(, ),
(Pachymrs II/V, 6: 453, 13; 453, 22),
(
)
; , ,
, ,
Pachymrs II/V, 6: 453, 24.
2 Pachymrs II/V, 6: 455, 1618; cf. VI, 2829.

( , Pachymrs II/V, 6: 455, 1718,

, ,
, Pachymrs III/IX, 30: 301, 28);
:
( ) () .
3 L. Mavromatis, La fondation de l empire serbe. Le kralj Milutin. Thessaloni
ca 1978, 107, 649661; cf. VI, 134, 101.
| 341
342 |

VIII,

( )
(
,
XII ).

: ) )
,
. , , ,
,

, .
)

,
,
,
,

.
, ,
,1 ,
,

, .2

. V. Stankovi, The Writer Behind the Historian: Observations
on George Pachymeres Narration on Constantine Tich and Contemporary Events in
Bulgaria, Bulgaria Medievalis 3 (2012)[2013] 118128.
1. g. Pachymrs III/VII, 24: 79, 821; III/IX, 25: 285, 712,
.
2 Pachymrs, III/IX, 30: 299303.

, ,
,
,
( ) .1
( ) (
) (
-
II,
):
,
, ;
,
;
, II,
, ;2

,

(),
.3
1 Pachymrs III/IX, 30: 299, 277301, 7; Pachymrs II/V, 6: 455, 23 1014.
2 ( )

, ,
, , Pachymrs III/IX, 30:
303, 112. , 31. (
),
,
( )
( II)
.
, ,
(, ,
,
)
( , ,
,
II).
3 Pachymrs III/IX, 30: 301, 2432.
| 343
344 |
,
, ,
II

.
,
,

,

.1

:
, ,

. 2
,

,
II

. ,

, II,
.
,
, ,
.
II 1299.
,
.3
1 ,
, Pachymrs
IV/ X, 1: 307309, , 307, 19309, 13.
2 Pachymrs III/IX, 3132.
3 Pachymrs IV/X, 15; 89.
, ,

,
II ,
,1
.
II,
, ,
( )
,2

, , ,
,
.
,

.
,

1 (
, Pachymrs IV/X, 7: 317319),

,
II ( Pachymrs IV/X, 7: 319, 15)
2 Pachymrs IV/X, 1: 307, 19309, 14 (cf. VI, 5053).
(Lj. Maksimovi, War Simonis Palaiologina die fnfte
Gemahlin von Knig Milutin?, : Geschichte und Kultur der Palaiologenzeit. Referate
des internationalen Symposions zu Ehren von Herbert Hunger. Wien 1996, 185190;
E. Malamut, Les reines de Milutin, BZ 93 (2000) 490507; Failler, Pachymeriana
novissima, 238244)
. ,
,
VIII 1269/701274,
(,
(12741276), (12761282/4), (12841299))
1299. ,

, , . ,
(12811321). 2012, 32113.
| 345
346 |
.1
, , ,
,
,2

, ,

.3

,
.
)

, ,
,

.

,
,
. ,

,
, ,
1 , ,
, , Pa
chymrs IV/X, 2: 309, 22311, 2.
2 Pachymrs IV/X, 3: 313, 2125. VI, 54,
: (...),
( ) (...),
. ,
VI ,
.
3 Pachymrs IV/X, 9: 323, 616, , 323, 10.
. ,

,
,

, ,
.1

II
,
.2

(Pachymrs IV/ X, 4: 313315),
, , ,
, :
[] .3

. ,
,
1 ,
, (Anonymi Descriptio Europae
Orientalis anno MCCCVIII exarata (ed. O. Grka). Krakow 1916, 35, 510: Rex
vero Vrosius, qui maiorem partem regni occupat [et] regnat uersus greciam, homo est
uersutus et mendax, nullum iuramentum uel pactum quantumcumque ad sanctam dei
euuangeliam et super corpus christi ac reliquias sanctorum iuraret, seruans, multitu
dinem uxorum simul actu habens.)
(
(Pachymrs III/IX, 30: 301, 12). , ,
,
:
1310. , ,
,
, .
2 Pachymrs III/IX, 30: 301, 2132 (cf. VI, 4343).
3 Pachymrs IV/X, 4: 315, 23.
VI, 5455,
,
.
| 347
348 |
,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , .1

,
.

, II
,
,2 , ,
,

.

1204.

, ,
,
.
1 Mavromatis, Milutin, 98, 341349; 107, 650659;

, 105, 586588,
.
VI, 129 91, 134 101,
. , . ,
(12811321), 91 .
XX
XXI ,

1989.
XX , , ,
.
,

,
,
,
XX
.

,
XX
, ,
, .1
,

-, , 80- XX ,
.2
,
1 J. Haldon, Post-Millennial, but not Post-Modern, Novum Millenium. Studies
on Byzantine history and culture dedicated to Paul Speck (ed. C. Sode S. Takcs),
Aldershot 2001, 111; A. M. Talbot, Byzantine Studies at the Beginning of the Twentyfirst Century, The Journal of English and Germanic Philology 1051 (2006), 2543.
2 V. A. Kazhdan, Der Mensch in der byzantinschen Literaturgeschichte, JB 28
(1979) 121; idem, L Histoire de Cantacuzne en tant quoeuvre littraire, Byz 50/1
(1980), 279327; A. Kazhdan G. Constable, People and Power in Byzantium.
Washington D. C. 1982; A. Kazhdan S. Franklin, Studies on Byzantine Literature
of the Eleventh and Twelfth Centuries, Cambridge 1984. Cf. M. Mullet, Dancing
350 |

,
,
. ,

,
XXI
( ),

, .

.
,
.
1
,

,
.
,

.
,
. ,
, , ,
,

,
, ,
- .
with deconstructionists in the Gardens of the Muses: new literary history vs ?, BMGS
14 (1990) 258275.
,

!

.

:
,

, ,
; ,
XIX ,

,
,

.

,

,
, .
,
, ,
,
, ,

.1
1
- ,
Tabula Imperii
Byzantinii,
.

P. Magdalino, A history of Byzantine literature for historians, Pour
une nouvelle histoire de la littrature Byzantine, Actes du colloque international
philologique Nicosie 2528 mai 2000, (eds. P. Odorico P. Agapitos). Paris 2002,
167184. ,
| 351
352 |
, ,
,
.

, 1888.
. ,
,
.1
ad fontes, ,
.
2

, ,
,
.
, e
,
,
,

.
)
, ,
.
, , A. Simpson, Niketas Choniates. A
Historiographical Study. Oxford 2013.
1 , :

, E. Jeffreys, Nikephoros Bryennios Reconsidered, Byzantium in
the 11th century, ed. V. Vlisidou. Athens 2003, 201214,
,
1888. J. Seger, Byzantinische Historiker des zehnten
und elften Jahrhunderts. I. Nikephoros Bryennios, Eine philologisch-historische Un
tersuchung. Mnchen 1888.
, , .
,
,
,
.

,
.
, ,
.
,
, , ,

: , 9. 15. ,
,

,

.
,

,
.
)
,

,

.

, .

,
- ,1
1 J.-Cl. Cheynet, La place de la Serbie dans la diplomatie byzantine la fin du XIe
sicle, 45 (2008) 8997.
| 353
354 |
,

-
.

,
, ,
,
, ,

, ,
,

.1 ,
,
,
.
,

, .
, , ,
,
.

.
1 Cf. , ( 8
), ed. B. Papadopoulou. Ioannina 2008;
, ( 8
), ed. B. Papadopoulou. Ioannina 2009; F. Curta,
The Making of the Slavs. History and Archaeology of the Lower Danube Region, c.
500700. Cambridge New York 2001.
I. 9. 10.
( ,
2002, 277 296.)
II.
10. 12.
(The Place and Significance of the East in Byzantine Church Policy
(10th12th century), : Medieval Christianitas. Different Regions,
Faces, Approaches, Mediaevialia Christiana 3, Sofia 2010, 103
120).
III. , V
( 40 (2003), 2745)
IV. .

( 41 (2004), 133148)
V. :

(The Living Icon of Christ: The Significance of the
Characterization of the Patriarch of Constantinople in the
Introduction of the Eisagoge, : . , (.), .
40
, 2012, 3943)
VI. ?
(When was Theophylaktos Lakapenos born?, Jahrbuch der
sterreichischen Byzantinistik 55 (2005) 5969)
356 |
VII. : ,
10. 11.
(The path toward Michael Keroularios: the power, self-presentation
and propaganda of the patriarchs of Constantinople in the late
10th and early 11th century, : M. Grnbart (.), Zwei Sonnen
am Goldenen Horn? Kaiserliche und patriarchale Macht im
byzantinischen Mittelalter, Mnster 2013, 135151)
VIII. (10251043)

(The Alexios Stoudites Patriarchate (10251043):
Developmental Stage in Patriarchal Power,
39 (2001/2002), 6986)
IX. .

( XIV, 13 (2007), ,
730).
X.
( 47 (2010), 137148)
XI. :

(Lest we forget: History writing in the Byzantium of the Komnenoi
and the use of memories, : A. Milanova V. Vatchkova Ts.
Stepanov (.), Memory and Oblivion in Byzantium, Sofia 2011,
5965)
XII. , .

(Nikephoros Bryennios, Anna Komnene and Konstantios Doukas.
A Story About Different Perspectives, Byzantinische Zeitschrift
100/1 (2007) 169175)
XIII. ?
,
12.
(A Generation Gap or Political Enmity? Emperor Manuel
Komnenos, Byzantine Intellectuals and the Struggle for Domination

in Twelfth Century Byzantium,
44 (2007) 209227)
XIV.
(La porphyrognse Byzance des Comnnes,
45 (2008), 99108)
XV.
(1151/1152):

( 8 (2011) 279294)
XVI.
(11 13. ):
( The Character and Nature of Byzantine Influence in
Serbia: Policy Reality Ideology (11th end of the 13th century),
Serbia and Byzantium, ,
, 15. 2008)
XVII.
( 43 (2006) 437450)
XVIII.
( ,
46. 2010).
XIX.

( 46 (2009) 179200)
XX. 21. ,

( ,
, 46. 2010. ,
II,
2012, 647652)
| 357
.

.
, , , ...
46, 47, 59
, 328
87, 93
36
34, 35, 36
, ,
293295, 321334, 348
, 242
, 225, 237, 242
() 46, 47
, (912913) 26,
33, 47
40, 161, 165
85, 87, 192, 196, 198,
199, 202, 208214, 217, 219, 221,
237, 256, 262, 264, 265, 301
I , (1081
1118) 87, 88, 102, 173, 174, 189,
190, 193204, 206, 208 214,
217222, 224, 232, 236, 237, 243,
245248, 250257, 259, 260,
264266, 270272, 285289,
301, 313, 316, 327
II ,
, (11801183) 179,
242, 254
III ,
(11951203) 291, 330, 332
,
II 227,
233, 235
,
248
,
234,
235, 252
,
(10251043) 61, 68,
69, 72, 76, 102, 127, 131, 134,
136, 137, 139157
130, 140, 144146
- 48
61
108
,
115, 121
209, 222, 245, 247,
248, 270
85, 8789, 174,
190, 192194, 196200, 202,
204222, 232, 237, 243, 245,
247, 249, 256, 262, 265, 301,
302
, VIII
293
, 7, 351
360 |
I , (1183
1185) 179, 224, 236, 240, 250,
251, 254, 256, 263, 264, 269, 274
II ,
(12821328) 180, 181, 324, 333,
338, 343345, 347
,
,
II 231235, 238, 250,
252, 255
253
49, 50
A III ,
(973978) 129, 142

76, 149, 150
320
75
22, 31, 336
162, 163
(, ) 12,
15, 16, 19, 3133, 3742, 48, 59,
72, 153, 160, 165, 167, 169174
167169
, 116,
119, 122, 123, 146
II ,
334
, , 55,
56, 62, 153, 154, 216
, 67
7, 12, 1421, 2327,
3237, 39, 41, 42, 45, 53, 60, 131,
161, 169, 259, 270273, 277,
280, 283286, 288291, 301,
302, 316, 322, 332, 340, 353
, - 173
( )
285288, 292, 316, 353
, 328
(-),
23, 45
II, 34, 35
14, 152, 153, 158, 160,
26
, 16, 1839,
4446, 61, 62, 66, 76, 81, 116,
141, 171, 270, 282284, 292,
294, 295, 302, 317, 321330,
332337, 340, 341, 348, 353
277, 289
, 136
, 107
, , 237,
239, 243
29, 57
I ,

(970973) 128
I, (867886) 11, 43,
45, 46, 77, 107109, 111,135,
141, 166, 286
II, (9761025) 38,
49, 70, 73, 83, 127, 128, 130, 131,
136, 140146, 150, 151, 189,
283, 285, 328
111, 161, 163,
164, 169
,
226
129
252, 277
252
, 113
90
, 328, 331
208
, 289,
301, 302
, 61
90
, 23
() 58, 61,
6366, 70
, 315,
317, 326
, , 143,
147, 148, 154, 241
, , 206
108, 146
161
( ) 161
, 119
61
, , 12, 18, 24, 29,
161, 169, 183, 261, 278, 325, 348
250
, 16, 246
, 75
, 59, 74, 75
, 75
301303, 305, 312
17, 286, 301
, 28, 113
, 28, 113118
22, 24
202
, 309,
312, 313
39, 42, 172
,
71, 72, 75, 145147, 150, 151
280, 297
, (12761282) 281,
285, 296, 338341, 343, 346
() 3437
36
30
94
() 72, 284
, 85, 89, 90, 93,
94, 217
, , 56, 85, 89
, 196, 198, 219,
220, 247
, 190, 196, 212,
215222, 246, 247
286288, 292, 305, 316
, 287
12, 14, 16, 17, 21, 3537,
41, 87, 263, 311
, , 34, 35, 39,
127, 128
,
I 248
, ,
I 253
, III
330
,
II 343
,
VIII 335, 336
,
(10191025) 131
104, 105
,
52, 236, 243
,
(907912) 130
41, 161, 163
50, 57, 59
109
() 67, 70, 145, 146
53, 282, 292295, 315317,
319322, 327, 332
35, 36, 57
12, 49
35
() 26, 29, 30, 77
, ,
VII 25, 30, 31,
45, 47
, () 6264,
6669, 71, 73, 74, 77, 80, 131,
145, 147, 148, 152156
() 135
,
I 247
, ,
I 253
, , 56,
6264, 86, 113, 119, 147149,
153, 154, 216, 300
61
,
(848858; 867877) 108, 138
| 361
362 |
, 250
199
302
199
, (610641) 90, 91,
93
, (797802) 20
, ( 1133)
89, 174, 194, 197, 198, 202, 207,
208, 221, 232, 256, 260, 261,
264266, 270, 303
-, ( 1134)
195, 199, 209, 249, 265, 289
-,
33, 116
, 226,
232, 233, 235, 238, 245
-, ,
226, 228,
240, 252
,
329
345
43, 44, 102, 104106, 109,
124, 125, 140, 141
I , (10571059)
82, 85, 87, 93, 94, 102, 124, 137,
139, 154, 196, 197
, ()
,
I 196, 222, 232, 245,
247, 248, 256, 271, 272
, ()
, II
191, 224, 226, 232,
245, 249, 251, 255274
, ()
,
I 224, 225, 226, 232
234, 236, 239, 240, 245, 261, 273
161, 168
, , 197, 198,
222, 228, 233, 234, 237, 302, 303
( ) 72, 286
36, 37
45, 46, 108, 266

, 292
, II 329
345
97
I , 328
I , (969976)
3436, 126128, 131, 135, 136,
141, 142
II , 295,
322, 328, 329, 331, 333, 348
II , (11181143)
92, 174, 179, 189, 195, 198,
199, 209, 212214, 221, 224,
225, 227, 229239, 242, 246,
248251, 255, 256, 259261,
263266, 268272, 288, 289
III , ()
(12281254) 293295, 311,
326, 329, 330, 331, 332
VI , (1347
1354) 210, 212
XI, (931935)
121
XII ,
342, 344, 345
,
345
,
(12751282) 334, 336, 340, 342
111
163
, 36
,
271273
55, 56, 58, 59,
61, 6371, 7477, 81, 147152
I, (527565) 166
, 67, 68, 74
40, 46, 49
, 299
, 322, 328,
329, 333
, ,
315, 317
, 319
161, 163165
, 72, 73
, 72
, ,
(1043
1058/9) 49, 60, 67, 77, 101, 102,
124, 125, 127, 134, 137139,
142, 151 , 152, 154, 156, 157
226, 227, 268
, , 175,
207, 223, 240, 268, 288, 300,
307309, 311
, 206
, 72,
145, 146, 151, 152
105
, 105
(
) 62, 81
,
320
91, 160, 162,
166, 167, 243
V, (741775) 170
VII ,
(913/945959) 14, 16, 17,
26, 29, 38, 39, 115, 141, 172, 178,
277, 278
VIII, (1025
1028) 69, 7274, 144146, 153,
216, 246
IX M,
(10421055) 69, 71, 74, 78, 79,
8186, 89, 91, 9395, 97, 125,
137, 139, 155, 156
X , (1059
1067) 216, 246
,
VIII 254
, 5470,
155
71
,
(12571277) 327, 335
337, 340, 341
280
(
) 153, 168
335, 342
, O 113, 115, 123
,
182, 183
53, 158, 177, 189, 229,
271273, 290, 292, 298, 305,
320, 325, 328, 333, 348
, 7
, 1922, 25
229, 304, 305, 310
, ,
(1069
1075) 79
III, (717741) 109
V, (813820) 22, 23
VI, (886912) 26, 29, 30,
38, 43, 77, 97, 105, 109, 111, 121,
130, 132, 135, 141, 171, 172, 174,
178, 179
28
267
, 76,
149
161, 163, 291
69
, 11, 24, 112, 159, 247
, 96, 97
163
, ,
(1059
1063) 79
, 173
,
(11571170) 317
, 220
, 79, 81, 83, 91,
94, 96, 97
, , 242
, 220, 225
, 60
| 363
364 |
, , 241, 242
, 299
25, 27, 36, 209
, 220
49
( ),
231, 232, 238, 240, 298,
302306, 308, 310313
, 106
, 74, 79, 82,
83, 86, 93
I , (1143
1180) 49, 52, 92, 174, 175, 179,
190, 207, 212, 214, 221232,
234245, 250252, 254, 256,
259261, 263, 264, 266, 268
274, 288291, 298, 300313,
315, 317
250
, I
315

127, 128, 130, 134
209
, 247
,
239, 240, 254, 263
,
VIII 335, 336, 341
, 248
,
58, 60
,
55
, 295, 323, 341,
347, 348
, 61
,
(14511481) 182
, 34, 35, 330
, 113, 115
, (12821321) 284,
285, 293296, 324, 325, 335,
337348
I ,
315
II ,
293, 294, 331
II, (820829) 24
III, (842867) 107
IV ,
(10341041) 6066, 70, 75, 77,
81, 83, 93
V , (1041
1042) 13, 54, 55, 63, 6669,
152, 153
VII , (1071
1078) 80, 218
VIII ,
(1255/591282) 180, 181, 254,
336
, 241
75, 76, 112
170
, 238
240, 301, 305
, 287
,
72, 146, 147
, 63
36
44
61
( ,
) 266, 279281, 283,
288292, 296, 297, 318, 321, 325
53, 282, 292295, 315,
317, 320, 322, 326329, 331, 332
() 55, 5760,
65, 66, 70, 75
II ,
(980
992) 129
,
(901907; 912925)
2532, 4549, 115, 116, 121,
124, 125, 132, 133, 135, 137, 138,
140, 141, 146, 178, 179
,
67
I, (802811) 20, 21
II , (963969)
33, 34, 37, 38, 42, 50, 127, 128,
134, 135, 171, 174
III ,
(10781081) 196, 202, 237, 247
, 89,
190, 192196, 198207, 209,
210, 212, 215222, 327, 352
, 73, 74
156
36
229, 233, 271, 285, 286,
304306
, 281, 282
, 60, 61, 81,
(
) 58, 67
200, 201
, 22
, 160, 168,
177, 181, 277
, 29, 113,
136, 314
(
) 138, 149, 226,
271273, 283, 284, 291, 314320
63, 70, 75, 76, 149
, ,
180, 206, 293296, 321324,
331348
15, 90, 93
, (927969)
33, 34, 116
, 47
( )
154
87, 91
104, 105
, , 199
, 181
,
(956970) 115, 126, 127,
134136
(Iustiniana
Prima) 317
3436
293, 294, 326, 330
, 314, 315
, 92, 193, 194,
225235, 237, 240, 243, 249,
250, 256, 288, 298300, 302
310, 313
, 183
44, 109
, , 13,
60, 6267, 69, 7696, 147149,
153157, 200, 201, 212, 215217
, 72
, (1228?1233)
317, 318
311
, 209, 220
, 113
36
( ) 44, 107, 108,
111, 126, 161, 165, 166, 181, 277,
282, 296, 333
158, 162, 189
87, 88, 217
I , (920944)
26, 29, 30, 32, 33, 47, 48, 112
123, 127, 128, 132134, 141
II, (959963) 277
III , (10281034)
58, 59, 64, 7076, 80, 83, 86, 137,
144149, 155
IV , (1068
1071) 85, 88, 89, 93, 94
34, 44, 86
() 12
( ) 261, 291, 314,
318320
- 32
36, 38, 53, 131, 283
69
(. )
( )
62, 68, 69, 119, 166, 270
40, 265, 266
| 365
366 |
( ) 35,
68, 70, 72, 76, 95, 135, 136, 141,
146, 148, 149, 153, 154, 237, 239,
242, 249, 289, 334, 340
79,
84, 91, 9496
, 34
, 105
, 195, 352
181, 335
41, 5153
22
(. ) 19, 20, 22
II,
(10011019) 130, 140, 144
,
127, 128, 134
, 54
24
, (893
927) 2533, 46, 116, 141, 322
( ),
23
130, 184
, 58, 67, 73, 74
, 295, 296, 335,
337, 338, 342346, 348
, 253
97
40, 41, 50, 58, 60, 73, 83,
134, 161
,
(996998) 130, 142
, 242
, , 26,
28, 31, 34, 35, 54, 5964, 66, 67,
69, 70, 7275, 86, 112114, 119,
122, 123, 127, 143149, 153,
154, 156, 300, 360
216
23
1921
, 129
, 58
96
283, 284, 293
18, 2527, 36, 61, 66, 75,

149, 169, 173, 239, 266, 328, 335,
344, 346
281, 285, 292, 319
239
, 32, 250, 261, 275,
277284, 286302, 304316,
318, 319, 321326, 329336,
338343, 346, 348, 352354
36
I ,
(886
893) 121, 138
II,
(925928) 115121
V, 108
K 56, 59, 65, 66, 75
280
()
280, 288, 291, 292, 314320,
322, 332
170
, 122
, 223, 225
1821, 25
, 201203,
210
( )
54, 55, 68, 69, 74, 128, 131, 142,
143, 153, 155
, 312
, 61
180
II ,
() (12541258) 294,
330, 331
142
,
318, 326
,
253
, I
317
, ,
VIII 180
, ,
III 107
, ()
55, 68, 69, 73, 77, 153, 154, 155
166
, 21
122, 123
, 77
26
,
(933956) 102, 112
123, 133, 134, 138
12, 49
141
, 86
16, 20, 22, 23, 25, 36, 37,
224, 257, 271, 283, 328
301303, 330
,
(928931) 114, 117, 119123
183, 202
, 319
, 263, 282, 284, 285,
288292, 294, 298, 304, 306,
307, 311, 332, 338, 340
I, (12431276) 281,
283, 292296, 319, 331, 332,
335, 337341, 343, 346
II,
230, 231, 271273, 288, 290,
305313
, 315
27
22, 198, 234
25
, 85, 93
,
(858867; 877886) 4346, 48,
69, 96, 97, 102, 104111, 124,
125, 127, 128, 130, 132134,
137142, 146, 200, 201
44
- 15
34
, 249, 299,
302
69
258, 296, 325
, ,
291, 292, 314320,
326
230
, , 189,
192, 207, 223, 225, 269, 288, 300,
307309, 312
Horreum Margi 36
, , 237
, 253
183
, 244
, 105, 106, 109
| 367
(, 1973), B
.

: , 9. 15.
(. . 177015),
.
2009/2010
.
, , 2008.
e 12.
.
, , , .
Byzantinische Zeitschrift,
,
, , .

( 2009),
( 2010)
. 1204. 1453. ( 2012)
Before and After the Fall: The Balkans and Byzantine World
before and after the Capture of Constantinople in 1204 and 1453.
:
(2003), 1057-1185.
(2006), , 11431180 (2008), (1282-1321) (2012))
.
|
|
, . . |
|
| 000 | 000 |
| , 2014 | www.slglasnik.com
CIP
,

Putovanja Kroz Vizantiju Journeys Throug

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Putovanja Kroz Vizantiju Journeys Throug

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

.

1 Lagarde, Mauropous, no. 181, 137; no. 182, 142.

A III : 973. 978.

II : 980. 16. 992.

: 12. 996. 24. 998.

1 Psello, Cronografia II, 170.

1 . P. Magdalino, The Pen of the Aunt: Echoes of the Mid-Twelfth Century in

1 Cf. Lj. Juhas-Georgijevska, ivot svetog Save od Domentijana. Istorija teksta.

1 Rcz, II (7), 3234.

1 Mavromatis, Milutin, 98, 341349; 107, 650659;

Komnenos, Byzantine Intellectuals and the Struggle for Domination

45, 46, 108, 266

18, 2527, 36, 61, 66, 75,

Das könnte Ihnen auch gefallen